Register your product and get support at

www.philips.com/TVsupport

Hướng dẫn sỠdụng50PUS900658PUS900670PUS9006

9006 Series

Ná»™i dung

1 Mà n hình chÃnh 41.1 Mà n hình chÃnh và các kênh 4

1.2 Ứng dụng và Bá»™ sÆ°u táºp Philips TV 4

1.3 Mở Mà n hình chÃnh 5

2 Thiết láºp 62.1 Tìm hiểu vá»� an toà n 6

2.2 Chân đế TV và giá treo tư�ng 6

2.3 Mẹo đặt TV 6

2.4 Cáp nguồn 6

2.5 Cáp ăng-ten 7

2.6 Chảo thu vệ tinh 7

3 Ä�iá»�u khiển từ xa 83.1 Tổng quan vá»� phÃm 8

3.2 Ghép nối bộ đi�u khiển từ xa củabạn với TV

10

3.3 Tìm kiếm bằng gi�ng nói 11

3.4 Cảm biến IR 11

3.5 Pin 11

3.6 Là m sạch 11

4 Báºt và tắt 134.1 Báºt hoặc Chế Ä‘á»™ chá»� 13

4.2 Các phÃm trên TV 13

5 Các kênh 145.1 Cà i đặt kênh 14

5.2 Danh sách kênh 14

5.3 Sắp xếp Danh sách kênh 14

5.4 Xem kênh 15

5.5 Các kênh Æ°a thÃch 17

5.6 Văn bản / Teletext 19

5.7 TV tương tác 20

6 Cà i đặt kênh 226.1 Cà i đặt vệ tinh 22

6.2 Cà i đặt ăng-ten 24

6.3 Bản sao danh sách kênh 27

7 Kết nối các thiết bị 297.1 Giới thiệu v� kết nối 29

7.2 CAM có Thẻ thông minh - CI+ 30

7.3 Hệ thống rạp hát tại gia - HTS 30

7.4 Ä�iện thoại thông minh và máy tÃnh bảng 31

7.5 �ầu đĩa Blu-ray 31

7.6 Bluetooth 31

7.7 Tai nghe 32

7.8 Bộ đi�u khiển trò chơi 32

7.9 Ổ cứng USB 33

7.10 BÃ n phÃm USB 34

7.11 á»” USB flash 34

7.12 Camera chụp ảnh 34

7.13 Máy quay 35

8 Kết nối Android TV của bạn 36

8.1 Mạng và Internet 36

8.2 Tà i khoản Google 38

8.3 Ứng dụng Bá»™ sÆ°u táºp Philips TV 38

9 Ứng dụng 409.1 Giới thiệu v� Ứng dụng 40

9.2 Google Play 40

9.3 Bắt đầu hoặc ngừng ứng dụng 41

9.4 Khóa ứng dụng 41

9.5 Quản lý ứng dụng 43

9.6 Bá»™ nhá»› 43

10 Internet 4410.1 Khởi động Internet 44

10.2 Tùy ch�n cho Internet 44

11 Menu Thao tác nhanh 4512 Nguồn 4612.1 Chuyển sang một thiết bị 46

12.2 Tùy ch�n cho đầu và o TV 46

12.3 Tên và loại thiết bị 46

12.4 Quét lại kết nối 46

13 Mạng 4813.1 Mạng 48

13.2 Bluetooth 48

14 Cài đặt 4914.1 Hình ảnh 49

14.2 Âm thanh 52

14.3 Cà i đặt Ambilight 55

14.4 Cà i đặt tiết kiệm 56

14.5 Cà i đặt chung 56

14.6 Các cà i đặt �ồng hồ, Khu vực và Ngôn ngữ

59

14.7 Cà i đặt Android 60

14.8 Cà i đặt Truy cáºp phổ biến 60

14.9 Cà i đặt Khóa 60

15 Video, hình ảnh và nhạc 6215.1 Từ máy tÃnh hoặc NAS 62

15.2 Menu Mục Æ°a thÃch 62

15.3 Menu Phổ biến nhất và menu �ã phátgần đây

62

15.4 Từ kết nối USB 62

15.5 Phát video của bạn 63

15.6 Xem ảnh của bạn 63

15.7 Phát nhạc của bạn 65

16 Hướng dẫn TV 6616.1 Những thứ bạn cần 66

16.2 Dữ liệu Hướng dẫn TV 66

16.3 SỠdụng Hướng dẫn TV 66

17 Ghi hình và tạm dừng TV 6817.1 Ghi dữ liệu 68

17.2 Tạm dừng TV 69

18 Ä�iện thoại thông minh và máy tÃnh bảng

71

2

18.1 Philips TV Remote App 71

18.2 Google Cast 71

19 Trò chơi 7219.1 Những thứ bạn cần 72

19.2 Tay cầm trò chơi 72

19.3 Chơi trò chơi từ Bộ đi�u khiển tròchơi

72

20 Ambilight 7320.1 Kiểu Ambilight 73

20.2 Tắt Ambilight 73

20.3 Cà i đặt Ambilight 73

20.4 Chế độ �nh sáng phòng ch� 74

20.5 Báo thức 74

20.6 Ambisleep 74

20.7 Tiện Ãch mở rá»™ng Ambilight 75

21 Các lựa ch�n hà ng đầu 7721.1 Giới thiệu v� Các lựa ch�n hà ngđầu

77

21.2 Hiện có trên TV 77

21.3 Video theo yêu cầu 78

22 Freeview Play 7922.1 Giới thiệu v� Freeview Play 79

22.2 SỠdụng Freeview Play 79

23 Netflix 8024 Alexa 8124.1 Thông tin v� Alexa 81

24.2 SỠdụng Alexa 81

25 Phần má»�m 8225.1 Cáºp nháºt phần má»�m 82

25.2 Phiên bản phần m�m 82

25.3 Tá»± Ä‘á»™ng cáºp nháºt phần má»�m 83

25.4 Xem lịch sá» cáºp nháºt phần má»�m 83

25.5 Phần m�m mã nguồn mở 83

25.6 Giấy phép nguồn mở 83

25.7 Thông báo 83

26 Ä�ặc tÃnh kỹ thuáºt 8426.1 Môi trÆ°Æ¡Ì€ng 84

26.2 �iện năng 84

26.3 Hệ đi�u hà nh 84

26.4 Thu nháºn 84

26.5 Dạng mà n hình 85

26.6 �ộ phân giải đầu và o mà n hình 85

26.7 TÃnh kết nối 85

26.8 Âm thanh 85

26.9 �a phương tiện 85

27 Trợ giúp và hỗ trợ 8727.1 �ăng ký TV của bạn 87

27.2 SỠdụng Trợ giúp 87

27.3 Khắc phục sự cố 87

27.4 Trợ giúp trực tuyê�n 90

27.5 Há»— trợ và sá»a chữa 90

28 An toà n và chăm sóc 9128.1 An toà n 91

28.2 Chăm sóc mà n hình 92

29 �i�u khoản sỠdụng 9329.1 �i�u khoản sỠdụng - TV 93

29.2 �i�u khoản sỠdụng - Smart TV 93

29.3 Ä�iá»�u khoản sá» dụng - Bá»™ sÆ°u táºpPhilips TV

94

30 Bản quy�n 9530.1 HDMI 95

30.2 Dolby Audio 95

30.3 Dolby Vision và Dolby Atmos 95

30.4 DTS-HD 95

30.5 DTS Play-Fi 95

30.6 Liên minh Wi-Fi 95

30.7 Kensington 95

30.8 Thương hiệu kha�c 96

31 Tuyên bố miễn trừ tráchnhiệm đối với các dịch vụvà /hoặc phần m�m do bênthứ ba cung cấp

97

Mục lục 98

3

1

Mà n hình chÃnh1.1

Mà n hình chÃnh và cáckênhÄ�ể táºn hưởng được các lợi Ãch của AndroidTV, hãy kết nối TV vá»›i Internet. Nhấn  HOMEtrên Ä‘iá»�u khiển từ xa để đến Mà n hình chÃnhAndroid. Giống nhÆ° Ä‘iện thoại thông minh hoặcmáy tÃnh bảng Android của bạn, Mà n hình chÃnhnằm ở giữa TV. Từ Mà n hình chÃnh, bạn cóthể quyết định sẽ xem gì bằng cách duyệtqua các tùy chá»�n giải trà từ ứng dụng và chÆ°Æ¡ng trình TV trá»±c tiếp.

Mà n hình chÃnh của bạn có các kênh để bạnkhám phá các ná»™i dung tuyệt vá»�i từ các ứngdụng Æ°a thÃch của bạn. Bạn cÅ©ng có thể thêmcác kênh bổ sung hoặc tìm các ứng dụng má»›iđể nháºn được nhiá»�u ná»™i dung hÆ¡n.

Mà n hình chÃnh được tổ chức thà nh các kênh.Các ứng dụng có thể Ä‘iá»�n Ä‘á»� xuất củaứng dụng (nếu có) theo lá»±a chá»�n của riêngứng dụng nhÆ° má»™t kênh riêng lẻ trong mà nhình chÃnh.

Ứng dụng Các Ứng dụng Æ°a thÃch của bạn được đặttrên hà ng đầu tiên. Hà ng nà y chứa má»™t sốứng dụng được cà i đặt sẵn. Thứ tá»± củacác ứng dụng nà y tùy theo thá»�a thuáºn kinh doanhvá»›i các nhà cung cấp dịch vụ ná»™i dung. Tronghà ng nà y, bạn cÅ©ng sẽ tìm thấy các Ứngdụng chẳng hạn nhÆ° Bá»™ sÆ°u táºp Philips TV, XemTV, HÆ°á»›ng dẫn TV, PhÆ°Æ¡ng tiện và nhiá»�u ứngdụng khác.

Live TV Kênh Live TV hiển thị các chương trình hiệnđang chạy từ các kênh đã cà i đặt.

Kênh Phát tiếp theo Bạn luôn có thể biết được sẽ xem ná»™i dunggì tiếp theo từ kênh Phát tiếp theo trên Mà nhình chÃnh. Bắt đầu xem từ nÆ¡i bạn đã xemdang dở và nháºn thông báo vá»� các táºp má»›itrong kênh Phát tiếp theo. Nhấn và giữ Chá»�ntrên má»™t bá»™ phim hoặc chÆ°Æ¡ng trình TV đểngay láºp tức thêm bá»™ phim/chÆ°Æ¡ng trình TV và okênh Phát tiếp theo.

Kênh Google Play Movies & TV Thuê phim hoặc chương trình TV trên kênh nà ytừ Google Play Movies & TV.

Kênh Trợ giúp

Kênh nà y chứa các video hướng dẫn "Cách…"giúp bạn biết cách mở thùng đựng TV, cách kếtnối thiết bị bên ngoà i, cách cà i đặt kênh, v.v.

Kênh YouTube Kênh nà y chứa các video YouTube được đ�xuất cho bạn, do bạn đăng ký hoặc các videothịnh hà nh.

Tùy chỉnh kênh Nhấp và o nút TÙY CHỈNH KÊNH để thêm và xóa kênh trên Mà n hình chÃnh của bạn.

Truy cáºp cà i đặt từ Mà n hình chÃnh Bạn có thể truy cáºp menu Tất cả cà i đặt quabiểu tượng ở góc trên bên phải. Bạn cÅ©ng cóthể tìm thấy menu Cà i đặt thÆ°á»�ng xuyên và các mục menu chung trong Menu Philips TV. Bạn cóthể mở menu nà y trá»±c tiếp bằng Ä‘iá»�u khiểntừ xa.

Thanh hệ thống trên Mà n hình chÃnh Thanh hệ thống nằm ở phÃa trên cùng của Mà nhình chÃnh chứa các tÃnh năng sau đây. - Nút Tìm kiếm: để báºt tÃnh năng tìm kiếmvá»›i Google bằng giá»�ng nói hoặc văn bản. Kếtquả tìm kiếm và thứ tá»± của kết quảđược hiển thị theo các thá»�a thuáºn kinh doanhvá»›i các nhà cung cấp dịch vụ ná»™i dung. - Nguồn và o: để khởi Ä‘á»™ng danh sách nguồnvà o và chuyển sang má»™t trong các thiết bị đãkết nối. - Thông báo: để cung cấp cho bạn các thông báová»� hệ thống Smart TV của bạn. - Cà i đặt: để truy cáºp menu Tất cả cà i đặt và điá»�u chỉnh các cà i đặt TV. - Ä�ồng hồ: cho biết đồng hồ hệ thống.

Xem thêm www.support.google.com/androidtv

1.2

Ứng dụng và Bá»™ sÆ°u táºpPhilips TVỨng dụng Bạn có thể thêm các ứng dụng khác là m ứngdụng yêu thÃch từ trang Ứng dụng. Bạn có thấymở trang Ứng dụng bằng cách nhấp và o biểutượng Ứng dụng ở phÃa ngoà i cùng bên tráicủa hà ng Ứng dụng. Trang Ứng dụng chứatất cả các Ứng dụng đã cà i đặt sẵn Ä‘i kèmvá»›i TV và các Ứng dụng mà bạn tá»± cà i đặt từ Bá»™ sÆ°u táºp Philips TV hoặc Cá»a hà ng GooglePlayâ„¢.

4

Bá»™ sÆ°u táºp Philips TV Tất cả các ứng dụng cao cấp có sẵn trongứng dụng Bá»™ sÆ°u táºp Philips TV. Khởi chạyứng dụng nà y bằng cách sá» dụng biểu ngữtrên hà ng Ứng dụng. Ứng dụng Bá»™ sÆ°u táºpPhilips TV cÅ©ng cung cấp các Ä‘á»� xuất Ứng dụngmá»›i và nhiá»�u hÆ¡n nữa.

1.3

Mở Mà n hình chÃnhÄ�ể mở Mà n hình chÃnh và mở má»™t mục…

1 - Nhấn  HOME.2 - Chá»�n má»™t mục và nhấn OK để mở hoặcbắt đầu mục đó.3 - Nhấn  Quay lại liên tục hoặcnhấn  HOME để trở vá»� Mà n hình chÃnh.

Khi mở Mà n hình chÃnh, ứng dụng hoặc ná»™idung Ä‘ang phát trên ná»�n sẽ ngừng chạy. Bạnphải chá»�n má»™t ứng dụng hoặc ná»™i dung từMà n hình chÃnh để tiếp tục lại.

5

2

Thiết láºp2.1

Tìm hiểu v� an toà nTrước tiên, hãy đ�c hưỡng dẫn an toà ntrước khi sỠdụng TV.

Ä�ể Ä‘á»�c hÆ°á»›ng dẫn, trong Trợ giúp, nhấnphÃm mà u  Từ khóa và tra cứu HÆ°á»›ngdẫn an toà n.

2.2

Chân đế TV và giá treotư�ng

Chân đế TVBạn có thể tìm hướng dẫn gắn chân đế TVtrong Hướng dẫn bắt đầu nhanh đi kèm TV. Trongtrư�ng hợp bạn đánh mất hướng dẫn nà y,bạn có thể tải hướng dẫn xuống từ www.philips.com/TVsupport.

Dùng số loại sản phẩm của TV đểtìm Hướng dẫn bă�t đầu nhanh để tảixuống.

Giá treo tÆ°á»�ngTV của bạn còn được thiết kế để phù hợp với giá đỡ gắn tườngtuân thủ VESA (bán riêng).Sử dụng mã VESA sau đây khi mua giá treo tường. . .

• 50PUS9006VESA MIS-F 200x300, M6 (tối thiểu: 10mm, tối đa:16mm)• 58PUS9006VESA MIS-F 200x300, M6 (tối thiểu: 10mm, tối đa:16mm)• 70PUS9006VESA MIS-F 300x300, M8 (tối thiểu: 12mm, tối đa:25mm)Chuẩn bị Hãy đảm bảo rằng các ốc vít kim loại dùng để gắn TV với giáđỡ tuân thủ VESA cắm sâu 10mm vào bên trong ống lót có ren

của TV.

Chú ý Việc lắp TV lên tường yêu cầu phải có các kỹ năng đặc biệt vàchỉ được thực hiện bởi nhân viên có đủ khả năng. Việc lắp TVlên tường phải đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn theo trọnglượng của TV. Hãy đọc về các biện pháp an toàn trong tờ rơivề sự an toàn trước khi lắp đặt TV.TP Vision Europe B.V. không chịu trách nhiệm về việc lắp đặtkhông đúng cách hoặc bất kỳ việc lắp đặt nào gây ra tai nạnhoặc tổn thương.

2.3

Mẹo đặt TV• Ä�ặt TV ở nÆ¡i ánh sáng không chiếu trá»±c tiếplên mà n hình.• Ä�iá»�u kiện ánh sáng yếu trong phòng sẽ tạohiệu ứng Ambilight tốt nhất.• Khoảng cách lý tưởng để xem TV là bằng 2đến 5 lần kÃch cỡ mà n hình theo Ä‘Æ°á»�ng chéo.Khi ngồi, mắt của bạn nên ngang tầm vá»›i phầngiữa mà n hình.• Khi treo tÆ°á»�ng, hãy đặt TV cách tÆ°á»�ng tối Ä‘a15 cm.

Lưu ý:

Vui lòng giữ TV tránh xa các nguồn phát ra bụibẩn nhÆ° bếp lò. Nên là m sạch bụi bẩnthÆ°á»�ng xuyên để tránh bụi xâm nháºp và o TV.

2.4

Cáp nguồn• Lắp cáp nguồn và o đầu nối POWER ở mặtsau của TV.• Ä�ảm bảo cáp nguồn được lắp chặt vá»›iđầu nối.• Ä�ảm bảo phÃch cắm trong ổ Ä‘iện luôn cóthể tiếp cáºn được.• Khi bạn rút phÃch cắm của cáp nguồn, hãy luônkéo phÃch, không được kéo dây cáp.

6

Mặc dù TV nà y tiêu thụ nguồn Ä‘iện chá»� rất ÃtnhÆ°ng hãy rút phÃch cắm của cáp nguồn đểtiết kiệm Ä‘iện nếu bạn không sá» dụng TVtrong thá»�i gian dà i.

Ä�ể biết thêm thông tin, trong Trợ giúp, nhấnphÃm mà u  Từ khóa và tra cứu Báºt đểbiết thêm thông tin vá»� báºt hoặc tắt TV.

2.5

Cáp ăng-tenCắm phÃch cắm ăng-ten tháºt chặt và o ổcắm Ăng-ten ở mặt sau của TV.

Bạn có thể kết nối vá»›i ăng-ten của chÃnh bạnhoặc tÃn hiệu ăng-ten từ hệ thống phân phốiăng-ten. Sá» dụng đầu nối ăng-ten IEC Coax 75 OhmRF.

Sá» dụng đầu nối ăng-ten nà y cho tÃn hiệu đầuvà o DVB-T và DVB-C.

2.6

Chảo thu vệ tinhGắn đầu nối F-type của vệ tinh vá»›i SAT kếtnối vệ tinh ở phÃa sau TV.

7

3

�i�u khiển từxa3.1

Tổng quan vá»� phÃm

Trên cùng

1 -  Ch.Ä‘á»™ chá»� / BáºtÄ�ể báºt TV hoặc trở lại Chế Ä‘á»™ chá»�.

2 - Micrô VOICE

3 - �ể ch�n một trong những kiểu Ambilight.

4 - �ể khởi chạy Ứng dụng Amazon prime video.

5 - Ä�ể trá»±c tiếp mở Ứng dụng Netflix. Khi TV Ä‘angbáºt hoặc từ chế Ä‘á»™ chá»�.

• Nếu bạn có thuê bao thà nh viên Netflix, bạn cóthể xem các chÆ°Æ¡ng trình của Netflix trên TV nà y.TV của bạn phải được kết nối vá»›i Internet.• Ä�ể mở Netflix, nhấn  để mở Ứngdụng Netflix. Bạn có thể mở Netflix ngay láºp tứctừ TV ở chế Ä‘á»™ chá»�.www.netflix.com

6 - Menu Thao tác nhanh�ể mở Menu Thao tác nhanh có các chức năng TVđiển hình.

7 - Bá»™ sÆ°u táºp Philips TVÄ�ể khởi chạy Ứng dụng Bá»™ sÆ°u táºp Philips TV.

8 - �ể khởi chạy Ứng dụng Rakuten TV.

9 - SOURCES / PAIR• �ể mở hoặc đóng menu Nguồn.• �ể ghép nối bộ đi�u khiển từ xa với

TV.

10 - Google Assistant™�ể khởi chạy Google Assistant™.

Trên cùng (cho kiểu máy UK)

1 - Ch.độ chờ / BậtĐể bật TV hoặc trở lại Chế độ chờ.

2 - Micrô VOICE

3 - Đê chọn một trong những kiêu Ambilight.

4 - Để khởi chạy Ứng dụng Amazon prime video.

5 - Để trực tiếp mở Ứng dụng Netflix. Khi TV đang bật hoặc từ chếđộ chờ.

• Nếu bạn có thuê bao thành viên Netflix, bạn có thể xem cácchương trình của Netflix trên TV này. TV của bạn phải đượckết nối với Internet.• Để mở Netflix, nhấn để mở Ứng dụng Netflix. Bạn cóthể mở Netflix ngay lập tức từ TV ở chế độ chờ.www.netflix.com

6 - Menu Thao tác nhanhĐể mở Menu Thao tác nhanh có các chức năng TV điển hình.

7 - Freeview PlayĐể khởi chạy Freeview Play.

8 - Để khởi chạy Ứng dụng Rakuten TV.

9 - SOURCES / PAIR• Để mở hoặc đóng menu Nguồn.• Để ghép nối bộ điều khiển từ xa với TV.

10 - Google Assistant™Để khởi chạy Google Assistant™.

8

Ở giữa

1 - PhÃm OKÄ�ể xác nháºn lá»±a chá»�n hoặc cà i đặt. Ä�ể mởdanh sách kênh trong khi xem TV.

2 -  Quay lại�ể trở lại kênh trước mà bạn đã ch�n.�ể quay lại menu trước đó.�ể trở lại trang Ứng dụng/Internet trước đó.

3 - Phát lại và ghi• Phát , để phát lại.• Tạm dừng , để tạm dừng phát lại• Ngừng , để ngừng phát lại• Tua lại , để tua lại• Chuyển tiếp nhanh , để tua nhanh vá»� phÃatrÆ°á»›c• Ghi , để bắt đầu ghi

4 -     PhÃm mà uChá»�n các tùy chá»�n trá»±c tiếp. PhÃm Mà u xanhdÆ°Æ¡ng , mở Trợ giúp.

5 - PhÃm MÅ©i tên / Ä‘iá»�u hÆ°á»›ng Ä�ể Ä‘iá»�u hÆ°á»›ng lên, xuống, trái hoặc phải.

6 -  HOMEÄ�ể mở Menu chÃnh.

7 - Hướng dẫn TV / Danh sách kênh �ể mở hoặc đóng Hướng dẫn TV. Nhấn và giữ để mở danh sách kênh.

Giữa (cho kiểu máy UK)

1 - PhÃm OKÄ�ể xác nháºn lá»±a chá»�n hoặc cà i đặt. Ä�ể mởdanh sách kênh trong khi xem TV.

2 -  Quay lại�ể trở lại kênh trước mà bạn đã ch�n.�ể quay lại menu trước đó.�ể trở lại trang Ứng dụng/Internet trước đó.

3 - Phát lại và ghi• Phát , để phát lại.• Tạm dừng , để tạm dừng phát lại• Ngừng , để ngừng phát lại• Tua lại , để tua lại• Chuyển tiếp nhanh , để tua nhanh vá»� phÃatrÆ°á»›c• Ghi , để bắt đầu ghi

4 -     PhÃm mà uChá»�n các tùy chá»�n trá»±c tiếp. PhÃm Mà u xanhdÆ°Æ¡ng , mở Trợ giúp.

5 - PhÃm MÅ©i tên / Ä‘iá»�u hÆ°á»›ng Ä�ể Ä‘iá»�u hÆ°á»›ng lên, xuống, trái hoặc phải.

6 -  HOMEÄ�ể mở Menu chÃnh.

7 - Hướng dẫn TV�ể mở hoặc đóng Hướng dẫn TV.

Mặt dươ�i

9

1 - - EXIT�ể quay lại xem TV hoặc dừng một ứng dụngTV tương tác.

2 - Âm lượngNhấn + hoặc - để đi�u chỉnh mức âmlượng.

3 - PhÃm sốÄ�ể trá»±c tiếp chá»�n kênh.

4 - TEXT�ể mở hoặc đóng Văn bản/Teletext.

5 - KênhNhấn + hoặc - để chuyển sang kênh tiếp theohoặc kênh trước trong danh sách kênh. �ể mởtrang tiếp theo hoặc trang trước ở dạng Vănbản/Teletext.

6 - Tắt tiếng�ể tắt âm thanh hoặc khôi phục âm thanh.

7 -  OPTIONS�ể mở hoặc đóng menu tùy ch�n.

Dưới cùng (cho kiểu máy UK)

1 - - EXIT�ể quay lại xem TV hoặc dừng một ứng dụngTV tương tác.

2 - Âm lượngNhấn + hoặc - để đi�u chỉnh mức âmlượng.

3 - PhÃm sốÄ�ể trá»±c tiếp chá»�n kênh.

4 - Danh sách kênh �ể mở danh sách kênh.

5 - KênhNhấn + hoặc - để chuyển sang kênh tiếp theohoặc kênh trước trong danh sách kênh. �ể mởtrang tiếp theo hoặc trang trước ở dạng Vănbản/Teletext.

6 - Tắt tiếng�ể tắt âm thanh hoặc khôi phục âm thanh.

7 -  OPTIONS�ể mở hoặc đóng menu tùy ch�n.

3.2

Ghép nối bá»™ Ä‘iá»�ukhiển từ xa của bạn vá»›iTVBá»™ Ä‘iá»�u khiển từ xa nà y sá» dụng cả Bluetoothvà IR (tia hồng ngoại) để gá»i các lệnh của nóđến TV.

• Bạn có thể sá» dụng bá»™ Ä‘iá»�u khiển từ xanà y thông qua IR (tia hồng ngoại) cho hầu hết cácthao tác.• Ä�ể thá»±c hiện thao tác nâng cao nhÆ° tìm kiếmbằng giá»�ng nói và bà n phÃm Ä‘iá»�u khiển từ xa,bạn cần ghép nối (liên kết) TV vá»›i bá»™ Ä‘iá»�ukhiển từ xa nà y.

Ở bÆ°á»›c đầu cà i đặt, TV sẽ yêu cầu bạnnhấn giữ phÃm PAIR, sau đó việc ghép nối sẽđược hoà n tất.Â

LÆ°u ý:Â

1 - Ngay khi Ä‘iá»�u khiển từ xa đã và o chế Ä‘á»™ghép nối thà nh công, vòng đèn báo LED mà u xanhdÆ°Æ¡ng xung quanh micrô ở phÃa trÆ°á»›c của Ä‘iá»�ukhiển từ xa bắt đầu nhấp nháy.2 - Ä�iá»�u khiển từ xa phải luôn ở gần TV (trongkhoảng cách 1m) trong suốt quá trình ghép nốiđể đảm bảo thá»±c hiện kết nối thà nh công.3 - Nếu TV không khởi chạy trÆ°á»�ng Ä‘iá»�u khiểnbằng giá»�ng nói khi nhấn , việc ghép nốikhông thá»±c hiện thà nh công.4 - Bạn hãy chá»� cho đến khi TV khởi Ä‘á»™ng xonghoà n toà n và khởi chạy hết tất cả các tiếntrình ná»�n trÆ°á»›c khi và o chế Ä‘á»™ ghép nối dothông báo nhanh chứa các hÆ°á»›ng dẫn chi tiết cóthể xuất hiện quá trá»… và từ đó gây ảnhhưởng xấu đến quy trình ghép nối.

10

Ghép nối hoặc ghép nối lại Nếu đã mất ghép nối với đi�u khiển từ xa,thì bạn có thể ghép nối lại TV với đi�ukhiển từ xa.

Bạn chỉ cần nhấn và giữ phÃm PAIR (trongkhoảng 3 giây) để ghép nối.

Hoặc, đến  Cà i đặt > Mạng và không dây> Bá»™ Ä‘iá»�u khiển từ xa > Ghép nối bộđiá»�u khiển từ xa, sau đó là m theo các hÆ°á»›ngdẫn trên mà n hình.Â

Một thông báo sẽ xuất hiện khi việc ghépnối thà nh công.

Phần m�m đi�u khiển từ xa   Cà i đặt > Mạng và không dây > Bộ đi�ukhiển từ xa > Thông tin v� �i�u khiển từ xa

Ngay khi bộ đi�u khiển từ xa được ghép nối,bạn có thể kiểm tra phiên bản hiện tại củaphần m�m đi�u khiển từ xa.

  Cà i đặt > Mạng và không dây > Bộđiá»�u khiển từ xa > Cáºp nháºt phần má»�mÄ‘iá»�u khiển từ xa

Kiểm tra các bản cáºp nháºt có sẵn cho phầnmá»�m Ä‘iá»�u khiển từ xa.

3.3

Tìm kiếm bằng gi�ngnóiBạn có thể tìm kiếm video, nhạc hoặc bất cứđi�u gì khác trên mạng Internet bằng cách dùnggi�ng nói của bạn. Bạn có thể nói và o micrôtrên đi�u khiển từ xa.

Bạn cần ghép nối bộ đi�u khiển từ xa vớiTV trước khi sỠdụng chức năng tìm kiếmbằng gi�ng nói.

�ể sỠdụng Gi�ng nói...

1 - Nhấn  trên Ä‘iá»�u khiển từ xa, đèn mà uxanh dÆ°Æ¡ng trên Ä‘iá»�u khiển từ xa báºt sáng và trÆ°á»�ng tìm kiếm mở ra, micrô Ä‘ang hoạtÄ‘á»™ng.2 - Nói rõ và phát âm chÃnh xác Ä‘iá»�u bạn Ä‘angtìm kiếm. Bạn có thể nói trong 10 giây trÆ°á»›c khimicrô tắt. Có thể mất má»™t lúc để kết quảxuất hiện.3 - Trong danh sách có kết quả tìm kiếm, bạn cóthể chá»�n mục bạn muốn.

3.4

Cảm biến IRTV có thể nháºn lệnh từ Ä‘iá»�u khiển từ xa sá»dụng IR (đèn hồng ngoại) để gá»i lệnh. Nếubạn sá» dụng loại Ä‘iá»�u khiển từ xa nà y, hãyluôn đảm bảo rằng bạn trá»� Ä‘iá»�u khiển từxa và o cảm biến hồng ngoại ở phÃa trÆ°á»›c TV.

 Cảnh báo Không đặt bất kỳ váºt thể nà o trÆ°á»›c cảmbiến hồng ngoại của TV vì váºt thể nà y có thểchặn tÃn hiệu hồng ngoại.

3.5

PinNếu TV không phản ứng khi nhấn phÃm trênÄ‘iá»�u khiển từ xa, có thể pin đã hết Ä‘iện.

Ä�ể thay pin, mở ngăn chứa pin ở phÃa sau mặtđáy của Ä‘iá»�u khiển từ xa.

1 - Trượt cá»a pin theo hÆ°á»›ng hiển thị bởi mÅ©itên.2 - Thay thế pin cÅ© bằng 2 viên pin kiá»�mloại AAA-LR03-1.5V. Hãy đảm bảo các đầu và của pin được đặt chÃnh xác.3 - Ä�ịnh vị lại cá»a pin và trượt trở lại chotá»›i khi khá»›p.

Tháo b� pin nếu bạn không sỠdụng đi�ukhiển từ xa trong một th�i gian dà i.Thải b� pin cũ một cách an toà n theo hướngdẫn ngưng sỠdụng.

�ể biết thêm thông tin, trong Trợ giúp,ch�n Từ khóa và tra cứu Ngưng sỠdụng.

11

3.6

Là m sạch�i�u khiển từ xa của bạn được phủ mộtlớp chống xước.

Ä�ể là m sạch Ä‘iá»�u khiển từ xa, hãy dùng má»™tmiếng vải ẩm má»�m. Không sá» dụng các chấtnhÆ° cồn, hóa chất hoặc chất tẩy rá»a gia dụnglên Ä‘iá»�u khiển từ xa.

12

4

Báºt và tắt4.1

Báºt hoặc Chế Ä‘á»™ chá»�Ä�ảm bảo TV đã kết nối vá»›i nguồn Ä‘iện AC.Nối dây Ä‘iện được cung cấp vá»›i đầunối AC in ở mặt sau của TV. Ä�èn chỉ báo ởphÃa dÆ°á»›i cùng của TV phát sáng.

Báºt Nhấn  trên Ä‘iá»�u khiển từ xa để báºtTV. Thay và o đó, nhấn  HOME. Trong trÆ°á»�nghợp bạn không thể tìm thấy Ä‘iá»�u khiển từxa hoặc Ä‘iá»�u khiển từ xa bị hết pin, bạn cÅ©ngcó thể nhấn phÃm cần Ä‘iá»�u khiển nhá»� ởmặt dÆ°á»›i của TV để báºt TV.

Chuyển sang chế Ä‘á»™ chá»� Ä�ể chuyển TV sang chế Ä‘á»™ chá»�,nhấn  trên Ä‘iá»�u khiển từ xa. Bạn cÅ©ng cóthể nhấn phÃm cần Ä‘iá»�u khiển nhá»� ở mặtdÆ°á»›i của TV để báºt TV.

Ở chế Ä‘á»™ chá»�, TV vẫn được kết nối vá»›inguồn Ä‘iện chÃnh nhÆ°ng tiêu thụ rất Ãt nănglượng.

Ä�ể tắt TV hoà n toà n, ngắt kết nối phÃch cắmÄ‘iện.Khi ngắt kết nối nguồn, luôn kéo phÃch cắm,không được kéo dây Ä‘iện. Ä�ảm bảo bạncó thể tiếp cáºn phÃch cắm, dây cáp Ä‘iện và ổcắm Ä‘iện bất kỳ lúc nà o.

4.2

Các phÃm trên TVNếu bạn bị mất Ä‘iá»�u khiển từ xa hoặcÄ‘iá»�u khiển từ xa bị hết pin, bạn vẫn có thểthá»±c hiện má»™t số thao tác cÆ¡ bản đối vá»›i TV.

�ể mở menu cơ bản…

1 - Khi TV Ä‘ang báºt, nhấn và o phÃm cần Ä‘iá»�ukhiển ở mặt dÆ°á»›i của TV để hiển thị menucÆ¡ bản.2 - Nhấn trái hoặc phải để chá»�n  Âmlượng,  Kênh hoặc  Nguồn. Chá»�n  Minh há»�a, để bắt đầu bản minh há»�a.3 - Nhấn lên hoặc xuống để Ä‘iá»�u chỉnh âmlượng hoặc dò sóng đến kênh tiếp theo hoặckênh trÆ°á»›c. Nhấn lên hoặc xuống để xem quadanh sách nguồn, bao gồm lá»±a chá»�n bá»™ dòsóng. Nhấn và o phÃm cần Ä‘iá»�u khiển để bắtđầu bản minh há»�a.4 - Menu sẽ tá»± Ä‘á»™ng biến mất.

Ä�ể báºt TV ở chế Ä‘á»™ chá»�, chá»�n  và nhấnphÃm cần Ä‘iá»�u khiển.

13

5

Các kênh5.1

Cà i đặt kênhÄ�ể biết thêm thông tin, trong Trợ giúp, nhấnphÃm mà u  Từ khóa và tra cứu Kênh, Cà iđặt ăng-ten hoặc Kênh, Cà i đặt.Â

5.2

Danh sách kênh

Giá»›i thiệu vá»� Danh sách kênhSau khi cài đặt kênh, tất cả các kênh sẽ xuất hiện trong danhsách Tất cả các kênh. Các kênh hiển thị trong danh sách Tất cảcác kênh được liệt kê dựa trên thể loại*. Ví dụ: Cao cấp, Tintức cao cấp, Tin địa phương cao cấp, Trẻ em, Thể thao, v.v.Thể loại Cao cấp là những kênh quảng bá hàng đầu có thị phầntrên 3%. Các kênh sẽ được hiển thị với tên và logo kênh nếuthông tin này có sẵn.

Với danh sách kênh đã chọn, nhấn các mũi tên (lên)hoặc (xuống) để chọn kênh, sau đó nhấn OK để xem kênhđã chọn. Bạn chỉ dò đến các kênh nằm trong danh sách đó khidùng các phím hoặc .

* Lưu ý: Chức năng liệt kê theo thể loại chỉ áp dụng cho Đức.

Biểu tượng kênh Sau khi Cập nhật kênh tự động cho danh sách kênh, các kênhmới tìm thấy sẽ được đánh dấu (dấu sao).Nếu bạn khóa một kênh, nó sẽ được đánh dấu (khóa).

Kênh radio Nếu có sẵn phát sóng kỹ thuật số, các kênh radio kỹ thuật sốsẽ được cài đặt trong quá trình lắp đặt. Chuyển sang kênhradio giống như bạn chuyển sang kênh TV.

TV này có thể nhận chuẩn thu truyền hình kỹ thuật số DVB. TVcó thể hoạt động không đúng cách với một số nhà khai thácdịch vụ truyền hình kỹ thuật số không tuân theo các yêu cầucủa bộ chuẩn thu.

Mở danh sách kênhBên cạnh danh sách có tất cả các kênh, bạn cóthể chá»�n má»™t danh sách đã lá»�c hay bạn cóthể chá»�n má»™t trong các danh sách Æ°a thÃch mà bạn đã tạo.

�ể mở danh sách kênh hiện tại…

1 - Nhấn , để chuyển sang TV.2 - Nhấn OK để mở danh sách kênh hiện tại.3 - Nhấn  Quay lại để đóng danh sách kênh.

�ể ch�n một trong các danh sách kênh…

1 - Với danh sách kênh mở trên mà n hình,nhấn  OPTIONS.2 - Ch�n Ch�n danh sách kênh và nhấn OK.3 - Trong menu danh sách, ch�n một trong các danhsách kênh có sẵn và nhấn OK.

Hoặc, bạn có thể chá»�n tên danh sách ở phÃatrên cùng của danh sách kênh và nhấn OK đểmở menu danh sách.

Tìm kiếm kênhBạn có thể tìm kiếm một kênh để tìm nótrong một danh sách kênh dà i.

TV có thể tìm kiếm kênh trong má»™t trong 2 danhsách kênh chÃnh - danh sách kênh Ä‚ng-ten hoặc Cáp.

�ể tìm kiếm kênh…

1 - Nhấn .2 - Nhấn OK để mở danh sách kênh hiện tại.3 - Nhấn  OPTIONS.4 - Chá»�n Chá»�n danh sách kênh và nhấn OK.5 - Chá»�n Lá»�c các kênh ăng-ten hoặc Lá»�c cáckênh cáp và nhấn OK.6 - Chá»�n Tìm kiếm kênh và nhấn OK đểmở trÆ°á»�ng văn bản. Bạn có thể dùng bà n phÃ-m Ä‘iá»�u khiển từ xa (nếu sẵn có) hoặc bà n phÃ-m trên mà n hình để nháºp văn bản.7 - Nháºp số, tên hoặc má»™t phần của tên và chá»�n Ã�p dụng và nhấn OK. TV sẽ tìm kiếmcác tên kênh trùng khá»›p trong danh sách mà bạnđã chá»�n.

Các kết quả tìm kiếm được liệt kê dÆ°á»›idạng danh sách kênh – xem tên danh sách ở phÃatrên cùng. Tìm kiếm sẽ trả vá»� tên kênh phùhợp vá»›i kết quả được sắp xếp theo thứtá»± bảng chữ cái. Các kết quả tìm kiếm biếnmất ngay khi bạn chá»�n danh sách kênh khác hoặcđóng danh sách có các kết quả tìm kiếm.

5.3

Sắp xếp Danh sách kênhBạn có thể sắp xếp danh sách kênh với tất cảcác kênh. Bạn có thể đặt danh sách kênh đểchỉ hiển thị các kênh TV hoặc Radio. �ối vớikênh Ăng-ten/Cáp bạn có thể đặt danh sách đểhiển thị kênh Phát sóng miễn phà hoặc kênhBị đổi tần số.

�ể cà i đặt một bộ l�c trên danh sách chứatất cả các kênh…

1 - Nhấn .2 - Nhấn OK để mở danh sách kênh hiện tại.

14

3 - Nhấn  OPTIONS.4 - Chá»�n Chá»�n danh sách kênh và nhấn OK.5 - Chá»�n Lá»�c các kênh ăng-ten hoặc Lá»�c cáckênh cáp theo danh sách mà bạn muốn lá»�c và nhấn OK.6 - Trong menu Tùy chá»�n, chá»�n bá»™ lá»�c bạnmuốn và nhấn OK để kÃch hoạt. Tên của bá»™lá»�c xuất hiện nhÆ° là má»™t phần của tên danhsách kênh ở phÃa trên cùng của danh sách kênh.7 - Nhấn  (trái) để quay lại má»™t bÆ°á»›choặc nhấn  để đóng menu.

5.4

Xem kênh

Dò kênhÄ�ể bắt đầu xem kênh TV, nhấn . TV sẽ tinhchỉnh tá»›i kênh mà bạn đã xem gần đâynhất.Â

Chuyển kênh Ä�ể chuyển kênh, nhấn  hoặc .Nếu bạn biết số kênh, hãy gõ số kênh bằngphÃm số. Nhấn OK sau khi đã nháºp số kênh đểchuyển ngay láºp tức.

Nếu thông tin có sẵn từ Internet, TV sẽ hiển thịtên và thông tin chi tiết của chương trình hiệntại, theo sau đó là tên và thông tin chi tiết củachương trình tiếp theo.

Kênh trước �ể chuyển lại kênh đã tinh chỉnh trước,nhấn  Quay lại.

Bạn cũng có thể dò đến các kênh từ Danhsách kênh.

Khóa kênh

Khóa và mở khóa kênh

Ä�ể ngăn không cho trẻ em xem má»™t kênh, bạncó thể khóa kênh đó. Ä�ể xem má»™t kênh đãkhóa, trÆ°á»›c tiên bạn phải nháºp mã PIN KhoÌ�atrẻ em gồm 4 chữ số. Bạn không thể khóachÆ°Æ¡ng trình từ các thiết bị đã kết nối.

�ể khóa kênh…

1 - Nhấn .2 - Nhấn OK để mở danh sách kênh. Thay đổidanh sách kênh nếu cần thiết.3 - Chá»�n kênh bạn muốn khóa.4 - Nhấn  OPTIONS và chá»�n Khoá kênh và nhấn OK.5 - Nháºp mã PIN có 4 chữ số của bạn nếu TV

yêu cầu. Kênh đã khóa sẽ được đánh dấubằng khóa  (hình khóa).6 - Nhấn  (trái) để quay lại một bước hoặcnhấn  Quay lại để đóng menu.

�ể mở khóa kênh…

1 - Nhấn .2 - Nhấn OK để mở danh sách kênh. Thay đổidanh sách kênh nếu cần thiết.3 - Chá»�n kênh mà bạn muốn mở khóa.4 - Nhấn  OPTIONS và chá»�n Mở khóa kênh và nhấn OK.5 - Nháºp mã PIN có 4 chữ số của bạn nếu TVyêu cầu.6 - Nhấn  (trái) để quay lại má»™t bÆ°á»›c hoặcnhấn  Quay lại để đóng menu.

Nếu bạn khóa hoặc mở khóa các kênh trong danhsách kênh, bạn chỉ phải nháºp mã PIN má»™tlần cho đến khi bạn đóng danh sách kênh.

Ä�ể biết thêm thông tin, trong Trợ giúp, nhấnphÃm mà u Từ khóa và tra cứu KhoÌ�a trẻem để biết thêm thông tin.

Phân loại độ tuổi dà nh cho cha mẹ

�ể ngăn không cho trẻ em xem chương trìnhkhông phù hợp với độ tuổi của trẻ, bạn cóthể cà i đặt đánh giá độ tuổi.

Kênh kỹ thuáºt số có thể được đánh giá Ä‘á»™tuổi các chÆ°Æ¡ng trình của chúng. Khi đánh giáđộ tuổi của má»™t chÆ°Æ¡ng trình bằng hoặccao hÆ¡n Ä‘á»™ tuổi bạn đã đặt là m đánh giáđộ tuổi cho con bạn, chÆ°Æ¡ng trình đó sẽ bịkhóa. Ä�ể xem má»™t chÆ°Æ¡ng trình đã khóa,trÆ°á»›c tiên bạn phải nháºp mã Ä�.giá củap.huynh.

Ä�ể đặt đánh giá Ä‘á»™ tuổi…Â

1 - Chá»�n Cà i đặt > KhoÌ�a trẻ em > Ä�.giácủa p.huynh và nhấn OK.2 - Nháºp mã Khóa trẻ em gồm 4 chữ số. Nếubạn chÆ°a cà i đặt mã, chá»�n Ä�ặtmã trong KhoÌ�a trẻ em. Nháºp mã Khóa trẻ emgồm 4 chữ số và xác nháºn. Lúc nà y bạn có thểcà i đặt đánh giá Ä‘á»™ tuổi.3 - Trở lại trong Ä�.giá của p.huynh, chá»�n tuổivà nhấn OK.4 - Nhấn  (trái) lặp lại nếu cần, để đóngmenu.

�ể tắt đánh giá độ tuổi của phụ huynh,ch�n Không. Tuy nhiên, ở một số quốc gia bạnphải cà i đặt đánh giá độ tuổi.

�ối với một số chương trình truy�nhình/nhà khai thác dịch vụ, TV chỉ khóa cácchương trình có mức phân loại cao hơn. Phânloại độ tuổi dà nh cho cha mẹ sẽ được đặtcho tất cả các kênh.

15

Tùy ch�n kênh

Mở Tùy ch�n

Khi xem một kênh, bạn có thể cà i đặt một sốtùy ch�n.

Tùy thuá»™c và o loại kênh bạn Ä‘ang xem (analoghoặc kỹ thuáºt số) hoặc cà i đặt TV bạn đãthá»±c hiện, bạn sẽ có má»™t số tùy chá»�n.

�ể mở menu tùy ch�n…

1 - Khi đang xem một kênh, nhấn OPTIONS.2 - Nhấn  OPTIONS lần nữa để đóng.

Phụ đ�

Báºt

ChÆ°Æ¡ng trình phát sóng kỹ thuáºt số có thể cóphụ Ä‘á»� cho các chÆ°Æ¡ng trình của chúng.

�ể hiển thị phụ đ�…

Nhấn  OPTIONS và ch�n Phụ đ�.

Bạn có thể Báºt hoặc Tắt phụ Ä‘á»�. Hoặcbạn có thể chá»�n Tá»± Ä‘á»™ng.

Tá»± Ä‘á»™ng Nếu thông tin ngôn ngữ là má»™t phần của phátsóng kỹ thuáºt số và chÆ°Æ¡ng trình được phátsóng không phải ngôn ngữ của bạn (ngôn ngữđã cà i đặt trên TV), TV có thể tá»± Ä‘á»™ng hiểnthị phụ Ä‘á»� bằng má»™t trong các ngôn ngữphụ Ä‘á»� Æ°a thÃch của bạn. Má»™t trong các ngônngữ phụ Ä‘á»� nà y cÅ©ng phải là má»™t phầncủa chÆ°Æ¡ng trình phát sóng.

Bạn có thể chá»�n các ngôn ngữ phụ Ä‘á»� Æ°athÃch trong Ngôn ngữ phụ Ä‘á»�.

Phụ đ� từ Văn bản

Nếu bạn dò đến má»™t kênh anlog, bạn phải báº-t sẵn phụ Ä‘á»� cho từng kênh theo cách thủcông.

1 - Chuyển sang má»™t kênh và nhấn TEXT đểmở Văn bản.2 - Nháºp số trang cho phụ Ä‘á»�, thÆ°á»�ng là  888.3 - Nhấn TEXT má»™t lần nữa để đóng Vănbản.

Nếu bạn chá»�n Báºt trong menu Phụ Ä‘á»� khiÄ‘ang xem kênh analog nà y, phụ Ä‘á»� sẽ đượchiển thị nếu có.

Ä�ể biết má»™t kênh là analog hay kỹ thuáºt số,hãy chuyển sang kênh đó và mở Thôngtin trong  OPTIONS.Â

Ngôn ngữ phụ đ�

Ngôn ngữ phụ Ä‘á»� Æ°a thÃch

Má»™t chÆ°Æ¡ng trình phát sóng kỹ thuáºt số cóthể cung cấp má»™t và i ngôn ngữ phụ Ä‘á»� chomá»™t chÆ°Æ¡ng trình. Bạn có thể đặt ngôn ngữphụ Ä‘á»� Æ°a thÃch chÃnh và phụ. Nếu có phụđá»� bằng má»™t trong các ngôn ngữ nà y, TV sẽhiển thị phụ Ä‘á»� mà bạn đã chá»�n.

Ä�ể đặt ngôn ngữ phụ Ä‘á»� chÃnh và phụ…

1 - Ä�ến Cà i đặt > Khu vá»±c và ngôn ngữvà nhấn OK.2 - Chá»�n Ngôn ngữ > Phụ Ä‘á»�chÃnh hoặc Phụ Ä‘á»� phụ.3 - ChoÌ£n ngôn ngữ baÌ£n cần và nhấn OK.4 - Nhấn  (trái) để quay lại má»™t bÆ°á»›c hoặcnhấn  Quay lại để đóng menu.

Ch�n ngôn ngữ phụ đ�

Nếu không có ngôn ngữ phụ Ä‘á»� Æ°a thÃch nà o,bạn có thể chá»�n má»™t ngôn ngữ phụ Ä‘á»�sẵn có khác. Nếu không có ngôn ngữ phụ Ä‘á»�,bạn không thể chá»�n tùy chá»�n nà y.

Ä�ể chá»�n ngôn ngữ phụ Ä‘á»� khi không có ngônngữ Æ°a thÃch nà o của bạn…

1 - Nhấn  OPTIONS.2 - Ch�n Ngôn ngữ phụ đ� và ch�n mộttrong các ngôn ngữ là m phụ đ� tạm th�i.

Ngôn ngữ âm thanh

Ngôn ngữ âm thanh Æ°a thÃch

Má»™t chÆ°Æ¡ng trình phát sóng kỹ thuáºt số cóthể cung cấp má»™t và i ngôn ngữ âm thanh (ngônngữ nói) cho má»™t chÆ°Æ¡ng trình. Bạn có thểđặt ngôn ngữ âm thanh Æ°a thÃch chÃnh và phụ.Nếu có âm thanh bằng má»™t trong các ngôn ngữnà y, TV sẽ chuyển sang ngôn ngữ âm thanh đó.

Ä�ể đặt ngôn ngữ âm thanh chÃnh và phụ…

1 - Ä�ến Cà i đặt > Khu vá»±c và ngôn ngữvà nhấn OK.2 - Chá»�n Ngôn ngữ > Âm thanh chÃnh hoặc Âmthanh phụ.3 - ChoÌ£n ngôn ngữ baÌ£n cần và nhấn OK.4 - Nhấn  (trái) để quay lại má»™t bÆ°á»›c hoặcnhấn  Quay lại để đóng menu.

16

Ch�n Ngôn ngữ âm thanh

Nếu không có ngôn ngữ âm thanh Æ°a thÃch nà o,bạn có thể chá»�n má»™t ngôn ngữ âm thanh sẵncó khác. Nếu không có ngôn ngữ âm thanh, bạnkhông thể chá»�n tùy chá»�n nà y.

Ä�ể chá»�n ngôn ngữ âm thanh khi không có ngônngữ Æ°a thÃch nà o của bạn…

1 - Nhấn  OPTIONS.2 - Ch�n Ng.ngữ â.thanh và ch�n một trongcác ngôn ngữ là m âm thanh tạm th�i.

Giao diện thông dụng

Nếu bạn đã cà i đặt má»™t CAM và o má»™t trongcác khe Giao diện thông dụng, bạn có thể xemthông tin CAM và nhà khai thác dịch vụ hoặc thá»±chiện má»™t số cà i đặt liên quan đến CAM.Â

�ể xem thông tin CAM…

1 - Nhấn SOURCES.2 - Chá»�n loại kênh mà bạn Ä‘ang sá» dụng CAM cho Xem TV.3 - Nhấn  OPTIONS và chá»�n Giao diện thôngdụng.4 - Chá»�n khe Giao diện thông dụng thÃch hợp và nhấn  (phải).5 - Chá»�n nhà khai thác dịch vụ TV của CAM và nhấn OK. Các mà n hình sau đây do nhà khai thácdịch vụ truyá»�n hình cung cấp.

HbbTV trên kênh nà y

Nếu bạn muốn tránh truy cáºp trang HbbTV trênmá»™t kênh cụ thể, bạn có thể chặn trang HbbTVchỉ cho kênh nà y.

Báºt HbbTV Chá»�n Cà i đặt > Cà i đặt chung > Nângcao > Cà i đặt HbbTV > HbbTV > Báºt.

Thông tin chương trình

Xem chi tiết chương trình �ể xem chi tiết chương trình đã ch�n…

1 - Dò đến kênh.2 - Nhấn  OPTIONS, ch�n Thông tin chươngtrình và nhấn OK.3 - �ể đóng mà n hình nà y, nhấn OK.

Trên Thông tin chÆ°Æ¡ng trình, nhấn phÃmmà u Ä�à LẬP BIỂU để truy cáºp danh sáchbản ghi đã lên lịch, hoặc nhấn phÃm mà u Tá»”NG QUAN để lấy thông tin tổng quan vá»�kênh.

Xem thông tin chương trình từ danh sách kênh �ể lấy thông tin chương trình từ danh sáchkênh…

1 - Dò đến kênh đó, nhấn OK hoặc Danh sáchkênh để mở danh sách kênh.2 - Nhấn  OPTIONS, ch�n Thông tin chươngtrình và nhấn OK để xem thông tin chung v�chương trình.3 - �ể đóng mà n hình, nhấn  Quay lại đểquay lại danh sách kênh.

Mono / Stereo

Bạn có thể chuyển âm thanh của một kênhanalog thà nh Mono hoặc Âm thanh nổi.

�ể chuyển sang Mono hoặc Âm thanh nổi…

1 - Dò đến kênh analog.2 - Nhấn  OPTIONS, ch�n Mono / Stereo và nhấn  (phải).3 - Ch�n Mono hoặc Âm thanh nổi và nhấn OK.4 - Nhấn  (trái) để quay lại một bước hoặcnhấn  Quay lại để đóng menu.

Sắp xếp lại kênhChỉ trong Danh sách Æ°a thÃch, bạn má»›i có thểthay đổi trình tá»± các kênh (sắp xếp lại).

�ể thay đổi trình tự các kênh…

1 - Mở Danh sách Æ°a thÃch mà bạn muốn sắpxếp lại.2 - Nhấn  OPTIONS, chá»�n Sắp xếp lạikênh và nhấn OK.3 - Trong Danh sách Æ°a thÃch, chá»�n kênh bạnmuốn sắp xếp lại và nhấn OK.4 - Bằng phÃm  (lên) hoặc  (xuống), hãy dichuyển kênh đến nÆ¡i bạn muốn.5 - Nhấn OK để xác nháºn vị trà má»›i.6 - Bạn có thể sắp xếp lại các kênh bằngphÆ°Æ¡ng thức nà y cho đến khi bạn đóng Danhsách Æ°a thÃch bằng phÃm  Quay lại.

5.5

Các kênh Æ°a thÃch

17

Giá»›i thiệu vá»� Các kênh Æ°a thÃchTrong danh sách kênh Æ°a thÃch, bạn có thể táºphợp các kênh mà bạn thÃch.

Bạn có thể tạo 4 danh sách kênh Æ°a thÃch khácnhau để dá»… dà ng xem lÆ°á»›t qua các kênh. Bạn cóthể đặt tên từng Danh sách Æ°a thÃch riêng lẻ.Chỉ trong Danh sách Æ°a thÃch bạn má»›i có thểsắp xếp lại các kênh.

Vá»›i Danh sách Æ°a thÃch đã chá»�n, nhấn các mÅ©itên  (lên) hoặc  (xuống) để chá»�n kênh, sauđó nhấn OK để xem kênh đã chá»�n. Bạnchỉ dò đến các kênh nằm trong danh sách đókhi dùng các phÃm  hoặc .

* LÆ°u ý: Danh sách kênh Æ°a thÃch không có sẵn khiquốc gia cà i đặt là VÆ°Æ¡ng quốc Anh và Ã�.

Tạo danh sách Æ°a thÃchÄ�ể tạo má»™t danh sách kênh Æ°a thÃch…

1 - Nhấn , để chuyển sang TV.2 - Nhấn OK để mở danh sách kênh hiện tại.3 - Nhấn  OPTIONS.4 - Chá»�n Tạo danh sách Æ°a thÃch và nhấn OK.5 - Trong danh sách ở bên trái, chá»�n kênh bạnmuốn là m Æ°a thÃch và nhấn OK. Các kênh Ä‘i và odanh sách ở bên phải theo thứ tá»± mà bạn đãthêm chúng. Ä�ể hoà n tác, chá»�n kênh trong danhsách ở bên trái và nhấn OK lần nữa. 6 - Nếu cần, bạn có thể tiếp tục chá»�n và thêm các kênh là m Æ°a thÃch.7 - Ä�ể hoà n tất thêm kênh, nhấn  Quay lại.

TV sẽ yêu cầu đổi tên Danh sách Æ°a thÃch. Bạncó thể dùng bà n phÃm trên mà n hình.

1 - Dùng bà n phÃm trên mà n hình để xóa tênhiện tại và nháºp tên má»›i.2 - Khi đã hoà n thà nh, chá»�n Ä�óng và nhấn OK.

TV sẽ chuyển sang Danh sách Æ°a thÃch má»›i tạonà y.

Bạn có thể thêm má»™t dải kênh trong má»™t lầnthá»±c hiện hoặc bắt đầu má»™t Danh sách Æ°athÃch bằng cách nhân đôi danh sách kênh chứatất cả các kênh và loại bá»� các kênh mà bạnkhông muốn.

Các kênh trong Danh sách Æ°a thÃch được đánh sốlại.

Thêm dải kênhÄ�ể thêm má»™t dải liên tiếp các kênh và o Danhsách Æ°a thÃch trong má»™t lần thá»±c hiện, bạn cóthể dùng Chá»�n dải.

�ể thêm một dải kênh…

1 - Mở Danh sách Æ°a thÃch mà bạn muốn thêmdải kênh.2 - Nhấn  OPTIONS, chá»�n Chá»�n dải và nhấn OK.3 - Trong danh sách ở bên trái, chá»�n kênh đầutiên của dải bạn muốn thêm và nhấn OK.4 - Nhấn  (xuống) để chá»�n kênh cuối cùngcủa dải bạn muốn thêm. Các kênh đượcđánh dấu ở bên trái.5 - Nhấn OK để thêm dải kênh nà y và xác nháºn.

Bạn cÅ©ng có thể bắt đầu tạo má»™t Danh sáchÆ°a thÃch từ Chá»�n dải.

Chỉnh sá»a Æ°a thÃchÄ�ể thêm má»™t dải liên tiếp các kênh và o Danhsách Æ°a thÃch trong má»™t lần thá»±c hiện, bạncó thể sá» dụng Chỉnh sá»a Æ°a thÃch.

�ể thêm một dải kênh…

1 - Mở Danh sách Æ°a thÃch mà bạn muốn thêmdải kênh.2 - Nhấn  OPTIONS, chá»�n Chỉnh sá»a Æ°a thÃ-ch và nhấn OK.3 - Trong danh sách ở bên trái, chá»�n kênh đầutiên của dải bạn muốn thêm và nhấn OK.4 - Nhấn  (xuống) để chá»�n kênh cuối cùngcủa dải bạn muốn thêm. Các kênh đượcđánh dấu ở bên phải.5 - Nhấn OK để thêm dải kênh nà y và xác nháºn.

Bạn cÅ©ng có thể bắt đầu tạo má»™t Danh sáchÆ°a thÃch từ Chỉnh sá»a Æ°a thÃch.

Ä�ổi tên danh sách Æ°a thÃchÄ�ể đổi tên Danh sách Æ°a thÃch…

1 - Mở Danh sách Æ°a thÃch mà bạn muốn đổitên.2 - Nhấn  OPTIONS, chá»�n Ä�ổi tên danh sáchÆ°a thÃch và nhấn OK.3 - Dùng bà n phÃm trên mà n hình để xóa tênhiện tại và nháºp tên má»›i.4 - Khi đã hoà n thà nh, chá»�n Ä�óng và nhấn OK.5 - Nhấn  Quay lại để đóng danh sách kênh.

18

Xóa danh sách Æ°a thÃchÄ�ể xóa Danh sách Æ°a thÃch…

1 - Mở Danh sách Æ°a thÃch mà bạn muốn xóa.2 - Nhấn  OPTIONS, chá»�n Xóa danh sách Æ°a thÃ-ch và nhấn OK.3 - Xác nháºn để xóa danh sách.4 - Nhấn  Quay lại để đóng danh sách kênh.

Sắp xếp lại kênhChỉ trong Danh sách Æ°a thÃch, bạn má»›i có thểthay đổi trình tá»± các kênh (sắp xếp lại).

�ể thay đổi trình tự các kênh…

1 - Mở Danh sách Æ°a thÃch mà bạn muốn sắpxếp lại.2 - Nhấn  OPTIONS, chá»�n Sắp xếp lạikênh và nhấn OK.3 - Trong Danh sách Æ°a thÃch, chá»�n kênh bạn muốnsắp xếp lại và nhấn OK.4 - Bằng phÃm  (lên) hoặc  (xuống), hãy dichuyển kênh đến nÆ¡i bạn muốn.5 - Nhấn OK để xác nháºn vị trà má»›i.6 - Bạn có thể sắp xếp lại các kênh bằngphÆ°Æ¡ng thức nà y cho đến khi bạn đóng Danhsách Æ°a thÃch bằng phÃm  Quay lại.

Danh sách Æ°a thÃch trên HÆ°á»›ngdẫn TVBạn có thể liên kết HÆ°á»›ng dẫn TV cho Danhsách Æ°a thÃch.

1 - Trong khi Ä‘ang xem má»™t kênh TV, nhấn và giữ > Chá»�n danh sách kênh.2 - Chá»�n Danh sách Æ°a thÃch và nhấn OK.3 - Nhấn  TV GUIDE để mở.

Vá»›i HÆ°á»›ng dẫn TV, bạn có thể xem danh sáchcác chÆ°Æ¡ng trình TV hiện tại và đã lên lịchcủa kênh Æ°a thÃch. Cùng vá»›i các kênh Æ°a thÃch, 3kênh đầu tiên được sá» dụng nhiá»�u nhất từ​​danh sách mặc định của các chÆ°Æ¡ng trìnhtruyá»�n hình sẽ được thêm và o sau các kênhÆ°a thÃch để xem trÆ°á»›c. Bạn cần thêm các kênhnà y và o danh sách Æ°a thÃch để cho phép chúnghoạt Ä‘á»™ng (xem chÆ°Æ¡ng "HÆ°á»›ng dẫn TV").

Trên má»—i trang của HÆ°á»›ng dẫn TV, có lÆ°á»›i"Bạn có biết" được chèn và o danh sách kênh Æ°athÃch. Kênh "Bạn có biết" cung cấp các mẹo hữuÃch để cải thiện cách bạn sá» dụng TV.

5.6

Văn bản / Teletext

Trang văn bản�ể mở Văn bản/Teletext khi bạn đang xem cáckênh TV, nhấn TEXT.�ể đóng Văn bản, nhấn TEXT lần nữa.

Ch�n trang Văn bản �ể ch�n một trang . . .

1 - Nháºp số trang bằng các phÃm số.2 - Sá» dụng các phÃm mÅ©i tên để Ä‘iá»�u hÆ°á»›ng.3 - Nhấn má»™t phÃm mà u để chá»�n đối tượngđược gán mã theo mà u ở cuối mà n hình.Trang văn bản phụ Má»™t số của trang Văn bản có thể chứa má»™tvà i trang phụ. Số của trang phụ được hiểnthị trên thanh bên cạnh số của trang chÃnh.Ä�ể chá»�n trang phụ, nhấn  hoặc .

Trang văn bản T.O.P. Một số chương trình truy�n hình cung cấpVăn bản T.O.P.�ể mở trang Văn bản T.O.P. trong Văn bản,nhấn  OPTIONS và ch�n Tổng quan v� T.O.P..

Tìm kiếm văn bản Bạn có thể ch�n một từ và quét Văn bảncho tất cả các sự xuất hiện của từ nà y.

1 - Mở má»™t Trang văn bản và nhấn OK.2 - Chá»�n từ hoặc số bằng các phÃm mÅ©i tên.3 - Nhấn OK má»™t lần nữa để nhảy ngay láºptức đến sá»± xuất hiện kế tiếp của từhoặc số đó.4 - Nhấn OK má»™t lần nữa để nhảy đếnsá»± xuất hiện tiếp theo.5 - Ä�ể ngừng tìm kiếm, nhấn  (lên) chođến khi không có thông tin gì được chá»�n.Văn bản từ má»™t thiết bị được kết nối Má»™t số thiết bị nháºn các kênh TV cÅ©ng cóthể cung cấp Văn bản.Ä�ể mở Văn bản từ má»™t thiết bị đượckết nối. . .

1 - Nhấn  SOURCES, chá»�n thiết bị và nhấn OK.2 - Khi Ä‘ang xem kênh trên thiết bị,nhấn  OPTIONS, chá»�n Hiện phÃm của thiếtbị rồi chá»�n phÃm  và nhấn OK.3 - Nhấn  Quay lại để ẩn các phÃm củathiết bị.4 - Ä�ể đóng Văn bản, nhấn  Quay lại lầnnữa.Văn bản kỹ thuáºt số (chỉ có ở VÆ°Æ¡ngQuốc Anh)

19

Má»™t số chÆ°Æ¡ng trình phát sóng kỹ thuáºt sốcung cấp Văn bản kỹ thuáºt số hoặc TV tÆ°Æ¡ngtác chuyên dụng trên các kênh TV kỹ thuáºt sốcủa há»�. Việc nà y bao gồm Văn bản thôngthÆ°á»�ng bằng cách dùng các phÃm số, phÃm mà uvà phÃm mÅ©i tên để chá»�n và điá»�u hÆ°á»›ng.

Ä�ể đóng Văn bản kỹ thuáºt số, nhấn  Quaylại.

* Bạn chỉ có thể sá» dụng chức năng Teletextkhi các kênh được cà i đặt trá»±c tiếp trên bá»™dò sóng bên trong của TV và thiết bị Ä‘ang ởchế Ä‘á»™ TV. Nếu bạn Ä‘ang sá» dụng đầu thukỹ thuáºt số (set-top box) thì chức năng Teletextsẽ không có sẵn qua TV. Trong trÆ°á»�ng hợp đó,bạn có thể sá» dụng chức năng Teletext củađầu thu kỹ thuáºt số.

Tùy ch�n văn bảnTrong Văn bản/Teletext, nhấn  OPTIONS đểch�n các tùy ch�n sau…

• Kết đông trang / Giải phóng trangÄ�ể bắt đầu hoặc ngừng chế Ä‘á»™ xoay tựđộng của các trang phụ.• Mà n hình kép / Toà n mà n hìnhÄ�ể hiển thị kênh TV và Văn bản cùng nhau.• Tổng quan vá»� T.O.P.Ä�ể mở Văn bản T.O.P.• Phóng to / C.Ä‘á»™ xem thÆ°á»�ngÄ�ể phóng to trang Văn bản cho dá»… Ä‘á»�c.• Hiển thịÄ�ể hiển thị thông tin ẩn trên má»™t trang.• Ngôn ngữÄ�ể chuyển nhóm ký tá»± mà Văn bản sá» dụngđể hiển thị chÃnh xác.• Văn bản 2.5Ä�ể kÃch hoạt Văn bản 2.5 để có thêm mà u và đồ há»�a tốt hÆ¡n.

Thiết láºp văn bản

Ngôn ngữ văn bản Má»™t số chÆ°Æ¡ng trình nghe nhìn TV kỹ thuáºt sốcó sẵn má»™t và i ngôn ngữ Văn bản.Ä�ể đặt Ngôn ngữ văn bản chÃnh và phụ. . .

1 - Chá»�n Cà i đặt > Khu vá»±c và ngôn ngữ và nhấn  (phải) để truy cáºp menu. 2 - Chá»�n Ngôn ngữ > Văn bảnChÃnh hoặc Văn bản Phụ và nhấn OK.3 - Chá»�n ngôn ngữ Văn bản Æ°a thÃch của bạn.4 - Nhấn  (trái) lặp lại nếu cần, để đóngmenu. Văn bản 2.5 Nếu có, Văn bản 2.5 sẽ cung cấp thêm mà u vÃ

đồ há»�a tốt hÆ¡n. Văn bản 2.5 được kÃch hoạtdÆ°á»›i dạng cà i đặt gốc chuẩn.Ä�ể tắt Văn bản 2.5…

1 - Nhấn TEXT.2 - Vá»›i Văn bản/Teletext mở trên mà n hình,nhấn  OPTIONS.3 - Chá»�n Văn bản 2.5 > Tắt và nhấn OK.4 - Nhấn  (trái) lặp lại nếu cần, để đóngmenu.Â

5.7

TV tương tác

Giá»›i thiệu vá»� iTVVá»›i TV tÆ°Æ¡ng tác, má»™t số Ä‘Ã i phát sóng kỹthuáºt số kết hợp chÆ°Æ¡ng trình TV thôngthÆ°á»�ng của há»� vá»›i các trang thông tin hoặcgiải trÃ. Trên má»™t số trang, bạn có thể phảnhồi má»™t chÆ°Æ¡ng trình, bình chá»�n, mua sắmtrá»±c tuyến hoặc thanh toán chÆ°Æ¡ng trình videotheo yêu cầu.

HbbTV, MHEG, . . . ChÆ°Æ¡ng trình nghe nhìn sá» dụng các hệ thốngTV tÆ°Æ¡ng tác khác nhau : HbbTV (Hybrid BroadcastBroadband TV) hoặc iTV (Interactive TV - MHEG). TVtÆ°Æ¡ng tác đôi khi còn được coi là Văn bản kỹthuáºt số hoặc nút Mà u Ä‘á»�. NhÆ°ng má»—i hệthống riêng biệt nhau.

Truy cáºp trang web trên Internet của Ä‘Ã i phát sóngđể biết thêm thông tin.

Những thứ bạn cầnTV tÆ°Æ¡ng tác chỉ khả dụng trên các kênh TVkỹ thuáºt số. Ä�ể táºn hưởng được toà n bá»™lợi Ãch của TV tÆ°Æ¡ng tác, bạn cần có kết nốiInternet tốc Ä‘á»™ cao (băng thông rá»™ng) vá»›i TV.

HbbTV Nếu má»™t kênh TV cung cấp trang HbbTV, trÆ°á»›ctiên bạn phải báºt HbbTV trong cà i đặt TV để xemtrang.

 Cà i đặt > Cà i đặt chung > Nâng cao > Cà iđặt HbbTV > HbbTV > Báºt.

20

SỠdụng iTV

Mở trang iTV Hầu hết các kênh cung cấp HbbTV hoặc iTV Ä‘á»�umá»�i bạn nhấn phÃm mà u  (Ä‘á»�) hoặcphÃm OK để mở chÆ°Æ¡ng trình tÆ°Æ¡ng táccủa há»�.

Ä�iá»�u hÆ°á»›ng các trang iTV Bạn có thể sá» dụng các phÃm mÅ©i tên và phÃmmà u, phÃm số và phÃm  Quay lại để Ä‘iá»�uhÆ°á»›ng các trang iTV.Bạn có thể sá» dụng cácphÃm  (Phát),  (Tạm dừng) và   (Ngừng)để xem video trong trang iTV.

Văn bản kỹ thuáºt số (chỉ có ở VÆ°Æ¡ngQuốc Anh) Ä�ể mở Văn bản kỹ thuáºt số, nhấn TEXT.Ä�ể đóng, nhấn  Quay lại.

Ä�óng trang iTV Hầu hết các trang iTV Ä‘á»�u thông báo cho bạncần sá» dụng phÃm nà o để đóng.Ä�ể buá»™c trang iTV đóng, hãy chuyển sang kênh TVtiếp theo và nhấn  Quay lại.Â

21

6

Cà i đặt kênh6.1

Cà i đặt vệ tinh

Giới thiệu v� Cà i đặt vệ tinh

Lên tá»›i 4 vệ tinh Bạn có thể cà i đặt lên tá»›i 4 vệ tinh (4 LNB) trênTV nà y. Chá»�n số lượng vệ tinh chÃnh xác mà bạn muốn thiết láºp lúc bắt đầu cà i đặt. Thôngtin nà y sẽ tăng tốc cà i đặt.

Unicable Bạn có thể dùng hệ thống Unicable* để kếtnối đĩa ăng-ten đến TV. Bạn có thể ch�nUnicable cho tối đa 4 vệ tinh lúc bắt đầu cà i đặt.

* Lưu ý: hỗ trợ Unicable 1 (EN50494) và Unicable 2(EN50607/JESS).

Bắt đầu cà i đặt�ảm bảo chảo thu vệ tinh của bạn đượckết nối đúng cách và được căn chỉnh hoà nhảo trước khi bạn bắt đầu cà i đặt.

�ể bắt đầu cà i đặt vệ tinh…

1 - Chá»�n Cà i đặt > Các kênh > Cà i đặt vệtinh và nhấn OK. Nháºp mã PIN của bạn nếucần.2 - Chá»�n Tìm kiếm vệ tinh và nhấn OK.3 - Chá»�n Tìm kiếm và nhấn OK. TV sẽ tìmkiếm các vệ tinh.4 - Chá»�n Cà i đặt và nhấn OK. TV hiển thịthiết láºp cà i đặt vệ tinh hiện tại.Nếu bạn muốn thay đổi thiết láºp nà y, chá»�n Cà iđặt.Nếu bạn không muốn thay đổi thiết láºp, chá»�n Tìm kiếm. Ä�ến bÆ°á»›c 5.

5 - Trong Hệ thống cà i đặt, chá»�n số lượngvệ tinh mà bạn muốn cà i đặt hoặc chá»�n má»™ttrong các hệ thống Unicable. Khi bạn chá»�nUnicable, bạn có thể chá»�n Số băng tần dà nh chongÆ°á»�i dùng và nháºp Tần số băng tần dà nh chongÆ°á»�i dùng cho từng bá»™ dò sóng. Ở má»™t sốquốc gia, bạn có thể Ä‘iá»�u chỉnh má»™t số cà iđặt chuyên gia cho từng LNB trong Cà i đặt thêm.6 - TV sẽ tìm kiếm các vệ tinh có sẵn trên cănchỉnh Ä‘Ä©a ăng-ten của bạn. Quá trình nà y cóthể mất Ãt phút. Nếu má»™t vệ tinh được tìmthấy, tên và cÆ°á»�ng Ä‘á»™ thu tÃn hiệu của vệtinh đó được hiển thị trên mà n hình.7 - Khi TV tìm thấy các vệ tinh mà bạn cần,

chá»�n Cà i đặt.8 - Nếu vệ tinh cung cấp Gói dịch vụ kênh, TVsẽ hiển thị các gói có sẵn cho vệ tinh đó.Chá»�n gói bạn cần. Má»™t số gói cung cấp cà iđặt Nhanh hoặc Toà n bộ cho các kênh cósẵn của chúng, hãy chá»�n má»™t trong hai cà i đặtnà y. TV sẽ cà i đặt các kênh vệ tinh và kênh radio.9 - Ä�ể lÆ°u thiết láºp vệ tinh cÅ©ng nhÆ° các kênhvà kênh radio đã cà i đặt, chá»�n Kết thúc.

Cà i đặt cho cà i đặt vệ tinhCà i đặt cho cà i đặt vệ tinh được đặt sẵn theoquốc gia của bạn. Các cà i đặt nà y xác địnhcách TV tìm kiếm và cà i đặt vệ tinh cũng nhưkênh của nó. Bạn luôn có thể thay đổi các cà iđặt nà y.

�ể thay đổi cà i đặt cho cà i đặt vệ tinh…

1 - Bắt đầu cà i đặt vệ tinh.2 - Trên mà n hình mà bạn có thể bắt đầu tìmkiếm vệ tinh, chá»�n Cà i đặt và nhấn OK.3 - Chá»�n số lượng vệ tinh mà bạn muốn cà iđặt hoặc chá»�n má»™t trong các hệ thống Unicable.Khi bạn chá»�n Unicable, bạn có thể chá»�n Số băngtần dà nh cho ngÆ°á»�i dùng và nháºp Tần số băngtần dà nh cho ngÆ°á»�i dùng cho từng bá»™ dò sóng.4 - Khi bạn đã hoà n thà nh, chá»�n Tiếp theo và nhấn OK.5 - Trên menu Cà i đặt, nhấn phÃm mà u  Xongđể quay lại mà n hình để bắt đầu tìm kiếmvệ tinh.Bá»™ phát đáp dẫn Ä‘Æ°á»�ng và LNB Ở má»™t số quốc gia, bạn có thể Ä‘iá»�u chỉnhcác cà i đặt chuyên gia cho bá»™ phát đáp dẫnÄ‘Æ°á»�ng và từng LNB. Chỉ sá» dụng hoặc thayđổi các cà i đặt nà y khi cà i đặt bình thÆ°á»�ngkhông thà nh công. Nếu bạn có thiết bị vệ tinhkhông chuẩn, bạn có thể sá» dụng các cà i đặtnà y để ghi đè lên cà i đặt chuẩn. Má»™t số nhà cung cấp có thể cung cấp cho bạn má»™t số giátrị bá»™ phát đáp hoặc LNB mà bạn có thể nháºpvà o đây.

CAM vệ tinhNếu bạn dùng má»™t CAM – Conditional AccessModule có thẻ thông minh – để xem kênh vệ tinh,chúng tôi khuyên bạn nên cà i đặt vệ tinh vá»›iCAM được cắm và o TV.Â

Hầu hết CAM được dùng để mã hóa kênh.

Các CAM thế hệ má»›i nhất có thể tá»± cà i đặttất cả các kênh vệ tinh trên TV của bạn. CAMsẽ má»�i bạn cà i đặt các vệ tinh và kênh củanó. Các CAM nà y không chỉ cà i đặt và mã hóakênh mà còn quản lý các cáºp nháºt kênh thÆ°á»�ng

22

xuyên.Â

Gói dịch vụ kênhNhà khai thác dịch vụ vệ tinh có thể cung cấpcác gói dịch vụ kênh bao gồm các kênh miá»…nphà (phát sóng miá»…n phÃ) và cung cấp má»™t danhsách phân loại phù hợp cho từng quốc gia. Má»™tsố vệ tinh cung cấp các gói dịch vụ đăng ký -má»™t táºp hợp các kênh mà bạn phải trả tiá»�n.

Nếu bạn ch�n một gói dịch vụ đăng ký, TVcó thể yêu cầu bạn ch�n cà i đặt Nhanh hoặctoà n bộ.Ch�n Nhanh để chỉ cà i đặt các kênh củagói dịch vụ hoặc ch�n Toà n bộ để cà iđặt gói và tất cả các kênh sẵn có khác. Chúngtôi khuyên bạn nên cà i đặt Nhanh cho gói dịchvụ đăng ký. Nếu bạn có các vệ tinh bổ sungkhông phải là một phần của gói dịch vụđăng ký, bạn nên cà i đặt Toà n bộ. Tất cảcác kênh đã cà i đặt được đặt trong danh sáchkênh Tất cả.

Thiết láºp Unicable

Hệ thống Unicable

Bạn có thể dùng hệ thống Cáp đơn hoặc hệthống Unicable* để kết nối đĩa ăng-ten đếnTV. Hệ thống Cáp đơn sỠdụng một cáp đểkết nối chảo thu vệ tinh đến tất cả các bộdò sóng vệ tinh trong hệ thống của nó. Hệthống Cáp đơn thư�ng được dùng trong cáctòa nhà chung cư. Nếu bạn dùng hệ thốngUnicable, TV sẽ yêu cầu bạn gán một số băngtần dà nh cho ngư�i dùng và tần số tươngứng trong khi cà i đặt. Bạn có thể cà i đặt tối đa4 vệ tinh với Unicable trên TV nà y.

Nếu bạn phát hiện có một số kênh bị thiếusau khi cà i đặt Unicable, có thể có một cà i đặtkhác đã được thực hiện cùng một th�iđiểm trên hệ thống Unicable. Thực hiện cà iđặt lại để cà i đặt các kênh bị thiếu.

* Lưu ý: hỗ trợ Unicable 1 (EN50494) và Unicable 2(EN50607/JESS).

Số băng tần dà nh cho ngư�i dùng

Trong hệ thống Unicable, mỗi bộ dò sóng vệtinh đã kết nối phải được đánh số (và dụnhư 0, 1, 2 hoặc 3, v.v.).

Bạn có thể tìm thấy các băng tần dà nh chongư�i dùng và số của nó có sẵn trên hộpđổi số Unicable. Băng tần dà nh cho ngư�i dùng

đôi khi được viết ngắn là UB. Có các há»™p đổisố Unicable cung cấp 4 hoặc 8 băng tần dà nh chongÆ°á»�i dùng. Nếu bạn chá»�n Unicable trong cà iđặt nà y, TV sẽ yêu cầu bạn gán số băng tầnduy nhất dà nh cho ngÆ°á»�i dùng cho từng bá»™ dòsóng vệ tinh tÃch hợp. Má»™t bá»™ dò sóng vệ tinhkhông thể có cùng số băng tần dà nh cho ngÆ°á»�idùng vá»›i bá»™ dò sóng vệ tinh khác trong hệthống Unicable.

Tần số băng tần dà nh cho ngư�i dùng

Bên cạnh số băng tần duy nhất dà nh cho ngư�idùng, đầu thu vệ tinh cần tần số của số băngtần đã ch�n dà nh cho ngư�i dùng. Các tần sốnà y thư�ng được hiển thị kế bên số bằngtần dà nh cho ngư�i dùng trong hộp đổi sốUnicable.

Cáºp nháºt kênh thủ côngBạn luôn có thể bắt đầu cáºp nháºt kênh theocách thủ công.

Ä�ể bắt đầu cáºp nháºt kênh theo cách thủcông…

1 - Chá»�n Cà i đặt > Các kênh > Cà i đặt vệtinh và nhấn OK.2 - Chá»�n Tìm kênh và nhấn OK.3 - Chá»�n Cáºp nháºt kênh và nhấn OK. TV sẽ bắtđầu cáºp nháºt. Quá trình cáºp nháºt có thể mấtmá»™t và i phút.4 - Là m theo hÆ°á»›ng dẫn trên mà n hình. Quátrình cáºp nháºt có thể mất má»™t và i phút. 5 - Chá»�n Kết thúc và nhấn OK.

Cà i đặt thủ côngCà i đặt thủ công là cà i đặt dà nh cho ngư�idùng chuyên nghiệp.

Bạn có thể dùng Cà i đặt thủ công để thêmnhanh các kênh mới từ bộ phát đáp vệ tinh.Bạn cần biết tần số và phân cực của bộphát đáp. TV sẽ cà i đặt tất cả các kênh củabộ phát đáp đó. Nếu bộ phát đáp đãđược cà i đặt trước đó thì tất cả các kênhcủa nó - kênh trước đó và kênh mới - sẽđược di chuyển đến cuối danh sách kênh Tấtcả.Bạn không thể dùng Cà i đặt thủ công nếu bạncần thay đổi số lượng vệ tinh. Nếu việc nà ycần thiết, bạn phải thực hiện cà i đặt đầyđủ bằng Cà i đặt vệ tinh.

�ể cà i đặt bộ phát đáp…

1 - Ch�n Cà i đặt > Các kênh > Cà i đặt vệ

23

tinh và nhấn OK.2 - Chá»�n Cà i đặt thủ công và nhấn  (phải) để truy cáºp menu.3 - Nếu bạn có nhiá»�u hÆ¡n 1 vệ tinh được cà iđặt, chá»�n LNB cho vệ tinh mà bạn muốn thêmkênh.4 - Ä�ặt Phân cá»±c mà bạn cần. Nếu bạnđặt C.Ä‘á»™ t.Ä‘á»™ nháºp t.hiệu thà nh Thủcông, bạn có thể nháºp tốc Ä‘á»™ nháºp tÃn hiệutrong Tốc Ä‘á»™ nháºp ký tự theo cách thủ công.5 - Nhấn mÅ©i tên  (lên) hoặc  (xuống) đểđiá»�u chỉnh tần số và chá»�n Xong.6 - Chá»�n Tìm kiếm và nhấn OK. CÆ°á»�ng Ä‘á»™tÃn hiệu được hiển thị trên mà n hình.7 - Nếu bạn muốn lÆ°u kênh cho bá»™ phát đápmá»›i, hãy chá»�n LÆ°u và nhấn OK.8 - Nhấn  (trái) lặp lại nếu cần, để đóngmenu.Â

Bá»™ phát đáp dẫn Ä‘Æ°á»�ng và LNBỞ má»™t số quốc gia, bạn có thể Ä‘iá»�u chỉnhcác cà i đặt chuyên gia cho bá»™ phát đáp dẫnÄ‘Æ°á»�ng và từng LNB. Chỉ sá» dụng hoặc thayđổi các cà i đặt nà y khi cà i đặt bình thÆ°á»�ngkhông thà nh công. Nếu bạn có thiết bị vệ tinhkhông chuẩn, bạn có thể sá» dụng các cà i đặtnà y để ghi đè lên cà i đặt chuẩn. Má»™t số nhà cung cấp có thể cung cấp cho bạn má»™t số giátrị bá»™ phát đáp hoặc LNB mà bạn có thể nháºpvà o đây.

Nguồn LNB Theo mặc định, Nguồn LNB được đặt thà nhTự động.

Âm thanh 22 kHz Theo mặc định, Âm thanh được đặt thà nh Tựđộng.

Tần số LO thấp / Tần số LO cao Các tần số dao động cục bộ được đặtthà nh các giá trị tiêu chuẩn. Chỉ đi�uchỉnh giá trị trong trư�ng hợp thiết bịngoại lệ cần các giá trị khác nhau.

Sá»± cốTV không thể tìm thấy các vệ tinh mà bạnmuốn hoặc TV cà i đặt hai lần cùng má»™t vệtinh • Ä�ảm bảo số lượng vệ tinh chÃnh xácđược đặt trong Cà i đặt lúc bắt đầu cà i đặt.Bạn có thể cà i đặt TV tìm kiếm Má»™t, Hai hoặc3/4 vệ tinh.

LNB đầu kép không thể tìm vệ tinh thứ hai • Nếu TV tìm thấy má»™t vệ tinh nhÆ°ng khôngthể tìm thấy vệ tinh thứ hai, hãy xoay Ä‘Ä©asang và i Ä‘á»™. Căn chỉnh Ä‘Ä©a để có được tÃ-n hiệu mạnh nhất trên vệ tinh thứ nhất.Kiểm tra chỉ báo cÆ°á»�ng Ä‘á»™ tÃn hiệu củavệ tinh thứ nhất trên mà n hình. Vá»›i vệ tinhthứ nhất được đặt tại tÃn hiệu mạnhnhất, chá»�n lại Tìm kiếm để tìm vệ tinhthứ hai.• Ä�ảm bảo cà i đặt được đặt thà nh Hai vệtinh.

Thay đổi các cà i đặt không giải quyết đượcsự cố của tôi • Tất cả cà i đặt, vệ tinh và kênh chỉđược lưu và o cuối quá trình cà i đặt khi bạnkết thúc.

Tất cả các kênh vệ tinh Ä‘á»�u biến mất • Nếu bạn dùng hệ thống Unicable, hãy đảmbảo bạn đã gán hai số băng tần duy nhất dà nhcho ngÆ°á»�i dùng cho cả hai bá»™ dò sóng tÃch hợptrong cà i đặt Unicable. Có thể có má»™t đầu thuvệ tinh khác trong hệ thống Unicable Ä‘ang dùngcùng số băng tần dà nh cho ngÆ°á»�i dùng.

Má»™t số kênh vệ tinh dÆ°á»�ng nhÆ° đã biếnmất khá»�i danh sách kênh • Nếu có má»™t số kênh dÆ°á»�ng nhÆ° đã biếnmất hoặc bị đổi chá»—, có thể Ä‘Ã i phát sóngđã thay đổi vị trà bá»™ phát đáp của các kênhnà y. Ä�ể khôi phục vị trà kênh trong danh sáchkênh, bạn có thể thá» bản cáºp nháºt của góidịch vụ kênh.

Tôi không thể gỡ b� kênh • Các gói dịch vụ đăng ký không cho phép gỡb� vệ tinh. �ể gỡ b� vệ tinh, bạn phải là mlại toà n bộ quá trình cà i đặt và ch�n góidịch vụ khác.

Thỉnh thoảng việc thu tÃn hiệu kém • Kiểm tra xem chảo thu vệ tinh có được lắpchắc chắn không. Gió lá»›n có thể là m dịchchuyển chảo thu.• MÆ°a và tuyết có thể là m giảm chất lượngthu tÃn hiệu.

6.2

Cà i đặt ăng-ten

24

Cáºp nháºt kênh

Cáºp nháºt kênh tá»± Ä‘á»™ng

Nếu bạn tiếp sóng được kênh kỹ thuáºt số,bạn có thể đặt TV tá»± Ä‘á»™ng cáºp nháºt các kênhnà y.

Sau má»™t ngà y, và o lúc 7 giá»� sáng, TV sẽ cáºp nháºtkênh và lÆ°u kênh má»›i. Các kênh má»›i được lÆ°utrong Danh sách kênh và được đánh dấu  .Các kênh không có tÃn hiệu bị xóa. TV phải ởchế Ä‘á»™ chá»� để tá»± Ä‘á»™ng cáºp nháºt kênh.Bạn có thể tắt Cáºp nháºt kênh tá»± Ä‘á»™ng.

Ä�ể tắt cáºp nháºt tá»± Ä‘á»™ng…

1 - Chá»�n Cà i đặt > Các kênh > Cà i đặt ăng-ten/cáp hoặc Cà i đặt ăng-ten và nhấn OK.2 - Nháºp mã PIN của bạn nếu cần.3 - Chá»�n Cáºp nháºt kênh tá»± Ä‘á»™ng và nhấn OK.4 - Chá»�n Tắt và nhấn OK.5 - Nhấn  (trái) để quay lại má»™t bÆ°á»›c hoặcnhấn  Quay lại để đóng menu.

Khi tìm thấy kênh má»›i hoặc nếu cáºp nháºt hayxóa kênh, má»™t thông báo sẽ hiển thị khi khởiÄ‘á»™ng TV. Ä�ể không cho thông báo nà y xuất hiệnsau má»—i lần cáºp nháºt kênh, bạn có thể tắt nó.

�ể tắt thông báo…

1 - Chá»�n Cà i đặt > Các kênh > Cà i đặt ăng-ten/cáp hoặc Cà i đặt ăng-ten và nhấn OK.2 - Nháºp mã PIN của bạn nếu cần.3 - Chá»�n Thông báo cáºp nháºt kênh và nhấn OK.4 - Chá»�n Tắt và nhấn OK.5 - Nhấn  (trái) để quay lại má»™t bÆ°á»›c hoặcnhấn  Quay lại để đóng menu.

Ở má»™t số quốc gia cụ thể, Cáºp nháºt kênh tựđộng được thá»±c hiện trong khi xem TV hoặcbất kỳ thá»�i gian nà o khi TV ở chế Ä‘á»™ chá»�.Â

Cáºp nháºt kênh thủ công

Bạn luôn có thể bắt đầu cáºp nháºt kênh theocách thủ công.

Ä�ể bắt đầu cáºp nháºt kênh theo cách thủcông…

1 - Chá»�n Cà i đặt > Các kênh > Cà i đặt ăng-ten/cáp hoặc Cà i đặt ăng-ten và nhấn OK.2 - Nháºp mã PIN của bạn nếu cần.3 - Chá»�n Tìm kênh và nhấn OK.4 - Chá»�n Bắt đầu và nhấn OK.5 - Chá»�n Cáºp nháºt kênh kỹ thuáºt số,chá»�n Tiếp theo và nhấn OK.6 - Chá»�n Bắt đầu và nhấn OK để cáºp nháºtkênh kỹ thuáºt số. Quá trình nà y có thể mất Ãtphút.

7 - Nhấn  (trái) để quay lại một bước hoặcnhấn  Quay lại để đóng menu.

Cà i đặt lại kênh

Cà i đặt lại tất cả các kênh

Bạn có thể cà i đặt lại tất cả các kênh đồngthá»�i không chạm và o các cà i đặt TV khác.Â

Nếu mã PIN được đặt, bạn cần nháºp mã nà ytrÆ°á»›c khi có thể cà i đặt lại kênh.

�ể cà i đặt lại kênh…

1 - Chá»�n Cà i đặt > Các kênh > Cà i đặt ăng-ten/cáp hoặc Cà i đặt ăng-ten và nhấn OK.2 - Nháºp mã PIN của bạn nếu cần.3 - Chá»�n Tìm kênh và nhấn OK.4 - Chá»�n Bắt đầu và nhấn OK.5 - Chá»�n Cà i đặt lại kênh, chá»�n Tiếp theo và nhấn OK.6 - Chá»�n quốc gia nÆ¡i bạn Ä‘ang cÆ° trú và nhấn OK.7 - Chá»�n Tiếp theo và nhấn OK.8 - Chá»�n loại cà i đặt bạn muốn, Antenna(DVB-T) hoặc Cable (DVB-C) và nhấn OK.7 - Chá»�n Tiếp theo và nhấn OK.10 - Chá»�n loại kênh bạn muốn, Kênh kỹ thuáºtsố và kênh analog hoặc Chỉ các kênh kỹthuáºt số và nhấn OK.7 - Chá»�n Tiếp theo và nhấn OK.12 - Chá»�n Bắt đầu và nhấn OK để cáºpnháºt kênh kỹ thuáºt số. Quá trình nà y có thểmất Ãt phút.13 - Nhấn  (trái) để quay lại má»™t bÆ°á»›c hoặcnhấn  Quay lại để đóng menu.

Cà i đặt lại TV

Bạn có thể là m lại cà i đặt toà n bộ TV. TVđược cà i đặt lại toà n bộ.

�ể là m lại cà i đặt toà n bộ TV…

1 - Chá»�n Cà i đặt > Cà i đặt chung > Cà i đặtlại TV và nhấn OK.2 - Nháºp mã PIN của bạn nếu cần.3 - Chá»�n Có và nhấn OK để xác nháºn.4 - TV sẽ cà i đặt lại hoà n toà n. Tất cả cà i đặtsẽ được đặt lại và kênh đã cà i đặt sẽđược thay thế. Việc cà i đặt có thể mất và iphút.5 - Nhấn  (trái) để quay lại má»™t bÆ°á»›c hoặcnhấn  Quay lại để đóng menu.

25

Cà i đặt DVB

Thu tÃn hiệu DVB-T hoặc DVB-C

Trong quá trình cà i đặt kênh, trÆ°á»›c khi tìm kiếmkênh, bạn đã chá»�n Ä‚ng-ten (DVB-T) hoặc Cáp (DVB-C). Ä‚ng-ten DVB-T/T tìm kiếm các kênh analog trênmặt đất và các kênh DVB-T/T2 kỹ thuáºt số. CápDVB-C tìm kiếm các kênh analog và kỹ thuáºt số cósẵn từ má»™t nhà khai thác dịch vụ cáp DVB-C.Â

Cà i đặt kênh DVB-C Ä�ể dá»… sá» dụng, tất cả cà i đặt DVB-C Ä‘á»�uđược đặt thà nh tá»± Ä‘á»™ng.Nếu nhà khai thác dịch vụ DVB-C cung cấp chobạn giá trị DVB-C cụ thể, ID mạng hoặc tần sốmạng, hãy nháºp những giá trị nà y khi TV yêu cầutrong khi cà i đặt.

Xung đột số kênh Ở một số quốc gia, các kênh TV khác nhau (đà iphát sóng) có thể có cùng số kênh. Trong khi cà iđặt, TV sẽ hiển thị danh sách có xung đột sốkênh. Bạn cần ch�n kênh TV nà o mà bạn muốncà i đặt số kênh với nhi�u kênh TV.

Chế độ tần số mạng

Nếu bạn định sá» dụng phÆ°Æ¡ng phápnhanh Quét nhanh trong Quét tần số đểtìm kiếm kênh, chá»�n Tá»± Ä‘á»™ng. TV sẽ sá»dụng 1 trong các tần số mạng đã xác địnhtrÆ°á»›c (hoặc HC - kênh chủ) nhÆ° hầu hết cácnhà khai thác dịch vụ cáp đã sá» dụng trongquốc gia bạn.

Nếu bạn nháºn được giá trị tần số mạngcụ thể để tìm kiếm kênh, hãy chá»�n Thủcông.

Tần số mạng

Vá»›i Chế Ä‘á»™ tần số mạng được đặtthà nh Thủ công, bạn có thể nháºp giá trị tầnsố mạng đã nháºn được từ nhà khai thác dịchvụ cáp và o đây. Ä�ể nháºp giá trị, dùng các phÃ-m số.

Quét tần số

Ch�n phương pháp tìm kiếm kênh. Bạn có thểch�n phương pháp Quét nhanh nhanh hơn và sỠdụng cà i đặt đã xác định trước mà hầuhết các nhà khai thác dịch vụ cáp đã sỠdụng.

Nếu phương pháp nà y dẫn đến không có kênhnà o được cà i đặt hoặc nếu một số kênh bị

thiếu, bạn có thể ch�n phương pháp Quéttoà n bộ. Phương pháp nà y sẽ mất nhi�u th�igian hơn để tìm kiếm và cà i đặt kênh.

KÃch thÆ°á»›c bÆ°á»›c tần số

TV tìm kiếm kênh theo bước gia 8MHz.

Nếu phương pháp nà y dẫn đến không có kênhnà o được cà i đặt hoặc nếu một số kênh bịthiếu, bạn có thể tìm kiếm theo các bước gianh� hơn là  1MHz. SỠdụng các bước gia 1MHzsẽ mất nhi�u th�i gian hơn để tìm kiếm và cà i đặt kênh.

Kênh Kỹ thuật sô�

Nếu bạn biết nhà khai thác dịch vụ cáp khôngcung cấp kênh kỹ thuáºt số, bạn có thể bá»� quatìm kiếm kênh kỹ thuáºt số.

Kênh Analog

Nếu bạn biết nhà khai thác dịch vụ cáp khôngcung cấp kênh analog, bạn có thể b� qua tìmkiếm kênh analog.

Miá»…n phÃ/mã hóa

Nếu bạn có má»™t gói đăng ký và má»™t CAM -Conditional Access Module cho các dịch vụ TV trảtiá»�n, chá»�n Miá»…n phà + mã hóa. Nếu bạnkhông đăng ký các kênh hoặc dịch vụ TV trảtiá»�n, bạn có thể chá»�n Chỉ các kênh miá»…nphÃ.

Ä�ể biết thêm thông tin, trong Trợ giúp, nhấnphÃm mà u  Từ khóa và tra cứu CAM,Conditional Access Module.

Chất lượng thu tÃn hiệuBạn có thể kiểm tra chất lượng và cÆ°á»�ngÄ‘á»™ tÃn hiệu của kênh kỹ thuáºt số. Nếu bạncó ăng-ten riêng, bạn có thể định vị lại ăng-ten để thá» và cải thiện việc thu tÃn hiệu.

Ä�ể kiểm tra chất lượng thu tÃn hiệu của kênhkỹ thuáºt số…

1 - Dò đến kênh.2 - Chá»�n Cà i đặt > Các kênh > Cà i đặt ăng-ten/cáp hoặc Cà i đặt ăng-ten và nhấn OK. Nháºpmã PIN của bạn nếu cần.3 - Chá»�n K.th.sôÌ�: Kiểm tra việc nháºn và nhấn OK.4 - Chá»�n Tìm kiếm và nhấn OK. Tần số kỹ

26

thuáºt số hiển thị cho kênh nà y.5 - Chá»�n Tìm kiếm lần nữa và nhấn OK để kiểm tra chất lượng tÃn hiệucho tần số nà y. Kết quả kiểm tra được hiểnthị trên mà n hình. Bạn có thể đặt lại vị trÃăng-ten hoặc kiểm tra kết nối để có thể cảithiện việc nháºn.6 - Bạn cÅ©ng có thể tá»± thay đổi tầnsố. Chá»�n lần lượt từng số tần số và dùngphÃm  (lên) hoặc  (xuống) để thay đổigiá trị. Chá»�n Tìm kiếm và nhấn OK đểkiểm tra lại việc nháºn.7 - Nhấn  (trái) lặp lại nếu cần, để đóngmenu.

Cà i đặt thủ côngBạn có thể cà i đặt kênh TV analog thủ công, theotừng kênh.

�ể cà i đặt kênh analog theo cách thủ công…

1 - Chá»�n Cà i đặt > Các kênh > Cà i đặt ăng-ten/cáp hoặc Cà i đặt ăng-ten và nhấn OK. Nháºpmã PIN của bạn nếu cần.2 - Chá»�n Analog: Cà i đặt thủ công và nhấn OK.

• Hệ thốngÄ�ể thiết láºp hệ thống TV, hãy chá»�n Hệthống.Chá»�n quốc gia hoặc khu vá»±c bạn Ä‘ang cÆ° trú và nhấn OK.

• Tìm kiếm kênhÄ�ể tìm kiếm kênh, hãy chá»�n Tìm kiếm kênhvà nhấn OK. Bạn có thể tá»± nháºp tần số đểtìm kênh hoặc cho phép TV tìm kiếm kênh.Nhấn  (phải) để chá»�n Tìm kiếm và nhấn OK để tìm kiếm kênh tá»± Ä‘á»™ng. Kênhđã tìm thấy sẽ được hiển thị trên mà nhình và nếu việc thu nháºn tÃn hiệu kém, hãynhấn Tìm kiếm lần nữa. Nếu bạn muốn lÆ°ukênh, hãy chá»�n Xong và nhấn OK.

• LÆ°uBạn có thể lÆ°u kênh và o số kênh hiện tại hoặclÆ°u là m số kênh má»›i.Chá»�n LÆ°u kênh hiện tại hoặc LÆ°u là m kênhmá»›i và nhấn OK. Số kênh má»›i được hiển thịtrong giây lát.Â

Bạn có thể là m lại những bước nà y cho đếnkhi tìm thấy tất cả các kênh TV analog khảdụng.

6.3

Bản sao danh sách kênh

Giới thiệuBản sao danh sách kênh dà nh cho ngư�i bán và ngư�i dùng chuyên gia.

Với Bản sao danh sách kênh, bạn có thể sao chépcác kênh đã cà i đặt trên một TV và o một TVkhác của Philips trong cùng dải sản phẩm. VớiBản sao danh sách kênh, bạn tránh được việctốn th�i gian tìm kiếm kênh bằng cách tải lêndanh sách kênh đã xác định trước trên mộtTV. SỠdụng ổ đĩa USB flash có dung lượng tốithiểu là 1 GB.

Ä�iá»�u kiện • Cả hai TV Ä‘á»�u có cùng năm sản xuất.• Cả hai TV Ä‘á»�u có cùng loại phần cứng. Kiểmtra loại phần cứng trên bảng loại TV ở phÃa sauTV.• Cả hai TV Ä‘á»�u có phiên bản phần má»�mtÆ°Æ¡ng thÃch.Phiên bản kênh hiện tại Ä�ể kiểm tra phiên bản hiện tại của danh sáchkênh…

1 - Ch�n Cà i đặt > Các kênh, ch�n Bản saodanh sách kênh, ch�n Phiên bản hiện tại và nhấn OK.2 - Nhấn OK để đóng.Phiên bản phần m�m hiện tại �ể kiểm tra phiên bản hiện tại của phầnm�m TV…

1 - Chá»�n Cà i đặt > Cáºp nháºt phần má»�m và nhấn  (phải) để truy cáºp menu.2 - Chá»�n Thông tin phần má»�m hiện tại và nhấn OK.3 - Phiên bản, ghi chú phát hà nh và ngà y tạođược hiển thị. Ngoà i ra, Số Netflix ESN sẽđược hiển thị nếu sẵn có.4 - Nhấn  (trái) lặp lại nếu cần, để đóngmenu.

Sao chép danh sách kênh�ể sao chép một danh sách kênh…

1 - Báºt TV. TV nà y phải có các kênh đã được cà iđặt.2 - Cắm ổ Ä‘Ä©a USB flash.3 - Chá»�n Cà i đặt > Các kênh > Bản sao danhsách kênh và nhấn OK.4 - Chá»�n Sao chép và o USB và nhấn OK. Bạn cóthể sẽ được yêu cầu nháºp mã PIN Khóa trẻem để sao chép danh sách kênh.

27

5 - Khi sao chép xong, rút phÃch cắm ổ Ä‘Ä©a USBflash.6 - Nhấn  (trái) lặp lại nếu cần, để đóngmenu.

Gi� đây, bạn có thể tải danh sách kênh đã saochép và o một TV Philips khác.

Phiên bản Danh sách kênhKiểm tra phiên bản hiện tại của danh sáchkênh...

1 - Chá»�n Cà i đặt > Các kênh và nhấn  (phải) để truy cáºp menu.2 - Chá»�n Bản sao danh sách kênh và chá»�n Phiênbản hiện tại, rồi nhấn OK.3 - Nhấn  (trái) lặp lại nếu cần, để đóngmenu.Â

Tải danh sách kênh lên TV

Lên TV không được cà i đặt

Tùy theo việc TV của bạn đã được cà i đặt haychưa, bạn phải dùng cách khác để tải lên danhsách kênh.

Lên TV chÆ°a được cà i đặt 1 - Cắm phÃch và o ổ Ä‘iện để bắt đầu cà iđặt và chá»�n ngôn ngữ cÅ©ng nhÆ° quốc gia. Bạncó thể bá»� qua tìm kiếm kênh. Kết thúc cà iđặt.2 - Cắm phÃch ổ Ä‘Ä©a USB flash có lÆ°u danh sáchkênh của TV khác.3 - Ä�ể bắt đầu tải lên danh sách kênh,chá»�n Cà i đặt > Các kênh > Bản sao danh sáchkênh > Sao chép và o TV và nhấn OK. Nháºp mãPIN của bạn nếu cần.4 - TV sẽ thông báo cho bạn nếu danh sách kênhđược sao chép và o TV thà nh công. Rút phÃch cắmổ Ä‘Ä©a USB flash.

Lên TV được cà i đặt

Tùy theo việc TV của bạn đã được cà i đặt haychưa, bạn phải dùng cách khác để tải lên danhsách kênh.

Lên TV vừa được cà i đặt 1 - Xác minh cà i đặt quốc gia của TV. (Ä�ể xácnháºn cà i đặt nà y, hãy xem chÆ°Æ¡ng Cà i đặt lạitất cả các kênh. Bắt đầu quy trình nà y chođến khi bạn đến cà i đặt quốc gia.Nhấn  Quay lại để hủy cà i đặt.)Nếu đúng quốc gia, hãy tiếp tục vá»›i bÆ°á»›c 2.Nếu không đúng quốc gia, bạn cần bắt đầu cà iđặt lại. Xem chÆ°Æ¡ng Cà i đặt lại tất cả các

kênh và bắt đầu cà i đặt. Chá»�n đúng quốc giavà bá»� qua tìm kiếm kênh. Kết thúc cà i đặt. Khicà i đặt xong, tiếp tục vá»›i bÆ°á»›c 2.2 - Cắm phÃch ổ Ä‘Ä©a USB flash có lÆ°u danh sáchkênh của TV khác.3 - Ä�ể bắt đầu tải lên danh sách kênh,chá»�n Cà i đặt > Các kênh > Bản sao danhsách kênh > Sao chép và o TV và nhấn OK. Nháº-p mã PIN của bạn nếu cần.4 - TV sẽ thông báo cho bạn nếu danh sách kênhđược sao chép và o TV thà nh công. Rút phÃch cắmổ Ä‘Ä©a USB flash.

28

7

Kết nối các thiếtbị7.1

Giới thiệu v� kết nối

Hướng dẫn kết nốiLuôn kết nối một thiết bị với TV có kết nốichất lượng cao nhất. Ngoà i ra, hãy sỠdụng cápcó chất lượng tốt để đảm bảo truy�n tốthình ảnh và âm thanh.

Khi bạn kết nối má»™t thiết bị, TV nháºn ra loạithiết bị đó và cho từng thiết bị má»™t tênloại đúng. Bạn có thể thay đổi tên loại nếumuốn. Nếu tên loại đúng cho thiết bị đượccà i đặt, TV tá»± Ä‘á»™ng chuyển sang các cà i đặt TVlý tưởng khi bạn chuyển sang thiết bị nà y trongmenu Nguồn.

Cổng ăng-tenNếu bạn có má»™t Há»™p cà i đặt (đầu thu kỹthuáºt số) hoặc Ä�ầu ghi, hãy kết nối các cápăng-ten để chạy tÃn hiệu ăng-ten qua Há»™p cà iđặt và /hoặc Ä�ầu ghi trÆ°á»›c tiên trÆ°á»›c khi truycáºp TV. Bằng cách nà y, ăng-ten và Há»™p cà i đặt cóthể gá»i các kênh bổ sung có thể có tá»›i Ä�ầu ghiđể ghi.

Cổng HDMI

Chất lượng HDMI

Kết nối HDMI cho chất lượng hình ảnh và âmthanh tốt nhất. Má»™t cáp HDMI kết hợp các tÃnhiệu video và âm thanh. Hãy sá» dụng cáp HDMI chotÃn hiệu TV.

Ä�ể truyá»�n vá»›i chất lượng tÃn hiệu tốtnhất, hãy sá» dụng cáp HDMI tốc Ä‘á»™ cao và không sá» dụng cáp HDMI dà i quá 5 m.

Nếu má»™t thiết bị được kết nối vá»›i HDMIlà m việc không đúng cách, hãy kiểm tra xem cà iđặt HDMI Ultra HD có thể giải quyết vấn Ä‘á»�nà y hay không. Trong Trợ giúp, nhấn phÃmmà u  Từ khóa và tra cứu HDMI Ultra HD.

Bảo vệ chống sao chép Cổng HDMI há»— trợ HDCP 2.2 (Bảo vệ ná»™i dungkỹ thuáºt số băng thông rá»™ng). HDCP là tÃn hiệubảo vệ chống sao chép ngăn sao chép ná»™i dung

từ Ä‘Ä©a DVD hoặc Ä‘Ä©a Blu-ray. Còn được gá»�ilà DRM (Quản lý bản quyá»�n kỹ thuáºt số).

HDMI ARC và eARC

Tất cả các kết nối HDMI trên TV đ�u có HDMIARC (Kênh trả v� âm thanh).

Nếu thiết bị, Ä‘iển hình là Hệ thống rạp háttại gia (HTS), loa soundbar hoặc đầu thu AV, cÅ©ng cókết nối HDMI ARC, hãy kết nối thiết bị vá»›ibất kỳ kết nối HDMI nà o trên TV nà y. Vá»›i kếtnối HDMI ARC, bạn không cần phải kết nối thêmcáp âm thanh gá»i âm thanh của hình ảnh TV tá»›iHTS. Kết nối HDMI ARC kết hợp cả hai tÃn hiệu.

Bạn có thể sỠdụng bất kỳ kết nối HDMI nà otrên TV nà y để kết nối HTS nhưng ARC chỉ khảdụng với 1 thiết bị/kết nối tại một th�iđiểm

HDMI eARC (Kênh trả vá»� âm thanh nâng cao) là má»™t cải tiến so vá»›i tÃnh năng ARC trÆ°á»›c đó.Nó bao gồm tất cả các tÃnh năng ARC nhÆ°ng vá»›ibăng thông và tốc Ä‘á»™ cao hÆ¡n. eARC há»— trợtruyá»�n âm thanh chất lượng cao lên đến 192kHz,24-bit, 5.1 và 7.1 không nén, và âm thanh không nén32 kênh.

Lưu ý: HDMI eARC chỉ sỠdụng được trên HDMI 2. SỠdụng cáp HDMI với Ethernet cho eARC.Mỗi lần chỉ có 1 thiết bị eARC sỠdụngđược.

HDMI CEC - EasyLink

Kết nối các thiết bị tÆ°Æ¡ng thÃch HDMI CEC vá»›iTV, bạn có thể váºn hà nh các thiết bị nà y bằngbá»™ Ä‘iá»�u khiển từ xa của TV. Bạn phải báºtEasyLink HDMI CEC trên TV và thiết bị được kếtnối.

29

Báºt EasyLink  Cà i đặt > Cà i đặtchung > EasyLink > EasyLink > Báºt.

Váºn hà nh các thiết bị tÆ°Æ¡ng thÃch HDMI CECbằng bá»™ Ä‘iá»�u khiển từ xa của TV  Cà i đặt > Cà i đặt chung > EasyLink > Ä�iá»�ukhiển từ xa EasyLink > Báºt.

Lưu ý:

• EasyLink có thể không hoạt Ä‘á»™ng vá»›i thiết bịcủa các nhãn hiệu khác.• Chức năng HDMI CEC có các tên khác nhau trêncác nhãn hiệu khác nhau. Má»™t số và dụ là :Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplinkvà Viera Link. Không phải tất cả các thÆ°Æ¡ng hiệuÄ‘á»�u hoà n toà n tÆ°Æ¡ng thÃch vá»›i EasyLink. Các nhãnhiệu HDMI CEC được nêu và dụ ở trên là tà isản của các chủ sở hữu tÆ°Æ¡ng ứng.

7.2

CAM có Thẻ thông minh - CI+

CI+TV nà y sẵn sà ng cho CI+ Conditional Access.

Vá»›i CI+, bạn có thể xem các chÆ°Æ¡ng trình HD caocấp, chẳng hạn nhÆ° phim và thể thao do các nhà khai thác dịch vụ truyá»�n hình kỹ thuáºt số trongkhu vá»±c của bạn cung cấp. Các chÆ°Æ¡ng trìnhnà y được nhà khai thác dịch vụ truyá»�n hìnhđổi tần số và được mô-Ä‘un CI+ trả trÆ°á»›cmã hóa.Nhà khai thác dịch vụ truyá»�n hình kỹ thuáºt sốcung cấp mô-Ä‘un CI+ (Conditional Access Module - CAM)và má»™t thẻ thông minh Ä‘i kèm khi bạn đăng kýcác chÆ°Æ¡ng trình cao cấp của há»�. Các chÆ°Æ¡ngtrình nà y có mức bảo vệ chống sao chép cao.

Vá»›i sá»± há»— trợ của CI+ 2.0, TV nà y có thể chấpnháºn CAM ở cả dạng PCMCIA và USB (đối vá»›itất cả các cổng USB).

Hãy liên hệ vá»›i nhà khai thác dịch vụ truyá»�nhình kỹ thuáºt số để biết thêm thông tin vá»�các Ä‘iá»�u khoản & Ä‘iá»�u kiện.

Thẻ thông minhNhà khai thác dịch vụ truyá»�n hình kỹ thuáºt sốcung cấp mô-Ä‘un CI+ (Conditional Access Module - CAM)và má»™t thẻ thông minh Ä‘i kèm khi bạn đăng kýcác chÆ°Æ¡ng trình cao cấp của há»�.

Lắp thẻ thông minh đó và o mô-Ä‘un CAM. XemhÆ°á»›ng dẫn mà bạn đã nháºn được từ nhà khai thác dịch vụ.

Lắp CAM và o TV…

1 - Xem trên CAM để biết phÆ°Æ¡ng pháp lắp đúng.Lắp sai có thể là m há»�ng CAM và TV.2 - Khi nhìn và o mặt sau TV, mặt trÆ°á»›c của CAMhÆ°á»›ng vá»� phÃa bạn, lắp nhẹ CAM và o khecắm COMMON INTERFACE.3 - Ä�ẩy CAM xa nhất có thể. Ä�ể CAM trong khecắm vÄ©nh viá»…n.

Khi bạn báºt TV, quá trình kÃch hoạt CAM có thểmất Ãt phút. Nếu CAM được lắp và phà đăngký được thanh toán (các phÆ°Æ¡ng thức đăngký có thể khác nhau), bạn có thể xem các kênhbị đổi tần số mà thẻ thông minh CAM há»—trợ.

CAM và thẻ thông minh chỉ dà nh riêng cho TV củabạn. Nếu bạn tháo CAM, bạn sẽ không thể xemcác kênh bị đổi tần số mà CAM hỗ trợ.

Máºt khẩu và mã PINÄ�ối vá»›i má»™t số CAM, bạn phải nháºp mã PINđể xem kênh của CAM đó. Khi bạn đặt mã PINcho CAM, chúng tôi khuyên bạn nên sá» dụng chÃnhmã mà bạn Ä‘ang dùng để mở khóa TV.

�ể đặt mã PIN cho CAM…

1 - Nhấn SOURCES.2 - Ch�n loại kênh mà bạn đang sỠdụng CAM cho Xem TV.3 - Nhấn  OPTIONS và ch�n Giao diện thôngdụng.4 - Ch�n nhà khai thác dịch vụ truy�n hình củaCAM. Các mà n hình sau đây do nhà khai thác dịchvụ truy�n hình cung cấp. Thực hiện theohướng dẫn trên mà n hình để tra cứu cà i đặtmã PIN.

30

7.3

Hệ thống rạp hát tại gia -HTS

Kết nối vá»›i HDMI ARC/eARCSá» dụng má»™t cáp HDMI để kết nối Hệ thốngrạp hát tại gia (HTS) vá»›i TV. Bạn có thể kết nốiPhilips Soundbar hoặc HTS vá»›i đầu Ä‘Ä©a tÃch hợpsẵn.

HDMI ARC Tất cả kết nối HDMI trên TV Ä‘á»�u có thể cungcấp tÃn hiệu Kênh trả lại âm thanh (ARC). Tuynhiên sau khi bạn kết nối Hệ thống rạp hát tạigia, TV chỉ có thể gá»i tÃn hiệu ARC tá»›i kết nốiHDMI nà y.Nếu Hệ thống rạp hát tại gia có kết nối HDMIARC, bạn có thể sá» dụng kết nối HDMI ARC trênTV để kết nối. Vá»›i HDMI ARC, bạn không cầnkết nối thêm cáp âm thanh. Kết nối HDMI ARCkết hợp cả hai tÃn hiệu.

HDMI eARC HDMI eARC (Kênh trả vá»� âm thanh nâng cao) là má»™t cải tiến so vá»›i tÃnh năng ARC trÆ°á»›c đó.Nó há»— trợ các định dạng âm thanh tốc Ä‘á»™bit cao má»›i nhất lên đến 192kHz, 24-bit và 5.1 và 7.1không nén, và âm thanh không nén 32 kênh. HDMIeARC chỉ sá» dụng được trên HDMI 2.

Ä�ồng bá»™ hóa âm thanh vá»›i video (đồng bá»™) Nếu âm thanh không khá»›p vá»›i video trên mà nhình, bạn có thể đặt thá»�i gian chá»� trên hầuhết Hệ thống rạp hát tại gia bằng đầu Ä‘Ä©ađể khá»›p âm thanh vá»›i video.Â

Kết nối vá»›i HDMISá» dụng má»™t cáp HDMI để kết nối Hệ thốngrạp hát tại gia (HTS) vá»›i TV. Bạn có thể kết nốiPhilips Soundbar hoặc HTS vá»›i đầu Ä‘Ä©a tÃch hợpsẵn.

Nếu Hệ thống rạp hát tại gia không có kết nốiHDMI ARC, hãy thêm cáp quang âm thanh (Toslink) đểgá»i âm thanh hình ảnh TV tá»›i Hệ thống rạp háttại gia.

�ồng bộ hóa âm thanh với video (đồng bộ) Nếu âm thanh không khớp với video trên mà nhình, bạn có thể đặt th�i gian ch� trên hầuhết Hệ thống rạp hát tại gia bằng đầu đĩađể khớp âm thanh với video.

Các vấn đ� liên quan tới âmthanh HTS

Âm thanh có tiếng ồn lá»›n Nếu bạn xem video từ ổ Ä‘Ä©a flash USB đượccắm Ä‘iện hoặc máy tÃnh có kết nối, âm thanhtừ Hệ thống Rạp hát Tại gia có thể bị biếndạng. Tiếng ồn nà y được nghe thấy khi tệpâm thanh hoặc video có âm thanh DTS nhÆ°ng Hệthống rạp hát tại gia không xá» lý âm thanh DTS.Bạn có thể khắc phục vấn Ä‘á»� nà y bằng cáchcà i đặt Ä�ịnh dạng đầu ra kỹ thuáºt số củaTV thà nh Âm thanh nổi.

Ch�n Cà i đặt > Âm thanh > Nângcao > �ịnh dạng âm thanh đầu ra.

Không có âm thanh Nếu bạn không thể nghe âm thanh từ TV trênHệ thống rạp hát tại gia, hãy kiểm tra liệu bạnđã kết nối cáp HDMI đến kết nối HDMIARC/eARC trên Hệ thống rạp hát tại gia chưa. Tấtcả các kết nối HDMI trên TV đ�u là kết nốiHDMI ARC. HDMI eARC chỉ sỠdụng được trênHDMI 2.

7.4

Ä�iện thoại thông minh và máy tÃnh bảngÄ�ể kết nối Ä‘iện thoại thông minh hoặc máy tÃ-nh bảng vá»›i TV, bạn có thể sá» dụng kết nốikhông dây. Ä�ể có kết nối không dây, trên Ä‘iệnthoại thông minh hoặc máy tÃnh bảng của bạnhãy tải xuống Philips TV Remote App từ cá»a hà ngứng dụng Æ°a thÃch của bạn.

7.5

�ầu đĩa Blu-raySỠdụng cáp HDMI tốc độ cao để kết nối�ầu đĩa Blu-ray với TV.

Nếu �ầu đĩa Blu-ray có EasyLink HDMI CEC, bạncó thể đi�u khiển đầu đĩa bằng đi�ukhiển từ xa của TV.

Trong Trợ giúp, nhấn phÃm mà u  Từkhóa và tra cứu EasyLink HDMI CEC để biếtthêm thông tin.

31

7.6

Bluetooth

Ghép nối thiết bịÄ�ặt loa không dây trong khoảng cách là 5 mét từTV. Ä�á»�c hÆ°á»›ng dẫn sá» dụng thiết bị đểbiết thông tin cụ thể vá»� cách ghép nối và phạm vi không dây. Ä�ảm bảo báºt cà i đặiBluetooth trên TV.

Khi tay cầm trò chơi không dây được ghép nối,bạn có thể sỠdụng nó. Khi loa không dây đượcghép nối, bạn có thể ch�n nó để phát âmthanh TV. Khi thiết bị được ghép nối, bạnkhông cần phải ghép nối lại trừ khi bạn gỡb� thiết bị.

�ể ghép nối thiết bị bluetooth với TV…

1 - Báºt thiết bị bluetooth và đặt thiết bị trongphạm vi của TV.2 - Chá»�n Cà i đặt > Mạng và không dây và nhấn  (phải) để truy cáºp menu.3 - Chá»�n Bluetooth > Tìm kiếm thiết bịBluetooth và nhấn OK.4 - Chá»�n Tìm kiếm và nhấn OK. Là m theohÆ°á»›ng dẫn trên mà n hình. Bạn sẽ ghép nốithiết bị vá»›i TV và TV sẽ lÆ°u trữ kết nối nà y.TrÆ°á»›c tiên bạn có thể cần hủy ghép nốimá»™t thiết bị đã được ghép nối nếu đãđạt đến số lượng thiết bị được ghépnối tối Ä‘a.5 - Chá»�n loại thiết bị và nhấn OK.6 - Nhấn  (trái) lặp lại nếu cần, để đóngmenu.

Ch�n thiết bị�ể ch�n một thiết bị không dây…

1 - Ch�n Cà i đặt > Mạng và không dây và nhấn OK.2 - Ch�n Bluetooth > Tìm kiếm thiết bịBluetooth và nhấn OK.3 - Trong danh sách, hãy ch�n thiết bị không dâyvà nhấn OK.4 - Nhấn  (trái) lặp lại nếu cần, để đóngmenu.

Gỡ b� thiê�t bịBạn có thể kết nối hoặc ngắt kết nối thiếtbị Bluetooth không dây. Bạn cũng có thể gỡb� thiết bị Bluetooth không dây. Nếu bạn gỡb� một thiết bị Bluetooth, thiết bị đó sẽbị huỷ ghép nối.

�ể gỡ b� hoặc ngắt kết nối thiết bị không

dây…

1 - Chá»�n Cà i đặt > Mạng và không dây và nhấn OK.2 - Chá»�n Bluetooth > Loại bá»� thiết bịBluetooth và nhấn OK.3 - Trong danh sách, hãy chá»�n thiết bị không dâyvà nhấn OK.4 - ChoÌ£n Ngắt kết nối hoặc Xóa vaÌ€ nhấn OK.5 - Chá»�n OK và nhấn OK để xác nháºn.6 - Nhấn  (trái) lặp lại nếu cần, để đóngmenu.

7.7

Tai ngheBạn có thể kết nối bá»™ tai nghe vá»›i kếtnối  ở phÃa sau TV. Kết nối là má»™t giắccắm nhá»� 3,5mm. Bạn có thể Ä‘iá»�u chỉnh âmlượng của tai nghe riêng biệt.

�ể đi�u chỉnh âm lượng…

1 - Ch�n Cà i đặt, ch�n Âm thanh > Âmlượng tai nghe và nhấn OK.2 - Nhấn mũi tên  (lên) hoặc  (xuống) đểđi�u chỉnh giá trị.3 - Nhấn  (trái) lặp lại nếu cần, để đóngmenu.

7.8

Bộ đi�u khiển trò chơi

HDMI�ể có chất lượng tốt nhất, hãy kết nốibộ đi�u khiển trò chơi có cáp HDMI tốc độcao với TV.

32

7.9

Ổ cứng USB

Những thứ bạn cầnNếu bạn kết nối á»” Ä‘Ä©a cứng USB, bạn cóthể tạm dừng hoặc ghi chÆ°Æ¡ng trình TV kỹthuáºt số (chÆ°Æ¡ng trình DVB hoặc tÆ°Æ¡ng tá»±).

Dung lượng Ä‘Ä©a cứng tối thiểu • Ä�ể tạm dừngÄ�ể tạm dừng chÆ°Æ¡ng trình, bạn cần á»”cứng USB 2.0 tÆ°Æ¡ng thÃch vá»›i dung lượng Ä‘Ä©atối thiểu 4GB.• Ä�ể ghiÄ�ể tạm dừng và ghi chÆ°Æ¡ng trình, bạn cầndung lượng Ä‘Ä©a tối thiểu 250 GB.

Ä�ể biết thêm thông tin vá»� cách cà i đặt Ổđĩa cứng USB, trong Trợ giúp, nhấn phÃmmà u  Từ khóa và tra cứu Ổ Ä‘Ä©a cứngUSB.

Cà i đặtTrước khi bạn có thể tạm dừng hoặc ghichương trình, bạn phải kết nối và địnhdạng Ổ cứng USB. �ịnh dạng loại b� tấtcả các tệp kh�i Ổ cứng USB.

1 - Kết nối á»” cứng USB vá»›i má»™t trong các kếtnối USB trên TV. Không kết nối má»™t thiết bịUSB khác và o các cổng USB khác khi định dạng.2 - Báºt á»” cứng USB và TV.3 - Khi TV được chỉnh sang kênh TV kỹ thuáºt số,nhấn  (Tạm dừng). Việc tạm dừng sẽ bắtđầu quá trình định dạng.

Là m theo hướng dẫn trên mà n hình.

Khi Ổ cứng USB được định dạng, hãy để ổđĩa đó kết nối vĩnh viễn.

Cảnh baÌ�o á»” cứng USB được định dạng dà nh riêng choTV nà y, bạn không thể sá» dụng các bản ghiđược lÆ°u trữ trên má»™t TV hoặc PC khác. Khôngsao chép hoặc thay đổi các tệp ghi trên á»”cứng USB vá»›i bất kỳ ứng dụng PC nà o. Ä�iá»�unà y sẽ là m há»�ng các bản ghi của bạn. Khi bạnđịnh dạng má»™t á»” cứng USB khác, ná»™i dungtrên ổ cứng trÆ°á»›c đây sẽ bị mất. á»”cứng USB được cà i đặt trên TV của bạn sẽcần phải định dạng lại để sá» dụng vá»›i máytÃnh.

Ä�ịnh dạngTrước khi bạn có thể tạm dừng hoặc ghi chương trình hay lưutrữ ứng dụng, bạn phải kết nối và định dạng Ổ cứng USB. Địnhdạng loại bỏ tất cả các tệp khỏi Ổ cứng USB. Nếu bạn muốnghi chương trình bằng dữ liệu Hướng dẫn TV từ Internet,trước tiên bạn cần phải thiết lập kết nối Internet trước khi càiđặt Ổ cứng USB.

Canh bao Ổ cứng USB được định dạng dành riêng cho TV này, bạn khôngthể sử dụng các bản ghi được lưu trữ trên một TV hoặc PCkhác. Không sao chép hoặc thay đổi các tệp ghi trên Ổ cứngUSB với bất kỳ ứng dụng PC nào. Điều này sẽ làm hỏng các bảnghi của bạn. Khi bạn định dạng một Ổ cứng USB khác, nội dungtrên ổ cứng trước đây sẽ bị mất. Ổ cứng USB được cài đặt trênTV của bạn sẽ cần phải định dạng lại để sử dụng với máy tính.

* Kết nối Ổ cứng USB có kích cỡ nhỏ hơn 2TB.

Để định dạng Ổ cứng USB…

1 - Kết nối Ổ cứng USB với một trong các kết nối USB trên TV.Không kết nối một thiết bị USB khác vào các cổng USB khác khiđịnh dạng.2 - Bật Ổ cứng USB và TV.3 - Chọn Ghi hình nếu bạn muốn thực hiện Tạm dừng TV vàghi hình, nếu không, chọn Ứng dụng để lưu các ứng dụng. Làmtheo hướng dẫn trên màn hình.4 - Sau khi định dạng, toàn bộ tệp và dữ liệu sẽ bị xóa.5 - Khi Ổ cứng USB được định dạng, hãy để ổ đĩa đó kết nốivĩnh viễn.

Để biết thêm thông tin, trong Trợ giúp, nhấn phím màu Từ

33

khóa và tra cứu Tạm dừng TV, Ghi, hoặc Ứng dụng.

7.10

BÃ n phÃm USB

KêÌ�t nôÌ�iKết nối bà n phÃm USB (loại USB-HID) để nháºp vănbản trên TV của bạn.

SỠdụng một trong các kết nối USB để kếtnối.

Cấu hình

Cà i đặt bà n phÃm Ä�ể cà i đặt bà n phÃm USB, báºt TV và kết nối bà nphÃm USB vá»›i má»™t trong những kếtnối USB trên TV. Khi TV phát hiện bà n phÃm lầnđầu tiên, bạn có thể chá»�n bố cục bà n phÃmvà thá» nghiệm lá»±a chá»�n của bạn. Nếu bạnchá»�n bố cục bà n phÃm Cyrillic hoặc Greek trÆ°á»›c,bạn cÅ©ng có thể chá»�n bố cục bà n phÃm Latinthứ hai.

Ä�ể thay đổi cà i đặt bố cục bà n phÃm khi bốcục đã được chá»�n…

1 - Chá»�n Cà i đặt > Cà i đặt chung và nhấn  (phải) để truy cáºp menu.2 - Chá»�n Cà i đặt bà n phÃm USB và nhấn OK để bắt đầu thiết láºp bà n phÃm.

Các phÃm đặc biệt

Các phÃm để nháºp văn bản • PhÃm Enter = OK• Backspace = xóa ký tá»± phÃa trÆ°á»›c con trá»�• PhÃm mÅ©i tên = Ä‘iá»�u hÆ°á»›ng trong má»™ttrÆ°á»�ng văn bản• Ä�ể chuyển giữa các bố cục bà n phÃm, nếubố cục phụ được đặt, hãy nhấn đồngthá»�i các phÃm Ctrl + Spacebar.PhÃm dà nh cho các ứng dụng và trang Internet • Tab và Shift + Tab = Tiếp theo và TrÆ°á»›c• Home = cuá»™n lên đầu trang• End = cuá»™n xuống cuối trang• Page Up = chuyển lên má»™t trang• Page Down = chuyển xuống má»™t trang• * = khá»›p trang web vá»›i Ä‘á»™ rá»™ng mà n hìnhÂ

7.11

Ổ USB flashBạn có thể xem hình ảnh hoặc phát nhạc và video từ ổ USB flash được kết nối.

Chèn má»™t ổ USB flash và o má»™t trong các kết nốiUSB trên TV trong khi TV được báºt.

TV phát hiện ổ đĩa flash và mở ra một danhsách hiển thị nội dung.Nếu danh sách nội dung không tự động xuấthiện, nhấn SOURCES và ch�n USB.

�ể dừng xem nội dung trên ổ đĩa flash USB,nhấn EXIT hoặc ch�n một hoạt độngkhác.�ể ngắt kết nối ổ đĩa flash USB, bạn có thểkéo ổ đĩa flash ra bất cứ lúc nà o.

Ultra HD trên USB Bạn có thể xem hình ảnh ở độ phân giảiUltra HD từ một thiết bị USB được kết nốihoặc ổ đĩa flash. TV sẽ giảm độ phân giảiUltra HD nếu độ phân giải của hình ảnh caohơn.

Ä�ể biết thêm thông tin vá»� việc xem hoặc phátná»™i dung từ má»™t ổ Ä‘Ä©a USB flash, trong Trợgiúp, nhấn phÃm mà u  Từ khóa và tracứu Hình ảnh, video và nhạc.

7.12

Camera chụp ảnhÄ�ể xem hình ảnh được lÆ°u trữ trên camerachụp ảnh kỹ thuáºt số của bạn, bạn có thểkết nối camera trá»±c tiếp vá»›i TV.

Sá» dụng má»™t trong những kết nối USB trên TVđể kết nối. Báºt camera sau khi bạn đã thá»±chiện kết nối.

Nếu danh sách ná»™i dung không tá»± Ä‘á»™ng xuấthiện, nhấn SOURCES và chá»�n USB.Có thể camera của bạn cần được thiết láºpđể truyá»�n ná»™i dung bằng PTP (Giao thức

34

truyá»�n hình ảnh). Ä�á»�c hÆ°á»›ng dẫn sá» dụngcủa camera chụp ảnh kỹ thuáºt số.

Ultra HD trên USB Bạn có thể xem hình ảnh ở độ phân giảiUltra HD từ một thiết bị USB được kết nốihoặc ổ đĩa flash. TV sẽ giảm độ phân giảiUltra HD nếu độ phân giải của hình ảnh caohơn. Bạn không thể phát video có độ phân giảigốc cao hơn Ultra HD trên bất kỳ kết nối USBnà o.

Ä�ể biết thêm thông tin vá»� cách xem hình ảnh,trong Trợ giúp, nhấn phÃm mà u  Từ khóa và tra cứu Hình ảnh, video và nhạc.

7.13

Máy quay�ể có chất lượng tốt nhất, hãy sỠdụngcáp HDMI để kết nối máy quay với TV.

35

8

Kết nối Android TVcủa bạn8.1

Mạng và Internet

Mạng gia đìnhÄ�ể táºn hưởng đầy đủ tÃnh năng của PhilipsAndroid TV của bạn, TV của bạn phải đượckết nối vá»›i Internet.

Kết nối TV với mạng gia đình bằng kết nốiInternet tốc độ cao. Bạn có thể kết nối khôngdây hoặc có dây TV của bạn đến bộ địnhtuyến mạng.

Kết nối mạng

Kết nối không dây

Những thứ bạn cần

�ể kết nối không dây TV với Internet, bạn cầnbộ định tuyến Wi-Fi có kết nối với Internet.

SỠdụng kết nối tốc độ cao (băng thông rộng)với Internet.

Báºt hoặc Tắt Wi-Fi Cà i đặt > Mạng và không dây > Có dây hoặcWi-Fi > Báºt/tắt Wi-Fi.

Thực hiện kết nối

 Cà i đặt > Mạng và không dây > Có dâyhoặc Wi-Fi > Kết nối mạng > Không dây.

1 - Trong danh sách các mạng được tìm thấy,chá»�n mạng không dây của bạn. Nếu mạngcủa bạn không có trong danh sách do tên mạng bịẩn (bạn đã tắt phát sóng SSID của bá»™ địnhtuyến), chá»�n Thêm mạng má»›i để tá»± nháºptên mạng.

2 - Tùy thuá»™c và o loại bá»™ định tuyến, nháºpkhóa mã hóa của bạn - WPA2 hoặc WPA3. NếutrÆ°á»›c đây bạn đã nháºp khóa mã hóa cho mạngnà y, bạn có thể chá»�n OK để thá»±c hiện kếtnối ngay.3 - Má»™t thông báo sẽ được hiển thị khi kếtnối thà nh công.

Sự cố

Không tìm thấy mạng không dây hoặc mạngbị biến dạng • Lò vi sóng, Ä‘iện thoại DECT hoặc các thiết bịWi-Fi 802.11b/g/n/ac khác ở gần vị trà của bạncó thể là m nhiá»…u mạng không dây.• Hãy đảm bảo rằng tÆ°á»�ng lá»a trong mạngcủa bạn cho phép truy cáºp kết nối không dâycủa TV.• Nếu mạng không dây không hoạt Ä‘á»™ng bìnhthÆ°á»�ng trong nhà , bạn hãy thá» cà i đặt mạng códây.Internet không hoạt Ä‘á»™ng • Nếu kết nối vá»›i bá»™ định tuyến OK, hãykiểm tra kết nối của bá»™ định tuyến vá»›iInternet.PC và kết nối Internet cháºm • Hãy tra cứu hÆ°á»›ng dẫn sá» dụng dà nh chobá»™ định tuyến không dây của bạn để biếtthông tin vá»� phạm vi phủ sóng trong nhà , tốc Ä‘á»™truyá»�n và các nhân tố khác của chất lượng tÃ-n hiệu.• Sá» dụng kết nối Internet (băng thông rá»™ng) tốcÄ‘á»™ cao cho bá»™ định tuyến của bạn.DHCP • Nếu kết nối không thà nh công, bạn có thểkiểm tra cà i đặt DHCP (Giao thức cấu hìnhÄ‘á»™ng máy chủ) của bá»™ định tuyến. DHCPphải được báºt.

Trong Trợ giúp, nhấn phÃm mà u  Từ khóa và tra cứu Khắc phục sá»± cố để biết thêmthông tin.

Kết nối có dây

Những thứ bạn cần

�ể kết nối TV với Internet, bạn cần có mộtbộ định tuyến mạng có kết nối vớiInternet. SỠdụng kết nối tốc độ cao (băngthông rộng) với Internet.

36

Thực hiện kết nối

 Cà i đặt > Mạng và không dây > Có dâyhoặc Wi-Fi > Kết nối mạng > Có dây.

1 - Kết nối bá»™ định tuyến vá»›i TV bằng má»™tdây cáp mạng (cáp Ethernet**).2 - Ä�ảm bảo bá»™ định tuyến được báºt.3 - TV liên tục tìm kiếm kết nối mạng.4 - Má»™t thông báo sẽ được hiển thị khi kếtnối thà nh công.

Nếu kết nối không thà nh công, bạn có thể kiểmtra cà i đặt DHCP của bá»™ định tuyến. DHCP phảiđược báºt.

**�ể đáp ứng quy định EMC, hãy sỠdụngcáp FTP Cat. 5E Ethernet được bảo vệ.

Cà i đặt mạng

Xem cà i đặt mạng  Cà i đặt > Mạng và không dây > Có dâyhoặc Wi-Fi > Xem cà i đặt mạng.

Bạn có thể xem tất cả cà i đặt mạng hiệnhà nh tại đây. Ä�ịa chỉ IP và MAC, cÆ°á»�ng Ä‘á»™tÃn hiệu, tốc Ä‘á»™, phÆ°Æ¡ng pháp mã hóa, Ä�ịachỉ/Mặt nạ mạng/Cổng/DNS của IPv4 hoặcIPv6, v.v.

Cấu hình mạng - IP tĩnh  Cà i đặt > Mạng và không dây > Có dâyhoặc Wi-Fi > Cấu hình mạng > IP tĩnh.

Nếu bạn là ngư�i dùng chuyên sâu và muốn cà iđặt mạng với địa chỉ IP tĩnh, hãy đặt TVv� IP tĩnh.

Cấu hình mạng - Cấu hình IP tĩnh  Cà i đặt > Mạng và không dây > Có dây

hoặc Wi-Fi > Cấu hình mạng > Cấu hình IPtĩnh.

1 - Ch�n Cấu hình IP tĩnh và cấu hình kếtnối.2 - Bạn có thể đặt số cho �ịa chỉ IP, M.nạmạng, Cổng, DNS 1, hoặc DNS 2.

Báºt có Wi-Fi (WoWLAN)  Cà i đặt > Mạng và không dây > Có dâyhoặc Wi-Fi > Báºt có Wi-Fi (WoWLAN).

Bạn có thể báºt TV nà y từ Ä‘iện thoại thông minhhoặc máy tÃnh bảng nếu TV Ä‘ang ở Chế Ä‘á»™chá»�. Cà i đặt Báºt có Wi-Fi (WoWLAN) phảiđược báºt.

Báºt bằng Chromecast  Cà i đặt > Mạng và không dây > Có dâyhoặc Wi-Fi > Báºt bằng Chromecast.

Chuyển thà nh Báºt để cho phép báºt TV nà y từứng dụng Chromecast trên thiết bị di Ä‘á»™ngcủa bạn. Mức tiêu thụ Ä‘iện năng của TV ởtrạng thái chá»� sẽ cao hÆ¡n khi được chuyểnthà nh báºt. Bạn phải báºt cà i đặt Wi-Fi (WoWLAN)trÆ°á»›c rồi má»›i có thể thay đổi cà i đặt củatùy chá»�n Báºt bằng Chromecast.

Thiết bị Dá»±ng hình media kỹ thuáºt số - DMR  Cà i đặt > Mạng và không dây > Có dâyhoặc Wi-Fi > Thiết bị Dá»±ng hình media kỹthuáºt số - DMR.

Nếu tệp phÆ°Æ¡ng tiện của bạn không phát trênTV của bạn, hãy đảm bảo chắc chắn rằngbạn đã báºt Thiết bị Dá»±ng hình media kỹ thuáºtsố. DMR được báºt sẵn là m cà i đặt gốc.

Báºt kết nối Wi-Fi  Cà i đặt > Mạng và không dây > Có dâyhoặc Wi-Fi > Báºt/tắt Wi-Fi.

Bạn có thể báºt hoặc tắt kết nối Wi-Fi trên TVcủa bạn.

Xóa bộ nhớ Internet  Cà i đặt > Mạng và không dây > Có dâyhoặc Wi-Fi > Xóa bộ nhớ Internet.

Vá»›i tùy chá»�n Xóa bá»™ nhá»› Internet, bạn xóa cáccà i đặt đăng ký máy chủ Philips và đánh giácủa phụ huynh, các phiên đăng nháºp ứng dụngcá»a hà ng video của bạn, tất cả các mục Æ°a thÃ-ch trong Bá»™ sÆ°u táºp Philips TV, dấu trang Internet vÃ

37

lịch sá». Các ứng dụng MHEG tÆ°Æ¡ng tác cÅ©ngcó thể lÆ°u 'cookie' trên TV của bạn. Các tệp nà ycÅ©ng sẽ được xóa.

8.2

Tà i khoản Google

Ä�ăng nháºpÄ�ể táºn hưởng đầy đủ tÃnh năng của PhilipsAndroid TV, bạn có thể đăng nháºp và o Google bằngtà i khoản Google của mình.

Bằng cách đăng nháºp, bạn sẽ có thể chÆ¡i tròchÆ¡i Æ°a thÃch của mình trên Ä‘iện thoại, máy tÃ-nh bảng và TV. Bạn cÅ©ng sẽ nháºn được Ä‘á»�xuất video và nhạc tùy chỉnh trên mà n hình chÃ-nh của TV cÅ©ng nhÆ° quyá»�n truy cáºp và o YouTube,Google Play và các ứng dụng khác.

Ä�ăng nháºp Sá» dụng Tà i khoản Google hiện có của bạnđể đăng nháºp và o Google trên TV của bạn. Tà ikhoản Google bao gồm má»™t địa chỉ email và má»™t máºt khẩu. Nếu bạn chÆ°a có tà i khoảnGoogle, hãy sá» dụng máy tÃnh hoặc máy tÃnh bảngcủa bạn để tạo tà i khoản (accounts.google.com).Ä�ể chÆ¡i trò chÆ¡i vá»›i Google Play, bạn cần có hồsÆ¡ Google+. Nếu bạn chÆ°a đăng nháºp trong khi cà iđặt TV lần đầu tiên, bạn luôn có thể đăngnháºp sau đó.

Ä�ể đăng nháºp sau khi bạn đã cà i đặt TV…

1 - Chá»�n Cà i đặt > Cà i đặt Android và nhấn OK.2 - Chá»�n Tà i khoản & Ä�ăng nháºp và nhấn OK.3 - Chá»�n Ä�ăng nháºp và nhấn OK.4 - Chá»�n Sá» dụng bá»™ Ä‘iá»�u khiển từ xa và nhấn OK.5 - Vá»›i bà n phÃm trên mà n hình, nháºp địa chỉemail của bạn và nhấn OK.6 - Nháºp máºt khẩu của bạn và nhấn OK đểđăng nháºp.7 - Nhấn  (trái) lặp lại nếu cần, để đóngmenu.

Cà i đặt AndroidBạn có thể đặt hoặc xem má»™t số cà i đặthoặc thông tin cụ thể vá»� Android. Bạn có thểtìm thấy danh sách ứng dụng được cà i đặttrên TV của bạn và dung lượng lÆ°u trữ mà chúng cần. Bạn có thể đặt ngôn ngữ mà bạnmuốn sá» dụng vá»›i Tìm kiếm bằng giá»�ngnói. Bạn có thể cấu hình bà n phÃm trên mà nhình hoặc cho phép ứng dụng sá» dụng vị trÃcủa bạn. Khám phá các cà i đặt Android khác nhau.

Bạn có thể điđến www.support.google.com/androidtv để biếtthêm thông tin v� các cà i đặt nà y.

�ể mở các cà i đặt nà y…

1 - Ch�n Cà i đặt > Cà i đặt Android và nhấn OK.2 - Khám phá các cà i đặt Android khác nhau.3 - Nhấn  Quay lại nếu cần, để đóng menu.

8.3

Ứng dụng Bá»™ sÆ°u táºpPhilips TV

Trang Ứng dụng nổi báºtTất cả các ứng dụng cao cấp của bạn sẽcó sẵn trong ứng dụng Bá»™ sÆ°u táºp Philips TV,dÆ°á»›i phần Ứng dụng nổi báºt. Khởi chạyứng dụng nà y bằng cách sá» dụng biểu ngữtrên hà ng Ứng dụng.

Ứng dụng Bá»™ sÆ°u táºp Philips TV được thiếtkế dà nh riêng cho TV. Tải xuống và cà i đặt ứngdụng Bá»™ sÆ°u táºp Philips TV hoà n toà n miá»…n phÃ.Các ứng dụng trong Bá»™ sÆ°u táºp Philips TV có thểthay đổi theo từng quốc gia hoặc khu vá»±c. Bá»™sÆ°u táºp Philips TV cÅ©ng cung cấp các Ä‘á»� xuấtỨng dụng má»›i và nhiá»�u hÆ¡n nữa.

Má»™t số ứng dụng của Bá»™ sÆ°u táºp Philips TVđược cà i đặt sẵn trên TV của bạn. Ä�ể cà iđặt các ứng dụng khác từ Bá»™ sÆ°u táºp PhilipsTV, bạn sẽ được yêu cầu đồng ý vá»›iÄ�iá»�u khoản sá» dụng. Bạn có thể đặt Các cà iđặt bảo máºt theo sở thÃch của mình.

Ä�ể cà i đặt ứng dụng từ Bá»™ sÆ°u táºp PhilipsTV…

1 - Nhấn  HOME.2 - Chá»�n  Bá»™ sÆ°u táºp Philips TV và nhấn OK.Phần Ứng dụng nổi báºt sẽ mở ra.3 - Chá»�n tab “Tất cảâ€� và nhấn OK. Tất cảcác ứng dụng có sẵn cho ngÆ°á»�i dùng sẽđược hiển thị, kể cả các ứng dụng đã cà iđặt.4 - Duyệt qua các ứng dụng và chá»�n biểutượng ứng dụng mà bạn muốn cà i đặt, sauđó nhấn OK. Trang Thông tin ứng dụng sẽ mởra.5 - Chá»�n nút Cà i đặt và nhấn OK để cà i đặtứng dụng.

Bạn có thể mở ứng dụng đã cà i đặt đượctìm thấy trên trang Ứng dụng từ Mà n hình chÃ-nh Android bằng cách nhấn và o biểu tượng Ứngdụng ở phÃa ngoà i cùng bên trái của hà ng Ứngdụng.

38

Ä�iá»�u khoản sá» dụngÄ�ể cà i đặt và sá» dụng ứng dụng Bá»™ sÆ°utáºp Philips TV, bạn phải đồng ý vá»›i Ä�iá»�ukhoản sá» dụng. Nếu bạn chÆ°a đồng ý vá»›icác Ä‘iá»�u khoản nà y trong khi cà i đặt TV lần đầutiên, bạn luôn có thể đồng ý sau đó. Ngay khibạn đồng ý vá»›i Ä�iá»�u khoản sá» dụng, má»™tsố ứng dụng sẽ sẵn sà ng để cà i đặt ngayláºp tức và bạn có thể duyệt tìm trên Bá»™ sÆ°utáºp Philips TV để cà i đặt các ứng dụng khác.

�ể đồng ý với �i�u khoản sỠdụng sau khibạn đã cà i đặt TV…

1 - Nhấn  HOME, chá»�n Bá»™ sÆ°u táºp PhilipsTV và nhấn OK. Nhấn phÃm Tùy chá»�n để mởmenu Tùy chá»�n.2 - Bạn có thể chá»�n Ä�iá»�u khoản sá» dụng,rồi nhấn OK để Ä‘á»�c.3 - ChoÌ£n Ch.nháºn vaÌ€ nhấn OK. Bạn không thểhoà n tác việc đồng ý nà y.4 - Nhấn  Quay lại để đóng menu.

Các cà i đặt bảo máºtBạn có thể đặt má»™t số cà i đặt bảo máºt choứng dụng Bá»™ sÆ°u táºp Philips TV.Â

• Bạn có thể cho phép gá»i số liệu thống kê kỹthuáºt đến Philips.• Bạn có thể cho phép các Ä‘á»� xuất cá nhân.• Bạn có thể cho phép cookie.• Bạn có thể báºt KhoÌ�a trẻ em đối vá»›i ứngdụng được xếp hạng 18+.

Ä�ể đặt các cà i đặt bảo máºt cho Bá»™ sÆ°u táºpPhilips TV…

1 - Nhấn  HOME, chá»�n Bá»™ sÆ°u táºp PhilipsTV và nhấn OK. Nhấn phÃm Tùy chá»�n để mởmenu Tùy chá»�n.2 - Bạn có thể chá»�n Cà i đặt bảo máºt, rồinhấn OK.3 - Chá»�n từng cà i đặt và nhấn OK để chophép hoặc không cho phép. Bạn có thể Ä‘á»�c chitiết từng cà i đặt.4 - Nhấn  Quay lại để đóng menu.

39

9

Ứng dụng9.1

Giá»›i thiệu vá»� Ứng dụngBạn có thể tìm thấy các Ứng dụng Æ°a thÃchtrên hà ng Ứng dụng trong Menu chÃnh.

Giống nhÆ° các ứng dụng trên Ä‘iện thoại thôngminh hoặc máy tÃnh bảng, các ứng dụng trên TVcủa bạn cÅ©ng cung cấp các chức năng cụ thểđể Ä‘em lại trải nghiệm TV phong phú. Các ứngdụng nhÆ° YouTube, trò chÆ¡i, cá»a hà ng video hoặcdá»± báo thá»�i tiết (chỉ dà nh cho ngÆ°á»�i lá»›n).Bạn có thể dùng ứng dụng Trình duyệt Internetđể lÆ°á»›t Internet.

Các ứng dụng có thể đến từ Bá»™ sÆ°u táºpPhilips TV hoặc Cá»a hà ng Google Playâ„¢. Ä�ể giúpbạn bắt đầu, má»™t số ứng dụng thiếtthá»±c được cà i đặt sẵn trên TV của bạn.

Ä�ể cà i đặt ứng dụng từ Bá»™ sÆ°u táºp PhilipsTV hoặc Cá»a hà ng Google Playâ„¢, TV phải đượckết nối vá»›i Internet. Bạn phải đồng ý vá»›iÄ�iá»�u khoản sá» dụng để dùng ứng dụng từ Bá»™ sÆ°u táºp Philips TV. Bạn phải đăng nháºp bằngTà i khoản Google để dùng các ứng dụng GooglePlay và Cá»a hà ng Google Playâ„¢.

9.2

Google Play

Phim và TVVới Google Play Movies & TV, bạn có thể thuêhoặc mua phim và chương trình TV để xem trên TV.

Những thứ bạn cần • TV của bạn phải được kết nối vá»›i Internet• bạn phải đăng nháºp bằng Tà i khoản Googlecủa mình trên TV• thêm thẻ tÃn dụng và o Tà i khoản Google củabạn để mua phim và chÆ°Æ¡ng trình TV

�ể thuê hoặc mua phim hoặc chương trình TV…

1 - Nhấn  HOME.2 - Ch�n Google Play Movies & TV.3 - Ch�n một phim hoặc chương trình TV rồinhấn OK.4 - Ch�n gói mua bạn muốn rồi nhấn OK. Bạnsẽ được chuyển qua quy trình mua hà ng.

�ể xem phim hoặc chương trình TV đã thuê haymua…

1 - Nhấn  HOME.2 - Ch�n Google Play Movies & TV.

3 - Chá»�n phim hoặc chÆ°Æ¡ng trình TV từ thÆ° việntrong ứng dụng, chá»�n tiêu Ä‘á»� và nhấn OK.4 - Bạn có thể dùng phÃm  (ngừng),  (tạmdừng),  (tua lại) hoặc  (chuyển tiếp nhanh)trên Ä‘iá»�u khiển từ xa. 5 - Ä�ể ngừng ứng dụng Movies &TV, nhấn  Quay lại nhiá»�u lần hoặcnhấn EXIT.

Nếu không thấy Ứng dụng trên Mà n hình chÃnh,bạn có thể thêm ứng dụng thông qua trang Ứngdụng hoặc qua mục Thêm ứng dụng và omục Æ°a thÃch trên hà ng Ứng dụng. Má»™t sốsản phẩm và tÃnh năng của Google Play khôngsẵn có ở tất cả các quốc gia.

Tìm thêm thông tin trênwww.support.google.com/androidtv

Âm nhạcVá»›i YouTube Music, bạn có thể phát nhạc yêu thÃ-ch của bạn trên TV.

Những thứ bạn cần • TV của bạn phải được kết nối vá»›i Internet• bạn phải đăng nháºp bằng Tà i khoản Googlecủa mình trên TV

�ể bắt đầu YouTube Music…

1 - Nhấn  HOME.2 - Ch�n YouTube Music.3 - Ch�n nhạc bạn muốn rồi nhấn OK.4 - �ể ngừng ứng dụngNhạc, nhấn  Quay lại nhi�u lần hoặcnhấn EXIT.

Nếu không thấy Ứng dụng trên Mà n hình chÃnh,bạn có thể thêm ứng dụng thông qua trang Ứngdụng hoặc qua mục Thêm ứng dụng và omục Æ°a thÃch trên hà ng Ứng dụng. Má»™t sốsản phẩm và tÃnh năng của Google Play khôngsẵn có ở tất cả các quốc gia.

Tìm thêm thông tintrên www.support.google.com/androidtv

Trò chÆ¡iVá»›i Google Play Games, bạn có thể chÆ¡i trò chÆ¡iyêu thÃch của mình trên TV. Trá»±c tuyến hoặcngoại tuyến.

Bạn có thể xem trò chÆ¡i mà bạn bè của mìnhhiện Ä‘ang chÆ¡i hoặc bạn có thể tham gia trò chÆ¡ivà thi đấu. Bạn có thể theo dõi thà nh tÃch củamình hoặc bắt đầu tại bất cứ nÆ¡i nà o mà bạn đã rá»�i Ä‘i.

Những thứ bạn cần • TV của bạn phải được kết nối vá»›i Internet

40

• bạn phải đăng nháºp bằng Tà i khoản Googlecủa mình trên TV • thêm thẻ tÃn dụng và o Tà i khoản Google củabạn để mua trò chÆ¡i má»›i

Bắt đầu ứng dụng Google Play Games để chá»�nvà cà i đặt ứng dụng trò chÆ¡i má»›i trên TV củabạn. Má»™t số trò chÆ¡i hoà n toà n miá»…n phÃ.Má»™t thông báo sẽ xuất hiện nếu má»™t tròchÆ¡i nhất định cần có tay cầm trò chÆ¡i đểchÆ¡i trò chÆ¡i.

�ể bắt đầu hoặc ngừng Google Play Game…

1 - Nhấn  HOME.2 - Ch�n Google Play Games.3 - Ch�n trò chơi để chơi hoặc ch�n trò chơimới để cà i đặt và nhấn OK.4 - Khi hoà n tất, nhấn  Quay lại nhi�u lầnhoặc nhấn EXIT hoặc ngừng ứng dụngbằng nút thoát/ngừng chuyên dụng của ứngdụng.

Nếu không thấy Ứng dụng trên Mà n hình chÃnh,bạn có thể thêm ứng dụng thông qua trang Ứngdụng hoặc qua mục Thêm ứng dụng và omục Æ°a thÃch trên hà ng Ứng dụng. Má»™t sốsản phẩm và tÃnh năng của Google Play khôngsẵn có ở tất cả các quốc gia.

Tìm thêm thông tintrên www.support.google.com/androidtv

Cá»a hà ng Google PlayTừ Google Play Store, bạn có thể tải xuống và cà iđặt ứng dụng má»›i. Má»™t số ứng dụng hoà ntoà n miá»…n phÃ.

Những thứ bạn cần • TV của bạn phải được kết nối vá»›i Internet• bạn phải đăng nháºp bằng Tà i khoản Googlecủa mình trên TV• thêm thẻ tÃn dụng và o Tà i khoản Google củabạn để mua ứng dụng

�ể cà i đặt ứng dụng mới…

1 - Nhấn  HOME.2 - Chá»�n Cá»a hà ng Google Play và nhấn OK.3 - Chá»�n ứng dụng bạn muốn và nhấn OK.4 - Ä�ể đóng Cá»a hà ng Google Play, nhấn  Quaylại nhiá»�u lần hoặc nhấn EXIT.Quyá»�n kiểm soát của cha mẹ Trong Google Play Store, bạn có thể ẩn ứng dụngtheo mức Ä‘á»™ trưởng thà nh của ngÆ°á»�idùng/ngÆ°á»�i mua. Bạn cần phải nháºp mã PINđể chá»�n hoặc thay đổi mức Ä‘á»™ trưởngthà nh.

�ể đặt kiểm soát của cha mẹ…

1 - Nhấn  HOME.

2 - Chá»�n Cá»a hà ng Google Play và nhấn OK.3 - Chá»�n Cà i đặt > Quyá»�n kiểm soát của chamẹ.4 - Chá»�n mức Ä‘á»™ trưởng thà nh mà bạnmuốn.5 - Nếu được yêu cầu, hãy nháºp mã PIN.6 - Ä�ể đóng Cá»a hà ng Google Play, nhấn  Backnhiá»�u lần hoặc nhấn EXIT.

Nếu không thấy Ứng dụng trên Mà n hình chÃnh,bạn có thể thêm ứng dụng thông qua trang Ứngdụng hoặc qua mục Thêm ứng dụng và omục Æ°a thÃch trên hà ng Ứng dụng. Má»™t sốsản phẩm và tÃnh năng của Google Play khôngsẵn có ở tất cả các quốc gia.

Tìm thêm thông tintrên www.support.google.com/androidtv

Thanh toánÄ�ể thá»±c hiện thanh toán trên Google Play trên TV,bạn phải thêm hình thức thanh toán - thẻ tÃndụng (bên ngoà i Hoa Kỳ) - và o Tà i khoản Googlecủa mình. Khi bạn mua phim hoặc chÆ°Æ¡ng trìnhTV, bạn sẽ được tÃnh phà và o thẻ tÃn dụngnà y.

Ä�ể thêm thẻ tÃn dụng…

1 - Trên máy vi tÃnh của bạn, Ä‘i đếnaccounts.google.com và đăng nháºp bằng Tà i khoảnGoogle mà bạn sẽ sá» dụng vá»›i Google Play trên TV.2 - Ä�i đến wallet.google.com để thêm thẻ và o Tà ikhoản Google của bạn.3 - Nháºp dữ liệu thẻ tÃn dụng của bạn và chấp nháºn Ä‘iá»�u khoản và điá»�u kiện.

9.3

Bắt đầu hoặc ngừngứng dụngBạn có thể khởi Ä‘á»™ng ứng dụng từ Mà nhình chÃnh.

�ể bắt đầu ứng dụng…

1 - Nhấn  HOME.2 - Di chuyển đến hà ng Ứng dụng, ch�n ứngdụng mong muốn và nhấn OK.3 - �ể ngừng ứng dụng, nhấn  Quay lạihoặc nhấn EXIT hoặc ngừng ứng dụngbằng nút thoát/ngừng chuyên dụng của ứngdụng.

Khi mở Mà n hình chÃnh, ứng dụng hoặc ná»™idung Ä‘ang phát trên ná»�n sẽ ngừng chạy. Bạnphải chá»�n má»™t ứng dụng hoặc ná»™i dung từMà n hình chÃnh để tiếp tục lại.

41

9.4

Khóa ứng dụng

Giá»›i thiệu vá»� Khóa ứng dụngBạn có thể khóa những ứng dụng không phùhợp cho trẻ em. Bạn có thể khóa ứng dụngđược xếp hạng 18+ hoặc thiết láºp cấu hìnhhạn chế trong Menu chÃnh.

18+ Khóa ứng dụng 18+ sẽ yêu cầu mã PIN khi bạntìm cách khởi động ứng dụng được xếphạng 18+. Khóa nà y chỉ có hiệu lực cho cácứng dụng được xếp hạng 18+ trong Ứngdụng Philips.

Cấu hình hạn chế Bạn có thể thiết láºp cấu hình hạn chế choMenu chÃnh, nÆ¡i chỉ có ứng dụng bạn chophép má»›i sẵn có. Bạn cần phải nháºp mã PINđể thiết láºp và báºt cấu hình hạn chế.

Cá»a hà ng Google Play - Mức Ä‘á»™ trưởng thà nh Trong Google Play Store, bạn có thể ẩn ứng dụngtheo mức Ä‘á»™ trưởng thà nh của ngÆ°á»�idùng/ngÆ°á»�i mua. Bạn cần phải nháºp mã PINđể chá»�n hoặc thay đổi mức Ä‘á»™ trưởngthà nh. Mức Ä‘á»™ trưởng thà nh sẽ xác địnhứng dụng nà o sẵn có để cà i đặt.

Khóa ứng dụng được xếphạng 18+Bạn có thể khóa ứng dụng được xếp hạng18+ trong Ứng dụng Philips. Cà i đặt nà y kiểm soátcà i đặt 18+ trong phần Các cà i đặt bảo máºt củaỨng dụng Philips.

�ể khóa ứng dụng được xếp hạng 18+…

1 - Chá»�n Cà i đặt > KhoÌ�a trẻ em, chá»�n Khóaứng dụng và nhấn OK.2 - Chá»�n Báºt và nhấn OK.3 - Nhấn  (trái) lặp lại nếu cần, để đóngmenu.

Ä�ể biết thêm thông tin, trong mục Trợ giúp,nhấn phÃm mà u  Từ khóa và tra cứu KhoÌ�atrẻ em, Khóa ứng dụng.

Cấu hình hạn chế

Giới thiệu v� Cấu hình hạn chế

Bạn có thể hạn chế việc sá» dụng các ứngdụng nhất định bằng cách chuyển TV sang cấuhình hạn chế. Menu chÃnh sẽ chỉ hiển thịcác ứng dụng mà bạn cho phép. Bạn cầnphải nháºp mã PIN để thoát khá»�i cấu hình hạnchế.

Với TV bị chuyển sang cấu hình hạn chế, bạnkhông thể…

• Tìm hoặc mở ứng dụng được đánh dấulà Không được phép• Truy cáºp Cá»a hà ng Google Play• Mua hà ng thông qua Google Play Movies & TV, cÅ©ngnhÆ° Google Play Games• Sá» dụng ứng dụng bên thứ ba vốn khôngsá» dụng thông tin đăng nháºp Google

Với TV bị chuyển sang cấu hình hạn chế, bạncó thể…

• Xem ná»™i dung đã thuê hoặc mua từ Google PlayMovies & TV• ChÆ¡i trò chÆ¡i đã mua và cà i đặt từ Google PlayGames• Truy cáºp các cà i đặt sau đây: Mạng Wi-Fi, Lá»�i nóivà Trợ năng• Thêm phụ kiện Bluetooth

Tà i khoản Google trên TV sẽ luôn đăng nháºp. Sá»dụng cấu hình hạn chế không thay đổi Tà ikhoản Google.

Thiết láºp

Ä�ể thiết láºp cấu hình hạn chế…

1 - Chá»�n Cà i đặt > Cà i đặt Android và nhấn OK.2 - Nhấn  (xuống) và chá»�n Tùy chá»�n thiết bị> Bảo máºt & hạn chế và nhấn OK.3 - Chá»�n Cấu hình hạn chế và nhấn OK.4 - Chá»�n Cà i đặt và nhấn OK.5 - Nháºp mã PIN bằng Ä‘iá»�u khiển từ xa.6 - Chá»�n Ứng dụng được phép và nhấn OK.7 - Trong danh sách ứng dụng sẵn có, chá»�n má»™tứng dụng và nhấn OK để cho phép hoặc khôngcho phép ứng dụng nà y.8 - Nhấn  Quay lại để quay lại má»™t bÆ°á»›choặc nhấn EXIT để đóng menu.

Bây giá»� bạn có thể truy cáºp cấu hình hạnchế.

Vá»›i mã PIN, bạn luôn có thể thay đổi mã PINhoặc chỉnh sá»a danh sách ứng dụng đượcphép hoặc không được phép.

42

Tham gia

Ä�ể truy cáºp (chuyển sang) cấu hình hạn chế…

1 - Chá»�n Cà i đặt > Cà i đặt Android và nhấn OK.2 - Nhấn  (xuống) và chá»�n Tùy chá»�n thiếtbị > Bảo máºt & hạn chế và nhấn OK.3 - Chá»�n Truy cáºp cấu hình hạn chế và nhấn OK.4 - Nháºp mã PIN bằng Ä‘iá»�u khiển từ xa.5 - Nhấn  Quay lại để quay lại má»™t bÆ°á»›choặc nhấn EXIT để đóng menu.

Bạn có thể nhìn thấy khi bạn truy cáºp cấu hìnhhạn chế nếu má»™t biểu tượng xuất hiệntrên Mà n hình chÃnh. Cuá»™n xuống đến Cà iđặt và cuá»™n ra ngoà i cùng bên phải.

Xóa

�ể xóa cấu hình hạn chế…

1 - Chá»�n Cà i đặt > Cà i đặt Android và nhấn OK.2 - Nhấn  (xuống) và chá»�n Tùy chá»�n thiếtbị > Bảo máºt & hạn chế và nhấn OK3 - Chá»�n Xóa cấu hình hạn chế và nhấn OK.4 - Nháºp mã PIN. TV sẽ xóa cấu hình hạn chế.

9.5

Quản lý ứng dụngNếu bạn ngừng má»™t ứng dụng và quay lạiMenu chÃnh, thì ứng dụng nà y chÆ°a thá»±c sá»±bị ngừng. Ứng dụng vẫn Ä‘ang chạy trong ná»�nđể sẵn sà ng khi bạn khởi Ä‘á»™ng lại nó. Ä�ểchạy trôi chảy, hầu hết ứng dụng cần phảilÆ°u má»™t số dữ liệu và o bá»™ nhá»› cache của TV.Bạn có thể nên ngừng ứng dụng hoà n toà nhoặc xóa dữ liệu bá»™ nhá»› cache của má»™tứng dụng nhất định để tối Æ°u hóa hiệusuất tổng thể của các ứng dụng và để giữcho mức sá» dụng bá»™ nhá»› thấp trên Android TVcủa bạn. Ngoà i ra, tốt nhất là nên gỡ cà i đặtcác ứng dụng mà bạn không còn dùng nữa.

9.6

Bá»™ nhá»›Bạn có thể xem dung lượng lÆ°u trữ - bá»™ nhá»›TV ná»™i bá»™ - mà mình Ä‘ang sá» dụng cho cácứng dụng, video, nhạc, v.v. Bạn có thể xem dunglượng trống còn lại cho việc cà i đặt ứngdụng má»›i. Kiểm tra dung lượng lÆ°u trữ củabạn nếu ứng dụng bắt đầu chạy cháºm hoặctrong trÆ°á»�ng hợp ứng dụng bị lá»—i.

�ể xem mức dung lượng lưu trữ mà bạn đangsỠdụng…

1 - Ch�n Cà i đặt > Cà i đặt Android và nhấn OK.2 - Ch�n Tùy ch�n thiết bị > Bộ nhớ và nhấn OK. 3 - Xem mức sỠdụng dung lượng lưu trữ củabộ nhớ TV.4 - Nhấn  Quay lại để quay lại một bướchoặc nhấn EXIT để đóng menu.Ổ cứng USB Nếu bạn kết nối Ổ đĩa cứng USB, bạn cóthể sỠdụng ổ đĩa nà y để mở rộng bộnhớ TV nhằm lưu trữ thêm ứng dụng. Chophép sỠdụng Ổ đĩa cứng USB là m bộ nhớTV bổ sung trong quá trình định dạng. TV sẽtìm cách lưu trữ ứng dụng mới trên Ổ đĩacứng USB trước tiên. Một số ứng dụngkhông cho phép lưu trữ trên Ổ đĩa cứng USB.

�ể di chuyển dữ liệu hiện có của bạn, hãyđến Cà i đặt > Cà i đặt Android > Tùy ch�nthiết bị > Bộ nhớ và ch�n Ổ đĩa cứngUSB.

43

10

Internet10.1

Khởi động InternetBạn có thể duyệt Internet trên TV củamình. Bạn có thể xem bất kỳ trang web Internetnà o nhưng đa số các trang web nà y không đượcthiết kế phù hợp với mà n hình TV.

• Má»™t số bổ trợ (và dụ nhÆ° để xem tranghoặc video) không sẵn có trên TV của bạn.• Bạn không thể gá»i hoặc tải tệp xuống.• Trang Internet hiện má»—i lần má»™t trang và hiệntoà n mà n hình.

�ể khởi động trình duyệt Internet…

1 - Nhấn  HOME.2 - Chá»�n Ứng dụng > Trình duyệt Internet và nhấn OK.3 - Nháºp địa chỉ Internet và chá»�n để xácnháºn.4 - Ä�ể đóng Internet, nhấn  HOME hoặc EXIT.

* LÆ°u ý: Nếu không thấy Trình duyệt Internettrên hà ng Ứng dụng, bạn có thể nhấn và o biểutượng + ở phÃa cuối hà ng để thêm ứngdụng.

10.2

Tùy chá»�n cho InternetMá»™t số tÃnh năng bổ sung sẵn có cho Internet.

Ä�ể mở tÃnh năng bổ sung…

1 - Vá»›i trang web Ä‘ang mở, nhấn  OPTIONS.2 - Chá»�n má»™t mục và nhấn OK.• Thêm và o quay số nhanh: Ä�ể nháºp địa chỉInternet má»›i.• Thêm và o dấu trang: Ä�ánh dấu trang• Bảo máºt trang: Ä�ể xem mức Ä‘á»™ bảo máºtcủa trang hiện tại.• Tab riêng tÆ° má»›i: Mở tab riêng tÆ° má»›i và cótrình duyệt riêng tÆ°• CaÌ€i đặt: Cà i đặt cho Thu/phóng, Cỡ chữ, Chếđộ trợ năng, Luôn hiển thị thanh menu và xóalịch sá» (duyệt) • Thông tin: Thông tin trình duyệt Internet• Thoát trình duyệt Internet: Ä�óng trình duyệtInternet

44

11

Menu Thao tác nhanhBạn có thể sá» dụng Menu Thao tác nhanh là mMenu chÃnh. Trong Menu Thao tác nhanh, bạn sẽ tìmthấy lối tắt để truy cáºp tất cả chức năng TV.

�ể mở Menu Thao tác nhanh và mở mộtmục…

1 - Nhấn để mở Menu Thao tác nhanh.2 - Ch�n một mục và nhấn OK để mở hoặcbắt đầu mục đó.3 - Nhấn  Quay lại để đóng Menu Thao tácnhanh mà không bắt đầu thao tác nà o khác.

45

12

Nguồn12.1

Chuyển sang má»™t thiếtbịTừ danh sách Nguồn, bạn có thể chuyển sangbất kỳ thiết bị nà o được kết nối. Bạn cóthể chuyển sang bá»™ dò sóng để xem TV, mởná»™i dung của á»” Ä‘Ä©a USB Flash được kết nốihoặc xem bản ghi mà bạn đã tạo trên á»” Ä‘Ä©acứng USB được kết nối. Bạn có thể chuyểnsang thiết bị được kết nối của mình đểxem chÆ°Æ¡ng trình của chúng, đầu thu kỹ thuáºtsố hoặc đầu Ä‘Ä©a Blu-ray.Â

�ể chuyển đến một thiết bị được kếtnối…

1 - Nhấn SOURCES để mở menu Nguồn.2 - Chá»�n má»™t mục trong danh sách nguồn và nhấn OK. TV sẽ hiển thị chÆ°Æ¡ng trình hoặcná»™i dung của thiết bị.Phát bằng phÃm má»™t chạm Khi TV ở chế Ä‘á»™ chá»�, bạn có thể báºt đầuÄ‘Ä©a bằng Ä‘iá»�u khiển TV từ xa.Ä�ể báºt cả đầu Ä‘Ä©a và TV từ chế Ä‘á»™ chá»�và bắt đầu phát Ä‘Ä©a ngay láºp tức,nhấn  (phát) trên Ä‘iá»�u khiển TV từxa. Thiết bị phải được kết nối vá»›i cáp HDMIvà cả TV và thiết bị Ä‘á»�u phải báºt HDMI CEC.

12.2

Tùy ch�n cho đầu và o TVMột số thiết bị đầu và o TV cung cấp các cà iđặt cụ thể.

�ể đặt tùy ch�n cho một đầu và o TV cụthể…

1 - Nhấn SOURCES.2 - Ch�n đầu và o TV trong danh dách và nhấn OK.3 - Nhấn  OPTIONS. Bạn có thể cà i đặt tùych�n cho đầu và o TV được ch�n ở đây.4 - Nhấn  OPTIONS lần nữa để đóng menu Tùych�n.

Tùy ch�n có thể dùng…

Ä�iá»�u khiển Vá»›i tùy chá»�n nà y, bạn có thể Ä‘iá»�u khiển thiếtbị được kết nối bằng Ä‘iá»�u khiển TV từxa. Thiết bị phải được kết nối vá»›i cáp HDMIvà cả TV và thiết bị Ä‘á»�u phải báºt HDMI CEC.

Thông tin thiết bị

Mở tùy ch�n nà y để xem thông tin v� thiết bịđược kết nối.

12.3

Tên và loại thiết bịKhi bạn kết nối thiết bị má»›i vá»›i TV và TV pháthiện thiết bị, bạn có thể gán má»™t biểutượng phù hợp vá»›i loại thiết bị. Nếu bạnkết nối thiết bị vá»›i cáp HDMI và HDMI CEC, TVsẽ tá»± Ä‘á»™ng phát hiện loại thiết bị và thiếtbị sẽ nháºn được biểu tượng thÃch hợp.

Loại thiết bị xác định kiểu ảnh và âm thanh,giá trị độ phân giải, cà i đặt cụ thể hoặcvị trà trong menu Nguồn. Bạn không cần phải lolắng v� cà i đặt lý tưởng.

�ổi tên hoặc thay đổi loại Bạn luôn có thể thay đổi tên hoặc thay đổiloại thiết bị được kết nối. Tìm biểutượng  ở bên phải tên thiết bị trong menuNguồn. Một số nguồn đầu và o TV không chophép đổi tên.

�ể thay đổi loại thiết bị…

1 - Chá»�n thiết bị trong menu Nguồn và nhấn  OPTIONS.2 - Nhấn  Quay lại để ẩn bà n phÃm trênmà n hình.3 - Nhấn  (xuống) để tìm tất cả loại thiếtbị sẵn có. ChoÌ£n loại baÌ£n muôÌ�n vaÌ€ nhấn OK.

4 - Nếu bạn muốn đặt lại loại thiết bị v�loại đầu nối ban đầu, hãy ch�n �ặt lại và nhấn OK.5 - Ch�n �óng và nhấn OK để đóng menunà y.

�ể thay đổi tên thiết bị…

1 - Chá»�n thiết bị trong menu Nguồn và nhấn  OPTIONS.2 - Dùng bà n phÃm trên mà n hình để xóa tênhiện tại và nháºp tên má»›i. Nhấn để xácnháºn.3 - Nhấn  Quay lại để ẩn bà n phÃm trênmà n hình.4 - Nếu bạn muốn đặt lại tên thiết bị vá»� tênđầu nối ban đầu, hãy chá»�n Ä�ặt lại và nhấn OK.5 - Chá»�n Ä�óng và nhấn OK để đóng menunà y.

46

12.4

Quét lại kết nốiBạn có thể quét lại tất cả kết nối TV đểcáºp nháºt menu Nguồn vá»›i các thiết bị đượckết nối gần đây.

�ể quét lại kết nối…

1 - Nhấn SOURCES để mở menu Nguồn.2 - Nhấn  (lên) để chá»�n biểutượng  ở phÃa trên bên phải của menuNguồn.3 - Nhấn OK để bắt đầu quét kết nối. Cácthiết bị má»›i kết nối sẽ được thêm và omenu Nguồn.

47

13

Mạng13.1

MaÌ£ngÄ�ể biết thêm thông tin, trong Trợ giúp, nhấnphÃm mà u Từ khóa và tra cứu Mạng đểbiết thêm thông tin vá»� cách kết nối TV vá»›imạng.

13.2

Bluetooth

Ghép nối thiết bịÄ�ể biết thêm thông tin, trong Trợ giúp, nhấnphÃm mà u Từ khóa và tra cứu Bluetooth,Ghép nối để biết thêm thông tin vá»� cáchghép nối thiết bị không dây.

Chá»�n thiết bịÄ�ể biết thêm thông tin, trong Trợ giúp, nhấnphÃm mà u Từ khóa và tra cứu Bluetooth,Chá»�n thiết bị để biết thêm thông tin vá»�cách chá»�n thiết bị không dây.

Gỡ bá»� thiêÌ�t biÌ£Ä�ể biết thêm thông tin, trong Trợ giúp, nhấnphÃm mà u Từ khóa và tra cứu Bluetooth, Gỡbá»� thiết bị để biết thêm thông tin vá»� cáchhuá»· ghép nối (gỡ bá»�) thiết bị Bluetooth khôngdây.

48

14

Cài đặt14.1

Hình ảnh

Cà i đặt hình ảnh

Kiểu hình ảnh

Ch�n kiểu  Menu Thao tác nhanh > Cà i đặt thư�ng xuyên >Hình ảnh > Kiểu hình ảnh.

�ể đi�u chỉnh hình ảnh dễ dà ng, bạn cóthể ch�n kiểu hình ảnh đã cà i đặt sẵn.

• Cá nhân - Các cà i đặt hình ảnh Æ°a thÃch mà bạn đã đặt trong lần khởi Ä‘á»™ng đầu tiên.• Sống Ä‘á»™ng - Lý tưởng khi xem ban ngà y• Tá»± nhiên - Cà i đặt hình ảnh tá»± nhiên•  Chuẩn - Cà i đặt năng lượng lý tưởngnhất - Cà i đặt gốc• Phim - Lý tưởng để xem phim có hiệu ứngstudio gốc• Trò chÆ¡i* - Lý tưởng để chÆ¡i trò chÆ¡i• Mà n hình** - Lý tưởng cho hiển thị PC•  Ngà y - Ä�ối vá»›i ISF Calibration, bạn có thểnhấn phÃm mà u Ã�P DỤNG TẤT CẢ để saochép các cà i đặt hiệu chỉnh cho tất cả cácnguồn.•  Ban đêm - Ä�ối vá»›i ISF Calibration, bạn cóthể nhấn phÃm mà u Ã�P DỤNG TẤT CẢ đểsao chép các cà i đặt hiệu chỉnh cho tất cảcác nguồn.• Chuyên gia - Khôi phục các cà i đặt PQ đượcliên kết vá»›i kiểu hình ảnh Chuyên gia

* Kiểu hình ảnh - Trò chÆ¡i chỉ có sẵn trongnguồn video HDMI.** Kiểu hình ảnh - Mà n hình chỉ có sẵn khivideo nguồn HDMI có thể áp dụng cho ứng dụngmáy tÃnh. HDR không được há»— trợ trong chếđộ Mà n hình. TV có thể phát video HDR trong chếđộ Mà n hình nhÆ°ng sẽ không áp dụng xá» lýHDR.

Khi TV nháºn được tÃn hiệu HDR (Hybrid Log Gamma,HDR10 và HDR10+), hãy chá»�n má»™t kiểu hình ảnhbên dÆ°á»›i:

• HDR Cá nhân• HDR Sống Ä‘á»™ng• HDR Tá»± nhiên• HDR Phim• HDR Trò chÆ¡i•  Ngà y - Dà nh cho ISF Calibration•  Ä�êm - Dà nh cho ISF Calibration• HDR Chuyên gia

Khi TV nháºn tÃn hiệu HDR Dolby Vision, chá»�n má»™tkiểu hình ảnh bên dÆ°á»›i:

• HDR Cá nhân• HDR Sống Ä‘á»™ng• Dolby Vision Bright• Dolby Vision Dark• Game Dolby VisionKhôi phục kiểu 1 - Chá»�n kiểu hình ảnh mà bạn muốn khôiphục.2 - Nhấn phÃm mà u  Kiểu khôi phục và nhấn OK. Kiểu được khôi phục.

Tùy chỉnh kiểu

Bất kỳ cà i đặt hình ảnh nà o mà bạn đi�uchỉnh, như Mà u sắc hay �ộ tương phản,được lưu trong Kiểu hình ảnh hiện đangđược ch�n. �i�u nà y cho phép bạn tùychỉnh từng kiểu.Chỉ có kiểu Cá nhân có thể lưu các cà i đặtcủa nó cho từng nguồn trong menu Nguồn.

Màu să�c, �ộ tương phản, Sắc nét, �ộsa�ng

�i�u chỉnh mà u sắc hình ảnh  Cà i đặt > Hình ảnh > Màu să�c.

Nhấn các mũi tên  (lên)hoặc  (xuống) để đi�u chỉnh giá trịbão hòa mà u sắc của hình ảnh.

�i�u chỉnh độ tương phản hình ảnh  Cà i đặt > Hình ảnh > �ộ tương phảnđèn n�n hoặc �ộ tương phản OLED.

Nhấn các mũi tên  (lên)hoặc  (xuống) để đi�u chỉnh giá trịđộ tương phản của hình ảnh.

Bạn có thể giảm giá trị độ tương phản đểgiảm tiêu thụ năng lượng.

�i�u chỉnh độ sắc nét của hình ảnh  Cà i đặt > Hình ảnh > Sắc nét.

Nhấn các mũi tên  (lên)hoặc  (xuống) để đi�u chỉnh giá trịđộ sắc nét của hình ảnh.

�i�u chỉnh độ sáng  Cà i đặt > Hình ảnh > �ộ sa�ng.

49

Nhấn các mÅ©i tên  (lên) hoặc  (xuống)để cà i đặt Ä‘á»™ sáng của tÃn hiệu hình ảnh.

Lưu ý: Nếu cà i đặt độ sáng chênh lệch quánhi�u so với giá trị tham chiếu (50), độ tươngphản có thể bị giảm đi.

Cà i đặt hình ảnh nâng cao

Hiệu chỉnh hình ảnh

Giảm nhiễu  Cà i đặt > Hình ảnh > Nâng cao > Hiệuchỉnh hình ảnh > Giảm nhiễu.

Ch�n Tối đa, Trung bình hoặc Tối thiểu đểđặt mức độ cần loại b� nhiễu trong nộidung của video.�ộ nhiễu chủ yếu có thể nhìn thấyđược dưới dạng các chấm nh� di độngtrong hình ảnh trên mà n hình.

Công cụ nén MPEG  Cà i đặt > Hình ảnh > Nâng cao > Hiệuchỉnh hình ảnh > Công cụ nén MPEG.

Chá»�n Tối Ä‘a, Trung bình hoặc Tối thiểu đểđặt mức Ä‘á»™ là m mịn khác nhau cho các xảoảnh trong ná»™i dung video kỹ thuáºt số.Xảo ảnh MPEG chủ yếu có thể nhìn thấyđược dÆ°á»›i dạng các khối nhá»� hoặc viá»�nrăng cÆ°a trong hình ảnh trên mà n hình.

Cà i đặt độ sắc nét nâng cao

Ultra Resolution

 Cài đặt > Hình ảnh > Nâng cao > Sắcnét > Ultra Resolution.

Chá»�n Báºt để đạt được Ä‘á»™ sắc nét tốthÆ¡n tại các Ä‘Æ°á»�ng viá»�n và chi tiết.

Cà i đặt mà u sắc

Cà i đặt mà u sắc nâng cao

 Cà i đặt > Hình ảnh > Nâng cao > Màusă�c.

�i�u chỉnh mức nâng cao mà u sắc  Cà i đặt > Tất cả cà i đặt > Hìnhảnh > Nâng cao > Màu să�c > Nâng caomà u sắc.

Ch�n Tối đa, Trung bình, hoặc Tốithiểu để cà i đặt mức cư�ng độ mà u và mức độ chi tiết của các mà u sáng.

LÆ°u ý: Không có sẵn khi phát hiện tÃn hiệu DolbyVision.

�i�u chỉnh gam mà u  Cà i đặt > Tất cả cà i đặt > Hìnhảnh > Nâng cao > Màu să�c > Gam mà u.

Ch�n Bình thư�ng hoặc Rộng để đặt loạigam mà u.

LÆ°u ý: Không có sẵn khi phát hiện tÃn hiệu gammà u rá»™ng.

Ch�n nhiệt độ mà u cà i đặt sẵn  Cà i đặt > Hình ảnh > Nâng cao > Màusă�c > Nhiệt độ mà u.

Ch�n Bình thư�ng, Ấm, hoặc Lạnh đểcà i đặt nhiệt độ mà u theo ý muốn.

Căn chỉnh điểm trắng  Cà i đặt > Hình ảnh > Nâng cao > Màusă�c > Căn chỉnh điểm trắng.

Tùy chỉnh tÃnh năng căn chỉnh Ä‘iểm trắngtheo nhiệt Ä‘á»™ mà u đã chá»�n của hình ảnh.Nhấn mÅ©i tên  (lên) hoặc  (xuống) đểđiá»�u chỉnh giá trị.

�i�u khiển mà u (Mà u sắc và Bão hòa)  Cà i đặt > Hình ảnh > Nâng cao > Màusă�c > �i�u khiển mà u.

Nhấn các mÅ©i tên  (lên)hoặc  (xuống) để Ä‘iá»�u chỉnh giá trịcủa Mà u sắc và Bão hòa cho mà u Ä�á»�, Và ng, Xanh lá, Lục lam, Xanh dÆ°Æ¡ng và Ä�á»� tÆ°Æ¡i.Nhấn phÃm mà u Ä�ặt lại để đặt lại kiểuhình ảnh. Nếu bạn muốn đặt lại tất cả giátrị vá»� mặc định, chá»�n Ä�ặt lại tất cả.

Lưu ý: Chỉ có sẵn khi kiểu hình ảnh là ISFNgà y hoặc ISF Ban đêm.

Chế độ chỉ có RGB  Cà i đặt > Hình ảnh > Nângcao > Màu să�c > Chế độ chỉ có RGB.

Ch�n Red, Xanh lá hoặc Xanh dương đểchuyển hình ảnh sang chế độ chỉ có mà uđược ch�n hoặc ch�n Tắt để tắt chếđộ RGB.

50

Lưu ý: Chỉ có sẵn khi kiểu hình ảnh là ISFNgà y hoặc ISF Ban đêm.

Cà i đặt độ tương phản nâng cao

Chế độ tương phản

 Cà i đặt > Hình ảnh > Nâng cao > �ộtương phản > Chế độ tương phản.

Ch�n Bình thư�ng, �ược tối ưu hóa chohình ảnh, hoặc �ược tối ưu hóa cho khảnăng tiết kiệm năng lượng để TV tự độnggiảm độ tương phản nhằm đạt mức tiêuthụ năng lượng tốt nhất hoặc đạt chấtlượng hình ảnh tốt nhất, hoặc ch�n Tắtđể tắt chế độ đi�u chỉnh nà y.

Cà i đặt HDR

Nếu bạn đang xem các chương trình HDR - cácchương trình được ghi ở chế độ HDR - khôngcần nâng cấp lên HDR và Kiểm soát nâng cấpHDR sẽ không có sẵn. TV sẽ tự động chuyểnsang chế độ HDR kèm theo dấu hiệu thông báo.

TV há»— trợ các định dạng HDR sau đây: HybridLog Gamma, HDR10, HDR10+ và Dolby Vision nhÆ°ng cóthể thay đổi tùy theo tÃnh khả dụng của cácđịnh dạng HDR nà y trong nhà cung cấp ná»™i dung.

Nâng cấp HDR  Cà i đặt > Hình ảnh > Nâng cao > �ộtương phản > Nâng cấp HDR.

Chá»�n Báºt để tăng cÆ°á»�ng Ä‘á»™ sáng và độtÆ°Æ¡ng phản của hình ảnh. Hình ảnh sẽsáng hÆ¡n và có Ä‘á»™ tÆ°Æ¡ng phản cao hÆ¡n giữacác phần sáng hÆ¡n và tối hÆ¡n. Nâng cấpHDR giúp mà u sắc phong phú và bão hòa. Khôngkhả dụng khi ná»™i dung video được há»— trợHDR.

HDR Plus  Cà i đặt > Hình ảnh > Nâng cao > �ộtương phản > HDR Plus.

Ch�n HDR Plus để có được hiệu ứng tươngphản và độ sáng cao hơn.

LÆ°u ý: Khả dụng khi phát hiện tÃn hiệu HDR(High-Dynamic Range).

�ộ tương phản động

 Cà i đặt > Hình ảnh > Nâng cao > �ộtương phản > �ộ t.phản động.

Ch�n mức Tối đa, Trung bình hoặc Tối thiểuđể TV tự động cải thiện chi tiết ở các vùngtối, trung bình và sáng của hình ảnh theo đó.

LÆ°u ý: Không có sẵn khi phát hiện tÃn hiệu HDR.Không có sẵn ở chế Ä‘á»™ Mà n hình.Â

�ộ tương phản video, Gamma

�ộ tương phản video  Cà i đặt > Hình ảnh > Nâng cao > �ộtương phản > �.t.phản video.

Nhấn các mũi tên  (lên) hoặc  (xuống)để đi�u chỉnh độ tương phản của video.

Chỉ số gamma  Cà i đặt > Hình ảnh > Nâng cao > �ộtương phản > Gamma.

Nhấn các mÅ©i tên  (lên) hoặc  (xuống)để thiết láºp cà i đặt phi tuyến tÃnh cho Ä‘á»™ sángvà độ tÆ°Æ¡ng phản của hình ảnh.

Bộ cảm biê�n ánh sáng

 Cà i đặt > Hình ảnh > Nâng cao > �ộtương phản > Bộ c.biến á.sáng.

Chá»�n Báºt để tá»± Ä‘á»™ng Ä‘iá»�u chỉnh cà i đặthình ảnh theo Ä‘iá»�u kiện ánh sáng trong phòng.

Cà i đặt chuyển động

Kiểu chuyển động

Kiểu chuyển động  Cà i đặt > Hình ảnh > Nâng cao > Chuyểnđộng > Kiểu chuyển động.

Kiểu chuyển động có các chế độ cà i đặtchuyển động được tối ưu cho nội dung videokhác nhau.

Ch�n một trong các kiểu chuyển động nà y đểcó trải nghiệm xem khác biệt với video chuyểnđộng. (Tắt, �iện ảnh thuần túy, Phim, Chuẩn, Mượt, Cá nhân)

Không khả dụng đối với các trư�ng hợp sau:

•  Cà i đặt > HiÌ€nh ảnh > Kiểu hình ảnh >Mà n hình

51

•  Cà i đặt > HiÌ€nh ảnh > Kiểu hình ảnh> Trò chÆ¡i

Natural Motion

Natural Motion  Cà i đặt > Hình ảnh > Nâng cao > Chuyểnđộng > Natural Motion.

Natural Motion sẽ khiến cho tất cả m�i chuyểnđộng đ�u trở nên m�m mại và uyểnchuyển.

Ch�n từ 0 đến 10 để có các độ khác nhaunhằm giảm độ rung chuyển động, hiển thịtrong phim trên TV. Ch�n 0 khi xuất hiện nhiễutrong lúc phát hình ảnh chuyển động trên mà nhình.

Lưu ý: Chỉ khả dụng khi Kiểu chuyển độngđược đặt thà nh Cá nhân.

Ä�ịnh dạng hình ảnhNếu hình ảnh không lấp đầy toà n bá»™ mà nhình, nếu thanh mà u Ä‘en hiển thị ở phÃa trênhoặc phÃa dÆ°á»›i hay ở cả hai bên, bạn có thểđiá»�u chỉnh hình ảnh để hoà n toà n lấpđầy mà n hình.Â

�ể ch�n một trong các cà i đặt cơ bản đểlấp đầy mà n hình…

1 - Trong khi Ä‘ang xem má»™t kênh TV, chá»�n Cà iđặt > Ä�ịnh dạng hình ảnh > Lấp đầymà n hình, Vừa vá»›i mà n hình, Mà n hìnhrá»™ng và Gốc và nhấn OK.2 - Nhấn  (trái) lặp lại nếu cần, để đóngmenu.• Lấp đầy mà n hình – tá»± Ä‘á»™ng phóng tohình ảnh để lấp đầy mà n hình. Bóp méohình ảnh nhá»� nhất, phụ Ä‘á»� vẫn hiển thị.Không thÃch hợp vá»›i đầu và o PC. Má»™t số ná»™idung hình ảnh cá»±c lá»›n có thể vẫn hiển thịthanh mà u Ä‘en. Tá»· lệ khung hình ná»™i dung hìnhảnh có thể thay đổi.• Vừa vá»›i mà n hình – tá»± Ä‘á»™ng thu phónghình ảnh để lấp đầy mà n hình mà không bịméo ảnh. Có thể thấy thanh mà u Ä‘en. Không thÃ-ch hợp vá»›i đầu và o PC.• Mà n hình rá»™ng – tá»± Ä‘á»™ng phóng to hìnhảnh thà nh toà n mà n hình 16:9. Tá»· lệ khung hìnhná»™i dung hình ảnh có thể thay đổi.• Gốc – tá»± Ä‘á»™ng phóng to hình ảnh đểvừa vá»›i mà n hình bằng tá»· lệ khung hình gốc.Má»™t phần của ná»™i dung sẽ bị mất nhÆ°ngphần mất nà y là rất nhá»� và khó phát hiện.

�ể định dạng hình ảnh theo cách thủcông…

1 - Trong khi Ä‘ang xem má»™t kênh TV, chá»�n Cà iđặt > Ä�ịnh dạng hình ảnh > Nâng cao và nhấn OK.2 - Sá» dụng Dịch chuyển, Thu/phóng và  Kéocăng để Ä‘iá»�u chỉnh hình ảnh.3 - Hoặc chá»�n Hoà n tác để quay lại cà i đặtmà hình ảnh đã có khi bạn mở Ä�ịnh dạnghình ảnh.• Dịch chuyển – Chá»�n mÅ©i tên để dịchchuyển hình ảnh. Bạn chỉ có thể dịchchuyển hình ảnh khi nó được phóng to.• Thu/phóng – Chá»�n mÅ©i tên để phóng to.• Kéo căng – Chá»�n mÅ©i tên để kéo cănghình ảnh theo chiá»�u ngang hoặc dá»�c.• Hoà n tác – Chá»�n để quay lại định dạnghình ảnh mà bạn đã bắt đầu.

Thông báo Dolby Vision Cà i đặt > Hình ảnh > Thông báo Dolby Vision.

Báºt hoặc Tắt Thông báo Dolby Vision khi ná»™i dungDolby Vision bắt đầu phát trên TV của bạn.

Cà i đặt hình ảnh nhanhTrong lần cà i đặt đầu tiên, bạn đã thực hiệnmột số cà i đặt hình ảnh trong và i bước đơngiản. �ể là m các bước nà y, hãy đảm bảo TVcó thể chỉnh sang kênh TV hoặc có thể hiểnthị chương trình từ một thiết bị đượckết nối. Là m theo các hướng dẫn trên mà n hìnhđể hoà n tất các cà i đặt hình ảnh nhanh.

14.2

Âm thanh

Kiểu âm thanh

Ch�n kiểu  Cà i đặt > Âm thanh > Kiểu âm thanh.

�ể đi�u chỉnh âm thanh dễ dà ng, bạn cóthể ch�n cà i đặt có sẵn với kiểu âm thanh.

• Chế Ä‘á»™ AI - Có các kiểu lý tưởng để xemphim, nghe nhạc hoặc chÆ¡i trò chÆ¡i. Chá»�n Chếđộ AI để chuyển đổi kiểu âm thanh má»™tcách thông minh theo ná»™i dung âm thanh.• Gốc - Cà i đặt âm thanh trung hòa nhất• Phim - Lý tưởng để xem phim• Âm nhạc - Lý tưởng để nghe nhaÌ£c• TroÌ€ chÆ¡i - Lý tưởng để chÆ¡i troÌ€ chÆ¡i• Tin tÆ°Ì�c - Lý tưởng cho các bà i phát biểu• Chế Ä‘á»™ cá nhân - Truy cáºp và o các cà i đặt âm

52

thanh chuyên sâu hÆ¡n.Khôi phục Chế Ä‘á»™ cá nhân 1 - Cà i đặt kiểu âm thanh cho Chế Ä‘á»™ cá nhân.2 - Nhấn phÃm mà u  Khôi phục kiểu và nhấn OK. Kiểu được khôi phục.Tùy chỉnh Chế Ä‘á»™ cá nhân 1 - Cà i đặt kiểu âm thanh cho Chế Ä‘á»™ cá nhân.2 - Nhấn phÃm mà u Tùy chỉnh, và nhấn OKđể thay đổi Các cà i đặt chế Ä‘á»™ cá nhân.

Các cà i đặt chế độ cá nhân

Công nghệ xá» lý tÃn hiệu kỹ thuáºt số  Cà i đặt > Âm thanh > Các cà i đặt chế Ä‘á»™cá nhân > Công nghệ xá» lý tÃn hiệu kỹ thuáºtsố.

Chá»�n Báºt hoặc Tá»± Ä‘á»™ng (Dolby Atmos) để báºtDolby Atmos, đây là tùy chá»�n có thể thêm Ä‘á»™cao của âm thanh. Vá»›i Ä‘iá»�u chỉnh Ä‘á»™ cao,âm thanh được đặt và di chuyển chÃnh xác trongkhông gian ba chiá»�u.

Clear dialogue  Cà i đặt > Âm thanh > Các cà i đặt chế Ä‘á»™cá nhân > Clear dialogue > Báºt.

Chá»�n Báºt để có được chất lượng âm thanhđược cải thiện cho chÆ°Æ¡ng trình lá»�i nói.

Bộ chỉnh âm AI  Cà i đặt > Âm thanh > Các cà i đặt chế độcá nhân > Bộ chỉnh âm AI.

Chá»�n Báºt để cho phép Ä‘iá»�u chỉnh bá»™chỉnh âm thông minh tùy theo ná»™i dung âm thanhvà các cà i đặt tùy chỉnh.

Bộ chỉnh âm AI tùy chỉnh  Cà i đặt > Âm thanh > Các cà i đặt chế độcá nhân > Bộ chỉnh âm AI tùy chỉnh.

Nhấn các mũi tên  (lên) hoặc  (xuống)để đi�u chỉnh mức độ của Bộ chỉnhâm AI.

Vị tri� TV

Vị tri� TV  Cà i đặt > Âm thanh > Vị trà TV.

Ch�n Trên chân đế TV hoặc Trên tư�ng đểâm thanh được tái tạo tốt nhất theo cà i đặt.

DTS Play-Fi

DTS Play-Fi  Cà i đặt > Âm thanh > DTS Play-Fi.

Vá»›i DTS Play-Fi trên Philips TV của bạn, bạn có thểkết nối vá»›i các loa tÆ°Æ¡ng thÃch để truyá»�n phátâm thanh tá»›i các phòng khác trong nhà bạn quamạng không dây.

Lưu ý: Cà i đặt cho Âm thanh TV đa phòng khôngkhả dụng khi được kết nối với ứng dụngDTS Play-Fi Headphones hoặc phát nhạc từ ứngdụng DTS Play-Fi.

�ể truy�n phát âm thanh tới loa qua mạng khôngdây, bạn sẽ cần...

• Philips Android Smart TV há»— trợ DTS Play-Fi• Thiết bị tÆ°Æ¡ng thÃch vá»›i DTS Play-Fi• Ứng dụng DTS Play-Fi trên Philips TV của bạn• Thiết bị di Ä‘á»™ng nhÆ° Ä‘iện thoại hoặc máytÃnh bảng của bạn• Ứng dụng DTS Play-Fi hoặc ứng dụng DTS Play-FiHeadphones được cà i đặt trên Ä‘iện thoại hoặcmáy tÃnh bảng của bạn• Mạng Wi-Fi Thiết láºp để kết nối thiết bị tÆ°Æ¡ng thÃchvá»›i DTS Play-Fi 1 - Tải xuống ứng dụng DTS Play-Fi hoặc ứngdụng DTS Play-Fi Headphones và cà i đặt ứng dụngtrên Ä‘iện thoại hoặc máy tÃnh bảng của bạn.2 - Dùng ứng dụng DTS Play-Fi hoặc ứng dụngDTS Play-Fi Headphones để tìm kiếm và thiết láºpthiết bị tÆ°Æ¡ng thÃch vá»›i DTS Play-Fi. Ä�ảm bảothiết bị DTS Play-Fi và TV của bạn được kếtnối đến cùng má»™t mạng Wi-Fi.3 - Trên Philips TV của bạn, mở ứng dụng DTSPlay-Fi đã cà i đặt sẵn và chá»�n Kết nối loa đểtìm kiếm các thiết bị tÆ°Æ¡ng thÃch vá»›i DTS Play-Fi.4 - Khi thiết bị DTS Play-Fi được kết nối thà nhcông vá»›i TV của bạn, bạn có thể chá»�n thiếtbị từ danh sách thiết bị và điá»�u chỉnh âmlượng.5 - Lúc nà y, bạn có thể bắt đầu truyá»�n phátâm thanh từ TV của bạn đến nhiá»�u thiết bịDTS Play-Fi.

53

Cà i đặt âm thanh nâng cao

�i�u khiển âm lượng

Âm lượng tự động  Cà i đặt > Âm thanh > Nâng cao > Âm lượngtự động.

Chá»�n Báºt hoặc Tắt để báºt hoặc tắt Ä‘iá»�uchỉnh âm lượng tá»± Ä‘á»™ng.

Ch�n Chế độ đêm để có được trảinghiệm nghe yên tĩnh thư giãn hơn.

Âm lượng delta  Cà i đặt > Âm thanh > Nâng cao > Âm lượngDelta.

Bạn có thể sỠdụng cà i đặt Âm lượng deltađể cân bằng sự chênh lệch v� mức âmthanh giữa kênh TV và đầu và o nguồn HDMI. Nhấncác mũi tên  (lên) hoặc  (xuống) đểđi�u chỉnh giá trị delta cho âm lượng loacủa TV.

* Lưu ý: Âm lượng Delta khả dụng khi nguồnvà o được đặt thà nh HDMI hoặc Analog và Âmthanh đầu ra được đặt thà nh Loa TV hoặc Hệthống âm thanh HDMI.

Cà i đặt âm thanh đầu ra

Âm thanh đầu ra  Cà i đặt > Âm thanh > Nâng cao > Âm thanhđầu ra.

�ặt TV phát âm thanh trên TV hoặc trên hệthống âm thanh được kết nối.

Bạn có thể ch�n nơi bạn muốn nghe âm thanhTV và ca�ch bạn muốn điều khiển nó.• Nê�u chọn Tắt loa TV, bạn vĩnh viễn tắtloa của TV.• Nếu bạn ch�n Loa TV thì loa TV sẽ luônbật.

Khi kết nối thiết bị âm thanh bằng HDMI CEC,ch�n Hệ thống âm thanh HDMI. TV sẽ tắt loa TVkhi thiết bị đang pha�t âm thanh.

eARC  Cà i đặt > Âm thanh > Nâng cao > eARC.

�ặt chế độ eARC thà nh Tự động hoặc Tắt.

Cà i đặt đầu ra kỹ thuáºt số

Cà i đặt đầu ra kỹ thuáºt số khả dụng đối vá»›icác tÃn hiệu âm thanh cáp quang và HDMI ARC.

Ä�ịnh dạng đầu ra kỹ thuáºt số  Cà i đặt > Âm thanh > Nâng cao > Ä�ịnhdạng âm thanh đầu ra.

Ä�ặt tÃn hiệu âm thanh đầu ra của TV để phùhợp vá»›i các khả năng âm thanh của Hệ thốngrạp hát tại gia đã kết nối.

• Âm thanh nổi (không nén): Nếu các thiết bịphát lại âm thanh của bạn không có tÃnh năng xá»lý âm thanh nhiá»�u kênh, hãy chá»�n để chỉphát ná»™i dung âm thanh nổi ra thiết bị phát lạiâm thanh của bạn.• Nhiá»�u kênh: Chá»�n để chỉ phát ná»™i dungâm thanh Ä‘a kênh (tÃn hiệu âm thanh Ä‘a kênhđược nén) hoặc ná»™i dung âm thanh stereo rathiết bị phát lại âm thanh của bạn.• Nhiá»�u kênh (truyá»�n thẳng): Chá»�n để phátná»™i dung Dolby Digital Plus hoặc DTS ra thiết bị phátlại âm thanh hoặc Hệ thống rạp hát tại gia củabạn.

- Ä�ảm bảo rằng các thiết bị phát lại âmthanh của bạn có há»— trợ tÃnh năng Dolby Atmos.

- �ầu ra SPDIF (DIGITAL AUDIO OUT) sẽ tắt khitruy�n dòng dữ liệu nội dung Dolby Digital Plus.

Cân bằng đầu ra kỹ thuáºt số  Cà i đặt > Âm thanh > Nâng cao > Cân bằngđầu ra kỹ thuáºt số.

Ä�iá»�u chỉnh mức Ä‘á»™ lá»›n từ thiết bịđược kết nối vá»›i đầu ra âm thanh kỹ thuáºtsố (SPDIF) hoặc HDMI.

• Chá»�n Nhiá»�u hÆ¡n để tăng âm lượng.• Chá»�n Ã�t hÆ¡n để giảm âm lượng.

Ä�á»™ trá»… đầu ra kỹ thuáºt số  Cà i đặt > Âm thanh > Nâng cao > Ä�á»™ trễđầu ra kỹ thuáºt số.

�ối với một số Hệ thống rạp hát tại gia, cóthể bạn cần đi�u chỉnh độ trễ đồngbộ âm thanh để đồng bộ hóa âm thanh vớivideo. Ch�n Tắt nếu xuất hiện độ trễ củaâm thanh trên Hệ thống rạp hát tại gia củabạn.

Bù đầu ra kỹ thuáºt số (Chỉ khả dụng khiÄ�á»™ trá»… đầu ra kỹ thuáºt số được đặt là Báºt)

54

 Cà i đặt > Âm thanh > Nâng cao > Bù đầu rakỹ thuáºt số.

Nếu không thể đặt Ä‘á»™ trá»… trên Hệ thốngrạp hát tại gia, bạn có thể đặt TV để đồngbá»™ âm thanh. Bạn có thể đặt Ä‘á»™ bù cho thá»�igian cần thiết để Hệ thống rạp hát tại gia xá»lý âm thanh của hình ảnh TV. Bạn có thể đặtgiá trị theo các bÆ°á»›c 5ms. Cà i đặt tối Ä‘a là 60ms.

Thông báo Dolby Atmos Cà i đặt > Hình ảnh > Thông báo Dolby Vision.

Báºt hoặc Tắt Thông báo Dolby Atmos khi ná»™i dungDolby Atmos bắt đầu phát trên TV của bạn.

14.3

Cà i đặt Ambilight

Báºt hoặc Tắt Ambilight

Tắt Ambilight Nhấn và ch�n Tắt, hoặc bạn có thểTắt bằng cách nhấn Cà i đặt >Ambilight > Kiểu Ambilight > Tắt.

Kiểu AmbilightBạn có thể ch�n hướng đi của Ambilight.

 Cà i đặt > Ambilight > Kiểu Ambilight.

Theo video  Cà i đặt > Ambilight > Kiểu Ambilight > Theovideo.

Ch�n một trong các kiểu tuân thủ động lựch�c của hình ảnh trên mà n hình TV.

• Chuẩn - Lý tưởng để xem TV từ ngà y nà ysang ngà y khác• Tá»± nhiên - Ä�i theo hình ảnh hoặc âm thanhmá»™t cách trung thá»±c nhất có thể• Thể thao - Lý tưởng cho chÆ°Æ¡ng trình thể thao• Sống Ä‘á»™ng - Lý tưởng cho Ä‘iá»�u kiện banngà y• TroÌ€ chÆ¡i - Lý tưởng để chÆ¡i troÌ€ chÆ¡i

Theo âm thanh  Cà i đặt > Ambilight > Kiểu Ambilight > Theoâm thanh.

Ch�n một trong các kiểu tuân thủ động lựch�c của âm thanh.

• Sáng chói - Kết hợp chuyển Ä‘á»™ng âm thanhvá»›i mà u sắc video• Hoà i cổ - Dá»±a trên chuyển Ä‘á»™ng âm thanh• Nhịp Ä‘iệu - Dá»±a trên chuyển Ä‘á»™ng âmthanh

�nh sáng phòng ch�  Cà i đặt > Ambilight > Kiểu Ambilight > �nhsáng phòng ch�.

Ch�n một trong các kiểu mà u cà i đặt sẵn.

• Dung nham - Các biến thể mà u Ä‘á»�• NÆ°á»›c sâu - Các biến thể mà u xanh dÆ°Æ¡ng• TÆ°Æ¡i tá»± nhiên - Các biến thể mà u xanh lá• Trắng ấm / ISF - Mà u tÄ©nh• Mà u sắc tùy chỉnh - Mà u tÄ©nh do bạn lá»±achá»�n. Ä�ể đặt mà u cho ánh sáng tÄ©nh Ambilight,hãy Ä‘i đến  Cà i đặt > Ambilight > Mà u sắctùy chỉnh và chá»�n má»™t mà u bạn thÃch.

Theo quốc kỳ  Cà i đặt > Ambilight > Kiểu Ambilight > Theoquốc kỳ.

�ể Ambilight đi theo quốc kỳ bạn ch�n.

Theo ứng dụng  Cà i đặt > Ambilight > Kiểu Ambilight > Theoứng dụng.

Chức năng nà y khả dụng khi bạn đi�u khiểnAmbilight bằng ứng dụng.

Mà u sắc tùy chỉnh

Mà u sắc tùy chỉnh  Cà i đặt > Ambilight > Mà u sắc tùy chỉnh.

Ä�ể đặt mà u sắc cho ánh sáng tÄ©nh Ambilight theoý thÃch. Bạn có thể chá»�n má»™t mà u bạn thÃchtrong bảng mà u.

Cà i đặt Ambilight nâng cao

�ộ sáng  Cà i đặt > Ambilight > Nâng cao > �ộ sáng.

Nhấn các mũi tên  (lên) hoặc  (xuống)để cà i đặt độ sáng Ambilight.

55

�ộ bão hòa  Cà i đặt > Ambilight > Nâng cao > Bão hòa.

Nhấn các mũi tên  (lên) hoặc  (xuống)để cà i đặt mức độ bão hòa Ambilight.

Cạnh đáy Ambilight  Cà i đặt > Ambilight > Nâng cao > Cạnh đáyđộ sáng.

Báºt hoặc tắt cạnh đáy Ambilight.

Cạnh đáy độ sáng  Cà i đặt > Ambilight > Nâng cao > Cạnh đáyđộ sáng.

Nếu Cạnh đáy Ambilight được báºt, nhấn cácmÅ©i tên  (lên) or  (xuống) để Ä‘iá»�uchỉnh mức Ä‘á»™ sáng của cạnh đáy Ambilight.

Trung hòa ảnh hưởng của tư�ng mà u đốivới mà u Ambilight  Cài đặt > Ambilight > Nâng cao > Mà utư�ng.

Chá»�n mà u tÆ°á»�ng phÃa sau TV và TV sẽ thay đổimà u Ambilight xuất hiện theo chủ định.

Ä�ặt Ambilight tắt ngay láºp tức hoặc từ từmá»� dần khi bạn tắt TV  Cà i đặt > Ambilight > Nâng cao > Tắt TV >Là m má»� dần đến tắt / Tắt láºp tức.

 �i�u chỉnh ISF  Cà i đặt > Ambilight > Nâng cao >  �i�uchỉnh ISF.

Cà i đặt chuyên gia v� ISF Calibration sẽ tinhchỉnh và khóa mà u sắc ưu tiên cho Ambilight. Khiđã hoà n tất cà i đặt ISF Calibration, ch�n Cà iđặt > Ambilight > Kiểu Ambilight > Theo mà u > Trắng ấm / ISF để sỠdụng �i�u chỉnh ISFcho Ambilight.

14.4

Cà i đặt tiết kiệmĐặt thành tắt màn hình để tiết kiệm mức tiêu thụ nănglượng Cài đặt > Cài đặt tiết kiệm > Tắt màn hình.

Chọn Tắt màn hình, màn hình TV sẽ bị tắt, để mở màn hình TV

lại, nhấn phím bất kỳ trên bộ điều khiển từ xa.

Tắt bộ cảm biến ánh sáng môi trường tích hợp Cài đặt > Cài đặt tiết kiệm > Bộ c.biến á.sáng.

Chọn Bộ c.biến á.sáng, bô cảm biến ánh sáng môi trường tíchhợp se làm giảm độ sáng của màn hình TV khi ánh sáng xungquanh tắt dần. Bộ cảm biến ánh sáng tích hợp tự động điềuchỉnh hình ảnh theo điều kiện ánh sáng trong phòng.

Đặt Bộ hẹn giờ tắt TV Cài đặt > Cài đặt tiết kiệm > Bộ hẹn giờ tắt.

Nhấn mũi tên (lên) hoặc (xuống) để điều chỉnh giá trị. Giátrị 0 (Tắt) hủy kích hoạt tắt tự động.

Chọn Bộ hẹn giờ tắt, TV sẽ tự động tắt để tiết kiệm nănglượng.* TV sẽ tắt nếu nhận được tín hiệu TV nhưng bạn không nhấnvào phím nào trên bộ điều khiển từ xa trong vòng 4 giờ.

* TV sẽ tắt nếu không nhận được tín hiệu TV hoặc không nhậnđược lệnh từ bộ điều khiển từ xa trong 10 phút.

* Nếu bạn sử dụng TV làm màn hình máy vi tính hoặc sử dụngđầu thu kỹ thuật số để xem TV (Set-Top Box - STB) và bạnkhông sử dụng điều khiển từ xa của TV, bạn nên hủy kích hoạtchức năng tắt tự động này để đặt giá trị này thành 0.

14.5

Cà i đặt chung

á»” cứng USBBạn cần phải cài đặt và định dạng Ổ đĩa cứng USB trước khi ghilại một kênh.

Cài đặt > Cài đặt chung > Ổ đĩa cứng USB.

Trước khi bạn có thể tạm dừng hoặc ghi chương trình hay lưutrữ ứng dụng, bạn phải kết nối và định dạng Ổ cứng USB. Địnhdạng loại bỏ tất cả các tệp khỏi Ổ cứng USB. Nếu bạn muốnghi chương trình bằng dữ liệu Hướng dẫn TV từ Internet,trước tiên bạn cần phải thiết lập kết nối Internet trước khi càiđặt Ổ cứng USB.

Canh bao Ổ cứng USB được định dạng dành riêng cho TV này, bạn khôngthể sử dụng các bản ghi được lưu trữ trên một TV hoặc PCkhác. Không sao chép hoặc thay đổi các tệp ghi trên Ổ cứngUSB với bất kỳ ứng dụng PC nào. Điều này sẽ làm hỏng các bảnghi của bạn. Khi bạn định dạng một Ổ cứng USB khác, nội dungtrên ổ cứng trước đây sẽ bị mất. Ổ cứng USB được cài đặt trênTV của bạn sẽ cần phải định dạng lại để sử dụng với máy tính.

* Kết nối Ổ cứng USB có kích cỡ nhỏ hơn 2TB.

Để định dạng Ổ cứng USB…

1 - Kết nối Ổ cứng USB với một trong các kết nối USB trên TV.

56

Không kết nối một thiết bị USB khác vào các cổng USB khác khiđịnh dạng.2 - Bật Ổ cứng USB và TV.3 - Chọn Ghi hình nếu bạn muốn thực hiện Tạm dừng TV vàghi hình, nếu không, chọn Ứng dụng để lưu các ứng dụng. Làmtheo hướng dẫn trên màn hình.4 - Sau khi định dạng, toàn bộ tệp và dữ liệu sẽ bị xóa.5 - Khi Ổ cứng USB được định dạng, hãy để ổ đĩa đó kết nốivĩnh viễn.

Cà i đặt bà n phÃm USBÄ�ặt bố cục bà n phÃm cho bà n phÃm USB đãđược cà i đặt  Cà i đặt > Cà i đặt chung > Cà i đặt bà n phÃmUSB.

Kết nối bà n phÃm USB vá»›i má»™t trong cáccổng USB trên TV. Khi TV phát hiện bà n phÃmlần đầu tiên, bạn có thể chá»�n bố cục bà nphÃm và thá» nghiệm lá»±a chá»�n của bạn.

Nhà hoặc Cá»a hà ng

Chá»�n vị trà của TV  Cà i đặt > Cà i đặt chung > Vị trÃ.

Chá»�n Cá»a hà ng, kiểu hình ảnh sẽ đượcchuyển trở vá»� Sống Ä‘á»™ng và có thể Ä‘iá»�uchỉnh cà i đặt cá»a hà ng.Chế Ä‘á»™ cá»a hà ng dùng để quảng cáo trong cá»ahà ng.

Thiết láºp cá»a hà ng

Ä�iá»�u chỉnh cà i đặt cá»a hà ng  Cà i đặt > Cà i đặt chung > Thiết láºp cá»ahà ng.

Nếu TV được đặt thà nh Cá»a hà ng, bạn có thểđặt có sẵn minh há»�a cụ thể để sá» dụngtrong cá»a hà ng.

Ä�iá»�u chỉnh hình ảnh và âm thanh  CaÌ€i đặt > Cà i đặt chung > Thiết láºp cá»ahà ng > Hình ảnh và âm thanh.

Chá»�n Ä�ược tối Æ°u hóa cho Cá»a hà ng hoặc tùychỉnh các cà i đặt hình ảnh và âm thanh.

Ä�ặt logo và biểu ngữ  CaÌ€i đặt > Cà i đặt chung > Thiết láºp cá»a

hà ng > Logo và biểu ngữ.

Ä�ặt để hiển thị Logo tÃnh năng và Biểu ngữtiếp thị.

Tá»± khởi Ä‘á»™ng Demo Me và Tá»± khởi Ä‘á»™ngMinh há»�a Ambilight  CaÌ€i đặt > Cà i đặt chung > Thiết láºp cá»ahà ng > Tá»± khởi Ä‘á»™ng Demo Me / Tá»± khởiÄ‘á»™ng Minh há»�a Ambilight.

Báºt/tắt Tá»± khởi Ä‘á»™ng Demo Me hoặc Tá»± khởiÄ‘á»™ng Minh há»�a Ambilight.

EasyLink - HDMI CECKết nối các thiết bị tÆ°Æ¡ng thÃch HDMI CEC vá»›iTV, bạn có thể váºn hà nh các thiết bị nà y bằngbá»™ Ä‘iá»�u khiển từ xa của TV.

Bạn phải báºt EasyLink HDMI CEC trên TV và thiếtbị được kết nối.

Báºt EasyLink  CaÌ€i đặt > Cà i đặtchung > EasyLink > EasyLink > Báºt.

Váºn hà nh các thiết bị tÆ°Æ¡ng thÃch HDMI CECbằng bá»™ Ä‘iá»�u khiển từ xa của TV  CaÌ€i đặt > Cà i đặtchung > EasyLink > Ä�iá»�u khiển từ xaEasyLink > Báºt.

Lưu ý:

• EasyLink có thể không hoạt Ä‘á»™ng vá»›i thiết bịcủa các nhãn hiệu khác.• Chức năng HDMI CEC có các tên khác nhau trêncác nhãn hiệu khác nhau. Má»™t số và dụ là :Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplinkvà Viera Link. Không phải tất cả các thÆ°Æ¡ng hiệuÄ‘á»�u hoà n toà n tÆ°Æ¡ng thÃch vá»›i EasyLink. Các nhãnhiệu HDMI CEC được nêu và dụ ở trên là tà isản của các chủ sở hữu tÆ°Æ¡ng ứng.

HDMI Ultra HDTV nà y có thể hiển thị các tÃn hiệu Ultra HD.Má»™t số thiết bị - được kết nối vá»›i HDMI -không nháºn được TV có Ultra HD và có thể khônghoạt Ä‘á»™ng đúng cách hoặc hiển thị hìnhảnh hay âm thanh bị móp méo.

Ä�ể thiết bị nhÆ° váºy không gặp sá»± cố, bạncó thể Ä‘iá»�u chỉnh cà i đặt HDMI Ultra HD khi TV

57

ở nguồn HDMI. Cà i đặt đ� xuất cho thiết bịđ�i cũ là Chuẩn.

Cà i đặt chất lượng tÃn hiệu cho má»—i cổngHDMI  Cà i đặt > Cà i đặt chung > HDMI UltraHD > HDMI (cổng) > Chuẩn, Tối Æ°u hoặc Tối Æ°u(Game tá»± Ä‘á»™ng).

Ä�ể thay đổi cà i đặt, trÆ°á»›c tiên hãy chuyểnsang nguồn HDMI. Chá»�nTối Æ°u để báºt tÃn hiệuHDMI chất lượng cao nhất cho ná»™i dung 4K UltraHD và HDR content (4K60 4:4:4, 4K60 10 hoặc 12-bit HDR).

• Cà i đặt Tối Æ°u cho phép tÃn hiệu tối Ä‘a lênđến Ultra HD (50 Hz hoặc 60Hz) RGB 4:4:4 hoặc YCbCr4:4:4/4:4:2/4:2:0.• Cà i đặt Chuẩn cho phép tÃn hiệu tối Ä‘a lênđến Ultra HD (50 Hz hoặc 60Hz) YCbCr 4:2:0.

�ịnh dạng th�i gian video được hỗ trợ tốiđa cho các tùy ch�n HDMI Ultra HD:

• Ä�á»™ phân giải: 3840 x 2160• Tốc Ä‘á»™ khung hình (Hz): 50Hz, 59,94Hz, 60Hz• Lấy mẫu con dữ liệu video (Ä‘á»™ sâu số) - 8 bit: YCbCr 4:2:0, YCbCr 4:2:2*, YCbCr 4:4:4*, RGB 4:4:4* - 10 bit: YCbCr 4:2:0*, YCbCr 4:2:2* - 12 bit: YCbCr 4:2:0*, YCbCr 4:2:2** Chỉ há»— trợ khi HDMI Ultra HD được đặtthà nh Tối Æ°u.

Ch�n Chuẩn nếu hình ảnh hoặc âm thanh bịméo.

• Ä�ặt Tối Æ°u (Game tá»± Ä‘á»™ng) để cho phép TVhá»— trợ video Tốc Ä‘á»™ là m tÆ°Æ¡i biến thiênHDMI* (chỉ trên má»™t số kiểu máy và cà i đặt Kiểu hình ảnh không phải là Mà n hình). TV sẽtá»± Ä‘á»™ng đặt Kiểu hình ảnh/âm thanh thà nhTrò chÆ¡i bất cứ khi nà o thiết bị HDMI đượckết nối vá»›i TV.

* Vá»›i Tốc Ä‘á»™ là m tÆ°Æ¡i biến thiên HDMIđược há»— trợ, TV sẽ thay đổi tốc Ä‘á»™ là mtÆ°Æ¡i trong thá»�i gian thá»±c theo tÃn hiệu tốc Ä‘á»™khung hình để đồng bá»™ hóa vá»›i má»�i hìnhảnh. TÃnh năng nà y được áp dụng để giảmÄ‘á»™ trá»…, rung và xé hình để có trải nghiệmchÆ¡i game tốt hÆ¡n.

LÆ°u ý:Ä�ể xem ná»™i dung HDR10+ hoặc Dolby Vision từnguồn HDMI, bạn cần tắt nguồn và báºt lạinguồn của đầu phát khi đầu phát được kếtnối vá»›i TV phát ná»™i dung nà y lần đầu tiên.Ná»™i dung HDR10+ hoặc Dolby Vision chỉ đượchá»— trợ khi HDMI Ultra HD được đặt thà nh TốiÆ°u hoặc Tối Æ°u (Game tá»± Ä‘á»™ng).

Chế độ Phim tự động

�ặt chế độ Phim tự động  Cà i đặt > Cà i đặt chung > Chế độ Phim tựđộng.

Ä�ặt Chế Ä‘á»™ Phim tá»± Ä‘á»™ng thà nh Báºt, nếubạn muốn TV tá»± Ä‘á»™ng đặt Kiểu hình ảnhthà nh Phim khi phát hiện ná»™i dung phim.

Nâng cao

Cà i đặt HbbTV - Hybrid Broadcast Broadband TV

Báºt HbbTV  Cà i đặt > Cà i đặt chung > Nâng cao > Cà iđặt HbbTV > HbbTV > Báºt.

Tắt Theo dõi lịch sỠHbbTV  Cà i đặt > Cà i đặt chung > Nâng cao > Cà iđặt HbbTV > Theo dõi HbbTV > Tắt.

Xóa Cookie HbbTV  Cà i đặt > Cà i đặt chung > Nâng cao > Cà iđặt HbbTV > Cookie HbbTV > Báºt.

Xóa danh sách ứng dụng được kiểm duyệt  Cà i đặt > Cà i đặt chung > Nâng cao > Cà iđặt HbbTV >Xóa danh sách ứng dụng đượckiểm duyệt.�ể xóa tất cả các ứng dụng HbbTV đượckiểm duyệt của ngư�i dùng.

�ặt lại ID thiết bị HbbTV  Cà i đặt > Cà i đặt chung > Nâng cao > Cà i đặtHbbTV > �ặt lại ID thiết bị HbbTV.Bạn có thể đặt lại mã định danh thiết bị duynhất trên TV của mình. Một mã định danhmới sẽ được tạo ra. Thao tác nà y sẽ thay thếID thiết bị của bạn bằng mã định danh mới.

Tên hồ sơ CAM và Mức độ ưutiên CAM

�ặt tên hồ sơ cho CI+/CAM đã cà i đặt  Cà i đặt > Cà i đặt chung > Tên hồ sơ CAM.

58

Ch�n loại CI+/CAM  Cà i đặt > Cà i đặt chung > Mức độ ưutiên CAM.

Chá»�n USB để báºt USB CAM, PCMCIA CAM sẽ bịtắt. Chá»�n PCMCIA để báºt PCMCIA CAM, sau đó USBCAM sẽ bị tắt.

�ặt lại Cà i đặt TV và Cà i đặtlại TV�ặt lại tất cả các giá trị cà i đặt v� cà iđặt TV gốc  Cà i đặt > Cà i đặt chung > Cà i đặt gốc.

Hoà n tác toà n bá»™ quy trình cà i đặt TV và đặttrạng thái TV vá»� thá»�i Ä‘iểm báºt đầu tiên  Cà i đặt > Cà i đặt chung > Cà i đặt lại TV.

Nháºp mã PIN và chá»�n Có, TV sẽ cà i đặt lại toà nbá»™.

Tất cả cà i đặt sẽ được đặt lại và kênhđã cà i đặt sẽ được thay thế.

Việc cà i đặt có thể mất và i phút

14.6

Các cà i đặt �ồng hồ,Khu vực và Ngôn ngữ

Ngôn ngữ Cà i đặt > Khu vực và ngôn ngữ > Ngônngữ.

Thay đổi ngôn ngữ của Menu TV menu và thôngbáo  Cà i đặt > Khu vực và ngôn ngữ > Ngônngữ > Ngôn ngữ menu.

Ä�ặt ngôn ngữ âm thanh Æ°u tiên  Cà i đặt > Khu vá»±c và ngôn ngữ > Ngônngữ > Âm thanh chÃnh, Âm thanh phụ.

Các kênh TV kỹ thuáºt số có thể phát sóng âmthanh bằng má»™t số ngôn ngữ nói cho má»™tchÆ°Æ¡ng trình. Bạn có thể đặt ngôn ngữ âmthanh Æ°a thÃch chÃnh và phụ. Nếu có âm thanhbằng má»™t trong các ngôn ngữ nà y, TV sẽ chuyểnsang âm thanh nà y.

Ä�ặt ngôn ngữ phụ Ä‘á»� Æ°u tiên  Cà i đặt > Khu vá»±c và ngôn ngữ > Ngônngữ > Phụ Ä‘á»� chÃnh, Phụ Ä‘á»� phụ.

Các kênh kỹ thuáºt số có thể cung cấp má»™t và ingôn ngữ phụ Ä‘á»� cho má»™t chÆ°Æ¡ng trình. Bạncó thể đặt ngôn ngữ phụ Ä‘á»� Æ°a thÃch chÃnhvà phụ. Nếu có phụ Ä‘á»� bằng má»™t trong cácngôn ngữ nà y, TV sẽ hiển thị phụ Ä‘á»� mà bạn đã chá»�n.

Ä�ặt ngôn ngữ teletext Æ°u tiên  Cà i đặt > Khu vá»±c và ngôn ngữ > Ngônngữ > Văn bản ChÃnh, Văn bản Phụ.

Má»™t số chÆ°Æ¡ng trình nghe nhìn TV kỹ thuáºt sốcó sẵn má»™t và i ngôn ngữ Văn bản.

�ồng hồ Cà i đặt > Khu vực và ngôn ngữ > �ồnghồ.

Chỉnh đồng hồ tự động  Cà i đặt > Khu vực và ngôn ngữ > �ồnghồ > Chế độ đồng hồ tự động.

• Cà i đặt chuẩn cho đồng hồ TV là  Tựđộng. Thông tin thá»�i gian đến từ UTC đượctruyá»�n phát - Thông tin Thá»�i gian phối hợp quốctế.• Nếu đồng hồ không chÃnh xác, bạn có thểđặt đồng hồ TV thà nh Tùy thuá»™c và o quốc gia.

Chỉnh đồng hồ thủ công  Cà i đặt > Khu vực và ngôn ngữ > �ồnghồ > Chế độ đồng hồ tự động > Thủcông.

 Cà i đặt > Khu vực và ngôn ngữ > �ồnghồ > Ngà y, Gi�.

Và o menu trước đó, ch�n Ngà y và Gi� đểđi�u chỉnh giá trị.

LÆ°u ý:Â

• Nếu không có cà i đặt tá»± Ä‘á»™ng nà o hiển thịthá»�i gian chÃnh xác, bạn có thể đặt thá»�i gian theocách thủ công.• Nếu bạn láºp lịch ghi hình từ HÆ°á»›ng dẫn TV,chúng tôi khuyên bạn không nên thay đổi ngà y và giá»� theo cách thủ công.

59

�ặt múi gi� hoặc đặt độ lệch th�i gian chokhu vực của bạn (Chỉ khả dụng cho mộtsố quốc gia nhất định)  Cà i đặt > Khu vực và ngôn ngữ > �ồnghồ > Múi gi�.

Cà i đặt Múi gi� chỉ khả dụng khi Chế độđồng hồ tự động được đặt thà nh Tựđộng hoặc Tùy thuộc và o quốc gia.

�ặt TV tự động chuyển sang Chế độ ch�sau một khoảng th�i gian định sẵn  Cà i đặt > Khu vực và ngôn ngữ > �ồnghồ > Bộ hẹn gi� ngủ.

14.7

Cà i đặt Android Cà i đặt > Cà i đặt Android.

Xem danh sách các Ứng dụng đã cà i đặt, xem dunglượng trống để tải thêm ứng dụng hoặcgỡ cà i đặt Ứng dụng.

14.8

Cà i đặt Truy cáºp phổbiến Cà i đặt > Truy cáºp phổ biến.

Vá»›i tùy chá»�n Truy cáºp phổ biến được báºt,TV được chuẩn bị để sá» dụng cho ngÆ°á»�ikhiếm thÃnh, khiếm thị, bị chứng nặng taihoặc mất thị giác từng phần.

Báºt cà i đặt truy cáºp phổ biến  Cà i đặt > Truy cáºp phổ biến > Truy cáºp phổbiến > Báºt.

Truy cáºp phổ biến dà nh cho ngÆ°á»�i khiếm thÃnh  Cà i đặt > Truy cáºp phổ biến > Giảm thÃnhgiác > Báºt.

• Má»™t số kênh TV kỹ thuáºt số phát sóng phụđá»� và âm thanh đặc biệt được Ä‘iá»�uchỉnh cho phù hợp vá»›i ngÆ°á»�i khiếm thÃnhhoặc bị chứng nặng tai. • Khi báºt Giảm thÃnh giác, TV sẽ tá»± Ä‘á»™ngchuyển sang âm thanh và phụ Ä‘á»� được Ä‘iá»�uchỉnh, nếu có.

Truy cáºp phổ biến dà nh cho ngÆ°á»�i khiếm thịhoặc mất thị giác từng phần  Cà i đặt > Truy cáºp phổ biến > Mô tả âmthanh > Mô tả âm thanh > Báºt.

Các kênh TV kỹ thuáºt số có thể phát sóng bìnhluáºn âm thanh đặc biệt mô tả những gì Ä‘angxảy ra trên mà n hình.Â

 Cà i đặt > Truy cáºp phổ biến > Mô tả âmthanh > Âm lượng pha trá»™n, Hiệu ứng âmthanh, Lá»�i nói.

• Khi chá»�n Âm lượng pha trá»™n, bạn có thể phốiâm lượng của âm thanh thông thÆ°á»�ng vá»›ibiÌ€nh luận âm thanh. Nhấn mÅ©i tên  (lên)hoặc  (xuống) để Ä‘iá»�u chỉnh giá trị.• Ä�ặt Hiệu ứng âm thanh thà nh Báºt để cóthêm các hiệu ứng âm thanh phụ trong âm thanhbình luáºn, nhÆ° âm thanh nổi hoặc tắt dần.• Chá»�n Lá»�i nói để đặt Æ°u tiên lá»�i nói, Mô tảhoặc Phụ Ä‘á»�.

Tăng cÆ°á»�ng há»™i thoại  Cà i đặt > Truy cáºp phổ biến > Tăng cÆ°á»�nghá»™i thoại.

Giúp há»™i thoại và bình luáºn dá»… hiểu hÆ¡n, nếucó. Chỉ có sẵn khi cà i đặt âm thanh Cleardialogue được đặt là Báºt và luồng âm thanh là AC-4.

14.9

Cà i đặt Khóa

�ặt mã và Thay đổi mã

�ặt mã mới hoặc đặt lại mã thay đổi  Cà i đặt > Kho�a trẻ em > �ặt mã / Thayđổi mã.

Mã khóa trẻ em được dùng để khóa hoặc mởkhóa kênh hay chương trình.

Lưu ý:

Nếu quên mã PIN, bạn có thể ghi đè mã hiệntại bằng cách sá» dụng mã 8888 và nháºp mãmá»›i.

60

Khóa chương trình�ể đặt độ tuổi tối thiểu để xem cácchương trình có xếp hạng  Cà i đặt > Kho�a trẻ em > �.giá của p.huynh.

Khóa ứng dụng

�ặt khóa cho các ứng dụng Philips  Cà i đặt > Kho�a trẻ em > Khóa ứngdụng.

Bạn có thể khóa những ứng dụng không phùhợp cho trẻ em. Bạn có thể khóa ứng dụngđược xếp hạng 18+ trong Ứng dụng Philips hoặcthiết láºp cấu hình hạn chế trong Menu chÃnh.

18+ Khóa ứng dụng 18+ sẽ yêu cầu mã PIN khi bạntìm cách khởi động ứng dụng được xếphạng 18+. Khóa nà y chỉ có hiệu lực cho cácứng dụng được xếp hạng 18+ trong Ứngdụng Philips.

Cấu hình hạn chế Bạn có thể thiết láºp cấu hình hạn chế choMenu chÃnh, nÆ¡i chỉ có ứng dụng bạn chophép má»›i sẵn có. Bạn cần phải nháºp mã PINđể thiết láºp và báºt cấu hình hạn chế.

Cá»a hà ng Google Play - Mức Ä‘á»™ trưởng thà nh Trong Google Play Store, bạn có thể ẩn ứng dụngtheo mức Ä‘á»™ trưởng thà nh của ngÆ°á»�idùng/ngÆ°á»�i mua. Bạn cần phải nháºp mã PINđể chá»�n hoặc thay đổi mức Ä‘á»™ trưởngthà nh. Mức Ä‘á»™ trưởng thà nh sẽ xác địnhứng dụng nà o sẵn có để cà i đặt.

Khóa CAM

�ặt CAM PIN để ghi hình  Cà i đặt > Kho�a trẻ em > Mã PIN CAM.

61

15

Video, hình ảnhvà nhạc15.1

Từ máy tÃnh hoặc NASBạn có thể xem ảnh hoặc phát nhạc và video từmáy tÃnh hoặc NAS (Thiết bị lÆ°u trữ mạng)trong mạng gia đình của bạn.

TV và máy tÃnh hoặc NAS phải nằm trong cùngmạng gia đình. Trên máy tÃnh của bạn hoặcNAS, bạn cần cà i đặt Phần má»�m máy chủphÆ°Æ¡ng tiện. Máy chủ phÆ°Æ¡ng tiện của bạnphải được cà i đặt để chia sẻ tệp vá»›i TV. TVsẽ hiển thị các tệp và thÆ° mục của bạnnhÆ° chúng được sắp xếp bởi Máy chủphÆ°Æ¡ng tiện hoặc nhÆ° chúng được cấu trúctrên máy tÃnh của bạn hoặc NAS.Â

TV không há»— trợ phụ Ä‘á»� khi truyá»�n video từmáy vi tÃnh hoặc NAS.

Nếu Máy chủ phương tiện hỗ trợ tìm kiếmtệp, sẽ có sẵn trư�ng tìm kiếm.

Ä�ể duyệt và phát tệp trên máy tÃnh củabạn…

1 - Nhấn  SOURCES, ch�n  Mạng và nhấn OK.2 - Ch�n  Thiết bị SimplyShare và nhấn  (phải) để ch�n thiết bị bạn cần.3 - Khi thiết bị SimplyShare đã kết nối, mục Thiết bị SimplyShare sẽ được thay thế bằngtên của thiết bị đã kết nối.4 - Bạn có thể duyệt và phát tệp của mình.5 - �ể ngừng phát video, hình ảnh và nhạc, hãynhấn EXIT.

15.2

Menu Mục Æ°a thÃchThêm thÆ° mục hoặc tệp và o menu mục Æ°a thÃ-ch 1 - Nhấn SOURCES, chá»�n  USB và nhấn OK.2 - Chá»�n  Thiết bị USB và chá»�n má»™t thÆ°mục hoặc tệp.3 - Nhấn  Ä�ánh dấu mục Æ°a thÃch (xanh lá)để thêm thÆ° mục hoặc tệp đã chá»�n và o menuÆ°a thÃch.Xem tệp Æ°a thÃch 1 - Nhấn SOURCES, chá»�n  USB và nhấn OK.2 - Chá»�n  Mục Æ°a thÃch.

3 - Bạn có thể xem tất cả các tệp Æ°a thÃch trongdanh sách.

15.3

Menu Phổ biến nhất và menu �ã phát gần đâyXem các tệp phổ biến nhất hoặc xóa danhsách 1 - Nhấn SOURCES, ch�n  USB và nhấn OK.2 - Ch�n  Thiết bị USB và ch�n  Phổbiến nhất.3 - Ch�n một trong các tệp và nhấn OK đểxem tệp hoặc nhấn  Xóa tất cả để xóadanh sách.Xem các tệp đã phát gần đây 1 - Nhấn SOURCES, ch�n  USB và nhấn OK.2 - Ch�n  Thiết bị USB và ch�n  �ãphát gần đây.3 - Ch�n một trong các tệp và nhấn OK đểxem tệp hoặc nhấn  Xóa tất cả để xóadanh sách.

15.4

Từ kết nối USBBạn có thể xem ảnh hoặc phát nhạc và video từổ đĩa flash USB được kết nối hoặc Ổ đĩacứng USB.

Vá»›i TV được báºt, hãy cắm ổ Ä‘Ä©a flash USB hayá»” Ä‘Ä©a cứng USB và o má»™t trong các kết nốiUSB. TV sẽ phát hiện ra thiết bị và liệt kê cáctệp phÆ°Æ¡ng tiện của bạn.

Nếu danh sách tệp không tự động xuấthiện…

1 - Nhấn SOURCES, chá»�n  USB và nhấn OK.2 - Chá»�n  Thiết bị USB và nhấn  (phải)để chá»�n thiết bị USB bạn cần.3 - Bạn có thể duyệt các tệp của mình trongcấu trúc thÆ° mục mà bạn đã sắp xếp ổđĩa.4 - Nhấn Phát tất cả để phát tất cả cáctệp trong thÆ° mục USB hoặc nhấn Ä�ánhdấu mục Æ°a thÃch để thêm thÆ° mục đãchá»�n và o menu Æ°a thÃch -   Mục Æ°a thÃch.5 - Ä�ể ngừng phát video, hình ảnh và nhạc, hãynhấn EXIT.Cảnh baÌ�o Nếu bạn cố gắng tạm dừng hoặc ghi hìnhmá»™t chÆ°Æ¡ng trình vá»›i má»™t á»” Ä‘Ä©a cứng USB

62

kết nối, TV sẽ yêu cầu bạn định dạng Ổđĩa cứng USB. �ịnh dạng nà y sẽ xóa tấtcả tệp hiện tại trên Ổ đĩa cứng USB.

15.5

Phát video của bạn

Phát video

Mở thÆ° mục video 1 - Nhấn SOURCES, chá»�n  USB và nhấn OK.2 - Chá»�n  Thiết bị USB và nhấn  (phải)để chá»�n thiết bị USB bạn cần.3 - Chá»�n Video, bạn có thể nhấn  Ä�ánh dấumục Æ°a thÃch để thêm thÆ° mục video và o menuÆ°a thÃch -   Mục Æ°a thÃch.

Phát video 1 - Nhấn SOURCES, chá»�n  USB và nhấn OK.2 - Chá»�n  Thiết bị USB và nhấn  (phải)để chá»�n thiết bị USB bạn cần.3 - Chá»�n Video và chá»�n má»™t trong các video, bạncó thể nhấn  Phát tất cả để phát tấtcả các tệp trong thÆ° mục hoặcnhấn  Ä�ánh dấu Æ°a thÃch để thêm videođã chá»�n và o menu Æ°a thÃch -   Mục Æ°a thÃ-ch.

Thanh đi�u khiển

1 - Thanh tiến độ2 - Thanh đi�u khiển phát lại-  : Chuyển sang video trước đó trong thư mục-  : Chuyển sang video tiếp theo trong thư mục-  : Tua lại-  : Chuyển tiếp nhanh-  : Tạm dừng phát lại

3 - Ä�ánh dấu Æ°a thÃch

4 - Phát tất cả video5 - Phụ Ä‘á»�: Báºt, Tắt phụ Ä‘á»� hoặc Báºt khi Ä‘angtắt tiếng.6 - Ngôn ngữ phụ Ä‘á»�: chá»�n Ngôn ngữ phụđá»�7 - Ngôn ngữ âm thanh: chá»�n ngôn ngữ âm thanh8 - Xáo trá»™n: phát tệp của bạn theo thứ tá»±ngẫu nhiên9 - Lặp lại: phát tất cả video trong thÆ° mục nà ymá»™t lần hoặc liên tục

Tùy ch�n videoDuyệt tệp video...

• Danh sách/Hình thu nhá»� – Dạng xem danh sáchhoặc hình thu nhá»�• Xáo trá»™n – Phát các tệp theo thứ tá»± ngẫunhiên• Lặp lại – Phát tất cả video trong thÆ° mụcnà y má»™t lần hoặc liên tục

• Thông tin – Hiển thị thông tin video

�ang phát tệp video...

• Ä�ánh dấu Æ°a thÃch – Ä�ánh dấu video thà nhmục Æ°a thÃch• Cà i đặt phụ Ä‘á»� – Cà i đặt cỡ chữ, mà usắc, vị trÃ, v.v. của phụ Ä‘á»�

• Thông tin – Hiển thị thông tin video

15.6

Xem ảnh của bạn

Xem ảnh

Mở thÆ° mục ảnh 1 - Nhấn SOURCES, chá»�n  USB và nhấn OK.2 - Chá»�n  Thiết bị USB và nhấn  (phải)để chá»�n thiết bị USB bạn cần.3 - Chá»�n Hình ảnh, bạn có thểnhấn  Ä�ánh dấu mục Æ°a thÃch để thêmthÆ° mục hình ảnh và o menu mục Æ°a thÃch.

Xem ảnh 1 - Nhấn SOURCES, chá»�n  USB và nhấn OK.2 - Chá»�n  Thiết bị USB và nhấn  (phải)để chá»�n thiết bị USB bạn cần.3 - Chá»�n Hình ảnh và chá»�n má»™t trong cácảnh, bạn có thể nhấn  Trình Chiếu đểphát tất cả các tệp trong thÆ° mục hoặcnhấn  Ä�ánh dấu mục Æ°a thÃch để thêmảnh đã chá»�n và o menu Æ°a thÃch -   Mục Æ°a

63

thÃch.

Thanh đi�u khiển

1 - Thanh đi�u khiển phát lại-  : Chuyển sang hình ảnh trước đó trong thưmục-  : Chuyển sang hình ảnh tiếp theo trong thưmục-  : Tạm dừng phát lại trình chiếu

2 - Ä�ánh dấu Æ°a thÃch3 - Bắt đầu trình chiếu4 - Xoay ảnh5 - Xáo trá»™n: phát tệp của bạn theo thứ tá»±ngẫu nhiên6 - Lặp lại: phát tất cả ảnh trong thÆ° mục nà ymá»™t lần hoặc liên tục7 - Dừng phát nhạc ở ná»�n8 - Ä�ặt tốc Ä‘á»™ trình chiếu

Tùy ch�n hình ảnhDuyệt tệp hình ảnh...

• Danh sách/Hình thu nhá»� – Dạng xem danh sáchhoặc hình thu nhá»�• Xáo trá»™n – Phát các tệp theo thứ tá»± ngẫunhiên• Lặp lại – Phát trình chiếu má»™t lần hoặcliên tục

• Ngừng nhạc – Ngừng phát nhạc ná»�n• Trình Chiếu Tốc Ä‘á»™ – Cà i đặt tốc Ä‘á»™trình chiếu

• Thông tin – Hiển thị thông tin hình ảnh

�ang phát tệp hình ảnh...

• Ä�ánh dấu Æ°a thÃch – Ä�ánh dấu hình ảnhthà nh mục Æ°a thÃch

• Thông tin – Hiển thị thông tin hình ảnh

Xem Ảnh 360 độ

Mở thÆ° mục Ảnh 360 Ä‘á»™ 1 - Nhấn SOURCES, chá»�n  USB và nhấn OK.2 - Chá»�n  Thiết bị USB và nhấn  (phải)để chá»�n thiết bị USB bạn cần.3 - Chá»�n Ảnh 360 Ä‘á»™, bạn có thểnhấn  Ä�ánh dấu mục Æ°a thÃch để thêmthÆ° mục Ảnh 360 Ä‘á»™ và o menu mục Æ°a thÃch.

Xem ảnh 360 Ä‘á»™ 1 - Nhấn SOURCES, chá»�n  USB và nhấn OK.2 - Chá»�n  Thiết bị USB và nhấn  (phải)để chá»�n thiết bị USB bạn cần.3 - Chá»�n Ảnh 360 độ và chá»�n má»™t trong cácảnh, bạn có thể nhấn Phát tất cả đểphát tất cả các tệp trong thÆ° mục hoặcnhấn  Ä�ánh dấu mục Æ°a thÃch để thêmảnh đã chá»�n và o menu mục Æ°a thÃch-  Mục Æ°a thÃch.

Thanh đi�u khiển

1 - Thanh đi�u khiển phát lại-  : Chuyển sang hình ảnh trước đó trong thưmục-  : Chuyển sang ảnh tiếp theo trong thư mục-  : Tua lại ở tốc độ 2x, 4x, 32x-  : Tua đi ở tốc độ 2x, 4x, 32x-  : Tạm dừng phát lại

2 - Ä�ánh dấu Æ°a thÃch3 - Phát má»™t / Phát tất cả: phát má»™t ảnh hoặcphát tất cả ảnh trong thÆ° mục nà y.4 - Chế Ä‘á»™ thủ công / Chế Ä‘á»™ tá»± Ä‘á»™ng: khitrình phát ảnh 360 Ä‘á»™ bắt đầu chạy, nó sẽtá»± Ä‘á»™ng quét qua ảnh 360 Ä‘á»™ đã chá»�n từtrái sang phải (0 đến 360 Ä‘á»™) trong dạng xem 360Ä‘á»™. Khi chuyển sang chế Ä‘á»™ thủ công, trìnhphát ảnh 360 Ä‘á»™ sẽ dừng quay/quét tựđộng để cho phép quay/quét theo cách thủ

64

công bằng các phÃm trên Ä‘iá»�u khiển từ xa.5 - Dạng xem Thu nhá»�: Thu nhá»� là cách trình chiếuảnh 360 Ä‘á»™ theo phong cách hà i hÆ°á»›c. Khi dạngxem Thu nhá»� bắt đầu chạy, ảnh 360 Ä‘á»™ sẽđược tái hiện trong dạng xem hà nh tinh thu nhá»�.6 - Xáo trá»™n: phát tệp của bạn theo thứ tá»±ngẫu nhiên.7 - Lặp lại: phát tất cả ảnh trong thÆ° mục nà ymá»™t lần hoặc liên tục.8 - Dừng phát nhạc ở ná»�n.

Tùy ch�n Ảnh 360 độDuyệt tìm tệp ản 360 độ...

• Danh sách/Hình thu nhá»� – Dạng xem danh sáchhoặc hình thu nhá»�• Xáo trá»™n – Phát các tệp theo thứ tá»± ngẫunhiên• Lặp lại – Phát các tệp của bạn má»™t lầnhoặc liên tục• Ngừng nhạc – Ngừng phát nhạc ná»�n

Phát tệp ảnh 360 độ...

• Ä�ặt lại chế Ä‘á»™ xem – Ä�ặt lại góc xem• Thông tin – Hiển thị thông tin hình ảnh 360Ä‘á»™

15.7

Phát nhạc của bạn

Phát nhạc

Mở thÆ° mục âm nhạc 1 - Nhấn SOURCES, chá»�n  USB và nhấn OK.2 - Chá»�n  Thiết bị USB và nhấn  (phải)để chá»�n thiết bị USB bạn cần.3 - Chá»�n Nhạc, bạn có thể nhấn  Ä�ánhdấu mục Æ°a thÃch để thêm thÆ° mục nhạcvà o menu Æ°a thÃch -  Mục Æ°a thÃch.4 - Bạn có thể tìm nhanh má»™t bà i hát bằng cáchsá» dụng tÃnh năng phân loại - Thể loại, NghệsÄ©, Album, Bản nhạc.

Phát nhạc 1 - Nhấn SOURCES, chá»�n  USB và nhấn OK.2 - Chá»�n  Thiết bị USB và nhấn  (phải)để chá»�n thiết bị USB bạn cần.3 - Chá»�n Nhạc và chá»�n má»™t trong các mụcphân loại để xem tệp nhạc.4 - Chá»�n má»™t bà i hát và bạn có thểnhấn  Phát tất cả để phát tất cả cáctệp trong thÆ° mục hoặc nhấn  Ä�ánh dấumục Æ°a thÃch để thêm bà i hát đã chá»�n và o

menu Æ°a thÃch -   Mục Æ°a thÃch.

Thanh đi�u khiển

1 - Thanh tiến độ2 - Thanh đi�u khiển phát lại-  : Chuyển sang bản nhạc trước đó trong thưmục-  : Chuyển sang bản nhạc tiếp theo trong thưmục-  : Tua lại-  : Chuyển tiếp nhanh-  : Tạm dừng phát lại

3 - Ä�ánh dấu Æ°a thÃch4 - Phát tất cả các bản nhạc5 - Xáo trá»™n: phát tệp của bạn theo thứ tá»±ngẫu nhiên6 - Lặp lại: phát tất cả các bản nhạc trong thÆ°mục nà y má»™t lần hoặc liên tục

Tùy ch�n nhạcDuyệt tệp nhạc...

• Xáo trá»™n – Phát tệp của bạn theo thứ tá»±ngẫu nhiên.

• Lặp lại – Phát tất cả bản nhạc trong thÆ°mục nà y má»™t lần hoặc liên tục.

�ang phát tệp nhạc...

• Ä�ánh dấu Æ°a thÃch – Ä�ánh dấu bà i hátthà nh mục Æ°a thÃch

65

16

Hướng dẫn TV16.1

Những thứ bạn cầnVá»›i HÆ°á»›ng dẫn TV, bạn có thể xem danh sáchcác chÆ°Æ¡ng trình TV hiện tại và đã lên lịchcủa kênh. Tùy theo vị trà có thông tin (dữ liệu)hÆ°á»›ng dẫn TV, các kênh kỹ thuáºt số và analoghoặc chỉ mình kênh kỹ thuáºt số được hiểnthị. Không phải tất cả các kênh Ä‘á»�u có thôngtin HÆ°á»›ng dẫn TV.

TV có thể thu tháºp thông tin HÆ°á»›ng dẫn TV cho cáckênh được cà i đặt trên TV. TV không thể thu tháº-p thông tin HÆ°á»›ng dẫn TV cho các kênh được xemtừ má»™t đầu thu kỹ thuáºt số hoặc bá»™ giảimã.

16.2

Dữ liệu HÆ°á»›ng dẫn TVHÆ°á»›ng dẫn TV nháºn thông tin (dữ liệu) từchÆ°Æ¡ng trình truyá»�n hình. Ở má»™t số khu vá»±cvà đối vá»›i má»™t số kênh, thông tin HÆ°á»›ng dẫnTV có thể không khả dụng. TV có thể thu tháºpthông tin HÆ°á»›ng dẫn TV cho các kênh được cà iđặt trên TV. TV không thể thu tháºp thông tinHÆ°á»›ng dẫn TV từ các kênh được xem từmá»™t đầu thu kỹ thuáºt số hoặc bá»™ giải mã.

16.3

SỠdụng Hướng dẫn TV

Mở Hướng dẫn TV�ể mở Hướng dẫn TV, nhấn  TV GUIDE.Hướng dẫn TV hiển thị các kênh của bộ dòsóng được ch�n.

Nhấn  TV GUIDE lần nữa để đóng.

Lần đầu tiên bạn mở Hướng dẫn TV, TV sẽquét tất cả các kênh TV để tìm thông tinchương trình. Quá trình nà y có thể mất và iphút. Dữ liệu hướng dẫn TV được lưu trênTV.

Dò đến một chương trìnhTừ Hướng dẫn TV, bạn có thể dò sang chươngtrình hiện tại.

�ể chuyển sang chương trình (kênh), ch�nchương trình và nhấn OK.

Xem chi tiết chương trình �ể xem chi tiết chương trình đã ch�n…

1 - Nhấn  OPTIONS, ch�n Thông tin chươngtrình và nhấn OK.2 - Nhấn  Quay lại để đóng.

Ngà y thay đổiHướng dẫn TV có thể hiển thị các chươngtrình đã lên lịch cho những ngà y sắp tới (tốiđa là 8 ngà y).

Nhấn phÃm mà u  Ngà y và chá»�n ngà y bạncần.

Ä�ặt nhắc nhởBạn có thể đặt nhắc nhở cho chÆ°Æ¡ng trình.Má»™t thông báo sẽ thông báo cho bạn khi bắtđầu chÆ°Æ¡ng trình. Bạn có thể dò đến kênhnà y ngay láºp tức.

Trong Hướng dẫn TV, chương trình có nhắcnhở sẽ được đánh dấu bằng  (đồnghồ).

�ể đặt nhắc nhở…

1 - Nhấn  TV GUIDE và chá»�n má»™t chÆ°Æ¡ngtrình sắp tá»›i.2 - Nhấn  OPTIONS và chá»�n Ä�ặt nhắcnhở hoặc nhấn phÃm mà u Ä�ặt nhắc nhở.3 - Nhấn  Quay lại để đóng menu.

�ể xoá nhắc nhở…

1 - Nhấn  TV GUIDE và chá»�n má»™t chÆ°Æ¡ngtrình có nhắc nhở.2 - Nhấn  OPTIONS và chá»�n Xóa nhắc nhởhoặc nhấn phÃm mà u Xóa nhắc nhở.3 - Nhấn  Quay lại để đóng menu.

Tìm theo thể loạiNếu thông tin có sẵn, bạn có thể tra cứu cácchương trình đã lên lịch theo thể loại nhưphim, thể thao, v.v.

�ể tìm kiếm chương trình theo thể loại…

1 - Nhấn  TV GUIDE.

66

2 - Nhấn  OPTIONS.3 - Ch�n Tìm theo thể loại và nhấn OK.4 - Chọn thể loại bạn muô�n và nhấn OK. Danhsách có các chương trình được tìm thấy sẽxuất hiện.5 - Bạn có thể đặt nhắc nhở hoặc lên lịch ghihình cho chương trình được ch�n.6 - Nhấn  Quay lại để đóng menu.

Ä�ể biết thêm thông tin vá»� Ghi hình, nhấn phÃmmà u  Từ khóa và tra cứu Ghi hình.

* Lưu ý: Chức năng Tìm theo thể loại chỉkhả dụng cho một số quốc gia nhất định.

Danh sách nhắc nhởBạn có thể xem danh sách các nhắc nhở mà bạnđã đặt.

Danh sách nhắc nhở �ể mở danh sách nhắc nhở…

1 - Nhấn  TV GUIDE.2 - Nhấn phÃm mà u Ä�ã láºp biểu.3 - Ở phÃa trên cùng của mà n hình,chá»�n  Ä�ã láºp biểu và nhấn OK.4 - Trong danh sách các ghi hình và nhắc nhở đãláºp lịch, hãy chá»�n tab Nhắc nhở và nhấn OK để chỉ xem nhắc nhở.5 - Nhấn phÃm mà u  Xoá để xoá nhắc nhởđã chá»�n. Nhấn phÃm mà u  Ghi hình để ghihình chÆ°Æ¡ng trình đã chá»�n.6 - Nhấn  Quay lại để đóng menu.

�ặt Ghi hìnhBạn có thể đặt ghi hình trong Hướng dẫn TV*.

Ä�ể xem danh sách ghi hình, nhấn  Ghi hình,chÆ°Æ¡ng trình được đặt ghi hình sẽ đượcđánh dấu bằng  (chấm Ä‘á»�) ở phÃatrÆ°á»›c tên chÆ°Æ¡ng trình.

�ể ghi hình chương trình…

1 - Nhấn  TV GUIDE và chá»�n má»™t chÆ°Æ¡ngtrình trong tÆ°Æ¡ng lai hoặc Ä‘ang chiếu.2 - Nhấn phÃm mà u  Ghi hình.3 - Nhấn  Quay lại để đóng menu.

�ể huỷ ghi hình…

1 - Nhấn  TV GUIDE và chá»�n chÆ°Æ¡ng trìnhđược đặt ghi hình.2 - Nhấn phÃm mà u  Xoá bản ghi.3 - Nhấn  Quay lại để đóng menu.Â

* �ể ghi một chương trình TV bạn cần…

• á»” cứng USB đã kết nối được định dạng

trên TV nà y• các kênh TV kỹ thuáºt số được cà i đặt trên TVnà y• nháºn thông tin kênh cho HÆ°á»›ng dẫn TV trên mà nhình• cà i đặt đồng hồ TV đáng tin cáºy. Nếu bạnđặt lại đồng hồ TV thủ công, thì việc ghihình có thể không thà nh công.

67

17

Ghi hình và tạmdừng TV17.1

Ghi dữ liệu

Những thứ bạn cầnBạn có thể ghi hình chÆ°Æ¡ng trình TV kỹ thuáºtsố và xem sau.

�ể ghi một chương trình TV bạn cần…

• á»” cứng USB đã kết nối được định dạngtrên TV nà y• các kênh TV kỹ thuáºt số được cà i đặt trên TVnà y• nháºn thông tin kênh cho HÆ°á»›ng dẫn TV trên mà nhình• cà i đặt đồng hồ TV đáng tin cáºy. Nếu bạnđặt lại đồng hồ TV thủ công, thì việc ghihình có thể không thà nh công.

Bạn không thể ghi hình khi đang dùng Tạm dừngTV.

Theo quy định tuân thủ luáºt bản quyá»�n, má»™tsố nhà cung cấp DVB có thể áp dụng các hạnchế khác nhau bằng công nghệ DRM (Quản lýbản quyá»�n kỹ thuáºt số). Trong trÆ°á»�ng hợpphát sóng các kênh được bảo vệ, việc ghihình, tÃnh hợp lệ của ghi hình hoặc số lượtxem có thể bị hạn chế. Việc ghi hình có thểbị cấm hoà n toà n.  Trong trÆ°á»�ng hợp thá» ghihình má»™t chÆ°Æ¡ng trình phát sóng được bảovệ hoặc phát lại má»™t ghi hình đã hết hạn,có thể sẽ xuất hiện thông báo lá»—i.

Ä�ể biết thêm thông tin vá»� cách cà i đặt Ổđĩa cứng USB, trong Trợ giúp, nhấn phÃmmà u  Từ khóa và tra cứu Ổ Ä‘Ä©a cứngUSB.

LÆ°u ý: Chức năng Ghi chỉ khả dụng cho chÆ°Æ¡ngtrình TV kỹ thuáºt số. Không thể ghi lại ná»™i dungtừ các thiết bị bên ngoà i (và dụ nhÆ° HDMI).

Ghi chương trình

Ghi ngay bây gi�

Ä�ể ghi chÆ°Æ¡ng trình bạn Ä‘ang xem ngay bây giá»�,nhấn  (Ghi hình) trên bá»™ Ä‘iá»�u khiển từ xa.Việc ghi hình sẽ bắt đầu ngay láºp tức.

�ể ngừng ghi, nhấn  (Ngừng).

Khi sẵn có dữ liệu HÆ°á»›ng dẫn TV, chÆ°Æ¡ngtrình bạn Ä‘ang xem sẽ được ghi hình từ thá»�iÄ‘iểm bạn nhấn phÃm ghi hình cho đến khichÆ°Æ¡ng trình kết thúc. Nếu không sẵn có dữliệu HÆ°á»›ng dẫn TV nà o, thì quá trình ghi hìnhsẽ chỉ kéo dà i 30 phút. Bạn có thể Ä‘iá»�uchỉnh thá»�i gian kết thúc của bản ghi trong danhsách Ghi hình.

Lên lịch ghi hình

Bạn có thể lên lịch ghi hình má»™t chÆ°Æ¡ngtrình sắp tá»›i cho hôm nay hoặc má»™t và i ngà y kểtừ ngà y hôm nay (tối Ä‘a 8 ngà y sau). TV sẽ sá»dụng dữ liệu từ HÆ°á»›ng dẫn TV để bắtđầu và kết thúc ghi hình.

�ể ghi hình chương trình…

1 - Nhấn  TV GUIDE.2 - Trên HÆ°á»›ng dẫn TV, chá»�n kênh và chÆ°Æ¡ngtrình bạn muốn ghi. Nhấn  (phải)hoặc  (trái) để cuá»™n qua các chÆ°Æ¡ng trìnhcủa má»™t kênh. Dùng phÃm mà u  Ngà y đểchá»�n ngà y bạn cần.3 - Vá»›i chÆ°Æ¡ng trình được tô sáng, nhấn phÃmmà u Ghi hình. ChÆ°Æ¡ng trình được láºp biểuđể ghi hình. Má»™t cảnh báo sẽ tá»± Ä‘á»™nghiển thị khi láºp biểu các bản ghi chồng lấp.Nếu bạn định ghi má»™t chÆ°Æ¡ng trình khi bạnvắng mặt, nhá»› để TV ở Chế Ä‘á»™ chá»� và báºtá»” Ä‘Ä©a cứng USB.4 - TV thêm má»™t chút lá»� thá»�i gian và o cuốichÆ°Æ¡ng trình. Bạn có thể Ä‘iá»�u chỉnh lá»� nà yvá»›i Lá»� cuối tá»± Ä‘á»™ng.5 - Nhấn  Quay lại để đóng menu.

Bạn cũng có thể xem danh sách các nhắc nhởmà bạn đã đặt.

�ể mở danh sách nhắc nhở…

1 - Nhấn  TV GUIDE.2 - Nhấn phÃm mà u Ä�ã láºp biểu.3 - Ở phÃa trên cùng của mà n hình,chá»�n  Ä�ã láºp biểu và nhấn OK.4 - Trong danh sách các ghi hình và nhắc nhở đãláºp lịch, hãy chá»�n tab Nhắc nhở và nhấn OK để chỉ xem nhắc nhở.5 - Nhấn phÃm mà u  Xoá để xoá nhắc nhởđã chá»�n. Nhấn phÃm mà u  Ghi hình để ghihình chÆ°Æ¡ng trình đã chá»�n.6 - Nhấn  Quay lại để đóng menu.

Danh sách bản ghi

Bạn có thể xem và quản lý bản ghi của mìnhtrong danh sách bản ghi. Bên cạnh danh sách bảnghi, có một danh sách riêng biệt gồm các bản ghi

68

và nhắc nhở đã láºp biểu.

�ể mở danh sách bản ghi…

1 - Nhấn  TV GUIDE.2 - Nhấn phÃm mà u  Ghi hình.3 - Trong danh sách bản ghi, chá»�n tab Má»›i, Ä�ã xemhoặc Ä�ã hết hạn và nhấn OK để lá»�c dạngxem của bạn.4 - Vá»›i bản ghi được chá»�n trong danh sách, bạncó thể loại bá»� bản ghi bằng phÃmmà u  Loại bá»� hoặc ngăn việc ghi hình Ä‘angdiá»…n ra bằng phÃm mà u  Ngừng ghi. Bạn cóthể đổi tên bản ghi bằng phÃm mà u  Ä�ổitên.5 - Nhấn  Quay lại để đóng menu.

�à i phát sóng có thể giới hạn số ngà y có thểxem bản ghi. Khi hết khoảng th�i gian nà y, bản ghisẽ được đánh dấu là đã hết hạn. Bản ghitrong danh sách có thể hiển thị số ngà y trướckhi hết hạn.

Khi má»™t bản ghi đã láºp biểu bị Ä‘Ã i phát sóngngăn cản hoặc khi chÆ°Æ¡ng trình bị gián Ä‘oạn,bản ghi đó sẽ được đánh dấu là Lá»—i.

Xung đột ghi hình

Khi hai bản ghi đã láºp biểu chồng chéo vá»� thá»�igian, thì có xung Ä‘á»™t ghi hình. Ä�ể giải quyếtxung Ä‘á»™t ghi hình, bạn có thể Ä‘iá»�u chỉnhthá»�i gian bắt đầu và kết thúc của má»™t hoặccả hai bản ghi đã láºp biểu.

Ä�ể Ä‘iá»�u chỉnh thá»�i gian bắt đầu hoặc kếtthúc của bản ghi đã láºp biểu…

1 - Nhấn  TV GUIDE. 2 - Nhấn phÃm mà u  Ghi hình.3 - Ở phÃa trên cùng của mà n hình,chá»�n  Ä�ã láºp biểu và nhấn OK.4 - Trong danh sách bản ghi và nhắc nhở đã láºpbiểu, hãy chá»�n tab Ghi hình và nhấn OK đểchỉ xem bản ghi đã láºp biểu.5 - Chá»�n bản ghi đã láºp biểu xung Ä‘á»™t vá»›i bảnghi đã láºp biểu khác và nhấn phÃmmà u Ä�iá»�u chỉnh thá»�i gian.6 - Chá»�n thá»�i gian bắt đầu hoặc kết thúc và thay đổi thá»�i gian bằng phÃm  (lên)hoặc  (xuống). Chá»�n Ã�p dụng và nhấn OK.7 - Nhấn  Quay lại để đóng menu.

L� cuối tự động

Bạn có thể đặt lá»� thá»�i gian mà TV sẽ tựđộng thêm và o cuối má»—i bản ghi đã láºp biểu.

�ể đặt l� th�i gian kết thúc tự động…

1 - Nhấn  TV GUIDE.2 - Nhấn phÃm mà u  Ghi hình.

3 - Nhấn  OPTIONS và ch�n L� cuối tựđộng và nhấn OK.4 - Nhấn (lên) hoặc (xuống) và nhấn OK đểđặt l� th�i gian tự động được thêm và obản ghi. Bạn có thể thêm lên đến 45 phút và obản ghi.5 - Nhấn  Quay lại để đóng menu.

Ghi hình thủ công

Bạn có thể láºp biểu cho bản ghi không liên kếtvá»›i chÆ°Æ¡ng trình TV. Bạn tá»± đặt loại bá»™ dòsóng, kênh, thá»�i gian bắt đầu và kết thúc.

�ể lên lịch ghi hình thủ công…

1 - Nhấn  TV GUIDE.2 - Nhấn phÃm mà u  Ghi hình.3 - Ở phÃa trên cùng của mà n hình,chá»�n  Ä�ã láºp biểu và nhấn OK.4 - Nhấn  OPTIONS, chá»�n Lịch biểu và nhấn OK.5 - Chá»�n bá»™ dò sóng từ nÆ¡i bạn muốn ghi và nhấn OK.6 - Chá»�n kênh bạn muốn ghi hình và nhấn OK.7 - Chá»�n ngà y của bản ghi và nhấn OK.8 - Ä�ặt thá»�i gian bắt đầu và kết thúc củabản ghi. Chá»�n má»™t nút và sá» dụng phÃm (lên)hoặc (xuống) để đặt giá»� và phút.9 - Chá»�n Ghi hình và nhấn OK để lên lịchcho bản ghi thủ công.

Bản ghi sẽ xuất hiện trong danh sách bản ghi và nhắc nhở đã láºp biểu.

Xem bản ghi�ể xem bản ghi…

1 - Nhấn  TV GUIDE.2 - Nhấn phÃm mà u  Ghi hình.3 - Trong danh sách bản ghi, hãy chá»�n bản ghi bạncần và nhấn OK để bắt đầu xem.4 - Bạn có thể sá» dụng phÃm  (tạmdừng),  (phát),  (tua lại),  (chuyển tiếpnhanh) hoặc  (ngừng).5 - Ä�ể chuyển trở lại xem TV, nhấn  EXIT.

17.2

Tạm dừng TV

69

Những thứ bạn cầnBạn có thể tạm dừng chÆ°Æ¡ng trình TV kỹ thuáº-t số và tiếp tục xem lại sau giây lát.

�ể tạm dừng chương trình TV bạn cần…

• á»” cứng USB đã kết nối được định dạngtrên TV nà y• các kênh TV kỹ thuáºt số được cà i đặt trên TVnà y• nháºn thông tin kênh cho HÆ°á»›ng dẫn TV trên mà nhình

Với Ổ đĩa cứng USB được kết nối và định dạng, TV liên tục lưu trữ chương trình TVmà bạn đang xem. Khi bạn chuyển sang kênh khác,chương trình của kênh cũ sẽ bị xóa. Ngoà ira khi bạn chuyển TV sang chế độ ch�, chươngtrình sẽ bị xóa.

Bạn không thể sỠdụng Tạm dừng TV khi đang ghihình.

Ä�ể biết thêm thông tin, trong Trợ giúp, nhấnphÃm mà u  Từ khóa và tra cứu Ổ Ä‘Ä©acứng USB.

Tạm dừng chương trình�ể tạm dừng hoặc tiếp tục lại chươngtrình…

• Ä�ể tạm dừng chÆ°Æ¡ng trình, nhấn  (Tạmdừng). Thanh tiến Ä‘á»™ ở dÆ°á»›i cùng của mà nhình xuất hiện trong giây lát.• Ä�ể xem thanh tiến Ä‘á»™, nhấn  (Tạmdừng) má»™t lần nữa.• Ä�ể tiếp tục xem lại, nhấn  (Phát).

Vá»›i thanh tiến Ä‘á»™ trên mà n hình, hãynhấn  (Tua lại) hoặc nhấn  (Chuyểntiếp) để chá»�n vị trà bạn muốn bắt đầu xemchÆ°Æ¡ng trình đã tạm dừng. Nhấn các phÃm nà ynhiá»�u lần để thay đổi tốc Ä‘á»™.

Bạn chỉ có thể tạm dừng chương trình trongkhoảng th�i gian tối đa 90 phút.

�ể chuyển v� chương trình TV trực tiếp,nhấn  (Ngừng).

Phát lạiVì TV lưu trữ chương trình mà bạn đang xem,nên bạn có thể phát lại hầu hết chương trìnhtrong và i giây.

�ể phát lại chương trình hiện tại…

1 - Nhấn  (Tạm dừng)2 - Nhấn  (Tua lại). Bạn có thểnhấnÂ

 nhiá»�u lần để chá»�n vị trà bạn muốn bắtđầu xem chÆ°Æ¡ng trình bị tạm dừng. Nhấncác phÃm nà y nhiá»�u lần để thay đổi tốc Ä‘á»™.Ä�ến má»™t lúc, bạn sẽ đạt đến Ä‘iểm bắtđầu của dung lượng lÆ°u trữ chÆ°Æ¡ng trìnhhoặc khoảng thá»�i gian tối Ä‘a.3 - Nhấn  (Phát) để xem lại chÆ°Æ¡ng trình.4 - Nhấn  (Ngừng) để xem chÆ°Æ¡ng trình trá»±ctiếp.

70

18

Ä�iện thoại thôngminh và máy tÃnhbảng18.1

Philips TV Remote AppPhilips TV Remote App má»›i trên Ä‘iện thoại thôngminh hoặc máy tÃnh bảng là ngÆ°á»�i bạn má»›iđồng hà nh cùng TV của bạn.

Vá»›i TV Remote App, bạn là m chủ các phÆ°Æ¡ng tiệnxung quanh mình. Truyá»�n ảnh, nhạc hoặc video sangmà n hình TV. Tìm kiếm ná»™i dung bạn muốn xemtrên HÆ°á»›ng dẫn TV và xem trên TV của bạn. Vá»›iTV Remote App, bạn có thể sá» dụng Ä‘iện thoạilà m bá»™ Ä‘iá»�u khiển từ xa và báºt hoặc tắt TVthông qua Ä‘iện thoại.

Hãy tải xuống Philips TV Remote App từ cá»a hà ngứng dụng yêu thÃch của bạn ngay hôm nay.

Philips TV Remote App sẵn có cho iOS và Android và hoà n toà n miá»…n phÃ.

18.2

Google Cast

Những thứ bạn cầnNếu một ứng dụng trên thiết bị di độngcủa bạn có Google Cast, bạn có thể chiếu ứngdụng của mình lên TV nà y. Trên ứng dụng diđộng, tìm biểu tượng Google Cast. Bạn có thểsỠdụng thiết bị di động của mình đểkiểm soát nội dung trên TV. Google Cast hoạtđộng trên Android và iOS.

Thiết bị di động của bạn phải được kếtnối với cùng một mạng Wi-Fi gia đình như TVcủa bạn.

Ứng dụng có Google Cast Ứng dụng Google Cast mới sẵn có mỗingà y. Bạn có thể đã dùng thỠnó với YouTube,Chrome, Netflix, Photowall … hoặc Big Web Quiz choChromecast. Xem thêm google.com/cast

Má»™t số sản phẩm và tÃnh năng của Google Playkhông sẵn có ở tất cả các quốc gia.

Tìm thêm thông tin trênwww.support.google.com/androidtv

Chiếu lên TV của bạn�ể chiếu ứng dụng lên mà n hình TV…

1 - Trên Ä‘iện thoại thông minh hoặc máy tÃnhbảng của bạn, mở ứng dụng há»— trợ GoogleCast.2 - Gõ nhẹ và o biểu tượng Google Cast.3 - Chá»�n TV bạn muốn chiếu lên.4 - Nhấn phát trên Ä‘iện thoại thông minh hoặcmáy tÃnh bảng của bạn. Ná»™i dung bạn đãchá»�n sẽ bắt đầu phát trên TV.

71

19

Trò chơi19.1

Những thứ bạn cầnTrên TV nà y, bạn có thể chơi trò chơi…

• từ Bá»™ sÆ°u táºp Philips TV trên Menu chÃnh• từ Google Play Store ở Menu chÃnh• từ Bá»™ Ä‘iá»�u khiển trò chÆ¡i được kết nối

Các trò chÆ¡i từ Bá»™ sÆ°u táºp Philips TV hoặc Cá»ahà ng Google Play phải được tải xuống và cà iđặt trên TV trÆ°á»›c khi chÆ¡i. Má»™t số trò chÆ¡icần có tay cầm trò chÆ¡i để chÆ¡i.

Ä�ể cà i đặt ứng dụng trò chÆ¡i từ Bá»™ sÆ°utáºp Philips TV hoặc Cá»a hà ng Google Play, TV phảiđược kết nối vá»›i Internet. Bạn phải đồng ývá»›i Ä�iá»�u khoản sá» dụng để dùng ứng dụngtừ Bá»™ sÆ°u táºp Philips TV. Bạn phải đăng nháºpbằng Tà i khoản Google để sá» dụng ứng dụngGoogle Play và Cá»a hà ng Google Play.

19.2

Tay cầm trò chơi�ể chơi trò chơi từ Internet trên TV nà y, bạn cóthể kết nối với một số tay cầm trò chơikhông dây. TV có thể hỗ trợ cùng lúc 2 Tay cầmtrò chơi được kết nối. Khi bạn kết nối với Taycầm trò chơi, bạn có thể sỠdụng ngay tay cầmtrò chơi.

19.3

Chơi trò chơi từ Bộđi�u khiển trò chơi�ể bắt đầu trò chơi từ Bộ đi�u khiển tròchơi…

1 - Báºt Bá»™ Ä‘iá»�u khiển trò chÆ¡i.2 - Nhấn SOURCES và chá»�n bá»™ Ä‘iá»�u khiểntrò chÆ¡i hoặc tên kết nối.3 - Bắt đầu trò chÆ¡i.4 - Nhấn  Quay lại nhiá»�u lần hoặc nhấn EXIT hoặc ngừng ứng dụng bằng nútthoát/ngừng chuyên dụng của ứng dụng.

Ä�ể biết thêm thông tin vá»� cách kết nối Bộđiá»�u khiển trò chÆ¡i, trong Trợ giúp, nhấn phÃmmà u  Từ khóa và tra cứu Bá»™ Ä‘iá»�ukhiển trò chÆ¡i, kết nối.

72

20

Ambilight20.1

Kiểu Ambilight

Theo videoBạn có thể đặt Ambilight theo chuyển động videohoặc âm thanh của chương trình TV. Ngoà i ra,bạn có thể đặt Ambilight để hiển thị mộtkiểu mà u sắc đặt sẵn hoặc bạn có thể tắtAmbilight.

Nếu ch�n Theo video, bạn có thể ch�n mộttrong các kiểu đi theo chuyển động của hìnhảnh trên mà n hình TV của mình.

�ể cà i đặt Kiểu Ambilight…

1 - Nhấn .2 - Ch�n Theo video và nhấn OK.3 - Chọn kiểu bạn muô�n và nhấn OK.4 - Nhấn  (trái) để quay lại một bước hoặcnhấn  Quay lại để đóng menu.

Các kiểu Theo video sẵn có là …

• Chuẩn - Lý tưởng để xem TV từ ngà y nà ysang ngà y khác• Tá»± nhiên - Ä�i theo hình ảnh hoặc âm thanhmá»™t cách trung thá»±c nhất có thể• Thể thao - Lý tưởng cho chÆ°Æ¡ng trình thể thao• Sống Ä‘á»™ng - Lý tưởng cho Ä‘iá»�u kiện banngà y

• TroÌ€ chÆ¡i - Lý tưởng để chÆ¡i troÌ€ chÆ¡i

Theo âm thanhBạn có thể đặt Ambilight theo chuyển động videohoặc âm thanh của chương trình TV. Ngoà i ra,bạn có thể đặt Ambilight để hiển thị mộtkiểu mà u sắc đặt sẵn hoặc bạn có thể tắtAmbilight.

Nếu ch�n Theo âm thanh, bạn có thể ch�nmột trong các kiểu đi theo chuyển động củaâm thanh.

�ể cà i đặt Kiểu Ambilight…

1 - Nhấn .2 - Ch�n Theo âm thanh và nhấn OK.3 - Chọn kiểu bạn muô�n và nhấn OK.4 - Nhấn  (trái) để quay lại một bước hoặcnhấn  Quay lại để đóng menu.

Các kiểu Theo âm thanh sẵn có là …

• Sáng chói - Lý tưởng để xem video âm nhạc• Hoà i cổ - Lý tưởng để nghe nhạc hoà i cổ

âm lượng lá»›n• Nhịp Ä‘iệu - Lý tưởng để nghe nhaÌ£c cónhịp Ä‘iệu

�nh sáng phòng ch�Bạn có thể đặt Ambilight theo chuyển động videohoặc âm thanh của chương trình TV. Ngoà i ra,bạn có thể đặt Ambilight để hiển thị mộtkiểu mà u sắc đặt sẵn hoặc bạn có thể tắtAmbilight.

Nếu bạn ch�n �nh sáng phòng ch�, bạn cóthể ch�n một trong những kiểu mà u đặt sẵn.

�ể cà i đặt Kiểu Ambilight…

1 - Nhấn .2 - Ch�n �nh sáng phòng ch� và nhấn OK.3 - Chọn kiểu bạn muô�n và nhấn OK.4 - Nhấn  (trái) để quay lại một bước hoặcnhấn  Quay lại để đóng menu.

Các kiểu �nh sáng phòng ch� sẵn có là …

• Dung nham - Các biến thể mà u Ä‘á»�• NÆ°á»›c sâu - Các biến thể mà u xanh dÆ°Æ¡ng• TÆ°Æ¡i tá»± nhiên - Các biến thể mà u xanh lá• Trắng ấm / ISF - Mà u tÄ©nh• Mà u sắc tùy chỉnh - Mà u tÄ©nh do bạn lá»±achá»�n. Ä�ể đặt mà u cho ánh sáng tÄ©nh Ambilight,hãy Ä‘i đến  Cà i đặt > Ambilight > Mà u sắctùy chỉnh và chá»�n má»™t mà u bạn thÃch.

Theo quốc kỳBạn có thể đặt Ambilight đi theo quốc kỳ bạnch�n.

Theo ứng dụngCà i đặt Theo ứng dụng khả dụng khi bạnđi�u khiển Ambilight bằng ứng dụng.

20.2

Tắt Ambilight�ể tắt Ambilight…

1 - Nhấn .2 - Ch�n Tắt và nhấn OK.3 - Nhấn  (trái) để quay lại một bước hoặcnhấn  Quay lại để đóng menu.

73

20.3

Cà i đặt AmbilightÄ�ể biết thêm thông tin, trong Trợ giúp, nhấnphÃm mà u Từ khóa và tra cứu Cà i đặtAmbilight để biết thêm thông tin.

20.4

Chế Ä‘á»™ Ã�nh sáng phòngchá»�Chế Ä‘á»™ Ã�nh sáng phòng chá»� trên TV cho phépbạn báºt Ambilight khi TV Ä‘ang ở chế Ä‘á»™ chá»�.Nhá»� váºy, bạn có thể phát sáng gian phòng vá»›iAmbilight.

Sau khi đã chuyển TV vá»� chế Ä‘á»™ chá»� và bạnmuốn báºt ánh sáng phòng chá»� Ambilight, hãy là mtheo các bÆ°á»›c sau đây:

1 - Nhấn .2 - Sau khi nhấn , ánh sáng phòng chá»�Ambilight sẽ được báºt.3 - Nhấn lần nữa nếu bạn muốn thayđổi sang hiệu ứng ánh sáng khác.4 - Ä�ể tắt ánh sáng phòng chá»� Ambilight, nhấn cho đến khi các đèn tắt hết. Bạn có thểphải nhấn nút ambilight và i lần.

20.5

Báo thứcBáo thức sỠdụng Ambilight, nhạc và thông tinth�i tiết để tạo ra trải nghiệm báo thứcmới.

• TV báo thức và o ngà y và giá»� mà bạn đã thiếtláºp trÆ°á»›c đó.• Phát sáng Ambilight bằng tiếng nhạc và mà nhình mà u rõ dần.• Từ từ chuyển sang phần dá»± báo thá»�i tiếtkèm theo phông ná»�n phù hợp.

�ể và o menu cà i đặt Báo thức…

1 - Nhấn để mở Menu Thao tác nhanh.2 - Ch�n Báo thức và nhấn OK để mở.

- Báo thức: đặt tối Ä‘a 5 cảnh báo trong nhiá»�ungà y liên tục hoặc những ngà y đã chá»�n, cà iđặt Báºt/Tắt.- Phông ná»�n: theo thá»�i tiết hoặc chá»�n từ danhmục ảnh.- Nhạc: bản nhạc sẽ phát trong khi báo thức.- Âm lượng khi báºt: thiết láºp âm lượng bảnnhạc sẽ phát khi báo thức.- Thá»�i tiết: các cà i đặt dà nh cho dá»± báo thá»�itiết tại địa phÆ°Æ¡ng.

- Xem trước: bạn có thể xem trước hiệu ứngbáo thức.

Nếu TV Ä‘ang ở chế Ä‘á»™ chá»� và đã chạmđến thá»�i gian cảnh báo thì TV sẽ thoát khá»�ichế Ä‘á»™ chá»� và hoạt Ä‘á»™ng lại. Mà u mà nhình báo thức rõ dần, Ambilight được báºt,nhạc lá»›n dần và hiển thị thông tin thá»�i tiếtkèm theo phông ná»�n.

Ä�ể thoát Báo thức, nhấn phÃm  Ch.Ä‘á»™chá»� / Báºt,  Quay lại hoặc  HOME trênÄ‘iá»�u khiển từ xa.

-  Ch.Ä‘á»™ chá»� / Báºt: thoát ứng dụng Sunrisevà chuyển TV vá»� chế Ä‘á»™ chá»�.-  Quay lại: thoát ứng dụng Sunrise và chuyểnđến nguồn TV đã xem gần đây nhất.- HOME: thoát ứng dụng Sunrise và chuyển vá»�trình khởi chạy.- Nếu Báo thức không được thoát đến ứngdụng khác sau 30 phút kể từ khi Báo thức báºtthì TV sẽ tá»± Ä‘á»™ng tắt để vá»� chế Ä‘á»™chá»�.

LÆ°u ý:Duy trì kết nối mạng để Báo thức hoạtÄ‘á»™ng đúng cách. Chức năng Báo thức khôngthể váºn hà nh khi chế Ä‘á»™ đồng hồ TV đượcđặt thà nh thủ công. Truy cáºp menu cà i đặt và thayđổi chế Ä‘á»™ đồng hồ thà nh tá»± Ä‘á»™ng. Báothức sẽ không hoạt Ä‘á»™ng nếu Vị trà đượcđặt là Cá»a hà ng.

20.6

AmbisleepAmbisleep mô ph�ng hoà ng hôn để giúp bạn thưgiãn trước khi chìm và o giấc ngủ. Khi kết thúcmô ph�ng, TV sẽ tự động chuyển sang chếđộ ch�.

 Cà i đặt > Ambilight > Ambisleep.

Báºt Ambisleep  Cà i đặt > Ambilight > Ambisleep > Báºt Ambisleep.

Chá»�n để báºt Ambisleep.

Th�i lượng  Cà i đặt > Ambilight > Ambisleep > Th�ilượng.

Ä�ặt thá»�i lượng (tÃnh bằng phút) cho Ambisleep.

�ộ sáng

74

 Cà i đặt > Ambilight > Ambisleep > �ộ sáng.

�ặt độ sáng bắt đầu cho Ambisleep.

Mà u sắc  Cà i đặt > Ambilight > Ambisleep > Màu să�c.

Chá»�n mà u ánh sáng theo sở thÃch của bạn.

Âm thanh  Cà i đặt > Ambilight > Ambisleep > Âm thanh.

Chá»�n âm thanh tá»± nhiên bạn muốn sá» dụngtrong khi báºt Ambisleep.

20.7

Tiện Ãch mở rá»™ngAmbilight

Ambilight+Hue

Cấu hình  Cà i đặt > Ambilight > Tiện Ãch mở rá»™ngAmbilight > Ambilight+hue > Cấu hình.

Thiết láºp bóng đèn Philips hue theo mà u sắcAmbilight.

* LÆ°u ý: TÃnh năng Ambilight+Hue sẽ hoạt Ä‘á»™ngvá»›i loại đèn Hue là "Color Light" và "Extended ColorLight".

Báºt/tắt Ambilight+hue  Cà i đặt > Ambilight > Tiện Ãch mở rá»™ngAmbilight > Ambilight+hue > Báºt/Tắt.

Chìm đắm  Cà i đặt > Ambilight > Tiện Ãch mở rá»™ngAmbilight > Ambilight+hue > Chìm đắm.

Nhấn các mÅ©i tên  (lên)hoặc  (xuống) để Ä‘iá»�u chỉnh Ä‘á»™ chÃnhxác của bóng đèn hue theo Ambilight.

Phòng ch� light+hue Nếu bạn đã cà i đặt Ambilight+hue, bạn có thểcho phép bóng đèn hue theo �nh sáng phòng ch�từ Ambilight. �èn Philips hue sẽ mở rộng hiệuứng �nh sáng phòng ch� ra khắp gian phòng.

Báºt/tắt bóng đèn hue

 Cà i đặt > Ambilight > Tiện Ãch mở rá»™ngAmbilight > Ambilight+hue > Phòng chá»� light+hue.

Xem Cấu hình hoặc Ä�ặt lại Xem thiết láºp hiện tại của Ambilight+hue, mạng,Cầu nối và bóng đèn  Cà i đặt > Ambilight > Tiện Ãch mở rá»™ngAmbilight > Ambilight+hue > Xem cấu hình.

Ä�ặt lại thiết láºp hiện tại của Ambilight+hue  Cà i đặt > Ambilight > Tiện Ãch mở rá»™ngAmbilight > Ambilight+hue > Ä�ặt lại cấu hình.

Ambilight+Philips Wireless Home Speakers Cà i đặt > Ambilight > Tiện Ãch mở rá»™ngAmbilight > Ambilight+Philips Wireless Home Speakers.

Thiết láºp Philips Wireless Home Speakers của bạnhoạt Ä‘á»™ng theo mà u sắc của Ambilight khi TV ởchế Ä‘á»™ chá»�. TrÆ°á»›c khi thiết láºp, đảm bảoTV và Philips Wireless Home Speakers của bạn đượckết nối vá»›i cùng má»™t mạng Wi-Fi.

Cấu hình  Cà i đặt > Ambilight > Tiện Ãch mở rá»™ngAmbilight > Ambilight+Philips Wireless Home Speakers >Cấu hình.

Láºp cấu hình Ambilight+Philips Wireless Home Speakers.Là m theo các hÆ°á»›ng dẫn trên mà n hình để liênkết tối Ä‘a 10 Ä�èn LED loa vá»›i TV của bạn. Ä�ốivá»›i từng Ä�èn LED loa được liên kết, bạn cóthể chá»�n vùng mà u để tÆ°Æ¡ng ứng vá»›i TV và điá»�u chỉnh Ä‘á»™ sáng của đèn.LÆ°u ý: Khi Ambilight+hue được báº-t, Ambilight+Philips Wireless Home Speakers sẽ tắt và ngược lại.

Báºt/Tắt  Cà i đặt > Ambilight > Tiện Ãch mở rá»™ngAmbilight > Ambilight+Philips Wireless Home Speakers > Báº-t/Tắt.

Chuyển Ambilight+Philips Wireless Home Speakers thà nhbáºt/tắt.

Ã�nh sáng phòng chá»�+Philips Wireless Home Speakers  Cà i đặt > Ambilight > Tiện Ãch mở rá»™ngAmbilight > Ambilight+Philips Wireless Home Speakers >Ã�nh sáng phòng chá»�+Philips Wireless Home Speakers.

Báºt để cho phép Philips Wireless Home Speakers của

75

bạn hoạt động theo mà u sắc của �nh sángphòng ch� Ambilight. Philips Wireless Home Speakers sẽmở rộng hiệu ứng �nh sáng phòng ch� rakhắp gian phòng.

Xem cấu hình  Cà i đặt > Ambilight > Tiện Ãch mở rá»™ngAmbilight > Ambilight+Philips Wireless Home Speakers >Xem cấu hình.

Xem thiết láºp hiện tại của Ambilight+Philips WirelessHome Speakers mạng và các Ä�èn LED của loa.

Ä�ặt lại cấu hình  Cà i đặt > Ambilight > Tiện Ãch mở rá»™ngAmbilight > Ambilight+Philips Wireless Home Speakers >Ä�ặt lại cấu hình.

Ä�ặt lại thiết láºp hiện tại của Ambilight+PhilipsWireless Home Speakers.

76

21

Các lựa ch�nhà ng đầu21.1

Giới thiệu v� Các lựach�n hà ng đầuVới  Các lựa ch�n hà ng đầu, TV của bạnđ� xuất…

• các chÆ°Æ¡ng trình TV hiện tại trong Hiện cótrên TV• các video cho thuê má»›i nhất trong Video theo yêucầu• các dịch vụ TV trá»±c tuyến (Catch Up TV) từFreeview trong Freeview Play*

Ä�ể táºn hưởng Các lá»±a chá»�n hà ng đầu, hãykết nối TV của bạn đến Internet. Ä�ảm bảobạn đã đồng ý các Ä�iá»�u khoản sá» dụng.Thông tin và dịch vụ của Các lá»±a chá»�n hà ngđầu chỉ sẵn có ở các quốc gia đượcchá»�n.

Ä�iá»�u khoản sá» dụng Ä�ể cho phép TV thá»±c hiện các Ä‘á»� nghị nà y,bạn phải đồng ý vá»›i các Ä�iá»�u khoản sá»dụng. Ä�ể nháºn các Ä‘á»� xuất được cá nhânhóa dá»±a trên sở thÃch xem của bạn, hãy đảmbảo bạn đã đánh dấu và o ô chá»�n cho Tham giadịch vụ Ä‘á»� xuất được cá nhân hóa.

�ể mở �i�u khoản sỠdụng…

1 - Nhấn để mở Menu Thao tác nhanh.2 - Chá»�n  Các lá»±a chá»�n hà ng đầu.3 - Nhấn  OPTIONS, chá»�n Ä�iá»�u khoản sá»dụng và nhấn OK.4 - Chá»�n Các cà i đặt bảo máºt và nhấn OK.5 - Chá»�n Tham gia dịch vụ Ä‘á»� xuất đượccá nhân hóa và nhấn OK để đánh dấu ôchá»�n. Nhấn OK lần nữa để bá»� chá»�n.6 - Nhấn  Quay lại để đóng menu.

* Freeview Play chỉ dà nh cho kiểu máy dùng ởVương quốc Anh.

21.2

Hiện có trên TV

Giới thiệu v� Hiện có trên TVVới  Hiện có trên TV, TV đ� xuất 10chương trình phổ biến nhất để xem và o th�iđiểm nà y.

TV Ä‘á»� xuất các chÆ°Æ¡ng trình trên TV hiện Ä‘angchiếu hoặc sẽ bắt đầu trong 15 phút nữa. CácchÆ°Æ¡ng trình đã Ä‘á»� xuất được chá»�n từcác kênh mà bạn đã cà i đặt. Lá»±a chá»�n đượcthá»±c hiện từ các kênh của quốc gia bạn. Ngoà ira, bạn có thể để Hiện có trên TV thá»±chiện má»™t số Ä‘á»� xuất được cá nhân hóacho bạn, dá»±a trên các chÆ°Æ¡ng trình mà bạnthÆ°á»�ng xuyên xem.Â

�ể chuyển thông tin Hiện có trên TV thà nh sẵndùng…

• thông tin Hiện có trên TV phải có sẵn ở quốcgia của bạn.• TV phải có các kênh đã được cà i đặt.• TV phải được kết nối vá»›i Internet.• Ä�ồng hồ TV phải được đặt thà nh Tựđộng hoặc Tùy thuá»™c và o quốc gia.• bạn phải chấp nháºn các Ä�iá»�u khoản sá»dụng (Bạn có thể đã chấp nháºn khi bạn kếtnối vá»›i Internet.).

Biểu tượng  sẽ chỉ xuất hiện ở phÃatrên cùng của mà n hình khi Hiện có trên TV sẵndùng.

TV không lưu trữ các đ� xuất trước đó.

Dùng Hiện có trên TV�ể mở Hiện có trên TV…

1 - Nhấn để mở Menu Thao tác nhanh.2 - Chá»�n  Các lá»±a chá»�n hà ng đầu để mởmenu Các lá»±a chá»�n hà ng đầu.3 - Chá»�n  Hiện có trên TV ở phÃa trên cùngcủa mà n hình và nhấn OK.4 - Nhấn  Quay lại để đóng.

Khi bạn mở Hiện có trên TV, TV có thể cần và igiây để là m mới thông tin trang.

Trong Hiện có trên TV bạn có thể…

• chá»�n và nhấn OK trên má»™t biểu tượngchÆ°Æ¡ng trình để dò đến chÆ°Æ¡ng trình Ä‘angdiá»…n ra.• chá»�n và nhấn OK trên má»™t biểu tượngchÆ°Æ¡ng trình đã láºp lịch để dò đến kênhhiện có.

Bạn có thể dùng các phÃm mà u trên Ä‘iá»�u khiểntừ xa để bắt đầu, ngừng hoặc xóa má»™t ghihình đã láºp lịch. Bạn cÅ©ng có thể cà i đặthoặc xóa má»™t nhắc nhở cảnh báo bạn khichÆ°Æ¡ng trình bắt đầu.

77

�ể thoát Hiện có trên TV mà không phải dòđến kênh khác, nhấn  Quay lại.

21.3

Video theo yêu cầu

Giá»›i thiệu vá»� Video theo yêu cầuVá»›i  Video theo yêu cầu, bạn có thể thuêphim từ má»™t cá»a hà ng thuê video trá»±c tuyến.

Bạn có thể để Video theo yêu cầu thực hiệnmột số đ� xuất phim được cá nhân hóa,dựa trên quốc gia của bạn, cà i đặt TV và cácchương trình mà bạn thư�ng xuyên xem.

Biểu tượng  sẽ chỉ xuất hiện ở phÃatrên cùng của mà n hình khi Video theo yêu cầusẵn dùng.

Thanh toán Khi bạn thuê hoặc mua má»™t bá»™ phim, bạn cóthể thanh toán cho cá»a hà ng video an toà n bằng thẻtÃn dụng. Hầu hết cá»a hà ng video Ä‘á»�u yêucầu bạn tạo má»™t tà i khoản đăng nháºp và o lầnđầu tiên bạn thuê phim.

Lưu lượng Internet Truy�n theo dòng nhi�u video có thể là m bạnvượt quá giới hạn lưu lượng Internet hà ngtháng của bạn.

Dùng Video theo yêu cầu�ể mở Video theo yêu cầu…

1 - Nhấn để mở Menu Thao tác nhanh.2 - Chá»�n  Các lá»±a chá»�n hà ng đầu để mởmenu Các lá»±a chá»�n hà ng đầu.3 - Chá»�n  Video theo yêu cầu ở phÃa trêncùng của mà n hình và nhấn OK.4 - Sá» dụng phÃm Ä‘iá»�u hÆ°á»›ng để chá»�n áp phÃ-ch phim.5 - Nhấn  Quay lại để đóng.

Khi bạn mở Video theo yêu cầu, TV có thể cầnvà i giây để là m má»›i thông tin trang.Â

Bạn có thể chá»�n má»™t cá»a hà ng video cụ thểnếu có sẵn nhiá»�u cá»a hà ng.

�ể thuê phim…

1 - Ä�iá»�u hÆ°á»›ng phần tô sáng trên áp phÃch phim.Thông tin được giá»›i hạn sẽ hiển thị sau và igiây.2 - Nhấn OK để mở trang phim của cá»a hà ngvideo để xem tóm tắt phim.3 - Xác nháºn Ä‘Æ¡n hà ng của bạn.4 - Thá»±c hiện thanh toán trên TV.

5 - Bắt đầu xem. Bạn có thể dùngphÃm  (Phát) và   (Tạm dừng).

78

22

Freeview Play22.1

Giá»›i thiệu vá»� Freeview PlayÄ�ể táºn hưởng Freeview Play*, trÆ°á»›c tiên bạncần kết nối TV vá»›i Internet.

Freeview Play cho phép:

• Xem các chÆ°Æ¡ng trình TV mà bạn đã bá»� lỡtừ bảy ngà y trÆ°á»›c đó.• Xem TV trá»±c tiếp và theo yêu cầu, tất cả trongmá»™t mà không cần truy cáºp và o ứng dụng, bạncó thể tìm kiếm các chÆ°Æ¡ng trình Freeview Playtrong HÆ°á»›ng dẫn TV.• Xem hÆ¡n 70 kênh tiêu chuẩn và tối Ä‘a 15 kênhHD.• Táºn hưởng các dịch vụ theo yêu cầu nhÆ° BBCiPlayer, ITV Hub, All 4, Demand 5, BBC NEWS và BBC SPORT.• Không cần hợp đồng, không phà thanh toán hà ngtháng, bạn nắm toà n quyá»�n kiểm soát.

Ä�ể biết chi tiết, vui lòng truy cáº-p: https://www.freeview.co.ukÂ

* Freeview Play chỉ dà nh cho kiểu máy dùng ởVương quốc Anh.

22.2

SỠdụng Freeview Play�ể mở Freeview Play*…

1 - Nhấn để mở Menu Thao tác nhanh.2 - Chá»�n  Các lá»±a chá»�n hà ng đầu.3 - Chá»�n tab Ä�á»� xuất hoặc Bá»™ ở phÃa trêncùng của mà n hình.4 - Chá»�n thể loại ở hà ng thứ hai và nhần OKđể lá»�c các chÆ°Æ¡ng trình tÆ°Æ¡ng ứng.5 - Chá»�n má»™t chÆ°Æ¡ng trình và nhấn OK đểbắt đầu xem.6 - Nhấn  Quay lại để đóng.

* Freeview Play chỉ dà nh cho kiểu máy dùng ởVương quốc Anh.

79

23

NetflixNếu bạn có thuê bao thà nh viên Netflix, bạn cóthể xem các chÆ°Æ¡ng trình của Netflix trên TV nà y.TV của bạn phải được kết nối vá»›i Internet. Ởkhu vá»±c của bạn, Netflix có thể chỉ trở nênkhả dụng vá»›i các bản cáºp nháºt phần má»�mtrong tÆ°Æ¡ng lai.

Ä�ể mở Netflix, nhấn  để mở Ứngdụng Netflix. Bạn có thể mở Netflix ngay láºp tứctừ TV ở chế Ä‘á»™ chá»�.

www.netflix.com

80

24

Alexa24.1

Thông tin v� AlexaTV của bạn hỗ trợ các thao tác đi�u khiểnbằng gi�ng nói của Amazon Alexa*.

Thông tin vá»� Alexa Alexa là dịch vụ giá»�ng nói trên ná»�n tảng đámmây có sẵn trên các thiết bị Alexa Echo củaAmazon và các nhà sản xuất thiết bị khác. KhiAlexa hoạt Ä‘á»™ng trên TV của bạn, bạn có thểbáºt/tắt TV, thay đổi kênh, thay đổi âm lượngvà nhiá»�u thao tác khác.

�ể đi�u khiển TV của bạn bằng Alexa, bạncần có...

• Philips Android Smart TV há»— trợ Alexa• Thiết bị Amazon Echo• Tà i khoản Google• Thiết bị di Ä‘á»™ng nhÆ° Ä‘iện thoại hoặc máytÃnh bảng của bạn• Mạng Wi-Fi Thông tin vá»� Alexa Skill Alexa sá» dụng Alexa Skills để mở rá»™ng các thaotác Ä‘iá»�u khiển bằng giá»�ng nói. Skills bổ sungnhững khả năng má»›i để tạo ra trải nghiệm cánhân hóa hÆ¡n trên TV có há»— trợ Alexa. Bạn cóthể tìm thấy chức năng "Ä�iá»�u khiển bằnggiá»�ng nói của Philips Smart TV" trên cá»a hà ng AlexaSkills, nÆ¡i cung cấp các lệnh Ä‘iá»�u khiển bằnggiá»�ng nói khác nhau để hoạt Ä‘á»™ng vá»›i PhilipsAndroid Smart TV.

* Alexa không khả dụng ở tất cả ngôn ngữ và quốc gia. Amazon, Alexa và tất cả các logo liên quanlà thương hiệu của Amazon.com, Inc. hoặc cáccông ty con của Amazon.com, Inc.

Lưu ý: Các kiểu Ambilight được hỗ trợ cóthể khác nhau tùy thuộc và o dòng TV cụ thể. Vuilòng tham khảo hướng dẫn sỠdụng TV củabạn để biết các kiểu Ambilight được hỗtrợ.

24.2

Sá» dụng AlexaÄ�ể sá» dụng Alexa, trÆ°á»›c tiên bạn cần thiếtláºp dịch vụ máy khách Alexa trên Philips AndroidSmart TV. Bắt đầu thiết láºp bằng cách khởichạy ứng dụng "Amazon Alexa" từ Mà n hình chÃ-nh của TV. Là m theo hÆ°á»›ng dẫn và hoà n tất các

bÆ°á»›c sau đây:- Chá»�n tên cho Android Smart TV của bạn để Alexanháºn diện.- Chá»�n má»™t tà i khoản Google và đăng nháºp.- Quay lại chức năng nà y trong Ứng dụng Alexatrên Ä‘iện thoại của bạn để báºt chức năng,liên kết tà i khoản và dò tìm các thiết bị củabạn.- Quay lại TV của bạn để hoà n tất thiết láºp.

Thiết láºp Alexa trên TV 1 - Nhấn  HOME và mở ứng dụng "AmazonAlexa".2 - Bạn cần chuẩn bị sẵn thiết bị AmazonEcho và ứng dụng hÆ°á»›ng dẫn Alexa (trên thiếtbị di Ä‘á»™ng hoặc phiên bản web) để bắt đầuthiết láºp.3 - Là m theo hÆ°á»›ng dẫn trên mà n hình để chấpnháºn Ä‘iá»�u khoản của ChÃnh sách bảo máºt, đặttên cho TV và đăng nháºp và o tà i khoản Google củabạn. Cần có tà i khoản Google để ghép nối vá»›ithiết bị Alexa.4 - Trên thiết bị di Ä‘á»™ng của bạn, đăng nháºpvà o cùng má»™t tà i khoản Google trong ứng dụnghÆ°á»›ng dẫn Amazon Alexa.5 - Hoà n tất các bÆ°á»›c sau đây trong ứng dụnghÆ°á»›ng dẫn Amazon Alexa. BÆ°á»›c đầu tiên là báºtchức năng "Ä�iá»�u khiển bằng giá»�ng nói củaPhilips Smart TV". BÆ°á»›c thứ hai là liên kết tà ikhoản Google của bạn và bÆ°á»›c cuối cùng là dòtìm các thiết bị.6 - Chá»�n Báºt hoặc Tắt cà i đặt báºt TV. Bạn cóthể sá» dụng Alexa để báºt/tắt TV bằng khẩulệnh.7 - Ở cuối mà n hình thiết láºp, bạn có thể chá»�nXong để bắt đầu sá» dụng Alexa. Chá»�n Quảnlý TV để quản lý các TV được ghép nối vá»›iAlexa hoặc bá»� ghép nối TV vá»›i Alexa.

Truy cáºp alexa.amazon.com, nhấp và o Skills (Chứcnăng) và tìm “Ä�iá»�u khiển bằng giá»�ng nóicủa Philips Smart TVâ€�. Chức năng sẽ đượcliệt kê trong các kết quả tìm kiếm.

81

25

Phần m�m25.1

Cáºp nháºt phần má»�m

Cập nhật tÆ°Ì€ InternetNếu TV được kết nối vá»›i Internet, bạn có thểnháºn được thông baÌ�o cáºp nháºt phần má»�m TV.Bạn cần có kết nối Internet tốc Ä‘á»™ cao (băngthông rá»™ng). Nếu bạn nháºn được thông báonà y, chúng tôi khuyên bạn nên thá»±c hiện cáºpnháºt.

Vá»›i thông báo trên mà n hình, chá»�n Cáºpnháºt và là m theo các hÆ°á»›ng dẫn trên mà n hình.

Bạn cÅ©ng có thể tÆ°Ì£ miÌ€nh tìm bản cáºp nháºtphần má»�m.

Trong khi cáºp nháºt phần má»�m, sẽ không có hìnhảnh và TV sẽ tắt rồi báºt lại. Ä�iá»�u nà y có thểxảy ra và i lần. Việc cáºp nháºt có thể mất và iphút. Chá»� cho đến khi hình ảnh TV báºt trở lại.Không nhấn công tắc nguồn trên TV hoặc trênÄ‘iá»�u khiển từ xa trong khi cáºp nháºt phần má»�m.

Ä�ể tá»± tìm kiếm bản cáºp nháºt phần má»�m…

1 - Chá»�n Cà i đặt > Cáºp nháºt phầnmá»�m > Tìm kiếm bản cáºp nháºt và nhấn OK.2 - Chá»�n Internet (Ä�ược Ä‘á»� xuất) và nhấn OK.3 - TV sẽ tìm kiếm bản cáºp nháºt trên Internet.4 - Nếu có bản cáºp nháºt, bạn có thể cáºp nháºtphần má»�m ngay láºp tức.5 - Việc cáºp nháºt phần má»�m có thể mất và iphút. Không nhấn phÃm trên TV hoặc Ä‘iá»�ukhiển từ xa.6 - Khi cáºp nháºt hoà n tất, TV sẽ trở vá»� kênh mà bạn Ä‘ang xem.

Cập nhật tÆ°Ì€ USBCó thể cần phải cáºp nháºt phần má»�m TV.

Bạn cần máy tÃnh có kết nối Internet tốc Ä‘á»™cao và ổ Ä‘Ä©a USB flash để tải phần má»�m lênTV. Dùng ổ Ä‘Ä©a USB flash có dung lượng trống Ãtnhất là 2Gb. Hãy chắc chắn rằng Ä‘ã tăÌ�t chêÌ�độ bảo vệ ghi.

Ä�ể cáºp nháºt phần má»�m TV…

1 - Chá»�n Cà i đặt > Cáºp nháºt phầnmá»�m > Tìm kiếm bản cáºp nháºt và nhấn OK.2 - Chá»�n USB và nhấn OK.

Xác định TV 1 - CăÌ�m ổ Ä‘Ä©a USB flash và o má»™t trong các kếtnối USB của TV.2 - Chá»�n Ghi và o USB và nhấn OK. Tệp nháºndạng sẽ được ghi trên ổ Ä‘Ä©a USB flash.Tải xuống phần má»�m 1 - Cắm ổ Ä‘Ä©a USB flash và o máy tÃnh của bạn.2 - Trên ổ Ä‘Ä©a USB flash, xác định vịtrà tệp update.htm vaÌ€ bâÌ�m Ä‘uÌ�p chuột vaÌ€oÄ‘oÌ�.3 - Bấm Gá»i ID.4 - Nếu phần má»�m má»›i có sẵn, tiến hà nh tảixuôÌ�ng tệp .zip.5 - Sau khi tải xuôÌ�ng, giải nén tệp và sao chéptệp autorun.upg vaÌ€o ổ Ä‘Ä©a USB flash. Khôngđặt tệp nà y vaÌ€o trong thÆ° mục.Cáºp nháºt phần má»�m TV 1 - CăÌ�m ổ Ä‘Ä©a USB flash và o TV một lần nữa.Cáºp nháºt sẽ tá»± Ä‘á»™ng băÌ�t đầu.2 - Việc cáºp nháºt phần má»�m có thể mất và iphút. Không nhấn phÃm trên TV hoặc Ä‘iá»�ukhiển từ xa. Không tgỡ bá»� ổ Ä‘Ä©a USB flash.3 - Khi cáºp nháºt hoà n tất, TV sẽ trở vá»� kênh mà bạn Ä‘ang xem.

Nếu trong quá trình cáºp nháºt xảy ra ngăÌ�t Ä‘iện,không được thaÌ�o ổ Ä‘Ä©a USB flash ra khỏi TV.Khi có Ä‘iện trở lại, cáºp nháºt sẽ tiếp tục.

Ä�ể ngăn chặn bản cáºp nháºt ngẫu nhiên củaphần má»�m TV, hãy xóa tệp autorun.upg khỏi ổđĩa USB flash.

Tìm kiếm các bản cáºp nháºt OADQuét để tìm kiếm bản cáºp nháºt phần má»�mOAD (Tải xuống qua OTA).

Ä�ể tìm kiếm các bản cáºp nháºt OAD…

1 - Chá»�n Cà i đặt > Cáºp nháºt phần má»�m > Tìm kiếm bản cáºp nháºt > Tìm kiếm các bảncáºp nháºt OAD.2 - Là m theo hÆ°á»›ng dẫn trên mà n hình.

* LÆ°u ý: Bản cáºp nháºt phần má»�m OAD chỉ cóở má»™t số quốc gia được chá»�n.

25.2

Phiên bản phần m�m�ể xem phiên bản phần m�m TV hiện tại…

1 - Chá»�n Cà i đặt > Cáºp nháºt phầnmá»�m > Thông tin phần má»�m hiện tại và nhấn OK.2 - Phiên bản, ghi chú phát hà nh và ngà y tạođược hiển thị. Ngoà i ra, Số Netflix ESN sẽđược hiển thị nếu sẵn có.

82

3 - Nhấn  (trái) lặp lại nếu cần, để đóngmenu.

25.3

Tá»± Ä‘á»™ng cáºp nháºt phầnmá»�mBáºt chức năng Tá»± Ä‘á»™ng cáºp nháºt phần má»�mđể cáºp nháºt phần má»�m TV của bạn theo cáchtá»± Ä‘á»™ng. Ä�ể TV ở chế Ä‘á»™ chá»�.

1 - Chá»�n Cà i đặt > Cáºp nháºt phầnmá»�m > Tá»± Ä‘á»™ng cáºp nháºt phần má»�m > Báºtvà nhấn OK.2 - Là m theo hÆ°á»›ng dẫn trên mà n hình.3 - Nhấn  (trái) lặp lại nếu cần, để đóngmenu.

Khi báºt cà i đặt nà y, bản nâng cấp sẽ đượctải xuống khi TV được BẬT nguồn và sẽđược cà i đặt 15 phút sau khi TV và o chế Ä‘á»™chá»� (miá»…n là không có bản ghi nà o hoặc cáccảnh báo khác được láºp lịch).Khi cà i đặt nà y bị tắt, thông báo OSD "Nâng cấpngay" / "Sau" sẽ xuất hiện.

25.4

Xem lịch sá» cáºp nháºtphần má»�mHiển thị danh sách các phiên bản phần má»�mđã được cáºp nháºt thà nh công trên TV.

Ä�ể xem lịch sá» cáºp nháºt phần má»�m…

1 - Chá»�n Cà i đặt > Cáºp nháºt phầnmá»�m > Xem lịch sá» cáºp nháºt phần má»�m và nhấn OK.2 - Lịch sá» cáºp nháºt phần má»�m trên TV nà y sẽhiển thị.

25.5

Phần má»�m mã nguồnmởTV nà y có chứa phần má»�m mã nguồn mở.Bằng thông báo nà y TP Vision Europe B.V. sẵn sà ngcung cấp, theo yêu cầu, má»™t bản sao toà n bá»™mã nguồn tÆ°Æ¡ng ứng cho các gói phần má»�mnguồn mở có bản quyá»�n được sá» dụng trongsản phẩm nà y mà việc cung cấp nhÆ° váºy yêucầu phải có giấy phép tÆ°Æ¡ng ứng.

Bản cung cấp nà y có hiệu lá»±c lên đến ba nămsau khi mua sản phẩm đối vá»›i bất kỳ ai nháºn

được thông tin nà y.Ä�ể có được mã nguồn, vui lòng gá»i yêu cầubằng Tiếng Anh đến . . .

open.source@tpv-tech.com

25.6

Giấy phép nguồn mở

Giá»›i thiệu vá»� Giấy phépnguồn mởREADME dà nh cho mã nguồn của các bá»™ pháºntrong phần má»�m TV của TP Vision Netherlands B.V.được xếp loại và o giấy phép nguồn mở.

�ây là tà i liệu mô tả việc phân phối mãnguồn được sỠdụng trên TV của TP VisionNetherlands B.V. được xếp loại và o Giấy phépcông cộng chung GNU (GPL) hoặc Giấy phép côngcộng chung GNU hạn chế (LGPL) hoặc bất kỳgiấy phép nguồn mở nà o khác. Có thể tìmthấy các hướng dẫn để lấy bản sao củaphần m�m nà y trong Hướng dẫn sỠdụng.

TP Vision Netherlands B.V. KHÔNG THỰC HIỆN BẤTCỨ BẢO HÀNH NÀO DÙ �ƯỢC THỂ HIỆN RÕRÀNG HAY NGỤ �, BAO GỒM BẢO HÀNH BẤT KỲVỀ KHẢ NĂNG TIÊU THỤ HOẶC SỰ PHÙ HỢPCHO MỘT MỤC ��CH CỤ THỂ, ��I VỚI PHẦNMỀM NÀY. TP Vision Netherlands B.V. không cung cấphỗ trợ cho phần m�m nà y. Nội dung trên đâykhông ảnh hưởng đến các bảo hà nh và quy�npháp định đối với sản phẩm của TP VisionNetherlands B.V. bất kỳ mà bạn đã mua. �i�unà y chỉ áp dụng cho mã nguồn nà y đượcchuyển thà nh sẵn dùng cho bạn.

25.7

Thông báoBạn có thể nhận được thông báo về phần mềm TV mới có sẵnđể tải xuống hoặc các vấn đề liên quan đến phần mềm khác.

Để đọc các thông báo này…

1 - Chọn Cài đặt > Cập nhật phần mềm > Thông báo vànhấn OK.2 - Nếu có thông báo, bạn có thể đọc thông báo hoặc chọnmột trong các thông báo sẵn có.

83

26

Ä�ặc tÃnh kỹthuáºt26.1

Môi trường

Nhãn Năng lÆ°Æ¡Ì£ng Châu ÂuNhãn Năng lÆ°Æ¡Ì£ng Châu Âu cho biêÌ�t lá»›p nănglượng hiệu quả của sản phẩm nà y. Lá»›pnăng lượng hiệu quả của sản phẩm nà ycà ng xanh, TV tiêu thụ năng lượng cà ng Ãt.Trên nhãn, bạn có thể tìm thấy lá»›p nănglượng hiệu quả, mức tiêu thụ Ä‘iện trungbình của sản phẩm nà y được dùng và tiêuthụ năng lượng trung bình trong 1 năm. BạncÅ©ng có thể tìm thấy các giá trị tiêu thụđiện năng cho sản phẩm nà y trên trang web củaPhilips dà nh cho quốc gia của bạntại www.philips.com/TVsupport.

Ngưng sỠdụng

Việc thải bá»� sản phẩm và pin cÅ© Sản phẩm của bạn được thiết kế và sảnxuất bằng các váºt liệu và thà nh phần chấtlượng cao, có thể tái chế và sá» dụng lại.

Khi biểu tượng thùng rác có vòng tròn dấu tháºpchéo nà y được Ä‘Ãnh kèm theo sản phẩm, thìcó nghÄ©a là sản phẩm được kiểm soát theoChỉ thị Châu Âu 2012/19/EU.

Hãy tìm hiểu v� hệ thống thu gom phân loạicác sản phẩm điện và điện tỠtại địaphương.

Vui lòng thá»±c hiện theo các quy định tại địaphÆ°Æ¡ng và không thải bá»� các sản phẩm cÅ©chung vá»›i rác thải sinh hoạt. Việc thải bá»� sảnphẩm cÅ© đúng cách sẽ giúp phòng tránh cácháºu quả xấu có thể xảy ra cho môi trÆ°á»�ng và sức khá»�e con ngÆ°á»�i.

Sản phẩm của bạn có kèm theo pin tuân thủtheo Chỉ thị Châu Âu 2006/66/EC, không đượcthải b� chung với rác thải sinh hoạt.

Hãy tìm hiểu các quy định tại địa phÆ°Æ¡ngvá»� việc thu gom phân loại pin cÅ©, vì việc thảibá»� đúng cách sẽ giúp phòng tránh các háºu quảxấu có thể xảy ra cho môi trÆ°á»�ng và sứckhá»�e con ngÆ°á»�i.

Tuyên bố vá»� sá»± phù hợp củaVÆ°Æ¡ng quốc AnhQua tà i liệu nà y, TP Vision Europe B.V. tuyên bố rằngTV nà y tuân thủ các yêu cầu cần thiết và cácÄ‘iá»�u khoản có liên quan khác của các Chỉthị Quy định vá»� thiết bị vô tuyến 2017 và Quyđịnh Thiết kế sinh thái cho các sản phẩm liênquan đến năng lượng và Thông tin năng lượng(Sá»a đổi) (EU Exit) 2019 và Các hạn chế vá»� việcsá» dụng má»™t số chất nguy hiểm trong Quy địnhThiết bị Ä‘iện và điện tá» 2012.

26.2

Ä�iện năngCác đặc tính kỹ thuật có thể được thay đổi mà không có thôngbáo trước. Để biết thêm chi tiết đặc điểm kỹ thuật của sảnphẩm này, hay xem www.philips.com/TVsupport

Điên năng • Nguồn điện : AC 220-240V +/-10%• Nhiệt độ xung quanh: 5°C đến 35°C• Tính năng tiết kiệm điên năng : Chế độ tiết kiệm, Tắt tiếnghình ảnh (đối với radio), Tự động tắt, Menu cài đặt tiết kiệm.

26.3

Hệ đi�u hà nhAndroid OS :

Android 10

26.4

Thu nháºn• Ä�ầu và o ăng-ten : cáp đồng truÌ£c 75 ohm (IEC75)• Dải dò sóng : Hyperband, S-Channel, UHF, VHF• DVB : DVB-T2, DVB-C (cáp) QAM• Phát lại video analog : SECAM, PAL• Phát lại video kỹ thuáºt số : MPEG2 SD/HD (ISO/IEC

84

13818-2), MPEG4 SD/HD (ISO/IEC 14496-10), HEVC• PhaÌ�t laÌ£i âm thanh sôÌ� (ISO/IEC 13818-3)• Ä�ầu và o ăng-ten vệ tinh : 75 ohm F-type• Dải tần số đầu và o : 950 đến 2150MHz• Dải mức đầu và o : 25 đến 65 dBm• DVB-S/S2 QPSK, tốc Ä‘á»™ nháºp ký tá»± 2 đến 45triệu ký tá»±, SCPC và MCPC• LNB : DiSEqC 1.0, há»— trợ 1 đến 4 LNB, Lá»±a chá»�nphân cá»±c 13/18V, Lá»±a chá»�n băng tần 22kHz, Chếđộ ToneBurst (âm thanh dải tần hẹp), DòngÄ‘iện LNB tối Ä‘a 300mA

26.5

Dạng mà n hìnhKÃch thÆ°á»›c mà n hình theo Ä‘Æ°á»�ng chéo • 126 cm / 50 inch• 146 cm / 58 inch• 177 cm / 70 inchÄ�á»™ phân giải mà n hình • 3840 x 2160

26.6

Ä�á»™ phân giải đầu và omà n hìnhĐộ phân giải Chỉ video được hỗ trợ Độ phân giải - Tần số làm tươi

• 480i - 60 Hz• 576i - 50 Hz• 1080i - 50 Hz, 60 Hz

Độ phân giải Video/Máy tính được hỗ trợ Độ phân giải - Tần số làm tươi

• 640 x 480 - 60Hz• 576p - 50Hz • 720p - 50 Hz, 60 Hz• 1920 x 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz• 2560 x 1440 - 60 Hz• 3840 x 2160p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz• 4096 x 2160p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz

26.7

TÃnh kết nốiMặt bên TV • Khe Giao diện thông dụng: CI+/CAM• USB 2 - USB 3.0• Tai nghe - Ä�ầu căÌ�m mini stereo 3,5 mm• Ä�ầu và o HDMI 4 - ARC - Ultra HD - HDRMặt đáy TV

• MaÌ£ng LAN - RJ45• Ä�ầu ra âm thanh kỹ thuáºt số - Toslink quang há»�c• Bá»™ dò sóng vệ tinh• Ä‚ng-ten (75 ohm)• Ä�ầu và o HDMI 1 - ARC - Ultra HD - HDR• Ä�ầu và o HDMI 2 - ARC/eARC - Ultra HD - HDR• Ä�ầu và o HDMI 3 - ARC - Ultra HD - HDR• USB 1 - USB 2.0

26.8

Âm thanhCông suất đầu ra (RMS) : 20WDolby MS12 V2.4• Dolby Atmos• DTS – HD (M6)• DTS Play-Fi• Trình ảo hóa vòm + Trình ảo hóa Ä‘á»™ cao• Tăng cÆ°á»�ng âm trầm Dolby• Trình cải tiến há»™p thoại Dolby• Âm lượng Dolby (AVL/Chế Ä‘á»™ ban đêm)• Âm thanh AI• AI EQ

26.9

Ä�a phÆ°Æ¡ng tiệnKết nối • USB 2.0 / USB 3.0• Ethernet LAN RJ-45• Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac, Băng tần kép• BT 5.0Hê thông têp USB đươc hô trơ • FAT 16, FAT 32, NTFSĐịnh dạng phát lại • Bộ chứa: PS, TS, M2TS, TTS, AVCHD, MP4, M4V, MKV, ASF,AVI, 3GP, Quicktime• Bộ mã hóa video : AVI, MKV, H.264/MPEG-4 AVC, MPEG1,MPEG2, MPEG4, VP9, HEVC (H.265), AV1• Bộ mã hóa âm thanh : MP3, WAV, AAC, WMA (v2 lên đếnv9.2), WMA-PRO (v9 và v10)• Phụ đề :– Định dạng: SRT, SUB, TXT, SMI– Mã hoá ký tự: UTF-8, Trung Âu và Đông Âu (Windows-1250),Kirin (Windows-1251), Tiếng Hy Lạp (Windows-1253), TiếngThổ Nhĩ Kỳ (Windows-1254), Tây Âu (Windows-1252), TiếngHebrew (CP-1255), Tiếng Ả Rập (CP-1256), Tiếng Baltic(CP-1257), Tiếng Hàn (Windows-949)• Tốc độ dữ liệu tối đa được hỗ trợ:– MPEG-4 AVC (H.264) được hỗ trợ lên đến High Profile @L5.2 80Mbps– H.265 (HEVC) được hỗ trợ lên đến Main / Main 10 Profile lênđến High Profile @ L5.1 80Mbps• Bộ mã hóa hình ảnh : JPEG, GIF, PNG, BMP, HEIF, 360 PhotoPhần mềm máy chủ phương tiện đươc hỗ trợ • Ban co thê dung bât ky phần mềm máy chủ phương tiện

85

đươc chứng nhận DLNA V1.5 nao.• Bạn có thể sử dụng Philips TV Remote app (iOS và Android)trên thiết bị di động.

Hiệu suất có thể thay đổi, tùy thuộc vào khả năng của thiết bịdi động và phần mềm được sử dụng.

86

27

Trợ giúp và hỗtrợ27.1

Ä�ăng ký TV của bạnÄ�ăng ký TV của bạn để táºn hưởng các lợi Ã-ch bao gồm há»— trợ toaÌ€n diện (bao gồm cảtải xuôÌ�ng), truy cáºp Æ°u tiên thông tin vá»� sảnphẩm má»›i, Æ°u đãi và giảm giá dà nh riêng, cÆ¡há»™i Ä‘oaÌ£t giải thưởng và tháºm chà tham gia caÌ�ccuá»™c khảo sát đặc biệt vá»� phiên bản má»›i.

Hãy truy cáºp www.philips.com/TVsupport

27.2

SỠdụng Trợ giúpTV nà y cung cấp trợ giu�p trên mà n hình  .

Mở Trợ giúp Nhấn phÃm  (xanh dÆ°Æ¡ng) để mở ngay Trợgiúp. Trợ giúp sẽ mở chÆ°Æ¡ng có liên quannhất đến những gì bạn Ä‘ang là m hoặc nhữnggì được chá»�n trên TV. Ä�ể tìm kiếm chủđá»� theo thứ tá»± bảng chữ cái, nhấn phÃm mà u Từ khóa.

�ể đ�c Trợ giúp dươ�i dạng sách,ch�n Sa�ch.

Bạn cũng có thể mở  Trợ giúp trong MenuThao tác nhanh.

TrÆ°á»›c khi bạn thá»±c hiện các hÆ°á»›ng dẫn TrÆ¡Ì£giúp, hãy Ä‘oÌ�ng TrÆ¡Ì£ giuÌ�p laÌ£i.Ä�ể đóng Trợ giúp, nhấn phÃm mà u  Ä�óng.

Ä�ối vá»›i má»™t số hoạt Ä‘á»™ng, chẳng haÌ£nnhÆ° Văn bản (Teletext), các phÃm mà u có chứcnăng cụ thể và không thể mở TrÆ¡Ì£ giúp.

Trợ giúp TV trên máy tÃnh bảng, Ä‘iện thoạithông minh hoặc máy tÃnh của bạn Ä�ể thá»±c hiện các hÆ°á»›ng dẫn mở rá»™ng dá»…dà ng hÆ¡n, bạn có thể tải xuôÌ�ng Trợ giúp TVở định dạng PDF để Ä‘á»�c trên Ä‘iện thoạithông minh, máy tÃnh bảng hoặc máy tÃnh củabạn. Ngoà i ra, bạn có thể in trang Trợ giúp cóliên quan từ máy tÃnh của bạn.Ä�ể tải xuôÌ�ng TrÆ¡Ì£ giuÌ�p (hÆ°á»›ng dẫn sá»dụng), hãy truy cáºp www.philips.com/TVsupport

 Menu Thao tác nhanh > Trợ giúp

Bạn có thể sỠdụng thêm các chức năng Trợ

giúp để tìm hiểu vấn đ� và biết thêm thôngtin v� TV của bạn.

• Thông tin TV - Xem Tên kiểu, Số sê-ri và Phiênbản phần má»�m của TV.• Cách - Bạn có thể thấy các hÆ°á»›ng dẫn vá»�cách cà i đặt kênh, sắp xếp kênh, cáºp nháºtphần má»�m TV, kết nối thiết bị bên ngoà i và sá» dụng các chức năng thông minh trên TV củabạn.

• Kiểm tra TV - Bạn có thể kiểm tra xem hìnhảnh, âm thanh, Ambilight* có là m việc ổn địnhkhông.• Kiểm tra mạng - Kiểm tra kết nối mạng.• Kiểm tra bá»™ Ä‘iá»�u khiển từ xa - Tiến hà nhkiểm tra để xác minh chức năng của bá»™ Ä‘iá»�ukhiển từ xa Ä‘i kèm vá»›i TV.• Xem lịch sá» tÃn hiệu yếu - Hiển thị danh sáchsố kênh đã tá»± Ä‘á»™ng lÆ°u khi cÆ°á»�ng Ä‘á»™ tÃnhiệu yếu.• Tối Æ°u hóa bá»™ nhá»› trong - Giải phóng dunglượng trong bá»™ nhá»› trong của TV để đạthiệu suất tối Æ°u.• Cáºp nháºt phần má»�m - Kiểm tra các bản cáºpnháºt phần má»�m có sẵn.• HÆ°á»›ng dẫn sá» dụng - Ä�á»�c hÆ°á»›ng dẫnsá» dụng để biết thông tin vá»� TV.• Khắc phục sá»± cố - Tìm giải pháp cho cáccâu há»�i thÆ°á»�ng gặp. • Cà i đặt gốc - Ä�ặt lại tất cả các cà i đặtvá»� cà i đặt mặc định nhà máy.• Cà i đặt lại TV - Cà i đặt lại và thá»±c hiện lạitoà n bá»™ quá trình cà i đặt TV.• Thông tin địa chỉ liên hệ - Hiển thị sốđiện thoại hoặc địa chỉ web cho quốc gia haykhu vá»±c của bạn.

* Cà i đặt Ambilight chỉ dà nh cho các kiểu sảnphẩm hỗ trợ chức năng Ambilight.

27.3

Khắc phục sự cố

Báºt và điá»�u khiển từ xa

Không báºt được TV • Rút cáp Ä‘iện khá»�i ổ cắm. Chá»� má»™t phútrồi cắm lại.• Ä�ảm bảo cáp được cắm chặt.Có tiếng cá»�t kẹt khi khởi Ä‘á»™ng hoặc tắt Khi chuyển TV sang báºt, tắt hoặc chế Ä‘á»™ chá»�,bạn nghe má»™t tiếng tách trong khung TV. Tiếngtách đó là do sá»± co giãn bình thÆ°á»�ng của TV khinóng lên và lạnh xuống. Ä�iá»�u nà y không ảnhhưởng đến hiệu năng hoạt Ä‘á»™ng.

TV không phản ứng với đi�u khiển từ xa

87

TV cần má»™t khoảng thá»�i gian để khởi Ä‘á»™ng.Trong thá»�i gian nà y, TV sẽ không phản hồi tÃnhiệu từ Ä‘iá»�u khiển từ xa hoặc Ä‘iá»�u khiểnTV. Ä�ây là hiện tÆ°Æ¡Ì£ng bình thÆ°á»�ng.Nếu TV tiếp tục không phản ứng vá»›i Ä‘iá»�ukhiển từ xa, bạn có thể kiểm tra xem Ä‘iá»�ukhiển từ xa coÌ� hoaÌ£t động hay không bằng cáchdùng máy ảnh của Ä‘iện thoại di Ä‘á»™ng. Ä�ặtÄ‘iện thoại ở chế Ä‘á»™ chụp ảnh và hÆ°á»›ngÄ‘iá»�u khiển từ xa vaÌ€o ống kÃnh máy ảnh. Nếubạn nhấn phÃm bất kỳ trên Ä‘iá»�u khiển từ xavà bạn nháºn thấy đèn LED hồng ngoại nhấpnháy thông qua máy ảnh thiÌ€ coÌ� nghÄ©a là điá»�ukhiển từ xa Ä‘ang hoaÌ£t động. Cần kiểm tralaÌ£i TV.NêÌ�u baÌ£n không thâÌ�y Ä‘eÌ€n nhâÌ�p nhaÌ�y thiÌ€ coÌ�thể Ä‘iều khiển tÆ°Ì€ xa biÌ£ hÆ° hoặc yếupin.CaÌ�ch kiểm tra Ä‘iá»�u khiển từ xa nà y không aÌ�pduÌ£ng cho trÆ°Æ¡Ì€ng hÆ¡Ì£p bá»™ Ä‘iá»�u khiển từ xađược ghép nối không dây vá»›i TV.

TV sẽ trở lại chế Ä‘á»™ chá»� sau khi hiển thịmà n hình khởi Ä‘á»™ng Philips Khi TV ở chế Ä‘á»™ chá»�, mà n hình khởi Ä‘á»™ngPhilips được hiển thị, sau đó TV trở vá»� chếđộ chá»�. Ä�ây là hiện tượng bình thÆ°á»�ng.Khi TV là bị ngắt kết nối và kết nối lại nguồnÄ‘iện, mà n hình khởi Ä‘á»™ng được hiển thịở lần khởi Ä‘á»™ng tiếp theo. Ä�ể báºt TV từchế Ä‘á»™ chá»�, hãy nhấn trên Ä‘iá»�u khiển từxa hoặc trên TV.

�èn chế độ ch� vẫn tiếp tục nhấp nháy Rút cáp điện kh�i ổ cắm. Vui lòng ch� 5 phúttrước khi bạn kết nối lại dây cáp điện. Nếuđèn nhấp nháy xuất hiện lại, hãy liên hệ vớibộ phận Chăm sóc Khách hà ng sản phẩm TVcủa Philips.

Các kênhKhông tìm thấy kênh kỹ thuáºt số nà o trong quátrình cà i đặt Xem các thông số kỹ thuáºt để đảm bảo rằngTV của bạn há»— trợ DVB-T hoặc DVB-C tại quốcgia bạn. Hãy chắc chắn rằng tất cả các cáp đượckết nối đúng và các mạng đã Ä‘Æ°Æ¡Ì£c chá»�nđúng.

Các kênh đã cà i đặt trước đây không xuấthiện trong danh sách kênh �ảm bảo đã ch�n đúng danh sách kênh.

Hình ảnh

Không có hình ảnh / hình ảnh bị bóp méo • Ä�ảm bảo ăng-ten đã được kết nối đúngvá»›i TV.• Ä�ảm bảo đã chá»�n đúng thiết bị là mnguồn hiển thị.• Ä�ảm bảo thiêÌ�t biÌ£ hoặc nguồn bên ngoaÌ€iđã được kết nối đúng.CoÌ� âm thanh nhÆ°ng không có hình ảnh • Chuyển sang nguồn video khác rồi chuyển vá»�nguồn hiện tại, sau đó thá»±c hiện khôi phụckiểu hình ảnh trong cà i đặt HiÌ€nh ảnh hoặcthá»±c hiện Ä�ặt lại cà i đặt gốc trong tùy chá»�nCà i đặt chung.Tiếp nháºn tiÌ�n hiệu ăng-ten keÌ�m • Ä�ảm bảo ăng-ten đã được kết nối đúngvá»›i TV.• Loa, thiết bị âm thanh không nối đất, đènhuỳnh quang, nhà cao tầng và các váºt thể lá»›nkhác có thể ảnh hưởng đến chất lượng thutÃn hiệu. Nếu có thể, hãy cải thiện chấtlượng thu tÃn hiệu bằng cách đổi hÆ°á»›ng ăng-ten hoặc di chuyển các thiết bị ra xa TV.• Nếu chỉ tÃn hiệu nháºn của má»™t kênh bịyếu, hãy tinh chỉnh kênh đó bằng Cà i đặtthủ công.Hình ảnh kém từ thiết bị • Ä�ảm bảo thiêÌ�t biÌ£ đã được kết nốiđúng. Ä�ảm bảo cà i đặt video đầu ra củathiết bị có Ä‘á»™ phân giải cao nhất có thể.• Khôi phục kiểu hình ảnh hoặc đổi sang kiểuhình ảnh khác.Các cà i đặt hiÌ€nh ảnh thay đổi sau mộtkhoảng thÆ¡Ì€i gian Ä�ảm bảo ViÌ£ tràđược caÌ€i đặt là Nhà .Bạn có thể thay đổi và lÆ°u cà i đặt trong chếđộ nà y.

Xuất hiện biểu ngữ quảng ca�o �ảm bảo Vị tri� được cài đặt là Nhà .

Hình ảnh không vừa vá»›i mà n hình • Thay đổi sang định dạng hình ảnh khác.• Thay đổi Ä�ịnh dạng hình ảnh thà nh Gốc.Vị trà hình ảnh không đúng • TÃn hiệu hình ảnh từ má»™t số thiết bị cóthể không vừa khÃt vá»›i mà n hình. Vui lòng kiểmtra nguồn phát tÃn hiệu của thiết bị đượckết nối.• Thay đổi Ä�ịnh dạng hình ảnh thà nh Gốc.Hình ảnh máy tÃnh không ổn định • Ä�ảm bảo PC của bạn sá» dụng Ä‘á»™ phângiải và tần số là m tÆ°Æ¡i được há»— trợ.• Ä�ảm bảo nguồn video HDMI không há»— trợná»™i dung HDR.

88

Âm thanhKhông có âm thanh hoặc chất lượng âm thanhkeÌ�m Nếu không dò được tÃn hiệu âm thanh, thì TVsẽ tá»± Ä‘á»™ng tắt nguồn phát âm thanh – đâykhông phải là lá»—i kỹ thuáºt.

• Ä�ảm bảo các cà i đặt âm thanh phù hợp.• Ä�ảm bảo tất cả các cáp được kết nốiđúng.• Ä�ảm bảo âm lượng không bị tắt tiếnghoặc được caÌ€i đặt vá»� không.• Ä�ảm bảo đầu ra âm thanh TV được kết nốivá»›i đầu và o âm thanh trên Hệ thống rạp háttại gia. Âm thanh phải nghe được từ loa HTS.• Má»™t số thiết bị có thể yêu cầu bạn báºtđầu ra âm thanh HDMI theo cách thủ công. Nếuâm thanh HDMI đã được báºt, nhÆ°ng bạn vẫnkhông nghe được, thá» thay đổi định dạng âmthanh kỹ thuáºt số của thiết bị sang PCM (PulseCode Modulation). Tham khảo tà i liệu kèm theo thiếtbị để biết hÆ°á»›ng dẫn.

HDMI và USB

HDMI • LÆ°u ý rằng chức năng há»— trợ HDCP (Bảovệ Ná»™i dung Kỹ thuáºt số Băng thông Rá»™ng) cóthể là m trá»… thá»�i gian mà TV cần để hiển thịná»™i dung từ thiết bị HDMI.• Nếu TV không nháºn được thiết bị HDMI và không hiển thị được hình ảnh, hãy chuyểnqua má»™t nguồn phát của thiết bị khác rồichuyển trở lại.• Nếu hình ảnh và âm thanh của má»™t thiếtbị được kết nối vá»›i HDMI bị biến dạng,hãy kết nối thiết bị vá»›i cổng HDMI khác trênTV và khởi Ä‘á»™ng lại thiết bị nguồn.• Nếu hình ảnh và âm thanh của má»™t thiếtbị được kết nối vá»›i HDMI bị biến dạng,hãy kiểm tra xem cà i đặt HDMI Ultra HD khác cóthể giải quyết vấn Ä‘á»� nà y hay không. Trong Trợgiúp, nhấn phÃm mà u  Từ khóa và tracứu HDMI Ultra HD.• Nếu có sá»± ngắt quãng âm thanh, hãy kiểm trađể đảm bảo các cà i đặt đầu ra của thiếtbị HDMI chÃnh xác.• Nếu sá» dụng đầu chuyển HDMI-DVI hoặc cápHDMI-DVI, hãy kiểm tra để đảm bảo cáp âmthanh phụ được kết nối và o AUDIO IN (chỉđầu cắm mini), nêÌ�u coÌ�.EasyLink HDMI không hoạt Ä‘á»™ng • Ä�ảm bảo rằng các thiết bị HDMI của bạntÆ°Æ¡ng thÃch HDMI-CEC. Các tÃnh năng EasyLink chỉlà m việc vá»›i các thiết bị tÆ°Æ¡ng thÃch HDMI-CEC.

Không có biểu tượng âm lượng • Khi thiết bị âm thanh HDMI-CEC được kết nốivà bạn sá» dụng Ä�iá»�u khiển từ xa của TV đểđiá»�u chỉnh mức âm lượng từ thiết bị,thì hà nh vi nà y là bình thÆ°á»�ng.Không hiện hình ảnh, video và nhạc từ thiếtbị USB • Ä�ảm bảo thiết bị lÆ°u trữ USB được đặtphù hợp vá»›i Lá»›p LÆ°u trữ Khối nhÆ° được môtả trong tà i liệu của thiết bị lÆ°u trữ.• Ä�ảm bảo thiết bị lÆ°u trữ USB tÆ°Æ¡ng thÃchvá»›i TV.• Ä�ảm bảo các Ä‘iÌ£nh daÌ£ng tệp âm thanh và hình ảnh được TV nà y há»— trợ.Chất lượng phát kém của caÌ�c tệp USB • Hiệu suất truyá»�n của thiết bị lÆ°u trữ USBcó thể giá»›i hạn tốc Ä‘á»™ truyá»�n dữ liệu đếnTV, gây ra chất lượng phát kém.

MaÌ£ngKhông tìm thấy mạng Wi-Fi hoặc mạng bị biếndạng • Lò vi sóng, Ä‘iện thoại DECT hoặc các thiết bịWi-Fi 802.11b/g/n/ac khác ở gần vị trà của bạncó thể là m nhiá»…u mạng không dây.• Hãy đảm bảo rằng tÆ°á»�ng lá»a trong mạngcủa bạn cho phép truy cáºp kết nối không dâycủa TV.• Nếu mạng không dây không hoạt Ä‘á»™ng bìnhthÆ°á»�ng trong nhà , bạn hãy thá» cà i đặt mạng códây.Internet không hoạt Ä‘á»™ng • Nếu kết nối vá»›i bá»™ định tuyến OK, hãykiểm tra kết nối của bá»™ định tuyến vá»›iInternet.PC và kết nối Internet cháºm • Hãy tra cứu hÆ°á»›ng dẫn sá» dụng dà nh chobá»™ định tuyến không dây của bạn để biếtthông tin vá»� phạm vi phủ sóng trong nhà , tốc Ä‘á»™truyá»�n và các nhân tố khác của chất lượng tÃ-n hiệu.• Sá» dụng kết nối Internet (băng thông rá»™ng) tốcÄ‘á»™ cao cho bá»™ định tuyến của bạn.DHCP • Nếu kết nối không thà nh công, bạn có thểkiểm tra cà i đặt DHCP (Giao thức cấu hìnhÄ‘á»™ng máy chủ) của bá»™ định tuyến. DHCPphải được báºt.

89

Bluetooth

Không thể ghép nối • Ä�ảm bảo thiết bị Ä‘ang ở chế Ä‘á»™ ghépnối. Hãy Ä‘á»�c hÆ°á»›ng dẫn sá» dụng của thiếtbị.• Nên đặt loa không dây cà ng gần TV cà ng tốt.• Việc cố gắng ghép nối má»™t số thiết bịvá»›i TV cùng má»™t lúc có thể không thá»±c hiệnđược.Bluetooth mất kết nối • Luôn đặt loa không dây trong phạm vi là 5 meÌ�ttiÌ�nh từ TV.Ä�ồng bá»™ hoá âm thanh và video Bluetooth • TrÆ°á»›c khi bạn mua loa Bluetooth không dây, hãytìm hiểu vá»� chất lượng của loa vá»� khảnăng Ä�ồng bá»™ hoá âm thanh vá»›i video, thÆ°á»�nggá»�i là 'nhép môi'. Không phải tất cả thiết bịBluetooth Ä‘á»�u hoạt Ä‘á»™ng đúng. Hãy tham khảoý kiến vá»›i đại lý để được tÆ° vấn.

Ngôn ngữ menu sai

Ngôn ngữ menu sai Chuyển ngôn ngữ lại thà nh ngôn ngữ của bạn.

1 - Nhấn  HOME để Ä‘i đến Mà n hình chÃnh.2 - Chá»�n biểu tượng (Cà i đặt) từ Thanh hệthống ở phÃa trên cùng của Mà n hình chÃnh và nhấn OK.3 - Nhấn  (xuống) 5 lần.4 - Nhấn (phải) 3 lần, chá»�n ngôn ngữ củabạn và nhấn OK.5 - Nhấn  Quay lại để đóng menu.

27.4

Trợ giúp trÆ°Ì£c tuyêÌ�nÄ�ể giải quyết bất kỳ sá»± cố nà o liên quanđến TV Philips, bạn có thể tham khảo ý kiến​​há»— trợ trá»±c tuyến của chúng tôi. Bạncó thể chá»�n ngôn ngữ và nháºp mã kiểu sảnphẩm của bạn.

Hãy truy cáºp www.philips.com/TVsupport

Trên trang web há»— trợ, bạn có thể tìm thấysố Ä‘iện thoại liên hệ của chúng tôi tại quốcgia bạn cÅ©ng nhÆ° câu trả lá»�i cho caÌ�c câu há»�ithÆ°á»�ng gặp (FAQ). Ở má»™t số quốc gia, bạn cóthể trò chuyện vá»›i má»™t trong những cộng taÌ�cviên của chúng tôi và đặt câu há»�i trá»±c tiếphoặc gá»i câu há»�i qua email.Bạn có thể tải xuôÌ�ng phần má»�m TV má»›i hoặchÆ°á»›ng dẫn coÌ� thể Ä‘á»�c trên máy tÃnh củabạn.

27.5

Há»— trợ và sá»a chữaÄ�ể được há»— trợ và sá»a chữa, hãy gá»�iÄ‘Æ°á»�ng dây nóng Chăm sóc Khách hà ng tại quốcgia bạn. Các kỹ sÆ° dịch vụ của chúng tôi sẽtiến hà nh sá»a chữa, nếu cần thiết.

Co� thể tìm thâ�y số điện thoại trong tà iliệu in đi kèm với TV.Hoặc tham khảo trang web của chúng tôitại www.philips.com/TVsupport và ch�n quốc giacủa bạn nếu cần.

Số kiểu và số sê-ri TV Bạn có thể được yêu cầu cung cấp số kiểusản phẩm và số sê-ri TV. CoÌ� thể tìm thâÌ�ynhững con số naÌ€y ở trên nhãn bao bì hoặctrên nhãn kiểu sản phẩm ở phÃa sau hoặc phÃadÆ°á»›i của TV.

 Cảnh báo Không nên côÌ� găÌ�ng tÆ°Ì£ miÌ€nh sá»a chữa TV. Là mnhÆ° váºy có thể gây tổn thÆ°Æ¡ng nghiêm trá»�ng,hÆ° há»�ng không thể sá»a Ä‘Æ°Æ¡Ì£c đôÌ�i vá»›i TVcủa bạn hoặc là m mất hiệu lá»±c bảo hà nhsản phẩm của bạn.

90

28

An toà n và chămsóc28.1

An toà n

Quan tr�ng��c và hiểu tất cả các hướng dẫn an toà ntrước khi sỠdụng TV. M�i hư h�ng do khôngtuân thủ các hướng dẫn sẽ không đượcbảo hà nh.

Rủi ro chạm Ä‘iện hoặc cháy• Không để TV tiếp xúc vá»›i mÆ°a hoặc nÆ°á»›c.Không đặt bình chứa chất lá»�ng, chẳng hạnnhÆ° bình hoa, gần TV. Nếu chất lá»�ng chảy lên trên hoặc và o trong TV,hãy ngắt TV khá»�i nguồn Ä‘iện ngay láºp tức. Hãy liên hệ vá»›i Bá»™ pháºn Chăm sóc Khách hà ngTV của Philips để yêu cầu kiểm tra TV trÆ°á»›c khisá» dụng.• Không bao giá»� để TV, Ä‘iá»�u khiển từ xa hoặcpin tiếp xúc vá»›i nhiệt Ä‘á»™ quá cao. Không đặtchúng gần ngá»�n nến Ä‘ang cháy, ngá»�n lá»a hoặccác nguồn nhiệt khác, bao gồm cả ánh sáng mặttrá»�i trá»±c tiếp.• Không nhét váºt thể và o các khe thông gió hoặccác lá»— khác trên TV.• Không bao giá»� đặt váºt nặng trên dây Ä‘iện.• Tránh tạo lá»±c kéo căng lên phÃch cắm Ä‘iện.PhÃch cắm Ä‘iện lá»�ng có thể gây ra hồ quangÄ‘iện hoặc cháy. Kiểm tra để đảm bảo khibạn xoay mà n hình TV, dây Ä‘iện không biÌ£ keÌ�ocăng.• Ä�ể ngắt kết nối TV khá»�i nguồn Ä‘iện, bạnphải ngắt kết nối phÃch cắm của TV. Khi ngắtkết nối nguồn, luôn kéo phÃch cắm, khôngđược kéo dây Ä‘iện. Ä�ảm bảo bạn có thểtiếp cáºn phÃch cắm, dây cáp Ä‘iện và ổ cắmÄ‘iện bất kỳ lúc nà o.

Rủi ro tổn thÆ°Æ¡ng cho ngÆ°á»�ihoặc hÆ° há»�ng TV• Cần phải có hai ngÆ°á»�i để nhấc và khiêng TVnặng hÆ¡n 25 kg hoặc 55 lb.• Nếu bạn lăÌ�p TV lên chân đêÌ�, chỉ sá» dụngchân đế kèm theo. Siết chặt chân đế và o TV. Ä�ặt TV lên má»™t bá»� mặt phẳng ngang có khảnăng chịu được trá»�ng lượng của cả TV vÃ

chân đế.• Khi treo tÆ°á»�ng, đảm bảo rằng bức tÆ°á»�ngđể treo có thể chịu được trá»�ng lượngcủa TV má»™t cách an toà n. TP Vision không chịutrách nhiệm đối vá»›i việc gắn giá treo tÆ°á»�ngsai dẫn đến tai nạn, thÆ°Æ¡ng tÃch hoặc hÆ° há»�ng.• Các bá»™ pháºn của sản phẩm nà y được là mbằng thủy tinh. Hãy xá» lý cẩn tháºn để tránhbị tổn thÆ°Æ¡ng hoặc thiệt hại.Rủi ro gây hÆ° há»�ng TV! TrÆ°á»›c khi nối TV vá»›i ổ cắm Ä‘iện, bảo đảmÄ‘iện áp nguồn phù hợp vá»›i giá trị được intrên mặt sau TV. Không nối TV vá»›i ổ cắm Ä‘iệnnếu khác Ä‘iện thế.

Rủi ro cân bằngTV có thể rÆ¡i ngã, gây ra thÆ°Æ¡ng tÃch cho ngÆ°á»�ihoặc tá» vong. Có thể phòng tránh nhiá»�u thÆ°Æ¡ngtÃch, đặc biệt là trẻ em, bằng cách thá»±c hiệncác biện pháp Ä‘Æ¡n giản sau đây:

• LUÔN đảm bảo TV không nhô ra khá»�i mép củatủ Ä‘á»±ng.• LUÔN sá» dụng tủ Ä‘á»±ng hoặc chân đế hoặccác phÆ°Æ¡ng pháp treo tÆ°á»�ng mà nhà sản xuấtTV khuyến nghị.• LUÔN sá» dụng các váºt dụng có thể đỡ TVmá»™t cách an toà n.• LUÔN căn dặn trẻ em vá»� sá»± nguy hiểm củaviệc leo trèo trên tủ cao để chạm và o TV hoặccác nút Ä‘iá»�u khiển của TV.• LUÔN Ä‘i dây Ä‘iện và dây cáp kết nối vá»›i TVcủa bạn sao cho chúng không là m vấp ngã, kéohoặc vÆ°á»›ng chân.• TUYỆT Ä�á»�I KHÔNG đặt TV trên bá»� mặt khôngbằng phẳng.• TUYỆT Ä�á»�I KHÔNG đặt TV trên tủ cao (và dụnhÆ° tủ chén hoặc kệ sách) mà không neo giữchắc chắn cả tủ và TV và o giá đỡ phù hợp.• TUYỆT Ä�á»�I KHÔNG đặt TV trên khăn vải hoặccác chất liệu khác có thể nằm giữa TV và tủđựng.• TUYỆT Ä�á»�I KHÔNG đặt các váºt chẳng hạnnhÆ° đồ chÆ¡i và bá»™ Ä‘iá»�u khiển từ xa có thểgiúp trẻ trèo lên trên TV hoặc tủ cao nÆ¡i đặt TV.

Nếu TV hiện tại sẽ được giữ lại để tiếptục dùng và được đặt ở chỗ khác, cũngphải xem xét áp dụng các biện pháp phòngngừa kể trên.

91

Rủi ro vá»� pin• Không nuốt pin. Có nguy cÆ¡ gây ra bá»�ng hóa há»�c.• Bá»™ Ä‘iá»�u khiển từ xa có thể chứa pin đồngxu/pin cúc áo. Nếu nuốt phải pin đồng xu/pin cúcáo, có thể gây ra bá»�ng nghiêm trá»�ng bên trongcÆ¡ thể chỉ trong vòng 2 giá»� và nguy cÆ¡ dẫnđến tá» vong.• Giữ các pin má»›i và pin đã sá» dụng tránh xa trẻem.• Nếu ngăn chứa pin không được đóng chặt,hãy ngừng sá» dụng sản phẩm và giữ thiếtbị tránh xa trẻ em.• Nếu bạn nghÄ© rằng có thể đã nuốt phải pinhoặc pin nằm bên trong bất kỳ bá»™ pháºn nà ocủa cÆ¡ thể, bạn cần phải kiểm tra y tế ngayláºp tức.• Rủi ro há»�a hoạn hoặc phát nổ nếu thay pinkhông đúng loại.• Thay pin không đúng loại có thể là m há»�ng bá»™pháºn an toà n (và dụ nhÆ° trÆ°á»�ng hợp sá» dụngmá»™t số loại pin lithium).• Việc vứt bá»� pin và o đống lá»a hay và o lònÆ°á»›ng Ä‘ang nóng hoặc nghiá»�n ép hay cắt pinbằng máy có thể là m nổ pin.• Ä�ể pin trong môi trÆ°á»�ng có nhiệt Ä‘á»™ cá»±ccao có thể là m nổ pin hoặc là m rá»� rỉ chấtlá»�ng hoặc khà dá»… cháy.• Pin dÆ°á»›i áp suất không khà cá»±c thấp có thểlà m nổ pin hoặc là m rá»� rỉ chất lá»�ng hoặckhà dá»… cháy.

Rủi ro quá nhiệtKhông lắp TV trong không gian cháºt hẹp. Luôn chừakhoảng trống tối thiểu 10 cm hoặc 4 inch quanh TVđể thông gió. Bảo đảm rèm hoặc các váºt dụngkhác không che phủ các khe thông gió của TV.

Sấm sétRút phÃch cắm Ä‘iện và tháo cáp ăng-ten khá»�i TVtrÆ°á»›c khi có sấm sét. Khi trá»�i có sấm sét, không chạm và o bất kỳbá»™ pháºn nà o của TV, dây cáp Ä‘iện hoặc cápăng-ten.

Rủi ro cho thÃnh lá»±cTránh sá» dụng tai nghe nhét tai hoặc chụp đầuvá»›i âm lượng lá»›n hoặc trong thá»�i gian dà i.

Nhiệt Ä‘á»™ thấpNếu váºn chuyển TV trong Ä‘iá»�u kiện nhiệt Ä‘á»™dÆ°á»›i 5°C hoặc 41°F, hãy tháo bao bì của TV và chá»� cho đến khi nhiệt Ä‘á»™ TV bằng nhiệt Ä‘á»™trong phòng má»›i cắm Ä‘iện và o TV.

Ä�á»™ ẩmTrong những dịp hiếm hoi, tùy thuá»™c và o nhiệtÄ‘á»™ và độ ẩm, ngÆ°ng tụ nhá»� có thể xảy raở bên trong của kÃnh phÃa trÆ°á»›c TV (trên má»™tsố kiểu). Ä�ể ngăn chặn Ä‘iá»�u nà y, không đểTV tiếp xúc vá»›i ánh nắng trá»±c tiếp, nhiệt hoặcÄ‘á»™ ẩm cao. Nếu ngÆ°ng tụ xảy ra, nó sẽbiến mất má»™t cách tá»± nhiên trong khi TV hoaÌ£tđộng được má»™t và i giá»�. Ä�á»™ ẩm ngÆ°ng tụ sẽ không là m hÆ° TV hoặcgây ra sá»± cố.

28.2

Chăm sóc mà n hình• Không chạm, ấn, chà hoặc gõ và o mà n hìnhbằng bất kỳ váºt gì.• Rút phÃch cắm Ä‘iện của TV trÆ°á»›c khi lau chùi.• Nhẹ nhà ng lau chùi TV và khung bằng khăn má»�mvà ẩm. Tránh chạm và o đèn LED Ambilight* ởmặt sau của TV. Không sá» dụng các chất nhÆ°cồn, hóa chất hoặc chất tẩy rá»a gia dụng choTV.• Ä�ể tránh biến dạng và phai mà u, hãy lau khônÆ°á»›c Ä‘á»�ng cà ng nhanh cà ng tốt.• Tránh để hình ảnh tÄ©nh cà ng nhiá»�u cà ng tốt.Hình ảnh tÄ©nh là hình ảnh được giữ nguyêntrên mà n hình trong thá»�i gian dà i. Hình ảnh tÄ©nhbao gồm menu trên mà n hình, thanh mà u Ä‘en, hiểnthị thá»�i gian, v.v.. Nếu bạn phải sá» dụng hìnhảnh tÄ©nh, hãy giảm Ä‘á»™ tÆ°Æ¡ng phản và độsáng của mà n hình để tránh hÆ° há»�ng mà nhình.

* �èn LED Ambilight chỉ dà nh cho các kiểu sảnphẩm hỗ trợ chức năng Ambilight.

92

29

Ä�iá»�u khoản sá»dụng29.1

Ä�iá»�u khoản sá» dụng - TV2021 © TP Vision Europe B.V. Bảo lÆ°u má»�i quyá»�n.Â

Sản phẩm nà y đã được Ä‘Æ°a ra thị trÆ°á»�ngbởi TP Vision Europe B.V. hoặc má»™t trong các chinhánh của TP Vision Europe B.V, sau đây gá»�i là TPVision, là nhà sản xuất của sản phẩm. TP Visionlà nhaÌ€ bảo haÌ€nh TV mà táºp sách nà y đượcđóng gói keÌ€m theo. Philips và Philips Shield Emblem là các thÆ°Æ¡ng hiệu Ä‘ã đăng kyÌ� của KoninklijkePhilips N.V.

Các đặc tÃnh kỹ thuáºt có thể được thay đổimà không thông báo trÆ°á»›c. Các thÆ°Æ¡ng hiệu là tà i sản của Koninklijke Philips N.V hoặc các chủ sởhữu tÆ°Æ¡ng ứng. TP Vision có quyá»�n thay đổi cácsản phẩm bất cứ lúc nà o mà không bắtbuá»™c phải Ä‘iá»�u chỉnh caÌ�c sản phẩmtrÆ°á»›c đó cho phù hợp.

Tà i liệu được cung cấp keÌ€m vá»›i TV và hÆ°á»›ngdẫn sử duÌ£ng Ä‘Æ°Æ¡Ì£c lÆ°u trong bá»™ nhá»› củaTV hoặc Ä‘Æ°Æ¡Ì£c tải xuôÌ�ng từ trang web củaPhilips tại www.philips.com/TVsupport được cho là thÃch hợp cho mục Ä‘Ãch sá» dụng của hệthống.

Ná»™i dung của tà i liệu nà y được coi là đầyđủ cho mục Ä‘Ãch sá» dụng dá»± kiến của hệthống. Nếu sản phẩm, các bá»™ pháºn rá»�i hoặccách sá» dụng khác vá»›i quy định trong tà i liệunà y, thì ngÆ°á»�i dùng phải kiểm tra tÃnh khảdụng và hiệu lá»±c của nó. TP Vision đảm bảorằng tà i liệu nà y không vi phạm bất kỳ bằngsáng chế nà o của Hoa Kỳ. Không có sá»± bảohà nh nà o khác được công bố hay mặc nhiên. TPVision không chịu trách nhiệm đối vá»›i bất kỳlá»—i nà o trong ná»™i dung của tà i liệu nà y, cÅ©ngkhông chịu trách nhiệm đối vá»›i bất kỳ sá»±cố nà o phát sinh từ ná»™i dung trong tà i liệu nà y.Các lá»—i được báo cáo cho Philips sẽ đượcsá»a lại cho hÆ¡Ì£p và được xuất bản trên trangweb há»— trợ của Philips ngay khi có thể.

Ä�iá»�u khoản bảo hà nh - Rủi ro tổn thÆ°Æ¡ng, hÆ°há»�ng TV hoặc mất hiệu lá»±c bảo hà nh!Tuyệt đối không tìm cách tÆ°Ì£ sá»a TV. Chỉ sá»dụng TV và các phụ kiện đúng vá»›i mục Ä‘Ãchcủa nhà sản xuất. Dấu hiệu cảnh báo in trênmặt sau của TV cho biết rủi ro Ä‘iện giáºt. Tuyệtđối không tháo vá»� TV ra. Luôn liên hệ vá»›i Bộphận Chăm sóc khách hà ng TV của Philips vá»�việc bảo trì hoặc sá»a chữa. CoÌ� thể tìm

thâ�y số điện thoại trong tà i liệu in đi kèm vớiTV. Hoặc tham khảo trang web của chúng tôitại www.philips.com/TVsupport và ch�n quốc giacủa bạn nếu cần. M�i thao tác bị nghiêmcấm rõ rà ng trong tà i liệu nà y hoặc m�i đi�uchỉnh và quy trình lắp ráp không đúng hướngdẫn hoặc không được phép trong tà i liệu nà yđ�u sẽ là m mất quy�n bảo hà nh.

Ä�ặc tÃnh Ä‘iểm ảnh (pixel)Sản phẩm TV nà y có số lượng Ä‘iểm ảnh mà ucao. Mặc dù mà n hình nà y có tá»· lệ pixel hiệuquả là 99,999% trở lên, nhÆ°ng các Ä‘iểm Ä‘enhoặc Ä‘iểm sáng (Ä‘á»�, xanh lá cây hoặc xanhdÆ°Æ¡ng) vẫn có thể xuất hiện liên tục trênmà n hình. Ä�ó là đặc tÃnh cấu trúc của loạimà n hình nà y (theo các tiêu chuẩn chung củangà nh), không phải là lá»—i kỹ thuáºt.

Tuân theo CEQua tà i liệu nà y, TP Vision Europe B.V. tuyên bố rằngTV nà y tuân thủ các yêu cầu cần thiết và cácđi�u khoản có liên quan khác của các Chỉthị 2014/53/EU (RED), 2009/125/EC (Eco Design) và 2011/65/EC (RoHS).

Phù hợp vá»›i EMFTP Vision sản xuất và bán nhiá»�u sản phẩmhÆ°á»›ng đến ngÆ°á»�i tiêu dùng, giống nhÆ° bấtkỳ thiết bị Ä‘iện tá» naÌ€o, nói chung có khảnăng phát và nháºn tÃn hiệu Ä‘iện từ. Má»™t trongnhững nguyên tắc kinh doanh hà ng đầu của TPVision là thá»±c hiện tất cả các biện pháp an toà nvà sức khá»�e cần thiết cho các sản phẩmcủa chúng tôi, tuân thủ má»�i yêu cầu pháp lýhiện hà nh và phù hợp vá»›i các tiêu chuẩn vá»�TrÆ°á»�ng Ä�iện từ (EMF) áp dụng tại thá»�iÄ‘iểm sản xuất sản phẩm.

TP Vision cam kết phát triển, sản xuất và tiếpthị các sản phẩm không gây hại cho sứckhá»�e. TP Vision xác nháºn rằng nếu các sảnphẩm được sá» dụng đúng nhÆ° mục Ä‘Ãch sá»dụng ban đầu, các sản phẩm đó Ä‘á»�u an toà nđể sá» dụng theo bằng chứng khoa há»�c ngà ynay. TP Vision đóng vai trò tÃch cá»±c trong việc soạnthảo các tiêu chuẩn quốc tế vá»� Ä‘iện từ(EMF) và an toà n, Ä‘iá»�u nà y cho phép tiên liệutrÆ°á»›c sá»± phát triển của các tiêu chuẩn đểsá»›m Ä‘Æ°a và o các sản phẩm của mình.Â

29.2

Ä�iá»�u khoản sá» dụng -Smart TVBạn có thể xem các Ä‘iá»�u khoản sá» dụng, chÃnhsách bảo máºt cÅ©ng nhÆ° thiết láºp các cà i đặtbảo máºt SmartTV của bạn.

�ể mở trang đi�u khoản sỠdụng của Smart

93

TV…

1 - Nhấn  HOME để mở Menu chÃnh.2 - Chá»�n Ứng dụng để mở ứng dụng.

29.3

Ä�iá»�u khoản sá» dụng -Bá»™ sÆ°u táºp Philips TVTrong Trợ giúp, nhấn phÃm mà u  Từ khóa và tra cứu Ä�iá»�u khoản sá» dụng, Bá»™ sÆ°u táºpPhilips TV để biết thêm thông tin.

94

30

Bản quy�n30.1

HDMIHDMI Các thuáºt ngữ HDMI, HDMI High-Definition MultimediaInterface và lô-gô HDMI là các nhãn hiệu thÆ°Æ¡ngmại hoặc các nhãn hiệu thÆ°Æ¡ng mại đã đăngký của công ty HDMI Licensing Administrator, Inc.

30.2

Dolby AudioDolby Audio Dolby, Dolby Audio và biểu tượng chữ D kép là cácthÆ°Æ¡ng hiệu của Dolby Laboratories LicensingCorporation.Sản xuất theo giấy phép của Dolby Laboratories.Sản phẩm bảo máºt không được công bố.Copyright © 1992-2021 Dolby Laboratories. Bảo lÆ°umá»�i quyá»�n.

30.3

Dolby Vision và Dolby AtmosDolby Vision và Dolby Atmos Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio và biểutượng chữ D kép là các thÆ°Æ¡ng hiệu đãđăng ký của Dolby Laboratories Licensing Corporation.Sản xuất theo giấy phép của Dolby Laboratories.Sản phẩm bảo máºt không được công bố.Copyright © 2012–2021 Dolby Laboratories.Bảo lÆ°u má»�i quyá»�n.

30.4

DTS-HDDTS-HD �ể xem bằng sáng chế DTS, hãy xemhttp://patents.dts.com. Sản xuất theo giấy phépcủa DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD và logo DTS-HD là các thương hiệu đã đăng ký hoặc thươnghiệu của DTS, Inc. tại Hoa Kỳ và các quốc giakhác. ©2020 DTS, Inc. BẢO LƯU MỌI QUYỀN.

30.5

DTS Play-FiDTS Play-Fi �ể xem bằng sáng chế DTS, hãy xemhttp://patents.dts.com. Sản xuất theo giấy phépcủa DTS Licensing Limited. DTS, Biểu tượng, DTS và Biểu tượng đi kèm, Play-Fi, cũng như logo DTS Play-Fi là các thương hiệu đã đăng ký hoặc thươnghiệu của DTS, Inc. tại Hoa Kỳ và /hoặc các quốcgia khác. © DTS, Inc. BẢO LƯU MỌI QUYỀN.

30.6

Liên minh Wi-FiWi-Fi Logo Wi-Fi CERTIFIED® là thương hiệu đã đăng ký của Wi-FiAlliance®.

95

30.7

KensingtonKensington (Nếu có)

Kensington và Micro Saver là các thÆ°Æ¡ng hiệu đãđăng ký tại Hoa Kỳ của ACCO World Corporationcùng vá»›i các đăng ký đã được chấp thuáºn và đang chá»� chấp thuáºn tại các nÆ°á»›c khác trênthế giá»›i.

30.8

Thương hiệu kha�cTất cả các thương hiệu đã đăng ký và chưađăng ký là tà i sản của các chủ sở hữutương ứng.

96

31

Tuyên bố miễntrừ trách nhiệmđối với các dịchvụ và /hoặcphần m�m dobên thứ ba cungcấpCác dịch vụ và /hoặc phần m�m do bên thứba cung cấp có thể được thay đổi, bị tạmhoãn hoặc chấm dứt mà không cần thông báotrước. TP Vision không chịu trách nhiệm trongnhững tình huống nà y.

97

Mục lục

A Alexa 81 Ambilight+Hue 75 Ambilight+hue, báºt hoặc tắt 75 Ambilight+hue, cấu hình 75 Ambilight+hue, Chìm đắm 75 Ambilight+Philips Wireless Home Speakers 75 Ambilight, cà i đặt 55 Ambisleep 74

à Âm thanh, cà i đặt kiểu 52

á á»” cứng USB, dung lượng Ä‘Ä©a 33 Ứng dụng 40

B Bà n phÃm USB 34 Bà n phÃm USB, kết nối 34 Báo thức 74 Bóng đèn hue 75 Bản sao danh sách kênh 27 Bản sao danh sách kênh, phiên bảnhiện tại

28

Bản sao danh sách kênh, sao chép 27 Bản sao danh sách kênh, tải lên 28 Báºt 13 Bá»™ Ä‘iá»�u khiển trò chÆ¡i, kết nối 32 Bluetooth, Chá»�n thiết bị 32 Bluetooth, Gỡ bá»� thiết bị 32 Bridge hue 75

C CAM vệ tinh 22 CAM, Conditional Access Module 30 Cà i đặt Android 38 Cà i đặt lại TV 25 Cà i đặt mà u sắc nâng cao 50 Cà i đặt mạng 36 Cà i đặt thủ công 27 Cà i đặt tiết kiệm 56 Cà i đặt Truy cáºp phổ biến 60 Cà i đặt TV 25 Cà i đặt vệ tinh 22 Các phÃm trên TV 13 Cáp nguồn 6 Công cụ nén MPEG 50 Cáºp nháºt kênh tá»± Ä‘á»™ng 25 Chất lượng thu tÃn hiệu 26 Chế Ä‘á»™ cá nhân, Bá»™ chỉnh âm 53 Chế Ä‘á»™ cá nhân, Clear dialogue 53 Chế Ä‘á»™ chá»� 13 Chế Ä‘á»™ HDMI phim tá»± Ä‘á»™ng 58 Chế Ä‘á»™ tần số mạng 26 Chăm sóc khách hà ng 90 Chăm sóc mà n hình 92 ChÆ¡i trò chÆ¡i 72 ChÆ°Æ¡ng trình, Ä�á»� xuất 77 CI+ 30

D

Danh sách kênh 14 Danh sách kênh 14 Danh sách kênh, lá»�c 14 Danh sách kênh, mở 14 Danh sách kênh, tìm kiếm 14 Dữ liệu HÆ°á»›ng dẫn TV 66 Dolby Atmos 53 DVB (Phát sóng video kỹ thuáºt số) 26

E EasyLink HDMI CEC 57

F Freeview Play 79

G Ghi dữ liệu 68

H Hình ảnh, cà i đặt nhanh 52 Hình ảnh, video và nhạc 62 Hình ảnh, định dạng hình ảnh 52 Hỗ trợ trực tuyê�n 90 Hỗ trợ, trực tuyê�n 90 Hệ thống rạp hát tại gia, vấn đ� 31 HbbTV 20 HDMI ARC và eARC 29 HDMI Ultra HD 57 Hiện có trên TV 77 Hướng dẫn an toà n 91 Hướng dẫn kết nối 29 Hướng dẫn TV 66 Hướng dẫn TV, nhắc nhở 66

I iTV 20

K Kênh 14 Kênh radio 14 Kênh, Cà i đặt 24 Kênh, cà i đặt lại 25 Kênh, cà i đặt vệ tinh 22 Kênh, Cà i đặt ăng-ten 24 Kênh, cáºp nháºt kênh tá»± Ä‘á»™ng 25 Kênh, cáºp nháºt kênh thủ công 25 Kênh, chuyển kênh 15 Kênh, HÆ°á»›ng dẫn TV 66 Kênh, phân loại Ä‘á»™ tuổi 15 Kênh, Tùy chá»�n 16 KÃch thÆ°á»›c bÆ°á»›c tần số 26 Kết nối có dây 37 Khóa ứng dụng 42 Khóa trẻ em 60 Khắc phục sá»± cố 87 Khe Giao diện thông dụng 30 Khoảng cách xem 6 KhoÌ�a trẻ em, Khóa ứng dụng 61 Kiểm tra việc nháºn 26 Kiểu Ambilight 73 Kiểu hình ảnh 49

L

98

Liên hệ với Philips 90

M Mà u sắc tùy chỉnh 55 Mạng có dây 36 Mạng không dây 36 Mạng, cà i đặt 37 Mạng, Có dây 36 Mạng, kết nối 36 Mạng, Không dây 36 Menu Thao tác nhanh 45

N Ngôn ngữ âm thanh, ChÃnh 16 Ngôn ngữ âm thanh, Phụ 16 Ngôn ngữ phụ Ä‘á»� 16 Ngôn ngữ phụ Ä‘á»�, ChÃnh 16 Ngôn ngữ phụ Ä‘á»�, Phụ 16 Ngôn ngữ văn bản, ChÃnh 20 Ngôn ngữ văn bản, Phụ 20 Ngôn ngữ âm thanh 16 NgÆ°ng sá» dụng 84 Nhãn sinh thái EU 84

P Phân loại Ä‘á»™ tuổi 15 Phân loại Ä‘á»™ tuổi dà nh cho cha mẹ 15 Phần má»�m mã nguồn mở 83 Phần má»�m, cáºp nháºt 82 Phụ Ä‘á»� 16 Phiếu thông tin sản phẩm 84 PhÆ°Æ¡ng tiện 62

Q Quét tần số 26

S Sắc nét, Công cụ nén MPEG 50 Sá»a chữa 90

T Tùy chá»�n trên má»™t kênh 16 Tạm dừng TV 68 Tần số mạng 26 Tệp phÆ°Æ¡ng tiện, từ ổ USB 62 Tệp phÆ°Æ¡ng tiện, từ máy tÃnh hoặcNAS

62

Tốc Ä‘á»™ là m tÆ°Æ¡i biến thiên HDMI 57 Tối Æ°u (Game tá»± Ä‘á»™ng) 57 Teletext 19 Thải bỏ TV hoặc pin 84 Thông báo 83 Thông báo cáºp nháºt kênh 25 Thông báo Dolby Atmos 55 Thông báo Dolby Vision 52 Thẻ thông minh, CAM 30 Tiện Ãch mở rá»™ng Ambilight 75 Trang chủ 4 TV tÆ°Æ¡ng tác 21 TV tÆ°Æ¡ng tác, giá»›i thiệu 20 Tăng cÆ°á»�ng há»™i thoại 60

U Unicable 1 23 Unicable 2 23

V Vấn đ�, Âm thanh 89 Vấn đ�, Hình ảnh 88

Vấn Ä‘á»�, Kênh 88 Vấn Ä‘á»�, Kết nối HDMI 89 Vấn Ä‘á»�, Kết nối USB 89 Vấn Ä‘á»�, Kết nối, Internet 89 Vấn Ä‘á»�, Kết nối, Wi-Fi 89 Vấn Ä‘á»�, Ngôn ngữ menu sai 90 Vấn Ä‘á»�, Ä�iá»�u khiển từ xa 87 Vệ tinh, Cà i đặt thủ công 23 Vệ tinh, cáºp nháºt kênh thủ công 23 Vệ tinh, gói dịch vụ kênh 23 Vệ tinh, Unicable 23 Video theo yêu cầu 78 ViÌ£ triÌ� TV 6 Văn bản 19 Văn bản kỹ thuáºt số 19

W Wi-Fi 36

X Xóa, Bá»™ nhá»› Internet 37 Xem lịch sá» cáºp nháºt phần má»�m 83 Xem TV 15

Ä Ä‚ng-ten, Cà i đặt thủ công 27 Ä�ầu Ä‘Ä©a Blu-ray, kết nối 31 Ä�á»™ tÆ°Æ¡ng phản, Chế Ä‘á»™ tÆ°Æ¡ngphản

51

�ộ tương phản, �ộ tươngphản động

51

Ä�iá»�u khiển từ xa, pin 11 Ä�iá»�u khoản sá» dụng 93 Ä�iá»�u khoản sá» dụng, Bá»™ sÆ°u táºpPhilips TV

39

�ăng ký sản phẩm của bạn 87

99

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

100