T(itvr rAT II|"J'ON(; nAN Sti't)tJN(; wtAv Oo DQ T'AP'LnrJN(;ATOMLAR 960

I0I)'I'UYEN (]IAP

- Khoi dQng nriiy tinlr- (llick viur hiOu tuorrg Atorttlab()(r0 -

l\".1tllcll l('n ('rIA \o I l('tlle \('lrr't)

( llic:k vlo l rtilitics icon crru curr so llttrne sc:rce r)

('lick viro nfrl I'rocerlun's I IIi0rr tlri cua so'l Ltc Ihyroiil lJptakc l)rtl(:ctlutt:'lao ruot Nt:r,,, l'r'tlr:ctlrrlc (DAt t0rt l)r'octrtlurc, cltclrt I)clcrrlor', cltott IstlsloPes. )) t]llitl ,\,.t('ep{

( 'it i" cliit th(rnL: Iirr ki thuat vicrr

- I ir rrtan ltirtlt I lorrtc scltrctt ) l:ltott [ ]trlitics icoti )f,4crnrbcrs

" Nhap tcrr ki tlruat vi0rt, trriis6 ki rltLrit vi0rr ) rrluirr

!u-rlirr:lOlg-rL

- 'l ir nriur hirrlr Ikrrrrc sclct:rt I cltcln I Ilrlrlics icon )

chon Stal't'Mr:rnhcls _) t:lt<lrt u\rlil ir Stal'l

Acct:pl

clton Isolopcs ) (lltott I- LI I

,rffi:i3ill* \\* \.

',\r'2'*S

'Xrti\\

CONG TY.TNHFI

MfiDTEC

g/,q* hun'g fio^g

I

"l'huc hifn do d0 tliD truns iorl tuve n ui6p :

** "#i

':: '.*i

I f'

rut- " ,:'-

aE* B

*o. *, *

;*+;;1.wffi

,,

#;# l *#iffi.:sl i#lrri

; ", ; I. l***,

- I\4i\n hilrh Ilotuc sclccn : chorr rtiit'l'cstirrg Mcttu ] chorl liop'lhyroitl I.lptake

- Clrorr Sclcct/Adrl A I)uticrrt scrccn : c:hon liri / nh.ip thi)rtit tirt h0nll lrlriin moi

- 11o' Sclcc:r/Arltl Sru6y Sclcctiorr :clrorr lar / tlruc hi0rr viQc ki6rtl u'a ntdi

- lr..p1r u-uirl-u lropcltorr Arltl Stucly Scltrction cli tlrtre lrrcrr r'icc cftr d6 tqp trung itrd rLroi )

Miitr ltirrlt I ha l ltt rrtitl L1 lttuke \('t'((n s0 hiArt tlti'

(ltrurrt StaLldattl :

- Clrorr <('ourrt st.ailrlartl>. Nlrap < tllc l)at.icltt l)ose > roi chort <Act:c1lt> . ,.

- Dat r,,iCrr capsLrlc Iocl l-ll virritlrlrrg lg phanltttrt pltiu urroc 6lrg t.r',,rc clrtriirr (diiLr tlir ph6ng xa) ve\

i:lrilrlt khoarrg, cihch trrorrg, iLng vi, tri cti bcrth rthirt 9 Acccpl

- ('.uirti'g hrir ctau r.:lr' d6u k1i "(lurrri'g (1.'rplctc" 9 Ncxt

L-emrl.4bllL-s,

- ('ltgrt <(loutlt l.ab llkg>. l.iy vi0rr capsulcs ra ttgoli l)ltattttlttt ) <Acccpt>'

- g.urrrirrg hit cliu clro cl6rr klti "(liturtti'g ()tlnrplctc" ) Ncxt

- llicrr thi kct qua -> Savc

C"!ur!-l-!]u!d

lJ0nh rrltirt (cli uorlg (lapsulcs t- l3l ), chon <'l'cstirtg> vi

clron lai hdrrll rtltin I <NcxF.

- ('hott <('ottttt -l-tfyfql-tl> rCri cLtort <Aci:cpt>

- Dat co h6rrh nlrarr t[ilit 6,igt,r. c,huarr icliu rlt) plrdrtg xa) vi chrrtlt klrr:alg cr'rch bing vi tri dat

pharttr.rttt truoc: dti. 9 AcccPt- gou't.il)g bit dau ch' cl6' k5i "(lurrt.irtg (ltl*rplcte" ) Ncxt

(lourl l)atiettt IJks

- Quiry 6119 {r'qLc chuirr ( cliu do plttittlt xa )r'c lturrlrg clirr bcllll rrlrirn

"'

.'d890

ittc..iNH

J'ED1

rLUT]

' -----'r./0 Hll'ai nrot thor diOrn clii hctt lrttocl vol

< l'hyroid I lptakc>.('lton Stlcct/Atltl A l)ittictrt s('l('cll

- (lhorr <Count l)al.icrtt Ilkg> 16i cltott <Ac:c:cp{>

' ' i. ,) '- (lour)ting bat ddu cho ddrt klti "Ortunljng (lotnplclc" ) Ncxt- IIiSn thi ke l qua t SAVI'i

Rcc:ount Standartl:

- Dilt rrgurirr clruiirr (ls- 137 l0 u(li vr\o {rorr1.l lq plrarrtonr plria tnLcic ortg t4rc'c:ltuarr (d6u clir phirrrg xa)

vir clirnlr klroarrg oiich t.uon$ ilng vi trf co bCrtlt r)hlt). -) ltccrlunt , noccpt- ('ourt{ing t,,ir dnu clto cl6rt khi "(lourttinit Oornplctc" D Ncxt

Rccount Lah llacrkg.r.tluncl

- (llr<lrr <RecoLll)t Lab llackgloLrrul> , cit tiCrr capsLrlc I-l-ll hoac cliclruy6n bdnlr rrhArr ra khoi vr trickr, khi ckr rndy s0 do plu)rtg phting xa tror)9, plx)r)g

- Nhirr Ac:ccpt dc rniy biit clau d6rn- (lourrting, bit dliu clxr d6rr klti "(lourttitrg Oornplctc" ) Ne xt- SAi,e k6t qua.

(lhon In k6t qLra citi

(lltuu ji clr6 d0. b4+g.ltlt:l\tanual Modg

- 'l'ir N,lcrrir 'l'e stirrg, chon I\4irnual Moclc

- (lhorr ti6p <lsolopc> r'ir <i)clcct.rlr>- ('lrurr ci'rclr thfic rrrong lnu6n dC clrup: <l)1, f i,,r.," (thtrrl tltoi giarr): <Iiy Clouttt> (llttlo c:tiurtt) ltit)'

<('olrlinurrus> (cltup li0n tuc:).t. l3i I irrrc:.'lrrrP lror)rl llrtri g.ilrrt crrr cllit lrrrit:. ltiitt tlti hiirtr: ural'+ lly (iourrt: c:liup cl0n klri dat sri clunl cli'i cai clql tnrdc-l- ('ontinu()Lli: crllup cho clctt klti tit rrltan Stop

- (llrorr McasuL(: rdi chorr tiep Acccpt.

h\TY

,'{

,lc0r{s

:Y

0uirlitt,\:srtriutcc (Q.\)

('lrorr Ncrt tlO tlo vd nrirn hirrlr Marrrrirl N4odc clO c[ruarr bi cltLrp ) lt'ic: rritv tnirtr lrirlr ltiett tlti "l'tcpnlc t(1

('ourrt Sanrplc". Nhilrr <Acccltl>. l.frc rra.v ntriy,'sc biit diLr chup tniu vt\ hierr plto c:lrtrlt l0tr, liOl r:()tlt'tls \iiItOI r:ftttt

l)aily ('alibratiorr r,i lligh Voltagc phai cltLoc tlnrc ltie n ttLroc klti lltLtc lticjtt viec cltttp

;\\?

l,l'-

);:9

Iligh Vollage Ad.iusl.nrcnt pltai drLtrc thLrc

rLriri tluortg nrcii, lrrliic r:ti su t.ltity d6i di'Ltte k0

Ad.iustnre rrt n0n clrrt'rc tltu'c lticrr ltitng qu!.

hicrr khr lAn diu ti0rr su dung rrilry, ltodc ttOu ni\y tlirng. trotrit

tlrrrg ntity, vi du ttitu' thity ctaLr clrr nloi. Iliglr Voltagc

'l'huc: hi0rr lligh Voltagc Ad.juslnrcnt:- 'l ir rrri\rr hinh QA, c:l'ton <lIrglt Voltai:c>- (llton clAu do dc thLrc hicn lliglr Vtillag,c ndiustnlr)t)t vi\ crlton qAccrcllt>

- Dtrt nlu6rr (ls-l-1"/ vi\o {.nrcrc pnrllcr sLtilurtrr giit d0 ngLr6rr. ('hott <Acccpt>- ('LLa so M()A Opr:ratiorr ln l'r'ogress s0 hi0rr l0lr khi darrg{ru'rr hi0n llVA. (iiil tri Iligh voltagc [ltuc'ltil

tir 95() rlirr I l-50 volt- (lhorr <Stalb ci0 r,iur rnt\n hinlt lua cltolt Stat'l'fr4ertthcr- (llron <AcicP{> di clrip riltan.ciii tri llV rl tr()\'i utiul hiltlr QA.

" :'4 .^;sst:: :; : Li.idr

i, Khi thuc hi0n l)aily (lalibrirliorr llri rrrrili plriri kh<li ckrrrg sirr rl di cirr dinlt truoc klti tltrrc: lri0rr

llir 17.;**w,.t ft;rcyri

l){# 1Bai7,rrl;::ir.; "ii""*i

l{irnmirfirqlit

( llr ti

calih

eu),dit cirl ih

iltpc ltiC

(./t/ \'

trirrlt rri\y pltai cltrirc tltrrc lti0rr rrrdi ngi\y tl'u'dc klrr clrrir vito su tlultg. Mi1, (rfrv1g ltiii tllrat kiciit rrgi\y

vir biio khi triro calib citr thu'c hi0rr. N4tiy r{ klrrirrg cho plrdp cluir l't\o r.:lttrp ncu vi0c tralib vitt cltua

Il.

tt ittlt tltrt' lricn I )uilt' ('uliltrutiott

i.tl

(

wm -*r+-r; K 3,:

-': iti{L{d hi} I{',r.i ttt.,$ ; 'r'r,i . I

{:i l,:i:" i':e{l'{ irr+u|5 f:fi{r hrtia(:.*.{l{rt6rf:i$ 4.3* i flii .tgr:,,

Xil'dHM a *5,?t'ir6Sl lrieV * {$t*n**l 4S0

i-nnstnifY \/inincf

t\rceptab lBf/a I ia flre

L SitLt klri bat nriiy l0rt, kltoi dorti: xottg, dc on dittlt, clron <l )aily (lalibratiort> tir rrtarr lr)rth QA2. Xulit lri0rr rrrarr hirrlt <Sclrrct l)crlcc:lor>. Iliiy clrorr rrrot cliu ckr.

.1. (llrorr cliiu clo xorr:l vir ltlrirt <Acce|t> d0 xitc rtltirrJ Diit rrguon ( s- l-l-/ l0 u( r tr'r.r(i( nr()he tlirn.l ,.:rii cl<) rrr:u0n vl rrlran <Actept>5. lvlirr hirth (lourrlirrg l)ailv (lalitrlatiort lriirr rir vcii dt\rr:: vr va rlliu clo dii chon. Nhin <Ahort> hiteilldc

rtao dc klr0lrg calib niru klti trCn lrirtlr dirnil elrirl () hirr plrar trrir nrun h)nlt, [{OI (]oLrrils, ROI crpnr vir thor

i:iarr da trrii qua, tlto'i giart cr)n lai tltco thoi giarr llrrLc(r. Ncu vi6c calib Iltirrrlt cdrtg. litt ttharr "(burtlirtg (bnrplctr:" s0 lrrerr ra ntiLn hirrli. (llrorr --:Ncxt> cli trcrr

vao nrarr lrirrh tl16rrg tirr l)ail1, ( lulibration.'/.'lai tttirt ltirth rtal', r(r tlrc lrLl r'lrott.<Artitll'sis>, clrort vir r:(rfr rtlrat <,Slirl'l'>, cliorr <Acrccpt> nriirr ltirrlr

tricrr thi th6rrp. t.irt lroiic <('irrrcel:' dC rluiry ii rrrin lr)rrh chorr l)ctcctor rni\ kh0rrg luu lai vicc calib.8. Ne u cltip lrhlirr llrirrtr: so l)arlv ('ulrlrtirltott, cltott <Ar:ctpt> dd chip rtlran ciic kit t;trii l)aily (iulihration

lir tnr r.i rrrirn lrirrlr QA.

# Wffi

ijD).J TY.t t-l

'TDC

iION{

6

Vicc lcsl (ilri-SclLrare th) clocr lap voi tlto'i .q,iarr couttl, toc cl6 couttt r,'i sd crottltl llttlc hicn. Vi vay ()lti

Scluarc la test r6t c(r giti tilcho h0 ctau do ghiciic srL kidrt rtgiu nltiirt.'l'cst (ilri-Scltlafc c(i lltc tlnrc ltiitt tllrrcrrlg xuy0tt tl0u ntu6rt, it rlltit n16ic1u1'rnot lin D0 tersl (llti-Scluatc

th) pliai calib l)aily (lalibralion lrLro'c.

a\,'l'lnrt It!-ert t <t.st CIIi -St! uu t a :

L Sau klri bil rniii, l0n, khoi clong xurrg ctO 6n dirrh, chorr <(lhi-SquaI.> ttl ntiut hittlt QA2. (llrorr <Ohi-squarc>. Xuit lti6rt nirt hinlt <Scler,:l l)clcct()l'>

,j. (ihgrr clau clo xottg vit nhdrr <AcccJtD dc xiic: rtharr

-1. f)iit rrgutirr (ls-137 l0 u(li l.r'uo'c; probcr dLrrrg g.iii clcr r11:uort i'ir trltatt <Aecept> lr4all ltrtth (ltlultl ralc sc

Itiirt rlr

5. Lfrc ni\y rniin hinh ('ount.irr.q ()hi-Sclirarc sd hl6rrra voi clAu do vir dting r.'r dii chorl. So (ilti-Squarc.s-

hicn thi bcrr tlutrr phir c:hLrp. Diy chirrli li s6 nrfLr tr(r)! lLic cltr"rp. lt4titi s0 tq dong tang t<li khidtLoc l0larr

passlttlac:niirrdiirl0lttxt;rt.q't,r]rc|rtlint,6tlAnpasst,fl()cirng vor ghichLl pass horlc faiJ (kliOng Lhirrrh cong). [.Lic: n;\y kdt qLrit se dugc luu vio llo rtlto ttltii'.

6. K|i lxri\n dr CIi-Squarc, tirr nhirr "Chi-Scluarc l)assctl" (cl4t) lroac "Ohi-SclLrarc failcd" (khirng dt)s0Iricrr tlirt trran lrittlt.

7. Nguoi tlirrrg cri th0 lua clrorr <Staft> c16 xcnr, clrort lrra vi cap rrhat Stal'l', cltott <At'ccrp> dc xclll lllitn

hirrh lri6rr tlti th0ng tirr hoac <(lanccl> d0 qLray vd ntart ltirth chon l)clcc:lor rtrt) kltirtrg lilLr lai vi0e tcst (llli"

) clll Al rl .

,')\'*\z\\

)=.,.)l

l"ll1s/Y

It. N0Lrchip rrhiin k6r cpra (lhi-Squalcr, chgrr <Acccrpt> clc chap rrhiirt kit rltrt vrtlro vi tttittl ltirllr QA