Fontes historiae religionis persicae collegit Carolus Clemen
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
3 -
download
0
Transcript of Fontes historiae religionis persicae collegit Carolus Clemen
BLgO FONTES HISTORIAE RELIGIONUM
CKd ^ AUCTORIBUS GRAECIS ET LATINIS COLLECTOS•^^^ )IIS SOCIETATIS RHENANAE PROMOVENDIS LITTEHIS
1920 EDIDIT CAROLUS CLEMENFASCICULUS I
mm msTORME religionis persicae
COLLEGIT
OAROLUS OLEMEN
BONNAEIN AEDIBUS A. MARCl ET E. WFBERl
1920
*^
4-
/w
-UL.1^' O//^
€y^^
BOOK 295.C59F c. 1
CLEMEN # FONTES HISTORIAERELIGIONIS PERSICAE COLLEGIT CARO
3 T1S3 OOOfilObfl 1
PLEASE NOTE
It has been necessary to replace some of the original
pages in this book with photocopy reproductions
because of damage or mistreatment by a previous user.
Replacement of damaged materials is both expensive
and time-consuming. Please handle this volume with
care so that information will not be lost to future readers.
Thank you for helping to preserve the University's
research collections.
FONTES HISTORIAE RELIGIONUMEX AUCTORIBUS GRAECIS ET LATINIS COLLECTOS
^SIDIIS SOCIETATIS RHENANAE PROMOVENDIS LITTERISEDIDIT CAROLUS CLEMEN
FASCICULUS I' ^.^.^
ITES eiSTORIAE RELMOMS PERSICAE
COLLEGIT
OAROLUS CLEMEN
BONNAEtN AEDIBUS A. MAKCI ET E. WEBERf
1920
PRAEFATIO.
In collectione, cuius fasciciilus priraus nunc in lucem
prodit; omnes locos, qui aliquo modo ad liistoriam reli-
gionum pertinent, ex auctoribus Graef^is et Latinis exccr-
pere et componere in animo habemus, iis tamen auctoribns,
qni raedio aevo exeunte floruerunt nec sui momenti sunt,
et inscriptionibus papyrisque seclusis. Scriptorum verba
seeundum optimas editiones exhibebuntur; in apparato
critico eae tantum variae lectiones sive ex editionibus
sive aliunde promptae afferentur, quae ad sensum inter-
pretandum aut ad nominum formam statuendam aliquid
lucis praebent, necnon eae, quae in codicibus manuscriptis
non servatae in contextum receptae sunt. Auctores
secundum tempus, quo quisque opera conscripsit^ aut^
si hoc non innotuit, quo floruit; disponentur; ii, qui ad
eertam aetatem revocari nequeunt, eo loco, quo pri-
mum eos memorare licet, et ante omnes scriptores,
qui eodem tempore ineunte fuerunt, inserentur; ii, qui
ab aliis laudantur, nisi ipsa eorum verba servata sunt,
seorsum non afferentur. Indicem alphabeticum omnium
auctorum excerptorum in calce uniuscuiusque faseiculi
subiungemus. Hic quos composui locos omnes, ipse in
libello: Die griechischen und lateinischen Nacltrichten
uber die persische Religion interpretatus sum, qni pro-
pediem in corpore librorum : ReligionsgescMchtUche Ver-
suche und Vorarheiten publici iuris fiet.
CAROLUS CLEMEN.
Xanthiis
(siib Artaxerxe I. et ante Herodotum sciipsit)
apiul. Clem. Alex., strom. (ed. Stahlin) III, 11, 1:
Hdv9o<; . . . €v ToT^ eTrrfpaqpOjuevoK; MaTiKOi^g „)LiiYViJVTai
b^" qpricTiv „01 udTOi LiriTpdai xai 9uYaTpdai Kai dbeXcpaif;
|ui*fvua9ai 9€lut6v eivai KOivd<; re eivai Td<; 'f^vaiKaq ou
Pia Kai Xd9paj dXXd auvaivouvTUDV d)uqpOT€'puJv, OTav 9eXr) 5
•ffjiLiai 6 ^Tepo<; Tf]v toG ^Te'pou."
Vid. etiam sub Diogcne Laertio.
Herodotus
(c. 484— 425 vixit)
liist. (ed, Hude) I, 86: oi . . . TTepaai rdg re bf] Idph\(; ^axov Ktti auTov KpoTaov eZ^LUTpncrav . . . Xap6vTe<;
b€ auT6v 01 TT€paai fiYaTOv rrapd Kupov. 6 be auvvfiaat;
TTupf]v jLieYdXiiv dvepi^aae eTi' aurfjv tov KpoTaov xe evio
Trebrjai bebejuevov Kai bi<; eTiTd AubOuv Ttap' auT6v TiaTba*;,
ev voiu 4'x^v eiTe bx] dKpo9ivia Taura Kara-fieTv 9€ujv oreuj
bfj, €iT€ Kai euxnv eTTiTeXeaai 9€'Xuuv, eire Kai TTu^ojuevo^
t6v KpoTaov eivai 9eoaepea roObe eiveKev dvepipaae eTii
Tf|v TTupf]v, pouXojuevoq eibevai ei i\<; ,luv baiuovLJUv puaerai 1»
ToO jufj Z^ujvTtt KaTa.Kau9fjvai ktX.
ib. 101: eari . . . Mfibujv Toadbe y^vea, BoOaai,
TTapr|TaKiivoi, ZTpouxaTe<;, 'ApiZIavToi, Boubioi, Mdfoi.
ib. 107 : cKbeKeTai .... 'AarudYriq 6 KuaSdpeuj TTaT<;
v^ Tiiv paaiXi-jtrjv. Kai 01 efevero ^uTdrrip Tr| ouvo.ua e^ero ^o
n5' Mavbdvr|v, Tfjv eboKee 'AaTudTri<; ev tiu uttvuj oupfiaai
^ ToaoOTOv ujare TrXfiaai juev Tf]v ^iuutoO ttoXiv, eTriKaTa-
^^ KXuaai be Kai Tf]v 'Aairjv Trdaav. uTr€p9€'|uevo^ be tuDv
^: ludTtuv ToTai oveipOTToXoiai t6 evuTTViov, ecpopfj^Ti rrap' auTUJV
auTd ^KaaTa jua9Luv. «o
2 .uiTvuvrai] (iTroqpaivovrai Schv/artz i^iToOvxai Stahlin 17 BouaatB (Romaniis Angel. Augiist.) Steph. Byz. s. v. BouaaT A (Lau-rentianus LXX, 3) C (Laur. conv. siippr. 207) P(arisinus 1633)Bouaai R (Vaticanus 123) S(ancroftianiis) V(indoboneusis) 18TTapriKovTaKrivoi SV BoObeioi Steph. s. v. 23 uTrepG^nevof; Scbae-fer uTToe. L (= ABC (E[xcerpta Parisina]) PRSV (U[rbinas 88]))
4 Fontes historiae religiorns Persicae
ib. 108: (JuvoiKeoOari^ . . . tuj KajupucTr] ifj^; Mav-
bdviK 6 'AcFTudYtK Tuj TTpubTLu eTtV eibe dXXr|v oijjiv eboKee
01 eK TUJV alboiujv Tr\c, OuYaTpo^ TauTr|<; cpOvai d|UTreXov,
Ttiv bk diuTreXov erriO^xeiv Triv 'Acririv Trdcrav. ibuuv be touto
5 Kai u7Tep6ejuevo<; ToTai oveipOTToXoiai fieTeTre.uit^aTO eK tOuv
TTepcTeuuv ttiv 6uTCtTepa eTTiTOKa eoucfav, dTriKOjuevriv be
eqpuXacfcre ^ouXoiuevog t6 T^vvuu.uevov eS auTri*; biacpGeipar
eK fOLQ 01 Tf)^ 6\\}ioq TUJV jLidYUJV 01 oveipOTToXoi ecrfiiuaivov
6ti jueXXoi 6 Tfi^; 6uTaTp6<; auTOu tovo^ pacTiXeucreiv dvTi
10 eKeivou.
ib. 120: 'AcTTudY^? • . . Kupou ... rrepi pouXeuujv eKdXee
TOU<; auTOu<; tijuv udTUJV 6i t6 evuTTViov oi Taurr] ^Kpivav. dTTi-
KOjLievou<; be eipeTO 6 'AcfTudTiK ^^1 eKpivdv oi tiiv oijiiv,
ol b^ KaTd TauTd eirrav, XeTOVTef; oj^ pacTiXeOcrai xpfjv tov
15 rraiba, ei eTrdZluJcye Kai )uf) dTTe6ave TTpOTepov. 6 bk d|uei-
PeTai auTOu^ Toicribe* ''Ectti Te 6 TTaT<; Kai TrepieaTi, Kai
,uiv err' dTpoO biaiTU)j.ievov oi eK Tfi<s KaJurjC rraTbe^ ^cTtii-
CTavTO pacriXea. 6 hk TTdvTa ocra rrep oi dXrjBei Xotuj pacriXee<;
eTeXeuuOie TT0ificra<s' Kai Tdp bopucp6pou<; Kai Gupujpou^ Kai
jo dTT£^in90po^'<S ^cti Td XoiTrd TrdvTa biaTdHa<; iipxe. Kai
vOv e<; Ti ufiTv TauTa cpaiveTai cpepeiv; eirrav oi judTor
Ei juev TTepiecfTi Te Kai epaaiXeuae 6 TraT<; ,uii eK Trpovoiri<;
Tiv6<;, 6dpaei Te toutou eiveKa Kai 6u).i6v ^x^ dTa66v ou
Tdp en t6 beuTepov dpHei TTapd ajLUKpd fdp Kai tujv
25 XoTiuJV fijuTv evia KexcOpriKe, Kai Td t^ t^^uv oveipdTUJv ex6-
lueva TeXeuj^ e^ da6eve<; epxeTai. d|.ieipeTai 6 'AaTudTri<;
TOiaibe' Kai auT6<;, u) judTOi, TauTi^ irXeTaTO^ TvuL).ur|v
eijui, paaiXeo^ 6vo)uaa6evTO<^ toO TTaib6^ eSiiKeiv Te t6v
ovetpov Kai jlioi t6v Traiba toOtov eivai beiv6v ^ti oube'v.
30 6juuj^ T^ ]uevToi au,upouXeuaaTe )uoi eu TTepiaKeif»d,uevoi, Td
jueXXei dacpaXeaTaTa eivai oikiu Te tuj ejuuj Kai u},iTv. elTrav
TTp6^ TaOTa 01 fadTor ^Q paaiXeO, Kai auToTai fi,uTv rrepi
TToXXoO eaTi KaTop6oOa0ai dpxfiv ttiv a^v. Keivuj^ ^xlv
Tttp dXXoTpioOTai e<; t6v TraTba toOtov TtepuoOaa e6vTa
35TTepar|v, Kai rwielq ioVTeq Mf|boi bouXouiueGd Te Kai Xotou
oubev6^ Tiv6ue6a TTp6<; TTepaeuJv, eovTei; HeTvoi * aeo b'
eveaTeuuTO? PaaiXeo<;, e6vT0<; TToXuiTeuu, Kai dpxo,uev t6
u€po<; Kai Tif-id^ Trp6<; aeo jueTdXa^ €XO,uev. outuj ujv rrdv-
Tuj<; fiiuTv aeo Te Kai Tfj<; afj*; dpxn*; TrpooTTTeov eaTi.
40 ib. 128: 'AaTudTn? • • • t^jv ,ucrfuuv tou<; oveipo-
rrdXou^, oT juiv dveTVUjaav ,ueTeTvai t6v KOpov, toutou^
dveaKoXdmae.
11 €KdX€0e B* eKeXeue RSY ?5 i^uujv RSY
Herodotus 5
ib. 131 : TTepcya^; . . oiba v6,uoiai Toioicribe XP^UJM^-
vou<;, dtTaXjaaTa jiiev xai vriou^ Kai puj|uou<; ouk ev vojlilu
7TOieu)Li^vou^ ibpueaGai, dXXa Kai toicti TTOieOcri jiiujpiriv
emcpepouai^ ujq juev djiioi bOKeeiv, oti ouk dv6puJTroq)uea<s
evojLiicrav Touq 6eou<; KaTd ruep oi "EXXrjveq eivai. oi bes
vojLiirouCTi Aii juev eTTi Td uvyiiXoTaTa tujv opetuv dvapai-
vovTe<; 6uaia<; ^'pbeiv, tov kukXov TrdvTa toO oupavoO AiaKaXeovT6<;. 6uouai be f]Xiuj t€ kcu aeXrjvr] Kai ff] Kai Tuupi
Kai ubaTi Kal dveuoiai. TouToiai juev bx] 6uouai uouvoiai
dpxn6ev, errijueiaa^nKaai be Kai t\} Oupavir] 6uew, rrapd t€ lo
'Aaaupiujv |aa66vT€<; Kai 'Apapiujv. KaXeouai be 'Aaaupioi
Tf]v 'Aqppobirnv MuXiTTa, 'Apapioi be 'AXiXdT, TTepaai be
MiTpav.
ib. 132: 6uain be ToTai TTepai^ai rrepi Touq eipr|,ue'-
vou^ 6eou<; fibe KaTeaTrjKe. ouTe pujjuou<g rroieOvTai outc i5
rrOp dvaKaiouai ,ueXXovT6(; 6ueiv ou aTTOvbf] xp^^-^^^^aij
ouKi auXuj;, ou aTe,uj.iaai, ouki ouXrjai. tujv be uj^ eKdaTUj
6ueiv 6eXr], e^; x(bQov Ka6ap6v dYafuJV t6 KTfivo<; KaXeei
t6v 6e6v eaTeqpavuu.u^vo^ t6v Tidpr|v jiiupaivi] judXiaTo.
euiUTUJ juev bf] tuj 6uovti ibir;] ,uouvlu ou oi efTiveTai dpd- 20
a6ai dfa^d, 6 hl ToTai Trdai TTepai^^ai KaTeuxeTai eu fi-
vea6ai Kai tlu paaiXer ev ^dp br] ToTai dTraai TTepaijai
Kai auT6<; xiveTai. trredv hk biafuiiaTuXa<; KaTd ,u€pea t6
iprjiov eiyriar] Td Kpea, uTTorrdaa^; TToiriV diq drraXuuTdiriV,
jLidXiaTa be t6 TpicpuXXov, erri TauTn^ ^6r!Ke wv TrdvTa 25
{Td) Kpta. hwBevToq be auToO judT0<; dvf]p TrapeaTeujq
erraeibei 6eoTOvir]v, oirjv hr\ evceTvoi Xefouai eivai Tf]v eTia-
oibiiv' dveu ydp hf\ udYOu ou acpi v6jlIO<; eaTi 6uaia^
Troieea6ai. eTTiaxuJV hk oXiTOV xpovov diiocpepeTai 6 6uaa^Td Kpea Kai xpdTai 6 ti juiv 'Ko^oq aipeei. sq
ib. 133: fiiLiepriv be dTraaeLuv p.dXiaTa eKeivriv Ti.udv
vojLiiZiouai Tij eKaaTO<; efevero . . oivuj be KdpTa TTpoa-
KeaTai, Kai acpi ouk ejueaai eHeaTij ouki oupfiaai dvTiov
dXXou. TaOTa jLiev vuv outuj cpu?vdaaeTai, ,ue6uaK6juevoi
bc etOGaai pouXeuea^ai Td arroubaieaTaTa tuuv TTpiyfjLidTLUv ' 35
t6 b' dv dbri acpi pouXeuoj^ievoiai, toOto Trj uaTepair] vf|-
cpouai TTpOTiGeT 6 aTefapxo^;, dv toO dv eovTeq pouXeuijuv-
Tai. Kai fjv juev ahr] koX vncpouai, xP^^vtoi auTuj, f|v be
jui] ahTi}, jueTieTai. Td b' dv viicpovTe<; TTpopouXeuaujvTai,
jue6uaK6,uevoi eTTibiaYiVLuaKouai. 40
8 bt (kgA) Stein 12 'AXiXdx Selden "AXiTxa L 17 Ti^)A\iaoi
Valckenaer eKaaTot; Bekker 19 Tu^prjv Wesseling' 26 T<]t
a<id. Ya Kpedhm. G^vtg;; Tournier 27 BeoTov(T]v] Qeoic, Mad-vig GeoXoYinv Maass
6 Fontes historiae religionis Persicae
ib. 134: evTUTXavovrec; b' dXXi^XoKyi ev Trjai oboicn,
Tujbe av Ti<; biaYVOui ei ojuoioi eicTi oi cTuvTUYXavovTe? •
dvTi Tdp ToO TTpocraTopeueiv dXXr|Xou<; qpiXeoucn ToTcn crTO-
juacTi, r|v be ^ ouTepo<; u7Tobee(JTepo<; oXiyuj, Td<; Tiapeid*;
5 qpiXeovTai, nv be ttoXXuj ^ ouTepo^ dTevvecrTepo<;, TrpocTTri-
TTTUiV TTpOCTKUVeei TOV €Tepov.
ib. 135: HeiviKd be vojaaia TTepcrai TTpoaievTai dv-
bpujv ladXicTTa . . . -{a^xiovai hk eKacTTO^ auTwv TToXXd^
jLiev Koupibia? TuvaiKa<;, ttoXXuj b' eTi TrXeOva<; TTaXXaKd<;
10 KTUJVTai.
ib. 136: dvbpaTaGiii be auTii dTTobebeKTai, ueTd t6
judxecrGai eivai dTaGov, o<; dv ttoXXou^ aTTobeHr] Tcaiba<;*
tuj be TOu<; TTXeicTTOug drrobeiKVuvTi bujpa ^KTTeVirei 6 pa-
CTiXeu^ dvd Trdv eiog. to rroXXov b' f]TeaTai icTxupov eivai.
15 iTaibeuoum be tou<; Traiba^ dTTo TrevTaeTCOf; dpHd)Lievoi ^iexpi
eiKoaaeT€0<; Tpia fnoOvaj iTTTreueiv Kai ToHeueiv Kai dXr|Gi-
^ecrGai. Trpiv be f| rcevTaeTr,^ T^vrjTai, ouk dTTiKveeTai iq
oipiv TUJ TTaTpi, dXXd rrapd TfjcTi T^^vaiHi biaiiav exei.
ToObe <be> eiveKa toOto outu) Troie'eTai, iva i^v drroGdvi^
20 Tpecp6|uevo^, ^ribejuiav dcTiiv tu) TraTpi rrpocrj^dXr].
ib. 137 : alve'uj juev vuv Tovbe t6v vojuov, aiveuj be
Kai Tovbe, t6 }xr\ |uiflg airiri^; eiveKa )uf|Te auT6v t6v pacJi-
Xea jurjbeva cpoveueiv, |if|T€ jurjbeva tuljv dXXujv TTepcreuiv
j.aibeva tujv eujuToO oiKeTeujv eTri .uu^ aiTir] dviiKeaiov TTdGo<;
ssepbeiv dXXd XoTicrdjuevo^ fiv eupiaKi^ TrXeuj Te Kai \iil\jj
Td dbiKf]^aTa eovTa tujv UTToppludTUJV, outuj tuj Gujaijj
XpdTai. drroKTeivai be oubeva kuj XeTOuCi t6v eiuuToO Tra-
Tepa oube jur|Te'pa, dXXd oKocra r\br\ TOiaOTa eTeveTO, Trd-
cfav dvdTKriv cpacFi dvaZ^r|Te6|ueva TaOTa dv €upeGf]vai fiTOi
30 uTTopoXijuaia eovTa f| jioixibia ' ou ^dp bfj cpaai oik^^
eivai Tov T^ dXviQeuj<; TOKea urro toO eujUToO Traibo^ dTTO-
QvficTKeiv.
ib. 138: dcrcra be crcpi rroieeiv ouk eHecfTi, TaOTa oube
XeTeiv eHecTTi. aTcfxicrTOV be auTOicri t6 ipeubecrQai vevo-
s5,uicTTai, beuxepa be t6 6q:)eiXeiv XP^*^^? iroXXuJv juev Kai
dXXujv eiveKa, ludXiaTa be dvaTKairjv cpaai eivai tov 6(pei-
XovTa Kai ti ipeObo<; XeTeiv. 6<; dv be tojv daTuJv Xe^rrpiiv
\\ XeuKiiv exT], e<; rroXiv outo<; ou KaTepxeTai oube aufi'
iuiaT€Tai ToTai dXXoiai TTepariai. ^aai be jaiv iq t6v fi-
40 Xiov djuapTOVTa ti TaOTa exeiv. HeTvov be ndvTa t6v
XajLipavojuevov urro toutujv rroXXoi eteXauvouai iK t?\c, xcu-
18 b^ add. Schweighaeuser 20 do»iv] (^Xcxpnv a)-\h?\ RSV41 TToXXol ante kgI xdg transp, Rciz
Herodotus 7
pY\%f Kai tck; Xevmc; 7TepicyTepd<;, Tf]V auTfiv aiTiriv ^Tiiqpe-
povTe<s. ec, TTOTaiuov be ouTe evoupeoucri ouTe ejiiTTuouOi,
ou X€ipot<; evaTTOviZ^ovTai oube dXXov oubeva TrepiopuuCi,.
ctXXd (TepovTai iroTaiiOu^; fidXicTTa.
ib. 140 : TauTa juev dTpeKeuj<; exto Ttepi auTUJV eibujq 5
eiTreTv. Tdbe jiievTOi 6jq KpuTTToiieva XefeTai Kai ou aa-
<pnveuj(; TTepl tou dTuoGavovTO^;, ujg ou TTpoTepov GdTTTeTat
dvbpo^ TTepOeuj 6 veKu<g TTpiv dv utt' 6pvi0O(; r\ kxjvoc, eX-
KucxGri. judTOu^ |uev ydp dTpeKeux; oTba TaOTa TTOieovTa^'
ejiq)avea)<; ydp h\] TTOieuO^i. KaTaKrjpiuaavTec; be ujv tov 10
veKuv TTepO"ai fxji KpurrTOucTi. j-idfoi be KexuipibaTai ttoX-
Xov Tojv Te dXXujv dvGpuJTTUJV Kai tujv ev Aitutttuj ipeujv*
01 juev tdp dTveuoucJi e^ijjuxov (nribev KTeiveiv, el jiri ocJa
^uoucrr 01 be bfi )udY0i auTOxeipir] rrdvTa TTXfjv kuvo^
Kai dv9pujTT0u KTeivoucTi, Kai d-fujvio^a jieta touto TTOieuv- 15
Tai, KTeivovTec; 6|Lioiuj<; fiupjuriKd!; tc Kai oqpi^ Kai TdXXa
epireTd Kai TreTeivd.
ib. 187: )} . . . amx] auTri paoiXeia (sc. NiTUJKpiq) Kai
dTTdTr|V T0ir|vbe Tivd epixcivriaaTO. urrep tujv .udXiCTa Xeujcpo-
pujv TcuXeujv ToO dcrTeo<; Tdcpov eujuTrj KaTecTKeud^aTO )ieTeuj- 20
pov eTTiTToXfl<s auTeujv tuuv iruXeujv, eveKoXaijje be i<; tov
Tdcpov Ypd^JiaTa XeTOVTa Tdbe* tuuv ti<; e.u€u ucTTepov
fivojievujv BapuXujvoc^ pacrXeujv f|v crTTavicTr] xPHI^oitujv,
dvoiHa'; lov Tdqpov XapeTUJ oKocra pouXeTGi xPn^o^TOi* MHfievTOi fe lii] crrravicTai; fe dXXujg dvoiEr] ' ou ydp djueivov. r^
omoq 6 Tdcpo(; ^v dKivrjToq Mexpi ou e<; Aapeiov TrepifiXGe
t\ paaiXrjir|. Aapeiuj be Kai beivov eboKee eivai Trjai rruXriai
Taurgai jirjbev xpdcJGai Kai xpn^dTUJV Keijievujv Kai auTUJv
Tujv TpGUiidTUJv eTiKaXeojievujv \ir] ou Xapeiv auTd. Trjcri
be TTuXricTi TauTrTCTi oubev expdio ToObe eiveKa, oti uTrep 30
Keq)aX"n<; 01 efiveTO 6 veKp6<; bieEeXauvovTi. dvoiEai; be
t6v Tdcpov eupe XQr\ixaTa juev ou, tov be veKp6v Kai Tpdj^i-
LiaTa XeTOVTa Tdbe* ei \ir] dTTXricrTo^; t€ ea«; xP^M^tujv Kai
aicrxpOKepbii!;, ouk dv veKpiuv 0i]Ka<; dveuJTe<;.
ib. 189: erreiTe ... 6 KOpo;; Trop€u6,aevoc eTTi thv 35
BapuXoJva efiveTO eTTi ruvbr) noTa)j.(x}^ . . . toOtov hi} tov
fuvbriv TroTa|i6v uji; biapaiveiv eTreipdTO 6 KOpoq eovTa
viiucriTTepviTOV, evGciOTd 01 tOuv ti<; ipujv iTTrriuv tiuv XeuKujv
\)ud ij^pioc, ecrpd^ €<; t6v TT0TajLi6v biapaiveiv eTreipdTO, 6
be jiiv crujiipfiCa*; urroppuxiov oixtUKee qpepujv. KdpTa Te 40
b\] ixaXirxaive tuj TTOTajiuj 6 KOpo<; toOto uppicrcwTi Kai
1 uepiaTep(2; **« Steio 10 h^ luv St hi\ Cuv L 29 xpr\Ku.-
Tiuv L TP2J-i^«T(juv Naber 37 PubTiv AB'-'
8 Fontes historiae religionis Persicae
01 ^TTriTreiXiide outlu bY\ )liiv doGevea iTOiriaeiv, &(JTe toO XoittoO
Kai T^vaTKd*; juiv euTTeTe'uj<s t6 -fovu ou ppexouaa^ biaPrjCecrBai.
)U€Td be T11V dTTeiXfiv jaeTei<; ir\v ini BaPuXujva aTpdTeucriv
biaipee Tr|v crTpaTif]v bixa, bieXtuv be xaTeTeive CfxoivoT£vea<s
5 uTTobeHa^ biojpuxa^; OYbujKOVTa Kai ^KaTov rrap' ^KaTepov
t6 x^TXo*; tou fuvbeuj TeTpaji|aeva<g irdvTa TpoTTOv, biaTdca<;
be Tov cTTpaTOV opucrcreiv eKeXeue. oia be 6|LiiXou ttoXXoO
igjaloixivox) fjveTO jiev t6 ep^ov, 6uuj<; ju^vtoi Tf]v Bepeiiiv
TTdcrav auToO TauTr) bie'Tpiipav epYaZiojuevoi.
3© ib. 190: uj^ be t6v fuvbiiv TroTa,u6v eieicraTO KGpo(;
e<; TpiriKoaia^; Kai dHfiKOVTa biujpuxd<; i-uv biaXaPuuv, Kai
t6 beuTepov ^ap uTTeXajUTre, outuj hi] IjXauve Itti Tf|v
Ba^uXujva.
ib- III, 16: l<ajupu(Tri<; . . . tK Meiicpio^; drriKeTO e<;
15 Zdiv rroXiv, pouXojuevo^ TXOir\ao.i to. hf[ kgI eTroiriae. erreiTe
fdp ecyflXBe e<; Td toO 'AudcTiOi; oiKiaj auTiKa tKcXeue eK
Tfj<; Taq>f\c, t6v 'A«idcrio<; ve'Kuv eKq)€peiv etw ' uj^ be TauTd01 eTTiTeXe'a efeveTO, iuacrTiToOv eKeXeue Kai Tac, Tpixa<;
dTTOTiXXeiv Kai KevTpouv t6 Kai TaXXa rrdvTa XuiiaivecrGai.
20 ^TTeiTe be Kai TaOTa eKa,uov TroieOvTe<; (6 ydp bii v€Kp6<;
dTe T€Tapixeu)aevo^ dvTeixe Te Kai oubev biexeeTo), eK€-
Xeucre \x\v 6 Ka|upucrTi<; KaTaKaOcraij evTeXX6,uevo^ ouk oaia.
TTe'pcrai fdp Ge^v vojuiZioucri eivai t6 TrOp. t6 uiv KaTa-
Kaieiv je tou<; veKpoix; ouba|Liuj<; ev v6,uiu oubeTepoicri ^cTti,
£5TTepcrr]ai juev bi 6 nep eTpriTai^ Beiu ou biKaiov eivai Xe-
•fOVT€<; ve'|Lieiv V€Kp6v dvOpujTTOu* ArfUTTTioiai be VGVO.uicTTat
<(t6) TrOp Gripiov eivai e,u^i,Juxov, TrdvTa be auTO KaTecrBieiv
xd irep dv Xdpr], TrXr]cr6ev be [auT6] Tfi<; Bopfii; 0uvaTro-
9vrj(TK€iv Tuj KaTecJGiouevuj. . . . outuj bv^ oubeTe'poicri vo-
so jui^ojueva eveTeXXeTO rroieeiv 6 KG,upucrn<;.
ib. 25: lireiTe . . . cTTpaTeuojuevo!; efeveTO cv Gfipr^oi,
dTTeKpive ToO cTTpaToO uj<; TievT€ |.iupi6:ba<;, Kai toutoicti
)U€v evcTeXXeTO 'A)U|uujviou(; eHavbpaTrobicrafuevou<; t6 xP^"aTiipiov t6 toO Ai6<; ^,UTipfiaai, auT6<; be t6v XoiTr6v dYUJV
s5aTpaT6v f\ie em tou<^ Ai0ioTra<;.
ib. 27 : d7TiT,u€vou . . . Ka^upuaeuj €<; Me/uqjiv dcpdvn
ArfUTTTioiai 6 ^Attk;, t6v "EXXrive^ "ETraqpov KaXeouai •
e7Tiq)ave'og be toutou Tevo^ievou auTiKa oi ArfuiTTioi eT,uaTd
T€ ecpopeov Td KdXXiaTa Kai fjaav ev 9aXir]ai. ibujv be
40 TaOTa Tou^ AiTUTrTiou<g rroieOvTa^; 6 Ka}A^var\q, TrdTX^
acpe'a<; KaTaboHa^ eiuuToO KaKuxg Trpf]HavTO<g X^^PM^^^^^^o^
8 fivuexo ESV 27 t6 Stob, om. L 28 auTo del. Abiclit
ilerodotus 9*
TaOxa TTOieeiv, eKdKee lovq f.TriTp6TT0u<; ty]c MeVcpio^- drri-
KOjnevuuv be eq 6\\)iv eipeTO 6 ti TcpoTepov uev eovTO^ auTOu
ev Meucpi ^rroieuv toioOto oubev Aitutttioi, totg be iTiel
auTO^ rrapeiri Tr\c, OTpaTir{(; Ji\f\Q6q ti dTro^aXuuv. oi be
69pa2^ov wq (Jq)i 9e6^ dr\ cpavei^; bid xpovou ttoXXoO euj-fr
6ib^ ^TTicpaiveaeai, Kai wq eTredv cpavrj, TOTe TrdvTec; Ai-
-fUTTTioi KexapriK6T€<; opTd^oiev. TaOTa dKOucraq 6 Kajiipu-
cTTi^; lcpri ipeubeaGai crqpeac; Kai wq ipeubojuevou^ GavdTUJ
eZ;r|jaiou.
ib. 28: dTTOKTeivaq be toutou^ beuTepa tou(; ipea^; lo
eKdXee iq oipiv. XeTovTUJV be KaTd jauTd tiuv ipeuuv ou
ATicreiv ecpri auTOV ei Qeoq ti<; xeipori6ri<; drrrfM^vo!; eiri
AiTUTTTioicri. TOCTauTa be ema^; dTrdTeiv exeXeue tov ''Arriv
T0u<; ipea<;. oi uev hi] ^[eTr]iaay dHovTeq ktX,
ib. 29: \hc, be titgtov tov 'Attiv oi ipeec^, 6 KajaBu- 1&
crTi<;, oia ediv uTTOiiiapTOTepG^;, crTracTd)i6vo<; to eTX^ipi^iov,
GeXuuv Tuipai Tf]v T«crTe'pa toO "Attio^ Traiei tov ,UTip6v
'
TeXdo"a<; be eiTre Trp6<; tou^ ipeac; • ^Q KaKcd KC^aXai,
toioOtoi eeoi TivovTai^ evaiuoi Te Kai crapKujbee^ Kal eTrai-
ovt6<; cribTipiujv ; dHio<; uev t^ AiTUTTTiiuv out6<; t^ o 6€6<; * mdTdp TOi uueT^ T^ o^ x<^ipovTe<; t^^'^^'^"^^ ^M^ eT^cr609e.
TaOTa eiTraq eveTeiXaTo toTcti TaOTa rrpTiacroucri tou^ jlI^v
ipea<; dTro|.iacrTiTUJcrai, AiTUTrTiiuv be tuuv dXXuuv tov dv
Xdpujcri opTdZiovTa KTeiveiv. (f]) opTfi )uev hx] bieXeXuTo
AiTUTTTioicTi, 01 be ipe6<; ^bu<aieOvTO, 6 be ^Am^ TrerrXTiT- ^^
ikivoc, Tov .uTipov e(p6iv6 ev tlu ipuj KaTaKei,u6V0(;. Kai tov
uev TeXeuTT^iCJavTa ^k toO TpiuuaTO<: €6aipav oi ipeG<; Xd6pr]
Kaia^ucreuu.
ib. 31: eHepTdcraTO Tf|v dbeXcpefiv €TricyTro).ie'vriv oi iq
ArfurrTOV, tt^i Kai CuvoiKee Kai fjv oi dTr' djuqpOTepuuv dbeX- mcper|. eTTi.ue be amr]v wbe' oubatiuj^ jap euu6€crav Trpo-
Te'pov TTicri db€Xq)£T;iO"i auvoiKeeiv TTepcrai * Tpda6Ti p,ir]<;
Tuuv dbeXcpedjv Kaupuari<; Kai erreiTa pouX6{uevo<; auTPiV
Tfl,uai, OTi ouK eaieoTa errEv^ee TroirjCTeiv, eipeTO KaXecraq
Toij(; Pa0iXriiou<; [KaXeo^6vou<;] biKacJTdc; ei ti<; ecTTi KeXeuujv as
v6,uo<; Tov pouX6,u€VOv dbeXcpefi auvoiKeeiv. . . . eipojuevou
ujv ToO Kasipuaeuu urreKpivovTO [auTUj] outoi Kai biKaia Kai
dacpaXea, cpd.uevoi vdiicv oubeva eEeupiaKeiv o<; vceXeuei
dbeXcpef] auvoiKeeiv dbeXcpedv, dXXov juevTOi eteuprjKevai
v6,uov, Tuj paaiXeuovTi TTepaeujv eHeivai Troieeiv to av m
4 auTic; Herwerden 19 toioOtoij outoi oi ABC elaaiovT€<; RS(ta-) V 24 ^ add. Schae 35 KaXeouevou*; om. ABP eras. C37 auTU) om. RSV
10 Fontes bifetoriao religionis Persicao
pouXtiTai. ouTuj ouT€ Tov vojnov ^XucTav beio^avTe^s Ka.u-
pucrea, iva Te \xr\ auTOi dTToXujvTai tov vojaov TTepicTTeX-
XovTe^, TrapeHeupov aXXov vojuov crujajiaxov tuj OeXovTi
Tajieeiv dbeXcpedi;. TOTe jiev hi] 6 Ka^^va^q eYrme tv|v
3 lpuj,uevriv, jieTd ,uevTOi ou rroXXov xpovov ecrxe Kai dXXriv
dbeXqperiv • TOuTeujv bi] ir\v vea)Tep)-jv eTTia7T0,uevr|v o\ inATyutttov KTeivei.
ib. 35: TTepaeujv . . . buiObeKa err' oubejufj aiTir) dHi-
oxpe'LU ^Xdiv lihovmq im KeqpaXfjV KaTUjpuHe.
30 ib. 37 : ic; tou 'HcpaicTTOu t6 ipov r\\Qe koX TroXXd
Tuj dTdX.uaTi KaTeTeXaae* ecTTi Tdp tou 'HcpaicTTOU tuj-
TaXjua toTcti OoiviKriioicTi TTaTaiKOicri IjucpepecTTaTOv, tou^
01 (t>oiviKe(; ev Trjo'i 7Tpujpr]ai tujv Tpiripeujv TTepidTOuai.
6«; b^ toutou^; jif) orrujTTe, ^tuj be ,oi ariuaveu)' rruTMOt^ou
•iddvbpoc; f.u,ur|aii; daTi. eafiXGe be Kai e^; tujv Kapeipujv
t6 ipov, eq t6 ou OejLiiTov eaTi eaievai dXXov t^ n i"0'^ ipea'
TauTa be Td dTdX)iaTa Kai eveTrpriae TToXXd KaTaaKiOvpag.
ib. 62: (TTpiiHdarrri<^ •) ^tuj . . . auToc; TTOirjaa^ Td
au jue eKeXeue^ eGaipd )uiv (sc. Zuepbiv) xepaX Tt^ai e,ueuju-
^oTOu. ei juev vuv oi TeGveujTcc; dveaTeaai, irpoabeKeo toi
Kai ^AaTudTca tov Mfibov eiTavaaTTiaeaGai.
ib. 65* (Ka,upuari^ ') Z,u€pbi^ .... 'nv 6 judTOi;
Tov juoi 6 baijuujv Trpoecpaive ev ti^ ou^i €TravaaTf|aea9ai.
t6 )uev bii epTOv ^HepTaaTai juoi, Kai Zjuepbiv t6v Kupou55 juriKeTi u|uTv eovra XoTiZ^eaBe* oi be ujuTv judTOi KpaTeouOi
Tuuv paaiXriiuuv, tov Te eXiTTOV eiTiTpoTTOV tuuv oiKiujv Kai
6 eKeivou dbeXcpeo^ Z,uepbi^. tov uev vuv ^^XiaTa X{)r]v
ijjLev aiaxpd iipoc^ tiuv jadTUJV TreTrovGoToq Tijuujpeeiv ejioi,
ouTO^ )U€V dvoaiuj juopuj TCTeXeuTriKe utt6 tujv ^ujutoO ol-
30 KrjiOTdTUJV toutou be jur-jKeTi eovTO^;, beuTepa tujv Xoittijuv
ujuTv, w TTepaai, T^veTai |uoi dvaTKaioTaTOV evTcXXeaGai Td
BeXuj juoi TCveaGai TeXeuTUJV t6v piov Kai br) u|uTv Tdbe
emaKfiTTTUj Geou^ tou^ paaiXrjtou^; €TTiKaXe'ujv, Kai TTdai
ujLiTv Kai judXiaTa 'Axaiji6vibe'ujv ToTai TTapeoOai, \.i\] TTepu-
35 beTv Tfjv riTe|aovir)v aijTiq iq Miibou^ TTepieXGoOaav.
ib. 66: TTepaai . . . uj<; t6v paaiXea eibov dvaKXau-
aavTa, TrdvTe<; Td t€ eaGiiTO^ exojueva eixov, TaOra KaTii-
peiKOVTO Kai oi.uuJTvj dcpGovuj biexpeujVTO . . . TTepaeujv be
o eiprijLievrjv RSV 12 ct^oiviKiKoiai B cj>oiviKoioi SV 13 oi om.PV TTpuOTr^ai ABCP 14 OTTUJTre Schae oTTubTreeiv) L (dnr- SV)^TUJ &€] ai(i)6e ABC 25 ujaiv post eovra RSV; aii delendum?37 KarripeiKovTO SVR^ Hesych. s. v. KaxripiKovTO R* KaTf|peiK6v
re P KaTfjpiKov re ABC (ex-TTOv Te corr. C*)
Herodotus 11
Tolai TTapeoOcTi dTricTTiri TToXXf) urreKexuTO tou<; fadYOuq
€X€iv Td rrpriYILiciTa.
ib. 67: 6 . . . judto^; . . . dTtebeHaTo eq tou<; uTrnKoou?
TrdvTa<; eu€pY€0"ia<; |LieTdXa<;, ujcTTe dTToGavovio^ auToO ttoBov
IX€iv TrdvTaq tou<; ev Tfj 'Acriri^ TrdpeH auTUJV TTepcreujv. 5
ib. 12 : (AapeTo<; •) ev0a . . . ti bei ipeObo^; \efeaQai, Xe-
Tecr0uj. ToO ydp auToO YXiXOf^€0a 01 Te ijieubofievoi Kai 01 tv)
dXrjGeii;] biaxpea)|uevoi. 01 jaev ye vjjeubovTai TOTe erredv ti |ueX-
XujcTi ToicTi vjieubecTi TreicravTe^ KepbrjcrecrGai, 01 b' dXriGiCov-
Tai iva Ti T^ dXri0eiri erricrTTdcraJVTai Kepbo<; Kai ti^ fidXXov 10
(Tcpi dTTiTpdTTriTai. ouTO) ou TauTtt dcTKeovTeq TibuToO TTepie-
XOjLieOa. ei be jiribev Kepb)iaea0ai faeXXoiev, 6)Lioiajq dv 6
T€ dXn0i2;6)U€VO(; vi;eubfi<s eui Kai 6 i|i€ub6.uevo^ dXri0n<;.
ib. 73 : (ra)PpuTi<; •) dpx6i.ie0a . . . e6vTe<; TTepaai urro
f^/lbou dvbp6<; judTOu [Te], Kai toutou (bja ouk exovTO<;. 15
ib. 79: TTepcTai jia06vT€<; t6 t^tovo^; eK tujv iTTTd
Kai Tujv ^dtajv ttiv dTrdTriv ebiKaieuv Kai auTOi eTepa
ToiaOTa TTOieeiv, aTracrdjievoi be Td eYX^ipibia eKTeivov
OKOU Tivd judTOV eupiaKOV el be ufi vuH eTTeX0oOaa eaxe,
IXiTTOV dv oubeva jidTOV. TauTrjv tt^v r[}i€p\]V 0epaTT€uouai 20
TTepaai KOivrj udXiaTa tujv fijuepeaiv Kai ev auTf) 6pTf]V
JLiefdXriv dvdTOuai, r\ KeKXrjTai urro TTepaeujv )iaT0cp6via,
ev Trj udTOV oubeva eEeaTi ^avfjvai e<; to cpo)^, dXXd KaT'
oYkou^ ea)UT0u<; 01 |udT0i exouai Tr,v f||uepr|V TauTrjV.
ib. 84: Tcepi . . . Tn*; paaiXriiri^ epouXeuaav TOidvbe * 23
6t€u dv 6 iTnTO«; f)Xiou eTravaTeiXavTO<; TrpujTOi; qp^eTHriTai
ev Tuj TTpoaaTiuj auTiiJV eTTipepr,K6TUJVj toOtov lx€iv t^v
paaiXrjiiiv.
ib. 86: dix' fijiepr,i be bia^ujaKOVjar] 01 ^H KaTd auve-
OiTKavTO Tiapfiaav im tiuv ittttujv bieHeXauv^VTUJV b€s<j
KttTd To TrpodaTiov, uj<; KaTd toOto to x^jjpiov efivovTO
iva Tf|^ Trapoixo)ievri(^ vukto^; KaTebebeTO fi 0fiXea itttto<;,
ev0aOTa 6 Aapeiou iTrTro<; TTpoabpajiujv exp€jueTiae. djua
be Tuj iTTTruj toOto TTOiiiaavTi daTpaTrfi eH ai0piri<; Kai ppovTf]
eT€V€TO. eTriTev6,ueva be TaOTa tuj Aapeiuj eTeXeuuae |uivs5
ujaTTep eK auvOeTou t€u T€v6jueva * 01 be KaTa0op6vT€q dTTO
Ttuv iTTTTUJV TTpoaeKuveov Tov AapeTov.
ib. 90: drro . . . KiXiKUJV Tttttoi Te XeuKOi eEfiKOVTa
Kai TpiriK6aioi, eKdaTri<; fiaepiii; ei<; Tiv6)ievo<;.
ib. IV, 92: Aapeio^; . . . diTiKeTO e^ dXXov TTOTa.u6v4©
6 Kal iye06o(; Stob. flor. 12, 23 11 TaOxd A TaOra rell.
15 T€ om. ABCP 19 eOpicJKoicv Stein 22 juaTocpovia CPRV
12 Foiites historiae religionis Perslc.ne.
Tuj o'jvo)jia 'ApTicTKo^ iaii, '6q bid 'Obpu(T€u)v peei. ^tti
toOtov bfi Tov iTOTajuov dTriK6)uevo<; dTroir]CFe Toiovbe* dTio-
b^Ha^ X^Piov Tf) aTpaTif) eKeXeue TrdvTa dvbpa XiGov ^'va
TrapeEiovTa TiGevai e^; t6 dTrobebe*f|Lievov toOto x^Jpiov. d»^
ft be TaOTa f) aTpaTif) eTreTeXeae, evGaOTa koXuljvoO^ jueYdXou^;
tujv XiGuuv KaTaXmujv dTiriXauve Tfjv CTpaTirjV.
ib. Vj 106: (laTiaToq") TaOTa . . . KaTd voov tov(Tov TTOiriaa^; eeou<; tTrojivujui tou<; paO"iXriiou<; juf) juev Trp6-
Tepov ^KbuaeaGai tov ^'xtuv Ki0ujva KaTapriaojuai e<; 'luiviiiVj
K) Tipiv dv Toi Zapbd) vfiaov Tfjv jueTiaTriv baafio^^povTTOUiaiU.
ib. VI, 97 : ev i3j . . . outoi TauTa eTroieuV; oi ArjXioi
eKXm^vTes; Kai auTOi Tf]v AfiXov oTxovto cpeuYOVTe<; e<; Ti^-
vov. Tf|^ be aTpaTifi<; KCTaTrXeouari^ 6 AdTi^ TTpoTTXu)aa<;
15 ouK ea Td<; vea<; Trp6<; Tfjv Af|Xov Trpoaop,uiZ;ea9ai, dXXdTT^priv ^v xf) 'Privairj* auT6^ bl TruB6juevo<; iva flaav oi
Af|Xioi, Tre'fiTTUJv KripuKa T^Y^peu^ G(p\ Tdbe* "Avbpei; ipoi,
Ti cpeuYovTe^ oTxeaOe, ouk eTriTf|bea KaTaYvdvTe^ k^t' djueO;
ijd) Ydp Kai auT6^ eTTi ToaoOT6 je cppoveu) Kai |uoi eK pa-
ao aiX^o<; ilibe eTreaTaXTai, ^v Tf) xd^pri oi buo Geoi ^yevovTO,
TauTTiv f.iribev aiveaOai, jufiTe auTfiv Tf|v x^iprjv )uf|Te tou^oiKfjTOpaq auTfj^. vOv iLv Kai dTriTe im Td ujueTepa auTOuv
Kai Tf)v vfjaov v€'juea6e. TaOTa juev dTTeKripuKeuaaTO ToTai
Ar|Xioiai, |ueTd be XipavuiToO TpiriK6aia TdXavTa KaTavfiaa^
•25 eTTi ToO puj.uoO e9u,uir|ae.
ib. VlVt 19: bpjuTijuevuj . . . HepHr) aTpaTrjXaTeeiv
jueTd TaOTa TpiTr) 6i|iiq ^v tuj uttvuj ^feveTO, Tf|V oi ,udfoi
t^Kpivav dKOuaavTe^ qjepeiv t6 eTTi Trdaav 'ff\y bouXeuaeiv
T6 01 TrdvTa<; dvBpuuTrouc;. f\ be 6i|Ji<; fjv f|be * dboKee 6
3« £epHri<; eaTecpaviDaOai eXair]<; 9(DtXXuj, dTr6 be Tfi<; eXairiq
TOu<; KXdbou^ thv Trdaav eTTiaxeiv, jueTd be dcpavia9fivai
Trepi Tf) KecpaXf) Keijievov t6v aTecpavov. KpivdvTiuv be
TauTr] Tiitv jidfujv TTepaeuiv t6 tujv auXXexBevTUJV auiiKa
TTd^ dvfip lc, Tf)V dpxf)V Tf)V eujuToO dTreXdaa<; e?x6 rrpo-
35 Gujuiiiv Trdaav eTri ToTai eiprijuevoiai.
ib. 31 : vjq , . . Ik Tf)^ OpuTiriq eaepaXe e^ Tf)v Aubiriv
. . . TauTTiv iujv 6 Ee'pHr|<g Tf)v 6b6v eupe TrXaTdviaTov,
Tf)v KdXXeo<; eiveKa buipriadjuevo^; Koajucu xP^cre'uj Kai jueXe-
bujvuj d9avdTUj dvbpi eTriTpei|ja<; beuT€'pr| f|Me'pr] dTriKCTO iq
40 Tujv Aubujv t6 daTu.
1 'ApTiaK6; PSV 'ApT\aKo<; B 'Aptik6(; R 'Obpuaiuv ABCPb |.i6-f(5iXujv ABC 9 iKbvaeaBai Krueger -aaoQaih J5 Af]Xovl
vn0ov ABC 16 Triver) RSV
Herodotiis 13
ib. 35: di'; . , . eTTuGeTO E.ipEr]c,y beivd iTOieuuevo<^
Tov 'EXXr)(yTTOVTOV eKeXeuae TpuiKocriai; erriKecrGai ^daTiYi
TTXiifct^ Kai KttTeTvai e^ t6 TreXafO^ Trebeujv 2:eOTO<;. i\b^
5e fJKOuaa ux; Kai ajv^iaq a^a TouToicri dTre^Treuiije crTi-
lovTa<; Tov 'EXXriCTTTOVTOv. evcTeXXeTO be iiiv paTriZ^ovTa;; ^^»
Xe-feiv pdp^apd Te Kai dTda9aXa' ^Q TriKpov ubuDp. be-
cTTTOTri*; TOi biK^v eTTiTiGei vqyhef oti juiv TibiKiicra^; oubev
irpoq dKeivou dbiKOV TraGov. Kai pacTiXeu^ luev EepHiK
biaprjcreTai ae^ f\v je au t^ pouXr) nv Te uii * croi be KaTd
biKr|V dpa oubei<; dvGpajTTOJv Ouei uj^ eovTi Kai eoXepuj Kai ^^
dX.uupuj TTOTajLiuj. Tr|v Te bi^ GdXacrcTav evcTeXXcTO tou-
TOicri ^rjuioOv ktX.
ib. 37 : 6p|uii,u€vuj . . . oi 6 t^Xio^ eKXmujv ttiv eK
ToO oupavoO ebpiiv dq)avfi<; rjv out' eTTiveq)eXujv ^ovtujv
m9piri^ Te Td jLidXicTTa, dvfi f),uepriq Te vuE eTevcTO. ibovTi ^'^
h'e Kai jiaGovTi toOto tuj HepHi^ eTri^eXe^; ^T^veTo,, Kai eipeTo
Toui; )idTOu<; t6 9eXei rrpoqpaiveiv t6 cpdcr|.ia. oi be ecpacrav
uj<g "EXXticTi TrpobeiKVuei 6 0e6(^ ^'KXeiv}Jiv tujv ttoXiujv, Xe-
TOVTec; fiXtov eivai 'EXXiiviuv TrpobeKTopa, creXnvriv be crcpeujv.
ib. 39 : eKeXeue Toicfi TrpocfeTeTaKTo TaOTa rrpiicrcyeiv,'^»
Tujv TTuOiou Traibujv eHeupovTa^ t6v TTpecrpuTaTOV .ueaov
biaTtt.ueiv, biaTa)u6vTa<; be Td n}iiTO|Lia biaOeivai t6 ,uev erri
beHid Tf|<; oboO, t6 b' err' dpicFTepd, kgI TauTi^ bieSievai tov
CTTpaTOV.
ib. 40: ,ueTd . . . ipol Nnaaioi KCiXeouevoi iTrrroi ^'5
beKtt, KeKOcr)Lir|,uevoi uj^ KdXXicfTa, Nncraioi be KaXeovTai
iTTTTOi eTTi ToObe • e'crTi Trebiov uija Tfj^ MiibiKvi<; tiu ou-
voud ecrTi Nricraiov. Tovq ujv bi] iTrrrou!; tou^ ,ueTdXou<;
9epei t6 Trebiov toOto. 6TTia9e be toutujv tujv beVa ittttujv
dpfia Aioc, ip6v <5TreTeTaKT0, t6 ittttoi ,uev elXKOv XeuKoiso
oKTiO, OTTiaOe be au tujv ittttujv eiTreTO rreli^ fivioxo<; ex6|uevo<;
Tiuv xgXivujv oubei<g Tdp bi-] im toOtov tov 9p6vov dv-
OpujTTUJV dvapaivei.
ib. 43 : drriKOjuevou . . . toO aTpaToO eiTi t6v ZKd-
Viavbpov . . . £e'pHr|^ e<; t6 rTpidjiou TTe'pTCi)iov dveprj 35
ijuepov exujv OeriaaaOai. 9eiiad|ievo^ be Kai TTu96juevo<s
€KeivuJV eKaaTa Tfj 'A9rivairi tt] 'IXidbi €'9uae poO^ Xi^^ct<;,
Xod<; be 01 judTOi ToTai fipu^ai exeavTO, TaOTa be Troniaa-
jue'voiai vukt6^ cp6po<; e<; t6 aTpaTorrebov eve'Treae.
6 Td pap'3apd IISV T&oQaXa R 9 ae] 6e U 10 eo?.€piu EldickboXepu) L 11 rel b^ C 27 uifo. om. C 84 tov] TroTa,u6v
ABCP
14 Fontes historiae relis-ionis Persicaets'
ib. 53 : ( -epHri(; •) vOv . . . biapaivujjaev eTreuSduevoi
TOiCTi GeoTcTi o'i TTepcriba fr\v XeXoTXacri.
ib. 54: tti . . . ucTTepair] dve'|uevov TovfiXiov eGeXovTe^;
ibeaOai dvicrxovTa, 6\j)Liir|)aaTd t€ TravToTa eiTi tujv Yccpu-
f> peujv xaTaTiZ^ovTe^ Kai jnupcrivricri aTopvOvTeg Tf]v 6b6v. ujg
b' eTiaveTeXXe 6 fiXioq, aTievbujv ex X9^^^^^ cpidXriq EepHr|<^
i<; TTjv GdXaaaav euxeTO TTpo^ tov iiXiov juribeiuiav oi auv-
Tuxir)v ToiauTr|v T^v^aGei, r\ |aiv Tuauaei KaTaaTpeipaaOai
tviv EupiuTrriv TrpOTepov f\ eiri Te'p|uaai ToTai eKeivi"|<; T€vr|Tai.
ioeuHduevo<; be eae^aXe Tf]V (pidXr]v e^ tov 'EXXriaTuovTOv
Kai xpvaeov KprjTfjpa Kai TTepaiKov Hicpo^, tov dKivdKrjv
KaXeouai. TauTa ouk exiu dTpCKeux; biaKpTvai outc ei tu>
f]Xiuj dvaTi0ei<5 KaTflKe iq t6 TreXaTOc; out€ ei jueTejueXriae
01 t6v 'EXXriaTTOVTOv juaaTrfwaavTi Kai dvTi toutwv ttiv
1.5 OdXaaaav ebujpeeTO.
ib. 55: jueTd . . . oi t€ ittttoi oi ipoi Kai t6 apjua
t6 ipov.
ib. 1 1 o : iq . . . t6v ZTpujuova . . . oi .udTOi €KaX-
XiepeovTO ocpoZovrec, Tttttou^ X€ukou^.
20 ib, 114: qpapjuaKeuaavTeq be Ta.uTa e^ t6v TT0Ta,u6v
Kai dXXa TToXXd TTp6<; TOUTOiai ev 'Evvea oboTai Tfjai
'Hbujvujv drropeuovTO KaTd Td<; ^ecpvpaq, t6v ZTpujuova
€up6vTe<; e^euTjuevov. 'Evvea be obouq TtuvGavo/uevoi t6v
XUJpov TOUTOV KaXeeaGai ToaouTOu<; ev auTuj TraTbd<; Te
2r> Kai TTap0€vou^ dvbpujv tuuv eTrixu)piujv tu)OVTa<; Kaiujpuaaov.
TTepaiK6v be t6 Z;ujovTa<; KaTopuaaeiv, €Trei Kal "AjuiiaTpiv t\]v
EepHeuj T^vaTKa TTUv0dvojuai T^pdaaaav bi<; eTrTd TTepaeuJV
TTaTba<:, eovTUJV eTriqpaveujv dvbpOuv, urrep euuuTfi^ tuj utto
Tnv XeTojuevu) eivai 0€uj dvTixapileaOai KaTopuaaouaav.
30 ib. 117: €v 'AKavOuj . . . eovTOc; ZepHeu) auvfjveiKe
utt6 vouaou drroOaveTv t6v iTreaTeuuTa Tfi<; biiupuxo^ 'Ap-
Taxair|V, boKi^uov eovTa Trapd HepHr) Kai Tevo<; 'Axai|U€vibriv
. . . ujaTe EepEr|v aujucpopfjv TTOiriaduevov lueTdXiiv eHeveT-
Kai Te auT6v KdXXiaTa Kai Odipar eTujupoxoee be Trdaa f|
35 aTpaTni.
ib. 180: Tf]v |uev hr\ TpoiZ^rjviriv, Tfi<; fipxe TTpr]HTvo^,
auTiKa aipeouai ^TTiaTTOjuevoi oi pdp^apor Kai eTreiTa tujv
eTTiPaTeujv auTfjq t6v KaXXiaTeuovTa dTaTOVTe^ ^tti Tf]V
Trpujpr|v Tf\<; ve6<; eaqpaHav.
40 ib. 191: f]juepa^ . . . dxeijuaZie TpeTq* TeXo^ be
2 TTepaiba t^v] TT^paa^; ABCP 19 cppoZovTeq C 38 Tf|c;
irpdjpriq AB (Trp6-) CP
Herodotiis l^
evTOUa T6 TroieOvTt<; kqi KaTO.eihovjeq poi^iiCi oi iudTOi tuj
dveiiuu TTp6<; b€ toutoicti Kai Tfj Gcti kqi tiio^i Nnpnici
edbvTe^ enavaav TcETdpTij r])Liepi], f] dXXujg kujc; auToq
eOdXuuv eKorraae.
ib. 194: dvaKpep-aaGevToq . . . auToO (sc. ZavbojKOu) 5-
}..o'jiL6p.eyQq 6 AapeToc; eupe 01 TrXeuj dYa9d tOuv d.uapTii-
LidTUJV TrerroiriiLieva ec oIkov tov paaiXiViov eupuuv he toOto
o Aapeio<; Kai tvou<; uj<^ TavuTepa auToq 11 ac^uuTepa
ip^aapAvoq d\], eXuae,
ib. Vlll, 24: EeptiT; eTOiijaad)Lievo^ Td Trepi Toug 10-
veKpou^ eTreuTre e^; tov vauTiKov aTpaTov K^ipuKa. TipoeTOi-
).idaaTO be Tdbe* 6aoi toO aTpaToO toO eujuToO i^aav ve-
Kpoi ev GepuoTTuXi^iai {f\aav be Kai buo uupidbe<:\ uttoXitto-
j.ievo<; TOUTUJV '1)^ xi^^o^*;^' '^o\j<; Xoituou<; Td(ppou<; 6putd|.ievo<^
e8av|;e, fpuXXdba Te eTri{3aXdjv Kai yfiv eTra|ariad,uevQ^, iva 15
ixr] 6cp6eir,aav utto tou vauTiKoO aToaToO.
ib. 54 : axujv . . . TiavTeXeiju*^ Td^ 'AGrivaq Eiph^q
. . . auTKoXeaac^ 'ABTivaiujv tou^ cpuxdbac;, euJUTiu be eTro-
|uevou<:, eK^Xeue tpottuj tuj acpeTepuj 0Oaai Td ipd dvapdvTa<;
e<; Tiiv dKpoTToXiv, eiTe bn wv oijJiv Tivd ibiuv evuTuviou 2a
eveTeXXeTO TaOTa. eiTe Kai evOujiiiov 01 eyeveTO djUTrpnaavTi
TO ipov. 01 be (puTdbe<; tujv 'AGrivaiuJV eTTOiTid^av Td evTe-
TaXueva. toO be eTveKev toutluv eTrefiviiaGrjV, cppdauj.
ib. 55 : eaTi ev ti^ dKpoiioXi TauT);i 'Epex6eo<; toO
THT^veoc; XeTOjuevou eivai viioc-, ev tuj eXairi Te Kai GdXaaaa^o-
evi, Td X6to<; Trap' 'AGiivaiLuv TToaeibeuuvd Te Kai 'AGnvaiiiv
epiaavTac; Trepi Tii<; X'J^P'K liicxpTupia GeaGai. TauTi^v tLv
Tf-jV eXairiv djua tlu dXXuj ipuj KaTeXa^e e|UTrpiia8fivai utto
Tuuv pappdpujv beuTepij be f]/aep];| dTro Tfi<^ euTrpjiaio^;
'AGiivaiujv ci 6ueiv UTro f3aaiXe'o<; KeXeuouevoi dj<; dve^riaav 30
e<; t6 Ipov, ujpiuv pXaaTov eK toO aTeXexeo<; oaov Te ttii-
XuaTov dvabebpauiiKdTa. outoi juev vuv TaOTa ecppaaav.
ib. 99: f] juev br) TrpuuTii ^^ XoOaa dTTe^i^ dTTiKO-
juevri, dj<; exoi 'AGiivaq EepHrig, eTepi|.'e outuj hr] ti TTepaeojv
T0u<; uTroXeicp0evTa<; ujg jac; Te obouc; juupaivi^ Tidaa<; eaT6- 3;>
peaav Kai eGuuiiuv 0u,uii]juaTa Kai auTOi rjaav ev Guairiai
Te Kai euTraGeii^ar ii be beuTepri acpi dTTeXii] erreaeX^oOaa
auvexee outlu ujare tou<; KiGuuva^ KttTeppiitavTO TrdvT6<;,
Borj Te Kai oijuujTr] expeuuvTO dTrXeTUj, Mapbdviov ev aiTii;)
Ti0evTe<;.'
4a
1 PoiQai Ma Tonoi T^ <"> eOpe oi oui. ABC 37 eiTeHeXOoOcraL co rr. Reiskc .38 KaTiipeitavro Cobet
^6 Fontes hlstoriae rolig-ionis' Persicae
ih. 109: (GejUKjTOKXeiK') Toibe . . . ouk f]juei!^ KaTepYO-
i
0djLieea, dXXd Geoi Te Kai Tipiuec;, oi ecp06vr|aav dvbpa evaFTfi<; Te 'A(yiri<s koi Ti^c EupLUTiiic pacriXeucfai, eovTa dvo-CTiQV T€ Kai dTdo"0aXov' bq to. Te ipd Kai Td ibia ev o.uoiuj
5 e7T0ie'eT0, e.uTriTrpdq Te Kai KaTapdXXujv tojv 0eujv Td a^dh/.laTa • o^ Kai Tfjv ©dXaccrav dTTe,uacrTiTUjae Trebai; Te KaTiiKe.
ib. 115: ev MaKebovir] . . . Kai t6 ipov dp,ua KaTa-XiTTUJV ToO^Ai6<^, oTe eTci Tr]V 'EXXdba, fjXauve, dTTiLuv oukdiTeXape (^eph}q).
10 ib. IX, 24: dTTiKOjLievri(; . . . th? ittttotj Ir t6 (JTpaTo-
TTebov Trev9o<; eTTOuicTavTO MaaicrTiou rraad Te fi aTpaTuiKai Mapbovioc; |ueYiaTOVj o^^iac, tg auTOu^; KcipovTec; Kal
x0u<; iTTTTOu*; Kai Td uiToDjYia oijiUJTr] le xpeii^Mevoi dTTXeTiu.
ib. 110: ev f]juep3;] tt] e-feveTO paaiXeui; . . . Kai Trjv
35 Ke(paXf]v ajudTai juoGvov [3aaiXeu<; Kai TTepaa^ biupeeTai.
Cfcesias
(post 397 scripsit)
vid. sub Athenaeo, Tertulliano, Photio et Eustatbio.
Agatiioeles
(eodem tempore scripsit)
vid. sub Atbenaco.
Xeuoplioii
(c. 430 — e. 354 vixit)
oecon. (ed. Thalhcim) IV, 24: (KOpo*;') 0au,ud2:ei<;
toOto, [eqpi")], u» Auaavbpe; duvujai aoi t6v Mi0piiv, STavTrepl
uYiaivuLJ, |ur]TTU)TT0Te beiTTvf|aai TTpiv ibpujaai f\ toiv rroXe-"
}iiKU)v Ti v\ TUJV TeuupYiKUJV epYLuv .ueXcTUJV r\ dei ev y^ ti
•:S9 CpiXOTl|UOUjUeVO(S.
exped. Cyr. (ed. Gemoll) IV, 5^ 35: kci auTov (sc.
Tov KUJ|Liapxov) TOTe jaev LpxeTO dYUJV 6 Zevocpujv TTpo^
Touq eauToO oiKeTa-;^ Kai ittttov ov eiXiiqpei rraXaiTepov
bibujai Til) KLU^dpxuj dva8pei;javTi KaTa0Oaai, oti f]KOuev
^BauTov lepov eivai tou 'HXiou, bebiLu^ ixy] d7TO0dvi;i* eK€KdKLu-.
TO Y«P ^^0 Tfj^ Tropeia<; ' auT6^ be tlDv ttljuXujv Xa,updvei, Kai
Tujv dXXiuv [aTpaTiyfUiV Ka\] XoxaYWV ebujKev eKdaTLU ttujXov.
instit, Cyr. (ed. GemoU) I, 2, 16: Kai vOv . . . cti
ejuiuevei {uapTupia Kai Tfj^; iieTpia^ biaiT}-j(- auTuuv (sc. TTepaLUv)
14 eYiveTo A 6 paaiXeiJc RV(S) Atlien. dipnos, ]V, 27. 146 b
15 TJipaaxc, Athen. 17 Iqpn dol. Seheukl qpdvai Schaefer19 §v] ujv Stephanus 27 [(?TpaT»iY*v koI] Matthias
Xenoplion 17
Kai ToO eKTTOveiaBai ty\v biaixav. aicrxpov )Liev ^ap eii
KOi vOv eOTi TTepaaK; Kai t6 iTTueiv Kai t6 dTTOjuuTTeaGai
Ktti t6 cpucTii^ ix^OTOXJC, cpaivea9ai, aicTxPov be ecTTi Kai t6
iovTa TTOi qpavep6v Y^vea9ai r\ tou oupfiaai eveKa f| Kai
aXXou Tiv6^ TOiouTOU. TauTa be ouk av ebuvavTO TTOieTv, 5
ei ,uri Kai biaiTr] |ueTpia expuuvTO Kai t6 ufpov eKrrovouvTe^s
dvnXiaKOV, ujaTe aXXi;i tt)] dTTOXUjpeiv.
ib. 4, 27 s. : XeYeTai, OTe Kupo^; drrriei Kai drrJiXXdT-
TOVTO dTT' dXXiiXuJV, Touc; aufTeveT^; ^iXoOvTa^ tuj aTOjuaTi
dTT0TTe|LiTTea9ai auT6v vojuuj TTepaiKLu' Kai ydp vOv Iti toOto 10
TTOioOai TTepaai* dvbpa be Tiva tujv Mribujv judXa KaX6v
KdY«96v ovTa eKTTeTrXfix^ai ttoXuv Tiva xpovov eTri tuj
KdXXei ToO Kupou, f]viKa be euupa tou(; aufTeveT^; cpiXoOv-
Ttt^ auTov, uTroXeiqp9iivai* eTTel b' 01 dXXoi dTTfiX9ov, TTpoaeX-
9eTv TUJ Kupuj Kai eiTreTv, 'Ejue juovov ou fiTVUJaKeK;, ujir.
KOpe, TU)v auTTevujv; Ti be, eiTTeTv t6v Kupov, r\ Kai au
auTTevfi<; ei; MdXiaTa, cpdvai. TaOT' dpa, eiTreiv t6v
KOpov, Kai eveujpa^ ,uoi * TToXXdKK; ^dp boKuD ae T^TVujaKeiv
toOto TTOioOvTa. TTpoaeXOeTv t^p aoi, eqpii, del pouXojuevoi^
vai jud Tou^ Beovq i^axuvojuriv. 'AXX' ouk ebei, qpdvai t6v 20
KOpov, auTTGvfi T^ ovTa' djua be TrpoaeX96vTa qpiXfiaai
auT6v. 28. Ktti t6v Mfjbov cpiXri9evTa epea9ai, ^H Kai ev
TTepaaK; vojuoc; eaTiv outo^; auTTCveTi; qpiXeTv; MdXiaTa,
qpdvai, oiav Tt ibuuaiv dXXiiXou^ bid xpovou fi aTTiujai rroi
dTu' dXX/iXujv. "Qpa dv eir), eqpr) 6 Mfjbo*;, judXa TrdXiv ae 25
qpiXeTv ejue* drrepxo.uai Tdp, uJ^ opaq, fibri. outuj Kai t6v
KOpov qpiXiiaavTa TudXiv dTTOTrejuTTeiv Kai dTTievai, Kai obov
Te ouTTLu rroXXfiv birivuaOai auToT<; Kai t6v Mfjbov fiKeiv
TrdXiv ibpoOvTi tuj Tttttuj" Kai t6v KOpov ibovTa, 'AXX' f\,
qpdvai, eireXd^ou ti ujv dpouXou eiTTeTv; Md Aia, qpdvai, su
dXX' fiKUJ bid xpovou. Kai t6v KOpov eiireTv, Nfi Ai', uj
auTTCvec;, bi' oXiTOu t^- TToiou oXixou; eiTTeTv t6v Mfjbov.
ouK oia9a, qpdvai, u) KOpe, oti Kai oaov aKapbajuuTTuu xpo-
vov, rrdvu rroXu^ juoi boKeT eTvai, oti oux opuu ae TOTe toi-
oOtov ovTa; evTa09a bfi t6v KOpov T^^oiaai Te ck tujvs.-.
€,uTTpoa9ev baKpuujv Kal eiTreTv auTuj 9appeTv dTriovTi, oti
TrapeaTai auToTq oXiTOu xpovou, ujaTe opdv eHeaTai Kdv
pouXiiTai daKapbajuuKTi.
ib. 6, 1 : KOpo<; . . . eX9ujv oiKdbe Kai TrpoaeuHd-
4 -iTOi Heindoff ttou codd 20 ouk ebei] ou boKei 0(Parisiun.s
1()40) E(tonensis) A(Pari5. 1635) G(uelferbvt. 71, 19) H(Escoria-lensis T III 14) 22 f]] el R (Bremensis) 28 biepuoGai CEAGH^ie\i-)\ua9a.i D (Bodleianus) F (Erlangensis) o.utouc AGHo.uTUJ R 3H diTidvTa DF 37 opav 001 et pouXri D
_. - Clemen, Fontes historiae reliffionis Persicae. «
18 Fontes historiae religionis Persicae.
juevo? 'EcTTia TraTpiua Kai Aii TTaTpiuuj kcCx toT^ dXXoi^
0601? iLp)naTO eTTi Tfjv (TTpaTeiav, (TuiHTTpoijffejiTTe be auTovKai 6 TTaTrip. eTrei be eHiu if\(; oiKia? exevovTO, XefovTai
daTpaTTai Kai ppovTai auTuj aiaioi Y^veaGai. toutujv be
5CpavevTUJV oubev aXXo eTi oiuJvir6)Lievoi eTropeuovTO, vjq
oubeva ctYVoricravTa toi tou lueTicTTOu Geou ariiieia.
ib. 6, 33 : efeveTO . . . eK toutujv pr|Tpa, fj Kai vOvXpiu|ue0a eTi, dTTXuj? bibd(TKeiv tou? TraTba? ujcTTrep toik;
oiKeTaq TTpo? f\^a(; auTouq bibdaKO^ev dXr|0eueiv xai ixv]^
loeHaTTaTdv kou |uifi TTXeoveKTeTv * ei be TTapd TaOTa TTOioTev, I
KoXdZieiv, 6ttuj(; 0uv toio\jtuj e0ei [e0ia0evTe?] TTpcxoTepoi
TToXTTai TtVOlVTO.
ib. II, 1, 1: errei . . . auToT? (sc. Kupuj Kai tuj Tra-
Tpi auTOu) aieToq beHiot; cpaveic^ TrporjYeTTO, TTpoaeuHdjuevoi
i5 0eoT(; Kai fipujai toT<; TTepaiba Yflv KaTe'xouaiv TXeuj^; Kai
eu|ueveT? TTeiUTTev aqpd^;, outuj biepaivov Td opia. eTreibf)
be biepriaav, TTpoariuxovTO au0iq Beoxc, ToTg Mribiav y^vKaTexouaiv TXeujq Kai eu)LieveT<^ bexea0ai auTOu^.
ib. 3, 1 : (KGpo<; Kai ovq KaXoir| eTTi beTTTVOv) Tdq
20 TpiTa<s aTTOvbd? TT0if|aavT6<s Kai euHd^evoi toT<s 0eoT? TdTa0dTf]v aKrivfjv 6i<; KoiTr|v bieXuov.
ib. III, 3, 21 s. : 6 . . . Kupo<; 60ue TrpujTOV ^ev Aii
paaiXeT, eTreiTa be Kai toT<; dXXoi<; 0eoT<; Kal fjTeTTO TXeuj?
Kal eu|LieveT<; ovTa? f]T6)Li6va? T€vea0ai Trj aTpaTia Kai j
25 TrapaaTdTa? dTa0ou<; Kai aujiijidxou? Kai au|LipouXou<; tujv '
dTa0ujv. 22. au|UTrap6KdXei be Kai fipuja? t^? Mrjbia? oiKf|Topa<;
Kai Kr|b6)ui6va<;. eTrei b' eKaXXie'pr|ae t6 Kai d0p6ov fjv au-
Tuj t6 aTpdT6U|ua Trpo? ToTq 6pioi<;, t6t6 hx] oiujvoT? xp^-ad]uevo<; aiaioi? eve^aXev 6i<; Tf)v TToXe^uiav. eTrei be Td-
.^oXicTTa bieprj Td opia, eKeT au Kai rf|v iXdaKeTO xootT<; Kai |
0eoijq 0uaiai<; Kai fipuja<; 'Aaaupiac; oiKf|TOpa<; eu^ueviZ^eTO.
TauTa be TTOif|aa<; au0i<; Aii TTaTpujuj e0u6, Kai ei ti<; dX-
Xo<; 061UV dveqpaiveTO, oub6v6<; ^)ueXei.
ib. IV, 5, 14: eTrei . . . fijU6'pa uTrecpaive, TrpujTov
£5 )uev Tou<; judTOuq KaXeaa? 6 Kupog Td toT<; 0eoT<; vo|uiZ;6jueva
em ToT<; toioutok; dTa0oT? eHaipeTa0ai eKeXeue.
5 6.\\o om. DF 6 oubeva (XYvcfjaavTa GemoU oubeva dv \r\-
oavra CEAH oub^va Qv XtoavTa GR oi>6^v &\\o avaavTa D oub^va
(6 et a corr.) dv d\\ ou <]i(expiincta)X\j(JavTa F ou6^va XfjaovTa
Dindorf oi}bkv dv Xuoav Reh(iantz 10 post eEa-rraTav «dd.lxY\bk KX^TTTeiv DF lov bk irapii TauTO TroiouvTa DF 11 [e0i-
oeevTei;] Lincke 15 KOT^xouaiv CEAFG exouoiv DF 18 exou-
oiv DF 23 Kai tlTeiTo CEDF out; i^tcito AGH del. Li 24 post
>Vf€M6vaq add. dv Hartman 27 i\-x€yk6vac, CE 34 eTrei} eTi
CE Kai TipiuTov CE
Xeriophon 19
ib. V, 2j 17: e-rr' oubevi . . . ppuujLiaTi oube TTUijuaTi
TTepari<; dvr]p tujv TreTraibeujuevuJv out' av 6|U)uaai exTre-
rrXriYILievoq xaTacpavr]^ T^voito outc dpTraTri out€ tuj v(b
)ufi ouxi TrpoO"KOTreTv dTtep dv Kai |ufi erri criTUJ ujv dXX'
lucrTTep 01 iTTTTiKOi bid TO jufi TapttTTeaGai eTti tuuv ittttujv 5
buvavTai d)ua iTrrreuovTeq xai opav Kai dKOueiv Kai XeYeiv
t6 beov, ouTUJ KdKeivoi ev tuj criTUj oiovTai beiv cppovijuoi
Kai jueTpioi cpaivea0ai * t6 be KeKivfiaGai utto tujv PpujjudTUJV
Kai if\q TToaeuu^; rrdvu auToi^ uik6v Kai GiipiOube^; boKei
eivai. 10
ib. VII, 1, 1: 6 . . . KupO(; . . . aiTriad,uevo(; AiaTiaTpujov f]Ye|u6va eivai Kai au|u.uaxov dve^aivev eTTi t6v
ITTTTOV.
ib. 1, 3: errei . . . eaTri (K0pO(;) diTOpXeTTUJV rjrrep
e,ueXXe rropeueaOai, ppovTf] beHid e^BeTHaTO • o b' eiTTev, 15
'Eiij6|ueed aoi, iL Zeu juefiaTe.
ib. 1,4: TTapivffuriae . . . (Kupoq) rrapopdv Trp6<; t6
arjiueiov Kai ev lauj eTTea0ai • fjv be auTUj t6 aiiiueiov aieT6(s
Xpuaou^ eTTi bopaTO^ ,uaKpou dvaTeTajuevo<;. Kai vuv b"
cTi TouTO t6 arijLieiov tuj TTepauJv paaiXei biajuevei. 20
ib. 3, 5: tou<; . . . euvouxou<; Kai tou<; 0epdTrovTa<;
auToO (sc. ToO 'AppabdTOu) opuTTeiv cpaalv eTTi Xoqpou
Tiv6<; Gi^Kriv Tuj TeXeuTriaavTi.
ib. 14: f] . . . -{ijvi] . . . Tf] . . . Tpocpuj . . . eTTe'-
TaHev . . . CTTeibdv dTTO0dvr], TTepiKaXuipai auTfjv Te Kai 25
Tov dvbpa evi ijuaTiuj.
ib. VII, 5, 22: (KOpo^;^) exojuev aujujuaxov 0e6v "Hcpai-
aiov.
ib. 53: CApTdpaZ;o<;*) jud t6v Mi0priv cyu) toi ex0e<;,
ei juf] TroXXoi<; bieTruKTeuaa, ouk dv aoi ebuvdjuriv Trpoa- 30
eX0eiv.
ib, 57: eTrei . . . €iatiX0ev 6 KOpo<g, rrpujTOV juev
'EaTia e0uaev, erreiTa Aii paaiXei Kai ei tivi dXXuj Oeuj
01 judYOi eHriToOvTO.
ib. VIII, 1, 23 s. : TOTC TTpujTov KaTeaTd0riaav 01 jud-foi 35
i- * * uuveiv T€ dei djua Tf] f]|uepcx tou^; 0eou^ Kai 0u€iv
2 GjUTTGTTXi-iY.i^evoc; G 3 Kci KCTacpavric CEAH (ev) tuj va» vel4 TTpoaKOTreiv (buvd,uGvoc) Hiclifirds TrpovceTv D OKOTreiv rrpoc;
TilJmaiiM 1.0^ onj. AGH 9 oikov CE ouikov AH kuvikov DGKai eiipia)6e<; del. Cobet ^CoKei AGH 35 t6t€ — |ucrfoi
et QUTUJ — paoi?.ei susp. Li qui ujuvei et eGuev praefert, Ihcu-r.arn statuit Hug- 36 u,uv€i ct e6uGv VAGH Touq GeoucairavTac; DF om. CE
20 FoDtes historiae religionis Persicae.
ctv' emcyTiiv fjjuepav oi^ oi judYOi 9eoT<; eiTTOiev. 24. outuj
br\ Tot TOTe KaTaaTaGevTtt eTi Kai vOv biajuevei Trapd tuj
dei ovTi paaiXeT.
ib. 42: ejueXeTTicre (KOpo^) . . . Kai uj? |uri tttOov-
5 Te^ ^ribe dTTOjuuTTOjuevoi qpavepoi eiev.
ib. 3, lls. : eTTei . . . dveTreTdvvuvTO ai toO pacriXeiou
TTijXai^ TrpujTOv juev tiyovto tuj Aii TaOpoi TidYKaXoi eiq
TeTTapag Kai oi<; tOjv dXXujv Geujv oi |udYoi eSriYoOvTO*
TToXu fdp oiovTai TTepcrai XP^lvai toT(; Trepi TOU(g Qeovc,
lojudXXov TexviTai^ xP^1<^Qoti r| Tiepi TaXXa. 12. jueTd be Touq
poO<; Tttttoi rJYOVTO GOjua tuj 'HXiuj* jueTd be toutou<; eHrifCTO
dp)ua XeuKov xp^croZ^uyov ecTTejujuevov Aidc, lepov jueTd be
TOUTO 'HXiou dp,ua XeuKov, Kai toOto ecrTe)U).ie'vov ujcrjTep to
TTpocJGev' jLieTd be toOto dXXo TpiTOV dpjua e^ryxero, cpoiviKiai
15 KaTaTreTrTa,uevoi oi iTTTroi, Kai ttOp OTTiaOev auToO eTc' eaxdpa^;
laeydXri^; dvbpeq eiTTOVTO qpepovTeq.
ib. 24: eTTei . . . d^iKOVTO TTpoc; Td Tejuevr), eOucrav
Tuj Au Kai ujXoKauTiicTav tou(; Taupou^; * eTTeiTa tuj 'HXiuj
Ktti ujXoKauTr|crav tou^ iTrTTOuq* eTreiTa rf) crq)dEavTe<; vjc,
20 eHrjYficravTO oi judYOi eTToiiicrav * eTreiTa be fipujai toTc;
Zupiav exouai.
ib. 4, 12: Trp6<; TaOTa 6 'YaTdaTTa<; eiTre, Nfi Tf]v
"Hpav, u) KOpe, iibojuai -^e TaOTd ae epujTf|aa<;.
ib. 7, 3: evQvc, . . . Xapujv TepeTa eBue (6 KOpoq)
25 Aii Te TTaTpujuj Kai 'HXiuj Kai toT<; dXXoi<; GeoT<g erri tujv
dKpuJV, uj<; TTepaai Guouaiv, u)be eTTeux6|uevo<;, ZeO TraTpuje
Kai "HXie Kai TrdvTe<; 6eoi, hexeoQe Tdbe Kai TeXeaTfipia
TroXXuJV Kai KaXujv TTpdHeujv Kai xcipiO"Tf|pia oti earnufjvaTe
jL,ioi Kai ev lepoT^ Kai ev oupavioi<; apfieioK; Kai ev oiujvoT»;
30 Kai ev cpfifiai^ d t' expfiv TroieTv Kai d ouk expfjv.
ib. 17s. : (KOpo<;0 Trp6<; Geuuv TTaTpujujv, uj TraT-
beg, TijadTe dXXfiXou<;, ei ti Kai toO ejuoi x«pi2i€0"eai jueXei
ujuTv ou ydp bfiTTOu toOto je aaqpuj^; boKeTTe eibevai uj<;
oubev eTi eYUj eaojuai, eTreibdv toO dvGpujTTivou piou TeXeu-
soTfiauj" oube Tdp vOv toi Tr^v Y e|uf]v vpuxfiv eujpdTe,
dXX' oi<; bieTTpdTTeTO, toutoi^ auTfjv dx; ouaav KaTecpujpdTe.
18. Td<; be tujv dbma TTaGovTUJV 4Juxd<; ourruj KaTe-
vof-jaaTe oTou<; ,uev cp6pou<; toT<; )uiaiq)6voi<; ejupdXXouaiv,
7 fjYoOvTo CE 9 TToXij] TroWoi AGH 10 xaXXa del, Li26 TraTpuje] Trdrep CE 27 TeXeuxripm CEF 28 euxapiOTripia F29 Kai ev oliuvoit; om. F 34 Iti eTUj lao|aai] ei|Lil ^y^ ^ti CEAGHV36 bieTreiTpaKTo CE
Xenophon 21
oiovq b€ TiaXajLivaiou^; toT<; dvocrioi<; e7TiTT€)UTroucri ; toic, be
cpGijLi€V0i<; Ta^ Ti}iaq bia)H€V€iv €ti dv bOK€TT€, el jLiribevoq
auTiuv ai \\)\JXoX Kupiai fjcrav; 19. outoi efuJTe, w TraTbe^,
oub€ TOUTO TTLUTroTe eTTeiaenv uj<s n ijiuxn euj^ juev dv ev
GvriTUJ aiujuaTi rj> ^ij ^Tav be toutou dTraXXa^ffj, T€6vriK€V'5
opil) Tdp oTi Kai Td 0vr|Td cTuujuaTa ocrov dv xpovov ev
auToT<; ^ x] vpuxn, ZiOuvTa TrapexeTai. 20. oube ^e 6thjj<;
dcppiuv ecTTai f\ ipuxri, eTreibdv tou dqppovo^ CTuuiaaTog bixa
TevTiTai, oube touto TTe7T€i(y)uai * dXX' OTav dKpaTO<; Kai
Ka6ap6<; 6 vou<; eKKpiGfj, t6t€ Kai cppovijuuuTaTOV auiou lo
eiKO^ etvai. biaXuojuevou be dvGpuuTTOu bfiXd ecTTiv eKa-
CTTa dTTi6vTa TTpo^ t6 6)u6(puXov TrXfiv Tfi<; ipuxn^s. auTn
be ju6vn ouT€ TTapoOaa out€ dTTiouaa opdTai. 21. ev-
vofiaaTe b', ecpn? ot\ eTT^Tepov )uev tiuv dvGpuuTTivuuv
GavdTUJ oubev eaTiv uttvou • n ^^ to^ dvGpuuTTOU MJUxn TOTe i5
bnrrou GeiOTdTn KaTacpaiveTai Kai TdTe ti tuuv ju€XX6vtujv
Trpoopd • T^Te Tdp, uj<; eoiKe, judXiaTa eXeuGepouTai. 22. el
)uev ouv ouTuu<; exei TaOTa uuaTTep eTuu oTojuai Kai n M^uX^l
KaTaXeiTTei t6 auu)ua, Kai Tnv €)unv ipuxnv KaTaibou)uevoi
TTOieTTe d €tuu beojuar ei be juf) outuj<;, dXXd juevouaa n^o
ipuxn ^v TUJ auujuaTi auvarroGvriaKei, dXXd Geou<; t^ '^ovc,
dei ovTaq Kai tt^vt' ecpopuuvTa^ Kai TTdvTa buvajuevou^;,
o'i Kai Tnvbe Tfjv tuuv oXuuv TdHiv auvexouaiv dTpipfj kc/i
dTnpaTOV Kai dva)udpTnTOV Kai utto KdXXou<; Kai )U€TeGou(;
dbifiTnTOv, TOUTOu^ cpopou,uevoi \ir\-KOT' daepe^; jun^^v junbe 25
dv6aiov junTe iroinanTe jufiTe pouXeuanTe.
ib. 25: to . . . ejuov auujua, uj 7TaTb6<;, oTav TeXeu-
Tf|auu, )inT€ €v XP^cr^J Q^T^ l^^^f^ ^v dpTupuj .ufiTe ev dXXuj
j.in^cvi, dXXd Tf) T^ uj<; TdxiaTa dir^boTe. Ti Tdp toutou
liaKapiLUTepov toO t^ jueixGnvai, n TrdvTa juev Td KaXd, so
TTdvTa be TdTaGd cpuei Te Kai Tpeqjei; eTuu be Kai dXXuug
cpiXdvGpuuTTO^ eT€v6)unv Kai vOv nbeuuq dv )uoi boKUJ koi-
vuuvfjaai ToO euepT€ToOvTO<; dvGpuuTTOu<;.
ib. 8, 8: v6)uijuov . . . nv auToT<; jufiTe tttu€iv jufjTe
dTTOjuuTTeaGai. bfjXov be, oti TaOTa ou toO ev tuj auuuaTi s5
uTpoO cpeibdj-ievoi ev6|uiaav, dXXd pouXdjuevoi bid ttovujv
Ktti ibpujTO^ Td auujuaTa aTepeoOaGai. vOv be to juev jufj
TTTueiv junbe dTTOjuuTTeaGai €ti biajuevei, to b' eKTTOveTv ou-
bajioO eTTiTnbeueTai.
10 9povijiU»T€pov F aiiToO Gemoll aOTov codcl. 11 eiKoc; auTOvAGHDV 14 Tuj dvGpujirivui AGHV 16 ti Kai tOjv F23 ouvKpaToOaiv F (iKpipn CEVAH dK^paTov CEAGHV dKpa-Tov D 24 Kal (ivaiadpTnTov om. G KdXXouc;] Tdxou<; DF et
{inverso ordine jneT^Gouq Kai xdxou^ E) CE 25 jufiTroi CEVAH
22 Fontes historiac religionis Persicae.
ib. 11 : KaKeTvo fjv auxoTc; eTTixujpiov t6 jueia^u Tro-
peuojievovj^ jLiriie ecGieiv juriie Triveiv |uriTe tijuv bid TauTa
dvaYKaiaiv )Lir|bev TcoiouvTa^ cpavepouc; eTvar vuv 5' au
t6 |uev TOUTUJV dTuexecGai eTi biajuevei, Td^ juevToi TTOpeia^
5 ouTO) ppaxeiaq TroiouvTai ibq juiibev' dv eTi 9au|ud(Tai t6
dTTexecrGai tujv dvaYKaiuuv.
Agesil. (ed. Tiialheim) 5, 4: t6 juev . . , il)v |ufi eTte-
9u)Liricrev dTTexea9ai dv9puJTTivov dv Tiq cpairi eivai* t6 be
MeYapaTOu tou ZTTi9pibdT0u Traibo^; epaO"9evTa ujCTTrep dv
i^TOu KaXXicTTOu f] crqpobpOTdTri cpuaiq epaa9eiri, eTreiTa fiviKa
eTTixojpiou ovTO^ toT(S TTepaai^ cpiXeTv ovc, dv Tijuuuaiv eTte-
Xeipriae Kai 6 MeTapdTri<s cpiXfjaai t6v 'ATriaiXaov, bia-
judxea9ai dvd KpdTO<; t6 juf) cpiXri9flvaij dp' ou touto je
i\br\ t6 auJ9p6viijua Kai bai,u6viov
:
HeriRodorus
(discipulus Platonis fuit)
vid. sub Diogeue Laertio.
Pseudo-Plato
(post 374 scripsit)
15 Alcib. I, (ed. Burnet) 121 s.: eTreibdv . . . xevriTai
6 TraT<; 6 TrpeapuTaTOc;, ourrep x] dpxn, TTpuuTOv juev eopTd-
2ouai TudvTe^ oi ev Trj paaiXeuj<; (sc. tuuv TTepaujv). uJv dv
dpxr), eiTa el<; t6v dXXov xpovov TauTri Tfj fjjuepa paaiXeuj<;
Teve9Xia Trdaa 9uei Kai eopTd^ei f| 'Aaia .... bi<; eTTTd
20 be Yevojuevov eTUJV t6v TraTba TrapaXajupdvouaiv ou<; eKeTvoi
paaiXeiou^ TtaibaYUJYOu^; 6vo,ud2!ouaiv * elai be eHeiXeYjuevoi
TTepauuv oi dpiaToi b6HavTe<; ev fiXiKia TeTTape<s, 6 Te
aocpujTaTO<; Kai 6 biKaioTaTO^; Kai 6 aujcppoveaTaTO^; Kal
6 dvbpai6TaT0<;. ujv 6 ,uev juaYeiav Te bibdaKei Tf]v Zuupo-
25 daTpou Tou 'QpOjudZ^ou — eaTi be touto 9eujv 9epaTT€ia —bibdaKei be Kai Td ^aaiXiKd, 6 be biKai6TaT0<; dXr|9eueiv
bid TravT^i; tou piou ktX.
Eudoxus
(c. 368/5 floruit)
vid. sub Plinio et Diogene Laertio.
5 iir\hev DF ixY\b' CEAGH corr. Stephanus 7 ODv A (Vati-
«anus 1335) corr. ex ujv 8 civTexGCfeai AD (Vaticanus 1950)
l.i TUJ lii] A corr. Sauppe 14 Kal Xiav naviKov A corr.
Schneider Kal \iav YevviKov Schaefer Kal Xiav juav6v Borne-
mann 19 YeveGXia T (Venetus Append. Class. 4, cod. 1)
Olympiodorus feveam B(odleianus) Kai eopT&lei secl. Cobet
\ Hermodorus — Heraclides Cumanus 23
Heraclides Cuniaims
(c. 340 floruit)
apud Atben., dipiiosoph. (ed. Kaibel) XII, 8. 514:
[hc, laTopeT 6 Ku^aTot; 'HpaKXeibri^; ev a^ TTepcTiKUJV ... „6
^aai\e\}<; (tujv TTepaoJv) * * * bia Tfi<; tuuv ^rjXoqpopOJV auXfiq.
flcrav be outoi tujv bopucpopuuv [Kai] tuj xevei TrdvTef; TTep-
crai, €TTi Tujv aTupdKujv jufiXa xP^crd exovTe^^, Xi^ioi t^ov 5
dpiGjuov, dpicTTivbriv eKXe-foiiievoi eK tuuv ,uupiuL)v TTepCTuuv
Tujv 'A0avdTuuv KaXoujuevuuv. Kai bir)ei bid Tfi^ toutuuv
auXfi^ Tieloc,^ uTTOTiGejuevuuv iinXoTarribuuv Zapbiavuuv. ecp'
il)v oubeic; dXXo(; eTiepaivev f| pacriXeu^;. oTe be e\<; Tr]v
ecrxdTriv auXfjV eXGoi, dvegaivev eTui t6 dpjua, evioTe beio
Kai eqp' Tttttov neldc, be oubeTtoTe euupdGrj eHuu tuuv paCi-
Xeiuuv."
ib. IV, 25. 145: 'HpaKXeibri^ ... 6 Ku^aTo^; 6 Td
TTepaiKd 6v^^^a\\)a(; ev tuj beuTepuj tuuv eTriTpacpo|uevujv
TTapaaKeuaaTiKuuv . . . ^rjai „. . . tuuv . . . tou paaiXeuu^; auv- 15
beiTTVujv o'i |uev eHuu beiTrvoGaiv, ovq mi opdv eSeaTi Tiav-
Ti Tuj pouXojuevuj, o'i be eiauu jueTd ^aaiXeuu^. Kai outoi be
ou auvbemvoOaiv auTUj, dXX' eaTiv oiKfiiuaTa buo KaTav-
TiKpu dXXfjXujv, ev iL <9'> 6 ^aaiXeuq t6 dpiaTOv rroieTTai
Kai ev uj 01 auvbeiTTVor Kai 6 ^aaiXeu^; eKeivout; opa bid,2o
ToO TrapaKaXu)U|uaTO(; tou eTTi ir] 6upqi, eKeTvoi b' auTOV
oux opujaiv. evioTe juevTOi eTreibdv eopTf] ri, ev evi oiKrijuaTi
dTTavTeq bemvouaiv, ev iL Kal 6 paaiXeuq, ev tuj juefdXuj
[oiKUj]. OTav be paaiXeu^; ttotov TTOifiTai, TTOieTTai be
TToXXdKK;, aujUTTOTai auTUJ eiaiv ihq judXiaTa buubeKa. Kai 25
oTttv beiTcvfiauuaiv, 6 Te paaiXeu^; auT6g Ka6' eauT6v Kai
01 auvbeiTTvoi, KaXeT tou(; aujuTTOTa*; toutou^ ti^ tujv eu-
vouxujv. Kai oTav eiaeX6uuai aujuTTivouaiv jueT'' auTou, ou
t6v auT6v oTvov KdKeTvoi, Kai o'i uev xajioX Ka6/i,uevoi,
b' eTTi KXivri^ XP^JCToTTobo^; KaTaKei.uevo<; ' Kai uTTep|ue6u- 30
oQevjec; drre^pxovTai. Td be TTXeTaTa 6 paaiXeu^; juovoq dpiaTd
Kai bemveT. evioTe be Kai f) fvvr] auTUJ auvbemveT Kai tuuv
uiujv evioi.
vid. etiam sub Piutarcbo.
3 liiat. not. Dobraeus 4 Kal del. Wilauiowitz 6 dpi(JTr|&i-|v
A(Marcianus) corr. E (Laurentianus) 19 8' add. Meineke24 oTkuj del. Kaibel Troif]Tai Troiei A Troi€i rroieiTai C (Parisinus)
corr. Kai 28 fort. oi) (,udvT0i> tov auTov oTvov <6v> K(iKeivoc;
(vel eKeivuj) Kai
24 Fontes historiae religionis Persicae.
])iiio
(post 340 scripsit)
apud Atheu., dipnosoph. (ed. Kaibel) XIV, 33. 633:
t6 . . . iQoq TOUTO kqi Tiapd toi<; ^appdpoi^ eaihZexo,
(bq qpriO"! Aiviuv ev TOiq TTepcriKoT^;. t\]v ^ovv Kupou toO
TTpujTOu dvbpeiav Kai tov ineXXovTa TToXejLiov ecTecrGai rrpo^
5'AcrTudYriv irpoeibovTO oi ujboi. „6Te ^dp, (pr|criv, riTrjcraTO
Tfiv eic, TTepcJa? dTTobr|)Liiav 6 KOpo<; . . . Kai dTTfiX0ev * * *
euuuxou|Lievou ouv toO 'AcTTudYOuq )ueTd tojv q)iXujv TOTe
'AYTdpri<5 ovo^a (omoc; b' fjv tiIjv ujbijuv 6 evboH6TaTO<;)
^bev elaKXriGeiq Td Te dXXa tujv eiGicriiievujv Kai t6 ecrxa-
i<i Tov emev uj<; dqpeiTai ei<; t6 €Xo<; Gripiov laefa, GpacfuTepov
u6<; dTpiou* 6 dv Kupieucrr) tujv KaG' auT6 tottiuv, ttoXXoT^
fiCT' oXiTOV pabiuj? juaxeTTai. epo)Lievou be toO 'A(TTudTOu<;
'ttoTov 0r|piov'; ecpri KOpov t6v TTepariv. vojuicra^ ouv 6p-
0aj<; auT6v uTTUJTTTeuKevai Kai )LieTaTTe)UTT6)aevo? * * * oubev
'^ujvriaev".
ib. 67. 652: Aivuuv . . . ev toT^ TTepaiKoT^; qpr|criv
„TTap€Ti0evTO b' €tti Tfjq TpaTTe^Ti? Tfj^ pacriXeuj<; 6aa f)
TTi ppuj)uaTa qpepei, f\<; dpxei pacriXeu<;, dqp' eKdaTOu oaov
dTTapxf|v. HeviKUJ be oubevi ouTe ppuj)uaTi out€ ttotuj cueTO
20 beTv 6 EepHri<; Touq pacriXeT^; xPnc^^cii * 60ev Kai vojuo^ ti<;
UCTTepOV €TeV€TO."
vid. etiam sub Cicerone, Plutarebo, Clemente Alexan-
drino, Diogene Laertio et Scholiis in Nicandri Theriaca.
Aristoteles
(384—322 vixit)
metaphys. (ed. Christ) XIV, 4. 1091 b: 0ep€Kubr|<;
Kai eT€poi Tiv€<;, t6 T^vvfjcrav ttpujtov dpicTTOV Ti0eacri,
Kai 01 MdTOi, Kai tujv ucTTepuJv be aocpujv, oiov 'E)UTTebo-
25KXfi<; TC Kai 'AvaHaTOpaq, 6 juev Tf|v qpiXiav ciTOixeTov, 6
be t6v voOv dpxnv Troif|cra<;.
eth. Nic. (rec. Susemihl-Apelt) V, 10. (7,2.) 1134b:t6 TrOp Kai €v0db€ Kai ev TTepaai^ Kaiei.
ib. IX, 12. (10,4.) 1160b: ev nepaai? . . . n toO
so TTaTp6<s («PX^) TupavviKri (xptuvTai t«P ^? bouXoi<; toT^
uie'aO.
vid. etiam sub Plinio et Diogene Laertio.
5 Y]^if\aaTO A (Marcianus) corr. Kaibel 6 hiat. not. Kai 8 possis
'ATTapi1<; <Ti^>, sed aliter haec ordinarat Dino. Kai 10 eic; toO<;
"EXXrivaq E( Laurentianus) 11 xae' aOxdv AE corr. Mei-
neke 14 hiat. not. Kai 20 HdpHn? Ruhnken ^iapxn<; A 24 Kai
oi MdToi interpolatum putare videtur Christ uoTCpov E (Pari-
sinus 1853)
^ Dino — Phanias 25
Theopouipus
(376 natiis est)
apud AthcD._, dipuosoph. (ed. Kaibel) VI, 60. 252:
GeoTTOjHTTO^; . . . ev oKxujKaibeKdTr] icTTOpiiuv Trepi NiKOCTTpdTOu
'ApTeiou XeTUJV ujq eKoXdKeue tov TTepaiuv pacriXea Ypdcpei
Kai TauTa' „NiK6aTpaTOV be tov 'ApTeTov Tiuuq ou xP^n
q)aOXov vo|ui2;eiv, bq TTpocTTdTri^; TtvojLievo^ Tr]<; 'ApTeiuuvo
TToXeuj^ Kai TTapaXapujv Kai t^vo^ koi xp^MOtTa Kai ttoXXviv
oucriav TTapd tlDv ttpotovujv ctTTavTa^; uTTcpepdXeTO Tfi
KoXaKeia Kai Tai^ GepaTTeiai^ ou juovov tou^ TOTe cTTpaTeiag
neTacrxovTaq, dXXd Kai tou^ ejuTrpoaGev Ttvojuevouq. rrpuj-
Tov )aev Tdp outuj<; iiTaTTriae Tfjv Trapd tou pappdpou ti- lo
)if]v ujcTTe pouX6|Lievo(; dpeaKeiv Kai TTicTTeueaeai judXXov
dveK6]uiae ttp6<; pacriXea tov ui6v' 6 tiuv dXXujv oubei^
TTiuTTOTe cpavfjcreTai TTOifiaa^. erreiTa KaG' eKdcTTriv f|)ue'pav,
OTTdTe jueXXoi beiTTveiv, TpdTTe2!av TTapeTiGei x^9^Z ovoiudZiujv
Tuj baijuovi Tuj pacTiXeujg, ejUTTXficra^; criTou Kai tujv dXXujv 15
eTTiTr|beiujv, dKOuujv )uev touto TTOieTv Kai tujv TTepcrujv
Toxx; TTepi Td<; Gupa<; biaTpipovTa<;, oi6)uevo<; be bid Tfi<;
Gepaireia^ TauTri^ XP^MCiTi^^^Qcti )udXXov TTapd tou pacri-
Xeuj^ • fjv Totp aicrxpOKepbf]<; Kai xP^^dTUJV \hq ouk oib' ei
Ti^ eTepo<s fiTTUJv." 20
vid. etiam sub Plutarcho, Diogene Laertio, Athenaeoet Aenea Gazaeo.
Cliares Mytilenaeus
(comes Alexandri fnit)
apud Athen., dipnosoph. (ed Kaibel) XIII, 35. 575:Xdpr|<; 6 MiTuXr^vaTo^ ev Tfi bcKdTri tujv 'lcTTOpiujv tOuv Trepi
'AXeHavbpov . . . Tpdqpei . . . outuj<;- ^TcXTdcrTTr] veiUTepo<; fjv
dbeXq)6<; Zapidbpri<;, TTepi wv XeTOuaiv 01 emxujpioi oti eH
'AcppobiTri^ Kai 'AbiJuvibo<; eTevvTiGrjaav. eKupieuaev be 6*5
)uev 'YcTTdcyTTii»; Mr]bia<; Kai Tfj^ uTTOKdTUj x^pot?? 6 ^e
Zapidbpr]^ Tf|5 uTTepdvuj KaaTriujv ttuXujv )uexpi toO Tavdi-
bog ktX."
Aristoxenus(discipulus Aristotelis fuit)
vid. sub Hippolyto.
Phanias(discipulus Aristotelis fuit)
vid. sub Pseudo-Plutarcho.
9 ToO<; Tfjq t6t6 Wilamowitz 24 et 27 Zapidpr]»; Darmesteter.
2G Fontes historiac religioiiis Persicae.
Eudemus Rhodius
(ante 306 Athenis fiiit)
vid. sub Diogene Laertio et Damascio.
Duris
(post 281 scripsit)
apud Athen., dipnosoph. (ed. Kaibel) X, 45. 434:
Ypdq)ei . . . outuu^ Tiepi toutou (sc. toO tijuv TTepcTiJUV paai-
XeiJU(;) AoOpi^ ev Trj ^pb6)m;i tujv laTopiiJuv „ev juovri tujv
eopTULiv Tujv dfo,uevujv utto TTepcTiJuv tuj MiGpr) pacTiXeuc^
o jLieGucTKeTai Kai t6 TTepaiK6v opxeiTar tuuv be XoittiDv
oubei(; KaTd tt^v 'Aaiav, dXXd TrdvTeq direxovTai KaTd ti^v
fiiaepav TauTr|v Tfjq 6pxr|aeuj<;. TTepaai fdp ujaTiep iTTTreueiv
outul) Kai opxeTaGai juav6dvouai Kai vojui^ouai Tfiv eK Ti^<;
epYaaia^; Tamr]<; Kivriaiv ejujueXf) Tiva Xa,updveiv Yujuvaaiav
10 Tfi^; ToO auujuaTO»; puu|uri(;."
vid. etiam siib Eustathio.
Hecataeus Teius
(ineunte Ptolemaeorum aetate vixit)
vid. sub Diogene Laertio.
Phoenix
(292—289 scripsit)
apud Athen., dipnosoph. (ed. Kaibel) XII, 40.
530: OoTviH ... 6 KoXocpiuvio^ TioiriTf]^ Trepi NINOYXetuuv ev tuj rrpiUTiJU tuuv 'Idjupuuv cpriaiv
dvip Nivoc; Ti<; eyeveT', dj<; efuj 'kouuUj
15 'Aaaupio<;* oaTi^ eixe xp^criou ttovtov . . .
ou TTap' judyoiai ttOp iep6v dveaTriaev,
ujaTTep v6juo<;^ pdpboiai toO GeoO i|jauujv.
Euaiidrus
(sub fin. 3. saec. vixit)
vid. sub Zenobio.
Hermippus(c. 200 scripsit)
vid. sub Plinio et Diogene Laertio.
4 Trj dYoMvr) Meineke 9 Kivriaiv fort. delendum 14 eyuj
kXuu) A (Marcianus) corr. Meinelve 16 sic A, fort. oO Tiaju-
,u(iYoiai (^dpboiai)
Eudemus Rhodius — Diodorus Siculus 27
Sotio
(c. 200—150 scripsit)
vid. sub Diogeiie Laertio.
Agatliarcliidas
(c. 130 scripsit)
vid. sub Pseudo-PIutarcbo.
Polybius
(c. 201— c. 120 vixit)
bist. (ed. Buettuer-Wobst) X, 27, 12: Kaid ifiv 'Avtio-
Xou irapoucriav (ev 'EKpaidvoK;) 6 xe va6(; auT6<; 6 Tfiq Aivii;;
TTpoO"aYop6u6juevo<; eTi tou<; Kiovaq etxe Tovq TiepiH Kexpu-
auujuevouf;, Kai Kepa^ib6<; dpYupai Kai TrXeiou(; ev auTuj cTuv-
eTeGeiVTOj ttXivGoi be xP^craT Tive^; oXifai )uev fjcrav, dpfu-
5
paT be Kai TiXeiou^; uTrejuevov.
Alexander Polyliistor
(priino a. Cbr. saec. vixit)
vid. sub Diogene Laertio^ Cyrillo Alexandrino et
Georgio Syncello.
Catiilius
(84—54 vixit)
carm. (ed. B. Scbmidt) 90:
nascatur raagus ex Gelli matrisque nefandoconiugio et discat Persicum aruspicium:
nam magus ex matre et gnato gignatur oportet,
si vera est Persarum inpia relligio, la
gratus ut aceepto veneretur carmine divos
omentum in flamma pingue liquefaciens.
Biodorus Siculus
(60—30 scripsit)
bibl. hist. (ed. Vogel) I, 44, 3: (^uGoXoYoOai . . . Tive;;')
TTepcra<; . . . fjYiicraaOai Kajupuaou tou paaiXeuu^ toT^ ottXok;
KaTaaTpeiiia,uevou t6 e0vo<; TievTe TTp6^ toT<; eKaT6v Kai 15
TpidKovTa cTeai auv TaT<; toiv AiYUTTTiajv dTToaTdaeaiv, d<;
eTTOiriaavTO qpepeiv ou buvd)uevoi Tfjv TpaxuTiiTa Tfi<; eTTi-
aTaaia^ koi Tf]v ei<; tou^ eYX^Jupiouq 6eou<; daepeiav.
11 gratus L. Mueller Vahlen gnarus Baehrens gnatus Hauptcurn libris
28 Fontes bistoriae religionis Persicae.
ib. 46, 4: (TrapeiXrjcpajLiev) tov . . . dpfupov xai xpi^cTov
Kai xfiv bi' eXecpavTO^; Kai XiOeia<; iToXuTeXeiav utto TTepcrujv
O"€(TuXfi(T0ai Ka6' ouq Kaipoix; eveTrpticre Tot k^t' Aiyutttov
lepd KajupOari^;.
5 ib. 94, 2 : rrapd . . . toxc, 'ApiavoT<; ZaGpauaTiiv iotto-
poOffi Tov dYaOov baijuova 7TpocrTTOir|(Taa9ai Touq vojliou^
auTUj bibovai.
ib. 95, 4s.: eKTOv . . . XefeTai tov Ee'pHou TTaTepa
AapeTov loxq vojuok; eTTiaTf)vai toT(; tujv AiYUTTTiujv juiaiV
10 aavTa fap Tr)v Trapavojuiav Tf]v ei^ Td KttT* Aiyutttov lepd
Tevojue'vriv utto Kaju^uaou tou TTpopaaiXeuaavToq ZlriXuuaai
piov eTTieiKfj Kai (piXoGeov. 5. ojuiXfiaai juev ^dp auToT^;
ToTq lepeOai toT<; ev Aitutttuj Kai jueTaXapeTv auTov Tf]^ Te
GeoXoYiaq Kai tujv ev TaT^ lepaT^; pipXoiq dvaYeTpajujuevujv
lo TTpdHeujv . . . Kai bid toOto Tr|XiKauTr|<; TuxeTv Tijufj<; ujaG'
UTTO Tujv AiYUTTTiuJv Z^ujVTa juev Geov TTpoaafOpeueaGai
juovov Tiuv aTTdvTUJV paaiXeujv, TeXeuTriaavTa be tijuOuv
TuxeTv lauiv ToTg t6 TraXaiov vojuijuujTaTa paaiXeuaaai k^t'
ATyutttov.
20 ib. V, 63, 1 s.: ev . . . toT<; uaTepov xpovoi? eTTi to-
aoOTOv eXape t6 iep6v auHriaiv Tfi^ 'HjuiOea<;, ujaTe . . .
rTepaa<; fiYOujuevou<; Tfj<; 'Aaia<; Kai TTdvTa Td tujv 'EXXf|-
vujv lepd auXujVTa<5 juovov toO Tfi<; 'Hjui9e'a^ Teju€vou<;
aTToaxeaOai . . . aiTiav be Tfi^ eTTi TTXeov auHiiaeax; (pepouai
25 Triv KOiviiv €i<; dvOpujTTOu<; euepYeaiav toT^ t€ fap kol-
juvouai KaTd tou<; uttvou<; e(piaTajuevr|v qpavepuj^ bibovei
Tfjv OepaTTeiav Kai TroXXoij<; toT^ dTTeYvujajuevoi<; TrdOeai
auvexoju€vou<; [rrepiTuxovTa^] uYiaaOfivar TTp6<; be toutoi^
[t6 TT€pi] Td^ buaTOKOuaa<; toiv YuvaiKiuv Tfi<; ev TaT^
30 ibbTai TaXairrujpia^ Kai Kivbuvujv dTcaXXdTTeiv Tf]v Oeov.
ib. 77, 3 s.: TTCpi juev ouv tujv Oeiijv oi KpfiTe^ tujv
TTap' auToT^ XeYOjuevujv Yevvr|Ofivai TOiaOTa juuOoXoYoOai
... 6 t6v juev 'ATToXXuJva TrXeTaTOv xpovov (pavfivai
rrepi AfiXov Kai AuKiav Kai AeXqpouq, Tfjv b' "ApTejuiv
35 rrepi Tfjv "Eqpeaov Kai t6v TTovtov, eTi be Tfjv TTepaiba
Kai Tfjv KpfjTriv 7. bioTrep dTT6 tujv tottujv f| TTpdHeujv tujv
Trap' cKdaToiq auvTeXeaOeiaOuv t6v juev AfjXiov xai Aukiov
h 'ApeiavoT(; F (Claromoutanus) 'Apina0TToT^ C (Vatieanus)12 auTov II (omnes codd. praeter A [Coislinianum] B [Anti-nensemj D [Vindobonensem]) 18 rfjq t€ e€oXoYia<; aoTuiv C16 iTpoaaYop€uefivai II 17 dTrdvTiuv] dXXiuv II 28 <5i)V€Xo-
u^vouq om. CF Tr€piTux6vTa<; del. Vogel 29 Td irepi delDindorf
Diodorus Siciilus, Cicero 29
Ktti TTuGiov ovo^dleaGai, ifiv b' 'Ecpecriav Kai Kpnaiav,
eii be TaupOTToXov Kai TTepcJiav, diuqpOTepujv ev Kpr|Tii
YeYevvrijuevujv. 8. TijuctTai be Kai Trapd toi<; TTepaai^ r\
Qeoq auTri biaqpepovTUJ^, Kai juuaTripia TTOioOaiv oi pdppapoi,
auvTe\ou)ueva Ttap' eTepoi<; juexpi tujv vOv xpovujv 'ApTejuibi 5
TTepaia.
ib. (ed. Diiidorf) XVII, 114: Tidai . . . Toit; KaTa Triv
'Aaiav oiKoOai TipoaeTaHe (sc. 'AXeHavbpo<;) t6 Tiapd toT<;
TTepaaiq lepov TiOp KaXoujuevov eTTi|ueXuj<; apeaai, luexpi dv
TeXear) Tfjv eKcpopdv (sc. toO 'HqpaiaTiujvoq) * toOto be^o
eiuu0eiaav 01 TTepaai TTOieTv KaTd Td<; tuuv ^aaiXeujv TeXeu-
Td^.
Cicero
(opera pliilosophica 54—44 scripsit)
de re publ. (ed. Mueller) III, 9, 14: si qiiis illo Pacii-
viano 'invehens alitum anguium curru' multas et varias
gentis et urbes despicere et oculis conlustrare possit, i.>
videat . . . Graeciae, sicut apud nos, delubra magnifica
hnmanis consecrata simulacris, quae Persae nefaria pu-
taverunt; eamque unam ob causam Xerses inflammari
Atheniensium fana iussisse dicitur, quod deos, quorumdomus esset omnis hic mundus, inclusos parietibus con- 20
tineri nefas esse duceret.
de leg. (ed. Mueller) II, 10, 26: delubra esse in
urbibus censeo nec sequor magos Persarum, quibus auc-
toribus Xerses inflammasse templa Graeciae dicitur, quodparietibus includerent deos, quibus omnia deberent essess
patentia ac libera, quorumque hic mundus omnis templumesset et domus.
de nat. deor. (ed. Plasberg) I, 41, 115: 'etiam de
sanctitate, de pietate adversus deos libros scripsit Epi-
curus'. At quomodo in his loquitur: ut <Ti.) Corun-so
canium aut P. Scaevolam pontifices maximos te audire
dicas, non eum qui sustulerit omnem funditus religio-
nem nec raanibus ut Xerxes, sed rationibus deorumimmortalium templa et aras everterit.
Tusc. (ed. Pohlenz) I, 45, 108: condiunt Aegyptiimor- «5
tuos et eos servant domi; Persae etiam cera circumlitos
2 TTepaeiav editores 6 TTepaela D 30 add. Heindorf om.0(xoniensis Mertonianus 311) B(Vossianus 86)
30 Fontes historiae relig-ioriis Persicae.
condiiDt, nt quam maxime permaneaiit diuturna corpora.
Magorum mos est non humare corpora suorum^ nisi a
feris sint ante laniata.
de divinat. (ed. Mueller) I, 23, 46: quid ego, quaemagi Cyro illi principi interpretati sint, ex Dinonis Per-
sicis [libris] proferam? nam cum dormienti ei sol adpedes visus esset^ ter eum scribit frustra adpetivisse
manibus, cum se convolvens [sol] elaberetur et abiret;
ei magos dixisse, [quod genus sapientium et doctorumlobabebatur in Persis,] ex triplici adpetitione solis triginta
annos Cyrum reguaturum csse porteudi. quod ita conti-
git; nam ad septuagesimum perveuitj cum quadragiuta
natus annos regnare coepisset.
ib. 41, 90 s.: ea divinationum ralio ne in bar-
15 baris quidem gentibus neglecta est, siquidem et . . . in
Persis augurantur et divinant magi, qui congregantur in
fano commentaudi causa atque inter se conloquendi . . .
nec quisquam rex Persarura potest esse, qui non aute
Magorum disciplinam scientiaraque perceperit.
Nigidiiis Figulus
(45 a. Chr. mortuus est)
20 de diis (apud Serv. Dan. ad Bucol. IV, 10) IV(ed, Swoboda): magi aiunt Apollinis fore regnum, in quovidendum est ne ardorem, sive illa ecpyrosis adpellanda
est, dicant.
Nicolaus Bamascemis
(c. 64—4 a. Chr. vixit)
exc. de virt. et vit. (ed. Buettner-V^^obst) 28 (67):
25 011 KOpo^ 6 TTepaujv pamXeijc; fjv qpiXocrocpia^;, ei Kai xiq
aWoc,, ejUTreipo^s, fiviiva Trapa toT(; )udY0i<; eTraibeuGri.
biKaioauvrjv le Kai dXrjGeiav ebibdxOn Kaxd br| Tivac, Tra-
Tpiouc; v6|uou<; Ka0eaTUJTa<g TTepaujv toT<; dpicTTOi^ * o^ Kai
,ueTeTTe|UHJaTO ZipuXXav eH 'Eqpeaou Tf]v 'HpocpiXav KaXou-
80 ]uevr|v xp^lO"^MJ^dv.
ib. 29 (68): Kpoiaou . . . euHajuevou Z^ocpepoi; eHaicp-
vri<; df]p auvebpaiue ve90U|uevo<; TidvToOev, ppovTai t€
5 Persicis Gulielmius persicis libris A (Lciden&is Vossianus 84)B (Leidensis Vossiaiiiis 86) H(Leidensis Heiiisiarms 118) V(irido-
boiieBsis 189) 8 sol et quod genus — in Persis cum Hot-tingero secl. Baiter 32 auv^bpafaev eq^ouiuevoq P(eirescianusnunc Turoncnsis C 980) corr. Vaiesius
Nigidius Figulus — Strabo 31
TiTVOVTai Kttl dcfTpaiTa.i cTuvexeTc;, toctoOto^ t6 KaTeppdYii
ij6t6(;, ujcTTe jufi )Li6vov Tfjv TTupdv apeaGfivai, (dXXd) Kai
Tou^ dv0puuTrou(g juoXk; dvTexeiv. KpoiCuj }xev ouv TaxO
aTeTa(T|ua Tiopcpupouv uTiepeTeivov ' toT(; be dvGpuurroig Td
)uev UTTO 2;690u Kal XaiXaiTO^ TapaTTOjiievoi^, Td be utto 5
daTpaTTUJV <(Kai) KaTaTraT0U)U6voi<; utto tujv irrTTUJV, Tpa-
Xuvojuevujv TTp6<; tov i|;6pov tiIiv ppovTUJV, bei,uaTa baijuovia
eveTTiTTTev, Kai 01 Te Tfjc; XipuXXri^; xpiic^l-^o'^ t^^ t^ Zujpod-
aTpou X6Yia eariei . . . t6v Te |ufiv ZujpodaTpr|v TTepaai
dTr' eKeivou bieiTTav juiiTe veKpou^; Kaieiv |uriT' dXXujq )Liiai- 10
veiv rrup, Kai TTdXai touto KaGeaTib^; t6 v6)uijuov t6t6
P^paiujadjuevoi.
TTepi 60UJV (apiid Stob., antbol. (ed. Hense) YV, 2, 25):
TTepaaK; )ufi TTOieTv eHeaTiv oube XeTOuaiv. edv be tk;
TiaTepa KTeivr], urropXriTov auTOV oiovTai . . . d0Xa be Xau- 15
pdvouai TTapd ToO paaiXeux; iroXuTeKvia^. 01 be TTaibe^;
rrap' auToT^ ujaTTep ,ud0rijua t6 dXri^eueiv bibdaKOVTai.
Strabo
(c. 63-19 p. Chr. vixit)
geogr. (rec. Meineke) XI, 8, 4. 512: eTri0e'ju6VOi . . .
auToT(; (sc. ToT<; ZdKai^) TTaviiT^P^^o^criv dTTO tujv Xaqpu-
pujv 01 TauTr) t6t6 tujv TTepaOuv aTpaTriTOi vuKTUjp dpbi^v 20
auTOug i^qpdviaav. ev be tuj irebiuj TT6Tpav Tivd irpoaxuu-
).iaTi au,uTrXripujaavTe<; elc, pouvoeibe^; axrjjua erre^riKav TeT-
Xcc; Kai t6 Tfj^; 'AvaiTibo^; Kai tujv aujupiujuujv 06ujv iep6v
ibpuaavTo, 'Qjuavou Kai 'AvabdTou TTepaiKuDv bai.u6vuJV;
drrebeiHdv Te TTavfiTupiv k^t' eioc, lepdv, Td ZdKaia, liv 25
)uexpi vuv eTTiTeXouaiv 01 Td ZfjXa 6X0VT6^* outuj t^PKaXoOai t6v t6ttov • eaTi be lepobouXujv TT6Xia)ua to ttX^ov
'
TTo)UTTfiiO(; be Trpoa0ei<; xujpav dHi6XoTOV Kai tou<; ev auTfj
CTuvoiKiaaf; ei<; t6 TeTxo^ juiav tu)v TT6Xeujv drrecprivev 'jjv
bi6TaHe )U6Td Tfjv Mi0pibdTOu KaTdXuaiv. 30
ib. 5. 512: 01 )uev [ouv] outuj XeTOuai TTepi tuDv
ZaKuuv, 01 b' oTi KOpo<; eTTiaTpaT6uaa<; toT<; ZdKai<; iittiv
061^ Tf] judx);i cpeuTei, aTpaTOTTeb6uad)Lievo<; b' ev uj X^^P^M^
mq TTapaaKeud^ dTToXeXoiTTei TrXfipei^ dcp0ovia<; dTTda]]^
Kai )udXiaTa oivou, biavarrauaa^; )uiKpd TfjV aTpaTidv, f]Xau- 35
2 aXXa add. Va 3 (ivGp(ij7rou<; Va ouvoi'<; P 6 xal add. Co-rais 8 Z^uupidaTpou P corr. Va 19 diTco tujv XacpupLuv om.i (Escurialensis) 23 dvaeiTiboc; C (Parisinus 1393) D (Venetus640) h (Mosquensis)i lepiuv C 25 adKC codd IdKaiaTzschncke corr. ex coni. Casanboni 31 ouv om. codd. add.Cor 32 odKKUJv DL cdKKai^ DL
32 Fontes historiae religionis Persicae.
vev dcp' ecTTTepa^; ux; (peufajv, TiXripei^ dcpei^ id^; (JKiivdc;'
TTpoeXGujv b' ocrov eboKei aujuq^epeiv ibpuOri* eTTiovre^ b'
eKevvoi Ktti KCcraXapovTe^; epr||uov dvbpmv t6 aTpaTOTrebovTiJLiv be TTpoq drroXaumv jiiecTTov, dvebr|v eveTri|UTTXavTO • 6
5b' uTTO(yTpei|;a(; eHoivou? KaTeXape Kai TrapaTTXfj*fa<;, ujcrG'
01 Liev ev Kdpuj Keijuevoi Kai uttvuj KaTeKOTTTOVTO, oi h'
opxoujuevoi Kai paKxeuovTe<; y^^voi TTepieTTiTTTOv toT<; tuuv
TToXejLiiujv ottXok;, oXifou b' dTTiuXovTO dTTavTe<5. 6 be Geiov
vojuicra<; t6 euTuxr||ua, Tf]V fiiuepav eKeivrjv dviepiu(Ta<; tvi
i<^TTaTpiuj Oeuj TTpocrrjYopeucre XdKaia* ottou b' dv r\ Tf|^
9eou TauTr|<; lepov, evTaOGa vojuiZieTai Kai x] tujv ZaKaiiuv
eopTf] paKxeia ti<; |ue0' fi|uepav Kai vuKTUjp, bie(TKeuacr|U€Viuv
CFKuGicTTi, TTivovTUJV djua Kai rrXriKTiZiojuevujv Trp6<; dXXfjXou^
djua Te Kai Td<; aujuTTivoucra<; Y^vaiKa^;.
ir, ib. 11, 3. 517: TTepi toutujv (sc. tujv BaKTpiavujv) ou
Td peXTKTTa Xefoucriv oi Trepi 'Ovr|criKpiTOV tou^ fdp dTrei-
priKOTa^; bid T^pa? ii voaov Z;uJVTa<; rrapapdXXecrGai Tpecpo-
juevoi<; KUCTiv eTriTribe^ n^oq touto,ou<; evTaqpiacTTd^; KaXeTcr0ai
Tfj iraTpujcx YXuJTTr), Kai 6pda0ai Td juev eHuj Teixou<; Tfl<;
20 jur|TpoTr6Xeuj<; tujv BdKTpuiv Ka0apd, tuuv b' evT6<; t6 ttXcov
6aTe'ujv TTXfipe<; dv0pujTTivujv * KaTaXOaai be t6v vojuov
'AXeHavbpov. TOiaOTa be Truj<; Kai Td TTepi tou<; KaaTTiou<;
laTOpoOar tou<; ydp TOve'a^, eiTeibdv uTrep epbojufjKOVTa
eTri T^TovoTe^ TUTxdvuiaiv, eTKXeia0evTa(; XijuoKTOveTa0ai.
•25 toOto juev ouv dveKTOTepov Kai tuj Keiujv vojuuj Trapa-
TrXfjaiov Kairrep ov aKu0iK6v, iroXu juevToi aKu0iKUJTepov t6
Tujv BaKTpiavOuv. Kai br\ biaiiopeTv dHiov fjv, fiviKa 'AXe-
Havbpoi; TOiaOTa KaTeXdjupave TdvTaO0a, Ti XPH ^ TTOieTv Td
erri tujv rrpuuTUJV TTepaujv Kai tujv eTi TrpoTepov f]Teju6vuJV
30 OTToTa eiKoc, fjv Trap* auToTg vevojuia0ai.
ib. 14, 9. 530: oi NiiaaToi Tttttoi Kai evTaO0a (sc.
ev 'Apjuevi(x) TiTVOVTai, oi<;TTep oi TTepaujv paaiXeT<; expuJVTO,
Kai 6 aaTpdTTr|<; Tfi<; 'Apjuevia*; tuj TTepar] k^t' eT0<; bia-
juupiou<; TTU)Xou(; toT? Mi0paKivoi<; eTrejurrev.
12 ^aKxia codd exc. g' (Vaticanus 174) r (Parisiuus 1398) x (Medi-ceiis plut. 28, 19) v (Urbinas 81) 'xic] Tfjt; Chil (Venetus377i
(Parisinus 1394)"^ rw (Venetus 379) z(Mediceus plut. 28, 15)
Toi(; D TU)v g- y Tzscl). corr. ex coni. Cas , infeliciter tamenaddens articulum tujv 25 Kai tuj oiKeiuj vouijj codd eddcorr. Kramer 28 €.me\v o Cor. haud improbabititer voeiv
coni. Thyrv/itt 34 toi^ MiOpaKivoi<; om. x uiGpaKrivoli; CMiOpaKdvoi<; E(Vaticanus 482) lorwz MiOpiaKoic; Cor. e. coni.
Toupii coll. Lamprid. Commodo 9 MiOpaiKoi*; Groskurd
Strabo 33
ib. 16. 532: SiTavTa |nev ouv xd tujv TTepcTuuv lepd
Koi Mf}boi icai 'Apuevioi TeTijarjKacri, Td be ir\<; 'AvatTibo<;
bia^epovTox; 'Apjuevioi, ev Te aXXoi^ ibpuadjuevoi tottok;
Kai bx] Kai ev Tfj 'AKiXiaiivf]. dvaTi9ea(Ji b' evTaOGa bouXoui;
Kai bouXac; • Kai toOto |uev ou GauiuacrTov, dXXd Kai Gu-fa- s
T€pa<; 01 eTricpavecTTaTOi toO ^Gvou^ dviepoOcTi TTapGe'vou(;,
ai^ v6jLi0(; ecTTi KaTairopveuGeicraK; ttoXuv xpovov rrapd Tf)
0euj fieTd TaOTa bibocrGai Trpo^; t^^^ov, ouk diraSioOvTo^; Tf|
TOiauTTj (JuvoiK£iv oubevo^.
ib. XII, a, 37. 559: n . . . ZiiXTtk; exei ttoXiv ZfjXai©
. . . exoucTav to lepov Tfj<; 'AvatTibo^, flvirep Kai oi 'Ap^e-
vioi cTepovTai. ai ^iev ouv leporroiiai |ieTd fiei£ovo<; dYi-
cTTeia^ evTaOGa cruvTeXoOvrai, Kai tou»; (5pK0u^ TTepi tujv
^eYicTTuuv evTaOGa TTovtikoi TrdvTe<; TroioOvTar t6 be TrXfi-
Qoq Tujv kpobouXujv Kai ai tujv lepeuuv Ti,Liai irapd j^ev is
ToT<; paaiXeu(yi tov auT6v eTxov tuttov 6vTrep TTpoeiTTOjuev,
vuvi be eirl Tfj TTuGobLupibi ttovt' ecTTiv. dKdKuicJav bi
TToXXoi Kai ejieiiucfav to Te TrXfjQo^ tujv TepobouXoiv Kai
Tfjv dXXriv eurropiav . . . t6 TTaXai6v jiev ydp oi pacTiXeT^;
oux UJ^ TToXiv dXX' iIj^ lep6v biujKOuv tujv nepcTiKUJV Geujv ^o
70. ZfjXa, Kai rjv 6 lepeu^ Kupio<; tiuv TrdvTuuv ijjKeTTO b'
utt6 toO TTXfiGou<; tujv TepobouXuJv Kai toO Tepeuj^ 6vToq^v rrepiouaicx )LieYdXi;i, Kai ^toT*; rrepi auT6v ouk 6Xiyoi<;
Xuupa Te uTTeKeiTO lepd Kai f\v toO lepdux;.
ib. XV, 3, 1. 727: cpOXa . . . okeT Tf)v xwpay (sc. «s
TTepcriba) oT Te TTaTeicrxopeT<; XeYOjievoi Kai oT 'Axai|uevibai
Kai [oT] MdYor outoi |i^v ouv crefivoO Tivoq eicTi piou
2r|XujTai, KupTioi b^ Kai Mdpboi XricfTpiKoi; dXXoi bfe
TeujpTiKoi.
ib. 6. 729: ^cfTi . . . KOpo<; TT0Ta.u6^ bid Tn<; KoiXri^; so
KaXoufievri<; TTepaibo<; peuuv Trepi TTaaaptdba^;, ou fieTeXaBe
t6 ovojua paaiXeu<; dvTi 'ATpabdTOu fAeTOVOfiiaaGei^ KOpo<;.
ib. XV, 3, 7. 730: eiT' ek HaaapTdbac; nKe (6 'AXe-
Savbpo^) . . . dvTaOGa hk Kai t6v Kupou Tdcpov eibev ev
Trapabeiauj, ttuptov ou fieTav, tuj bdaei tuuv bevbpuuv 35
evarroKeKpufijuevov, k^tuj f,iev aTepe6v dvuj be aTeTrjv ^xovTa
2 Tavdiboi; eodd 6 dviepoOai irapOevoui; om. oz 10 tnXfiTK;
CD Tzsch coiT. 14 uoXitikoi codd 17 Otto pro ^trl for-
tasse scrihendum esse suspicatur Cor 18 iToXXd<; I ttoXO
C©r 21 fjv Cor codd f| 26 iraTKJXopei^ DE TraOTixopeTf; h€iXejLi6v(6ai F (Vaticanus 1329) 27 fiapaol codd Tzsch corr.de coni. Cas 31 fieT^^aXe Tzsch Cor de coni. Cas 32 |U€-
Tovoudaa<; KOpov Cor
Clemen, Foi»t«8 historiae reiiflriouis Pereieae. 3
M Fontes historiae reliarior.is Persicaeis'
Ktti o^Kov OTevr]v TeXeuix^ exovxa Tf]v eiaobov, hi r]<; rrapeX-
6eTv eiauD cprioiv 't\piOT6^Gv\oq KeXeuo^avTO^ toO pao^iXeuut;
Kai KOCjufjaai Tov Td^ov ' IbeTv be kXiviiv Te xp^crf]v Kal
TpdiTeZlav auv eKTnOjuaCi Kai irueXov xp^crfjv Kai eoGfiTa
5 TToXXTqv KccJuov TC XiBoKoXXrjTOV ' xaTd juev ouv tt^v TrpujTriv
€Tribii)iiiav TauT' ibeiv, uOTepov be (JuXfiefjVai, Kai Td {uev
dXXa eKKOUKJOfjvai Tf]v be KXivriv GpauoGfjvai jaovov Kai
Tqv TCueXov, faeTaGevTUJV tov vcKpov^ bi' ou bfiXov yeve-
(J0ai biOTi TTpovo.ueuTiJuv epyov f\v, ouxi tou aaTpdTrou, KaTa-
10 XmovTUJV d fAX] buvaTov fjv pabiuuq eKKOjL-iio^ar o^u^upfjvai
be TauTa; Kairrep qpuXaKfif; TtepiKeijueviit; Mdyujv . . , outuj
juev oijv 'ApiaTOpouXog eTp)]Ke . , . 'CvriO"iKpiTO<; be tov
jLxev TTupYOv biKdcTT£T0V eTpriKe' Kai ev jiev Tfj dvmjTdTuu
(JTeji} KeTaGai tov KOpov.
15 ib. 8. 730: tiejuvriTai o' 'OviioiKpiTO^ Kai t6 erri toO
Aapeiou Tdcpuj Tpd|u,ua . . . "ApiaToq b' 6 ZaXafiivioc; ttoXu
juev eaTi veuuTepo^ toutuuv, Xeyei be biaTeyov tov rrupxov
Kai p.eYav, ev be Tfj rTepauDv biaboxfj ibpOaGai, qpuXdTTe-
aGai be tov Tdcpov . . . tou^; be TTaaapYdba<; eTijuriOe KOpoq,
20 oTi Tf]V uaTdTTiv |udxr|V eviKr^aev 'AaTudyriv evTaOGa tov
Mfibov, Kai TfjV dpxfjV Tfi^ 'Aaia<; laeTriveTKev ei<; eauTOV
Kai TToXiv eV.Tiae Kai paaiXeiov KaTeaKeuaae Tfj^ viKiii;
juvrijiaeTov.
ib, 13. 732; Td . . . eGii Td TTepaiKd Kai toutok;
25 Kai Miiboit; Td auTd Kai dXXoK; rrXeioau rrepi luv eipi^Kaai
juev rrXeiouc;, Td be Kaipia Kai f]|uTv XeKTeov. TTepaai Toi-
vuv dTdXp.aTa p.ev Kai puup.ou<; oux ibpuovTai^ Guouai b'
ev uuiriXiu tottuj tov oupavov fiTCU,uevoi Aia* Ti.uujai hk
Kai fiXiov, 6v KaXoOai MiGpiqv, Kai aeXfjViiv Kai 'AcppobiTiiv
30 Kai TrOp Kal jf\v Kai dve)uoug Kai ubuup ' Guouai b' ev
KaGapuj tottuj KaTeuHdjuevoi TrapaaTrjadjuevoi t6 lepeTov
eaTe,u,ue'vov • )ueXiaavTO<; be toO MdTOu Td Kpea toO ucpi]-
Toujaevou Tf^v lepoupTiav dTriaai bieXojuevoi, toT<; GeoT<;
oubev drroveijuavTeq |uepo<;' Tfjq -^ap vi-'uxfi<; cpaai toO lepeiou
35 beTaOai t6v Geov, dXXou be oubevd^ ' 6/iuu<; be toO eTri-
rrXou Ti iuiKpov TiGeaaiv^ lu^ XeTOuai Tive^, eTii t6 irOp.
ib. 14. 732 s.: biaq)ep6vTuui; be tlu Tiupi Kai tuj ubaTi
Guouai^ Tuj juev TTupi, TrpoaTiGevTe*; Hripd EuXa toO XeTrout;
Xuupi<; TTijueXf]V eTriTiGevTe<; dvuuGev eiG' uqpdirTOuaiv eXaiov
8 b' ou codd Tzsch corr, de coni. Tyrwh 22 viKi^q] iAVY\-
\xr\c, m (Venetus 378) oz 29 juOpav E 31 Kai ante -nrapa^JTrjacx-
p.evoi edd add. inde a Cas 32 ^0T6|H)a€voi suspieatur Cor
Strabo 35
Kaiax^o^VTe^, ou cpucTuJVTe^ dXXd pnri^ovTe^;' tovc, be cpuo^ri-
0"avTa^ ri vcKpov eiTi TrOp Qivjaq f] poXSiTOV GavaToOarTuj b' ObaTi, erci Xijuviiv f\ TroTajLiov f\ Kprjvrjv eXGovTec,
p60pov opuHavTe^ ei^ toOtov acpaYidrovTai, cpuXaTTOiaevoi
lari Ti ToO TrXiioiov ubaTO<; aijuaxOeir], d)^ juiavoOvTe^;* eiT'
5
erri juuppivriv f| bdqpviiv biaOevTeq Td Kpea pdSboig XerrToTc;
^eqpdTTTOVTai 01 Mdfoi Kai eTrdboucJiv, dirocJTrevbovTec; eXaiov
6|uoO ydXaKTi Kai jueXiTi KeKpa.uevov ouk dq TiOp oub' ubuup,
dXX' ei<; Toubacpo<;' Td<; b' eTrujbd<; rroioOvTai ttoXuv xpdvov
pdpbujv fiupiKivuuv XeTTTujv becJurjV KaiexovTGc;. 10
ib. 15. 733: ev be Tfj KaTTTraboKia (ttoXu ydp ^kcT
t6 tujv Mdyuuv cpOXov, o'i Kai TruoaiGoi KaXoOvTai* rroXXd
be KO.i tOuv nepaiKLUv Geujv lepd), oube ]jiaxaipa Guoumv,
dXXd KopjULu Tivi d)^ dv urrepuj TU7TT0VTe<:. ecTTi be Kai
TTupaiGeia, cTriKoi Tive^ dSioXoYor ev be toutok; |ueO"oi<; 15
Pujjuoq, ev iIj ttoXXti Te CTTobo^;, Kai TiOp dcrpe0"T0v cpuXdT-
Toucfiv 01 Mdyoi' Kai Ka9' f]|uepav be eicTi6vTe<;, eTraboucTiv
ujpav ox^^^GV Ti TTpo ToO TTupoq Tf]V beCjur^v Tuuv pdpbujv
IxovTec;, Tidpa<; TrepiKeiuevoi TriXujTd<g KaOeiKuia^ ^KaTe'puJ-
6ev )uexpi tcO KaXuTiTeiv Td x^^^^ '^^•^ TrapaxvaGiba^. TauTd 20
b' ev ToT^ Tfjg 'AvdiTibo<; Kai toO 'Qjudvou lepoT^ vevojui-
(JTar TOUToiv be Kai cniKoi eicTi, Kai Hoavov tgO 'Q).idvou
TrojUTreuei. TaOTa |uev ouv f],ueT<; eujpdKa).iev, eKeTva b' ev
TaT^ lOTOpiaK; XefeTai Kai Td eq)eSfj<;.
ib. 16. 733: eic ydp TroTajuov out' oupoOcriv ouTe^a
viTTTovTai TTepaai, oube XouovTai, oube veKpov eupdXXoucriv
oub' dXXa TUJV boKOUVTuuv eivai uucfapmv otuj b' dv
GucTujcri Geuj, TTpijUTUj tuj Tcupi euxovTai.
ib. 17. 733: T^iuoOcri be TroXXd<; Kai d/ia TTaXXaKd<g
Tpeq)Oucri TTXeiou<; TroXuTCKvia^ x&piv. TiGeaai be Kai 01 30
PacTiXeT^; dGXa TToXuTCKvia^ k^t' eioc,' Td be Tpecpd^eva
juexpi eTUJV TeTTdpuJv ouk dTeTai toT<; fOveOcTiv ei<; dipiv.
01 be Ydjuoi KaTd Td^; dpxd<; Tf\q eapivii<; icrri)uepia<; dTTi-
TeXoOvTai *** TTapepxeTai b' eTTi tov GdXafuov TrpoqpaYUJV
jafjXov \\ KajiriXou fuueXdv, dXXo b' oubev Tr]V f]]uepav35
eKcivriv.
1 01) om. F (Vaticanus 1329) 5 KaGapoO post ubaroc; a<id. Xy-lander 7 ^qp^iitTovTai et e corr. \!)cpdTrTouai z, nnde uqpdTrTou<5i
mo. Cor siispicatur scribendum esse tcpaTTT^.uevoi iJ^dTTTouai ^Tid-
6ovT6<; omisso dTroaTTev5ovT6<; Dhi 11 ^k€i Kr 15 TiupaiGia
F Trupa0eia moz 20 TauTa codd Cor corr. 21 vaiTibog coddXyl corr. d^iudvou DFh 22 uj|Lidvou DFh 28 TrpuuTov mowz
36 Fontes historiae religionis Persicae
ib. 18. 733 s.: ano b^ TrevTe exujv euu^ xeTdpTOu Kai
eiKoaToO TraibeiJOVTai ToHeueiv Kai dKOVTiZieiv Kai iTnrdZ^e-
(jGai Kai dXrjGeueiv . . . KOcr)LiouvTai b' oi rraibe*; XP^cfuj, t6
iTupuuTTov Ti9e.ii€vujv ev Ti)Lir] . bio oube veKpuj Ttpocrcpepoucri
KttGdTTep oube t6 Tcup KaTd tijuiiv.
ib. 20. 734 s. : ev oTvuj Td jLieYicrTa pouXeuovTai, Kai
pepaioTepa tujv ev vr|i|;ei Ti6evTai. tujv KaTd Td<; obouc;
(TuvavTtJUVTiuv Touq fiev YViupijuou^; Kai icroTi)Liou«; qpiXoOai
TtpocTiovTeq, TO\q be TaTteivoTepoiq TrapapdXXoucTi Tfiv yvd-
10 6ov Kai bexovTai TauTri t6 qpiXrjjLia* oi b' Iti TaTreivoTepoi
TrpoaKuvoOcJi jiovov. GdrrTouai be Kripuj TrepirrXdcravTec; Td
cfiujuaTa, TOU(; be MdYOu^; ou GdTiTOucriv, dXX' olujvoppuj-
Tou^ duucrr TOUTOit; be Kai .miTpdcri 0uvepxecr6ai TrdTpiov
vevojuicTTai. TOiaOTa juev Td eGii.
15 ib. XVi, 1, 4. 738: Trepi "Ap^n^^ • • • ^ctti Kai Aiiuri-
Tpid(; ttoXk;* ei9' r\ toO vdcp9a rrriYf) Kai Td Ttupd Kai t6
Tr]q * 'Avaia<; lepov.
ib. 2, 39. 762: oi fidvT€i<; eTi|uuuvTO ujcfTe Kai paCi-
Xeia<; dHio0cT6ai, \hq Td rrapd tOuv Geuuv f\piiv eKcpepovTe^;
20 TxapaffeXixaTa Kai e7Tavop9(Ju,uaTa Kai ^OuvTe*; Kai dTToGa-
v6vTe<; • toioOto<; be 6 'AjLicpidpeux; . . . irapd be toi^ TTep-
craii; oi judYOi Kai vcKuojudvTei^ Kai eTi oi XeYOjuevoi Xe-
KavojudvTei<; Kai ubpO).idvT6i(;.
ib. XVilj 1, 27. 805: vuvi . . . eaTi rraveprDao^ f)
25 ttoXk; (sc, toO ^HXiou), t6 iep6v exoucra tuj AiYi-^TrTiuj
TpoTTiu KaTecTKeuacTjuevov dpxctiov, Ixov TToXXd TeKiuipia
Tf|<; KajupucTou |uavia(; Kai iepoauXia<;, bc, la )uev rrupi Td
be aib^ipuj bieXcupdTO tuuv iepOuv, dKpuJTripidlujv Kai rrepi-
Kaiuuv ktX.
Isidorus Cliaracenus
(Strabonis tempore vixit)
80 mans. Partb. (Geographi graeci minores rec. Muller
I) 6: evT€09ev r] Mrjbia r\ dvuj, axoivoi Xr)' * Kai dpX€Tai
€u9u<; Tr6Xi<; KoYKopdp' ev9a 'ApTe,aibo^ iepov, axoTvoi y'
. . . eiTa BdTava, juriTpOTToXi^ Miibia<; Kai 6r{aaupo(puXd-
Kiov Kai iepov, OTiep 'AvaiTibo<;' dei 9uouaiv axoTvai ip'.
2 Kal dK0VTi2[6iv om, hi 16 K.al ra uupa om. Dhi 17 dvea^;
codcl Xyl mut. 'AvaiTi&oc; scribendiim esse censet Cas 32
KoYK^^ap B (Parisinus 571) 33 d.TropdTava B etra drrd BouTava A(Parisinus 443) etTa 'AYpaTava Mannert 34 kpov — Guou-
oiv] sic codd. hiulcam excerptoris orationem non nobis esse
expoliendam nihil mutans recte sensit Miller. proposueruntleg*.: oOirep AvafTibi del Guouoiv vel kpov 'AvdiTiboc, oOrrep dei
Ououoiv.
Strabo — Philo Alexandrinus 37
Yitrnvius
(c. 25—23 scripsit)
de arehit. (ed. Krohn) VIII, praef. 1 : de septem
sapientibus Thaies Milesius omnium regum principium
aquam est professus^ Heraclitus iguem, Magorum sacer-
dotes aquarn et ignem.
Ovidius
(43—17 p. Chr. vixit)
fast. (ed. Peter) I, 385f.:^
s
placat equo Persis radiis Hyperiona cinctum,
ne detur celeri victima tarda deo.
Pliilo Alexaiidrinus
(c. 20 a. Chr. — c. 40 p. Chr. vixit)
de spec. leg. (ed. Cohn) III (3,) 13: luriTepa^ . . .
01 ^v xeXei TTepcriDv laq ^auiujv dfovrai xai tou(; qpov-
laq eK toutujv euT^veaTaTOu^ voiniZ^oucTi xai pacriXeiaq, ihc, ig
X6to(;, Tfi<; iueficrTrii; dHioOaiv.
ib. (18) 100: Tf]v . . . dXriGfi jLiafiKriv, OTTTiKfiv im-
CTTrijuriv oucrav, f} la Tr\c, qpucreuLx; ep-fa TpavoTepai<; ^avTa-
aiai^ auTd^eTai, cre,uvf]v Kai TrepijudxriTOv boKOuaav eivai,
ouK ibiujTai juovoi dXXd Kai pacriXeiq Kai pacriXeuuv oi |aefi- 15
aToi Kai judXicTTa oi TTepcrujv biaTTOvoucriv outuj^;, ujctt'
oubeva qpacriv erri pacTiXeiav buvacrGai TrapaTreju^Gfivai rrap'
auToT<;, ei jufi TrpoTepov tou |.idTujv f^voui; KeKOiviuvr|Kd)^
TUYxdvoi.
quod omnis probus liber sit (ed. Cobn et Reiter)aQ
(11,) 74: KaTd... Tfjv pdp^apov, ^v (} TipecTpeuTai Xotujv
Kai epTuuVj TToXuavGpuuTTOTCtTa aTicpr] KaXuJV Kai dTaGujv
^CTTiv dvbpujv ev TTepcrai^ ).iev xo ,udTUJV, oi Td cpucreuj^
IpTa biepeuvujjuevoi Trp6<; eTriTVUJcriv Tfi<; dXriGeia^ Ka8'
fiCTuxiav Td<; 9eia<; dpeTd<; TpavoTepai^ ejuqpdaeaiv lepoqpav- s5
ToOvTai T€ Kai kpoqpavToOaiv • ev 'lvboT<; be t6 T^l^voao-
qpiaTwv ktX.
12 dXfi96iav G (Vaticano-Palatiniis gr. 248) 6ittikViv ora. GH(Venetus gr. 40)^ f\ codd, auTo^ieTai F (Laiirentianus LXXXV10) L (Parisinus gr. 433)2 ^pydZieTai ceteri 16 biaKovoOaiv
S(eldenianus) 18 post KeKoiviuvriKdjc; add. wjj<; M (LaurentianusX20) 22 TroXuavepujTi^TaTa A (Monacensis gr. 459) Q (Pari-
sinus graecus 2075) T (Ambrcsianus D 27) 7ro\uav9pa)Tr6T€pa
ceteri 23 ^v Trepaibi M
38 Fontes historiae religionis Persicae
Yaleiius Maximus(28—32 scripsit)
faeta et dicta menior. (ed. Kempt') II, 6, 16: Persa-
rum admodnm probabiie institutiim fuit^ quod liberos
suos non prius aspiciebant quam septimum aunum inples-
sent, quo parvulorum amissionem aequiore animo susti-
5 nerent.
Curtlos Eiifus
(sub Claudio scripsit)
histor. Alex, (ed. Hedicke) III, 3, (7,) 8 s.: pa-trio more Persaruui traditum est orto sole demumproeedere die iam inlustri signum e taberuaculo regis
bucina dabatur: super tabernaculum, uDde ab omnibusloconspici posset, imago solis crystallo inclusa fulgebat . . .
Ordo autem agrainis erat talis. 9. ignis, quem ipsi sa-
crum et aeternum vocabant, argenteis altaribus praefere-
batur. magi proximi patrium carraen canebant. 10. magostrecenti et sexaginta quinque iuvenes sequebantur puni-
15 ceis amiculis velati, diebus totius anni pares nuraero:
quippe Persis quoque in totidem dies discriptus est
annus. 11. currum deinde lovi sacratum albentes vehe-
bant equi: hoc eximiae magnitudinis equus, quem Solis
appeliabant, sequebatur. aureae virgae et albae vestes
20 regentes equos adornabant.
ib. 3, (7.) 16: utrumque currus latus deorum simu-
lacra ex auro argentoque expressa decorabant: distiDque-
bant internitentes gemmae iugura, ex quo eminebant duoaurea siraulacra cubitalia avoruro, alterum Nini, aiterum
25 Beli. inter haec aquilam auream pinnas extendenti simi-
lera sacraverant.
ib. 12, (31,) 13 s.: Alexander postero die cum cura
sepultis militibus, quorum corpora invenerat, Persarumquoque nobilissimis eundem honorem haberi iubet matri-
so que Darei permittit, quos vellet, patrio more sepeliret.
14. illa paucos arta propinquitate coniunctos pro habitu
praesentis fortunae huraari iussit, apparatum funerum,
13 patrum P(arisinus 5716) ii puniceis Francinus puni-cis A (= B[ernensis 451] F[lorentinus plut. LXIV, 35] L[eidensis
137] P S[cheda.e Vindobonenses 492] V[ossianus Q 20])
16 discriptus Eussner descriptus A 24 avorum Jeep quo-rum A alterum Nini, alterum Beli Scaliger alterinalterutrumbelli A
Valerius Maximus et Curtius Eufus 39
qno Persae suprema offieia eelebrarent, invidiosum fore
existinians, cum victores haud pretiose cremarentur.
ib. IV, 13, (48,) 12: ipse (Dareus) cnm ducibus
propinquisque agmina in armis stantium circumibat, Solem
et Mitlirem sacrumque et aeternum invocans ignem, uts
iliis dignam vetere gloria maiorumque monumentis fortitu-
dinem inspirarent.
ib. 14, (55,) 24: (Dareus:) per ego vos deos patrios
aeternumque ignera, qui praefertur altaribus, fulgoremque
golis intra fines regni mei orientis, per aeternam memo- lo
riam Cyri, qni ademptum Medis Lydisque imperium pri-
mus in Persidem intulit, viudicate ab ultimo dedecore
nomen gentemque Persarum.
ib. V, 1, (2,) 22: raagi deinde suo more carmeucanentes, post hos Chaldaei Babyloniorumque nou vates 15
modo, sed etiam artifiees cum fidibus sui generis ibant:
laudes hi regum canere soliti, Cbaldaei siderum motus
et statas vices temporum ostendere.
ib. VII, 5, (24), 40: Alexander Oxatliren, fratrem
Darei, quem inter corporis custodes habebat, propiusgo
iussit accedere tradique Bessum ei, ut croci adfixum
mutiJatis auribus uaribusque sagittis eonfigerent barbari
adservarentque corpus, ut ne aves quidem contingerent.
ib. X, 5, (16,) 17: Persae comis suo more detonsis
in lugubri veste cum coniugibus ac liberis iiou ut vic- 25
torem et modo [ut] hostem, sed ut gentis suae iustissi-
mum regem vero desiderio, higebant (Alexandram).
ib. 5, (17), 19: ad Darei quoque matrem celeriter
perlata est (sc. tanti mali fama) : abscissa ergo veste, quara
induta erat, lugubrem sumpsit laceratisque crinibus humi 30
corpus abiecit.
ib. 24: ad ultimum dolori succubuit obvolutoque
capite accidentis genibus suis neptem nepotemque aver-
sata cibo pariter abstinuit et luce.
ib. VIII, 2, (8,) 19: apud eos parentibus stupros.^
coire cum liberis fas est.
6 maiorumque Frauc maioremque A 16 fidibus] fidelibus V18 statas P statutas C (fragmeutum Darmstadiense cod. 3152)sed in margine additur vel statas 19 Oxathren Snaken-burg oxathen P oxaten C 24 comis suo Palmer commissoA 26 ut del. Vindelinus
40 Fontes historiae reli^ionis Persicae.o'
ib. 5, (18/) 11: Persas . . . non pie solum, sed etiam
pnidenter reges suos inter deos eolere: maiestatem eniminiperii salutis esse tutelam.
ib. X, 1, (5,) 30 s.: fortc . . . sepulcbrum Cyri Ale-
s xander iussit aperiri, in quo erat conditum eius corpus^
cui dare voiebat inferias. 31. auro argentoque condi-
torium repletum esse crediderat — quippe ita fama Per-
sae vulgaverant — , sed praeter clipeum eius putrem et
arcus duos Scytbicos et acinacem nibil repperit, 32.
30 ceterum corona aurea inposita amicuio, cui adsuerat ipse,
solium, in quo corpus iacebat, veiavit miratus tanti no-
minis regem tantis praeditum opibus baud pretiosius se-
pultum esse, quam si fuisset e plebe.
Seneca pliilosophu^
(65 mortuus est)
diai. (ed. Hermes) II, de const. sap 4, 2: quid? tu
35 putas tum, cum stoiidus iile rex (sc. Xerses) muititudine
telorum diem obscuraret, uilam sagittam in golem inci-
disse aut demissis in profundum cateais Neptunum potuisse
contingi?
ib. V, de ira III, 16,4: quanto Xerses faciiior! qui
soPytbio quinque fiiiorum patri unius vaeationem petenti,
quem vellet eiigere permisit, deinde quem elegerat in
partes duas distractum ab utroque viae latere posuit et
bac victima lustravit exercitum.
ib. 2i, 1 s.: iiic (sc. Cambyses) iratus fiiit genti et
25 ignotae et inmeriiae, sensurae tamen: Cyrus flumini. namcum Babylona oppuguaturus festiuaret ad bellum, cuius
maxima momenta in occasionibus sunt, Gynden late fusura
amnem vado transire temptavit, quod vix tutum est, etiam
cum sensit aestatem et ad minimum deductus est. 2. ibi
sounus ex iis equis, qui trahere regium currum albi soie-
bant, abreptus vebemenier commovit regem; iuravit ita-
que se amnera ilium regis comitatus auferentem eo redac-
turum, ut transiri calcarique etiam a feminis posset.
3. boc deinde amnera transtulit belii apparatum et tam diu
6 conditorium Eeinsius conditum A 11 eolio P solum F18 constringi Bentley 27 Gyndem Erasmus^ coll. Hero-dot. I, 189 gygem A{mbrosianus C 90) gangem L(aurentianii8
76, 32) 32 comitatus A commeatus T fcodicum deterio-
rum sive unus sive plures) quod multi praetulerunt coll. Suet.
Tib. 38
Seneca philosoplius et Pliuius Secundus 41
adsedit operi, donee centnm et LXXX cunieulis divisum
alveum in trecentos et sexaginta rivos dispergeret, sie-
cura relinqueret in diversum fluentibus aqviis.
ninins Seeundiis
(23-79 vixit)
hist. nat. (ed. Maylioff) VI, 26, (29,) 116: inde
(sc. a Laodicea) ad orientem Magi optinent Phrasargida s
castellum, in quo Cyri sepuichrum.
ib. VII, 16, (15,) 72: risisse eodem die quo genittis
esset unum hominem accepimus Zoroastren; eidem cere-
brum ita palpitasse ut inpositam repelleret maniim, futurae
praesagio scientiae. lo
ib. XI, 42, (97,) 242 : tradunt Zoroastren in desertis
caseo vixisse annis XX ita temperato ut vetustatem nonsentiret.
ib. XVIIf, 24, (55,) 200: adieeit his Attius in Praxi-
dica, ut sereretur, cum luna esset in ariete, geminis, i&
leone, libra, aquario, Zoroastres sole scorpionis duodecimpartes transgresso, cum luna esset in tauro.
ib. XXIV, 17, (99.) 157: in proinisso herbarummirabilium occurrit aliqiia dicere et de magicis. quaeenira mirabiliores? primi eas in nostro orbe celebravere sa
Pythagoras atque Democritus, consectati Magos.
ib. 17, (102,) 160: Democriti certe chirocmeta esse
constat. at in his ille post Pythagoram Magorura studio-
sissimus quanto porlentiosiora tradit! ut aglaophotim her-
bam, . . . hac Magos uti, eum velint deos evocare. 2s
ib. 165: Helianthcs vocat in Themiscyrena regione
et Ciiiciae montibus maritimis, folio myrti hac cum
1 post LXXX Gertz utrlmque add., quod non vid. necessa-rium cunicuiis A canuliculis Er sulculis Be coll. Lucan. lY,142 5 frasargida D (Vaticanus 3861) F (Leidensis Lipsiiu. VII) d (Parisinus 6797) T (oletanus)
' R (Florentinus Kic-cardianus) a (Vindobonensis CCXXXIV) phas- Sieglin phida-sarcida Solinus asargida E^ (Parisinus 6795) -rcida o (excerptaRoberti Crickladensis) passargada Barbarus -agardas Cae-sarius -da Sillig 14 attius d Si artius F insartius Epraxidica Ribbeck -co libri 16 Zoroastris Fd -trius E22 chirocmeta Broter cum Salmasio -cineta X (Luxembur-gen8is)et hirocmeta libb T 24 aglaophotim Si -photin Bapotim (glao- E) libb potin vulg Flaopotim X 26 helianthesE Harduin -tes f (Chiffletianus) -then vulg hellanthesi rell codd-tidera X 27 galatiae dT folium (io d) hyrti V (LeidensisVossianus LXI) d
4'2 Fontes historiae religionis Persicae.
^dipe leoiiioo decocta, addito croco et palmeo vino,
perungui Magos et Persariim regeSj ut fiat corpus as-
pectu iucuiidam; ideo eandem heliocailida nominari,
ib. XXV, 2, (5,) 13: ab eo (sc. rloniero) Pylha-
* goras clarus sapientia primus vohiraen de effectu earum(sc. herbarum) composuit . . ., coraposuit et Democritus,ambo peragratis Persidis, Arabiae, Aethiopiae, AegyptiMagis.
ib. XXVIII, 6, (19,) 69: magi vetant eius causa
locootra solem iunamque nudari aut umbram cuinsquamab ipso respergi.
ib. XXX, 1, (2,) 3 s. : sine dubio iHic orta in
Perside a Zoroastre, ut inter auctores convenit. sed
umis hic fuerit an postea et alius, non satis constat,
15 Eudoxus, qiii inter sapientiae sectas clarissimam utilissi-
mamque eam iutellegi voluit, Zoroastren hunc gex mili-
bus annorum ante Platonis mortem fuisse prodidit; sic
et Ari^toteles. 4. Hermippus, qui de tota ea arte dili-
gentissime seripsit et viciens c miiia versuum a Zoroastre
20 condita indicibus quoque voluminum eius positis expla-
navit, prjieceptorem, a quo institutura diceret, tradidit
Agonacen, ipsum vero quinque milibus annorum ante
Troiannm belium fuissc. mirum hoc in primis, durasse
memoriam artenique tam longo aevo, non commentariis
25 intercedentibus, praeterea nec claris nec contiuuis suc-
cessionibus cusioditan]. 5. quotus enim quisque hominumauditu saltem cognitos habet, qui soli nomlDantur, Apu-sorura et Zaratum Medos Babyloniosque Marmarum et Ara-
baDtiphocum aut Assyrium Tarmoendam, quorum nulla
30 extant monumenta?
ib. 8: primus, quod exstet, ut equidem invenio, com-mentatus est de ea Osthanes Xerxen regem Persarumbello, quod is Graeciae intulit, comitatus . . . diligentiorcs
paulo ante hunc ponunt Zoroastren aiium Proconnensium.
22 agonaceu d- vulg agan- d^ ag-onaecen V G (Parisinus 6796)-neisceu (aiitea -isaecen) R e corr. abonacem T azonacen Ea,z . . . (veliquis marg-ine abcisis) rell codd 24 non May-hoff om. libb vulg non interced. R (?) vulg Jan 28 arca-
bantiphocum VG dTf Hard -tephocum R -tipphocum (-ochumE) Er (correctiones in R) arabem hippocum vulg 29 tar-
moandam T -oeni- dam E zarmocenldam vulg ante Hard34 zoroastren Si -sten VG (Parisinus 6796) R^d -strem rell
codd vuls*
Plinius Secundus 43
ib. 11: est et alia magices factio a Mose et Janiie
et Lotape ac Judaeis peadcDS, sed mullis milibus aDnornra
post Zoroastren.
ib. 2, (6,) 16 s.: magus ad eum (sc. Neronera)
Tiridates venerat Armenia cum de se triumphum adferens 5
et ideo provinciis gravis. 17. navigare noluerar, quo-
niara expuere in maria aliisque mortalium necessitatibus
violare naturam eam fas non putant. magos secumadduxerat, raagicis etiara cenis eum initiaverat; nontamen, cum regnum ei daret, banc ab eo artem accipere lo
valuit.
ib. XXXIIIj 4, (24.) 82 s.: aurea statua prima
omnium nulia inanitate et antequam ex aere aliqua modofieret, quam vocant bolospbyraton, in templo Anaetidis
posita dicitur quo situ terrarum nomen boc signavimus, is
numine gentibus iilis sacratissimo. 83. direpta ea est
Antonii Partbicis rebus, scitumque narratur veieranorum
unius Bononiae bospilali divi A.ugusti cena, cum inter-
rogatus esset, sciretue eum, qui priraus violasset id numen,oculis membrisque captum exspirasse; respondit enim eum 20
maxioie Augustum e crure eius cenare seque illum esse
totumque sibi censum ex ea rapina.
ib. XXXVII, 9, (490 133: celebrant et astrioten,
mirasque laudes eius in Magicis artibus Zoroastren ceci-
nisse produot. 25
ib. 10, (55,) 150: Bostrychitin Zoroastres crinibus
mulierum similiorem vocat.
ib. 10, (57,) 157: Dapbnean Zoroastres morbis
comitialibus deraonstrat.
1 mose vulg muse E -se r mu?a d mus /// R mus V et iannoE etiamne d -num vulg' niUe Gelenium 2 lotape ac libb
Brot -pea vulg ante Ba iotcipe Gel iochabeia Ba 8 zoro-astren ESi -rem rell libb vvilg 5 tiridates Ba mitridates(-tidrates E) libb vulg 11 valuit d vulg' vol- rell libb 12statura VR 13 in nulla R vanitate BSi li anaetidis B^Vdh (ParisiQUs 6801) vulg raii- B^ anet- R Auait- Caes cumBa e Strabone 18 boniae B^ 21 cruore h vulo- ante Berg-kium 23 aHtrioten BaSi -tem Lfaurentianus plut. LXXXII 1, 2)
-roiten vulg -rionem (-ne F) Fdh 24 zoroastren F soroaste-ren B, produnt BSi quidam (quidd- a quicquam F) dilig-en-
tius (-tiis F) de ea produnt rell libb vnlg quicquam (qui circa
eas Hard) dilig-entes sunt produnt d Hard 26 -tin Si -te vulg-ryg-iten B -raciten L om rell libb Gel 28 dapnean B^ -amd daphniam h vulg ante Si zotrapnes F et oroastres L zoro-astres et orchastres vul«* aute Gel
44 Fontes historiae relisionis Persicaees'
ib. 10, (58/j 159: Exhebenum Zoroastres speciosani
et canclidam tradit, qua aurifices aurum poliant.
l)!o Chryiostomus
(c. 40—120 Yixit)
Or. (ed. de Bude) 4, 66s. : (AiOTevri? 'AXeHdvbpuj *)
ouK evvevoriKa^ ifiv tujv Zqkujv eopxriVj fiv TTepcTai aYOucfiv^
5 ou vuv a)p}ariKa<; cTTpaTeuecJGai; 67. Kai o^ eu6u(g r^piLTaj,
TToiav Tivd; epouXeTO fdp TrdvTa eibevai Td tluv rFepaujv
TrpdfjLiaTa. AapovTe*;, eqpri, tluv beCjiiUJTUJV eva tujv em6avdTUj Ka6iZ!ouo"iv ei<; tov 0pdvov tov tou paaiXeujc, Kal
Tf]v ea6fjTa biboacriv auTUJ Tfjv paaiXiKfjv, Kai irpoaTdTTeiv
10 i(jj(ji Kai Triveiv Kai Tpucpdv Kai TaT^ TraXXaKaiq xPnc^QtxJ-
Td^ fiiaepa^ eKeivaq TaT^; paaiXeuj;;, Kai oubeig oubev au-
Tov KujXuei TTOieTv uJv pouXcTai. jiieTd be TauTa dTiobuaav-
TCf; Kai p.aaTiYLuaavTe(; eKpejaaaav.
ib. 13, 24: t6 fv\xvo\}OQai to awjua aiaxiaTov au-
15 ToT<; (sc. ToT<; TTepaaiq) eboKei Kai t6 TTTueiv ^v tuj cpavepuj.
ib. (ed. de ArniDi) 36, 39 s.: eTepo^; . . . p06o<; Iv
dTTOppfiTOK; TeX€TaT<; utto pdyujv dvbpujv abeTai 6aujL4aZ;6-
juevo^, o'i Tov 6e6v toutov (sc. Aia ^aaiXea) uf^voOaiv
uj^ TeXeiov Te Kai ttpuDtov fjvioxov tou TeXeiOTdTOu dpjLict-
20 Toq. t6 ydp 'HXiou dp|ia vetuTepov cpaaiv eivai Trp6<; iKeTvo
Kpivofievov, (pav€p6v be toT<; TioXXoTq, dTe TrpobfiXou fifvo-
laevri^; Tfi<; cpopdq. 66ev KOivfi^ ^fiM^? TUTXOtveiv, ujq eoiKev,
dTr6 TrpojTUJV axebov ti tuuv TTOiriTuuv (tujv) dvaToXdq Kai
buaei<; eKdaTOTe XeTOVTUJV Kard TauTd TrdvTUiv ^HriTOUjuevujv
26 z;euTVU|uevou<; t€ tou^ ittttou^; Kai t6v "HXiov auT6v eiri-
BaivovTa toO biqppou. 40. t6 be iaxup6v Kai TeXeiov dpjLia
TO Ai6<; oubei<; dpa ufivriaev dHiuj<; tuuv Tfjbe ouTe "Ojur)-
po<; ouTe 'Haiobo<;, dXXd ZujpodaTpr|<; Kai judTuuv TraTb6<;
dbouai TTap' dKcivou |ua66vTe<;' ov TTepaai XeTOuaiv epujTi
30 oo(p\aq Kai biKaioauvTi<; drroxujpfiaavTa tu>v dXXujv Ka6'
auT6v iv opei tivi cfjv eTteiTa dcp6fivai t6 opoq Trup6<;
dvuj6ev TToXXoO KaTaaKfin;avTO<; auvexw^; Te Kdea6ai. t6v
oijv paaiXea auv loxq eXXoTi|ucuTdToiq nepatuv dcpiKveTa6ai
irXriaiov, pouXojiievov euHaa6ai tu; 6€uj' Kai t6v dvbpa35 lH6X6eTv eK toO Trup6^ dTra6f{, cpave'vTa be auToT<; iXeujv
6app6Tv KeXeOaai Kai 6uaai 6uaia^ Tivd^, djg f]KOVTO<; d<;
1 exhebonum a zoroastres dh vulg. zora- B zona- a et
oroa- L torastraes F 4 odKKuuv Uu*binas 124) 22 Koivaic;
cpi^fiaK; codd corr. Reiske 23 utt6 codd corr. Eraperius tOCiv
add. de Avniin
Dio Chrysostoraus 45
Tov TOTTOV ToO 0eoO. 41. cruTTiTV€cr9ai Te jiieTd TaOTa ouxaTracTiv, dXXd toi^ dpiCTTa Ttpd^ dXr|0eiav TrecpuKocri Kai
Tou 0eoO Huvievai buvajuevoiq, oug TTepcrai judTOuq eKdXe-
crav, eTTicTTajLievou*; ©eparreueiv t6 bai|a6viov, oux w<; "EX-
Xtiv€<; dTvoia toO ovojuaTo^ outuj*; 6vo,ud^oucriv dv0pdjTrou(;
»
ToriTa^;. eKeivoi be Td T€ dXXa bpujCFi KaTd XoTouq iepou<^
Ktti br\ TUJ Aii TpeqpoucTiv dpjaa Nicraiuuv irrrrujv' oi be
€i(Ti KdXXicfToi Kai jueTiCTTOi tuuv KaTd Tir]V 'Acriav' tuj be
T€ 'HXiqj eva ittttov, 42. eHr|TO^'VTai be tov |i09ov ouxujcrrrep oi Trap' viuiv irpoqpfiTai toiv Mouctujv eKacTTa cppd- lo
ZoucTi fieTd TToXXfi>; TTei0oO(;. dXXd judXa au0abuj^. eivai
Tdp br) ToO Hu|iTTavTO(S juiav dTUJTr|v Te Kai fivioxn^iv utto
Tfi<; dKpa^; ejLiTreipia-; tc Kai p^Jjii^c, TiTVO^eviiv dei, Kai
TttUTriv dTTaucFTOV ev drraiJcrTOK; aiuJvo<; Trepioboi^. Tout;
bl 'HXiou Kai £eXrivn<; bpojuou^;, Ka^direp eiTrov, fiepujv is
elvai Kivrjcrei^, 60ev urr' dv0p'juTriuv 6pda0ai craq)€(JTcpov.
Tf\<; be ToO SuuTTavTO^ KivncJeiu^; KCii cpopdg ^f] Huvievai
TOUi; TToXXou^, dXX' dTVoeiv t6 ^efe^o^ ToObe toO dTUJV0<;.
43. t6 bfi ,ueTd toOto alcrx^vo^ai 9pd?;eiv tuuv itttiiuv TTe'pi
Ktti Tfi<; fivioxn^euj^;, ottuj^; eHr|TOU|.i€voi XeTOucJiv, ou rrdvu mTi (ppovTiSovTe<; fijLioiov crqpicTi TWvecT^ai TTavTaxri t6 Tf)^
€ik6vo(;. TctuJ'; yap dv qjaivoijiuiv dTorrof; Trapd 'EXXriviKd
Te Kai x<^P^€VTa da,uaTa pappapiKov dcr.ua eTrdbuJV' 6^uj<;
bk ToXjuiiTeov. qpaal tuuv ittttujv t6v TrpuJTOv dvuj0ev dTreipiu
biaq)€'peiv KdXXei Te Kai |aeT€0ei Kai TaxuTfjTi, dTe ^Eu)0evf»
TrepiTpexovTa t6 fifiKicTTOV toO bpoiuou, auToO Zrjv6^ lepov•
TTTriv6v b€ eivar Tf]v b^ xpociv Xa.UTrpov, auTfj<; Tfi^ Ka0apuj-
TdTri<;' t6v be "HXiov ev auTUJ Kai t\]V ZeXfivr|v cJriLieTa Trpo-
q)avfi 6pda0ai, djcTTrep oTfiai Kai Tiuvbe tujv mTrujv eaTi ai^jieia,
Td jLiev jiirivoeibfi, Td bk dXXoTa. 44. TaOTa be uq)' fiiiujv opd- so
a0ai auveaTpajifieva, Ka^drrep (ev> auTfi Xa/irrpcf q)XoT6^ aTTiv-
0fipa<; iaxvjpou<; bia0eovTa<;, ibiav be Kivrjaiv exeiv Ka0'
auTd. Kai TdXXa daTpa bi' eKeivou q)aiv6|i€va Kai tu|UTravTa
eKeivou Treq^UKOTa juepr) Td jiiev Trepiqpepea^ai aijv auTiI;
jLiiav TauTT-jV exovTa Kivriaiv, Td be dXXouq 0eTv bpojiou?. ss
TUTXo^veiv bk Trapd toT<; dv0puuTTOiq TaOTa jiiev ibiou eKaaTOV
6v6juaTO<;' Td be dXXa KaTd TTXfi0o<; d0p6a, biavevejirmeva
€!<; Tiva axfifiaTa Kal ^opq)d<;. 45. 6 tiev bx] XajiTrpoTaTO^;
iTTTTOc; Ktti TroiKiXtuTaTO<; auTUj Te Aii TrpoaqpiXeaTaTO^;, il»be
1 ouYYiv€o6ai B (Parisiims 2958) cruTTeveaeai UT (Marcianus 421)5 dv9piOTrou(; M a<)To<}c, UBT 7 Niaaiujv B vTiaaiuuv MUT 21Y€V€a8ai T 23 pappapiKUJv ^.aixa UBT 5ajiia del. WilamowitzTraibuuv UBTM (sed ante hoc verbum est in medio rasura;uisse videtar Itrauftujv Emp) 31 ^v add. Rei
46 Fontes historiae religionis persicae
TTUJ^ viivovixevoq utt' auTiIiV,, 8u(Tia<g le Kai Tijua^; o.Te
irpiiJTOc; eiKOTijuc; TTpujTa^ eXaxev beuTepo^ be jueT' eKeivov
dTTTOiaevo^ auToG Kai TtXricriiuTaTOc; "Hpa^ iTiujvvixQC,, eu-
rjViog Kai juaXaKO^, rroXu be tittuuv KaTd Te puujuiiv Kai
5 Tdxo<^. xpoidv be Tfj juev auTou cpuaei jueXac;, (paibpuveTai
be dei t6 KaTaXa)LiTu6juevov 'HXilu' t6 be cTKiaaGev ev Tfj
rrepiqpopa ttjv auTOu jueTaXajupdvei Tfj^ XQoac, ibeav. 46.
TpiToq TToCeibujvo^ lepo^, tou beuTepou ppabuTepoc;. tou-
Tou be j.iu9oXoYOU(Jiv eibuuXov oi Troir]Tai yeveaGai rrap'
10 dv0pii}TTOi^, ejuoi boKeiVj ovTiva ovojidZ^ouai TTriY«aov, Kal
9aaiv dveivai Kp)']vr]v ev KopivGuj xo^pdSavTa Trj bnh}. 6
be bf) TCTapToq eiKdaai TidvTuuv dTOTrdjTaToq, aTepeo*; t€
Kai dKivrjToc, oux OTUuuq TTTepujToq, eTTUJVUjuo(; ^EaTia^.
Ojuiuq be ouK dTiOTperrovTai Tfj<; eiKOVo^j dXXd eveZ^euxOai
15 (paai Kai toOtov tuj dpjuaTi, f,ieveiv be KaTd x^^P^v x^^^^-
vov dbdjuavTog evbaKOVTa. 47. auvepeibeiv be rravTaxoGev
auTUJ ToT(; juepeai, Kai tiu buo tuj irXriaiov o^oiuj^ Trp6<;
auTOv efKXiveiv, dTexvujc eTriTTirrTOVTe Kai ujGoujuivuu • tovbe eSuJTdTUJ [ttpujtov] dei Trepi tov eaT&Ta uj^ vuaaav
20 q^epeaGai. t6 f.iev ouv rroXu jueT' eipiivr|<; Kai cpiXiat; bia-
TcXoOaiv dpXapeiq utt' dXXfjXuav. r\b)} be rroTe ev ,iif!Kei
Xpovou Kai TToXXai^ rrepiobOK; iaxup6v daGjua toO TTpLUTOu
TTpoarrea^v dvuuGev, oia bf] GujuoeiboO^, eGep/uiive tou<;
dXXou<;, aqjobpOTepov *f6 ^f]V t6v TeXeuTaiov ti^v Te bf\
2f. xc^iTiivirepieqpXeHev auToO,r] p.dXiaTa rjXdXXeTOj Kai t6v duavTaKoajuov. 48. TOUTO be t6 irdGo^; dTTaH"EXXr]va<; iuvr|]uoveuovTd<;
cpaai <1>ae8ovTi TrpoadrrTeiv, ou buvajuevou<; juejucpeaOai Tf]v
Ai6(; f]vi6xriaiv, Toug Te 'HXiou bpojuou^; ouk eOeXovTa^
ipe-feiv. bio cpaai veuuTepov f]vioxov, 'HXiou Traiba Gviitov,
30 eTriGu,uf|aavTa xoi^e'":^!!; Kai dHu,ucp6pou Trdai Toig GvrjToi^
TTaibid<;, aiTiiadjuevov rrapd toO TraTp6(; eTTiaTfivai t(x) biqppuj,
cpep6juev6v t6 dTdKTuix; TrdvTa KaTacpXeEai Iwa Kai cpurd,
Kai TeXoi; auT6v biapGapfjvai TTXrffevTa utto KpeiTTOVog
TTup6^. 49. TrdXiv be OTav bid TTXeiovuJV eTujv 6 Nujuqpuuv
35 Kai TToaeibujvoq iep6<; ttuuXo<; eTTavaaTf), Trapd t6 auvriGet;
dYuuvidaat; Kai TapaxGei^;, ibpuiiTi rroXXa) KaTCKXuae t6v
auT6v toOtov aTe ojuoZ^uYa* TreipdTai br\ Tf]<; evavTiac; Tf]
TTpoTepov qpGopd, ubaTi ttoXXuj x^i^oiZiojuevo^;. Kai toioutov
eva x^i^^va biriYeiaGai tovc, "EXXriva<; utto veoTriTO^; t€
40 Kai juvfijuri<; daGevoO^;, Kai [XeYouai] AeuKaXiuuva paaiXeu-
19 Trpu)Tov secl. de Arn 3t> KaxaKXuari Geelius 38 cpopQ Bcpopd M ToiouTov Emp totjtov codd 40 X^YO^cfi del. Empsecntus Rei
Dio Ciiysostomus et Pliitarclui.s 4T
ovia Toxe cTcpicriv dpKtcei Trpo ty\<; TravTeXoO*; q)Oopa<;.
50. TaOTa be anaMVjjc; EujLipaivovTa boKdv juev dvBpuuiTOi^
bia Tov auTUJV oXeGpov jiyveoQo.i )Lir] KaTd Xotov ,uribe
)U€Texeiv jfiq, toO TravTO*; lateujq, Xav0dveiv be aiJToOq
6p9uj(^ TiTVOjLieva Kai KaTd YVU)p.r|v toO cujZ^ovTOt; Kai ku- o<
pepvuJVToq t6 Trdv, elvai ydp ojuoiov i5jO"Tiep OTav dpjaaTOc;
f]vioxo^ Tujv iTTTTuuv Tivd KoXaL),] xc^^^ivqj CTTrdaa^; ri KevTpuj
diijd,uevo<; " 6 b' eCKipTiicre kqI eTapdxOii, Trapaxpfj,ua eiq
beov KaOiO"Td)Lievoq. uiav ,aev ouv (XeYOuai) TauTrjv fivi6xr|-
Civ icxupdv, oux oXou cpOeipojiievou toO TravTo^. lo
ib. 49, 7 : Koivf] . . . Td iax'JpOTaTa tuuv eOvujv,
eTreib)] ou buvavTai dei paaiXeueaOai utto tujv q^iXocTocpujv,
eTricTTdTa^ toi^ pacTiXeOcTi Kai dpxovTag toutou^ dTrebeiHav *
TTepcTai jiiev oluai Toug KaXou|Lievouq Trap' auTOi^ udYOuc;,
o'i Tr\c, cpvo^ixiq f\(yav ejUTreipoi Kai Tout; 0eou<; fjbecJav ihc, 15.
bei OepaTreueiv,
11). 74, 14: 6 paO"iXeu<; ouxi Kai Touq pacTjXeiouc;
Oeou^ Kai Tiiv beSidv drreaTeiXe;
Pliitarclins
(c. 46— post 120 vixit)
Moraiia (ed. Bernardakis), de siiperstit. 13. 171 D:"AjLiriaTpiq . . . f| HepHou Yuvf] biLbeKa KaTOipuHev dvOpuJTTOu^ 20
Z;ujVTac UTiep auTfj<; tuj "Aibr].
miil. virt. 263 AB : HepSou . . . KaTapaivovTo<; eTri
Triv 'EXXdba, XajuTrpdTaToq ev TaTc; uTroboxaTc; Kai TaT*;
bujpeaic; jevoixevoq (6 TTu6r|(;) x&fAV rjTrjaaTO rrapd toOpacTiXeuj<; rrXeiovujv auTUJ riaibujv ovtuuv, eva TrapeTvai ir\<; 2»
CFTpaTeiaq Kai KaraXiTreTv, auTiu yripoPoaKeTv. 6 be He^pHrig
utt' 6pTri<; toOtov ^ovov, 6v eHriTrjaaTO^ acpdSa^g Kai bia-
Tejuujv CKeXeuae t6v aTpaT6v bieXOeTv^ Touq b' dXXou^tTrriYdYeTO ktX.
de Alex. li. fortuna aut virt. I, 5. 328 C: if]v . . . 30
'AXeHdvbpou rraibeiav dv eTripXerrr]^, TpKavou<; fa}jieiv
eTraibeuae Kai jewpfeiv ebibaHev 'Avaxujaiouc;, Kai XoYbia-vouq eTTeiae rraTepaq Tpeq)eiv Kai ,ur] cpoveueiv, Kai TTepaa^;
aepeaOai juriTepa<; dXXd juf] y«)licTv.
ib. II, 6. 338 F : (AapeTo^; •) ei . . . oixeTai Td eiud, 3s
ZeO rraTpuje TTepauiv Kai paaiXeioi Oeoi, jLir|bei<; ei^ t6vKupou Opovov dXXo^ r\ 'AXeHavbpo^ KaOiaeie.
9 XeTouai add. Rei 12 buvaTai UBT 13 eiripdTac M* T15 o^ Rei oTi codd 18 Rei ujjuooe inserit post eeouq 26YripoPoOKdv Cobet
48 Fontes historiae religionis Persicae
de Is. et Osir. 44. HGB F: TrdXai jjev la^ |i€YicrTa<;
^v ArfUTTTUJ Tijud^ 6 kuujv ^axev eTrei oe KajupOdou tov
'Attiv dveX6vT0<; Kai ^iijjavTOc; oubev TtpoafjXOev oub' efeu-
CTaTO ToO CuujuaTOv; dW rj ,u6vo(; 6 kuuuv, dTriu\eo"€ t6
s TTpujTOi; eivai Kai jidXio^Ta Tij.mcj0ai tuiv ^Tepujv Ifjjujv.
ib. 46 s. 369 D ™ 370 C: voui2!ou0i . . . oi fiev
0eou<; etvai buo KaGdirep dvTiTexvou^;, tov \xey dYaBiIiv,
t6v be cpauXujv bTijuioupYdv. oi be t6v iuev d^eivova 6e6v,
t6v b' ^Tepov baijLiova KaXoOcriv ujcjTTep ZujpodcTTpri^; 6^f^ ^dTO*;, 6v TrevTaKiaxiXiOK; eTecri tujv TpujiKUJV T^YOvevai
rrpeapUTepov \cTTOpoOcTiv. outo^ ouv ^KdXei t6v jaev 'Qpo-
fidZiriv, t6v h' 'Apeijudviov ' Kai TrpoaaTiecpaiveTO t6v |uev
eoiKevai cpujTi p.dXiO"Ta tujv aicr9TiTUJV, t6v b' eiuTtaXiv
(Tkotuj Kttl dYVoia, /aeaov b' dj.icpoTv t6v Mi9pnv eivari^ bi6 Kal Mi8priv TTe'pcrai t6v MecriTrjv ovoiudZ^ouaiv. ebibaHe
be TUJ |uev euKTaia Gueiv Kai xo^pi^^^^^lP^ci, tuj b' dTTOTpo-
ttaia Ktti crKu9pu)Trd. TToav yip Tiva KOTtTOVTeg MujXu Ka-
Xou|uevriv ev oXjuuj, t6v "Aibrjv dvaKaXoOvTai Kai t6v cTko-
Tov" eiTa )uiHavTe<; aiVctTi Xukou ccpaYevToq elc, tottov
^ dvtiXiov eKCpe'pou(Ti Kai piTrToucfi. Kai fap vSjv cpuTiuv vo-
^i?!!oucri Td ju^v toO dYOiGoO GeoO, Td be toO KaKoO bai;iOvo<;
elvar Kai tujv ^ujujv ujcrrrep Kuva<; kqi 6pvi9a<; Kai x^p-aaiou^ extvou^; toO dYwGoO, toO be qpauXou tou<; ^vubpou^^
fi0<; eivai • bi6 Kai t6v KTeivavTa TrXeiciTOug eubai)uoviIoucriv.
^547. ou |ui]v dXXd KdKeTvoi TroXXd )uu9ujbr] rrepi til'v Geujv
XeYOucTiv, oia Kai toOt' ecTTiv. 6 |.iev 'Qpo.iidZirj^ dK toO
KttGapujTdTou (pdou<;, 6 b' ^Apetjudvio<; eK toO locpov ftfo-
vux^, TroXejLioOaiv dXXriXoiq* Kai 6 faev eS Geoui; eiroiriae
(t6v |uev TrpujTov euvoiag, t6v be beuTepov dXr|9eia^, t6vso be TpiTOv euvo)Liia^ • tuuv bk XotTiwv t6v }iev aocpiaq, t6v
bk ttXoijtou, t6v be TtI)V eTii toT^ KaXoT^ n^etuv biiLiioup-
Yov)* 6 bk toutok; tjjarrep dvTiTexvou<; taou<; t6v dpiGjiov.
€i9' 6 !uev 'Qpo^alr\(; Tpi<; dauT6v auHrjaa^; dTieaTrjae tou
f^Xiou ToaoOTOv, oaov 6 fiXto^ Tfl<g Yil<^ dcpeaTi-jKe, Kai t6v35 oupavov daTpoi<; eKoautiaev ' eva b' daTcpa Trp6 rrdvTUiv
oiov cpijXaKa Kai TrpooTTTriv ^YKoiTeaTriae, t6v aeipiov.
dXXouq bk Troiriaa<; T6aaapa<; Kai eiKoai 9€ou<; ei<^ ijj6v
l'9TiKev. 01 b' dTTO ToO 'Apetjuaviou, Y€v6|.ievot Kai auTOi
8 Tov jLi^v Y^P eodcl y^P siippr. Markland 9 ZujpodaTpK; libb
corr. Wyttenbach 14 t6v MOprjv] }ie0{Triv Cumont 17jiu)Xu] codd 6|iuj^i corr. Lagarde 22 djatrep Kal twv ZiuOujv Wy24 |uO^ eorr. Squire 31 i^b^ujvj ibe&v Cu i^bov^iv Wendland
riutarcluis 49
TOCTouToi, biaTpr|(JavTe<; t6 ujov yav * * oGev dva|LA€|uiKTai
Tct KaKd ToTq dTaeoT<s. eTceicri be XP^voc; ei)nap|uevog,
ev lIj tov 'ApeijLidviov Xoijuov eTidYOVTa Kai Xijuov utto
TO\JT(juv dvdYKr) (pGapfjvai TravTdTraai Kai dcpavicr9fivai, Tfi^;
he '{f\<; eTTiTrebou Kai 6|LiaXfj(; f^vojueviiq, eva ^iov Kai |uiav 5
TToXiTeiav dvGpuuTTiuv juaKapiuJV Kai 6|U0YXujacrujv dTudvTUJV
xeveaOai. GeoTrojUTro^; be cprjCTi KaTd Touq judYOu<; dvd juepoq
TpiaxiXia eTrj tov |uev KpaTeTv tov be KpaTeTa9ai tujv Geuuv,
dXXa be TpiaxiXia judxeaGai Kai iroXejueTv Kai dvaXueiv Td
ToO eTe'pou tov eTepov TeXoi; b' dTuoXeiTreaGai tov "Aibrjv, Kai 10
TOu<; juev dvGpujTrouq eubai,uova<; eaeaGai, jufiTe Tpocpfi^ beojue-
vou^ )Lif|T€ aKidv TroioOvTa<; * tov be TaOTa jurixavr|ad,uevov
Geov rjpcjueTv Kai dvaTiaueaGai xpovov, dXXujq juev ou ttoXuv
ujc; Geuj, ujaTiep b' dvGptjuTruj KOi^ujjuevuj faeTpiov. f) juev ouv
judYUJV jiiuGoXoYia toioOtov exei tov tpottov. 15
de def. or. 10. 415 A: ejuoi . . . boKoOai TiXeiovaf;
XOaai Kai jueiZ;ova<; dTropia<; 01 to tujv baijuovujv t^vo<; ev
jueauj 6evTe<; Geojv Kai dvGpiuTTUJv Kai TpOTrov Tivd Tf]v
Koivuuviav fijuujv auvdfov ei<; TauTO Kai auvdnTOV €Heup6vT€<;•
eire judYUJV tujv 'rrepi ZuupodaTpiiv 6 X6to<; out6^ eaTiv, 20
eiie 0paKio<; diT' 'Opcpeuu<; cit' Aitutttio^; r\ OpuTio^;.
de invidia et odio 3. 537 B: o\ ... TTepaujv judTOi
Tou<; ^0«; dTTeKTivvuaav, uj<; auToi tc ,uiaoOvTeq Kai toO
OeoO buaxepaivovTO^ t6 Knov.
quaest. coiivir. IV, 2. 670 D: Ti dv iiq AiTUTiTiou^; 2.1
aiTiujTo Tf]<; ToaauTr|<; dXoTia*;, ottou Kai tou<; rTuGaTopi-
K0u<; laTOpoOai Kai dXeKTpuova XeuK6v aepeaGai Kai tojv
GaXaTTiujv jidXiaTa TpiTXri^ Kai dKaXf-jcpri^; dTiexeaGai, touc;
b' dTr6 ZujpodaTpou judTOu<; Ti.udv juev ev toT<; judXiaTa
Tov x^paaiov exTvov, exGaipeiv be tou<; evubpou<; juO<; Kai so
Tov dTiOKTeivovTa TTXeiaT0u<; GeocpiXfi ^ai juaKdpiov vo^iZieiv-
ad princip. inerudit. 3. 780 C: 6 . . . TTepauuv paai-
Xeuq eva tujv KaTeuvaaTUJV eixe Trp6<; toOto TCTaTjuevov,
ujaQ' eijuGev eiai6vTa XeTeiv TTp6<; auT6v 'dvdaTa, iL paai-
XeO, Kai cpp6vTi2!e TrpaTjudTuuV; tuv ae cppovTiZ^eiv 6 ju€Ta<; 35
C}poi.idabri<; T^GeXriae',
1 ^av ** 69ev] javwQev Duebner. fort. supplendum t6 ujov
dvuuGev (vel ^TidvujGev) eEf]TaTov ^Keivoue; * 8Gev k^. Bernardakis^T<^vuj9r|aav • oeev Cu 10 dTroXeiTreoGai] duoXeioGai Ma 12 mt]X«-vr]a6.uevov Ma Windischmann 13 dXXuuc] Keiske KaXox; co<id
06] oOv Soderblom 14 wc, Re.iske tiu codd. tu) (bk) Soderblom5' add. Rei Kaivojjuevuj (k. ivoujaevuj?) Boklen 35 !LicTa<; 'Qpo-jLidaGyi<; Kaltwayser M6aopof.'.c/.abr|(; codd
Clemen, Fontes liistoriae relij^ionis Persicae. 4
50 FoDtes historiae religionis Persicae.
de Titando aere alieno 5. 829 C: TTepaai . . . t6
ipeubeaGai beuTepov fixoOvTai tujv duapTrmdTUJV, TrpuuTOv
5e t6 oqpeiXeiV oti Kai t6 ipeubecrGai toi<; oqpeiXoucri cTu^-
paivei TToXXdKKS* ijjeubovTai be indXXov oi baveiZiovTe^; xai
5 pabioupfouo^iv ev Taiq eauTuuv eqprijLiepio"i, Tpd90VTe<; oti
TUJ beivi TOOouTOV biboacTiv, eXXaTTOV bibovTe^.
de aDim. procr. in Tim. 2. 1012 E: ZapdTa^; 6 TTu0a-
Yopou bibdcTKaXoc; TauTrjv jaev (sc. Tr^v budba) eKdXei toO
dpi0juoO juriTcpa t6 b' ev TraTepa- bi6 Kai ^eXTiova^; eivai
10 Tujv dpi0)Liujv oaoi Tf] juovdbi TrpoaeoiKaai, toOtov be jariTruj
ijiuxnv t6v dpi0ju6v eivai.
adv. Colot. 14. 1115 A: ttoO . . . u)v Tf\q doiKrjTou
t6 PipXiov e^pacpeq, iva TaOTa (TuvTi0ei(; Td eTKXrijaaTa juf]
ToT(; eKeivuiv auvTdYjuacTiv evTuxr]^ jurib' dvaXdpr]^; eiq x^i-
15 pa<; 'ApiaTOTeXou<; Td Trepi oupavoO Kai Td Tuepi vpuxfic;,
GeoqppdaTou be Td Trp6^ tou<; (puaiKOu^, 'HpaKXeibou be
t6v ZuipodaTprjv, t6 Tiepi tujv ev "Aibou, t6 Tiepi tujv
cpuaiKUJ^ drropoujuevujv ktX.
vitae parall. fed. SiBtenis) Num. 4: dpa ouv dHiov
20 eaTi, TaOTa auYX^poiJVTa<; eTii toutujv, dTriaTeTv, ei ZaXeuKUj
Ktti Mivuj Kai ZujpodaTpr] Kai Nojua Kai AuKOupYUJ ^aai-
Xeia<; KUpepvuuai Kai TToXiTeiaq biaKoajuoOaiv ei<; t6 auT6
ecpoiTtt t6 baijuoviov;
Lucull. 24: YivcTai anjueTov auTUJ xP^^^^^ov djua ty]
i'5 biapdaei. poeq lepai vejuovTai TTepaia<; 'ApTejuiboc;, fiv
judXiaTa 0eujv oi Tiepav EuqppdTOu pdppapoi Tijuuuai' xpwv-Tai be TaT<; poual Trp6^ 0uaiav juovov, dXXuu<; be TrXdZ^ov-
Tai KaTd Tf]V x^poiv dcpeTOi, xotpotTILictTa qpepouaai Tf]<; 0eoO
XajuTidba, Kai Xa^eTv eH auTuuv, OTav beri0ujaiv, ou Trdvu
30 pdbiov eaTiv oube juiKpd<; Tr;jaY)uaTeia<;. toutuuv juia, toO
aTpaToO biapdvTO<; t6v EuqppdTrjv, eX0oOaa Trp6<; Tiva
TTCTpav lepdv Tf]^ 0eoO vojuiZ^ojuevrjv ctt' auTfi<; eaTri, Kai KaTa-
paXoOaa Tf]v KeqpaXfjV, ujaTrep ai beajuuj KaTaTeivojuevai,
0Oaai TUJ AouKOuXXuj Tiapeaxev auTriv.
35 Themistocl. 27 : 0ouKubibri<; . . . Kai Xdpuuv 6 Aaju-
ipaKriv6<; laTOpoOai TeOvriKOTO^ EepEou TTp6<; t6v ui6v auToOTUJ GejuiaTOKXeT *f€vea0ai Tf]V evTeuHiv * ''Ecpopo^ be Kai
Aeivuuv Kai KXeiTapxo<g Kai 'HpaKXeibri<;, eTi h' dXXoi TrXei-
ove^, Trp6<; auT6v d^iKea^ai t6v ZepHriv . . . 6 b' ouv
40 GejuiaTOKXfi^ Y^vojuevog rrap' auT6 t6 beiv6v evTUYXOtvei
TTpuuTOV 'ApTapdvuj TUJ xiXidpxuJ Xeyuuv, "EXXriv fiev eivaiy
16 ripaKXeiTou co(id
Plutarcnus 51
pouXecrGai b' evTuxeiv paaiXeT Trepi )Lie-ficrTuuv TrpaYiudTuuv
Kai TTpoc; a TUYXctvei judXiaTa Ov:ovhdl(x)v eKeivo^. 6 be
cpTiCTiv, ^Q Heve, vojlioi biacpepouCTiv dvGpuuTruuv dWa b'
dXXoi<; KttXd' KaXov be Tidcri Td okeTa KOO"|ueTv Kai cruuZ^eiv.
vixdq )uev ouv eXeuGepiav judXiaTa Qavixaleiv Kal icroTriTa 5
X6yo(;' fi|uTv be ttoXXuuv vojliuuv Kai KaXuuv ovtuuv KdXXi0T0<;
out6<; eaTi, Ti|udv paaiXea Kai irpoaKuveTv di^ eiK6va Geou
Tou Td TrdvTa auuZiovToq. ei juev ouv eTraivuijv Td fiiueTepa
TTpoaKuvriaeK;, eaTi aoi Kai paaiXea GedaaaGai Kai Tipoaei-
TieTv ei b' dXXo ti cppoveT^ dy{4.\o\<; eTepoK^ XP^cfr] TTp6<; 10
auT6v. ^aaiXeT ydp ou TrdTpiov dvbpoq dKpodaGai |ufi Trpoa-
KuvfiaavTO<;. TauTa 6 GejuiaTOKXfi^ dKouaa^ XeTCi Trp6<;
auT6v 'AXX' eyuuYe Tr]v ^aaiXeuu^;, uj 'ApTdpave, cpfi)ur|v
Kai buvajuiv auHiiauuv dcpTy.uai, Kai auT6<; Te Treiaojuai toic,
u|ueTe'poi<; v6juoi(;, eTuei Geuj tuj jue-faXuvavTi TTepaa^; outuu 15
boKeT, Kai bi' ejue TrXeiove^g tiuv vuv paaiXea TTpoaKuvnaou-
aiv. ujaTe toOto ,uribev ejUTrobujv eaTuu toT<; X6yoi<^, ou<;
pouXojuai Trp6<; eKcTvov eiTreTv. Tiva h\ eiTrev 6 'ApTdpavo<;,
'EXXfivuuv dcpTxQai ae cpuu)uev; ou Tdp ibiuuTr] Tf^v Yvuujuriv
eoiKa<;. Kai 6 Ge^uiaTOKXr^i^; • ToOt oukct' dv, ecpri, Tru0oiT6 20
Tiq, 'ApTdpc^ve^ TTp^Tepoc; paaiXeuu<;. outuu )uev 6 Oavia^
Gpiiaiv.
ib. 28: 6 TTepari^; . . . KaTeuHd|uevo<; dei toT<; TToXe-
!uioi<; TOiauTa<; cppeva<; bib6vai tov 'Apijudviov, 6Truu<; eXau-
vuuai Touq dpiaTOu<; it eauTuuv, GOaai Te toT<; 0eoT<; Xeye- 25
Tai Kai TTp6<; TT6aiv eu0u<; TpaTTea0ai Kai vuktuup utt6
Xapdq bid jueauuv tujv uttvuuv pofiaai Tpi^' „exuu GejuiaTO-
KXea Tov 'A0rivaTov".
Aiex. 30: Taxu juevTOi jueTe|ueXf)0ri Tfi<; Aapeiou Y^Jvai-
k6^ dTro0avouari<; ev uubTai ' Kai cpavep6<; fjv dvuu)uevo<; uj<; 30
eTTibeiHiv ou juucpdv dcpr]pr]|uevo<; xP^crT6TriT0<;. eGaipev oijv
Tf]v dv0puuTTOV oub€|uid<; TToXuTeXeia^ cpeib6)uevo(;. tujv be
0aXa)U)iTr6Xuuv tk; euvouxuuv, 0I auveaXuuKeiaav TaT<; Y^vai-
Eiv, dTrobpd<; ck tou aTpaTOTrebou Kai TTp6<; AapeTov dcpirr-
TTaad,uevoq, Teipeuu<; ovojua, cppdZ^ei t6v 0dvaTOv auTuu Tfi^ 35
TuvaiK6<;. uu<; be TcXriHdjuevo^ rqv KecpaXf]V Kai dvaKXauaa<;
,,O60 ToO TTepauuv" ecpr] „baiuovo^, [ei] Tf]v paaiXeox;
TUvaTKa Kai dbeXcpfiv ou ju6vov aixjudXuuTOV Tevea0ai ^uuaav,
dXXd Kai TeXeuTfiaaaav djuoipov KeTa0ai Tacpfi<; paaiXiKfi<;''
UTToXapojv 6 0aXajurjTr6Xoq „'AXAd Tacpf]<; t^ Xo^P^v" emev 40
,,uj paaiXeO, Kai Tijufiq dTrdari*; Kai toO TrpeiTOVTOi; oubev
exeiq aiTidaaa0ai t6v Tuoviipov baijuova TTepaujv. ouTe t<^P
35 Teipeujq P(alatinus 1G9) Tipeujc; vulg* 37 ei del. Schaefer
52 Foiites historiae reiijjrionis Perfcicae*5'
liho-i^ Tfj becTTToivr] ZTaTeipct Kai jLirjTpi crf] xai TeKVOi^
€vebei Tujv TTpoaOev dYaOuJv Kai Ka\d)v f\ t6 aov opav(puj(;, o TrdXiv dvaXd,u»4Jei XajiiTTpov 6 Kupioq 'Qpojudcrbr)<;,
ouTe dTToGavoOcfa K6cr,uou tiv^s; djLioipo*; fijoveVj dXXd-> Kai TToXeiaiujv TeTi)Li7-|Tai bdKpucTiv. outuj jdp ecTTi xPHO^to^
KpaTriaac; 'AXegavbpo<;, uj<; b€iv6g fuaxojLievog'^. TauTa dKOu-
cravTa AapeTov r\ Tapaxri Kai to rrdGoq eHeq^epe irpo^ utto-
lyia^ dTOTTOuq* Kai tov euvouxov evboTepoi jric, (yKr\v\]q
dTTaTayuuv „Ei )Lif] Kai au jueTd Tfii; TTepcTu)v" eqpn „TUxri<;
10 juaKeboviZieiq, aW eix cfoi becTTTOTric; eYUJ AapeTog, eiTre
|uoi cfepo^evoc; MiGpou Te cpULx; }xi-(a Kai beHidv pacriXeiov,
dpa ixi] Td juiKpoTaTa tujv ZTaTeipa^; KXaiuu KaKiuv, oiKTpo-
Tepa be ^uucTiig eTudcrxojuev Kai judXXov dv k^t' dHiav ebucTTu-
Xoujuev ibjuuj Kai cfKuGpuuTTUJ TrepiTrecrovTec; ex9puj ; Ti fap1
-. euTTpeTuec; dvbpi veo» Trp6<; exOpoO Y^vaiKa Kai juexpi Ti|ufj<;
TOcrauTri<; cru)up6Xaiov;" eTi XeyovTO^; auToO KaTapaXujv
eTTi TOu<; Tr6ba<; Teipeux; auT6v iKe'Teuev euq)rmeTv Kal juf|Te
'AXeEavbpov dbiKeiv /ufiTe Tf]v TeOveujaav dbeXq)f]v Kai yuvaTKa
KaTaicTxOvai, fif|Te auToO Tf]v |uexi(TTriv iLv eTTTaiKev dq^ai--
20 peT(J9ai Trapajuu^iav, t6 boKeTv utt' dvbp6<; f]TTfjcr9ai KpeiT-
Tovo^ f| KaTd Tf]V dv9puuTTivriv ^ucriV; dXXd Kai 9aujud-
Z^eiv 'AXeHavbpov, uj<; TrXeiova TaT<; TTepcTujv TuvaiEi cruuqjpo-
cTuvriv fj TTepcrai^ dvbpeiav embeberriuevov.
ib 69: t6v Kupou Tdq)OV eupubv biopuJY^T)^evov dTre-
25 KTeive t6v dbiKfiaavTa, KaiTOi TTeXXaTo^ fjv ou tujv dan-
jLioTdTuuv 6 TrXr]jU|ueXfiaa^, ovo.ua TToXu)uaxo<;. Tf]v be eTTi-
Ypaq)f]V dva-fvou^ eKeXeuaev 'EXXriviKoT^ uTroxapdHai Ypd^-,uaaiv. eixe be outuj<;* „^Q dv9puJTre, oaTK^ ei Kai 69ev
fiKei<;, OTi )uev Ydp riHei<;, oTba, ifuj KOpoi; eijui 6 TFepaaK;
30 KTriadjuevo^ t\]v dpxnv. iax] ouv Tfi<; oXiYtlt; |uoi TauTri<; y^^q)9ovr'"iar]q, f] touju6v auj,ua TrepiKaXuTTTei."
Artax. 3 : oXiyuj . . . uaTepov fi TeXeuTfjaai AapeTov
eHfiXaaev ei<^ TlaaapYdba<; 6 paaiXeu<;, 6ttuj<; TeXea9eiri Tf]v
^aaiXiKf]v TeXeTr^v utt6 tujv ev TTepaai<; lepeuuv. eaTi be3-'' 9ed^ TToXejuiKfl^; lepov, r\v 'A9rivdv dv Tiq eiKdaeiev. ei<;
toOto beT t6v TeXoujuevov TrapeX^ovTa Tf]v |uev ibiav dTTO-
9ea9ai aToXfiv, dvaXa^eTv be f|v KOpo<; 6 TraXai6<; eq)6pei
TTpiv Y\ paaiXeu<; Yevea9ai, Kai auKOU TTaXd9ri<g ejuq^aYOVTa
Tep|uiv9ou KaTaTpaYeTv Kai TroTripiov eKTTieTv 6HuYdXaKT0<;.
40 £1 be Trp6<; toutok; eVep' dTTa bpijjaiVj dbriXov eaTi toT^
dXXoi^.
ib. 4: oubev . . . fjv outux; )LUKp6v ti tujv bibojLievasv,
35 dv add. C ns
//
PlutHrchus 53
6 )Lif) TrpoaebeEaTO TrpoOujuuj^;, dXXd Kai poav jLiiav uirepqpufi
p.eT€9ti TTpoaeve-fKavTOc; 'QjuicTou tivo^^ auTui' „Nr] tov
MiGpav" eiTTev 5,outo<; 6 dvrip Kai ttoXiv dv eK |uiKpd(;
Taxu TroifiO^eie laeTdXriv TriaT€u9ei^".
ib. 6: jiieYaXriYOpiJUV . . . Trepi auToO iioXXd Kal Kap-
5
biav eqpri tou dbeXcpou qpopeiv papuTepav Kai cpiXocToqpeTv
/adXXov Ktti )LiaYeueiv ^eXTiov^ oTvov be TiXeiova Tiiveiv Kai
cpepeiv eKeivov be utto beiXia^ Kai jaaXaKia*^ ev juev toi^
Kuvriyecrioi^ )aribe ecp' ittttou^ ev be ToTi; KivbuvoK; jiribe
6711 ToO Gpovou Ka9ficr9ai. lo
ib 10: TriTTTei ... 6 KOpo^, di<; juev evioi XeYOucTi,
TiXrifeif; utto toO pacriXeuuc;, uj«; be eTepoi Tive^;, Kapo^
dv9piUTrou TraTdEavToq^ lTj ^^'pa^; ebuuKe Tr\<; TrpdHemq Tau-
ii-]q 6 paaiXeuq dXeKTpuova xp^cfoOv eTri b6paT0<; dei Tipo
T]i<; TdHeujg ev TaTc; aTpaTeiai<; KOjuiZ^eiv kgi fdp auT0u<; i-^
Tous; Kdpa<; dXeKTpu6va<; oi TTepaai bid tou<; Xocpoug, oi<;
KcaiuoOai Td Kpdvrj, TTpoariYOpeuov.
ib. 14: 'AppdKriv . . , Tivd Mfjbov ev tt'^ |Lidxr] Trp6<;
KOpov cpuTOVTa Kai rrdXiv eKeivou Trea6vT0<; jueTaaTdvTa
beiXiav Kai juaXaKiav KaTa*fvou^, ou rrpoboaiav oube KaK6- 20
voiav, eKeXeuaeTi^Mvf] vdvaXap6vTa Tr6pVTiv TrepipdbrjveTriToO
Tpax^lXou bi' fi)uepa<; 6Xri<; ev dTOpa Trepicpepeiv. iTcpou be
Tip6<; Tuj ,ueTaaTf|Vai i}jeuaa,uevou KaToBaXeTv buo tujv Tro-
Xejuiujv, TrpoaeTaEe biarreTpai Tpiai peX6vai<; Tf|V ^Xujtto.v.
ib. 15: 01 ^ev . . . dXXoi t6 TeXo<; iibri toO Mi9pi-25
bdTOu Kai Triv KaKobai,uoviav 6puuvTe<; ei<; Tfjv t^IV eKUiuav
6 b' eaTiuJv auTOu^- „^Q Tdv" eqpri ,,Mi9pibdTa, Trivujjiiev
iv Tuj TiapdvTi Kai eaOiuujuev tov paaiXeuj<; baijuova Trpoa-
KuvoOvTe<;, X6tou^ be f.ieiIou<; r> Ka9' fiud<; edaujjuev".
ib. 23: £k . . . tgutou TrdvTa Trp6<; x^P'V uiTOupToOaa 30
PaaiXeT, Kai tuj iTp6<; f^ribev u)v €KeTvo<; eTrpaTTe buaKO-
Xaiveiv exouaa t6 buvaa9ai Trap' auTUJ Kai TUTX<^veiv d-
rrdvTUJV ijGQejo Tf\q eTepa<; tujv 9uTaTe'pLuv, 'ATdaan^;^
epuJVTOi; epujTa beiv6v, eTriKpuTUTOiaevou be hi' eKeivriv
oux fiKiaTa Kai KoXdcovTO<; t6 Trd9o<;, &<; cpaaiv evioi, 35
KaiTOi T-T€Vii)uevri<; i\br] iTpoc, Tfiv Trap9evov 6)uiXia<; auTUJ
Xa9paia(;. ux; ouv uTruuTTTeuaev ti TTapuaaTi<;, ttiv TiaTba
udXXov fi TTp6Tepov f,aTrdZ;eTO Kai TTp6<; tov 'ApToHepHriv
eirrivei t6 Te KdXXo^; auTfj^ Kai t6 fi9o<;, uJ'; paaiXiKfi<; Kai
)ueTaXoTTpe7ToO<;. TeXo<; ouv 'f?\iwA ttiv Kopriv erreiae Kai 4o
2 legitur etiam 'Paj,uiaou Stephanus 18 dppdKiov C(Parisi-
nus 167S)
54 FoDtes histodae religioiiis Persicae.
Yvricriav dirobeiHai T^vaiKa x<^ip£iv edcTavia hotaq 'EXXrj-
VLUV Kal v6,uou^, TTepaaK; be v6/iov auiov tjtto toO GeoO
KoA biKaiuuTfiv aiaxpujv Kai KaXuJV dTrobebeiY.uevov. ^'vioi
uevTOi XeYOucTiv^ wv eO"Ti Kai 'HpaKXeibii^; 6 Ku,uaTo<;, ou
5 juiav |u6vov TUJV GuYaTepujv, dXXd Kai beuTepav, "AjariaTpiv,
Yfjiuai Tov 'ApToHepHrjV, Tiepi f|<; oXiYOV ucTTepov drraYYeKou-
juev. Tf[V b' "ATOcraav outuj<; i^YdTTricTev 6 TTaTf]p auvoiKou-
oav, lucTTe dXcpoO KaTave)uri0evTO<; auTfl<; t6 crOujua, bucrxe-
pdvai |uev eTTi toutuj jurjb' otioOv, eux6juevo<; be Trepi auTfi<;
10 TTJ "Hpa TTpocTKUvficrai ju6vriv Geujv eKeivriv TaT<; x^P<^'i t^I^b
Yfi<; dijjdjuevoi;, b(x)pa le Tfj 0euj TOCTaOTa Tre^jai^jai tou^ cra-
TpdTra<; Kai (piXou<; auToO KeXeuaavTO<;, ujcTTe Td jueTaHu
ToO lepoO Kai tiIjv pacriXeioiv eKKaibeKa CTTdbia xp^^^o^ Kai
dpYupou Kai TTOpq)upa<; Kai ittttujv e,uTTX)icr9fjvai.
15 ib. 26: ^Qxo^ - . • eKeivrjv (sc. "ATOcraav) eGepdTteuev
uj^ YOt^^CTojuevriv Kai au|upacriXeucrouaav auTUj jucTd Tf]v toO
TTaTp6<; TeXeuTfjv. riv be XdYoq, otc Kai Iijjvto<; eXdvGavev
auTfj TrXricTidZiuJV.
Jb. 27 : if\<; . . . 'ApTejaibo^ Tfi<; ev 'EK^aTdvoi<:, t^v
20 'AvalTiv KaXoOcTiv, iepeiav dTrebeiHev auTriv (sc. 'AaTTa,aiav),
ottuj^; dYvf] biaj)} tov eTTiXoiTTOV piov.
ib. 28 : 6 . . . 'EXXriviKoO xdpiv Yuvaiou tov diyeuaTOv
ev TTepaai<; ipeuadjuevoq v6)uov ou hY\ ttou TTiaT6(; eaTi Td^
TTepi Tujv fueYicTTUJV 6juoXoYia<; ejUTrebuuaeiv.
25 ib. 29: evioi qpaai . . . eiTa eiq Tf]v auXf^v TrpoeX-
96vTa Tov "HXiov TrpoaKuvfjaai Kai eiTTeTv ^EuqppaiveaOe
dTri6vTe<;, uj TTepaai, Kai XeYeTe ToTq dXXoi^, oti toT<; d-
Geajua Kai Trapdvojua biavoriGeTaiv 6 jueYa<; 'Qpo}j.6.lr]<; biK^v
eTTiTeGeiKev."
Pseiulo-Plutarcbii^
(inde ab saec. 2 scripsit)
30 par. graeca et rom. (Phitarchi Moralia cd. Ber-
Rardakis) 2 (= 8tob., floriL VII; 63): ZepHr|(; ^ieTd
rrevTaKoaiuJV juupidboiv 'ApTejuiaiuj Trpoaop,uiaa<; Tr6Xejuov
ToT<; eYXu^pioi<5 KaTfiYY^^^^GV • 'AGnvaToi be auYKexujuevoi Ka-
rdaKOTTOv erre.uiijav 'AYn^^i^oioVj tov 0ejuiaTOKXeou<; dbeXcp6v,
3f. KaiTrep NeoKXeou<; toO TraTp6<; auToO, KaT' ovap eujpa-
k6tO(^ d,uq)OTepa<; dTTopepXrjK^Ta Td<; x^^9^-^- TrapaYev6juevo^
be ei<; tou<; pappdpou<; ev axfijuaTi TTepaiKUj Mapb6viov
20 'AvaiTrjv Solanii.s 'Aveixiv vulg' diveirY\v A(Parisinus 1671)•28 u)po,udZ:ri(; P(alatinus 238) B (Parisinus 1672) CD (Par.
(1674) G (Par.1679) 'Qpw^dZr]<; vulg
Plutarclms — Tacilus^
55
€va TUJV cruj|LiaToq)u\dKUJV dveiXev, uTroXa)Lipdvujv ZepHriv
cTvai. auXXTicp9ei<; be rrpoc; tOuv TtepiH becrjuioc; f\xQr\ Tipoq
Tov pacTiXea. pouGuTeiv be toO TTpoeipTmevou ,ueXXovTO<;
eTTi TUJ Tou f]Xiou Puj,uuj, Tfiv beHidv eTTeGriKe xeipa, Kai
daTevdKTuu(; uTro^eiva<; Tiqv dvdYKriv tuDv pacrdvujv tiXeuGe- •''
pujGri Tujv becFiLiujv eirruuv 'rrdvTeq eO"p.ev toioOtoi 'AGrivaTor
ei b' dTTicTTeTc;, Kai Tf]v dpiaTepdv erriGricyuj.' cpopriGeic^ be
6 £epHr|<; qppoupeTcrGai auTOV TTpocreTaEe' KaGdiTep TcTTopeT
'ATa9apxibri<; Idjuioi; ev beuTepa tujv "riepcriKUJV.
Juvenalis
(c. 47—127 vixit)
sat. (ed. Housman) X; 176 s.: eredimus . . .i*^
. . . madidis cantat quae Sostratns alis;
ille (sc. Xerxes) tamen qualis rediit Salaraine relicta,
in Corum atque Eurum solitus saevire flagellis
barbarus Aeolio nnnquam hoc in carcere passos,
ipsum conpedibus qui vinxcrat Ennosigaeum ^'^
(mitius id sane quod non et stigmate dignumcredidit: buic quisquam vellet servire deorum?)
Aelius Theo
(c. 100 p. Chr. vixit)
progyranasra. 9. 234 s. (Speugel, rbet. gr. II, 114s.):
ou ydp ei TojaupK; f] Macrc?aYeTi<;, f] ZrrapeGpa f] 'A)i6pY0u
Tou XaKujv pacriXeuj<; T^vfi KpeiTTujv ecTTi Kupou, fi Kai
vai jLid Aia Ze,uipa,ui(; ZujpuudaTpou toO BaKTpiou, f]br| so
0uYXLup)iTeov Kai t6 GfjXu toO dppevo<; eivai dvbpeidTcpov,
,uid<; jLiev f) buo T^vaiKuuv dvbpeiOTaTUJV oucTuuv, dppevujv
be rrajUTToXXujv.
Tacitus
(sub Hadriano mortuus est)
ann. (ed. Halm-Andresen) IH, 62: altius Hierocae-
sarienses exposuere: Persicam aput se Diauam, delubrum*'rege Cyro dedicatum.
ib. VI, 37 : Vitellius . . . bortatus Tiridaten paratacapessere, robur legionum sociorumque ripam ad Eu-phratis ducit. sacrificantibus, cum hic more Romano suo-
vetaurilia daret, ille equum placando amni adornasset, s»
nuntiavere accolae Euphraten . . . attolli etc.
16 aut pro quod — credidit cum Webero quid? . . . credidit?scribendum videtur aut pro vellet reponendum noUet, ne tamsubito deseratur ironia 26 regi Freinsheim
56 Fontes historiae religionis Persicae.
ib. XV, 24: legati Parthorum mandata regis Volo-gaesis littcrasque in eandem formara attulere: . . . non. . . recusaturum Tiridaten accipiendo diaderaati in urbera
Yenire, nisi sacerdotii religione attiueretur.
Piiilo Byblius
(eodem tempore scripsit)
5 apud Euseb., praep. ev. (ed. Gaisford) I, 10. 42ab:ZuupodcTTpric; ... 6 |idY0(; dv tx} lepa o^vjvaYUJTV] tOuv TTepcJiKULiv
9TiO"i KttTd XeHiv 6 be Geo^; dcJTi KecpaXfiv ^x^v lepaKO^g.
omoc, ecTTiv 6 TrpuuTO^ dqpGapToq, dibio^;, dYevrjTo^, a}iepf]<;,
dvoiuoiOTaTOc;, f]Vioxo(; TravTOi; KaXoO, dbuupoboKrjToq, aja-loBujv dYa0ujTaTO(;, qppovi)iuuv cppovifiuuTaTO^ • ecJTi be Kai
TraTrip ei)vo|aia(; Kai biKaiocTuvri^;, auTobibaKToq, cpuaiKO^;,
Kai TeXeiO(g, Kai aocpo^;, Kai lepou cpucTiKoO }i6voq eupeTriq.
Td b' aurd Kai 'OcTTdvri^ cpiiai Trepi auToO ev tQ dTTiTpct-
cpojuevr] 'OKTaTeuxoj.
Ceplialio
(eodem tempore scripsit)
vid. sub Clemente Alexandrino.
Zenofoius
(sub Hadriano floruit)
i.^i eTriT0|jir] eK tujv Tappaiou Kai Aibu|uou napoiixwjjv (par-
oemiogr, gr. ed. Leutsch et Scbneidewin I) V, 78: Euav-bpoq ecpr] oktiju touc; TrdvTuuv eivai KpaToOvra^; 9eou^' TTOp^
"Ybuup, rfjv, Oupavov, ZeXrjvriv, "HXiov, MiGpav, NuKTa.
Minucius Felix
(sub Hadriano vel Antouino Pio scripsit)
Octavius (ed. Scboene) 26, lOs. : magi . . . non tautum2osciunt daemonas, scd etiara quicquid miraculi ludunt, perdaemonas faciunt: iliis adspirantibus et infundentibus
praestigias edunt, 11. vel quae non sunt videri vel quaesunt non videri. eorum magorum et eloquio et negotio
primus Hostanes et verum deum raerita raaiestate pro-
25 sequitur et angelos, id est rainistros et nuntios dei sedemtueri eiusque veneratione novit adsistere, ut et nutu ipso
et vultu domini territi contremescant. idem etiam dae-
monas prodidit terrenos, vagos, bumanitatis inimieos.
ib. 31, 3: ius est apud Persas, raisceri cum matribus.
7 lepaKoc;] KTiori^c, 6 iJiijaq criticus iiescio quis 24 HostanesGelenius sosthenes P(arisinus 1661) sed et veri (sed et era-
sum) P corr. Hartel.
Tacitns — Ptolemaeus 57
Arrianus
(c. 95—175 vixit)
anab. (ed. Roos) VI, 29, 1. 4s. : KaoToc; ('AXeEav-
bpo<;) . . , rjei Tiiv eTii TTacJapTabaf; Tfj^; TTepcTibOf; ... 4. eXu-
TTr|(Je be auTOV f] Trapavo)Liia f] e^ tov Kupou tou Ka|i-
PuO"ou Tdqpov, oTi biopuupuYjuevov Te Kai aecTuXrmevov
KttTeXape toO Kupou tov Tdqpov, dx; XeYei 'ApiCTToPouXoc; ;>
... 5. auTOV be tov Tdopov Td fuev KaTO) XiGou TeTpa-
Trebou iq TeTpdYuuvov cTxti.ua TreriOiflCtGai ' dviuGev be oiKri,ua
eTreivai XiGivov eaTe-facyfievov, Gupiba exov cpepoucrav eiauu
aTevriv, dj<; ^6\iq dv (eivai) dvi dvbpi ou faeYdXiu rroXXd
KaKorraGouvTi rrapeXeeiv. ev be tuj oiKriiLiaTi TuueXov xp^crfjV u)
KeTcrGai, iva t6 cruj)Lia tou Kupou eTeearrTO, Kai KXivrjv
Ttapd Tf] TTueXuj' Tioba^ be elvai Tf) KXivr] xP^crou<; crcpupr]-
XdTOuq, Kai TaTTnTa eTiipXri,ua tujv BapuXujviuJV, Kal Kauvd-
Ka^ TTOpcpupoO*; urrocTTpuj^uaTa. 6. eTueivai be Kai Kdvbu^;
Kai dXXou<; x^^^^^jva^ rqc, BaPuXuiviou epyaaiag. Kai dva- 15
Hupibe^ MnbiKai Kai CFToXai uaKiveivopaqpeic; Xe-fei oti
CKeiVTO, ai be Tropcpupa^;, ai be dXXric; Kai a\}\r\c; xpoot^?
Kai CTTpeTTTOi Kai dKivdKai Kai evuuTia xp^croO Te Kcd XiGuuv
KoXXriTd, Kai TpdTreZla feiTO. ev laecruj be Tf|<; KXivrjc; r\
TrueXo<; eKeiTO f] t6 o^uufia toO Kupou exouaa. 7. elvai be 20
dvT6<; ToO rrepipoXou TTp6<; t\} dvapdcrei Tf] eTii tov Tdcpov
q)epouar] oiKriiaa cr)aiKp6v Toi<; ^4dY0i<; TTeTTOir|)Lievov, o'i bx]
eqpuXacraov t6v Kupou Tdqpov, cti dTT6 KaupOaou toO
KupoUj TraT^ Trapd TTaTp6<; eKbex6|uevoc; tiiv cpuXaKfjV. Kai
TOUTOi^ TrpopaTOV TC e^ f]|Liepav ebiboTO eK paaiXeuj^; Kai ^^
dXeupuiV Te Kai oivou TeTaYjueva Kai irrTro^; KaTd ,ufiva e<:
Guaiav Tuj Kupuj. eTreTeTpaTTTO be 6 Tdqpo^ TTepaiKoi^:
Tpd|U)iaar Kai ebfiXou TTepaiaTi Tdbe* w dvepujrre, eTu;
KOpo^ eijui 6 KajupOaou 6 Tr]v dpxiiv TTepaai<; KaTaaTi-]-
ad)aevo^ Kai Tfi^ 'Aaia^ PaaiXeuaac;. )af] ouv q)Qovr[G]-)c 30
uoi ToO )Livfi)LiaTOc;.
Ptoleinaeus
(c. 100—178 vixit)
tetrabibl. (ed. Norimbergv) II p. 17: Td . . . dXXa
)iepri ^d rrepiexovTa 'ivbiKfjv 'Apiavf]V febpujaiav, TTapeiav,
MT]biav, TTepaiba, BapuXuuviav, MeaoTroTa)uiav, 'Aaaupiav
. . . oiKobeaTTOToOvTai . . . uTr6 toO Tf]^ AopobiTric; Kai toO 35
Kpovou eTTi ediuuv axri)aaTiafiu)v * biOTtep Kai Tdc; qpuaei<;
9 eivai add. Eoos eivai pro evi Krueger 13 lTripXri|j,a tOuv RoehleiTipXriuczTUDv A (Viridobonensis hist. 4)
58 Fontes historiae religionis Persicae.
Tujv ev auToii; dKoXouGuug av ti^ eupoi toT<; utto tujv
ouTUJ<; oiKobecTTTOTrio^dvTUJV d-jTOTeXoujLievaq • 0"epou(Ti Te xdpTov juev Tfjq 'AcppobiTriq "^lcriv ovojidrovTe^, tov be tou
Kpovou * * * MiGpav be tov fiXiov. Kai TrpoOecTTriZlouaiv
n 01 TToXXoi Td jueXXovTtt.
Lucianu8
(c. 120—180 vixit)
(ed. Sommerbrodt) Men. 6 s. 463 s.: (MeviiT-
Troi;*) Kai ,uoi TroTe eboHev eq BapuXujva eXGovTa
berjGfivai tivo<; tujv |.idYUJv tujv ZijjpodcfTpou juaBrjTUJV Kai
biaboxujVj f^KOUov be auTOuq eTTUjbaTc; Kai TeXeTaTq tiO"iv
lodvoifeiv Te toO "Aibou Tdc; TTuXag Kai KaTdfeiv ov dv ^ou-
XujvTai dacpaXux; Kai oTricruj auOi<; dvarreiLiTTeiv. dpicTTOV
ouv fiTou)Liriv eivai TTapd tivo<; toutujv biaTTpaSdjievov Tf]v
KaTdpacTiv eXGovTa Trapd Teipeaiav tov Boiuutiov juaGeTv
TTap' auTOu aTe |idvTeuj<; Kai aocpou, Ti^ ecTnv 6 dpicrTO<;
lo ^io<; Kai 6v dv Tiq eXoiTO eu qppovuJV Kai br\ dvaTTribfiaa<;
uj^ eixov Tdxou<; eTeivov euGu BapuXujvoq. eXGubv be ctuy-
"fiYvo)uai tivi tujv XaXbaiuuv cTocpuj dvbpi Kai GecTTTecTiuj
Tf]v Texvriv, ttoXiuj jiiev Tf]v KOjiiriV; yeveiov be judXa crejuvov
KaGeijuevLij, Touvojua be fjv auTUj MiGpoPapcdvr|<; • beiiGei<;
30 be Kai KaGiKeTeu(Ta<; \x6ji<; eTTeTuxov TTap' auTOu, ecp' otlu
^ouXoiTO )aicTG'jj, KaGriYrjcracrGai )aoi Tfj<; oboO. 7. TTapaXa-
pdjv be )ue 6 dvfjp rrpuuTa ^ev f]juepa<; evvea Kai eiKoaiv
djua Tf) cTeXf)vr] dpHduevo^ eXoue KaTdYuuv euuGev eTTi tov
EuqjpdTiiv, Trpoc; dvicTxovTa tov fiXiov pfjcriv Tiva )iaKpdv
25 eTTiXeYUJV, f\q ou acpobpa KaTfiKOuov ' ujcTrrep ydp oi ^aOXoi
Tujv ev ToT<; dYuuai KripuKuuv erriTpoxov ti Kai dcraqpe<; e-
cpGeYTCTO^ TTXf]v eujKei '(e Tiva<; eTTiKaXeTaGai baijuova<;. |ueTd
b' ouv Tf]v eTrujbf]v Tpi<; dv )uou TTpo^ t6 ttpoctujttov drro-
TTTVGaq, eTravr)ei rrdXiv oubeva tujv dTravTuuvTUUV irpoa-
30 pXe'TTuuv Kai aiTia p.ev fjv f])uTv Td dKpobpua, ttotov be
YdXa Kai )ueXiKpaTOV Kai t6 toO XodcTTTOu ubujp, euvf-] be
UTraiGpio<; eTTi Tfj^ TT6a<;. eTTei be dXi<; eixe Tr\q rrpobiai-
Tricreuj!;, rrepi juecTa^ vuKTa<; eTTi tov TiYprjTa TroTa)u6v dYa-
Yuuv eTTdGrjpe Te jue Kai dTTe,uaHe Kai TTepifjYvicre bqtbi Kai
35 CTKiXXr] Kai dXXoi<; TrXeiocTiv d,ua Kai Tf]v eTTUJbf]v eKeivrjv
uTroTovGopuO"a<;, eiTa oXov |ue KaTajuaYeucTa<; [Kai] TrepieX-
Gujv, iva |uf] ^XaTTToijuriv utt6 tuuv cpacTjudTuuv, eTravdYei e^
3 'l0iv] Avamv Camoiit (Bf|Xov auxov oiairep Kai) MiGpav Cu8 Z;ujpod0TOU G(orlicensis) 19 MiGpoPac^ivT]^; B(Vindoboiiensis123) 29 aTrdvTiuv Q (Marcianns 434) dTrdvTuuv toutujv C (Pa-risinus 3011)
Ptolemaeiis — Apuleius 59
Triv oiKiav, ^hq eixoVj dvaTrobiZiovTa, Kai t6 Xoittov ajLicpl
ttXoOv eixo.uev. 8. auToq jnev ouv juayiKriv Tiva evebu
0"ToXr]v Td TToXXd eoiKuTav Tf) MrjbiKrj, e|ue be toutoicti
q)epujv evecrKeuaoe tuj rriXf-u Kai tx] XeovTfj Kai TTpocreTi
Tf} Xupa Kai TfapeKeXeucTaTO, r\v tic, epriTai jue Touvojua, r.
MeviTTTTOv juev }Jir] Xeyeiv, 'HpaKXea be fi 'Obuaaea ri 'Opqpea.
de luctu 2L 932'. juexpi |uev Gpr)va)v 6 auT6<; djTaaiv
v6jU0(; Tfi<; dpeXTepia^* t6 be drroTouTOu bieXojuevoi KaTd
e0vr| Td<; Taqpd^g 6 )uev "EXXriv eKaucrev, 6 be TTepcTric;
eGaiijev, 6 be 'Ivb6<; udXuj rrepixpiei, 6 be XKu8r|^ KaTecrGiei, li)
Tapixeuei be 6 AiTUTTTioq,
navig. 30. 267: Aukivo<;' 'AXXd t?\(; ,uev Tijiifiq, il)
PacTiXeu, x^pi"^ o^^ot croi Kai UTTOKuipa^; e<; t6 ]TepcriK6v
TTpocTKuvuj cre TTCpiaTaYUJV ei<; TOUTTiauu tlu x^ip-- Tijaujv ti^v
Tidpav opGfiv oucrav Kai t6 bidbr|{ua. 15
Jupp. trag. 42. 690: dXXoi dXXa vojuiZiouai, ZKU0ai]uev dKivdKr] euovTe<; Kai GpdKe^ ZajuoXHibi, bpaTTeTr) dv-
GpuuTTLjj eK Zd,uou dx; auTOu^; -qKOVTi, c|)puY£(; be Mf|VT;] koA
Ai9ioTTe<; 'H,uepa Kai KuXXf|vioi (t>dXriTi Kai 'Acroupioi rrepi-
cTTepa Kai TTepcrai rrupi Kai Aiyutttioi ubaTi. s-i
Apulelus
(c. 124— c. 170 vixit)
anologia (ed. Helm) 25 s. : nam si, quod ep:o
apud plurimos lego, Persarura lingua magus est qui iiostra
sacerdos, quod tandem est crimen, sacerdotem esse ct
rite nosse atque scire atque callere leges ceriraoniarum,
fas sacrorura, ius religionura, si qiildem magia id e.st -.>
quod Plato interpretatur^ cum commeraorat, quibusnara
tiisciplinis puerum regno adulesceutem Persac imbuant . . .
26. auditisne magiam, qui eam temere accusatis, arten?
esse dis immortaiibus acceptam, colendi eos ac vene-
randi pergnaram, piam scilicet et divini scieutem, iaio .=0
inde a Zoroastre et Oromaze auctoribus suis nobileiu,
caelitum antistitam, quippe qui inter prima regalia docetiir,
nec ulli temere inter Persas coucessum est magum esse,
haud magis quani regnare . . . quod si ita est, cur milii
nosse non liceat . . . Zoroastri sacerdotia? .15
ib. 90: ... si quamlibet modicum emolumentum
17 GpqiKGc; om. A (Gorlicensis) 28 qui eam] quam Jatin31 Zoroastro van der Yiiet oromazo vulg 32 quippe qui?.
Hildebrand quippe quae Krueger
60 Foiites historiae religionis Persicae.
probareritis, ego ilie sim Carraendas vel Dami^eroa vel
his Moses vel I[ohja.Enes vel Apollobex vel ipse Dardanusvel quicumque aiius post Zoroastren et Hostanen inter
magos ceiebratus est.
6 flor. (ed. Hehn) 15: sunt qui Pytbagoran aiant eo
temporis inter captivos Cambysae regis, Aegyptum cumidveheretur, doctores habiiisse Persarum magos ac priie-
cipue Zoroast(r)en, omnis divini arc[lijan3 antistitem.
Aiistides
(sub Antonino Pio scripsit)
apol. (ed. Goodspeed) 3, 2: oi . . , XaXbaToi (a Bcel
10 (Kpovou) genns suura trahunt et a Rhea et ab reliquis
deis suis) }ir\ eiboie^ 066v eirXaviiQriaav oTTiauj tujv cttoi-
Xeiujv Kai fjpHavTO ae^eoQai Tf]v ktictiv Trapd tov KTicravTa
auT0ij<; • a)v Kai )uopcpLO|naTd Tiva TTOiricravTec; ibvojLiacfav
eKTUTTuujua ToO oupavoO Kai iric, yr\(; Kai if\c; QaXdaoric,,
isfiXiou Te Kai creXrivri<; Kcd tujv Xoittujv CTTOixeiuuv f] q>wa-
Tfipujv, Kai auyKXcicravTei; vaoT<; TTpocTKuvoOcri Geouq Ka-
XouvTec; . . .
4, 1 s. : 6X0uup.6v ouVj oi pacTiXeu , eTr' auTd Td
cfTOixeTa, qtxujc, drrobeiHuJiaev Trepi auTuuv oti ouk eicrl Geoi,
^^ dXXd q)0apTd Kai dXXoiou|ueva ... 2. oi voj,uZ^ovTe<; tov
oupavov eivai 0e6v TTXavujvrai ... 3. oi be vojuiZiovTe»;
Trjv T^v eivai Gedv eTrXavfj^riaav. 6p!ju|aev ydp amr\y urro
Tujv dv0puuTruJV uppiZ^ojLievrjv Kai KaTaKupieuojuevriv . . .
KaTaTraTeTrai be utto dv0pujTrujv Kai tujv Xoittujv Z^ujujv,
2) aijLiacTi cpoveuojLievuuv piaivcTai, biopuacreTai, yejui^eTai ve-
Kpuuv, 0r|Krj YiveTai cruujudTUJV. 4. (quod fieri non potest
ut haec natura sancta et elara et sacra et inmutabilis
tale quicquam subeat) ... 5, 1. oi be vo/uiZiovTe^ t6
ubujp eivai 066v eTrXavii^ricrav. Kai auT6 fdp 6i<; X9f\^^^
no TUJV dv0puJTTUJV Yefove Kai KaTaKupieucTai urr' auTUJV, |uiai-
1 carmdar cp (Mediceus bibl. Laurentianae 2d, 2) TarnioendasPhn. n. h. XXX (2) 5 Dieterich 2 hirmefof cp is Moses Jan.
Parrhasius hic M. Olearius <Ve>his (sc. Belus) <vcl> M.
Kr coniect. Meursii secut. Hisus (sc. Jesus) <vel> M. Bos-scha Judaeus M. ? H.ehii. post his comparat. intercidisse putatvan der Vliet; suppleas <maiores> ioh cp lannes Colvius
apollo h. qp Apoilobechcs Kr Apollobex He Die alias cp
em. vulg 3 hostanen qp 7 ductures cp: ductores 8 zoro-
asten cp archanti cp em. Vulcan arcanorum Oudendorp 9
XaXbaioi] barbari Syr nationes et barbari Arm 11 oiriauj]
hia S deum S 22 opojjLiev — KaxaKupieuojieviiv om, S post
Kai] multifariam add, S aoTUJv] nnitatur enim et add. S
Apuleius — Pausanias 61
vexai Kai qpOeipeiai Kai dWoioGTai e^jou^evov kqi dWaa-cr6,uevov xpu^^ccdi Kai uno toO Kpuoug rrriYVuiuevov (et cumstercore hominum et pecorum et sanguine occisorum com-
mixtum ct confusum) ... 3. oi be vojuiZlovTec; t6 irOp
eivai Ge6v irXavuJVTai. t6 jap TTup efeveTO el^ XP'n^i'^ ^
tujv dv6pu)TTiuv Kai KttTaKupieueTai urr' auTuav iTepiqpepo-
juevov Ik tottou ei^ tottov exq eijjriaiv Kai oiTTrjaiv TravTO-
baiTUJV Kpeujv . . . eTi be Kai . . . veKpOuv 0"u)]udTUiv . . .
4. 01 be voiLucovTe<s ti^v tuuv dvejuujv TTVof]V eivai 0edv
TTXavujvTai ... 6, I : oi be vo|iiZ!ovTe^ t6v i^Xiov eivai Geov lo
irXavOuvTai ... 3. oi be vojuiZiovTet; ttjv creXr)vriv eivai
Gedv TTXavuJVTai ... 7, 1. oi be vojui2:ovTe<; t6v dv-
OpujTTOV eivai 0e6v TTXavujvTai ... 4. TTXdvrjv ouv |ue-
TdXriv eTTXavi'"i0ricrav oi XaXbaToi ottictuj tujv eTTiGujurijudTUJv
auTUJV. (JepovTai Tctp Td cpGapid cTTOixeia Kai Td veKpdi.)
dfdX^aTa Kal ouk aicjGdvovTai TaOTa 0eoTTOiou,uevoi.
Pausanias
(143—176 scripsit)
Graec. descr. (ed. Hitzig et Bluemner) III, 16, (6,) 8:
biajue)uevriKev eTi Kai vuv Tr|XiKoOTO 6vo)aa Tfj TaupiKf]
Oeuj, ujcTTe djLiqpiapriToOcTi juev KaTTTTdboKe<g oi t6v EuHeivov
oiKoOvTe^ t6 dYaXjua eivai TTapd acpicTiv, d,ucpicr^riToOcri be 20
Kai Aubuuv oT(; ecTTiv 'ApTe,uibo<; iep6v 'AvaiiTibo<;.
ib. 20, (5,) 4: TauTriv (sc. dKpav toO Tau-feTOu^) 'HXiou
KaXoOcTiv lepdv Kai dXXa Te auT60i 'HXiuj 0uouaiv Kai
iTTTTOU(; • t6 be auT6 Kai TTepcrac; oTba [0ueiv] vo)ui2^ovTa<g.
ib. V, 27, (1 s.) 1 s. : ev ... auToT<; Kai Td dvaTc- 2.-.
0evTa ecTTiv uiro toO MaivaXiou 06pjiibo<;, o<; ck Maivd-
Xou biapd<; e<; ZixeXiav rrapd feXujva tov Aewo)aevou<; Kai
2 et cum ~ confusum S kcu ai^iaoi fioXuv6,uevov kqI ei<; u<iv-
TU)v TiiJv dKa9dpTLuv TrXumv dYojLievov Gr post Kai multi-
fariam add. S 6 Trtpicpepoiuevov — tottov om S 8 veKpujv
ouujudTUJv] ad fabricationern ornaraentorum S, add. et ceterorumquae maiestati vestrae cognita sunt 12 01 — TrXavuuvTaij ei veroqui de hominibus antiquis exi.stimaverunt aliquos eorum deosesse, valde erraverunt S 13 TrXdviiv — Beo-rroiouiuevoiJ ct igitur,
o rex, nos decet errorem barbarorum a^noscere. qui quod dodco vero non quaesiverunt, ab veritate exciderunt et ad de-
siderium mentis suae ambulaverunt, elementis corruptis et
idolis inanimis] servientes, et ob errorem Buum non ag-noscuiit
quid deus verus sit S 19 KaTnTdboKei; kj.i oi codd vddante Schubarium -Walzium KaTTTrdboKec 01 Schu-Wa DindorfKaTTTToboKai 01 Schu 24 Gueiv inclus. Hitzig, voluit Schu,probat Kayser
62 Fontepi historiae religionis Persicae
'Keivuj TC auTLU Kai 'lepoivi ucTTepov dbeXcpuj toO feXujvo^
e^ Td^ aTpaTeiat; dTrobeiKVUjuevo^ Xajuirpd epYa e^; tocTouto
irpofiXGev eubaijuoviaq d»q dvaGeivai juev TauTa eq, 'OXuji-
TTiav, dvaGeivai be Kai tuj 'AttoXXujvi ctXXa iq AeXcpou^;.
5 2. Td be ec; 'OXu|UTTiav buo Te eiaiv ittttoi Kai fjvioxoi buo,
eKaTepiu tujv ittttujv TTapecTTUjg dvrip f]vioxo<;. 6 luev hr\
TTpoTepo»; Tujv iTTTTUJv Kai 6 dvfip Aiovucriou tou 'Apfeiou,
Td beuTepa be ep-fa ecTTiv AiyivriTOu Zi^ujvoc. tuj rrpoTepuj
be TUJV iTTTTUJV eTriYpajU)ua eTreaTiv eTri jvi TrXeupa, Td TrpujTa
10 ou auv lueTpuj Xeyei ydp hr\ outuj •
c|>6p)ui(; dveGtiKev
'ApKd<; MaivdXiog, vuv be XupaKoaioq.
(2.) 3. ouTO^ eaTiv 6 itttto^ otuj Kai t6 iTriroiuaveq X6iuj
TUJ 'HXeiujv eYKeiTai * bfjXa be Kai dXXa eaTiv dvbp6<; )udTou
15 aoqpia Yeve'a0ai (Kai Td) aujupaivovTa tuj ittttuj. )ueYe6o(;
,uev KoA eiboq ittttujv dTTobei ttoXXuj, oaoi Tfi<; "AXTeuj<;
evT6<; eaTrjKaai * Trp6q be dTTOKeKOTTTai Te Tr)v oupdv Kai
eaTiv eTTi tuj TOiiube eTi aiaxiuJV. oi be itttuoi oi dpaeve^;
ouTi TTOu ToO fjpog |u6vov dXXd Kai dvd Trdaav eTu' auTov20 opYUJaiv f]|u^pctv. 4 Kai ^dp ea6eouaiv e<; TfjV "AXtiv d-
TroppriYVuovTe<; Td beajud rj Kai eK^euYOVTe^ tou<; dYOVTa^,
Kai eTuiTTribuLiaiv auTUj ttoXXuj br| ti ejujuaveaTepov r| eTTi ti")v
KaXXiaTrjv ittttov Z^Ouadv Te Kai i^Gdba dvapaivea6ai. dTTO-
Xia6dvouai Te hr\ auToT^ ai 6TrXai, Kai ojuuj^; ouk dTraYO-
2h peuouai xpeixeTilovTec, le |uaXXov Kai eTTiTTrjbujVTe^ jucTd
piaiOTepaq Tfi^ opjufi<;, TTpiv dv utto juaaTiYUJV Kai dvdYKri^;
laxupd<; dq)eXKua6iJuar TTpoTepov be ouk eaTiv dTraXXaYri
acpiaiv oubejuia dTT6 toO xo^XkoO. (3.) 5. Kai dXXo ev Au-
bia 6eaadjuevo<; oTba bidcpopov juev GaOjua f\ KaTd t6v mTTOv
ooTOV 06pjuibo(;, judYUJV juevTOi aocpia^ oube auT6 dTTriXXaY-
juevov. eaTi ^dp AuboT<; eTriKXrjaiv TTepaiKoT<; lepd ev tc
'lepOKaiaapeia KaXoujuevr) TT6Xei Kai ev 'YTraiTroiq, ev eKa-
14 br\}\(h La (Leideiisis), Pa(risinus) add. in marg-. 6r]XoT aXXalc, Ti|nriv dvbpc<; Pa Vab (Vindobonenses) edd praeter CJavieriimSchii.-Wa Di, dXXa ^ori jarjv rell codd, etiam ccd. Phralitis,
Schu.-Wa Di, hic lacunam indicans post f-iriv et Yiv€00ai scribens.Kuhn voluit Kai dXX<.u e<; TijLiriv aut Kai dXXuj eOTi ovv dvbpoc;
iidYou occpia, Facius Kai dXXujc; Td |Lir]v (vel |uev) dvbp6<; |u. o.,
dXXuuc eoTi |uev d. Cla, dXXwc, koTiv dvbpoc; \x. aocpia ^iveoQai TdouiuPaivovTa Coraeus, dXXa Tivd dvhp. coni. Siebelis, dXXa ^otiv
dvbpoc; Herwerden, KaTd TrXaOTiKfiv Froehner, eOTiv Hi 16 xai
etbocHi, idem coni. Schu, f\ eiboq codd edd, ante f| inseri oi
iuhet Pa in mar^. ttoXXiuv edd ante Schu.-Wa codd, ttoXXlu
reil edd e coni. Cor, quam probant Sie Bekker 20 fuitne
pro iijuepav potius lupav, ut Amasaeum (anni parte) legisse P'a
Huspicatur?
Pausanias — Appianus 63
Tepuj bk Tijuv lepiuv oiKrmd Te Kai ev tuj oiKriiaaTi ecTTiv
em PuJiaoO Te^pa • xpoct be ou KaTci Teqppav ecTTiv auTfj
TTiv dXXriv. 6. ecreXedjv be e<; t6 okima dvfip ladTO^ Kai
HuXa eTTicpopricTa^ aua eTii tov Pujjuov TrpOuTa iuev Tidpav
eireGeTO ejri Trj KecpaXrj, beuTepa be eTriKXricriv otou bf| GeiDv »
eTrdbei, pdppapa Kai ouba)uuj<; auvcTd "EXXricTiv * eTrdbei be
eTriXeTOiaevoc; eK pipXiou. dveu Te bx] nvpoc, dvdYKri Tidaa-
dcpefjvai Td HuXa Kai Trepicpavfi cpXoTa eH auTUJV eKXd)LiHJai.
Tdbe |uev e^ toctouto fi|iiv beXrjXuuaeuj.
ib. Vil, 6, (4,) 6: toO . . . 'AbpdcTTOU toutou xa^^fivio
eiKova dveeecav oi Auboi rrpo lepoO TTepcTiKfl^ 'ApTe|.u-
bo<; ktX.
Nikomachfis Gerasaeus
(e. 150 floruit)
tlieologumena aritbmetiea (ed. Ast) 7 : eK toO beu-
Tepou pipXiou Tf\<; dpie)LiriTiKfi<; toO fepacrrivoO NiKOjudxou'
. . . Kai BapuXujviujv oi boKijLiuuTaTOi Kai 'OcTTdvriq xai ^^
ZuupodaTpn^ dTcXaq Kupiuj<^ KaXoOcTi Td<; dcrTpiKd<; crcpaipa<;,
fiTOi Tiap' oaov TeXeiux; dTOVTai rrepi t6 KevTpov jiiovai
irapd Td aujjuaTiKd jueTeer) •r\ aTro toO auvbeaiuoi ttuj^ Kai
auva.TuuTCti XP^P-OtTiZ!eiv boTiuaTiZieaeai Trap' auTuiv tu)V cpuai-
Kuuv XoTUJV, d<; aTcXou^ KaTd Td auTd KaXoOaiv ev ToTtg 20
iepoT<; Xotok;, KaTd TrapeVTCTUjaiv be toO TdMMOi ecpeap|.ievuj<^
dTTcXou<; ' bio Kai tou<; KaO' CKdaTriv toutujv tuuv dTT^Xujv
eHdpxovTa<; daTepa<; Kai bai)uova<; ofioiux; dTTeXou<; Kai
dpxaTT^Xou^ TipoaaTOpeueaeai, omep eiaiv eTUTd tov dpiejuov.
Appianiis
(c. 160 scripsit)
Mithridat. (ed. Mendelssohn) 66 : (6 MiepibdTrig) 2.^
eeue Tuj aTpaTiuj Aii TrdTpiov euaiav eTri 6pou<; uipriXoO,
Kopucpfjv ixeilova dXXr|v dTT6 HuXuiv eTriTieei<;. rrpuJTOi b'
lc, auTfiv 01 paaiXeT<; HuXocpopoOai, Kai TrepieevTe<; eTepav
ev kukXlij ppaxuTCpav Trj juev dvuj ^dXa Kai ^eXi Kai oTvov
Kai eXaiov Kai eu|iid)uaTa rrdvTa eTTicpopoOai, Tfj b' eTTmebuj so
aTTOv Te Kai 614JOV e^ dpiaTOV toT<; Tiapouaiv erriTieevTe^;,
oidv Te Kai ev TTaaapTdbai<; eaTi toT<; TTepauJv paaiXeOai
4 eTrl Tojv uj|Lia)v Pd (Parisinus) 15 6 lTdvri<; Parisiniis
17 TrepiovTi xevTpov juovai Par 28 <sic enim sacra institimDt)
Primi Candidi translatio aiJTiiv A (Monacensis 374) B (Mar=
cianus 387) V(aticanus 134) EF (Parisini 1642. 1672) L(eidensis)
aiJTov ab (Parisini 1681. 1682) d (Vratislaviensis) f (Laurenti-
anusLXX, 33) 31 dineevTe^;? Mendelssohn 32 iajX] fjv? Me
64 Fontes historiae relig-ionis Persicae
Oucriac; j^voq, dTrTOucfi Tf-]V uXr|V. f\ b' ai9o|uevri bid t6
jLieyeGo^ TrjXoO Te Xi^i^'^ CTTabiuJV fiTveTai toT(; TrXeouai
KaTaqpavr|<;, xai TreXdcTai cpacTiv eq TroXXd<; f]|Liepaq, aiGojLie-
vou Tou depo<;, ou buvaTOV eivai.
o ib. 70 : dpxojuevou . . . fjpo^ diTOTTeipav tou vauTiKOu
TTOiriO^diievoc;, eGue tuj aTpaTiuj Au Triv cTuvrjGri 0ucriav,
Ktti TTocTeibiJuvi XeuKOJV ittttiuv dp,ua Ka0ei<; e<; t6 TreXaxoc;
eTTi TTaqpXaYOvia<; i^TreiyeTO.
Junianus Instiisus
(inter 160 et 300 scripsit)
epit. hist. Piiilipp. Pomp. Trog. (ed. Raelil) I, 1, 9:
10 postremum beilum illi (sc. Nino) fuit cum Zoroastre, rege
Bactrianorum, cjui primus dicitur artes magicas invenissc
et mundi priDcipia siderumque motus diiigentissime spec-
tasse.
ib. 9, 11 : apud Persas persona regis sub specie
15 maiestatis occulitur.
ib. 10, 5: et solem Persae unum deum esse credunt
et eciuos eidem deo sacratos ferunt.
ib. VI, 2, 12 s.: Conon diu rege per epistulas frustra
fatigato ad postremum ipse ad eum pergit, a cuius a-
20 spectu et conloquio prohibitus est, quod eum more Per-
sarum adorare noluit.
ib. XI;, 15, 10: (Dareus:) Alexandro referre sc, quamsolam moriens potest, graliam, precari superum iuferum-
ciue numina et regales deos. ut illi terrarum omnium vic-
25 tori contingat imperium.
ib. 15: (Alexander) corpus . . . regio more sepeliri
et reliquias eius maiorum tumulis inferri iussit.
ib. XII, 7, 1 : dein, quod primo distulerat, ne omuia
pariter invidiosiora essent, ex Persico superbiae regiae
30 more non salutari, sed adorari se iubet (sc. Aiexander).
ib. XIXj ], 10 s.: dum haec aguntur, legati a Dareo,
2 T)-]\oO eK xi^- nialebat Schweighaeuser praeter necessitatem21 noluit Madvig noUt I (= E[usebianus]) F [Laurentianus 6G,
20] S[essoriHnus 17] L [VossianusL. Q. 101]) A (Parisinus 4950)
R (Franequeranus 24) H (Sancti Galli) G(issensis) nollet A^V(os-sianus L. Q. 32) Q (Ashburnhamensis L. 29) II /= Petropoli-
tanus 422, Palatiuo-Vaticanus 927, P [Mus. Brit. Add. 19, 9061
Harleianus 4822) 29 ex — rnore post essent posuit Ruehi,post primo I T (=:AHGMK [MonacensesJ VQR) II, post deiuEussner
Junianus Justinus — Tatianus 65
Persarnm rege, Karthaginem veneruDt adferentes edictum,
quo Poeni liumanas hostias immolare et canina vesci pro-
hibebantur 11. mortuorumque corpora cremare potius
quam terra obruere a rege iubebantur.
ib. XLI, 3, 1: uxores dulcedine variae libidinis^
singuli plures habent, nec ulla delicta adulteriis gravius
vindicant.
ib. 3, 5 s. : sepultura vulgo aut avium aut canumlaniatus est; nuda demum ossa terra obruunt. 6. in super-
stitionibus ac cura deorum praecipua omnibus veneratio est. lo
ib. 3, 10: in libidinem proiecti, in cibum parci. fides
dicti promissique uuUa, nisi quatenus expedit.
Polyaenus
(162 scripsit)
strategem. (ed. Melber) VII, 11, 7: Aapeio^; Aitu-
TTTllUV OU (pepOVTOJV 'ApudvbOU TOU aaTpdTTOU Tf)V UJIUOTriTa
Kai bid TOUTO dTrocTTdvTUJV auTO^; bid ttic; epri|ur|(; 'Apapiac; 15
obeucra^ fjKev eiq Mejuqpiv. eTuxov be AiT^TiTioi tov ""Attiv
d^avfi TeTOVoTa k^t' eKeiva<; tglc; f]|uepa<; Trev0ouvTe<;. Aa-peTo<; TTpoeTpaijje tlu dTaTOVTi tov ^Attiv buucreiv eKaTOV
TdXavTa xp^crio^) 01 ^e t^v eucre^eiav auTou 0au)udcravTe<;
ouKeTi lieTd tuuv dTTocTTdvTUJv eTpdTuovTO, dXXd crcpd<; au- 20
Tovc, Aapeiuj TrapebujKav.
Tatianiis
(c. 170 scripsit)
or. ad Gr. (ed. Goodspeed) 1, 1: TeX|ur|aaeujv ... 01
boKi|uujTaTOi Triv bi' oveipujv eHeupov luavTiKrjv . . . jua-
T€ueiv TTepaai.
ib. 28 : vo|uiZ;ouaiv . . . "EXXrive<; cpeuKTov elvai t6 25
auTTevea0ai luriTpi, KdXXiaTov be t6 toioutov eaTiv erri-
Tr|beujua irapd toi<; TTepaujv judTOK;.
3 terra potius obruere quam cremare Kirchmann cremarequae potius terra obruere Gronov cremare potiusque terra
obruere van Nispen cremare quae terra obruere Heindrich10 ac cura Ruehl ac tura C ad curam I atque cura TP14 'Apudv6ou Heringa ex Herodoto, et sic 7, 34. 8, 47; 'Opudvbpou
F(lorentinus), quod probat Gutschmid 19 GauiudaavTeq F ^a-
66vT€<; M(onacensis)
Clemen, Fontes historiae reiigionis Persieae. 5
66 Fontes historiae religionis Persicae
Maximus Tyrius
(sub Commodo scripsit)
philosoph. (ed. Hobein) II, 4: xo . . . pappapiKOV,
ojuoiu)^ )Liev dTravTec^ Huveroi toO 0eoO, xaTecTTricravTO be
auToTc; crrijLieTa aXXoi aXXa. TTepcrai juev TrOpj dYaX|Lia
ecpr|)Liepov, aKopeaTOv Kai dbricpdfov * Kai Guoucriv TTepcrai
TTUpi, eTTicpopoOvTe<; auTUJ Tf^v Trup6<; Tpocprjv, eTriXeYOVTe^;*
TiOp becTrroTa, ecrGie.
Celsus
(c. 178 scripsit)
apud Orig., c. Cels. (ed. Koetschau) V^ 41. 609:
cpricTiv . . . (KeXcyo<;}' . . . 'loubaToi . . . oube t6 Tcepi ou-
pavoO boflLia ibiov XeYOucfiv dXX', iva TtdvTa edauu, Kai
10 TTe'pcrai<;, ux; ttou briXoT Kai 'Hp6boTO<;, TcdXai beboYjuevov.
ib. VII, 62. 738: ouk dvexovTai veub^ 6puL)VTe<; Kai
Puu|uou<; Kai dfdXiLiaTa . . . oti . . . TTepcTai outuj<; vojuiZiou-
criv, 'Hp6boTO<; ev ToTabe icTTopeT * (vid. Herod. I, 131,
supra p. 5) . . . ei . . . oti jurjbe 0eia<; ekova^ uTuoXriTTTeov,
15 dXXriv Tdp eivai 0eoO juopcpfiv, ujCTTTep Kai TTepaai<; boKeT *
XeXri0aaiv auToi acpdg auTOu<; eXeTX0VTe<;, OTav cpuuaiv oti
„6 0e6<; eTToirjae t6v dv0puuTTOv" ibiav „eiK6va" t6 be eTbo<;
6|uoiov eauTUJ.
vid. etiam sub Origene.
Athenaeus
(post 193 scripsit)
20 dipnosoph. (ed. Kaibel) V, 63. 220 c: 'AvTia0evr|<;
. . . ev 0aTepuj tuuv Kupuuv KaKoXoYuuv 'AXKiPidbr|V Kai
Trapdvojuov eivai Xexei Kai ei^ Y^vaTKa^; Kai ei<; TfjV dXXr|v
biaiTav. auveTvai y«P cpriaiv auT6v Kai ju^Tpi Kai 0uYaTpi
Kai dbeXcpf) iu<; TTepaa<;.
25 ib. X, 45. 434 d: AapeTo<; ... 6 tou^ }iafov<; dveXduv
eTriTeTpa|U|uevov eixev eTTi toO )uvri)uaTO<; • T^buvdjuriv Kai
oTvov TTiveiv TToXuv Kai toOtov cpepeiv KaXOuq. KTr|aia<; be
TTap' NvboT<; 9riaiv ouk eivai tuj ^aaiXeT |ue0ua0iivai * Trapd
be TTepaaK; tuj paaiXeT ecpieTai |ue0uaKea0ai juid fijuepcx, ev
80 ri 0uouai TUJ Mi0pri.
ib. XII, 9. 515 a: 'ATa0OKXfi<; . . . ev TpiTUJ iTepi
4 dbbricpdTov M(onacensis 67) B(ernensis 662) dbricpdTov a (cod
Arlenii?) 12 vo|u(Z:ouaiv Bouhereau Delarue ovoiudZouaw A(Vaticanus 386) Hoeschel Spencer
Maximus Tyrius — Clemens Alexandrimis 67
KuZiiKou ev TTepaai<; cprjaiv eivai Kai (t6> xpvaovv KaXou-
juevov ubuup. eivai be touto Xi^dba^; epbojurjKOVTa, Kai |uri-
beva Triveiv dTr' auTOu rj |u6vov pacriXea Kai t6v TTpecrpu-
TaTOV auTOu tujv Traibaiv tuuv b' dXXuJV edv Tig Trir],
QdvaToq r\ Zlriiuia. 5
ib. XIII, 3. 556 b: Trapd . . . TTepcrai(; dvexeTai x\
pacriXeia tou TTXriGouig tujv TraXXaKiboiv bid t6 aj<; becTTio-
Trjv dpxeiv Tfi^; T«|LAeTfi(; t6v pacTiXea, eTi be Kai bid t6
Tfjv pao^iXiba, uj(; cpr|cri Aivujv ev toT*; TTepaiKoTc;, utt6 tojv
TiaXXaKibujv GpricTKeuecrGai. TTpocTKuvoucri youv auTriv. 10
ib. XIV, 44. 639 c: Bripujcro*; . . . ev ttpuutuj Bapu-
XujviaKuuv TUJ Auuuj cpriai lurjvi eKKaibeKdTri aTeaGai eop-
Tf]v IdKaia TrpoaaTOpeuoiuevriv ev BapuXuuvi eTui fmepa^;
TievTe, ev ai<; e0o<; eivai dpxea9ai tou^ beaTiOTa^; uTr6 tujv
oiKeTuuv dcpriYeTa0ai Te Tfji; okia^; eva auTuuv evbebuKOTa 15
aToXfiv ojuoiav Tf) paaiXiKfj, ov Kai KaXeTa0ai ^uuYdvriv.
(uvriiuoveuei Tf\<; eopTfi<; Kai KTr|aia<; ev beuTepuj TTepaiKuuv.
Ciemens Alexandriims
(c. 150 ~ post 211 vixit)
(ed. Stablin) protr. 4. 52. 6: ei Ka|upuar|<; ti<; fi AapeTo<;
f| dXXo<; |uaiv6)uevo<; TOiauTa dTTa errexeipriaev Kai ei t6v
AiTUTTTiov Ti^ dTTeKTeivev ^Attiv, TeXuj juev oti t6v 0e6v2o
dTTeKTeivev auTuuv, dYavaKTuu be ei Kepbou<; xapw eTTXr|U|ueXei.
ib. 5. 65, 1 : TTepauuv ... 01 |udYOi t6 ttOp TeTi)uf|-
Kaai Kai tuuv Tfjv 'Aaiav KaTOiKouvTuuv TioXXoi, Trp6<; be
Kai MaKeb6ve<;, uj^ cpriai AiOYevri<; ev a^ TTepaiKuuv. Ti juoi
XaupO|udTa<; KaTaXeYeiv, ou<; Nujucpobujpo^; ev No|ui|uoi<; 35
3appapiKoT<; t6 TrClp ae^eiv iaTopeT, fi tou<; TTe'paa^ Kai
TOu<; Mfibou<; Kai tou<; judYOu^ ; 0ueiv ev uTrai0puj TOUTOuq
6 Aivuuv XeYei, 0euuv dYdXjuaTa juova t6 Tuup Kai ubuup
vojuiZ;ovTa<;.
ib. 3: |ueTd TToXXd<; juevTOi uaTepov TTepi6bou<; eTuuvso
dv0puuTTOieibfi dYdXjuaTa aepeiv auTOu<; Bfipujaao<; ev TpiTr]
XaXbaiKUJV TrapiaTriai, touto 'ApTaHepHou tou Aapeiou toO
"Qxou eiariYriaajuevou, 6<; TTpujTO<; Tfi<; 'AcppobiTri<; 'Avambo^t6 aYaXjua dvaaTf|aa<; ev BapuXuuvi Kai Zouaoi»; Kai 'EK^a-
Tdvoi<; TTepaai<; Kai BdKTpoi<; Kai AajuaaKuD Kai Zdpbeaivss
urrebeiHe aepeiv.
11 €v TpiTtu Mueller 13 aaK^av A (Marcianus) E (Lauren-tianus) corr. Casaubonus 16 ZoYdvriv E 20 YeXOujLiev
P(arisinus 451) 21 dir^KTeivev P* direKTeivav P corr.
33 'AvaiTibo(; Bochart Tavaiboq P
68 Fonttts historiae religionis Persicae
paedag. I, 7. 55, 1 : ouk e\a0ov fijud^ oi Trapd TTep-
aaxq pacriXeioi KaXou)aevoi TraibaYuuYOij ou^ TeTTapa<; tov
dpi9)u6v dpiaTivbriv eKXeyovTec; eK TTdvTuuv TTepcrujv oi pa-
(TiXeT(S TTepcTiJuv toT(; crcpijuv auTijuv ecpicTTiJuv Traiaiv dXXd5 ToHeueiv )u6vov oi TiaTbeq auToTq )uav0dvoucriv, fiPr|cravTeq
be dbeXqpaT<^ Kai )ariTpdcTiv Kai fuvaiHiv fotjueTaT^; Te d|ua
Kai TraXXaKicTiv dvapi0)uoi^ eTri^uicTYOVTai^ Ka0dTrep oi KdTipoi
ei<; cTuvouaiav i^aKrnuevoi.
strom. I, 15. 69, 6 : (Ar|)u6KpiT0^) eTTfiX0e . . . Bapu-
10 Xuuvd Te Kai TTepaiba Kai Aiyutttov toic, ts MdYOic; Kai
ToT<; lepeOai |ua0riTeuuuv. ZuupodaTpriv be tov Mdyov tov
TTepar|v 6 Tlxjdafopaq eZifiXuuaev, (Kai) pipXou^ dTTOKpu(pou<^
Tdvbp6<; Toube oi Tfiv TTpobiKOu ixeTiovTeq aipeaiv auxoOai
KeKTfia0ai. 70, 1 . 'AXeHavbpo<; be ev tuj TTepi TTu0afopiKUJv
15 au)up6XtJuv ZapdTUJ tuj 'Aaaupiuj jua0riTeOaai laTopeT tov
TTu0aY6pav.
ib. 21. 133, 2: TTpoTVuuaei . . . Kai TTu0aY6pa^ 6 judY0<;
TTpoaaveTxev dei "Apapiq Te 6 TTTepp6peio<g Kai 'ApiaTea<; 6
TTpoKOVvfiaio<; 'ETTijuevibri^ Te 6 Kpfi<;, 6aTi<; ei<; ZTTdpTrjv
20 dqpiKeTO, Kai ZujpodaTpri<; 6 Mfibo<; ktX.
ib. Ill, 6. 48, 3: djueXei bid q)povTibo<; eaTi Kai toTi;
MdyoK; oivou Te ojuou Kai ejuvjjuxuuv Kai dcppobiaiuuv dTre-
Xea0ai XaTpeuouaiv dxyeXoK; Kai bai)uoaiv.
ib. V, 14. 103, 2 s. : 6 . . . auT6<; (sc. TTXdTuuv)
25 ev Tuj beKdTUj Tfl<; TToXiTeia<; 'Hp6<; toO 'Apjueviou, t6 fevoq
TTa)ucpuXou. |ue)uvr|Tai, oq iOTi ZuupodaTpri^. 3. auT6q yoOv6 ZuupodaTpr|<; fpdqpei ' „Tdbe auveypaipa ZuupodaTpri<; 6
'Ap)ueviou, t6 y^vo<; TTd)uqpuXo<;, ev TToXe)uuj TeXeuTfiaa<;,
(oaa) ev "Aibi;] "fev6juevo(; ebdr|v TTapd 0euav". 4. t6v bx]
30 ZuupodaTpriv toOtov 6 TTXdTuuv buubeKaTaTov eiri Tfi TTupa
Keijuevov dvapiuuvai Xeyer Tdxa juev ouv Tf]v dvdaTaaiv,
Tdxa be eKeTva aiviaaeTai, uj<; bid tuuv buubeKa Ziujbiuuv f]
6b6<; TaT<; vpuxaT<; fiveTai ei<; Tfiv dvdXrivpiv, auT6<; be Kai
ei^ Tfiv Y^veaiv qpriai Tfiv auTfiv YiYvea0ai Kd0obov. 5. Tamr]
35 uTToXriTTTeov Kai Td ToO 'HpaKXeou^ d0Xa Y£vea0ai buubeKa,
jue0' d Tfi<; dTTaXXaYfi<; TravT6<; toO K^ajuou ToObe TUYXdvei
9 kZr\K{X)aev Cyr. Alex. ebrjXujaev L(aurentianus V, 3) 12 Kal add.Cyr. 15 ZapdTLu Huet vaZiapaTuui L Zicxpa Cyr. ZapdTqt Hul-lemann Zeller 26.30 ZiopodaTpriq — SopodaTpriv L ZiuupoaaTpK;— SujpdaaTpiv Euseb. 26 ouveYpaipa Cobet avv^fpa\\)ev L Eus. 298aa add. Eus. 31 ouv — Tdxa be] ou — dW Eus. 34 TauTaEus. 35 XeYeaGai Eus.
Clemcns Alexandriniis — TertuUianus 69
Bardesanes
(154- c. 223 vixit)
apud Euseb., praep. ev. (ed. Gaisford) VI, 10, 16.
275 cd : (Bapbricrdviic; ") Trapd TTepcraK; voixoc, fjv TctjueTv
Td(; 0ufaxepat; Kai id^ dbeXqpd^; Kal Td<; }ir\Tipa<; ' Kai ou
juovov ev TTJ x^P^ eKeivri Kai ev eKeivuj tuj KXijuaTi tou-
TOU(; TOu<; dvoaiou(; yd^ou^ oi TTepo^ai eTuoiriaav, dXXd Kai 5
6o"oi auTuuv if\q TTepcribo^; eHebr)fir|crav, oiTive<; KaXouvTai
MaYOucraToi, Tf]V auTfiv dGejuiaTiav biaTipdTTOVTai. Trapa-
bib6vTe<; Tou<; auTOu<; v6|uou<^ Kai Td e0r| toT<; tckvok; KaTd
biaboxriv, eH wv eicri uexpi vOv ttoXXoi ev Mr|bia, Kai
ev AiYUTTTUJ, Kai ev Opuyia, Kai ev FaXaTia. lo
!)io Cassius
(c. 155— c. 235 vixit)
hist. Rom. (ed. Melber) XXXVI, 48, 1 s. : 6 . . .
Mi0pibdTr|<;, eTreibfi . . . Tfjv 'AvaTTiv x^potv Tfi<; Te 'Ap|ue-
via<; oucrav Kai 0euj tivi eTToivuiuuj dvaKei|uevr]v bid tivujv
exeipuucraTO, 2. . . . ecpopfi0ri ktX.
ib. 53, 5 : 6 . . . fepujv tou<^ 0r|craupou^ TrapeXape? i5
Kai auTO^ ev Te Tf] x^P*^ ^^1 'AvaiTibi Kai TTp6<; tuj TTOTajuuj
Tuj Kupvuj Tpixf] vei|ua<; tov cfTpaT^v TTapexei^acre.
ib. (ed. Dindori) LXIII, 5, 1 s. : TipibdTri^; . . . eiTTe . . .
ouTuu<; „. . . fiX0ov . . . TTp6<; ae t6v e|u6v 0e6v, iTpoaKu-
vfiaiuv ae ^q Kai t6v Mi0pav, Kai eaojuai toOto 6 ti dv 20
au eTriKXujari<; • au ydp |uoi Kai juoTpa ei Kai Tuxr)".
ib. Ij 2 : OuoXoYaiao^; ouTe eX0eTv TTp6<; t6v Nepujva,
KaiTOi TToXXdKi<; )ueTaTTe|U(p0ei<;, ii0eXriae, Kai TeXo<;, uj<; oxXr)-
p6q auTUj eyiveTO, dvTerreaTeiXev 01, oti, 'ttoXu aoi pdov f|
ejuoi eaTi, ToaauTrjv 0dXaaaav TTXeOaai'. 25
Tertullianus
(sub Septimio Severo et Caracalla floruit)
apol. (ed. Oebler) 9: Persas cum suis matribus mis-
ceri Ctesias refert.
ib. 16: ad Persas, si forte deputabimur, licet solem
3 Ktti T<ji<; d5eA.cp<3i<; om. Viger se(i ea verba liabet ed, Steph.et ni fallor mss. omnes Gaisford 7 inaTouvaToi C (Parisi-
Dus 466) F(lorentinus plut. VI, B) G (Florentinus plut. VI, 9)
12 erreibi'! (TTo^Trnioc;) Reiske 'Avaixiv x^pav Fabricius ^avdi-
Tiv X- Ma (Mediceus plut. 70, 8), quod ex }xiv 'Avairiv contrac-tum esse putat Rei 16 'AvaiTibi Fa TavaiTibi Ma Xiphiliuus
70 Fontes historiae religionis Persicae.
non in linteo depictum adoremus, habentes ipsum ubique
in suo elypeo.
ad nat. (ed. Reifferscheid et Wissowa) I, 16: plane
Persae, Ctesias edit, tam scientes quam non horrentes
5 cum matribus iibere faciunt.
adv. Marc. (ed. Kroymann) I, 13: ut . . . aliquid
et de isto huius mundi indigno loquar . . . indignas vi-
delicet substantias ipsi illi sapientiae professores, de quo-
rum iugeniis omnis haeresis animatur, deos pronuntia-
10 verunt, . . . cum de mundo . . . ut plerique physicorum
formidaverint, [initium ac finem mundo constare] ne sub-
stantiae eius, tantae scilicet, minus dei haberentur, quas
colunt et Persarum magi et Aegyptiorum hierophantae et
Indorum gymnosophistae.
Sextos Empiricus
(saec. 2. exeunte floruit)
15 Pyrrh. hypot. (ed. Mutschmann) I^ 152: t6 e6o<;
. . , T0\<; d\Xoi<; dvTiTi6e|uev, oiov vojulu |uev, OTav XeYUJ-
jLiev . . . Trap' fi|uTv )uev dTTriYope0a6ai )ur|Tpdai )uiYVua6ai,
TTapd be toxc; TTepcrai<; e6o^ eivai judXiaTa outoj YajueTv.
ib. III, 205 : TTepaai . . . , Kai judXicTTa auTuuv oi
20 aoqpiav daxeTv boKOuvTet;, oi MdYOi, YajuoOai Tdg )ur|Tepa<;.
ib. 228 : TTepaa<; . . . qpaaiv dvaaKoXorriteiv tou<;
dTT06av6vTa<; Kai viTpuj Tapixeueiv, eT6' outuu TeXa)uujai
auveiXeTv.
Niinienius
(eodem tempore floruit)
apud Euseb., praep. ev. (ed. Gaisford) IX, 7, 1.
25 411 bc: auToO . . . toO TTu^ayopiKoO cpiXoa6qpou, toO
Nou|ur|viou XeYuu, dTTO toO TipuuTOu TTepi Tdya^oO Tdbe Tra-
pa6riao]uar ei<; be toOto berjaei eiTT^vTa, Kai ar||urivd)uevov
TaT<; )uapTupia<; TaT<; TTXdTuuvo<;, dvaxujpriaaa6ai Kai Huvbrj-
aaa6ai toT<; Xoyok; toO TTu6aY6pou" eTTiKaXeaaa6ai be Td
30 e6vTi Td euboKi)uoOvTa, TTpoacpep6)uevov auTuuv Td<; TeXeTd<;,
1 utique Rigaltius 4 non om. A (Parisinus 1622) faciunt
Wissowa fuint A vivunt Oehler 11 initium — constare secl.
Kroymann constare M(ontepessulanus) Beatus Khenanus stare
F(lorentinus Mag-liabechianus Conv. soppr. VI, 10) dare EigN (Florentinus Magliabechianus Conv. soppr. VI, 9) consti-
tuere van der Vliet 20 daKo0vT6<; boKeiv L(aurentianus 85, 11)
27 61 bk B (Parisinus 465)
TertuUianus — Pseudo-Callisthenes 71
Kai id boYluaTa, laq xe ibpucreK; (TuvT€XoiJ)Li€va<; TTXdTuuvi
6juo\oYOU)uevuj<;, oTTocra^; Bpaxiudv€(; Kai 'loubaioi Kai MdYOiKai AiYUTTTioi bie9€VT0.
Fseudo-Callisthenes
(c. 200 scripsit)
(ed. Mueller apud Duebuerum, Arriani anabasis et In-
dica) l, 36: paaiXeuc; pacriXeujv Kai 0eiJL)v aufYevri^;, cruv-5
Opovog T€ Oeuj MiGpa Kai auvavaTeXXoJV tuj fiXia» eYU)
auTO*; Geo^ AapeToq 'AXeHdvbpai tuj ejuuj GepdTTOVTi Tdbe
TTpoaTdTTUj Kai KeXeuoj cToi.
ib. 38: pacTiXeu^; 'AXeSavbpo^; uio^ pacTiXeujc; 4)iXiTr-
Tiou Kai |ir|Tp6<; 'OXujUTTidboq pacriXeT pacriXeujv Kai cruv- lo
Gpovuj 9eujv Kai cruvavaTeXXovTi tuj fiXiuj, ^eTdXuj TTepcTujv
pacTiXeT xaipeiv. aicrxpov ecTTi TrjXiKOUTOv ^acriXea TTepcrujv
AapeTov Kai TriXiKauTr] buvdjuei eTTaipojuevov, ovTa be Kai
cruvGpovov Geujv Kai auvavaTeXXovTa tuj fiXiuij utto TaTTei-
vf]v bouXeiav ireaeTv dvGpuuTTUJ Tivi iroTe 'AXeHdvbpuj. 15
ib. 39 : Geuj jueYdXuj pacTiXeT Aapeiuj xcf^P^iv . .•
pacTiXeu^; pacriXeujv, jueyag Qed<; AapeTo(^, TTdcTi ToTq craTpd-
irai^ Kai crTpaTr|YoT<; x<^^P^i'^-
ib. II, 14: cTuvaGpoiaa^; . . . 'AXeHavbpo<; Tfjv Geuj-
piav Tfiv Hevrjv TTdvTUjq, Trap' oXiYOV TTpoaeKuvriaev auTov 20
AapeTov, Geov vojuiaa<; auTov eivai el 'OXujuttok; KaTeX-
GovTa, TaT<; ^ap^dpujv aToXaT<; KeKoajufiaGai.
ib. 18: TTaparrXfiaiov . . . eGedaaTO Kai tov KupouTdcpov fjv be TTupYO^; aTGpio<; bujbeKdaT€YO<;, ev be Tfi dvu»
aTeYri eKeiTO auTo<; ev XP^^^fl TTueXr], Kai u€Xo<; TTepieKe- 25
XUTO auTUJ, ujaT€ t6 Tpixujjua auTOu qpaiveaGai Kai auTOVbe 6X0V bid Tou ueXou.
ib. III, 34: 01 . . . TTepaai judxovTai jueTd tujv MaKe-bdvujv pouXojuevoi t6v 'AXeHavbpov dvaKOjuiaaaGai Kai Mi-
Gpav dvaYopeOaav 01 be MaKeb6ve<; dvTeTTOiouvTO pouXo-soXojuevoi dvaXa^eTv auT6v €i<; MaKeboviav.
I ibea<; B 5 auvGpovoc; t€ 0eiu MiGpa A (Parisinus 1711)II Kal — f|Xiuj om. A 21 Cumont: Le texte de B (Parisi-
nus 1685) C (Parisinus Suppl. 113) est ici tres different decelui de A. Au lieu de du<; — KaGeXGdvra, on lit notammentOeov voiuiaac; eTvai auTov eE 'OXujuttou KaxeXGovTa. 29 MiOpavAB i^fiiBeov C
72 Fontes historiae religionis persicae
Aelianiis
(c. 175— c. 235 vixit)
(ed. Hercher) var. liist. I, 22: bojpa xd ek pacTiXeujc;
(tuuv TTepcTujv) bibojueva toi(; Trap' auiov fiKOuai Tupeapeu-
Tai^, eiTe Trapd tujv 'EWrjvujv dqpiKOiVTO eiTe eTepujGev,
toOt' rjv.
ib, 31: vojuo^ ouTog TTepcTiKO^ ev ToTq ]udXia"Ta utt'
auTUJV cpuXaTTOjuevoq. oTav e^; TTepcra<; eXauvr) paaiXeug,
TcdvTe^; auTui TTepaai KaTd Tf]v eauTOu buvajuiv CKaaTO^;
TTpoaKojuiZ^ouaiv. dTe be ovTe^ ev TeujpYia Kai Ttepi fTlv
TTOVOujuevoi Kai auTOupfoi TreqpUKOTec; oubev tujv uppia|ue-
10 vujv oube Tujv aYav TroXuTeXuDv rrpoacpepouaiv, dXX' r\ ^ovq
f\ olq, di be aiTOV, Kai oTvov dXXoi. TrapeSiovTi b' auTUj
Kai TiapeXauvovTi TaOTa utt' eKdaTOu TrpoKeiTai, Kai ovo-
ludZieTai bujpa Kai boKei toutuj. oi be eTi toutujv evbeeaTepoi
Tov piov Kai fdXa Kai cpoiviKa^ auTUj Kal Tupov TTpoacpe-
15 pouai Kai TpujKTd ujpaia Kai Td^ dXXa^; dirapxd^ tOuv eTTi-
Xujpiujv.
ib. 32: 'ApTaEepHric; . . . qpriaiv . . . „ubujp eaTi t6
TtdvTUJV dpiaTov".
ib. 33: poidv etTi Xikvou jaeTiaTriv 'Qjuiar|<; 'ApTa-
20 HepHr) tuj paaiXeT eXauvovTi Tfjv TTepaiba TupoaeKojuiae. t6
jueyeOoq ouv auTfiq uTrepeKTTXaYei<; 6 paaiXeu<; . . . bujpa
auTUJ PaaiXiKd eTrejuipe Kai eTreTTre * „vfi t6v Mi0pav, dvfip
ouTO<; eK Tfi<; eTTijueXeia<; TauTr)^ buvriaeTai Kai ttoXiv KaTd
T€ Tf]v ejufjv Kpiaiv eK juiKpd<; jueYdXrjv Troifiaai".
25 ib. II, 14: "feXoTo<; eKeTvo<; 6 HepHr|<; fjv ei t^ OoiXdT-
Tr|<; juev Kai fr[<; KaTecppovei Tfi^ Ai6<; Texvr|<;, eauTUJ be
eipYdZleTO Kaivd^ 6bou<; Kai ttXoOv df)0ri, ebebouXuJTO be
TTXaTdvuj Kai eGaujuaZle t6 bevbpov. ev Aubicx ^ovv cpaaiv
ibujv cpuT6v 6ujueTeee<; TrXaTdvou, Tfjv fijuepav eKcivriv KaT€-
30 jueivev oubev ti be6juevo<;, Kai exP^croiTO aTaGjuuj Tf) eprijuicx
Tf| Tcepi Tfjv TrXdTavov. dXXd Kai eHfiHJev auTfj^ Koajuov
TToXuTeXfi, aTpeTrToT<; Kai vjjeXioi^ tijuujv toix; KXdbou<;, Kai
)ueXebujv6v auTfj KaTeXirrev, ujaTrep epujjuevri cpuXaKa Kai
qjpoupov.
55 ib. 17: fi Tijuv ev TTepaai<; judxujv aocpia Td t€ dXXaoTbev OTToaa auToT^ eibevai 6ejui<;, Kai ouv Kai juavT€uea6ai.
omep ouv Kai TrpoeiTTOV Tfjv toO "Qxo^ '^^pi tou^ uTrri-
k6ou<; dYpiOTriTa Kai t6 cpoviK6v auToO, bid tivujv drrop-
pfjTUJV aujupoXujv KaTaYv6vTe<; toOto. OTe fap 'ApTaHepHou
19 'Qjuiari^ Scheffer 6|uiari<; codd
Aelianus 73
ToO TraTp6<s auToO TeXeuTricTavTOc; Iq Triv paaiXeiav tujv
TTepoOuv 6 ''Qxo^ TrapfiXeev, oi ^dTOi TTpocreTaHav t&v
euvouxujv Tivi Tujv TiXriaiov TrapeOTuuTUJV cpuXdHai tov
'Qxov !?[(; TpaTTeZ:ri<g TrapaTeeeiari*; tivi TrpuuTO) tujv Tiapa-
Keijuevuuv eTTixeipei. Kai 6 \xev eiaTrjKei Tripuuv toOto, 6 be 5
^Qxoq Td(; x^ipo^'^ eKTeiva^; Tfj |uev beHia tuuv juaxaipiuiv
Tujv TTapaKei|uevuJV ev eXa^e, Tfj be eTepa tov luexiaTOV
TUJV dpTUJV TTpoaeiXKuaaTO, Kai eTTieeicg en' auTov tujv
Kpeujv, elTa tc^vujv naeiev dcpeibujc;. aTrep aKOuaavTe^ oi
judyoi buo TaOTa ejuavTeuaavTO, eueTrjpiav Triv eH ujpujv lo
Kai eucpopiav Tfjv Trapd tov Tfj^; dpxfj<; auToO xpovov Kai
TToXXouc; qpovouc;.
ib. IV, 8 : OTi tov 'Qxov oi Aitutttioi Tf) emxujpiuj
cpujvfi "Ovov eKdXouv t6 vujOe^; auToO Tfj^ TVUJ^ri<; ^^ T^n<;
daeeveia^ toO ^ujou biapdXXovTe^;. dvO' u)V eKeivo^ t6v i5
'Attiv TTp6(; piav KcxTeeuaev "Ovuj.
ib. Vi, 8: t6v ^Attiv ev Aitutttuj Tev6|uevo<; dTreKTeive
Kai ouTO<; (sc. 6 ^Qxot;), ^hq 6 Kajupuariq TTpoTepov.
ib. IX, 3 : rrpujTOi . . . TTepaai TrevTaKoaioi oi KaXou-
luevoi lUTiXocpopoi Trepi auTfjV (sc, Triv 'AXeEdvbpou aKrivfiv) ^o
ivToc, eiaTfjKeaav.
ib. 39: ttulx; be ouk dv cpairi tk; TeXoiou<; djua Kal
TTapab6Hou<; Touabe tou^ epuuTa^;; t6v |uev EepHou, oti
TrXaTdvou ^pdaerj ktX.
ib. XII, 1: (KOpo^) Triveiv e)ueXXe KaTd t6v TpoTiov 25
t6v TTepaiKov |ueTd ^dp t6 ejUTrXriaefjvai Tpocpf|<; oi TTepaai
Tuj Te oivuj Kai TaT(; rrpoTToaeaiv eu iudXa dTToaxoXdZiouaiv,
uj<; TTp6<; dvTirraXov t6v ttotov dTrobu6|uevoi.
de nat, anim. VI, 39 : tujv dppevuuv * * oi TraTe-
pe<; Tou^ TTXeiaTOuq vePpou<; dvaipoOaiv , iva |ufi TrXri- 3o
eOuuvTai eiTa juevToi Kai Td(; |uriTepa<; dvapaivuuar )uiaa|ua
Tdp Kal ev toT(; dXoTOK; Kai evaTe^; epTOV boKeT toOto bx]-
7T0U. Kupuj be Koi TTapuadTibi, uj TTepaai, Kai KaXd TaOTa
Kai evbiKa eboKei • Kai ecpiXei KOpo^; ttiv |ur|Tepa KaKux;,
Kai e^iXeTTO utt6 Tfj^; |LiT-iTp6<; cpiXiav ojuoiav. 35
ib. X, 28 : adXTTiTTO<S flxov ^beXuTTOVTai BouaipTTai
Kai "Apubo<; f) AiTUTTTia Kai Aukuuv ttoXi^, eTTei Truu<; eoiKev
ovuj ppuu)uuu|uevuj. dXXd Kai oaoi rrepi Tfjv epr^aKeiav exouai
Triv ToO Zapdmbo^ luiaoOai t6v ovov. toOto toi Kai ^Qxo?
23 Tov |u^v E^pHou Perizonius tov ,uev HepHriv et touc ju^v 2^pHou
codd 28 oiov ei irpoc; tov tt^tov wc; iipoq dLVxijtaXov codd37 ttoXk; Kai XeTouoi Tf^v amav codd
74 Fontes historiae religionis Persicae
6 TTepcyric; e\b\h<; dTueKTeive }xev tov ^Attiv, eHeGeuuae be tov
ovov, e<; Tot eaxaTa XuTrfjcrai 0eXu}v jovq Aiyutttiou^^. ebujKe
be apa Kai auT6<g biKa<; tlu lepuj poi ou juejUTTTd^; oube fiT-
TOva<; Ka,upucrou tou ttpuutou ttiv GeocruXiav TauTriv TeToX-
5 juriKOToq.
ib. XII, 23: ev Tfi 'EXujuaia x^J^pa veuug eaTiv 'Avai-
Tibo^, Kai eicTiv evTauGoi TiBaaoi XeovTeq, Kai tou<; e<; tovveubv Trapi6vTa<; dcTTTdZ^ovTai Te Kai aaivoucTi ktX.
fragm. (ed. Hercher) 35: tov ev Mevbr] Tpdxov 1Tav6<;
10 iep6v KaTe6ucre Te (^Qxo<^) ^^^ crKeudaa<; TTOiKiXiju<; TauTr|v 6
buaTuxf]^ dpa Tfjv baiTa daaTO.
ib. 37 : ^Qxoc; t6v ^Attiv diTOKTeiva^; e^ouXeTO auT6vToT<; )uaYeipoi<; TrapapaXeTv, iva auT6v Kpeoupyfiauuai Kai
TTapaaKeudauuaiv eTTi beiTrvLu.
Pseiido-Liicianiis
(212 vel 213 scripsit)
15 Luciani opera (ed. Jacobitz), Macrob. 4: fevr\ . . .
oXa )uaKp6pia iaT6pr|Tai bid Tf]V biaiTav, ujaTrep . . . oi
KaXoujuevoi . . . ludyoi, t^vo<; touto |uavTiK6v Kai OeoT<;
dvaKei)uevoi Trapd Te TTe'paai<; Kai TTdpeoi^ Kai BdKTpoi<;
Kai Xopaaiuioi^ Kai 'Apeioi<; Kai ZdKai<; Kai MfjboK; Kai
20 TTapd TroXXoT<; dXXoi<; pappdpoiq eppuj)uevoi Te eiai Kai
TToXuxpovioi bid t6 juaYeueiv biaiTuujuevoi Kai auTOi dKpi-
peaTepov,
Diogenes Laertius
(sub Alexandro Severo eiusque successoribus scripsit)
de vit. philos. (ed. Huebner) prooem. 1, 1 : t6 Tfi<;
qpiXoaocpia^ epYOV evioi cpaaiv dTT6 pap^dpuuv dpHai. T^T^-25 vfjaGai Tap Trapd . . . TTepaai<; MdTOu<;.
ib. 2, 2 : dTT6 . . . tuuv MdTuuv, iLv dpHai Zuupod-
aTprjv t6v TTeparjv, 'Ep|u6bui)po<; |uev 6 TTXaTuuviK6<; ev tlD
Trepi |ua0ri]udTuuv cpriaiv ei<; Tf]v Tpoia<; dXuuaiv eTr| t^TO-
vevai TrevTaKiaxiXia • EdvGog be 6 Aub6<; ei<; Tf)v ZepHousobidpaaiv dTr6 tou ZuupodaTpou eHaKiaxiXid cpriai, Kai jueT'
auT6v T^TOve'vai TroXXou<; Tiva<; MdTOu<; KaTd biaboxfiv,
'OaTdva<; Kai 'AaTpa|unJuxou<; Kai Tuuppua^; Kai TTa2dTa<;,
juexpi Tfj<; TTepauuv utt' 'AXeHdvbpou KaTaXuaeuu^;.
ib. 5 s. , 6 s. : ... qpdaKOVTeq dTT6 pappdpuuv
35 dpHai 9iXoaocpiav Kai t6v TpoTuov Trap' eKdaTOi<; auTfi<;
6 'AvaiTi6o(; Valesius <i6d)vi6o(; codd 29 legebatur tiaKdoia.
Illud duorum mss. auctoritate commeudavit Menagius.
Aeliauus — Diog-enes Laertius 75'&
€KTi6evTar Kai qpacTi . . . tou^ . . . MdYOuq Trepi Te Gepa-
Treiaq Geuuv bvaTpipeiv Kai Gucriac; Kai euxd<;, ^c, auTOuq
ju6vou(; dKOuo|uevou(g. dTrocpaiveaGai Te Trepi Te ouo'ia<; Geuuv
Kai Yevecreaj(;, ovq Kai Tiup eivai Kai ^r\v Kai ubuup* tujv
be Hodvmv KaTaTivuucTKeiv, Kai )Lid\icrTa tujv XeTOVToiv dp- 5
peva<; eivai 0eou<; Kai GrjXeiac;. 7. rrepi Te biKaiocruvriq X6-
Tou^ iroieTcrGai, Kai dv6criov r)YeTa0ai Trupi 0dTTTeiv " Kai
ocriov vojuiZieiv )Lir|Tpi f| 0UYaTpi |aiYVucr0ai, ^hq ev tlu ei-
kocTtuj TpiTUJ cpriCTiv 6 ZuuTiujv. dcTKeTv Te iuavTiKfiv Kai
TTp6ppr|criv, Kai auToT<; 0eou<; e)uqpaviZ;6a0ai XeYOVTaq. dXXd 10
Kai eibuuXuuv TiXripri eivai tov depa, k^t' dTi^ppoiav urro
dva0u|uidaeuu<; ei<;Kpivo|uevuuv TaT<; 6i|;ecri tujv oHubepKuuv
TTpOKoaiurijuaTd Te Kai xP^crocpopia<; dTraYopeueiv. toutuuv
be ea0fi<; juev XeuKri, aTipd^; be euvri, Kai Xdxavov Tpoqpri^
Tup6<; Te Kai dpTO<; euTeXr|<;, Kai KdXa]uo<; y\ paKTripia, uj 15
KevTOuvTe<g, cpaai, tou Tupou dvripouvTO Kai drrria^iov. 8.
rfiv be YOTiTiKriv )uaYeiav oub^ eYvuuaav, qpriaiv 'ApiaTOTeXri<;
ev TLp MaYiKUj Kai Aeivuuv ev Tfi rrejUTTTri tujv laTopiuuv
o^ Kai |Lie0ep|uriveu6juev6v qpriai tov ZuupodaTprjv daTpo0UTriv
etvar qpriai be touto Kai 6 'Ep|u6buupoq. 'ApiaTOTeXr|<; b' ev 20
TTpuuTUJ rrepi qpiXoaoqpia<; Kai TTpea^uTepou^; eivai tujv Ai-
YUTTTiuuv • Kai buo KaT' auTOu<; eivai dpxd<;, dYa06v bai-
juova Kai KaKOV baijuova* Kai tuj juev ovojua eivai Zeu<; Kai
'Qpo|udabr|(;, tuj be "Aibr|<; Kai 'Apeijudvioq. qpriai be touto
Kai "EpjuiTTirO'; ev tuj ttpuutuj TTepi MdYuuv Kai EuboHo^ ev 25
Tfj TTepi6buj Kal 0e6TTO|UTTO<; ev Tf) ojbox] tujv OiXittttikuuv
9. b(; Kai dvapiuuaea0ai KaTd toxx; Md^ou^ ^riai tou(; dv-
0puuTTOU(; Kai eaea0ai d0avdTOU(;, Kai Td ovTa Toiq auTuuv
eTTiKXfiaeai biajueveTv, TauTa be Kai Eubr||uo<; 6 'P6bioq
laTOpeT. 'EKaTaTo^ be Kai Yevr|TOu<; tou<; 0eou<; eivai k^t' 30
auTOu<;. KXeapxo<; be 6 ZoXeu<; ev tuj Trepi TTaibeiaq Kai
tou<; ru|uvoaoqpiaTd<; dTTOY6vou<; eivai tujv MdYuuv qprjaiv.
evioi be Kai tou<; 'loubaiouq €k toutujv eivai. irpo^; toutok;
KaTaYivuuaKOuaiv 'Hpob6TOu 01 Td TTepi MdYuuv YpdvjJavTe^•
fif) Y«P dv ei<; tov fiXiov ^eXri EepHr|v dKOVTiaai, jurjb' 35
€!<; Tfjv 0dXaaaav TTeba^ Ka0eTvai, Qeovc, urro tuuv MdYuuv
7Tapabebojuevou<;. Td juevTOi dYdXjuaTa eiK6Tuu<; Ka0aipeTv.
ib. II, 5, 24, 54: qpriai . . . 'ApiaTOTeXr|<; |udYOv Tivd
eX06vTa eK Zupia<; eiq 'A0f|va^ Td Te dXXa KaTaYVuuvai
Tou ZuuKpdTOuq, Kai bx] Kai piaiov eaea^ai Tfjv TeXeuTfjV 40
auTuu.
8 Tpi(;KaibeK(iTLu Roeper 19 ^aTpoGedTr|v Menagius cum BochartodorpoGeTriv Toupius (ipxoGiJTriv Lagarde 28 a{)Ta!<; Casau-bonus Roe 37 KaOeXeiv Men
76 Fontes historiae religionis Persicae.
ib. IX, 11, 1 s.^ 61: TTuppuuv . . . fJKOuae Bpuauuvo^;
Tou ZTiXiTUJvoq, dx; 'AXeHavbpo^; ev Aiaboxai(;, eiTa 'Ava-
HdpxLU EuvaKoXouGOuv TravTaxou, uj<; Kai ToTq TuiLivoaocpiaTaiq
ev 'Ivbia aujUjuiHai Kai toT<s MdTOi^.
Hippolytus
(236 vel 237 aiortuus est)
5 refutat. omii. haeres. (ed. Weodland) I, 2, 12 s.: Aio-
bujpO(; ... 6 'EpeTpieu(; Kai 'ApiaToHevo^; 6 luouaiKO^; qpaai
7Tp6<; ZapdTav tov XaXbaTov eXrjXuGevai TTuGaTopav tov
be eK0ea0ai auTUj buo elvai dTr' dpxfi<; toT^ ouaiv aiTia,
TTaTepa Kai )ur|Tepa° Kai rraTepa |uev cpux;, juriTepa be aKO-
10 T0<;, Tou be cpujT6<; )uepr| 0ep)u6v, Hr|p6v, Koucpov, Taxu • tou
be aK6Tou<; i|juxp6v, uYpov, papu, ppabu' eK be toutujv
TrdvTa t6v k66}iov auveardvai, eK 0riXeia<; Kai dppevo<;.
13. eivai be t6v k60}iov cpriaiv KaTd juouaiKriv dpjuoviav,
bio Kai t6v fiXiov TTOieTa0ai Tfjv TTepiobov evapju6viov. rrepi be
15 Tujv eK ^f\<; Kai K6ajuou xivojuevujv Tdbe cpaal Xeyeiv t6v
ZapdTav buo baijuova^; eivai, t6v juev oupdviov, t6v be
X06viov Kai t6v juev x^oviov dvievai Tr\v ^eveaiv eK Tfi^
Yfi<;" eivai be ubtup, t6v be oupdviov TTup jueTexov toO
depo<;, 0epju6v Kai ipuxp6v • bi6 Kai toutujv oubev dvaipeTv
20 oube juiaiveiv cprial Tf]v ipuxfjv * eaTi ydp TauTa ouaia tujv
TTdvTUJV. 14. Kudjuou<; be XexeTai TTapafTsX^eiv juf] ea0ieiv,
aiTia Tou t6v ZapdTav eipriKevai KaTd Tf]v dpxfiv Kai auY-
Kpiaiv Tujv irdvTujv auviaTajuevri^ Tf]^ Tfl<S ^ti '-«^'i auvae-
arijujuevri<; Yevea0ai t6v Kuajuov.
25 ib. IV, 43, 3: oi . . . evboTe'puj Tfi<; dXr|0eia^ vojuiaav-
Te<; T^TOveTai TTepaai eqpaaav t6v 0e6v eivai q)UJTeiv6v,
cpuj<; ev depi auvex6)uevov.
ib. V, 14^ 8: buva)ui<; beHid eHouaidZ^ei KapTTUuv toOtov
f] dTVuuaia eKdXeae Mfiva, ou k^t' eiK6va eTevovTO Bou-
30 jueTaq, 'OaTdvriq, 'Ep)ufl<; TpiajueTiaTO<;^ KoupiTr|<;, rTeT6aipo<;,
Zujbdpiov, Bripuja6(;, 'AaTpdjuiiJOuxo^, ZujpdaaTpig.
ib. VI, 23, 2 : ZapdTa<; 6 TTu0aT6pou bibdaKaXo<; eKdXei
To |uev ev TuaTepa, t6 be buo juriTepa.
5 Ei5biupo(; 6 'A\eSav5pei)<; Roeper 7 ^aperav B(arberinus IV, 78)
2[apdTr)v 0(ttobonianus 194) 11 TrdvTUJv codd corr. Roe 13qpriaiv Gronov qpaalv Wolf q^uaiv codd Trjv Koaiuou cpuaiv Kai
Eoe 19 Tou lyuxpou Roe oubd B dvaipei Roe 24 tov dvOpoi-
Trov 6|aou Kai post TcveaGai add. Sauppe 29 Bou2!uTri<; Miller
Diogenes Laertius — Origenes 77
Origenes
(c. 184—250 vixit)
e. Cels. (ed. Koetschau) I, 5.324: eKTiGetai (6 KeX-
aoq) . . . Ktti TTe^pcraq toOto cppovoOvTa<^ (sc. jii] vo|ui2;ovTa<;
X€ip07T0iriT0U(; 0eou(;), TTapaTi0ejuevo(S 'HpoboTOV icTTopoOvTa
auTO.
ib. 16. 335: opa ouv ei jufi dvTiKpu^; KaKOupYUJV efce-&
paXe (6 KeXao<;) toO KaTaXoTOu tijuv 0"ocpiJuv (sc. djqpeXri-
advTuuv TOu<; KaT' auTOuq Kai bid av^^pa}jiu.aT(x)v tou<;
jueT' auTOu<;) Kai Mujuaea, Aivov be Kai Moucraiov Kai
'Opcpea Kai tov OepeKubr|v Kai tov TTeparjv ZuupodcTTpriv
Kai TTu0aY6pav cpr|cra<; iTepi Toivbe bieiXriqpevai, Kai e<; pi- lo
pXou^ KaTaTe0eicr0ai Td eauTUJV boYjuaTa Kal TreqpuXdx^ai
auTd juexpi beOpo.
ib. 24. 342: edv . . . buvri0ujjuev . . . rrapaaTficrai
(puaiv ovo.udTuuv evepTOuv, uJv Tiai xP^v^oti AiYurrTiujv oi
aoqpoi r| TuDv luapd TTepaai^ judYUJV oi XoYioi f| tujv irap' i5
'lvboT<; qpiXoaoqpouvTUJV Bpax)udve<; r| Zajuavaioi . . . tot'
epoOjuev oti t6 juev Zapauj0 6vojua . . . ouk eiri tujv tu-
x6vTUJV Kai Y€vr|Tuuv KeiTai TrpaYiudTuuv dXX' eiri tivo<; 0eo-
XoYia^ dTTOppriTOu.
ib. V, 27. 597: 6 pouX6|uevo^ . . . aTTaYYCi^aTuu ... 20
fijuiv . . . ei 6p0uj(; exouai qpep' eiTTeiv 01 Zku0ujv TTCpi
dvaipeaeiu<; TTaTepuuv v6]uoi ri 01 TTepauuv, )ufi kuuXu6vtuuv
Ya|ueTa0ai toT<; (oiKeioK;) TTaial Td^ jurjTepa^; |ur|be urro
Tuuv TTttTepuuv Td<; eauTuuv 0uYaTepa<;.
ib. 44. 611 : KeXao(; . . . voiuiZiei . . . t6 TTepi oupa-25
voO b^YJua jurjbev baqpepeiv toO Trepi toO 0eoO Kai qpriai TTa-
paTTXr|aiuu(; toT<; 1oubaioi<; tou<; TTepaa^; tuj AiT 0uaia(;
eTTiTeXeTv, eiri Td uipriX6TaTa tuuv opeuuv (dvapaivovTa^;)*
oux opuuv OTi 'loubaToi uj<; eva 0e6v i^TTiaTavTO, outux; eva
t6v Tfi<; TTpoaeuxfj^ aYiov oTkov Kai ev t6 tujv oXoKapTTuu- 30
judTuuv 0uaiaaTripiov Kai ev t6 tujv 0u|uia)udTUJV 0ujuiaTii-
piov Kai eva t6v toO 0eoO dpxiepea. oubev ouv koivov
TTp6<; TTepaa^ fjv 1oubaioi<;, eTci Td uipriX6TaTa tujv 6pe'ujv,
TrXei6vuuv ovtuuv, dvapaivovTa<; Kai 0uaia^ eTriTeXoOvTa<;,
oubev TTaparrXfiaiov exouaa^ TaT<; KaTd t6v Muuuaeuu<; v6- 35
juov ' Ka0' 6v „UTTobeiY|uaTi Kai aKia" eXdTpeuov „tuuv
tTTOupaviuuv" 01 'loubaiujv lepeT^, ev dTToppf|TLu biriYOujuevoi
23 (oiK€ioi<;> (J) (= B [Venetus Marcianus 47] C [ParisinusSuppI,€15] DE [Veneti Marciani 122. 48] H [Parisinus 456] Pat[mius270]) Robinson 30 6XoKauTUj|ndTUJv Guiet.
78 Fontes historiae religionis Persicae.
t6 toO v6|uou Trepi tujv 0u(Jiujv pouXr|)ua Kai iIjv aujupoXa
fjcrav auTai= TTepcrai toivuv TrdvTa tov tou oupavou ku-
kXov Aia KaXeiTuucTav, fwieic; be ouTe Aia out€ t6v 0e6v
qpajuev eivai t6v oupav6v, oi fe e7TiaTdjue0a Kai Tiva tujv
sfiTT^vujv Tou 0eou uTrepavapepriKevai Tovq ovpavoijc; Kai
Ttdoav aicr0riTfiv cpucTiv.
ib. VI, 80. 693: Kai MdYOu^; ToTg ev0eujTdTOi(; KaTa-
TdTTei e0veaiv 6 KeXao^;, d(p' iLv r\ Trapuuvujuo^; tou e0vou<s
auTUJV juaxeia Kai toT^ XoittoT*; e0vecriv eTri biaqp0opa Kai
10 6Xe0puj Tujv xp^^evujv auTf] eTTibebrjjuriKe . . . TTepcrai . . .
01 Tac, jur|Te'pa(; T«^ouvTeq Kai 0UTaTpdcri juiYVujuevoi ev0eov
e0vo(; eivai tuj KeXcruj boKOucriv.
ib. VII, 63. 739 : TTepcrai ouk dvexovTai veOjc, opujvTe^
Kai Pujjuou<; Kal dYdXjuaTa.
15 ib. 64. 739: ujaTrep . . . t6 ev touto TrpaYJua, r\ Tf\(^
|uoixeia<s otfTOxr), ev eivai boKoOcra TToXXd dXicTKeTai tuyxoi-
voucra Trapd Td bidqpopa bdyjuaTa Kai Taq TTpo0ecrei<;, outuj<;
Kai TUJV juf] dvexojuevujv Tuapd pujjuoT^; Kai vaoT<; Kai dYdX-
juacri crepeiv t6 0eTov ZKu0ai juev f\ Aipuujv oi Nojudbe^
20 f| Zfipe^ 01 d0eoi r\ TTepcrai dTT6 boyjudTUJV toOto TrpdT-
TOucTiv dXXuJV, f| uJv XpiaTiavoi Kai loubaToi ouk dvexovTai
Tfj<; TOiauTa^ uTToXajupavojuevr)^ eiq t6 0eTov 0epaTTeia<;.
ib. 65. 740: eiprjTai . . . ev toT^ dvujTepuj Trepi TTep-
aujv TTp6<; t6 veuj^ juev auTou^ juf] ibpuea0ai aepeiv be t6v
25 fiXiov Kai Td ToO 0eoO brijuioupYf|juaTa OTTep fijuTv dTraxo-
peueTai . . . dpKeT Toivuv TTp6q eKeivoi<; Kal TaOTa Trepi
ToO TTepaujv e0vou<;, pujjuou^ Kal dYdXjuaTa eKTpeTTOjuevujv
XaTpeuoTUJV be ^Tf) KTiaei Trapd t6v KTiaavTa".
Cyprianus
(258 mortuus est)
quod idola dii non sint (ed. Hartel) 6: Ostanes et
30 formam veri Dei negat conspici posse et angelos veros
sedi eius dicit adsistere.
Philostratus
(sub Philippo Arabe scripsit)
vita Apollon. (ed. Kayser) I, 18: euprijua . . . tou^
judYOu^ eTTOieTTO, o'i BapuXujva Kai ZoOaa oiKoOai.
29 Ostanes L (Vindobonensis 962) P(arisiniis 1647 A) B(amber-gensis 476) hostanesM(onacensis) e<iit demosthenes ex hosthenesC (Sangermanensis)2 sosthenes edit. pr. et om. CB 30 veri
B sed i ex corr., verbi L veros] servos coni. Eouth31 sedi LB
Origenes — Porphyrius 79
ib. 31 : Trpo(TeX96vTa . . . Kai dcTTTacrdjuevov (sc. 'AttoX-
Xoiviov) TTpoO"eTTTe xe 6 paaiXeuc; (sc. tujv TTepcrujv) qpuuvfi
'EXXdbi Kai (bfi) eKeXeucre Gueiv jiej' auTou • XeuKov be dpaTttttov tujv cTqpobpa NiCaiujv KaTaGuaeiv ejueXXe tuj 'HXiuj
cpaXdpoi^ KOcr|ur|cra(;, ujcfTrep e^ TTOjUTrriv, 6 h' uTToXa^ujVs
„cTu juev, lu paaiXeu, 0ue," ecpri, „t6v crauTOu tp6ttov, e|uoi
be HuYX^pilO"ov Gucrai tov ejuauTOu".
yitae sopbist. (ed. Kayser) A' i' 209: TTpujTaT^pac;
... 6 'ApbripiTri(; crocpiaTfi^; Kai ArijuoKpiTOu |uev dKpoaTfj^;
oiKOi efe^veTO, ujjuiXriae be Kai toT(; ck TTepaujv judyoK; KaTd lo
Tfjv ZepHou eTTi Tfiv 'EXXdba eXaaiv. TraTfip ydp rjv auTUj
Maiavbpoc; ttXoutuj KaTeaKCuaajuevo^; TTapd ttoXXou<; tujv
ev Trj OpaKT], beHd|uevo(; be Kai tov EepHriv okia Te Kai
bojpoK; Tfjv Huvouaiav tujv jud^ujv tuj TTaibi TTap' auToG
eupeTO. ou ydp TTaibeuouai lovq juf] TTepaa^; TTepaai |udfoi, 15
f|v juf] 6 paaiXeu^ eqpfj. t6 be aTTopeTv cpdaKeiv, eiTe eial
9eoi, eiTe ouk elai, boKcT |uoi TTpujTaT^pa^ eK iriq TTepai-
Kfi^ TTaibeuaeuj^; TTapavojufjaai • |udToi fdp eTTi9eid2;ouai ^ev
oT^ acpavvjq bpijuai, Tf]V be eK qpavepou bdHav tou 9eiou
KttTaXuouaiv ou pouX6juevoi boKeTv Trap' auTOu buvaa9ai. 20
Solinus
(c. 250 floruit)
coll. rer. memor. (ed. Mommsen) 55.2: deinde trac-
tus hic procedit usque ad castellum quod Magi obtinent,
Fidasarcida nomine: hic Cyri sepulcrum.
Porphyrius
(233— c. 304 vixit)
vit. Pythag. (ed. Nauck) 6: TTepi Taq tOuv 9ea)V dTi-
aTeia^; Kai Td Xoirrd tujv TTepi t6v piov eTriTr|beujudTUJV
TTapd TUJV judfujv qpaal biaKoOaai Te Kai XapeTv.
ib. 12 : ev . . . BapuXuuvi toT(; t' dXXoK; XaXbaioK;auvexeveTO Kai iipdc, ZdpaTOV dqpiKeTO, TTap' ou Kai eKa-
9dp9ri Td tou TTpOTepou piou XujuaTa Kai ebibdx9ri dqp' oij
3 Kal bieK^Xeuae codd Kai eKeXeuae Eusebius adv. HieroclemWestermann 23 Phidasarcida G(uelferbytanus Gudianus163) B(asileensis F. 11.33) phydasarchida P(arisinus 6810) fida-sarcida 1 (Leidensis Voss. Q. 87 pars extr.) phydarsaci H(eidel-bergensis et Bernensis consentientes) satarchida S(ang'allensis187) A(ngelomontanus I. 4. 15) Frasargida Plinii libb 28 Zdpa-Tov Nauck ZcipPaTov B(odleianus 251) ZicipaTOv V(aticanus 325)
80 Fontes historiae religiohis Persicae
dfveijeiv TrpocrriKei toT<; aTroubaioiq, tov Te Trepi qpuaeuuq
XoYov fiKoucre Kai Tivec; ai tluv oXujv dpxai.
ib. 41: TOiouTa 7Tapr|ver judXicTTa b' dXriGeueiv' touto
fdp juovov buvacrQai touc; dvGpuuTrouq TroieTv 0euj TrapaTrXr]-
5 crioug. eTtei Kai tou 6eou, \hq rrapd tujv judYUJV eTTUv-
6dveT0, 6v 'Qpo)udZ!r|v KaXoucTiv eKeTvoi, eoiKevai t6 )uev
cruu|ua qpuuTi Tfjv be vpuxfiv dXri6eia.
de antro nympb. (ed. Nauck) 6: TTepaai Tfiv ei<; KdTuu
Kd6obov Tujv njuxuijv Kai TidXiv eHobov juuaTafuuTouvTe^^
loTeXoucTi Tov ]uuO"Triv, errovoiudcravTeq CTTrriXaiov (tov) t6-
TTOV TTpuuTa juev, uj<; qprjaiv EupouXo<;, ZuupodcTTpou auTO-
cpue^ crTTrjXaiov ev toT<; TTXriaiov opeai Tfi<; TTepaibo^; dv6ri-
pov Kai TTrifd^; exov dviepuuaavTO^ ei<; Tijufiv tou TTdvTuuv
TTevr|TOu Kai TTaTp6<; Mi6pou, ekova qpepovTOi; [auTuj] toO
15 arrriXaiou tou Koajuou, ov 6 Mi6paq ebr|)uioupYriae, tujv
be evT6<; KaTd auju)LieTpou<; dTroaTdaei<; auju^oXa cpepovTuuv
Tujv KoajuiKuuv aTOixeiuuv Kai KXijudTuuv • jueTd be toutov
t6v ZuupodaTpriv KpaTr^aavTO^ Kai rrapd toT^ dXXoi<;, bi'
dvTpuuv Kai aTTriXaiuuv eiT' ouv auToqpuuuv eiTC x^ipo^^o^^T^v
2(jTd<; TeXeTd<; dTTObibovai.
de abstin. (ed. Nauck; IV, 16 : Tuapd . . . ToTq TTepaai<^
01 TTepi t6 6eTov aoqpoi Kai toutou 6epdTrovTe<; ludyoi ^evTTpoaa-
YopeuovTar touto ydp briXoT KaTd Tfjv eTTixuupiov bidXcKTOV
6 judYO^* ouTuu be |ueYa Kai aepda|uiov fiy/oc, touto TTapd
2oTTepaai<; vev6)aiaTai, ujaTe Kai AapeTov t6v YaTdTTOu eTTi-
Tpdi|jai Tuj |uvri|uaTi TTp6<s toT<; dXXoi<; oti Kai juaYiKUJv
YevoiTO bibdaKaXo^. birjpriVTO be outoi ei<; yevri Tpia^ uj<;
qprialv EupouXo<s 6 TTepi Tfjv tou Mi6pou laTOpiav ev ttoX-
XoT<; pipXioiq dvaYpdiiJa<;, ujv oi TTpuuTOi Kai XoYiuuTaTOi
30 out' ea6iouaiv eiuHJuxov outc qpoveuouaiv, ejujuevouai be ttJ
TTaXaia tuuv 2!ujuuv dTTOxrj * oi be beuTepoi xpiJUVTai \xiv, ou
^evTOi TUJV f)|uepuuv Ziujuuv ti KTeivouaiv oub' oi TpiTOi
ojLioiuu^ ToT<; dXXoi<; eqpdTTTOVTai TrdvTuuv Kai Ydp b6Y)ua
TTdvTuuv eaTi tuuv TTpuuTuuv Tf]v )LieTe)uv|juauuaiv eivai, o Kai
35 e)uqpaiveiv eoiKaaiv ev toT^ tou Mi6pa ]uuaTripioi<;.
de vita Plot. (Plotini Enneades ed. Volkmann) 16
:
YeYOvaai . . . k^t' auT6v tujv XpiaTavuuv ttoXXoi )uev Kai
5 Ktti Trapd toO Geou Westermann 10 tov tottov Goens t^ttov
codd 14 qpepovToq auTUJ tou] qpepovT t' tou M(arcianiis) qpe-
povToc, Tou Hercher 28 dx; qpriaiv Eup. Canter 6 Triv Trepi
Nau 6 irepi Tfi<; loTopiac; Lipsius 6 irepi ty\v al. |li^v Kpeaai Cu-mont 33 tt^Svtujv Hercher TudvTUJv ^OTi t6 TrpiuTOv Nau34 eTvar 6 Kai eTvar 8 Kai ed. pr.
Porphyriiis — Eiisebius Caesareensis 81
ctXXoi, aipenKoi be ek ir\c; TraXaia^ 9iXocroq)ia<; dvriY.uevoi
01 Tiepi 'AbeXcpiov Kai 'AkuXTvov, o'i xd 'AXeHdvbpou xoO
Ai^yooq Kal OiXoklIjliou Kai ArijuoOTpdTOu xou AuboO 0"uy-
Ypdu|uaTa TiXeiaTa KeKTii.uevoi diroKaXuipei^ xe TipoqpepovTec
Zcupodo"Tpou Kai ZuucTTpiavoO Kai NiKo9eou Kai 'AXXoYevou!; 5
Kai Mecrou Kai dXXujv toioutujv TroXXoui; eErirrdTUJV ktX.
Arnobius
(siib Diocletiaiio scripsit)
adv. iiat. (ed. Reiffersciieid) I, 5: iit inter Assvrios
et Bactrianos Nino qnondam Zoroastreque dactoribus noii
taurum ferro dimicaretur et viiibus, verum etiam Magicis
et Clialdaeurum ex rcconditis disciplinis, invidia nostra 10
baec fuit?
ib. 52: age nunc veniat quaeso per i^a-neam zonammag-us iuteriore ab orbe Zoroastres, Flermippo ut adsen-
tiamur auctori, Bactrianus et ilie conveniat, cuius Ctesia.s
res gestas historiarum exponit in primo, Armenius Zostriani 15
iiei)os et familiaris Pamphylus Cyri.
ib. IV, 12: mag-i , . . suis in aecitionibus memorantantitheos saepius obrepere pro accitis, esse autem hos
quosdam materiis ex cra?sioribus spiritus, qui deos se
fingant nesciosque mendaciis et simulationibus ludant. 20
FlaTius Topiscus
(c. 305 scripsit)
(Peter, script. hist. Aug-.) Aurelianus 5, 5: datacst ei praeterea, eura legatus ad Persas isset, patera
qualis solet iraperatoribus dari a rege Persarun]; in qiia
insculptus erat Sol eo habitu quo colebatur ab eo tem.plo
in quo mater eius fuerat sacerdos. ^5
Eiisebius Caesareensis
(c. 262—340 vixit)
praep. eyang'. (ed. Gaisford) X, 9, 10. 484 d: KaO'
ov (sc. Nivov) ZujpodcrTpii^; 6 judyoc; BaKTpiuJV epacriXeucre.
S Kox AuboO codd 8 Zoroastraeque P(arisinus 1661) corr.jO ex oiri. Gelenius 12 quae.so per Salmasius quae superP qui super Sabaeus quis Azoiiaces magus Heraldus 13Zor. del. Heraidus Hosthanis Ge 16 panfylus P Arme-juiH Zostriani nepos et familiaris Pamphylus Her CotelierAimenii filius Zoroastris nepos et familia Pamphylus HenisWindischmann. 24 insculptus] stulitus B(ambergensis)* (utvid.) instulitus P(alatinus)* corr. B^P^ inscalptus ed. princ.Mediolanensis 27 paKxripiujv I (Venetus Marcianus 341)
Clemen, Fontes historiae religionis Persicae. 6
82 Fontes historiae religionis Porsicae.
Lactantius
(c. 340 mortims est)
div. instit. (ed. Brandt) VII, 18, 2: Hystaspes . . .
descripta iniquitate saeculi huius extremi pios ac fideles
a nocentibus segregatos ait cum fietu et gemitu exten-
turos esse ad coelum manas et inploraturos fidem Jovis:
5 Jovem respecturum ad teri am et auditurum voces homi-
lioni atque inpios extincturum.
Firmicus Materims
(346 vel 347 scripsit)
de err. prof. rel. (ed. Ziegler) 5: Persae et ^lagi
omnes qui Persicae regionis incoiunt fines, ignem prae-
ferunt, et omnibns elementis ignem putant debere prae-
10 poni. bi itaque ignem in duas dividunt potestates, na-
turam eius ad utriusque sexus transferentes, et viri et
feminae simulacro ignis subsiantiam deputantes. et mu-lierem quidem triformi vnltu eonstituunt, monstrosis eamserpentibus iniigantes. quod ideo faciunt ne ab auctore
15 siio diabolo aliqua ratione dissentiant, sed ut dea sua
serpentibuspullulans maculosis diaboli insignibus adornctur.
Pseudo-Clemens
(350—400 scripsit)
bom. (Lagarde, Clementina) VI, 10: TrdvTa id toi-
auTa 6|uoiuj(^ TOiauTrjv Tivd dX\r]Topiav exovTa voei juoi'
'ATToXXuuva Tov fiXiov tov rrepiTToXoOvTa eivai v6}Aile, yovrjv
20 ovTa ToO Aidc,, ov Kai MiGpav eKdXeaav, eviauToO crujUTTXri-
pouvTa Trepiobov.
ib. IX, 4 s.: eK toO Y^vouq toutou (sc. Xoju) yi-
verai ti^ KaTd biaboxriv juayiKd TTapeiXricpuj<; ovojuaTi Neppujb
ujcrrrep TiTC^^a^ evavTia tuj 0euj qppoveiv eXojuevoq, 6v oi
25 "EXXrjve^ ZuupodaTpiiv TTpoo^riTopeuCav. omoc, jueTd tov
KaTaKXu(J|u6v pacTiXeia^; opexOeic^ Kai iiejac, uuv luo^TO^? toO
vOv paaiXeuovTO(^ k^koO t6v ujpocfKOTToOvTa Koaiuov daTepa
TTpoc, ir]v eE auToO ^aaiXeiac; boaiv |uaTiKaT<; r\va^Kale
TexvaK^. 6 be (aTe bri dpxujv uuv Kai toO piaZ;o|uevou TfjV
30 eHouaiav exujv) jueTd opTrj^ t6 ir^c, ^aaiXeia^; rrpoaexee
TuOp, iva Trp6<; te tov 6pKiaju6v euTVUjjuovri ar], Kai t6v ttpujtuj^
1 hydaspes S(Parisinus 1664) hys<^taspes (corr. m. 3) P(ari
sinus Puteani 1662) 2 extremi om. P 19 iTepiTrXoOvTa
P(arislnus 930)*
Lactantius — Pseudo-Ciemeiis 83
dvaTKddavTa Ti|uujpricrr|Tai, 5. eK TauTri^; ouv ir]q ll oupavoO
Xauai TTecTouarif^ dcJTpaTrfic; 6 |udYO(; dvaipeGeic Ne^pdjb, eK tou
cTuf-ipdvTO^ TTpdT^aTO^; ZojpodcTTpri^ )LieTuuvoudcr0ri bid t6 Tfjv
ToO dcTTepoc; KttT' auToO Z^Oucrav evexOrjvai porjv. ol be dvorjTOi
Tujv TOTe dvepuuTTuuv uj<s bid TTiv ei^ Geov cpiXiav Kepauvuj 5
^eTaTre,ucp0eTcrav Tr]V vyuxnv voMicravTe^^, toO amiuaTor t6
Xeiiijavov KaTOpuHavTCc;, t6v luev Tdcpov vauj eTijuricrav ev TTep-
craiq, ev0a fi toO TTup6<; KaTacpopd TeTOvev, auT6v be lijq 0e6v
e0pficrKeuaav ... 6. . . . TTepcrai TrpuuToi Tfjc^ eE oupavoO rrecrou-
(5T\c^ daTpaTufjc; XaBovTe^ dv0paKa(; ix\ oiKeicxbiecpuXaHavTpocpfj, 10
Kai dj^ 0e6v oupdviov TTpoTifi/iaavTe^; t6 TuOp, ujc TrpujTOi
TipoaKuvi^aavTe^; utt' auToO toO 7Tup6<; TtpujTOi paaiXeia^;
TeTijurjVTai . . .
rec. (Migne, P G I) I, 30: septioia deeima gene-
ratioue apiid Babyloniam Nemrod primiis regiiavit, urbem- 15
Ciue construxit, et inde migravit ad Persas, eosque ignem
colere docuit.
ib. IV, 27 s. : Cham . . . cuidam ex filiis suis
qui Mesraim appellabatur, a quo Aegyptiorum et Baby-
loniorum et Persarum ducitur geuus, male compertamso
magicae artis traciidit discipliiiam; huuc gentes quae
tunc erant Zoroastrem appellaverunt, admirautes primumniagicae artis auctorem, cuius nomine etiam libri super
boc plurimi habentur. hic ergo astris multum ac fre-
cjuenter intentuSj et voiens apud homines videri Deus, 25
veiut scintillas quasdam ex stellis producere et horaini-
bus ostentare coepit, quo rudes atque ignari in stuporem
miraculi traherentur, cupiensque augere de se huiusmodi
opinionem, saepius ista moiiebatur usquequo ab ipso
daemone, quem importunius freciuentabat, igni succeosusso
concremaretur. 28. sed stulti homines qui tunc erant, cum de-
buissent utique opioionem, quamde eo conceperant abiicere,
qaippe quam poenali morte eius viderant confutatam, in ma-
ins eum extollunt. exstructo enim sepulcro ad honorera eius,
tanquam amicum Dei ac fulminis ad coelum veniculo subleva- 35
tum, adorare ausi sunt et quasi vivens astrum coiere. hinc
eiiim et nomen post mortem eius Zoroaster, hoc est vivum.
sidus, appellatum est ab his, qui post unam generationem
Graecae linguae loquela fuerant repleti. 29. . . . eius
quem supra diximus indiguatione daemonis, cui nimis 40
molestus fuerat couflagrasse, busti cineres, tanquam
12 TrpoaKuvficJovTec; P corr. Cotelier TrpujTr) pamXeia 0(ttoboni-
anus)
84 Fontes historiae religionis Persicae.
fulminei ig\m reliqiiias colligeDtes hi, qni eraijt pii-
mitus cleeepti, deieruDt ad Persas, ut ab eis tanquaiii
diviiuis e coelo lapsus igiiis, perpetuis coiiservaretur ex-
cubiis, atque ut coelesiis Deus coleretur.
5 ib. IX, 20: mos apud Persas, matres accipere in
coniugium et sorores et filias, et sub illo omni axe in-
cesta Persae ineunt matrimonia.
ib. 21 : ex ipsa Persaruni g-ente aiiqnanti ad pere-
grina profecti sunt, qui Ma.uusaei appellantur^ ex quibus
lousque in hodiernii.m surst alii in Media, alii in Parthia,
s(;d et in Aegypto nonnulli, plures autem in Gaiatia et
Phrygia, qui omnes incestae huius traditionis formam in-
declinabilem servant, ac posteris custodiendam trnns-
mittunt etiam cum plagam coeli rnutaverint.
Ammianus Marcellinus
(c. 360 scripsit)
15 res gestae (ed. Ciark) XVIL 5, 1 s. : rex Persarum... 2. litteras ad Constantium dedit . . . ,
quarum huncfnisset accepimus sensum: 3. 'rex regum Sapor, particeps
sidernra, frater Solis et Lunae, Constantio Caesari fratri
meo salutem plurimam dico etc.
'
20 ib. XXI, 13, 4: apud Persas . . . silentii quoquecolitur numen.
ib. XXIII, 6, 4 s. : certatim . . . summatum et vnlgi
seiitentiis concinentibus, astris, (ut ipsi existimant,) ritus
sni consecratione, permixtus est (Arsaces) omnium primus.
o. unde ad id tempus reges eiusdem gentis praetumidi,
25 appeliari se patiuutur Solis fratres et Lunae.ib. XXIII, 6, 32 s. : in his tractibus Magojum
agri sunt fertiies, super quoram secta studiisque, quoniamhuc incidimus, pauca conveniet expediri. magian opini-
onum insignium auctor amplissimus Piato, hagistiam esse
80 verbo mystico docet, divinorum incorruptissimum cultum,
cuius scieutiae saeculis priscis multa ex Chaldaeorumarcanis Bactriauus addidit Zoroastres, deinde Hystaspesrex prudentissimus, Darei pater. 33. qui cum superioris In-
diae secreta fidentius penetraret, ad nemorosam quandara
35 venerat solitudinem, cuius tranquillis silentiis praecelsa
Brachmanorum ingenia potiuntur, eorumque monitu, lati-
27 agri E (Vatieanus 7969) magistri H (Parisiims 5819) 28 nia-
giam A(ccui\sius) niactiagistiam M(arburjieiisis) hagistiam Wa;^--
iwv .2 Zoroastres M - stes E 35 <iii> cuius Cornelissv-n
3G otiaiitur Corn
Pseudo-ClemeDS — Ainmianus Marcellinus 85
011 es mundani motus et siderum, purosque sacrorum ritus
(qiiantum colligere potuit eruditus,) ex his quae didieit, ali-
qua sensibus magorum infudit, quac illi cum disciplinis prae-
sentieudi futura^ per suam quisque progeniem, posteris aetati-
bus tradunt. 34. ex eo per saecula multa ad praesens, una 5
eademque prosapia, multitudo creata deorum cultibus dedi-
catur. feruntque (si iustum est credi,) eliam ignem cae-
litus lapsum, apud se sempitcrnis foculis custodiri, cuius
portionem exiguam (ut faustam) praeisse quondam Asiaticis
regibus dicuot. 35. buius originis apud veteres numerus erat lo
exiiis, eiusque ministeriis Persicae potestates in faciendis
rebus divinis sollemniter utebantur. eratque piacuium aras
adire, vel hostiam contrectare, antequam magus, concep-
tis precationibus, libamenta diffunderet praecursoria, verumaucti paulatim, in amplitudinem gentis solidae conces- 15
serunt et nomen, villasque inhabitantes, nulla murorumfirmitudine conmunitas^ et legibus suis uti permissi, reli-
gionis respectu sunt honorati. 36. ex hoc magorum semine
septem post mortem CambysiS; reg-num inisse Persidos,
antiqui memorant libri, docentes eos Darei factione op-20
pressos, imperitandi initium equino hinnitu sortiti.
ib. 76 s.: effusius plerique soluti in venerem, ae-
g-reque contenti multitudine pelicum, puerilium stupro-
rum expertes, pro opibus quisque adseiscens matrimoniapliiia vel pauca. unde apud eos per libidines variasss
caritas dispersa torpescit. munditias conviviorum et
luxum, maximeque potandi aviditatem vitantes, ut luera.
77. nec apud eos extra regales raensas hora est praesti-
tuta prandendi, sed venter uni cuique velut solarium est,
eoque monente quod inciderit editur, nec quisquam post 3o
satietatem, superfluos sibi ingerit cibos.
ib. 79 : super his nec stando mingens nec ad requi-
sita naturae secedens, facile visitur Persa: ita obser-
vantius haec aliaque pudenda declinant.
ib. 80: nec rainistranti apud eos famulo mensaeque35adstanti, hiscere vel loqui licet vel spuere: ita praestric-
tis pellibus labra omnium vinciuntur.
10 ordinis Kellerbauer 11 mysteriis b (Erasmus) (mi-B[Castellusj) 17 permissi AGelenius permissis EB (-misis M)20 docentes E notantes Bentley vocantes W (Venetus Mar-cianus 388) corr. vocentes M 22^soliti solvi bsoIviB 36 prae-strictis Haupt prostrati B perforatis Madvig praestratis Heraeus
8G Fontes historiae religionis Persicae.
Basilliis
(c. 330-379 vixit)
ep. (Migne, PG XXXI I) 258 ad Epipbaii. 4: t6 . . . xoiv
MaYOucraiuuv 60vo!; . . . iroXu ecTTi Tuap' f\ixiv xaTa Traaav
(Jxe^ov Tf]v x^po^"^ biecTTTapjuevov, dTTOiKUJv t6 TTaXai6v eK
if\q BaPuXoiviaq fifiiv eTreicTaxOevTuuv. o'i eGecriv ibid2!oucri
5 KexprjVTai, d,uiKTOi 6vTe<; TTp6<; tou<; dXXou^ dv9pajTrou<;
XoYUJ be TTp6<; auTOuq KexpfjcFBai, KaGo eicTiv e^oJYpn.luevoi
UTr6 Tou biapoXou eiq t6 eKeivou 0eXri)ua, TravTeXOu^ ecJTiv
dbuvaTOv. ouTe ydp pipXia ecTTi Trap' auToic;, ouTe bibd-
CTKaXoi boYjudTUJV^ dXXd e0ei dXoyuj cruvTpecpovTai, Tiaic
lOTTapd TTaTp6<; biabexojuevoi Tf]v daepemv. eKT6^ bfi tou-
Tujv, d utt6 TrdvTUJv opdTai, ttiv ^ujo0ucriav TrapaiTOuvTai
6jc, |uiacr)Lia, bi' dXXoTpiuiv x^ipu^v Td' TTp6^ Tf)v xpeio^v KbaKaTaacpdTTOVTe<; Toi|uoi<^ eTTijuaivovTai TrapavojuoK; * Kai t6
TTup fiYOuvTai 0e6v Kai ei ti toiouto. Td^ be eK toO
15'Appadju yeveaXoYia^ oubei^ f]^iv uexpi tou TrapdvTO^; tujv
)udYUJV ejuu^oXoYriaev • dXXd Zapvoudv Tiva.eauToi<^ dpxrjYOV
Tou Y^vou<; eTTiqprijuiZ^oudi.
Grregorius Naziaiizeiius
(390 mortuiis est)
or. (Migne, PG- XXXVI) 39, 5: ttoO . . . 0r|crei<; Tf]v
TTeXoTTOc; KpeoupYiaV; TTeivuuvTa^ 0eouq eaTiujcrav, Kai qpiXo-
2oHeviav TTiKpdv Kai dTrdvOpujTTOv; ttoO be 'EKdTri<; Td cpopepd
Kai CTKOTeivd cpdcrjuaTa, Kai Tpoqpujviou KaTd Yrj^ TraiYvia
Kai luavTeuiuaTa, f| Aujbujvaia<; bpu6^ XriprijuaTaj f\ TpiTToboq
AeXqpiKoO croqpicTjuaTa, fi KacfTaXiac^ juavTiK6v TTOjua; toOto
juovov ou jLiavTeucrdjueva, Tf]v eauiuuv criujTrriv. oube MdTiuv
25 0uTiKf], Kai TTpOYVUJCTK; evTO)uo<; Kai XaXbaiuuv daTpovOiUia
Kai Y£ve0XiaXoYia ktX.
Ambrosius(397 raortuus est)
ep. (Migiie; PL XVI) I, 18, 30: unde . . . semper
invisa Romanis non aequae Carthaginis numina? quamCoeiestem Afri, Mithram Persae, plerique Venereni cohint,
30 pro diversitate nominisj non pro nominis varietate.
Epiphanius
(403 mortuus est)
panar. haer. (ed. Holl) 3, 2 s. : Neppuub . . . qpaai
TTaTbe<; 'EXX/ivuuv eivai t6v ZuupodaTpriv, o^ Trpoauj x^-
31 NeppuuG U(rbinas)
Basiiius — Hieronvmiis 87
priO"a<; eTTi ta dvaToXiKd ixip^ oiKia"Tfiq Y^veTai BdKTpuuv.
€VTe096V Td KttTd Ti]V Yfjv Trapdvo,ua biaveveuriTar ecpeu-
peTriq ydp outo^; yexevriTai KaKiiq bibaxfK, dcrTpoXofia^ Kai
jLiaYeia*;, ujq Tive<^ qpaci irepi toijtou toO ZuupodaTpou *
ttXiiV; ^? ^ dKpi^eia rrepiexei. toO Ne^pujb tou YiTavTO:; 5
ouTog fjv 6 xpovO(;, TToXu be dXXriXoiv tuj XPO"^MJ ^ieOT/-;-
Kaciv djucpujj 6 Te Neppuub Kai 6 ZujpodaTpT]^.
ib. (Migiie, PG XXXXI) 42: Kai Tctp 6 xapct-
KTirip auToO (sc. ITauXou) cni^aivei auTov uTidpxeiv ev Trpo-
Tiaibeia, ou ouk i^buv/iGriaav 'ETriKOupeioi Kai Ztuuikoi dv- 10
TiaTfjvai, dvarpeTTOiLievoi bid Tf\q Xoxiujf; Ttap' auTUj dva-
YvuJcrGeio"]]^ toO puujuoO eTriYpaq^fjc; Tfj<g eTTiYeYpotiu^evri!; tuj
0euj dYVuucrTuu^ . . . Kai TrdXiv cpiicravTog ' EiTre tk; ibio;;
auTUJv TTpocpiiTri^•
KpfjTec; dei ijieOcrTai; KaKd 9iipia, YotcTTepe^ dpYai* 15
iva Tov 'ETTijuevibriv beiHr], dpxaiov ovTa cpiXocJocpov^
Kai MiGpa toO rrapd Kprjcriv eibuuXou.
exp. fid. (Migoe, PG XXXXII) 12: eTepujv . . .
TTdXiv jLiucTTripiujv ttoXXujv, Kai aipecfiapxuuv, crxi(TjuaT0-
TTOiiuv, u)v |uev dpxiiYo'^ Trapd TTepcrai<; MaYOucraToi. 20
ib. 13: . . . TTapd TTepcTai^ MaYOucfaToi KaXoujuevoi,
01 eibuuXa |uev pbeXuTTouevoi, eibuuXoiq be TTpoaKUVoOvTec;,
TTupi Kcd aeXiiVi;] Kai fiXiuu.
Orosias
(post 418 mortims est)
liist. aclv. pag-an. (rec. Zaugemeister) I, 4, 1 : aniio
anle nrbem eonditam MCCC Ninus rex Assyriorum 'pri- 25
mus' nt ipsi volant propagandae dominationis libidine
arma foras extulit.
ib. 3: novissime Zoroastrem Bactrianorum regemeundemque magicae ut feruut artis repertorem pugnaoppressum interfecit. 30
Hieronymus(c. 348—420 vixit)
comment. in Amos (Migne, P L XXV) III, 9 s. : Bagi-
lides, qui omnipotentem Deum portentoso nomine appeilat
'AppdHag, et eumdem secundum Graecas litteras, et annui
3 bia6oxf|i; G(enuensis) M(arcianus) 6iaKovia(; Chron. pasch.<^ ante 110X1) ou add. GU 'EX\/-ivajv M. 18 forte dYvubarui17 MiBpa] AiOi; lepea Cumont
88 Foiites historiae relig-ionis Persicae
cursus iiumerum dicit in solis circulo contiueri, quemetbnici sub eodem numero aliarum litterarum vocantMeiGpav.
adv. Jovin. (Migne, PL XXIII) II, 7 : Persae, Medi,Indi,
6 et Aethiopes, regna non modiea, et Roraano re^no paria,
cum matribus et aviis, cum filiabus et neptibus copulantiir.
ib. 14: Eubulus . . ., qui historiam Mitiirae multis
Yoluminibus explicuit, narrat apud Persas tria geiiera
magorum, quorum primos, qui sint doclissinii et eloquen-
10 tissimi, excepta farina et olere, nibil ampiius in cibo
sumere.
Augustliiiis
(354— 43U vixit)
de civitate Dei (ed. Dombart) XXI, 14: solnm,
quando natus est, ferunt risisse Zoroastrem, nec ei honi
aliquid monstrosus risus ille portendit. nam magicarum15 artium fuisse perhibetur inventor; quae quidem iJli iiec
ad praesentis vitae vanam felicilatem contra suos inimi-
cos prodesse potuerunt; a Nino quippe rege Assyriornray
cum esset ipse Bactrianornmj bello superatus est.
Theodorus Mopsvesteiisis
(c. 360—428 vixit)
vid. sub Photio.
Ciaudianus
(c. 370—404 vixitj
de consul. Stil. (Mon. Germ. hist., auct. antiqu. X)I, 58 s.:
Turis odoratae curaulis et messe Sabaea
20 Pacem conciliant arae; penetralibus ignemSacratum rapuere adytis rituque iuvencos
Chaldaeo stravere magi. Rex ipse micantemInclinat dextra pateram secretaque Beli
Et vaga testatur volventem sidera Mithram.
22 statuere B (Neapolitanus Fariiesiaims TV E 47) 23 Beli
Scaliger SirmoDdus beili Em lu (codicum consensus) celi add.B^ (exerpta Florentina margini editionisVicentinae adscripta)
Hieronymus — Socrates 89
NoiiiiiiR Pauopolitaims
(inter 381/90 et Agatliiaiii vixit)
Dioiiys. (ed, Kocbly) XXI, 246 s.
:
fjv e9eXr](; TToba KdjLii|JOv ojLioupiov exc, x^ova Mribuuv . .
.
beiHo) BdKTpiov ouba^^ ottou 6e6<; e-nXeTo MiGpri^,
'AcFO"upio<; 0ae0ajv evi TTepcribi' Ar|pidbri<; ydp
ou udGev oupaviujv jLiaKdptuv jevoq, oube Yepaipei
"HeXiov Kai Zfiva Kai euqpaeuuv xopov daTpiuv ... 5-
ou juaKdpuuv dXeyuij TeKeuuv Aioc,.
ib. XL, o69 s.
:
daTpoxiTuuv "HpaKXec;, dvaH Tuupo^;, 6pxaf.ie koctiliou . . .
ei Kpovoc;, ei OaeGojv, ttoXuuuvuuoc; eiTe Ov Mi9pri<;
'HeXio<; BapuXuuvo<; . . .
Hesychius
(saec. 5. vixit)
lex. (ed. Schinidt):
ILidYov • Tov aTTaTeuuva. cpapjuaKeuTriv. t6v 9eocrepf], Kai lo
GeoXoYOV, Kai lepea, oi TTepaai outuu<^ XeYOuaiv.
|Lii9pa^' 6 riXiO!;, Ttapd TTepaaK^ Mi9pri^ • 6 TTpuuTO<; ev
ITepaaiq 6e6<;.
Cyrillus Alexandriiius
(444 raortuus est)
c. Julian. (Migiie, PG LXXVi) ilL 87: )ue)LivriTai
TOUTOU (sc. Tou jud^fou) Kai 6 aoq)uuTaTO<; KXrijuri^ ev toT<; i5
ZTpuujLiaTeOai Xexuuv ZuupodaTpriv ktX. (vid. supra p. 68).
ib. IV, 133: laTOpeT . . . 'AXeHavbpo<; 6 eTriKXr|v TTo-
XuiaTuup ev Tuu TTepi TTu9aT0piKuuv aujupdXuuv, 'Aaaupiuu t6
yevo^ ovTi tuu Zdpa cpoiTflaai t6v TTu^ay^pav.
Socrates
(439 —450 opus finivit)
cccl. List. (ed. Hussey) VII, 8, 3 s. : XP^^ot .... 20
fffaYev, ujaTe Mapou9dv t6v MeaoTroTajuia<; eTriaKOTTOv ....
~e)ucp9fivai Tuapd tou paaiXeuu^ 'Puujuaiuuv TTp6(; t6v ^aaiXea
riepauuv. 4. 6 be ^aaiXeu^; tuuv TTepauuv ttoXXtiv euXdpeiav
Tiapd TUJ dvbpi eupriKdx;, bid Tijufj^; rJYev auT6v, Kai uj^
6vtuj<; 9eocpiXeT TrpoaeTxev. 5. toOto Yivojuevov uTreKViZie^s
Tou^ judYOu<;, di ttoXu TTapd tuj TTepauuv paaiXeT iaxuouawebeb oiKeiaav Y^ip; )Lifi t6v paaiXea xpxOTmvileiv TTeiar]. 6.
4 fivoc, Kochly xopov vulgo 26 TroXu F(lorentiims) C(astel-
lani episcopi) TroWoi editt
90 Fontes historiae religionis Persicae
Kai jap KecpaXaXyiav auioO xpo^iav, f\v oi fudtYOi Oepa-
TreOaai ]uf] bebuvrjvTai, Tauiriv 6 MapouGd^ e^Xct^<S eOepd-
TTeucre. 7. pouXeuovTai ouv dTidTriv oi fjdYOi * Kai eTreibfi
01 nepO"ai t6 TiOp aepouaiv, eiuuGei be 6 pacriXeu^; ev oiklu
5 Tivi t6 birjveKUL)^ Kai6)Lievov TtOp TrpocTKuveTv, urro ff]v KaTa-
Kpui|;avTe(; dv9puu7Tov, KaO' ov eiuuOei Kaipov 6 pacTiXeu*;
euxeo^Gaij Trapeo^KeuacTav dvacpOeYYecrGai, eHoj pdXXeaGaibeiv t6v ^acTiXea, ricTe^rjKevai ydp, oti t6v tlDv XpicfTiavujv
lepea vo|ii^ei GeoqpiXfi. 8. TaOTa aKOucraq 6 'labrfepbii!;,
iotoOto Tdp 6vo|ua tuj TTepauuv ^aaiXeT, aiboujuevoc; ,uev.
aTTOTTejUTreaGai b' ouv ojuuuc; tov MapouGdv epouXeTO^ 9. Ma-pou0d<; be dXr|9uu(; OeoqpiXfj^ dvGpuuTTO^; eu^aT^ TrpoaeKeiTO.
bi' iLv eupiaKei t6v Trapd tuuv judYuuv Y^voiuevov boXov.
10. TUJ ouv paaiXeT, juf] TtaiZiou, eqpn, paaiXeO ' dXX' eia-
15 eXOuJV OTe Tfjc; qpuuviiq dKOuaeic^ opuHa^; t6v boXov eupfj-
aeiq ' ou Ydp t6 TiOp qp9eYYeTai, dXXd dv9puuTTUuv KaTa-
aKeufi toOto TioieT. 11. TTei9eTai tuj Mapou9a 6 rTepatuv
paaiXeu(^, Kai aij9i^ eiafjei dq t6v oiKiaKOV, ottou y\v t6
da^eaTOV ttOp. 12. eTtei be aij9i<; dKOuei Tfi^ auTfjc; cpuuvf]<g,
2o6puTTea9ai t6v tottov eKeXeuae* Kai 6 TrporrejUTruuv Tf|V vo-
jUiaOeTaav 9eo0 qpuuvfjv, eHiiXeYX^TO. 13. TuepiopYfl^ ouvYev6juevo(^ 6 paaiXeu^; t6 tuuv judYuuv jevoc, dTrebeKdTuuae'
TOUTOu Y^vojuevou, eirrev tuj Mapou9a, evOa dv ^ouXoito,
KTiZ^eiv eKKXriaia^;- eK toutou TTapd TTepaaK; 6 XpiaTiavi-
25 aju6(; eTrXaTuveTO. 14. TOTe juev ouv MapouOd^ drroxuupfjaaq
Tuuv TTepauuv, au9i^ eTti Tfiv KuuvaTavTivouTToXiv eTravepxe-
Ttti' ouK e\<; juaKpdv be TrdXiv Trpeapeia^; eveKev dvTeTieu-
TreTO. 15. avdiq le oi judYOi aKeuuupia^; eTrevooOvTO, ottuj^;
dv juriba,uuu(; t6v dvbpa TrpoabexoiTO 6 paaiXeu^; ' eTrevo-
soriadv Te buauubiav Tivd KaraaKeuaaTfiv, 69ev 6 paaiXeu^;
€iuu9ei TTpoaepxea9ai * biaBoXrj Te expuuvTO, 6j(; dpa TauTriv
01 TUJ XpiaTiaviajuqj auvovre^ eipYdaavTO. 16. vjq be 6
PaaiXeu(; fibrj TTpOTepov uttotttou^; exuuv tou<; judYOu^, aTTOu-
baioTepov dveZlfiTei Tovq bpdaavTac;, aij9i^ eH auTuuv dvr|u-
35piaKOVTO oT Tfi(; KaKfi^; objufic; TTorqTai. 17. bi6 Kai aij9i(;
TToXXou(; auTuuv eTijuuupfiaaTo.
Sozomenus
(eodem tempore seripsit)
eccl. hist. (ed. Hussey) II, 9, 1 s.: eTrei ... tuj
Xpovuj TrXeTaTOi eYevovTO (oi xpic^i^ictviaavTe^; TTepaai), Kai
eKKXrjaidZ^eiv fjpHavTO, Kai iepea<; Kai biaKovou^; eixov, e-
39 Ktti iepaTiKov B(aroccianus 142) Kai tacite om. Vaiesius
Socrates et Sozomenus 91
XuTtei ToOio ou ueTpicui; tou<; MdYOu<;, o'i Triv rTepO"ajv Gpi]-
(7Keiav ujcmep ti cpOXov lepaTiKov, KaTd 5iaboxr]V Tevou^
dpxfiGev eTTiTpoTTeuoucriv. eXuirei be Kai 'loubaiouf;, Tpoirov
Tivd q^ucei utto paO"Kaviaq TTpoc; t6 boYlua tuuv Xpi(JTia-
vujv eKTTerroXejuujjuevouc^. Kai biaSdXXoucri rrpo!; Ta^[bp^v o
Tov TOTe pacTiXea, XujLieijuvriv tov TOTe dpxieTricrKOTrov Ze-
XeuKeia^ Kai KTsicTicpuuvTO^ \hc, ©iXov ovTa tlu Kai-
crapi 'Puu,uaia)v, Kai Td TTepcTiuv TrpdYjLiaTa toutoj KaTaurj-
vuovTa. 2. TT€ia9ei<; be Tait; biapoXaic; 6 Zapuupr](^
TrpocieTaHe .... Zu,ueuuv)iv dYea9ai. 'jjq rrpoboTriv Tr\c, TTep- lo
crujv ^acTiXeia^; Kai GpriCFKeia^ YeYevii.uevov 3. o'l juev ouv
MaYOi, cruXXa^Pavo)ievuuv auToiq tuuv loubaiuuv, cfTTOubf]
TOU(^ euKTr)piou<g oikou^ KaSeTXov. Zujueuuvriq bs cJuXXr]-
(p9ei<;, aibr|pobecr^uuTr|<g \hc, 8a(TiXe'a rjxQn " ^y^OL hr\ YiveTai
dvf]p dYa9o<^ Kai dvbpeio^. eTTei ^dp pacfavicTuuv auTov i5
ei(TdY^cr9ai irpocreTaHev 6 Za8'jupri<;, ouTe ebeicrev, ouTe
TTpo(T£Kuviicrev. 4 ecp' uj crcpobpa xctXerrrjva!^ 6 pacTiXeu^g,
€TTu9eT0, Ti hr] noie vuv ou TTpocreKuvncTa^^, rrpOTepov touto
TTOiujv; "Oti TTpoTepov, ecpii 6 Zujueiuv]i<;. ou becTjuiuTr]^
ilYOjLiiiv erri rrpobocTicit tou dXrjGou^; 0eou • Kai juribev bia- 20
cpepouevcq. Td vevojuicTjueVa Trepi tiiv ^acriXeiav eTTXrjpouv•
vOv be juoi ou 9eui<; toOto rroieiv tikuj ^dp dYuuvioujuevo^
uTrep Tfjc; eucfepeia^; Kai toO f],ueTe'pou b6Y|uaT0<;. 5. toi-
aOTa eiTTovTa TrapeKeXeucraTO 6 pacTiXeu^ TTpocfKuvficrai t6v
fiXiov Kai Trei9o|uevuj |uev TtoXXd buupa buucTeiv uTricrxveTTO, 25
Kai ev Tijui] eEeiv " drreiGoOvTa be^ dTroXe^aeiv iiTreiXrjcrev
auTov Te Kai Trdv tujv XpiCTTiavuJv cpOXov. eTrei be outc
TaT<; dTreiXaic; KaT€KTUTTei xov Zujueuuvrjv^ ouTe TaT<; erraY-
YeXiai^ exdXaZiev, dXX' dvbpeTo<; ejuevev, icrxupiZ!6|uevo<; luf)
TroTe TTpoCKuvfiOciv t6v fiXiov, |ur,be TTpob6Tri<; cpavficfecrOai 3o
Tfjc; auToO GpriCTKeia^, TrpocfeTaSev auT6v t6uj<; ev becfjuoT^;
eivai, XoYiCd^uevOi;, hq eiK6<;, |ueTa,u€Xii9fiaecr9ai. 6= dTra-
Y6,uevov be ei<; t6 becF,u'juTfipiov ibuuv Oua9aZ;dvri<; TTpecrpu-
Trjc; Ti<; euvoOvo<;, Tpo(peu<; Za^uupou, Kai jueiZ^uuv Tfi<; paai-
Xeuj<; oiKia<;, TrpocreKuvricrev auT6v dvacTTdq* eTuxe yo^P ^^
Trp6 Tujv pacTiXeiuuv 9upuuv Ka9fijuevoc;. 6 be Zujueuuvr]^
uPpi(JTiKUJ<; €TreTijLrii(T6v auTijj, Kai 9ujuuj9ei<; dvepdncfe, Kai
dTTOCTTpaqpei*; TTapf]jueiv|;e' XpicrTiav6<; Y^tp ujv ou ttpottoXXou
epidcT9ri TTpocTKuvficrai t6v fiXiov. 7. auTiKa be baKpucra<;
jueT' oi/auJYfi<; 6 euvoOxo<;, iiv )uev fijucpieaTO XajUTTpdv ea9f]Ta4o
dTreOeTO' oia be TTev9ujv jueXaivav TTepipaXX6ju€vo<;, Trpo
Tfii; paaiXeuj<; oiKia<; eKa9e2!€TO, KXaiuuv Kai aTevuuv, Oijuoi
33 OvoQaZap^c, B quanquam prius. Oua6a2;dvr|(; habet Oua9a-Zabr\(; Hussey rcctiorem lormam esse credit,
82 Fontes historiae religionis Persicae.
efd), XeTUJV, oiov X9^ TrpocrboKav eivai Trepi ejue ov ipvn.-
adjLiriv 0e6v; OTTOuye toutoli x^P^v evTeOGev f\hr] irdXai
|uoi auviiGrj^; -feTOVuu^ Zujueuuvric;, oube Xotou lueTabou^,
(Lbe |ue dTTeCTpdqpr! Kai Trapebpaiuev. eTrei be exvuu TaOTa
5 Zapuupr]^, lueTaKaXeo^djuevocg auTov, eTuuvGdveTO Triv aiiiav
Tou TievGou^, Kai ei o^ujucpopa tivi Trepi tov oTkov exprjCaTO.
8. uTToXapubv be OuaGaZldvri^^ eiTrev, ^Q ^acTiXeu, oubev
Tiepi Tov ev6dbe oTkov rjTuxriaa" ei0e ydp dvTi tou au^^e-
pilKOToq juoi TTavTobaTTaiq dXXoiai^ TrepiTreTrTuuKa 0"u|uqpopai<;,
10 Kai paov fjv. Trev9uL) be vuv, oti Z^uj • Kai TrdXai TeGvdvai
ocpeiXuuv, opuu tov r|Xiov, ov aoi xo^Pi^OMe^^^- O'-^''^ o^tco
YV'ijjuri<;, TTpoaeKuvriaa tuj boKeiv ktX.
11). 10, 1 s. : Zujueuuvrjc; be . . . TtpoaxBeig . . . au9i<;
eK Tou beajuuuTiipiou eiq Td paaiXeia, Yevvaiuu^; |udXa bieXe-
15 x9ri ZaPuupr] Ttepi tou boyiuaTO^;, Kai ouTe auTOV, ouTe tov
nXiov TTpoaKUviiaai riveaxeTO. 2. KaTd be Tiqv auTiiv f[}j.e-
pav. 6p.oiuu(; dvaipeBfjvai TTpoaeTdx9riaav Kai dXXoi eKaT6v
ev TUJ beajuuuTripiuj 6vTe<; ' TeXeuTaTov be auToTf; eTriacpaYiivai
Zu,ueuuvriv, t6v TtdvTuuv BdvaTOV 9eaadjuevov. ... 3. djq
20 be TrdvTe<; Triv eTTi 9avdTUj fiYOVTO, TTapaYev6|uevo<; 6 juefa^;
dpxi|udYO(;, fipeTO auTOu<; ei pouXoivTO ly]V, Kai paaiXeT
TrapaTrXiiaiuuq BpnaKeueiv, Kai t6v nXiov ae^eiv. oubev6<;
be Tiriv eTui toutok; Z^uufiv eXojuevou^ ib<; eiq t6v totiov
f]x9riaav ou KTeivea9ai ejueXXov, oi . . . bfi)uioi epYOu eixovTO.
25 ib. 12, 1 s. : KaT' eKeTvo be Kaipou, voauj irepi-
Tteaouarii; Tfjc; ^aaiXiboc^, auXXaju^dveTai f] Xujueuuvou toO
eTriaKorrou dbeXcpfi. Tap^ouXa Touvojua, Tepd TTap9evoq, auv
6epaTTaivri t6v auT6v ,ueTiouari jBiov, Kai dbeXcpi^ jueTd 6dva-
Tov dvbp6^ Yoijuov dTraYopeuada]], Kai ojuoiuuc; dYOjuevr).
30 eYeveTO be auTUJV f-] auXXrinJi<; eK biapoXfjc; tujv loubaiuuV;
eTTaiTiuujuevuuv ilx; cpap|,idKOi<; ti^ KpaTOuari errepouXeuaav^
bid t6v Zu,ueuuvou 9dvaTOV junviuiaai. 2. . . . TuapaXaBov-
jeq be oi Md.YOi TappouXav Kai Tdq XoiTrd<; KUTabiKdZiouaiv
auTUJV BdvaTOV Kai TTpiovi bixf| TejuovTei;, dveaKoXoTTiaav.
85Kai uj<; dTUOTpOTraiov voaou, bid jueaou tujv aKoXoTTUJV tp.v
PaaiXiba TrapeXOeTv erroiriaav. 3. XeYerai be TappouXav
TauTriv euTTpeTTfi KaT judXa KaXfjv t6 eTboi; Y^"^^CF9ai * epa-
a9f]vai be auTfi<; Tivd tuu,v MdYUJV^ Kai Trepi Tfjc; auvouaia<;
Xd9pa TTpoaTTejui|jaa9ai^ juia96v eTTaYYei^^M^vov, ei Treia0eiri,
40 auuTripiav auTfj Kai TaT<; auvouaaii^. iy]V be jufiTe daeXY0u<;
dKofjc; dvaaxojuevriv, eHuppiaai juev auToT<; Kai dKoXaaiav
oveibiaar TTpo9uju6TaTa be judXXov eXea0ai drroBaveTv, fi
39 TrpoaTr€|ui}/aa0ai C(astellani episcopi) TrpoTrejLiii;. cett libb
Sozomenus — Pnscus 93
xfiv TTapGeviav TrapaboOvai. 4. Kpai/iCTavTO^ be Kaia ifiv
Zapuupou TTpocTTaHiv, dx; ev toxc, TrpoaGev eipriTai, toxjc,
aWovc, eav, jiovou^ be cfuXXa^pdveaGai toxjc, i6pea<; Kai
Tovc, vcptyci^Tac, toO boyjuaTO^;, Trepii6vT6<; MdTOi Te Kai
dpxi,udYOi dvd tiiv TTepaOuv Yfjv, eTri,ueXm(; eKaKOupYOuv 5
Tou^ eTTiO^KOTTOuq Kai TTpecfBuTepou^, l^idXiaTa be KaTd ttiv
'AbiajBiivujv x^P'^^'^-
Tlieoiloretus
(e. 393— e. 4n7 vixit)
ecel. liist. (ecl. PaniieiuitT) V, 39, 1: KaTd toOtov
Tov xp^vov labrfepbriq 6 ITepauuv paaiXeu<; tov KaTd tujv
eKKXiiaiujv eKivncye TroXejLiov, rrpocpaaiv evGevbe Xapuuv. 10
"A8ba<; Ti<; eTricTKOTroc; iiv . , . ouToq . , . Tuupeiov KaTeXuae.
TTupeia be KaXoOaiv eKCivoi tou TTup6<; tou(; vecO^- Ge6v
Ydp t6 TcOp uTTeiXfiqpaai.
iij. 5. i-idYoug be KaXoOaiv oi TTepaai tovc, tgl aTOi-
Xeia GeoTroioOvTaq • ti^v be toutuuv juuGoXoYiav ev eTepuu i5
0\}-f^pdiJi\j.aTi bebriXujKa,aev, cV uj Tf]v Xuaiv Taic, toutuuv
i|je'jaeai TTpoariveYKajuev.
graec. affect. eiir. (ed. Raeder), sernio 9, 32 s.
:
Td TTapd TTepauuv vOv ToXjuuujueva KaTajudGeTe . . . 33. toT<;
jLiev dXXoi<; auTuuv vojuoit; djTavTag uTroKurrTeiv tou<; uttiv
k6ou(; KaTavaYKdZ^ouai, tou<; be tujv dXieuuv eEapvrjGfivai 20
Tou^ TTeTTiaTeuK6Ta<; ou ireiGouaiv • dXXd KaTd tou^ Zapd-bou TrdXai TTepaai TroXiTeu6|uevoi v6,uouq Kai jurjTpdai Kai
dbeXcpaT<; dbeuu^ ><cci juevTOi Kai GuYaTpdai )uiYvu|uevoi Kai
v6,uov evvojuov Tf^v TTapavo,uiav vofiiZ;ovTe<^ , eTTeibfi Tfj^
T'I)v dXieuuv vojuoGeaia<^ eTTf|K0uaav, tou<; juev Zapdbou v6- 25
juou^ dx; TTapavop.iav eTTdTrjaav, Tr^v euaYY^^iKfiv be auu-
cppoauvriv TiYdTTTiaav • Kai Kuai Kai oiuuvoT»; tou<; veKpou<;
TrpOTiGevai rrap' eKeivou |ue,uaGriK6T6(;, vOv toOto bpdv 01
TTiaT6uaavTe<^ ouk dvexovTai.
Prisciis
(408—450 vixit)
liist. Byzaiit. (Dindorf, historici graeci minores), fr. 31
:
dqpiK6T0 (TTpeapeia) . . . Trapd toO TTepauuv juovdpxou, tuuvso
7 'A6iap. C AiaPrjvujv cett libb 9 tov — -iroXejLiov oin. V(aii-
cauus 628) 11 "Apbac; G (Anoelicus Rom. 41) A (Bodleia-uus auet. E II 14) L(aurontianu.s X 18) a^^haq V N (Cod. 211nionasterii VatO};aeflij S(coriaIensis X III 14) Nicephorus a^bdzB.odleianus auct. E 4r, 18) d^baac, Tlieophanes 18 TeXoujUGvaiii ToX,uoi),ueva corr. B^odleianus auct. E 11, 14) 24 vojuov
oiu. B
94 Fontes historiae reiigioriis Persicae.
Te TTOtp' auTOuc; KttTacpeuYOVTuuv eK tou acpeTepou iQvouq
aiTicv exouO"G Kai tiIjv Mdyujv tujv ev Tf) 'Pujjuaiuuv fTJ eK
TraXaiuuv oikouvtujv xpovuuv, \hq diTdYeiv auTouc; tuuv rra-
Tpiuuv 6eujv Kai v6)uuuv eGeXovTec; Kai Tr\<; rrepi t6 GeTov
5 dYiaTeiac^ TrapevoxXoOai Te e<; dei Kai dvaKaiecrBai KaTd
t6v 9ecr)u6v ou auYx^^pouai t6 Tiap' auToT<; dapeaTov Ka-
XoujLievov TTUp.
Procliis
'412—485 vixit)
paraphr. in Ptol. libr. IV de sid. effect. (ed. Alla-
tius) II, 3: Td . . . luepri, d Tuepiexei IvbiKfjV Te Kai 'Appia-
vr|V, Kai rebpiuaiav, Kai TTapGiav, Kai Miibeiav, TTepaiba^
10 E'a;3uXuuviav, MeaoTroTajuiav, 'Aaaupiav, 6jc, Kei)ueva Trp6<;
V0TaTTriXiuuTr|V tii^; 6X)i<; oiK0ujuevr|<^, eiKOTuu^; auvoiKeioOv-
Tai TUJ voTaTrr]XiuuTiKu) TpiYuuvtu . . . biOTi Kai Td<; (puaei<;
exouaiv dKoXou0ouaa<; Trp6<; tpiV KupioTrjTa tujv oiKobe-
aTuoTOuvTuuv Kai ae^ouai juev t6v Tfi<; 'AcppobiTii^, "laiv
15 auTfjV ovojLid^ovTe^, aepouai be Kai t6v tou Kpovou Mi9pa-
vr.Xiov TTpoaaYOpeuovTe<;.
iii Plat. reni piibl. conini. ('ed. Kroll) II p. 1('9 s.
:
Td<; Ttepi t6v tottov toutov tuuv TTp6 fmuuv biaqpopd;; Kai
TuavToia^; biaaTpocpd<; 9au,udaciev dv ti<;. ujv o['i ,uev ou]
t6v ^Hpd qjaaiv eivai t6v rraTepa tou juuOou Toube Trav-
2ot6<;, dXXd ZuupodaTpi^v, Kai wc, Toube tou 6v6|uaTO<; efKei-
juevou Tfjv Ypoi<PT1v eKbebuuKaaiv, ujaTrep Kai 6 'ETTiKOupeio^;
KuuXuuTiq^;, . . . Kai auT6<; eveTuxov ZuupodaTpou piBXioi^
TeTpaai TTepi cpuaeuu^;, iLv t6 TTpooijuiov eaTr ZuupodaTpri^
6 'Apjueviou TTdjucpuXo^ Tdbe Xerei, 6aa Te ev TToXe|uuj Te-
25 XeuTfiaa<; Trapd 9euuv ebdr| Kai 6aa eK Tfi<; dXXri<; iaTopia<;.
ev be jueaoK; auToT<; TTp6<; Kupov Trpoacpuuvujv bfiX6<; eaTi
t6v paaiXea* Tiva be t6v Kupov, ou biaaacpei. . . . dbr|Xov
ei . . . ZuupodaTpri<; dvTi tou 'Hp6<g eYeYpctTTTO ev toT<; dv-
TiYpdcpoi<g . . . oi be t6v ^Hpa )uev ojuoXoYoOaiv Y^Ypdcp^ai
30 Kai ZuupodaTpou Ytvea9ai toOtov bibdaKaXov, ujaTtep Kpo-
vio<g, t6v TTdjucpuXov t6 y^vo^ Tivd TpOTrov tuj ZujpodaTpri
auveipovTe<;.
15 MiGpavTiXiov] Cumont: je pense qu'il y a une iacuiie apresKpovou, et je lisais (BfjXov aurov ujOTrep Kai) MiGpav f^Aiov. 11
est vrai qu'on peut attribuer toutes les bevues^ a celui quifait d'Isis une divinite de la Perse. 18 ujv — ou] ouxe Ycip
H(olstenius) a oi |uev oo Hb Morus
Priscus — Aeneas Gazaeus 95
Damascius
(c. 453 — post 533 vixit)
dubitat. et solnt. (ed. Ruelle) 125 bis: MdTOi . . .
Kai Trdv t6 dpeiov t^vo^, 6jc, Kai toOto Tpdqpei 6 Eubrijuoq,
oi jLiev ToTTOV. oi be Xpovov KaXoOcTi t6 votit6v diTav Kai
t6 f]Vuu|uevov, e2 ou biaKpiBnvai ri 0e6v dTa96v Kai bai-
uova KaKOV, ri cpuuc^ Kai Ckoto^; TTp6 toutuuv, liic eviou^; 5
XeT€iv. ouTOi be ouv Kai auTOi jueTd ttiv dbidKpiTOv qpucTiv
biaKpivo,Lievr|V Tcoiouai ttjv biTTfjv auaTOixiav tuuv KpeiT-
Tovujv, Tfi(; juev f]Teia9ai tov 'Qpojudabii, Tf\(; be t6v 'Apei-
fidviov.
Procopius Gazaeus
(c. -^65—ante 528 vixit)
eoirjm. in geii, (Migne, PG LXXXVII, 1), c. 11: t6vio
'Acrcroup, cpaaiv oi "EXXrjve^ eivai t6v ZuupodaTpr|v, oc;
TTpoao) x^P^|C^ot(; ^f^'^ '^^ dvaToXiKd jJiepx], oiKiaTiqc; T^veTai
BdKTpuJV • ouTO<;, cpaaiv, eHeupev daTpoXoTiav ttXtiv uj(; f|
dKpipeia Tou Neppujb tou TiTotVTOc; Trepiexei, outo^ fjv 6
KpoMGC,' ou TToXu be dXXfjXujv tuj xpovuu bieaTriKaai Ne- 15
ppojb Te Kai ZuupodaTpri^;.
loaiines Lydus
(-190 natus est)
de mens. (ed. Wiiensch) 2^ 4: oti oi Trepi ZuupodaTprjv
Kai TaTdaiTriv XaXbaToi Kai AiTOTTTioi drr^ tou dpi9juo0
TLUV TrXavfiTuuv ev epboudbi Td<; fijuepat; dveXapov.
de ostent. (ed. Wacbsmuth), prooem. 2. 4 B : toutujv2o
(sc. AiTUTTTiuuv) [. . . )ueTd] ZujpodaTpr|v tov ttoXuv, fTeTO-
aipi<; ToTc^ eibiKoTt; Td [ev Tevei biaTrXejEa^; iroXXd juev Kax'
auT6v TuapaboOvai ^id^eTai, ou Trd[ai be Trapajbibuuai TaOTa
ktX.
Aeneas Gazaeus
(saec. G. ineunte vixit)
Theopbr. (ed. Boissonade) p. 72: 6 . . . ZuupodaTpr|(; 25
TupoXeTei \hc, eaTai Troie xp6vo<; ev (L TudvTuuv veKpuuv dvd-
aTaai<; eaTai. oTbev 6 0e6Tro|UTTO<; o XeTUJ Kai tou<; dXXou^
auT6<; eKbibdaKei.
4 t6 om. Hyde eH ou Kai biaKp. Hy Kai Geov] Hy 6 oOv
om. B (Parisiniis 1989) F (Hamburgensis philos. 1) 7 au-
OToixr]'^ Kopp 8 ttiv |u^v . . . tviv h^ Hy 9 'S2pojLido0riv E(Monacensis 5)
9i3 Fontes bistoriae religionis Persicae.
Scliolia In riatonem
(paiilo post 520 collecfa sunt)
(ed. 1:1 erina 1111) in x41cib L 21 1 E : d7TTeTei<;] f\ bict t6 tov
XoTOv t6t€ apxecJOcci Te\eio0a9ai, f| bid t6 t6v ZLupod-
CTTpriv t Tev6,uevov eTUJV 0"iuJTTiiaai, eiTa ,ueTd X' xpovou(;
€zix[r\(yaGQai tuj paCiXeT Tfi<; oXri^; cpiXoo^oqpiaf^, r\ \hq tlu
^5 MiGpa oiKciov t6v l' dpi9,Li6v, ov biacpep6vTUj<; oi TTepOai
(Tepoijcriv . . .
in eund. 122 A: ZLupodaTpric; dpxai^Tepo^ eEaKiO"xiXioi<;
eTeaiv eivai XefeTai TTXdiLuvo^^' ov oi uev "EXXiiva. oi be
Tojv eK Tii<; uirep Tf]v .ueydXriv GdXaOOav riTreipou ujpuri-
10 ,uevLUv [TTaibd] cpacTi, Trdudv Te Ooqpiav Tiapd tou dYa9ou
baiuovo<; eKjuaGeiv, TOUTecTTiv eiTiTUXoO<; voi^f.iaTO<; • oO br\
eiq 'EXXrjviKin.v cpLuvf]v f,ieTacppaZ;6,uevov TOuvo,ua t6v dcTTpo-
GuTfiv briXoi. Ti,uiicrai Te auT6v Tiiv dvaKexuJpriKuTav bia-
TLUYf]V TLUV rroXXuuv, Kal hr\ Tf]v tujv ef.iipuxujv dTroxfjV,
15 cruYTpd)Lif.iaTd Te bidcpopa KaTaXmeTv, eE luv Kai beiKwaGai
Tpia |uepii cpiXocro9ia<; eivai k^t' auTdv, cpuO"iK6v, oikovo-
,UIk6v, TTOXlTlK^V.
in rem publ. 600 B: TTuGaT6pa<; . . . ve'og . . . LLiv . . .
bifiKOucre . . . ZdpaTo;; toO MdTOu.
Procopiiis Caesareeiisis
(post 562 mortuus est)
:2o (ed. Ilaury), de bello per^^. I, 3, 19 s.: oT . . .
,udTOi dTTeKpivavTO . . . 20. eivai . . . auToT<; vojliov tu.c, toO
f]Xiou dvaToXd<; TTpoaKUveTv nuepci eKaOT\)_.
ib. 7, 18 s.: Tive<; eTaTpai dveXKuaaaai K6af.iLu oubevi
Tf]V eaGfJTa Ka^dbi^ aTXicTTd rrou eaTriKOTi ebeiKVuov baa
-^sTuuv T^vaiKuuv T^M^d cpavfjvai dvbpdaiv ou Ge,ui<;. 19. OTrep
KaTib6vTe<; oi fidTOi tiu Te BaaiXeT e^ oipiv fjXGov kqi Tf]V
dvaxuuprjaiv eKLuXuov, Eu,upaXeTv iaxupiZ;6,uevoi tuj TtTO-
voTi (ix; aTTavTa Kapdbr] 'A,uibiivoi Td Te drrbppriTa Kai
KpuTrT6,ueva ouk e<; iiaKpdv beiEouaiv.
30 ib. 11, 34 s.: eXeTOv . . . oT KaTriTOpoi ... 35. Kaivd
TE . . auTbv (sc. Xe6ar]v) baiju^via aepeiv Kai TeXeuTfj-
aaaav evttTXO^ Tf]V T^vaTKa Gdi|.'ai, aTreipiiuevov ToTq
TTepamv v6|uoi<; t^I KpuTTTeiv ttotc Td tluv veKjHjJv aujuaTa.
ib. 12, 4: auTOu<; (sc tou<; "ipripa<;, o'i ev t\} 'Aaia oi-
35 KoOaiv) f]GeXe Kapdbri<; e<; Td v6,ui)Lia Tfj<; auToO b6Eii^
PidleaGai. Kai auTuuv tlu ^aaiXeT roupTevr] eiTeaTeXXe Td
30 Kevd P(arisiiins 1702)
Procopius Caesareensis et Joannes Malalas. 97
T6 aXXa TTOieTv f] TTepcrai vojuiZioucri xai totj<; veKpouq Tfi
ffi uj^ fiKiaTa KpuTTTeiV; dXX' opvicri Te piTCTeiv Kai kuctiv
drravTa^;.
ib 17, 28: evTauGa (sc. ev TTepaan;) . . . ouTe ba-
KTuXiuj XP^CTuj ouTe l(bvr} ouTe Tiepovr] xPTl<^6cti o^i^^ aXXuj 5
OTUJoijv ee)ui<g, OTi ,uiri eK pacTiXeuut; dEiujGevTi.
ib, il, f), 9: evTaiJ0a (sc. ev TroXei Zoupuuv) . . . tuj ittttuj
Euve^Ti, eqp' ou 6 Xocrporjc^ eKaGriTO, xP^M^T^crai Te Kai tuj
Tuobi t6 ebaqpo<; Kpoueiv. hx] 01 judTOi HujupaXovTec; dXiO-
creaOai t6 x^^P^o'^ dTrecpaivov. 10
ib. 13, 9 s.-. 'Ebecrarjc^ . . . dyxou Tev6)uevo<; (Xocrp6ri(;) tluv
jL,idYLUV dveTTuvGdveTO ei 01 dXojcrifioc; n 'n:6Xi<; eaTai, beiEac;
Tfl begia x^ip'^ "^o XiJup^o'^ auToT<;. 10. 01 be auTUJ ttiv Tr6Xiv
dXcucreaGai oubejuia )urixavf] eXeyov, TeK)uaip6|uevoi, oti bx\
Tf|V beEidv auTfj x^^po^ TrpOTeiva<;, oux dXiucreaj^ jamr} oube 15-
dXXou OTOuouv \a\eT[ov EujupoXov, dXXd cruuTr|pia<; biboiri.
ib. 24, 1 s.: eTUTx<^ve ... 6 Xoap6ri<; e? 'Aaau-
piLuv e<; x^P^o^v 'AbappiYdvuuv f^Kuuv Trp6<; ^oppdv dveuov
... 2. To lueya TrupeTov evTaOGd eaTiv, aepovTai TTep-
c<j.i Geuuv jLidXiaTa. ou bf] t6 TTup dapeaTOV qpuXdaaovTe^; 20-
|udYoi Td Te dXXa e<; t6 dKpipe<; eEoaiouvTai Kai juavTeiuu
e<; Tujv TTpaYiudTuuv Td jueyiaTa xP^VTai.
Joaniies Mahilas
(sub Justiniano scripsit)
chronogr. (ed. Dindorf) II, p. .87 s. : 6 . . . TTep-
aeu<; . . . x^if^^vo^; . . . Y€VO|uevou, Kai TrXriju|uupriaavTO<;
TToXu Tou TTapaKei)uevou TroTajuou Tfj 'Iuuvitujv TTdXei tou 25
Xeyojuevou ApdKOVTO<;, vuvi be '0p6vT0u, riTriae tou<; 'luuvi-
Ta(s euHaaGai ' Kai ev tuj euxea9ai auTou^ Kai )uuaTaTUJYeTv
KQTrivexOri aqpaTpa TTup6<; Kepauvou eK tou oupavoO, fiTi<;
eTToiriae TTauGfivai t6v xei^iJuva Kai Td tou TTOTa|uou eTTiaxe-
Gfjvai peT0pa. Kai 0au|udaa<; eTri tuj feTOvdTi 6 TTepaeu^; 30
eE eKeivou tou Trup6(; eu0euu<; dvfiviJe TTUp, Kai eixe qpuXaTTd-
juevov |ue0' eauTOu* OTTep TTup epdaTaZ^ev Itti Td TTepaiKd
juepri ei<; Td ibia ^aaiXeia. Kai ebibaHev auTOu<; Tijudv
eKeTvo t6 TTup, OTTep eXeyev auToT<g eujpaKevai eK tou oupa-
vou KaTevex0evTa' OTrep TTup euug tou Trap6vT0<; ev Tijufj ss-
exouaiv 01 TTepaai, dj<; 0eTov. 6 be auT6<; TTepaeu^ ^KTiae
ToT<; 'luuviTaK; iep6v, o ^TTUJVOjuaae TTup6<; d0avdTOu. 6-
18 'AbappiYdvuuv Dindorf 'Apba^iYdvuuv V(aticaniis 152) avbpa-lurrdvujv G (Vaticanus 1001)
Clemen, Fontes historiae reiigionis Persicae. 7
98 Fontes historiae religionis Persicae.
lioiwc, he Ktti ei<; xd TTepaiKd eKxicrev lepov irupoq, Kaia-
ajr^aac; eKei biaKoveiv auTUJ euXapei^ dvbpa^;, oucrTiva<;
eKdXeae ixajovc,. jama be TTaucravia^ 6 croqpuuTaTO^ xpo^^O"
Ypdcpo<; cruveYpdi|jaTO.
Cassiodoriis
(c. 570 mortuus est)
5 hist. tripart. (Migne, PL LXIX) XI, 8: Ciisus
attulit ut Marutbas Mesopotamenus episcopus . . . a
Romanorura imperatore ad Persarum destinaretur regem.qui muitam revereutiam apud Marutham inveniens, eiim
decenter honorabat, et tanquam divinum respiciebat
10 virum. hoc factum mordebat magos, metuentes ne regemChristianum fieri suaderet. nam cum dolore capitis
multo tempore torqueretur, magis eum curare non valen-
tibus, Maruthas orationibus fecit incolumem; ob hanc ergo
eausam raoliti sunt quamdam magi fallaciam. et quoniam15 Fersae ignem colunt, consuevitque rex in quadara domoignem ardentera perpetuo suppliciter adorare, magi sub
terra hominem quemdam abscondentes tempore quo rex
solebat adorare, eum talia claraare fecerunt: mitte foras
regem, impie enim egit, quia sacerdotem Christiauorura
2ojudicat esse venerandum, haec audiens Isdigerdes Peisa-
rum rex, licet reverentiam baberet, tamen Marutbamabjicere cogitabat. porro Maruthas vere Deo venerabi-
. lis horaxO, vacabat orationibus, per quas invenit dolummagicis artibus fabricatum. veniensque ad regem: noli,
^sinquit, illudi, rex; sed ingressus dum audieris vocera,
fodi jube, et doli causas invenies. non enim ignis loqui-
tur, sed hominum moliraina hujusmodi esse noscuntur.
hoc dicto flexus est Persarum rex; et ruisus ingressus
ubi ignis inexstinguibilis servabatur, cum audisset voeera^
30 jussit fodi locura, tunc qui mittebat quasi divinara vccem^inventus arguitur. iratus itaque rex, raagorura genus
iisque ad deciraara jussit irarainui portionem. hoc facto,
Maruthae dixit ut templa quae vellet aedificaret. ex
boc apud Persas sumpsit Christianisraus iucrementura.
S5 tunc igitur Maruthas a Persis Constantinopolim reme-
avit. et non longo post tempore rursum destinatus est.
iteruraque magi machinabantur ne eum susciperet rex.
teceruntque fetorem quemdara in loco unde rex transire
solebat; et quasi a Christianis id factura fuerit dero-
4ogabant. cumque rex suspectos jam habens magoS; hoc
Joannes Malalas — Agathias. 99
Qum stiidio requisissetj demio ab eis conciiniatuni esse
cog-novit. quamobrem pluiimos eorum supj^liciis tradi-
dit. Marutham vero potiori bonore coluit, et Romanosvaide dilexit, eorumque amplexus est pacem.
Agathias
(536 natus est)
(ed. Niebuhr) 11, 23 s.: (hbe . . . xd eq ifiv Taqpfivs
01 TTepcyai vojui^oucri, TauTi;] Te tOuv aapKwv dcpaipoujuevuuv,
YUjuvd br] Td ocTTd TTu6eTai cnropdbriv dvd Td Trebia Trepi-
eppi|U|ueva. GiiKr] fotp Tivi ejupaXeiv ri XdpvaKi tovc, Te-
GveiliTac^, f] Kai tx} xf] KaTaxuuvvuvai liKiaTa 0e'|ui(^ auToT<;.
ecp' OTUJ be dv auujuaTi |ufi GdTTOv KaTaTTTaiev oi 6pvi<;, f| lo
01 Kuvec; ouK auTiKa eTTiqpoiTU)VTe<; biacTTrapdHaiev, toutov bx]
.fiyoOvTai Tov dv0pa)Tfov ^e^riXov feTOvevai Toug TpoTiou^,
Kai Tf]v vpuxf]v dbiKOV Kal papa0puubr|, Kai tuj KaKLu bai-
juovi dveijuevrjv. TOTe bx] ouv Kai judXXov oi eTriTfibeioi
Tov Keiuevov oXocpupovTai, dj<; TeXeuuTaTa Te^vrjKOTa, Kai 15
ou jueTov auTUJ Triq KpeiTTOvog |uoipa^. o^ be dv TdxiCTTa
KaTappuu0eiii, juaKapiZiouai Tf\c, eubaijuovia^;, Kai Tf]V vpuxfiv
uTiepdYavTai dx; Xiav dpiarriv Kai 0eoeiKeXov Kai ec, tovToO dyaOoO x^^pov dvapriaojuevriv. 01 be iroXXoi Kai darijuo-
repoi ei' rrou ev aTpaTorrebuj Tuxoiev voauj tivi buaKoXuj- 20
TaTT} TreTTiea|uevoi, ejUTivoi eri aYOVTai Kai vricpdXioi. erreibdv
be tk; outuj^ eKTe0eiri, dpTOu Tpucpoq auTUJ Kai ubuup Kai
paKTripia HujUTrapdKeiVTai ' Kai juexpi juev oxoc, re ein Tiiq
ebujbfj"; dTTOfeuea^ai, Kai ti buvdjueuucg auTUj uTToXeiTTOiTO,
6 be djuuveTai TauTr] br\ Tfj paKTrjoia Td eTTiovra tuuv 25
Zluuuuv, Kai dTToaopei tou<; baiTujuovac;. ei be ourruu juev
TrdjUTTav biaqp0apeiri, vikujti be 6|uuu(; rd Tfic; voaou ujc, juti-
Keri KiveTa9ai Td) x^Tpe, TOTe bi] tov beiXaiov Tijui0VTiTa
Kai dpTi ijJuxoppaYeTv dpxdjuevov KaTea0iouai, Kai Trpo-
aqpaipoOvrai Tf]v eXTTiba toO Taujc; dv Kai TTepieaea0ai. 30
TToXXoi ydp fjbri dvappuua0evTe(; drrevoaTriaav ec, rd oiKeTa,
Ka0dTrep ev aKrivf] Kai TpaYuubia ck tuuv aKOTOu ttuXuuv
dcpiYjuevoi, laxvoi Tive^; Kai eTepoxpuuTet; Kai oioi bebiTTe-
a0ai Tovc, evTUYX^vovTac;. ei be ti<^ outuu<; eTTavf|Hei, eKTpe-
TTOVTai Y^ otuTov dTTavTe<;, Kai drroqpeuYOuaiv dx; evaYeara- 35
Tov, Kai UTTO TOu<; x9oviou<; eri TeXoOvra, Kai ou TrpoTepov
01 eqpeTrai tojv Huvr|0uuv jueraXaxeTv biaiTrifudTuuv, Trpiv utto
Tuuv judYUJV dTTOKa0ap0eir| t6 juiaajua bfi0ev toO eXTTi-
19 ad ToO dYaGoO Bonaventura Vulcanius baijLiovoc: addendumcensebat
100 Fontes historiae reiigioDis Persicae.
a6evT0(; GavdTOu, xai oiov dvTaTToXdpoi t6 auGi^ piuuvai.
Kai eubrjXov |U6V oti bx] tuuv dvGpuuTreiuDV eGvuuv ibq eKacJTOi,
ei ye OTUjbrioOv vojuuj ck TrXeiaTOu veviKriKOTi ejupiOTeucraiev,
TOUTOV hr\ dpicTTOV f]YOuvTai Kai GecnrecnoVj Kai eiirou ti
5 rrap' eKeivov TipdTTOiTO, cpeuKTOv Te auTOi^ eivai boKei Kai
KaTaTeXacTTOV Kai orroTov fibri Kai aTTiCTTeTaGai. eHeuprjVTai
be 6|uuu<; aiTiai toT(^ dvGpdjiTOK^ Kai Xoyoi tuuv okeiuuv rrepi
vojuuuv dXXo9i dXXoi, tuxov juev dXri9eT<^, tuxov be Kai ic,
t6 rriGavuuTepov ecrKeuacr,uevoi. Kai oubev oijuai GaujuacfTov,
10 ei Kai TTepaai Td Tiapd acpiaiv auToTq e0ri aiTioXoYoOvTe^;,
d.ueivova TreipuuvTai tujv eKaaTaxou dTioqpaiveiv ' eKeTvo be
Kai Xiav Gaujudaaijui dv, oti bi^ oT TiaXaiTaTOi Tr\(; xdjpaq
oiKriTOpec^.eTev b'dvouTOi'Aaaupioi Te KaiXaXbaToi Kai Mfiboi,
dXX' eKeivoiq ye ou TauTd eboKei. Kai ydp djuq)i NTvov Tr]v
15 TToXiv Kai dvd Tinv Ba^uXuuviav X(hpav Kai Trpo^ t^ ev Trj
MribiKf) TUjuPoi Te Kai 6iiKai tuuv rrdXai Te6veuuTuuv TbpuvTO,
ouK dXXov Tivd f| t6v fjjueTepov urroauuZiouaai TpOTTOV,
Kai eiT6 auujuaTa, eiT6 kovk; fjv t6 KpuTTTOjuevov, \h<; bri
eKeivtuv KaTd t6v rrap' "EXXriai vojuov TTupTToXri^evTuuv,
2ooubapuu<; ojuoid ^e lama toT<; vuv TiTVOjuevoi<; iT&(;{a-
vov ovTa.
24. ouKOuv eKeTvoi f^ ^<^£ eYiTVUjaKOV, ouTe rrepi
Td<; Tacpdq, oujuevouv dXX' oube e<; Tfjv Tfi<^ euvfiq Tiapa-
vo,uiav OTToTa oi vuv dKoXaaTaivouaiv, ou fiovov dbeXcpaT<;
25 Te Kai dbeXqpibaT); dvebriv jUiTVu^evoi, dXXd TraTepe^ te
GuTttTpdai, Kai t6 bx] rrdvTuuv dvoaiuuTepov, o) vojuoi t€
Kai q)uai<; ! uToi TaT^ TeKOuaaK^. oti ^dp auToT<; Kai touto
KeKaivoTo^riTai, eKeTGev dv iic, aaq^eaiaTa biaTVoir). XeTe-
Tai Tdp TTOTe Zejuipajuiv Tfjv TTdvu Tf^v 'Aaaupiav ei<; touto
3odKpaaia<; f|T)uevriv, wq Nivua tuj TTaibi eGeXfjaai HuveX6eTv
e<; TauT6, Kai fibri Treipav t6v veaviav. t6v be dTTavfiva-
aGai Kai xct^^Trfivai, Kai TeXeuTuuvTa, eTreibfi auTfiv euupa
acpabd2;ouaav Kai eTKeijuevriv, dTTOKTeTvai Te Tfiv juriTepa,
Kai Tobe t6 dTO<; dvT' eKeivou eXea6ai. KaiTOi ei vojuuj
35TauTa eqpeTTO, ouk dv, oTjuai, 6 Nivua<; e<; Tobe ujju6TriT0<;
r]ei. Kai ti beT Td Xiav TraXaiTaTa XeTeiv; oXitlu ^dp eju-
TTpoaGev TUJV MaKeboviKUJV Kai Tfi<; tuuv TTepauuv KaTaXu-
aeuuq, 'ApTaHepHriv ^aal t6v Aapeiou^ TTapuadTibo<; ir\q
)uriTp6q TrapaTTXfiaia Tfj Ie)uipd)uibi TTa6ouaTi<;, Kai HuTTeve-
40 crGai 01 lejuevrit;, dTTOKTeTvai juev auTfiv fiKiaTa, eKKXTvai be
6f.iuu<; Huv opTfj Kai dTToaeiaaaGai, uj<; oux oaiov ov toGto
Te, oube TTdTpiov, oube tuj piuj Huvei6ia)uevov. TTepaaiq
be ToT<; vuv Td juev TTpoTepa ^6r| axebov ti aTTavTa TrapeT-
Tai d)U6Xei Kai dvaTeTparrTai, dXXoioi<; be Tiai Kai olov
Agathias. 101
vevoeeujuevoi^ XP^"^TOti vojliijuok;, €k tuuv ZuupodcTTpou toO
'Opudabeuuc; bibaYiudTUJV KaTaKr|X.ri9evTe(;. outoc; be 6
ZuupoaaTpo^, ilTOi Zapdbri^ (biTTVi ydp eir' auTUJ eTTUuvu)uia),
OTniviKa )uev f\KixaOev Tf]v dpxriv, Kai tou<; v6|uou(; e0eTO,
ouK eveaTi aaqpuu^; biaYVuuvai. TTepcrai be auTOV oi vuv 5
eiTi TcTTdaTreuj, outuu br| ti dTT\uu<g, cpaal Yeyovevai, wc,
Xiav djucpiYVoeTcrGai Kai ouk eivai juaGeTv, TTOTepov Aapeiou
rraTip, eiTe Kai dXXo<^ outoi; UTTfipxev 'YcTTdcTTTri^;. ecp' otuu
b' dv Kai iiv0riae xpovuu, ucpiifTiTfi^; auToTq eKeivoc;, Kai
KaGriYejuubv Tfl<; )uaYiKfj<; TeYovev dyiaTeia^g, Kai auTd<; bfiio
Tdi; TTp0Tepa<; lepoupyia^; djueii|;a<;, Tra;,ijuiYeT<^ Tiva<; Kai
TTorKiXa<; eve0riKe b6Ha<;. t6 )uev xdp TTaXaiov Aia t6 Kai
Kpovov Kai TOUTOU<; bfi dTTavTa<; tou<; ttop' "EXXriai GpuX-
Xou|uevou<; eTiiuuuv 0eou<;, rrXfiv ye oti bf] auToT<; f^ Trpoari-
Yopia oux bixomc, eGdileio. dXXd BfjXov juev tov Aiais
TuxoVj Zdvbriv tc tov 'HpaKXea, Kai 'AvaiTiba Tf]V 'Acppo-
biTi-jv, Kai dXXuj<^ tou<; dXXou<; eKdXouv, (bq ttou Bripuuaauj
Te TUJ BapuXuuviuj, Kai 'A0r|voKXeT, Kai I!i,udKLu, toT<; Td
dpxoiidTaTa tuuv 'Aaaupiuuv Te Kai Mfibuuv dvaypaiiJaiievoK^^
laTopriTai* vOv be uj<; Td TToXXd toT<; KaXou)uevoi<; Mavi-20
Xaioiq Hu)ucpe'povTai, ea6aov buo Td<; TTpuuTa<; f]TeTa0ai dpxd<;,
Kai Tf]v juev dyaOfiv Te c|aa Kai Td KdXXiaTa tluv ovtuuv
drroKuf-iaaaaV; evavTiuu<; be k^t' d)ucpuu exouaav Tf]v eTepavovojuaTd Te auTaT^ errdYOuai pap^apiKd Kai Tfj acpeTe'pcx
YXojTTr] TreTTOiri|.ieva. tov |uev fdp dYa06v. eiTe 0e6v eiTe25
brijuioupY^v, 'Op)uiabdTT]v dTTOKaXoOaiv, 'Apijudv]]^ be ovojua
Tuj KaKiaTLu Kai 6Xe0piuj. eopTfjv Te Traauuv juei^ova Tf]v
Tuuv KaKuuv XeYO|uevr|V dvaipeaiv CKTcXoOaiv, ev rj tuuv t€
epTTeTuuv TTXeTaTa Kai tuuv dXXuuv Ziuuuuv oTToaa ctYpia Kai
epiijuovojua KaTaKTeivovTe<; , toT<; |udYOi<; TTpoadYOuaiv, 30
ujarrep 6<; erribeiHiv euae^eia^;. TauTr] ^dp oiovTai tuj )uev
dYaGuj Kexapiajueva biaTTOveTa0a^ dviav be koi Xujuaive-
a0ai t6v 'Api)udvriv. YCpaipouai be eq Td judXiaTa t6 ubuup,
uj<^ juribe Td TrpdauuTTa auTUj evaTTOviZ^eaOai, jufiTe dXXuj<;
eTTiGrfYdveiv^ oti juf] ttotoO t6 eKaTi Kai Tfi<^ tuuv cpuTuuvss
eTTiju6Xeia<;.
25. rroXXofx; be Kai dXXou<; 0eou<; ovojud^ouai Kai
iXdaKOVTar toOto 'EXXriviKov. 0uaiai<; Te xp^VTai Kai
dcpaYViajuoT^; Kai juavT6iai<; * Kai toOto 'EXXriviK6v. t6 be
rrOp auToT^ Tijui6v Te eivai boKeT Kai aYiuuTaTOV; Kai Toivuv4o
ev oiKiaKOK; Tiaiv TepoT<; tc bfjOev Ka i drroKeKpiiuevoK; ao^e-
1 Zopodarpou Efehdigeranus) 2 p|ucxa5eoc; E 3 Zopoa.a-
xpos E Zujpoabot; vulg" 18. Zijucxkoj L"iigci(uuensis) Za)Li<aKUJ E Iuf,i-
ucxxiu ed. Parisina 26 'OpjuiabcxTriv E 'Op,uiabcxaTriv vulg"
102 Fontes historiae religiouis Persicae.
axov 01 jLidYOi qpuXdTTOL'cri, kqi e^ eKeivo dcpopuuVTe^; T&qT€ «TrOppriTOU^ T€X6Td<; €KT€XoOcri, Kai tOuV €(JO^i€VUJV Tiepl
dvaTTuvGdvovTcxi. touto be, oTiuai, t6 v6)ui|uov f\ jrapd
XaXbaioiv f\ eH eTepou tou dveXeHavTO yevouc. ou xdp bf]
5ToT(; dXXoi(;|Hu|upaiv€i. iLbe ttujc; dpa auToT^; fi b6Ha, eK
TrXeicTTuuv oaujv eGvuiJV TipaviO")U€vr|, dig TTOiKiXujTaTa ^uy-
KeiTai.
ib. 26. 'ApTaHdpr,<^ . . . ti<; Touvojua, TTe'pcTriq dvrip, dboHo<;
|uev Td TipuuTa Kal dcpavecrTaTO<;, dXXuu<; be jueYaXoupTog
lOKai bpacrTr|pio<;, Kai b€iv6<; Kivf^aai Td KaBeaTuuTa, Suvuu-
|u6Ta<; dyeipa^; Kai eTTi0ejuevo<;, 'ApTdpavov juev dvaipei t6v
paaiXea^ eauTUJ be Trepi0€i<; thv Kibapiv, Kai Tfjv TTap9iKf]v
buvajuiv KaTaXuaa<;, au0i(; toT<; rTe'paai(; Tfjv acpeTepav
dveveuuaaTO paaiXeiav. fjv be fe ouToq Tfj juaTiKf] KdTOxo<;
isiepoupYicx Kai auTOupy^q tuuv dTToppfiTuuv. TauTd toi Kai
t6 juaYiK6v cpuXov eYKpaTe<; eH teivou Y^TOve Kai dYepuu-
Xov, 6v |U€v f\hr\ Kai Tip^Tepov, Kai eK TraXaiou Trivbe Tf]V
eTTiKX]-]aiv dTioauu^ov, outtuu be e<; touto Tijufj^; Te Kai Trappri-
aia<; rjpjuevov, dXX' ottoTov utc6 tuuv ev TeXei eaTiv f) Kai
20 TTepiopdaGai. bfjXov be* ou ^dp dv oi d)Licpi Aapeiov TTep-
aai, Z)uepbio<; TrdXai tou )udY0u jueTd Kajupuarjv t6v Kupou
T]]v paaiXeiav uTToauXfiaavTO<;, au)ucpopdv eTroiouvTO t6 y^
Y6vrj,u€vov, Kai auTov t€ t6v Zjuepbiv dTreKTeivav, Kai ttoX-
Xou(; Tuuv oaoi 6|uoYVuu)uove(; eKeivui €tuyxo^-Vov oviec,, \hq
25 ouK eE6v TOic, )udYOi(; tuj paaiXeiuj 9uukuj evuupaiZea^ai Kai
iZ^dveiv. ouTuu be auToT^; ou )uiapoi eboHav eivai oi cpdvoi,
judXXov )U€V oijv Kai jueiZiovo^; dEioi )uvf||urii;, ujaTe d)ueXei
Tf]V aTdaiv eKeivriv MaYOcpdvia eopTf]V 6vo|uaa9flvai, Kai
9uaia<; eTTiTeXeTa^ai xccpiaTripiou^;. vuv be TijLiuuaiv auTOu^
sodr^avTec, Kai uTrepdYavTai, Kai Td t€ Koivd Toic, toutoiv
PouXaT<; Kai TTpoaYOpeuaeai biaTdTTeTai, Kai ibicx eKdaruj
Tuuv au)upaXX6vTuuv, f\ hiKir\v XaYXdvovTi, ecpiaTavTai bia-
aKOTTOuvT€(; Td TTOiou|U€va, Kai eTTiKpivovTe^;, Kai o>jbev
OTiouv TTapd TTepaaK; boHeiev dv evvojuov t€ eivai Kai
35 biKaiov, OYe juf] utt6 judYOu e^UTrebuu^eiri.
ib. 31: XeYeTai . . . auToT^; (sc. toT<; Xoapoou rrpea-
peuTaT(;) KaTd Tf]v dTTOTTopeiav 9au)udai6v ti f]XiKOV Kai
)uvfi|ur|^ dHiov Huvev€x9flvai. KaTaXuaavTe<; ^dp ev dYpqj
Tivi TTepaiKUj, €9edaavT0 aiju)ua veKp6v dv9puuTrou veo9a-*^ vou<;, ouTuu TTuu<; dTacpov eppijujuevov. oi be Tf]V Trapavojuiav
Tou papPapiKoO v6juou KaTeXefiaavTe^;, Kai oux oaiov eivai
f]YOuju€voi TTepubeTv t6 juepo^; dbiKOujuevr|v Tf]V cpuaiv, Tre-
25 paai\ei Lugd Giuklu R GdKoi vulg
Agathias et Gregorius Turonensis. 103
pi^(TTeiXav le t6 adjixa ujq oiov te fiv bict tujv GepaTiov-
Tojv, Kai Tf) ^f) KaTaxuucravTec; eGaiijav. lij^ be eKdGeubov
arravTe^; eKeivrn; Tfi<; vukt6<;, eboHe Tiq auTiJuv, ouk oTba
be octtks, (ou fotp exuj Touvo)ua cppdaai,} eboHe yoOv ojuuu^
opdv KaT' ovap dvbpa TTpea^uTr|v, Yvwpijuov juev oubajuiuc;,5
oub' ocrov ekdcrai; dXXuu^ be cre|uv6v Kai aiboTov, Kai qpiXo-
acqpiav dcTKOuvTi e|uqpepfi tuj Te crxrijL.iaTi Tfjq aToXfjc; Kai
Tou TTuuYUJVoc; Tuj Xiav eKKpejueT Kai dcpeijuevuj, ejupoav le
auTUj KaGdTrep eYKeXeu6|uevov Kai TrapaivouvTa T6be t6
eTTO^;•
10
Mfi Q6.\\}r}<; t6v dGaTiTOV, ea kucti Kup|ua YeveaGai.
ffi TidvTUJV iLifiTrip juriTpoq)96pov ou bexeT' dvbpa.
dqpuTrvia9ei<; be d9p6ov UTr6 toO beouq, drrfiYYeiXe toT<;
dXXoi^ t6v oveipov. oi be t6 |uev TrapauTiKa birirr^pouv^
e<; 6, Ti dpa Kai drropairi. eTrei be ei<; t6 TTepiop9pov dva- 15
aTdvTe<; epdbiZ^ov dvd Td rrpoauj, TTape'pTrovTe^ eKeTvo t6
Xuupiov, ouTuu Tfi<; tuuv t6ttuuv 9eaeuu<; dvayKaZiouari^;, ou
hr] auToT<; Td eTTi Tfj Taqpfi eaxebiaaTO, eupiaKOuai t6v ve-
Kp6v Tu,uv6v au9i<; UTTep9ev Keijuevov, uj<; hx] Tf\<; jr\q auT6vTp^rruj Tivi auTOjudTUj eq Toujucpaveq dvapaX6uar|<;, Kai bia- 20
qpuXd.TTeiv d^puuTa juf] dvaaxojuevri<;. KaTarrXaYevTeg be tuj
irapaX^YUJ Tfi<; 9ea<;, eixovTO Tfi^ TTOpeia<;, luribev otiouv
toXoitt6v eTT' auTUj bpdaavTe<; tujv aqpiai vevojuiajuevuuv.
dveXoYi2lovTO ^dp t6v oveipov, Kai ujjuoX6youv evTe09ev
oTi hx] 01 TTepaai rroivfiv exouai Kai Tijuuupiav Tfi<; eTTi TaT<; 25
juriTpdaiv dKoXaaia<;, t6 dTa^oi jueveiv, Kai utt6 tujv kuvuuv
evbiKUJ<; biaaTTapdTTea9ai.
Oregoiius Turonensls
(c. 538—593 vixit)
bist. Fraiic. (moii. Germ. hist.j script. rer. Merov.I, 1) I, 5: primogeuitus . . . Ciiam Chus. hic fuit totius
ariis magicae, inbuente diabolo, et primus idolatriae
adinventor. hic priiiius staticulum adorandum diabuli 50
instigatione constituit;
qui et stellas et ignem de caelo
cadere falsa vertute hominibus ostendebat. hic adPersas transiit, hunc Persi vocitavere Zoroastren, id
est viventem stelam. ab hoc etiam ignem adorare eon'
suiti, ipsum divinitus ignem consumptum ut deum colunt. 35
5 KttT' ovap add. R viilg 29 prius C 1 (Heidelbergensls864:) corr. Arndt 35 igne A 1 (Casinensis 275)
104 Fontes historlae religioiiis Persicae.
Euagrins Scholasticus
(post 594 mortus est)
hist. eccles. (Migne, PG LXXXVI, 2) V, 14: omoqfsc. Koupq) . . . (Juv ToT(; d|Li(p' auTov )U€Yd\(juv xP^mdTuJVKai Xacpupuuv eTKpaTric; Yevdjuevo^;, Td Te aKeuocpopa tujv
Zuuujv Cuv auToTc; cpopTioi^ cpepujv, ev oi^ Kai t6 Xocrpoou^ ae^aaTov nvp, b 9e6(; KaGeiaTrjKei, TtepieXauvei . . . t6
TTepcTuuv CTTpaTOTTebov TraiaviZiujv.
Menander Protector
(e. 550 natus est)
exc. de leg. (ed. de Boor) p. 176, 1 1 s. : fi . . . tou
TTepcTuJV pacTiXeux; (ojuoXoYia) Ypd)U|uacri juev eYpdcpri TTep-
CTiKoTc;, Tfj be 'EXXrjvibi cpujvij KaTd TaOTa bi^TiouGev icfxuei
10 Td priiuaTa* 9eTo(;, dYa06^, eiprivoTrdTpioc;, dpxaTo^; XocJpori^;,
PacTiXeucg paOiXeujv, euTUXil*;, euaepri^;, dYa0OTTOi6(;, (Ltivi oi
0eoi jueYdXriv Tuxrjv Kai jueYdXr^v ^aaiXeiav bebuuKacTi, ji^ac;
YiYdvTUJV, bc, eK 0eu)v xapaKTripiZieTai, MoucTTiviavuj Kaicrapi,
dbeXcpuj fi|ueTe'puj.
15 ib. 182, 21 s.: . . . evo|uicr0ri Td rrepi tuiv ev TTep-
cribi XpicTTiavuuv, uucTTe Kai veuK; oiKobojueTv Kai eTri0eid^eiv
(Jcpdq dbeuj(; Kai tovc, xc^-P^crTripiou^; ujuvou^;, Ka0d vevo-
juicTTai f]|uTv, dKuuXuTuu^; eTiiTeXeTv, dXXd ^dp juiiTe KaTavaY-
Kd^ecr0ai eic, juaYiKrjv jueTievai 0pr|crKeiav, juriTe jufiv 0eo-
20 KXuTeTv dKOuaiuu(; tou(; Tiapd MriboK; vevojuicTjuevou^; 0eou<;^
Kai 01 XpicTTiavoi be, ujcTTe fiKiaTa Kai oTbe ToXjuujev jueTa-
Ti0evai jjidfovc, eq Tfiv Ka0' Tiixdc, b6Hav. CKpdTricre be ujCTe
Kai Touq 0piicrKOVTa(; toT(; XpiaTiavoT^; err' eHouaiai; eivai
0drrTeiv ev TdcpoK;, rj vev6juiaTai Tiap' fijuTv.
Isidorus Hispalensis
(c. 560—636 vixit)
25 etjmolog. (ed. Lindsay) VIII, 9, 1 : magorum pri-
mus Zoroastres rex Bactrianoruoj, quem Ninus rex Assy-
riorum proelio interfecit: de quo Aristoteles scribit qiiod
vicies centuni milia versuum ab ipso condita indiciis
voluminum eius declarentiir.
10 GipnvoTTOioc; (in ^iprivoTrpiot; corruptum)? 12 iiejaXY]v tux>iv
Niebuhr ,ueT(x t. 0(ranium codicum consensus) 19 €i<; uucisinclus. Hoeschel del Nie sed liabet etiam Suidas v. 6eoK\uTri-
(javTG(; GeoKXuTeTv Suid eeoK\iTeiv 26 Bactr. fuit quemC(Leidensis)^.
Eiiagrius Scholasticus — Neimius. 105
cliron. (Migiie, PL LXXXIII) 12: per idemteinpus Niims rex Assyriorum regnavit . . . hac aetate
niagica ars in Perside a Zoroaste Bactrianorum rege
reperta est. a Niuo rege occiditur.
Theopliylactus Simocatta
(c. 610—640 scripsit)
hist. (ed. de Boor) IV, 8, 5. 175: Xoap6r](;, pa(Ji-5
Xzvc, pacTiXeujv, buvacTTeuovTUJV becTTroTric;, Kupio<s eGvuJV,
eiprjvdpxiK, toT<; dv6puuTroi<; aujTripioq, ev 6eoT<; juev dv0paj-
TTO^ dYa06<; Kai aiuJvio<;, ev be toTi; dv0pujTroi<; 0e6q eTui-
cpavecTTaTo»^, UTTepevbeHo<; viKriTii<;, f]Xiuj cruvavaTeXXujv Kal
if} vuKTi x^P^^^^iieyoq ojujuaTa . . . Bapdju, aTpaTriYUJ TTep- lo
CTuuVj fijueTepuj be cpiXuj.
ib. 10,2. 178: ei<; t6v oupav6v dTTopXeijja^; Kai tou
brijuioupYOu ei<; evvoiav YeTOvdx; dyvujfiovujv Te tou<; erri-
TrXdcTTOu<; 0eou<; tuj Te Mi0pa |uribev ti Tfi<; eXTTibo<; Trpocr-
evefKdjuevo^ eiKOTUjq rjjuaupujcTe t6 tuuv Kivbuvujv oHuppo- 15
TTOv, Kai TTiv TricTTiv jueTapaX6|ievo<; iueTapdXXei Kai TfjV
Tuxriv TTp6(; beHiOTrjTa.
ib. 16, 5. 196: bouXayuJTOuvTai fdp XeovTeq, Kai bpd-
KOVT€<; dTTOTTvifovTai, Kai BfjX Kai Mi0pa<; dvbpaTTobiZiovTai.
Chronicon paschale
(post 629 scriptum est)
(Mignc, PG XCII) p. 148: TTepcrai<; v6juo<; ja}ie\v 10.^20
eauTUJV |uriTepa<; Kai Td<; dbeXcpd^;.
ib. 149 : eH auTOu . . . toO yevou^; (sc. tou Nivou)
eYevvf|0r| Kai 6 Zujp6aaTpo<; 6 dcrTpov6)LiO(; TTepaujv 6 Trepi-
PorjTO*;, 6aTi<; jueXXuuv TeXeuTav r|uxeTO uTr6 Trup6<; dvaXuu-
0fivai oupaviou, eiTrujv TOiq TTepaaiq, oti „'Edv Kauar] )li6 25
t6 TTUp, eK Tuuv Kaiojuevuuv juou oaTeuuv CTrdpaTe Kai qpu-
XdHaTe, Kai ouk eKXeiipei t6 paaiXeiov eK Tfi<; ujuuuv x^pot?
oaov xpovov cpuXdTTCTe Td ejud oaTea." Kai evl&ixevoq t6v
'Qpiuuva dTT6 Trup6^ depiou dvr|Xuj0r|. Kai erroiriaav 01 ne'p-
aai Ka0uj<; eiTrev auToT<; Kai Ixo^^Ti (puXdTTOVTe<; t6 Xeiipavov 30
auTOu Te(ppuj0ev euu<; vuv.
Nennius
(saec. 8 exunte scripsit)
hist. Britt. (MommseUj chronica minora saec. IV.
V. VI. VIL, vol. III = mon. Germ. hist., auct. antiqu.
23 ZopodaTprn; P (ed. Parisiua 1615)
106 Foiites historiae religionis Persicae.
XIII) p. 151 : Biitus . . . filins Silvii, filii Ascanii, filii
Aeneae, filii Ancbisae^ filii Capen, filii Assaraci, filii Tros,
filii Erechtonii. filii Dardani, filii Jovis, filii Satuini,
filii Celi, filii Telluris, filii Zoroastres, filii Mesram, filii
5 Cbam, filii maledicti rideutis patrem, filii Noe.
Ecloge Mstoriarum
(saec. 9. scripta est)
(anecdota graeca e codd. manuscriptis bibliothecae
regiae Parisiensis ed. Cramer II) p, 175: t6t6 Kai NTvof;
paaiXeu^; 'Acraupiujv KTiZiei ttoXiv NTvov, Kai dcp' eauToO
TTiv TTpocTriTopiav e0€TO, vqv TidXai xXrieeTcrav Niveui, fiv
t6 TidXai ujKobojuricrev 6 'Acroup* toj be xqovvj q)0apeTcra
10 oiKiZieTai ev ToTg TTpOKeifievoic; X9^^^^^) Ka0' ovq Zujp6-
aaTpo<; 6 jJidjoq, BaKTripiujv pacTiXeut; eYVujpiZ^eTO, ecp' ov
ecTTpdTeucTe NTvo<;, ou ueT' oXiyov ZejuipajUK; Nivuj cTuvoi-
Kr|cracra, Td Teixri i^eTaXocpuuu^ ecTKeudcraTO.
Oeorgius Syiicellus
(post 810 mortuus est)
cbronogr. (ed. Dindorf I) p. 147 s.: 'AXeHavbpoq 6
15 TToXuicTTUJp eK Toube tou ^pue' KoajuiKOu Itou^; pouXeTai
irdXiv Tfjv |LieTd tov KaTaKXucr)u6v tuuv XaXbaiuiv pacTiXeiav
KaTdpHaa0ai )uu0oXotujv bid adpujv Kai v/ipujv Kai auuaaujv
pepaaiXeuKevai XaXbaiujv Kai Mribujv paaiXeTi; Trg' ev Tpia-
juupiou; eTeai Kai, bb'j toOt' eaTiv ev adpou; 0' Kai vri-
aopou; p' Kai auuaaoi^ r\', anep Tiveq tujv eKKXriaiaaTiKUJV r\-
juujv laTopiKinv ou KaXuuc; eHeXd^ovTo irdXiv eiq ejr] f]XiaKd
bb' Kai |nfiva(; ri', aTrep, uj<; cpaaiv, eiq t6, pui:0' eTO<; Koaui-
Kov auvTpexei. dii^ be toutou tou xp6vou tujv Tig' buo }Aev
XaXbaiuuv ^aaiXeuuv, Euiixiou Kai XuujuaapriXou, Tib' be
25 Mr|buuv, ZuupodaTprjv Kai tou<; jueT' auT6v t XaXbaiuuv ^a-
aiXeT<; eiadfei, eTri KpaTrjaavTa<; fiXiaKd pV, 6 auT6^ rfo-
XuiaTuup.
ib. p. 315 : oti . . . dauiiqpuuvuu^ oi tujv 'EXXrjvuuv
laTopiKOi Yeypdqpaai Trepi tuuv xpovuuv Kai tujv ^aaiXeuuv
30 TOUTuuv TiapeaTuu KecpaXiuuv eTTiari|uo<; eig, oux 6 tuxujv, outuu
q)daKuuv „dpxo)aai fpdcpeiv dqp' iLv dXXoi Te e)nvri|u6veuaav
Kai Td TTpuuTa 'EXXdviKd^ Te 6 Aeapio<; Kai KTriatri^ 6 Kvi-
bio<;, erreiTa 'Hp6boToq 6 'AXiKapvaaeu<;. t6 TTaXai6v if]q
'Aaia<; epaaiXeuaav 'Aaaupioi, tujv be 6 BrjXou Nivo^;."
19 bb' Goar, 6Tr^ in marg*. 24 legebatur gurixoi ou.
25 ZiujpocxaTpriv B (Parisinus 1764) Zujpoaoxpiv Go
Neniiius — Photius, 107
eTx' eTrdYei YevecTiv Teiixpaixeajq Kai ZuupodaTpou )LidYOu
erri le vp' rqq Nivou pacTiXeiaq.
' Georgius monaclius
(post 842 scripsit)
chrou. (ecl. de Boor) I, 4: juexd . . . Kpovov e^a-
criXeuae Nivo^ 6 moq auioO exii vp'. oc, ye xfiv oiKeiav jurj-
Tepa ZejuipajLiiv Xapubv ei<; xuvaiKa, vojuo^; eyeveTO TTepaaK; 5
Xa)updveiv Td«; eauTiuv furjTepa^ Kai dbeX^d^; bid xo Kai tov
Aia XapeTv Tr^v ibiav auTOU dbeXqpfiv "Hpav. . . . eH ou
efeveTO Kai ZojpoacTTpo^^ 6 TrepiBoriTOc; TTepcfujv daTpovo-
juoc;. b<; lueXXoJv TeXeuTdv r|uxcTO utto oupaviou Tiupoc; dva-
XujGfivai, eiTrujv ToTq TTepcrai«;' edv Kai Kauar] |ue t6 TTup, lo
eK tOuv Kaiojuevujv )uou oaTeujv XdpCTe Kai cpuXdHaTe, Kai
ouK eKXeiijjei t6 paaiXeiov eK Tfj(; x^paq ujuuuv, 6ttuj<; qpu-
XdTTtTtti Td 6aTd juou. Kai euEdjuevoq tuj 'Qpiujvi uTr6 de-
piou TTUp6(; dvriXuuGri. Kai Xap6vT6<; oi TTepaai eK tuuv Teqppoj-
6evTUJV 6aTe'uJV exouai cpuXdTTOVTeq euug dpTi. 15
Eabanus Miiurus
(856 mortuus est)
de imiverso (Migoe, PL CXI) 15, 4: Magorumpniiias Zoroasles, rex ijactrianorum, quem nimis [Ninus],
rex Assyriorum, praelio interfecit. de quo Aristoteles
scrii)it, qiiod vicies centum miliia versuum ab ipso con-
dita indiciis voluminum eius declarentiir. 20
Hincmarus Rhemensis(c. 806—882 vixit)
de divortio Lotliarii et Tetbergae interr. (Migne,
VL {'XXV) 15: haec autem vanitas magicarum artium ex
traditione angelorum malorum in toto terrarum orbe, auc-
tovc Zoroastre rege Ractrianorum, quem Ninus rex Assy-
riorum proeiio interfecit, et propagatore Democrito, plu-
rin;is saecuiis vaiuit. 25
Photius
(Constantiuopolis patriarcha 856—867 necnon
878—886 fuit.)
bibi. (Migne, PG CIII) 72, 1: dveTvuuaeri pi^Xiov Ktti-
aiou ToO Kvibiou Td TTepaiKd ev pipXioK; kt'.
1 SuupoaaTpoupdTOu A (Parisinus 1711) ZopaaTpoupdTou B Zuj-
podoTpou pdTou Go ZiupodOTpou |udYou Scaliger 2 eT€i Sca
eTKi Te vulgo. 8 z:op6aaTpo(; F (Vindobonensis liist. gr. 65)
P (Coislinianiis 305)
108 Foiites historiae religioiiis Persicae.
ib. 9: ouToq (sc. KajupuOTi^) paO"iXeuO"a^ dTieaTeiXe
Tov ToO 7TaTp6<; veKpov bid BaYaTrdTOu tou euvouxou ei^
TTepaa<; Taqpfivai.
ib. 15: pacTiXeuei . . . tODv eirTd 6 Aapeioq, toO ittttou,
5Ka0d cTuveKeiTO dXXriXoK;, TrpuuTOu iurixavfi tivi Kai Texvi;),
eTreibri 6 fiXioc^ rrpo^ dvaToXdq efeveTO, xP^I^^T^cravToq.
dYeTai ToTq TTepCaK; dopTf) Tfjq luayoqpovia^;^ Ka0' fiv Zcpev-
babdTric; 6 jid^oc, dvrjprjTai. AapeToq TrpocTTdao^ei Tdcpov
eauTUj KaKaaKeuaa0fivai ev tuj biaauj opei, Kai KaKaaKeud-
lo^eTtti.
ib. 17: AapeTo<; . . . Tfjv fecpupav biapdg XaXKr|-
boviujv oiKiaq Kai lepd eveTipriaev, eTrei Td<^ Trp6<; auToTq
Yecpupa<; eiueXeTriaav XOaai, Kai oti t6v Pujju6v 6v Tiepuav
AapeTo<; KaTe0eTO eTi' ovojuaTi bia^aTripiou Aioq, i^cpdviaav.
n ib. 21: 6 . . . EepHr|<; aTpaTeuei eTri tou<; "EXXr|va<;,
OTi Te XaXKribovioi XOaai j-qv ^ecpxjpav, ujq fjbri eiprjTai,
eTreipd0r|aav, Kai oti t6v pu)|u6v 6v eaTriae AapeTo<; Ka-
0eTXov.
ib. 54 : fjv . . . ojuoTraTpia auTuj (sc. tuj TepiTOux)ur])
20 dbeXcpf] "PuuHdvri, KaXf] tuj eibei Kai ToHeueiv Kai dKOVTiZieiv
efurreipOTdTri. epuuv be TauTr|<; 6 TepiTOuxjur|<; Kai aufYivo-
uevo<; ejuiaei 'AjufjaTpiv ktX.
ib. 57 : Trepl toO 0dipavTO<; t6v TTaTe'pa (sc. toO 'ApTO-
EepHou) bid ToO Trup6<; Trapd t6v vojuov eH ou Kai eXejxoq25 'EXXaviKOu Kai 'HpoboTOu, ujq ipeubovTai.
ib. 59 : dx^ TTapuaaTi^ ei^ Ba^uXujva dcpiKeTO, rrev-
OoOaa KOpov, Kai juoXi^ eKOjuiaaTO Tfiv KecpaXf]v auToO Kai
Tfiv x^Tpa, Kai e0aipev, Kai drreaTeiXev ei<; ZoOaa.
ib. 81: dveYV(jua0r| pipXibdpiov * Oeobuupou Tlepi Tfl<;
soev TTepaibi |uaTiKfl<;, Kai Ti<; f] Tfi^; euaepeia<; biacpopd, ev
XoTOiq Tpiai. . . . Kai ev |uev tuj ttpujtuj Xoyuj irpoaTiOeTai
t6 |Uiap6v TTepauJV boYiua, 6 Zapdbr|<; eiariYfjaaTO, fiTOi
TTepi ToO ZoupoudjLi, 6v dpxriY^v TrdvTuuv eiadYei, 6v Kai
Tuxnv KaXeT' Kai oti aTrevbuuv, Tva TeKr] t6v 'Opfuiabav,
35 cTeKev CKeTvov Kai t6v ZaTavdv. Kai Trepi Tfl<; auTuuv ai|uo-
juiHia^. Kai dTTXuj<; t6 buaae^e^ Kai uTrepaiaxpov boYMaKaTd XeHiv eK0ei<; dvaaKeudZiei ev tuj ttplOtuj Xotuj.
31 €KTi9eTa.i g 32 Zaapdhr\(; g 33 Zapouau g 35 Tfjc;
auTf|<; auTLUV g.
Photius — Siiidas. 109
Menologium (jiaecorum
(867— 888 scriptuni est)
(ecl. Albani) III p.44: fi toO XpKJToO MdpTuq Oep-
Pou6i-i jU€Td TT\v deXriaiv Kai TeXeiujcTiv toO dbeXcpoO auTiic;
ilujueujv ToO 'ETTiaKOTTOu, ev okrijuaTi r\6vxo.lo\j(ya jieTd Tfj<;
dbeXcpfic;, Kai t?\(; bouXri<; auTfi^, ebibaO"Ke Touq Tupocrepxo-
juevouc; auTf] Tif]V ei<; XpiaTOV TricTTiv ecpGovouv be oi 'lou- ^
baToi, Kai eupovTec; TTpoqpaaiv, ecpoveuaav auTd^; TpOTTUj
TOiouTUJ. VI ToO pacTiXeujt; tujv TTepcruLJV Xapujpiou jvvi]
TTepierroieTTO tgvc, loubaiou^;. eiTei be KaTd tov Kaipov
€KeTvov i^aOevricre, TTpoafjXGov auTfi, Kai biepaXev tck; aYiag,
eiirovTe^ outuj(;; oti bid t6 cpoveuGflvai rrapd toO dvbp6(; i'J
aou t6v 'ErriaKOTTOV Xujueuuva, ai dbeXcpai auToO KaTeip-
xdaavTO ae bid juaTeia^;, OTTUJt; dTTo9dvriq. dXXd ei pouXei
uTidvai, rrpoaTaHov, Kai xiaQr\TVjaay |ueaov, Kai KpejuaaO}]-
Tuuaav Td bixoTOjufiiuaTa auTuuv, Kai bieXOe jueaov, Kal uTiot-
vei<;. Kai toutou T^vojuevou, ai ,U6V dTiai dTTeXapov Tf]v ^5
paaiXeiav tujv oupavuuv r\ be paaiXiaaa TTp6(; t6 |uf] u-
Tidvai, eKXr|pov6jur,ae Kai Tf]v ^eevvav.
Suidas
(saec. 10. scripsit)
lex. (ed. Bekker): ZujpodaTpri^; rTepa6|uribo(; aoqpo^;,
bc, Kai TTpujTO(; fjpHe toO Trap' auToT(; TToXiTeuojuevou 6v6-
fittToq Tuuv MdTUJV. eTiv€TO be TTp6 tujv TpuuiKuuv eTeai cp'. 20
9ep€Tai be auToO Tuepi cpuaeuu^; ^ipXia b', Trepi XiGuuv ti-
juiuuv €v, daTepoaKOTTiKd, dTTOTeXeajuaTiKd ^ipXia e.
ZujpodaTpr|(; daTpov6|uo<; eiTi Nivou paaiXeuu^; 'Aaau-
piuuv, oaTi^ iiuHaTO ijTr6 7Tup6^ oupaviou TeXeuTfiaai, TTap-
eTT^ncra^; toxc, 'AaaupioK; Tf]v Tecppav auToO ^uXdTTeiv * 25
ouTuu Tdp auToT(; r\ ^aaiXeia ouk eKXeiipei bid TravToc;. OTrep
juexpi vOv TrecpuXaKTai Trap' auToT^.
Zujpojudabpri<; XaXbaTo^; aocpoc, eTpan^e ]ua0ri|uaTiKd
Kai 9uaiKd.
MdTOi. irapd TTepaaK; 01 cpiXoaocpoi Kai (piX60eoi,3o
ujv fjpxe ZujpodaTpri<;, Kai jueTd toOtov KaTd biaboxf]v
'OaTdvai Kai 'AaTpdjuijJuxoi.
TTu0aT6pa<; Zdjuio^; . . . f]KOuae ttpujtov OepeKubou
ToO Zupiou €V Zdjiuj, eiTa 'EpjuobdjuavTO^; ev Tf] auTfj Zdjuuj,
. . . eiTa 'Apdpibo^ toO TTTeppopeou Kai ZdpriTO<; toO 35
ILidTOu.
110 Foiiies historiae religionis Persicae.
Geoponica
(eodera tempore seripta sunt)
(rec. Beckh) I. 7 : oti dvaTKaiov ecTTiv eibevai, TroTe
fl (TeXr|vri -f^verai uTiep f^v, TuoTe be utto Yfiv. Zoipod-
aTpou ktX.
ib. 8: TTepi Tr\c, toO kuv6<; eTTiToXfi»; Kai Tfi<; TrpoTVuu-
5 Geujq Tuuv eH auTfi<; Cuju^aivovTUJV. toO auTOu ktX.
ib. 10: cTrijueiujcri^ tujv dTiOTeXouiuevujv eK Tfjf; TTpuuTrig
ppovTfl<; xaO' eKacTTov eroc;, ixeia Tf]V tou kuvoi; eTTiToXf)v.
ZujpodcTTpou ktX.
ib. 12 : ba)beKaeTripi(; toO Axoc,, Kai ocra aTTOTeXei
10 TuepiTToXeuuuv tou<; buubcKa oikou<; toO Z^uubiaKoO kukXou.
ZuupodcTTpou ktX.
ib. II, 15: TTpoTVuucTTiKov, ujcrre eibevai, TTOia tujv
crTTeipojuevuuv T^vfiaovTai euGaXfj. ZuupodaTpou ktX.
ib. V, 46: ev ttoiuj oikuj oucTric; Tfjq creXfivri^; XPHisTpuTCtv, Kai OTi XriT0ucrr|(; auTfj^; Kai uTroTeiou ouari<^ tov
TpuTriTov bei TTOieTv. ZuupodaTpou ktX.
ib. VII, 5: TTepi dvoiH6uu<^ rriGuuv, Kai ti xP^ Trapa-
cpuXdTTcaGai Tuj Kaipuj Tfi,^ toutuuv dvoiHeuu^. ZuupodarpouktX.
2Q ib. 6: TTepi .ueTaTTicTMoO oivou, Kai TTOTe XP^ luerav-
TXeiv TOu<; oivou^;, Kai oti biaqpopdv exei 6 ev tuj auTUj
TTi9uj e|upepXii)uevo(; oTvo<^. toO auroO ktX.
ib. 11: ujaTe urro ppovTuuv Kai daTpaTTUuv juf] Tpe-
TieaGai tou<; oivou^;. Zuupodarpou ktX.
25 ib. X, 83: bevbpov dKaprrov KapTTOcpopeTv. Zuupod-
arpou ktX.
ib. XI, 18, 11: ZuupodaTpr|<; be XeTei, eTTi eviauTov
eva |ufi dXTcTv tou<; 6cp0aX|uou<;, t6v ev rrpuuTOK; ibovTa
eTTi ToO cpuToO )ue|uuKuia<; KdXuKa^, Kai Tpiaiv eH auTuuv
30 dTTopaHd)uevov Td ojujuaTa, Kai eTTi toO cpuToO Td pobaKaTaXiTTOVTa.
ib. XIII, 9, 10: ZuupodaTpri<; cpriai, Tfi<; 6pibaK0<; t6
aTuepjua jucTd oivou ttoGcv idTai tou<; aKOpTTiobfiKTOu^;.
ib. 16: TTcpi KavGapibuuv. Zuupodarpou ktX.
35 ib. XV, 1 : TTepi cpuaiKuuv aujUTraGeiuuv Kai dvTiTra-
Geiuuv. Zuupodarpou ktX.
Geoponica — Eustathius. 111
Constantinus Cepbalas
(917 protopapas palatii regii fuit)
antbol. pal. (ed. Stadtniiiller) VII, 162:
Euqppdxriv jLif] Kaie, 0iXuuvu)Lie, jaribe luirjvric;
TtOp eTi" ejuoi' — TTepcTric; ei)ui Kai eK TraTepujv,
TTe'pcrri(; au0iTevri<;, vai becTTroTa* TuOp be juifivai
fi|uTv ToO xotXeTToO TTiKpoTepov QavaTOu' —dXXd TcepiaTeiXa^; |ue bibou xQovi. lurib' eTTi veKpuj 5
XouTpd x^^^' ae^o|uai, beaTiOTa, Kai TroTajuouq.
Eutychins
(940 mortuns est)
aiin. (Migne, PG CXI) 261—263: Samardius . . .
niagns cognorninatus est quod ipsius tempore floruerit
Persa quidam noriiine Zoradasht, qui magorum reiigionem
condidit aedibus igni dedicatis. la
Hngo a S. Ylctore
(c. 1097— 1141 vixit)
adnotat. eiucidat. in pentateucb. (Migne, PL CLXXV),in gen. 11: Assur . . ., recedens in terram quae
postea ab ipso dicta est Assyria, multiplicatus est usque
ad regem Ninum, qui ab eius progenie ortus est. bic
condidit civitateni, et ricit Cbam in bello, qui usque adiliud tempus vixerat: factus rex Bactriae Nino vicinus, i&
et vocatus Zoroastres inventor, et auctor maleficae ma-thematicae artis
Eiistathius
(saec. 12 vixit)
ad Iliad. (ed. Lipsiensis) 14, 731: opxn^^Tuv . . .
XeYet dv Tr^v eTraivoujuevrjv, orroia Kai f] tuuv TTepaiJuv, Trepi
iLv laTOpeiTai oti TTepaai ox^Trep irrTreueiv, outuj Kai 6p-2o
XeTaGai e)udv9avov, voiuiZ;ovTe<; evreOGev ejujueXfj Tivd Xaju-
pdveiv T^juvaaiav tvic, toO auuiuaTOc; puu)iri<;. XeyovTai be
Kai Tiapd paaiXeT 'AvTioxqj tuj eTTiKXriGevTi MeTdXuu ev tlu
beiTTVLu TTpo^ OTrXa opxeTaOai ou juovov 01 paaiXeuu^; qpiXoi,
dXXd Kai amoq 6 paaiXeu^;. 25.
ad Odyss. (ed. Lipsiensis) 18, 3: Trapd . . . TTep-
aai(;, uj^ cpriai AoOpic;, eqpieTai tuj ^aaiXeT jueOuaKeaGai
fiiuepa juia, ev rj tuj MiOpa eGuov, oTe Kai t6 TTepaiK6v ibp-
XeTTO* Tujv be Xoittujv oubei<; TrjviKaOTa. el be 6 TTepari<;
15
112 Fontes historiae religionis Persicae.
Aap€To(;, 6 touc; |LidYou<; dveXuuv, eTriYeYpaiujuevov eixe tuj
auToO |uvri)uaTi i6, nbuvdjuTiv xai oivov Triveiv ttoXuv Kai
TOUTOv cpepeiv KaXuu<;, iroXuTroTri^ juev dv eiri, )ue6ucro^ be ou.
Oeorgiiis Cedreims
(eodem tempore vixit)
liist. comp. (ed. Bekker) I p. 29 s.: eK tou t^vouc;
.^ . . . auTOU (sc. Nivou) Kai ZuupodaTpri^ 6 TrepiporiTOc^ daTpo-
voiAoq ev TTepaaK; T£v6|Lievo<; riuHaTO utto Trup6<; depiou
KepauvuuGfivai Kai dvaXuuOfjvai, evTeiXd,uevo<^ toT^ TTepcrai^
Td ocTTd auToO jueTd Tfjv KaOcTiv dvaXa^eTv Kai cpuXdTTeiv
aiJTOu<; Kai Tijudv Kai euu<; ou, q)r,cri, criucreaGe TuOTa, t6
10 paaiXeiov Tfi<; ujuuuv x^P^-<^ o^^ eKXeiijiei outuu<; ouv tou-
Tou TTupi oupaviuj TecppujGevTO^ Td Xeiipava auToO bid ti-
)iifi<; eixov 01 TTepaai^ euj<; toutou KaTacppovfiaavTeq Kai
Tfi<; paaiXeia^ eHeTieaov.
Joannes Tzetzes
(eodem tempore vixit)
hist. var. chil. (ed. Kiessling) 66, 39 s.:
Xoap6ri<; dvaH fjv TTepauuv ev xpovoic; 'HpaKXeiou
ToT<; dvaKT6poi<; toT<; auToO toT<^ Tuepi Tfjv TTepaiba
ev ToT<; 6p6qpoi^ oupavov exiuv TexviTeuOevTa,
eH ou ppovTai Kai Kepauvoi )urixavr|TOi Kai ojuppoi,
eaTiuu)uevuuv Tcpeapeuuv, eppfiYVuvTO TTp6<; 6d)upo<^.
eiTTd be XPOVOK^ TroXe)uuuv 'HpdKXeioc^ toT<; TTepaai<;,
aKdiTTuuv Tlepaiba aujuTiaaav Kai ttupttoXujv Kai Kaiuuv,
Kai Tov TTupqp6pov oupav6v KaTCKauaev eKeTvov
auv ToT<; Xoap6ou aufUTraaiv oig eiTrov dvaKT6poi<;,
Kai TrOp TTepauuv KttTeapeaev, oTrep ei<; aepa<; eixov,
eK KepauvoO )uev dvaqp6ev utt6 TTepaeuu<; TrdXai.
, XuxvoKaia<; be TTupaoTc; toT<; deibiab6xoi<;
Kai auvexeai be TTuppaT<;, )ueTdXai<;, XappoTdTaic^,
eTTi)ueXuu<; Tripou)uevov )uexpi toO T^Te xp6vou,ucp' HpaKXeiou be apea6ev, jueTa TTev6o<; TTepaibi ktX.
Scholia in Nicandri Tlieriaca
(eodem tempore scripta sunt)
(Schncider, Nicandrea) 613: )udTOi . . . Kai lKu6ai^uupiKivLu juavTeuovTai. Aivuuv be Kai ev tuj ttpuutlu Tf]<;
TpiTr|<s CTuvTdHeuuq Kai Toug judvTei<; q)r|ai Mfibou<; pd^boi^
9 a^Tct? 30 |uavT€uovTai IvXw. Kai T<3p ev TroWoic; tottoic
^dpboK; juavTeOovTai, 6iujv bi — |uavTei)eo0ai A(Idina ed.)
20
25
80
Eustathius — Michael Glycas. 113
)LiavTeu6a0ai . . . xai MrjTpobuupo^; ev tuj irepi cruvii6eia(;
dpxaioTaTOV eivai qprjai cpuTOV Tr\v |uupiKriv Kai Touq Ai-
YUTTTiou<; ev Tvj tou Aio^ Tro]UTTrj ecTTeqpavuucFGai luupiKi],
Kai TTapd Mriboiq Toix; judTOuc;.
Joannes Antiochenus
(medio saec. 12 vixit)
exc. Salmas. (Mueller, fragm. hist. gTaee. IV) 386:
Nivo<; . . . eTr||Liev Peav ir\v [m\] Ze|uipa)uiv, Tfjv okeiav s
firiTepa" eE ou 6 vojuo^s Trapd Ttepaai<; T«iLieTv laq fir|Tepa<;.
TOTe ecpdvr) Kai ZajpodcTTpriq 6 dcTTpovo.uoc^, octtk; iiuHaTO
UTTO TTup6(; oupaviou TeXeuTfjcrai, eirrdiv 'Acrcrupioi<; t^v
eauTOu Tecppav TripeTv* outuj -^ap auTuuv Tf]V ^acJiXeiav
juf] eKXeiTTeiv. lo
Petrus Comestor
(c. 1170 scripsit)
bist. scbol. (Mig-ne, PL CXCVIil), liber geo. c. 39:
Ninus vicit Cbam, qui adbuc vivebat, et reguabat in
Bractia [al. TbraciaJ, et dicebatur Zoroastres inveutor
magicae artis, qui et septem liberales artes, in quatuor-
decim columnis scripsit, septem aeneis, et septem late-
ritiis, contra utrumque judicium [al. diluvium]. 15
ib. c. 47 : Abrara peritus astrorum, in quibus etiam
secundum quosdam Zoroastren magicae artis inventorem
instituit, noverat quod intemperies aeris, quae fit ex ele-
vatis, vei depressis planetis, semper usque ad quinqua-
ginta annos ad temperiem redeunt, et quod viclit fieri 20
in astris voluit imitari in terris.
Micliael Glycas
(saec. 12 exeunte scripsit)
ann. (ed. Bekker) p. 2, 43 s. : jueTd . . . Kpovov epa-
aiXeucTe NTvo<; eTri vp', o<; t^ t^^v oiKeiav .rniTcpa Zejuipa-
juiv Xapdiv ei<; T^vaTKa, v6)uo<; eTeveTO TTepaai<; Xajupdveiv
Td^ eauTUJV |uriTepa<; Kai dbeX^d^^. eS oij t^vou<; efeveTO^s
Kai Zujp6acrTpo<; 6 Trepip^iiTO^; TTepo^ujv dcrTpov6)uo<;, 6<; eiTre
ToT<; TTepaai<;, ,,edv Kauar] )U£ to oupdviov rrup", (touto
Tdp Kai r|ux€To) „XdpeTe eK tuuv ocTTeuJv )uou, Kai cpuXdcr-
crcTe ei<; crucTTacriv Tfi<; paaiXeia<; u|uujv". 6 hr\ Kai TCTOvev.
ev be TaT<; iaTOpiai<; ai<; expfiaaTO KaTd 'louXiavou 6 9eo-3o
X6to^ |^^Ta<; rpr|T6pio<; Kai Tdbe cpr|ai. Tfjv daTpovojuiav
XcTOVTai TTpuJTOV euprjKevai BapuXuuvioi bid ZuupodaTpou,
Ciemen, Fojites historiae reii^ionis Persieae. 8
114 Fontes historiae religionis Persicae.
beuT€pov be ebeSavxo oi Aitijtttioi. Tf]V be fia-feiav eupov
Mfjboi, eiTa TTepaai. biaqpepei be )uaYeia yo^Teia^. Kai y]
)uev juaYeia eTriKXriO"i<^ ecTTiv, &c; cpacTiv, bai,u6vujv dyaGo-
Troiuuv TTp6(^ dyaGoO tiv6<; cTiJcrTaaiv yoriTeiaibe e0Tiv bai-
5 juovoiv KaKorroiuJV rrepi Touq Tacpou^; eiXoujuevuuv erri KaKoOTiv6^ aucfTacriv. yoriTeia be -nKOucJev dir^ tuuv youjv Kal
TUJV Gpiivuuv tOuv ev ToTq Taqpoiq Yivoiievujv, LiaYeia be
dTT6 MaYoucraiajv fJTOi TTepcTujv, 69ev ecfxe Kai Tf]v dpxiivMcrfuj^ eYX^pi^^S oi Tlepcrai XeYOVTai.
Niceplioriis Callisti
(c. 1320 scripsit)
10 eccles. bist. (Migue, PG CXLVi) XiV, 18: irepi.
cpavuLx; 6 TTepari^^ (sc. Icrbrfepbiiq) bid TroXXii^ lYfe Ti^fi^;
MapouGdv . . . oi be MaYoi TOcrauTriv opuuvTe^ Tijuf]V irepi
TOV 'Puj,uaiujv eiricrKOTrov . . . , KaG' eauTOu^ uTreKviZiovTO^
Ktti dvuujudXuuc; eixov tuuv XoyicTjuuuv, beboiKOTet; ]ufi Tfj rrpo*;
15 eKeivov aTopYfj Kal t6 CKeivou crepa<; dcTTdcrriTai. Kai ^dp
Kai KeqpaXfjc; aXfOC, xpo^^io"^ ^^^ beivuu^ TrieZ^ov 'lcrbiYepbiiv,
Mapou0d<; euxai*; t6 GeTov eKbucruuTTuuv, euOuc; eGepdTTeuev
6 MdYOi TrdvTa TTpdHavTC^; dTTriYOpeuov. dTTaTr) yoOv jUCTeX-
GeTv eTTeipuuvTO t6v pacriXea. eTcei Yoi^v oi TTepcfai t6 TiOp
20 iL^ eTTiTTav XaTpeuoucTi, Kai ^aYouc; eKeivouc; KaXoOcriv o'i
xd cJTOixeTa |udXXov OeoTTOioOcTiv eiuu06(; b' fjv ^aaiXeT t6
biriveKux; Kaiojuevov TrOp TTpocTKUveTv, dvbpa Tivd utt6 yhvKaTopu£avTe(;, uj eiuuGei eKcTvo^;. Kaipuj epxeaOai, cpOefYeaGai
TTaprjYY^iJ^v oi judYor ,.eHuu Oupuuv t6v ^aaiXea xpil^ai y^-
25 veaOai, daepfi W9 t^M^ Q^^M^ KpiveaOai, oTiTrep oia OeocpiXf)
t6v lepea XpiaTiavuuv vojui^uuv biacpepovTuu^; cpiXoir]". 6 bfjT'
dKOuaai; 6 TTe'pari^, e^ouXeueTO t6v MapouOdv, aiboT jUev,
ojuuj^ b' ouv dcp' eauToO pdXXeiv. 6 be MapouOdc; tuj Trp6(;
0e6v cpiXTpuj TaT<; euxaT<s judXa TTpoaKei)uevo<;, p(xbiuj<; ejuu-
30 cTto 60ev 6 boXoq toT<; TTepaai<; efeveTO * Kai Trpoaiubv
NabiYepbr), „|ufi outuu Tuai^ou, 9^crij ^aaiXeO' dXX' eiaiuuv,
6t6 aoi TTpoauTTavTflaai Tf]v (puuvf]v aiaOoio, uTTopuHai Kd-
TUJ06V KeXeue • Kai 6 b6Xo<; Trpoxeipoi; eaTai cpaivojuevoq.
t6 YOtp ttOp cp0eYYea0ai oubajuuuq eaTi " ttuj^ y^P? dipuxov
35 6v; dXX' dv0puuTTivri Texvrj toOto bpajuaTOupYeT." ireiOeTai
ToT^ pfijuaaiv 'labiYepbi"|<;. eTTei be Kai aij0i<; 6i<; t6v oiki-
aKov eiariei, ev0a t6 dapeaTov TrOp ecppoupeTTo, Kai Tfi^
iari<; jueTeiXfjxei cpuuvfi^, auTiKa t6v tottov opuTTeiv eKeXeue*
Kai 6 KaTuuOev 0e6<; eivai urroKpivoiuevo^ dv0pujTTO<; eivai
40 ^XeYX^TO. TTepiopYf]<; ouv Yev6,u6VO<; bid toOto 6 nepa^i^;,
Michael Glycas et Nicephorns Callisti. 115
t6 tujv jud-fujv y^evoc, dTrebeKaTUjaev. ou Yevo|Li€vou, McxpouBd
eveTeXXeTO, ottoi biy pouXojuevuj eir| Tfi^ TTepaiuv ^{?\<;, ck-
KXriO^iav eHavio^Tdv. KdvTeuGev 6 XpiaTiavia,u6<; KaGrifiepav
uj<; eiiTeTv Kai Trapd joic, "TTepcrujv 6pioi<; dbeuD(^ eTrXaTuveTO.
Kai 6 |uev Mapou9d(;, TOTe ,uev Tfjc; TTpea|3eiag oi TeXea0ei-5
aii^; eqp' uj TcapeTeveTO, eiTi Triv KujvaTavTivou uTreaTpecpe •
befjaav be TrdXiv eX9eTv, dvTeTTe'jUTreTO Tupea^eiav TrpdTTUJV.
01 be ,udYOi au9i^ Td Taa aKeuujpouvTe^; r\Oay, oikovojuouv-
Te<; ujq dv juf) eTTiari^ auTUj XPH^^^o 6 paaiXeuq, 6aa -fe Td
iq Ti,uf|V. Kai bx] jurixavrj Tivi dqpopriTOV Tiva buaob,uiav lo
evfipYouv, 60ev eiuj96(; fjv eKeivuj biepxea9ai. Kai auppd-
TTTOVTet; ev biapoXaT(; fjaav, vjc, dpa TauTrjv oi tuj lepeT
XpiaTiavuuv auvovTe^ eTToiouv. ev uTTOipia bk ujv 6 KpaTUJV
ToTc^ cp9daaai Kai TauTrjv tou(; ^dyou^; j5abioup"ffjaai. aTroubri
Tfj rrdar] tovc, au9evTa(; Tfj^; TTpdHeujc; dviaxeuujv iipeuva. 15
ok; b' eH eKeivujv Kai avQic, 01 bpajuaTOupYOi Tfi^; KaKiaTrig
6b]ufj(; efVUJpiZ^ovTO, ttoXXou^; tujv judyujv Kai au9i^ tijuuj-
piai^ uTrfJYe' t6v be Mapou9dv Kai ev ,u6iz;ovi dvfiYe Tijufj.
INDEX AUCTORUM ALPHABETICUS.
Aelianus 72 s.
Aelius Theo 55.
Aeneas Gazaeus 95.
Agatharchides 27.
Agathias 99 s.
Agathocles 16.
Alexander Polyhistor 27.
Ambrosius 86.
Ammianus Marcellinus 84 s.
Appianus 63 s.
Apuleius 59 s.
Aristides 60 s.
Aristoteles 24.
Aristoxenus 25.
Arnobius 81.
Arrianus 57.
Athenaeus 66 s.
Augustinus 88.
Bardesanes 69.
Basilius 86.
Cassiodorus 98 s.
Catullus 27.
Celsus 6H.
Cephalio 56.
Chares Mytilenaeus 25.
Chronicon paschale 105.
Cice.ro 29 s.
Claudianus 88.
Clemens Alexandrinus 67 s.
Constantinus Cephaias 111.
Ctesias 16.
Curtius Eufus 38 s.
Cyprianus 78.
Cyrillus Alexandrinus 89.
Damascius 95.
Dino 24.
Dio Cassius 69.
Dio Chrvsostomus 44 s.
116 index auctorum alphabeticus.
Diodorus Siculus 27 s.
Diogenes Laertius 74 s.
Duris 67.
Ecloge historiarum 106.
Epiphanius 86 s.
Euagrius SchoJasticus 104,
Euandrus 2^.
Eudemus Rhodius 26.
Eudoxus 26.
Eusebius Caesareensis 81 s.
Eustathius 111 s.
Eutychius 111.
Firmicus Maternus 82.
Flavius Vopiscus 81.
Geoponica 110.
Georg-ius Cedrenus 112.
Georgius monachus 107.
Georgius Syiicellus 106 s.
Gregorius Nazianzenus 86.
Gregorius Turonensis 103.
Hecataeus Teius 26.
Heraclides Cumanus 23.
Hermippus 26.
Hermodorus 22.
Herodotus 3 s.
Hesychius 89.
Hieronymus 87 s.
Hincmarus Rhemensis 107.
Hippolytus 76.
Hugs a S. Victore 111.
Joannes Antiochenus 113.
Joannes Malalas 97 s.
Joannes Tzetzes 112.
Isidorus Characenus 36.
Isidorus Hispalensis 104 s.
Junianus Justinus 64 s.
Juvenalis 55.
Lactantius 82.
Lucianus 58 s.
Maximus Tyrius 66.
Menander Protector 104.
Menologium Graecorum 109.
Micljaei Glycas 113 s.
Minucius Felix 56.
Nennius 105 s.
Nicephorus Callisti 114 s.
Nicolaus Damascenus 30 s.
Nicomachus Gerasaeus 63.
Nigidius Figulus 30.
Nonnus Panopolitanus 89.
Numenius 70 s.
Origenes 77 s.
Orosius 87.
Ovidius 37.
Pausanias 61 s.
Petrus Comestor 113.
Phanias 25.
Philo Alexandrinus 37.
Philo Byblius 56.
Philostratus 78 s.
Phoenix 26.
Photius 107 s.
Plinius Secundus 41 s.
Plutarchus 47 s.
PoI,yaenus 65.
Porphvrius 79 s.
Priscus 93 s.
Proclus 94.
Procopius Caesareensis 9Procopius Gazaeus 95.
Pseudo-Callisthenes 71.
Pseudo-Clemens 82 s.
Pseudo-Lucianus 74.
Pseudo Plato 22.
Pseudo-Piutarchus 54 s.
Ptolemaeus 57 s.
Rabanus Maurus 107.
Schoiia in Platonem 96,
Scholia in Nicandri Ther112 s.
Seneca philosophus 40.
Sextus Empiricus 70,
Socrates 89 s.
Solinus 79.
Sotio 27.
Sozomenus 90 s.
Strabo 31 s.
Suidas 109.
Tacitus 55 s.
Tatianus 65.
Tertullianus 69 s.
Theodoretus 93.
Theodorus MopsvestensisTheophyiactus Simocatta '.
Theopompus 25.
Vaierius Maximus 38.
Vitruvius 37.
Xanthus 3.
Xenophon 16 s.
Zenobius 56. .