Download - Mizoram Legislative Assembly

t .... Ne. )la MT

The Mizoram Gazette Published by Authority

Vol. XVIII Ai,. .. ! 22.9. 1999 Friday. Bhadra. 31 S.E. 1911 Issue No. 38

•

Government of Mlzoram PART I

Appointments, Postings, Transfers, Powers, Leave and other

Personal Notices and Order5.

1 ORDERS BY GOVERNOR

N OTIFICATION

l��. A' 22012/1/85-Pers(B). the 22nd Septemhor. 1989, In partial modification of this Department's "Iotification even number dated 21st Sept.. 1989. tbe Governor of Mizoram is pleac;ed to order that Pu T.T. Joseph. lAS, Financial Commt.:;sioner, Mizoram "ill look after the current duties of Chief Secretary. Government of Mizoram in addition to his own duties with immediate effect and uutil further orders.

No. A. 1�011/33/84-Pers (B), the 21st Septemhor, 1989. The Governor of Mizoram is pleased to grant 30 (thirtYJdays Commuted Leave on medical ground to Pu Lalkhama. I.A.S., Chief Secretary to the Go.t. of Mizoram with effect from 21.9.1989 to 20.10.1989 under AIS (Leave) Rules, 1955 as amended fro 11 time to time.

The Officer woul d have continued to hold the post but for his proceeding on leave.

The Governor of fl.1izoram is further plea.'ied to order that during the absence of Pu Lalkhama, l.A.S. on leave Pu Rinsanga. Home Commiss:oner and Secretary Home, Rural Development Departm.nts ele. will look after the current duties of Chief Secretary to the Govt. of Mizoram in addition to his own duties and until further orders.

H. Lal Thlamu.na, Special Secretary to the Govt. of Mizoram.

R-38/89 2

No. A, 6001 l /6/89� SERI, the 18th September, 1989. The GovernoI of' Mizoram is pleased to order upgradation of the existing 2 (two) posts "f LDC on the scale of pay of Rs l'r0-30· 15fO EB 40· 20401� pm ir. the ortlce of District Sericulture Officer, A.izawl to the posts of UDC 011 the scel! of pay of Rs 1400-40-1600-50-2300 EB-60· 2600/-pm with immediate effect.

2. This issues with the concurrence of Fin,mce Dep�.rtment in their UO, NO. FIN. 1005/89 of 29.8.89.

3. The Governor of Mizoram is further plc:..sed to allow the present incumbtmts of the said LDC posts to hold the posts in the ,arne capacity (LDC) till the upgraded posts are fi'led up by the DPJAR(Re-Organisatlon Wing).

F.L.R. Siama, Commissioner �e('retary, Seflculture Department.

No. A. nOI2/2/86-PHE, the 20th Septomber, 1%9. In he interest of public ser· vice. the Governor cf Mizofam is pleased to trdl1:,.it:f Pu Pawan Kumar. Executive Engineer, PHE Division II, Ailawl and post him as Exe,;uiive E:lgiaeer in the. office of the Chit!f Engineer, PHE, Milonm, Ai/awl Wlttl eft'e.�ct froJTI the date o. joining and lmtil further orders.

, � ,

No. A. 22012/2/86-PHE, : The Governor of Vimrarp i<: f rther pk'aseoj to tf:lllS- '1 fer Pu Vanlallianzuala, Executi\ie Engineer in tie office of the Superintending J Engineer, PHE. Aizawl Circle. Aiza\d and post him as Executive Engineer, PHE, Aizawl Division-II VI·jtb effect from the date of joining and until further orders vice Pu Pawan Kumar tram,ferred.

F.L R. Siama, Commissioner d: Seey. 1-0 the Govt. of Mizoram. �

No. B. 21OIl/12/85-IND, the 20th September, 1>89. On his services h>ving been placed at the disposal of this Department, the G wernor of Miz()ram is plf"ased to appoint Pu R.V. Lalmawia, IRS. Secretary to the G,wernmem of Mizoram to the post of Managing Director, Zor�nJ liiJ:J�t,iz..l Dc',c'opment Corporation Ltd. in his own grade pay p\us o!bcr allowances as adrrisstble under the rules from time to time vice Pu S.R. Choudhury transferred witb immediate etl'ect and until further orders.

Commissioner I LV. Lalringa, & Secy. to the Guvt of Mizoram.

No. A. 19018/41/87-IND, the 2Cth September. J}89. The Governor or MizMam is pleased to regularise the service of Pu C. Lalbiakthangfl, Technical OffIcer (Chemical) under Directorate of Industries, Mizoram, Aizawl with effect from the date of his joining duty as adhoc employee i.e 24 6. 1987 in the scale of pay of

,

•

3 R--38/89

Rs. 2200-75-2800-EB ·100-4000/- p.m. olus '11 other aliowan"C, as admissible from time to time and until further orders,

The service regu1arisation is made nn the recommendation of th'! Selection Committee held on 7.9.1989 in accNdance with the approved Recruitment Rules.

The Governor is further pleased to confirm him against the post of Technical Officer as he had already completed tbe required period of probation with effect from 7.9.19.<9.

H.V. Lalringa, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram,

Industries Department.

No LAD/VCL- 38/89lA),the 22nd .'eptember 1989. Mizoram Gowrnor chuan Lushai Hills District (Village Council) Act, 1953, Section 25 (2) in thuneihnL a pek hmangin, Pn K. Siamengmawia Circle As.;jstant chu a tul chhung atan Lungiei Bazar Veng Village Council charge la turin a ruat a ni.

No. LAD/VCA-250/89(A). the 22Ld Scptrn:ioer 1989. r.:ilorom GO"'Jllrrert cbuan Lushai Hills Distnct (Village Council) Act. 1953 section 25 (2) in thuneihna a pek hmangin, Pu, lalsal,\ma circle AS:iistant chu a tul chhung ataJl Ru;puih1im Village Council charge la turin a ruat a nL

H. Raltawna. Secretary to the Go\oern ment. of Mizoram.

Local Administration Ucptt.

No.A:19015/126/88 PAR(R),the 19th September 1989, In continuatic," of this Departments N()tification of even No & dt 21. 7. 1989 the Governor of "Iizoram is pleased to '1andion 12 days CUlilmuted Leave with eifec( fr om lO. 8. 1989 to 3 1 . 8. 1989 to Pu D.K Deb, Suodt.. S�nrt & Youth Service, Deptt. on Medical ground under tne C.C.S. (Leave) Rules, 1972 as amended from lim.: to ti1ne.

2. Certified that the Officer would have continued to hold the post of Superen. tendent but for his proceeding on leave.

3. Certified that the Officer would ha�e continued to hold the ",a:TH� I))�t and place from \,,-here he proceeded on leave anJ is aUlhorised to draW durir:g leave oefiod the pay and allowances as admissible under the Ru�es,

Lalthanmawia, Joint Secretary to the Govt. of Mizor:llU.

R-38/89

No. A. 19015/88/R4-PAR(R), the 19th September, 19H9. Tne Go,ornor of Mizo

ram is pleased to sanction 12 days Earned Leave wilh effect from 18. 9. 89 to 29.9.89 to Pu Zalawma, Supdt. Soil & Water Conservation Dept!. on private ground under the C. C. S (Leave) Rules. 1972 as amended from time to time.

2. Certif ied that the Officer would have continuea to hold the post of Superintendent but for his proceeding on leave.

3. Certified that the Officer would have continued to hold the same post and place from where he proceeded on leave and is authc-riseJ to draw during leave reTiod the pay and allow�nces as admis�i hle under the Rules.

1'0. A. 19014/34/80-APT(A), the 18th September, 1989. The Governor of Mizoram is pleased to grant 30 (thirty) days Earned Ledve to Pu Z. Vanlalliana, B. D. O. Hnahthial on medical ground with effect from 30.12.1988 to 28.1.1989 (both days indusive) und .. C. C. �. (Leave) Rules, 1972 as amerded from time to time.

Certified that the Officer ""QuId have COIJlioued in hold the post but for his proceeding on leave, and on expiry of Jer"ve there is every IikdilF10d of h is retur-ning to the same post and place from whel e he proceeds on leave. •

No. A. 1901'/74/83-PAR(D). the 19th September, 1989. In continuation of this Department's Notification No. A. 22013jl/87-PAR(D) dt 5. 7. 89 the Governor of Mizoram is pleased to order posting of Pu Lianzuala as Superint:.mdent against vacant post of Superintendent Agriculture Department (Sectt ) for his pay only for the period from 3. 7. 89 to 12. 7. 89 on his repatriation from the post of Deputy Director (Admn.) He will continue to draw his pay as Superintendent in Tourism Deptt. (Sett.) from 13. 7. 89 llnwards as per his previous p,.sting order No quoted ahovo.

The vacant post of Superintendent in Agriculture Deptt. (Seett.) is a new post created under No. A, 1l01314j87-SAE dt 6. II. 87.

No A. 190!9/3/88-PAR(GS), th' 21st September. 1989. In continualson to notification even number dated 14. 8. 1989, the Govern' )f of Miz,)ram is pleased to grant extension of Commuted Leave for 30 (Thirty) days to Pi V,,]engi, i)y. Director (Admn.) Directorate of Health Services under C. C. S. Leave Rules, : 972 a. amended from time to time commencing from 31. 8. 1989.

2. Certified that the Officer on expiry of leave is likt::ly to ret:lrn to t!J.:! post of Superintendent. Revenue Department.

Lalthanrnawia, Joint Secretary to the Govt. of Mizoral!'.

•

)

•

•

No. A. 19014/111186-Pers (B). the 21" Seot.mbor. 1980 In continua'i,)n or this ,)epartmeht's notification of even number elated 14.8.1987, the GovernJl' of Mizoram is pleased to order tmnsfer :.t -d past ing of Pu Lilcllttliana, Junio· (JrLde of M.C.S. as B.D.O. W. Phaileng with effect from the date of taking over ('harge and until further orders.

R. Lalnma, Under Secretary to the Govt. or f\..'li:wrarn.

No.A 11015/1/89-HFW, the 22nd September, 1989. I \ the intere';t of public service the Governor of Mizora'n is pleased to dec\:ue the p�lst of M ,J tron in the scal e of pay of Rs. 2375-75-3200 EB-IOO-l'OOI- p.m. as a Gazetted POS\ with immediate effect.

F. Rothanga, Under Secretary to the Govl. of T\li;�Jram,

Health & Family \Ve\farc DeJartrnent.

No. A 1"014/55189-PAR(GS), the 22nd September, 1980. Sabject to odmissibility of leave, the Governo r of MizoraJ1l is pleased to graD! Earned Lea\e fl)f 8 days with a per'-nis_�ion to le:JVe Headquarters to Pu R.C. BOfa, Und: r 5ecreLlry, Transport tJepartment under C.C S. Ledve Rules, 197'2 as amended f!"Om 1 ime to time commencing from 18.9.1989 to �S.9.198�\

2. Certified that the Officer would hJ.ve continued to hold the sa,n� post o f Under Secretary. Transport but for his proceeding on ieave

3. Certified that the Of l'ieer on exr,lfY of leave is like ly to return to the same post from where he proceeded on leave.

Lalengruali S,;lo, Under Secretar) to (he Govt. of Miznra:n.

No. A. 19076jl/8)-FST, the lIth September 1989. As admissible ulder F .R.22 (a) (11) the Governor of Mizora'n is pleased 10 allow Pu lH. Lalramngl,rglova appointed as Forest Botanist under Notification 1'0. A, 27.013 FST dt. 11. 7. 19R8 to reOlect his pay as L.��turer ill Ll·ngIei GO\t, Collegt: if lIt' ,'ale {If pay of Rs. 220J-75-2800-EB. 100-40)0 P.M.

R. Li�nzjn.�a Onder �eCfe({lry to the Govt. of Mizora:n,

Envircnme;1t & Forests r' epartment.

6

HtlArrrRNA

N) L\')"/=:A-I ;/35 t:,e 19th, Soptember, 1989. Lushai Hills Di"rict (Village Cuun.di) A..::t, '53 s"eti()n 7 (1) in thuneihna a pek hmangitl Mizoram Governor chq ',n a hn�laia mite hi Sum suih Vil!i1(c Council Executive Body atan an VIC ::-,; ti;lg-in an 10 thlan tawh an�in a pawmpui ani.

1. Pu K. Lalroruia 2 PJ LJlkunga

l)residcllt alarl Vice President atan .

C. Lllchhandama Under Secy. to the Govt. uf Mizoram.

OR D E R

T'. a.A. 11)1,18/2::19 � PF. the 20th "epteillber. 1989. In contII1U,\lion to this departf'ced '::. Notihcation NO.A.13015'I/8�LPLG dated 6.2.89, a iJ iii view of the fact that lh\.' �YloJ1lhly pemic.n of Pu J. Mals.i wma, M.e.S. (Relired f a; J)m�ct"r of Adn,inJSILniH: Trr.:ninb, Institute has since been fm,llIy fixed by t'le Dir. ctC'f of A c('uab & Tre2.surics, ,izoram v;de avthl)ritv NO.G. 1901��/!4/88-D!-\T/CS\PFNJ /45 d:l.kd 2�.4,89 doing away \dth the w'Ces�ity for e\ccuting a Def'(l A�'r CIY,ent bt:t\\etl1 tile Governme .. t and Pu J. MalsLlwllla in ref>pect of terrr.s ;:wj c, nditions of re employment of H,e latter, tt:e initials pay cf Pu J . ..... 1<11sa r':l on his "e e:' j'l!cylrent as Adviser, Mizonm, State Pbl1�ing is "(�reh�l fi'wd :'t R� 2Qi/1.0(.1 r m. ;'y f1cr d'!�'uls giv �Il beluw, ia the scale of pay of Rs. 4500-15'1-S7DO/-p.m. with eff.:<.:t L'( li' i 2X) �FN) t1r,def II e Central Civil Services (I ix::.tion of Pay ot' Re-employcd l-el sioner:,) orocl s , 1986 re3d \\,ilh Gmernment of lr'dia, M ini�try of Pasonncl. P,.bl.e Grievances and Pensions O.U,NO.3i3j87-EST (Pay· II) dated 3.6.1988.

(I) Stage in the scale at which pay to be fixed R, 4500 CO

(2) Less pensionery benefits y.,hich should be t"ken in!o (lcco�nt Rs 152600 ( - ) for deduction from the pay fixed. . . . . . . . . . , . . . . . . .

(,) PaY fixed as OIl 7.2.89. � Rs 2974.0.

( Rupees Two thousand Nine hundred seventy four ) \ nly.

The Oftlcer will be entitled to other allowances as �d '''is<;ib1e t�!1·�cr the CCS (Fix<.:tion of Pay of fe·employed pensioners) orders, 1986 and other r:�leyant rules.

Thi� i�sues with the concurrellce of the Finance Department vide, U.O.NO. F1N(Fl 68/89 dated. 14.8.89.

Arvind Ray. Planning &: Programme Implementation Dep irtn ent

•

•

•

7 R-38j89

NO. A-19018/2/86-PF, the 20.h September. 19�9. Surjec' to admissibility o. leave, the Governor of � 1izoram is pleased to grant ,:arned Leave on private affairs for 32 days w.eJ. 30.6.8� to 31.7.89 to Pu K. ThanglUala, Additional Chief Engineer. P.W.D. , Mizoram as admis<;ible under lhe C.C.S. {Leave, Rules, 1972 as amended from time to time.

Certified that the officer would have continued to boll the same post but for his proceeding on leave.

No. A-1901812/86-PF : The Governor is fJrther p\elSod to order that during the leave period of Pu K. Thangzuala, Additional Chief Engineer. Pu Robula Chief Eng;1]eer ""ill take over the charge· of Additional Chief Engineer, P.W.D. iD addition to his own duties.

T. Sangkungl. l.'nder Secretary to the Govt. of Mizoram,

Public Works Department.

Government of Mizoram

PART-II (A)

.esolulions, Regulations, Orders, Notif,,:abons, Rules and Acts. Award or Tribunal, Requisition, Acquisition and declara I.on relattDg to land and

Forest etc .• by the State GOVI. and Head of Departments.

NOTIFICATION

No. B.-11014/6/88 �TOUR the 21st September: 1989. rhe Governor of MilOram is pleased to fix the fare of Super DeJu'{e Bus under Tourism Department for Tourist purposes at the rates given below :-

(a) Rs. 60'J/- per day for aly loct.! iUJf.ley covjrin'{ a m:uimum distan:e of 80 km from garage to garage between 6.00 a.I11, and 9.00 p.m. Rs. 8/for every km beyond 80 km will be c'larged �xtra h cas'! the maximum distance limit is exceeded.

(b) Rs. 8/- per km for one way journey fro'TI g !rag:: With h tlting charge of Rs. 35/- per hour or p rt thereof. Rs. 6/- per km fcr the return journey,

(c) Rs. 400/- per day for halting charge overnight. ,s and when the Bus is required to halt over-night at allY pL-tcc oUlside tht! headquarters after a journey of less than 100 km, it will be construct to have halted overnight for one day. For halting after <l jourr,ey beyond 100 km, no balting overnight will be charged till 6 a m. next dav. Any halt beyond 6 a.m next day Will be ch1fged at the rate of Rs. 35/- per hour or part thereof.

R-18/89

(d) For package tour conducted hy the Department fr()m Aizawl to Tamdil Lake, Rs. lZ5!- per ticket will be char;!ed �nc1u!.ooive �f bJeakfa�t, lunch & tiffi L For such cLJLducted tour, the Bus will leave Aiz:lwl in the morning and return to Aizawl same d<lY after the tour as per programme is over.

CONDITIONS ; . .

1. It sh311 be the responsibility (If the hiricg p:lrty fo Jrake good any loss Of damage caused to the Bus due to their fault. In this regard, the decision of' the Joint Directol, Tourism Departrr:ent shall be final.

2. Local private bodies like recognised Ac;;sociatior IChurc"ec;; 'll'1Y also uti!ise the services of the Bus provided tney ensure thlt the Bm w ill b� Lltilised by them for the return journey on paymeHt of hiring charge/Qajrj!1g charge a� fixed by the Government.

3. For fcrther de' ails, the interested party may COt1tt,Cr Joint l>irector, Tourism L. epartment.

This issues with the concurrel'ce of Finalice Dt:partment's vide their u.n. No. FIN. 1020/89 dt. 30.8.89.

F.L.R. Siam<l. Comn·is'�icnf.f & Secre:arv to the GOVI. of MiZ()n�m

T OUriS'll Derartment.

No. LRR/A�7Q/8) the 28th July, I9�9. In exercise of the powers confe, red by section 3 of the Mizo Dist , icI (Land "nd Re'enue) <\cl, 1956 (Act No. I of 1957) as adapted, the Govemor of Mizoram is pleased to declare RA TU as Station Areas for the purpose of the said station. The bo undary descriptions and land classification and valuation of the said St:ltion Arers arc as i:',dicated in tht! Annexure to tItis Notificati0h.

The Governor of \1izoram is further pleased to deciare that the said Station Areas shall be Town for the purpose of clause (9) of Rule of the Mizo District (Land and Revenue) Rules 1967.

BOl'NDARY DESCRIPTION OF RATU TOWN

AREA

STARTING FOINT :

608.72 Hectares

6.09 sqkm.

Ratu khaw chhim tawp Dillui hnar a Dilkawn rek BRTF kawng sir thlang lamah B.P.No 1 pbunin chu chu f«mri. teh tall nan h:nan a ni. 24deg. 5' t8"lat leh 93deg 55' 26" long a ni.

kh,w· Hei bi

9 Ex-38/89

BOUNDARY:

EASTERN SIDE

B.P.No. 1 atangin ramri chu Uilui ram lam peilg zawh thla in BRTF r oa d atanga 50m (H) a hla zelah Uimual a pawm vet a, Bungbllllui kanin S;lai lawn mllal ah RSK mllal ah RSK road a nan a. RSK road ,"\Vh zeJin Awmpuii tuikhur lui a kan na 24deg. 5'58" lat leh 93deg 55'27" l ong ah B.P.l'o. 2 phun a oi. RalTlri chuan RSK road zawh zelin t1ak lui leh Zawngsih lui a kan a, Rahnam hnar ka .. n 24deg 6'20" lat . . :leh 93deg 56'17" long ah BP.No 3 phun teh a nL Chuta tang chuan ngiktakin',-F'ahtlang- a man phei a, Darnam lui kanin Gennana huan mawng kawr 24deg 6'53" lot leh 91deg 55'41" long a h BP.No 4 p hun leh a ni .B.P. No. 4 atangin ramri chu tuithlapui lUi kanin Luangmu2Ila Darkunga 101u kawn a tan tlang a, Luangmual dam lui kanili Dandar muala Lalthuneia 10 l u kawn 24deg 7'33" lat. leh 93deg 55'47" long ah B.P.No 5 phu n leh a ni. B.P.No 5 atang chuan mel 59 lui an till ka ni n Bu'<p:.ti mualte lu kawn klwngthl \1� 50:n ah 1 mlO leh a. He hi 2H,� 7'4 1" Ilt !eh 9Jdeg 56'01" lOll; ah hian B.P.No 6 phun a ni. B.P,No 6 a tangin BRTF kawng lhlang 50m(H) zelah kalin 24deg 8'14" lat leh 93deg.56'\" long ah B.P. No 7 phun a ni,

NORTHEkN SIDE :

B.P.No 7 at�ng in ramri ,h'j BRTF !',)ad �h!;·.ng 50;n(H) zel ah k.alin Bukpu i ram lam lui hnar kawn BR1F road sir an B.P.No. 8 phun leh a nL Hei hi 24 deg 8'\6" !at leh 93dcg 55'30" lon� � ri,

WESTERN SIDE :

B.P.No. 8 atang chuan ramri chu Tipaimukh Jeep road hlni thlang lam 50.n a hlaah kal leh zelin, BRl F road llak lam 50m ah kal leh zelin Mnalzen lui a kan a, Melka"n Ini hn.r 24deg 7'25" lat leh 93de� 55'17" leng ah B.P.No q phun leh a oL B. P.No 9 atangin kawhgthla,ng 50m 2elah kalin Forest IB hm Irthlang za",,, h PHF: Tebt path a man a. ·Helai.l4deg T9" lat. leh 'J3deg 55'13" IOl'g ah hion B.P.]\;o 10 pi un a ni. B.P.No \0 ata, g ,1m n fHf 1 e,trath nwh zelIn Khanka .. n 24deg 6'17" lat leh 9Jdeg 54'45" long ah B,I',No 11 phun leh a Ili.

B.P.No I ! atang duan Tuizal lui chu Saihum lui i'1 a nOlla deg24 6'25" lat leh c)3deg 54'45" long ah hi an B.P.No 12 phun a ni. RCiD;l'i cl.uan Saihum lui za\"h chho,n DJ.rruma huan luite 7.awh chho-· ze}in-.EGS [('ad amao na 24dcg 6'8" 1at leh 93 de� 55'05" I, ng ah BP N".13 phnh leha ni. EC,S road cbu za\\ h z elin Changa kal .lui a "kan na 24deg 5'41" lat ,leh 93deg 54'59" !()flg ah B.P.Nn 14 phun leh a nI.

\ SO:"'THERN SIDE:

B.P�No 14 atang chuan khav.rui hill un 111"alkt, chi., z,�lah ka lin Dil kav,ng aUinga 500m(H) a hldah DiUui an".a' · phei a. H:'la; 14d<:� 5' i 7" i.lt j-ll 93deg5Y 15�' long ah hian B.P.l'io 15 phun a ni. B.P Nn 1 :7, z.:..:.n:�:�1 DilLi zawh chh:lvln Oilkawnah starting nOlln a man leil chL.:.h,'i.l.';Il'l. ••

',-38/89 10

BOUNDARY DESCRIPTION OF RATU TOWN

AREA 608, 72 Hectares

6.09 Iqkm.

STARTING POINT : -- ---.-------.---�-

B.P. No. ! is fixed on tbe narrow saddle called DilkawD wbich is the starting f"illt of Oillui. The Pillar is fixed at the western side of the BRTF road wbicb j, 24deg 5' 18" lat and 93deg 55'''6'' long. BOUNDARY:

FASTERN SIDE:

The boundary line follows down the stream called " U ilui ram lam" it then j t ,- 50m(H} below the BRTF road crossing Uimual, Bung!:ml lui and meet the F Sl( ro?d at the Silailawn mual. The line then follows the RSK roa't B.P. No. 2 at 24deg 5' 58" Jat and 93 deg 55' 27" long on n.e b�nk of A"rr I ui luikhur iL,j -. he line then follo\\So R S K roads cr osing stream called Tlak lui, Zawngsih lui ',p to Rahnam hnar kawn where B.P. 3 is fixed. The place is 24de� 6' 20" lat and 9.'deg 56' I T' long. Tho line then straigbly directs to Fahtlang then crossing Darnarn lui. B P. No.4 is fixed at 24deg6'53" lat and 93d�g 55'-U" long which is locally named Permana huao mawng kawn. and Luangmual dam ;ui. H f', No 5 is fixed at "Bandar mual" namely Lalthuneia 10 lu kawn which is 2400g7'33" lat and 93deg 55'47" long. The line then run north east crossing a s(,,<l'1l named "Mel 59 lui" B.P.No. � is fixed at 24deg 7'48" lat and 93deg 56 '01"' long locally known 83 Bukpui mualte lu kawn . The line runs i"st 50m(H) bel"" the BRTF road crossing Bukpui Mualte lui etc. B.P.No 7 is then fixed at 24dcg8'14" lat and 93deg<6'01" long.

NORTHERN SIDE:

The boundary line bends west running 5Om(H) below the main road upto Bnpui ramlam lui hnar kawn where a.p.No 8 is fixed at 24deg8' 16" lat and 93deg55'30" long.

\\ ESTERN SIDE :

The line runs from B.P.No. 8, SOm(H) west of Old Vervek road, then BRT!' ,cad upto tbe tributary of Melkawn lui. B.P. No 9 is fixed at 24deg7' 25" lot a"d �3drg 55'17" long. The line then runS SOm(H) west of the BRTF road upto the FRE Test path. B.P. No. 10 is fixed at 24 deg7 '9" lat and 93degS5' 18" long "hich is north west of Forest lB. The line then follows the PRE Test path uplO Kltankawn which is 24deg6'1T' lat and 93deg54'45" long. The line follows Jown tbe stream Tuizal the confluenc of Saihnm lui where pillar No. 12 is fixed at 24 ucg6' 25" lat and 93deg54'4S" long. The line from here follows Saihum lui and then Darruma huan luite uptp EGS road. Here B.P.No 13 i, fixed at 24deg6'8" L I and 92deg5S'S" long. The liDe follo"" EGS road �pto Changa kai lui B.P. No. 14 is fixed at 24degS'44'�at and 93degSI'59" long o,n the bank of the stream.

(

R-38/89

SOUTHERN SIDE :

The line runs at the upper edge of the cliff of Khawpui hmun mual and meet Dillu; 500m(H) west of Dilkawn where pillar No. 15 is fixed at 24deg5' 17 lat and 93deg55'15" long. Tbe line finally follows Dillui up and meet the starting point closing tbe boundary line here.

CLASSIFICAnON OF LAND WITHIN THE SPECIFIED TOWN AREA OF RATU

1ST GR�DE :

Both sides of tbe main roal/street witbin tbe perimeter of 100ft or 30,48m (borizontally) from the side (edge) of the road/street .objected to tbose site which is baving frontage/return-frontage to the side of the road/street only from:-

Southern corner of Ratu Town locally named Saihumkawn along BRTF road tbrough Pillar No. 8,7,6,2 and 3 uplo Mualpui peng kawn wbere pillar No. 5 is fixed.

Classified by

Rosiamliana, Surveyor-III

Land Revenue & Settlement Mizoram : Aizawl.

2ND GRADE :

Checked by

Dawngkima, As.tt. Classer

Land Rt:\ enue & Settlement Mizoram : Aizawl.

Both sides of the main road/street within the perpendicular distance of 100 ft or 30.48m (borizontally) from the side of the rOId/street subjected those sites which are hJving frontage:return-frontage to the ;id, of tbe road/street only of all tbe Truckable or Jeepable me,d wnich are no t included in the 1st grade within the specified lown area.

3RD GRADE :

All land which are not incluJed in the first and second grades within the specified town area.

NOfES :

1. All Government residential area for V.I.P's only of Government of Mizoram are put under the 1st grade.

l. If there is overlap between the grades the higher grade has to superseed the lower One.

P,--38/(\9 12

3 I <H!d \\hich is included nnder any of the grade but has no frontage/returnfwntlge to the side of the road will be classed as the next power grade. e.g-, I -to II grade etc,

Classified by

Rc·siamliana, Surve) or-III

Land Revenue & Settlement M Zor2m : Aizawl

Checked by

Dawngkima. Assn. Classer

Land Revenue & Set( ,�men t Mlzcram : AizJ\\1

;cAll! KHAWPLJI HUAMCHHU:-;GA A RAM LEILliNG Tl1EN DAN.

1ST CRADL

MOJol II(1n kal theihna kawngpui/ka\\Uhlcr :-.ir tav.n ve ve, kawngpuilkawttlikr sir at -.ng;) 100ft emaw 30.48m (a zawl a t('h 1n) chhunga ,hmun te, a hma .am cmaw bl�ung lamill a k.l.W'lgpui;kawtthler an te chuah huamm chung te chu.

R",!u khaw chhim Jam. Saihum h,wn a1anra BRTF k� . ng z'::.'l?,'h Pil1:.:r No. 8,7,6,2" , te pal tlangin Mualpui peng kawn Pillar No. 5 thlengin.

Cla;sified by

Rusian!.iidlla, Survevor-III

Land RtVen-lle & Settlement

M lzoram : Aizawl

Checked by

Uawngl\lJIlU, As:.tt. Classer

Land Rever-ue & Settlement Mizoram : Aiz�'wl

K2.\\ttlll�riJf'ep knJ trc:ihn? sir taw H a rpm, a ko (sir) ·a-'?n(� a ia\�l a tellln :OOi"t " a\\ JOm hlJaOl chhunga hmuntc, a hma lam ema\> hnllng lall in cmaw

ka\\rg'\aw thJcr an te chauh huaOlin. Hei h an Motor kflJ thp-ihm. h!','.;"g zawng Z<.wr g 1 st gr::'de in a f uam lohte elm a huam vek a ni.

Kl-a\l'pl.,j 1 U�lm d�hlJrgL: trrlJr: zav.J:g z<!v,rr ht kh 2nc grade !n C1 huam lob :t;: ch l ;1 IUi.,m vek.

)

•

J

(

13

HRIATTUR PAWIMAW/i

I. Mizoram Sawrkar hnuaia mi pav.imawh bik (V.I.P) chennct lur a rgal bik te chu lsi grade vek a ni.

2. Grade chihllih inthua.h ah chuan a grade sang 7..awk apiang bIllan tur a ni.

3. Hmun grade engpawhin a huam chhunga hma I\IlIi1W a hnuI1� I.min em"W kawngjkaw.tt.hler an pha 10 .te chu a grade Jmuai (dawl) ztwk "b ngaill lur a oi. EoUr nan. 1 sl grade .ami ehu 2n!i 1!t�!1e ah d!!h lar a l)i.

Classified by

Rosiamliana, Surveyor-III,

Checked by

DawA&kima, A��t. Classer,

Land Revenue :& Settlement, Mizoram : Aizawl.

Land Re�ell.Ue Ii< SQIt\�e.l!l, .�Z<¥iW1 : Aiza w1.

CLASSIFICATION PILLARS WITH REFERENt:::ES TOWN OF R ATU

---- ----------------

No. of Pillar Location

Ref. Description

Distance in metre

F.B.

--------------. ' -. . ---,-- . ....,- ---- ---,-.-- ----. -�---.-:--.-

1.

2.

3,

4.

5.

Sign post al Dilkawn E.ul'3.liplu� 2.50 184 deg Tr�e

Memorial Slone of Thlahlova Nil at Hmuivarkawn.

Memorial Stone of Chhinggailova Mil at Bazar kalh'n.

Waler band pump at Melkawn Nil

Bukpui lui hnar kawn 8 corner of 17.00 110.0 deg . e\ll¥ert

---------.-- -------

. Surve�ed by

Rosiamli,lJna Sd'- s.uryel'0r-lII

Land Re..venue '& Settlement "Mizoram : Aizawl.

,$d/- .])aw�g�ima, . liind .R� .. �nue &S,tden;J,e.lill

Mi�Qr�m : ,'\ip!-" 1.

14

LAND VALUATION AND REVENUE ETC.

---------------- -----

Grade Land recording fee per bighs

Land Revene per bigha

Land Medertion fee for excess area per sqft.

TOWN

Land Valuation per bigha

-------- ----- ------------------------

I-Grade II-Grade III-Grade

150.00 130.GO 100.00

15.00 12.Q1 10.00

2.00 1.00 0.50

---- -- ---

3.00 2.00 I.CO

NO.LRR/A-77/89, the 28th July, 1989. In exercise of the powers conferred by section 3 of the Mizo District (Land and Revenue) Act, 1956 (Act No. I of 1957) as adapted, the Governor of Mizoram is pleased to declare SIALSUK as Station Areas for the purpose of the said station. The boundary description and Land classification and valuation of the said Station Areas Sfe as indicated in the Annexure to this Notification.

The Governor of Mizoram· is further pleased to declare that the: said Station Areas shall be Town for tbe purpose of clause (9) of Rule 2 of the Mizo District (Land and Revenue) Rules 1967.

BOUNDARY DESCRIPTION OF SIALSUK TOWN, AIZA WL DISTRICT AREA : 781.05 Hectares

; 7.81 sqkms.

STARTING POINT :

Sialsuk-Samlukbai kbaw hmartblang vengblui tuikbur lui Aizawl kawngpuiin a kanna atanga 100m (H)·ah B.P. No' 1 phun a oi, cbu chu a ramri teh tan nan hman a ni. Helai hmun hu 23deg25'14" lat leb 92deg43'19"long a ni.

BOUNDARY : NORTHERN SIDE

B. P. No. I atangin ramri cbu Aizawl·S'alsuk kawngpui atanga 100m (H) a hla "'lab kalin Tuivamit leb a pengte a kan zel a, Tuivamit kbamko chinah kal leb zelin kawngpui thlang 100m (H)-a blaab Chhekpui lui a man a, tah chuan B. P. No. 2 phun a ni. Hei hi 23deg24'54" lat leh 92deg44',4"long a ni. B. P. No 2 atang chuan ramri chuan Chbekpui lui zawh thlain chbekpui tlang a vet chhuak a. Chhekpui tlang hnuai chiah 23deg25'1 l "lat leh 92deg44'25"long-ah B. P. No 3 phun a ni. Ramri chuan Chbekpui tlang a veh bnuin Maului chu kawngpui atanga lOOrn(H)-ah a cross-a, belai bi 23deg24'42" lat leh 92deg44'59" long-ah hian B. P. No. 4 phun leh a ni. B. P. No 4 atang chuan State Higbway (under construction) tblang 100m-a hla zelah Cbanning road sirab kalin Maufiangkawn leh ramri kawn inkarab B. P. No 5 pbun leh a oi. Hei bi 23deg24'54"lat leb 92deg45'31 "Iong a ni.

•

15 R--38/89

EASTERN SIDE

B. P. No 5 atang chuan ramri cbu State Highway hnuai 100m zeIah kalin Mawngping lui leh a pengte a kan zel 3, Hmunsamveng hnuai zawn atangin BuaIpui peng kawn a man phei a. Helai hmun 23deg23'52 lat leh 92deg45'54" longab hian B. P. No 6 pbun ani. B. P. No 6 alang chuan ramri cbu State Highway bnua; 100m zela kal lehin Sailam lawng hOllai 100m zelah kalin Pawilui a man ta a. Pawilui zawh cbbovin Phulpui tawp kawn 23deg22'15" lat leb 92deg45'52" long a ni B. P. No 7 pbun leb a ni. B. P. No 7 atang cbuan Mualzet lui pawh tbla lehin Siolsuk-Thenzawl kawng tbar a kan naah 23deg22'00" lat 'eh 92deg46' 06"long-ah B. P. No 8 pbun leh a ni.

SOUTHERN SIDE

B. P. No 8 atang chuan ramri ehu Thenzawl kawngthlang 100rn(H)-ah hmar zawnga kal zelin Phulbial lIang thlang lamab pawm vetin Hmunchung liang hnllai kawn 23deg43'14"lal I'h 92deg45'1O"long ah B.P.No 9 phun leh • ni.

WESTERN SIDE :

B P. No 9 atang cbuan ramri ehuan Hmunchung tlang kharn cbin zelab kalin Sialsuk khawthlang ko bung chin zelah Lik lui kan in a kal zel a. SamlJkbai thlaomual hnnai Awngpui tlang liam ko a rawn maoa, helai 23deg24'19'lal leb 92deg44 '05" long ah hian B.P.No 10 phun leh a ni. B.P.No 10 atangin ramri ('huan Samlukhai tlang liam ko zelah kalin Venghlui tuikhur lui hnarkawn ah B P.No 11 phun leh a ni. Chu ehu 23deg25 '01' lat leb 92 deg43 '09' long a ni. Heta tang hi an ramri chu Venghlui tuikbur lui zawb thla lebin Aizawl road a kanna ah B.P. No 12 phun a ni a. Hei bi 92deg43 'I 92' long leh 23deg25'1l' lat a ni. B.P.No 12 na atang hian ramri cbu Venghlui luikbur lOOm(H) zawh (hlain B.P.No I-na a man thla a nL

BOUNDARY DESCRIPTION OF SIALSUK TOWN

STARlING POINT :

AREA : 781.05 Hectares : 7.81 sqkms.

B.P.No I is fixed at tbe distance of lOOm'H) from tbe crossing of Sialsuk to Aizawl main road and Venglai tuikhur lui at the north west corner 0f the town area, Tbis place is 23deg25'14" lat and 9?deg43'19"long.

BOUNDARY:

The boundary line funs 100m below along the main rO?ld crossing the Tui� varnit and its tributaries. then it runs at the cliff of Tuivamit. it then meets Chhekpui lui 100m(H) below tbe main road. Here B.P.No 2 is fixed which is 23deg24'54" lat and92deg44'24"long. The line follows the same stream downward and deported from the stream at stream Junction and surround the Chhekpui tlang, B.P.No 3 is fixed at tbe ridge/sadie which is 23deg25'11 "lat and 92deg44'25" long. The line tb., turns south east and B.P.No 4 is fixed at 100m below tbe

R-3S/89 16

main road along Maului which is 23deg24'42"!at and 92deg 44'S9"long. The line then runs 100m below the state highway (under construction ) and B.P.No S is fixed at the west end of the sadte in between MJupiangkawn and Ramri kawn which is 23deg24'S4"Jat and 92dcg4S'JI "long.

EASTERN SIDE:

The boundary line turns south 100m below the state highway crossing Mawng· ping lui and its tributaries then tnrns from Hmunsam mualrnawng up10 Bualpui peng kav.n where B.P.No 6 is fixed This place is 23deg23'52" lat and 92deg45'S4" long. The line then turns south west below the state highway, it then runs 100m below the Sailam road upto Pawi lui. It then follows Pawilul B.P.No 7 is fixed at Phulpui tawp kawn which is 23deg22'IS" lat and 9Jdeg4S'S2" long. The Jine then foUows down the Mualzet lui upto the main road Sialsuk to Thenzawl Il.P.No 8 is fixed at 23deg22'OO"lat and 92deg46'06" long.

SOUTHERN SIDE:

The line runs 100m below the Thenza,,1 rood then run west side of Phulpui tlang. B.P.No 9 is fixed at the sadie below Hmunchung tiang. This is 23deg23'14" lat and 92deg4S'IQ%long.

WESTERN SIDE:

The line then turns west aJong the cliff of Hmunehungtlang following the cliff erllssing the Uk lui and its tributaries B.P.No. 10 is fixed below Awngpuit1ang and the Graveyard of Samlukhai. This place is 23deg24'19"lat and 92deg44'OS" long. The lil1e again follows the cliff upto the sadie just obove Venghluilui, B.P. No I I is fixed here at 73deg2S'OI "J.t and 92deg43'09"10ng. The line then follows down the Venghlui tuikhur lui upto B,P.No 12 which is nxed On the side of Alzawl road, 92deg43'16"long and 23deg2S'1I"lat. Again tbe boundary line turn �o",:n along the Venghlui Tuikhur lui meeting again B.P.No 1 thus closing the ClfCUlt.

CLASSIFICATION OF LAND WITHIN THE SPECIFIED TOWN AREA OF SIALSUK

1st GRADE: Both sides of the main road/street within the perpendicular distance of 100ft

or 30.48m (horizontally) from the side (edge) of the road/sireet subjected to those site y, hioh is having frontage/r�turn-frontage to the side of (he road/street only from:

], From Km post No 61 at the north corner of Sarnlukhai along State High way (under construction) upto Darmawii Memorial Pillar at the southern part of Sialsuk.

2. From P.W.D. Division Office along the metalled road through Kawn veng i.e. Pillar No 1 upto Darmawii Memorial Pillar at southern part of Sialsuk.

Classified by Checked. by Rosiam!iana Dawngklma Surveyor-III Asst, Classer,

Land Revenue and Settlerr.ent Land Revenue and Settlement Mizocam : Ai ... wl Mizaram : Aiz.w!.

1 7 R--38/89

2ND GRADE :

30th sides of the main road/street within the perpendicular distance of 100ft or 30,48m (horizon1"ally) from the side of th:! roadfstrl!et subjected to those sites which are having frontagejreturn,-frontage to the side of the road/stre,�t only of all the Truckable or Jeepable road which are not induded i n �he Is� grade within the specified town area.

3RD GRADE :

All land which are not included 1'1 the first and second grades within the specified tOWI1 area.

NOTES

l . All Government residential area for V.T.P's only of Governlllelt of MiZOfam are put under the 1st grade

2. If there is overlap bet'Aeen the grades the higher grade has to superceed the lower one.

3. Land which is included uuder an y of the grade but has no frontage! return- frontage to the side of thr road will be c1assej as the next lower grade. e.g. I to " grade etc.

Classified by

Rosiamliana, Surveyor-III

Land Revemle and Settlement Mizoram : Aizawl

Checked by

Dawngkima, Asstt. Classer

Land Revenue & S;::ttlem:!nt. Mizoram : Aizawl.

SIAlSUK KHAWPUI HUAMCHHUNGA A RAM l.E!LUNG THEN DAN

1ST GRADE :

M?tor lian kal theih na kawngpuiJbwtthler sir tawn ve ve, k1�wngpui/kawtthler sir atanga I�Oft emaw 3048m (a zaw! a tehin) chhunga hn;un te, a hm 1 lam emaw hnung lam1ll emaw kawngpui/kawtthler ante chauh huam In chung te chu :-

1. Sam!ukhai khaw hmar lama Km 61 dinna atangin State High way (under construction) dung zelah Sialsuk khaw chhimlama 9armawii lungphun thlenrin.

2. P.W.D. Division Office atangin met.lled road zawh zelin SiaJsuk kawn veng Piliar No 1 phun na kal tlang iq. Sialsuk chhim Jamah Darnawii lungphun thlen�in.

Ciassified by

Rosiamliana. Surveyor-lII

Land Revenue and Settlement Mizorarn : Aizawl.

Checked by


Land Revenue and Settlement Mizoram : Aiza wI.

R-38/89 18

2ND GRADE :

Kawtthler/Jeep kal theihna sir tawn a ram, a ko (sir) atanga a Zlwl a tehin 100ft emaw 30m huam chhunga hmunte, a hma lam emaw houng lamin emaw krewng,'ka\\tthler an te chauh huamin. Hei hi<!o �fotor kal theihna kawng lawng zawng 1st glade in a huam lohte ('hu a huam vek a ni.

JRD GRADE :

Khawpui huam chhunga bmun zav .. ng zawng 1st leh 2nd grade in a huam loh te chu a huam wk.

HRTATTUR PAWIMAWH :

1 . Mizoram Sawrkar hnuaia mi pawimawh bik (V.T.P) chenoa tur a ruat bik te chu 1st grade vek a ni.

2. Grade chi hnih inthuah ah chuan a grade sang zawk apiang hman tur a 01.

3. Hmun grade engpawhin a huam cbhunga hma emaw a hnung tamin emaw kawng/kawtthler an pha 10 te chu a grade hnuai (daw!) zawk ah ngaih tur a ni. Entirnan Is! grade ami chu 2nd grade ah dah tur a ni.

Classified by

Sd/-· Rosiamliana Surveyor-J[[

I"and Revenae & Settlement Mizoram : Aizawl

Checked by

Sd/- Dawngkima Asstt. Classer

Land Revenue & Settlement Mizoram : Aizawl.

CLASSIFICATION PILLARS WJ1 H REFERENCES TOWN SIALSUK

- ----------- - - - - - - ---- -------- - - - - - -- ---- ----No. of Pillar

Location Ref. Des-cription

Distance in metre

FB

--------- - - -- - - - - - - -- - - - ---- --------- ---- - - ------

l.

2.

61 Km post north of Samlukhai

At kawn veng

Nil

I) N,E, comer of Pu Remsiama's house

7 . 10 296deg,

2) Electric post

•

•

3 . Darmawii's Memorial Stone south of Sialsuk

19 It-38/89

Nil

- -- -- -- -----.-----�-----��---- ------ - - - -- ----------- -

Surveyed by

Rosiamliana. Surveyor-III

Land Re"enue & Settlement, Mizoram : Aizawl.

Checked by


Land Revenue & Settie'nent. Mizoram : Aizawl,

LAND VALUATION AND REVENUE ETC. T O W N

Grade i Land recording I Land Rev. I Land Redemption I Land Valuation per

I fee per bigha. I per bighas I fee for excoss area I bighas.

I I per Sqft, I -- -

-- -- -- ---_._

------ -- -- - ---- ---- - - - ------ - --- -- --

I Gd I 1 50.00 I 15.00 2.00 I 3.00 ---- ------------------ -- --- -- -�- ------- ,.

II-Gd I 130.00 I 12.00 I 1 .00 2.ro ----- -- - - - - - " .------- ---- ----- -- -- ------- - - --

III-Gd I 100-00 I 1 0.00 I 0.50 1 .00 -------"---- --- --------- -------- - - - -

No. A. 26016/1 /�8-AH & V, the 22nd September, 1989. Consequent upon the recommendation of the Fourth Central Pay Commission for grant of Non- PrDcticing Allowance to Veterinary Doctors with Gove�nn',ent of India letter N0. 1 (30JiICj 86 dated 29.9.1988 (Ministry of Finance), the Governor of Mizoram is pleased to accord sanction to the grant of Non-Practicing Allowances to Veterinmy Doctors of Mizoram at the rates as shown below with effect from 1 . 1 .1986.

The sanction is however accorded subject to the condition that the Department should adjust the additional requirement on this account within tht! over all budge-t provision of 1989-90 under Animal Husbandry. and Veterinary Deptt.

Pay range in the revised scale of Pay

I . Below Rs. 30JO/- p.m. 2. Rs. 3000/- and above

Rate of N.P.A.

Rs. 4501- p.m. Rs. 600/- per mont!1

The Non-Practicing Allowance at the above rates would be admissible only for those Vete rinary Pests for which a degree in Vete!inalY Science is the mini· mum qualification.

R-38/89 20

lhe condition for payment of N.P.A. for M.B.B.S. Doctors would be applicable Mutatis Mutandis to Veterinary Doctors.

The Non-Practicing All owance \\ auld be trl.!ated <:'.8 ·Pay' for all servke matters. In other words, the Non-Practicin ,: Allowance will be taken into account for computing Dearness Allowance, entlfkment of TA/DA and other allowances as well as for calculation of retirement bent-tits.

This issues with the c.)ncurrence of Fin�nce Depat fment vide their U.N. No. FIN. (E) 27/89 dated 31.5. 1989.

Lalthanmawia, Under Secretary to tbe Govt of Mizoram,

A.H. & Veterinary Department.

H R I A T T I R N A

No. LAD/VC-33/87/259, the 22nd September, 1989. Lushai Hills District (Village Councils) Act, 1953, Section 7 (2) na thuneihna a pek hrnangin, Mizoram Governor chuan Pu Lalzawtliana Sjo Saibanga chu Chawilung VIC Secretary a nihna atangin a ban tic a, a aiah Pu H.C. Khawiromawia 8/0 Thankhurna Chawilung chu a ruat (appoint) ta a ni.

He order bian Chawilun,2 VIC Secretary thar atana Pu Lalzawtliana ruatna Sawrkar lehkha No. LADIVC-33/87/252 dt. 5.9 . 1989, ChawiluDg khua bik (Sf.1\o. 2) kha a thial (Supercede) a ni.

No.LAD/VC-33/88/137 the 22nd September, 1989. Vaphai Village Council President in Village Council Secretary thawk lai a thawhpui lheih lob avanga bantir a fawn dilna leh, Champhai Venglai Village Council President in a Vil:age Council Secretary a thawhpui theih loh avanga b�nt ir a fawn dilna chu, Lushai HiiI� District' <Village Councils) Act, Section 7(2)-in lhuneihn • • pek hm.ngin, Mizoram Governor chuan prewmpuiin, hetiangin Village Council ' Secretary thar turte a pawmpui

. ngh.1 a ni.

I . Rodawla VIC Secretary, Champhai Venglai atan 2. T.C.Ngura S/o Tlangl<hnma, V'phai VIC SeL'1'Otary atan.

C.Lalchhandama, Under Secretary to the Govt. of Mizoram,

Local Administn,tion Dept!.

No.B. 1 lOI2/59/88-FST, the 22nd September, 1989. Whereas ·the State Government of M izoram adapts the Central Water (Prevention and Control of 'Popu1ation) Act, 1 974, the Air (Prevention and Control of Population) Act, 1 981 and the Water (prevention and Control or 'Population) Amendment Act, 1988 .. ith . effect from 31.3. 1989 for the Control of pollution of air and waters within the State of Mizoram.

•

...

21 , "

R-' 38/89'

_ ,Now, therefore, in exercise ,of the powers conf�rr�d 'upder rub-section (i) o( SectIOn 4 of the Water (PleventlOn and Control of Pollution) Act 1974 read witH ' sub-sectIon (I) of Section 5 of the Air (prevention and Control of Pollution) Act, 1981, the Governor of Mizoram is pleased to constitut& the Mizoram State Pollution Control Board composing of the following members :

1 . Pu Lalthanzama IFS (RId) 2. Principal Chief Conservator of Forests 3. Chief Engineer, Puplic

Health Engineerjng Department 4.' Director of Industries 5. Director of HealtH Services 6. Director, Local Administration

Department 7. Chief Executive Member Mara

District Council 8. Chief Executive Member,

Lai District Council 9. Chief Executive Member.

, , Chakri)a Distri9t Couh�il ' 10 . Presideht, Ceniral Young '

Mizo As'soCiation 1 1 . Pu C. Rokhuma, Mission

Vengthlang, Aiza wi 12. President, Mizoram

Chamber of Commerce 13 . Pu C. Pahlira;'Republic

Verig� Aizawl' !4. Chairman, Zorilm" Industtiill

Development Corporation (ZIDCO)

15. President, Mizoram Teak & Eucalyptus Planter's Association (MTEPA).

16. Pu R. Kemp IFS, 'DFO

Chairm�n" Member

Mcinber Member Member

Member

Member

Member

Member

Member

Member

Member

Member

Member

- Member

- Member' Secretary.

2. The function of thb 'Board wHi be to . exerCise the powers conferred ort a!J.d , · p�rform the functions assigned to the Board under the above two Acts, name1y the Water (Prevention �nd COntr,!! of Pollution) Act, 1974 and the Air (PrevenUon and Control of Pollution) Act; 198L '

3. The function of the Chairman will be part time while the Member Secretarr ' functiohS full time.

4. The 'term of office of the ' ChaiM'tt, ' Member Secretar9 and the Members shall be thre� years trom the date of c;);1stitution of the said State Pollution Control' Board,

S. K. Sharma, Secretary to the Govt. "Of Miiortim, Environment & Forests Dep'artDlent.

R--38j89 22

No.LRR-132j74-85jI77, the 20th September, 1989. Whereas it appears to the Governor, Mizoram that land is likely to be required for a public purpose, na� mely for approach road to the Drilling Station under ONGC, it is hereby notified that the land in the Locality described below is likely to be acquired for the above purpose.

This Notification is made under the provision of clause 17 of Land Acquisition Act 1894 to all whom it may concern.

In exercise of the powers conferred by the aforesaid clause, tbe Governor is pleased to authorise the Officers Working under him with their servants and workmen to enter upon and survey the land in the locality and do all other acts required or permitted by that clause.

VILLAGE

Channmary oW' Aizawl

SPECIFICA nON

AREA

2 metres wide land all along the Approach Road to Drilling Station, ONGC.

FIELD NOS. & BOUNDARIES

The land is covered by House Pass No. 193,194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201 of 1987.

H. Raltawna, Secretary to the Gov!. of M izoram,

Revenue Departtllent.

No. A. 1I013j6j86--HFW, the 20th September, 1989.

To, The Director of Health Services, Mizoram, Aizawl.

Subj Creation of posts under Lungle; and Chhimtuipui Districts.

Rej Your No. D. l20l8j14j89-DHS(EPI) d!. 20. 4. 89.

Sir, I am directed to convey the sanction of Governor of Mizoram to the

creation of the following posts in the scale of pay as shown against each for strengthening of Universal Immuni�zation Programme with immediate effect.

Name of Post

1. District Immunization Officer

No. of Post Scale of Pay

2 Rs. 30OQ...lQO-..350Q-..125-5000j-

)

•

I 2

2. L. D. C.

3. Driver

2

2

23

._--_.--

R-38/89

3

Rs. 1200- 3()"'1440-EB- 3()"'1 800/

Rs. 95()'" 2()...1 1 5()...EB-25-1 500/-

The expenditure will be debitable to the bead-22M-Family Welfare. !03·Maternity & Child Health. 103(2) U. 1. P. (C. S. S.). !O3(2}-( ) . . . .

This issues with the concurrence of Finance Departmenfs U. O. No. FIN 578/ 89 dt. 21. 7. 89 and clearance of DP & AR vide their 1. D. No. 191/89··90-ARW dt. 28. 3. 89.

Yours faithfully.

F .Rothanga. Under Secretary to the Govt. of Mizoram,

Health & Family Welfare Department.

No.A.l9075/1 /88-FST/pt. the 19th September, 1989. In partial modification of thi, Dep.rtmenfs Notification No.A.l9075/1/88-FST/pt dt 31.6.89 the word in bracket "Probationer" after the word 'Pu Liandawla, IPS' and the "closing word to acquainr himself with field works and administration etc" is delered.

R .Lianzinga. Under Secretary to the Govt. of Mizoram,

Environment & Forests Department.

R-38J89 24

Go�erDmeDt of Miz-oram

PART IX

AdvertisemenfS, Notices (TetIlIer, ·1'I!iliees). AdVeitiseme® fW the post and YlIcan<;;e. etc. Registration .and Ciquidation atld MergOll t\otifica1ioJ)

of Co-operative Societies by the State GowerumOJll.

NOTIFICATIONS

No.F.l lOl l / l l/89-MSL, tbe 22nd September, 1989. Governor of Mizoram is pleased to declare tbe result of the 5th Draw of the Mizoram State Lottery (Rattan Laksbmi Weekly Lottery) held on 21 .9.89 at Aizawl at 3 P.M. as per statement att.cbed.

Deputy Secretary to the Gov!. of Mizoram, Finance Department.

RATTAN LAKSHMI

Tbe Result of 5tb Draw of Rattan Lakshmi Weekly held on 21 .9.89 at Aizawl,

1st Prize : RQ 172751

2nd Prize : RP 17275� RS 172751

3rd Prize 72751

4th Prize 2751

5th Prize 751

6th Prize I

ORGANISING AGENT MIS Popular Agencies, No. 16, Muthiyal Chelty Street Purasawalkam Madras--600 007.

1. ------------

J UDGES

Director, Mizoram State Lottery,

Aizawl : Mizoram.

2. ---.--- � - - -

25 R-38f89

No. G. 16010/1 /88-FSL, the 22nd September, 1939. Governor of Mizonm is pleased to declare the result of the 46th Draw of the Mizoram St:H� Lottery (Mizo Lakshmi Weekly) held on 21.9. [989 at Aizawl at 3 P.M. as per statrment attached.

Deputy Secretary to the Govt. of Mizcram, Finance Department.

MIZO LAKSHMI WEEKLY

THE RESULT OF 46TH DRAW OF MIZO L � KSHMI WEEKLY HELD ON 21.9.1 989.

J 1st Prize ( I ) R s. 1 ,00,000/- Series ME Numher 654255

lnd Prize (3) Rs. 5,000/- (one in each series) ME 824289 MG 382604 MH 777785

3rd Prize (300) Rs. 500/- applicable on last 5 digits common to all series 43568 09183 03929 52655 84960

. , . ' "

36517 26581 23707 91309 23043 . . . . . . ..

4th Prize (3000) Rs. 50/- applicable on last 4 digits common to aU series. 5941 0848 4835 6016 9614

0412 55[5 4942 5424 5701

5th Prize (3000) Rs.20f- applicable on last 4 d;gits common to all series. 7152 4728 0548 4051 8846

. . . . . . 9720 7507 5063 9014 1 1 5 1

6th Prize (30,000) Rs. 10/- applicable on last 3 digits common to aU series. 003 177 275 334 409

582 638 737

ORGANISING AGENT

M/S J.C. Enterprises 108-Bhagat Singh Market New Delhi-I I C 001

! .. -_.

866 995

J U D G E S

Director Mizoram State Lottery

Aizawl : Mizoram.

2.--- ------

R-38/89 26

No.G.1601O/1 !88--FSL,the 22nd September, 1 989. Governor of Mizoram is pleased to declare the result )f the 8th Draw of the Mizoram State Lottery (Mizo Rani Weekly lottery) held on 21 .9.89 at Aizawl at 3 P M. as por statement attached.

Deputy Secretary to the Gov!. of Mizoram, Finance Department.

MIZO RANI WEEKLY

THE RESULT OF 8TH DRAW OF MIZO RANI WEEKLY HELD ON 2.19.89 AT AIZAWL

1st Prize (1) Rs. 1 ,00,000/-

2nd f rize (3) Rs. 5,000!- each

ID 224349 1M 200045 " . . . . . . . .

IG 214672

IJ 168493

3rd Prize (300) Rs. 500/- each (All ticket numbers ending with last five digits in all series).

75�66 4,310 45220 95085 69299

84909 18521

4th Prize (3000) Rs. 50/- each

7397 6474

3300 9660

5th Prize (3000) Rs. 20- each

3605 5520

0184 9031

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 660 01582 22503

. . .... . . . . . . . . . . . . . . . (All ticket numbers in alt series).

ending with last

3029 8825 2142

8547 4544 8621

(All ticket numbers ending with last in all series).

3250 6103 5847

9895 0933 3887

four digits

four digits

6th Prize (30,000) Rs. 10/- each (All ticket numbers ending with last three digits in all series).

025 161 282 340 408

557 622 766

ORGANISING AGENT : MIS Amrit Agencies, Pvt. Ltd., F-I, Bhagat Singh Market New Delhi-1 I0 001.

821

J U D G E S 1.--- 2.----

966

Director Mizoram State Lotteries

Aizawl : Mizoram.

•

---

•

27 R --33/89

No. G. 16010/1 /88-FSL, the 21st September, 1989. Governor of Mizoram is pleased to declare the result of the 5th Draw of the Mizoram State Lottery (Raj Kumari Lottery) held on 20.9. 1 989 at Aizawl at 3 P.M. as per statement attached.

Deputy Secretary to the Govt. of Mizoram, Finance Depart-nent.

RAJ K UMARI

The Result of 51h Draw of Raj KUlllfi Weekly Lottery held on 20.9.1989 at Aizawl.

1st Prize RS 511272 . . . . . . . . . . . .

2nd Prize RP 5 1 1 272 . . . . . . . . . . . .

3rd Prize 11272 . . . . . . . . .

4th Prize 1 272

5th Prize 272

6th Prize 2

ORGANISING AGENT :M/S Popular Agencies, No. 16, Muthiyal Chetty Street, Purasawalkam, Madras-600007.

1. ----

RQ 5 1 1 272 . . . . . . . .

J U D G E S

. . .


Aizawl : Mizoram.

2. -----

28 R-38[89 •

No. G. 160JO!I/88-FSL, the 21st Sept<mber, 1989. Governor of Mizoram is pleased to declare the result of the 2nd Draw of the Mizoram State Lottery (Sakthi Bumper Lottery) held on 20.9.89 at Aizawl at 3 P.M. as per statement attached.

1 st Prize (I)

Sd/-Deputy Secretary to the Govt. of Mizoram,

Finance Deputment. SAKTHI BUMPER

The Result of 2nd Draw of Sakthi Bumper held on 20.9.89 at Aizawl.

Rs. 10,00,000/- Series MK Number 565142 . . . . . .

2nd Prize ( 1 8) Rs. 5,000/- Each (Three in each series) MH

J

MK

ML

MM

MO

934014 . . . . . .

421 5 1 1 . . . . . .

325864 . . . . . .

5526i1 . . . . . .

i16633 . . . . . .

208696 . . . . . .

332076 . . . . . . .

51 8023 . . . . . .

468241 . . . . . .

705602 . . . . . .

998169 . . . . . .

797921 . . . . . .

1 30013 . . . . . .

834943 . . . . . ,

722627 " . . "

947693 . . . . . .

794049 . . . . . .

640257 . . . . . .

3rd Prize (270) Rs. 1000/- each (All ticket numbers ending with last five digits in aU series).

90373 65020 27816 14084 15151

4th Prize (540)

46315

62523

Rs. 500/- each (All ticket numbers ending five digits in all serIes).

846C8 98292 68961

73202 07608 6 1 1 1 1

with last

85235

04737

5th Prize (5400) Rs. 50/- each (All ticket numbers endhlg with ' I .. t · four digits in all seIies).

6156 . . . . . .

2302 . . . . . .

6th Prize (5400)

1745 . . . . . .

2542

5393 . . . . . .

7156 . . . . . . . .

Rs. 20/- each

7281 . . . . . .

0028

5249 2405 7844 . . . . ' , . .

6767 1973 4602

(All ticket numbers ending with last four, digtts· in all series). 0835 6181 5126

6618 . 9895 2088

•

·R- 38/89 29

7th Prize (540001 Rs. 1 0/- each (All ticket numbers ending with last three digits in all series).

052 1 92 297 354 463

594

ORG "'NISING AGENT : MIS Arnrit Agencies, Pvt. Ltd. , F-I, Bhagat Singh Marke<, New Delhi - 1 10,,01

766 828 997

No, G ,160IO/I '88-ISL, the 20th '·e�t(mber. 1 989. Gcvernorof Mi,oram is pleased to declare the result of the 73rcl Draw of the Mizoram State Lottery eMizo Special Weekly) held on 20.9.1989 at Aizawl at 3 P,M. as per statement attacbed.

Deputy Secretary to the Govt. of Mizoram. Finance Department.

MIZO SPECIAL WFEKLY LOTTERY The Result of 73rd Draw of Mizo Special Weekly Lottery held on 20.9. 1989 at Aizawl.

1st Prize (I) Rs. 1 ,00.000/- Series MB Number 359093

2nd Prize (l) Rs . 5,000/- (one in each series). MA 02938� MB 704759 MC 166439


23350

<th Prize (300G) 388'1

9365

17483 08971 38417

Rs. 50 '- applicable on last 4 digits 1 049 2447 7177

0664 4383 1802

28431

Common to all series. 4204

8078

5th Prize (3000) Rs. 20/- applicable on last 4 digits common to all series 2681 4929 7947 0916 4697

5861 7086 3062 8647 9585

6th Prize (30000) Rs. 10/- applicable on last 3 digits common to all series 018 148 289 316 495

565 (45

Organising Agent :

M/S J.e. Enterprises 108-Bhagat Singh "farket New Delhi · I IOOO! .

1.

785 853

J U D G E S

996

Directol', Mizoram �tate Lottery,

Aizawl : Mizoram.

2. K. Lalzarliana

30 R-38Jj19 ."

No, G, 1 601 0;'rjSs-IIst, tlle)bth S�pte!llber, 1989: 'Governor of 'M izo(am is , ',

-p:eascc 10 declo: e ,the 4th Draw 6f 'the M izoram State Lottery . (Navajyothi Lottery Weekly) held 'd/i 1 5,9,89 at Aizawl at 3 P,M, ac per statement attached,

Deputy Secretary to the G13V'f df Mitor3.m; ' i Finante DePartment: .' : i

! : ' r ' : i

, ,, ,, , c, ,' ' ' , , . : i I , ' r ' NAVAJYOTHI 'WEEKLV , . . " uTht Result bf 41h 'Dr",,, of NaVajybth¥ , Weekly Lottery held on '15.9,89 ; ,' : , " , " . ' , '_, 1 / , : . ' r ,

1 st .Bri7.e tl) IRs, ' 1 ,00,000/-" Series' DE' ' Number 299696

2nd Prize (3) Rs, 5,000/- XX297139 DE 1 55534 PP 293347 / _'' : : . . ;i ." : · f · · · /· ·' · . , . . . • . . . . . . , . . _: . . ' • . . . . ' . . . , . . . .

:lrd Prize (3) Rs. 2,OOID/- . , , ' Tr 27286 � XX: 215 1 65 AB 175432 !- :1 · · · ·, . . , · . .

,·'··· · , . . . ; . . . ; , . . ; .... , . . . ; . . ,. " .:,,, . , . . .

4th PriLe ( 1 2) Rs. 1 ,000 - " i' " ,i " " . ',1 " PP 1 38866 SS 247829 TT 16926, U U 1 0'1744 WW 286 1 1 2 XX 114800

. . . • • • . . . • . . ','!' ,- . , . . . .. . . . , . " ',� '

YY 263168 ZZ 29�&��" AS 335348 BC 193772 CP 165382 DE Z85�88,

/

5th Prize (24P) Ril,. 50P/,� ,LaAt S di�itj, . . 75272' 47S3�,}j.1125 63814 94229 '1 l 1 4? O�ol, 996�1 3'1'216

, '�' ; " !} : . . . . . . . . . . . . . . . , _ . ' , '. . . . . . . . . . . ,".

95603 . . . ' . . ' . . !.

6th Prize (240) Rs" )001- Last 5 dieits ' 84842 77882 ' '0%50 25749 Ril0594 1 9111' 41244 22926 59759 36209

71h Prize ;12m) R,, 5'o/� Lasi' .\ dj.,t�, 70t7 3514 � 1 1 6 ( '6786 4845 ," . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .

gill Prize (2400) Rs, 20/- Ekst 4 digits. ' 691 2 7039 6243 1 565 2 1 56 0752 · · · · ...::;; ·1 ···" · · : [ . '_'"� ' :i ! • • ' . .••• '. ' < ;':" • . . '� . .

9th I'rize (24000) Rs. 1 O/J 'hst 3 digIt8: "

. . . . . . . . , ,

1859 8439 5989 0988

032 1 73 298 328 41 1 527 644 763 890 936 - - , . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ./ · · . '. . . . . . . . • , .. ,�.;

Organising Agent ; -

MiS Popular Agencies N", i 6, Muthiyal Chelty Street. Pllrasawalkam, Madras, --+ 600 007.

. . . . . '

Director, Mizoram State Lottety, I i ., ;

Aizawl , ,Miooram-. ') , .: '

. ' ,

. r� ·) ; : n ; j : , , ' .'1 " · , ' , � : ,", : -q(; j ('\ :.f; ;":

L -�--,--JUDGES I i) , , " , ' , " , ., , '

,' i 2, , - �---------

3 1 R--38/89

No. G. 16010,1/88--FSL. the 20th September, 1 989. Governor of Mizor.lm is pleased to declare the result of the 93rd Draw of the Mizoram StLle Lottery (Mizoram State Super Weekly Lottery) held on 19. 9. 89 at Aizawl at 3 P. M . as per statement attached.

Deputy Secretary to the Govt. of Mit oram, Finance Department.

MIZORAM STATE SUPER WEEKLY LOTTERY

The Result of 93rd Draw of Mizoram State Super Weekly held on 19. 9. 89 at Aizawl.

1st Prize (I) Rs. 1 .00.000/-

?nd Prize (3) Rs. 5.0001-

MD 284560 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3rd Prize (300) Rs. 500/-

91 199 72848

72338 71937

4th Prize (3000) Rs. 501-

9286 9638

5831 3121

5th Prize (3000) Rs. 20/-

2932 OQJ4

6829 1 729

6th Prize(30.COO)Rs. 10/-

005 192

578 609

Organising Agent

M/S 1. C. Enterprises, 108-Bhagat Singh Market New Delhi-1I0 001.

MD 284021

(one in each series).

ME 91 6268 M G 324464 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(applicable o n last 5 digits common to all ,;eries.

22594

94734

85805

1 9025

53 133

72305

(applicable on last 4 digits common to all �,eries.

0305 0003 f061

9860 2288 3994

(applicable on last 4 digits common t(} all :leries.

1996 4932 4088 . . . . . .

6605 9615 2 1 52

(applicable on last 3 digits common to all " eries.

255 395 492

775 854 933 . . . .

Director, Mizoram State Lottery Aizawl : Mizoram.

J U D G E S 1 . LaJthansanga 2. K. Zachhunga

R-38/89 32

No. G. 1 6010/i/88-FSL, Ihe 20.lh September. 1989. Go\ ernor of Mizoram is pleased to declare the resuit of Ihe 57th Draw of the Mizoram �Jate Lottery ( Weekly Mlzo, ram State Lottery) held on 15.9.89 at Aizawl at 3 P.M. as per statement attached.

Deputy Secretary to the Govt. of Mizoram, Finance Department.

WEEKLY MIZORAM STATE LOTTERY

THE RESULT OF 57TH DRAW OF WEEKLY MIZORAM STATE LOTTERY HELD ON

15 .9.89 AT AIZAWL.

l st Prize (1) Rs. 1 ,00,000/- Series L Number 337914

2nd Prize (3) Rs. 5,000/- (one in each series).

L 945946 . . . . . . . . . . . . . . .

M 463897 N 386644


28382 55541 740i9 38242 45133

4th Prize (3000) Rs. 50/-applicable on last 4 digits common to all series 2902 59 1 1 1387 3262 6322

1398 2730 9532 5499 7359

5th Prize (3000) Rs. 20/-applicable on last 4 digits common to all series 6981 0835 5519 7670 0057

5981 3476 0299 9874 1641

6th Prize (30,001) Rs. 10/- applicable on las� 3 digits common to all series. 036 126 254 35 1 468

. . � . . . . . .

503 655

Organising Agent :-. . . . . . • . . . . . . ' . . . . . . . . . . . . .

M/S J.e.Enterprises 108-Bhagat Singh Market New Delhi-I 10 001.

1. R. Sangliankhuma

746

J U D G E S

887 988

Di rector, Mizoram State Lottery,

Aizawl : Mizofm.

2. Lalbiakthuama,

•

33 R--38/89

No. G.16010/1 /88-FSL. the 20th September 1989. Governor of MizGram is pleased to declare the result of the 8th Draw of the MizofJm StJ.te Lottery (Sakthi Weekly Lottery) hclr.! on 19.9.89 at Aiza\\'l at 3 P. VI as per sta tement attached.

Deputy ,ecretary to the Govt. of Mizoram Finance Department.

SAKTHI '" EEKL Y THE RESUl T OF 8TH DRAW OF S,o,KTHI WEEKLY HELD ON 19.9.19 AT

AIZAWL

1st Prize (I) Rs. 100,000/ - J 1 49887

2nd Prize (3) Rs. 5,009/- each M 283093 L 265619

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 261 897

3rd Prize (300) Rs. 50'/- each (All ticket numbers enLing with last five digits in all series).

29508 46880 91953 29250 75507

29852 3�230 3 1 1 92 I 1I53 70658

4th Prize (3000) Rs. 50/- each (All ticket numbers ending with last four digits in all series

2 126 0772 5075 Inl 7636

2943 9507 9417

5th Prize (3000) Rs 20/- each (All ticket numbers all series),

8493 3905 8782

6446 8059 3244

8637 3263

ending with last four digits in

5815

2128

6668

1978

6th Prize (30,000) Rs. 1 0/- each ( Ill ticket numbers ending with last three digits in all series).

076

517

120

661

Organising Agent :-

MIS Amrit Agencies, Pvt. Ltd. F-I, Bhagat Singh Market New Delhi-II orO!.

1 . L.lthans.ng.

2'6

745

JUDGES

397

806

47 7

935

Director. Mizoram State Lottery

• Aizawl ' Mizoram.

2. K.ZachhungH

ll.- 38/89 34

No. G. 1tOIO/I/88·FSL, the 1 8th September, 1989. Governor of Mizoram is pleased 10 declare the result of the 4th Draw of the Mizoram �tate Lottery (Navarathna Weekly Lottery) held on 1 6.9. 1 989 at Aizawl as per statement attached.

Deputy Secretary to the Govt. of Mizoram. Finance Department.

NAVARATHNA

The Result of 4th D13w of Navarathna Weekly Lottery Held o� 16.9. 1 9&9

1 st Prize ( I ) Rs. 1 ,00,000/- Series PE (5 digits)

2nd Prize (3) Rs. 5,000/- PN 66425 (5 di�i1s) . . . . . . . . . . . . . . .

Number 94037

PA 01916

3rd Prize (270) Rs. 500/- 5 digits without series).

LB 27991

75987 1 3( 26 58805 27075 36958 09597 68261 66130 37227 20338 . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . .

4th Prize (270) Rs. 1 001- (5 digits without series). a 2·)256 34687 48299 43060 80831 680 1 1 41648 47036 36143 30063 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5th Prize ( 1350) Rs. 50/ . (Last 4 digits). 8060 3759 2767 0790 7783

6th Prize (2700) Rs. 20/- (Last 4 digits). 3405 4908 1 667 0940 7005 6343 2968 76:17 9563 9065

7th Prize (27,000) Rs. 1 0/- (Last 3 digits). 019 1 87 250 320 494 532

Organising Agent :

M!S Popular Agencies No. 16, Muthiyal Chetty Street Purasawalkam, Madras - 600007.

J U D G E S

666 773 813 959


Aizawl : Mizorarn.

I, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• /

35 R--is/89

No.G.1601,0i1,/�8-FSL, tIl e ' 1 8th Scp1en; be! , 1989: Gov�rnor of Miz5 r21r ,i:.; _;)lc:',�'d -, to deClaTc' the result of the 7th Draw of the ivl l zonwl Sta�c _ Lottery (�1140 , ,\\W]:1 , ! Weekly Lottery) held on ' 1 6 9.).;9 at Aii::m-j at 3P.M. as per s1<11en ent <:1l8.ched.

Deputy Secretary to the Govt. of �vl i/oram. Finallce L�'eparpr1;:nt.

MlZO POOJA WEEKLY " " - " , ' ,

The result or 7th draw of M,ZO Pooja : Weekly Held on 16.9.89 at Ai/awl.

1st Prize (1) R s. 1 ,00,000;'- HB 273213

2nd Prize (3) Rs. 5,000/- Ea'fh ' HK 1 74663 I1J 280122 EU 1 84704

: !

3ni ' P;;±�: (300) R' 5no!� eae\t (A;; li��;' ' �;;;;;�er� .' ending with

.

i�si ii�� diiil;c;ll: , " ', ' " all spies).

48984 M679 ' 46032 71 990 2 427 . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . .

, 66528 73 1 36 33081 21267

4th Prize (3000) Rs. 20/ each (All . . , . ' , I ,., I " , " •

4540 . . . . . . . . . 0771 " . . . . . . .

5th Pri ze

6578 . . . . . " . .

1058 . . . . . . . . . 6th Prize

047 . . . . . -: � .. '; ;

594

(3000)

4278 . . . . . . . . . . . .

301 3 . . . . . . . . . . . .

Rs. 20/-

9454 ' . . . . . . . . . . . .

2785 . . . . . . . . . . . .

, , "

each

(30,000) Rs. 10/- each

. "i . . \�� :: . . -! " � i .

657

Organising Agent : �

MIS Amrit Afencies, Pvt. Ltd. F-l, Bhagat Sillgh tv1arket l'ew Delhi � 1 10 00 1 . ,

-I ' ' .. ' .

1 . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •

9878

(All ticket numbers

. 35M , '- '

9�Oj . �]644

ending with last four digits 1 " 1 40' v ' , , ; iq. dl., ",!i",). ' c '

- 0 6551 ,

9266

(All ticket numbers ending .with T:,y"

last t hrer d igits in all series).

268 . . . :; , . . . . . .

" , " J _

J U D G E S

, l.-, . 37i " ' c I \ ;425 - ;r\

, , �82

:Q:i�iOIF' ; ,;,'."!\) .Mi,qralI) Slate I,.\W,ry; ' f .

. Aiiawl,;� ; ,j,'l lzo.r;'lln. . 1_

" .

. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

R-38j89 36

No.G. 1 6010/ ! j88-FSL, the 1 8th SCple1l1DCr, 1 989. t ;o\'(.!rnor or ;\liLoraiil i " pk;} sed to declare t h e resui{ of the : t h Dr;l.w of the i\:: izOI am St�'.te Lottery (K:lfIlan R(lsi \\leek!)' Lottcry'! held Oil 1 6 .9.S,) :,t j-\izmvl ,1t----:]S reI' st'l leil"lCnt attached.

Deputy Secretary to the Govt. of MizOTl1m, F nam:e Department.

K A R N A N R A S I \\; C E K L Y

The Result of 7th Draw (jf Kaman Ras i \Vtekly hdd un 1 6.9,89 at Aizawl.

1 s t Prize ( I ) Rs. I ,UO,OCO;. C ctSl)37

2nd Prize (3) Rs. 5, CC0i- Each X 1 46 132 B 209226 Z 1 )8931

3rd Prize (240)

7 1464 . . . . . . . ..

241 1 3 . . . . . . . . .

4th Prize (2400)

5979 .. . . . . . . 3577

. . . . . . . . .

Rt'.

Rs.

soo/� each (All ticket numbers all series).

67107 57702

1 72 16 0[944

50/- each (A!l ticket numbers all serks).

6303 6941

6754 5278

5th Prize (2400) Rs. 20/- tach (All ticket numbcr� all series).

6035 603 1 03:;3

6649 29 18 1 54Y

ending '"'lith

36425 . .. , . . . . . 47947

. . . . . . . . .

tmding with

2605 . . . . . . . . .

7679

t'namg w ith

0962

0776

!::\st

["st

last

four digits

32257 . . . . . . . . .

36940 . . . . . . . . .

fo Ul digits

0909 . . . . . . . . . 0507

. . . . . . . . .

four digits

9234

9232

In

HI

In

6th Prize (24,000) Rs. 10/- each (All ticket numbers end ing w"ith last three digits in all �crics).

005 1 1 9 261 360 469

587

Organising Agent MjS Amrit Agencies, Pvt. Ltd. F-J, Bhagat Singh �1arket New Delhi --1 1 0 001 .

l .----- -�------�

726

J U D G E S

826 945

Di�·ector , Mi70ram State Lottery,

Aizawl : M izoram.

2. --------------- .-- -

•

r I �

•

37 R-38/89

No.B. 1 4032/34/89-ARCOOP (AW) 47, the 1 9th September 1 989. Under section II of the Assam Cooperative Act, 1949 (Act of 1 950) A cooperative Society under the name of the Saithah Vegetable & Fruit Growers Marketing Cooperati\'e Society Ltd, .in the District of Aizawl Mizoram has been this day registered in my office and numbered .s No A W-8/89-90 dated this day the Nineteenth day of September in the year One Thousand nine Hundred and eightynine Anno Domini.

CERTIFICATE OF REGISTRATION

In the matter of application of Pu I.Rohmingthanga and 1 9 (n" etee'l) others for the registration of a Cooperative Society at Saithah BPO Saithah Police Station Mamit Sub Division Aizawl in- the District of Aizawl.

I do hereby \lOtify the persuance " f the section III (Act 11(2) of the Assam Cooperative Society's Act 1 949 (Act 1 of 1 950) the society has been registered in my Offiice as a Cooparative Society with limited liability under the title of the Saithah Vegetable & Fruit Grower Markerin,g Cooperative Society Ltd. and numbered as No.AW 8{89-90 Dated this the nineteenth dlY of September in the year One thousand nine hundred and Eightynine Anno Domini.

The Bye-Lall s adopted by the said Society have also been registered. The f011owin� is the area of operation of the Scciety-I . Saitbah

NOTIFICATION

No.B. l4032/32/89-ARCOOP (A W)/42; the 1 9th September, 1989. Under Section II of the Assam Cooperative Act, 1949 (Act of 1 950) A cooperative Society under the name of the Sarnlukhai Vegetable & Fruit Growers Marketing Cooperative Society Ltd. in the DLtrict of Aizawl Mizoram has been this day registered in my office and numbered as No AW-6/89-90 dated this day the Nineteenth day of September in the year one thousand nine hundred and eightynine Anno Domini.

CERTIFICATE OF REGISTRATION

In the matter of app�icati0n of Pu K. Lalvuana and 14 fourt(�en ot:Iers for the registration of a Cooperative Society at Samlukhai BPO Sialsuk Police Station Sialsuk Sub. Divis;on AizB.wl in the District of Aiza¥i1.

I do hereby notify the persuanee of the Section III (Act II (2) of the Assam Cooperative Society's Act 1949 (Act I of 1 950) the society has been registered in my Office as a Cooperative Society with limited liability under the title of the Samlukhai Vegetable & Fruit Grower Marketing Cooperative Society Ltd. and numbered as No, AW-6/89-90 dated this the nineteenth day of Soptember in the year One thousand nine hundred and Eightynine Anno Domini.

The Bye-Laws adopted by the said Society have also been registered. The following "is the area of operation of the Society-I . Samlukhai.

R-38/89 38

NOTIFICATI ON

No.B. 14032/33/89--A <COOP(AW)/42, the 19th September 1989. Under Section II of the Assam Coopelative Act, 1949 (Act of 1950) A cOdperative Society under the name of the Sialsuk Vegetable & Fruit Growers Marketing Cooperative Soqety Ltd. in the District of Aizawl Mizoram has been this day registcl'ed in iny office and numbered as No AW--7/89-,O dated this day the Nineteenth day of September in the year One Thousand Nine Hundred and eightynine Anno Domini.

Assistant Re�stert Cooperative Societies� Aizawl

Mizoram.

CERTIFICAfE OF R E GISTRATION

In the matter of apjllicatioll of Pu Lalthla,omma and 17 ( Seventeen) others for the registration of a Cooperative Society at Sialsuk BPO Sialsuk police Station Sia}.suk Sub. Division Aizawl in the District of Aizawl.

•

•

. . I do hereby nottfy the persuance of the Section III I Act U(2-) of tbe Assam '

1 Cooperative Scciety's Act 1949 \Act I of 1 950) tbe society has been registered . in my Office as a Cooperative Society wlth limited liability u nder the title of the

J Sialsuk Vegetable&Fruit Growers Marketing Cooperative ,Society Ltd. and num- � tered as No AW-7/ E S - <;( L , t(C thE tr.e l\.iH.luJilL da) of Sept(rr,t cr in the I

year One thousand Nine hundred and Eighty nine A:lDo Domini.

The Bye-Laws adopted by the said Society have also' been registered. The following is the area of operation of the Society, 1 . Sialsuk.

Assistant Registrar. Cooperative Societies, Aizawl, West,

Aizawl.

Published and Issued by the Controller. Printing & Stationery. Aizawl. Printed at the Mizoram Govt. Press. Aizawl. C--650

•

Download - Mizoram Legislative Assembly

Documents

Transcript of Download - Mizoram Legislative Assembly