Do an len men

51
Thieát keá phaân xöôûng leân men Chöông 1 : TOÅNG QUAN VEÀ BIA Bia laø moät loaïi nöôùc giaûi khaùt khaù phoå bieán, ñöôïc tieâu thuï roäng raõi treân khaép theá giôùi vaø coù lòch söû phaùt trieån raát laâu ñôøi. Töø thôøi xa xöa, ngöôøi Babilon ñaõ saûn xuaát bia töø quaù trình leân men baùnh mì aåm. Caùch ñaây khoaûng 5000 naêm, ngöôøi Ai Caäp coå ñaïi ñaõ söû duïng luùa maïch ñeå saûn xuaát bia. Bia ñaõ trôû thaønh moät thöïc phaåm quan troïng trong caùc böõa aên kieâng haøng ngaøy cuûa ngöôøi Ai Caäp luùc ñoù. Ngöôøi Hy Laïp ñaõ hoïc caùch saûn xuaát bia töø ngöôøi Ai Caäp. Caùc boä toäc cuûa Ñöùc ñaõ bieát saûn xuaát bia töø laâu tröôùc khi coù söï xaâm chieám cuûa ñeá cheá La Maõ. Ban ñaàu ngöôøi ta söû duïng caùc loaïi thaûo moäc vaø gia vò khaùc vaøo vieäc saûn xuaát bia. Tuy nhieân vaøo khoaûng 1000 naêm tröôùc coâng nguyeân bia môùi thaâm nhaäp vaøo caùc tu vieän vaø caùc tu só ñaõ söû duïng hoa houblon thay cho caùc thaûo moäc vaøo quaù trình saûn xuaát bia. Bia thaät söï ñöôïc trôû neân phoå bieán nhôø vaøo caùc tu vieän. Caùc tu só laø nhöõng ngöôøi ñaàu tieân ñaõ xaây döïng caùc nhaø maùy bia. Hoï cung caáp nôi ôû, thöùc aên vaø bia cho nhöõng ngöôøi ñi haønh höông vaø nhöõng ngöôøi ñi du lòch. Cho ñeán giöõa theá kyû XVI, bia chæ ñöôïc saûn xuaát chuû yeáu trong caùc gia ñình vaø coøn chöa mang tính thöông maïi. Töø naêm 1833, nhôø caùc nghieân cöùu cuûa Pasteur veà quaù trình leân men röôïu vang, Hansen ñaõ ñeà nghò phöông phaùp nhaân gioáng naám men töø moät teá baøo thuaàn khieát ban ñaàu trong canh tröôøng. Ñeán naêm 1881 – 1883 naám men ñaõ ñöôïc ñöa vaøo söû duïng saûn xuaát bia laàn ñaàu tieân ôû Ñan Maïch. Töø ñoù ñeán nay ngaønh coâng nghieäp bia ngaøy caøng ñöôïc hoaøn thieän, phaùt trieån vaø ñaõ ñaït ñöôïc nhieàu thaønh töïu röïc rôõ. Bia laø saûn phaåm cuûa quaù trình leân men ethanol töø dòch nha, khoâng qua chöng caát, dòch nha ñöôïc naáu töø malt ñaïi maïch, caùc haït giaøu tinh boät, protein…(nhö gaïo, ngoâ, ñaïi maïch,…), hoa houblon vaø nöôùc. So vôùi caùc loaïi thöùc uoáng khaùc bia coù nhieàu öu ñieåm nhö: So vôùi caùc loaïi röôïu uoáng thì bia coù noàng ñoä coàn raát thaáp (2 – 6%). Do ñoù neáu söû duïng bia ñuùng möùc seõ giuùp cô theå caûm thaáy thoaûi maùi, deã chòu vaø taêng söùc löïc cho cô theå. So vôùi traø, caø pheâ thì bia khoâng coù chöùa caùc kim loaïi coù haïi. Bia laø nguoàn cung caáp naêng löôïng cho cô theå, 1 lít bia coù theå cung caáp cho cô theå 400 – 800 KCal. Vôùi haøm löôïng CO 2 khaù cao (4 – 5g/l), bia giuùp cô theå giaûm nhanh côn khaùt, kích thích quaù trình tieâu hoùa toát hôn. GVHD : PGS.TS Ñoáng Thò Anh Ñaøo SVTH :Chu Xuaân Tröôøng 1

Transcript of Do an len men

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA

Bia laoslash moaumlt loaiumli noumlocircugravec giaucirci khaugravet khaugrave phoaring bieaacuten ntildeoumlocirciumlc tieacircu thuiuml roaumlng raotildei treacircn khaeacutep theaacute giocircugravei vaoslash cougrave logravech soumlucirc phaugravet triearingn raaacutet laacircu ntildeocircoslashi Toumloslash thocircoslashi xa xoumla ngoumlocircoslashi Babilon ntildeaotilde saucircn xuaaacutet bia toumloslash quaugrave trigravenh leacircn men baugravenh migrave aaringm Caugravech ntildeaacircy khoaucircng 5000 naecircm ngoumlocircoslashi Ai Caaumlp coaring ntildeaiumli ntildeaotilde soumlucirc duiumlng luugravea maiumlch ntildeearing saucircn xuaaacutet bia Bia ntildeaotilde trocircucirc thaoslashnh moaumlt thoumliumlc phaaringm quan troiumlng trong caugravec boumlotildea aecircn kieacircng haoslashng ngaoslashy cuucirca ngoumlocircoslashi Ai Caaumlp luugravec ntildeougrave Ngoumlocircoslashi Hy Laiumlp ntildeaotilde hoiumlc caugravech saucircn xuaaacutet bia toumloslash ngoumlocircoslashi Ai Caaumlp Caugravec boauml toaumlc cuucirca Ntildeoumlugravec ntildeaotilde bieaacutet saucircn xuaaacutet bia toumloslash laacircu troumlocircugravec khi cougrave soumliuml xaacircm chieaacutem cuucirca ntildeeaacute cheaacute La Maotilde Ban ntildeaagraveu ngoumlocircoslashi ta soumlucirc duiumlng caugravec loaiumli thaucirco moaumlc vaoslash gia vograve khaugravec vaoslasho vieaumlc saucircn xuaaacutet bia Tuy nhieacircn vaoslasho khoaucircng 1000 naecircm troumlocircugravec coacircng nguyeacircn bia mocircugravei thaacircm nhaaumlp vaoslasho caugravec tu vieaumln vaoslash caugravec tu soacute ntildeaotilde soumlucirc duiumlng hoa houblon thay cho caugravec thaucirco moaumlc vaoslasho quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia Bia thaaumlt soumliuml ntildeoumlocirciumlc trocircucirc neacircn phoaring bieaacuten nhocircoslash vaoslasho caugravec tu vieaumln Caugravec tu soacute laoslash nhoumlotildeng ngoumlocircoslashi ntildeaagraveu tieacircn ntildeaotilde xaacircy doumliumlng caugravec nhaoslash maugravey bia Hoiuml cung caaacutep nocirci ocircucirc thoumlugravec aecircn vaoslash bia cho nhoumlotildeng ngoumlocircoslashi ntildei haoslashnh houmlocircng vaoslash nhoumlotildeng ngoumlocircoslashi ntildei du logravech Cho ntildeeaacuten gioumlotildea theaacute kyucirc XVI bia chaelig ntildeoumlocirciumlc saucircn xuaaacutet chuucirc yeaacuteu trong caugravec gia ntildeigravenh vaoslash cooslashn choumla mang tiacutenh thoumlocircng maiumli Toumloslash naecircm 1833 nhocircoslash caugravec nghieacircn coumlugraveu cuucirca Pasteur veagrave quaugrave trigravenh leacircn men roumlocirciumlu vang Hansen ntildeaotilde ntildeeagrave nghograve phoumlocircng phaugravep nhaacircn gioaacuteng naaacutem men toumloslash moaumlt teaacute baoslasho thuaagraven khieaacutet ban ntildeaagraveu trong canh troumlocircoslashng Ntildeeaacuten naecircm 1881 ndash 1883 naaacutem men ntildeaotilde ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla vaoslasho soumlucirc duiumlng saucircn xuaaacutet bia laagraven ntildeaagraveu tieacircn ocircucirc Ntildean Maiumlch Toumloslash ntildeougrave ntildeeaacuten nay ngaoslashnh coacircng nghieaumlp bia ngaoslashy caoslashng ntildeoumlocirciumlc hoaoslashn thieaumln phaugravet triearingn vaoslash ntildeaotilde ntildeaiumlt ntildeoumlocirciumlc nhieagraveu thaoslashnh toumliumlu roumliumlc rocircotilde

Bia laoslash saucircn phaaringm cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men ethanol toumloslash dogravech nha khoacircng qua choumlng caaacutet dogravech nha ntildeoumlocirciumlc naaacuteu toumloslash malt ntildeaiumli maiumlch caugravec haiumlt giaoslashu tinh boaumlt proteinhellip(nhouml gaiumlo ngoacirc ntildeaiumli maiumlchhellip) hoa houblon vaoslash noumlocircugravec

So vocircugravei caugravec loaiumli thoumlugravec uoaacuteng khaugravec bia cougrave nhieagraveu oumlu ntildeiearingm nhouml

bull So vocircugravei caugravec loaiumli roumlocirciumlu uoaacuteng thigrave bia cougrave noagraveng ntildeoauml coagraven raaacutet thaaacutep (2 ndash 6) Do ntildeougrave neaacuteu soumlucirc duiumlng bia ntildeuugraveng moumlugravec seotilde giuugravep cocirc thearing caucircm thaaacutey thoaucirci maugravei deatilde chograveu vaoslash taecircng soumlugravec loumliumlc cho cocirc thearing

bull So vocircugravei traoslash caoslash pheacirc thigrave bia khoacircng cougrave choumlugravea caugravec kim loaiumli cougrave haiumli

bull Bia laoslash nguoagraven cung caaacutep naecircng loumlocirciumlng cho cocirc thearing 1 liacutet bia cougrave thearing cung caaacutep cho cocirc thearing 400 ndash 800 KCal

bull Vocircugravei haoslashm loumlocirciumlng CO2 khaugrave cao (4 ndash 5gl) bia giuugravep cocirc thearing giaucircm nhanh cocircn khaugravet kiacutech thiacutech quaugrave trigravenh tieacircu hougravea toaacutet hocircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

1

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

bull Khoaucircng 80 chaaacutet hooslasha tan trong bia laoslash glucid 8 ndash 10 laoslash caugravec hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc 3 ndash 4 laoslash caugravec chaaacutet khoaugraveng Ngoaoslashi ra trong bia cooslashn cougrave chaaacutet chaugravet chaaacutet ntildeaeacuteng glycerin acid houmlotildeu cocirc moaumlt soaacute vitamin nhouml B1 B2 PP

bull Ngoaoslashi ra nhoumlotildeng nghieacircn coumlugraveu gaagraven ntildeaacircy nhaaumln thaaacutey raegraveng neaacuteu uoaacuteng moaumlt loumlocirciumlng bia voumloslasha phaucirci moatildei ngaoslashy thigrave seotilde cougrave taugravec duiumlng toaacutet cho tim maiumlch vaoslash naotildeo giuugravep cocirc thearing houmlng phaaacuten hocircn vaoslash hieaumlu quaucirc laoslashm vieaumlc cao hocircn

Nhocircoslash cougrave nhoumlotildeng oumlu ntildeiearingm naoslashy maoslash bia ntildeoumlocirciumlc saucircn xuaaacutet ocircucirc khaeacutep nocirci treacircn theaacute giocircugravei vocircugravei saucircn loumlocirciumlng vaoslash chaaacutet loumlocirciumlng ngaoslashy caoslashng ntildeoumlocirciumlc naacircng cao

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

2

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 2 KOacute THUAAumlT COAcircNG NGHEAuml

I Choiumln ntildeogravea ntildeiearingm xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey phaacircn xoumlocircucircng Trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia nguoagraven noumlocircugravec laoslash moaumlt yeaacuteu toaacute coumliumlc kyoslash quan troiumlng aucircnh houmlocircucircng

tocircugravei chaaacutet loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm Neacircn vieaumlc xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey phaucirci doumliumla treacircn soumliuml khaucirco saugravet nguoagraven noumlocircugravec Khu coacircng nghieaumlp Taacircy Baeacutec Cuucirc Chi laoslash moaumlt trong nhoumlotildeng nocirci cougrave nguoagraven noumlocircugravec thiacutech hocirciumlp cho saucircn xuaaacutet bia Vigrave vaaumly ntildeogravea ntildeiearingm choiumln ntildeearing xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey laoslash khu coacircng nghieaumlp Taacircy Baeacutec Cuucirc Chi toiumla laiumlc taiumli quoaacutec loauml 22 huyeaumln Cuucirc Chi thaoslashnh phoaacute Hoagrave Chiacute Minh

Toaringng dieaumln tiacutech hieaumln taiumli cuucirca khu coacircng nghieaumlp laoslash 220 (ha) Tigravenh higravenh ntildeaagraveu touml vaoslash hoaiumlt ntildeoaumlng

- Tyucirc leauml ntildeaaacutet ntildeaotilde cho thueacirc 9683 - Toaringng soaacute nhaoslash ntildeaagraveu touml 42 - Toaringng soaacute voaacuten ntildeaagraveu touml 144525050 (USD) - Ngaoslashnh ngheagrave thu huugravet ntildeaagraveu touml caugravec ngaoslashnh coacircng nghieaumlp khoacircng gaacircy oacirc nhieatildem nhouml

coacircng nghieaumlp cocirc khiacute laeacutep raugravep ntildeieaumln toumlucirc may deaumlt da nhoumliumla cao su nhoacircm saoslashnh soumlugrave thuyucirc tinh ntildeoagrave myotilde ngheauml xuaaacutet khaaringu thieaacutet bograve trang triacute noaumli thaaacutet doumlocirciumlc myotilde phaaringm cheaacute bieaacuten loumlocircng thoumliumlc thoumliumlc phaaringm

- Toaringng soaacute lao ntildeoaumlng 8287 ngoumlocircoslashi Cocirc socircucirc haiuml taagraveng

- Giao thoacircng ntildeaiumlt 70 - Caaacutep ntildeieaumln maiumlng ntildeieaumln chung cuucirca thaoslashnh phoaacute Hoagrave Chiacute Minh toumloslash traiumlm 11022-15KV

Cuucirc Chi - Caaacutep noumlocircugravec 100000m3ngaoslashy - Thoacircng tin lieacircn laiumlc trong noumlocircugravec vaoslash quoaacutec teaacute - Xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci 10000m3ngaoslashy - Giaugrave thueacirc ntildeaaacutet 34 ndash 40 trieaumlu USD cho 42 naecircm (ntildeaeumlt coiumlc 5) - Giaugrave ntildeieaumln 07 USD - Giaugrave noumlocircugravec 022 USD

II Nguyeacircn lieaumlu saucircn xuaaacutet bia

1 Malt 11 Khaugravei nieaumlm chung

Khaugravei nieaumlm Malt laoslash haiumlt nguotilde coaacutec ntildeaotilde naucircy maagravem (malt luugravea gaiumlo malt luugravea migrave malt ntildeaiumli maiumlchhellip)

Phaacircn loaiumli malt goagravem 2 nhougravem malt chiacutenh Malt xanh (green malt) laoslash haiumlt nguotilde coaacutec ntildeaotilde naucircy maagravem nhoumlng choumla taugravech

maagravem choumla qua saaacutey neacircn cougrave ntildeoauml aaringm haiumlt cao Malt thaoslashnh phaaringm laoslash saucircn phaaringm malt ntildeaotilde qua saaacutey vaoslash taugravech maagravem

Phaiumlm vi oumlugraveng duiumlng cuucirca malt Trong coacircng ngheauml leacircn men malt laoslash nguoagraven enzyme cheaacute phaaringm enzyme Trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm malt ntildeoumlocirciumlc duoslashng nhouml nguoagraven nguyeacircn lieaumlu ntildeearing

cheaacute bieaacuten ra nhieagraveu loaiumli thoumliumlc phaaringm khaugravec (saucircn xuaaacutet ntildeoumlocircoslashng nha syrup glucose dextrinhellip)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

3

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Malt ntildeaiumli maiumlch thoacircng duiumlng phoaring bieaacuten vaoslash ntildeoumlocirciumlc saucircn xuaaacutet nhieagraveu nhaaacutet do cougrave hoaiumlt tiacutenh enzyme cao Laoslash nguyeacircn lieaumlu chiacutenh trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia

12 Malt ntildeaiumli maiumlch 121 Ntildeaeumlc tiacutenh thoumliumlc vaaumlt

Ntildeaiumli maiumlch laoslash moaumlt loaiumli nguotilde coaacutec vuoslashng oacircn ntildeocircugravei thuoaumlc nhougravem thoumliumlc vaaumlt cougrave haiumlt locircugravep moaumlt laugrave maagravem hoiuml hoaoslash thaucirco

Ntildeaiumli maiumlch laoslash loaiumli thoumliumla vaaumlt moaumlt naecircm Doumliumla vaoslasho muoslasha vuiuml chuugraveng ntildeoumlocirciumlc chia thaoslashnh 2 nhougravem chiacutenh

Ntildeaiumli maiumlch muoslasha ntildeoacircng gieo haiumlt muoslasha ntildeoacircng thu hoaiumlch muoslasha heoslash Ntildeaiumli maiumlch muoslasha xuaacircn gieo haiumlt muoslasha xuaacircn thu hoaiumlch muoslasha thu

Chu kyoslash sinh troumlocircucircng cuucirca ntildeaiumli maiumlch thoacircng thoumlocircoslashng laoslash 100 ndash 120 ngaoslashy Keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh sinh troumlocircucircng caacircy seotilde nocircucirc hoa vaoslash keaacutet haiumlt Hoa ntildeaiumli maiumlch naegravem ocircucirc phaagraven treacircn cuoslashng cuucirca caacircy vaoslash keaacutet thaoslashnh boacircng Moatildei moaumlt boacircng goagravem 2 boauml phaaumln truiumlc boacircng vaoslash gieugrave Khaugravec vocircugravei caacircy luugravea noumlocircugravec boacircng ntildeaiumli maiumlch chaelig cougrave gieugrave caaacutep moaumlt maoslash khoacircng cougrave gieugrave caaacutep hai

Gieugrave cuucirca boacircng ntildeaiumli maiumlch thoumliumlc chaaacutet laoslash cuoaacuteng haiumlt ntildeoumlocirciumlc ntildeiacutenh troumliumlc tieaacutep vaoslasho truiumlc boacircng Taiumli moatildei maeacutet cuucirca truiumlc boacircng cougrave 3 gieugrave treacircn moatildei gieugrave cougrave moaumlt hoa Soaacute hoa bieaacuten thaoslashnh haiumlt chaeacutec quyeaacutet ntildeogravenh higravenh daugraveng cuucirca boacircng ntildeaiumli maiumlch Thoacircng thoumlocircoslashng thigrave soaacute ntildeougrave laoslash 1 hoaeumlc 3

122 Phaacircn loaiumli ntildeaiumli maiumlch doumliumla vaoslasho soaacute haoslashng haiumlt goagravem 2 loaiumli chiacutenh Ntildeaiumli maiumlch 2 haoslashng trong moaumlt boacircng ntildeaiumli maiumlch cougrave moaumlt nhaugravenh ntildeoumlocirciumlc thuiuml phaaacuten

higravenh thaoslashnh hai haoslashng haiumlt ntildeoaacutei xoumlugraveng Ntildeaiumli maiumlch hai haoslashng ntildeoumlocirciumlc duoslashng chuucirc yeaacuteu cho coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia do haiumlt to caacircn ntildeoaacutei vaoslash ntildeoagraveng ntildeeagraveu Ntildeaiumli maiumlch hai haoslashng ntildeoumlocirciumlc chia thaoslashnh ba nhougravem nhoucirc

Ntildeaiumli maiumlch boacircng cuugravei truiumlc boacircng raaacutet deucirco gieugrave cuucirca haiumlt daoslashi sau khi troaring hoa vaoslash laoslashm ntildeooslashng thigrave boacircng baeacutet ntildeaagraveu cuugravei xuoaacuteng

Ntildeaiumli maiumlch boacircng ntildeoumlugraveng caacircy to vaoslash coumlugraveng boacircng daoslashy haiumlt cho neacircn gougravec taiumlo truiumlc boacircng vaoslash gieugrave boacircng locircugraven ntildeoumlocirciumlc troagraveng ocircucirc moaumlt soaacute noumlocircugravec Taacircy AAcircu

Ntildeaiumli maiumlch boacircng xoeoslash gieugrave raaacutet ngaeacuten haiumlt gaagraven nhouml ntildeoumlocirciumlc diacutenh vuoacircng gougravec vocircugravei truiumlc boacircng ntildeoumlocirciumlc troagraveng nhieagraveu ocircucirc Anh Ailen Baeacutec Myotilde

Ntildeaiumli maiumlch ntildea haoslashng (goagravem ntildeaiumli maiumlch 4 haoslashng vaoslash ntildeaiumli maiumlch 6 haoslashng) trong moaumlt boacircng caucirc ba nhaugravenh ntildeeagraveu ntildeoumlocirciumlc thuiuml phaaacuten higravenh thaoslashnh 6 haoslashng haiumlt hoaeumlc 4 haoslashng haiumlt (do moaumlt nhaugravenh ntildeoumlocirciumlc thuiuml phaaacuten nhoumlng yeaacuteu hocircn hai nhaugravenh cooslashn laiumli) Tuy nhieacircn do kiacutech thoumlocircugravec cuucirca haiumlt khoacircng ntildeoagraveng nhaaacutet neacircn thoumlocircoslashng ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec hoaeumlc saucircn xuaaacutet malt giaoslashu enzyme protease

123 Caaacuteu taiumlo haiumlt ntildeaiumli maiumlch Goagravem 3 boauml phaaumln chiacutenh voucirc phoacirci vaoslash noaumli nhuotilde

Voucirc chieaacutem 8 ndash 15 troiumlng loumlocirciumlng haiumlt goagravem 3 locircugravep voucirc traaacuteu voucirc quaucirc vaoslash voucirc haiumlt Locircugravep voucirc quaucirc vaoslash voucirc haiumlt lieacircn keaacutet chaeumlt cheotilde vocircugravei nhau

OcircUcirc ntildeaiumli maiumlch 2 haoslashng voucirc traaacuteu cuucirca haiumlt khaugrave moucircng meagravem maiumli cooslashn ocircucirc ntildeaiumli maiumlch ntildea haoslashng thigrave voucirc traaacuteu daoslashy vaoslash thoacirc hocircn Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca voucirc traaacuteu chuucirc yeaacuteu laoslash cellulose lieacircn keaacutet chaeumlt cheotilde laiumli nhocircoslash chaaacutet khoaugraveng vaoslash lignin

Locircugravep voucirc quaucirc raaacutet dai vaoslash beagraven voumlotildeng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

4

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Locircugravep voucirc haiumlt cougrave vai trooslash nhouml moaumlt maoslashng baugraven thaaacutem chaelig cho noumlocircugravec thaaacutem vaoslasho beacircn trong haiumlt ntildeoagraveng thocircoslashi gioumlotilde laiumli caugravec chaaacutet hoaoslash tan trong haiumlt khoacircng thaaacutem ra ngoaoslashi

Phoacirci laoslash cocirc quan soaacuteng hoacirc haaacutep cuucirca haiumlt Phoacirci chaelig chieaacutem 25 ndash 5 trong loumlocirciumlng haiumlt Trong phoacirci cougrave toumloslash 37 ndash 50 chaaacutet khoacirc laoslash thaoslashnh phaagraven nitocirc 7 chaaacutet beugraveo 5 ndash 6 ntildeoumlocircoslashng saccharose 7 ndash 75 pentozan 6 ndash 65 chaaacutet tro vaoslash moaumlt soaacute thaoslashnh phaagraven khaugravec Rieacircng tinh boaumlt haagraveu nhouml khoacircng ntildeaugraveng kearing

Noaumli nhuotilde chieaacutem 45 ndash 68 trong loumlocirciumlng haiumlt gioumlotilde vai trooslash quyeaacutet ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca ntildeaiumli maiumlch trong saucircn xuaaacutet bia Ngoaoslashi cuoslashng cuucirca noaumli nhuotilde tieaacutep giaugravep vocircugravei locircugravep voucirc haiumlt laoslash locircugravep aleuron Locircugravep aleuron naoslashy raaacutet giaoslashu protein chaaacutet beugraveo ntildeoumlocircoslashng cellulose pentozan vitamine vaoslash chaaacutet tro Doumlocircugravei locircugravep aleuron laoslash phaagraven noaumli nhuotilde thaaumlt cuucirca haiumlt Thaoslashnh phaagraven chiacutenh trong noaumli nhuotilde laoslash haiumlt tinh boaumlt higravenh trooslashn cougrave kiacutech thoumlocircugravec raaacutet ntildea daiumlng Neaacuteu haoslashm loumlocirciumlng protein trong ntildeogravea maiumlch caoslashng cao thigrave caoslashng nhieagraveu haiumlt tinh boaumlt kiacutech thoumlocircugravec nhoucirc Ngoaoslashi tinh boaumlt noaumli nhuotilde cooslashn choumlugravea moaumlt soaacute taiumlp chaaacutet khaugravec nhouml nitocirc 05 ndash 15 tro 02 ndash 07 acid beugraveo 06 Tougravem laiumli voucirc haiumlt chieaacutem tyucirc leauml locircugraven nhoumlng khoacircng cougrave giaugrave trograve dinh doumlocircotildeng Trong

coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia voucirc haiumlt gaacircy baaacutet locirciumli do choumlugravea nhieagraveu chaaacutet maoslashu chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet Neaacuteu nhoumlotildeng chaaacutet naoslashy hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng seotilde laoslashm giaucircm chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn phaaringm Tuy nhieacircn nougrave ntildeougraveng vai trooslash xaacircy doumliumlng maoslashng loiumlc trong quaugrave trigravenh taugravech baotilde khoucirci khoaacutei chaugraveo Noaumli nhuotilde chieaacutem phaagraven locircugraven troiumlng loumlocirciumlng haiumlt taaumlp trung haagraveu heaacutet chaaacutet dinh doumlocircotildeng vaoslash laoslash nguoagraven cung caaacutep chaaacutet hoaoslash tan cho dogravech ntildeoumlocircoslashng Phoacirci chieaacutem tyucirc leauml khoacircng ntildeaugraveng kearing so vocircugravei troiumlng loumlocirciumlng haiumlt Maeumlt khaugravec trong quaugrave trigravenh cheaacute bieaacuten caugravec thaoslashnh phaagraven trong phoacirci hoaoslash tan raaacutet iacutet vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng

124 Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca ntildeaiumli maiumlch (tiacutenh theo khoaacutei loumlocirciumlng haiumlt) Ntildeoauml aaringm 12 ndash 16 Glucid

Tinh boaumlt 54 ndash 65 Trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia tinh boaumlt cougrave hai choumlugravec naecircng moaumlt laoslash nguoagraven thoumlugravec aecircn doumliuml troumlotilde cho phoacirci hai laoslash nguoagraven chaaacutet hoaoslash tan cho dogravech ntildeoumlocircoslashng troumlocircugravec leacircn men Tinh boaumlt bao goagravem hai hocirciumlp phaagraven AM 20 ndash 25 vaoslash AP 75 ndash 80

Cellulose chieaacutem khoaucircng 20 chaaacutet khoacirc cuucirca voucirc Ntildeougraveng vai trooslash quyeaacutet ntildeogravenh trong quaugrave trigravenh loiumlc dogravech ntildeoumlocircoslashng vigrave locircugravep voucirc traaacuteu laoslash vaaumlt lieaumlu taiumlo maoslashng loiumlc phuiuml lyugrave toumlocircucircng

Hemicellulose chieaacutem phaagraven locircugraven chaaacutet khoacirc cuucirca voucirc traaacuteu goagravem nhoumlotildeng hoatilden hocirciumlp polysacchride khaugravec nhau

Caugravec hocirciumlp chaaacutet pectin vaoslash caugravec chaaacutet daiumlng keo laoslashm cho dogravech bia cougrave ntildeoauml nhocircugravet cao khougrave loiumlc tuy nhieacircn caugravec hocirciumlp chaaacutet naoslashy tao cho bia cougrave vograve ntildeaaumlm ntildeaoslash vaoslash laoslashm taecircng khaucirc naecircng taiumlo vaoslash gioumlotilde boiumlt cuucirca saucircn phaaringm

Protein chieaacutem 9 ndash 14 goagravem 4 nhougravem ntildeaiumli dieaumln tieacircu biearingu albumin (tan trong noumlocircugravec) globulin (tan trong noumlocircugravec muoaacutei) prolanin (tan trong roumlocirciumlu) glutenin (tan trong kieagravem) Trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia albumin globulin vaoslash moaumlt phaagraven nhoucirc prolanin hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash toagraven taiumli trong bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

5

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

cooslashn nhoumlotildeng caaacuteu toumlucirc khaugravec thigrave bograve keaacutet laeacuteng vaoslash thaucirci ra ngoaoslashi theo baotilde malt vaoslash caeumln laeacuteng

Caugravec hocirciumlp chaaacutet khoacircng choumlugravea nitocirc Polyphenol vaoslash chaaacutet ntildeaeacuteng taaumlp trung ocircucirc locircugravep voucirc Phaagraven locircugraven nhoumlotildeng hoiumlp

chaaacutet hoaoslash tan ntildeoumlocirciumlc vaoslash toagraven taiumli trong bia ntildeeagraveu laoslash daatilden xuaaacutet cuucirca catechin (thuoaumlc nhougravem flavonoid) Nhoumlotildeng chaaacutet naoslashy deatilde daoslashng keaacutet hocirciumlp vocircugravei protein cao phaacircn toumlucirc taiumlo thaoslashnh phoumlugravec chaaacutet deatilde keaacutet laeacuteng laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo cuucirca saucircn phaaringm Maeumlt khaugravec soumliuml hoaoslash tan polyphenol vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten vograve cuucirca bia Chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet cuotildeng laoslash nguyeacircn nhaacircn gaacircy ra vograve ntildeaeacuteng khougrave chograveu cho bia

Fitin laoslash muoaacutei ntildeoagraveng thocircoslashi cuucirca canxi vaoslash magie vocircugravei acid Inozit phosphoric Taaumlp trung chuucirc yeaacuteu ocircucirc voucirc Khi bograve thuyucirc phaacircn saucircn phaaringm laiumli laoslash nguoagraven cung caaacutep P cho naaacutem men ntildeoagraveng thocircoslashi laoslashm taecircng ntildeoauml chua taugravec duiumlng cuucirca dogravech chaugraveo ocircucirc gia ntildeoaiumln ntildeoumlocircoslashng hoaugrave

Vitamine B1 B2 B6 PP tieagraven vitamine A E acid pantotenic biotin acid pholievic vaoslash nhieagraveu daatilden xuaaacutet vitamine khaugravec laoslash nhaacircn toaacute ntildeieagraveu hoaoslash sinh troumlocircucircng cuucirca naaacutem men

Chaaacutet khoaugraveng ntildeougraveng vai trooslash quan troiumlng ntildeaeumlc bieaumlt laoslash P thaoslashnh phaagraven tro cuucirca ntildeaiumli maiumlch P2O5 35 MgO 9 CaO 28 Na2O 24 SO3

2- 19 Fe2O3 15 Cl- 1 Chaaacutet beugraveo chieaacutem 2 ndash 3 taaumlp trung chuucirc yeaacuteu ocircucirc phoacirci vaoslash locircugravep aleuron Thaoslashnh

phaagraven chuucirc yeaacuteu cuucirca phoacirci laoslash ester cuucirca glycerin vaoslash caugravec acid beugraveo baaumlc cao laoslashm giaucircm ntildeoauml beagraven keo cuucirca bia

Caugravec nhougravem enzyme trong ntildeaiumli maiumlch goagravem 2 nhougravem chiacutenh Enzyme xuugravec taugravec cho caugravec quaugrave trigravenh oxy hoaugrave ndash khoumlucirc caugravec enzyme naoslashy

chaelig tham gia vaoslasho quaugrave trigravenh oxy hoaugrave ndash khoumlucirc khi haiumlt hoacirc haaacutep hoaeumlc phaacircn huyucirc hieaacuteu khiacute caugravec glucid nghoacutea laoslash chuugraveng tham gia vaoslasho quaugrave trigravenh trao ntildeoaringi naecircng loumlocirciumlng cuucirca quaugrave trigravenh soaacuteng Trong quaugrave trigravenh saaacutey malt chuugraveng haagraveu nhouml bograve phaugrave huyucirc

Nhougravem enzyme thuyucirc phaacircn ntildeoumlocirciumlc chia thaoslashnh 3 nhougravem nhoucirc Nhougravem enzyme thuyucirc phaacircn caugravec hocirciumlp chaaacutet glucid

o Diastase (amylase) thuyucirc phaacircn glucid cougrave maiumlch polymer toumlocircng ntildeoaacutei ntildeocircn giaucircn (tinh boaumlt)

o Sitase thuyucirc phaacircn glucid cougrave maiumlch polymer phoumlugravec taiumlp hocircn (hemicellulose)

Nhougravem enzyme thuyucirc phaacircn protein o Protease xuugravec taugravec chuyearingn hoaugrave protein thaoslashnh albumose vaoslash

peptone roagravei thaoslashnh polypeptid vaoslash peptid o Peptidase chuyearingn polypeptid vaoslash peptid thaoslashnh acid amin o Amidase taugravec duiumlng deamin hoaugrave caugravec acid amin taiumlo thaoslashnh acid

houmlotildeu cocirc vaoslash nitocirc Nhougravem enzyme esterase tham gia phaugrave vocircotilde lieacircn keaacutet ester gioumlotildea caugravec

hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vocircugravei nhau hoaeumlc gioumlotildea hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash voacirc cocirc o Lipase thuyucirc phaacircn ester cuucirca glycerin vaoslash moaumlt soaacute loaiumli roumlocirciumlu vocircugravei

acid beugraveo baaumlc cao

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

6

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

o Phosphatase taugravech acid phosphoric ra khoucirci hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc cougrave choumlugravea P

Baucircng 1 So saugravenh thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca ntildeaiumli maiumlch vaoslash malt ntildeaiumli maiumlch (Tiacutenh theo troiumlng loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc)

Thaoslashnh phaagraven Ntildeaiumli maiumlch Malt ntildeaiumli maiumlch Tinh boaumlt Ntildeoumlocircoslashng sacharose Ntildeoumlocircoslashng khoumlucirc Caugravec ntildeoumlocircoslashng khaugravec Hemicellulose Cellulose Lipid Protein Acid amin vaoslash peptit Caugravec hocirciumlp chaaacutet khaugravec Tro

63 ndash 65 1 ndash 2

01 ndash 02 1

8 ndash 10 4 ndash 5 2 ndash 3 8 ndash 11 3 ndash 4 5 ndash 6

2

58 ndash 60 3 ndash 5 3 ndash 4

2 6 ndash 8

5 2 ndash 3 8 ndash 11 3 ndash 4 6 ndash 7 22

Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng ntildeoaacutei vocircugravei malt ntildeaiumli maiumlch Maoslashu saeacutec maoslashu vaoslashng nhaiumlt Muoslashi muoslashi ntildeaeumlc troumlng Ntildeoauml saiumlch haiumlt gaotildey lt 05

taiumlp chaaacutet lt 1 Cocircotilde haiumlt gt 85 haiumlt cougrave kiacutech thoumlocircugravec gt 25 mm Ntildeoauml xoaacutep 82 Ntildeoauml aaringm 5 Thocircoslashi gian ntildeoumlocircoslashng hougravea 10 ndash 15 phuugravet Haoslashm loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet 78 Hoaiumlt loumliumlc amylase gt 2500oWK Chaelig soaacute Kolbach gt 41 Ntildeoauml nhocircugravet cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng 13 ndash 15 cP pH cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng 55 ndash 6

2 Theaacute lieaumlu (nguyeacircn lieaumlu thay theaacute ntildeaiumli maiumlch) laoslash nguyeacircn lieaumlu choumla naucircy maagravem 21 Muiumlc ntildeiacutech soumlucirc duiumlng theaacute lieaumlu

Haiuml giaugrave thaoslashnh saucircn phaaringm Caucirci thieaumln moaumlt vaoslashi tiacutenh chaaacutet cuucirca saucircn phaaringm Taiumlo ra chuucircng loaiumli bia cougrave caugravec moumlugravec ntildeoauml phaaringm caaacutep chaaacutet loumlocirciumlng khaugravec nhau Theo ntildeocircn ntildeaeumlt haoslashng cuucirca ngoumlocircoslashi tieacircu duoslashng

22 Nhoumlotildeng theaacute lieaumlu ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng 221 Theaacute lieaumlu daiumlng haiumlt chuucirc yeaacuteu laoslash tiearingu maiumlch gaiumlo ngoacirchellip

Tiearingu maiumlch (bo bo) choumlugravea 60 ndash 65 tinh boaumlt (tiacutenh theo chaaacutet khoacirc) 25 ndash 3 saccharose 2 glucose vaoslash maltose 12 ndash 13 protein 15 ndash 2 chaaacutet beugraveo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

7

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

25 ndash 3 cellulose 15 ndash 2 chaaacutet khoaugraveng 10 ndash 11 caugravec hocirciumlp chaaacutet khoacircng choumlugravea nitocirc Khi boaumlt tiearingu maiumlch tham gia quaugrave trigravenh hydrate hoaugrave taiumlo thaoslashnh phoumlugravec chaaacutet keo tuiuml raaacutet dai vaoslash deucirco cougrave thearing keugraveo daoslashi thaoslashnh socirciumli chuugraveng ntildeoumlocirciumlc goiumli laoslash gluten Chiacutenh vigrave vaaumly tiearingu maiumlch thoumlocircoslashng ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng laoslashm baugravenh migrave Vaiumln baaacutet ntildeaeacutec doacute mocircugravei soumlucirc duiumlng trong saucircn xuaaacutet bia

Gaiumlo ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng nhieagraveu ocircucirc caugravec noumlocircugravec Chaacircu AUgrave hoaeumlc vuoslashng Trung Ntildeoacircng Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca gaiumlo (tiacutenh theo trong loumlocirciumlng) W 126 hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc 79 chaaacutet beugraveo 05 glucid 778 cellulose cuucirca voucirc luiumla 05 chaaacutet tro 07 gaiumlo cougrave haoslashm loumlocirciumlng tinh boaumlt khaugrave cao protein ocircucirc moumlugravec voumloslasha phaucirci cooslashn chaaacutet beugraveo vaoslash cellulose ocircucirc giocircugravei haiumln thaaacutep Vocircugravei caugravec chaelig soaacute naoslashy gaiumlo laoslash moaumlt nguyeacircn lieaumlu khaugrave lyugrave toumlocircucircng cho vieaumlc saucircn xuaaacutet bia Vocircugravei loumlocirciumlng gaiumlo thay theaacute ntildeeaacuten 20 hoaoslashn toaoslashn cougrave thearing saucircn xuaaacutet caugravec loaiumli bia cougrave chaaacute loumlocirciumlng haucirco haiumlng duoslashng ntildeearing xuaaacutet khaaringu Thoumliumlc teaacute vaoslash thoumliumlc nghieaumlm cho thaaacutey cougrave thearing duoslashng gaiumlo thay theaacute malt ntildeeaacuten 50 (neaacuteu malt cougrave hoaiumlt tiacutenh enzyme toaacutet) thigrave quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave vaoslash loiumlc vaatilden cougrave thearing tieaacuten haoslashnh bigravenh thoumlocircoslashng

Ngoacirc ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng ocircucirc caugravec noumlocircugravec Myotilde la tinh hoaeumlc Chaacircu Phi Ntildeaeumlc tiacutenh cuucirca ngoacirc laoslash phoacirci khaugrave locircugraven chieaacutem 9 ndash 15 trong loumlocirciumlng haiumlt W 10 ndash 11 glucid 66 ndash 70 prtein 10 ndash 12 chaaacutet beugraveo 5 ndash 55 cellulose 2 ndash 25 tro 15 ndash 2 Vigrave chaaacutet beugraveo trong phoacirci khaugrave cao (23 ndash 45 trong loumlocirciumlng phoacirci) neacircn laoslashm giaucircm chaaacutet loumlocirciumlng kyotilde thuaaumlt cuucirca bia laoslashm giaucircm ntildeoauml beagraven boiumlt khi bia bograve oxy hoaugrave cho muoslashi khougrave chograveu Do ntildeougrave caagraven loaiumli phoacirci troumlocircugravec khi soumlucirc duiumlng ngoacirc laoslashm theaacute lieaumlu

Gaiumlo migrave do ntildeaeumlc tiacutenh cuucirca voucirc migrave khoacircng cougrave voucirc traaacuteu vaoslash haoslashm loumlocirciumlng gluten quaugrave cao vigrave vaaumly muoaacuten duoslashng gaiumlo migrave laoslashm theaacute lieaumlu cho malt ntildeaiumli maiumlch thoumlocircoslashng phaucirci oumlocircm maagravem roagravei duoslashng leaacutet hocirciumlp vocircugravei malt Neaacuteu khoacircng oumlocircm maagravem thigrave seotilde gaacircy caucircn trocircucirc cho quaugrave trigravenh loiumlc dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash loiumlc bia raaacutet khougrave trong suoaacutet theo yeacircu caagraveu

Ntildeaaumlu haoslashm loumlocirciumlng tinh boaumlt trong ntildeaaumlu khoacircng locircugraven thoumlocircoslashng lt 40 troiumlng loumlocirciumlng vigrave vaaumly khi naaacuteu bia ngoumlocircoslashi ta soumlucirc duiumlng ntildeaaumlu khoacircng phaucirci vocircugravei yugrave nghoacutea theaacute lieaumlu cho malt maoslash vocircugravei yugrave nghoacutea nhouml sau

Trong ntildeaaumlu choumlugravea glucoside cougrave tiacutenh saponin laoslashm cho bia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt nhanh

Haoslashm loumlocirciumlng protein trong ntildeaaumlu raaacutet cao do ntildeougrave caugravec acid amin toumloslash nguoagraven protein naoslashy seotilde laoslash thoumlugravec aecircn toaacutet cho naaacutem men sau naoslashy

Trong ntildeaaumlu cooslashn cougrave caugravec vitamine A1 B1 B2 C E K vaoslash caugravec chaaacutet kiacutech thiacutech taecircng troumlocircucircng ntildeoaacutei vocircugravei naaacutem men

Haoslashm loumlocirciumlng enzyme trong ntildeaaumlu cao hocircn nhieagraveu so vocircugravei malt ntildeaiumli maiumlch Thoumliumlc teaacute cho thaaacutey neaacuteu soumlucirc duiumlng noumlocircugravec triacutech ly toumloslash ntildeaaumlu ntildeoumla vaoslasho boaring sung ocircucirc khaacircu leacircn men thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde nhanh hocircn boiumlt beagraven hocircn vaoslash bia trong hocircn ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml laiumlnh

222 Theaacute lieaumlu daiumlng ntildeoumlocircoslashng Ntildeoumlocircoslashng miacutea vaoslash ntildeoumlocircoslashng cuucirc caucirci (saccharose) laoslash theaacute lieaumlu cao caaacutep ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla

troumliumlc tieaacutep doumlocircugravei daiumlng tinh thearing vaoslasho noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa hoaeumlc ntildeoumla vaoslasho doumlocircugravei daiumlng syroacirc trong quaugrave trigravenh chieaacutet bia Loumlocirciumlng saccharose ntildeoumla vaoslasho thay theaacute

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

8

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

khoacircng neacircn quaugrave 20 so vocircugravei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc ntildeaotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet toumloslash malt vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng

Ntildeoumlocircoslashng thuyucirc phaacircn (glucose) doumlocircugravei daiumlng boaumlt tinh thearing thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash vieaumlc thuyucirc phaacircn tinh boaumlt khoai taacircy hoaeumlc tinh boaumlt ngoacirc baegraveng acid Ntildeaacircy laoslash theaacute lieaumlu cao caaacutep hocircn caucirc saccharose Loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng thuyucirc phaacircn duoslashng thay theaacute ntildeaiumli maiumlch thoacircng thoumlocircoslashng laoslash 10 ndash 15

Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng theaacute lieaumlu soumlucirc duiumlng theaacute lieaumlu laoslash gaiumlo Tinh boaumlt 75 Protein 8 Chaaacutet beugraveo 15 Veagrave caucircm quan maoslashu saeacutec toumlocirci saugraveng khoacircng bograve saacircu moaacutec khoacircng cougrave muoslashi hoacirci

uugraveng chua Ntildeoauml aaringm 12 Hocirciumlp chaaacutet choumlugravea N 79 Ntildeoauml hoaoslash tan chaaacutet khoacirc 85 chaaacutet khoacirc Taiumlp chaaacutet lt 2

3 Hoa houblon laoslash nguyeacircn lieaumlu cocirc baucircn thoumlugrave hai sau malt ntildeaiumli maiumlch torng coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Hoa houblon laoslashm cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng dograveu houmlocircng thocircm raaacutet ntildeaeumlc troumlng laoslashm taecircng khaucirc naecircng taiumlo boiumlt vaoslash gioumlotilde boiumlt laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo vaoslash oaringn ntildeogravenh thaoslashnh phaagraven sinh hoiumlc cuucirca saucircn phaaringm Do nhoumlotildeng tiacutenh naecircng coumliumlc kyoslash ntildeaeumlc bieaumlt nhouml vaaumly neacircn hoa houblon vaatilden gioumlotilde ntildeoumlocirciumlc vai trooslash ntildeoaumlc toacircn vaoslash laoslash nguyeacircn lieaumlu khoacircng thearing thay theaacute trong ngaoslashnh coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia 31 Ntildeaeumlc tiacutenh thoumliumlc vaaumlt

Hoa houblon laoslash loaiumli thoumliumlc vaaumlt thuoaumlc hoiuml daacircy leo soaacuteng laacircu naecircm (30 ndash 40 naecircm) cougrave chieagraveu cao trung bigravenh 10 ndash 15 m laugrave to baegraveng baoslashn tay

Hoa houblon cougrave hoa ntildeoumliumlc vaoslash hoa caugravei rieacircng bieaumlt cho toumloslashng caacircy Trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia chaelig soumlucirc duiumlng hoa caugravei choumla thuiuml phaaacuten Hoa ntildeoumliumlc khoacircng ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng vigrave nougrave raaacutet nhoucirc choumlugravea iacutet phaaacuten hoa chaaacutet ntildeaeacuteng cuotildeng keugravem

Caaacuteu taiumlo hoa houblon goagravem cuoaacuteng hoa (12 ndash 14) caugravenh hoa (66 ndash 67) vaoslash phaaacuten hoa (19 ndash 20) Hoa cougrave higravenh daiumlng quaucirc troumlugraveng daoslashi toumloslash 3 ndash 4 cm khi chiacuten cougrave maoslashu vaoslashng ntildeeaacuten vaoslashng ougraveng

Hieaumln nay treacircn theaacute giocircugravei cougrave ntildeang troagraveng treacircn 100 gioaacuteng hoa houblon khaugravec nhau Loaiumli thoumliumlc vaaumlt naoslashy chaelig thiacutech hocirciumlp vocircugravei khiacute haaumlu oacircn ntildeocircoslashi neacircn ntildeoumlocirciumlc troagraveng nhieagraveu ocircucirc Doumlugravec Tieaumlp Lieacircn Bang Nga Phaugravep Myotilde Trung Quoaacutec vaoslash Trieagraveu Tieacircn

32 Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon (tiacutenh theo chaaacutet khoacirc)

- Noumlocircugravec 11 ndash 13 - Chaaacutet ntildeaeacuteng 15 ndash 21 - Polyphenol 25 ndash 6 - Protein 15 ndash 21 - Cellulose 12 ndash 14 - Chaaacutet khoaugraveng 5 ndash 8 - Tinh daagraveu thocircm 03 ndash 1 - Caugravec hocirciumlp chaaacutet khaugravec 26 ndash 28

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

9

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Trong thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon thigrave chaaacutet ntildeaeacuteng laoslash cougrave giaugrave trograve nhaaacutet tieaacutep ntildeeaacuten laoslash tinh daagraveu thocircm vaoslash polyphenol

321 Chaaacutet ntildeaeacuteng Vai trooslash cuucirca chaaacutet ntildeaeacuteng laoslashm cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng ntildeaeumlc troumlng vaoslash deatilde chograveu khi

hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash toagraven taiumli trong bia caugravec chaaacutet ntildeaeacuteng cougrave hoaiumlt tiacutenh sinh hoiumlc cao taiumlo ra soumlugravec c8ang beagrave maeumlt giuugravep cho bia cougrave khaucirc naecircng gioumlotilde boiumlt raaacutet laacircu Vocircugravei moaumlt noagraveng ntildeoauml khaugrave thaaacutep caugravec chaaacutet ntildeaeacuteng cuotildeng cougrave khaucirc naecircng oumlugravec cheaacute raaacutet maiumlnh soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt Vigrave vaaumly chuugraveng cougrave tiacutenh khaugraveng khuaaringn raaacutet cao vaoslash laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven sinh hoiumlc cho bia thaoslashnh phaaringm

Thaoslashnh phaagraven cuucirca chaaacutet ntildeaeacuteng

Chaaacutet ntildeaeacuteng (15 ndash 21 chaaacutet khoacirc)

Acid ntildeaeacuteng Nhoumliumla ntildeaeacuteng

α ndash acid ntildeaeacuteng 6 ndash 9

β ndash acid ntildeaeacuteng 3 ndash 4

Nhoumliumla meagravem 5 ndash 6

Nhoumliumla coumlugraveng1 ndash 2

α ndash acid ntildeaeacuteng goagravem 6 hocirciumlp chaaacutet Humulon (C21H30O5) Cohumulon (C20H28O5) Adhumulon (C21H30O5) Prehumulon (C22H32O5) Posthumulon

Humulon laoslash chaaacutet gaacircy ntildeaeacuteng maiumlnh nhaaacutet cougrave ntildeoauml hoaiumlt ntildeoaumlng beagrave maeumlt locircugraven giuugravep cho bbia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet tiacutenh khaugraveng khuaaringn maiumlnh Humulon laoslash chaaacutet ntildeaeacuteng cougrave giaugrave trograve nhaaacutet trong hoa houblon ntildeoaacutei vocircugravei coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Khoaucircng 85 ndash 95 chaaacutet ntildeaeacuteng trong bia laoslash do humulon vaoslash caugravec ntildeoagraveng phaacircn cuucirca nougrave gaacircy neacircn

β ndash acid ntildeaeacuteng goagravem 4 hocirciumlp chaaacutet Lupulon (C26H38O4) Colupulon (C25H36O4) Adlupulon (C24H34O4) Prelupulon

So vocircugravei humulon thigrave lupulon keugravem ntildeaeacuteng hocircn nhoumlng laiumli cougrave tiacutenh khaugraveng khuaaringn cao hocircn Lupulon deatilde bograve bieaacuten thaoslashnh β ndash nhoumliumla ntildeaeacuteng meagravem cougrave vograve raaacutet ntildeaeacuteng Neaacuteu tieaacutep tuiumlc bograve oxy hoaugrave thigrave β ndash nhoumliumla ntildeaeacuteng meagravem seotilde chuyearingn thaoslashnh

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

10

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

γ ndash nhoumliumla coumlugraveng Chaaacutet naoslashy gaacircy ntildeaeacuteng vaoslash hoaoslash tan keugravem seotilde bograve taugravech ra trong quaugrave trigravenh naaacuteu soacirci dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon

Nhoumliumla meagravem laoslash polymer cuucirca acid ntildeaeacuteng laoslash chaaacutet voacirc ntildeogravenh higravenh Khaucirc naecircng hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng cao hocircn β ndash acid ntildeaeacuteng taiumlo ntildeoumlocirciumlc ntildeoauml ntildeaeacuteng khaugrave locircugraven cho bia

Nhoumliumla coumlugraveng laoslash polymer cuucirca caugravec acid ntildeaeacuteng nhoumlng ocircucirc moumlugravec cao hocircn nhoumliumla meagravem Chuugraveng haagraveu nhouml khoacircng hoaoslash tan vaoslasho noumlocircugravec vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng neacircnbograve thaucirci ra ngoaoslashi theo caeumln laeacuteng

Caugravech tiacutenh ntildeoauml ntildeaeacuteng cuucirca hoa houblon (theo Wollmer) Toaringng ntildeoauml ntildeaeacuteng cuucirc bia = α ndash acid ntildeaeacuteng + ( β ndash acid ntildeaeacuteng + nhoumliumla meagravem)9

322 Tinh daagraveu thocircm Laoslash chaaacutet loucircng cougrave trong suoaacutet cougrave maoslashu vaoslashng nhaiumlt hoaeumlc khoacircng maoslashu cougrave muoslashi

thocircm raaacutet maiumlnh Khi hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng toagraven taiumli trong bia vaoslash taiumlo ra muoslashi thocircm ntildeaeumlc troumlng raaacutet nheiuml vaoslash deatilde chograveu

Deatilde hoaoslash tan trong roumlocirciumlu ethylic noagraveng ntildeoauml cao trong noumlocircugravec hoaoslash tan khoacircng ntildeaugraveng kearing Tinh daagraveu thocircm bay hocirci khaugrave nhanh ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml thoumlocircoslashng

Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca tinh daagraveu thocircm goagravem 103 hocirciumlp chaaacutet khaugravec nhau chuucirc yeaacuteu laoslash nhoumlotildeng caaacuteu toumlucirc thuoaumlc nhougravem terpen roumlocirciumlu cetone aldehyd ester vaoslash acid

Nhougravem hocirciumlp chaaacutet chieaacutem khoaacutei loumlocirciumlng nhieagraveu nhaaacutet trong thaoslashnh phaagraven tinh daagraveu thocircm laoslash hydrocarbon (75) tieacircu biearingu laoslash

Mirsen C10H16 hydrocarbon khoacircng no Humulen C15H24 xecketerpen khoacircng no

Nhougravem roumlocirciumlu tieacircu biearingu laoslash Geraniol C10H18O roumlocirciumlu khoacircng no Linanol C10H18O ntildeoagraveng phaacircn cuucirca geranol

Nhougravem terpen ntildeaiumli dieaumln laoslash Luparol C13H22O cougrave muoslashi thocircm deatilde chograveu Nhougravem aldehyd ntildeougraveng vai trooslash quan troiumlng nhaaacutet Nhougravem acid thocircm cougrave Isovalerianic

Trong thocircoslashi gian ntildeun soacirci dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon 98 loumlocirciumlng tinh daagraveu thocircm thoaugravet ra theo hocirci noumlocircugravec 2 cooslashn laiumli quyeaacutet ntildeogravenh houmlocircng thocircm cuucirca bia

323 Polyphenol Vai trooslash coacircng ngheauml polyphenol laoslash chaaacutet duoslashng ntildeearing keaacutet laeacuteng vaoslash loaiumli boucirc caugravec

hocirciumlp chaaacutet protein cao phaacircn toumlucirc ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng laoslashm oaringn ntildeogravenh thaoslashnh phaagraven vaoslash laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo cuucirca bia thaoslashnh phaaringm

Caugravec hocirciumlp chaaacutet phenol trong nhougravem flavonoid deatilde thoumliumlc hieaumln phaucircn oumlugraveng ngoumlng tuiuml taiumlo oligome Caugravec oligome naoslashy deatilde daoslashng keaacutet hocirciumlp vocircugravei protein cao phaacircn toumlucirc taiumlo phoumlugravec chaaacutet khoacircng tan Chuugraveng ntildeoumlocirciumlc xeaacutep vaoslasho nhougravem goiumli laoslash tanin Tanin cuucirca hoa houblon cougrave hoaiumlt tiacutenh maiumlnh hocircn hauacuten caugravec hocirciumlp chaaacutet cuoslashng loaiumli trong ntildeaiumli maiumlch vaoslash malt

33 Caugravec daiumlng hoa houblon soumlucirc duiumlng Daiumlng hoa houblon haiumlt vieacircn Ntildeearing soumlucirc duiumlng thuaaumln tieaumln ntildeocircotilde toaacuten keugravem trong baucirco

quaucircn vaoslash vaaumln chuyearingn ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing nghieagraven naugravet hoa khoacirc thaoslashnh daiumlng boaumlt sau ntildeougrave cho qua caugravec maugravey eugravep vieacircn ntildeogravenh higravenh ntildeearing thu goiumln thearing khoaacutei chuugraveng laiumli gougravei kiacuten

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

11

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

nhoumlotildeng vieacircn houblon naoslashy trong caugravec boiumlc giaaacutey ntildeaeumlc bieaumlt cougrave naiumlp theacircm khiacute trocirc Giaugrave trograve chaaacutet loumlocirciumlng tiacutenh theo α ndash acid ntildeaeacuteng cuucirca hoa caugravenh vaoslash hoa vieacircn nhouml nhau song hoa vieacircn cougrave hieaumlu quaucirc soumlucirc duiumlng cao hocircn neacircn seotilde tieaacutet kieaumlm hocircn

Daiumlng hoa cao triacutech ly Ngoumlocircoslashi ta duoslashng moaumlt soaacute dung moacirci houmlotildeu cocirc hecxan metanol metylen clorit hoaeumlc tricloetylen ntildeearing triacutech ly chaaacutet ntildeaeacuteng trong hoa houblon ra dung moacirci sau ntildeougrave duoslashng caugravec bieaumln phaugravep thich hocirciumlp ntildeearing taugravech dung moacirci seotilde thu ntildeoumlocirciumlc dung dogravech cao houblon seaumlt cougrave maoslashu toumloslash xanh laugrave caacircy ntildeaaumlm ntildeeaacuten vaoslashng saatildem (hieaumlu xuaaacutet triacutech ly thoumlocircoslashng gt 45) chaaacutet loumlocirciumlng chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn toaacutet hocircn ntildeoagraveng thocircoslashi vieaumlc soumlucirc duiumlng khi naaacuteu vocircugravei dogravech ntildeoumlocircoslashng seotilde thuaaumln tieaumln vaoslash hieaumlu quaucirc hocircn nhieagraveu Thoacircng thoumlocircoslashng giaugrave trograve chaaacutet ntildeaeacuteng trong 1kg cao hoa baegraveng 5 ndash 6kg hoa caugravenh (hoaeumlc vieacircn) tuoslashy thuoaumlc vaoslasho chaaacutet loumlocirciumlng caugravenh hoa vaoslash hieaumlu suaaacutet triacutech ly Sau khi thu ntildeoumlocirciumlc cao chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeaaumlm ntildeaeumlc ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing boaring sung ntildeoumlocircoslashng glucose vaoslasho ntildeearing taecircng ntildeoauml ntildeaaumlm ntildeaeumlc cuucirca cao cho deatilde ntildeogravenh higravenh vaoslasho caugravec bao bigrave thiacutech hocirciumlp

Baucircng 2 Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng houblon cho saucircn xuaaacutet

Houblon daiumlng vieacircn Houblon daiumlng cao Maoslashu saeacutec Xanh Vaoslashng saatildem

Muoslashi Muoslashi ntildeaeumlc troumlng Muoslashi ntildeaeumlc troumlng

α ndash acid 8 30

4 Noumlocircugravec laoslash moaumlt trong nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu chiacutenh ntildeearing saucircn xuaaacutet bia Trong bia thaoslashnh phaaringm haoslashm loumlocirciumlng noumlocircugravec chieaacutem ntildeeaacuten 77 ndash 90

Yeacircu caagraveu cuucirca noumlocircugravec duoslashng trong saucircn xuaaacutet bia cougrave ntildeoauml coumlugraveng toumloslash meagravem ntildeeaacuten trung bigravenh Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei carbonate khoacircng quaugrave 50 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei Mg khoacircng quaugrave 100 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei clorua 75 ndash 150 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei CaSO4 130 ndash 200 mgl Haoslashm loumlocirciumlng Fe2+ khoacircng quaugrave 03 mgl Khiacute NH3 khoacircng cougrave Caugravec muoaacutei goaacutec NO3- NO2- khoacircng cougrave Vi sinh vaaumlt khoacircng quaugrave 100 teaacute baoslasho1cm3

AUcircnh houmlocircucircng cuucirca thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc vaoslash caugravec muoaacutei cougrave trong noumlocircugravec ntildeeaacuten quy trigravenh coacircng ngheauml

Ca thoumlocircoslashng toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng muoaacutei Ca(HCO3)2 aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten quaugrave trigravenh naaacuteu bia do laoslashm giaucircm ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng hoaugrave

Mg haoslashm loumlocirciumlng trong noumlocircugravec iacutet hocircn Ca nhoumlng taugravec duiumlng xaaacuteu hocircn Ca vigrave MgCO3 hoaoslash tan ntildeoumlocirciumlc cooslashn MgSO4 cougrave vograve chaugravet ntildeaeacuteng laoslashm aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten chaaacutet loumlocirciumlng bia

Na toagraven taiumli trong noumlocircugravec doumlocircugravei daiumlng Na2CO3 NaHCO3 laoslashm giaucircm ntildeoauml nhocircugravet cuucirca hoagrave malt Na2SO4 vocircugravei haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde taiumlo vograve ntildeaeacuteng cho bia NaCl lt 200 mgl seotilde aucircnh houmlocircucircng toaacutet ntildeeaacuten muoslashi vograve bia

K toumlocircng toumliuml Na Fe toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng Fe(HCO3)2 haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten chaaacutet

loumlocirciumlng bia Vigrave vaaumly giocircugravei haiumln Fe2+ toumloslash 02 ndash 05 mgl

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

12

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Soumlucirc duiumlng noumlocircugravec trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Noumlocircugravec duoslashng ngaacircm ntildeaiumli maiumlch ntildeearing saucircn xuaaacutet malt yeacircu caagraveu laoslash noumlocircugravec khoacircng choumlugravea

nhieagraveu taiumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec duoslashng naaacuteu bia

Caugravec muoaacutei carbonate vaoslash bicarbonate seotilde hoaoslash tan chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet trong voucirc malt (nhaaacutet laoslash Na2CO3) gaacircy cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng khougrave chograveu

Nhoumlotildeng carbonate vaoslash bicarbonate trong noumlocircugravec laoslash haiuml ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt gaacircy caucircn trocircucirc hoaiumlt ntildeoaumlng cuucirca heauml enzyme trong malt Ngoumlocirciumlc laiumli CaSO4 MgSO4 khi taugravec duiumlng vocircugravei muoaacutei phosphate laoslashm taecircng ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt Muoaacutei cloride vaoslash mitrate cuucirca Ca vaoslash Mg cuotildeng cougrave taugravec duiumlng toumlocircng toumliuml nhouml caugravec sunphate cougrave locirci cho quaugrave trigravenh naaacuteu bia Song neaacuteu loumlocirciumlng CaSO4 quaugrave nhieagraveu seotilde phaucircn oumlugraveng taiumlo nhieagraveu K2SO4 gaacircy vograve ntildeaeacuteng khougrave chiu cho bia

Noumlocircugravec duoslashng ntildeearing roumlucirca naaacutem men vaoslash thieaacutet bograve Noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men caagraven phaucirci saiumlch khoacircng choumlugravea nhieagraveu hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash

ntildeaeumlc bieaumlt laoslash khoacircng choumlugravea vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec roumlucirca thieaacutet bograve neacircn cougrave ntildeoauml coumlugraveng thaaacutep ntildeeaacuten trung bigravenh ntildeaeumlc bieaumlt khoacircng

choumlugravea NH3 vaoslash caugravec muoaacutei nitrite 5 Naaacutem men

51 Phaacircn loaiumli naaacutem men (theo nhaoslash khoa hoiumlc Nga VI Kuznetchep) goagravem 3 nhougravem Sacchromyces cerevisiae (naaacutem men noaringi) leacircn men maiumlnh caugravec ntildeoumlocircoslashng glucose

fructose saccharose maltose 13 rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn nhoumlng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc melibiose

Saccharomyces carlsbergensic (naaacutem men chigravem) leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng Khi heaacutet nguoagraven cung caaacutep C trong moacirci troumlocircoslashng cougrave xu houmlocircugraveng keaacutet chuoslashm chuoatildei vaoslash laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey thuoslashng laoslashm bia trong nhanh leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose manmose galactose fructose saccharose maltose ntildeaeumlc bieaumlt laoslash rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn leacircn men toaacutet Ntildeoagraveng thocircoslashi loaoslashi naaacutem men naoslashy cuotildeng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng melibiose

Saccharomyces uvarum (leacircn men chigravem) leacircn men voumloslasha phaucirci Leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose fructose mannose saccharose maltose toaoslashn boauml rafinose melibiose Haagraveu nhouml khoacircng soumlucirc duiumlng ntildeoumlocirciumlc caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn Chuugraveng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng lactose inulin kxilose asabinose

52 Nhoumlotildeng naaacutem men gaacircy haiumli trong saucircn xuaaacutet bia Saccharomyces intermedium cougrave trong khoacircng khiacute nhaoslash maugravey bia gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces validus thoumlocircoslashng ntildei laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces turbidans laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem laoslashm bia bograve ntildeuiumlc vaoslash cougrave vograve

ntildeaeacuteng Torula laoslash nhougravem naaacutem men daiumli thoumlocircoslashng gaeumlp trong malt toumlocirci hoaeumlc neagraven nhaoslash haagravem

leacircn men ocircucirc maugravey haiuml nhieaumlt ntildeoauml nhanh laoslashm ntildeuiumlc bia cougrave muoslashi vograve laiuml ntildeoagraveng thocircoslashi caucircn trocircucirc quaugrave trigravenh loiumlc trong bia

Pseudosaccharomyces apiculatus laoslash giaucirc naaacutem men thoumlocircoslashng gaeumlp c2ng naaacutem men chigravem khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc saccharose maltose

Mycodesma cerevisiaethoumlocircoslashng gaeumlp treacircn beagrave maeumlt cuucirca bia sau leacircn men chiacutenh laoslashm cho bia cougrave muoslashi vograve khougrave chograveu

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

13

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

6 Caugravec chaaacutet phuiuml gia Nhougravem phuiuml gia giaugraven tieaacutep (chaaacutet hoatilde trocirciuml kyotilde thuaaumlt) goagravem taaacutet caucirc nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave

chaaacutet ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng trong quy trigravenh coacircng ngheauml song khoacircng ntildeoumlocirciumlc cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm nhouml boaumlt trocirciuml loiumlc hoaugrave chaaacutet veauml sinh thieaacutet bograve veauml sinh phaacircn xoumlocircucircng saucircn xuaaacutet (H2SO4 NaOH KMnO4 glycol ethal ndash duoslashng laoslashm taugravec nhaacircn laiumlnhhellip)

Nhougravem phuiuml gia troumliumlc tieaacutep (chaaacutet phuiuml gia) goagravem taaacutet caucirc nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave chaaacutet ntildeoumlocirciumlc pheugravep cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm vocircugravei soumliuml kiearingm soaugravet chaeumlt cheotilde haoslashm loumlocirciumlng cho pheugravep nhouml hoaugrave chaaacutet xoumlucirc lyugrave ntildeoauml kieagravem cuucirca noumlocircugravec coacircng ngheauml (HCl Na2SO4 KOH CaCl2) nhougravem hoaugrave chaaacutet choaacuteng oxy hoaugrave trong bia thaoslashnh phaaringm (acid ascorbic H2O2 hoaeumlc K2S2O5)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

14

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

III Quy trigravenh coacircng ngheauml 1 Socirc ntildeoagrave quy trigravenh

Malt Theaacute lieaumlu Malt lougravet

Laoslashm saiumlch Laoslashm saiumlch

Nghieagraven Nghieagraven

Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave Hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave naaacuteu chiacuten

Loiumlc baotilde malt Roumlucirca baotilde

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

15

Houblon

O2

Men gioaacuteng

Leacircn men phuiuml ndash UUcirc chiacuten bia

Ntildeun soacirci vocircugravei hoa houblon

Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2

Leacircn men chiacutenh

Loiumlc trong bia

Chieaacutet rougravet bia vaoslasho bao bigrave

Thanh truoslashng bia

Nhaacircn gioaacuteng

Baotilde

Men ntildeaeumlc

CO2

Baotilde

Saucircn phaaringm bia

Chai lon

Taugravech baotilde houblonBaotilde houblon

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

2 Thuyeaacutet minh quy trigravenh coacircng ngheauml 21 Phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu

211 Laoslashm saiumlch - Muiumlc ntildeiacutech loaiumli taiumlp chaaacutet baugravem treacircn haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thouml hieaumln soumlucirc duiumlng heauml thoaacuteng saoslashng vaoslash khiacute ntildeoaumlng ntildeearing taugravech

taiumlp chaaacutet laatilden trong malt nguyeacircn lieaumlu 212 Nghieagraven

- Muiumlc ntildeiacutech giaucircm kiacutech thoumlocircugravec haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln nghieagraven khoacirc

213 Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave - Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln - Caugravech tieaacuten haoslashnh

Xoumlucirc lyugrave theaacute lieaumlu troumlocircugravec khi ntildeoumlocircoslashng hoaugrave hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave tinh boaumlt trong theaacute lieaumlu

Troaumln theaacute lieaumlu vocircugravei malt trong thieaacutet bograve phoaacutei troaumln Thoumliumlc hieaumln quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln

214 Loiumlc baotilde malt - Muiumlc ntildeiacutech taugravech baotilde malt ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng Roumlucirca baotilde taaumln thu chaaacutet hoaoslash

tan theo baotilde - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc ntildeaugravey baegraveng

215 Naaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech taiumlo muoslashi vograve ntildeaeumlc troumlng cho bia thaoslashnh phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thoumliumlc hieaumln trong noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa

216 Taugravech baotilde hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech caucirci thieaumln ntildeoauml trong cuucirca saucircn phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc Whirpool

217 Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2 - Muiumlc ntildeiacutech chuaaringn bograve cho quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln

Laoslashm laiumlnh trong thieaacutet bograve trao ntildeoaringi nhieaumlt daiumlng baucircn moucircng Suiumlc O2 trong thieaacutet bograve daiumlng oaacuteng loagraveng oaacuteng

22 Phaacircn xoumlocircucircng leacircn men 221 Leacircn men chiacutenh

- Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln leacircn men chigravem giaugraven ntildeoaiumln do ntildeaacircy laoslash higravenh thoumlugravec

leacircn men coaring ntildeiearingn vaoslash cougrave tiacutenh truyeagraven thoaacuteng deatilde thoumliumlc hieaumln deatilde kiearingm soaugravet vigrave ntildeaotilde cougrave nhieagraveu kinh nghieaumlm tiacutech luyotilde Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men tlm = 6 ndash 9oC

- Caugravech tieaacuten haoslashnh quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh goagravem 4 giai ntildeoaiumln Giai ntildeoaiumln 1 (2 ngaoslashy ntildeaagraveu tieacircn) naaacutem men seotilde naucircy choagravei phaugravet triearingn

maiumlnh daagraven sinh khoaacutei ntildeaiumlt coumliumlc ntildeaiumli ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng nhieaumlt ntildeoauml taecircng daagraven xuaaacutet hieaumln nhieagraveu bougraveng khiacute to thoacirc baugravem xung quanh thuoslashng vaoslash ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai cougrave thearing taiumlo moaumlt locircugravep boiumlt khiacute moucircng goagravem nhieagraveu bougraveng khiacute CO2 ocircucirc beagrave maeumlt moacirci troumlocircoslashng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

16

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Giai ntildeoaiumln 2 (2 ngaoslashy tieaacutep theo) quaugrave trigravenh leacircn men baeacutet ntildeaagrave chuyearingn toumloslash quaugrave trigravenh leacircn men hieaacuteu khiacute (taecircng sinh khoaacutei naaacutem men) sang kiearingu leacircn men kograve khiacute (taiumlo C2H5OH vaoslash CO2) boiumlt bia xuaaacutet hieaumln nhieagraveu vaoslash nhanh hocircn bougraveng khiacute khoacirc vaoslash mograven hocircn Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm maiumlnh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeang leacircn men vaoslash nhieaumlt ntildeoauml taecircng nhanh hocircn

Giai ntildeoaiumln 3 (2 ndash 3 ngaoslashy tieaacutep theo) trong giai ntildeoaiumln naoslashy soumliuml leacircn men xaucircy ra maotildenh lieaumlt nhaaacutet thearing hieaumln rootilde qua soumliuml giaucircm nhanh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan cuoslashng soumliuml taecircng raaacutet nhanh nhieaumlt ntildeoauml leacircn men Chiacutenh trong giai ntildeoaiumln naoslashy moacirci troumlocircoslashng leacircn men ntildeang tiacutech luyotilde nhieagraveu diacetyl nhaaacutet ntildeoagraveng thocircoslashi khiacute CO2 thoaugravet ra cuotildeng nhieagraveu nhaaacutet Luugravec naoslashy caagraven theo dootildei chaeumlt cheotilde bieaacuten ntildeoaumlng cuucirca nhieaumlt ntildeoauml ngaecircn chaeumln khoacircng cho nhieaumlt ntildeoauml voumlocirciumlt quaugrave nhieaumlt ntildeoauml max cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men ntildeang augravep duiumlng

Giai ntildeoaiumln 4 (1 ndash 2 ngaoslashy cuoaacutei cuoslashng) giai ntildeoaiumln naoslashy coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men yeaacuteu daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan giaucircm chaaumlm nhieaumlt ntildeoauml oaringn ntildeogravenh vaoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng giaucircm daagraven moaumlt boauml phaaumln naaacutem men seotilde baeacutet ntildeaagraveu laeacuteng cuoslashng vocircugravei nhoumlotildeng thaoslashnh phaagraven keo tuiuml cuucirca protein tannin nhoumliumla ntildeaeacuteng houblon

222 Leacircn men phuiuml ndash Taoslashng troumlotilde bia - Muiumlc ntildeiacutech tieaacutep tuiumlc leacircn men loumlocirciumlng chaaacutet tan cooslashn sougravet laiumli cougrave khaucirc naecircng

leacircn men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Hoaoslashn thieaumln chaaacutet loumlocirciumlng saucircn phaaringm bia

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln bia non ntildeoumlocirciumlc leacircn men tieaacutep tuiumlc trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ndash uucirc chiacuten bia ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml raaacutet thaaacutep toumloslash 0 ndash 2oC thocircoslashi gian keugraveo daoslashi vaoslash ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln torng caugravec thuoslashng kiacuten

- Caugravech tieaacuten haoslashnh bia non ntildeoumlocirciumlc cho vaoslasho caugravec thuoslashng higravenh truiuml kiacuten vaoslash ntildeoumlocirciumlc taoslashng troumlotilde toumloslash 3 tuaagraven ntildeeaacuten 6 thaugraveng thaaumlm chiacute ntildeeaacuten 9 thaugraveng

23 Phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet 231 Loiumlc trong bia

- Muiumlc ntildeiacutech taugravech caugravec chaaacutet keo hoaoslash tan do tiacutenh chaaacutet baaacutet oaringn ntildeogravenh chuugraveng seotilde gaacircy hieaumln toumlocirciumlng ntildeuiumlc bia Caucirci thieaumln giaugrave trograve caucircm quan cuucirca saucircn phaaringm

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng chaaacutet trocirciuml loiumlc diatomit - Caugravech tieaacuten haoslashnh trong thuoslashng phoaacutei troaumln bia vaoslash diatomit ntildeoumlocirciumlc khuaaacutey

troaumln thaoslashnh huyeagraven phuoslash Sau ntildeougrave huyeagraven phuoslash ntildeoumlocirciumlc bocircm qua maugravey loiumlc nhieagraveu laagraven ntildeearing taiumlo thaoslashnh maoslashng loiumlc treacircn loumlocircugravei loiumlc Sau khi taiumlo ntildeoumlocirciumlc maoslashng loiumlc thigrave baeacutet ntildeaagraveu ntildeieagraveu chaelignh caugravec van sao cho ntildeaiumlt ntildeoumlocirciumlc yeacircu caagraveu sau moaumlt phaagraven bia ntildeuiumlc ntildeoumlocirciumlc ntildeoaring vaoslasho thuoslashng phoaacutei troaumln vaoslash huyeagraven phuoslash toumloslash thuoslashng phoaacutei troaumln bograve cuoaacuten theo bia ntildeuiumlc ocircucirc ntildeoumlocircoslashng oaacuteng chiacutenh vaoslash ntildeoumlocirciumlc loiumlc trong Trong quaugrave trigravenh loiumlc phaucirci boaring sung theacircm diatomit vocircugravei loumlocirciumlng 50 ndash 100 ghl

232 Chieaacutet bia vaoslasho bao bigrave - Muiumlc ntildeiacutech thuaaumln locirciumli cho quaugrave trigravenh baucirco quaucircn vaaumln chuyearingn vaoslash mua baugraven - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln chieaacutet rougravet doumliumla treacircn nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet ntildeauacuteng

augravep nghoacutea laoslash phaucirci ntildeaiumlt traiumlng thaugravei caacircn baegraveng augravep suaaacutet gioumlotildea boagraven chieaacutet bia vaoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

17

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

bao bigrave ntildeoumlocirciumlc chieaacutet ntildeearing bia toumliuml chaucircy vaoslasho bao bigrave moaumlt loumlocirciumlng baegraveng troiumlng loumlocirciumlng rieacircng cuucirca nougrave Nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet naoslashy ntildeaucircm baucirco giaucircm thiearingu toaringn thaaacutet CO2 giaucircm thiearingu soumliuml xaacircm nhaaumlp cuucirca O2 laoslashm bia oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng hocircn

- Caugravech tieaacuten haoslashnh baecircng taucirci vaaumln chuyearingn chai vaoslasho vograve triacute khocircugravep vocircugravei caugravec vooslashi chieaacutet chai ntildeoumlocirciumlc con ntildeoaumli naacircng leacircn bogravet kiacuten chai vaoslasho van chieaacutet baegraveng vooslashng eugravep cao su Luugravec naoslashy chai ntildeoumlocirciumlc huugravet chaacircn khoacircng vaoslash ntildeoumla CO2 vaoslash sao cho augravep loumliumlc CO2 trong chai vaoslash boagraven chieaacutet baegraveng nhau Bia seotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai theo nguyeacircn taeacutec ntildeauacuteng augravep

233 Thanh truoslashng bia - Muiumlc ntildeiacutech keugraveo daoslashi thocircoslashi gian baucirco quaucircn vaoslash oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn

phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thanh truoslashng trong bao bigrave baegraveng thieaacutet bograve thanh

truoslashng lieacircn tuiumlc tunel - Caugravech tieaacuten haoslashnh chai bia ntildeoumlocirciumlc baecircng taucirci ntildeoumla vaoslasho thieaacutet bograve thanh truoslashng

qua 5 vuoslashng vuoslashng gia nhieaumlt (45oC) vuoslashng thanh truoslashng (60oC) vuoslashng laoslashm nguoaumli (45oC) vuoslashng laoslashm maugravet (35oC) vuoslashng laoslashm laiumlnh (25oC) Noumlocircugravec ntildeoumlocirciumlc phun cho vuoslashng naoslasho thigrave ntildeoumlocirciumlc thu gom ngay vaoslasho bearing choumlugravea toumlocircng oumlugraveng phiacutea doumlocircugravei Caugrave bearing ntildeoumlocirciumlc gia nhieaumlt thoumlocircoslashng xuyeacircn

3 Phaacircn xoumlocircucircng caagraven thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

31 Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 311 Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten

- Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh etanol carbon dioxyde cuoslashng caugravec saucircn phaaringm phuiuml trung gian nhouml axit houmluotilde cocirc glycerin

312 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi - Sinh hoiumlc trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( quaugrave trigravenh

leacircn men hieaacuteu khiacute)Naaacutem men sinh saucircn nhanh manh meotilde sinh toaringng hocirciumlp moaumlt loumlocirciumlng locircugraven enzym zimaza

- Hougravea sinh Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh C2H5OH vaoslash CO2 Naaacutem men soumlucirc duiumlng caugravec hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc laoslashm chaaacutet dinh doumlocircotildeng doumlucirc duiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men higravenh thaoslashnh 1 soaacute saucircn phaaringm phuiuml nhouml este andehyt glyxerin roumlocirciumlu baaumlc cao diacetyl H2S hellip

- Hougravea lyugrave pH toumloslash 53divide56 ocircucirc dogravech ntildeoumlocircoslashng ban ntildeaagraveu giaucircm veagrave pH ocircucirc 42 divide46 trong bia non Soumliuml keo tuiuml protein Soumliuml keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men caugravec thaoslashnh phaagraven

- Vaaumlt lyugrave Ntildeoauml nhocircugravet giaucircm - Hougravea hoiumlc xaucircy ra moaumlt soaacute phaucircn oumlugraveng chuyearingn hougravea gioumlotildea caugravec saucircn phaaringm phuiuml

313 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Dogravech nha noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng houblon hougravea cougrave aucircnh

houmlocircucircng raaacutet locircugraven ntildeeaacuten soumliuml phaugravet triearingn cuucirca naaacutem men vaoslash toaacutec ntildeoauml leacircn men Neaacuteu noagraveng ntildeoaumldogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng nghoacutea laoslash cocirc chaaacutet soumlucirc duiumlng cho leacircn men taecircng quaugrave trigravenh leacircn men xaucircy ra nhanh hocircn Nhoumlng neaacuteu noagraveng ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng cao quaugrave ntildeeaacuten 145 thigrave soumliuml sinh saucircn cuucirca naaacutem men khoacircng vigrave theaacute maoslash taecircng leacircn Thaaumlm chiacute neaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng cougrave noagraveng ntildeoauml toumloslash 15divide20 thigrave

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

18

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men seotilde bograve giaucircm ntildei ntildeaugraveng kearing Thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng cuotildeng aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Thaoslashnh phaagraven ntildeoumlocircoslashng leacircn men ntildeoumlocirciumlc (ntildeoumlocircoslashng ntildeocircn vaoslash moaumlt soaacute ntildeoumlocircoslashng cougrave tiacutenh khoumlucirc khaugravec) caoslashng cao thigrave thu ntildeoumlocirciumlc haoslashm loumlocirciumlng coagraven sau leacircn men cao hocircn Haoslashm loumlocirciumlng caugravec chaaacutet dinh doumlocircotildeng ntildeoumlocirciumlc naaacutem men soumlucirc duiumlng ntildeaagravey ntildeuucirc thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde ntildeaiumlt ntildeieagraveu kieaumln thuaaumln locirciumli

- Naaacutem men chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng khaugravec nhau cho nhoumlotildeng loaiumli bia khaugravec nhau cho nhoumlotildeng chaaacutet loumlocirciumlng bia khaugravec nhau Trong ntildeoagrave augraven naoslashy em soumlucirc duiumlng phoumlocircng phaugravep leacircn men chigravem vaoslash chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng laoslash Saccharomyces carlsbergensic leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng cougrave khaucirc naecircng keaacutet chuoslashm laeacuteng nhanh laoslashm trong bia nhanh Loumlocirciumlng gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men bia Neaacuteu gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave haoslashm loumlocirciumlng thaaacutep thigrave bia sau leacircn men seotilde khoacircng ntildeuucirc ntildeoauml coagraven Neaacuteu soumlucirc duiumlng nhieagraveu seotilde khoacircng hieaumlu quaucirc veagrave kinh teaacute Haoslashm loumlocirciumlng naaacutem men em soumlucirc duiumlng khoaucircng 2l100l dich ntildeoumlocircoslashng leacircn men

- Ntildeieagraveu kieaumln leacircn men moatildei loaiumli naaacutem men cougrave to vaoslash pH toaacutei thiacutech cho soumliuml leacircn men Do ntildeougrave ntildeieagraveu kieaumln leacircn men thiacutech hocirciumlp toaacutet seotilde cho saucircn phaaringm ntildeaiumlt yeacircu caagraveu chaaacutet loumlocirciumlng Naaacutem men chigravem leacircn men chiacutenh ocircucirc to toumloslash 6divide10 0C pH cuucirca naaacutem men toumloslash 5divide56

32 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml 321 Muiumlc ntildeiacutech

- Leacircn men loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn laiumli baotildeo hooslasha CO2 cho bia toumlocirci oaringn ntildeogravenh laiumli thaoslashnh phaagraven bia non oaringn ntildeogravenh houmlocircng vograve ntildeoauml trong cho saucircn phaaringm

322 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi quan troiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Hougravea hoiumlc

Phaucircn oumlugraveng khoumlucirc diacetyl bograve khoumlucirc thaoslashnh butylen glycol taiumlo cho bia cougrave chaaacutet loumlocirciumlng caucircm quan toaacutet hocircn haoslashm loumlocirciumlng phaucirci 01 ppm mocircugravei ntildeaiumlt yeacircu caagraveu

Phaucircn oumlugraveng toaringng hocirciumlp soumliuml toaringng hocirciumlp caugravec este toumloslash acid houmlotildeu cocirc vaoslash roumlocirciumlu

Autolysis caugravec chaaacutet chuucirc yeaacuteu laoslash dextrin baeumlc thaaacutep phaacircn huucircy thaoslashnh nhoumlotildeng chaaacutet nhoucirc hocircn nhouml caugravec acid houmluotilde cocirc

Proteolysis soumliuml thuucircy phaacircn haagraveu heaacutet caugravec acid amin troumloslash prolin quaugrave trigravenh phaacircn huucircy xaugravec naaacutem men

- Hougravea sinh quaugrave trigravenh toaringng hocirciumlp coagraven etylic vaatilden tieaacutep tuc dieatilden ra toumloslash loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn xougravet laiumli

- Hougravea lyugrave quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha CO2 vaoslasho trong bia giuugravep biia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet hocircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng caugravec hocirciumlp chaaacutet protein- polyphenol cho taugravec duiumlng laoslashm trong bia

- Vi sinh haoslashm loumlocirciumlng coagraveoslashn taecircng haoslashm loumlocirciumlng CO2 taecircng giuugravep oumlugravec cheaacute soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt

323 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Haoslashm loumlocirciumlng Diacetyl trong bia non aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men

phuiuml haoslashm loumlocirciumlng caoslashng cao thigrave thocircoslashi gian leacircn men phaucirci caoslashng daoslashi

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

19

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Haoslashm loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng xougravet trong bia non anh houmlocircucircng ntildeeaacuten loumlocirciumlng CO2 taiumlo thaoslashnh

- Augravep suaaacutet cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten khaucirc naecircng baotildeo hooslasha CO2 trong bia

- Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men phuiuml phaucirci phuoslash hocirciumlp ntildeearing quaugrave trigravenh dieatilden ra thaaumlt chaaumlm khoacircng taiumlo nhieagraveu saucircn phaaringm khoacircng mong muoaacuten nhieaumlt ntildeoauml thaaacutep khoaucircng 0divide2 0C

Thieaacutet bograve leacircn men vaoslash phoumlocircng phaugravep leacircn men - Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh vaoslash leacircn men phuiuml ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln trong cuoslashng

moaumlt thieaacutet bograve thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn thuaaumlt ngoumlotilde chuyeacircn ngaoslashy thoumlocircoslashng duoslashng laoslash tank out door (TOD) Ntildeaeumlc ntildeiearingm cocirc baucircn cuucirca thieaacutet bograve laoslash nougrave cougrave thearing tiacutech raaacutet locircugraven chieagraveu cao toumloslash 8-20m ntildeoumlocircoslashng kiacutenh toumloslash 3m trocircucirc leacircn Phaagraven ntildeaugravey cougrave daiumlng ntildeaugravey coacircn gougravec khoaucircng 60 -700 Cougrave augraveo laiumlnh treacircn thaacircn ntildeearing cougrave thearing laoslashm laiumlnh cuiumlc boauml Saucircn xuaaacutet bia baegraveng phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD cougrave oumlu ntildeiearingm laoslash coacircng ngheauml ntildeocircn giaucircn deatilde thoumliumlc hieaumln tieacircu toaacuten iacutet lao ntildeoaumlng cocirc baeacutep maeumlt baegraveng xaacircy doumliumlng chieaacutem iacutet an tooslashan veauml sinh ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao deatilde daoslashng toumliuml ntildeoaumlng hougravea

- Caugravech tieaacuten haoslashnh nhouml sau bocircm dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeaotilde laoslashm laiumlnh vaoslasho tank Naaacutem men ntildeoumlocirciumlc chuaaringn bograve nhaacircn gioaacuteng toumloslash troumlocircugravec roagravei ntildeoumlocirciumlc ntildeaaringy baegraveng maugravey neugraven khiacute CO2 baegraveng khoacircng khiacute voacirc truoslashng hoaeumlc baegraveng khiacute neugraven CO2 loumlocirciumlng naaacutem men cho vaoslasho khoaucircng 25-30106 teaacute baoslasho treacircncm3 toumlocircng ntildeoumlocircng 2l naaacutem men 100 l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men mocircucirc van xaucirc CO2 ntildeearing ntildeuoaringi heaacutet khoacircng khiacute ra ngoaoslashi Sau ntildeougrave mocircugravei daatilden CO2 vaoslasho maiumlng ntildeearing qua boauml phaaumln thu hoagravei Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh keaacutet thuugravec thigrave naaacutem emn mocircugravei baeacutet ntildeaagraveu keaacutet laeacuteng Augraveo laiumlnh ocircucircphaagraven coacircn tank laoslashm vieaumlc nhieaumlt ntildeoauml cuucirca bia non vuoslashng naoslashy ntildeoumlocirciumlc haiuml xuoaacuteng thuugravec ntildeaaringy quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn vaoslash chaeumlt hocircn Augravep suaaacutet douml trong tank leacircn men luoacircn ntildeoumlocirciumlc duy trigrave ocircucirc 15 kGcm2 vocircugravei augravep suaaacutet naoslashy naaacutem men seotilde ntildeoumlocirciumlc keaacutet laeacuteng raaacutet chaeumlt ocircucirc phaagraven ntildeaugravey cuucirca tank Vieaumlc thu hoagravei chaelig caagraven mocircucirc van ocircucirc ntildeaugravey daatilden ntildeeaacuten khu xoumlucirc lyugrave(phooslashng nhaacircn gioaacuteng) Bia sau leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla ntildei loiumlc baotildeo hooslasha CO2 chieaacutet chai thanh truoslashng xeaacutep vaoslasho pallet

33 Quaugrave trigravenh thu nhaaumln vaoslash baucirco quaucircn sinh khoaacutei naaacutem men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

331 Naaacutem men saiumlch

- Khi soumlucirc duiumlng TOD naaacutem men saiumlch thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash laaacutey toumloslash locircugravep chiacutenh gioumlotildea cuucirca phaagraven naaacutem men laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey coacircn Ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla qua phooslashng nhaacircn gioaacuteng ntildeearing xoumlucirc lyugrave neaacuteu naaacutem men bi nhieatildem vsv thigrave xoumlucirc lyugrave baegraveng acid sau ntildeougrave trung hooslasha Sau ntildeougrave ntildeoumla vaoslasho moacirci troumlocircoslashng giaoslashu dinh doumlocircotildeng ntildeearing hoaiumlt hougravea laiumli Moatildei meucirc soumlucirc duiumlng laiumli 13 naaacutem men saiumlch

332 Naaacutem men baaringn - Thu hoagravei xoumlucirc lyugrave sau ntildeougrave duoslashng ntildeearing saucircn xuaaacutet thoumlugrave phaaringm giaoslashu protein thoumlugravec

aecircn gia suugravec dogravech hoatilden hocirciumlp acid amin

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

20

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Sinh khoaacutei naaacutem men ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn trong ntildeieagraveu kieaumln 4-6oC ntildeieagraveu kieaumln kiacuten saiumlch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

21

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 3 TIacuteNH CAAcircN BAEgraveNG VAAumlT CHAAacuteT

I Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 kg nguyeacircn lieaumlu (75 malt + 25 gaiumlo) Baucircng 3 Caugravec tiacutenh chaaacutet cuucirca nguyeacircn lieaumlu

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeoauml aaringm

( khoaacutei loumlocirciumlng)Ntildeoauml triacutech ly

( chaaacutet khoacirc)Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng

(kgm3) Malt vaoslashng 56 76 530 Gaiumlo 12 85 700 Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 015 9955 800

Baucircng 4 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia

Toaringn thaaacutet Giaugrave trograve Quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch malt ( khoaacutei loumlocirciumlng nguyeacircn lieaumlu) 05 Quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha ( khoaacutei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc) 28 Quaugrave trigravenh loiumlc baotilde malt laeacuteng baotilde malt laoslashm laiumlnh dogravech nha ( thearing tiacutech dogravech nha nougraveng)

60

Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 23 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( thearing tiacutech bia non) 10 Quaugrave trigravenh leacircn men TOD ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 31 Quaugrave trigravenh loiumlc bia ( thearing tiacutech bia) 17 Quaugrave trigravenh chieaacutet chai ( thearing tiacutech sau loiumlc) 20 Quaugrave trigravenh chieaacutet lon ( thearing tiacutech sau loiumlc) 05 Quaugrave trigravenh thanh truoslashng ( thearing tiacutech bia ntildeoumlocirciumlc thanh truoslashng) 20

1 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu Loumlocirciumlng malt sau quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch

( ) ( )kgGm 62574100

50100751 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt ( ) ( ) ( )kg

GG m

m44670

1006510062574

100651001

1=

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong malt

( )kgG

G mm 53953

1007644670

10076

11 =

times=

times=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo ( ) ( )kgGg 2521100

15100251 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong gaiumlo

( )kgG

G gg 06318

100852521

100851

1 =times

=times

=

Toaringng loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong 100 kg nguyeacircn lieaumlu ( )kgGGG gm 602710631853953

1

11 =+=+=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

22

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

bull Khoaucircng 80 chaaacutet hooslasha tan trong bia laoslash glucid 8 ndash 10 laoslash caugravec hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc 3 ndash 4 laoslash caugravec chaaacutet khoaugraveng Ngoaoslashi ra trong bia cooslashn cougrave chaaacutet chaugravet chaaacutet ntildeaeacuteng glycerin acid houmlotildeu cocirc moaumlt soaacute vitamin nhouml B1 B2 PP

bull Ngoaoslashi ra nhoumlotildeng nghieacircn coumlugraveu gaagraven ntildeaacircy nhaaumln thaaacutey raegraveng neaacuteu uoaacuteng moaumlt loumlocirciumlng bia voumloslasha phaucirci moatildei ngaoslashy thigrave seotilde cougrave taugravec duiumlng toaacutet cho tim maiumlch vaoslash naotildeo giuugravep cocirc thearing houmlng phaaacuten hocircn vaoslash hieaumlu quaucirc laoslashm vieaumlc cao hocircn

Nhocircoslash cougrave nhoumlotildeng oumlu ntildeiearingm naoslashy maoslash bia ntildeoumlocirciumlc saucircn xuaaacutet ocircucirc khaeacutep nocirci treacircn theaacute giocircugravei vocircugravei saucircn loumlocirciumlng vaoslash chaaacutet loumlocirciumlng ngaoslashy caoslashng ntildeoumlocirciumlc naacircng cao

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

2

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 2 KOacute THUAAumlT COAcircNG NGHEAuml

I Choiumln ntildeogravea ntildeiearingm xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey phaacircn xoumlocircucircng Trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia nguoagraven noumlocircugravec laoslash moaumlt yeaacuteu toaacute coumliumlc kyoslash quan troiumlng aucircnh houmlocircucircng

tocircugravei chaaacutet loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm Neacircn vieaumlc xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey phaucirci doumliumla treacircn soumliuml khaucirco saugravet nguoagraven noumlocircugravec Khu coacircng nghieaumlp Taacircy Baeacutec Cuucirc Chi laoslash moaumlt trong nhoumlotildeng nocirci cougrave nguoagraven noumlocircugravec thiacutech hocirciumlp cho saucircn xuaaacutet bia Vigrave vaaumly ntildeogravea ntildeiearingm choiumln ntildeearing xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey laoslash khu coacircng nghieaumlp Taacircy Baeacutec Cuucirc Chi toiumla laiumlc taiumli quoaacutec loauml 22 huyeaumln Cuucirc Chi thaoslashnh phoaacute Hoagrave Chiacute Minh

Toaringng dieaumln tiacutech hieaumln taiumli cuucirca khu coacircng nghieaumlp laoslash 220 (ha) Tigravenh higravenh ntildeaagraveu touml vaoslash hoaiumlt ntildeoaumlng

- Tyucirc leauml ntildeaaacutet ntildeaotilde cho thueacirc 9683 - Toaringng soaacute nhaoslash ntildeaagraveu touml 42 - Toaringng soaacute voaacuten ntildeaagraveu touml 144525050 (USD) - Ngaoslashnh ngheagrave thu huugravet ntildeaagraveu touml caugravec ngaoslashnh coacircng nghieaumlp khoacircng gaacircy oacirc nhieatildem nhouml

coacircng nghieaumlp cocirc khiacute laeacutep raugravep ntildeieaumln toumlucirc may deaumlt da nhoumliumla cao su nhoacircm saoslashnh soumlugrave thuyucirc tinh ntildeoagrave myotilde ngheauml xuaaacutet khaaringu thieaacutet bograve trang triacute noaumli thaaacutet doumlocirciumlc myotilde phaaringm cheaacute bieaacuten loumlocircng thoumliumlc thoumliumlc phaaringm

- Toaringng soaacute lao ntildeoaumlng 8287 ngoumlocircoslashi Cocirc socircucirc haiuml taagraveng

- Giao thoacircng ntildeaiumlt 70 - Caaacutep ntildeieaumln maiumlng ntildeieaumln chung cuucirca thaoslashnh phoaacute Hoagrave Chiacute Minh toumloslash traiumlm 11022-15KV

Cuucirc Chi - Caaacutep noumlocircugravec 100000m3ngaoslashy - Thoacircng tin lieacircn laiumlc trong noumlocircugravec vaoslash quoaacutec teaacute - Xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci 10000m3ngaoslashy - Giaugrave thueacirc ntildeaaacutet 34 ndash 40 trieaumlu USD cho 42 naecircm (ntildeaeumlt coiumlc 5) - Giaugrave ntildeieaumln 07 USD - Giaugrave noumlocircugravec 022 USD

II Nguyeacircn lieaumlu saucircn xuaaacutet bia

1 Malt 11 Khaugravei nieaumlm chung

Khaugravei nieaumlm Malt laoslash haiumlt nguotilde coaacutec ntildeaotilde naucircy maagravem (malt luugravea gaiumlo malt luugravea migrave malt ntildeaiumli maiumlchhellip)

Phaacircn loaiumli malt goagravem 2 nhougravem malt chiacutenh Malt xanh (green malt) laoslash haiumlt nguotilde coaacutec ntildeaotilde naucircy maagravem nhoumlng choumla taugravech

maagravem choumla qua saaacutey neacircn cougrave ntildeoauml aaringm haiumlt cao Malt thaoslashnh phaaringm laoslash saucircn phaaringm malt ntildeaotilde qua saaacutey vaoslash taugravech maagravem

Phaiumlm vi oumlugraveng duiumlng cuucirca malt Trong coacircng ngheauml leacircn men malt laoslash nguoagraven enzyme cheaacute phaaringm enzyme Trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm malt ntildeoumlocirciumlc duoslashng nhouml nguoagraven nguyeacircn lieaumlu ntildeearing

cheaacute bieaacuten ra nhieagraveu loaiumli thoumliumlc phaaringm khaugravec (saucircn xuaaacutet ntildeoumlocircoslashng nha syrup glucose dextrinhellip)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

3

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Malt ntildeaiumli maiumlch thoacircng duiumlng phoaring bieaacuten vaoslash ntildeoumlocirciumlc saucircn xuaaacutet nhieagraveu nhaaacutet do cougrave hoaiumlt tiacutenh enzyme cao Laoslash nguyeacircn lieaumlu chiacutenh trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia

12 Malt ntildeaiumli maiumlch 121 Ntildeaeumlc tiacutenh thoumliumlc vaaumlt

Ntildeaiumli maiumlch laoslash moaumlt loaiumli nguotilde coaacutec vuoslashng oacircn ntildeocircugravei thuoaumlc nhougravem thoumliumlc vaaumlt cougrave haiumlt locircugravep moaumlt laugrave maagravem hoiuml hoaoslash thaucirco

Ntildeaiumli maiumlch laoslash loaiumli thoumliumla vaaumlt moaumlt naecircm Doumliumla vaoslasho muoslasha vuiuml chuugraveng ntildeoumlocirciumlc chia thaoslashnh 2 nhougravem chiacutenh

Ntildeaiumli maiumlch muoslasha ntildeoacircng gieo haiumlt muoslasha ntildeoacircng thu hoaiumlch muoslasha heoslash Ntildeaiumli maiumlch muoslasha xuaacircn gieo haiumlt muoslasha xuaacircn thu hoaiumlch muoslasha thu

Chu kyoslash sinh troumlocircucircng cuucirca ntildeaiumli maiumlch thoacircng thoumlocircoslashng laoslash 100 ndash 120 ngaoslashy Keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh sinh troumlocircucircng caacircy seotilde nocircucirc hoa vaoslash keaacutet haiumlt Hoa ntildeaiumli maiumlch naegravem ocircucirc phaagraven treacircn cuoslashng cuucirca caacircy vaoslash keaacutet thaoslashnh boacircng Moatildei moaumlt boacircng goagravem 2 boauml phaaumln truiumlc boacircng vaoslash gieugrave Khaugravec vocircugravei caacircy luugravea noumlocircugravec boacircng ntildeaiumli maiumlch chaelig cougrave gieugrave caaacutep moaumlt maoslash khoacircng cougrave gieugrave caaacutep hai

Gieugrave cuucirca boacircng ntildeaiumli maiumlch thoumliumlc chaaacutet laoslash cuoaacuteng haiumlt ntildeoumlocirciumlc ntildeiacutenh troumliumlc tieaacutep vaoslasho truiumlc boacircng Taiumli moatildei maeacutet cuucirca truiumlc boacircng cougrave 3 gieugrave treacircn moatildei gieugrave cougrave moaumlt hoa Soaacute hoa bieaacuten thaoslashnh haiumlt chaeacutec quyeaacutet ntildeogravenh higravenh daugraveng cuucirca boacircng ntildeaiumli maiumlch Thoacircng thoumlocircoslashng thigrave soaacute ntildeougrave laoslash 1 hoaeumlc 3

122 Phaacircn loaiumli ntildeaiumli maiumlch doumliumla vaoslasho soaacute haoslashng haiumlt goagravem 2 loaiumli chiacutenh Ntildeaiumli maiumlch 2 haoslashng trong moaumlt boacircng ntildeaiumli maiumlch cougrave moaumlt nhaugravenh ntildeoumlocirciumlc thuiuml phaaacuten

higravenh thaoslashnh hai haoslashng haiumlt ntildeoaacutei xoumlugraveng Ntildeaiumli maiumlch hai haoslashng ntildeoumlocirciumlc duoslashng chuucirc yeaacuteu cho coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia do haiumlt to caacircn ntildeoaacutei vaoslash ntildeoagraveng ntildeeagraveu Ntildeaiumli maiumlch hai haoslashng ntildeoumlocirciumlc chia thaoslashnh ba nhougravem nhoucirc

Ntildeaiumli maiumlch boacircng cuugravei truiumlc boacircng raaacutet deucirco gieugrave cuucirca haiumlt daoslashi sau khi troaring hoa vaoslash laoslashm ntildeooslashng thigrave boacircng baeacutet ntildeaagraveu cuugravei xuoaacuteng

Ntildeaiumli maiumlch boacircng ntildeoumlugraveng caacircy to vaoslash coumlugraveng boacircng daoslashy haiumlt cho neacircn gougravec taiumlo truiumlc boacircng vaoslash gieugrave boacircng locircugraven ntildeoumlocirciumlc troagraveng ocircucirc moaumlt soaacute noumlocircugravec Taacircy AAcircu

Ntildeaiumli maiumlch boacircng xoeoslash gieugrave raaacutet ngaeacuten haiumlt gaagraven nhouml ntildeoumlocirciumlc diacutenh vuoacircng gougravec vocircugravei truiumlc boacircng ntildeoumlocirciumlc troagraveng nhieagraveu ocircucirc Anh Ailen Baeacutec Myotilde

Ntildeaiumli maiumlch ntildea haoslashng (goagravem ntildeaiumli maiumlch 4 haoslashng vaoslash ntildeaiumli maiumlch 6 haoslashng) trong moaumlt boacircng caucirc ba nhaugravenh ntildeeagraveu ntildeoumlocirciumlc thuiuml phaaacuten higravenh thaoslashnh 6 haoslashng haiumlt hoaeumlc 4 haoslashng haiumlt (do moaumlt nhaugravenh ntildeoumlocirciumlc thuiuml phaaacuten nhoumlng yeaacuteu hocircn hai nhaugravenh cooslashn laiumli) Tuy nhieacircn do kiacutech thoumlocircugravec cuucirca haiumlt khoacircng ntildeoagraveng nhaaacutet neacircn thoumlocircoslashng ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec hoaeumlc saucircn xuaaacutet malt giaoslashu enzyme protease

123 Caaacuteu taiumlo haiumlt ntildeaiumli maiumlch Goagravem 3 boauml phaaumln chiacutenh voucirc phoacirci vaoslash noaumli nhuotilde

Voucirc chieaacutem 8 ndash 15 troiumlng loumlocirciumlng haiumlt goagravem 3 locircugravep voucirc traaacuteu voucirc quaucirc vaoslash voucirc haiumlt Locircugravep voucirc quaucirc vaoslash voucirc haiumlt lieacircn keaacutet chaeumlt cheotilde vocircugravei nhau

OcircUcirc ntildeaiumli maiumlch 2 haoslashng voucirc traaacuteu cuucirca haiumlt khaugrave moucircng meagravem maiumli cooslashn ocircucirc ntildeaiumli maiumlch ntildea haoslashng thigrave voucirc traaacuteu daoslashy vaoslash thoacirc hocircn Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca voucirc traaacuteu chuucirc yeaacuteu laoslash cellulose lieacircn keaacutet chaeumlt cheotilde laiumli nhocircoslash chaaacutet khoaugraveng vaoslash lignin

Locircugravep voucirc quaucirc raaacutet dai vaoslash beagraven voumlotildeng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

4

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Locircugravep voucirc haiumlt cougrave vai trooslash nhouml moaumlt maoslashng baugraven thaaacutem chaelig cho noumlocircugravec thaaacutem vaoslasho beacircn trong haiumlt ntildeoagraveng thocircoslashi gioumlotilde laiumli caugravec chaaacutet hoaoslash tan trong haiumlt khoacircng thaaacutem ra ngoaoslashi

Phoacirci laoslash cocirc quan soaacuteng hoacirc haaacutep cuucirca haiumlt Phoacirci chaelig chieaacutem 25 ndash 5 trong loumlocirciumlng haiumlt Trong phoacirci cougrave toumloslash 37 ndash 50 chaaacutet khoacirc laoslash thaoslashnh phaagraven nitocirc 7 chaaacutet beugraveo 5 ndash 6 ntildeoumlocircoslashng saccharose 7 ndash 75 pentozan 6 ndash 65 chaaacutet tro vaoslash moaumlt soaacute thaoslashnh phaagraven khaugravec Rieacircng tinh boaumlt haagraveu nhouml khoacircng ntildeaugraveng kearing

Noaumli nhuotilde chieaacutem 45 ndash 68 trong loumlocirciumlng haiumlt gioumlotilde vai trooslash quyeaacutet ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca ntildeaiumli maiumlch trong saucircn xuaaacutet bia Ngoaoslashi cuoslashng cuucirca noaumli nhuotilde tieaacutep giaugravep vocircugravei locircugravep voucirc haiumlt laoslash locircugravep aleuron Locircugravep aleuron naoslashy raaacutet giaoslashu protein chaaacutet beugraveo ntildeoumlocircoslashng cellulose pentozan vitamine vaoslash chaaacutet tro Doumlocircugravei locircugravep aleuron laoslash phaagraven noaumli nhuotilde thaaumlt cuucirca haiumlt Thaoslashnh phaagraven chiacutenh trong noaumli nhuotilde laoslash haiumlt tinh boaumlt higravenh trooslashn cougrave kiacutech thoumlocircugravec raaacutet ntildea daiumlng Neaacuteu haoslashm loumlocirciumlng protein trong ntildeogravea maiumlch caoslashng cao thigrave caoslashng nhieagraveu haiumlt tinh boaumlt kiacutech thoumlocircugravec nhoucirc Ngoaoslashi tinh boaumlt noaumli nhuotilde cooslashn choumlugravea moaumlt soaacute taiumlp chaaacutet khaugravec nhouml nitocirc 05 ndash 15 tro 02 ndash 07 acid beugraveo 06 Tougravem laiumli voucirc haiumlt chieaacutem tyucirc leauml locircugraven nhoumlng khoacircng cougrave giaugrave trograve dinh doumlocircotildeng Trong

coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia voucirc haiumlt gaacircy baaacutet locirciumli do choumlugravea nhieagraveu chaaacutet maoslashu chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet Neaacuteu nhoumlotildeng chaaacutet naoslashy hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng seotilde laoslashm giaucircm chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn phaaringm Tuy nhieacircn nougrave ntildeougraveng vai trooslash xaacircy doumliumlng maoslashng loiumlc trong quaugrave trigravenh taugravech baotilde khoucirci khoaacutei chaugraveo Noaumli nhuotilde chieaacutem phaagraven locircugraven troiumlng loumlocirciumlng haiumlt taaumlp trung haagraveu heaacutet chaaacutet dinh doumlocircotildeng vaoslash laoslash nguoagraven cung caaacutep chaaacutet hoaoslash tan cho dogravech ntildeoumlocircoslashng Phoacirci chieaacutem tyucirc leauml khoacircng ntildeaugraveng kearing so vocircugravei troiumlng loumlocirciumlng haiumlt Maeumlt khaugravec trong quaugrave trigravenh cheaacute bieaacuten caugravec thaoslashnh phaagraven trong phoacirci hoaoslash tan raaacutet iacutet vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng

124 Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca ntildeaiumli maiumlch (tiacutenh theo khoaacutei loumlocirciumlng haiumlt) Ntildeoauml aaringm 12 ndash 16 Glucid

Tinh boaumlt 54 ndash 65 Trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia tinh boaumlt cougrave hai choumlugravec naecircng moaumlt laoslash nguoagraven thoumlugravec aecircn doumliuml troumlotilde cho phoacirci hai laoslash nguoagraven chaaacutet hoaoslash tan cho dogravech ntildeoumlocircoslashng troumlocircugravec leacircn men Tinh boaumlt bao goagravem hai hocirciumlp phaagraven AM 20 ndash 25 vaoslash AP 75 ndash 80

Cellulose chieaacutem khoaucircng 20 chaaacutet khoacirc cuucirca voucirc Ntildeougraveng vai trooslash quyeaacutet ntildeogravenh trong quaugrave trigravenh loiumlc dogravech ntildeoumlocircoslashng vigrave locircugravep voucirc traaacuteu laoslash vaaumlt lieaumlu taiumlo maoslashng loiumlc phuiuml lyugrave toumlocircucircng

Hemicellulose chieaacutem phaagraven locircugraven chaaacutet khoacirc cuucirca voucirc traaacuteu goagravem nhoumlotildeng hoatilden hocirciumlp polysacchride khaugravec nhau

Caugravec hocirciumlp chaaacutet pectin vaoslash caugravec chaaacutet daiumlng keo laoslashm cho dogravech bia cougrave ntildeoauml nhocircugravet cao khougrave loiumlc tuy nhieacircn caugravec hocirciumlp chaaacutet naoslashy tao cho bia cougrave vograve ntildeaaumlm ntildeaoslash vaoslash laoslashm taecircng khaucirc naecircng taiumlo vaoslash gioumlotilde boiumlt cuucirca saucircn phaaringm

Protein chieaacutem 9 ndash 14 goagravem 4 nhougravem ntildeaiumli dieaumln tieacircu biearingu albumin (tan trong noumlocircugravec) globulin (tan trong noumlocircugravec muoaacutei) prolanin (tan trong roumlocirciumlu) glutenin (tan trong kieagravem) Trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia albumin globulin vaoslash moaumlt phaagraven nhoucirc prolanin hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash toagraven taiumli trong bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

5

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

cooslashn nhoumlotildeng caaacuteu toumlucirc khaugravec thigrave bograve keaacutet laeacuteng vaoslash thaucirci ra ngoaoslashi theo baotilde malt vaoslash caeumln laeacuteng

Caugravec hocirciumlp chaaacutet khoacircng choumlugravea nitocirc Polyphenol vaoslash chaaacutet ntildeaeacuteng taaumlp trung ocircucirc locircugravep voucirc Phaagraven locircugraven nhoumlotildeng hoiumlp

chaaacutet hoaoslash tan ntildeoumlocirciumlc vaoslash toagraven taiumli trong bia ntildeeagraveu laoslash daatilden xuaaacutet cuucirca catechin (thuoaumlc nhougravem flavonoid) Nhoumlotildeng chaaacutet naoslashy deatilde daoslashng keaacutet hocirciumlp vocircugravei protein cao phaacircn toumlucirc taiumlo thaoslashnh phoumlugravec chaaacutet deatilde keaacutet laeacuteng laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo cuucirca saucircn phaaringm Maeumlt khaugravec soumliuml hoaoslash tan polyphenol vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten vograve cuucirca bia Chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet cuotildeng laoslash nguyeacircn nhaacircn gaacircy ra vograve ntildeaeacuteng khougrave chograveu cho bia

Fitin laoslash muoaacutei ntildeoagraveng thocircoslashi cuucirca canxi vaoslash magie vocircugravei acid Inozit phosphoric Taaumlp trung chuucirc yeaacuteu ocircucirc voucirc Khi bograve thuyucirc phaacircn saucircn phaaringm laiumli laoslash nguoagraven cung caaacutep P cho naaacutem men ntildeoagraveng thocircoslashi laoslashm taecircng ntildeoauml chua taugravec duiumlng cuucirca dogravech chaugraveo ocircucirc gia ntildeoaiumln ntildeoumlocircoslashng hoaugrave

Vitamine B1 B2 B6 PP tieagraven vitamine A E acid pantotenic biotin acid pholievic vaoslash nhieagraveu daatilden xuaaacutet vitamine khaugravec laoslash nhaacircn toaacute ntildeieagraveu hoaoslash sinh troumlocircucircng cuucirca naaacutem men

Chaaacutet khoaugraveng ntildeougraveng vai trooslash quan troiumlng ntildeaeumlc bieaumlt laoslash P thaoslashnh phaagraven tro cuucirca ntildeaiumli maiumlch P2O5 35 MgO 9 CaO 28 Na2O 24 SO3

2- 19 Fe2O3 15 Cl- 1 Chaaacutet beugraveo chieaacutem 2 ndash 3 taaumlp trung chuucirc yeaacuteu ocircucirc phoacirci vaoslash locircugravep aleuron Thaoslashnh

phaagraven chuucirc yeaacuteu cuucirca phoacirci laoslash ester cuucirca glycerin vaoslash caugravec acid beugraveo baaumlc cao laoslashm giaucircm ntildeoauml beagraven keo cuucirca bia

Caugravec nhougravem enzyme trong ntildeaiumli maiumlch goagravem 2 nhougravem chiacutenh Enzyme xuugravec taugravec cho caugravec quaugrave trigravenh oxy hoaugrave ndash khoumlucirc caugravec enzyme naoslashy

chaelig tham gia vaoslasho quaugrave trigravenh oxy hoaugrave ndash khoumlucirc khi haiumlt hoacirc haaacutep hoaeumlc phaacircn huyucirc hieaacuteu khiacute caugravec glucid nghoacutea laoslash chuugraveng tham gia vaoslasho quaugrave trigravenh trao ntildeoaringi naecircng loumlocirciumlng cuucirca quaugrave trigravenh soaacuteng Trong quaugrave trigravenh saaacutey malt chuugraveng haagraveu nhouml bograve phaugrave huyucirc

Nhougravem enzyme thuyucirc phaacircn ntildeoumlocirciumlc chia thaoslashnh 3 nhougravem nhoucirc Nhougravem enzyme thuyucirc phaacircn caugravec hocirciumlp chaaacutet glucid

o Diastase (amylase) thuyucirc phaacircn glucid cougrave maiumlch polymer toumlocircng ntildeoaacutei ntildeocircn giaucircn (tinh boaumlt)

o Sitase thuyucirc phaacircn glucid cougrave maiumlch polymer phoumlugravec taiumlp hocircn (hemicellulose)

Nhougravem enzyme thuyucirc phaacircn protein o Protease xuugravec taugravec chuyearingn hoaugrave protein thaoslashnh albumose vaoslash

peptone roagravei thaoslashnh polypeptid vaoslash peptid o Peptidase chuyearingn polypeptid vaoslash peptid thaoslashnh acid amin o Amidase taugravec duiumlng deamin hoaugrave caugravec acid amin taiumlo thaoslashnh acid

houmlotildeu cocirc vaoslash nitocirc Nhougravem enzyme esterase tham gia phaugrave vocircotilde lieacircn keaacutet ester gioumlotildea caugravec

hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vocircugravei nhau hoaeumlc gioumlotildea hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash voacirc cocirc o Lipase thuyucirc phaacircn ester cuucirca glycerin vaoslash moaumlt soaacute loaiumli roumlocirciumlu vocircugravei

acid beugraveo baaumlc cao

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

6

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

o Phosphatase taugravech acid phosphoric ra khoucirci hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc cougrave choumlugravea P

Baucircng 1 So saugravenh thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca ntildeaiumli maiumlch vaoslash malt ntildeaiumli maiumlch (Tiacutenh theo troiumlng loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc)

Thaoslashnh phaagraven Ntildeaiumli maiumlch Malt ntildeaiumli maiumlch Tinh boaumlt Ntildeoumlocircoslashng sacharose Ntildeoumlocircoslashng khoumlucirc Caugravec ntildeoumlocircoslashng khaugravec Hemicellulose Cellulose Lipid Protein Acid amin vaoslash peptit Caugravec hocirciumlp chaaacutet khaugravec Tro

63 ndash 65 1 ndash 2

01 ndash 02 1

8 ndash 10 4 ndash 5 2 ndash 3 8 ndash 11 3 ndash 4 5 ndash 6

2

58 ndash 60 3 ndash 5 3 ndash 4

2 6 ndash 8

5 2 ndash 3 8 ndash 11 3 ndash 4 6 ndash 7 22

Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng ntildeoaacutei vocircugravei malt ntildeaiumli maiumlch Maoslashu saeacutec maoslashu vaoslashng nhaiumlt Muoslashi muoslashi ntildeaeumlc troumlng Ntildeoauml saiumlch haiumlt gaotildey lt 05

taiumlp chaaacutet lt 1 Cocircotilde haiumlt gt 85 haiumlt cougrave kiacutech thoumlocircugravec gt 25 mm Ntildeoauml xoaacutep 82 Ntildeoauml aaringm 5 Thocircoslashi gian ntildeoumlocircoslashng hougravea 10 ndash 15 phuugravet Haoslashm loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet 78 Hoaiumlt loumliumlc amylase gt 2500oWK Chaelig soaacute Kolbach gt 41 Ntildeoauml nhocircugravet cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng 13 ndash 15 cP pH cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng 55 ndash 6

2 Theaacute lieaumlu (nguyeacircn lieaumlu thay theaacute ntildeaiumli maiumlch) laoslash nguyeacircn lieaumlu choumla naucircy maagravem 21 Muiumlc ntildeiacutech soumlucirc duiumlng theaacute lieaumlu

Haiuml giaugrave thaoslashnh saucircn phaaringm Caucirci thieaumln moaumlt vaoslashi tiacutenh chaaacutet cuucirca saucircn phaaringm Taiumlo ra chuucircng loaiumli bia cougrave caugravec moumlugravec ntildeoauml phaaringm caaacutep chaaacutet loumlocirciumlng khaugravec nhau Theo ntildeocircn ntildeaeumlt haoslashng cuucirca ngoumlocircoslashi tieacircu duoslashng

22 Nhoumlotildeng theaacute lieaumlu ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng 221 Theaacute lieaumlu daiumlng haiumlt chuucirc yeaacuteu laoslash tiearingu maiumlch gaiumlo ngoacirchellip

Tiearingu maiumlch (bo bo) choumlugravea 60 ndash 65 tinh boaumlt (tiacutenh theo chaaacutet khoacirc) 25 ndash 3 saccharose 2 glucose vaoslash maltose 12 ndash 13 protein 15 ndash 2 chaaacutet beugraveo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

7

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

25 ndash 3 cellulose 15 ndash 2 chaaacutet khoaugraveng 10 ndash 11 caugravec hocirciumlp chaaacutet khoacircng choumlugravea nitocirc Khi boaumlt tiearingu maiumlch tham gia quaugrave trigravenh hydrate hoaugrave taiumlo thaoslashnh phoumlugravec chaaacutet keo tuiuml raaacutet dai vaoslash deucirco cougrave thearing keugraveo daoslashi thaoslashnh socirciumli chuugraveng ntildeoumlocirciumlc goiumli laoslash gluten Chiacutenh vigrave vaaumly tiearingu maiumlch thoumlocircoslashng ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng laoslashm baugravenh migrave Vaiumln baaacutet ntildeaeacutec doacute mocircugravei soumlucirc duiumlng trong saucircn xuaaacutet bia

Gaiumlo ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng nhieagraveu ocircucirc caugravec noumlocircugravec Chaacircu AUgrave hoaeumlc vuoslashng Trung Ntildeoacircng Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca gaiumlo (tiacutenh theo trong loumlocirciumlng) W 126 hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc 79 chaaacutet beugraveo 05 glucid 778 cellulose cuucirca voucirc luiumla 05 chaaacutet tro 07 gaiumlo cougrave haoslashm loumlocirciumlng tinh boaumlt khaugrave cao protein ocircucirc moumlugravec voumloslasha phaucirci cooslashn chaaacutet beugraveo vaoslash cellulose ocircucirc giocircugravei haiumln thaaacutep Vocircugravei caugravec chaelig soaacute naoslashy gaiumlo laoslash moaumlt nguyeacircn lieaumlu khaugrave lyugrave toumlocircucircng cho vieaumlc saucircn xuaaacutet bia Vocircugravei loumlocirciumlng gaiumlo thay theaacute ntildeeaacuten 20 hoaoslashn toaoslashn cougrave thearing saucircn xuaaacutet caugravec loaiumli bia cougrave chaaacute loumlocirciumlng haucirco haiumlng duoslashng ntildeearing xuaaacutet khaaringu Thoumliumlc teaacute vaoslash thoumliumlc nghieaumlm cho thaaacutey cougrave thearing duoslashng gaiumlo thay theaacute malt ntildeeaacuten 50 (neaacuteu malt cougrave hoaiumlt tiacutenh enzyme toaacutet) thigrave quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave vaoslash loiumlc vaatilden cougrave thearing tieaacuten haoslashnh bigravenh thoumlocircoslashng

Ngoacirc ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng ocircucirc caugravec noumlocircugravec Myotilde la tinh hoaeumlc Chaacircu Phi Ntildeaeumlc tiacutenh cuucirca ngoacirc laoslash phoacirci khaugrave locircugraven chieaacutem 9 ndash 15 trong loumlocirciumlng haiumlt W 10 ndash 11 glucid 66 ndash 70 prtein 10 ndash 12 chaaacutet beugraveo 5 ndash 55 cellulose 2 ndash 25 tro 15 ndash 2 Vigrave chaaacutet beugraveo trong phoacirci khaugrave cao (23 ndash 45 trong loumlocirciumlng phoacirci) neacircn laoslashm giaucircm chaaacutet loumlocirciumlng kyotilde thuaaumlt cuucirca bia laoslashm giaucircm ntildeoauml beagraven boiumlt khi bia bograve oxy hoaugrave cho muoslashi khougrave chograveu Do ntildeougrave caagraven loaiumli phoacirci troumlocircugravec khi soumlucirc duiumlng ngoacirc laoslashm theaacute lieaumlu

Gaiumlo migrave do ntildeaeumlc tiacutenh cuucirca voucirc migrave khoacircng cougrave voucirc traaacuteu vaoslash haoslashm loumlocirciumlng gluten quaugrave cao vigrave vaaumly muoaacuten duoslashng gaiumlo migrave laoslashm theaacute lieaumlu cho malt ntildeaiumli maiumlch thoumlocircoslashng phaucirci oumlocircm maagravem roagravei duoslashng leaacutet hocirciumlp vocircugravei malt Neaacuteu khoacircng oumlocircm maagravem thigrave seotilde gaacircy caucircn trocircucirc cho quaugrave trigravenh loiumlc dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash loiumlc bia raaacutet khougrave trong suoaacutet theo yeacircu caagraveu

Ntildeaaumlu haoslashm loumlocirciumlng tinh boaumlt trong ntildeaaumlu khoacircng locircugraven thoumlocircoslashng lt 40 troiumlng loumlocirciumlng vigrave vaaumly khi naaacuteu bia ngoumlocircoslashi ta soumlucirc duiumlng ntildeaaumlu khoacircng phaucirci vocircugravei yugrave nghoacutea theaacute lieaumlu cho malt maoslash vocircugravei yugrave nghoacutea nhouml sau

Trong ntildeaaumlu choumlugravea glucoside cougrave tiacutenh saponin laoslashm cho bia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt nhanh

Haoslashm loumlocirciumlng protein trong ntildeaaumlu raaacutet cao do ntildeougrave caugravec acid amin toumloslash nguoagraven protein naoslashy seotilde laoslash thoumlugravec aecircn toaacutet cho naaacutem men sau naoslashy

Trong ntildeaaumlu cooslashn cougrave caugravec vitamine A1 B1 B2 C E K vaoslash caugravec chaaacutet kiacutech thiacutech taecircng troumlocircucircng ntildeoaacutei vocircugravei naaacutem men

Haoslashm loumlocirciumlng enzyme trong ntildeaaumlu cao hocircn nhieagraveu so vocircugravei malt ntildeaiumli maiumlch Thoumliumlc teaacute cho thaaacutey neaacuteu soumlucirc duiumlng noumlocircugravec triacutech ly toumloslash ntildeaaumlu ntildeoumla vaoslasho boaring sung ocircucirc khaacircu leacircn men thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde nhanh hocircn boiumlt beagraven hocircn vaoslash bia trong hocircn ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml laiumlnh

222 Theaacute lieaumlu daiumlng ntildeoumlocircoslashng Ntildeoumlocircoslashng miacutea vaoslash ntildeoumlocircoslashng cuucirc caucirci (saccharose) laoslash theaacute lieaumlu cao caaacutep ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla

troumliumlc tieaacutep doumlocircugravei daiumlng tinh thearing vaoslasho noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa hoaeumlc ntildeoumla vaoslasho doumlocircugravei daiumlng syroacirc trong quaugrave trigravenh chieaacutet bia Loumlocirciumlng saccharose ntildeoumla vaoslasho thay theaacute

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

8

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

khoacircng neacircn quaugrave 20 so vocircugravei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc ntildeaotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet toumloslash malt vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng

Ntildeoumlocircoslashng thuyucirc phaacircn (glucose) doumlocircugravei daiumlng boaumlt tinh thearing thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash vieaumlc thuyucirc phaacircn tinh boaumlt khoai taacircy hoaeumlc tinh boaumlt ngoacirc baegraveng acid Ntildeaacircy laoslash theaacute lieaumlu cao caaacutep hocircn caucirc saccharose Loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng thuyucirc phaacircn duoslashng thay theaacute ntildeaiumli maiumlch thoacircng thoumlocircoslashng laoslash 10 ndash 15

Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng theaacute lieaumlu soumlucirc duiumlng theaacute lieaumlu laoslash gaiumlo Tinh boaumlt 75 Protein 8 Chaaacutet beugraveo 15 Veagrave caucircm quan maoslashu saeacutec toumlocirci saugraveng khoacircng bograve saacircu moaacutec khoacircng cougrave muoslashi hoacirci

uugraveng chua Ntildeoauml aaringm 12 Hocirciumlp chaaacutet choumlugravea N 79 Ntildeoauml hoaoslash tan chaaacutet khoacirc 85 chaaacutet khoacirc Taiumlp chaaacutet lt 2

3 Hoa houblon laoslash nguyeacircn lieaumlu cocirc baucircn thoumlugrave hai sau malt ntildeaiumli maiumlch torng coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Hoa houblon laoslashm cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng dograveu houmlocircng thocircm raaacutet ntildeaeumlc troumlng laoslashm taecircng khaucirc naecircng taiumlo boiumlt vaoslash gioumlotilde boiumlt laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo vaoslash oaringn ntildeogravenh thaoslashnh phaagraven sinh hoiumlc cuucirca saucircn phaaringm Do nhoumlotildeng tiacutenh naecircng coumliumlc kyoslash ntildeaeumlc bieaumlt nhouml vaaumly neacircn hoa houblon vaatilden gioumlotilde ntildeoumlocirciumlc vai trooslash ntildeoaumlc toacircn vaoslash laoslash nguyeacircn lieaumlu khoacircng thearing thay theaacute trong ngaoslashnh coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia 31 Ntildeaeumlc tiacutenh thoumliumlc vaaumlt

Hoa houblon laoslash loaiumli thoumliumlc vaaumlt thuoaumlc hoiuml daacircy leo soaacuteng laacircu naecircm (30 ndash 40 naecircm) cougrave chieagraveu cao trung bigravenh 10 ndash 15 m laugrave to baegraveng baoslashn tay

Hoa houblon cougrave hoa ntildeoumliumlc vaoslash hoa caugravei rieacircng bieaumlt cho toumloslashng caacircy Trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia chaelig soumlucirc duiumlng hoa caugravei choumla thuiuml phaaacuten Hoa ntildeoumliumlc khoacircng ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng vigrave nougrave raaacutet nhoucirc choumlugravea iacutet phaaacuten hoa chaaacutet ntildeaeacuteng cuotildeng keugravem

Caaacuteu taiumlo hoa houblon goagravem cuoaacuteng hoa (12 ndash 14) caugravenh hoa (66 ndash 67) vaoslash phaaacuten hoa (19 ndash 20) Hoa cougrave higravenh daiumlng quaucirc troumlugraveng daoslashi toumloslash 3 ndash 4 cm khi chiacuten cougrave maoslashu vaoslashng ntildeeaacuten vaoslashng ougraveng

Hieaumln nay treacircn theaacute giocircugravei cougrave ntildeang troagraveng treacircn 100 gioaacuteng hoa houblon khaugravec nhau Loaiumli thoumliumlc vaaumlt naoslashy chaelig thiacutech hocirciumlp vocircugravei khiacute haaumlu oacircn ntildeocircoslashi neacircn ntildeoumlocirciumlc troagraveng nhieagraveu ocircucirc Doumlugravec Tieaumlp Lieacircn Bang Nga Phaugravep Myotilde Trung Quoaacutec vaoslash Trieagraveu Tieacircn

32 Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon (tiacutenh theo chaaacutet khoacirc)

- Noumlocircugravec 11 ndash 13 - Chaaacutet ntildeaeacuteng 15 ndash 21 - Polyphenol 25 ndash 6 - Protein 15 ndash 21 - Cellulose 12 ndash 14 - Chaaacutet khoaugraveng 5 ndash 8 - Tinh daagraveu thocircm 03 ndash 1 - Caugravec hocirciumlp chaaacutet khaugravec 26 ndash 28

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

9

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Trong thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon thigrave chaaacutet ntildeaeacuteng laoslash cougrave giaugrave trograve nhaaacutet tieaacutep ntildeeaacuten laoslash tinh daagraveu thocircm vaoslash polyphenol

321 Chaaacutet ntildeaeacuteng Vai trooslash cuucirca chaaacutet ntildeaeacuteng laoslashm cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng ntildeaeumlc troumlng vaoslash deatilde chograveu khi

hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash toagraven taiumli trong bia caugravec chaaacutet ntildeaeacuteng cougrave hoaiumlt tiacutenh sinh hoiumlc cao taiumlo ra soumlugravec c8ang beagrave maeumlt giuugravep cho bia cougrave khaucirc naecircng gioumlotilde boiumlt raaacutet laacircu Vocircugravei moaumlt noagraveng ntildeoauml khaugrave thaaacutep caugravec chaaacutet ntildeaeacuteng cuotildeng cougrave khaucirc naecircng oumlugravec cheaacute raaacutet maiumlnh soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt Vigrave vaaumly chuugraveng cougrave tiacutenh khaugraveng khuaaringn raaacutet cao vaoslash laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven sinh hoiumlc cho bia thaoslashnh phaaringm

Thaoslashnh phaagraven cuucirca chaaacutet ntildeaeacuteng

Chaaacutet ntildeaeacuteng (15 ndash 21 chaaacutet khoacirc)

Acid ntildeaeacuteng Nhoumliumla ntildeaeacuteng

α ndash acid ntildeaeacuteng 6 ndash 9

β ndash acid ntildeaeacuteng 3 ndash 4

Nhoumliumla meagravem 5 ndash 6

Nhoumliumla coumlugraveng1 ndash 2

α ndash acid ntildeaeacuteng goagravem 6 hocirciumlp chaaacutet Humulon (C21H30O5) Cohumulon (C20H28O5) Adhumulon (C21H30O5) Prehumulon (C22H32O5) Posthumulon

Humulon laoslash chaaacutet gaacircy ntildeaeacuteng maiumlnh nhaaacutet cougrave ntildeoauml hoaiumlt ntildeoaumlng beagrave maeumlt locircugraven giuugravep cho bbia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet tiacutenh khaugraveng khuaaringn maiumlnh Humulon laoslash chaaacutet ntildeaeacuteng cougrave giaugrave trograve nhaaacutet trong hoa houblon ntildeoaacutei vocircugravei coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Khoaucircng 85 ndash 95 chaaacutet ntildeaeacuteng trong bia laoslash do humulon vaoslash caugravec ntildeoagraveng phaacircn cuucirca nougrave gaacircy neacircn

β ndash acid ntildeaeacuteng goagravem 4 hocirciumlp chaaacutet Lupulon (C26H38O4) Colupulon (C25H36O4) Adlupulon (C24H34O4) Prelupulon

So vocircugravei humulon thigrave lupulon keugravem ntildeaeacuteng hocircn nhoumlng laiumli cougrave tiacutenh khaugraveng khuaaringn cao hocircn Lupulon deatilde bograve bieaacuten thaoslashnh β ndash nhoumliumla ntildeaeacuteng meagravem cougrave vograve raaacutet ntildeaeacuteng Neaacuteu tieaacutep tuiumlc bograve oxy hoaugrave thigrave β ndash nhoumliumla ntildeaeacuteng meagravem seotilde chuyearingn thaoslashnh

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

10

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

γ ndash nhoumliumla coumlugraveng Chaaacutet naoslashy gaacircy ntildeaeacuteng vaoslash hoaoslash tan keugravem seotilde bograve taugravech ra trong quaugrave trigravenh naaacuteu soacirci dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon

Nhoumliumla meagravem laoslash polymer cuucirca acid ntildeaeacuteng laoslash chaaacutet voacirc ntildeogravenh higravenh Khaucirc naecircng hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng cao hocircn β ndash acid ntildeaeacuteng taiumlo ntildeoumlocirciumlc ntildeoauml ntildeaeacuteng khaugrave locircugraven cho bia

Nhoumliumla coumlugraveng laoslash polymer cuucirca caugravec acid ntildeaeacuteng nhoumlng ocircucirc moumlugravec cao hocircn nhoumliumla meagravem Chuugraveng haagraveu nhouml khoacircng hoaoslash tan vaoslasho noumlocircugravec vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng neacircnbograve thaucirci ra ngoaoslashi theo caeumln laeacuteng

Caugravech tiacutenh ntildeoauml ntildeaeacuteng cuucirca hoa houblon (theo Wollmer) Toaringng ntildeoauml ntildeaeacuteng cuucirc bia = α ndash acid ntildeaeacuteng + ( β ndash acid ntildeaeacuteng + nhoumliumla meagravem)9

322 Tinh daagraveu thocircm Laoslash chaaacutet loucircng cougrave trong suoaacutet cougrave maoslashu vaoslashng nhaiumlt hoaeumlc khoacircng maoslashu cougrave muoslashi

thocircm raaacutet maiumlnh Khi hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng toagraven taiumli trong bia vaoslash taiumlo ra muoslashi thocircm ntildeaeumlc troumlng raaacutet nheiuml vaoslash deatilde chograveu

Deatilde hoaoslash tan trong roumlocirciumlu ethylic noagraveng ntildeoauml cao trong noumlocircugravec hoaoslash tan khoacircng ntildeaugraveng kearing Tinh daagraveu thocircm bay hocirci khaugrave nhanh ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml thoumlocircoslashng

Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca tinh daagraveu thocircm goagravem 103 hocirciumlp chaaacutet khaugravec nhau chuucirc yeaacuteu laoslash nhoumlotildeng caaacuteu toumlucirc thuoaumlc nhougravem terpen roumlocirciumlu cetone aldehyd ester vaoslash acid

Nhougravem hocirciumlp chaaacutet chieaacutem khoaacutei loumlocirciumlng nhieagraveu nhaaacutet trong thaoslashnh phaagraven tinh daagraveu thocircm laoslash hydrocarbon (75) tieacircu biearingu laoslash

Mirsen C10H16 hydrocarbon khoacircng no Humulen C15H24 xecketerpen khoacircng no

Nhougravem roumlocirciumlu tieacircu biearingu laoslash Geraniol C10H18O roumlocirciumlu khoacircng no Linanol C10H18O ntildeoagraveng phaacircn cuucirca geranol

Nhougravem terpen ntildeaiumli dieaumln laoslash Luparol C13H22O cougrave muoslashi thocircm deatilde chograveu Nhougravem aldehyd ntildeougraveng vai trooslash quan troiumlng nhaaacutet Nhougravem acid thocircm cougrave Isovalerianic

Trong thocircoslashi gian ntildeun soacirci dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon 98 loumlocirciumlng tinh daagraveu thocircm thoaugravet ra theo hocirci noumlocircugravec 2 cooslashn laiumli quyeaacutet ntildeogravenh houmlocircng thocircm cuucirca bia

323 Polyphenol Vai trooslash coacircng ngheauml polyphenol laoslash chaaacutet duoslashng ntildeearing keaacutet laeacuteng vaoslash loaiumli boucirc caugravec

hocirciumlp chaaacutet protein cao phaacircn toumlucirc ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng laoslashm oaringn ntildeogravenh thaoslashnh phaagraven vaoslash laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo cuucirca bia thaoslashnh phaaringm

Caugravec hocirciumlp chaaacutet phenol trong nhougravem flavonoid deatilde thoumliumlc hieaumln phaucircn oumlugraveng ngoumlng tuiuml taiumlo oligome Caugravec oligome naoslashy deatilde daoslashng keaacutet hocirciumlp vocircugravei protein cao phaacircn toumlucirc taiumlo phoumlugravec chaaacutet khoacircng tan Chuugraveng ntildeoumlocirciumlc xeaacutep vaoslasho nhougravem goiumli laoslash tanin Tanin cuucirca hoa houblon cougrave hoaiumlt tiacutenh maiumlnh hocircn hauacuten caugravec hocirciumlp chaaacutet cuoslashng loaiumli trong ntildeaiumli maiumlch vaoslash malt

33 Caugravec daiumlng hoa houblon soumlucirc duiumlng Daiumlng hoa houblon haiumlt vieacircn Ntildeearing soumlucirc duiumlng thuaaumln tieaumln ntildeocircotilde toaacuten keugravem trong baucirco

quaucircn vaoslash vaaumln chuyearingn ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing nghieagraven naugravet hoa khoacirc thaoslashnh daiumlng boaumlt sau ntildeougrave cho qua caugravec maugravey eugravep vieacircn ntildeogravenh higravenh ntildeearing thu goiumln thearing khoaacutei chuugraveng laiumli gougravei kiacuten

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

11

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

nhoumlotildeng vieacircn houblon naoslashy trong caugravec boiumlc giaaacutey ntildeaeumlc bieaumlt cougrave naiumlp theacircm khiacute trocirc Giaugrave trograve chaaacutet loumlocirciumlng tiacutenh theo α ndash acid ntildeaeacuteng cuucirca hoa caugravenh vaoslash hoa vieacircn nhouml nhau song hoa vieacircn cougrave hieaumlu quaucirc soumlucirc duiumlng cao hocircn neacircn seotilde tieaacutet kieaumlm hocircn

Daiumlng hoa cao triacutech ly Ngoumlocircoslashi ta duoslashng moaumlt soaacute dung moacirci houmlotildeu cocirc hecxan metanol metylen clorit hoaeumlc tricloetylen ntildeearing triacutech ly chaaacutet ntildeaeacuteng trong hoa houblon ra dung moacirci sau ntildeougrave duoslashng caugravec bieaumln phaugravep thich hocirciumlp ntildeearing taugravech dung moacirci seotilde thu ntildeoumlocirciumlc dung dogravech cao houblon seaumlt cougrave maoslashu toumloslash xanh laugrave caacircy ntildeaaumlm ntildeeaacuten vaoslashng saatildem (hieaumlu xuaaacutet triacutech ly thoumlocircoslashng gt 45) chaaacutet loumlocirciumlng chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn toaacutet hocircn ntildeoagraveng thocircoslashi vieaumlc soumlucirc duiumlng khi naaacuteu vocircugravei dogravech ntildeoumlocircoslashng seotilde thuaaumln tieaumln vaoslash hieaumlu quaucirc hocircn nhieagraveu Thoacircng thoumlocircoslashng giaugrave trograve chaaacutet ntildeaeacuteng trong 1kg cao hoa baegraveng 5 ndash 6kg hoa caugravenh (hoaeumlc vieacircn) tuoslashy thuoaumlc vaoslasho chaaacutet loumlocirciumlng caugravenh hoa vaoslash hieaumlu suaaacutet triacutech ly Sau khi thu ntildeoumlocirciumlc cao chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeaaumlm ntildeaeumlc ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing boaring sung ntildeoumlocircoslashng glucose vaoslasho ntildeearing taecircng ntildeoauml ntildeaaumlm ntildeaeumlc cuucirca cao cho deatilde ntildeogravenh higravenh vaoslasho caugravec bao bigrave thiacutech hocirciumlp

Baucircng 2 Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng houblon cho saucircn xuaaacutet

Houblon daiumlng vieacircn Houblon daiumlng cao Maoslashu saeacutec Xanh Vaoslashng saatildem

Muoslashi Muoslashi ntildeaeumlc troumlng Muoslashi ntildeaeumlc troumlng

α ndash acid 8 30

4 Noumlocircugravec laoslash moaumlt trong nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu chiacutenh ntildeearing saucircn xuaaacutet bia Trong bia thaoslashnh phaaringm haoslashm loumlocirciumlng noumlocircugravec chieaacutem ntildeeaacuten 77 ndash 90

Yeacircu caagraveu cuucirca noumlocircugravec duoslashng trong saucircn xuaaacutet bia cougrave ntildeoauml coumlugraveng toumloslash meagravem ntildeeaacuten trung bigravenh Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei carbonate khoacircng quaugrave 50 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei Mg khoacircng quaugrave 100 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei clorua 75 ndash 150 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei CaSO4 130 ndash 200 mgl Haoslashm loumlocirciumlng Fe2+ khoacircng quaugrave 03 mgl Khiacute NH3 khoacircng cougrave Caugravec muoaacutei goaacutec NO3- NO2- khoacircng cougrave Vi sinh vaaumlt khoacircng quaugrave 100 teaacute baoslasho1cm3

AUcircnh houmlocircucircng cuucirca thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc vaoslash caugravec muoaacutei cougrave trong noumlocircugravec ntildeeaacuten quy trigravenh coacircng ngheauml

Ca thoumlocircoslashng toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng muoaacutei Ca(HCO3)2 aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten quaugrave trigravenh naaacuteu bia do laoslashm giaucircm ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng hoaugrave

Mg haoslashm loumlocirciumlng trong noumlocircugravec iacutet hocircn Ca nhoumlng taugravec duiumlng xaaacuteu hocircn Ca vigrave MgCO3 hoaoslash tan ntildeoumlocirciumlc cooslashn MgSO4 cougrave vograve chaugravet ntildeaeacuteng laoslashm aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten chaaacutet loumlocirciumlng bia

Na toagraven taiumli trong noumlocircugravec doumlocircugravei daiumlng Na2CO3 NaHCO3 laoslashm giaucircm ntildeoauml nhocircugravet cuucirca hoagrave malt Na2SO4 vocircugravei haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde taiumlo vograve ntildeaeacuteng cho bia NaCl lt 200 mgl seotilde aucircnh houmlocircucircng toaacutet ntildeeaacuten muoslashi vograve bia

K toumlocircng toumliuml Na Fe toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng Fe(HCO3)2 haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten chaaacutet

loumlocirciumlng bia Vigrave vaaumly giocircugravei haiumln Fe2+ toumloslash 02 ndash 05 mgl

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

12

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Soumlucirc duiumlng noumlocircugravec trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Noumlocircugravec duoslashng ngaacircm ntildeaiumli maiumlch ntildeearing saucircn xuaaacutet malt yeacircu caagraveu laoslash noumlocircugravec khoacircng choumlugravea

nhieagraveu taiumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec duoslashng naaacuteu bia

Caugravec muoaacutei carbonate vaoslash bicarbonate seotilde hoaoslash tan chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet trong voucirc malt (nhaaacutet laoslash Na2CO3) gaacircy cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng khougrave chograveu

Nhoumlotildeng carbonate vaoslash bicarbonate trong noumlocircugravec laoslash haiuml ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt gaacircy caucircn trocircucirc hoaiumlt ntildeoaumlng cuucirca heauml enzyme trong malt Ngoumlocirciumlc laiumli CaSO4 MgSO4 khi taugravec duiumlng vocircugravei muoaacutei phosphate laoslashm taecircng ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt Muoaacutei cloride vaoslash mitrate cuucirca Ca vaoslash Mg cuotildeng cougrave taugravec duiumlng toumlocircng toumliuml nhouml caugravec sunphate cougrave locirci cho quaugrave trigravenh naaacuteu bia Song neaacuteu loumlocirciumlng CaSO4 quaugrave nhieagraveu seotilde phaucircn oumlugraveng taiumlo nhieagraveu K2SO4 gaacircy vograve ntildeaeacuteng khougrave chiu cho bia

Noumlocircugravec duoslashng ntildeearing roumlucirca naaacutem men vaoslash thieaacutet bograve Noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men caagraven phaucirci saiumlch khoacircng choumlugravea nhieagraveu hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash

ntildeaeumlc bieaumlt laoslash khoacircng choumlugravea vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec roumlucirca thieaacutet bograve neacircn cougrave ntildeoauml coumlugraveng thaaacutep ntildeeaacuten trung bigravenh ntildeaeumlc bieaumlt khoacircng

choumlugravea NH3 vaoslash caugravec muoaacutei nitrite 5 Naaacutem men

51 Phaacircn loaiumli naaacutem men (theo nhaoslash khoa hoiumlc Nga VI Kuznetchep) goagravem 3 nhougravem Sacchromyces cerevisiae (naaacutem men noaringi) leacircn men maiumlnh caugravec ntildeoumlocircoslashng glucose

fructose saccharose maltose 13 rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn nhoumlng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc melibiose

Saccharomyces carlsbergensic (naaacutem men chigravem) leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng Khi heaacutet nguoagraven cung caaacutep C trong moacirci troumlocircoslashng cougrave xu houmlocircugraveng keaacutet chuoslashm chuoatildei vaoslash laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey thuoslashng laoslashm bia trong nhanh leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose manmose galactose fructose saccharose maltose ntildeaeumlc bieaumlt laoslash rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn leacircn men toaacutet Ntildeoagraveng thocircoslashi loaoslashi naaacutem men naoslashy cuotildeng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng melibiose

Saccharomyces uvarum (leacircn men chigravem) leacircn men voumloslasha phaucirci Leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose fructose mannose saccharose maltose toaoslashn boauml rafinose melibiose Haagraveu nhouml khoacircng soumlucirc duiumlng ntildeoumlocirciumlc caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn Chuugraveng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng lactose inulin kxilose asabinose

52 Nhoumlotildeng naaacutem men gaacircy haiumli trong saucircn xuaaacutet bia Saccharomyces intermedium cougrave trong khoacircng khiacute nhaoslash maugravey bia gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces validus thoumlocircoslashng ntildei laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces turbidans laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem laoslashm bia bograve ntildeuiumlc vaoslash cougrave vograve

ntildeaeacuteng Torula laoslash nhougravem naaacutem men daiumli thoumlocircoslashng gaeumlp trong malt toumlocirci hoaeumlc neagraven nhaoslash haagravem

leacircn men ocircucirc maugravey haiuml nhieaumlt ntildeoauml nhanh laoslashm ntildeuiumlc bia cougrave muoslashi vograve laiuml ntildeoagraveng thocircoslashi caucircn trocircucirc quaugrave trigravenh loiumlc trong bia

Pseudosaccharomyces apiculatus laoslash giaucirc naaacutem men thoumlocircoslashng gaeumlp c2ng naaacutem men chigravem khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc saccharose maltose

Mycodesma cerevisiaethoumlocircoslashng gaeumlp treacircn beagrave maeumlt cuucirca bia sau leacircn men chiacutenh laoslashm cho bia cougrave muoslashi vograve khougrave chograveu

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

13

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

6 Caugravec chaaacutet phuiuml gia Nhougravem phuiuml gia giaugraven tieaacutep (chaaacutet hoatilde trocirciuml kyotilde thuaaumlt) goagravem taaacutet caucirc nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave

chaaacutet ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng trong quy trigravenh coacircng ngheauml song khoacircng ntildeoumlocirciumlc cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm nhouml boaumlt trocirciuml loiumlc hoaugrave chaaacutet veauml sinh thieaacutet bograve veauml sinh phaacircn xoumlocircucircng saucircn xuaaacutet (H2SO4 NaOH KMnO4 glycol ethal ndash duoslashng laoslashm taugravec nhaacircn laiumlnhhellip)

Nhougravem phuiuml gia troumliumlc tieaacutep (chaaacutet phuiuml gia) goagravem taaacutet caucirc nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave chaaacutet ntildeoumlocirciumlc pheugravep cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm vocircugravei soumliuml kiearingm soaugravet chaeumlt cheotilde haoslashm loumlocirciumlng cho pheugravep nhouml hoaugrave chaaacutet xoumlucirc lyugrave ntildeoauml kieagravem cuucirca noumlocircugravec coacircng ngheauml (HCl Na2SO4 KOH CaCl2) nhougravem hoaugrave chaaacutet choaacuteng oxy hoaugrave trong bia thaoslashnh phaaringm (acid ascorbic H2O2 hoaeumlc K2S2O5)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

14

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

III Quy trigravenh coacircng ngheauml 1 Socirc ntildeoagrave quy trigravenh

Malt Theaacute lieaumlu Malt lougravet

Laoslashm saiumlch Laoslashm saiumlch

Nghieagraven Nghieagraven

Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave Hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave naaacuteu chiacuten

Loiumlc baotilde malt Roumlucirca baotilde

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

15

Houblon

O2

Men gioaacuteng

Leacircn men phuiuml ndash UUcirc chiacuten bia

Ntildeun soacirci vocircugravei hoa houblon

Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2

Leacircn men chiacutenh

Loiumlc trong bia

Chieaacutet rougravet bia vaoslasho bao bigrave

Thanh truoslashng bia

Nhaacircn gioaacuteng

Baotilde

Men ntildeaeumlc

CO2

Baotilde

Saucircn phaaringm bia

Chai lon

Taugravech baotilde houblonBaotilde houblon

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

2 Thuyeaacutet minh quy trigravenh coacircng ngheauml 21 Phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu

211 Laoslashm saiumlch - Muiumlc ntildeiacutech loaiumli taiumlp chaaacutet baugravem treacircn haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thouml hieaumln soumlucirc duiumlng heauml thoaacuteng saoslashng vaoslash khiacute ntildeoaumlng ntildeearing taugravech

taiumlp chaaacutet laatilden trong malt nguyeacircn lieaumlu 212 Nghieagraven

- Muiumlc ntildeiacutech giaucircm kiacutech thoumlocircugravec haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln nghieagraven khoacirc

213 Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave - Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln - Caugravech tieaacuten haoslashnh

Xoumlucirc lyugrave theaacute lieaumlu troumlocircugravec khi ntildeoumlocircoslashng hoaugrave hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave tinh boaumlt trong theaacute lieaumlu

Troaumln theaacute lieaumlu vocircugravei malt trong thieaacutet bograve phoaacutei troaumln Thoumliumlc hieaumln quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln

214 Loiumlc baotilde malt - Muiumlc ntildeiacutech taugravech baotilde malt ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng Roumlucirca baotilde taaumln thu chaaacutet hoaoslash

tan theo baotilde - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc ntildeaugravey baegraveng

215 Naaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech taiumlo muoslashi vograve ntildeaeumlc troumlng cho bia thaoslashnh phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thoumliumlc hieaumln trong noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa

216 Taugravech baotilde hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech caucirci thieaumln ntildeoauml trong cuucirca saucircn phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc Whirpool

217 Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2 - Muiumlc ntildeiacutech chuaaringn bograve cho quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln

Laoslashm laiumlnh trong thieaacutet bograve trao ntildeoaringi nhieaumlt daiumlng baucircn moucircng Suiumlc O2 trong thieaacutet bograve daiumlng oaacuteng loagraveng oaacuteng

22 Phaacircn xoumlocircucircng leacircn men 221 Leacircn men chiacutenh

- Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln leacircn men chigravem giaugraven ntildeoaiumln do ntildeaacircy laoslash higravenh thoumlugravec

leacircn men coaring ntildeiearingn vaoslash cougrave tiacutenh truyeagraven thoaacuteng deatilde thoumliumlc hieaumln deatilde kiearingm soaugravet vigrave ntildeaotilde cougrave nhieagraveu kinh nghieaumlm tiacutech luyotilde Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men tlm = 6 ndash 9oC

- Caugravech tieaacuten haoslashnh quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh goagravem 4 giai ntildeoaiumln Giai ntildeoaiumln 1 (2 ngaoslashy ntildeaagraveu tieacircn) naaacutem men seotilde naucircy choagravei phaugravet triearingn

maiumlnh daagraven sinh khoaacutei ntildeaiumlt coumliumlc ntildeaiumli ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng nhieaumlt ntildeoauml taecircng daagraven xuaaacutet hieaumln nhieagraveu bougraveng khiacute to thoacirc baugravem xung quanh thuoslashng vaoslash ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai cougrave thearing taiumlo moaumlt locircugravep boiumlt khiacute moucircng goagravem nhieagraveu bougraveng khiacute CO2 ocircucirc beagrave maeumlt moacirci troumlocircoslashng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

16

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Giai ntildeoaiumln 2 (2 ngaoslashy tieaacutep theo) quaugrave trigravenh leacircn men baeacutet ntildeaagrave chuyearingn toumloslash quaugrave trigravenh leacircn men hieaacuteu khiacute (taecircng sinh khoaacutei naaacutem men) sang kiearingu leacircn men kograve khiacute (taiumlo C2H5OH vaoslash CO2) boiumlt bia xuaaacutet hieaumln nhieagraveu vaoslash nhanh hocircn bougraveng khiacute khoacirc vaoslash mograven hocircn Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm maiumlnh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeang leacircn men vaoslash nhieaumlt ntildeoauml taecircng nhanh hocircn

Giai ntildeoaiumln 3 (2 ndash 3 ngaoslashy tieaacutep theo) trong giai ntildeoaiumln naoslashy soumliuml leacircn men xaucircy ra maotildenh lieaumlt nhaaacutet thearing hieaumln rootilde qua soumliuml giaucircm nhanh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan cuoslashng soumliuml taecircng raaacutet nhanh nhieaumlt ntildeoauml leacircn men Chiacutenh trong giai ntildeoaiumln naoslashy moacirci troumlocircoslashng leacircn men ntildeang tiacutech luyotilde nhieagraveu diacetyl nhaaacutet ntildeoagraveng thocircoslashi khiacute CO2 thoaugravet ra cuotildeng nhieagraveu nhaaacutet Luugravec naoslashy caagraven theo dootildei chaeumlt cheotilde bieaacuten ntildeoaumlng cuucirca nhieaumlt ntildeoauml ngaecircn chaeumln khoacircng cho nhieaumlt ntildeoauml voumlocirciumlt quaugrave nhieaumlt ntildeoauml max cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men ntildeang augravep duiumlng

Giai ntildeoaiumln 4 (1 ndash 2 ngaoslashy cuoaacutei cuoslashng) giai ntildeoaiumln naoslashy coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men yeaacuteu daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan giaucircm chaaumlm nhieaumlt ntildeoauml oaringn ntildeogravenh vaoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng giaucircm daagraven moaumlt boauml phaaumln naaacutem men seotilde baeacutet ntildeaagraveu laeacuteng cuoslashng vocircugravei nhoumlotildeng thaoslashnh phaagraven keo tuiuml cuucirca protein tannin nhoumliumla ntildeaeacuteng houblon

222 Leacircn men phuiuml ndash Taoslashng troumlotilde bia - Muiumlc ntildeiacutech tieaacutep tuiumlc leacircn men loumlocirciumlng chaaacutet tan cooslashn sougravet laiumli cougrave khaucirc naecircng

leacircn men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Hoaoslashn thieaumln chaaacutet loumlocirciumlng saucircn phaaringm bia

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln bia non ntildeoumlocirciumlc leacircn men tieaacutep tuiumlc trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ndash uucirc chiacuten bia ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml raaacutet thaaacutep toumloslash 0 ndash 2oC thocircoslashi gian keugraveo daoslashi vaoslash ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln torng caugravec thuoslashng kiacuten

- Caugravech tieaacuten haoslashnh bia non ntildeoumlocirciumlc cho vaoslasho caugravec thuoslashng higravenh truiuml kiacuten vaoslash ntildeoumlocirciumlc taoslashng troumlotilde toumloslash 3 tuaagraven ntildeeaacuten 6 thaugraveng thaaumlm chiacute ntildeeaacuten 9 thaugraveng

23 Phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet 231 Loiumlc trong bia

- Muiumlc ntildeiacutech taugravech caugravec chaaacutet keo hoaoslash tan do tiacutenh chaaacutet baaacutet oaringn ntildeogravenh chuugraveng seotilde gaacircy hieaumln toumlocirciumlng ntildeuiumlc bia Caucirci thieaumln giaugrave trograve caucircm quan cuucirca saucircn phaaringm

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng chaaacutet trocirciuml loiumlc diatomit - Caugravech tieaacuten haoslashnh trong thuoslashng phoaacutei troaumln bia vaoslash diatomit ntildeoumlocirciumlc khuaaacutey

troaumln thaoslashnh huyeagraven phuoslash Sau ntildeougrave huyeagraven phuoslash ntildeoumlocirciumlc bocircm qua maugravey loiumlc nhieagraveu laagraven ntildeearing taiumlo thaoslashnh maoslashng loiumlc treacircn loumlocircugravei loiumlc Sau khi taiumlo ntildeoumlocirciumlc maoslashng loiumlc thigrave baeacutet ntildeaagraveu ntildeieagraveu chaelignh caugravec van sao cho ntildeaiumlt ntildeoumlocirciumlc yeacircu caagraveu sau moaumlt phaagraven bia ntildeuiumlc ntildeoumlocirciumlc ntildeoaring vaoslasho thuoslashng phoaacutei troaumln vaoslash huyeagraven phuoslash toumloslash thuoslashng phoaacutei troaumln bograve cuoaacuten theo bia ntildeuiumlc ocircucirc ntildeoumlocircoslashng oaacuteng chiacutenh vaoslash ntildeoumlocirciumlc loiumlc trong Trong quaugrave trigravenh loiumlc phaucirci boaring sung theacircm diatomit vocircugravei loumlocirciumlng 50 ndash 100 ghl

232 Chieaacutet bia vaoslasho bao bigrave - Muiumlc ntildeiacutech thuaaumln locirciumli cho quaugrave trigravenh baucirco quaucircn vaaumln chuyearingn vaoslash mua baugraven - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln chieaacutet rougravet doumliumla treacircn nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet ntildeauacuteng

augravep nghoacutea laoslash phaucirci ntildeaiumlt traiumlng thaugravei caacircn baegraveng augravep suaaacutet gioumlotildea boagraven chieaacutet bia vaoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

17

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

bao bigrave ntildeoumlocirciumlc chieaacutet ntildeearing bia toumliuml chaucircy vaoslasho bao bigrave moaumlt loumlocirciumlng baegraveng troiumlng loumlocirciumlng rieacircng cuucirca nougrave Nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet naoslashy ntildeaucircm baucirco giaucircm thiearingu toaringn thaaacutet CO2 giaucircm thiearingu soumliuml xaacircm nhaaumlp cuucirca O2 laoslashm bia oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng hocircn

- Caugravech tieaacuten haoslashnh baecircng taucirci vaaumln chuyearingn chai vaoslasho vograve triacute khocircugravep vocircugravei caugravec vooslashi chieaacutet chai ntildeoumlocirciumlc con ntildeoaumli naacircng leacircn bogravet kiacuten chai vaoslasho van chieaacutet baegraveng vooslashng eugravep cao su Luugravec naoslashy chai ntildeoumlocirciumlc huugravet chaacircn khoacircng vaoslash ntildeoumla CO2 vaoslash sao cho augravep loumliumlc CO2 trong chai vaoslash boagraven chieaacutet baegraveng nhau Bia seotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai theo nguyeacircn taeacutec ntildeauacuteng augravep

233 Thanh truoslashng bia - Muiumlc ntildeiacutech keugraveo daoslashi thocircoslashi gian baucirco quaucircn vaoslash oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn

phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thanh truoslashng trong bao bigrave baegraveng thieaacutet bograve thanh

truoslashng lieacircn tuiumlc tunel - Caugravech tieaacuten haoslashnh chai bia ntildeoumlocirciumlc baecircng taucirci ntildeoumla vaoslasho thieaacutet bograve thanh truoslashng

qua 5 vuoslashng vuoslashng gia nhieaumlt (45oC) vuoslashng thanh truoslashng (60oC) vuoslashng laoslashm nguoaumli (45oC) vuoslashng laoslashm maugravet (35oC) vuoslashng laoslashm laiumlnh (25oC) Noumlocircugravec ntildeoumlocirciumlc phun cho vuoslashng naoslasho thigrave ntildeoumlocirciumlc thu gom ngay vaoslasho bearing choumlugravea toumlocircng oumlugraveng phiacutea doumlocircugravei Caugrave bearing ntildeoumlocirciumlc gia nhieaumlt thoumlocircoslashng xuyeacircn

3 Phaacircn xoumlocircucircng caagraven thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

31 Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 311 Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten

- Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh etanol carbon dioxyde cuoslashng caugravec saucircn phaaringm phuiuml trung gian nhouml axit houmluotilde cocirc glycerin

312 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi - Sinh hoiumlc trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( quaugrave trigravenh

leacircn men hieaacuteu khiacute)Naaacutem men sinh saucircn nhanh manh meotilde sinh toaringng hocirciumlp moaumlt loumlocirciumlng locircugraven enzym zimaza

- Hougravea sinh Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh C2H5OH vaoslash CO2 Naaacutem men soumlucirc duiumlng caugravec hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc laoslashm chaaacutet dinh doumlocircotildeng doumlucirc duiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men higravenh thaoslashnh 1 soaacute saucircn phaaringm phuiuml nhouml este andehyt glyxerin roumlocirciumlu baaumlc cao diacetyl H2S hellip

- Hougravea lyugrave pH toumloslash 53divide56 ocircucirc dogravech ntildeoumlocircoslashng ban ntildeaagraveu giaucircm veagrave pH ocircucirc 42 divide46 trong bia non Soumliuml keo tuiuml protein Soumliuml keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men caugravec thaoslashnh phaagraven

- Vaaumlt lyugrave Ntildeoauml nhocircugravet giaucircm - Hougravea hoiumlc xaucircy ra moaumlt soaacute phaucircn oumlugraveng chuyearingn hougravea gioumlotildea caugravec saucircn phaaringm phuiuml

313 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Dogravech nha noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng houblon hougravea cougrave aucircnh

houmlocircucircng raaacutet locircugraven ntildeeaacuten soumliuml phaugravet triearingn cuucirca naaacutem men vaoslash toaacutec ntildeoauml leacircn men Neaacuteu noagraveng ntildeoaumldogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng nghoacutea laoslash cocirc chaaacutet soumlucirc duiumlng cho leacircn men taecircng quaugrave trigravenh leacircn men xaucircy ra nhanh hocircn Nhoumlng neaacuteu noagraveng ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng cao quaugrave ntildeeaacuten 145 thigrave soumliuml sinh saucircn cuucirca naaacutem men khoacircng vigrave theaacute maoslash taecircng leacircn Thaaumlm chiacute neaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng cougrave noagraveng ntildeoauml toumloslash 15divide20 thigrave

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

18

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men seotilde bograve giaucircm ntildei ntildeaugraveng kearing Thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng cuotildeng aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Thaoslashnh phaagraven ntildeoumlocircoslashng leacircn men ntildeoumlocirciumlc (ntildeoumlocircoslashng ntildeocircn vaoslash moaumlt soaacute ntildeoumlocircoslashng cougrave tiacutenh khoumlucirc khaugravec) caoslashng cao thigrave thu ntildeoumlocirciumlc haoslashm loumlocirciumlng coagraven sau leacircn men cao hocircn Haoslashm loumlocirciumlng caugravec chaaacutet dinh doumlocircotildeng ntildeoumlocirciumlc naaacutem men soumlucirc duiumlng ntildeaagravey ntildeuucirc thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde ntildeaiumlt ntildeieagraveu kieaumln thuaaumln locirciumli

- Naaacutem men chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng khaugravec nhau cho nhoumlotildeng loaiumli bia khaugravec nhau cho nhoumlotildeng chaaacutet loumlocirciumlng bia khaugravec nhau Trong ntildeoagrave augraven naoslashy em soumlucirc duiumlng phoumlocircng phaugravep leacircn men chigravem vaoslash chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng laoslash Saccharomyces carlsbergensic leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng cougrave khaucirc naecircng keaacutet chuoslashm laeacuteng nhanh laoslashm trong bia nhanh Loumlocirciumlng gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men bia Neaacuteu gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave haoslashm loumlocirciumlng thaaacutep thigrave bia sau leacircn men seotilde khoacircng ntildeuucirc ntildeoauml coagraven Neaacuteu soumlucirc duiumlng nhieagraveu seotilde khoacircng hieaumlu quaucirc veagrave kinh teaacute Haoslashm loumlocirciumlng naaacutem men em soumlucirc duiumlng khoaucircng 2l100l dich ntildeoumlocircoslashng leacircn men

- Ntildeieagraveu kieaumln leacircn men moatildei loaiumli naaacutem men cougrave to vaoslash pH toaacutei thiacutech cho soumliuml leacircn men Do ntildeougrave ntildeieagraveu kieaumln leacircn men thiacutech hocirciumlp toaacutet seotilde cho saucircn phaaringm ntildeaiumlt yeacircu caagraveu chaaacutet loumlocirciumlng Naaacutem men chigravem leacircn men chiacutenh ocircucirc to toumloslash 6divide10 0C pH cuucirca naaacutem men toumloslash 5divide56

32 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml 321 Muiumlc ntildeiacutech

- Leacircn men loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn laiumli baotildeo hooslasha CO2 cho bia toumlocirci oaringn ntildeogravenh laiumli thaoslashnh phaagraven bia non oaringn ntildeogravenh houmlocircng vograve ntildeoauml trong cho saucircn phaaringm

322 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi quan troiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Hougravea hoiumlc

Phaucircn oumlugraveng khoumlucirc diacetyl bograve khoumlucirc thaoslashnh butylen glycol taiumlo cho bia cougrave chaaacutet loumlocirciumlng caucircm quan toaacutet hocircn haoslashm loumlocirciumlng phaucirci 01 ppm mocircugravei ntildeaiumlt yeacircu caagraveu

Phaucircn oumlugraveng toaringng hocirciumlp soumliuml toaringng hocirciumlp caugravec este toumloslash acid houmlotildeu cocirc vaoslash roumlocirciumlu

Autolysis caugravec chaaacutet chuucirc yeaacuteu laoslash dextrin baeumlc thaaacutep phaacircn huucircy thaoslashnh nhoumlotildeng chaaacutet nhoucirc hocircn nhouml caugravec acid houmluotilde cocirc

Proteolysis soumliuml thuucircy phaacircn haagraveu heaacutet caugravec acid amin troumloslash prolin quaugrave trigravenh phaacircn huucircy xaugravec naaacutem men

- Hougravea sinh quaugrave trigravenh toaringng hocirciumlp coagraven etylic vaatilden tieaacutep tuc dieatilden ra toumloslash loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn xougravet laiumli

- Hougravea lyugrave quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha CO2 vaoslasho trong bia giuugravep biia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet hocircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng caugravec hocirciumlp chaaacutet protein- polyphenol cho taugravec duiumlng laoslashm trong bia

- Vi sinh haoslashm loumlocirciumlng coagraveoslashn taecircng haoslashm loumlocirciumlng CO2 taecircng giuugravep oumlugravec cheaacute soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt

323 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Haoslashm loumlocirciumlng Diacetyl trong bia non aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men

phuiuml haoslashm loumlocirciumlng caoslashng cao thigrave thocircoslashi gian leacircn men phaucirci caoslashng daoslashi

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

19

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Haoslashm loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng xougravet trong bia non anh houmlocircucircng ntildeeaacuten loumlocirciumlng CO2 taiumlo thaoslashnh

- Augravep suaaacutet cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten khaucirc naecircng baotildeo hooslasha CO2 trong bia

- Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men phuiuml phaucirci phuoslash hocirciumlp ntildeearing quaugrave trigravenh dieatilden ra thaaumlt chaaumlm khoacircng taiumlo nhieagraveu saucircn phaaringm khoacircng mong muoaacuten nhieaumlt ntildeoauml thaaacutep khoaucircng 0divide2 0C

Thieaacutet bograve leacircn men vaoslash phoumlocircng phaugravep leacircn men - Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh vaoslash leacircn men phuiuml ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln trong cuoslashng

moaumlt thieaacutet bograve thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn thuaaumlt ngoumlotilde chuyeacircn ngaoslashy thoumlocircoslashng duoslashng laoslash tank out door (TOD) Ntildeaeumlc ntildeiearingm cocirc baucircn cuucirca thieaacutet bograve laoslash nougrave cougrave thearing tiacutech raaacutet locircugraven chieagraveu cao toumloslash 8-20m ntildeoumlocircoslashng kiacutenh toumloslash 3m trocircucirc leacircn Phaagraven ntildeaugravey cougrave daiumlng ntildeaugravey coacircn gougravec khoaucircng 60 -700 Cougrave augraveo laiumlnh treacircn thaacircn ntildeearing cougrave thearing laoslashm laiumlnh cuiumlc boauml Saucircn xuaaacutet bia baegraveng phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD cougrave oumlu ntildeiearingm laoslash coacircng ngheauml ntildeocircn giaucircn deatilde thoumliumlc hieaumln tieacircu toaacuten iacutet lao ntildeoaumlng cocirc baeacutep maeumlt baegraveng xaacircy doumliumlng chieaacutem iacutet an tooslashan veauml sinh ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao deatilde daoslashng toumliuml ntildeoaumlng hougravea

- Caugravech tieaacuten haoslashnh nhouml sau bocircm dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeaotilde laoslashm laiumlnh vaoslasho tank Naaacutem men ntildeoumlocirciumlc chuaaringn bograve nhaacircn gioaacuteng toumloslash troumlocircugravec roagravei ntildeoumlocirciumlc ntildeaaringy baegraveng maugravey neugraven khiacute CO2 baegraveng khoacircng khiacute voacirc truoslashng hoaeumlc baegraveng khiacute neugraven CO2 loumlocirciumlng naaacutem men cho vaoslasho khoaucircng 25-30106 teaacute baoslasho treacircncm3 toumlocircng ntildeoumlocircng 2l naaacutem men 100 l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men mocircucirc van xaucirc CO2 ntildeearing ntildeuoaringi heaacutet khoacircng khiacute ra ngoaoslashi Sau ntildeougrave mocircugravei daatilden CO2 vaoslasho maiumlng ntildeearing qua boauml phaaumln thu hoagravei Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh keaacutet thuugravec thigrave naaacutem emn mocircugravei baeacutet ntildeaagraveu keaacutet laeacuteng Augraveo laiumlnh ocircucircphaagraven coacircn tank laoslashm vieaumlc nhieaumlt ntildeoauml cuucirca bia non vuoslashng naoslashy ntildeoumlocirciumlc haiuml xuoaacuteng thuugravec ntildeaaringy quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn vaoslash chaeumlt hocircn Augravep suaaacutet douml trong tank leacircn men luoacircn ntildeoumlocirciumlc duy trigrave ocircucirc 15 kGcm2 vocircugravei augravep suaaacutet naoslashy naaacutem men seotilde ntildeoumlocirciumlc keaacutet laeacuteng raaacutet chaeumlt ocircucirc phaagraven ntildeaugravey cuucirca tank Vieaumlc thu hoagravei chaelig caagraven mocircucirc van ocircucirc ntildeaugravey daatilden ntildeeaacuten khu xoumlucirc lyugrave(phooslashng nhaacircn gioaacuteng) Bia sau leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla ntildei loiumlc baotildeo hooslasha CO2 chieaacutet chai thanh truoslashng xeaacutep vaoslasho pallet

33 Quaugrave trigravenh thu nhaaumln vaoslash baucirco quaucircn sinh khoaacutei naaacutem men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

331 Naaacutem men saiumlch

- Khi soumlucirc duiumlng TOD naaacutem men saiumlch thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash laaacutey toumloslash locircugravep chiacutenh gioumlotildea cuucirca phaagraven naaacutem men laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey coacircn Ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla qua phooslashng nhaacircn gioaacuteng ntildeearing xoumlucirc lyugrave neaacuteu naaacutem men bi nhieatildem vsv thigrave xoumlucirc lyugrave baegraveng acid sau ntildeougrave trung hooslasha Sau ntildeougrave ntildeoumla vaoslasho moacirci troumlocircoslashng giaoslashu dinh doumlocircotildeng ntildeearing hoaiumlt hougravea laiumli Moatildei meucirc soumlucirc duiumlng laiumli 13 naaacutem men saiumlch

332 Naaacutem men baaringn - Thu hoagravei xoumlucirc lyugrave sau ntildeougrave duoslashng ntildeearing saucircn xuaaacutet thoumlugrave phaaringm giaoslashu protein thoumlugravec

aecircn gia suugravec dogravech hoatilden hocirciumlp acid amin

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

20

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Sinh khoaacutei naaacutem men ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn trong ntildeieagraveu kieaumln 4-6oC ntildeieagraveu kieaumln kiacuten saiumlch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

21

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 3 TIacuteNH CAAcircN BAEgraveNG VAAumlT CHAAacuteT

I Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 kg nguyeacircn lieaumlu (75 malt + 25 gaiumlo) Baucircng 3 Caugravec tiacutenh chaaacutet cuucirca nguyeacircn lieaumlu

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeoauml aaringm

( khoaacutei loumlocirciumlng)Ntildeoauml triacutech ly

( chaaacutet khoacirc)Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng

(kgm3) Malt vaoslashng 56 76 530 Gaiumlo 12 85 700 Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 015 9955 800

Baucircng 4 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia

Toaringn thaaacutet Giaugrave trograve Quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch malt ( khoaacutei loumlocirciumlng nguyeacircn lieaumlu) 05 Quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha ( khoaacutei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc) 28 Quaugrave trigravenh loiumlc baotilde malt laeacuteng baotilde malt laoslashm laiumlnh dogravech nha ( thearing tiacutech dogravech nha nougraveng)

60

Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 23 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( thearing tiacutech bia non) 10 Quaugrave trigravenh leacircn men TOD ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 31 Quaugrave trigravenh loiumlc bia ( thearing tiacutech bia) 17 Quaugrave trigravenh chieaacutet chai ( thearing tiacutech sau loiumlc) 20 Quaugrave trigravenh chieaacutet lon ( thearing tiacutech sau loiumlc) 05 Quaugrave trigravenh thanh truoslashng ( thearing tiacutech bia ntildeoumlocirciumlc thanh truoslashng) 20

1 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu Loumlocirciumlng malt sau quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch

( ) ( )kgGm 62574100

50100751 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt ( ) ( ) ( )kg

GG m

m44670

1006510062574

100651001

1=

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong malt

( )kgG

G mm 53953

1007644670

10076

11 =

times=

times=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo ( ) ( )kgGg 2521100

15100251 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong gaiumlo

( )kgG

G gg 06318

100852521

100851

1 =times

=times

=

Toaringng loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong 100 kg nguyeacircn lieaumlu ( )kgGGG gm 602710631853953

1

11 =+=+=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

22

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 2 KOacute THUAAumlT COAcircNG NGHEAuml

I Choiumln ntildeogravea ntildeiearingm xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey phaacircn xoumlocircucircng Trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia nguoagraven noumlocircugravec laoslash moaumlt yeaacuteu toaacute coumliumlc kyoslash quan troiumlng aucircnh houmlocircucircng

tocircugravei chaaacutet loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm Neacircn vieaumlc xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey phaucirci doumliumla treacircn soumliuml khaucirco saugravet nguoagraven noumlocircugravec Khu coacircng nghieaumlp Taacircy Baeacutec Cuucirc Chi laoslash moaumlt trong nhoumlotildeng nocirci cougrave nguoagraven noumlocircugravec thiacutech hocirciumlp cho saucircn xuaaacutet bia Vigrave vaaumly ntildeogravea ntildeiearingm choiumln ntildeearing xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey laoslash khu coacircng nghieaumlp Taacircy Baeacutec Cuucirc Chi toiumla laiumlc taiumli quoaacutec loauml 22 huyeaumln Cuucirc Chi thaoslashnh phoaacute Hoagrave Chiacute Minh

Toaringng dieaumln tiacutech hieaumln taiumli cuucirca khu coacircng nghieaumlp laoslash 220 (ha) Tigravenh higravenh ntildeaagraveu touml vaoslash hoaiumlt ntildeoaumlng

- Tyucirc leauml ntildeaaacutet ntildeaotilde cho thueacirc 9683 - Toaringng soaacute nhaoslash ntildeaagraveu touml 42 - Toaringng soaacute voaacuten ntildeaagraveu touml 144525050 (USD) - Ngaoslashnh ngheagrave thu huugravet ntildeaagraveu touml caugravec ngaoslashnh coacircng nghieaumlp khoacircng gaacircy oacirc nhieatildem nhouml

coacircng nghieaumlp cocirc khiacute laeacutep raugravep ntildeieaumln toumlucirc may deaumlt da nhoumliumla cao su nhoacircm saoslashnh soumlugrave thuyucirc tinh ntildeoagrave myotilde ngheauml xuaaacutet khaaringu thieaacutet bograve trang triacute noaumli thaaacutet doumlocirciumlc myotilde phaaringm cheaacute bieaacuten loumlocircng thoumliumlc thoumliumlc phaaringm

- Toaringng soaacute lao ntildeoaumlng 8287 ngoumlocircoslashi Cocirc socircucirc haiuml taagraveng

- Giao thoacircng ntildeaiumlt 70 - Caaacutep ntildeieaumln maiumlng ntildeieaumln chung cuucirca thaoslashnh phoaacute Hoagrave Chiacute Minh toumloslash traiumlm 11022-15KV

Cuucirc Chi - Caaacutep noumlocircugravec 100000m3ngaoslashy - Thoacircng tin lieacircn laiumlc trong noumlocircugravec vaoslash quoaacutec teaacute - Xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci 10000m3ngaoslashy - Giaugrave thueacirc ntildeaaacutet 34 ndash 40 trieaumlu USD cho 42 naecircm (ntildeaeumlt coiumlc 5) - Giaugrave ntildeieaumln 07 USD - Giaugrave noumlocircugravec 022 USD

II Nguyeacircn lieaumlu saucircn xuaaacutet bia

1 Malt 11 Khaugravei nieaumlm chung

Khaugravei nieaumlm Malt laoslash haiumlt nguotilde coaacutec ntildeaotilde naucircy maagravem (malt luugravea gaiumlo malt luugravea migrave malt ntildeaiumli maiumlchhellip)

Phaacircn loaiumli malt goagravem 2 nhougravem malt chiacutenh Malt xanh (green malt) laoslash haiumlt nguotilde coaacutec ntildeaotilde naucircy maagravem nhoumlng choumla taugravech

maagravem choumla qua saaacutey neacircn cougrave ntildeoauml aaringm haiumlt cao Malt thaoslashnh phaaringm laoslash saucircn phaaringm malt ntildeaotilde qua saaacutey vaoslash taugravech maagravem

Phaiumlm vi oumlugraveng duiumlng cuucirca malt Trong coacircng ngheauml leacircn men malt laoslash nguoagraven enzyme cheaacute phaaringm enzyme Trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm malt ntildeoumlocirciumlc duoslashng nhouml nguoagraven nguyeacircn lieaumlu ntildeearing

cheaacute bieaacuten ra nhieagraveu loaiumli thoumliumlc phaaringm khaugravec (saucircn xuaaacutet ntildeoumlocircoslashng nha syrup glucose dextrinhellip)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

3

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Malt ntildeaiumli maiumlch thoacircng duiumlng phoaring bieaacuten vaoslash ntildeoumlocirciumlc saucircn xuaaacutet nhieagraveu nhaaacutet do cougrave hoaiumlt tiacutenh enzyme cao Laoslash nguyeacircn lieaumlu chiacutenh trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia

12 Malt ntildeaiumli maiumlch 121 Ntildeaeumlc tiacutenh thoumliumlc vaaumlt

Ntildeaiumli maiumlch laoslash moaumlt loaiumli nguotilde coaacutec vuoslashng oacircn ntildeocircugravei thuoaumlc nhougravem thoumliumlc vaaumlt cougrave haiumlt locircugravep moaumlt laugrave maagravem hoiuml hoaoslash thaucirco

Ntildeaiumli maiumlch laoslash loaiumli thoumliumla vaaumlt moaumlt naecircm Doumliumla vaoslasho muoslasha vuiuml chuugraveng ntildeoumlocirciumlc chia thaoslashnh 2 nhougravem chiacutenh

Ntildeaiumli maiumlch muoslasha ntildeoacircng gieo haiumlt muoslasha ntildeoacircng thu hoaiumlch muoslasha heoslash Ntildeaiumli maiumlch muoslasha xuaacircn gieo haiumlt muoslasha xuaacircn thu hoaiumlch muoslasha thu

Chu kyoslash sinh troumlocircucircng cuucirca ntildeaiumli maiumlch thoacircng thoumlocircoslashng laoslash 100 ndash 120 ngaoslashy Keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh sinh troumlocircucircng caacircy seotilde nocircucirc hoa vaoslash keaacutet haiumlt Hoa ntildeaiumli maiumlch naegravem ocircucirc phaagraven treacircn cuoslashng cuucirca caacircy vaoslash keaacutet thaoslashnh boacircng Moatildei moaumlt boacircng goagravem 2 boauml phaaumln truiumlc boacircng vaoslash gieugrave Khaugravec vocircugravei caacircy luugravea noumlocircugravec boacircng ntildeaiumli maiumlch chaelig cougrave gieugrave caaacutep moaumlt maoslash khoacircng cougrave gieugrave caaacutep hai

Gieugrave cuucirca boacircng ntildeaiumli maiumlch thoumliumlc chaaacutet laoslash cuoaacuteng haiumlt ntildeoumlocirciumlc ntildeiacutenh troumliumlc tieaacutep vaoslasho truiumlc boacircng Taiumli moatildei maeacutet cuucirca truiumlc boacircng cougrave 3 gieugrave treacircn moatildei gieugrave cougrave moaumlt hoa Soaacute hoa bieaacuten thaoslashnh haiumlt chaeacutec quyeaacutet ntildeogravenh higravenh daugraveng cuucirca boacircng ntildeaiumli maiumlch Thoacircng thoumlocircoslashng thigrave soaacute ntildeougrave laoslash 1 hoaeumlc 3

122 Phaacircn loaiumli ntildeaiumli maiumlch doumliumla vaoslasho soaacute haoslashng haiumlt goagravem 2 loaiumli chiacutenh Ntildeaiumli maiumlch 2 haoslashng trong moaumlt boacircng ntildeaiumli maiumlch cougrave moaumlt nhaugravenh ntildeoumlocirciumlc thuiuml phaaacuten

higravenh thaoslashnh hai haoslashng haiumlt ntildeoaacutei xoumlugraveng Ntildeaiumli maiumlch hai haoslashng ntildeoumlocirciumlc duoslashng chuucirc yeaacuteu cho coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia do haiumlt to caacircn ntildeoaacutei vaoslash ntildeoagraveng ntildeeagraveu Ntildeaiumli maiumlch hai haoslashng ntildeoumlocirciumlc chia thaoslashnh ba nhougravem nhoucirc

Ntildeaiumli maiumlch boacircng cuugravei truiumlc boacircng raaacutet deucirco gieugrave cuucirca haiumlt daoslashi sau khi troaring hoa vaoslash laoslashm ntildeooslashng thigrave boacircng baeacutet ntildeaagraveu cuugravei xuoaacuteng

Ntildeaiumli maiumlch boacircng ntildeoumlugraveng caacircy to vaoslash coumlugraveng boacircng daoslashy haiumlt cho neacircn gougravec taiumlo truiumlc boacircng vaoslash gieugrave boacircng locircugraven ntildeoumlocirciumlc troagraveng ocircucirc moaumlt soaacute noumlocircugravec Taacircy AAcircu

Ntildeaiumli maiumlch boacircng xoeoslash gieugrave raaacutet ngaeacuten haiumlt gaagraven nhouml ntildeoumlocirciumlc diacutenh vuoacircng gougravec vocircugravei truiumlc boacircng ntildeoumlocirciumlc troagraveng nhieagraveu ocircucirc Anh Ailen Baeacutec Myotilde

Ntildeaiumli maiumlch ntildea haoslashng (goagravem ntildeaiumli maiumlch 4 haoslashng vaoslash ntildeaiumli maiumlch 6 haoslashng) trong moaumlt boacircng caucirc ba nhaugravenh ntildeeagraveu ntildeoumlocirciumlc thuiuml phaaacuten higravenh thaoslashnh 6 haoslashng haiumlt hoaeumlc 4 haoslashng haiumlt (do moaumlt nhaugravenh ntildeoumlocirciumlc thuiuml phaaacuten nhoumlng yeaacuteu hocircn hai nhaugravenh cooslashn laiumli) Tuy nhieacircn do kiacutech thoumlocircugravec cuucirca haiumlt khoacircng ntildeoagraveng nhaaacutet neacircn thoumlocircoslashng ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec hoaeumlc saucircn xuaaacutet malt giaoslashu enzyme protease

123 Caaacuteu taiumlo haiumlt ntildeaiumli maiumlch Goagravem 3 boauml phaaumln chiacutenh voucirc phoacirci vaoslash noaumli nhuotilde

Voucirc chieaacutem 8 ndash 15 troiumlng loumlocirciumlng haiumlt goagravem 3 locircugravep voucirc traaacuteu voucirc quaucirc vaoslash voucirc haiumlt Locircugravep voucirc quaucirc vaoslash voucirc haiumlt lieacircn keaacutet chaeumlt cheotilde vocircugravei nhau

OcircUcirc ntildeaiumli maiumlch 2 haoslashng voucirc traaacuteu cuucirca haiumlt khaugrave moucircng meagravem maiumli cooslashn ocircucirc ntildeaiumli maiumlch ntildea haoslashng thigrave voucirc traaacuteu daoslashy vaoslash thoacirc hocircn Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca voucirc traaacuteu chuucirc yeaacuteu laoslash cellulose lieacircn keaacutet chaeumlt cheotilde laiumli nhocircoslash chaaacutet khoaugraveng vaoslash lignin

Locircugravep voucirc quaucirc raaacutet dai vaoslash beagraven voumlotildeng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

4

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Locircugravep voucirc haiumlt cougrave vai trooslash nhouml moaumlt maoslashng baugraven thaaacutem chaelig cho noumlocircugravec thaaacutem vaoslasho beacircn trong haiumlt ntildeoagraveng thocircoslashi gioumlotilde laiumli caugravec chaaacutet hoaoslash tan trong haiumlt khoacircng thaaacutem ra ngoaoslashi

Phoacirci laoslash cocirc quan soaacuteng hoacirc haaacutep cuucirca haiumlt Phoacirci chaelig chieaacutem 25 ndash 5 trong loumlocirciumlng haiumlt Trong phoacirci cougrave toumloslash 37 ndash 50 chaaacutet khoacirc laoslash thaoslashnh phaagraven nitocirc 7 chaaacutet beugraveo 5 ndash 6 ntildeoumlocircoslashng saccharose 7 ndash 75 pentozan 6 ndash 65 chaaacutet tro vaoslash moaumlt soaacute thaoslashnh phaagraven khaugravec Rieacircng tinh boaumlt haagraveu nhouml khoacircng ntildeaugraveng kearing

Noaumli nhuotilde chieaacutem 45 ndash 68 trong loumlocirciumlng haiumlt gioumlotilde vai trooslash quyeaacutet ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca ntildeaiumli maiumlch trong saucircn xuaaacutet bia Ngoaoslashi cuoslashng cuucirca noaumli nhuotilde tieaacutep giaugravep vocircugravei locircugravep voucirc haiumlt laoslash locircugravep aleuron Locircugravep aleuron naoslashy raaacutet giaoslashu protein chaaacutet beugraveo ntildeoumlocircoslashng cellulose pentozan vitamine vaoslash chaaacutet tro Doumlocircugravei locircugravep aleuron laoslash phaagraven noaumli nhuotilde thaaumlt cuucirca haiumlt Thaoslashnh phaagraven chiacutenh trong noaumli nhuotilde laoslash haiumlt tinh boaumlt higravenh trooslashn cougrave kiacutech thoumlocircugravec raaacutet ntildea daiumlng Neaacuteu haoslashm loumlocirciumlng protein trong ntildeogravea maiumlch caoslashng cao thigrave caoslashng nhieagraveu haiumlt tinh boaumlt kiacutech thoumlocircugravec nhoucirc Ngoaoslashi tinh boaumlt noaumli nhuotilde cooslashn choumlugravea moaumlt soaacute taiumlp chaaacutet khaugravec nhouml nitocirc 05 ndash 15 tro 02 ndash 07 acid beugraveo 06 Tougravem laiumli voucirc haiumlt chieaacutem tyucirc leauml locircugraven nhoumlng khoacircng cougrave giaugrave trograve dinh doumlocircotildeng Trong

coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia voucirc haiumlt gaacircy baaacutet locirciumli do choumlugravea nhieagraveu chaaacutet maoslashu chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet Neaacuteu nhoumlotildeng chaaacutet naoslashy hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng seotilde laoslashm giaucircm chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn phaaringm Tuy nhieacircn nougrave ntildeougraveng vai trooslash xaacircy doumliumlng maoslashng loiumlc trong quaugrave trigravenh taugravech baotilde khoucirci khoaacutei chaugraveo Noaumli nhuotilde chieaacutem phaagraven locircugraven troiumlng loumlocirciumlng haiumlt taaumlp trung haagraveu heaacutet chaaacutet dinh doumlocircotildeng vaoslash laoslash nguoagraven cung caaacutep chaaacutet hoaoslash tan cho dogravech ntildeoumlocircoslashng Phoacirci chieaacutem tyucirc leauml khoacircng ntildeaugraveng kearing so vocircugravei troiumlng loumlocirciumlng haiumlt Maeumlt khaugravec trong quaugrave trigravenh cheaacute bieaacuten caugravec thaoslashnh phaagraven trong phoacirci hoaoslash tan raaacutet iacutet vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng

124 Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca ntildeaiumli maiumlch (tiacutenh theo khoaacutei loumlocirciumlng haiumlt) Ntildeoauml aaringm 12 ndash 16 Glucid

Tinh boaumlt 54 ndash 65 Trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia tinh boaumlt cougrave hai choumlugravec naecircng moaumlt laoslash nguoagraven thoumlugravec aecircn doumliuml troumlotilde cho phoacirci hai laoslash nguoagraven chaaacutet hoaoslash tan cho dogravech ntildeoumlocircoslashng troumlocircugravec leacircn men Tinh boaumlt bao goagravem hai hocirciumlp phaagraven AM 20 ndash 25 vaoslash AP 75 ndash 80

Cellulose chieaacutem khoaucircng 20 chaaacutet khoacirc cuucirca voucirc Ntildeougraveng vai trooslash quyeaacutet ntildeogravenh trong quaugrave trigravenh loiumlc dogravech ntildeoumlocircoslashng vigrave locircugravep voucirc traaacuteu laoslash vaaumlt lieaumlu taiumlo maoslashng loiumlc phuiuml lyugrave toumlocircucircng

Hemicellulose chieaacutem phaagraven locircugraven chaaacutet khoacirc cuucirca voucirc traaacuteu goagravem nhoumlotildeng hoatilden hocirciumlp polysacchride khaugravec nhau

Caugravec hocirciumlp chaaacutet pectin vaoslash caugravec chaaacutet daiumlng keo laoslashm cho dogravech bia cougrave ntildeoauml nhocircugravet cao khougrave loiumlc tuy nhieacircn caugravec hocirciumlp chaaacutet naoslashy tao cho bia cougrave vograve ntildeaaumlm ntildeaoslash vaoslash laoslashm taecircng khaucirc naecircng taiumlo vaoslash gioumlotilde boiumlt cuucirca saucircn phaaringm

Protein chieaacutem 9 ndash 14 goagravem 4 nhougravem ntildeaiumli dieaumln tieacircu biearingu albumin (tan trong noumlocircugravec) globulin (tan trong noumlocircugravec muoaacutei) prolanin (tan trong roumlocirciumlu) glutenin (tan trong kieagravem) Trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia albumin globulin vaoslash moaumlt phaagraven nhoucirc prolanin hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash toagraven taiumli trong bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

5

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

cooslashn nhoumlotildeng caaacuteu toumlucirc khaugravec thigrave bograve keaacutet laeacuteng vaoslash thaucirci ra ngoaoslashi theo baotilde malt vaoslash caeumln laeacuteng

Caugravec hocirciumlp chaaacutet khoacircng choumlugravea nitocirc Polyphenol vaoslash chaaacutet ntildeaeacuteng taaumlp trung ocircucirc locircugravep voucirc Phaagraven locircugraven nhoumlotildeng hoiumlp

chaaacutet hoaoslash tan ntildeoumlocirciumlc vaoslash toagraven taiumli trong bia ntildeeagraveu laoslash daatilden xuaaacutet cuucirca catechin (thuoaumlc nhougravem flavonoid) Nhoumlotildeng chaaacutet naoslashy deatilde daoslashng keaacutet hocirciumlp vocircugravei protein cao phaacircn toumlucirc taiumlo thaoslashnh phoumlugravec chaaacutet deatilde keaacutet laeacuteng laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo cuucirca saucircn phaaringm Maeumlt khaugravec soumliuml hoaoslash tan polyphenol vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten vograve cuucirca bia Chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet cuotildeng laoslash nguyeacircn nhaacircn gaacircy ra vograve ntildeaeacuteng khougrave chograveu cho bia

Fitin laoslash muoaacutei ntildeoagraveng thocircoslashi cuucirca canxi vaoslash magie vocircugravei acid Inozit phosphoric Taaumlp trung chuucirc yeaacuteu ocircucirc voucirc Khi bograve thuyucirc phaacircn saucircn phaaringm laiumli laoslash nguoagraven cung caaacutep P cho naaacutem men ntildeoagraveng thocircoslashi laoslashm taecircng ntildeoauml chua taugravec duiumlng cuucirca dogravech chaugraveo ocircucirc gia ntildeoaiumln ntildeoumlocircoslashng hoaugrave

Vitamine B1 B2 B6 PP tieagraven vitamine A E acid pantotenic biotin acid pholievic vaoslash nhieagraveu daatilden xuaaacutet vitamine khaugravec laoslash nhaacircn toaacute ntildeieagraveu hoaoslash sinh troumlocircucircng cuucirca naaacutem men

Chaaacutet khoaugraveng ntildeougraveng vai trooslash quan troiumlng ntildeaeumlc bieaumlt laoslash P thaoslashnh phaagraven tro cuucirca ntildeaiumli maiumlch P2O5 35 MgO 9 CaO 28 Na2O 24 SO3

2- 19 Fe2O3 15 Cl- 1 Chaaacutet beugraveo chieaacutem 2 ndash 3 taaumlp trung chuucirc yeaacuteu ocircucirc phoacirci vaoslash locircugravep aleuron Thaoslashnh

phaagraven chuucirc yeaacuteu cuucirca phoacirci laoslash ester cuucirca glycerin vaoslash caugravec acid beugraveo baaumlc cao laoslashm giaucircm ntildeoauml beagraven keo cuucirca bia

Caugravec nhougravem enzyme trong ntildeaiumli maiumlch goagravem 2 nhougravem chiacutenh Enzyme xuugravec taugravec cho caugravec quaugrave trigravenh oxy hoaugrave ndash khoumlucirc caugravec enzyme naoslashy

chaelig tham gia vaoslasho quaugrave trigravenh oxy hoaugrave ndash khoumlucirc khi haiumlt hoacirc haaacutep hoaeumlc phaacircn huyucirc hieaacuteu khiacute caugravec glucid nghoacutea laoslash chuugraveng tham gia vaoslasho quaugrave trigravenh trao ntildeoaringi naecircng loumlocirciumlng cuucirca quaugrave trigravenh soaacuteng Trong quaugrave trigravenh saaacutey malt chuugraveng haagraveu nhouml bograve phaugrave huyucirc

Nhougravem enzyme thuyucirc phaacircn ntildeoumlocirciumlc chia thaoslashnh 3 nhougravem nhoucirc Nhougravem enzyme thuyucirc phaacircn caugravec hocirciumlp chaaacutet glucid

o Diastase (amylase) thuyucirc phaacircn glucid cougrave maiumlch polymer toumlocircng ntildeoaacutei ntildeocircn giaucircn (tinh boaumlt)

o Sitase thuyucirc phaacircn glucid cougrave maiumlch polymer phoumlugravec taiumlp hocircn (hemicellulose)

Nhougravem enzyme thuyucirc phaacircn protein o Protease xuugravec taugravec chuyearingn hoaugrave protein thaoslashnh albumose vaoslash

peptone roagravei thaoslashnh polypeptid vaoslash peptid o Peptidase chuyearingn polypeptid vaoslash peptid thaoslashnh acid amin o Amidase taugravec duiumlng deamin hoaugrave caugravec acid amin taiumlo thaoslashnh acid

houmlotildeu cocirc vaoslash nitocirc Nhougravem enzyme esterase tham gia phaugrave vocircotilde lieacircn keaacutet ester gioumlotildea caugravec

hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vocircugravei nhau hoaeumlc gioumlotildea hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash voacirc cocirc o Lipase thuyucirc phaacircn ester cuucirca glycerin vaoslash moaumlt soaacute loaiumli roumlocirciumlu vocircugravei

acid beugraveo baaumlc cao

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

6

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

o Phosphatase taugravech acid phosphoric ra khoucirci hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc cougrave choumlugravea P

Baucircng 1 So saugravenh thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca ntildeaiumli maiumlch vaoslash malt ntildeaiumli maiumlch (Tiacutenh theo troiumlng loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc)

Thaoslashnh phaagraven Ntildeaiumli maiumlch Malt ntildeaiumli maiumlch Tinh boaumlt Ntildeoumlocircoslashng sacharose Ntildeoumlocircoslashng khoumlucirc Caugravec ntildeoumlocircoslashng khaugravec Hemicellulose Cellulose Lipid Protein Acid amin vaoslash peptit Caugravec hocirciumlp chaaacutet khaugravec Tro

63 ndash 65 1 ndash 2

01 ndash 02 1

8 ndash 10 4 ndash 5 2 ndash 3 8 ndash 11 3 ndash 4 5 ndash 6

2

58 ndash 60 3 ndash 5 3 ndash 4

2 6 ndash 8

5 2 ndash 3 8 ndash 11 3 ndash 4 6 ndash 7 22

Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng ntildeoaacutei vocircugravei malt ntildeaiumli maiumlch Maoslashu saeacutec maoslashu vaoslashng nhaiumlt Muoslashi muoslashi ntildeaeumlc troumlng Ntildeoauml saiumlch haiumlt gaotildey lt 05

taiumlp chaaacutet lt 1 Cocircotilde haiumlt gt 85 haiumlt cougrave kiacutech thoumlocircugravec gt 25 mm Ntildeoauml xoaacutep 82 Ntildeoauml aaringm 5 Thocircoslashi gian ntildeoumlocircoslashng hougravea 10 ndash 15 phuugravet Haoslashm loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet 78 Hoaiumlt loumliumlc amylase gt 2500oWK Chaelig soaacute Kolbach gt 41 Ntildeoauml nhocircugravet cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng 13 ndash 15 cP pH cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng 55 ndash 6

2 Theaacute lieaumlu (nguyeacircn lieaumlu thay theaacute ntildeaiumli maiumlch) laoslash nguyeacircn lieaumlu choumla naucircy maagravem 21 Muiumlc ntildeiacutech soumlucirc duiumlng theaacute lieaumlu

Haiuml giaugrave thaoslashnh saucircn phaaringm Caucirci thieaumln moaumlt vaoslashi tiacutenh chaaacutet cuucirca saucircn phaaringm Taiumlo ra chuucircng loaiumli bia cougrave caugravec moumlugravec ntildeoauml phaaringm caaacutep chaaacutet loumlocirciumlng khaugravec nhau Theo ntildeocircn ntildeaeumlt haoslashng cuucirca ngoumlocircoslashi tieacircu duoslashng

22 Nhoumlotildeng theaacute lieaumlu ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng 221 Theaacute lieaumlu daiumlng haiumlt chuucirc yeaacuteu laoslash tiearingu maiumlch gaiumlo ngoacirchellip

Tiearingu maiumlch (bo bo) choumlugravea 60 ndash 65 tinh boaumlt (tiacutenh theo chaaacutet khoacirc) 25 ndash 3 saccharose 2 glucose vaoslash maltose 12 ndash 13 protein 15 ndash 2 chaaacutet beugraveo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

7

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

25 ndash 3 cellulose 15 ndash 2 chaaacutet khoaugraveng 10 ndash 11 caugravec hocirciumlp chaaacutet khoacircng choumlugravea nitocirc Khi boaumlt tiearingu maiumlch tham gia quaugrave trigravenh hydrate hoaugrave taiumlo thaoslashnh phoumlugravec chaaacutet keo tuiuml raaacutet dai vaoslash deucirco cougrave thearing keugraveo daoslashi thaoslashnh socirciumli chuugraveng ntildeoumlocirciumlc goiumli laoslash gluten Chiacutenh vigrave vaaumly tiearingu maiumlch thoumlocircoslashng ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng laoslashm baugravenh migrave Vaiumln baaacutet ntildeaeacutec doacute mocircugravei soumlucirc duiumlng trong saucircn xuaaacutet bia

Gaiumlo ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng nhieagraveu ocircucirc caugravec noumlocircugravec Chaacircu AUgrave hoaeumlc vuoslashng Trung Ntildeoacircng Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca gaiumlo (tiacutenh theo trong loumlocirciumlng) W 126 hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc 79 chaaacutet beugraveo 05 glucid 778 cellulose cuucirca voucirc luiumla 05 chaaacutet tro 07 gaiumlo cougrave haoslashm loumlocirciumlng tinh boaumlt khaugrave cao protein ocircucirc moumlugravec voumloslasha phaucirci cooslashn chaaacutet beugraveo vaoslash cellulose ocircucirc giocircugravei haiumln thaaacutep Vocircugravei caugravec chaelig soaacute naoslashy gaiumlo laoslash moaumlt nguyeacircn lieaumlu khaugrave lyugrave toumlocircucircng cho vieaumlc saucircn xuaaacutet bia Vocircugravei loumlocirciumlng gaiumlo thay theaacute ntildeeaacuten 20 hoaoslashn toaoslashn cougrave thearing saucircn xuaaacutet caugravec loaiumli bia cougrave chaaacute loumlocirciumlng haucirco haiumlng duoslashng ntildeearing xuaaacutet khaaringu Thoumliumlc teaacute vaoslash thoumliumlc nghieaumlm cho thaaacutey cougrave thearing duoslashng gaiumlo thay theaacute malt ntildeeaacuten 50 (neaacuteu malt cougrave hoaiumlt tiacutenh enzyme toaacutet) thigrave quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave vaoslash loiumlc vaatilden cougrave thearing tieaacuten haoslashnh bigravenh thoumlocircoslashng

Ngoacirc ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng ocircucirc caugravec noumlocircugravec Myotilde la tinh hoaeumlc Chaacircu Phi Ntildeaeumlc tiacutenh cuucirca ngoacirc laoslash phoacirci khaugrave locircugraven chieaacutem 9 ndash 15 trong loumlocirciumlng haiumlt W 10 ndash 11 glucid 66 ndash 70 prtein 10 ndash 12 chaaacutet beugraveo 5 ndash 55 cellulose 2 ndash 25 tro 15 ndash 2 Vigrave chaaacutet beugraveo trong phoacirci khaugrave cao (23 ndash 45 trong loumlocirciumlng phoacirci) neacircn laoslashm giaucircm chaaacutet loumlocirciumlng kyotilde thuaaumlt cuucirca bia laoslashm giaucircm ntildeoauml beagraven boiumlt khi bia bograve oxy hoaugrave cho muoslashi khougrave chograveu Do ntildeougrave caagraven loaiumli phoacirci troumlocircugravec khi soumlucirc duiumlng ngoacirc laoslashm theaacute lieaumlu

Gaiumlo migrave do ntildeaeumlc tiacutenh cuucirca voucirc migrave khoacircng cougrave voucirc traaacuteu vaoslash haoslashm loumlocirciumlng gluten quaugrave cao vigrave vaaumly muoaacuten duoslashng gaiumlo migrave laoslashm theaacute lieaumlu cho malt ntildeaiumli maiumlch thoumlocircoslashng phaucirci oumlocircm maagravem roagravei duoslashng leaacutet hocirciumlp vocircugravei malt Neaacuteu khoacircng oumlocircm maagravem thigrave seotilde gaacircy caucircn trocircucirc cho quaugrave trigravenh loiumlc dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash loiumlc bia raaacutet khougrave trong suoaacutet theo yeacircu caagraveu

Ntildeaaumlu haoslashm loumlocirciumlng tinh boaumlt trong ntildeaaumlu khoacircng locircugraven thoumlocircoslashng lt 40 troiumlng loumlocirciumlng vigrave vaaumly khi naaacuteu bia ngoumlocircoslashi ta soumlucirc duiumlng ntildeaaumlu khoacircng phaucirci vocircugravei yugrave nghoacutea theaacute lieaumlu cho malt maoslash vocircugravei yugrave nghoacutea nhouml sau

Trong ntildeaaumlu choumlugravea glucoside cougrave tiacutenh saponin laoslashm cho bia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt nhanh

Haoslashm loumlocirciumlng protein trong ntildeaaumlu raaacutet cao do ntildeougrave caugravec acid amin toumloslash nguoagraven protein naoslashy seotilde laoslash thoumlugravec aecircn toaacutet cho naaacutem men sau naoslashy

Trong ntildeaaumlu cooslashn cougrave caugravec vitamine A1 B1 B2 C E K vaoslash caugravec chaaacutet kiacutech thiacutech taecircng troumlocircucircng ntildeoaacutei vocircugravei naaacutem men

Haoslashm loumlocirciumlng enzyme trong ntildeaaumlu cao hocircn nhieagraveu so vocircugravei malt ntildeaiumli maiumlch Thoumliumlc teaacute cho thaaacutey neaacuteu soumlucirc duiumlng noumlocircugravec triacutech ly toumloslash ntildeaaumlu ntildeoumla vaoslasho boaring sung ocircucirc khaacircu leacircn men thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde nhanh hocircn boiumlt beagraven hocircn vaoslash bia trong hocircn ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml laiumlnh

222 Theaacute lieaumlu daiumlng ntildeoumlocircoslashng Ntildeoumlocircoslashng miacutea vaoslash ntildeoumlocircoslashng cuucirc caucirci (saccharose) laoslash theaacute lieaumlu cao caaacutep ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla

troumliumlc tieaacutep doumlocircugravei daiumlng tinh thearing vaoslasho noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa hoaeumlc ntildeoumla vaoslasho doumlocircugravei daiumlng syroacirc trong quaugrave trigravenh chieaacutet bia Loumlocirciumlng saccharose ntildeoumla vaoslasho thay theaacute

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

8

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

khoacircng neacircn quaugrave 20 so vocircugravei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc ntildeaotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet toumloslash malt vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng

Ntildeoumlocircoslashng thuyucirc phaacircn (glucose) doumlocircugravei daiumlng boaumlt tinh thearing thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash vieaumlc thuyucirc phaacircn tinh boaumlt khoai taacircy hoaeumlc tinh boaumlt ngoacirc baegraveng acid Ntildeaacircy laoslash theaacute lieaumlu cao caaacutep hocircn caucirc saccharose Loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng thuyucirc phaacircn duoslashng thay theaacute ntildeaiumli maiumlch thoacircng thoumlocircoslashng laoslash 10 ndash 15

Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng theaacute lieaumlu soumlucirc duiumlng theaacute lieaumlu laoslash gaiumlo Tinh boaumlt 75 Protein 8 Chaaacutet beugraveo 15 Veagrave caucircm quan maoslashu saeacutec toumlocirci saugraveng khoacircng bograve saacircu moaacutec khoacircng cougrave muoslashi hoacirci

uugraveng chua Ntildeoauml aaringm 12 Hocirciumlp chaaacutet choumlugravea N 79 Ntildeoauml hoaoslash tan chaaacutet khoacirc 85 chaaacutet khoacirc Taiumlp chaaacutet lt 2

3 Hoa houblon laoslash nguyeacircn lieaumlu cocirc baucircn thoumlugrave hai sau malt ntildeaiumli maiumlch torng coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Hoa houblon laoslashm cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng dograveu houmlocircng thocircm raaacutet ntildeaeumlc troumlng laoslashm taecircng khaucirc naecircng taiumlo boiumlt vaoslash gioumlotilde boiumlt laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo vaoslash oaringn ntildeogravenh thaoslashnh phaagraven sinh hoiumlc cuucirca saucircn phaaringm Do nhoumlotildeng tiacutenh naecircng coumliumlc kyoslash ntildeaeumlc bieaumlt nhouml vaaumly neacircn hoa houblon vaatilden gioumlotilde ntildeoumlocirciumlc vai trooslash ntildeoaumlc toacircn vaoslash laoslash nguyeacircn lieaumlu khoacircng thearing thay theaacute trong ngaoslashnh coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia 31 Ntildeaeumlc tiacutenh thoumliumlc vaaumlt

Hoa houblon laoslash loaiumli thoumliumlc vaaumlt thuoaumlc hoiuml daacircy leo soaacuteng laacircu naecircm (30 ndash 40 naecircm) cougrave chieagraveu cao trung bigravenh 10 ndash 15 m laugrave to baegraveng baoslashn tay

Hoa houblon cougrave hoa ntildeoumliumlc vaoslash hoa caugravei rieacircng bieaumlt cho toumloslashng caacircy Trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia chaelig soumlucirc duiumlng hoa caugravei choumla thuiuml phaaacuten Hoa ntildeoumliumlc khoacircng ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng vigrave nougrave raaacutet nhoucirc choumlugravea iacutet phaaacuten hoa chaaacutet ntildeaeacuteng cuotildeng keugravem

Caaacuteu taiumlo hoa houblon goagravem cuoaacuteng hoa (12 ndash 14) caugravenh hoa (66 ndash 67) vaoslash phaaacuten hoa (19 ndash 20) Hoa cougrave higravenh daiumlng quaucirc troumlugraveng daoslashi toumloslash 3 ndash 4 cm khi chiacuten cougrave maoslashu vaoslashng ntildeeaacuten vaoslashng ougraveng

Hieaumln nay treacircn theaacute giocircugravei cougrave ntildeang troagraveng treacircn 100 gioaacuteng hoa houblon khaugravec nhau Loaiumli thoumliumlc vaaumlt naoslashy chaelig thiacutech hocirciumlp vocircugravei khiacute haaumlu oacircn ntildeocircoslashi neacircn ntildeoumlocirciumlc troagraveng nhieagraveu ocircucirc Doumlugravec Tieaumlp Lieacircn Bang Nga Phaugravep Myotilde Trung Quoaacutec vaoslash Trieagraveu Tieacircn

32 Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon (tiacutenh theo chaaacutet khoacirc)

- Noumlocircugravec 11 ndash 13 - Chaaacutet ntildeaeacuteng 15 ndash 21 - Polyphenol 25 ndash 6 - Protein 15 ndash 21 - Cellulose 12 ndash 14 - Chaaacutet khoaugraveng 5 ndash 8 - Tinh daagraveu thocircm 03 ndash 1 - Caugravec hocirciumlp chaaacutet khaugravec 26 ndash 28

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

9

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Trong thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon thigrave chaaacutet ntildeaeacuteng laoslash cougrave giaugrave trograve nhaaacutet tieaacutep ntildeeaacuten laoslash tinh daagraveu thocircm vaoslash polyphenol

321 Chaaacutet ntildeaeacuteng Vai trooslash cuucirca chaaacutet ntildeaeacuteng laoslashm cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng ntildeaeumlc troumlng vaoslash deatilde chograveu khi

hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash toagraven taiumli trong bia caugravec chaaacutet ntildeaeacuteng cougrave hoaiumlt tiacutenh sinh hoiumlc cao taiumlo ra soumlugravec c8ang beagrave maeumlt giuugravep cho bia cougrave khaucirc naecircng gioumlotilde boiumlt raaacutet laacircu Vocircugravei moaumlt noagraveng ntildeoauml khaugrave thaaacutep caugravec chaaacutet ntildeaeacuteng cuotildeng cougrave khaucirc naecircng oumlugravec cheaacute raaacutet maiumlnh soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt Vigrave vaaumly chuugraveng cougrave tiacutenh khaugraveng khuaaringn raaacutet cao vaoslash laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven sinh hoiumlc cho bia thaoslashnh phaaringm

Thaoslashnh phaagraven cuucirca chaaacutet ntildeaeacuteng

Chaaacutet ntildeaeacuteng (15 ndash 21 chaaacutet khoacirc)

Acid ntildeaeacuteng Nhoumliumla ntildeaeacuteng

α ndash acid ntildeaeacuteng 6 ndash 9

β ndash acid ntildeaeacuteng 3 ndash 4

Nhoumliumla meagravem 5 ndash 6

Nhoumliumla coumlugraveng1 ndash 2

α ndash acid ntildeaeacuteng goagravem 6 hocirciumlp chaaacutet Humulon (C21H30O5) Cohumulon (C20H28O5) Adhumulon (C21H30O5) Prehumulon (C22H32O5) Posthumulon

Humulon laoslash chaaacutet gaacircy ntildeaeacuteng maiumlnh nhaaacutet cougrave ntildeoauml hoaiumlt ntildeoaumlng beagrave maeumlt locircugraven giuugravep cho bbia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet tiacutenh khaugraveng khuaaringn maiumlnh Humulon laoslash chaaacutet ntildeaeacuteng cougrave giaugrave trograve nhaaacutet trong hoa houblon ntildeoaacutei vocircugravei coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Khoaucircng 85 ndash 95 chaaacutet ntildeaeacuteng trong bia laoslash do humulon vaoslash caugravec ntildeoagraveng phaacircn cuucirca nougrave gaacircy neacircn

β ndash acid ntildeaeacuteng goagravem 4 hocirciumlp chaaacutet Lupulon (C26H38O4) Colupulon (C25H36O4) Adlupulon (C24H34O4) Prelupulon

So vocircugravei humulon thigrave lupulon keugravem ntildeaeacuteng hocircn nhoumlng laiumli cougrave tiacutenh khaugraveng khuaaringn cao hocircn Lupulon deatilde bograve bieaacuten thaoslashnh β ndash nhoumliumla ntildeaeacuteng meagravem cougrave vograve raaacutet ntildeaeacuteng Neaacuteu tieaacutep tuiumlc bograve oxy hoaugrave thigrave β ndash nhoumliumla ntildeaeacuteng meagravem seotilde chuyearingn thaoslashnh

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

10

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

γ ndash nhoumliumla coumlugraveng Chaaacutet naoslashy gaacircy ntildeaeacuteng vaoslash hoaoslash tan keugravem seotilde bograve taugravech ra trong quaugrave trigravenh naaacuteu soacirci dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon

Nhoumliumla meagravem laoslash polymer cuucirca acid ntildeaeacuteng laoslash chaaacutet voacirc ntildeogravenh higravenh Khaucirc naecircng hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng cao hocircn β ndash acid ntildeaeacuteng taiumlo ntildeoumlocirciumlc ntildeoauml ntildeaeacuteng khaugrave locircugraven cho bia

Nhoumliumla coumlugraveng laoslash polymer cuucirca caugravec acid ntildeaeacuteng nhoumlng ocircucirc moumlugravec cao hocircn nhoumliumla meagravem Chuugraveng haagraveu nhouml khoacircng hoaoslash tan vaoslasho noumlocircugravec vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng neacircnbograve thaucirci ra ngoaoslashi theo caeumln laeacuteng

Caugravech tiacutenh ntildeoauml ntildeaeacuteng cuucirca hoa houblon (theo Wollmer) Toaringng ntildeoauml ntildeaeacuteng cuucirc bia = α ndash acid ntildeaeacuteng + ( β ndash acid ntildeaeacuteng + nhoumliumla meagravem)9

322 Tinh daagraveu thocircm Laoslash chaaacutet loucircng cougrave trong suoaacutet cougrave maoslashu vaoslashng nhaiumlt hoaeumlc khoacircng maoslashu cougrave muoslashi

thocircm raaacutet maiumlnh Khi hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng toagraven taiumli trong bia vaoslash taiumlo ra muoslashi thocircm ntildeaeumlc troumlng raaacutet nheiuml vaoslash deatilde chograveu

Deatilde hoaoslash tan trong roumlocirciumlu ethylic noagraveng ntildeoauml cao trong noumlocircugravec hoaoslash tan khoacircng ntildeaugraveng kearing Tinh daagraveu thocircm bay hocirci khaugrave nhanh ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml thoumlocircoslashng

Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca tinh daagraveu thocircm goagravem 103 hocirciumlp chaaacutet khaugravec nhau chuucirc yeaacuteu laoslash nhoumlotildeng caaacuteu toumlucirc thuoaumlc nhougravem terpen roumlocirciumlu cetone aldehyd ester vaoslash acid

Nhougravem hocirciumlp chaaacutet chieaacutem khoaacutei loumlocirciumlng nhieagraveu nhaaacutet trong thaoslashnh phaagraven tinh daagraveu thocircm laoslash hydrocarbon (75) tieacircu biearingu laoslash

Mirsen C10H16 hydrocarbon khoacircng no Humulen C15H24 xecketerpen khoacircng no

Nhougravem roumlocirciumlu tieacircu biearingu laoslash Geraniol C10H18O roumlocirciumlu khoacircng no Linanol C10H18O ntildeoagraveng phaacircn cuucirca geranol

Nhougravem terpen ntildeaiumli dieaumln laoslash Luparol C13H22O cougrave muoslashi thocircm deatilde chograveu Nhougravem aldehyd ntildeougraveng vai trooslash quan troiumlng nhaaacutet Nhougravem acid thocircm cougrave Isovalerianic

Trong thocircoslashi gian ntildeun soacirci dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon 98 loumlocirciumlng tinh daagraveu thocircm thoaugravet ra theo hocirci noumlocircugravec 2 cooslashn laiumli quyeaacutet ntildeogravenh houmlocircng thocircm cuucirca bia

323 Polyphenol Vai trooslash coacircng ngheauml polyphenol laoslash chaaacutet duoslashng ntildeearing keaacutet laeacuteng vaoslash loaiumli boucirc caugravec

hocirciumlp chaaacutet protein cao phaacircn toumlucirc ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng laoslashm oaringn ntildeogravenh thaoslashnh phaagraven vaoslash laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo cuucirca bia thaoslashnh phaaringm

Caugravec hocirciumlp chaaacutet phenol trong nhougravem flavonoid deatilde thoumliumlc hieaumln phaucircn oumlugraveng ngoumlng tuiuml taiumlo oligome Caugravec oligome naoslashy deatilde daoslashng keaacutet hocirciumlp vocircugravei protein cao phaacircn toumlucirc taiumlo phoumlugravec chaaacutet khoacircng tan Chuugraveng ntildeoumlocirciumlc xeaacutep vaoslasho nhougravem goiumli laoslash tanin Tanin cuucirca hoa houblon cougrave hoaiumlt tiacutenh maiumlnh hocircn hauacuten caugravec hocirciumlp chaaacutet cuoslashng loaiumli trong ntildeaiumli maiumlch vaoslash malt

33 Caugravec daiumlng hoa houblon soumlucirc duiumlng Daiumlng hoa houblon haiumlt vieacircn Ntildeearing soumlucirc duiumlng thuaaumln tieaumln ntildeocircotilde toaacuten keugravem trong baucirco

quaucircn vaoslash vaaumln chuyearingn ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing nghieagraven naugravet hoa khoacirc thaoslashnh daiumlng boaumlt sau ntildeougrave cho qua caugravec maugravey eugravep vieacircn ntildeogravenh higravenh ntildeearing thu goiumln thearing khoaacutei chuugraveng laiumli gougravei kiacuten

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

11

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

nhoumlotildeng vieacircn houblon naoslashy trong caugravec boiumlc giaaacutey ntildeaeumlc bieaumlt cougrave naiumlp theacircm khiacute trocirc Giaugrave trograve chaaacutet loumlocirciumlng tiacutenh theo α ndash acid ntildeaeacuteng cuucirca hoa caugravenh vaoslash hoa vieacircn nhouml nhau song hoa vieacircn cougrave hieaumlu quaucirc soumlucirc duiumlng cao hocircn neacircn seotilde tieaacutet kieaumlm hocircn

Daiumlng hoa cao triacutech ly Ngoumlocircoslashi ta duoslashng moaumlt soaacute dung moacirci houmlotildeu cocirc hecxan metanol metylen clorit hoaeumlc tricloetylen ntildeearing triacutech ly chaaacutet ntildeaeacuteng trong hoa houblon ra dung moacirci sau ntildeougrave duoslashng caugravec bieaumln phaugravep thich hocirciumlp ntildeearing taugravech dung moacirci seotilde thu ntildeoumlocirciumlc dung dogravech cao houblon seaumlt cougrave maoslashu toumloslash xanh laugrave caacircy ntildeaaumlm ntildeeaacuten vaoslashng saatildem (hieaumlu xuaaacutet triacutech ly thoumlocircoslashng gt 45) chaaacutet loumlocirciumlng chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn toaacutet hocircn ntildeoagraveng thocircoslashi vieaumlc soumlucirc duiumlng khi naaacuteu vocircugravei dogravech ntildeoumlocircoslashng seotilde thuaaumln tieaumln vaoslash hieaumlu quaucirc hocircn nhieagraveu Thoacircng thoumlocircoslashng giaugrave trograve chaaacutet ntildeaeacuteng trong 1kg cao hoa baegraveng 5 ndash 6kg hoa caugravenh (hoaeumlc vieacircn) tuoslashy thuoaumlc vaoslasho chaaacutet loumlocirciumlng caugravenh hoa vaoslash hieaumlu suaaacutet triacutech ly Sau khi thu ntildeoumlocirciumlc cao chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeaaumlm ntildeaeumlc ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing boaring sung ntildeoumlocircoslashng glucose vaoslasho ntildeearing taecircng ntildeoauml ntildeaaumlm ntildeaeumlc cuucirca cao cho deatilde ntildeogravenh higravenh vaoslasho caugravec bao bigrave thiacutech hocirciumlp

Baucircng 2 Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng houblon cho saucircn xuaaacutet

Houblon daiumlng vieacircn Houblon daiumlng cao Maoslashu saeacutec Xanh Vaoslashng saatildem

Muoslashi Muoslashi ntildeaeumlc troumlng Muoslashi ntildeaeumlc troumlng

α ndash acid 8 30

4 Noumlocircugravec laoslash moaumlt trong nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu chiacutenh ntildeearing saucircn xuaaacutet bia Trong bia thaoslashnh phaaringm haoslashm loumlocirciumlng noumlocircugravec chieaacutem ntildeeaacuten 77 ndash 90

Yeacircu caagraveu cuucirca noumlocircugravec duoslashng trong saucircn xuaaacutet bia cougrave ntildeoauml coumlugraveng toumloslash meagravem ntildeeaacuten trung bigravenh Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei carbonate khoacircng quaugrave 50 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei Mg khoacircng quaugrave 100 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei clorua 75 ndash 150 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei CaSO4 130 ndash 200 mgl Haoslashm loumlocirciumlng Fe2+ khoacircng quaugrave 03 mgl Khiacute NH3 khoacircng cougrave Caugravec muoaacutei goaacutec NO3- NO2- khoacircng cougrave Vi sinh vaaumlt khoacircng quaugrave 100 teaacute baoslasho1cm3

AUcircnh houmlocircucircng cuucirca thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc vaoslash caugravec muoaacutei cougrave trong noumlocircugravec ntildeeaacuten quy trigravenh coacircng ngheauml

Ca thoumlocircoslashng toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng muoaacutei Ca(HCO3)2 aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten quaugrave trigravenh naaacuteu bia do laoslashm giaucircm ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng hoaugrave

Mg haoslashm loumlocirciumlng trong noumlocircugravec iacutet hocircn Ca nhoumlng taugravec duiumlng xaaacuteu hocircn Ca vigrave MgCO3 hoaoslash tan ntildeoumlocirciumlc cooslashn MgSO4 cougrave vograve chaugravet ntildeaeacuteng laoslashm aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten chaaacutet loumlocirciumlng bia

Na toagraven taiumli trong noumlocircugravec doumlocircugravei daiumlng Na2CO3 NaHCO3 laoslashm giaucircm ntildeoauml nhocircugravet cuucirca hoagrave malt Na2SO4 vocircugravei haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde taiumlo vograve ntildeaeacuteng cho bia NaCl lt 200 mgl seotilde aucircnh houmlocircucircng toaacutet ntildeeaacuten muoslashi vograve bia

K toumlocircng toumliuml Na Fe toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng Fe(HCO3)2 haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten chaaacutet

loumlocirciumlng bia Vigrave vaaumly giocircugravei haiumln Fe2+ toumloslash 02 ndash 05 mgl

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

12

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Soumlucirc duiumlng noumlocircugravec trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Noumlocircugravec duoslashng ngaacircm ntildeaiumli maiumlch ntildeearing saucircn xuaaacutet malt yeacircu caagraveu laoslash noumlocircugravec khoacircng choumlugravea

nhieagraveu taiumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec duoslashng naaacuteu bia

Caugravec muoaacutei carbonate vaoslash bicarbonate seotilde hoaoslash tan chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet trong voucirc malt (nhaaacutet laoslash Na2CO3) gaacircy cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng khougrave chograveu

Nhoumlotildeng carbonate vaoslash bicarbonate trong noumlocircugravec laoslash haiuml ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt gaacircy caucircn trocircucirc hoaiumlt ntildeoaumlng cuucirca heauml enzyme trong malt Ngoumlocirciumlc laiumli CaSO4 MgSO4 khi taugravec duiumlng vocircugravei muoaacutei phosphate laoslashm taecircng ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt Muoaacutei cloride vaoslash mitrate cuucirca Ca vaoslash Mg cuotildeng cougrave taugravec duiumlng toumlocircng toumliuml nhouml caugravec sunphate cougrave locirci cho quaugrave trigravenh naaacuteu bia Song neaacuteu loumlocirciumlng CaSO4 quaugrave nhieagraveu seotilde phaucircn oumlugraveng taiumlo nhieagraveu K2SO4 gaacircy vograve ntildeaeacuteng khougrave chiu cho bia

Noumlocircugravec duoslashng ntildeearing roumlucirca naaacutem men vaoslash thieaacutet bograve Noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men caagraven phaucirci saiumlch khoacircng choumlugravea nhieagraveu hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash

ntildeaeumlc bieaumlt laoslash khoacircng choumlugravea vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec roumlucirca thieaacutet bograve neacircn cougrave ntildeoauml coumlugraveng thaaacutep ntildeeaacuten trung bigravenh ntildeaeumlc bieaumlt khoacircng

choumlugravea NH3 vaoslash caugravec muoaacutei nitrite 5 Naaacutem men

51 Phaacircn loaiumli naaacutem men (theo nhaoslash khoa hoiumlc Nga VI Kuznetchep) goagravem 3 nhougravem Sacchromyces cerevisiae (naaacutem men noaringi) leacircn men maiumlnh caugravec ntildeoumlocircoslashng glucose

fructose saccharose maltose 13 rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn nhoumlng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc melibiose

Saccharomyces carlsbergensic (naaacutem men chigravem) leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng Khi heaacutet nguoagraven cung caaacutep C trong moacirci troumlocircoslashng cougrave xu houmlocircugraveng keaacutet chuoslashm chuoatildei vaoslash laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey thuoslashng laoslashm bia trong nhanh leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose manmose galactose fructose saccharose maltose ntildeaeumlc bieaumlt laoslash rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn leacircn men toaacutet Ntildeoagraveng thocircoslashi loaoslashi naaacutem men naoslashy cuotildeng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng melibiose

Saccharomyces uvarum (leacircn men chigravem) leacircn men voumloslasha phaucirci Leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose fructose mannose saccharose maltose toaoslashn boauml rafinose melibiose Haagraveu nhouml khoacircng soumlucirc duiumlng ntildeoumlocirciumlc caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn Chuugraveng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng lactose inulin kxilose asabinose

52 Nhoumlotildeng naaacutem men gaacircy haiumli trong saucircn xuaaacutet bia Saccharomyces intermedium cougrave trong khoacircng khiacute nhaoslash maugravey bia gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces validus thoumlocircoslashng ntildei laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces turbidans laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem laoslashm bia bograve ntildeuiumlc vaoslash cougrave vograve

ntildeaeacuteng Torula laoslash nhougravem naaacutem men daiumli thoumlocircoslashng gaeumlp trong malt toumlocirci hoaeumlc neagraven nhaoslash haagravem

leacircn men ocircucirc maugravey haiuml nhieaumlt ntildeoauml nhanh laoslashm ntildeuiumlc bia cougrave muoslashi vograve laiuml ntildeoagraveng thocircoslashi caucircn trocircucirc quaugrave trigravenh loiumlc trong bia

Pseudosaccharomyces apiculatus laoslash giaucirc naaacutem men thoumlocircoslashng gaeumlp c2ng naaacutem men chigravem khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc saccharose maltose

Mycodesma cerevisiaethoumlocircoslashng gaeumlp treacircn beagrave maeumlt cuucirca bia sau leacircn men chiacutenh laoslashm cho bia cougrave muoslashi vograve khougrave chograveu

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

13

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

6 Caugravec chaaacutet phuiuml gia Nhougravem phuiuml gia giaugraven tieaacutep (chaaacutet hoatilde trocirciuml kyotilde thuaaumlt) goagravem taaacutet caucirc nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave

chaaacutet ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng trong quy trigravenh coacircng ngheauml song khoacircng ntildeoumlocirciumlc cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm nhouml boaumlt trocirciuml loiumlc hoaugrave chaaacutet veauml sinh thieaacutet bograve veauml sinh phaacircn xoumlocircucircng saucircn xuaaacutet (H2SO4 NaOH KMnO4 glycol ethal ndash duoslashng laoslashm taugravec nhaacircn laiumlnhhellip)

Nhougravem phuiuml gia troumliumlc tieaacutep (chaaacutet phuiuml gia) goagravem taaacutet caucirc nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave chaaacutet ntildeoumlocirciumlc pheugravep cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm vocircugravei soumliuml kiearingm soaugravet chaeumlt cheotilde haoslashm loumlocirciumlng cho pheugravep nhouml hoaugrave chaaacutet xoumlucirc lyugrave ntildeoauml kieagravem cuucirca noumlocircugravec coacircng ngheauml (HCl Na2SO4 KOH CaCl2) nhougravem hoaugrave chaaacutet choaacuteng oxy hoaugrave trong bia thaoslashnh phaaringm (acid ascorbic H2O2 hoaeumlc K2S2O5)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

14

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

III Quy trigravenh coacircng ngheauml 1 Socirc ntildeoagrave quy trigravenh

Malt Theaacute lieaumlu Malt lougravet

Laoslashm saiumlch Laoslashm saiumlch

Nghieagraven Nghieagraven

Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave Hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave naaacuteu chiacuten

Loiumlc baotilde malt Roumlucirca baotilde

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

15

Houblon

O2

Men gioaacuteng

Leacircn men phuiuml ndash UUcirc chiacuten bia

Ntildeun soacirci vocircugravei hoa houblon

Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2

Leacircn men chiacutenh

Loiumlc trong bia

Chieaacutet rougravet bia vaoslasho bao bigrave

Thanh truoslashng bia

Nhaacircn gioaacuteng

Baotilde

Men ntildeaeumlc

CO2

Baotilde

Saucircn phaaringm bia

Chai lon

Taugravech baotilde houblonBaotilde houblon

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

2 Thuyeaacutet minh quy trigravenh coacircng ngheauml 21 Phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu

211 Laoslashm saiumlch - Muiumlc ntildeiacutech loaiumli taiumlp chaaacutet baugravem treacircn haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thouml hieaumln soumlucirc duiumlng heauml thoaacuteng saoslashng vaoslash khiacute ntildeoaumlng ntildeearing taugravech

taiumlp chaaacutet laatilden trong malt nguyeacircn lieaumlu 212 Nghieagraven

- Muiumlc ntildeiacutech giaucircm kiacutech thoumlocircugravec haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln nghieagraven khoacirc

213 Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave - Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln - Caugravech tieaacuten haoslashnh

Xoumlucirc lyugrave theaacute lieaumlu troumlocircugravec khi ntildeoumlocircoslashng hoaugrave hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave tinh boaumlt trong theaacute lieaumlu

Troaumln theaacute lieaumlu vocircugravei malt trong thieaacutet bograve phoaacutei troaumln Thoumliumlc hieaumln quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln

214 Loiumlc baotilde malt - Muiumlc ntildeiacutech taugravech baotilde malt ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng Roumlucirca baotilde taaumln thu chaaacutet hoaoslash

tan theo baotilde - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc ntildeaugravey baegraveng

215 Naaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech taiumlo muoslashi vograve ntildeaeumlc troumlng cho bia thaoslashnh phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thoumliumlc hieaumln trong noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa

216 Taugravech baotilde hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech caucirci thieaumln ntildeoauml trong cuucirca saucircn phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc Whirpool

217 Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2 - Muiumlc ntildeiacutech chuaaringn bograve cho quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln

Laoslashm laiumlnh trong thieaacutet bograve trao ntildeoaringi nhieaumlt daiumlng baucircn moucircng Suiumlc O2 trong thieaacutet bograve daiumlng oaacuteng loagraveng oaacuteng

22 Phaacircn xoumlocircucircng leacircn men 221 Leacircn men chiacutenh

- Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln leacircn men chigravem giaugraven ntildeoaiumln do ntildeaacircy laoslash higravenh thoumlugravec

leacircn men coaring ntildeiearingn vaoslash cougrave tiacutenh truyeagraven thoaacuteng deatilde thoumliumlc hieaumln deatilde kiearingm soaugravet vigrave ntildeaotilde cougrave nhieagraveu kinh nghieaumlm tiacutech luyotilde Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men tlm = 6 ndash 9oC

- Caugravech tieaacuten haoslashnh quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh goagravem 4 giai ntildeoaiumln Giai ntildeoaiumln 1 (2 ngaoslashy ntildeaagraveu tieacircn) naaacutem men seotilde naucircy choagravei phaugravet triearingn

maiumlnh daagraven sinh khoaacutei ntildeaiumlt coumliumlc ntildeaiumli ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng nhieaumlt ntildeoauml taecircng daagraven xuaaacutet hieaumln nhieagraveu bougraveng khiacute to thoacirc baugravem xung quanh thuoslashng vaoslash ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai cougrave thearing taiumlo moaumlt locircugravep boiumlt khiacute moucircng goagravem nhieagraveu bougraveng khiacute CO2 ocircucirc beagrave maeumlt moacirci troumlocircoslashng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

16

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Giai ntildeoaiumln 2 (2 ngaoslashy tieaacutep theo) quaugrave trigravenh leacircn men baeacutet ntildeaagrave chuyearingn toumloslash quaugrave trigravenh leacircn men hieaacuteu khiacute (taecircng sinh khoaacutei naaacutem men) sang kiearingu leacircn men kograve khiacute (taiumlo C2H5OH vaoslash CO2) boiumlt bia xuaaacutet hieaumln nhieagraveu vaoslash nhanh hocircn bougraveng khiacute khoacirc vaoslash mograven hocircn Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm maiumlnh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeang leacircn men vaoslash nhieaumlt ntildeoauml taecircng nhanh hocircn

Giai ntildeoaiumln 3 (2 ndash 3 ngaoslashy tieaacutep theo) trong giai ntildeoaiumln naoslashy soumliuml leacircn men xaucircy ra maotildenh lieaumlt nhaaacutet thearing hieaumln rootilde qua soumliuml giaucircm nhanh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan cuoslashng soumliuml taecircng raaacutet nhanh nhieaumlt ntildeoauml leacircn men Chiacutenh trong giai ntildeoaiumln naoslashy moacirci troumlocircoslashng leacircn men ntildeang tiacutech luyotilde nhieagraveu diacetyl nhaaacutet ntildeoagraveng thocircoslashi khiacute CO2 thoaugravet ra cuotildeng nhieagraveu nhaaacutet Luugravec naoslashy caagraven theo dootildei chaeumlt cheotilde bieaacuten ntildeoaumlng cuucirca nhieaumlt ntildeoauml ngaecircn chaeumln khoacircng cho nhieaumlt ntildeoauml voumlocirciumlt quaugrave nhieaumlt ntildeoauml max cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men ntildeang augravep duiumlng

Giai ntildeoaiumln 4 (1 ndash 2 ngaoslashy cuoaacutei cuoslashng) giai ntildeoaiumln naoslashy coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men yeaacuteu daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan giaucircm chaaumlm nhieaumlt ntildeoauml oaringn ntildeogravenh vaoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng giaucircm daagraven moaumlt boauml phaaumln naaacutem men seotilde baeacutet ntildeaagraveu laeacuteng cuoslashng vocircugravei nhoumlotildeng thaoslashnh phaagraven keo tuiuml cuucirca protein tannin nhoumliumla ntildeaeacuteng houblon

222 Leacircn men phuiuml ndash Taoslashng troumlotilde bia - Muiumlc ntildeiacutech tieaacutep tuiumlc leacircn men loumlocirciumlng chaaacutet tan cooslashn sougravet laiumli cougrave khaucirc naecircng

leacircn men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Hoaoslashn thieaumln chaaacutet loumlocirciumlng saucircn phaaringm bia

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln bia non ntildeoumlocirciumlc leacircn men tieaacutep tuiumlc trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ndash uucirc chiacuten bia ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml raaacutet thaaacutep toumloslash 0 ndash 2oC thocircoslashi gian keugraveo daoslashi vaoslash ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln torng caugravec thuoslashng kiacuten

- Caugravech tieaacuten haoslashnh bia non ntildeoumlocirciumlc cho vaoslasho caugravec thuoslashng higravenh truiuml kiacuten vaoslash ntildeoumlocirciumlc taoslashng troumlotilde toumloslash 3 tuaagraven ntildeeaacuten 6 thaugraveng thaaumlm chiacute ntildeeaacuten 9 thaugraveng

23 Phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet 231 Loiumlc trong bia

- Muiumlc ntildeiacutech taugravech caugravec chaaacutet keo hoaoslash tan do tiacutenh chaaacutet baaacutet oaringn ntildeogravenh chuugraveng seotilde gaacircy hieaumln toumlocirciumlng ntildeuiumlc bia Caucirci thieaumln giaugrave trograve caucircm quan cuucirca saucircn phaaringm

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng chaaacutet trocirciuml loiumlc diatomit - Caugravech tieaacuten haoslashnh trong thuoslashng phoaacutei troaumln bia vaoslash diatomit ntildeoumlocirciumlc khuaaacutey

troaumln thaoslashnh huyeagraven phuoslash Sau ntildeougrave huyeagraven phuoslash ntildeoumlocirciumlc bocircm qua maugravey loiumlc nhieagraveu laagraven ntildeearing taiumlo thaoslashnh maoslashng loiumlc treacircn loumlocircugravei loiumlc Sau khi taiumlo ntildeoumlocirciumlc maoslashng loiumlc thigrave baeacutet ntildeaagraveu ntildeieagraveu chaelignh caugravec van sao cho ntildeaiumlt ntildeoumlocirciumlc yeacircu caagraveu sau moaumlt phaagraven bia ntildeuiumlc ntildeoumlocirciumlc ntildeoaring vaoslasho thuoslashng phoaacutei troaumln vaoslash huyeagraven phuoslash toumloslash thuoslashng phoaacutei troaumln bograve cuoaacuten theo bia ntildeuiumlc ocircucirc ntildeoumlocircoslashng oaacuteng chiacutenh vaoslash ntildeoumlocirciumlc loiumlc trong Trong quaugrave trigravenh loiumlc phaucirci boaring sung theacircm diatomit vocircugravei loumlocirciumlng 50 ndash 100 ghl

232 Chieaacutet bia vaoslasho bao bigrave - Muiumlc ntildeiacutech thuaaumln locirciumli cho quaugrave trigravenh baucirco quaucircn vaaumln chuyearingn vaoslash mua baugraven - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln chieaacutet rougravet doumliumla treacircn nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet ntildeauacuteng

augravep nghoacutea laoslash phaucirci ntildeaiumlt traiumlng thaugravei caacircn baegraveng augravep suaaacutet gioumlotildea boagraven chieaacutet bia vaoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

17

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

bao bigrave ntildeoumlocirciumlc chieaacutet ntildeearing bia toumliuml chaucircy vaoslasho bao bigrave moaumlt loumlocirciumlng baegraveng troiumlng loumlocirciumlng rieacircng cuucirca nougrave Nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet naoslashy ntildeaucircm baucirco giaucircm thiearingu toaringn thaaacutet CO2 giaucircm thiearingu soumliuml xaacircm nhaaumlp cuucirca O2 laoslashm bia oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng hocircn

- Caugravech tieaacuten haoslashnh baecircng taucirci vaaumln chuyearingn chai vaoslasho vograve triacute khocircugravep vocircugravei caugravec vooslashi chieaacutet chai ntildeoumlocirciumlc con ntildeoaumli naacircng leacircn bogravet kiacuten chai vaoslasho van chieaacutet baegraveng vooslashng eugravep cao su Luugravec naoslashy chai ntildeoumlocirciumlc huugravet chaacircn khoacircng vaoslash ntildeoumla CO2 vaoslash sao cho augravep loumliumlc CO2 trong chai vaoslash boagraven chieaacutet baegraveng nhau Bia seotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai theo nguyeacircn taeacutec ntildeauacuteng augravep

233 Thanh truoslashng bia - Muiumlc ntildeiacutech keugraveo daoslashi thocircoslashi gian baucirco quaucircn vaoslash oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn

phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thanh truoslashng trong bao bigrave baegraveng thieaacutet bograve thanh

truoslashng lieacircn tuiumlc tunel - Caugravech tieaacuten haoslashnh chai bia ntildeoumlocirciumlc baecircng taucirci ntildeoumla vaoslasho thieaacutet bograve thanh truoslashng

qua 5 vuoslashng vuoslashng gia nhieaumlt (45oC) vuoslashng thanh truoslashng (60oC) vuoslashng laoslashm nguoaumli (45oC) vuoslashng laoslashm maugravet (35oC) vuoslashng laoslashm laiumlnh (25oC) Noumlocircugravec ntildeoumlocirciumlc phun cho vuoslashng naoslasho thigrave ntildeoumlocirciumlc thu gom ngay vaoslasho bearing choumlugravea toumlocircng oumlugraveng phiacutea doumlocircugravei Caugrave bearing ntildeoumlocirciumlc gia nhieaumlt thoumlocircoslashng xuyeacircn

3 Phaacircn xoumlocircucircng caagraven thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

31 Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 311 Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten

- Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh etanol carbon dioxyde cuoslashng caugravec saucircn phaaringm phuiuml trung gian nhouml axit houmluotilde cocirc glycerin

312 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi - Sinh hoiumlc trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( quaugrave trigravenh

leacircn men hieaacuteu khiacute)Naaacutem men sinh saucircn nhanh manh meotilde sinh toaringng hocirciumlp moaumlt loumlocirciumlng locircugraven enzym zimaza

- Hougravea sinh Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh C2H5OH vaoslash CO2 Naaacutem men soumlucirc duiumlng caugravec hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc laoslashm chaaacutet dinh doumlocircotildeng doumlucirc duiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men higravenh thaoslashnh 1 soaacute saucircn phaaringm phuiuml nhouml este andehyt glyxerin roumlocirciumlu baaumlc cao diacetyl H2S hellip

- Hougravea lyugrave pH toumloslash 53divide56 ocircucirc dogravech ntildeoumlocircoslashng ban ntildeaagraveu giaucircm veagrave pH ocircucirc 42 divide46 trong bia non Soumliuml keo tuiuml protein Soumliuml keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men caugravec thaoslashnh phaagraven

- Vaaumlt lyugrave Ntildeoauml nhocircugravet giaucircm - Hougravea hoiumlc xaucircy ra moaumlt soaacute phaucircn oumlugraveng chuyearingn hougravea gioumlotildea caugravec saucircn phaaringm phuiuml

313 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Dogravech nha noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng houblon hougravea cougrave aucircnh

houmlocircucircng raaacutet locircugraven ntildeeaacuten soumliuml phaugravet triearingn cuucirca naaacutem men vaoslash toaacutec ntildeoauml leacircn men Neaacuteu noagraveng ntildeoaumldogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng nghoacutea laoslash cocirc chaaacutet soumlucirc duiumlng cho leacircn men taecircng quaugrave trigravenh leacircn men xaucircy ra nhanh hocircn Nhoumlng neaacuteu noagraveng ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng cao quaugrave ntildeeaacuten 145 thigrave soumliuml sinh saucircn cuucirca naaacutem men khoacircng vigrave theaacute maoslash taecircng leacircn Thaaumlm chiacute neaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng cougrave noagraveng ntildeoauml toumloslash 15divide20 thigrave

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

18

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men seotilde bograve giaucircm ntildei ntildeaugraveng kearing Thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng cuotildeng aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Thaoslashnh phaagraven ntildeoumlocircoslashng leacircn men ntildeoumlocirciumlc (ntildeoumlocircoslashng ntildeocircn vaoslash moaumlt soaacute ntildeoumlocircoslashng cougrave tiacutenh khoumlucirc khaugravec) caoslashng cao thigrave thu ntildeoumlocirciumlc haoslashm loumlocirciumlng coagraven sau leacircn men cao hocircn Haoslashm loumlocirciumlng caugravec chaaacutet dinh doumlocircotildeng ntildeoumlocirciumlc naaacutem men soumlucirc duiumlng ntildeaagravey ntildeuucirc thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde ntildeaiumlt ntildeieagraveu kieaumln thuaaumln locirciumli

- Naaacutem men chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng khaugravec nhau cho nhoumlotildeng loaiumli bia khaugravec nhau cho nhoumlotildeng chaaacutet loumlocirciumlng bia khaugravec nhau Trong ntildeoagrave augraven naoslashy em soumlucirc duiumlng phoumlocircng phaugravep leacircn men chigravem vaoslash chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng laoslash Saccharomyces carlsbergensic leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng cougrave khaucirc naecircng keaacutet chuoslashm laeacuteng nhanh laoslashm trong bia nhanh Loumlocirciumlng gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men bia Neaacuteu gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave haoslashm loumlocirciumlng thaaacutep thigrave bia sau leacircn men seotilde khoacircng ntildeuucirc ntildeoauml coagraven Neaacuteu soumlucirc duiumlng nhieagraveu seotilde khoacircng hieaumlu quaucirc veagrave kinh teaacute Haoslashm loumlocirciumlng naaacutem men em soumlucirc duiumlng khoaucircng 2l100l dich ntildeoumlocircoslashng leacircn men

- Ntildeieagraveu kieaumln leacircn men moatildei loaiumli naaacutem men cougrave to vaoslash pH toaacutei thiacutech cho soumliuml leacircn men Do ntildeougrave ntildeieagraveu kieaumln leacircn men thiacutech hocirciumlp toaacutet seotilde cho saucircn phaaringm ntildeaiumlt yeacircu caagraveu chaaacutet loumlocirciumlng Naaacutem men chigravem leacircn men chiacutenh ocircucirc to toumloslash 6divide10 0C pH cuucirca naaacutem men toumloslash 5divide56

32 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml 321 Muiumlc ntildeiacutech

- Leacircn men loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn laiumli baotildeo hooslasha CO2 cho bia toumlocirci oaringn ntildeogravenh laiumli thaoslashnh phaagraven bia non oaringn ntildeogravenh houmlocircng vograve ntildeoauml trong cho saucircn phaaringm

322 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi quan troiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Hougravea hoiumlc

Phaucircn oumlugraveng khoumlucirc diacetyl bograve khoumlucirc thaoslashnh butylen glycol taiumlo cho bia cougrave chaaacutet loumlocirciumlng caucircm quan toaacutet hocircn haoslashm loumlocirciumlng phaucirci 01 ppm mocircugravei ntildeaiumlt yeacircu caagraveu

Phaucircn oumlugraveng toaringng hocirciumlp soumliuml toaringng hocirciumlp caugravec este toumloslash acid houmlotildeu cocirc vaoslash roumlocirciumlu

Autolysis caugravec chaaacutet chuucirc yeaacuteu laoslash dextrin baeumlc thaaacutep phaacircn huucircy thaoslashnh nhoumlotildeng chaaacutet nhoucirc hocircn nhouml caugravec acid houmluotilde cocirc

Proteolysis soumliuml thuucircy phaacircn haagraveu heaacutet caugravec acid amin troumloslash prolin quaugrave trigravenh phaacircn huucircy xaugravec naaacutem men

- Hougravea sinh quaugrave trigravenh toaringng hocirciumlp coagraven etylic vaatilden tieaacutep tuc dieatilden ra toumloslash loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn xougravet laiumli

- Hougravea lyugrave quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha CO2 vaoslasho trong bia giuugravep biia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet hocircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng caugravec hocirciumlp chaaacutet protein- polyphenol cho taugravec duiumlng laoslashm trong bia

- Vi sinh haoslashm loumlocirciumlng coagraveoslashn taecircng haoslashm loumlocirciumlng CO2 taecircng giuugravep oumlugravec cheaacute soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt

323 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Haoslashm loumlocirciumlng Diacetyl trong bia non aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men

phuiuml haoslashm loumlocirciumlng caoslashng cao thigrave thocircoslashi gian leacircn men phaucirci caoslashng daoslashi

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

19

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Haoslashm loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng xougravet trong bia non anh houmlocircucircng ntildeeaacuten loumlocirciumlng CO2 taiumlo thaoslashnh

- Augravep suaaacutet cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten khaucirc naecircng baotildeo hooslasha CO2 trong bia

- Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men phuiuml phaucirci phuoslash hocirciumlp ntildeearing quaugrave trigravenh dieatilden ra thaaumlt chaaumlm khoacircng taiumlo nhieagraveu saucircn phaaringm khoacircng mong muoaacuten nhieaumlt ntildeoauml thaaacutep khoaucircng 0divide2 0C

Thieaacutet bograve leacircn men vaoslash phoumlocircng phaugravep leacircn men - Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh vaoslash leacircn men phuiuml ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln trong cuoslashng

moaumlt thieaacutet bograve thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn thuaaumlt ngoumlotilde chuyeacircn ngaoslashy thoumlocircoslashng duoslashng laoslash tank out door (TOD) Ntildeaeumlc ntildeiearingm cocirc baucircn cuucirca thieaacutet bograve laoslash nougrave cougrave thearing tiacutech raaacutet locircugraven chieagraveu cao toumloslash 8-20m ntildeoumlocircoslashng kiacutenh toumloslash 3m trocircucirc leacircn Phaagraven ntildeaugravey cougrave daiumlng ntildeaugravey coacircn gougravec khoaucircng 60 -700 Cougrave augraveo laiumlnh treacircn thaacircn ntildeearing cougrave thearing laoslashm laiumlnh cuiumlc boauml Saucircn xuaaacutet bia baegraveng phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD cougrave oumlu ntildeiearingm laoslash coacircng ngheauml ntildeocircn giaucircn deatilde thoumliumlc hieaumln tieacircu toaacuten iacutet lao ntildeoaumlng cocirc baeacutep maeumlt baegraveng xaacircy doumliumlng chieaacutem iacutet an tooslashan veauml sinh ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao deatilde daoslashng toumliuml ntildeoaumlng hougravea

- Caugravech tieaacuten haoslashnh nhouml sau bocircm dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeaotilde laoslashm laiumlnh vaoslasho tank Naaacutem men ntildeoumlocirciumlc chuaaringn bograve nhaacircn gioaacuteng toumloslash troumlocircugravec roagravei ntildeoumlocirciumlc ntildeaaringy baegraveng maugravey neugraven khiacute CO2 baegraveng khoacircng khiacute voacirc truoslashng hoaeumlc baegraveng khiacute neugraven CO2 loumlocirciumlng naaacutem men cho vaoslasho khoaucircng 25-30106 teaacute baoslasho treacircncm3 toumlocircng ntildeoumlocircng 2l naaacutem men 100 l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men mocircucirc van xaucirc CO2 ntildeearing ntildeuoaringi heaacutet khoacircng khiacute ra ngoaoslashi Sau ntildeougrave mocircugravei daatilden CO2 vaoslasho maiumlng ntildeearing qua boauml phaaumln thu hoagravei Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh keaacutet thuugravec thigrave naaacutem emn mocircugravei baeacutet ntildeaagraveu keaacutet laeacuteng Augraveo laiumlnh ocircucircphaagraven coacircn tank laoslashm vieaumlc nhieaumlt ntildeoauml cuucirca bia non vuoslashng naoslashy ntildeoumlocirciumlc haiuml xuoaacuteng thuugravec ntildeaaringy quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn vaoslash chaeumlt hocircn Augravep suaaacutet douml trong tank leacircn men luoacircn ntildeoumlocirciumlc duy trigrave ocircucirc 15 kGcm2 vocircugravei augravep suaaacutet naoslashy naaacutem men seotilde ntildeoumlocirciumlc keaacutet laeacuteng raaacutet chaeumlt ocircucirc phaagraven ntildeaugravey cuucirca tank Vieaumlc thu hoagravei chaelig caagraven mocircucirc van ocircucirc ntildeaugravey daatilden ntildeeaacuten khu xoumlucirc lyugrave(phooslashng nhaacircn gioaacuteng) Bia sau leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla ntildei loiumlc baotildeo hooslasha CO2 chieaacutet chai thanh truoslashng xeaacutep vaoslasho pallet

33 Quaugrave trigravenh thu nhaaumln vaoslash baucirco quaucircn sinh khoaacutei naaacutem men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

331 Naaacutem men saiumlch

- Khi soumlucirc duiumlng TOD naaacutem men saiumlch thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash laaacutey toumloslash locircugravep chiacutenh gioumlotildea cuucirca phaagraven naaacutem men laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey coacircn Ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla qua phooslashng nhaacircn gioaacuteng ntildeearing xoumlucirc lyugrave neaacuteu naaacutem men bi nhieatildem vsv thigrave xoumlucirc lyugrave baegraveng acid sau ntildeougrave trung hooslasha Sau ntildeougrave ntildeoumla vaoslasho moacirci troumlocircoslashng giaoslashu dinh doumlocircotildeng ntildeearing hoaiumlt hougravea laiumli Moatildei meucirc soumlucirc duiumlng laiumli 13 naaacutem men saiumlch

332 Naaacutem men baaringn - Thu hoagravei xoumlucirc lyugrave sau ntildeougrave duoslashng ntildeearing saucircn xuaaacutet thoumlugrave phaaringm giaoslashu protein thoumlugravec

aecircn gia suugravec dogravech hoatilden hocirciumlp acid amin

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

20

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Sinh khoaacutei naaacutem men ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn trong ntildeieagraveu kieaumln 4-6oC ntildeieagraveu kieaumln kiacuten saiumlch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

21

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 3 TIacuteNH CAAcircN BAEgraveNG VAAumlT CHAAacuteT

I Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 kg nguyeacircn lieaumlu (75 malt + 25 gaiumlo) Baucircng 3 Caugravec tiacutenh chaaacutet cuucirca nguyeacircn lieaumlu

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeoauml aaringm

( khoaacutei loumlocirciumlng)Ntildeoauml triacutech ly

( chaaacutet khoacirc)Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng

(kgm3) Malt vaoslashng 56 76 530 Gaiumlo 12 85 700 Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 015 9955 800

Baucircng 4 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia

Toaringn thaaacutet Giaugrave trograve Quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch malt ( khoaacutei loumlocirciumlng nguyeacircn lieaumlu) 05 Quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha ( khoaacutei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc) 28 Quaugrave trigravenh loiumlc baotilde malt laeacuteng baotilde malt laoslashm laiumlnh dogravech nha ( thearing tiacutech dogravech nha nougraveng)

60

Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 23 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( thearing tiacutech bia non) 10 Quaugrave trigravenh leacircn men TOD ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 31 Quaugrave trigravenh loiumlc bia ( thearing tiacutech bia) 17 Quaugrave trigravenh chieaacutet chai ( thearing tiacutech sau loiumlc) 20 Quaugrave trigravenh chieaacutet lon ( thearing tiacutech sau loiumlc) 05 Quaugrave trigravenh thanh truoslashng ( thearing tiacutech bia ntildeoumlocirciumlc thanh truoslashng) 20

1 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu Loumlocirciumlng malt sau quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch

( ) ( )kgGm 62574100

50100751 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt ( ) ( ) ( )kg

GG m

m44670

1006510062574

100651001

1=

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong malt

( )kgG

G mm 53953

1007644670

10076

11 =

times=

times=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo ( ) ( )kgGg 2521100

15100251 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong gaiumlo

( )kgG

G gg 06318

100852521

100851

1 =times

=times

=

Toaringng loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong 100 kg nguyeacircn lieaumlu ( )kgGGG gm 602710631853953

1

11 =+=+=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

22

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Malt ntildeaiumli maiumlch thoacircng duiumlng phoaring bieaacuten vaoslash ntildeoumlocirciumlc saucircn xuaaacutet nhieagraveu nhaaacutet do cougrave hoaiumlt tiacutenh enzyme cao Laoslash nguyeacircn lieaumlu chiacutenh trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia

12 Malt ntildeaiumli maiumlch 121 Ntildeaeumlc tiacutenh thoumliumlc vaaumlt

Ntildeaiumli maiumlch laoslash moaumlt loaiumli nguotilde coaacutec vuoslashng oacircn ntildeocircugravei thuoaumlc nhougravem thoumliumlc vaaumlt cougrave haiumlt locircugravep moaumlt laugrave maagravem hoiuml hoaoslash thaucirco

Ntildeaiumli maiumlch laoslash loaiumli thoumliumla vaaumlt moaumlt naecircm Doumliumla vaoslasho muoslasha vuiuml chuugraveng ntildeoumlocirciumlc chia thaoslashnh 2 nhougravem chiacutenh

Ntildeaiumli maiumlch muoslasha ntildeoacircng gieo haiumlt muoslasha ntildeoacircng thu hoaiumlch muoslasha heoslash Ntildeaiumli maiumlch muoslasha xuaacircn gieo haiumlt muoslasha xuaacircn thu hoaiumlch muoslasha thu

Chu kyoslash sinh troumlocircucircng cuucirca ntildeaiumli maiumlch thoacircng thoumlocircoslashng laoslash 100 ndash 120 ngaoslashy Keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh sinh troumlocircucircng caacircy seotilde nocircucirc hoa vaoslash keaacutet haiumlt Hoa ntildeaiumli maiumlch naegravem ocircucirc phaagraven treacircn cuoslashng cuucirca caacircy vaoslash keaacutet thaoslashnh boacircng Moatildei moaumlt boacircng goagravem 2 boauml phaaumln truiumlc boacircng vaoslash gieugrave Khaugravec vocircugravei caacircy luugravea noumlocircugravec boacircng ntildeaiumli maiumlch chaelig cougrave gieugrave caaacutep moaumlt maoslash khoacircng cougrave gieugrave caaacutep hai

Gieugrave cuucirca boacircng ntildeaiumli maiumlch thoumliumlc chaaacutet laoslash cuoaacuteng haiumlt ntildeoumlocirciumlc ntildeiacutenh troumliumlc tieaacutep vaoslasho truiumlc boacircng Taiumli moatildei maeacutet cuucirca truiumlc boacircng cougrave 3 gieugrave treacircn moatildei gieugrave cougrave moaumlt hoa Soaacute hoa bieaacuten thaoslashnh haiumlt chaeacutec quyeaacutet ntildeogravenh higravenh daugraveng cuucirca boacircng ntildeaiumli maiumlch Thoacircng thoumlocircoslashng thigrave soaacute ntildeougrave laoslash 1 hoaeumlc 3

122 Phaacircn loaiumli ntildeaiumli maiumlch doumliumla vaoslasho soaacute haoslashng haiumlt goagravem 2 loaiumli chiacutenh Ntildeaiumli maiumlch 2 haoslashng trong moaumlt boacircng ntildeaiumli maiumlch cougrave moaumlt nhaugravenh ntildeoumlocirciumlc thuiuml phaaacuten

higravenh thaoslashnh hai haoslashng haiumlt ntildeoaacutei xoumlugraveng Ntildeaiumli maiumlch hai haoslashng ntildeoumlocirciumlc duoslashng chuucirc yeaacuteu cho coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia do haiumlt to caacircn ntildeoaacutei vaoslash ntildeoagraveng ntildeeagraveu Ntildeaiumli maiumlch hai haoslashng ntildeoumlocirciumlc chia thaoslashnh ba nhougravem nhoucirc

Ntildeaiumli maiumlch boacircng cuugravei truiumlc boacircng raaacutet deucirco gieugrave cuucirca haiumlt daoslashi sau khi troaring hoa vaoslash laoslashm ntildeooslashng thigrave boacircng baeacutet ntildeaagraveu cuugravei xuoaacuteng

Ntildeaiumli maiumlch boacircng ntildeoumlugraveng caacircy to vaoslash coumlugraveng boacircng daoslashy haiumlt cho neacircn gougravec taiumlo truiumlc boacircng vaoslash gieugrave boacircng locircugraven ntildeoumlocirciumlc troagraveng ocircucirc moaumlt soaacute noumlocircugravec Taacircy AAcircu

Ntildeaiumli maiumlch boacircng xoeoslash gieugrave raaacutet ngaeacuten haiumlt gaagraven nhouml ntildeoumlocirciumlc diacutenh vuoacircng gougravec vocircugravei truiumlc boacircng ntildeoumlocirciumlc troagraveng nhieagraveu ocircucirc Anh Ailen Baeacutec Myotilde

Ntildeaiumli maiumlch ntildea haoslashng (goagravem ntildeaiumli maiumlch 4 haoslashng vaoslash ntildeaiumli maiumlch 6 haoslashng) trong moaumlt boacircng caucirc ba nhaugravenh ntildeeagraveu ntildeoumlocirciumlc thuiuml phaaacuten higravenh thaoslashnh 6 haoslashng haiumlt hoaeumlc 4 haoslashng haiumlt (do moaumlt nhaugravenh ntildeoumlocirciumlc thuiuml phaaacuten nhoumlng yeaacuteu hocircn hai nhaugravenh cooslashn laiumli) Tuy nhieacircn do kiacutech thoumlocircugravec cuucirca haiumlt khoacircng ntildeoagraveng nhaaacutet neacircn thoumlocircoslashng ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec hoaeumlc saucircn xuaaacutet malt giaoslashu enzyme protease

123 Caaacuteu taiumlo haiumlt ntildeaiumli maiumlch Goagravem 3 boauml phaaumln chiacutenh voucirc phoacirci vaoslash noaumli nhuotilde

Voucirc chieaacutem 8 ndash 15 troiumlng loumlocirciumlng haiumlt goagravem 3 locircugravep voucirc traaacuteu voucirc quaucirc vaoslash voucirc haiumlt Locircugravep voucirc quaucirc vaoslash voucirc haiumlt lieacircn keaacutet chaeumlt cheotilde vocircugravei nhau

OcircUcirc ntildeaiumli maiumlch 2 haoslashng voucirc traaacuteu cuucirca haiumlt khaugrave moucircng meagravem maiumli cooslashn ocircucirc ntildeaiumli maiumlch ntildea haoslashng thigrave voucirc traaacuteu daoslashy vaoslash thoacirc hocircn Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca voucirc traaacuteu chuucirc yeaacuteu laoslash cellulose lieacircn keaacutet chaeumlt cheotilde laiumli nhocircoslash chaaacutet khoaugraveng vaoslash lignin

Locircugravep voucirc quaucirc raaacutet dai vaoslash beagraven voumlotildeng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

4

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Locircugravep voucirc haiumlt cougrave vai trooslash nhouml moaumlt maoslashng baugraven thaaacutem chaelig cho noumlocircugravec thaaacutem vaoslasho beacircn trong haiumlt ntildeoagraveng thocircoslashi gioumlotilde laiumli caugravec chaaacutet hoaoslash tan trong haiumlt khoacircng thaaacutem ra ngoaoslashi

Phoacirci laoslash cocirc quan soaacuteng hoacirc haaacutep cuucirca haiumlt Phoacirci chaelig chieaacutem 25 ndash 5 trong loumlocirciumlng haiumlt Trong phoacirci cougrave toumloslash 37 ndash 50 chaaacutet khoacirc laoslash thaoslashnh phaagraven nitocirc 7 chaaacutet beugraveo 5 ndash 6 ntildeoumlocircoslashng saccharose 7 ndash 75 pentozan 6 ndash 65 chaaacutet tro vaoslash moaumlt soaacute thaoslashnh phaagraven khaugravec Rieacircng tinh boaumlt haagraveu nhouml khoacircng ntildeaugraveng kearing

Noaumli nhuotilde chieaacutem 45 ndash 68 trong loumlocirciumlng haiumlt gioumlotilde vai trooslash quyeaacutet ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca ntildeaiumli maiumlch trong saucircn xuaaacutet bia Ngoaoslashi cuoslashng cuucirca noaumli nhuotilde tieaacutep giaugravep vocircugravei locircugravep voucirc haiumlt laoslash locircugravep aleuron Locircugravep aleuron naoslashy raaacutet giaoslashu protein chaaacutet beugraveo ntildeoumlocircoslashng cellulose pentozan vitamine vaoslash chaaacutet tro Doumlocircugravei locircugravep aleuron laoslash phaagraven noaumli nhuotilde thaaumlt cuucirca haiumlt Thaoslashnh phaagraven chiacutenh trong noaumli nhuotilde laoslash haiumlt tinh boaumlt higravenh trooslashn cougrave kiacutech thoumlocircugravec raaacutet ntildea daiumlng Neaacuteu haoslashm loumlocirciumlng protein trong ntildeogravea maiumlch caoslashng cao thigrave caoslashng nhieagraveu haiumlt tinh boaumlt kiacutech thoumlocircugravec nhoucirc Ngoaoslashi tinh boaumlt noaumli nhuotilde cooslashn choumlugravea moaumlt soaacute taiumlp chaaacutet khaugravec nhouml nitocirc 05 ndash 15 tro 02 ndash 07 acid beugraveo 06 Tougravem laiumli voucirc haiumlt chieaacutem tyucirc leauml locircugraven nhoumlng khoacircng cougrave giaugrave trograve dinh doumlocircotildeng Trong

coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia voucirc haiumlt gaacircy baaacutet locirciumli do choumlugravea nhieagraveu chaaacutet maoslashu chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet Neaacuteu nhoumlotildeng chaaacutet naoslashy hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng seotilde laoslashm giaucircm chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn phaaringm Tuy nhieacircn nougrave ntildeougraveng vai trooslash xaacircy doumliumlng maoslashng loiumlc trong quaugrave trigravenh taugravech baotilde khoucirci khoaacutei chaugraveo Noaumli nhuotilde chieaacutem phaagraven locircugraven troiumlng loumlocirciumlng haiumlt taaumlp trung haagraveu heaacutet chaaacutet dinh doumlocircotildeng vaoslash laoslash nguoagraven cung caaacutep chaaacutet hoaoslash tan cho dogravech ntildeoumlocircoslashng Phoacirci chieaacutem tyucirc leauml khoacircng ntildeaugraveng kearing so vocircugravei troiumlng loumlocirciumlng haiumlt Maeumlt khaugravec trong quaugrave trigravenh cheaacute bieaacuten caugravec thaoslashnh phaagraven trong phoacirci hoaoslash tan raaacutet iacutet vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng

124 Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca ntildeaiumli maiumlch (tiacutenh theo khoaacutei loumlocirciumlng haiumlt) Ntildeoauml aaringm 12 ndash 16 Glucid

Tinh boaumlt 54 ndash 65 Trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia tinh boaumlt cougrave hai choumlugravec naecircng moaumlt laoslash nguoagraven thoumlugravec aecircn doumliuml troumlotilde cho phoacirci hai laoslash nguoagraven chaaacutet hoaoslash tan cho dogravech ntildeoumlocircoslashng troumlocircugravec leacircn men Tinh boaumlt bao goagravem hai hocirciumlp phaagraven AM 20 ndash 25 vaoslash AP 75 ndash 80

Cellulose chieaacutem khoaucircng 20 chaaacutet khoacirc cuucirca voucirc Ntildeougraveng vai trooslash quyeaacutet ntildeogravenh trong quaugrave trigravenh loiumlc dogravech ntildeoumlocircoslashng vigrave locircugravep voucirc traaacuteu laoslash vaaumlt lieaumlu taiumlo maoslashng loiumlc phuiuml lyugrave toumlocircucircng

Hemicellulose chieaacutem phaagraven locircugraven chaaacutet khoacirc cuucirca voucirc traaacuteu goagravem nhoumlotildeng hoatilden hocirciumlp polysacchride khaugravec nhau

Caugravec hocirciumlp chaaacutet pectin vaoslash caugravec chaaacutet daiumlng keo laoslashm cho dogravech bia cougrave ntildeoauml nhocircugravet cao khougrave loiumlc tuy nhieacircn caugravec hocirciumlp chaaacutet naoslashy tao cho bia cougrave vograve ntildeaaumlm ntildeaoslash vaoslash laoslashm taecircng khaucirc naecircng taiumlo vaoslash gioumlotilde boiumlt cuucirca saucircn phaaringm

Protein chieaacutem 9 ndash 14 goagravem 4 nhougravem ntildeaiumli dieaumln tieacircu biearingu albumin (tan trong noumlocircugravec) globulin (tan trong noumlocircugravec muoaacutei) prolanin (tan trong roumlocirciumlu) glutenin (tan trong kieagravem) Trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia albumin globulin vaoslash moaumlt phaagraven nhoucirc prolanin hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash toagraven taiumli trong bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

5

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

cooslashn nhoumlotildeng caaacuteu toumlucirc khaugravec thigrave bograve keaacutet laeacuteng vaoslash thaucirci ra ngoaoslashi theo baotilde malt vaoslash caeumln laeacuteng

Caugravec hocirciumlp chaaacutet khoacircng choumlugravea nitocirc Polyphenol vaoslash chaaacutet ntildeaeacuteng taaumlp trung ocircucirc locircugravep voucirc Phaagraven locircugraven nhoumlotildeng hoiumlp

chaaacutet hoaoslash tan ntildeoumlocirciumlc vaoslash toagraven taiumli trong bia ntildeeagraveu laoslash daatilden xuaaacutet cuucirca catechin (thuoaumlc nhougravem flavonoid) Nhoumlotildeng chaaacutet naoslashy deatilde daoslashng keaacutet hocirciumlp vocircugravei protein cao phaacircn toumlucirc taiumlo thaoslashnh phoumlugravec chaaacutet deatilde keaacutet laeacuteng laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo cuucirca saucircn phaaringm Maeumlt khaugravec soumliuml hoaoslash tan polyphenol vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten vograve cuucirca bia Chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet cuotildeng laoslash nguyeacircn nhaacircn gaacircy ra vograve ntildeaeacuteng khougrave chograveu cho bia

Fitin laoslash muoaacutei ntildeoagraveng thocircoslashi cuucirca canxi vaoslash magie vocircugravei acid Inozit phosphoric Taaumlp trung chuucirc yeaacuteu ocircucirc voucirc Khi bograve thuyucirc phaacircn saucircn phaaringm laiumli laoslash nguoagraven cung caaacutep P cho naaacutem men ntildeoagraveng thocircoslashi laoslashm taecircng ntildeoauml chua taugravec duiumlng cuucirca dogravech chaugraveo ocircucirc gia ntildeoaiumln ntildeoumlocircoslashng hoaugrave

Vitamine B1 B2 B6 PP tieagraven vitamine A E acid pantotenic biotin acid pholievic vaoslash nhieagraveu daatilden xuaaacutet vitamine khaugravec laoslash nhaacircn toaacute ntildeieagraveu hoaoslash sinh troumlocircucircng cuucirca naaacutem men

Chaaacutet khoaugraveng ntildeougraveng vai trooslash quan troiumlng ntildeaeumlc bieaumlt laoslash P thaoslashnh phaagraven tro cuucirca ntildeaiumli maiumlch P2O5 35 MgO 9 CaO 28 Na2O 24 SO3

2- 19 Fe2O3 15 Cl- 1 Chaaacutet beugraveo chieaacutem 2 ndash 3 taaumlp trung chuucirc yeaacuteu ocircucirc phoacirci vaoslash locircugravep aleuron Thaoslashnh

phaagraven chuucirc yeaacuteu cuucirca phoacirci laoslash ester cuucirca glycerin vaoslash caugravec acid beugraveo baaumlc cao laoslashm giaucircm ntildeoauml beagraven keo cuucirca bia

Caugravec nhougravem enzyme trong ntildeaiumli maiumlch goagravem 2 nhougravem chiacutenh Enzyme xuugravec taugravec cho caugravec quaugrave trigravenh oxy hoaugrave ndash khoumlucirc caugravec enzyme naoslashy

chaelig tham gia vaoslasho quaugrave trigravenh oxy hoaugrave ndash khoumlucirc khi haiumlt hoacirc haaacutep hoaeumlc phaacircn huyucirc hieaacuteu khiacute caugravec glucid nghoacutea laoslash chuugraveng tham gia vaoslasho quaugrave trigravenh trao ntildeoaringi naecircng loumlocirciumlng cuucirca quaugrave trigravenh soaacuteng Trong quaugrave trigravenh saaacutey malt chuugraveng haagraveu nhouml bograve phaugrave huyucirc

Nhougravem enzyme thuyucirc phaacircn ntildeoumlocirciumlc chia thaoslashnh 3 nhougravem nhoucirc Nhougravem enzyme thuyucirc phaacircn caugravec hocirciumlp chaaacutet glucid

o Diastase (amylase) thuyucirc phaacircn glucid cougrave maiumlch polymer toumlocircng ntildeoaacutei ntildeocircn giaucircn (tinh boaumlt)

o Sitase thuyucirc phaacircn glucid cougrave maiumlch polymer phoumlugravec taiumlp hocircn (hemicellulose)

Nhougravem enzyme thuyucirc phaacircn protein o Protease xuugravec taugravec chuyearingn hoaugrave protein thaoslashnh albumose vaoslash

peptone roagravei thaoslashnh polypeptid vaoslash peptid o Peptidase chuyearingn polypeptid vaoslash peptid thaoslashnh acid amin o Amidase taugravec duiumlng deamin hoaugrave caugravec acid amin taiumlo thaoslashnh acid

houmlotildeu cocirc vaoslash nitocirc Nhougravem enzyme esterase tham gia phaugrave vocircotilde lieacircn keaacutet ester gioumlotildea caugravec

hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vocircugravei nhau hoaeumlc gioumlotildea hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash voacirc cocirc o Lipase thuyucirc phaacircn ester cuucirca glycerin vaoslash moaumlt soaacute loaiumli roumlocirciumlu vocircugravei

acid beugraveo baaumlc cao

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

6

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

o Phosphatase taugravech acid phosphoric ra khoucirci hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc cougrave choumlugravea P

Baucircng 1 So saugravenh thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca ntildeaiumli maiumlch vaoslash malt ntildeaiumli maiumlch (Tiacutenh theo troiumlng loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc)

Thaoslashnh phaagraven Ntildeaiumli maiumlch Malt ntildeaiumli maiumlch Tinh boaumlt Ntildeoumlocircoslashng sacharose Ntildeoumlocircoslashng khoumlucirc Caugravec ntildeoumlocircoslashng khaugravec Hemicellulose Cellulose Lipid Protein Acid amin vaoslash peptit Caugravec hocirciumlp chaaacutet khaugravec Tro

63 ndash 65 1 ndash 2

01 ndash 02 1

8 ndash 10 4 ndash 5 2 ndash 3 8 ndash 11 3 ndash 4 5 ndash 6

2

58 ndash 60 3 ndash 5 3 ndash 4

2 6 ndash 8

5 2 ndash 3 8 ndash 11 3 ndash 4 6 ndash 7 22

Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng ntildeoaacutei vocircugravei malt ntildeaiumli maiumlch Maoslashu saeacutec maoslashu vaoslashng nhaiumlt Muoslashi muoslashi ntildeaeumlc troumlng Ntildeoauml saiumlch haiumlt gaotildey lt 05

taiumlp chaaacutet lt 1 Cocircotilde haiumlt gt 85 haiumlt cougrave kiacutech thoumlocircugravec gt 25 mm Ntildeoauml xoaacutep 82 Ntildeoauml aaringm 5 Thocircoslashi gian ntildeoumlocircoslashng hougravea 10 ndash 15 phuugravet Haoslashm loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet 78 Hoaiumlt loumliumlc amylase gt 2500oWK Chaelig soaacute Kolbach gt 41 Ntildeoauml nhocircugravet cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng 13 ndash 15 cP pH cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng 55 ndash 6

2 Theaacute lieaumlu (nguyeacircn lieaumlu thay theaacute ntildeaiumli maiumlch) laoslash nguyeacircn lieaumlu choumla naucircy maagravem 21 Muiumlc ntildeiacutech soumlucirc duiumlng theaacute lieaumlu

Haiuml giaugrave thaoslashnh saucircn phaaringm Caucirci thieaumln moaumlt vaoslashi tiacutenh chaaacutet cuucirca saucircn phaaringm Taiumlo ra chuucircng loaiumli bia cougrave caugravec moumlugravec ntildeoauml phaaringm caaacutep chaaacutet loumlocirciumlng khaugravec nhau Theo ntildeocircn ntildeaeumlt haoslashng cuucirca ngoumlocircoslashi tieacircu duoslashng

22 Nhoumlotildeng theaacute lieaumlu ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng 221 Theaacute lieaumlu daiumlng haiumlt chuucirc yeaacuteu laoslash tiearingu maiumlch gaiumlo ngoacirchellip

Tiearingu maiumlch (bo bo) choumlugravea 60 ndash 65 tinh boaumlt (tiacutenh theo chaaacutet khoacirc) 25 ndash 3 saccharose 2 glucose vaoslash maltose 12 ndash 13 protein 15 ndash 2 chaaacutet beugraveo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

7

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

25 ndash 3 cellulose 15 ndash 2 chaaacutet khoaugraveng 10 ndash 11 caugravec hocirciumlp chaaacutet khoacircng choumlugravea nitocirc Khi boaumlt tiearingu maiumlch tham gia quaugrave trigravenh hydrate hoaugrave taiumlo thaoslashnh phoumlugravec chaaacutet keo tuiuml raaacutet dai vaoslash deucirco cougrave thearing keugraveo daoslashi thaoslashnh socirciumli chuugraveng ntildeoumlocirciumlc goiumli laoslash gluten Chiacutenh vigrave vaaumly tiearingu maiumlch thoumlocircoslashng ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng laoslashm baugravenh migrave Vaiumln baaacutet ntildeaeacutec doacute mocircugravei soumlucirc duiumlng trong saucircn xuaaacutet bia

Gaiumlo ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng nhieagraveu ocircucirc caugravec noumlocircugravec Chaacircu AUgrave hoaeumlc vuoslashng Trung Ntildeoacircng Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca gaiumlo (tiacutenh theo trong loumlocirciumlng) W 126 hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc 79 chaaacutet beugraveo 05 glucid 778 cellulose cuucirca voucirc luiumla 05 chaaacutet tro 07 gaiumlo cougrave haoslashm loumlocirciumlng tinh boaumlt khaugrave cao protein ocircucirc moumlugravec voumloslasha phaucirci cooslashn chaaacutet beugraveo vaoslash cellulose ocircucirc giocircugravei haiumln thaaacutep Vocircugravei caugravec chaelig soaacute naoslashy gaiumlo laoslash moaumlt nguyeacircn lieaumlu khaugrave lyugrave toumlocircucircng cho vieaumlc saucircn xuaaacutet bia Vocircugravei loumlocirciumlng gaiumlo thay theaacute ntildeeaacuten 20 hoaoslashn toaoslashn cougrave thearing saucircn xuaaacutet caugravec loaiumli bia cougrave chaaacute loumlocirciumlng haucirco haiumlng duoslashng ntildeearing xuaaacutet khaaringu Thoumliumlc teaacute vaoslash thoumliumlc nghieaumlm cho thaaacutey cougrave thearing duoslashng gaiumlo thay theaacute malt ntildeeaacuten 50 (neaacuteu malt cougrave hoaiumlt tiacutenh enzyme toaacutet) thigrave quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave vaoslash loiumlc vaatilden cougrave thearing tieaacuten haoslashnh bigravenh thoumlocircoslashng

Ngoacirc ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng ocircucirc caugravec noumlocircugravec Myotilde la tinh hoaeumlc Chaacircu Phi Ntildeaeumlc tiacutenh cuucirca ngoacirc laoslash phoacirci khaugrave locircugraven chieaacutem 9 ndash 15 trong loumlocirciumlng haiumlt W 10 ndash 11 glucid 66 ndash 70 prtein 10 ndash 12 chaaacutet beugraveo 5 ndash 55 cellulose 2 ndash 25 tro 15 ndash 2 Vigrave chaaacutet beugraveo trong phoacirci khaugrave cao (23 ndash 45 trong loumlocirciumlng phoacirci) neacircn laoslashm giaucircm chaaacutet loumlocirciumlng kyotilde thuaaumlt cuucirca bia laoslashm giaucircm ntildeoauml beagraven boiumlt khi bia bograve oxy hoaugrave cho muoslashi khougrave chograveu Do ntildeougrave caagraven loaiumli phoacirci troumlocircugravec khi soumlucirc duiumlng ngoacirc laoslashm theaacute lieaumlu

Gaiumlo migrave do ntildeaeumlc tiacutenh cuucirca voucirc migrave khoacircng cougrave voucirc traaacuteu vaoslash haoslashm loumlocirciumlng gluten quaugrave cao vigrave vaaumly muoaacuten duoslashng gaiumlo migrave laoslashm theaacute lieaumlu cho malt ntildeaiumli maiumlch thoumlocircoslashng phaucirci oumlocircm maagravem roagravei duoslashng leaacutet hocirciumlp vocircugravei malt Neaacuteu khoacircng oumlocircm maagravem thigrave seotilde gaacircy caucircn trocircucirc cho quaugrave trigravenh loiumlc dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash loiumlc bia raaacutet khougrave trong suoaacutet theo yeacircu caagraveu

Ntildeaaumlu haoslashm loumlocirciumlng tinh boaumlt trong ntildeaaumlu khoacircng locircugraven thoumlocircoslashng lt 40 troiumlng loumlocirciumlng vigrave vaaumly khi naaacuteu bia ngoumlocircoslashi ta soumlucirc duiumlng ntildeaaumlu khoacircng phaucirci vocircugravei yugrave nghoacutea theaacute lieaumlu cho malt maoslash vocircugravei yugrave nghoacutea nhouml sau

Trong ntildeaaumlu choumlugravea glucoside cougrave tiacutenh saponin laoslashm cho bia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt nhanh

Haoslashm loumlocirciumlng protein trong ntildeaaumlu raaacutet cao do ntildeougrave caugravec acid amin toumloslash nguoagraven protein naoslashy seotilde laoslash thoumlugravec aecircn toaacutet cho naaacutem men sau naoslashy

Trong ntildeaaumlu cooslashn cougrave caugravec vitamine A1 B1 B2 C E K vaoslash caugravec chaaacutet kiacutech thiacutech taecircng troumlocircucircng ntildeoaacutei vocircugravei naaacutem men

Haoslashm loumlocirciumlng enzyme trong ntildeaaumlu cao hocircn nhieagraveu so vocircugravei malt ntildeaiumli maiumlch Thoumliumlc teaacute cho thaaacutey neaacuteu soumlucirc duiumlng noumlocircugravec triacutech ly toumloslash ntildeaaumlu ntildeoumla vaoslasho boaring sung ocircucirc khaacircu leacircn men thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde nhanh hocircn boiumlt beagraven hocircn vaoslash bia trong hocircn ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml laiumlnh

222 Theaacute lieaumlu daiumlng ntildeoumlocircoslashng Ntildeoumlocircoslashng miacutea vaoslash ntildeoumlocircoslashng cuucirc caucirci (saccharose) laoslash theaacute lieaumlu cao caaacutep ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla

troumliumlc tieaacutep doumlocircugravei daiumlng tinh thearing vaoslasho noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa hoaeumlc ntildeoumla vaoslasho doumlocircugravei daiumlng syroacirc trong quaugrave trigravenh chieaacutet bia Loumlocirciumlng saccharose ntildeoumla vaoslasho thay theaacute

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

8

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

khoacircng neacircn quaugrave 20 so vocircugravei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc ntildeaotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet toumloslash malt vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng

Ntildeoumlocircoslashng thuyucirc phaacircn (glucose) doumlocircugravei daiumlng boaumlt tinh thearing thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash vieaumlc thuyucirc phaacircn tinh boaumlt khoai taacircy hoaeumlc tinh boaumlt ngoacirc baegraveng acid Ntildeaacircy laoslash theaacute lieaumlu cao caaacutep hocircn caucirc saccharose Loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng thuyucirc phaacircn duoslashng thay theaacute ntildeaiumli maiumlch thoacircng thoumlocircoslashng laoslash 10 ndash 15

Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng theaacute lieaumlu soumlucirc duiumlng theaacute lieaumlu laoslash gaiumlo Tinh boaumlt 75 Protein 8 Chaaacutet beugraveo 15 Veagrave caucircm quan maoslashu saeacutec toumlocirci saugraveng khoacircng bograve saacircu moaacutec khoacircng cougrave muoslashi hoacirci

uugraveng chua Ntildeoauml aaringm 12 Hocirciumlp chaaacutet choumlugravea N 79 Ntildeoauml hoaoslash tan chaaacutet khoacirc 85 chaaacutet khoacirc Taiumlp chaaacutet lt 2

3 Hoa houblon laoslash nguyeacircn lieaumlu cocirc baucircn thoumlugrave hai sau malt ntildeaiumli maiumlch torng coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Hoa houblon laoslashm cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng dograveu houmlocircng thocircm raaacutet ntildeaeumlc troumlng laoslashm taecircng khaucirc naecircng taiumlo boiumlt vaoslash gioumlotilde boiumlt laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo vaoslash oaringn ntildeogravenh thaoslashnh phaagraven sinh hoiumlc cuucirca saucircn phaaringm Do nhoumlotildeng tiacutenh naecircng coumliumlc kyoslash ntildeaeumlc bieaumlt nhouml vaaumly neacircn hoa houblon vaatilden gioumlotilde ntildeoumlocirciumlc vai trooslash ntildeoaumlc toacircn vaoslash laoslash nguyeacircn lieaumlu khoacircng thearing thay theaacute trong ngaoslashnh coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia 31 Ntildeaeumlc tiacutenh thoumliumlc vaaumlt

Hoa houblon laoslash loaiumli thoumliumlc vaaumlt thuoaumlc hoiuml daacircy leo soaacuteng laacircu naecircm (30 ndash 40 naecircm) cougrave chieagraveu cao trung bigravenh 10 ndash 15 m laugrave to baegraveng baoslashn tay

Hoa houblon cougrave hoa ntildeoumliumlc vaoslash hoa caugravei rieacircng bieaumlt cho toumloslashng caacircy Trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia chaelig soumlucirc duiumlng hoa caugravei choumla thuiuml phaaacuten Hoa ntildeoumliumlc khoacircng ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng vigrave nougrave raaacutet nhoucirc choumlugravea iacutet phaaacuten hoa chaaacutet ntildeaeacuteng cuotildeng keugravem

Caaacuteu taiumlo hoa houblon goagravem cuoaacuteng hoa (12 ndash 14) caugravenh hoa (66 ndash 67) vaoslash phaaacuten hoa (19 ndash 20) Hoa cougrave higravenh daiumlng quaucirc troumlugraveng daoslashi toumloslash 3 ndash 4 cm khi chiacuten cougrave maoslashu vaoslashng ntildeeaacuten vaoslashng ougraveng

Hieaumln nay treacircn theaacute giocircugravei cougrave ntildeang troagraveng treacircn 100 gioaacuteng hoa houblon khaugravec nhau Loaiumli thoumliumlc vaaumlt naoslashy chaelig thiacutech hocirciumlp vocircugravei khiacute haaumlu oacircn ntildeocircoslashi neacircn ntildeoumlocirciumlc troagraveng nhieagraveu ocircucirc Doumlugravec Tieaumlp Lieacircn Bang Nga Phaugravep Myotilde Trung Quoaacutec vaoslash Trieagraveu Tieacircn

32 Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon (tiacutenh theo chaaacutet khoacirc)

- Noumlocircugravec 11 ndash 13 - Chaaacutet ntildeaeacuteng 15 ndash 21 - Polyphenol 25 ndash 6 - Protein 15 ndash 21 - Cellulose 12 ndash 14 - Chaaacutet khoaugraveng 5 ndash 8 - Tinh daagraveu thocircm 03 ndash 1 - Caugravec hocirciumlp chaaacutet khaugravec 26 ndash 28

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

9

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Trong thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon thigrave chaaacutet ntildeaeacuteng laoslash cougrave giaugrave trograve nhaaacutet tieaacutep ntildeeaacuten laoslash tinh daagraveu thocircm vaoslash polyphenol

321 Chaaacutet ntildeaeacuteng Vai trooslash cuucirca chaaacutet ntildeaeacuteng laoslashm cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng ntildeaeumlc troumlng vaoslash deatilde chograveu khi

hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash toagraven taiumli trong bia caugravec chaaacutet ntildeaeacuteng cougrave hoaiumlt tiacutenh sinh hoiumlc cao taiumlo ra soumlugravec c8ang beagrave maeumlt giuugravep cho bia cougrave khaucirc naecircng gioumlotilde boiumlt raaacutet laacircu Vocircugravei moaumlt noagraveng ntildeoauml khaugrave thaaacutep caugravec chaaacutet ntildeaeacuteng cuotildeng cougrave khaucirc naecircng oumlugravec cheaacute raaacutet maiumlnh soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt Vigrave vaaumly chuugraveng cougrave tiacutenh khaugraveng khuaaringn raaacutet cao vaoslash laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven sinh hoiumlc cho bia thaoslashnh phaaringm

Thaoslashnh phaagraven cuucirca chaaacutet ntildeaeacuteng

Chaaacutet ntildeaeacuteng (15 ndash 21 chaaacutet khoacirc)

Acid ntildeaeacuteng Nhoumliumla ntildeaeacuteng

α ndash acid ntildeaeacuteng 6 ndash 9

β ndash acid ntildeaeacuteng 3 ndash 4

Nhoumliumla meagravem 5 ndash 6

Nhoumliumla coumlugraveng1 ndash 2

α ndash acid ntildeaeacuteng goagravem 6 hocirciumlp chaaacutet Humulon (C21H30O5) Cohumulon (C20H28O5) Adhumulon (C21H30O5) Prehumulon (C22H32O5) Posthumulon

Humulon laoslash chaaacutet gaacircy ntildeaeacuteng maiumlnh nhaaacutet cougrave ntildeoauml hoaiumlt ntildeoaumlng beagrave maeumlt locircugraven giuugravep cho bbia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet tiacutenh khaugraveng khuaaringn maiumlnh Humulon laoslash chaaacutet ntildeaeacuteng cougrave giaugrave trograve nhaaacutet trong hoa houblon ntildeoaacutei vocircugravei coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Khoaucircng 85 ndash 95 chaaacutet ntildeaeacuteng trong bia laoslash do humulon vaoslash caugravec ntildeoagraveng phaacircn cuucirca nougrave gaacircy neacircn

β ndash acid ntildeaeacuteng goagravem 4 hocirciumlp chaaacutet Lupulon (C26H38O4) Colupulon (C25H36O4) Adlupulon (C24H34O4) Prelupulon

So vocircugravei humulon thigrave lupulon keugravem ntildeaeacuteng hocircn nhoumlng laiumli cougrave tiacutenh khaugraveng khuaaringn cao hocircn Lupulon deatilde bograve bieaacuten thaoslashnh β ndash nhoumliumla ntildeaeacuteng meagravem cougrave vograve raaacutet ntildeaeacuteng Neaacuteu tieaacutep tuiumlc bograve oxy hoaugrave thigrave β ndash nhoumliumla ntildeaeacuteng meagravem seotilde chuyearingn thaoslashnh

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

10

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

γ ndash nhoumliumla coumlugraveng Chaaacutet naoslashy gaacircy ntildeaeacuteng vaoslash hoaoslash tan keugravem seotilde bograve taugravech ra trong quaugrave trigravenh naaacuteu soacirci dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon

Nhoumliumla meagravem laoslash polymer cuucirca acid ntildeaeacuteng laoslash chaaacutet voacirc ntildeogravenh higravenh Khaucirc naecircng hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng cao hocircn β ndash acid ntildeaeacuteng taiumlo ntildeoumlocirciumlc ntildeoauml ntildeaeacuteng khaugrave locircugraven cho bia

Nhoumliumla coumlugraveng laoslash polymer cuucirca caugravec acid ntildeaeacuteng nhoumlng ocircucirc moumlugravec cao hocircn nhoumliumla meagravem Chuugraveng haagraveu nhouml khoacircng hoaoslash tan vaoslasho noumlocircugravec vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng neacircnbograve thaucirci ra ngoaoslashi theo caeumln laeacuteng

Caugravech tiacutenh ntildeoauml ntildeaeacuteng cuucirca hoa houblon (theo Wollmer) Toaringng ntildeoauml ntildeaeacuteng cuucirc bia = α ndash acid ntildeaeacuteng + ( β ndash acid ntildeaeacuteng + nhoumliumla meagravem)9

322 Tinh daagraveu thocircm Laoslash chaaacutet loucircng cougrave trong suoaacutet cougrave maoslashu vaoslashng nhaiumlt hoaeumlc khoacircng maoslashu cougrave muoslashi

thocircm raaacutet maiumlnh Khi hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng toagraven taiumli trong bia vaoslash taiumlo ra muoslashi thocircm ntildeaeumlc troumlng raaacutet nheiuml vaoslash deatilde chograveu

Deatilde hoaoslash tan trong roumlocirciumlu ethylic noagraveng ntildeoauml cao trong noumlocircugravec hoaoslash tan khoacircng ntildeaugraveng kearing Tinh daagraveu thocircm bay hocirci khaugrave nhanh ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml thoumlocircoslashng

Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca tinh daagraveu thocircm goagravem 103 hocirciumlp chaaacutet khaugravec nhau chuucirc yeaacuteu laoslash nhoumlotildeng caaacuteu toumlucirc thuoaumlc nhougravem terpen roumlocirciumlu cetone aldehyd ester vaoslash acid

Nhougravem hocirciumlp chaaacutet chieaacutem khoaacutei loumlocirciumlng nhieagraveu nhaaacutet trong thaoslashnh phaagraven tinh daagraveu thocircm laoslash hydrocarbon (75) tieacircu biearingu laoslash

Mirsen C10H16 hydrocarbon khoacircng no Humulen C15H24 xecketerpen khoacircng no

Nhougravem roumlocirciumlu tieacircu biearingu laoslash Geraniol C10H18O roumlocirciumlu khoacircng no Linanol C10H18O ntildeoagraveng phaacircn cuucirca geranol

Nhougravem terpen ntildeaiumli dieaumln laoslash Luparol C13H22O cougrave muoslashi thocircm deatilde chograveu Nhougravem aldehyd ntildeougraveng vai trooslash quan troiumlng nhaaacutet Nhougravem acid thocircm cougrave Isovalerianic

Trong thocircoslashi gian ntildeun soacirci dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon 98 loumlocirciumlng tinh daagraveu thocircm thoaugravet ra theo hocirci noumlocircugravec 2 cooslashn laiumli quyeaacutet ntildeogravenh houmlocircng thocircm cuucirca bia

323 Polyphenol Vai trooslash coacircng ngheauml polyphenol laoslash chaaacutet duoslashng ntildeearing keaacutet laeacuteng vaoslash loaiumli boucirc caugravec

hocirciumlp chaaacutet protein cao phaacircn toumlucirc ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng laoslashm oaringn ntildeogravenh thaoslashnh phaagraven vaoslash laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo cuucirca bia thaoslashnh phaaringm

Caugravec hocirciumlp chaaacutet phenol trong nhougravem flavonoid deatilde thoumliumlc hieaumln phaucircn oumlugraveng ngoumlng tuiuml taiumlo oligome Caugravec oligome naoslashy deatilde daoslashng keaacutet hocirciumlp vocircugravei protein cao phaacircn toumlucirc taiumlo phoumlugravec chaaacutet khoacircng tan Chuugraveng ntildeoumlocirciumlc xeaacutep vaoslasho nhougravem goiumli laoslash tanin Tanin cuucirca hoa houblon cougrave hoaiumlt tiacutenh maiumlnh hocircn hauacuten caugravec hocirciumlp chaaacutet cuoslashng loaiumli trong ntildeaiumli maiumlch vaoslash malt

33 Caugravec daiumlng hoa houblon soumlucirc duiumlng Daiumlng hoa houblon haiumlt vieacircn Ntildeearing soumlucirc duiumlng thuaaumln tieaumln ntildeocircotilde toaacuten keugravem trong baucirco

quaucircn vaoslash vaaumln chuyearingn ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing nghieagraven naugravet hoa khoacirc thaoslashnh daiumlng boaumlt sau ntildeougrave cho qua caugravec maugravey eugravep vieacircn ntildeogravenh higravenh ntildeearing thu goiumln thearing khoaacutei chuugraveng laiumli gougravei kiacuten

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

11

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

nhoumlotildeng vieacircn houblon naoslashy trong caugravec boiumlc giaaacutey ntildeaeumlc bieaumlt cougrave naiumlp theacircm khiacute trocirc Giaugrave trograve chaaacutet loumlocirciumlng tiacutenh theo α ndash acid ntildeaeacuteng cuucirca hoa caugravenh vaoslash hoa vieacircn nhouml nhau song hoa vieacircn cougrave hieaumlu quaucirc soumlucirc duiumlng cao hocircn neacircn seotilde tieaacutet kieaumlm hocircn

Daiumlng hoa cao triacutech ly Ngoumlocircoslashi ta duoslashng moaumlt soaacute dung moacirci houmlotildeu cocirc hecxan metanol metylen clorit hoaeumlc tricloetylen ntildeearing triacutech ly chaaacutet ntildeaeacuteng trong hoa houblon ra dung moacirci sau ntildeougrave duoslashng caugravec bieaumln phaugravep thich hocirciumlp ntildeearing taugravech dung moacirci seotilde thu ntildeoumlocirciumlc dung dogravech cao houblon seaumlt cougrave maoslashu toumloslash xanh laugrave caacircy ntildeaaumlm ntildeeaacuten vaoslashng saatildem (hieaumlu xuaaacutet triacutech ly thoumlocircoslashng gt 45) chaaacutet loumlocirciumlng chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn toaacutet hocircn ntildeoagraveng thocircoslashi vieaumlc soumlucirc duiumlng khi naaacuteu vocircugravei dogravech ntildeoumlocircoslashng seotilde thuaaumln tieaumln vaoslash hieaumlu quaucirc hocircn nhieagraveu Thoacircng thoumlocircoslashng giaugrave trograve chaaacutet ntildeaeacuteng trong 1kg cao hoa baegraveng 5 ndash 6kg hoa caugravenh (hoaeumlc vieacircn) tuoslashy thuoaumlc vaoslasho chaaacutet loumlocirciumlng caugravenh hoa vaoslash hieaumlu suaaacutet triacutech ly Sau khi thu ntildeoumlocirciumlc cao chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeaaumlm ntildeaeumlc ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing boaring sung ntildeoumlocircoslashng glucose vaoslasho ntildeearing taecircng ntildeoauml ntildeaaumlm ntildeaeumlc cuucirca cao cho deatilde ntildeogravenh higravenh vaoslasho caugravec bao bigrave thiacutech hocirciumlp

Baucircng 2 Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng houblon cho saucircn xuaaacutet

Houblon daiumlng vieacircn Houblon daiumlng cao Maoslashu saeacutec Xanh Vaoslashng saatildem

Muoslashi Muoslashi ntildeaeumlc troumlng Muoslashi ntildeaeumlc troumlng

α ndash acid 8 30

4 Noumlocircugravec laoslash moaumlt trong nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu chiacutenh ntildeearing saucircn xuaaacutet bia Trong bia thaoslashnh phaaringm haoslashm loumlocirciumlng noumlocircugravec chieaacutem ntildeeaacuten 77 ndash 90

Yeacircu caagraveu cuucirca noumlocircugravec duoslashng trong saucircn xuaaacutet bia cougrave ntildeoauml coumlugraveng toumloslash meagravem ntildeeaacuten trung bigravenh Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei carbonate khoacircng quaugrave 50 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei Mg khoacircng quaugrave 100 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei clorua 75 ndash 150 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei CaSO4 130 ndash 200 mgl Haoslashm loumlocirciumlng Fe2+ khoacircng quaugrave 03 mgl Khiacute NH3 khoacircng cougrave Caugravec muoaacutei goaacutec NO3- NO2- khoacircng cougrave Vi sinh vaaumlt khoacircng quaugrave 100 teaacute baoslasho1cm3

AUcircnh houmlocircucircng cuucirca thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc vaoslash caugravec muoaacutei cougrave trong noumlocircugravec ntildeeaacuten quy trigravenh coacircng ngheauml

Ca thoumlocircoslashng toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng muoaacutei Ca(HCO3)2 aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten quaugrave trigravenh naaacuteu bia do laoslashm giaucircm ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng hoaugrave

Mg haoslashm loumlocirciumlng trong noumlocircugravec iacutet hocircn Ca nhoumlng taugravec duiumlng xaaacuteu hocircn Ca vigrave MgCO3 hoaoslash tan ntildeoumlocirciumlc cooslashn MgSO4 cougrave vograve chaugravet ntildeaeacuteng laoslashm aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten chaaacutet loumlocirciumlng bia

Na toagraven taiumli trong noumlocircugravec doumlocircugravei daiumlng Na2CO3 NaHCO3 laoslashm giaucircm ntildeoauml nhocircugravet cuucirca hoagrave malt Na2SO4 vocircugravei haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde taiumlo vograve ntildeaeacuteng cho bia NaCl lt 200 mgl seotilde aucircnh houmlocircucircng toaacutet ntildeeaacuten muoslashi vograve bia

K toumlocircng toumliuml Na Fe toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng Fe(HCO3)2 haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten chaaacutet

loumlocirciumlng bia Vigrave vaaumly giocircugravei haiumln Fe2+ toumloslash 02 ndash 05 mgl

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

12

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Soumlucirc duiumlng noumlocircugravec trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Noumlocircugravec duoslashng ngaacircm ntildeaiumli maiumlch ntildeearing saucircn xuaaacutet malt yeacircu caagraveu laoslash noumlocircugravec khoacircng choumlugravea

nhieagraveu taiumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec duoslashng naaacuteu bia

Caugravec muoaacutei carbonate vaoslash bicarbonate seotilde hoaoslash tan chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet trong voucirc malt (nhaaacutet laoslash Na2CO3) gaacircy cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng khougrave chograveu

Nhoumlotildeng carbonate vaoslash bicarbonate trong noumlocircugravec laoslash haiuml ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt gaacircy caucircn trocircucirc hoaiumlt ntildeoaumlng cuucirca heauml enzyme trong malt Ngoumlocirciumlc laiumli CaSO4 MgSO4 khi taugravec duiumlng vocircugravei muoaacutei phosphate laoslashm taecircng ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt Muoaacutei cloride vaoslash mitrate cuucirca Ca vaoslash Mg cuotildeng cougrave taugravec duiumlng toumlocircng toumliuml nhouml caugravec sunphate cougrave locirci cho quaugrave trigravenh naaacuteu bia Song neaacuteu loumlocirciumlng CaSO4 quaugrave nhieagraveu seotilde phaucircn oumlugraveng taiumlo nhieagraveu K2SO4 gaacircy vograve ntildeaeacuteng khougrave chiu cho bia

Noumlocircugravec duoslashng ntildeearing roumlucirca naaacutem men vaoslash thieaacutet bograve Noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men caagraven phaucirci saiumlch khoacircng choumlugravea nhieagraveu hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash

ntildeaeumlc bieaumlt laoslash khoacircng choumlugravea vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec roumlucirca thieaacutet bograve neacircn cougrave ntildeoauml coumlugraveng thaaacutep ntildeeaacuten trung bigravenh ntildeaeumlc bieaumlt khoacircng

choumlugravea NH3 vaoslash caugravec muoaacutei nitrite 5 Naaacutem men

51 Phaacircn loaiumli naaacutem men (theo nhaoslash khoa hoiumlc Nga VI Kuznetchep) goagravem 3 nhougravem Sacchromyces cerevisiae (naaacutem men noaringi) leacircn men maiumlnh caugravec ntildeoumlocircoslashng glucose

fructose saccharose maltose 13 rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn nhoumlng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc melibiose

Saccharomyces carlsbergensic (naaacutem men chigravem) leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng Khi heaacutet nguoagraven cung caaacutep C trong moacirci troumlocircoslashng cougrave xu houmlocircugraveng keaacutet chuoslashm chuoatildei vaoslash laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey thuoslashng laoslashm bia trong nhanh leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose manmose galactose fructose saccharose maltose ntildeaeumlc bieaumlt laoslash rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn leacircn men toaacutet Ntildeoagraveng thocircoslashi loaoslashi naaacutem men naoslashy cuotildeng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng melibiose

Saccharomyces uvarum (leacircn men chigravem) leacircn men voumloslasha phaucirci Leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose fructose mannose saccharose maltose toaoslashn boauml rafinose melibiose Haagraveu nhouml khoacircng soumlucirc duiumlng ntildeoumlocirciumlc caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn Chuugraveng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng lactose inulin kxilose asabinose

52 Nhoumlotildeng naaacutem men gaacircy haiumli trong saucircn xuaaacutet bia Saccharomyces intermedium cougrave trong khoacircng khiacute nhaoslash maugravey bia gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces validus thoumlocircoslashng ntildei laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces turbidans laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem laoslashm bia bograve ntildeuiumlc vaoslash cougrave vograve

ntildeaeacuteng Torula laoslash nhougravem naaacutem men daiumli thoumlocircoslashng gaeumlp trong malt toumlocirci hoaeumlc neagraven nhaoslash haagravem

leacircn men ocircucirc maugravey haiuml nhieaumlt ntildeoauml nhanh laoslashm ntildeuiumlc bia cougrave muoslashi vograve laiuml ntildeoagraveng thocircoslashi caucircn trocircucirc quaugrave trigravenh loiumlc trong bia

Pseudosaccharomyces apiculatus laoslash giaucirc naaacutem men thoumlocircoslashng gaeumlp c2ng naaacutem men chigravem khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc saccharose maltose

Mycodesma cerevisiaethoumlocircoslashng gaeumlp treacircn beagrave maeumlt cuucirca bia sau leacircn men chiacutenh laoslashm cho bia cougrave muoslashi vograve khougrave chograveu

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

13

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

6 Caugravec chaaacutet phuiuml gia Nhougravem phuiuml gia giaugraven tieaacutep (chaaacutet hoatilde trocirciuml kyotilde thuaaumlt) goagravem taaacutet caucirc nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave

chaaacutet ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng trong quy trigravenh coacircng ngheauml song khoacircng ntildeoumlocirciumlc cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm nhouml boaumlt trocirciuml loiumlc hoaugrave chaaacutet veauml sinh thieaacutet bograve veauml sinh phaacircn xoumlocircucircng saucircn xuaaacutet (H2SO4 NaOH KMnO4 glycol ethal ndash duoslashng laoslashm taugravec nhaacircn laiumlnhhellip)

Nhougravem phuiuml gia troumliumlc tieaacutep (chaaacutet phuiuml gia) goagravem taaacutet caucirc nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave chaaacutet ntildeoumlocirciumlc pheugravep cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm vocircugravei soumliuml kiearingm soaugravet chaeumlt cheotilde haoslashm loumlocirciumlng cho pheugravep nhouml hoaugrave chaaacutet xoumlucirc lyugrave ntildeoauml kieagravem cuucirca noumlocircugravec coacircng ngheauml (HCl Na2SO4 KOH CaCl2) nhougravem hoaugrave chaaacutet choaacuteng oxy hoaugrave trong bia thaoslashnh phaaringm (acid ascorbic H2O2 hoaeumlc K2S2O5)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

14

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

III Quy trigravenh coacircng ngheauml 1 Socirc ntildeoagrave quy trigravenh

Malt Theaacute lieaumlu Malt lougravet

Laoslashm saiumlch Laoslashm saiumlch

Nghieagraven Nghieagraven

Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave Hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave naaacuteu chiacuten

Loiumlc baotilde malt Roumlucirca baotilde

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

15

Houblon

O2

Men gioaacuteng

Leacircn men phuiuml ndash UUcirc chiacuten bia

Ntildeun soacirci vocircugravei hoa houblon

Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2

Leacircn men chiacutenh

Loiumlc trong bia

Chieaacutet rougravet bia vaoslasho bao bigrave

Thanh truoslashng bia

Nhaacircn gioaacuteng

Baotilde

Men ntildeaeumlc

CO2

Baotilde

Saucircn phaaringm bia

Chai lon

Taugravech baotilde houblonBaotilde houblon

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

2 Thuyeaacutet minh quy trigravenh coacircng ngheauml 21 Phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu

211 Laoslashm saiumlch - Muiumlc ntildeiacutech loaiumli taiumlp chaaacutet baugravem treacircn haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thouml hieaumln soumlucirc duiumlng heauml thoaacuteng saoslashng vaoslash khiacute ntildeoaumlng ntildeearing taugravech

taiumlp chaaacutet laatilden trong malt nguyeacircn lieaumlu 212 Nghieagraven

- Muiumlc ntildeiacutech giaucircm kiacutech thoumlocircugravec haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln nghieagraven khoacirc

213 Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave - Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln - Caugravech tieaacuten haoslashnh

Xoumlucirc lyugrave theaacute lieaumlu troumlocircugravec khi ntildeoumlocircoslashng hoaugrave hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave tinh boaumlt trong theaacute lieaumlu

Troaumln theaacute lieaumlu vocircugravei malt trong thieaacutet bograve phoaacutei troaumln Thoumliumlc hieaumln quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln

214 Loiumlc baotilde malt - Muiumlc ntildeiacutech taugravech baotilde malt ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng Roumlucirca baotilde taaumln thu chaaacutet hoaoslash

tan theo baotilde - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc ntildeaugravey baegraveng

215 Naaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech taiumlo muoslashi vograve ntildeaeumlc troumlng cho bia thaoslashnh phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thoumliumlc hieaumln trong noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa

216 Taugravech baotilde hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech caucirci thieaumln ntildeoauml trong cuucirca saucircn phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc Whirpool

217 Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2 - Muiumlc ntildeiacutech chuaaringn bograve cho quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln

Laoslashm laiumlnh trong thieaacutet bograve trao ntildeoaringi nhieaumlt daiumlng baucircn moucircng Suiumlc O2 trong thieaacutet bograve daiumlng oaacuteng loagraveng oaacuteng

22 Phaacircn xoumlocircucircng leacircn men 221 Leacircn men chiacutenh

- Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln leacircn men chigravem giaugraven ntildeoaiumln do ntildeaacircy laoslash higravenh thoumlugravec

leacircn men coaring ntildeiearingn vaoslash cougrave tiacutenh truyeagraven thoaacuteng deatilde thoumliumlc hieaumln deatilde kiearingm soaugravet vigrave ntildeaotilde cougrave nhieagraveu kinh nghieaumlm tiacutech luyotilde Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men tlm = 6 ndash 9oC

- Caugravech tieaacuten haoslashnh quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh goagravem 4 giai ntildeoaiumln Giai ntildeoaiumln 1 (2 ngaoslashy ntildeaagraveu tieacircn) naaacutem men seotilde naucircy choagravei phaugravet triearingn

maiumlnh daagraven sinh khoaacutei ntildeaiumlt coumliumlc ntildeaiumli ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng nhieaumlt ntildeoauml taecircng daagraven xuaaacutet hieaumln nhieagraveu bougraveng khiacute to thoacirc baugravem xung quanh thuoslashng vaoslash ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai cougrave thearing taiumlo moaumlt locircugravep boiumlt khiacute moucircng goagravem nhieagraveu bougraveng khiacute CO2 ocircucirc beagrave maeumlt moacirci troumlocircoslashng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

16

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Giai ntildeoaiumln 2 (2 ngaoslashy tieaacutep theo) quaugrave trigravenh leacircn men baeacutet ntildeaagrave chuyearingn toumloslash quaugrave trigravenh leacircn men hieaacuteu khiacute (taecircng sinh khoaacutei naaacutem men) sang kiearingu leacircn men kograve khiacute (taiumlo C2H5OH vaoslash CO2) boiumlt bia xuaaacutet hieaumln nhieagraveu vaoslash nhanh hocircn bougraveng khiacute khoacirc vaoslash mograven hocircn Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm maiumlnh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeang leacircn men vaoslash nhieaumlt ntildeoauml taecircng nhanh hocircn

Giai ntildeoaiumln 3 (2 ndash 3 ngaoslashy tieaacutep theo) trong giai ntildeoaiumln naoslashy soumliuml leacircn men xaucircy ra maotildenh lieaumlt nhaaacutet thearing hieaumln rootilde qua soumliuml giaucircm nhanh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan cuoslashng soumliuml taecircng raaacutet nhanh nhieaumlt ntildeoauml leacircn men Chiacutenh trong giai ntildeoaiumln naoslashy moacirci troumlocircoslashng leacircn men ntildeang tiacutech luyotilde nhieagraveu diacetyl nhaaacutet ntildeoagraveng thocircoslashi khiacute CO2 thoaugravet ra cuotildeng nhieagraveu nhaaacutet Luugravec naoslashy caagraven theo dootildei chaeumlt cheotilde bieaacuten ntildeoaumlng cuucirca nhieaumlt ntildeoauml ngaecircn chaeumln khoacircng cho nhieaumlt ntildeoauml voumlocirciumlt quaugrave nhieaumlt ntildeoauml max cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men ntildeang augravep duiumlng

Giai ntildeoaiumln 4 (1 ndash 2 ngaoslashy cuoaacutei cuoslashng) giai ntildeoaiumln naoslashy coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men yeaacuteu daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan giaucircm chaaumlm nhieaumlt ntildeoauml oaringn ntildeogravenh vaoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng giaucircm daagraven moaumlt boauml phaaumln naaacutem men seotilde baeacutet ntildeaagraveu laeacuteng cuoslashng vocircugravei nhoumlotildeng thaoslashnh phaagraven keo tuiuml cuucirca protein tannin nhoumliumla ntildeaeacuteng houblon

222 Leacircn men phuiuml ndash Taoslashng troumlotilde bia - Muiumlc ntildeiacutech tieaacutep tuiumlc leacircn men loumlocirciumlng chaaacutet tan cooslashn sougravet laiumli cougrave khaucirc naecircng

leacircn men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Hoaoslashn thieaumln chaaacutet loumlocirciumlng saucircn phaaringm bia

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln bia non ntildeoumlocirciumlc leacircn men tieaacutep tuiumlc trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ndash uucirc chiacuten bia ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml raaacutet thaaacutep toumloslash 0 ndash 2oC thocircoslashi gian keugraveo daoslashi vaoslash ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln torng caugravec thuoslashng kiacuten

- Caugravech tieaacuten haoslashnh bia non ntildeoumlocirciumlc cho vaoslasho caugravec thuoslashng higravenh truiuml kiacuten vaoslash ntildeoumlocirciumlc taoslashng troumlotilde toumloslash 3 tuaagraven ntildeeaacuten 6 thaugraveng thaaumlm chiacute ntildeeaacuten 9 thaugraveng

23 Phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet 231 Loiumlc trong bia

- Muiumlc ntildeiacutech taugravech caugravec chaaacutet keo hoaoslash tan do tiacutenh chaaacutet baaacutet oaringn ntildeogravenh chuugraveng seotilde gaacircy hieaumln toumlocirciumlng ntildeuiumlc bia Caucirci thieaumln giaugrave trograve caucircm quan cuucirca saucircn phaaringm

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng chaaacutet trocirciuml loiumlc diatomit - Caugravech tieaacuten haoslashnh trong thuoslashng phoaacutei troaumln bia vaoslash diatomit ntildeoumlocirciumlc khuaaacutey

troaumln thaoslashnh huyeagraven phuoslash Sau ntildeougrave huyeagraven phuoslash ntildeoumlocirciumlc bocircm qua maugravey loiumlc nhieagraveu laagraven ntildeearing taiumlo thaoslashnh maoslashng loiumlc treacircn loumlocircugravei loiumlc Sau khi taiumlo ntildeoumlocirciumlc maoslashng loiumlc thigrave baeacutet ntildeaagraveu ntildeieagraveu chaelignh caugravec van sao cho ntildeaiumlt ntildeoumlocirciumlc yeacircu caagraveu sau moaumlt phaagraven bia ntildeuiumlc ntildeoumlocirciumlc ntildeoaring vaoslasho thuoslashng phoaacutei troaumln vaoslash huyeagraven phuoslash toumloslash thuoslashng phoaacutei troaumln bograve cuoaacuten theo bia ntildeuiumlc ocircucirc ntildeoumlocircoslashng oaacuteng chiacutenh vaoslash ntildeoumlocirciumlc loiumlc trong Trong quaugrave trigravenh loiumlc phaucirci boaring sung theacircm diatomit vocircugravei loumlocirciumlng 50 ndash 100 ghl

232 Chieaacutet bia vaoslasho bao bigrave - Muiumlc ntildeiacutech thuaaumln locirciumli cho quaugrave trigravenh baucirco quaucircn vaaumln chuyearingn vaoslash mua baugraven - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln chieaacutet rougravet doumliumla treacircn nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet ntildeauacuteng

augravep nghoacutea laoslash phaucirci ntildeaiumlt traiumlng thaugravei caacircn baegraveng augravep suaaacutet gioumlotildea boagraven chieaacutet bia vaoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

17

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

bao bigrave ntildeoumlocirciumlc chieaacutet ntildeearing bia toumliuml chaucircy vaoslasho bao bigrave moaumlt loumlocirciumlng baegraveng troiumlng loumlocirciumlng rieacircng cuucirca nougrave Nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet naoslashy ntildeaucircm baucirco giaucircm thiearingu toaringn thaaacutet CO2 giaucircm thiearingu soumliuml xaacircm nhaaumlp cuucirca O2 laoslashm bia oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng hocircn

- Caugravech tieaacuten haoslashnh baecircng taucirci vaaumln chuyearingn chai vaoslasho vograve triacute khocircugravep vocircugravei caugravec vooslashi chieaacutet chai ntildeoumlocirciumlc con ntildeoaumli naacircng leacircn bogravet kiacuten chai vaoslasho van chieaacutet baegraveng vooslashng eugravep cao su Luugravec naoslashy chai ntildeoumlocirciumlc huugravet chaacircn khoacircng vaoslash ntildeoumla CO2 vaoslash sao cho augravep loumliumlc CO2 trong chai vaoslash boagraven chieaacutet baegraveng nhau Bia seotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai theo nguyeacircn taeacutec ntildeauacuteng augravep

233 Thanh truoslashng bia - Muiumlc ntildeiacutech keugraveo daoslashi thocircoslashi gian baucirco quaucircn vaoslash oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn

phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thanh truoslashng trong bao bigrave baegraveng thieaacutet bograve thanh

truoslashng lieacircn tuiumlc tunel - Caugravech tieaacuten haoslashnh chai bia ntildeoumlocirciumlc baecircng taucirci ntildeoumla vaoslasho thieaacutet bograve thanh truoslashng

qua 5 vuoslashng vuoslashng gia nhieaumlt (45oC) vuoslashng thanh truoslashng (60oC) vuoslashng laoslashm nguoaumli (45oC) vuoslashng laoslashm maugravet (35oC) vuoslashng laoslashm laiumlnh (25oC) Noumlocircugravec ntildeoumlocirciumlc phun cho vuoslashng naoslasho thigrave ntildeoumlocirciumlc thu gom ngay vaoslasho bearing choumlugravea toumlocircng oumlugraveng phiacutea doumlocircugravei Caugrave bearing ntildeoumlocirciumlc gia nhieaumlt thoumlocircoslashng xuyeacircn

3 Phaacircn xoumlocircucircng caagraven thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

31 Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 311 Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten

- Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh etanol carbon dioxyde cuoslashng caugravec saucircn phaaringm phuiuml trung gian nhouml axit houmluotilde cocirc glycerin

312 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi - Sinh hoiumlc trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( quaugrave trigravenh

leacircn men hieaacuteu khiacute)Naaacutem men sinh saucircn nhanh manh meotilde sinh toaringng hocirciumlp moaumlt loumlocirciumlng locircugraven enzym zimaza

- Hougravea sinh Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh C2H5OH vaoslash CO2 Naaacutem men soumlucirc duiumlng caugravec hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc laoslashm chaaacutet dinh doumlocircotildeng doumlucirc duiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men higravenh thaoslashnh 1 soaacute saucircn phaaringm phuiuml nhouml este andehyt glyxerin roumlocirciumlu baaumlc cao diacetyl H2S hellip

- Hougravea lyugrave pH toumloslash 53divide56 ocircucirc dogravech ntildeoumlocircoslashng ban ntildeaagraveu giaucircm veagrave pH ocircucirc 42 divide46 trong bia non Soumliuml keo tuiuml protein Soumliuml keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men caugravec thaoslashnh phaagraven

- Vaaumlt lyugrave Ntildeoauml nhocircugravet giaucircm - Hougravea hoiumlc xaucircy ra moaumlt soaacute phaucircn oumlugraveng chuyearingn hougravea gioumlotildea caugravec saucircn phaaringm phuiuml

313 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Dogravech nha noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng houblon hougravea cougrave aucircnh

houmlocircucircng raaacutet locircugraven ntildeeaacuten soumliuml phaugravet triearingn cuucirca naaacutem men vaoslash toaacutec ntildeoauml leacircn men Neaacuteu noagraveng ntildeoaumldogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng nghoacutea laoslash cocirc chaaacutet soumlucirc duiumlng cho leacircn men taecircng quaugrave trigravenh leacircn men xaucircy ra nhanh hocircn Nhoumlng neaacuteu noagraveng ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng cao quaugrave ntildeeaacuten 145 thigrave soumliuml sinh saucircn cuucirca naaacutem men khoacircng vigrave theaacute maoslash taecircng leacircn Thaaumlm chiacute neaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng cougrave noagraveng ntildeoauml toumloslash 15divide20 thigrave

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

18

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men seotilde bograve giaucircm ntildei ntildeaugraveng kearing Thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng cuotildeng aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Thaoslashnh phaagraven ntildeoumlocircoslashng leacircn men ntildeoumlocirciumlc (ntildeoumlocircoslashng ntildeocircn vaoslash moaumlt soaacute ntildeoumlocircoslashng cougrave tiacutenh khoumlucirc khaugravec) caoslashng cao thigrave thu ntildeoumlocirciumlc haoslashm loumlocirciumlng coagraven sau leacircn men cao hocircn Haoslashm loumlocirciumlng caugravec chaaacutet dinh doumlocircotildeng ntildeoumlocirciumlc naaacutem men soumlucirc duiumlng ntildeaagravey ntildeuucirc thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde ntildeaiumlt ntildeieagraveu kieaumln thuaaumln locirciumli

- Naaacutem men chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng khaugravec nhau cho nhoumlotildeng loaiumli bia khaugravec nhau cho nhoumlotildeng chaaacutet loumlocirciumlng bia khaugravec nhau Trong ntildeoagrave augraven naoslashy em soumlucirc duiumlng phoumlocircng phaugravep leacircn men chigravem vaoslash chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng laoslash Saccharomyces carlsbergensic leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng cougrave khaucirc naecircng keaacutet chuoslashm laeacuteng nhanh laoslashm trong bia nhanh Loumlocirciumlng gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men bia Neaacuteu gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave haoslashm loumlocirciumlng thaaacutep thigrave bia sau leacircn men seotilde khoacircng ntildeuucirc ntildeoauml coagraven Neaacuteu soumlucirc duiumlng nhieagraveu seotilde khoacircng hieaumlu quaucirc veagrave kinh teaacute Haoslashm loumlocirciumlng naaacutem men em soumlucirc duiumlng khoaucircng 2l100l dich ntildeoumlocircoslashng leacircn men

- Ntildeieagraveu kieaumln leacircn men moatildei loaiumli naaacutem men cougrave to vaoslash pH toaacutei thiacutech cho soumliuml leacircn men Do ntildeougrave ntildeieagraveu kieaumln leacircn men thiacutech hocirciumlp toaacutet seotilde cho saucircn phaaringm ntildeaiumlt yeacircu caagraveu chaaacutet loumlocirciumlng Naaacutem men chigravem leacircn men chiacutenh ocircucirc to toumloslash 6divide10 0C pH cuucirca naaacutem men toumloslash 5divide56

32 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml 321 Muiumlc ntildeiacutech

- Leacircn men loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn laiumli baotildeo hooslasha CO2 cho bia toumlocirci oaringn ntildeogravenh laiumli thaoslashnh phaagraven bia non oaringn ntildeogravenh houmlocircng vograve ntildeoauml trong cho saucircn phaaringm

322 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi quan troiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Hougravea hoiumlc

Phaucircn oumlugraveng khoumlucirc diacetyl bograve khoumlucirc thaoslashnh butylen glycol taiumlo cho bia cougrave chaaacutet loumlocirciumlng caucircm quan toaacutet hocircn haoslashm loumlocirciumlng phaucirci 01 ppm mocircugravei ntildeaiumlt yeacircu caagraveu

Phaucircn oumlugraveng toaringng hocirciumlp soumliuml toaringng hocirciumlp caugravec este toumloslash acid houmlotildeu cocirc vaoslash roumlocirciumlu

Autolysis caugravec chaaacutet chuucirc yeaacuteu laoslash dextrin baeumlc thaaacutep phaacircn huucircy thaoslashnh nhoumlotildeng chaaacutet nhoucirc hocircn nhouml caugravec acid houmluotilde cocirc

Proteolysis soumliuml thuucircy phaacircn haagraveu heaacutet caugravec acid amin troumloslash prolin quaugrave trigravenh phaacircn huucircy xaugravec naaacutem men

- Hougravea sinh quaugrave trigravenh toaringng hocirciumlp coagraven etylic vaatilden tieaacutep tuc dieatilden ra toumloslash loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn xougravet laiumli

- Hougravea lyugrave quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha CO2 vaoslasho trong bia giuugravep biia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet hocircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng caugravec hocirciumlp chaaacutet protein- polyphenol cho taugravec duiumlng laoslashm trong bia

- Vi sinh haoslashm loumlocirciumlng coagraveoslashn taecircng haoslashm loumlocirciumlng CO2 taecircng giuugravep oumlugravec cheaacute soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt

323 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Haoslashm loumlocirciumlng Diacetyl trong bia non aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men

phuiuml haoslashm loumlocirciumlng caoslashng cao thigrave thocircoslashi gian leacircn men phaucirci caoslashng daoslashi

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

19

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Haoslashm loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng xougravet trong bia non anh houmlocircucircng ntildeeaacuten loumlocirciumlng CO2 taiumlo thaoslashnh

- Augravep suaaacutet cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten khaucirc naecircng baotildeo hooslasha CO2 trong bia

- Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men phuiuml phaucirci phuoslash hocirciumlp ntildeearing quaugrave trigravenh dieatilden ra thaaumlt chaaumlm khoacircng taiumlo nhieagraveu saucircn phaaringm khoacircng mong muoaacuten nhieaumlt ntildeoauml thaaacutep khoaucircng 0divide2 0C

Thieaacutet bograve leacircn men vaoslash phoumlocircng phaugravep leacircn men - Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh vaoslash leacircn men phuiuml ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln trong cuoslashng

moaumlt thieaacutet bograve thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn thuaaumlt ngoumlotilde chuyeacircn ngaoslashy thoumlocircoslashng duoslashng laoslash tank out door (TOD) Ntildeaeumlc ntildeiearingm cocirc baucircn cuucirca thieaacutet bograve laoslash nougrave cougrave thearing tiacutech raaacutet locircugraven chieagraveu cao toumloslash 8-20m ntildeoumlocircoslashng kiacutenh toumloslash 3m trocircucirc leacircn Phaagraven ntildeaugravey cougrave daiumlng ntildeaugravey coacircn gougravec khoaucircng 60 -700 Cougrave augraveo laiumlnh treacircn thaacircn ntildeearing cougrave thearing laoslashm laiumlnh cuiumlc boauml Saucircn xuaaacutet bia baegraveng phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD cougrave oumlu ntildeiearingm laoslash coacircng ngheauml ntildeocircn giaucircn deatilde thoumliumlc hieaumln tieacircu toaacuten iacutet lao ntildeoaumlng cocirc baeacutep maeumlt baegraveng xaacircy doumliumlng chieaacutem iacutet an tooslashan veauml sinh ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao deatilde daoslashng toumliuml ntildeoaumlng hougravea

- Caugravech tieaacuten haoslashnh nhouml sau bocircm dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeaotilde laoslashm laiumlnh vaoslasho tank Naaacutem men ntildeoumlocirciumlc chuaaringn bograve nhaacircn gioaacuteng toumloslash troumlocircugravec roagravei ntildeoumlocirciumlc ntildeaaringy baegraveng maugravey neugraven khiacute CO2 baegraveng khoacircng khiacute voacirc truoslashng hoaeumlc baegraveng khiacute neugraven CO2 loumlocirciumlng naaacutem men cho vaoslasho khoaucircng 25-30106 teaacute baoslasho treacircncm3 toumlocircng ntildeoumlocircng 2l naaacutem men 100 l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men mocircucirc van xaucirc CO2 ntildeearing ntildeuoaringi heaacutet khoacircng khiacute ra ngoaoslashi Sau ntildeougrave mocircugravei daatilden CO2 vaoslasho maiumlng ntildeearing qua boauml phaaumln thu hoagravei Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh keaacutet thuugravec thigrave naaacutem emn mocircugravei baeacutet ntildeaagraveu keaacutet laeacuteng Augraveo laiumlnh ocircucircphaagraven coacircn tank laoslashm vieaumlc nhieaumlt ntildeoauml cuucirca bia non vuoslashng naoslashy ntildeoumlocirciumlc haiuml xuoaacuteng thuugravec ntildeaaringy quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn vaoslash chaeumlt hocircn Augravep suaaacutet douml trong tank leacircn men luoacircn ntildeoumlocirciumlc duy trigrave ocircucirc 15 kGcm2 vocircugravei augravep suaaacutet naoslashy naaacutem men seotilde ntildeoumlocirciumlc keaacutet laeacuteng raaacutet chaeumlt ocircucirc phaagraven ntildeaugravey cuucirca tank Vieaumlc thu hoagravei chaelig caagraven mocircucirc van ocircucirc ntildeaugravey daatilden ntildeeaacuten khu xoumlucirc lyugrave(phooslashng nhaacircn gioaacuteng) Bia sau leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla ntildei loiumlc baotildeo hooslasha CO2 chieaacutet chai thanh truoslashng xeaacutep vaoslasho pallet

33 Quaugrave trigravenh thu nhaaumln vaoslash baucirco quaucircn sinh khoaacutei naaacutem men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

331 Naaacutem men saiumlch

- Khi soumlucirc duiumlng TOD naaacutem men saiumlch thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash laaacutey toumloslash locircugravep chiacutenh gioumlotildea cuucirca phaagraven naaacutem men laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey coacircn Ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla qua phooslashng nhaacircn gioaacuteng ntildeearing xoumlucirc lyugrave neaacuteu naaacutem men bi nhieatildem vsv thigrave xoumlucirc lyugrave baegraveng acid sau ntildeougrave trung hooslasha Sau ntildeougrave ntildeoumla vaoslasho moacirci troumlocircoslashng giaoslashu dinh doumlocircotildeng ntildeearing hoaiumlt hougravea laiumli Moatildei meucirc soumlucirc duiumlng laiumli 13 naaacutem men saiumlch

332 Naaacutem men baaringn - Thu hoagravei xoumlucirc lyugrave sau ntildeougrave duoslashng ntildeearing saucircn xuaaacutet thoumlugrave phaaringm giaoslashu protein thoumlugravec

aecircn gia suugravec dogravech hoatilden hocirciumlp acid amin

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

20

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Sinh khoaacutei naaacutem men ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn trong ntildeieagraveu kieaumln 4-6oC ntildeieagraveu kieaumln kiacuten saiumlch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

21

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 3 TIacuteNH CAAcircN BAEgraveNG VAAumlT CHAAacuteT

I Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 kg nguyeacircn lieaumlu (75 malt + 25 gaiumlo) Baucircng 3 Caugravec tiacutenh chaaacutet cuucirca nguyeacircn lieaumlu

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeoauml aaringm

( khoaacutei loumlocirciumlng)Ntildeoauml triacutech ly

( chaaacutet khoacirc)Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng

(kgm3) Malt vaoslashng 56 76 530 Gaiumlo 12 85 700 Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 015 9955 800

Baucircng 4 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia

Toaringn thaaacutet Giaugrave trograve Quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch malt ( khoaacutei loumlocirciumlng nguyeacircn lieaumlu) 05 Quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha ( khoaacutei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc) 28 Quaugrave trigravenh loiumlc baotilde malt laeacuteng baotilde malt laoslashm laiumlnh dogravech nha ( thearing tiacutech dogravech nha nougraveng)

60

Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 23 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( thearing tiacutech bia non) 10 Quaugrave trigravenh leacircn men TOD ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 31 Quaugrave trigravenh loiumlc bia ( thearing tiacutech bia) 17 Quaugrave trigravenh chieaacutet chai ( thearing tiacutech sau loiumlc) 20 Quaugrave trigravenh chieaacutet lon ( thearing tiacutech sau loiumlc) 05 Quaugrave trigravenh thanh truoslashng ( thearing tiacutech bia ntildeoumlocirciumlc thanh truoslashng) 20

1 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu Loumlocirciumlng malt sau quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch

( ) ( )kgGm 62574100

50100751 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt ( ) ( ) ( )kg

GG m

m44670

1006510062574

100651001

1=

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong malt

( )kgG

G mm 53953

1007644670

10076

11 =

times=

times=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo ( ) ( )kgGg 2521100

15100251 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong gaiumlo

( )kgG

G gg 06318

100852521

100851

1 =times

=times

=

Toaringng loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong 100 kg nguyeacircn lieaumlu ( )kgGGG gm 602710631853953

1

11 =+=+=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

22

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Locircugravep voucirc haiumlt cougrave vai trooslash nhouml moaumlt maoslashng baugraven thaaacutem chaelig cho noumlocircugravec thaaacutem vaoslasho beacircn trong haiumlt ntildeoagraveng thocircoslashi gioumlotilde laiumli caugravec chaaacutet hoaoslash tan trong haiumlt khoacircng thaaacutem ra ngoaoslashi

Phoacirci laoslash cocirc quan soaacuteng hoacirc haaacutep cuucirca haiumlt Phoacirci chaelig chieaacutem 25 ndash 5 trong loumlocirciumlng haiumlt Trong phoacirci cougrave toumloslash 37 ndash 50 chaaacutet khoacirc laoslash thaoslashnh phaagraven nitocirc 7 chaaacutet beugraveo 5 ndash 6 ntildeoumlocircoslashng saccharose 7 ndash 75 pentozan 6 ndash 65 chaaacutet tro vaoslash moaumlt soaacute thaoslashnh phaagraven khaugravec Rieacircng tinh boaumlt haagraveu nhouml khoacircng ntildeaugraveng kearing

Noaumli nhuotilde chieaacutem 45 ndash 68 trong loumlocirciumlng haiumlt gioumlotilde vai trooslash quyeaacutet ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca ntildeaiumli maiumlch trong saucircn xuaaacutet bia Ngoaoslashi cuoslashng cuucirca noaumli nhuotilde tieaacutep giaugravep vocircugravei locircugravep voucirc haiumlt laoslash locircugravep aleuron Locircugravep aleuron naoslashy raaacutet giaoslashu protein chaaacutet beugraveo ntildeoumlocircoslashng cellulose pentozan vitamine vaoslash chaaacutet tro Doumlocircugravei locircugravep aleuron laoslash phaagraven noaumli nhuotilde thaaumlt cuucirca haiumlt Thaoslashnh phaagraven chiacutenh trong noaumli nhuotilde laoslash haiumlt tinh boaumlt higravenh trooslashn cougrave kiacutech thoumlocircugravec raaacutet ntildea daiumlng Neaacuteu haoslashm loumlocirciumlng protein trong ntildeogravea maiumlch caoslashng cao thigrave caoslashng nhieagraveu haiumlt tinh boaumlt kiacutech thoumlocircugravec nhoucirc Ngoaoslashi tinh boaumlt noaumli nhuotilde cooslashn choumlugravea moaumlt soaacute taiumlp chaaacutet khaugravec nhouml nitocirc 05 ndash 15 tro 02 ndash 07 acid beugraveo 06 Tougravem laiumli voucirc haiumlt chieaacutem tyucirc leauml locircugraven nhoumlng khoacircng cougrave giaugrave trograve dinh doumlocircotildeng Trong

coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia voucirc haiumlt gaacircy baaacutet locirciumli do choumlugravea nhieagraveu chaaacutet maoslashu chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet Neaacuteu nhoumlotildeng chaaacutet naoslashy hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng seotilde laoslashm giaucircm chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn phaaringm Tuy nhieacircn nougrave ntildeougraveng vai trooslash xaacircy doumliumlng maoslashng loiumlc trong quaugrave trigravenh taugravech baotilde khoucirci khoaacutei chaugraveo Noaumli nhuotilde chieaacutem phaagraven locircugraven troiumlng loumlocirciumlng haiumlt taaumlp trung haagraveu heaacutet chaaacutet dinh doumlocircotildeng vaoslash laoslash nguoagraven cung caaacutep chaaacutet hoaoslash tan cho dogravech ntildeoumlocircoslashng Phoacirci chieaacutem tyucirc leauml khoacircng ntildeaugraveng kearing so vocircugravei troiumlng loumlocirciumlng haiumlt Maeumlt khaugravec trong quaugrave trigravenh cheaacute bieaacuten caugravec thaoslashnh phaagraven trong phoacirci hoaoslash tan raaacutet iacutet vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng

124 Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca ntildeaiumli maiumlch (tiacutenh theo khoaacutei loumlocirciumlng haiumlt) Ntildeoauml aaringm 12 ndash 16 Glucid

Tinh boaumlt 54 ndash 65 Trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia tinh boaumlt cougrave hai choumlugravec naecircng moaumlt laoslash nguoagraven thoumlugravec aecircn doumliuml troumlotilde cho phoacirci hai laoslash nguoagraven chaaacutet hoaoslash tan cho dogravech ntildeoumlocircoslashng troumlocircugravec leacircn men Tinh boaumlt bao goagravem hai hocirciumlp phaagraven AM 20 ndash 25 vaoslash AP 75 ndash 80

Cellulose chieaacutem khoaucircng 20 chaaacutet khoacirc cuucirca voucirc Ntildeougraveng vai trooslash quyeaacutet ntildeogravenh trong quaugrave trigravenh loiumlc dogravech ntildeoumlocircoslashng vigrave locircugravep voucirc traaacuteu laoslash vaaumlt lieaumlu taiumlo maoslashng loiumlc phuiuml lyugrave toumlocircucircng

Hemicellulose chieaacutem phaagraven locircugraven chaaacutet khoacirc cuucirca voucirc traaacuteu goagravem nhoumlotildeng hoatilden hocirciumlp polysacchride khaugravec nhau

Caugravec hocirciumlp chaaacutet pectin vaoslash caugravec chaaacutet daiumlng keo laoslashm cho dogravech bia cougrave ntildeoauml nhocircugravet cao khougrave loiumlc tuy nhieacircn caugravec hocirciumlp chaaacutet naoslashy tao cho bia cougrave vograve ntildeaaumlm ntildeaoslash vaoslash laoslashm taecircng khaucirc naecircng taiumlo vaoslash gioumlotilde boiumlt cuucirca saucircn phaaringm

Protein chieaacutem 9 ndash 14 goagravem 4 nhougravem ntildeaiumli dieaumln tieacircu biearingu albumin (tan trong noumlocircugravec) globulin (tan trong noumlocircugravec muoaacutei) prolanin (tan trong roumlocirciumlu) glutenin (tan trong kieagravem) Trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia albumin globulin vaoslash moaumlt phaagraven nhoucirc prolanin hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash toagraven taiumli trong bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

5

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

cooslashn nhoumlotildeng caaacuteu toumlucirc khaugravec thigrave bograve keaacutet laeacuteng vaoslash thaucirci ra ngoaoslashi theo baotilde malt vaoslash caeumln laeacuteng

Caugravec hocirciumlp chaaacutet khoacircng choumlugravea nitocirc Polyphenol vaoslash chaaacutet ntildeaeacuteng taaumlp trung ocircucirc locircugravep voucirc Phaagraven locircugraven nhoumlotildeng hoiumlp

chaaacutet hoaoslash tan ntildeoumlocirciumlc vaoslash toagraven taiumli trong bia ntildeeagraveu laoslash daatilden xuaaacutet cuucirca catechin (thuoaumlc nhougravem flavonoid) Nhoumlotildeng chaaacutet naoslashy deatilde daoslashng keaacutet hocirciumlp vocircugravei protein cao phaacircn toumlucirc taiumlo thaoslashnh phoumlugravec chaaacutet deatilde keaacutet laeacuteng laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo cuucirca saucircn phaaringm Maeumlt khaugravec soumliuml hoaoslash tan polyphenol vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten vograve cuucirca bia Chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet cuotildeng laoslash nguyeacircn nhaacircn gaacircy ra vograve ntildeaeacuteng khougrave chograveu cho bia

Fitin laoslash muoaacutei ntildeoagraveng thocircoslashi cuucirca canxi vaoslash magie vocircugravei acid Inozit phosphoric Taaumlp trung chuucirc yeaacuteu ocircucirc voucirc Khi bograve thuyucirc phaacircn saucircn phaaringm laiumli laoslash nguoagraven cung caaacutep P cho naaacutem men ntildeoagraveng thocircoslashi laoslashm taecircng ntildeoauml chua taugravec duiumlng cuucirca dogravech chaugraveo ocircucirc gia ntildeoaiumln ntildeoumlocircoslashng hoaugrave

Vitamine B1 B2 B6 PP tieagraven vitamine A E acid pantotenic biotin acid pholievic vaoslash nhieagraveu daatilden xuaaacutet vitamine khaugravec laoslash nhaacircn toaacute ntildeieagraveu hoaoslash sinh troumlocircucircng cuucirca naaacutem men

Chaaacutet khoaugraveng ntildeougraveng vai trooslash quan troiumlng ntildeaeumlc bieaumlt laoslash P thaoslashnh phaagraven tro cuucirca ntildeaiumli maiumlch P2O5 35 MgO 9 CaO 28 Na2O 24 SO3

2- 19 Fe2O3 15 Cl- 1 Chaaacutet beugraveo chieaacutem 2 ndash 3 taaumlp trung chuucirc yeaacuteu ocircucirc phoacirci vaoslash locircugravep aleuron Thaoslashnh

phaagraven chuucirc yeaacuteu cuucirca phoacirci laoslash ester cuucirca glycerin vaoslash caugravec acid beugraveo baaumlc cao laoslashm giaucircm ntildeoauml beagraven keo cuucirca bia

Caugravec nhougravem enzyme trong ntildeaiumli maiumlch goagravem 2 nhougravem chiacutenh Enzyme xuugravec taugravec cho caugravec quaugrave trigravenh oxy hoaugrave ndash khoumlucirc caugravec enzyme naoslashy

chaelig tham gia vaoslasho quaugrave trigravenh oxy hoaugrave ndash khoumlucirc khi haiumlt hoacirc haaacutep hoaeumlc phaacircn huyucirc hieaacuteu khiacute caugravec glucid nghoacutea laoslash chuugraveng tham gia vaoslasho quaugrave trigravenh trao ntildeoaringi naecircng loumlocirciumlng cuucirca quaugrave trigravenh soaacuteng Trong quaugrave trigravenh saaacutey malt chuugraveng haagraveu nhouml bograve phaugrave huyucirc

Nhougravem enzyme thuyucirc phaacircn ntildeoumlocirciumlc chia thaoslashnh 3 nhougravem nhoucirc Nhougravem enzyme thuyucirc phaacircn caugravec hocirciumlp chaaacutet glucid

o Diastase (amylase) thuyucirc phaacircn glucid cougrave maiumlch polymer toumlocircng ntildeoaacutei ntildeocircn giaucircn (tinh boaumlt)

o Sitase thuyucirc phaacircn glucid cougrave maiumlch polymer phoumlugravec taiumlp hocircn (hemicellulose)

Nhougravem enzyme thuyucirc phaacircn protein o Protease xuugravec taugravec chuyearingn hoaugrave protein thaoslashnh albumose vaoslash

peptone roagravei thaoslashnh polypeptid vaoslash peptid o Peptidase chuyearingn polypeptid vaoslash peptid thaoslashnh acid amin o Amidase taugravec duiumlng deamin hoaugrave caugravec acid amin taiumlo thaoslashnh acid

houmlotildeu cocirc vaoslash nitocirc Nhougravem enzyme esterase tham gia phaugrave vocircotilde lieacircn keaacutet ester gioumlotildea caugravec

hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vocircugravei nhau hoaeumlc gioumlotildea hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash voacirc cocirc o Lipase thuyucirc phaacircn ester cuucirca glycerin vaoslash moaumlt soaacute loaiumli roumlocirciumlu vocircugravei

acid beugraveo baaumlc cao

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

6

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

o Phosphatase taugravech acid phosphoric ra khoucirci hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc cougrave choumlugravea P

Baucircng 1 So saugravenh thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca ntildeaiumli maiumlch vaoslash malt ntildeaiumli maiumlch (Tiacutenh theo troiumlng loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc)

Thaoslashnh phaagraven Ntildeaiumli maiumlch Malt ntildeaiumli maiumlch Tinh boaumlt Ntildeoumlocircoslashng sacharose Ntildeoumlocircoslashng khoumlucirc Caugravec ntildeoumlocircoslashng khaugravec Hemicellulose Cellulose Lipid Protein Acid amin vaoslash peptit Caugravec hocirciumlp chaaacutet khaugravec Tro

63 ndash 65 1 ndash 2

01 ndash 02 1

8 ndash 10 4 ndash 5 2 ndash 3 8 ndash 11 3 ndash 4 5 ndash 6

2

58 ndash 60 3 ndash 5 3 ndash 4

2 6 ndash 8

5 2 ndash 3 8 ndash 11 3 ndash 4 6 ndash 7 22

Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng ntildeoaacutei vocircugravei malt ntildeaiumli maiumlch Maoslashu saeacutec maoslashu vaoslashng nhaiumlt Muoslashi muoslashi ntildeaeumlc troumlng Ntildeoauml saiumlch haiumlt gaotildey lt 05

taiumlp chaaacutet lt 1 Cocircotilde haiumlt gt 85 haiumlt cougrave kiacutech thoumlocircugravec gt 25 mm Ntildeoauml xoaacutep 82 Ntildeoauml aaringm 5 Thocircoslashi gian ntildeoumlocircoslashng hougravea 10 ndash 15 phuugravet Haoslashm loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet 78 Hoaiumlt loumliumlc amylase gt 2500oWK Chaelig soaacute Kolbach gt 41 Ntildeoauml nhocircugravet cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng 13 ndash 15 cP pH cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng 55 ndash 6

2 Theaacute lieaumlu (nguyeacircn lieaumlu thay theaacute ntildeaiumli maiumlch) laoslash nguyeacircn lieaumlu choumla naucircy maagravem 21 Muiumlc ntildeiacutech soumlucirc duiumlng theaacute lieaumlu

Haiuml giaugrave thaoslashnh saucircn phaaringm Caucirci thieaumln moaumlt vaoslashi tiacutenh chaaacutet cuucirca saucircn phaaringm Taiumlo ra chuucircng loaiumli bia cougrave caugravec moumlugravec ntildeoauml phaaringm caaacutep chaaacutet loumlocirciumlng khaugravec nhau Theo ntildeocircn ntildeaeumlt haoslashng cuucirca ngoumlocircoslashi tieacircu duoslashng

22 Nhoumlotildeng theaacute lieaumlu ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng 221 Theaacute lieaumlu daiumlng haiumlt chuucirc yeaacuteu laoslash tiearingu maiumlch gaiumlo ngoacirchellip

Tiearingu maiumlch (bo bo) choumlugravea 60 ndash 65 tinh boaumlt (tiacutenh theo chaaacutet khoacirc) 25 ndash 3 saccharose 2 glucose vaoslash maltose 12 ndash 13 protein 15 ndash 2 chaaacutet beugraveo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

7

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

25 ndash 3 cellulose 15 ndash 2 chaaacutet khoaugraveng 10 ndash 11 caugravec hocirciumlp chaaacutet khoacircng choumlugravea nitocirc Khi boaumlt tiearingu maiumlch tham gia quaugrave trigravenh hydrate hoaugrave taiumlo thaoslashnh phoumlugravec chaaacutet keo tuiuml raaacutet dai vaoslash deucirco cougrave thearing keugraveo daoslashi thaoslashnh socirciumli chuugraveng ntildeoumlocirciumlc goiumli laoslash gluten Chiacutenh vigrave vaaumly tiearingu maiumlch thoumlocircoslashng ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng laoslashm baugravenh migrave Vaiumln baaacutet ntildeaeacutec doacute mocircugravei soumlucirc duiumlng trong saucircn xuaaacutet bia

Gaiumlo ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng nhieagraveu ocircucirc caugravec noumlocircugravec Chaacircu AUgrave hoaeumlc vuoslashng Trung Ntildeoacircng Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca gaiumlo (tiacutenh theo trong loumlocirciumlng) W 126 hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc 79 chaaacutet beugraveo 05 glucid 778 cellulose cuucirca voucirc luiumla 05 chaaacutet tro 07 gaiumlo cougrave haoslashm loumlocirciumlng tinh boaumlt khaugrave cao protein ocircucirc moumlugravec voumloslasha phaucirci cooslashn chaaacutet beugraveo vaoslash cellulose ocircucirc giocircugravei haiumln thaaacutep Vocircugravei caugravec chaelig soaacute naoslashy gaiumlo laoslash moaumlt nguyeacircn lieaumlu khaugrave lyugrave toumlocircucircng cho vieaumlc saucircn xuaaacutet bia Vocircugravei loumlocirciumlng gaiumlo thay theaacute ntildeeaacuten 20 hoaoslashn toaoslashn cougrave thearing saucircn xuaaacutet caugravec loaiumli bia cougrave chaaacute loumlocirciumlng haucirco haiumlng duoslashng ntildeearing xuaaacutet khaaringu Thoumliumlc teaacute vaoslash thoumliumlc nghieaumlm cho thaaacutey cougrave thearing duoslashng gaiumlo thay theaacute malt ntildeeaacuten 50 (neaacuteu malt cougrave hoaiumlt tiacutenh enzyme toaacutet) thigrave quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave vaoslash loiumlc vaatilden cougrave thearing tieaacuten haoslashnh bigravenh thoumlocircoslashng

Ngoacirc ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng ocircucirc caugravec noumlocircugravec Myotilde la tinh hoaeumlc Chaacircu Phi Ntildeaeumlc tiacutenh cuucirca ngoacirc laoslash phoacirci khaugrave locircugraven chieaacutem 9 ndash 15 trong loumlocirciumlng haiumlt W 10 ndash 11 glucid 66 ndash 70 prtein 10 ndash 12 chaaacutet beugraveo 5 ndash 55 cellulose 2 ndash 25 tro 15 ndash 2 Vigrave chaaacutet beugraveo trong phoacirci khaugrave cao (23 ndash 45 trong loumlocirciumlng phoacirci) neacircn laoslashm giaucircm chaaacutet loumlocirciumlng kyotilde thuaaumlt cuucirca bia laoslashm giaucircm ntildeoauml beagraven boiumlt khi bia bograve oxy hoaugrave cho muoslashi khougrave chograveu Do ntildeougrave caagraven loaiumli phoacirci troumlocircugravec khi soumlucirc duiumlng ngoacirc laoslashm theaacute lieaumlu

Gaiumlo migrave do ntildeaeumlc tiacutenh cuucirca voucirc migrave khoacircng cougrave voucirc traaacuteu vaoslash haoslashm loumlocirciumlng gluten quaugrave cao vigrave vaaumly muoaacuten duoslashng gaiumlo migrave laoslashm theaacute lieaumlu cho malt ntildeaiumli maiumlch thoumlocircoslashng phaucirci oumlocircm maagravem roagravei duoslashng leaacutet hocirciumlp vocircugravei malt Neaacuteu khoacircng oumlocircm maagravem thigrave seotilde gaacircy caucircn trocircucirc cho quaugrave trigravenh loiumlc dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash loiumlc bia raaacutet khougrave trong suoaacutet theo yeacircu caagraveu

Ntildeaaumlu haoslashm loumlocirciumlng tinh boaumlt trong ntildeaaumlu khoacircng locircugraven thoumlocircoslashng lt 40 troiumlng loumlocirciumlng vigrave vaaumly khi naaacuteu bia ngoumlocircoslashi ta soumlucirc duiumlng ntildeaaumlu khoacircng phaucirci vocircugravei yugrave nghoacutea theaacute lieaumlu cho malt maoslash vocircugravei yugrave nghoacutea nhouml sau

Trong ntildeaaumlu choumlugravea glucoside cougrave tiacutenh saponin laoslashm cho bia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt nhanh

Haoslashm loumlocirciumlng protein trong ntildeaaumlu raaacutet cao do ntildeougrave caugravec acid amin toumloslash nguoagraven protein naoslashy seotilde laoslash thoumlugravec aecircn toaacutet cho naaacutem men sau naoslashy

Trong ntildeaaumlu cooslashn cougrave caugravec vitamine A1 B1 B2 C E K vaoslash caugravec chaaacutet kiacutech thiacutech taecircng troumlocircucircng ntildeoaacutei vocircugravei naaacutem men

Haoslashm loumlocirciumlng enzyme trong ntildeaaumlu cao hocircn nhieagraveu so vocircugravei malt ntildeaiumli maiumlch Thoumliumlc teaacute cho thaaacutey neaacuteu soumlucirc duiumlng noumlocircugravec triacutech ly toumloslash ntildeaaumlu ntildeoumla vaoslasho boaring sung ocircucirc khaacircu leacircn men thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde nhanh hocircn boiumlt beagraven hocircn vaoslash bia trong hocircn ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml laiumlnh

222 Theaacute lieaumlu daiumlng ntildeoumlocircoslashng Ntildeoumlocircoslashng miacutea vaoslash ntildeoumlocircoslashng cuucirc caucirci (saccharose) laoslash theaacute lieaumlu cao caaacutep ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla

troumliumlc tieaacutep doumlocircugravei daiumlng tinh thearing vaoslasho noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa hoaeumlc ntildeoumla vaoslasho doumlocircugravei daiumlng syroacirc trong quaugrave trigravenh chieaacutet bia Loumlocirciumlng saccharose ntildeoumla vaoslasho thay theaacute

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

8

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

khoacircng neacircn quaugrave 20 so vocircugravei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc ntildeaotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet toumloslash malt vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng

Ntildeoumlocircoslashng thuyucirc phaacircn (glucose) doumlocircugravei daiumlng boaumlt tinh thearing thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash vieaumlc thuyucirc phaacircn tinh boaumlt khoai taacircy hoaeumlc tinh boaumlt ngoacirc baegraveng acid Ntildeaacircy laoslash theaacute lieaumlu cao caaacutep hocircn caucirc saccharose Loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng thuyucirc phaacircn duoslashng thay theaacute ntildeaiumli maiumlch thoacircng thoumlocircoslashng laoslash 10 ndash 15

Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng theaacute lieaumlu soumlucirc duiumlng theaacute lieaumlu laoslash gaiumlo Tinh boaumlt 75 Protein 8 Chaaacutet beugraveo 15 Veagrave caucircm quan maoslashu saeacutec toumlocirci saugraveng khoacircng bograve saacircu moaacutec khoacircng cougrave muoslashi hoacirci

uugraveng chua Ntildeoauml aaringm 12 Hocirciumlp chaaacutet choumlugravea N 79 Ntildeoauml hoaoslash tan chaaacutet khoacirc 85 chaaacutet khoacirc Taiumlp chaaacutet lt 2

3 Hoa houblon laoslash nguyeacircn lieaumlu cocirc baucircn thoumlugrave hai sau malt ntildeaiumli maiumlch torng coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Hoa houblon laoslashm cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng dograveu houmlocircng thocircm raaacutet ntildeaeumlc troumlng laoslashm taecircng khaucirc naecircng taiumlo boiumlt vaoslash gioumlotilde boiumlt laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo vaoslash oaringn ntildeogravenh thaoslashnh phaagraven sinh hoiumlc cuucirca saucircn phaaringm Do nhoumlotildeng tiacutenh naecircng coumliumlc kyoslash ntildeaeumlc bieaumlt nhouml vaaumly neacircn hoa houblon vaatilden gioumlotilde ntildeoumlocirciumlc vai trooslash ntildeoaumlc toacircn vaoslash laoslash nguyeacircn lieaumlu khoacircng thearing thay theaacute trong ngaoslashnh coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia 31 Ntildeaeumlc tiacutenh thoumliumlc vaaumlt

Hoa houblon laoslash loaiumli thoumliumlc vaaumlt thuoaumlc hoiuml daacircy leo soaacuteng laacircu naecircm (30 ndash 40 naecircm) cougrave chieagraveu cao trung bigravenh 10 ndash 15 m laugrave to baegraveng baoslashn tay

Hoa houblon cougrave hoa ntildeoumliumlc vaoslash hoa caugravei rieacircng bieaumlt cho toumloslashng caacircy Trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia chaelig soumlucirc duiumlng hoa caugravei choumla thuiuml phaaacuten Hoa ntildeoumliumlc khoacircng ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng vigrave nougrave raaacutet nhoucirc choumlugravea iacutet phaaacuten hoa chaaacutet ntildeaeacuteng cuotildeng keugravem

Caaacuteu taiumlo hoa houblon goagravem cuoaacuteng hoa (12 ndash 14) caugravenh hoa (66 ndash 67) vaoslash phaaacuten hoa (19 ndash 20) Hoa cougrave higravenh daiumlng quaucirc troumlugraveng daoslashi toumloslash 3 ndash 4 cm khi chiacuten cougrave maoslashu vaoslashng ntildeeaacuten vaoslashng ougraveng

Hieaumln nay treacircn theaacute giocircugravei cougrave ntildeang troagraveng treacircn 100 gioaacuteng hoa houblon khaugravec nhau Loaiumli thoumliumlc vaaumlt naoslashy chaelig thiacutech hocirciumlp vocircugravei khiacute haaumlu oacircn ntildeocircoslashi neacircn ntildeoumlocirciumlc troagraveng nhieagraveu ocircucirc Doumlugravec Tieaumlp Lieacircn Bang Nga Phaugravep Myotilde Trung Quoaacutec vaoslash Trieagraveu Tieacircn

32 Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon (tiacutenh theo chaaacutet khoacirc)

- Noumlocircugravec 11 ndash 13 - Chaaacutet ntildeaeacuteng 15 ndash 21 - Polyphenol 25 ndash 6 - Protein 15 ndash 21 - Cellulose 12 ndash 14 - Chaaacutet khoaugraveng 5 ndash 8 - Tinh daagraveu thocircm 03 ndash 1 - Caugravec hocirciumlp chaaacutet khaugravec 26 ndash 28

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

9

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Trong thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon thigrave chaaacutet ntildeaeacuteng laoslash cougrave giaugrave trograve nhaaacutet tieaacutep ntildeeaacuten laoslash tinh daagraveu thocircm vaoslash polyphenol

321 Chaaacutet ntildeaeacuteng Vai trooslash cuucirca chaaacutet ntildeaeacuteng laoslashm cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng ntildeaeumlc troumlng vaoslash deatilde chograveu khi

hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash toagraven taiumli trong bia caugravec chaaacutet ntildeaeacuteng cougrave hoaiumlt tiacutenh sinh hoiumlc cao taiumlo ra soumlugravec c8ang beagrave maeumlt giuugravep cho bia cougrave khaucirc naecircng gioumlotilde boiumlt raaacutet laacircu Vocircugravei moaumlt noagraveng ntildeoauml khaugrave thaaacutep caugravec chaaacutet ntildeaeacuteng cuotildeng cougrave khaucirc naecircng oumlugravec cheaacute raaacutet maiumlnh soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt Vigrave vaaumly chuugraveng cougrave tiacutenh khaugraveng khuaaringn raaacutet cao vaoslash laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven sinh hoiumlc cho bia thaoslashnh phaaringm

Thaoslashnh phaagraven cuucirca chaaacutet ntildeaeacuteng

Chaaacutet ntildeaeacuteng (15 ndash 21 chaaacutet khoacirc)

Acid ntildeaeacuteng Nhoumliumla ntildeaeacuteng

α ndash acid ntildeaeacuteng 6 ndash 9

β ndash acid ntildeaeacuteng 3 ndash 4

Nhoumliumla meagravem 5 ndash 6

Nhoumliumla coumlugraveng1 ndash 2

α ndash acid ntildeaeacuteng goagravem 6 hocirciumlp chaaacutet Humulon (C21H30O5) Cohumulon (C20H28O5) Adhumulon (C21H30O5) Prehumulon (C22H32O5) Posthumulon

Humulon laoslash chaaacutet gaacircy ntildeaeacuteng maiumlnh nhaaacutet cougrave ntildeoauml hoaiumlt ntildeoaumlng beagrave maeumlt locircugraven giuugravep cho bbia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet tiacutenh khaugraveng khuaaringn maiumlnh Humulon laoslash chaaacutet ntildeaeacuteng cougrave giaugrave trograve nhaaacutet trong hoa houblon ntildeoaacutei vocircugravei coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Khoaucircng 85 ndash 95 chaaacutet ntildeaeacuteng trong bia laoslash do humulon vaoslash caugravec ntildeoagraveng phaacircn cuucirca nougrave gaacircy neacircn

β ndash acid ntildeaeacuteng goagravem 4 hocirciumlp chaaacutet Lupulon (C26H38O4) Colupulon (C25H36O4) Adlupulon (C24H34O4) Prelupulon

So vocircugravei humulon thigrave lupulon keugravem ntildeaeacuteng hocircn nhoumlng laiumli cougrave tiacutenh khaugraveng khuaaringn cao hocircn Lupulon deatilde bograve bieaacuten thaoslashnh β ndash nhoumliumla ntildeaeacuteng meagravem cougrave vograve raaacutet ntildeaeacuteng Neaacuteu tieaacutep tuiumlc bograve oxy hoaugrave thigrave β ndash nhoumliumla ntildeaeacuteng meagravem seotilde chuyearingn thaoslashnh

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

10

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

γ ndash nhoumliumla coumlugraveng Chaaacutet naoslashy gaacircy ntildeaeacuteng vaoslash hoaoslash tan keugravem seotilde bograve taugravech ra trong quaugrave trigravenh naaacuteu soacirci dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon

Nhoumliumla meagravem laoslash polymer cuucirca acid ntildeaeacuteng laoslash chaaacutet voacirc ntildeogravenh higravenh Khaucirc naecircng hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng cao hocircn β ndash acid ntildeaeacuteng taiumlo ntildeoumlocirciumlc ntildeoauml ntildeaeacuteng khaugrave locircugraven cho bia

Nhoumliumla coumlugraveng laoslash polymer cuucirca caugravec acid ntildeaeacuteng nhoumlng ocircucirc moumlugravec cao hocircn nhoumliumla meagravem Chuugraveng haagraveu nhouml khoacircng hoaoslash tan vaoslasho noumlocircugravec vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng neacircnbograve thaucirci ra ngoaoslashi theo caeumln laeacuteng

Caugravech tiacutenh ntildeoauml ntildeaeacuteng cuucirca hoa houblon (theo Wollmer) Toaringng ntildeoauml ntildeaeacuteng cuucirc bia = α ndash acid ntildeaeacuteng + ( β ndash acid ntildeaeacuteng + nhoumliumla meagravem)9

322 Tinh daagraveu thocircm Laoslash chaaacutet loucircng cougrave trong suoaacutet cougrave maoslashu vaoslashng nhaiumlt hoaeumlc khoacircng maoslashu cougrave muoslashi

thocircm raaacutet maiumlnh Khi hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng toagraven taiumli trong bia vaoslash taiumlo ra muoslashi thocircm ntildeaeumlc troumlng raaacutet nheiuml vaoslash deatilde chograveu

Deatilde hoaoslash tan trong roumlocirciumlu ethylic noagraveng ntildeoauml cao trong noumlocircugravec hoaoslash tan khoacircng ntildeaugraveng kearing Tinh daagraveu thocircm bay hocirci khaugrave nhanh ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml thoumlocircoslashng

Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca tinh daagraveu thocircm goagravem 103 hocirciumlp chaaacutet khaugravec nhau chuucirc yeaacuteu laoslash nhoumlotildeng caaacuteu toumlucirc thuoaumlc nhougravem terpen roumlocirciumlu cetone aldehyd ester vaoslash acid

Nhougravem hocirciumlp chaaacutet chieaacutem khoaacutei loumlocirciumlng nhieagraveu nhaaacutet trong thaoslashnh phaagraven tinh daagraveu thocircm laoslash hydrocarbon (75) tieacircu biearingu laoslash

Mirsen C10H16 hydrocarbon khoacircng no Humulen C15H24 xecketerpen khoacircng no

Nhougravem roumlocirciumlu tieacircu biearingu laoslash Geraniol C10H18O roumlocirciumlu khoacircng no Linanol C10H18O ntildeoagraveng phaacircn cuucirca geranol

Nhougravem terpen ntildeaiumli dieaumln laoslash Luparol C13H22O cougrave muoslashi thocircm deatilde chograveu Nhougravem aldehyd ntildeougraveng vai trooslash quan troiumlng nhaaacutet Nhougravem acid thocircm cougrave Isovalerianic

Trong thocircoslashi gian ntildeun soacirci dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon 98 loumlocirciumlng tinh daagraveu thocircm thoaugravet ra theo hocirci noumlocircugravec 2 cooslashn laiumli quyeaacutet ntildeogravenh houmlocircng thocircm cuucirca bia

323 Polyphenol Vai trooslash coacircng ngheauml polyphenol laoslash chaaacutet duoslashng ntildeearing keaacutet laeacuteng vaoslash loaiumli boucirc caugravec

hocirciumlp chaaacutet protein cao phaacircn toumlucirc ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng laoslashm oaringn ntildeogravenh thaoslashnh phaagraven vaoslash laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo cuucirca bia thaoslashnh phaaringm

Caugravec hocirciumlp chaaacutet phenol trong nhougravem flavonoid deatilde thoumliumlc hieaumln phaucircn oumlugraveng ngoumlng tuiuml taiumlo oligome Caugravec oligome naoslashy deatilde daoslashng keaacutet hocirciumlp vocircugravei protein cao phaacircn toumlucirc taiumlo phoumlugravec chaaacutet khoacircng tan Chuugraveng ntildeoumlocirciumlc xeaacutep vaoslasho nhougravem goiumli laoslash tanin Tanin cuucirca hoa houblon cougrave hoaiumlt tiacutenh maiumlnh hocircn hauacuten caugravec hocirciumlp chaaacutet cuoslashng loaiumli trong ntildeaiumli maiumlch vaoslash malt

33 Caugravec daiumlng hoa houblon soumlucirc duiumlng Daiumlng hoa houblon haiumlt vieacircn Ntildeearing soumlucirc duiumlng thuaaumln tieaumln ntildeocircotilde toaacuten keugravem trong baucirco

quaucircn vaoslash vaaumln chuyearingn ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing nghieagraven naugravet hoa khoacirc thaoslashnh daiumlng boaumlt sau ntildeougrave cho qua caugravec maugravey eugravep vieacircn ntildeogravenh higravenh ntildeearing thu goiumln thearing khoaacutei chuugraveng laiumli gougravei kiacuten

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

11

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

nhoumlotildeng vieacircn houblon naoslashy trong caugravec boiumlc giaaacutey ntildeaeumlc bieaumlt cougrave naiumlp theacircm khiacute trocirc Giaugrave trograve chaaacutet loumlocirciumlng tiacutenh theo α ndash acid ntildeaeacuteng cuucirca hoa caugravenh vaoslash hoa vieacircn nhouml nhau song hoa vieacircn cougrave hieaumlu quaucirc soumlucirc duiumlng cao hocircn neacircn seotilde tieaacutet kieaumlm hocircn

Daiumlng hoa cao triacutech ly Ngoumlocircoslashi ta duoslashng moaumlt soaacute dung moacirci houmlotildeu cocirc hecxan metanol metylen clorit hoaeumlc tricloetylen ntildeearing triacutech ly chaaacutet ntildeaeacuteng trong hoa houblon ra dung moacirci sau ntildeougrave duoslashng caugravec bieaumln phaugravep thich hocirciumlp ntildeearing taugravech dung moacirci seotilde thu ntildeoumlocirciumlc dung dogravech cao houblon seaumlt cougrave maoslashu toumloslash xanh laugrave caacircy ntildeaaumlm ntildeeaacuten vaoslashng saatildem (hieaumlu xuaaacutet triacutech ly thoumlocircoslashng gt 45) chaaacutet loumlocirciumlng chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn toaacutet hocircn ntildeoagraveng thocircoslashi vieaumlc soumlucirc duiumlng khi naaacuteu vocircugravei dogravech ntildeoumlocircoslashng seotilde thuaaumln tieaumln vaoslash hieaumlu quaucirc hocircn nhieagraveu Thoacircng thoumlocircoslashng giaugrave trograve chaaacutet ntildeaeacuteng trong 1kg cao hoa baegraveng 5 ndash 6kg hoa caugravenh (hoaeumlc vieacircn) tuoslashy thuoaumlc vaoslasho chaaacutet loumlocirciumlng caugravenh hoa vaoslash hieaumlu suaaacutet triacutech ly Sau khi thu ntildeoumlocirciumlc cao chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeaaumlm ntildeaeumlc ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing boaring sung ntildeoumlocircoslashng glucose vaoslasho ntildeearing taecircng ntildeoauml ntildeaaumlm ntildeaeumlc cuucirca cao cho deatilde ntildeogravenh higravenh vaoslasho caugravec bao bigrave thiacutech hocirciumlp

Baucircng 2 Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng houblon cho saucircn xuaaacutet

Houblon daiumlng vieacircn Houblon daiumlng cao Maoslashu saeacutec Xanh Vaoslashng saatildem

Muoslashi Muoslashi ntildeaeumlc troumlng Muoslashi ntildeaeumlc troumlng

α ndash acid 8 30

4 Noumlocircugravec laoslash moaumlt trong nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu chiacutenh ntildeearing saucircn xuaaacutet bia Trong bia thaoslashnh phaaringm haoslashm loumlocirciumlng noumlocircugravec chieaacutem ntildeeaacuten 77 ndash 90

Yeacircu caagraveu cuucirca noumlocircugravec duoslashng trong saucircn xuaaacutet bia cougrave ntildeoauml coumlugraveng toumloslash meagravem ntildeeaacuten trung bigravenh Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei carbonate khoacircng quaugrave 50 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei Mg khoacircng quaugrave 100 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei clorua 75 ndash 150 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei CaSO4 130 ndash 200 mgl Haoslashm loumlocirciumlng Fe2+ khoacircng quaugrave 03 mgl Khiacute NH3 khoacircng cougrave Caugravec muoaacutei goaacutec NO3- NO2- khoacircng cougrave Vi sinh vaaumlt khoacircng quaugrave 100 teaacute baoslasho1cm3

AUcircnh houmlocircucircng cuucirca thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc vaoslash caugravec muoaacutei cougrave trong noumlocircugravec ntildeeaacuten quy trigravenh coacircng ngheauml

Ca thoumlocircoslashng toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng muoaacutei Ca(HCO3)2 aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten quaugrave trigravenh naaacuteu bia do laoslashm giaucircm ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng hoaugrave

Mg haoslashm loumlocirciumlng trong noumlocircugravec iacutet hocircn Ca nhoumlng taugravec duiumlng xaaacuteu hocircn Ca vigrave MgCO3 hoaoslash tan ntildeoumlocirciumlc cooslashn MgSO4 cougrave vograve chaugravet ntildeaeacuteng laoslashm aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten chaaacutet loumlocirciumlng bia

Na toagraven taiumli trong noumlocircugravec doumlocircugravei daiumlng Na2CO3 NaHCO3 laoslashm giaucircm ntildeoauml nhocircugravet cuucirca hoagrave malt Na2SO4 vocircugravei haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde taiumlo vograve ntildeaeacuteng cho bia NaCl lt 200 mgl seotilde aucircnh houmlocircucircng toaacutet ntildeeaacuten muoslashi vograve bia

K toumlocircng toumliuml Na Fe toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng Fe(HCO3)2 haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten chaaacutet

loumlocirciumlng bia Vigrave vaaumly giocircugravei haiumln Fe2+ toumloslash 02 ndash 05 mgl

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

12

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Soumlucirc duiumlng noumlocircugravec trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Noumlocircugravec duoslashng ngaacircm ntildeaiumli maiumlch ntildeearing saucircn xuaaacutet malt yeacircu caagraveu laoslash noumlocircugravec khoacircng choumlugravea

nhieagraveu taiumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec duoslashng naaacuteu bia

Caugravec muoaacutei carbonate vaoslash bicarbonate seotilde hoaoslash tan chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet trong voucirc malt (nhaaacutet laoslash Na2CO3) gaacircy cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng khougrave chograveu

Nhoumlotildeng carbonate vaoslash bicarbonate trong noumlocircugravec laoslash haiuml ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt gaacircy caucircn trocircucirc hoaiumlt ntildeoaumlng cuucirca heauml enzyme trong malt Ngoumlocirciumlc laiumli CaSO4 MgSO4 khi taugravec duiumlng vocircugravei muoaacutei phosphate laoslashm taecircng ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt Muoaacutei cloride vaoslash mitrate cuucirca Ca vaoslash Mg cuotildeng cougrave taugravec duiumlng toumlocircng toumliuml nhouml caugravec sunphate cougrave locirci cho quaugrave trigravenh naaacuteu bia Song neaacuteu loumlocirciumlng CaSO4 quaugrave nhieagraveu seotilde phaucircn oumlugraveng taiumlo nhieagraveu K2SO4 gaacircy vograve ntildeaeacuteng khougrave chiu cho bia

Noumlocircugravec duoslashng ntildeearing roumlucirca naaacutem men vaoslash thieaacutet bograve Noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men caagraven phaucirci saiumlch khoacircng choumlugravea nhieagraveu hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash

ntildeaeumlc bieaumlt laoslash khoacircng choumlugravea vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec roumlucirca thieaacutet bograve neacircn cougrave ntildeoauml coumlugraveng thaaacutep ntildeeaacuten trung bigravenh ntildeaeumlc bieaumlt khoacircng

choumlugravea NH3 vaoslash caugravec muoaacutei nitrite 5 Naaacutem men

51 Phaacircn loaiumli naaacutem men (theo nhaoslash khoa hoiumlc Nga VI Kuznetchep) goagravem 3 nhougravem Sacchromyces cerevisiae (naaacutem men noaringi) leacircn men maiumlnh caugravec ntildeoumlocircoslashng glucose

fructose saccharose maltose 13 rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn nhoumlng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc melibiose

Saccharomyces carlsbergensic (naaacutem men chigravem) leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng Khi heaacutet nguoagraven cung caaacutep C trong moacirci troumlocircoslashng cougrave xu houmlocircugraveng keaacutet chuoslashm chuoatildei vaoslash laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey thuoslashng laoslashm bia trong nhanh leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose manmose galactose fructose saccharose maltose ntildeaeumlc bieaumlt laoslash rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn leacircn men toaacutet Ntildeoagraveng thocircoslashi loaoslashi naaacutem men naoslashy cuotildeng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng melibiose

Saccharomyces uvarum (leacircn men chigravem) leacircn men voumloslasha phaucirci Leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose fructose mannose saccharose maltose toaoslashn boauml rafinose melibiose Haagraveu nhouml khoacircng soumlucirc duiumlng ntildeoumlocirciumlc caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn Chuugraveng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng lactose inulin kxilose asabinose

52 Nhoumlotildeng naaacutem men gaacircy haiumli trong saucircn xuaaacutet bia Saccharomyces intermedium cougrave trong khoacircng khiacute nhaoslash maugravey bia gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces validus thoumlocircoslashng ntildei laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces turbidans laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem laoslashm bia bograve ntildeuiumlc vaoslash cougrave vograve

ntildeaeacuteng Torula laoslash nhougravem naaacutem men daiumli thoumlocircoslashng gaeumlp trong malt toumlocirci hoaeumlc neagraven nhaoslash haagravem

leacircn men ocircucirc maugravey haiuml nhieaumlt ntildeoauml nhanh laoslashm ntildeuiumlc bia cougrave muoslashi vograve laiuml ntildeoagraveng thocircoslashi caucircn trocircucirc quaugrave trigravenh loiumlc trong bia

Pseudosaccharomyces apiculatus laoslash giaucirc naaacutem men thoumlocircoslashng gaeumlp c2ng naaacutem men chigravem khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc saccharose maltose

Mycodesma cerevisiaethoumlocircoslashng gaeumlp treacircn beagrave maeumlt cuucirca bia sau leacircn men chiacutenh laoslashm cho bia cougrave muoslashi vograve khougrave chograveu

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

13

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

6 Caugravec chaaacutet phuiuml gia Nhougravem phuiuml gia giaugraven tieaacutep (chaaacutet hoatilde trocirciuml kyotilde thuaaumlt) goagravem taaacutet caucirc nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave

chaaacutet ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng trong quy trigravenh coacircng ngheauml song khoacircng ntildeoumlocirciumlc cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm nhouml boaumlt trocirciuml loiumlc hoaugrave chaaacutet veauml sinh thieaacutet bograve veauml sinh phaacircn xoumlocircucircng saucircn xuaaacutet (H2SO4 NaOH KMnO4 glycol ethal ndash duoslashng laoslashm taugravec nhaacircn laiumlnhhellip)

Nhougravem phuiuml gia troumliumlc tieaacutep (chaaacutet phuiuml gia) goagravem taaacutet caucirc nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave chaaacutet ntildeoumlocirciumlc pheugravep cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm vocircugravei soumliuml kiearingm soaugravet chaeumlt cheotilde haoslashm loumlocirciumlng cho pheugravep nhouml hoaugrave chaaacutet xoumlucirc lyugrave ntildeoauml kieagravem cuucirca noumlocircugravec coacircng ngheauml (HCl Na2SO4 KOH CaCl2) nhougravem hoaugrave chaaacutet choaacuteng oxy hoaugrave trong bia thaoslashnh phaaringm (acid ascorbic H2O2 hoaeumlc K2S2O5)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

14

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

III Quy trigravenh coacircng ngheauml 1 Socirc ntildeoagrave quy trigravenh

Malt Theaacute lieaumlu Malt lougravet

Laoslashm saiumlch Laoslashm saiumlch

Nghieagraven Nghieagraven

Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave Hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave naaacuteu chiacuten

Loiumlc baotilde malt Roumlucirca baotilde

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

15

Houblon

O2

Men gioaacuteng

Leacircn men phuiuml ndash UUcirc chiacuten bia

Ntildeun soacirci vocircugravei hoa houblon

Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2

Leacircn men chiacutenh

Loiumlc trong bia

Chieaacutet rougravet bia vaoslasho bao bigrave

Thanh truoslashng bia

Nhaacircn gioaacuteng

Baotilde

Men ntildeaeumlc

CO2

Baotilde

Saucircn phaaringm bia

Chai lon

Taugravech baotilde houblonBaotilde houblon

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

2 Thuyeaacutet minh quy trigravenh coacircng ngheauml 21 Phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu

211 Laoslashm saiumlch - Muiumlc ntildeiacutech loaiumli taiumlp chaaacutet baugravem treacircn haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thouml hieaumln soumlucirc duiumlng heauml thoaacuteng saoslashng vaoslash khiacute ntildeoaumlng ntildeearing taugravech

taiumlp chaaacutet laatilden trong malt nguyeacircn lieaumlu 212 Nghieagraven

- Muiumlc ntildeiacutech giaucircm kiacutech thoumlocircugravec haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln nghieagraven khoacirc

213 Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave - Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln - Caugravech tieaacuten haoslashnh

Xoumlucirc lyugrave theaacute lieaumlu troumlocircugravec khi ntildeoumlocircoslashng hoaugrave hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave tinh boaumlt trong theaacute lieaumlu

Troaumln theaacute lieaumlu vocircugravei malt trong thieaacutet bograve phoaacutei troaumln Thoumliumlc hieaumln quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln

214 Loiumlc baotilde malt - Muiumlc ntildeiacutech taugravech baotilde malt ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng Roumlucirca baotilde taaumln thu chaaacutet hoaoslash

tan theo baotilde - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc ntildeaugravey baegraveng

215 Naaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech taiumlo muoslashi vograve ntildeaeumlc troumlng cho bia thaoslashnh phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thoumliumlc hieaumln trong noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa

216 Taugravech baotilde hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech caucirci thieaumln ntildeoauml trong cuucirca saucircn phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc Whirpool

217 Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2 - Muiumlc ntildeiacutech chuaaringn bograve cho quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln

Laoslashm laiumlnh trong thieaacutet bograve trao ntildeoaringi nhieaumlt daiumlng baucircn moucircng Suiumlc O2 trong thieaacutet bograve daiumlng oaacuteng loagraveng oaacuteng

22 Phaacircn xoumlocircucircng leacircn men 221 Leacircn men chiacutenh

- Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln leacircn men chigravem giaugraven ntildeoaiumln do ntildeaacircy laoslash higravenh thoumlugravec

leacircn men coaring ntildeiearingn vaoslash cougrave tiacutenh truyeagraven thoaacuteng deatilde thoumliumlc hieaumln deatilde kiearingm soaugravet vigrave ntildeaotilde cougrave nhieagraveu kinh nghieaumlm tiacutech luyotilde Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men tlm = 6 ndash 9oC

- Caugravech tieaacuten haoslashnh quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh goagravem 4 giai ntildeoaiumln Giai ntildeoaiumln 1 (2 ngaoslashy ntildeaagraveu tieacircn) naaacutem men seotilde naucircy choagravei phaugravet triearingn

maiumlnh daagraven sinh khoaacutei ntildeaiumlt coumliumlc ntildeaiumli ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng nhieaumlt ntildeoauml taecircng daagraven xuaaacutet hieaumln nhieagraveu bougraveng khiacute to thoacirc baugravem xung quanh thuoslashng vaoslash ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai cougrave thearing taiumlo moaumlt locircugravep boiumlt khiacute moucircng goagravem nhieagraveu bougraveng khiacute CO2 ocircucirc beagrave maeumlt moacirci troumlocircoslashng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

16

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Giai ntildeoaiumln 2 (2 ngaoslashy tieaacutep theo) quaugrave trigravenh leacircn men baeacutet ntildeaagrave chuyearingn toumloslash quaugrave trigravenh leacircn men hieaacuteu khiacute (taecircng sinh khoaacutei naaacutem men) sang kiearingu leacircn men kograve khiacute (taiumlo C2H5OH vaoslash CO2) boiumlt bia xuaaacutet hieaumln nhieagraveu vaoslash nhanh hocircn bougraveng khiacute khoacirc vaoslash mograven hocircn Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm maiumlnh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeang leacircn men vaoslash nhieaumlt ntildeoauml taecircng nhanh hocircn

Giai ntildeoaiumln 3 (2 ndash 3 ngaoslashy tieaacutep theo) trong giai ntildeoaiumln naoslashy soumliuml leacircn men xaucircy ra maotildenh lieaumlt nhaaacutet thearing hieaumln rootilde qua soumliuml giaucircm nhanh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan cuoslashng soumliuml taecircng raaacutet nhanh nhieaumlt ntildeoauml leacircn men Chiacutenh trong giai ntildeoaiumln naoslashy moacirci troumlocircoslashng leacircn men ntildeang tiacutech luyotilde nhieagraveu diacetyl nhaaacutet ntildeoagraveng thocircoslashi khiacute CO2 thoaugravet ra cuotildeng nhieagraveu nhaaacutet Luugravec naoslashy caagraven theo dootildei chaeumlt cheotilde bieaacuten ntildeoaumlng cuucirca nhieaumlt ntildeoauml ngaecircn chaeumln khoacircng cho nhieaumlt ntildeoauml voumlocirciumlt quaugrave nhieaumlt ntildeoauml max cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men ntildeang augravep duiumlng

Giai ntildeoaiumln 4 (1 ndash 2 ngaoslashy cuoaacutei cuoslashng) giai ntildeoaiumln naoslashy coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men yeaacuteu daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan giaucircm chaaumlm nhieaumlt ntildeoauml oaringn ntildeogravenh vaoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng giaucircm daagraven moaumlt boauml phaaumln naaacutem men seotilde baeacutet ntildeaagraveu laeacuteng cuoslashng vocircugravei nhoumlotildeng thaoslashnh phaagraven keo tuiuml cuucirca protein tannin nhoumliumla ntildeaeacuteng houblon

222 Leacircn men phuiuml ndash Taoslashng troumlotilde bia - Muiumlc ntildeiacutech tieaacutep tuiumlc leacircn men loumlocirciumlng chaaacutet tan cooslashn sougravet laiumli cougrave khaucirc naecircng

leacircn men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Hoaoslashn thieaumln chaaacutet loumlocirciumlng saucircn phaaringm bia

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln bia non ntildeoumlocirciumlc leacircn men tieaacutep tuiumlc trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ndash uucirc chiacuten bia ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml raaacutet thaaacutep toumloslash 0 ndash 2oC thocircoslashi gian keugraveo daoslashi vaoslash ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln torng caugravec thuoslashng kiacuten

- Caugravech tieaacuten haoslashnh bia non ntildeoumlocirciumlc cho vaoslasho caugravec thuoslashng higravenh truiuml kiacuten vaoslash ntildeoumlocirciumlc taoslashng troumlotilde toumloslash 3 tuaagraven ntildeeaacuten 6 thaugraveng thaaumlm chiacute ntildeeaacuten 9 thaugraveng

23 Phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet 231 Loiumlc trong bia

- Muiumlc ntildeiacutech taugravech caugravec chaaacutet keo hoaoslash tan do tiacutenh chaaacutet baaacutet oaringn ntildeogravenh chuugraveng seotilde gaacircy hieaumln toumlocirciumlng ntildeuiumlc bia Caucirci thieaumln giaugrave trograve caucircm quan cuucirca saucircn phaaringm

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng chaaacutet trocirciuml loiumlc diatomit - Caugravech tieaacuten haoslashnh trong thuoslashng phoaacutei troaumln bia vaoslash diatomit ntildeoumlocirciumlc khuaaacutey

troaumln thaoslashnh huyeagraven phuoslash Sau ntildeougrave huyeagraven phuoslash ntildeoumlocirciumlc bocircm qua maugravey loiumlc nhieagraveu laagraven ntildeearing taiumlo thaoslashnh maoslashng loiumlc treacircn loumlocircugravei loiumlc Sau khi taiumlo ntildeoumlocirciumlc maoslashng loiumlc thigrave baeacutet ntildeaagraveu ntildeieagraveu chaelignh caugravec van sao cho ntildeaiumlt ntildeoumlocirciumlc yeacircu caagraveu sau moaumlt phaagraven bia ntildeuiumlc ntildeoumlocirciumlc ntildeoaring vaoslasho thuoslashng phoaacutei troaumln vaoslash huyeagraven phuoslash toumloslash thuoslashng phoaacutei troaumln bograve cuoaacuten theo bia ntildeuiumlc ocircucirc ntildeoumlocircoslashng oaacuteng chiacutenh vaoslash ntildeoumlocirciumlc loiumlc trong Trong quaugrave trigravenh loiumlc phaucirci boaring sung theacircm diatomit vocircugravei loumlocirciumlng 50 ndash 100 ghl

232 Chieaacutet bia vaoslasho bao bigrave - Muiumlc ntildeiacutech thuaaumln locirciumli cho quaugrave trigravenh baucirco quaucircn vaaumln chuyearingn vaoslash mua baugraven - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln chieaacutet rougravet doumliumla treacircn nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet ntildeauacuteng

augravep nghoacutea laoslash phaucirci ntildeaiumlt traiumlng thaugravei caacircn baegraveng augravep suaaacutet gioumlotildea boagraven chieaacutet bia vaoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

17

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

bao bigrave ntildeoumlocirciumlc chieaacutet ntildeearing bia toumliuml chaucircy vaoslasho bao bigrave moaumlt loumlocirciumlng baegraveng troiumlng loumlocirciumlng rieacircng cuucirca nougrave Nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet naoslashy ntildeaucircm baucirco giaucircm thiearingu toaringn thaaacutet CO2 giaucircm thiearingu soumliuml xaacircm nhaaumlp cuucirca O2 laoslashm bia oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng hocircn

- Caugravech tieaacuten haoslashnh baecircng taucirci vaaumln chuyearingn chai vaoslasho vograve triacute khocircugravep vocircugravei caugravec vooslashi chieaacutet chai ntildeoumlocirciumlc con ntildeoaumli naacircng leacircn bogravet kiacuten chai vaoslasho van chieaacutet baegraveng vooslashng eugravep cao su Luugravec naoslashy chai ntildeoumlocirciumlc huugravet chaacircn khoacircng vaoslash ntildeoumla CO2 vaoslash sao cho augravep loumliumlc CO2 trong chai vaoslash boagraven chieaacutet baegraveng nhau Bia seotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai theo nguyeacircn taeacutec ntildeauacuteng augravep

233 Thanh truoslashng bia - Muiumlc ntildeiacutech keugraveo daoslashi thocircoslashi gian baucirco quaucircn vaoslash oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn

phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thanh truoslashng trong bao bigrave baegraveng thieaacutet bograve thanh

truoslashng lieacircn tuiumlc tunel - Caugravech tieaacuten haoslashnh chai bia ntildeoumlocirciumlc baecircng taucirci ntildeoumla vaoslasho thieaacutet bograve thanh truoslashng

qua 5 vuoslashng vuoslashng gia nhieaumlt (45oC) vuoslashng thanh truoslashng (60oC) vuoslashng laoslashm nguoaumli (45oC) vuoslashng laoslashm maugravet (35oC) vuoslashng laoslashm laiumlnh (25oC) Noumlocircugravec ntildeoumlocirciumlc phun cho vuoslashng naoslasho thigrave ntildeoumlocirciumlc thu gom ngay vaoslasho bearing choumlugravea toumlocircng oumlugraveng phiacutea doumlocircugravei Caugrave bearing ntildeoumlocirciumlc gia nhieaumlt thoumlocircoslashng xuyeacircn

3 Phaacircn xoumlocircucircng caagraven thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

31 Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 311 Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten

- Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh etanol carbon dioxyde cuoslashng caugravec saucircn phaaringm phuiuml trung gian nhouml axit houmluotilde cocirc glycerin

312 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi - Sinh hoiumlc trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( quaugrave trigravenh

leacircn men hieaacuteu khiacute)Naaacutem men sinh saucircn nhanh manh meotilde sinh toaringng hocirciumlp moaumlt loumlocirciumlng locircugraven enzym zimaza

- Hougravea sinh Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh C2H5OH vaoslash CO2 Naaacutem men soumlucirc duiumlng caugravec hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc laoslashm chaaacutet dinh doumlocircotildeng doumlucirc duiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men higravenh thaoslashnh 1 soaacute saucircn phaaringm phuiuml nhouml este andehyt glyxerin roumlocirciumlu baaumlc cao diacetyl H2S hellip

- Hougravea lyugrave pH toumloslash 53divide56 ocircucirc dogravech ntildeoumlocircoslashng ban ntildeaagraveu giaucircm veagrave pH ocircucirc 42 divide46 trong bia non Soumliuml keo tuiuml protein Soumliuml keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men caugravec thaoslashnh phaagraven

- Vaaumlt lyugrave Ntildeoauml nhocircugravet giaucircm - Hougravea hoiumlc xaucircy ra moaumlt soaacute phaucircn oumlugraveng chuyearingn hougravea gioumlotildea caugravec saucircn phaaringm phuiuml

313 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Dogravech nha noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng houblon hougravea cougrave aucircnh

houmlocircucircng raaacutet locircugraven ntildeeaacuten soumliuml phaugravet triearingn cuucirca naaacutem men vaoslash toaacutec ntildeoauml leacircn men Neaacuteu noagraveng ntildeoaumldogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng nghoacutea laoslash cocirc chaaacutet soumlucirc duiumlng cho leacircn men taecircng quaugrave trigravenh leacircn men xaucircy ra nhanh hocircn Nhoumlng neaacuteu noagraveng ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng cao quaugrave ntildeeaacuten 145 thigrave soumliuml sinh saucircn cuucirca naaacutem men khoacircng vigrave theaacute maoslash taecircng leacircn Thaaumlm chiacute neaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng cougrave noagraveng ntildeoauml toumloslash 15divide20 thigrave

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

18

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men seotilde bograve giaucircm ntildei ntildeaugraveng kearing Thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng cuotildeng aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Thaoslashnh phaagraven ntildeoumlocircoslashng leacircn men ntildeoumlocirciumlc (ntildeoumlocircoslashng ntildeocircn vaoslash moaumlt soaacute ntildeoumlocircoslashng cougrave tiacutenh khoumlucirc khaugravec) caoslashng cao thigrave thu ntildeoumlocirciumlc haoslashm loumlocirciumlng coagraven sau leacircn men cao hocircn Haoslashm loumlocirciumlng caugravec chaaacutet dinh doumlocircotildeng ntildeoumlocirciumlc naaacutem men soumlucirc duiumlng ntildeaagravey ntildeuucirc thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde ntildeaiumlt ntildeieagraveu kieaumln thuaaumln locirciumli

- Naaacutem men chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng khaugravec nhau cho nhoumlotildeng loaiumli bia khaugravec nhau cho nhoumlotildeng chaaacutet loumlocirciumlng bia khaugravec nhau Trong ntildeoagrave augraven naoslashy em soumlucirc duiumlng phoumlocircng phaugravep leacircn men chigravem vaoslash chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng laoslash Saccharomyces carlsbergensic leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng cougrave khaucirc naecircng keaacutet chuoslashm laeacuteng nhanh laoslashm trong bia nhanh Loumlocirciumlng gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men bia Neaacuteu gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave haoslashm loumlocirciumlng thaaacutep thigrave bia sau leacircn men seotilde khoacircng ntildeuucirc ntildeoauml coagraven Neaacuteu soumlucirc duiumlng nhieagraveu seotilde khoacircng hieaumlu quaucirc veagrave kinh teaacute Haoslashm loumlocirciumlng naaacutem men em soumlucirc duiumlng khoaucircng 2l100l dich ntildeoumlocircoslashng leacircn men

- Ntildeieagraveu kieaumln leacircn men moatildei loaiumli naaacutem men cougrave to vaoslash pH toaacutei thiacutech cho soumliuml leacircn men Do ntildeougrave ntildeieagraveu kieaumln leacircn men thiacutech hocirciumlp toaacutet seotilde cho saucircn phaaringm ntildeaiumlt yeacircu caagraveu chaaacutet loumlocirciumlng Naaacutem men chigravem leacircn men chiacutenh ocircucirc to toumloslash 6divide10 0C pH cuucirca naaacutem men toumloslash 5divide56

32 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml 321 Muiumlc ntildeiacutech

- Leacircn men loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn laiumli baotildeo hooslasha CO2 cho bia toumlocirci oaringn ntildeogravenh laiumli thaoslashnh phaagraven bia non oaringn ntildeogravenh houmlocircng vograve ntildeoauml trong cho saucircn phaaringm

322 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi quan troiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Hougravea hoiumlc

Phaucircn oumlugraveng khoumlucirc diacetyl bograve khoumlucirc thaoslashnh butylen glycol taiumlo cho bia cougrave chaaacutet loumlocirciumlng caucircm quan toaacutet hocircn haoslashm loumlocirciumlng phaucirci 01 ppm mocircugravei ntildeaiumlt yeacircu caagraveu

Phaucircn oumlugraveng toaringng hocirciumlp soumliuml toaringng hocirciumlp caugravec este toumloslash acid houmlotildeu cocirc vaoslash roumlocirciumlu

Autolysis caugravec chaaacutet chuucirc yeaacuteu laoslash dextrin baeumlc thaaacutep phaacircn huucircy thaoslashnh nhoumlotildeng chaaacutet nhoucirc hocircn nhouml caugravec acid houmluotilde cocirc

Proteolysis soumliuml thuucircy phaacircn haagraveu heaacutet caugravec acid amin troumloslash prolin quaugrave trigravenh phaacircn huucircy xaugravec naaacutem men

- Hougravea sinh quaugrave trigravenh toaringng hocirciumlp coagraven etylic vaatilden tieaacutep tuc dieatilden ra toumloslash loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn xougravet laiumli

- Hougravea lyugrave quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha CO2 vaoslasho trong bia giuugravep biia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet hocircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng caugravec hocirciumlp chaaacutet protein- polyphenol cho taugravec duiumlng laoslashm trong bia

- Vi sinh haoslashm loumlocirciumlng coagraveoslashn taecircng haoslashm loumlocirciumlng CO2 taecircng giuugravep oumlugravec cheaacute soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt

323 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Haoslashm loumlocirciumlng Diacetyl trong bia non aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men

phuiuml haoslashm loumlocirciumlng caoslashng cao thigrave thocircoslashi gian leacircn men phaucirci caoslashng daoslashi

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

19

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Haoslashm loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng xougravet trong bia non anh houmlocircucircng ntildeeaacuten loumlocirciumlng CO2 taiumlo thaoslashnh

- Augravep suaaacutet cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten khaucirc naecircng baotildeo hooslasha CO2 trong bia

- Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men phuiuml phaucirci phuoslash hocirciumlp ntildeearing quaugrave trigravenh dieatilden ra thaaumlt chaaumlm khoacircng taiumlo nhieagraveu saucircn phaaringm khoacircng mong muoaacuten nhieaumlt ntildeoauml thaaacutep khoaucircng 0divide2 0C

Thieaacutet bograve leacircn men vaoslash phoumlocircng phaugravep leacircn men - Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh vaoslash leacircn men phuiuml ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln trong cuoslashng

moaumlt thieaacutet bograve thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn thuaaumlt ngoumlotilde chuyeacircn ngaoslashy thoumlocircoslashng duoslashng laoslash tank out door (TOD) Ntildeaeumlc ntildeiearingm cocirc baucircn cuucirca thieaacutet bograve laoslash nougrave cougrave thearing tiacutech raaacutet locircugraven chieagraveu cao toumloslash 8-20m ntildeoumlocircoslashng kiacutenh toumloslash 3m trocircucirc leacircn Phaagraven ntildeaugravey cougrave daiumlng ntildeaugravey coacircn gougravec khoaucircng 60 -700 Cougrave augraveo laiumlnh treacircn thaacircn ntildeearing cougrave thearing laoslashm laiumlnh cuiumlc boauml Saucircn xuaaacutet bia baegraveng phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD cougrave oumlu ntildeiearingm laoslash coacircng ngheauml ntildeocircn giaucircn deatilde thoumliumlc hieaumln tieacircu toaacuten iacutet lao ntildeoaumlng cocirc baeacutep maeumlt baegraveng xaacircy doumliumlng chieaacutem iacutet an tooslashan veauml sinh ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao deatilde daoslashng toumliuml ntildeoaumlng hougravea

- Caugravech tieaacuten haoslashnh nhouml sau bocircm dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeaotilde laoslashm laiumlnh vaoslasho tank Naaacutem men ntildeoumlocirciumlc chuaaringn bograve nhaacircn gioaacuteng toumloslash troumlocircugravec roagravei ntildeoumlocirciumlc ntildeaaringy baegraveng maugravey neugraven khiacute CO2 baegraveng khoacircng khiacute voacirc truoslashng hoaeumlc baegraveng khiacute neugraven CO2 loumlocirciumlng naaacutem men cho vaoslasho khoaucircng 25-30106 teaacute baoslasho treacircncm3 toumlocircng ntildeoumlocircng 2l naaacutem men 100 l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men mocircucirc van xaucirc CO2 ntildeearing ntildeuoaringi heaacutet khoacircng khiacute ra ngoaoslashi Sau ntildeougrave mocircugravei daatilden CO2 vaoslasho maiumlng ntildeearing qua boauml phaaumln thu hoagravei Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh keaacutet thuugravec thigrave naaacutem emn mocircugravei baeacutet ntildeaagraveu keaacutet laeacuteng Augraveo laiumlnh ocircucircphaagraven coacircn tank laoslashm vieaumlc nhieaumlt ntildeoauml cuucirca bia non vuoslashng naoslashy ntildeoumlocirciumlc haiuml xuoaacuteng thuugravec ntildeaaringy quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn vaoslash chaeumlt hocircn Augravep suaaacutet douml trong tank leacircn men luoacircn ntildeoumlocirciumlc duy trigrave ocircucirc 15 kGcm2 vocircugravei augravep suaaacutet naoslashy naaacutem men seotilde ntildeoumlocirciumlc keaacutet laeacuteng raaacutet chaeumlt ocircucirc phaagraven ntildeaugravey cuucirca tank Vieaumlc thu hoagravei chaelig caagraven mocircucirc van ocircucirc ntildeaugravey daatilden ntildeeaacuten khu xoumlucirc lyugrave(phooslashng nhaacircn gioaacuteng) Bia sau leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla ntildei loiumlc baotildeo hooslasha CO2 chieaacutet chai thanh truoslashng xeaacutep vaoslasho pallet

33 Quaugrave trigravenh thu nhaaumln vaoslash baucirco quaucircn sinh khoaacutei naaacutem men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

331 Naaacutem men saiumlch

- Khi soumlucirc duiumlng TOD naaacutem men saiumlch thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash laaacutey toumloslash locircugravep chiacutenh gioumlotildea cuucirca phaagraven naaacutem men laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey coacircn Ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla qua phooslashng nhaacircn gioaacuteng ntildeearing xoumlucirc lyugrave neaacuteu naaacutem men bi nhieatildem vsv thigrave xoumlucirc lyugrave baegraveng acid sau ntildeougrave trung hooslasha Sau ntildeougrave ntildeoumla vaoslasho moacirci troumlocircoslashng giaoslashu dinh doumlocircotildeng ntildeearing hoaiumlt hougravea laiumli Moatildei meucirc soumlucirc duiumlng laiumli 13 naaacutem men saiumlch

332 Naaacutem men baaringn - Thu hoagravei xoumlucirc lyugrave sau ntildeougrave duoslashng ntildeearing saucircn xuaaacutet thoumlugrave phaaringm giaoslashu protein thoumlugravec

aecircn gia suugravec dogravech hoatilden hocirciumlp acid amin

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

20

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Sinh khoaacutei naaacutem men ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn trong ntildeieagraveu kieaumln 4-6oC ntildeieagraveu kieaumln kiacuten saiumlch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

21

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 3 TIacuteNH CAAcircN BAEgraveNG VAAumlT CHAAacuteT

I Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 kg nguyeacircn lieaumlu (75 malt + 25 gaiumlo) Baucircng 3 Caugravec tiacutenh chaaacutet cuucirca nguyeacircn lieaumlu

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeoauml aaringm

( khoaacutei loumlocirciumlng)Ntildeoauml triacutech ly

( chaaacutet khoacirc)Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng

(kgm3) Malt vaoslashng 56 76 530 Gaiumlo 12 85 700 Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 015 9955 800

Baucircng 4 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia

Toaringn thaaacutet Giaugrave trograve Quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch malt ( khoaacutei loumlocirciumlng nguyeacircn lieaumlu) 05 Quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha ( khoaacutei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc) 28 Quaugrave trigravenh loiumlc baotilde malt laeacuteng baotilde malt laoslashm laiumlnh dogravech nha ( thearing tiacutech dogravech nha nougraveng)

60

Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 23 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( thearing tiacutech bia non) 10 Quaugrave trigravenh leacircn men TOD ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 31 Quaugrave trigravenh loiumlc bia ( thearing tiacutech bia) 17 Quaugrave trigravenh chieaacutet chai ( thearing tiacutech sau loiumlc) 20 Quaugrave trigravenh chieaacutet lon ( thearing tiacutech sau loiumlc) 05 Quaugrave trigravenh thanh truoslashng ( thearing tiacutech bia ntildeoumlocirciumlc thanh truoslashng) 20

1 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu Loumlocirciumlng malt sau quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch

( ) ( )kgGm 62574100

50100751 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt ( ) ( ) ( )kg

GG m

m44670

1006510062574

100651001

1=

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong malt

( )kgG

G mm 53953

1007644670

10076

11 =

times=

times=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo ( ) ( )kgGg 2521100

15100251 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong gaiumlo

( )kgG

G gg 06318

100852521

100851

1 =times

=times

=

Toaringng loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong 100 kg nguyeacircn lieaumlu ( )kgGGG gm 602710631853953

1

11 =+=+=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

22

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

cooslashn nhoumlotildeng caaacuteu toumlucirc khaugravec thigrave bograve keaacutet laeacuteng vaoslash thaucirci ra ngoaoslashi theo baotilde malt vaoslash caeumln laeacuteng

Caugravec hocirciumlp chaaacutet khoacircng choumlugravea nitocirc Polyphenol vaoslash chaaacutet ntildeaeacuteng taaumlp trung ocircucirc locircugravep voucirc Phaagraven locircugraven nhoumlotildeng hoiumlp

chaaacutet hoaoslash tan ntildeoumlocirciumlc vaoslash toagraven taiumli trong bia ntildeeagraveu laoslash daatilden xuaaacutet cuucirca catechin (thuoaumlc nhougravem flavonoid) Nhoumlotildeng chaaacutet naoslashy deatilde daoslashng keaacutet hocirciumlp vocircugravei protein cao phaacircn toumlucirc taiumlo thaoslashnh phoumlugravec chaaacutet deatilde keaacutet laeacuteng laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo cuucirca saucircn phaaringm Maeumlt khaugravec soumliuml hoaoslash tan polyphenol vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten vograve cuucirca bia Chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet cuotildeng laoslash nguyeacircn nhaacircn gaacircy ra vograve ntildeaeacuteng khougrave chograveu cho bia

Fitin laoslash muoaacutei ntildeoagraveng thocircoslashi cuucirca canxi vaoslash magie vocircugravei acid Inozit phosphoric Taaumlp trung chuucirc yeaacuteu ocircucirc voucirc Khi bograve thuyucirc phaacircn saucircn phaaringm laiumli laoslash nguoagraven cung caaacutep P cho naaacutem men ntildeoagraveng thocircoslashi laoslashm taecircng ntildeoauml chua taugravec duiumlng cuucirca dogravech chaugraveo ocircucirc gia ntildeoaiumln ntildeoumlocircoslashng hoaugrave

Vitamine B1 B2 B6 PP tieagraven vitamine A E acid pantotenic biotin acid pholievic vaoslash nhieagraveu daatilden xuaaacutet vitamine khaugravec laoslash nhaacircn toaacute ntildeieagraveu hoaoslash sinh troumlocircucircng cuucirca naaacutem men

Chaaacutet khoaugraveng ntildeougraveng vai trooslash quan troiumlng ntildeaeumlc bieaumlt laoslash P thaoslashnh phaagraven tro cuucirca ntildeaiumli maiumlch P2O5 35 MgO 9 CaO 28 Na2O 24 SO3

2- 19 Fe2O3 15 Cl- 1 Chaaacutet beugraveo chieaacutem 2 ndash 3 taaumlp trung chuucirc yeaacuteu ocircucirc phoacirci vaoslash locircugravep aleuron Thaoslashnh

phaagraven chuucirc yeaacuteu cuucirca phoacirci laoslash ester cuucirca glycerin vaoslash caugravec acid beugraveo baaumlc cao laoslashm giaucircm ntildeoauml beagraven keo cuucirca bia

Caugravec nhougravem enzyme trong ntildeaiumli maiumlch goagravem 2 nhougravem chiacutenh Enzyme xuugravec taugravec cho caugravec quaugrave trigravenh oxy hoaugrave ndash khoumlucirc caugravec enzyme naoslashy

chaelig tham gia vaoslasho quaugrave trigravenh oxy hoaugrave ndash khoumlucirc khi haiumlt hoacirc haaacutep hoaeumlc phaacircn huyucirc hieaacuteu khiacute caugravec glucid nghoacutea laoslash chuugraveng tham gia vaoslasho quaugrave trigravenh trao ntildeoaringi naecircng loumlocirciumlng cuucirca quaugrave trigravenh soaacuteng Trong quaugrave trigravenh saaacutey malt chuugraveng haagraveu nhouml bograve phaugrave huyucirc

Nhougravem enzyme thuyucirc phaacircn ntildeoumlocirciumlc chia thaoslashnh 3 nhougravem nhoucirc Nhougravem enzyme thuyucirc phaacircn caugravec hocirciumlp chaaacutet glucid

o Diastase (amylase) thuyucirc phaacircn glucid cougrave maiumlch polymer toumlocircng ntildeoaacutei ntildeocircn giaucircn (tinh boaumlt)

o Sitase thuyucirc phaacircn glucid cougrave maiumlch polymer phoumlugravec taiumlp hocircn (hemicellulose)

Nhougravem enzyme thuyucirc phaacircn protein o Protease xuugravec taugravec chuyearingn hoaugrave protein thaoslashnh albumose vaoslash

peptone roagravei thaoslashnh polypeptid vaoslash peptid o Peptidase chuyearingn polypeptid vaoslash peptid thaoslashnh acid amin o Amidase taugravec duiumlng deamin hoaugrave caugravec acid amin taiumlo thaoslashnh acid

houmlotildeu cocirc vaoslash nitocirc Nhougravem enzyme esterase tham gia phaugrave vocircotilde lieacircn keaacutet ester gioumlotildea caugravec

hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vocircugravei nhau hoaeumlc gioumlotildea hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash voacirc cocirc o Lipase thuyucirc phaacircn ester cuucirca glycerin vaoslash moaumlt soaacute loaiumli roumlocirciumlu vocircugravei

acid beugraveo baaumlc cao

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

6

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

o Phosphatase taugravech acid phosphoric ra khoucirci hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc cougrave choumlugravea P

Baucircng 1 So saugravenh thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca ntildeaiumli maiumlch vaoslash malt ntildeaiumli maiumlch (Tiacutenh theo troiumlng loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc)

Thaoslashnh phaagraven Ntildeaiumli maiumlch Malt ntildeaiumli maiumlch Tinh boaumlt Ntildeoumlocircoslashng sacharose Ntildeoumlocircoslashng khoumlucirc Caugravec ntildeoumlocircoslashng khaugravec Hemicellulose Cellulose Lipid Protein Acid amin vaoslash peptit Caugravec hocirciumlp chaaacutet khaugravec Tro

63 ndash 65 1 ndash 2

01 ndash 02 1

8 ndash 10 4 ndash 5 2 ndash 3 8 ndash 11 3 ndash 4 5 ndash 6

2

58 ndash 60 3 ndash 5 3 ndash 4

2 6 ndash 8

5 2 ndash 3 8 ndash 11 3 ndash 4 6 ndash 7 22

Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng ntildeoaacutei vocircugravei malt ntildeaiumli maiumlch Maoslashu saeacutec maoslashu vaoslashng nhaiumlt Muoslashi muoslashi ntildeaeumlc troumlng Ntildeoauml saiumlch haiumlt gaotildey lt 05

taiumlp chaaacutet lt 1 Cocircotilde haiumlt gt 85 haiumlt cougrave kiacutech thoumlocircugravec gt 25 mm Ntildeoauml xoaacutep 82 Ntildeoauml aaringm 5 Thocircoslashi gian ntildeoumlocircoslashng hougravea 10 ndash 15 phuugravet Haoslashm loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet 78 Hoaiumlt loumliumlc amylase gt 2500oWK Chaelig soaacute Kolbach gt 41 Ntildeoauml nhocircugravet cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng 13 ndash 15 cP pH cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng 55 ndash 6

2 Theaacute lieaumlu (nguyeacircn lieaumlu thay theaacute ntildeaiumli maiumlch) laoslash nguyeacircn lieaumlu choumla naucircy maagravem 21 Muiumlc ntildeiacutech soumlucirc duiumlng theaacute lieaumlu

Haiuml giaugrave thaoslashnh saucircn phaaringm Caucirci thieaumln moaumlt vaoslashi tiacutenh chaaacutet cuucirca saucircn phaaringm Taiumlo ra chuucircng loaiumli bia cougrave caugravec moumlugravec ntildeoauml phaaringm caaacutep chaaacutet loumlocirciumlng khaugravec nhau Theo ntildeocircn ntildeaeumlt haoslashng cuucirca ngoumlocircoslashi tieacircu duoslashng

22 Nhoumlotildeng theaacute lieaumlu ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng 221 Theaacute lieaumlu daiumlng haiumlt chuucirc yeaacuteu laoslash tiearingu maiumlch gaiumlo ngoacirchellip

Tiearingu maiumlch (bo bo) choumlugravea 60 ndash 65 tinh boaumlt (tiacutenh theo chaaacutet khoacirc) 25 ndash 3 saccharose 2 glucose vaoslash maltose 12 ndash 13 protein 15 ndash 2 chaaacutet beugraveo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

7

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

25 ndash 3 cellulose 15 ndash 2 chaaacutet khoaugraveng 10 ndash 11 caugravec hocirciumlp chaaacutet khoacircng choumlugravea nitocirc Khi boaumlt tiearingu maiumlch tham gia quaugrave trigravenh hydrate hoaugrave taiumlo thaoslashnh phoumlugravec chaaacutet keo tuiuml raaacutet dai vaoslash deucirco cougrave thearing keugraveo daoslashi thaoslashnh socirciumli chuugraveng ntildeoumlocirciumlc goiumli laoslash gluten Chiacutenh vigrave vaaumly tiearingu maiumlch thoumlocircoslashng ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng laoslashm baugravenh migrave Vaiumln baaacutet ntildeaeacutec doacute mocircugravei soumlucirc duiumlng trong saucircn xuaaacutet bia

Gaiumlo ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng nhieagraveu ocircucirc caugravec noumlocircugravec Chaacircu AUgrave hoaeumlc vuoslashng Trung Ntildeoacircng Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca gaiumlo (tiacutenh theo trong loumlocirciumlng) W 126 hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc 79 chaaacutet beugraveo 05 glucid 778 cellulose cuucirca voucirc luiumla 05 chaaacutet tro 07 gaiumlo cougrave haoslashm loumlocirciumlng tinh boaumlt khaugrave cao protein ocircucirc moumlugravec voumloslasha phaucirci cooslashn chaaacutet beugraveo vaoslash cellulose ocircucirc giocircugravei haiumln thaaacutep Vocircugravei caugravec chaelig soaacute naoslashy gaiumlo laoslash moaumlt nguyeacircn lieaumlu khaugrave lyugrave toumlocircucircng cho vieaumlc saucircn xuaaacutet bia Vocircugravei loumlocirciumlng gaiumlo thay theaacute ntildeeaacuten 20 hoaoslashn toaoslashn cougrave thearing saucircn xuaaacutet caugravec loaiumli bia cougrave chaaacute loumlocirciumlng haucirco haiumlng duoslashng ntildeearing xuaaacutet khaaringu Thoumliumlc teaacute vaoslash thoumliumlc nghieaumlm cho thaaacutey cougrave thearing duoslashng gaiumlo thay theaacute malt ntildeeaacuten 50 (neaacuteu malt cougrave hoaiumlt tiacutenh enzyme toaacutet) thigrave quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave vaoslash loiumlc vaatilden cougrave thearing tieaacuten haoslashnh bigravenh thoumlocircoslashng

Ngoacirc ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng ocircucirc caugravec noumlocircugravec Myotilde la tinh hoaeumlc Chaacircu Phi Ntildeaeumlc tiacutenh cuucirca ngoacirc laoslash phoacirci khaugrave locircugraven chieaacutem 9 ndash 15 trong loumlocirciumlng haiumlt W 10 ndash 11 glucid 66 ndash 70 prtein 10 ndash 12 chaaacutet beugraveo 5 ndash 55 cellulose 2 ndash 25 tro 15 ndash 2 Vigrave chaaacutet beugraveo trong phoacirci khaugrave cao (23 ndash 45 trong loumlocirciumlng phoacirci) neacircn laoslashm giaucircm chaaacutet loumlocirciumlng kyotilde thuaaumlt cuucirca bia laoslashm giaucircm ntildeoauml beagraven boiumlt khi bia bograve oxy hoaugrave cho muoslashi khougrave chograveu Do ntildeougrave caagraven loaiumli phoacirci troumlocircugravec khi soumlucirc duiumlng ngoacirc laoslashm theaacute lieaumlu

Gaiumlo migrave do ntildeaeumlc tiacutenh cuucirca voucirc migrave khoacircng cougrave voucirc traaacuteu vaoslash haoslashm loumlocirciumlng gluten quaugrave cao vigrave vaaumly muoaacuten duoslashng gaiumlo migrave laoslashm theaacute lieaumlu cho malt ntildeaiumli maiumlch thoumlocircoslashng phaucirci oumlocircm maagravem roagravei duoslashng leaacutet hocirciumlp vocircugravei malt Neaacuteu khoacircng oumlocircm maagravem thigrave seotilde gaacircy caucircn trocircucirc cho quaugrave trigravenh loiumlc dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash loiumlc bia raaacutet khougrave trong suoaacutet theo yeacircu caagraveu

Ntildeaaumlu haoslashm loumlocirciumlng tinh boaumlt trong ntildeaaumlu khoacircng locircugraven thoumlocircoslashng lt 40 troiumlng loumlocirciumlng vigrave vaaumly khi naaacuteu bia ngoumlocircoslashi ta soumlucirc duiumlng ntildeaaumlu khoacircng phaucirci vocircugravei yugrave nghoacutea theaacute lieaumlu cho malt maoslash vocircugravei yugrave nghoacutea nhouml sau

Trong ntildeaaumlu choumlugravea glucoside cougrave tiacutenh saponin laoslashm cho bia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt nhanh

Haoslashm loumlocirciumlng protein trong ntildeaaumlu raaacutet cao do ntildeougrave caugravec acid amin toumloslash nguoagraven protein naoslashy seotilde laoslash thoumlugravec aecircn toaacutet cho naaacutem men sau naoslashy

Trong ntildeaaumlu cooslashn cougrave caugravec vitamine A1 B1 B2 C E K vaoslash caugravec chaaacutet kiacutech thiacutech taecircng troumlocircucircng ntildeoaacutei vocircugravei naaacutem men

Haoslashm loumlocirciumlng enzyme trong ntildeaaumlu cao hocircn nhieagraveu so vocircugravei malt ntildeaiumli maiumlch Thoumliumlc teaacute cho thaaacutey neaacuteu soumlucirc duiumlng noumlocircugravec triacutech ly toumloslash ntildeaaumlu ntildeoumla vaoslasho boaring sung ocircucirc khaacircu leacircn men thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde nhanh hocircn boiumlt beagraven hocircn vaoslash bia trong hocircn ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml laiumlnh

222 Theaacute lieaumlu daiumlng ntildeoumlocircoslashng Ntildeoumlocircoslashng miacutea vaoslash ntildeoumlocircoslashng cuucirc caucirci (saccharose) laoslash theaacute lieaumlu cao caaacutep ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla

troumliumlc tieaacutep doumlocircugravei daiumlng tinh thearing vaoslasho noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa hoaeumlc ntildeoumla vaoslasho doumlocircugravei daiumlng syroacirc trong quaugrave trigravenh chieaacutet bia Loumlocirciumlng saccharose ntildeoumla vaoslasho thay theaacute

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

8

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

khoacircng neacircn quaugrave 20 so vocircugravei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc ntildeaotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet toumloslash malt vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng

Ntildeoumlocircoslashng thuyucirc phaacircn (glucose) doumlocircugravei daiumlng boaumlt tinh thearing thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash vieaumlc thuyucirc phaacircn tinh boaumlt khoai taacircy hoaeumlc tinh boaumlt ngoacirc baegraveng acid Ntildeaacircy laoslash theaacute lieaumlu cao caaacutep hocircn caucirc saccharose Loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng thuyucirc phaacircn duoslashng thay theaacute ntildeaiumli maiumlch thoacircng thoumlocircoslashng laoslash 10 ndash 15

Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng theaacute lieaumlu soumlucirc duiumlng theaacute lieaumlu laoslash gaiumlo Tinh boaumlt 75 Protein 8 Chaaacutet beugraveo 15 Veagrave caucircm quan maoslashu saeacutec toumlocirci saugraveng khoacircng bograve saacircu moaacutec khoacircng cougrave muoslashi hoacirci

uugraveng chua Ntildeoauml aaringm 12 Hocirciumlp chaaacutet choumlugravea N 79 Ntildeoauml hoaoslash tan chaaacutet khoacirc 85 chaaacutet khoacirc Taiumlp chaaacutet lt 2

3 Hoa houblon laoslash nguyeacircn lieaumlu cocirc baucircn thoumlugrave hai sau malt ntildeaiumli maiumlch torng coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Hoa houblon laoslashm cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng dograveu houmlocircng thocircm raaacutet ntildeaeumlc troumlng laoslashm taecircng khaucirc naecircng taiumlo boiumlt vaoslash gioumlotilde boiumlt laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo vaoslash oaringn ntildeogravenh thaoslashnh phaagraven sinh hoiumlc cuucirca saucircn phaaringm Do nhoumlotildeng tiacutenh naecircng coumliumlc kyoslash ntildeaeumlc bieaumlt nhouml vaaumly neacircn hoa houblon vaatilden gioumlotilde ntildeoumlocirciumlc vai trooslash ntildeoaumlc toacircn vaoslash laoslash nguyeacircn lieaumlu khoacircng thearing thay theaacute trong ngaoslashnh coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia 31 Ntildeaeumlc tiacutenh thoumliumlc vaaumlt

Hoa houblon laoslash loaiumli thoumliumlc vaaumlt thuoaumlc hoiuml daacircy leo soaacuteng laacircu naecircm (30 ndash 40 naecircm) cougrave chieagraveu cao trung bigravenh 10 ndash 15 m laugrave to baegraveng baoslashn tay

Hoa houblon cougrave hoa ntildeoumliumlc vaoslash hoa caugravei rieacircng bieaumlt cho toumloslashng caacircy Trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia chaelig soumlucirc duiumlng hoa caugravei choumla thuiuml phaaacuten Hoa ntildeoumliumlc khoacircng ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng vigrave nougrave raaacutet nhoucirc choumlugravea iacutet phaaacuten hoa chaaacutet ntildeaeacuteng cuotildeng keugravem

Caaacuteu taiumlo hoa houblon goagravem cuoaacuteng hoa (12 ndash 14) caugravenh hoa (66 ndash 67) vaoslash phaaacuten hoa (19 ndash 20) Hoa cougrave higravenh daiumlng quaucirc troumlugraveng daoslashi toumloslash 3 ndash 4 cm khi chiacuten cougrave maoslashu vaoslashng ntildeeaacuten vaoslashng ougraveng

Hieaumln nay treacircn theaacute giocircugravei cougrave ntildeang troagraveng treacircn 100 gioaacuteng hoa houblon khaugravec nhau Loaiumli thoumliumlc vaaumlt naoslashy chaelig thiacutech hocirciumlp vocircugravei khiacute haaumlu oacircn ntildeocircoslashi neacircn ntildeoumlocirciumlc troagraveng nhieagraveu ocircucirc Doumlugravec Tieaumlp Lieacircn Bang Nga Phaugravep Myotilde Trung Quoaacutec vaoslash Trieagraveu Tieacircn

32 Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon (tiacutenh theo chaaacutet khoacirc)

- Noumlocircugravec 11 ndash 13 - Chaaacutet ntildeaeacuteng 15 ndash 21 - Polyphenol 25 ndash 6 - Protein 15 ndash 21 - Cellulose 12 ndash 14 - Chaaacutet khoaugraveng 5 ndash 8 - Tinh daagraveu thocircm 03 ndash 1 - Caugravec hocirciumlp chaaacutet khaugravec 26 ndash 28

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

9

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Trong thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon thigrave chaaacutet ntildeaeacuteng laoslash cougrave giaugrave trograve nhaaacutet tieaacutep ntildeeaacuten laoslash tinh daagraveu thocircm vaoslash polyphenol

321 Chaaacutet ntildeaeacuteng Vai trooslash cuucirca chaaacutet ntildeaeacuteng laoslashm cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng ntildeaeumlc troumlng vaoslash deatilde chograveu khi

hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash toagraven taiumli trong bia caugravec chaaacutet ntildeaeacuteng cougrave hoaiumlt tiacutenh sinh hoiumlc cao taiumlo ra soumlugravec c8ang beagrave maeumlt giuugravep cho bia cougrave khaucirc naecircng gioumlotilde boiumlt raaacutet laacircu Vocircugravei moaumlt noagraveng ntildeoauml khaugrave thaaacutep caugravec chaaacutet ntildeaeacuteng cuotildeng cougrave khaucirc naecircng oumlugravec cheaacute raaacutet maiumlnh soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt Vigrave vaaumly chuugraveng cougrave tiacutenh khaugraveng khuaaringn raaacutet cao vaoslash laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven sinh hoiumlc cho bia thaoslashnh phaaringm

Thaoslashnh phaagraven cuucirca chaaacutet ntildeaeacuteng

Chaaacutet ntildeaeacuteng (15 ndash 21 chaaacutet khoacirc)

Acid ntildeaeacuteng Nhoumliumla ntildeaeacuteng

α ndash acid ntildeaeacuteng 6 ndash 9

β ndash acid ntildeaeacuteng 3 ndash 4

Nhoumliumla meagravem 5 ndash 6

Nhoumliumla coumlugraveng1 ndash 2

α ndash acid ntildeaeacuteng goagravem 6 hocirciumlp chaaacutet Humulon (C21H30O5) Cohumulon (C20H28O5) Adhumulon (C21H30O5) Prehumulon (C22H32O5) Posthumulon

Humulon laoslash chaaacutet gaacircy ntildeaeacuteng maiumlnh nhaaacutet cougrave ntildeoauml hoaiumlt ntildeoaumlng beagrave maeumlt locircugraven giuugravep cho bbia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet tiacutenh khaugraveng khuaaringn maiumlnh Humulon laoslash chaaacutet ntildeaeacuteng cougrave giaugrave trograve nhaaacutet trong hoa houblon ntildeoaacutei vocircugravei coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Khoaucircng 85 ndash 95 chaaacutet ntildeaeacuteng trong bia laoslash do humulon vaoslash caugravec ntildeoagraveng phaacircn cuucirca nougrave gaacircy neacircn

β ndash acid ntildeaeacuteng goagravem 4 hocirciumlp chaaacutet Lupulon (C26H38O4) Colupulon (C25H36O4) Adlupulon (C24H34O4) Prelupulon

So vocircugravei humulon thigrave lupulon keugravem ntildeaeacuteng hocircn nhoumlng laiumli cougrave tiacutenh khaugraveng khuaaringn cao hocircn Lupulon deatilde bograve bieaacuten thaoslashnh β ndash nhoumliumla ntildeaeacuteng meagravem cougrave vograve raaacutet ntildeaeacuteng Neaacuteu tieaacutep tuiumlc bograve oxy hoaugrave thigrave β ndash nhoumliumla ntildeaeacuteng meagravem seotilde chuyearingn thaoslashnh

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

10

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

γ ndash nhoumliumla coumlugraveng Chaaacutet naoslashy gaacircy ntildeaeacuteng vaoslash hoaoslash tan keugravem seotilde bograve taugravech ra trong quaugrave trigravenh naaacuteu soacirci dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon

Nhoumliumla meagravem laoslash polymer cuucirca acid ntildeaeacuteng laoslash chaaacutet voacirc ntildeogravenh higravenh Khaucirc naecircng hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng cao hocircn β ndash acid ntildeaeacuteng taiumlo ntildeoumlocirciumlc ntildeoauml ntildeaeacuteng khaugrave locircugraven cho bia

Nhoumliumla coumlugraveng laoslash polymer cuucirca caugravec acid ntildeaeacuteng nhoumlng ocircucirc moumlugravec cao hocircn nhoumliumla meagravem Chuugraveng haagraveu nhouml khoacircng hoaoslash tan vaoslasho noumlocircugravec vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng neacircnbograve thaucirci ra ngoaoslashi theo caeumln laeacuteng

Caugravech tiacutenh ntildeoauml ntildeaeacuteng cuucirca hoa houblon (theo Wollmer) Toaringng ntildeoauml ntildeaeacuteng cuucirc bia = α ndash acid ntildeaeacuteng + ( β ndash acid ntildeaeacuteng + nhoumliumla meagravem)9

322 Tinh daagraveu thocircm Laoslash chaaacutet loucircng cougrave trong suoaacutet cougrave maoslashu vaoslashng nhaiumlt hoaeumlc khoacircng maoslashu cougrave muoslashi

thocircm raaacutet maiumlnh Khi hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng toagraven taiumli trong bia vaoslash taiumlo ra muoslashi thocircm ntildeaeumlc troumlng raaacutet nheiuml vaoslash deatilde chograveu

Deatilde hoaoslash tan trong roumlocirciumlu ethylic noagraveng ntildeoauml cao trong noumlocircugravec hoaoslash tan khoacircng ntildeaugraveng kearing Tinh daagraveu thocircm bay hocirci khaugrave nhanh ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml thoumlocircoslashng

Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca tinh daagraveu thocircm goagravem 103 hocirciumlp chaaacutet khaugravec nhau chuucirc yeaacuteu laoslash nhoumlotildeng caaacuteu toumlucirc thuoaumlc nhougravem terpen roumlocirciumlu cetone aldehyd ester vaoslash acid

Nhougravem hocirciumlp chaaacutet chieaacutem khoaacutei loumlocirciumlng nhieagraveu nhaaacutet trong thaoslashnh phaagraven tinh daagraveu thocircm laoslash hydrocarbon (75) tieacircu biearingu laoslash

Mirsen C10H16 hydrocarbon khoacircng no Humulen C15H24 xecketerpen khoacircng no

Nhougravem roumlocirciumlu tieacircu biearingu laoslash Geraniol C10H18O roumlocirciumlu khoacircng no Linanol C10H18O ntildeoagraveng phaacircn cuucirca geranol

Nhougravem terpen ntildeaiumli dieaumln laoslash Luparol C13H22O cougrave muoslashi thocircm deatilde chograveu Nhougravem aldehyd ntildeougraveng vai trooslash quan troiumlng nhaaacutet Nhougravem acid thocircm cougrave Isovalerianic

Trong thocircoslashi gian ntildeun soacirci dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon 98 loumlocirciumlng tinh daagraveu thocircm thoaugravet ra theo hocirci noumlocircugravec 2 cooslashn laiumli quyeaacutet ntildeogravenh houmlocircng thocircm cuucirca bia

323 Polyphenol Vai trooslash coacircng ngheauml polyphenol laoslash chaaacutet duoslashng ntildeearing keaacutet laeacuteng vaoslash loaiumli boucirc caugravec

hocirciumlp chaaacutet protein cao phaacircn toumlucirc ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng laoslashm oaringn ntildeogravenh thaoslashnh phaagraven vaoslash laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo cuucirca bia thaoslashnh phaaringm

Caugravec hocirciumlp chaaacutet phenol trong nhougravem flavonoid deatilde thoumliumlc hieaumln phaucircn oumlugraveng ngoumlng tuiuml taiumlo oligome Caugravec oligome naoslashy deatilde daoslashng keaacutet hocirciumlp vocircugravei protein cao phaacircn toumlucirc taiumlo phoumlugravec chaaacutet khoacircng tan Chuugraveng ntildeoumlocirciumlc xeaacutep vaoslasho nhougravem goiumli laoslash tanin Tanin cuucirca hoa houblon cougrave hoaiumlt tiacutenh maiumlnh hocircn hauacuten caugravec hocirciumlp chaaacutet cuoslashng loaiumli trong ntildeaiumli maiumlch vaoslash malt

33 Caugravec daiumlng hoa houblon soumlucirc duiumlng Daiumlng hoa houblon haiumlt vieacircn Ntildeearing soumlucirc duiumlng thuaaumln tieaumln ntildeocircotilde toaacuten keugravem trong baucirco

quaucircn vaoslash vaaumln chuyearingn ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing nghieagraven naugravet hoa khoacirc thaoslashnh daiumlng boaumlt sau ntildeougrave cho qua caugravec maugravey eugravep vieacircn ntildeogravenh higravenh ntildeearing thu goiumln thearing khoaacutei chuugraveng laiumli gougravei kiacuten

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

11

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

nhoumlotildeng vieacircn houblon naoslashy trong caugravec boiumlc giaaacutey ntildeaeumlc bieaumlt cougrave naiumlp theacircm khiacute trocirc Giaugrave trograve chaaacutet loumlocirciumlng tiacutenh theo α ndash acid ntildeaeacuteng cuucirca hoa caugravenh vaoslash hoa vieacircn nhouml nhau song hoa vieacircn cougrave hieaumlu quaucirc soumlucirc duiumlng cao hocircn neacircn seotilde tieaacutet kieaumlm hocircn

Daiumlng hoa cao triacutech ly Ngoumlocircoslashi ta duoslashng moaumlt soaacute dung moacirci houmlotildeu cocirc hecxan metanol metylen clorit hoaeumlc tricloetylen ntildeearing triacutech ly chaaacutet ntildeaeacuteng trong hoa houblon ra dung moacirci sau ntildeougrave duoslashng caugravec bieaumln phaugravep thich hocirciumlp ntildeearing taugravech dung moacirci seotilde thu ntildeoumlocirciumlc dung dogravech cao houblon seaumlt cougrave maoslashu toumloslash xanh laugrave caacircy ntildeaaumlm ntildeeaacuten vaoslashng saatildem (hieaumlu xuaaacutet triacutech ly thoumlocircoslashng gt 45) chaaacutet loumlocirciumlng chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn toaacutet hocircn ntildeoagraveng thocircoslashi vieaumlc soumlucirc duiumlng khi naaacuteu vocircugravei dogravech ntildeoumlocircoslashng seotilde thuaaumln tieaumln vaoslash hieaumlu quaucirc hocircn nhieagraveu Thoacircng thoumlocircoslashng giaugrave trograve chaaacutet ntildeaeacuteng trong 1kg cao hoa baegraveng 5 ndash 6kg hoa caugravenh (hoaeumlc vieacircn) tuoslashy thuoaumlc vaoslasho chaaacutet loumlocirciumlng caugravenh hoa vaoslash hieaumlu suaaacutet triacutech ly Sau khi thu ntildeoumlocirciumlc cao chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeaaumlm ntildeaeumlc ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing boaring sung ntildeoumlocircoslashng glucose vaoslasho ntildeearing taecircng ntildeoauml ntildeaaumlm ntildeaeumlc cuucirca cao cho deatilde ntildeogravenh higravenh vaoslasho caugravec bao bigrave thiacutech hocirciumlp

Baucircng 2 Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng houblon cho saucircn xuaaacutet

Houblon daiumlng vieacircn Houblon daiumlng cao Maoslashu saeacutec Xanh Vaoslashng saatildem

Muoslashi Muoslashi ntildeaeumlc troumlng Muoslashi ntildeaeumlc troumlng

α ndash acid 8 30

4 Noumlocircugravec laoslash moaumlt trong nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu chiacutenh ntildeearing saucircn xuaaacutet bia Trong bia thaoslashnh phaaringm haoslashm loumlocirciumlng noumlocircugravec chieaacutem ntildeeaacuten 77 ndash 90

Yeacircu caagraveu cuucirca noumlocircugravec duoslashng trong saucircn xuaaacutet bia cougrave ntildeoauml coumlugraveng toumloslash meagravem ntildeeaacuten trung bigravenh Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei carbonate khoacircng quaugrave 50 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei Mg khoacircng quaugrave 100 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei clorua 75 ndash 150 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei CaSO4 130 ndash 200 mgl Haoslashm loumlocirciumlng Fe2+ khoacircng quaugrave 03 mgl Khiacute NH3 khoacircng cougrave Caugravec muoaacutei goaacutec NO3- NO2- khoacircng cougrave Vi sinh vaaumlt khoacircng quaugrave 100 teaacute baoslasho1cm3

AUcircnh houmlocircucircng cuucirca thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc vaoslash caugravec muoaacutei cougrave trong noumlocircugravec ntildeeaacuten quy trigravenh coacircng ngheauml

Ca thoumlocircoslashng toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng muoaacutei Ca(HCO3)2 aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten quaugrave trigravenh naaacuteu bia do laoslashm giaucircm ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng hoaugrave

Mg haoslashm loumlocirciumlng trong noumlocircugravec iacutet hocircn Ca nhoumlng taugravec duiumlng xaaacuteu hocircn Ca vigrave MgCO3 hoaoslash tan ntildeoumlocirciumlc cooslashn MgSO4 cougrave vograve chaugravet ntildeaeacuteng laoslashm aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten chaaacutet loumlocirciumlng bia

Na toagraven taiumli trong noumlocircugravec doumlocircugravei daiumlng Na2CO3 NaHCO3 laoslashm giaucircm ntildeoauml nhocircugravet cuucirca hoagrave malt Na2SO4 vocircugravei haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde taiumlo vograve ntildeaeacuteng cho bia NaCl lt 200 mgl seotilde aucircnh houmlocircucircng toaacutet ntildeeaacuten muoslashi vograve bia

K toumlocircng toumliuml Na Fe toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng Fe(HCO3)2 haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten chaaacutet

loumlocirciumlng bia Vigrave vaaumly giocircugravei haiumln Fe2+ toumloslash 02 ndash 05 mgl

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

12

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Soumlucirc duiumlng noumlocircugravec trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Noumlocircugravec duoslashng ngaacircm ntildeaiumli maiumlch ntildeearing saucircn xuaaacutet malt yeacircu caagraveu laoslash noumlocircugravec khoacircng choumlugravea

nhieagraveu taiumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec duoslashng naaacuteu bia

Caugravec muoaacutei carbonate vaoslash bicarbonate seotilde hoaoslash tan chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet trong voucirc malt (nhaaacutet laoslash Na2CO3) gaacircy cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng khougrave chograveu

Nhoumlotildeng carbonate vaoslash bicarbonate trong noumlocircugravec laoslash haiuml ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt gaacircy caucircn trocircucirc hoaiumlt ntildeoaumlng cuucirca heauml enzyme trong malt Ngoumlocirciumlc laiumli CaSO4 MgSO4 khi taugravec duiumlng vocircugravei muoaacutei phosphate laoslashm taecircng ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt Muoaacutei cloride vaoslash mitrate cuucirca Ca vaoslash Mg cuotildeng cougrave taugravec duiumlng toumlocircng toumliuml nhouml caugravec sunphate cougrave locirci cho quaugrave trigravenh naaacuteu bia Song neaacuteu loumlocirciumlng CaSO4 quaugrave nhieagraveu seotilde phaucircn oumlugraveng taiumlo nhieagraveu K2SO4 gaacircy vograve ntildeaeacuteng khougrave chiu cho bia

Noumlocircugravec duoslashng ntildeearing roumlucirca naaacutem men vaoslash thieaacutet bograve Noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men caagraven phaucirci saiumlch khoacircng choumlugravea nhieagraveu hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash

ntildeaeumlc bieaumlt laoslash khoacircng choumlugravea vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec roumlucirca thieaacutet bograve neacircn cougrave ntildeoauml coumlugraveng thaaacutep ntildeeaacuten trung bigravenh ntildeaeumlc bieaumlt khoacircng

choumlugravea NH3 vaoslash caugravec muoaacutei nitrite 5 Naaacutem men

51 Phaacircn loaiumli naaacutem men (theo nhaoslash khoa hoiumlc Nga VI Kuznetchep) goagravem 3 nhougravem Sacchromyces cerevisiae (naaacutem men noaringi) leacircn men maiumlnh caugravec ntildeoumlocircoslashng glucose

fructose saccharose maltose 13 rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn nhoumlng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc melibiose

Saccharomyces carlsbergensic (naaacutem men chigravem) leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng Khi heaacutet nguoagraven cung caaacutep C trong moacirci troumlocircoslashng cougrave xu houmlocircugraveng keaacutet chuoslashm chuoatildei vaoslash laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey thuoslashng laoslashm bia trong nhanh leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose manmose galactose fructose saccharose maltose ntildeaeumlc bieaumlt laoslash rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn leacircn men toaacutet Ntildeoagraveng thocircoslashi loaoslashi naaacutem men naoslashy cuotildeng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng melibiose

Saccharomyces uvarum (leacircn men chigravem) leacircn men voumloslasha phaucirci Leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose fructose mannose saccharose maltose toaoslashn boauml rafinose melibiose Haagraveu nhouml khoacircng soumlucirc duiumlng ntildeoumlocirciumlc caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn Chuugraveng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng lactose inulin kxilose asabinose

52 Nhoumlotildeng naaacutem men gaacircy haiumli trong saucircn xuaaacutet bia Saccharomyces intermedium cougrave trong khoacircng khiacute nhaoslash maugravey bia gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces validus thoumlocircoslashng ntildei laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces turbidans laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem laoslashm bia bograve ntildeuiumlc vaoslash cougrave vograve

ntildeaeacuteng Torula laoslash nhougravem naaacutem men daiumli thoumlocircoslashng gaeumlp trong malt toumlocirci hoaeumlc neagraven nhaoslash haagravem

leacircn men ocircucirc maugravey haiuml nhieaumlt ntildeoauml nhanh laoslashm ntildeuiumlc bia cougrave muoslashi vograve laiuml ntildeoagraveng thocircoslashi caucircn trocircucirc quaugrave trigravenh loiumlc trong bia

Pseudosaccharomyces apiculatus laoslash giaucirc naaacutem men thoumlocircoslashng gaeumlp c2ng naaacutem men chigravem khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc saccharose maltose

Mycodesma cerevisiaethoumlocircoslashng gaeumlp treacircn beagrave maeumlt cuucirca bia sau leacircn men chiacutenh laoslashm cho bia cougrave muoslashi vograve khougrave chograveu

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

13

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

6 Caugravec chaaacutet phuiuml gia Nhougravem phuiuml gia giaugraven tieaacutep (chaaacutet hoatilde trocirciuml kyotilde thuaaumlt) goagravem taaacutet caucirc nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave

chaaacutet ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng trong quy trigravenh coacircng ngheauml song khoacircng ntildeoumlocirciumlc cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm nhouml boaumlt trocirciuml loiumlc hoaugrave chaaacutet veauml sinh thieaacutet bograve veauml sinh phaacircn xoumlocircucircng saucircn xuaaacutet (H2SO4 NaOH KMnO4 glycol ethal ndash duoslashng laoslashm taugravec nhaacircn laiumlnhhellip)

Nhougravem phuiuml gia troumliumlc tieaacutep (chaaacutet phuiuml gia) goagravem taaacutet caucirc nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave chaaacutet ntildeoumlocirciumlc pheugravep cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm vocircugravei soumliuml kiearingm soaugravet chaeumlt cheotilde haoslashm loumlocirciumlng cho pheugravep nhouml hoaugrave chaaacutet xoumlucirc lyugrave ntildeoauml kieagravem cuucirca noumlocircugravec coacircng ngheauml (HCl Na2SO4 KOH CaCl2) nhougravem hoaugrave chaaacutet choaacuteng oxy hoaugrave trong bia thaoslashnh phaaringm (acid ascorbic H2O2 hoaeumlc K2S2O5)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

14

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

III Quy trigravenh coacircng ngheauml 1 Socirc ntildeoagrave quy trigravenh

Malt Theaacute lieaumlu Malt lougravet

Laoslashm saiumlch Laoslashm saiumlch

Nghieagraven Nghieagraven

Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave Hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave naaacuteu chiacuten

Loiumlc baotilde malt Roumlucirca baotilde

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

15

Houblon

O2

Men gioaacuteng

Leacircn men phuiuml ndash UUcirc chiacuten bia

Ntildeun soacirci vocircugravei hoa houblon

Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2

Leacircn men chiacutenh

Loiumlc trong bia

Chieaacutet rougravet bia vaoslasho bao bigrave

Thanh truoslashng bia

Nhaacircn gioaacuteng

Baotilde

Men ntildeaeumlc

CO2

Baotilde

Saucircn phaaringm bia

Chai lon

Taugravech baotilde houblonBaotilde houblon

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

2 Thuyeaacutet minh quy trigravenh coacircng ngheauml 21 Phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu

211 Laoslashm saiumlch - Muiumlc ntildeiacutech loaiumli taiumlp chaaacutet baugravem treacircn haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thouml hieaumln soumlucirc duiumlng heauml thoaacuteng saoslashng vaoslash khiacute ntildeoaumlng ntildeearing taugravech

taiumlp chaaacutet laatilden trong malt nguyeacircn lieaumlu 212 Nghieagraven

- Muiumlc ntildeiacutech giaucircm kiacutech thoumlocircugravec haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln nghieagraven khoacirc

213 Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave - Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln - Caugravech tieaacuten haoslashnh

Xoumlucirc lyugrave theaacute lieaumlu troumlocircugravec khi ntildeoumlocircoslashng hoaugrave hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave tinh boaumlt trong theaacute lieaumlu

Troaumln theaacute lieaumlu vocircugravei malt trong thieaacutet bograve phoaacutei troaumln Thoumliumlc hieaumln quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln

214 Loiumlc baotilde malt - Muiumlc ntildeiacutech taugravech baotilde malt ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng Roumlucirca baotilde taaumln thu chaaacutet hoaoslash

tan theo baotilde - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc ntildeaugravey baegraveng

215 Naaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech taiumlo muoslashi vograve ntildeaeumlc troumlng cho bia thaoslashnh phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thoumliumlc hieaumln trong noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa

216 Taugravech baotilde hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech caucirci thieaumln ntildeoauml trong cuucirca saucircn phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc Whirpool

217 Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2 - Muiumlc ntildeiacutech chuaaringn bograve cho quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln

Laoslashm laiumlnh trong thieaacutet bograve trao ntildeoaringi nhieaumlt daiumlng baucircn moucircng Suiumlc O2 trong thieaacutet bograve daiumlng oaacuteng loagraveng oaacuteng

22 Phaacircn xoumlocircucircng leacircn men 221 Leacircn men chiacutenh

- Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln leacircn men chigravem giaugraven ntildeoaiumln do ntildeaacircy laoslash higravenh thoumlugravec

leacircn men coaring ntildeiearingn vaoslash cougrave tiacutenh truyeagraven thoaacuteng deatilde thoumliumlc hieaumln deatilde kiearingm soaugravet vigrave ntildeaotilde cougrave nhieagraveu kinh nghieaumlm tiacutech luyotilde Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men tlm = 6 ndash 9oC

- Caugravech tieaacuten haoslashnh quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh goagravem 4 giai ntildeoaiumln Giai ntildeoaiumln 1 (2 ngaoslashy ntildeaagraveu tieacircn) naaacutem men seotilde naucircy choagravei phaugravet triearingn

maiumlnh daagraven sinh khoaacutei ntildeaiumlt coumliumlc ntildeaiumli ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng nhieaumlt ntildeoauml taecircng daagraven xuaaacutet hieaumln nhieagraveu bougraveng khiacute to thoacirc baugravem xung quanh thuoslashng vaoslash ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai cougrave thearing taiumlo moaumlt locircugravep boiumlt khiacute moucircng goagravem nhieagraveu bougraveng khiacute CO2 ocircucirc beagrave maeumlt moacirci troumlocircoslashng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

16

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Giai ntildeoaiumln 2 (2 ngaoslashy tieaacutep theo) quaugrave trigravenh leacircn men baeacutet ntildeaagrave chuyearingn toumloslash quaugrave trigravenh leacircn men hieaacuteu khiacute (taecircng sinh khoaacutei naaacutem men) sang kiearingu leacircn men kograve khiacute (taiumlo C2H5OH vaoslash CO2) boiumlt bia xuaaacutet hieaumln nhieagraveu vaoslash nhanh hocircn bougraveng khiacute khoacirc vaoslash mograven hocircn Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm maiumlnh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeang leacircn men vaoslash nhieaumlt ntildeoauml taecircng nhanh hocircn

Giai ntildeoaiumln 3 (2 ndash 3 ngaoslashy tieaacutep theo) trong giai ntildeoaiumln naoslashy soumliuml leacircn men xaucircy ra maotildenh lieaumlt nhaaacutet thearing hieaumln rootilde qua soumliuml giaucircm nhanh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan cuoslashng soumliuml taecircng raaacutet nhanh nhieaumlt ntildeoauml leacircn men Chiacutenh trong giai ntildeoaiumln naoslashy moacirci troumlocircoslashng leacircn men ntildeang tiacutech luyotilde nhieagraveu diacetyl nhaaacutet ntildeoagraveng thocircoslashi khiacute CO2 thoaugravet ra cuotildeng nhieagraveu nhaaacutet Luugravec naoslashy caagraven theo dootildei chaeumlt cheotilde bieaacuten ntildeoaumlng cuucirca nhieaumlt ntildeoauml ngaecircn chaeumln khoacircng cho nhieaumlt ntildeoauml voumlocirciumlt quaugrave nhieaumlt ntildeoauml max cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men ntildeang augravep duiumlng

Giai ntildeoaiumln 4 (1 ndash 2 ngaoslashy cuoaacutei cuoslashng) giai ntildeoaiumln naoslashy coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men yeaacuteu daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan giaucircm chaaumlm nhieaumlt ntildeoauml oaringn ntildeogravenh vaoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng giaucircm daagraven moaumlt boauml phaaumln naaacutem men seotilde baeacutet ntildeaagraveu laeacuteng cuoslashng vocircugravei nhoumlotildeng thaoslashnh phaagraven keo tuiuml cuucirca protein tannin nhoumliumla ntildeaeacuteng houblon

222 Leacircn men phuiuml ndash Taoslashng troumlotilde bia - Muiumlc ntildeiacutech tieaacutep tuiumlc leacircn men loumlocirciumlng chaaacutet tan cooslashn sougravet laiumli cougrave khaucirc naecircng

leacircn men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Hoaoslashn thieaumln chaaacutet loumlocirciumlng saucircn phaaringm bia

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln bia non ntildeoumlocirciumlc leacircn men tieaacutep tuiumlc trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ndash uucirc chiacuten bia ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml raaacutet thaaacutep toumloslash 0 ndash 2oC thocircoslashi gian keugraveo daoslashi vaoslash ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln torng caugravec thuoslashng kiacuten

- Caugravech tieaacuten haoslashnh bia non ntildeoumlocirciumlc cho vaoslasho caugravec thuoslashng higravenh truiuml kiacuten vaoslash ntildeoumlocirciumlc taoslashng troumlotilde toumloslash 3 tuaagraven ntildeeaacuten 6 thaugraveng thaaumlm chiacute ntildeeaacuten 9 thaugraveng

23 Phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet 231 Loiumlc trong bia

- Muiumlc ntildeiacutech taugravech caugravec chaaacutet keo hoaoslash tan do tiacutenh chaaacutet baaacutet oaringn ntildeogravenh chuugraveng seotilde gaacircy hieaumln toumlocirciumlng ntildeuiumlc bia Caucirci thieaumln giaugrave trograve caucircm quan cuucirca saucircn phaaringm

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng chaaacutet trocirciuml loiumlc diatomit - Caugravech tieaacuten haoslashnh trong thuoslashng phoaacutei troaumln bia vaoslash diatomit ntildeoumlocirciumlc khuaaacutey

troaumln thaoslashnh huyeagraven phuoslash Sau ntildeougrave huyeagraven phuoslash ntildeoumlocirciumlc bocircm qua maugravey loiumlc nhieagraveu laagraven ntildeearing taiumlo thaoslashnh maoslashng loiumlc treacircn loumlocircugravei loiumlc Sau khi taiumlo ntildeoumlocirciumlc maoslashng loiumlc thigrave baeacutet ntildeaagraveu ntildeieagraveu chaelignh caugravec van sao cho ntildeaiumlt ntildeoumlocirciumlc yeacircu caagraveu sau moaumlt phaagraven bia ntildeuiumlc ntildeoumlocirciumlc ntildeoaring vaoslasho thuoslashng phoaacutei troaumln vaoslash huyeagraven phuoslash toumloslash thuoslashng phoaacutei troaumln bograve cuoaacuten theo bia ntildeuiumlc ocircucirc ntildeoumlocircoslashng oaacuteng chiacutenh vaoslash ntildeoumlocirciumlc loiumlc trong Trong quaugrave trigravenh loiumlc phaucirci boaring sung theacircm diatomit vocircugravei loumlocirciumlng 50 ndash 100 ghl

232 Chieaacutet bia vaoslasho bao bigrave - Muiumlc ntildeiacutech thuaaumln locirciumli cho quaugrave trigravenh baucirco quaucircn vaaumln chuyearingn vaoslash mua baugraven - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln chieaacutet rougravet doumliumla treacircn nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet ntildeauacuteng

augravep nghoacutea laoslash phaucirci ntildeaiumlt traiumlng thaugravei caacircn baegraveng augravep suaaacutet gioumlotildea boagraven chieaacutet bia vaoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

17

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

bao bigrave ntildeoumlocirciumlc chieaacutet ntildeearing bia toumliuml chaucircy vaoslasho bao bigrave moaumlt loumlocirciumlng baegraveng troiumlng loumlocirciumlng rieacircng cuucirca nougrave Nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet naoslashy ntildeaucircm baucirco giaucircm thiearingu toaringn thaaacutet CO2 giaucircm thiearingu soumliuml xaacircm nhaaumlp cuucirca O2 laoslashm bia oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng hocircn

- Caugravech tieaacuten haoslashnh baecircng taucirci vaaumln chuyearingn chai vaoslasho vograve triacute khocircugravep vocircugravei caugravec vooslashi chieaacutet chai ntildeoumlocirciumlc con ntildeoaumli naacircng leacircn bogravet kiacuten chai vaoslasho van chieaacutet baegraveng vooslashng eugravep cao su Luugravec naoslashy chai ntildeoumlocirciumlc huugravet chaacircn khoacircng vaoslash ntildeoumla CO2 vaoslash sao cho augravep loumliumlc CO2 trong chai vaoslash boagraven chieaacutet baegraveng nhau Bia seotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai theo nguyeacircn taeacutec ntildeauacuteng augravep

233 Thanh truoslashng bia - Muiumlc ntildeiacutech keugraveo daoslashi thocircoslashi gian baucirco quaucircn vaoslash oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn

phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thanh truoslashng trong bao bigrave baegraveng thieaacutet bograve thanh

truoslashng lieacircn tuiumlc tunel - Caugravech tieaacuten haoslashnh chai bia ntildeoumlocirciumlc baecircng taucirci ntildeoumla vaoslasho thieaacutet bograve thanh truoslashng

qua 5 vuoslashng vuoslashng gia nhieaumlt (45oC) vuoslashng thanh truoslashng (60oC) vuoslashng laoslashm nguoaumli (45oC) vuoslashng laoslashm maugravet (35oC) vuoslashng laoslashm laiumlnh (25oC) Noumlocircugravec ntildeoumlocirciumlc phun cho vuoslashng naoslasho thigrave ntildeoumlocirciumlc thu gom ngay vaoslasho bearing choumlugravea toumlocircng oumlugraveng phiacutea doumlocircugravei Caugrave bearing ntildeoumlocirciumlc gia nhieaumlt thoumlocircoslashng xuyeacircn

3 Phaacircn xoumlocircucircng caagraven thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

31 Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 311 Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten

- Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh etanol carbon dioxyde cuoslashng caugravec saucircn phaaringm phuiuml trung gian nhouml axit houmluotilde cocirc glycerin

312 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi - Sinh hoiumlc trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( quaugrave trigravenh

leacircn men hieaacuteu khiacute)Naaacutem men sinh saucircn nhanh manh meotilde sinh toaringng hocirciumlp moaumlt loumlocirciumlng locircugraven enzym zimaza

- Hougravea sinh Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh C2H5OH vaoslash CO2 Naaacutem men soumlucirc duiumlng caugravec hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc laoslashm chaaacutet dinh doumlocircotildeng doumlucirc duiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men higravenh thaoslashnh 1 soaacute saucircn phaaringm phuiuml nhouml este andehyt glyxerin roumlocirciumlu baaumlc cao diacetyl H2S hellip

- Hougravea lyugrave pH toumloslash 53divide56 ocircucirc dogravech ntildeoumlocircoslashng ban ntildeaagraveu giaucircm veagrave pH ocircucirc 42 divide46 trong bia non Soumliuml keo tuiuml protein Soumliuml keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men caugravec thaoslashnh phaagraven

- Vaaumlt lyugrave Ntildeoauml nhocircugravet giaucircm - Hougravea hoiumlc xaucircy ra moaumlt soaacute phaucircn oumlugraveng chuyearingn hougravea gioumlotildea caugravec saucircn phaaringm phuiuml

313 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Dogravech nha noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng houblon hougravea cougrave aucircnh

houmlocircucircng raaacutet locircugraven ntildeeaacuten soumliuml phaugravet triearingn cuucirca naaacutem men vaoslash toaacutec ntildeoauml leacircn men Neaacuteu noagraveng ntildeoaumldogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng nghoacutea laoslash cocirc chaaacutet soumlucirc duiumlng cho leacircn men taecircng quaugrave trigravenh leacircn men xaucircy ra nhanh hocircn Nhoumlng neaacuteu noagraveng ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng cao quaugrave ntildeeaacuten 145 thigrave soumliuml sinh saucircn cuucirca naaacutem men khoacircng vigrave theaacute maoslash taecircng leacircn Thaaumlm chiacute neaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng cougrave noagraveng ntildeoauml toumloslash 15divide20 thigrave

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

18

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men seotilde bograve giaucircm ntildei ntildeaugraveng kearing Thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng cuotildeng aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Thaoslashnh phaagraven ntildeoumlocircoslashng leacircn men ntildeoumlocirciumlc (ntildeoumlocircoslashng ntildeocircn vaoslash moaumlt soaacute ntildeoumlocircoslashng cougrave tiacutenh khoumlucirc khaugravec) caoslashng cao thigrave thu ntildeoumlocirciumlc haoslashm loumlocirciumlng coagraven sau leacircn men cao hocircn Haoslashm loumlocirciumlng caugravec chaaacutet dinh doumlocircotildeng ntildeoumlocirciumlc naaacutem men soumlucirc duiumlng ntildeaagravey ntildeuucirc thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde ntildeaiumlt ntildeieagraveu kieaumln thuaaumln locirciumli

- Naaacutem men chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng khaugravec nhau cho nhoumlotildeng loaiumli bia khaugravec nhau cho nhoumlotildeng chaaacutet loumlocirciumlng bia khaugravec nhau Trong ntildeoagrave augraven naoslashy em soumlucirc duiumlng phoumlocircng phaugravep leacircn men chigravem vaoslash chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng laoslash Saccharomyces carlsbergensic leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng cougrave khaucirc naecircng keaacutet chuoslashm laeacuteng nhanh laoslashm trong bia nhanh Loumlocirciumlng gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men bia Neaacuteu gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave haoslashm loumlocirciumlng thaaacutep thigrave bia sau leacircn men seotilde khoacircng ntildeuucirc ntildeoauml coagraven Neaacuteu soumlucirc duiumlng nhieagraveu seotilde khoacircng hieaumlu quaucirc veagrave kinh teaacute Haoslashm loumlocirciumlng naaacutem men em soumlucirc duiumlng khoaucircng 2l100l dich ntildeoumlocircoslashng leacircn men

- Ntildeieagraveu kieaumln leacircn men moatildei loaiumli naaacutem men cougrave to vaoslash pH toaacutei thiacutech cho soumliuml leacircn men Do ntildeougrave ntildeieagraveu kieaumln leacircn men thiacutech hocirciumlp toaacutet seotilde cho saucircn phaaringm ntildeaiumlt yeacircu caagraveu chaaacutet loumlocirciumlng Naaacutem men chigravem leacircn men chiacutenh ocircucirc to toumloslash 6divide10 0C pH cuucirca naaacutem men toumloslash 5divide56

32 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml 321 Muiumlc ntildeiacutech

- Leacircn men loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn laiumli baotildeo hooslasha CO2 cho bia toumlocirci oaringn ntildeogravenh laiumli thaoslashnh phaagraven bia non oaringn ntildeogravenh houmlocircng vograve ntildeoauml trong cho saucircn phaaringm

322 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi quan troiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Hougravea hoiumlc

Phaucircn oumlugraveng khoumlucirc diacetyl bograve khoumlucirc thaoslashnh butylen glycol taiumlo cho bia cougrave chaaacutet loumlocirciumlng caucircm quan toaacutet hocircn haoslashm loumlocirciumlng phaucirci 01 ppm mocircugravei ntildeaiumlt yeacircu caagraveu

Phaucircn oumlugraveng toaringng hocirciumlp soumliuml toaringng hocirciumlp caugravec este toumloslash acid houmlotildeu cocirc vaoslash roumlocirciumlu

Autolysis caugravec chaaacutet chuucirc yeaacuteu laoslash dextrin baeumlc thaaacutep phaacircn huucircy thaoslashnh nhoumlotildeng chaaacutet nhoucirc hocircn nhouml caugravec acid houmluotilde cocirc

Proteolysis soumliuml thuucircy phaacircn haagraveu heaacutet caugravec acid amin troumloslash prolin quaugrave trigravenh phaacircn huucircy xaugravec naaacutem men

- Hougravea sinh quaugrave trigravenh toaringng hocirciumlp coagraven etylic vaatilden tieaacutep tuc dieatilden ra toumloslash loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn xougravet laiumli

- Hougravea lyugrave quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha CO2 vaoslasho trong bia giuugravep biia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet hocircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng caugravec hocirciumlp chaaacutet protein- polyphenol cho taugravec duiumlng laoslashm trong bia

- Vi sinh haoslashm loumlocirciumlng coagraveoslashn taecircng haoslashm loumlocirciumlng CO2 taecircng giuugravep oumlugravec cheaacute soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt

323 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Haoslashm loumlocirciumlng Diacetyl trong bia non aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men

phuiuml haoslashm loumlocirciumlng caoslashng cao thigrave thocircoslashi gian leacircn men phaucirci caoslashng daoslashi

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

19

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Haoslashm loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng xougravet trong bia non anh houmlocircucircng ntildeeaacuten loumlocirciumlng CO2 taiumlo thaoslashnh

- Augravep suaaacutet cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten khaucirc naecircng baotildeo hooslasha CO2 trong bia

- Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men phuiuml phaucirci phuoslash hocirciumlp ntildeearing quaugrave trigravenh dieatilden ra thaaumlt chaaumlm khoacircng taiumlo nhieagraveu saucircn phaaringm khoacircng mong muoaacuten nhieaumlt ntildeoauml thaaacutep khoaucircng 0divide2 0C

Thieaacutet bograve leacircn men vaoslash phoumlocircng phaugravep leacircn men - Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh vaoslash leacircn men phuiuml ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln trong cuoslashng

moaumlt thieaacutet bograve thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn thuaaumlt ngoumlotilde chuyeacircn ngaoslashy thoumlocircoslashng duoslashng laoslash tank out door (TOD) Ntildeaeumlc ntildeiearingm cocirc baucircn cuucirca thieaacutet bograve laoslash nougrave cougrave thearing tiacutech raaacutet locircugraven chieagraveu cao toumloslash 8-20m ntildeoumlocircoslashng kiacutenh toumloslash 3m trocircucirc leacircn Phaagraven ntildeaugravey cougrave daiumlng ntildeaugravey coacircn gougravec khoaucircng 60 -700 Cougrave augraveo laiumlnh treacircn thaacircn ntildeearing cougrave thearing laoslashm laiumlnh cuiumlc boauml Saucircn xuaaacutet bia baegraveng phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD cougrave oumlu ntildeiearingm laoslash coacircng ngheauml ntildeocircn giaucircn deatilde thoumliumlc hieaumln tieacircu toaacuten iacutet lao ntildeoaumlng cocirc baeacutep maeumlt baegraveng xaacircy doumliumlng chieaacutem iacutet an tooslashan veauml sinh ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao deatilde daoslashng toumliuml ntildeoaumlng hougravea

- Caugravech tieaacuten haoslashnh nhouml sau bocircm dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeaotilde laoslashm laiumlnh vaoslasho tank Naaacutem men ntildeoumlocirciumlc chuaaringn bograve nhaacircn gioaacuteng toumloslash troumlocircugravec roagravei ntildeoumlocirciumlc ntildeaaringy baegraveng maugravey neugraven khiacute CO2 baegraveng khoacircng khiacute voacirc truoslashng hoaeumlc baegraveng khiacute neugraven CO2 loumlocirciumlng naaacutem men cho vaoslasho khoaucircng 25-30106 teaacute baoslasho treacircncm3 toumlocircng ntildeoumlocircng 2l naaacutem men 100 l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men mocircucirc van xaucirc CO2 ntildeearing ntildeuoaringi heaacutet khoacircng khiacute ra ngoaoslashi Sau ntildeougrave mocircugravei daatilden CO2 vaoslasho maiumlng ntildeearing qua boauml phaaumln thu hoagravei Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh keaacutet thuugravec thigrave naaacutem emn mocircugravei baeacutet ntildeaagraveu keaacutet laeacuteng Augraveo laiumlnh ocircucircphaagraven coacircn tank laoslashm vieaumlc nhieaumlt ntildeoauml cuucirca bia non vuoslashng naoslashy ntildeoumlocirciumlc haiuml xuoaacuteng thuugravec ntildeaaringy quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn vaoslash chaeumlt hocircn Augravep suaaacutet douml trong tank leacircn men luoacircn ntildeoumlocirciumlc duy trigrave ocircucirc 15 kGcm2 vocircugravei augravep suaaacutet naoslashy naaacutem men seotilde ntildeoumlocirciumlc keaacutet laeacuteng raaacutet chaeumlt ocircucirc phaagraven ntildeaugravey cuucirca tank Vieaumlc thu hoagravei chaelig caagraven mocircucirc van ocircucirc ntildeaugravey daatilden ntildeeaacuten khu xoumlucirc lyugrave(phooslashng nhaacircn gioaacuteng) Bia sau leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla ntildei loiumlc baotildeo hooslasha CO2 chieaacutet chai thanh truoslashng xeaacutep vaoslasho pallet

33 Quaugrave trigravenh thu nhaaumln vaoslash baucirco quaucircn sinh khoaacutei naaacutem men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

331 Naaacutem men saiumlch

- Khi soumlucirc duiumlng TOD naaacutem men saiumlch thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash laaacutey toumloslash locircugravep chiacutenh gioumlotildea cuucirca phaagraven naaacutem men laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey coacircn Ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla qua phooslashng nhaacircn gioaacuteng ntildeearing xoumlucirc lyugrave neaacuteu naaacutem men bi nhieatildem vsv thigrave xoumlucirc lyugrave baegraveng acid sau ntildeougrave trung hooslasha Sau ntildeougrave ntildeoumla vaoslasho moacirci troumlocircoslashng giaoslashu dinh doumlocircotildeng ntildeearing hoaiumlt hougravea laiumli Moatildei meucirc soumlucirc duiumlng laiumli 13 naaacutem men saiumlch

332 Naaacutem men baaringn - Thu hoagravei xoumlucirc lyugrave sau ntildeougrave duoslashng ntildeearing saucircn xuaaacutet thoumlugrave phaaringm giaoslashu protein thoumlugravec

aecircn gia suugravec dogravech hoatilden hocirciumlp acid amin

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

20

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Sinh khoaacutei naaacutem men ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn trong ntildeieagraveu kieaumln 4-6oC ntildeieagraveu kieaumln kiacuten saiumlch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

21

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 3 TIacuteNH CAAcircN BAEgraveNG VAAumlT CHAAacuteT

I Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 kg nguyeacircn lieaumlu (75 malt + 25 gaiumlo) Baucircng 3 Caugravec tiacutenh chaaacutet cuucirca nguyeacircn lieaumlu

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeoauml aaringm

( khoaacutei loumlocirciumlng)Ntildeoauml triacutech ly

( chaaacutet khoacirc)Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng

(kgm3) Malt vaoslashng 56 76 530 Gaiumlo 12 85 700 Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 015 9955 800

Baucircng 4 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia

Toaringn thaaacutet Giaugrave trograve Quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch malt ( khoaacutei loumlocirciumlng nguyeacircn lieaumlu) 05 Quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha ( khoaacutei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc) 28 Quaugrave trigravenh loiumlc baotilde malt laeacuteng baotilde malt laoslashm laiumlnh dogravech nha ( thearing tiacutech dogravech nha nougraveng)

60

Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 23 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( thearing tiacutech bia non) 10 Quaugrave trigravenh leacircn men TOD ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 31 Quaugrave trigravenh loiumlc bia ( thearing tiacutech bia) 17 Quaugrave trigravenh chieaacutet chai ( thearing tiacutech sau loiumlc) 20 Quaugrave trigravenh chieaacutet lon ( thearing tiacutech sau loiumlc) 05 Quaugrave trigravenh thanh truoslashng ( thearing tiacutech bia ntildeoumlocirciumlc thanh truoslashng) 20

1 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu Loumlocirciumlng malt sau quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch

( ) ( )kgGm 62574100

50100751 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt ( ) ( ) ( )kg

GG m

m44670

1006510062574

100651001

1=

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong malt

( )kgG

G mm 53953

1007644670

10076

11 =

times=

times=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo ( ) ( )kgGg 2521100

15100251 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong gaiumlo

( )kgG

G gg 06318

100852521

100851

1 =times

=times

=

Toaringng loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong 100 kg nguyeacircn lieaumlu ( )kgGGG gm 602710631853953

1

11 =+=+=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

22

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

o Phosphatase taugravech acid phosphoric ra khoucirci hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc cougrave choumlugravea P

Baucircng 1 So saugravenh thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca ntildeaiumli maiumlch vaoslash malt ntildeaiumli maiumlch (Tiacutenh theo troiumlng loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc)

Thaoslashnh phaagraven Ntildeaiumli maiumlch Malt ntildeaiumli maiumlch Tinh boaumlt Ntildeoumlocircoslashng sacharose Ntildeoumlocircoslashng khoumlucirc Caugravec ntildeoumlocircoslashng khaugravec Hemicellulose Cellulose Lipid Protein Acid amin vaoslash peptit Caugravec hocirciumlp chaaacutet khaugravec Tro

63 ndash 65 1 ndash 2

01 ndash 02 1

8 ndash 10 4 ndash 5 2 ndash 3 8 ndash 11 3 ndash 4 5 ndash 6

2

58 ndash 60 3 ndash 5 3 ndash 4

2 6 ndash 8

5 2 ndash 3 8 ndash 11 3 ndash 4 6 ndash 7 22

Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng ntildeoaacutei vocircugravei malt ntildeaiumli maiumlch Maoslashu saeacutec maoslashu vaoslashng nhaiumlt Muoslashi muoslashi ntildeaeumlc troumlng Ntildeoauml saiumlch haiumlt gaotildey lt 05

taiumlp chaaacutet lt 1 Cocircotilde haiumlt gt 85 haiumlt cougrave kiacutech thoumlocircugravec gt 25 mm Ntildeoauml xoaacutep 82 Ntildeoauml aaringm 5 Thocircoslashi gian ntildeoumlocircoslashng hougravea 10 ndash 15 phuugravet Haoslashm loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet 78 Hoaiumlt loumliumlc amylase gt 2500oWK Chaelig soaacute Kolbach gt 41 Ntildeoauml nhocircugravet cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng 13 ndash 15 cP pH cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng 55 ndash 6

2 Theaacute lieaumlu (nguyeacircn lieaumlu thay theaacute ntildeaiumli maiumlch) laoslash nguyeacircn lieaumlu choumla naucircy maagravem 21 Muiumlc ntildeiacutech soumlucirc duiumlng theaacute lieaumlu

Haiuml giaugrave thaoslashnh saucircn phaaringm Caucirci thieaumln moaumlt vaoslashi tiacutenh chaaacutet cuucirca saucircn phaaringm Taiumlo ra chuucircng loaiumli bia cougrave caugravec moumlugravec ntildeoauml phaaringm caaacutep chaaacutet loumlocirciumlng khaugravec nhau Theo ntildeocircn ntildeaeumlt haoslashng cuucirca ngoumlocircoslashi tieacircu duoslashng

22 Nhoumlotildeng theaacute lieaumlu ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng 221 Theaacute lieaumlu daiumlng haiumlt chuucirc yeaacuteu laoslash tiearingu maiumlch gaiumlo ngoacirchellip

Tiearingu maiumlch (bo bo) choumlugravea 60 ndash 65 tinh boaumlt (tiacutenh theo chaaacutet khoacirc) 25 ndash 3 saccharose 2 glucose vaoslash maltose 12 ndash 13 protein 15 ndash 2 chaaacutet beugraveo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

7

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

25 ndash 3 cellulose 15 ndash 2 chaaacutet khoaugraveng 10 ndash 11 caugravec hocirciumlp chaaacutet khoacircng choumlugravea nitocirc Khi boaumlt tiearingu maiumlch tham gia quaugrave trigravenh hydrate hoaugrave taiumlo thaoslashnh phoumlugravec chaaacutet keo tuiuml raaacutet dai vaoslash deucirco cougrave thearing keugraveo daoslashi thaoslashnh socirciumli chuugraveng ntildeoumlocirciumlc goiumli laoslash gluten Chiacutenh vigrave vaaumly tiearingu maiumlch thoumlocircoslashng ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng laoslashm baugravenh migrave Vaiumln baaacutet ntildeaeacutec doacute mocircugravei soumlucirc duiumlng trong saucircn xuaaacutet bia

Gaiumlo ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng nhieagraveu ocircucirc caugravec noumlocircugravec Chaacircu AUgrave hoaeumlc vuoslashng Trung Ntildeoacircng Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca gaiumlo (tiacutenh theo trong loumlocirciumlng) W 126 hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc 79 chaaacutet beugraveo 05 glucid 778 cellulose cuucirca voucirc luiumla 05 chaaacutet tro 07 gaiumlo cougrave haoslashm loumlocirciumlng tinh boaumlt khaugrave cao protein ocircucirc moumlugravec voumloslasha phaucirci cooslashn chaaacutet beugraveo vaoslash cellulose ocircucirc giocircugravei haiumln thaaacutep Vocircugravei caugravec chaelig soaacute naoslashy gaiumlo laoslash moaumlt nguyeacircn lieaumlu khaugrave lyugrave toumlocircucircng cho vieaumlc saucircn xuaaacutet bia Vocircugravei loumlocirciumlng gaiumlo thay theaacute ntildeeaacuten 20 hoaoslashn toaoslashn cougrave thearing saucircn xuaaacutet caugravec loaiumli bia cougrave chaaacute loumlocirciumlng haucirco haiumlng duoslashng ntildeearing xuaaacutet khaaringu Thoumliumlc teaacute vaoslash thoumliumlc nghieaumlm cho thaaacutey cougrave thearing duoslashng gaiumlo thay theaacute malt ntildeeaacuten 50 (neaacuteu malt cougrave hoaiumlt tiacutenh enzyme toaacutet) thigrave quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave vaoslash loiumlc vaatilden cougrave thearing tieaacuten haoslashnh bigravenh thoumlocircoslashng

Ngoacirc ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng ocircucirc caugravec noumlocircugravec Myotilde la tinh hoaeumlc Chaacircu Phi Ntildeaeumlc tiacutenh cuucirca ngoacirc laoslash phoacirci khaugrave locircugraven chieaacutem 9 ndash 15 trong loumlocirciumlng haiumlt W 10 ndash 11 glucid 66 ndash 70 prtein 10 ndash 12 chaaacutet beugraveo 5 ndash 55 cellulose 2 ndash 25 tro 15 ndash 2 Vigrave chaaacutet beugraveo trong phoacirci khaugrave cao (23 ndash 45 trong loumlocirciumlng phoacirci) neacircn laoslashm giaucircm chaaacutet loumlocirciumlng kyotilde thuaaumlt cuucirca bia laoslashm giaucircm ntildeoauml beagraven boiumlt khi bia bograve oxy hoaugrave cho muoslashi khougrave chograveu Do ntildeougrave caagraven loaiumli phoacirci troumlocircugravec khi soumlucirc duiumlng ngoacirc laoslashm theaacute lieaumlu

Gaiumlo migrave do ntildeaeumlc tiacutenh cuucirca voucirc migrave khoacircng cougrave voucirc traaacuteu vaoslash haoslashm loumlocirciumlng gluten quaugrave cao vigrave vaaumly muoaacuten duoslashng gaiumlo migrave laoslashm theaacute lieaumlu cho malt ntildeaiumli maiumlch thoumlocircoslashng phaucirci oumlocircm maagravem roagravei duoslashng leaacutet hocirciumlp vocircugravei malt Neaacuteu khoacircng oumlocircm maagravem thigrave seotilde gaacircy caucircn trocircucirc cho quaugrave trigravenh loiumlc dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash loiumlc bia raaacutet khougrave trong suoaacutet theo yeacircu caagraveu

Ntildeaaumlu haoslashm loumlocirciumlng tinh boaumlt trong ntildeaaumlu khoacircng locircugraven thoumlocircoslashng lt 40 troiumlng loumlocirciumlng vigrave vaaumly khi naaacuteu bia ngoumlocircoslashi ta soumlucirc duiumlng ntildeaaumlu khoacircng phaucirci vocircugravei yugrave nghoacutea theaacute lieaumlu cho malt maoslash vocircugravei yugrave nghoacutea nhouml sau

Trong ntildeaaumlu choumlugravea glucoside cougrave tiacutenh saponin laoslashm cho bia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt nhanh

Haoslashm loumlocirciumlng protein trong ntildeaaumlu raaacutet cao do ntildeougrave caugravec acid amin toumloslash nguoagraven protein naoslashy seotilde laoslash thoumlugravec aecircn toaacutet cho naaacutem men sau naoslashy

Trong ntildeaaumlu cooslashn cougrave caugravec vitamine A1 B1 B2 C E K vaoslash caugravec chaaacutet kiacutech thiacutech taecircng troumlocircucircng ntildeoaacutei vocircugravei naaacutem men

Haoslashm loumlocirciumlng enzyme trong ntildeaaumlu cao hocircn nhieagraveu so vocircugravei malt ntildeaiumli maiumlch Thoumliumlc teaacute cho thaaacutey neaacuteu soumlucirc duiumlng noumlocircugravec triacutech ly toumloslash ntildeaaumlu ntildeoumla vaoslasho boaring sung ocircucirc khaacircu leacircn men thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde nhanh hocircn boiumlt beagraven hocircn vaoslash bia trong hocircn ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml laiumlnh

222 Theaacute lieaumlu daiumlng ntildeoumlocircoslashng Ntildeoumlocircoslashng miacutea vaoslash ntildeoumlocircoslashng cuucirc caucirci (saccharose) laoslash theaacute lieaumlu cao caaacutep ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla

troumliumlc tieaacutep doumlocircugravei daiumlng tinh thearing vaoslasho noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa hoaeumlc ntildeoumla vaoslasho doumlocircugravei daiumlng syroacirc trong quaugrave trigravenh chieaacutet bia Loumlocirciumlng saccharose ntildeoumla vaoslasho thay theaacute

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

8

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

khoacircng neacircn quaugrave 20 so vocircugravei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc ntildeaotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet toumloslash malt vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng

Ntildeoumlocircoslashng thuyucirc phaacircn (glucose) doumlocircugravei daiumlng boaumlt tinh thearing thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash vieaumlc thuyucirc phaacircn tinh boaumlt khoai taacircy hoaeumlc tinh boaumlt ngoacirc baegraveng acid Ntildeaacircy laoslash theaacute lieaumlu cao caaacutep hocircn caucirc saccharose Loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng thuyucirc phaacircn duoslashng thay theaacute ntildeaiumli maiumlch thoacircng thoumlocircoslashng laoslash 10 ndash 15

Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng theaacute lieaumlu soumlucirc duiumlng theaacute lieaumlu laoslash gaiumlo Tinh boaumlt 75 Protein 8 Chaaacutet beugraveo 15 Veagrave caucircm quan maoslashu saeacutec toumlocirci saugraveng khoacircng bograve saacircu moaacutec khoacircng cougrave muoslashi hoacirci

uugraveng chua Ntildeoauml aaringm 12 Hocirciumlp chaaacutet choumlugravea N 79 Ntildeoauml hoaoslash tan chaaacutet khoacirc 85 chaaacutet khoacirc Taiumlp chaaacutet lt 2

3 Hoa houblon laoslash nguyeacircn lieaumlu cocirc baucircn thoumlugrave hai sau malt ntildeaiumli maiumlch torng coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Hoa houblon laoslashm cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng dograveu houmlocircng thocircm raaacutet ntildeaeumlc troumlng laoslashm taecircng khaucirc naecircng taiumlo boiumlt vaoslash gioumlotilde boiumlt laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo vaoslash oaringn ntildeogravenh thaoslashnh phaagraven sinh hoiumlc cuucirca saucircn phaaringm Do nhoumlotildeng tiacutenh naecircng coumliumlc kyoslash ntildeaeumlc bieaumlt nhouml vaaumly neacircn hoa houblon vaatilden gioumlotilde ntildeoumlocirciumlc vai trooslash ntildeoaumlc toacircn vaoslash laoslash nguyeacircn lieaumlu khoacircng thearing thay theaacute trong ngaoslashnh coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia 31 Ntildeaeumlc tiacutenh thoumliumlc vaaumlt

Hoa houblon laoslash loaiumli thoumliumlc vaaumlt thuoaumlc hoiuml daacircy leo soaacuteng laacircu naecircm (30 ndash 40 naecircm) cougrave chieagraveu cao trung bigravenh 10 ndash 15 m laugrave to baegraveng baoslashn tay

Hoa houblon cougrave hoa ntildeoumliumlc vaoslash hoa caugravei rieacircng bieaumlt cho toumloslashng caacircy Trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia chaelig soumlucirc duiumlng hoa caugravei choumla thuiuml phaaacuten Hoa ntildeoumliumlc khoacircng ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng vigrave nougrave raaacutet nhoucirc choumlugravea iacutet phaaacuten hoa chaaacutet ntildeaeacuteng cuotildeng keugravem

Caaacuteu taiumlo hoa houblon goagravem cuoaacuteng hoa (12 ndash 14) caugravenh hoa (66 ndash 67) vaoslash phaaacuten hoa (19 ndash 20) Hoa cougrave higravenh daiumlng quaucirc troumlugraveng daoslashi toumloslash 3 ndash 4 cm khi chiacuten cougrave maoslashu vaoslashng ntildeeaacuten vaoslashng ougraveng

Hieaumln nay treacircn theaacute giocircugravei cougrave ntildeang troagraveng treacircn 100 gioaacuteng hoa houblon khaugravec nhau Loaiumli thoumliumlc vaaumlt naoslashy chaelig thiacutech hocirciumlp vocircugravei khiacute haaumlu oacircn ntildeocircoslashi neacircn ntildeoumlocirciumlc troagraveng nhieagraveu ocircucirc Doumlugravec Tieaumlp Lieacircn Bang Nga Phaugravep Myotilde Trung Quoaacutec vaoslash Trieagraveu Tieacircn

32 Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon (tiacutenh theo chaaacutet khoacirc)

- Noumlocircugravec 11 ndash 13 - Chaaacutet ntildeaeacuteng 15 ndash 21 - Polyphenol 25 ndash 6 - Protein 15 ndash 21 - Cellulose 12 ndash 14 - Chaaacutet khoaugraveng 5 ndash 8 - Tinh daagraveu thocircm 03 ndash 1 - Caugravec hocirciumlp chaaacutet khaugravec 26 ndash 28

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

9

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Trong thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon thigrave chaaacutet ntildeaeacuteng laoslash cougrave giaugrave trograve nhaaacutet tieaacutep ntildeeaacuten laoslash tinh daagraveu thocircm vaoslash polyphenol

321 Chaaacutet ntildeaeacuteng Vai trooslash cuucirca chaaacutet ntildeaeacuteng laoslashm cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng ntildeaeumlc troumlng vaoslash deatilde chograveu khi

hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash toagraven taiumli trong bia caugravec chaaacutet ntildeaeacuteng cougrave hoaiumlt tiacutenh sinh hoiumlc cao taiumlo ra soumlugravec c8ang beagrave maeumlt giuugravep cho bia cougrave khaucirc naecircng gioumlotilde boiumlt raaacutet laacircu Vocircugravei moaumlt noagraveng ntildeoauml khaugrave thaaacutep caugravec chaaacutet ntildeaeacuteng cuotildeng cougrave khaucirc naecircng oumlugravec cheaacute raaacutet maiumlnh soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt Vigrave vaaumly chuugraveng cougrave tiacutenh khaugraveng khuaaringn raaacutet cao vaoslash laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven sinh hoiumlc cho bia thaoslashnh phaaringm

Thaoslashnh phaagraven cuucirca chaaacutet ntildeaeacuteng

Chaaacutet ntildeaeacuteng (15 ndash 21 chaaacutet khoacirc)

Acid ntildeaeacuteng Nhoumliumla ntildeaeacuteng

α ndash acid ntildeaeacuteng 6 ndash 9

β ndash acid ntildeaeacuteng 3 ndash 4

Nhoumliumla meagravem 5 ndash 6

Nhoumliumla coumlugraveng1 ndash 2

α ndash acid ntildeaeacuteng goagravem 6 hocirciumlp chaaacutet Humulon (C21H30O5) Cohumulon (C20H28O5) Adhumulon (C21H30O5) Prehumulon (C22H32O5) Posthumulon

Humulon laoslash chaaacutet gaacircy ntildeaeacuteng maiumlnh nhaaacutet cougrave ntildeoauml hoaiumlt ntildeoaumlng beagrave maeumlt locircugraven giuugravep cho bbia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet tiacutenh khaugraveng khuaaringn maiumlnh Humulon laoslash chaaacutet ntildeaeacuteng cougrave giaugrave trograve nhaaacutet trong hoa houblon ntildeoaacutei vocircugravei coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Khoaucircng 85 ndash 95 chaaacutet ntildeaeacuteng trong bia laoslash do humulon vaoslash caugravec ntildeoagraveng phaacircn cuucirca nougrave gaacircy neacircn

β ndash acid ntildeaeacuteng goagravem 4 hocirciumlp chaaacutet Lupulon (C26H38O4) Colupulon (C25H36O4) Adlupulon (C24H34O4) Prelupulon

So vocircugravei humulon thigrave lupulon keugravem ntildeaeacuteng hocircn nhoumlng laiumli cougrave tiacutenh khaugraveng khuaaringn cao hocircn Lupulon deatilde bograve bieaacuten thaoslashnh β ndash nhoumliumla ntildeaeacuteng meagravem cougrave vograve raaacutet ntildeaeacuteng Neaacuteu tieaacutep tuiumlc bograve oxy hoaugrave thigrave β ndash nhoumliumla ntildeaeacuteng meagravem seotilde chuyearingn thaoslashnh

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

10

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

γ ndash nhoumliumla coumlugraveng Chaaacutet naoslashy gaacircy ntildeaeacuteng vaoslash hoaoslash tan keugravem seotilde bograve taugravech ra trong quaugrave trigravenh naaacuteu soacirci dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon

Nhoumliumla meagravem laoslash polymer cuucirca acid ntildeaeacuteng laoslash chaaacutet voacirc ntildeogravenh higravenh Khaucirc naecircng hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng cao hocircn β ndash acid ntildeaeacuteng taiumlo ntildeoumlocirciumlc ntildeoauml ntildeaeacuteng khaugrave locircugraven cho bia

Nhoumliumla coumlugraveng laoslash polymer cuucirca caugravec acid ntildeaeacuteng nhoumlng ocircucirc moumlugravec cao hocircn nhoumliumla meagravem Chuugraveng haagraveu nhouml khoacircng hoaoslash tan vaoslasho noumlocircugravec vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng neacircnbograve thaucirci ra ngoaoslashi theo caeumln laeacuteng

Caugravech tiacutenh ntildeoauml ntildeaeacuteng cuucirca hoa houblon (theo Wollmer) Toaringng ntildeoauml ntildeaeacuteng cuucirc bia = α ndash acid ntildeaeacuteng + ( β ndash acid ntildeaeacuteng + nhoumliumla meagravem)9

322 Tinh daagraveu thocircm Laoslash chaaacutet loucircng cougrave trong suoaacutet cougrave maoslashu vaoslashng nhaiumlt hoaeumlc khoacircng maoslashu cougrave muoslashi

thocircm raaacutet maiumlnh Khi hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng toagraven taiumli trong bia vaoslash taiumlo ra muoslashi thocircm ntildeaeumlc troumlng raaacutet nheiuml vaoslash deatilde chograveu

Deatilde hoaoslash tan trong roumlocirciumlu ethylic noagraveng ntildeoauml cao trong noumlocircugravec hoaoslash tan khoacircng ntildeaugraveng kearing Tinh daagraveu thocircm bay hocirci khaugrave nhanh ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml thoumlocircoslashng

Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca tinh daagraveu thocircm goagravem 103 hocirciumlp chaaacutet khaugravec nhau chuucirc yeaacuteu laoslash nhoumlotildeng caaacuteu toumlucirc thuoaumlc nhougravem terpen roumlocirciumlu cetone aldehyd ester vaoslash acid

Nhougravem hocirciumlp chaaacutet chieaacutem khoaacutei loumlocirciumlng nhieagraveu nhaaacutet trong thaoslashnh phaagraven tinh daagraveu thocircm laoslash hydrocarbon (75) tieacircu biearingu laoslash

Mirsen C10H16 hydrocarbon khoacircng no Humulen C15H24 xecketerpen khoacircng no

Nhougravem roumlocirciumlu tieacircu biearingu laoslash Geraniol C10H18O roumlocirciumlu khoacircng no Linanol C10H18O ntildeoagraveng phaacircn cuucirca geranol

Nhougravem terpen ntildeaiumli dieaumln laoslash Luparol C13H22O cougrave muoslashi thocircm deatilde chograveu Nhougravem aldehyd ntildeougraveng vai trooslash quan troiumlng nhaaacutet Nhougravem acid thocircm cougrave Isovalerianic

Trong thocircoslashi gian ntildeun soacirci dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon 98 loumlocirciumlng tinh daagraveu thocircm thoaugravet ra theo hocirci noumlocircugravec 2 cooslashn laiumli quyeaacutet ntildeogravenh houmlocircng thocircm cuucirca bia

323 Polyphenol Vai trooslash coacircng ngheauml polyphenol laoslash chaaacutet duoslashng ntildeearing keaacutet laeacuteng vaoslash loaiumli boucirc caugravec

hocirciumlp chaaacutet protein cao phaacircn toumlucirc ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng laoslashm oaringn ntildeogravenh thaoslashnh phaagraven vaoslash laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo cuucirca bia thaoslashnh phaaringm

Caugravec hocirciumlp chaaacutet phenol trong nhougravem flavonoid deatilde thoumliumlc hieaumln phaucircn oumlugraveng ngoumlng tuiuml taiumlo oligome Caugravec oligome naoslashy deatilde daoslashng keaacutet hocirciumlp vocircugravei protein cao phaacircn toumlucirc taiumlo phoumlugravec chaaacutet khoacircng tan Chuugraveng ntildeoumlocirciumlc xeaacutep vaoslasho nhougravem goiumli laoslash tanin Tanin cuucirca hoa houblon cougrave hoaiumlt tiacutenh maiumlnh hocircn hauacuten caugravec hocirciumlp chaaacutet cuoslashng loaiumli trong ntildeaiumli maiumlch vaoslash malt

33 Caugravec daiumlng hoa houblon soumlucirc duiumlng Daiumlng hoa houblon haiumlt vieacircn Ntildeearing soumlucirc duiumlng thuaaumln tieaumln ntildeocircotilde toaacuten keugravem trong baucirco

quaucircn vaoslash vaaumln chuyearingn ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing nghieagraven naugravet hoa khoacirc thaoslashnh daiumlng boaumlt sau ntildeougrave cho qua caugravec maugravey eugravep vieacircn ntildeogravenh higravenh ntildeearing thu goiumln thearing khoaacutei chuugraveng laiumli gougravei kiacuten

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

11

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

nhoumlotildeng vieacircn houblon naoslashy trong caugravec boiumlc giaaacutey ntildeaeumlc bieaumlt cougrave naiumlp theacircm khiacute trocirc Giaugrave trograve chaaacutet loumlocirciumlng tiacutenh theo α ndash acid ntildeaeacuteng cuucirca hoa caugravenh vaoslash hoa vieacircn nhouml nhau song hoa vieacircn cougrave hieaumlu quaucirc soumlucirc duiumlng cao hocircn neacircn seotilde tieaacutet kieaumlm hocircn

Daiumlng hoa cao triacutech ly Ngoumlocircoslashi ta duoslashng moaumlt soaacute dung moacirci houmlotildeu cocirc hecxan metanol metylen clorit hoaeumlc tricloetylen ntildeearing triacutech ly chaaacutet ntildeaeacuteng trong hoa houblon ra dung moacirci sau ntildeougrave duoslashng caugravec bieaumln phaugravep thich hocirciumlp ntildeearing taugravech dung moacirci seotilde thu ntildeoumlocirciumlc dung dogravech cao houblon seaumlt cougrave maoslashu toumloslash xanh laugrave caacircy ntildeaaumlm ntildeeaacuten vaoslashng saatildem (hieaumlu xuaaacutet triacutech ly thoumlocircoslashng gt 45) chaaacutet loumlocirciumlng chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn toaacutet hocircn ntildeoagraveng thocircoslashi vieaumlc soumlucirc duiumlng khi naaacuteu vocircugravei dogravech ntildeoumlocircoslashng seotilde thuaaumln tieaumln vaoslash hieaumlu quaucirc hocircn nhieagraveu Thoacircng thoumlocircoslashng giaugrave trograve chaaacutet ntildeaeacuteng trong 1kg cao hoa baegraveng 5 ndash 6kg hoa caugravenh (hoaeumlc vieacircn) tuoslashy thuoaumlc vaoslasho chaaacutet loumlocirciumlng caugravenh hoa vaoslash hieaumlu suaaacutet triacutech ly Sau khi thu ntildeoumlocirciumlc cao chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeaaumlm ntildeaeumlc ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing boaring sung ntildeoumlocircoslashng glucose vaoslasho ntildeearing taecircng ntildeoauml ntildeaaumlm ntildeaeumlc cuucirca cao cho deatilde ntildeogravenh higravenh vaoslasho caugravec bao bigrave thiacutech hocirciumlp

Baucircng 2 Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng houblon cho saucircn xuaaacutet

Houblon daiumlng vieacircn Houblon daiumlng cao Maoslashu saeacutec Xanh Vaoslashng saatildem

Muoslashi Muoslashi ntildeaeumlc troumlng Muoslashi ntildeaeumlc troumlng

α ndash acid 8 30

4 Noumlocircugravec laoslash moaumlt trong nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu chiacutenh ntildeearing saucircn xuaaacutet bia Trong bia thaoslashnh phaaringm haoslashm loumlocirciumlng noumlocircugravec chieaacutem ntildeeaacuten 77 ndash 90

Yeacircu caagraveu cuucirca noumlocircugravec duoslashng trong saucircn xuaaacutet bia cougrave ntildeoauml coumlugraveng toumloslash meagravem ntildeeaacuten trung bigravenh Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei carbonate khoacircng quaugrave 50 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei Mg khoacircng quaugrave 100 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei clorua 75 ndash 150 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei CaSO4 130 ndash 200 mgl Haoslashm loumlocirciumlng Fe2+ khoacircng quaugrave 03 mgl Khiacute NH3 khoacircng cougrave Caugravec muoaacutei goaacutec NO3- NO2- khoacircng cougrave Vi sinh vaaumlt khoacircng quaugrave 100 teaacute baoslasho1cm3

AUcircnh houmlocircucircng cuucirca thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc vaoslash caugravec muoaacutei cougrave trong noumlocircugravec ntildeeaacuten quy trigravenh coacircng ngheauml

Ca thoumlocircoslashng toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng muoaacutei Ca(HCO3)2 aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten quaugrave trigravenh naaacuteu bia do laoslashm giaucircm ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng hoaugrave

Mg haoslashm loumlocirciumlng trong noumlocircugravec iacutet hocircn Ca nhoumlng taugravec duiumlng xaaacuteu hocircn Ca vigrave MgCO3 hoaoslash tan ntildeoumlocirciumlc cooslashn MgSO4 cougrave vograve chaugravet ntildeaeacuteng laoslashm aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten chaaacutet loumlocirciumlng bia

Na toagraven taiumli trong noumlocircugravec doumlocircugravei daiumlng Na2CO3 NaHCO3 laoslashm giaucircm ntildeoauml nhocircugravet cuucirca hoagrave malt Na2SO4 vocircugravei haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde taiumlo vograve ntildeaeacuteng cho bia NaCl lt 200 mgl seotilde aucircnh houmlocircucircng toaacutet ntildeeaacuten muoslashi vograve bia

K toumlocircng toumliuml Na Fe toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng Fe(HCO3)2 haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten chaaacutet

loumlocirciumlng bia Vigrave vaaumly giocircugravei haiumln Fe2+ toumloslash 02 ndash 05 mgl

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

12

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Soumlucirc duiumlng noumlocircugravec trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Noumlocircugravec duoslashng ngaacircm ntildeaiumli maiumlch ntildeearing saucircn xuaaacutet malt yeacircu caagraveu laoslash noumlocircugravec khoacircng choumlugravea

nhieagraveu taiumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec duoslashng naaacuteu bia

Caugravec muoaacutei carbonate vaoslash bicarbonate seotilde hoaoslash tan chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet trong voucirc malt (nhaaacutet laoslash Na2CO3) gaacircy cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng khougrave chograveu

Nhoumlotildeng carbonate vaoslash bicarbonate trong noumlocircugravec laoslash haiuml ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt gaacircy caucircn trocircucirc hoaiumlt ntildeoaumlng cuucirca heauml enzyme trong malt Ngoumlocirciumlc laiumli CaSO4 MgSO4 khi taugravec duiumlng vocircugravei muoaacutei phosphate laoslashm taecircng ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt Muoaacutei cloride vaoslash mitrate cuucirca Ca vaoslash Mg cuotildeng cougrave taugravec duiumlng toumlocircng toumliuml nhouml caugravec sunphate cougrave locirci cho quaugrave trigravenh naaacuteu bia Song neaacuteu loumlocirciumlng CaSO4 quaugrave nhieagraveu seotilde phaucircn oumlugraveng taiumlo nhieagraveu K2SO4 gaacircy vograve ntildeaeacuteng khougrave chiu cho bia

Noumlocircugravec duoslashng ntildeearing roumlucirca naaacutem men vaoslash thieaacutet bograve Noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men caagraven phaucirci saiumlch khoacircng choumlugravea nhieagraveu hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash

ntildeaeumlc bieaumlt laoslash khoacircng choumlugravea vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec roumlucirca thieaacutet bograve neacircn cougrave ntildeoauml coumlugraveng thaaacutep ntildeeaacuten trung bigravenh ntildeaeumlc bieaumlt khoacircng

choumlugravea NH3 vaoslash caugravec muoaacutei nitrite 5 Naaacutem men

51 Phaacircn loaiumli naaacutem men (theo nhaoslash khoa hoiumlc Nga VI Kuznetchep) goagravem 3 nhougravem Sacchromyces cerevisiae (naaacutem men noaringi) leacircn men maiumlnh caugravec ntildeoumlocircoslashng glucose

fructose saccharose maltose 13 rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn nhoumlng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc melibiose

Saccharomyces carlsbergensic (naaacutem men chigravem) leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng Khi heaacutet nguoagraven cung caaacutep C trong moacirci troumlocircoslashng cougrave xu houmlocircugraveng keaacutet chuoslashm chuoatildei vaoslash laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey thuoslashng laoslashm bia trong nhanh leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose manmose galactose fructose saccharose maltose ntildeaeumlc bieaumlt laoslash rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn leacircn men toaacutet Ntildeoagraveng thocircoslashi loaoslashi naaacutem men naoslashy cuotildeng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng melibiose

Saccharomyces uvarum (leacircn men chigravem) leacircn men voumloslasha phaucirci Leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose fructose mannose saccharose maltose toaoslashn boauml rafinose melibiose Haagraveu nhouml khoacircng soumlucirc duiumlng ntildeoumlocirciumlc caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn Chuugraveng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng lactose inulin kxilose asabinose

52 Nhoumlotildeng naaacutem men gaacircy haiumli trong saucircn xuaaacutet bia Saccharomyces intermedium cougrave trong khoacircng khiacute nhaoslash maugravey bia gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces validus thoumlocircoslashng ntildei laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces turbidans laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem laoslashm bia bograve ntildeuiumlc vaoslash cougrave vograve

ntildeaeacuteng Torula laoslash nhougravem naaacutem men daiumli thoumlocircoslashng gaeumlp trong malt toumlocirci hoaeumlc neagraven nhaoslash haagravem

leacircn men ocircucirc maugravey haiuml nhieaumlt ntildeoauml nhanh laoslashm ntildeuiumlc bia cougrave muoslashi vograve laiuml ntildeoagraveng thocircoslashi caucircn trocircucirc quaugrave trigravenh loiumlc trong bia

Pseudosaccharomyces apiculatus laoslash giaucirc naaacutem men thoumlocircoslashng gaeumlp c2ng naaacutem men chigravem khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc saccharose maltose

Mycodesma cerevisiaethoumlocircoslashng gaeumlp treacircn beagrave maeumlt cuucirca bia sau leacircn men chiacutenh laoslashm cho bia cougrave muoslashi vograve khougrave chograveu

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

13

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

6 Caugravec chaaacutet phuiuml gia Nhougravem phuiuml gia giaugraven tieaacutep (chaaacutet hoatilde trocirciuml kyotilde thuaaumlt) goagravem taaacutet caucirc nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave

chaaacutet ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng trong quy trigravenh coacircng ngheauml song khoacircng ntildeoumlocirciumlc cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm nhouml boaumlt trocirciuml loiumlc hoaugrave chaaacutet veauml sinh thieaacutet bograve veauml sinh phaacircn xoumlocircucircng saucircn xuaaacutet (H2SO4 NaOH KMnO4 glycol ethal ndash duoslashng laoslashm taugravec nhaacircn laiumlnhhellip)

Nhougravem phuiuml gia troumliumlc tieaacutep (chaaacutet phuiuml gia) goagravem taaacutet caucirc nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave chaaacutet ntildeoumlocirciumlc pheugravep cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm vocircugravei soumliuml kiearingm soaugravet chaeumlt cheotilde haoslashm loumlocirciumlng cho pheugravep nhouml hoaugrave chaaacutet xoumlucirc lyugrave ntildeoauml kieagravem cuucirca noumlocircugravec coacircng ngheauml (HCl Na2SO4 KOH CaCl2) nhougravem hoaugrave chaaacutet choaacuteng oxy hoaugrave trong bia thaoslashnh phaaringm (acid ascorbic H2O2 hoaeumlc K2S2O5)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

14

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

III Quy trigravenh coacircng ngheauml 1 Socirc ntildeoagrave quy trigravenh

Malt Theaacute lieaumlu Malt lougravet

Laoslashm saiumlch Laoslashm saiumlch

Nghieagraven Nghieagraven

Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave Hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave naaacuteu chiacuten

Loiumlc baotilde malt Roumlucirca baotilde

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

15

Houblon

O2

Men gioaacuteng

Leacircn men phuiuml ndash UUcirc chiacuten bia

Ntildeun soacirci vocircugravei hoa houblon

Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2

Leacircn men chiacutenh

Loiumlc trong bia

Chieaacutet rougravet bia vaoslasho bao bigrave

Thanh truoslashng bia

Nhaacircn gioaacuteng

Baotilde

Men ntildeaeumlc

CO2

Baotilde

Saucircn phaaringm bia

Chai lon

Taugravech baotilde houblonBaotilde houblon

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

2 Thuyeaacutet minh quy trigravenh coacircng ngheauml 21 Phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu

211 Laoslashm saiumlch - Muiumlc ntildeiacutech loaiumli taiumlp chaaacutet baugravem treacircn haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thouml hieaumln soumlucirc duiumlng heauml thoaacuteng saoslashng vaoslash khiacute ntildeoaumlng ntildeearing taugravech

taiumlp chaaacutet laatilden trong malt nguyeacircn lieaumlu 212 Nghieagraven

- Muiumlc ntildeiacutech giaucircm kiacutech thoumlocircugravec haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln nghieagraven khoacirc

213 Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave - Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln - Caugravech tieaacuten haoslashnh

Xoumlucirc lyugrave theaacute lieaumlu troumlocircugravec khi ntildeoumlocircoslashng hoaugrave hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave tinh boaumlt trong theaacute lieaumlu

Troaumln theaacute lieaumlu vocircugravei malt trong thieaacutet bograve phoaacutei troaumln Thoumliumlc hieaumln quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln

214 Loiumlc baotilde malt - Muiumlc ntildeiacutech taugravech baotilde malt ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng Roumlucirca baotilde taaumln thu chaaacutet hoaoslash

tan theo baotilde - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc ntildeaugravey baegraveng

215 Naaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech taiumlo muoslashi vograve ntildeaeumlc troumlng cho bia thaoslashnh phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thoumliumlc hieaumln trong noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa

216 Taugravech baotilde hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech caucirci thieaumln ntildeoauml trong cuucirca saucircn phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc Whirpool

217 Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2 - Muiumlc ntildeiacutech chuaaringn bograve cho quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln

Laoslashm laiumlnh trong thieaacutet bograve trao ntildeoaringi nhieaumlt daiumlng baucircn moucircng Suiumlc O2 trong thieaacutet bograve daiumlng oaacuteng loagraveng oaacuteng

22 Phaacircn xoumlocircucircng leacircn men 221 Leacircn men chiacutenh

- Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln leacircn men chigravem giaugraven ntildeoaiumln do ntildeaacircy laoslash higravenh thoumlugravec

leacircn men coaring ntildeiearingn vaoslash cougrave tiacutenh truyeagraven thoaacuteng deatilde thoumliumlc hieaumln deatilde kiearingm soaugravet vigrave ntildeaotilde cougrave nhieagraveu kinh nghieaumlm tiacutech luyotilde Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men tlm = 6 ndash 9oC

- Caugravech tieaacuten haoslashnh quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh goagravem 4 giai ntildeoaiumln Giai ntildeoaiumln 1 (2 ngaoslashy ntildeaagraveu tieacircn) naaacutem men seotilde naucircy choagravei phaugravet triearingn

maiumlnh daagraven sinh khoaacutei ntildeaiumlt coumliumlc ntildeaiumli ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng nhieaumlt ntildeoauml taecircng daagraven xuaaacutet hieaumln nhieagraveu bougraveng khiacute to thoacirc baugravem xung quanh thuoslashng vaoslash ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai cougrave thearing taiumlo moaumlt locircugravep boiumlt khiacute moucircng goagravem nhieagraveu bougraveng khiacute CO2 ocircucirc beagrave maeumlt moacirci troumlocircoslashng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

16

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Giai ntildeoaiumln 2 (2 ngaoslashy tieaacutep theo) quaugrave trigravenh leacircn men baeacutet ntildeaagrave chuyearingn toumloslash quaugrave trigravenh leacircn men hieaacuteu khiacute (taecircng sinh khoaacutei naaacutem men) sang kiearingu leacircn men kograve khiacute (taiumlo C2H5OH vaoslash CO2) boiumlt bia xuaaacutet hieaumln nhieagraveu vaoslash nhanh hocircn bougraveng khiacute khoacirc vaoslash mograven hocircn Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm maiumlnh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeang leacircn men vaoslash nhieaumlt ntildeoauml taecircng nhanh hocircn

Giai ntildeoaiumln 3 (2 ndash 3 ngaoslashy tieaacutep theo) trong giai ntildeoaiumln naoslashy soumliuml leacircn men xaucircy ra maotildenh lieaumlt nhaaacutet thearing hieaumln rootilde qua soumliuml giaucircm nhanh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan cuoslashng soumliuml taecircng raaacutet nhanh nhieaumlt ntildeoauml leacircn men Chiacutenh trong giai ntildeoaiumln naoslashy moacirci troumlocircoslashng leacircn men ntildeang tiacutech luyotilde nhieagraveu diacetyl nhaaacutet ntildeoagraveng thocircoslashi khiacute CO2 thoaugravet ra cuotildeng nhieagraveu nhaaacutet Luugravec naoslashy caagraven theo dootildei chaeumlt cheotilde bieaacuten ntildeoaumlng cuucirca nhieaumlt ntildeoauml ngaecircn chaeumln khoacircng cho nhieaumlt ntildeoauml voumlocirciumlt quaugrave nhieaumlt ntildeoauml max cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men ntildeang augravep duiumlng

Giai ntildeoaiumln 4 (1 ndash 2 ngaoslashy cuoaacutei cuoslashng) giai ntildeoaiumln naoslashy coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men yeaacuteu daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan giaucircm chaaumlm nhieaumlt ntildeoauml oaringn ntildeogravenh vaoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng giaucircm daagraven moaumlt boauml phaaumln naaacutem men seotilde baeacutet ntildeaagraveu laeacuteng cuoslashng vocircugravei nhoumlotildeng thaoslashnh phaagraven keo tuiuml cuucirca protein tannin nhoumliumla ntildeaeacuteng houblon

222 Leacircn men phuiuml ndash Taoslashng troumlotilde bia - Muiumlc ntildeiacutech tieaacutep tuiumlc leacircn men loumlocirciumlng chaaacutet tan cooslashn sougravet laiumli cougrave khaucirc naecircng

leacircn men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Hoaoslashn thieaumln chaaacutet loumlocirciumlng saucircn phaaringm bia

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln bia non ntildeoumlocirciumlc leacircn men tieaacutep tuiumlc trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ndash uucirc chiacuten bia ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml raaacutet thaaacutep toumloslash 0 ndash 2oC thocircoslashi gian keugraveo daoslashi vaoslash ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln torng caugravec thuoslashng kiacuten

- Caugravech tieaacuten haoslashnh bia non ntildeoumlocirciumlc cho vaoslasho caugravec thuoslashng higravenh truiuml kiacuten vaoslash ntildeoumlocirciumlc taoslashng troumlotilde toumloslash 3 tuaagraven ntildeeaacuten 6 thaugraveng thaaumlm chiacute ntildeeaacuten 9 thaugraveng

23 Phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet 231 Loiumlc trong bia

- Muiumlc ntildeiacutech taugravech caugravec chaaacutet keo hoaoslash tan do tiacutenh chaaacutet baaacutet oaringn ntildeogravenh chuugraveng seotilde gaacircy hieaumln toumlocirciumlng ntildeuiumlc bia Caucirci thieaumln giaugrave trograve caucircm quan cuucirca saucircn phaaringm

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng chaaacutet trocirciuml loiumlc diatomit - Caugravech tieaacuten haoslashnh trong thuoslashng phoaacutei troaumln bia vaoslash diatomit ntildeoumlocirciumlc khuaaacutey

troaumln thaoslashnh huyeagraven phuoslash Sau ntildeougrave huyeagraven phuoslash ntildeoumlocirciumlc bocircm qua maugravey loiumlc nhieagraveu laagraven ntildeearing taiumlo thaoslashnh maoslashng loiumlc treacircn loumlocircugravei loiumlc Sau khi taiumlo ntildeoumlocirciumlc maoslashng loiumlc thigrave baeacutet ntildeaagraveu ntildeieagraveu chaelignh caugravec van sao cho ntildeaiumlt ntildeoumlocirciumlc yeacircu caagraveu sau moaumlt phaagraven bia ntildeuiumlc ntildeoumlocirciumlc ntildeoaring vaoslasho thuoslashng phoaacutei troaumln vaoslash huyeagraven phuoslash toumloslash thuoslashng phoaacutei troaumln bograve cuoaacuten theo bia ntildeuiumlc ocircucirc ntildeoumlocircoslashng oaacuteng chiacutenh vaoslash ntildeoumlocirciumlc loiumlc trong Trong quaugrave trigravenh loiumlc phaucirci boaring sung theacircm diatomit vocircugravei loumlocirciumlng 50 ndash 100 ghl

232 Chieaacutet bia vaoslasho bao bigrave - Muiumlc ntildeiacutech thuaaumln locirciumli cho quaugrave trigravenh baucirco quaucircn vaaumln chuyearingn vaoslash mua baugraven - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln chieaacutet rougravet doumliumla treacircn nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet ntildeauacuteng

augravep nghoacutea laoslash phaucirci ntildeaiumlt traiumlng thaugravei caacircn baegraveng augravep suaaacutet gioumlotildea boagraven chieaacutet bia vaoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

17

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

bao bigrave ntildeoumlocirciumlc chieaacutet ntildeearing bia toumliuml chaucircy vaoslasho bao bigrave moaumlt loumlocirciumlng baegraveng troiumlng loumlocirciumlng rieacircng cuucirca nougrave Nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet naoslashy ntildeaucircm baucirco giaucircm thiearingu toaringn thaaacutet CO2 giaucircm thiearingu soumliuml xaacircm nhaaumlp cuucirca O2 laoslashm bia oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng hocircn

- Caugravech tieaacuten haoslashnh baecircng taucirci vaaumln chuyearingn chai vaoslasho vograve triacute khocircugravep vocircugravei caugravec vooslashi chieaacutet chai ntildeoumlocirciumlc con ntildeoaumli naacircng leacircn bogravet kiacuten chai vaoslasho van chieaacutet baegraveng vooslashng eugravep cao su Luugravec naoslashy chai ntildeoumlocirciumlc huugravet chaacircn khoacircng vaoslash ntildeoumla CO2 vaoslash sao cho augravep loumliumlc CO2 trong chai vaoslash boagraven chieaacutet baegraveng nhau Bia seotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai theo nguyeacircn taeacutec ntildeauacuteng augravep

233 Thanh truoslashng bia - Muiumlc ntildeiacutech keugraveo daoslashi thocircoslashi gian baucirco quaucircn vaoslash oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn

phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thanh truoslashng trong bao bigrave baegraveng thieaacutet bograve thanh

truoslashng lieacircn tuiumlc tunel - Caugravech tieaacuten haoslashnh chai bia ntildeoumlocirciumlc baecircng taucirci ntildeoumla vaoslasho thieaacutet bograve thanh truoslashng

qua 5 vuoslashng vuoslashng gia nhieaumlt (45oC) vuoslashng thanh truoslashng (60oC) vuoslashng laoslashm nguoaumli (45oC) vuoslashng laoslashm maugravet (35oC) vuoslashng laoslashm laiumlnh (25oC) Noumlocircugravec ntildeoumlocirciumlc phun cho vuoslashng naoslasho thigrave ntildeoumlocirciumlc thu gom ngay vaoslasho bearing choumlugravea toumlocircng oumlugraveng phiacutea doumlocircugravei Caugrave bearing ntildeoumlocirciumlc gia nhieaumlt thoumlocircoslashng xuyeacircn

3 Phaacircn xoumlocircucircng caagraven thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

31 Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 311 Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten

- Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh etanol carbon dioxyde cuoslashng caugravec saucircn phaaringm phuiuml trung gian nhouml axit houmluotilde cocirc glycerin

312 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi - Sinh hoiumlc trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( quaugrave trigravenh

leacircn men hieaacuteu khiacute)Naaacutem men sinh saucircn nhanh manh meotilde sinh toaringng hocirciumlp moaumlt loumlocirciumlng locircugraven enzym zimaza

- Hougravea sinh Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh C2H5OH vaoslash CO2 Naaacutem men soumlucirc duiumlng caugravec hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc laoslashm chaaacutet dinh doumlocircotildeng doumlucirc duiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men higravenh thaoslashnh 1 soaacute saucircn phaaringm phuiuml nhouml este andehyt glyxerin roumlocirciumlu baaumlc cao diacetyl H2S hellip

- Hougravea lyugrave pH toumloslash 53divide56 ocircucirc dogravech ntildeoumlocircoslashng ban ntildeaagraveu giaucircm veagrave pH ocircucirc 42 divide46 trong bia non Soumliuml keo tuiuml protein Soumliuml keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men caugravec thaoslashnh phaagraven

- Vaaumlt lyugrave Ntildeoauml nhocircugravet giaucircm - Hougravea hoiumlc xaucircy ra moaumlt soaacute phaucircn oumlugraveng chuyearingn hougravea gioumlotildea caugravec saucircn phaaringm phuiuml

313 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Dogravech nha noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng houblon hougravea cougrave aucircnh

houmlocircucircng raaacutet locircugraven ntildeeaacuten soumliuml phaugravet triearingn cuucirca naaacutem men vaoslash toaacutec ntildeoauml leacircn men Neaacuteu noagraveng ntildeoaumldogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng nghoacutea laoslash cocirc chaaacutet soumlucirc duiumlng cho leacircn men taecircng quaugrave trigravenh leacircn men xaucircy ra nhanh hocircn Nhoumlng neaacuteu noagraveng ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng cao quaugrave ntildeeaacuten 145 thigrave soumliuml sinh saucircn cuucirca naaacutem men khoacircng vigrave theaacute maoslash taecircng leacircn Thaaumlm chiacute neaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng cougrave noagraveng ntildeoauml toumloslash 15divide20 thigrave

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

18

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men seotilde bograve giaucircm ntildei ntildeaugraveng kearing Thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng cuotildeng aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Thaoslashnh phaagraven ntildeoumlocircoslashng leacircn men ntildeoumlocirciumlc (ntildeoumlocircoslashng ntildeocircn vaoslash moaumlt soaacute ntildeoumlocircoslashng cougrave tiacutenh khoumlucirc khaugravec) caoslashng cao thigrave thu ntildeoumlocirciumlc haoslashm loumlocirciumlng coagraven sau leacircn men cao hocircn Haoslashm loumlocirciumlng caugravec chaaacutet dinh doumlocircotildeng ntildeoumlocirciumlc naaacutem men soumlucirc duiumlng ntildeaagravey ntildeuucirc thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde ntildeaiumlt ntildeieagraveu kieaumln thuaaumln locirciumli

- Naaacutem men chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng khaugravec nhau cho nhoumlotildeng loaiumli bia khaugravec nhau cho nhoumlotildeng chaaacutet loumlocirciumlng bia khaugravec nhau Trong ntildeoagrave augraven naoslashy em soumlucirc duiumlng phoumlocircng phaugravep leacircn men chigravem vaoslash chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng laoslash Saccharomyces carlsbergensic leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng cougrave khaucirc naecircng keaacutet chuoslashm laeacuteng nhanh laoslashm trong bia nhanh Loumlocirciumlng gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men bia Neaacuteu gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave haoslashm loumlocirciumlng thaaacutep thigrave bia sau leacircn men seotilde khoacircng ntildeuucirc ntildeoauml coagraven Neaacuteu soumlucirc duiumlng nhieagraveu seotilde khoacircng hieaumlu quaucirc veagrave kinh teaacute Haoslashm loumlocirciumlng naaacutem men em soumlucirc duiumlng khoaucircng 2l100l dich ntildeoumlocircoslashng leacircn men

- Ntildeieagraveu kieaumln leacircn men moatildei loaiumli naaacutem men cougrave to vaoslash pH toaacutei thiacutech cho soumliuml leacircn men Do ntildeougrave ntildeieagraveu kieaumln leacircn men thiacutech hocirciumlp toaacutet seotilde cho saucircn phaaringm ntildeaiumlt yeacircu caagraveu chaaacutet loumlocirciumlng Naaacutem men chigravem leacircn men chiacutenh ocircucirc to toumloslash 6divide10 0C pH cuucirca naaacutem men toumloslash 5divide56

32 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml 321 Muiumlc ntildeiacutech

- Leacircn men loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn laiumli baotildeo hooslasha CO2 cho bia toumlocirci oaringn ntildeogravenh laiumli thaoslashnh phaagraven bia non oaringn ntildeogravenh houmlocircng vograve ntildeoauml trong cho saucircn phaaringm

322 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi quan troiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Hougravea hoiumlc

Phaucircn oumlugraveng khoumlucirc diacetyl bograve khoumlucirc thaoslashnh butylen glycol taiumlo cho bia cougrave chaaacutet loumlocirciumlng caucircm quan toaacutet hocircn haoslashm loumlocirciumlng phaucirci 01 ppm mocircugravei ntildeaiumlt yeacircu caagraveu

Phaucircn oumlugraveng toaringng hocirciumlp soumliuml toaringng hocirciumlp caugravec este toumloslash acid houmlotildeu cocirc vaoslash roumlocirciumlu

Autolysis caugravec chaaacutet chuucirc yeaacuteu laoslash dextrin baeumlc thaaacutep phaacircn huucircy thaoslashnh nhoumlotildeng chaaacutet nhoucirc hocircn nhouml caugravec acid houmluotilde cocirc

Proteolysis soumliuml thuucircy phaacircn haagraveu heaacutet caugravec acid amin troumloslash prolin quaugrave trigravenh phaacircn huucircy xaugravec naaacutem men

- Hougravea sinh quaugrave trigravenh toaringng hocirciumlp coagraven etylic vaatilden tieaacutep tuc dieatilden ra toumloslash loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn xougravet laiumli

- Hougravea lyugrave quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha CO2 vaoslasho trong bia giuugravep biia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet hocircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng caugravec hocirciumlp chaaacutet protein- polyphenol cho taugravec duiumlng laoslashm trong bia

- Vi sinh haoslashm loumlocirciumlng coagraveoslashn taecircng haoslashm loumlocirciumlng CO2 taecircng giuugravep oumlugravec cheaacute soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt

323 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Haoslashm loumlocirciumlng Diacetyl trong bia non aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men

phuiuml haoslashm loumlocirciumlng caoslashng cao thigrave thocircoslashi gian leacircn men phaucirci caoslashng daoslashi

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

19

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Haoslashm loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng xougravet trong bia non anh houmlocircucircng ntildeeaacuten loumlocirciumlng CO2 taiumlo thaoslashnh

- Augravep suaaacutet cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten khaucirc naecircng baotildeo hooslasha CO2 trong bia

- Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men phuiuml phaucirci phuoslash hocirciumlp ntildeearing quaugrave trigravenh dieatilden ra thaaumlt chaaumlm khoacircng taiumlo nhieagraveu saucircn phaaringm khoacircng mong muoaacuten nhieaumlt ntildeoauml thaaacutep khoaucircng 0divide2 0C

Thieaacutet bograve leacircn men vaoslash phoumlocircng phaugravep leacircn men - Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh vaoslash leacircn men phuiuml ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln trong cuoslashng

moaumlt thieaacutet bograve thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn thuaaumlt ngoumlotilde chuyeacircn ngaoslashy thoumlocircoslashng duoslashng laoslash tank out door (TOD) Ntildeaeumlc ntildeiearingm cocirc baucircn cuucirca thieaacutet bograve laoslash nougrave cougrave thearing tiacutech raaacutet locircugraven chieagraveu cao toumloslash 8-20m ntildeoumlocircoslashng kiacutenh toumloslash 3m trocircucirc leacircn Phaagraven ntildeaugravey cougrave daiumlng ntildeaugravey coacircn gougravec khoaucircng 60 -700 Cougrave augraveo laiumlnh treacircn thaacircn ntildeearing cougrave thearing laoslashm laiumlnh cuiumlc boauml Saucircn xuaaacutet bia baegraveng phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD cougrave oumlu ntildeiearingm laoslash coacircng ngheauml ntildeocircn giaucircn deatilde thoumliumlc hieaumln tieacircu toaacuten iacutet lao ntildeoaumlng cocirc baeacutep maeumlt baegraveng xaacircy doumliumlng chieaacutem iacutet an tooslashan veauml sinh ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao deatilde daoslashng toumliuml ntildeoaumlng hougravea

- Caugravech tieaacuten haoslashnh nhouml sau bocircm dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeaotilde laoslashm laiumlnh vaoslasho tank Naaacutem men ntildeoumlocirciumlc chuaaringn bograve nhaacircn gioaacuteng toumloslash troumlocircugravec roagravei ntildeoumlocirciumlc ntildeaaringy baegraveng maugravey neugraven khiacute CO2 baegraveng khoacircng khiacute voacirc truoslashng hoaeumlc baegraveng khiacute neugraven CO2 loumlocirciumlng naaacutem men cho vaoslasho khoaucircng 25-30106 teaacute baoslasho treacircncm3 toumlocircng ntildeoumlocircng 2l naaacutem men 100 l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men mocircucirc van xaucirc CO2 ntildeearing ntildeuoaringi heaacutet khoacircng khiacute ra ngoaoslashi Sau ntildeougrave mocircugravei daatilden CO2 vaoslasho maiumlng ntildeearing qua boauml phaaumln thu hoagravei Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh keaacutet thuugravec thigrave naaacutem emn mocircugravei baeacutet ntildeaagraveu keaacutet laeacuteng Augraveo laiumlnh ocircucircphaagraven coacircn tank laoslashm vieaumlc nhieaumlt ntildeoauml cuucirca bia non vuoslashng naoslashy ntildeoumlocirciumlc haiuml xuoaacuteng thuugravec ntildeaaringy quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn vaoslash chaeumlt hocircn Augravep suaaacutet douml trong tank leacircn men luoacircn ntildeoumlocirciumlc duy trigrave ocircucirc 15 kGcm2 vocircugravei augravep suaaacutet naoslashy naaacutem men seotilde ntildeoumlocirciumlc keaacutet laeacuteng raaacutet chaeumlt ocircucirc phaagraven ntildeaugravey cuucirca tank Vieaumlc thu hoagravei chaelig caagraven mocircucirc van ocircucirc ntildeaugravey daatilden ntildeeaacuten khu xoumlucirc lyugrave(phooslashng nhaacircn gioaacuteng) Bia sau leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla ntildei loiumlc baotildeo hooslasha CO2 chieaacutet chai thanh truoslashng xeaacutep vaoslasho pallet

33 Quaugrave trigravenh thu nhaaumln vaoslash baucirco quaucircn sinh khoaacutei naaacutem men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

331 Naaacutem men saiumlch

- Khi soumlucirc duiumlng TOD naaacutem men saiumlch thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash laaacutey toumloslash locircugravep chiacutenh gioumlotildea cuucirca phaagraven naaacutem men laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey coacircn Ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla qua phooslashng nhaacircn gioaacuteng ntildeearing xoumlucirc lyugrave neaacuteu naaacutem men bi nhieatildem vsv thigrave xoumlucirc lyugrave baegraveng acid sau ntildeougrave trung hooslasha Sau ntildeougrave ntildeoumla vaoslasho moacirci troumlocircoslashng giaoslashu dinh doumlocircotildeng ntildeearing hoaiumlt hougravea laiumli Moatildei meucirc soumlucirc duiumlng laiumli 13 naaacutem men saiumlch

332 Naaacutem men baaringn - Thu hoagravei xoumlucirc lyugrave sau ntildeougrave duoslashng ntildeearing saucircn xuaaacutet thoumlugrave phaaringm giaoslashu protein thoumlugravec

aecircn gia suugravec dogravech hoatilden hocirciumlp acid amin

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

20

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Sinh khoaacutei naaacutem men ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn trong ntildeieagraveu kieaumln 4-6oC ntildeieagraveu kieaumln kiacuten saiumlch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

21

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 3 TIacuteNH CAAcircN BAEgraveNG VAAumlT CHAAacuteT

I Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 kg nguyeacircn lieaumlu (75 malt + 25 gaiumlo) Baucircng 3 Caugravec tiacutenh chaaacutet cuucirca nguyeacircn lieaumlu

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeoauml aaringm

( khoaacutei loumlocirciumlng)Ntildeoauml triacutech ly

( chaaacutet khoacirc)Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng

(kgm3) Malt vaoslashng 56 76 530 Gaiumlo 12 85 700 Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 015 9955 800

Baucircng 4 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia

Toaringn thaaacutet Giaugrave trograve Quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch malt ( khoaacutei loumlocirciumlng nguyeacircn lieaumlu) 05 Quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha ( khoaacutei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc) 28 Quaugrave trigravenh loiumlc baotilde malt laeacuteng baotilde malt laoslashm laiumlnh dogravech nha ( thearing tiacutech dogravech nha nougraveng)

60

Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 23 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( thearing tiacutech bia non) 10 Quaugrave trigravenh leacircn men TOD ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 31 Quaugrave trigravenh loiumlc bia ( thearing tiacutech bia) 17 Quaugrave trigravenh chieaacutet chai ( thearing tiacutech sau loiumlc) 20 Quaugrave trigravenh chieaacutet lon ( thearing tiacutech sau loiumlc) 05 Quaugrave trigravenh thanh truoslashng ( thearing tiacutech bia ntildeoumlocirciumlc thanh truoslashng) 20

1 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu Loumlocirciumlng malt sau quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch

( ) ( )kgGm 62574100

50100751 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt ( ) ( ) ( )kg

GG m

m44670

1006510062574

100651001

1=

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong malt

( )kgG

G mm 53953

1007644670

10076

11 =

times=

times=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo ( ) ( )kgGg 2521100

15100251 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong gaiumlo

( )kgG

G gg 06318

100852521

100851

1 =times

=times

=

Toaringng loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong 100 kg nguyeacircn lieaumlu ( )kgGGG gm 602710631853953

1

11 =+=+=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

22

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

25 ndash 3 cellulose 15 ndash 2 chaaacutet khoaugraveng 10 ndash 11 caugravec hocirciumlp chaaacutet khoacircng choumlugravea nitocirc Khi boaumlt tiearingu maiumlch tham gia quaugrave trigravenh hydrate hoaugrave taiumlo thaoslashnh phoumlugravec chaaacutet keo tuiuml raaacutet dai vaoslash deucirco cougrave thearing keugraveo daoslashi thaoslashnh socirciumli chuugraveng ntildeoumlocirciumlc goiumli laoslash gluten Chiacutenh vigrave vaaumly tiearingu maiumlch thoumlocircoslashng ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng laoslashm baugravenh migrave Vaiumln baaacutet ntildeaeacutec doacute mocircugravei soumlucirc duiumlng trong saucircn xuaaacutet bia

Gaiumlo ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng nhieagraveu ocircucirc caugravec noumlocircugravec Chaacircu AUgrave hoaeumlc vuoslashng Trung Ntildeoacircng Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca gaiumlo (tiacutenh theo trong loumlocirciumlng) W 126 hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc 79 chaaacutet beugraveo 05 glucid 778 cellulose cuucirca voucirc luiumla 05 chaaacutet tro 07 gaiumlo cougrave haoslashm loumlocirciumlng tinh boaumlt khaugrave cao protein ocircucirc moumlugravec voumloslasha phaucirci cooslashn chaaacutet beugraveo vaoslash cellulose ocircucirc giocircugravei haiumln thaaacutep Vocircugravei caugravec chaelig soaacute naoslashy gaiumlo laoslash moaumlt nguyeacircn lieaumlu khaugrave lyugrave toumlocircucircng cho vieaumlc saucircn xuaaacutet bia Vocircugravei loumlocirciumlng gaiumlo thay theaacute ntildeeaacuten 20 hoaoslashn toaoslashn cougrave thearing saucircn xuaaacutet caugravec loaiumli bia cougrave chaaacute loumlocirciumlng haucirco haiumlng duoslashng ntildeearing xuaaacutet khaaringu Thoumliumlc teaacute vaoslash thoumliumlc nghieaumlm cho thaaacutey cougrave thearing duoslashng gaiumlo thay theaacute malt ntildeeaacuten 50 (neaacuteu malt cougrave hoaiumlt tiacutenh enzyme toaacutet) thigrave quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave vaoslash loiumlc vaatilden cougrave thearing tieaacuten haoslashnh bigravenh thoumlocircoslashng

Ngoacirc ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng ocircucirc caugravec noumlocircugravec Myotilde la tinh hoaeumlc Chaacircu Phi Ntildeaeumlc tiacutenh cuucirca ngoacirc laoslash phoacirci khaugrave locircugraven chieaacutem 9 ndash 15 trong loumlocirciumlng haiumlt W 10 ndash 11 glucid 66 ndash 70 prtein 10 ndash 12 chaaacutet beugraveo 5 ndash 55 cellulose 2 ndash 25 tro 15 ndash 2 Vigrave chaaacutet beugraveo trong phoacirci khaugrave cao (23 ndash 45 trong loumlocirciumlng phoacirci) neacircn laoslashm giaucircm chaaacutet loumlocirciumlng kyotilde thuaaumlt cuucirca bia laoslashm giaucircm ntildeoauml beagraven boiumlt khi bia bograve oxy hoaugrave cho muoslashi khougrave chograveu Do ntildeougrave caagraven loaiumli phoacirci troumlocircugravec khi soumlucirc duiumlng ngoacirc laoslashm theaacute lieaumlu

Gaiumlo migrave do ntildeaeumlc tiacutenh cuucirca voucirc migrave khoacircng cougrave voucirc traaacuteu vaoslash haoslashm loumlocirciumlng gluten quaugrave cao vigrave vaaumly muoaacuten duoslashng gaiumlo migrave laoslashm theaacute lieaumlu cho malt ntildeaiumli maiumlch thoumlocircoslashng phaucirci oumlocircm maagravem roagravei duoslashng leaacutet hocirciumlp vocircugravei malt Neaacuteu khoacircng oumlocircm maagravem thigrave seotilde gaacircy caucircn trocircucirc cho quaugrave trigravenh loiumlc dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash loiumlc bia raaacutet khougrave trong suoaacutet theo yeacircu caagraveu

Ntildeaaumlu haoslashm loumlocirciumlng tinh boaumlt trong ntildeaaumlu khoacircng locircugraven thoumlocircoslashng lt 40 troiumlng loumlocirciumlng vigrave vaaumly khi naaacuteu bia ngoumlocircoslashi ta soumlucirc duiumlng ntildeaaumlu khoacircng phaucirci vocircugravei yugrave nghoacutea theaacute lieaumlu cho malt maoslash vocircugravei yugrave nghoacutea nhouml sau

Trong ntildeaaumlu choumlugravea glucoside cougrave tiacutenh saponin laoslashm cho bia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt nhanh

Haoslashm loumlocirciumlng protein trong ntildeaaumlu raaacutet cao do ntildeougrave caugravec acid amin toumloslash nguoagraven protein naoslashy seotilde laoslash thoumlugravec aecircn toaacutet cho naaacutem men sau naoslashy

Trong ntildeaaumlu cooslashn cougrave caugravec vitamine A1 B1 B2 C E K vaoslash caugravec chaaacutet kiacutech thiacutech taecircng troumlocircucircng ntildeoaacutei vocircugravei naaacutem men

Haoslashm loumlocirciumlng enzyme trong ntildeaaumlu cao hocircn nhieagraveu so vocircugravei malt ntildeaiumli maiumlch Thoumliumlc teaacute cho thaaacutey neaacuteu soumlucirc duiumlng noumlocircugravec triacutech ly toumloslash ntildeaaumlu ntildeoumla vaoslasho boaring sung ocircucirc khaacircu leacircn men thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde nhanh hocircn boiumlt beagraven hocircn vaoslash bia trong hocircn ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml laiumlnh

222 Theaacute lieaumlu daiumlng ntildeoumlocircoslashng Ntildeoumlocircoslashng miacutea vaoslash ntildeoumlocircoslashng cuucirc caucirci (saccharose) laoslash theaacute lieaumlu cao caaacutep ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla

troumliumlc tieaacutep doumlocircugravei daiumlng tinh thearing vaoslasho noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa hoaeumlc ntildeoumla vaoslasho doumlocircugravei daiumlng syroacirc trong quaugrave trigravenh chieaacutet bia Loumlocirciumlng saccharose ntildeoumla vaoslasho thay theaacute

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

8

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

khoacircng neacircn quaugrave 20 so vocircugravei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc ntildeaotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet toumloslash malt vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng

Ntildeoumlocircoslashng thuyucirc phaacircn (glucose) doumlocircugravei daiumlng boaumlt tinh thearing thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash vieaumlc thuyucirc phaacircn tinh boaumlt khoai taacircy hoaeumlc tinh boaumlt ngoacirc baegraveng acid Ntildeaacircy laoslash theaacute lieaumlu cao caaacutep hocircn caucirc saccharose Loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng thuyucirc phaacircn duoslashng thay theaacute ntildeaiumli maiumlch thoacircng thoumlocircoslashng laoslash 10 ndash 15

Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng theaacute lieaumlu soumlucirc duiumlng theaacute lieaumlu laoslash gaiumlo Tinh boaumlt 75 Protein 8 Chaaacutet beugraveo 15 Veagrave caucircm quan maoslashu saeacutec toumlocirci saugraveng khoacircng bograve saacircu moaacutec khoacircng cougrave muoslashi hoacirci

uugraveng chua Ntildeoauml aaringm 12 Hocirciumlp chaaacutet choumlugravea N 79 Ntildeoauml hoaoslash tan chaaacutet khoacirc 85 chaaacutet khoacirc Taiumlp chaaacutet lt 2

3 Hoa houblon laoslash nguyeacircn lieaumlu cocirc baucircn thoumlugrave hai sau malt ntildeaiumli maiumlch torng coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Hoa houblon laoslashm cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng dograveu houmlocircng thocircm raaacutet ntildeaeumlc troumlng laoslashm taecircng khaucirc naecircng taiumlo boiumlt vaoslash gioumlotilde boiumlt laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo vaoslash oaringn ntildeogravenh thaoslashnh phaagraven sinh hoiumlc cuucirca saucircn phaaringm Do nhoumlotildeng tiacutenh naecircng coumliumlc kyoslash ntildeaeumlc bieaumlt nhouml vaaumly neacircn hoa houblon vaatilden gioumlotilde ntildeoumlocirciumlc vai trooslash ntildeoaumlc toacircn vaoslash laoslash nguyeacircn lieaumlu khoacircng thearing thay theaacute trong ngaoslashnh coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia 31 Ntildeaeumlc tiacutenh thoumliumlc vaaumlt

Hoa houblon laoslash loaiumli thoumliumlc vaaumlt thuoaumlc hoiuml daacircy leo soaacuteng laacircu naecircm (30 ndash 40 naecircm) cougrave chieagraveu cao trung bigravenh 10 ndash 15 m laugrave to baegraveng baoslashn tay

Hoa houblon cougrave hoa ntildeoumliumlc vaoslash hoa caugravei rieacircng bieaumlt cho toumloslashng caacircy Trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia chaelig soumlucirc duiumlng hoa caugravei choumla thuiuml phaaacuten Hoa ntildeoumliumlc khoacircng ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng vigrave nougrave raaacutet nhoucirc choumlugravea iacutet phaaacuten hoa chaaacutet ntildeaeacuteng cuotildeng keugravem

Caaacuteu taiumlo hoa houblon goagravem cuoaacuteng hoa (12 ndash 14) caugravenh hoa (66 ndash 67) vaoslash phaaacuten hoa (19 ndash 20) Hoa cougrave higravenh daiumlng quaucirc troumlugraveng daoslashi toumloslash 3 ndash 4 cm khi chiacuten cougrave maoslashu vaoslashng ntildeeaacuten vaoslashng ougraveng

Hieaumln nay treacircn theaacute giocircugravei cougrave ntildeang troagraveng treacircn 100 gioaacuteng hoa houblon khaugravec nhau Loaiumli thoumliumlc vaaumlt naoslashy chaelig thiacutech hocirciumlp vocircugravei khiacute haaumlu oacircn ntildeocircoslashi neacircn ntildeoumlocirciumlc troagraveng nhieagraveu ocircucirc Doumlugravec Tieaumlp Lieacircn Bang Nga Phaugravep Myotilde Trung Quoaacutec vaoslash Trieagraveu Tieacircn

32 Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon (tiacutenh theo chaaacutet khoacirc)

- Noumlocircugravec 11 ndash 13 - Chaaacutet ntildeaeacuteng 15 ndash 21 - Polyphenol 25 ndash 6 - Protein 15 ndash 21 - Cellulose 12 ndash 14 - Chaaacutet khoaugraveng 5 ndash 8 - Tinh daagraveu thocircm 03 ndash 1 - Caugravec hocirciumlp chaaacutet khaugravec 26 ndash 28

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

9

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Trong thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon thigrave chaaacutet ntildeaeacuteng laoslash cougrave giaugrave trograve nhaaacutet tieaacutep ntildeeaacuten laoslash tinh daagraveu thocircm vaoslash polyphenol

321 Chaaacutet ntildeaeacuteng Vai trooslash cuucirca chaaacutet ntildeaeacuteng laoslashm cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng ntildeaeumlc troumlng vaoslash deatilde chograveu khi

hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash toagraven taiumli trong bia caugravec chaaacutet ntildeaeacuteng cougrave hoaiumlt tiacutenh sinh hoiumlc cao taiumlo ra soumlugravec c8ang beagrave maeumlt giuugravep cho bia cougrave khaucirc naecircng gioumlotilde boiumlt raaacutet laacircu Vocircugravei moaumlt noagraveng ntildeoauml khaugrave thaaacutep caugravec chaaacutet ntildeaeacuteng cuotildeng cougrave khaucirc naecircng oumlugravec cheaacute raaacutet maiumlnh soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt Vigrave vaaumly chuugraveng cougrave tiacutenh khaugraveng khuaaringn raaacutet cao vaoslash laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven sinh hoiumlc cho bia thaoslashnh phaaringm

Thaoslashnh phaagraven cuucirca chaaacutet ntildeaeacuteng

Chaaacutet ntildeaeacuteng (15 ndash 21 chaaacutet khoacirc)

Acid ntildeaeacuteng Nhoumliumla ntildeaeacuteng

α ndash acid ntildeaeacuteng 6 ndash 9

β ndash acid ntildeaeacuteng 3 ndash 4

Nhoumliumla meagravem 5 ndash 6

Nhoumliumla coumlugraveng1 ndash 2

α ndash acid ntildeaeacuteng goagravem 6 hocirciumlp chaaacutet Humulon (C21H30O5) Cohumulon (C20H28O5) Adhumulon (C21H30O5) Prehumulon (C22H32O5) Posthumulon

Humulon laoslash chaaacutet gaacircy ntildeaeacuteng maiumlnh nhaaacutet cougrave ntildeoauml hoaiumlt ntildeoaumlng beagrave maeumlt locircugraven giuugravep cho bbia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet tiacutenh khaugraveng khuaaringn maiumlnh Humulon laoslash chaaacutet ntildeaeacuteng cougrave giaugrave trograve nhaaacutet trong hoa houblon ntildeoaacutei vocircugravei coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Khoaucircng 85 ndash 95 chaaacutet ntildeaeacuteng trong bia laoslash do humulon vaoslash caugravec ntildeoagraveng phaacircn cuucirca nougrave gaacircy neacircn

β ndash acid ntildeaeacuteng goagravem 4 hocirciumlp chaaacutet Lupulon (C26H38O4) Colupulon (C25H36O4) Adlupulon (C24H34O4) Prelupulon

So vocircugravei humulon thigrave lupulon keugravem ntildeaeacuteng hocircn nhoumlng laiumli cougrave tiacutenh khaugraveng khuaaringn cao hocircn Lupulon deatilde bograve bieaacuten thaoslashnh β ndash nhoumliumla ntildeaeacuteng meagravem cougrave vograve raaacutet ntildeaeacuteng Neaacuteu tieaacutep tuiumlc bograve oxy hoaugrave thigrave β ndash nhoumliumla ntildeaeacuteng meagravem seotilde chuyearingn thaoslashnh

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

10

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

γ ndash nhoumliumla coumlugraveng Chaaacutet naoslashy gaacircy ntildeaeacuteng vaoslash hoaoslash tan keugravem seotilde bograve taugravech ra trong quaugrave trigravenh naaacuteu soacirci dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon

Nhoumliumla meagravem laoslash polymer cuucirca acid ntildeaeacuteng laoslash chaaacutet voacirc ntildeogravenh higravenh Khaucirc naecircng hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng cao hocircn β ndash acid ntildeaeacuteng taiumlo ntildeoumlocirciumlc ntildeoauml ntildeaeacuteng khaugrave locircugraven cho bia

Nhoumliumla coumlugraveng laoslash polymer cuucirca caugravec acid ntildeaeacuteng nhoumlng ocircucirc moumlugravec cao hocircn nhoumliumla meagravem Chuugraveng haagraveu nhouml khoacircng hoaoslash tan vaoslasho noumlocircugravec vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng neacircnbograve thaucirci ra ngoaoslashi theo caeumln laeacuteng

Caugravech tiacutenh ntildeoauml ntildeaeacuteng cuucirca hoa houblon (theo Wollmer) Toaringng ntildeoauml ntildeaeacuteng cuucirc bia = α ndash acid ntildeaeacuteng + ( β ndash acid ntildeaeacuteng + nhoumliumla meagravem)9

322 Tinh daagraveu thocircm Laoslash chaaacutet loucircng cougrave trong suoaacutet cougrave maoslashu vaoslashng nhaiumlt hoaeumlc khoacircng maoslashu cougrave muoslashi

thocircm raaacutet maiumlnh Khi hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng toagraven taiumli trong bia vaoslash taiumlo ra muoslashi thocircm ntildeaeumlc troumlng raaacutet nheiuml vaoslash deatilde chograveu

Deatilde hoaoslash tan trong roumlocirciumlu ethylic noagraveng ntildeoauml cao trong noumlocircugravec hoaoslash tan khoacircng ntildeaugraveng kearing Tinh daagraveu thocircm bay hocirci khaugrave nhanh ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml thoumlocircoslashng

Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca tinh daagraveu thocircm goagravem 103 hocirciumlp chaaacutet khaugravec nhau chuucirc yeaacuteu laoslash nhoumlotildeng caaacuteu toumlucirc thuoaumlc nhougravem terpen roumlocirciumlu cetone aldehyd ester vaoslash acid

Nhougravem hocirciumlp chaaacutet chieaacutem khoaacutei loumlocirciumlng nhieagraveu nhaaacutet trong thaoslashnh phaagraven tinh daagraveu thocircm laoslash hydrocarbon (75) tieacircu biearingu laoslash

Mirsen C10H16 hydrocarbon khoacircng no Humulen C15H24 xecketerpen khoacircng no

Nhougravem roumlocirciumlu tieacircu biearingu laoslash Geraniol C10H18O roumlocirciumlu khoacircng no Linanol C10H18O ntildeoagraveng phaacircn cuucirca geranol

Nhougravem terpen ntildeaiumli dieaumln laoslash Luparol C13H22O cougrave muoslashi thocircm deatilde chograveu Nhougravem aldehyd ntildeougraveng vai trooslash quan troiumlng nhaaacutet Nhougravem acid thocircm cougrave Isovalerianic

Trong thocircoslashi gian ntildeun soacirci dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon 98 loumlocirciumlng tinh daagraveu thocircm thoaugravet ra theo hocirci noumlocircugravec 2 cooslashn laiumli quyeaacutet ntildeogravenh houmlocircng thocircm cuucirca bia

323 Polyphenol Vai trooslash coacircng ngheauml polyphenol laoslash chaaacutet duoslashng ntildeearing keaacutet laeacuteng vaoslash loaiumli boucirc caugravec

hocirciumlp chaaacutet protein cao phaacircn toumlucirc ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng laoslashm oaringn ntildeogravenh thaoslashnh phaagraven vaoslash laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo cuucirca bia thaoslashnh phaaringm

Caugravec hocirciumlp chaaacutet phenol trong nhougravem flavonoid deatilde thoumliumlc hieaumln phaucircn oumlugraveng ngoumlng tuiuml taiumlo oligome Caugravec oligome naoslashy deatilde daoslashng keaacutet hocirciumlp vocircugravei protein cao phaacircn toumlucirc taiumlo phoumlugravec chaaacutet khoacircng tan Chuugraveng ntildeoumlocirciumlc xeaacutep vaoslasho nhougravem goiumli laoslash tanin Tanin cuucirca hoa houblon cougrave hoaiumlt tiacutenh maiumlnh hocircn hauacuten caugravec hocirciumlp chaaacutet cuoslashng loaiumli trong ntildeaiumli maiumlch vaoslash malt

33 Caugravec daiumlng hoa houblon soumlucirc duiumlng Daiumlng hoa houblon haiumlt vieacircn Ntildeearing soumlucirc duiumlng thuaaumln tieaumln ntildeocircotilde toaacuten keugravem trong baucirco

quaucircn vaoslash vaaumln chuyearingn ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing nghieagraven naugravet hoa khoacirc thaoslashnh daiumlng boaumlt sau ntildeougrave cho qua caugravec maugravey eugravep vieacircn ntildeogravenh higravenh ntildeearing thu goiumln thearing khoaacutei chuugraveng laiumli gougravei kiacuten

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

11

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

nhoumlotildeng vieacircn houblon naoslashy trong caugravec boiumlc giaaacutey ntildeaeumlc bieaumlt cougrave naiumlp theacircm khiacute trocirc Giaugrave trograve chaaacutet loumlocirciumlng tiacutenh theo α ndash acid ntildeaeacuteng cuucirca hoa caugravenh vaoslash hoa vieacircn nhouml nhau song hoa vieacircn cougrave hieaumlu quaucirc soumlucirc duiumlng cao hocircn neacircn seotilde tieaacutet kieaumlm hocircn

Daiumlng hoa cao triacutech ly Ngoumlocircoslashi ta duoslashng moaumlt soaacute dung moacirci houmlotildeu cocirc hecxan metanol metylen clorit hoaeumlc tricloetylen ntildeearing triacutech ly chaaacutet ntildeaeacuteng trong hoa houblon ra dung moacirci sau ntildeougrave duoslashng caugravec bieaumln phaugravep thich hocirciumlp ntildeearing taugravech dung moacirci seotilde thu ntildeoumlocirciumlc dung dogravech cao houblon seaumlt cougrave maoslashu toumloslash xanh laugrave caacircy ntildeaaumlm ntildeeaacuten vaoslashng saatildem (hieaumlu xuaaacutet triacutech ly thoumlocircoslashng gt 45) chaaacutet loumlocirciumlng chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn toaacutet hocircn ntildeoagraveng thocircoslashi vieaumlc soumlucirc duiumlng khi naaacuteu vocircugravei dogravech ntildeoumlocircoslashng seotilde thuaaumln tieaumln vaoslash hieaumlu quaucirc hocircn nhieagraveu Thoacircng thoumlocircoslashng giaugrave trograve chaaacutet ntildeaeacuteng trong 1kg cao hoa baegraveng 5 ndash 6kg hoa caugravenh (hoaeumlc vieacircn) tuoslashy thuoaumlc vaoslasho chaaacutet loumlocirciumlng caugravenh hoa vaoslash hieaumlu suaaacutet triacutech ly Sau khi thu ntildeoumlocirciumlc cao chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeaaumlm ntildeaeumlc ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing boaring sung ntildeoumlocircoslashng glucose vaoslasho ntildeearing taecircng ntildeoauml ntildeaaumlm ntildeaeumlc cuucirca cao cho deatilde ntildeogravenh higravenh vaoslasho caugravec bao bigrave thiacutech hocirciumlp

Baucircng 2 Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng houblon cho saucircn xuaaacutet

Houblon daiumlng vieacircn Houblon daiumlng cao Maoslashu saeacutec Xanh Vaoslashng saatildem

Muoslashi Muoslashi ntildeaeumlc troumlng Muoslashi ntildeaeumlc troumlng

α ndash acid 8 30

4 Noumlocircugravec laoslash moaumlt trong nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu chiacutenh ntildeearing saucircn xuaaacutet bia Trong bia thaoslashnh phaaringm haoslashm loumlocirciumlng noumlocircugravec chieaacutem ntildeeaacuten 77 ndash 90

Yeacircu caagraveu cuucirca noumlocircugravec duoslashng trong saucircn xuaaacutet bia cougrave ntildeoauml coumlugraveng toumloslash meagravem ntildeeaacuten trung bigravenh Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei carbonate khoacircng quaugrave 50 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei Mg khoacircng quaugrave 100 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei clorua 75 ndash 150 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei CaSO4 130 ndash 200 mgl Haoslashm loumlocirciumlng Fe2+ khoacircng quaugrave 03 mgl Khiacute NH3 khoacircng cougrave Caugravec muoaacutei goaacutec NO3- NO2- khoacircng cougrave Vi sinh vaaumlt khoacircng quaugrave 100 teaacute baoslasho1cm3

AUcircnh houmlocircucircng cuucirca thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc vaoslash caugravec muoaacutei cougrave trong noumlocircugravec ntildeeaacuten quy trigravenh coacircng ngheauml

Ca thoumlocircoslashng toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng muoaacutei Ca(HCO3)2 aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten quaugrave trigravenh naaacuteu bia do laoslashm giaucircm ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng hoaugrave

Mg haoslashm loumlocirciumlng trong noumlocircugravec iacutet hocircn Ca nhoumlng taugravec duiumlng xaaacuteu hocircn Ca vigrave MgCO3 hoaoslash tan ntildeoumlocirciumlc cooslashn MgSO4 cougrave vograve chaugravet ntildeaeacuteng laoslashm aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten chaaacutet loumlocirciumlng bia

Na toagraven taiumli trong noumlocircugravec doumlocircugravei daiumlng Na2CO3 NaHCO3 laoslashm giaucircm ntildeoauml nhocircugravet cuucirca hoagrave malt Na2SO4 vocircugravei haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde taiumlo vograve ntildeaeacuteng cho bia NaCl lt 200 mgl seotilde aucircnh houmlocircucircng toaacutet ntildeeaacuten muoslashi vograve bia

K toumlocircng toumliuml Na Fe toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng Fe(HCO3)2 haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten chaaacutet

loumlocirciumlng bia Vigrave vaaumly giocircugravei haiumln Fe2+ toumloslash 02 ndash 05 mgl

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

12

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Soumlucirc duiumlng noumlocircugravec trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Noumlocircugravec duoslashng ngaacircm ntildeaiumli maiumlch ntildeearing saucircn xuaaacutet malt yeacircu caagraveu laoslash noumlocircugravec khoacircng choumlugravea

nhieagraveu taiumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec duoslashng naaacuteu bia

Caugravec muoaacutei carbonate vaoslash bicarbonate seotilde hoaoslash tan chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet trong voucirc malt (nhaaacutet laoslash Na2CO3) gaacircy cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng khougrave chograveu

Nhoumlotildeng carbonate vaoslash bicarbonate trong noumlocircugravec laoslash haiuml ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt gaacircy caucircn trocircucirc hoaiumlt ntildeoaumlng cuucirca heauml enzyme trong malt Ngoumlocirciumlc laiumli CaSO4 MgSO4 khi taugravec duiumlng vocircugravei muoaacutei phosphate laoslashm taecircng ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt Muoaacutei cloride vaoslash mitrate cuucirca Ca vaoslash Mg cuotildeng cougrave taugravec duiumlng toumlocircng toumliuml nhouml caugravec sunphate cougrave locirci cho quaugrave trigravenh naaacuteu bia Song neaacuteu loumlocirciumlng CaSO4 quaugrave nhieagraveu seotilde phaucircn oumlugraveng taiumlo nhieagraveu K2SO4 gaacircy vograve ntildeaeacuteng khougrave chiu cho bia

Noumlocircugravec duoslashng ntildeearing roumlucirca naaacutem men vaoslash thieaacutet bograve Noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men caagraven phaucirci saiumlch khoacircng choumlugravea nhieagraveu hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash

ntildeaeumlc bieaumlt laoslash khoacircng choumlugravea vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec roumlucirca thieaacutet bograve neacircn cougrave ntildeoauml coumlugraveng thaaacutep ntildeeaacuten trung bigravenh ntildeaeumlc bieaumlt khoacircng

choumlugravea NH3 vaoslash caugravec muoaacutei nitrite 5 Naaacutem men

51 Phaacircn loaiumli naaacutem men (theo nhaoslash khoa hoiumlc Nga VI Kuznetchep) goagravem 3 nhougravem Sacchromyces cerevisiae (naaacutem men noaringi) leacircn men maiumlnh caugravec ntildeoumlocircoslashng glucose

fructose saccharose maltose 13 rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn nhoumlng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc melibiose

Saccharomyces carlsbergensic (naaacutem men chigravem) leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng Khi heaacutet nguoagraven cung caaacutep C trong moacirci troumlocircoslashng cougrave xu houmlocircugraveng keaacutet chuoslashm chuoatildei vaoslash laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey thuoslashng laoslashm bia trong nhanh leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose manmose galactose fructose saccharose maltose ntildeaeumlc bieaumlt laoslash rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn leacircn men toaacutet Ntildeoagraveng thocircoslashi loaoslashi naaacutem men naoslashy cuotildeng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng melibiose

Saccharomyces uvarum (leacircn men chigravem) leacircn men voumloslasha phaucirci Leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose fructose mannose saccharose maltose toaoslashn boauml rafinose melibiose Haagraveu nhouml khoacircng soumlucirc duiumlng ntildeoumlocirciumlc caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn Chuugraveng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng lactose inulin kxilose asabinose

52 Nhoumlotildeng naaacutem men gaacircy haiumli trong saucircn xuaaacutet bia Saccharomyces intermedium cougrave trong khoacircng khiacute nhaoslash maugravey bia gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces validus thoumlocircoslashng ntildei laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces turbidans laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem laoslashm bia bograve ntildeuiumlc vaoslash cougrave vograve

ntildeaeacuteng Torula laoslash nhougravem naaacutem men daiumli thoumlocircoslashng gaeumlp trong malt toumlocirci hoaeumlc neagraven nhaoslash haagravem

leacircn men ocircucirc maugravey haiuml nhieaumlt ntildeoauml nhanh laoslashm ntildeuiumlc bia cougrave muoslashi vograve laiuml ntildeoagraveng thocircoslashi caucircn trocircucirc quaugrave trigravenh loiumlc trong bia

Pseudosaccharomyces apiculatus laoslash giaucirc naaacutem men thoumlocircoslashng gaeumlp c2ng naaacutem men chigravem khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc saccharose maltose

Mycodesma cerevisiaethoumlocircoslashng gaeumlp treacircn beagrave maeumlt cuucirca bia sau leacircn men chiacutenh laoslashm cho bia cougrave muoslashi vograve khougrave chograveu

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

13

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

6 Caugravec chaaacutet phuiuml gia Nhougravem phuiuml gia giaugraven tieaacutep (chaaacutet hoatilde trocirciuml kyotilde thuaaumlt) goagravem taaacutet caucirc nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave

chaaacutet ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng trong quy trigravenh coacircng ngheauml song khoacircng ntildeoumlocirciumlc cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm nhouml boaumlt trocirciuml loiumlc hoaugrave chaaacutet veauml sinh thieaacutet bograve veauml sinh phaacircn xoumlocircucircng saucircn xuaaacutet (H2SO4 NaOH KMnO4 glycol ethal ndash duoslashng laoslashm taugravec nhaacircn laiumlnhhellip)

Nhougravem phuiuml gia troumliumlc tieaacutep (chaaacutet phuiuml gia) goagravem taaacutet caucirc nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave chaaacutet ntildeoumlocirciumlc pheugravep cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm vocircugravei soumliuml kiearingm soaugravet chaeumlt cheotilde haoslashm loumlocirciumlng cho pheugravep nhouml hoaugrave chaaacutet xoumlucirc lyugrave ntildeoauml kieagravem cuucirca noumlocircugravec coacircng ngheauml (HCl Na2SO4 KOH CaCl2) nhougravem hoaugrave chaaacutet choaacuteng oxy hoaugrave trong bia thaoslashnh phaaringm (acid ascorbic H2O2 hoaeumlc K2S2O5)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

14

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

III Quy trigravenh coacircng ngheauml 1 Socirc ntildeoagrave quy trigravenh

Malt Theaacute lieaumlu Malt lougravet

Laoslashm saiumlch Laoslashm saiumlch

Nghieagraven Nghieagraven

Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave Hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave naaacuteu chiacuten

Loiumlc baotilde malt Roumlucirca baotilde

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

15

Houblon

O2

Men gioaacuteng

Leacircn men phuiuml ndash UUcirc chiacuten bia

Ntildeun soacirci vocircugravei hoa houblon

Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2

Leacircn men chiacutenh

Loiumlc trong bia

Chieaacutet rougravet bia vaoslasho bao bigrave

Thanh truoslashng bia

Nhaacircn gioaacuteng

Baotilde

Men ntildeaeumlc

CO2

Baotilde

Saucircn phaaringm bia

Chai lon

Taugravech baotilde houblonBaotilde houblon

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

2 Thuyeaacutet minh quy trigravenh coacircng ngheauml 21 Phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu

211 Laoslashm saiumlch - Muiumlc ntildeiacutech loaiumli taiumlp chaaacutet baugravem treacircn haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thouml hieaumln soumlucirc duiumlng heauml thoaacuteng saoslashng vaoslash khiacute ntildeoaumlng ntildeearing taugravech

taiumlp chaaacutet laatilden trong malt nguyeacircn lieaumlu 212 Nghieagraven

- Muiumlc ntildeiacutech giaucircm kiacutech thoumlocircugravec haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln nghieagraven khoacirc

213 Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave - Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln - Caugravech tieaacuten haoslashnh

Xoumlucirc lyugrave theaacute lieaumlu troumlocircugravec khi ntildeoumlocircoslashng hoaugrave hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave tinh boaumlt trong theaacute lieaumlu

Troaumln theaacute lieaumlu vocircugravei malt trong thieaacutet bograve phoaacutei troaumln Thoumliumlc hieaumln quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln

214 Loiumlc baotilde malt - Muiumlc ntildeiacutech taugravech baotilde malt ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng Roumlucirca baotilde taaumln thu chaaacutet hoaoslash

tan theo baotilde - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc ntildeaugravey baegraveng

215 Naaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech taiumlo muoslashi vograve ntildeaeumlc troumlng cho bia thaoslashnh phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thoumliumlc hieaumln trong noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa

216 Taugravech baotilde hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech caucirci thieaumln ntildeoauml trong cuucirca saucircn phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc Whirpool

217 Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2 - Muiumlc ntildeiacutech chuaaringn bograve cho quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln

Laoslashm laiumlnh trong thieaacutet bograve trao ntildeoaringi nhieaumlt daiumlng baucircn moucircng Suiumlc O2 trong thieaacutet bograve daiumlng oaacuteng loagraveng oaacuteng

22 Phaacircn xoumlocircucircng leacircn men 221 Leacircn men chiacutenh

- Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln leacircn men chigravem giaugraven ntildeoaiumln do ntildeaacircy laoslash higravenh thoumlugravec

leacircn men coaring ntildeiearingn vaoslash cougrave tiacutenh truyeagraven thoaacuteng deatilde thoumliumlc hieaumln deatilde kiearingm soaugravet vigrave ntildeaotilde cougrave nhieagraveu kinh nghieaumlm tiacutech luyotilde Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men tlm = 6 ndash 9oC

- Caugravech tieaacuten haoslashnh quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh goagravem 4 giai ntildeoaiumln Giai ntildeoaiumln 1 (2 ngaoslashy ntildeaagraveu tieacircn) naaacutem men seotilde naucircy choagravei phaugravet triearingn

maiumlnh daagraven sinh khoaacutei ntildeaiumlt coumliumlc ntildeaiumli ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng nhieaumlt ntildeoauml taecircng daagraven xuaaacutet hieaumln nhieagraveu bougraveng khiacute to thoacirc baugravem xung quanh thuoslashng vaoslash ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai cougrave thearing taiumlo moaumlt locircugravep boiumlt khiacute moucircng goagravem nhieagraveu bougraveng khiacute CO2 ocircucirc beagrave maeumlt moacirci troumlocircoslashng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

16

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Giai ntildeoaiumln 2 (2 ngaoslashy tieaacutep theo) quaugrave trigravenh leacircn men baeacutet ntildeaagrave chuyearingn toumloslash quaugrave trigravenh leacircn men hieaacuteu khiacute (taecircng sinh khoaacutei naaacutem men) sang kiearingu leacircn men kograve khiacute (taiumlo C2H5OH vaoslash CO2) boiumlt bia xuaaacutet hieaumln nhieagraveu vaoslash nhanh hocircn bougraveng khiacute khoacirc vaoslash mograven hocircn Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm maiumlnh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeang leacircn men vaoslash nhieaumlt ntildeoauml taecircng nhanh hocircn

Giai ntildeoaiumln 3 (2 ndash 3 ngaoslashy tieaacutep theo) trong giai ntildeoaiumln naoslashy soumliuml leacircn men xaucircy ra maotildenh lieaumlt nhaaacutet thearing hieaumln rootilde qua soumliuml giaucircm nhanh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan cuoslashng soumliuml taecircng raaacutet nhanh nhieaumlt ntildeoauml leacircn men Chiacutenh trong giai ntildeoaiumln naoslashy moacirci troumlocircoslashng leacircn men ntildeang tiacutech luyotilde nhieagraveu diacetyl nhaaacutet ntildeoagraveng thocircoslashi khiacute CO2 thoaugravet ra cuotildeng nhieagraveu nhaaacutet Luugravec naoslashy caagraven theo dootildei chaeumlt cheotilde bieaacuten ntildeoaumlng cuucirca nhieaumlt ntildeoauml ngaecircn chaeumln khoacircng cho nhieaumlt ntildeoauml voumlocirciumlt quaugrave nhieaumlt ntildeoauml max cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men ntildeang augravep duiumlng

Giai ntildeoaiumln 4 (1 ndash 2 ngaoslashy cuoaacutei cuoslashng) giai ntildeoaiumln naoslashy coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men yeaacuteu daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan giaucircm chaaumlm nhieaumlt ntildeoauml oaringn ntildeogravenh vaoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng giaucircm daagraven moaumlt boauml phaaumln naaacutem men seotilde baeacutet ntildeaagraveu laeacuteng cuoslashng vocircugravei nhoumlotildeng thaoslashnh phaagraven keo tuiuml cuucirca protein tannin nhoumliumla ntildeaeacuteng houblon

222 Leacircn men phuiuml ndash Taoslashng troumlotilde bia - Muiumlc ntildeiacutech tieaacutep tuiumlc leacircn men loumlocirciumlng chaaacutet tan cooslashn sougravet laiumli cougrave khaucirc naecircng

leacircn men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Hoaoslashn thieaumln chaaacutet loumlocirciumlng saucircn phaaringm bia

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln bia non ntildeoumlocirciumlc leacircn men tieaacutep tuiumlc trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ndash uucirc chiacuten bia ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml raaacutet thaaacutep toumloslash 0 ndash 2oC thocircoslashi gian keugraveo daoslashi vaoslash ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln torng caugravec thuoslashng kiacuten

- Caugravech tieaacuten haoslashnh bia non ntildeoumlocirciumlc cho vaoslasho caugravec thuoslashng higravenh truiuml kiacuten vaoslash ntildeoumlocirciumlc taoslashng troumlotilde toumloslash 3 tuaagraven ntildeeaacuten 6 thaugraveng thaaumlm chiacute ntildeeaacuten 9 thaugraveng

23 Phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet 231 Loiumlc trong bia

- Muiumlc ntildeiacutech taugravech caugravec chaaacutet keo hoaoslash tan do tiacutenh chaaacutet baaacutet oaringn ntildeogravenh chuugraveng seotilde gaacircy hieaumln toumlocirciumlng ntildeuiumlc bia Caucirci thieaumln giaugrave trograve caucircm quan cuucirca saucircn phaaringm

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng chaaacutet trocirciuml loiumlc diatomit - Caugravech tieaacuten haoslashnh trong thuoslashng phoaacutei troaumln bia vaoslash diatomit ntildeoumlocirciumlc khuaaacutey

troaumln thaoslashnh huyeagraven phuoslash Sau ntildeougrave huyeagraven phuoslash ntildeoumlocirciumlc bocircm qua maugravey loiumlc nhieagraveu laagraven ntildeearing taiumlo thaoslashnh maoslashng loiumlc treacircn loumlocircugravei loiumlc Sau khi taiumlo ntildeoumlocirciumlc maoslashng loiumlc thigrave baeacutet ntildeaagraveu ntildeieagraveu chaelignh caugravec van sao cho ntildeaiumlt ntildeoumlocirciumlc yeacircu caagraveu sau moaumlt phaagraven bia ntildeuiumlc ntildeoumlocirciumlc ntildeoaring vaoslasho thuoslashng phoaacutei troaumln vaoslash huyeagraven phuoslash toumloslash thuoslashng phoaacutei troaumln bograve cuoaacuten theo bia ntildeuiumlc ocircucirc ntildeoumlocircoslashng oaacuteng chiacutenh vaoslash ntildeoumlocirciumlc loiumlc trong Trong quaugrave trigravenh loiumlc phaucirci boaring sung theacircm diatomit vocircugravei loumlocirciumlng 50 ndash 100 ghl

232 Chieaacutet bia vaoslasho bao bigrave - Muiumlc ntildeiacutech thuaaumln locirciumli cho quaugrave trigravenh baucirco quaucircn vaaumln chuyearingn vaoslash mua baugraven - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln chieaacutet rougravet doumliumla treacircn nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet ntildeauacuteng

augravep nghoacutea laoslash phaucirci ntildeaiumlt traiumlng thaugravei caacircn baegraveng augravep suaaacutet gioumlotildea boagraven chieaacutet bia vaoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

17

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

bao bigrave ntildeoumlocirciumlc chieaacutet ntildeearing bia toumliuml chaucircy vaoslasho bao bigrave moaumlt loumlocirciumlng baegraveng troiumlng loumlocirciumlng rieacircng cuucirca nougrave Nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet naoslashy ntildeaucircm baucirco giaucircm thiearingu toaringn thaaacutet CO2 giaucircm thiearingu soumliuml xaacircm nhaaumlp cuucirca O2 laoslashm bia oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng hocircn

- Caugravech tieaacuten haoslashnh baecircng taucirci vaaumln chuyearingn chai vaoslasho vograve triacute khocircugravep vocircugravei caugravec vooslashi chieaacutet chai ntildeoumlocirciumlc con ntildeoaumli naacircng leacircn bogravet kiacuten chai vaoslasho van chieaacutet baegraveng vooslashng eugravep cao su Luugravec naoslashy chai ntildeoumlocirciumlc huugravet chaacircn khoacircng vaoslash ntildeoumla CO2 vaoslash sao cho augravep loumliumlc CO2 trong chai vaoslash boagraven chieaacutet baegraveng nhau Bia seotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai theo nguyeacircn taeacutec ntildeauacuteng augravep

233 Thanh truoslashng bia - Muiumlc ntildeiacutech keugraveo daoslashi thocircoslashi gian baucirco quaucircn vaoslash oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn

phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thanh truoslashng trong bao bigrave baegraveng thieaacutet bograve thanh

truoslashng lieacircn tuiumlc tunel - Caugravech tieaacuten haoslashnh chai bia ntildeoumlocirciumlc baecircng taucirci ntildeoumla vaoslasho thieaacutet bograve thanh truoslashng

qua 5 vuoslashng vuoslashng gia nhieaumlt (45oC) vuoslashng thanh truoslashng (60oC) vuoslashng laoslashm nguoaumli (45oC) vuoslashng laoslashm maugravet (35oC) vuoslashng laoslashm laiumlnh (25oC) Noumlocircugravec ntildeoumlocirciumlc phun cho vuoslashng naoslasho thigrave ntildeoumlocirciumlc thu gom ngay vaoslasho bearing choumlugravea toumlocircng oumlugraveng phiacutea doumlocircugravei Caugrave bearing ntildeoumlocirciumlc gia nhieaumlt thoumlocircoslashng xuyeacircn

3 Phaacircn xoumlocircucircng caagraven thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

31 Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 311 Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten

- Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh etanol carbon dioxyde cuoslashng caugravec saucircn phaaringm phuiuml trung gian nhouml axit houmluotilde cocirc glycerin

312 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi - Sinh hoiumlc trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( quaugrave trigravenh

leacircn men hieaacuteu khiacute)Naaacutem men sinh saucircn nhanh manh meotilde sinh toaringng hocirciumlp moaumlt loumlocirciumlng locircugraven enzym zimaza

- Hougravea sinh Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh C2H5OH vaoslash CO2 Naaacutem men soumlucirc duiumlng caugravec hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc laoslashm chaaacutet dinh doumlocircotildeng doumlucirc duiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men higravenh thaoslashnh 1 soaacute saucircn phaaringm phuiuml nhouml este andehyt glyxerin roumlocirciumlu baaumlc cao diacetyl H2S hellip

- Hougravea lyugrave pH toumloslash 53divide56 ocircucirc dogravech ntildeoumlocircoslashng ban ntildeaagraveu giaucircm veagrave pH ocircucirc 42 divide46 trong bia non Soumliuml keo tuiuml protein Soumliuml keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men caugravec thaoslashnh phaagraven

- Vaaumlt lyugrave Ntildeoauml nhocircugravet giaucircm - Hougravea hoiumlc xaucircy ra moaumlt soaacute phaucircn oumlugraveng chuyearingn hougravea gioumlotildea caugravec saucircn phaaringm phuiuml

313 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Dogravech nha noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng houblon hougravea cougrave aucircnh

houmlocircucircng raaacutet locircugraven ntildeeaacuten soumliuml phaugravet triearingn cuucirca naaacutem men vaoslash toaacutec ntildeoauml leacircn men Neaacuteu noagraveng ntildeoaumldogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng nghoacutea laoslash cocirc chaaacutet soumlucirc duiumlng cho leacircn men taecircng quaugrave trigravenh leacircn men xaucircy ra nhanh hocircn Nhoumlng neaacuteu noagraveng ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng cao quaugrave ntildeeaacuten 145 thigrave soumliuml sinh saucircn cuucirca naaacutem men khoacircng vigrave theaacute maoslash taecircng leacircn Thaaumlm chiacute neaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng cougrave noagraveng ntildeoauml toumloslash 15divide20 thigrave

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

18

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men seotilde bograve giaucircm ntildei ntildeaugraveng kearing Thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng cuotildeng aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Thaoslashnh phaagraven ntildeoumlocircoslashng leacircn men ntildeoumlocirciumlc (ntildeoumlocircoslashng ntildeocircn vaoslash moaumlt soaacute ntildeoumlocircoslashng cougrave tiacutenh khoumlucirc khaugravec) caoslashng cao thigrave thu ntildeoumlocirciumlc haoslashm loumlocirciumlng coagraven sau leacircn men cao hocircn Haoslashm loumlocirciumlng caugravec chaaacutet dinh doumlocircotildeng ntildeoumlocirciumlc naaacutem men soumlucirc duiumlng ntildeaagravey ntildeuucirc thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde ntildeaiumlt ntildeieagraveu kieaumln thuaaumln locirciumli

- Naaacutem men chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng khaugravec nhau cho nhoumlotildeng loaiumli bia khaugravec nhau cho nhoumlotildeng chaaacutet loumlocirciumlng bia khaugravec nhau Trong ntildeoagrave augraven naoslashy em soumlucirc duiumlng phoumlocircng phaugravep leacircn men chigravem vaoslash chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng laoslash Saccharomyces carlsbergensic leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng cougrave khaucirc naecircng keaacutet chuoslashm laeacuteng nhanh laoslashm trong bia nhanh Loumlocirciumlng gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men bia Neaacuteu gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave haoslashm loumlocirciumlng thaaacutep thigrave bia sau leacircn men seotilde khoacircng ntildeuucirc ntildeoauml coagraven Neaacuteu soumlucirc duiumlng nhieagraveu seotilde khoacircng hieaumlu quaucirc veagrave kinh teaacute Haoslashm loumlocirciumlng naaacutem men em soumlucirc duiumlng khoaucircng 2l100l dich ntildeoumlocircoslashng leacircn men

- Ntildeieagraveu kieaumln leacircn men moatildei loaiumli naaacutem men cougrave to vaoslash pH toaacutei thiacutech cho soumliuml leacircn men Do ntildeougrave ntildeieagraveu kieaumln leacircn men thiacutech hocirciumlp toaacutet seotilde cho saucircn phaaringm ntildeaiumlt yeacircu caagraveu chaaacutet loumlocirciumlng Naaacutem men chigravem leacircn men chiacutenh ocircucirc to toumloslash 6divide10 0C pH cuucirca naaacutem men toumloslash 5divide56

32 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml 321 Muiumlc ntildeiacutech

- Leacircn men loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn laiumli baotildeo hooslasha CO2 cho bia toumlocirci oaringn ntildeogravenh laiumli thaoslashnh phaagraven bia non oaringn ntildeogravenh houmlocircng vograve ntildeoauml trong cho saucircn phaaringm

322 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi quan troiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Hougravea hoiumlc

Phaucircn oumlugraveng khoumlucirc diacetyl bograve khoumlucirc thaoslashnh butylen glycol taiumlo cho bia cougrave chaaacutet loumlocirciumlng caucircm quan toaacutet hocircn haoslashm loumlocirciumlng phaucirci 01 ppm mocircugravei ntildeaiumlt yeacircu caagraveu

Phaucircn oumlugraveng toaringng hocirciumlp soumliuml toaringng hocirciumlp caugravec este toumloslash acid houmlotildeu cocirc vaoslash roumlocirciumlu

Autolysis caugravec chaaacutet chuucirc yeaacuteu laoslash dextrin baeumlc thaaacutep phaacircn huucircy thaoslashnh nhoumlotildeng chaaacutet nhoucirc hocircn nhouml caugravec acid houmluotilde cocirc

Proteolysis soumliuml thuucircy phaacircn haagraveu heaacutet caugravec acid amin troumloslash prolin quaugrave trigravenh phaacircn huucircy xaugravec naaacutem men

- Hougravea sinh quaugrave trigravenh toaringng hocirciumlp coagraven etylic vaatilden tieaacutep tuc dieatilden ra toumloslash loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn xougravet laiumli

- Hougravea lyugrave quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha CO2 vaoslasho trong bia giuugravep biia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet hocircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng caugravec hocirciumlp chaaacutet protein- polyphenol cho taugravec duiumlng laoslashm trong bia

- Vi sinh haoslashm loumlocirciumlng coagraveoslashn taecircng haoslashm loumlocirciumlng CO2 taecircng giuugravep oumlugravec cheaacute soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt

323 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Haoslashm loumlocirciumlng Diacetyl trong bia non aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men

phuiuml haoslashm loumlocirciumlng caoslashng cao thigrave thocircoslashi gian leacircn men phaucirci caoslashng daoslashi

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

19

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Haoslashm loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng xougravet trong bia non anh houmlocircucircng ntildeeaacuten loumlocirciumlng CO2 taiumlo thaoslashnh

- Augravep suaaacutet cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten khaucirc naecircng baotildeo hooslasha CO2 trong bia

- Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men phuiuml phaucirci phuoslash hocirciumlp ntildeearing quaugrave trigravenh dieatilden ra thaaumlt chaaumlm khoacircng taiumlo nhieagraveu saucircn phaaringm khoacircng mong muoaacuten nhieaumlt ntildeoauml thaaacutep khoaucircng 0divide2 0C

Thieaacutet bograve leacircn men vaoslash phoumlocircng phaugravep leacircn men - Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh vaoslash leacircn men phuiuml ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln trong cuoslashng

moaumlt thieaacutet bograve thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn thuaaumlt ngoumlotilde chuyeacircn ngaoslashy thoumlocircoslashng duoslashng laoslash tank out door (TOD) Ntildeaeumlc ntildeiearingm cocirc baucircn cuucirca thieaacutet bograve laoslash nougrave cougrave thearing tiacutech raaacutet locircugraven chieagraveu cao toumloslash 8-20m ntildeoumlocircoslashng kiacutenh toumloslash 3m trocircucirc leacircn Phaagraven ntildeaugravey cougrave daiumlng ntildeaugravey coacircn gougravec khoaucircng 60 -700 Cougrave augraveo laiumlnh treacircn thaacircn ntildeearing cougrave thearing laoslashm laiumlnh cuiumlc boauml Saucircn xuaaacutet bia baegraveng phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD cougrave oumlu ntildeiearingm laoslash coacircng ngheauml ntildeocircn giaucircn deatilde thoumliumlc hieaumln tieacircu toaacuten iacutet lao ntildeoaumlng cocirc baeacutep maeumlt baegraveng xaacircy doumliumlng chieaacutem iacutet an tooslashan veauml sinh ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao deatilde daoslashng toumliuml ntildeoaumlng hougravea

- Caugravech tieaacuten haoslashnh nhouml sau bocircm dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeaotilde laoslashm laiumlnh vaoslasho tank Naaacutem men ntildeoumlocirciumlc chuaaringn bograve nhaacircn gioaacuteng toumloslash troumlocircugravec roagravei ntildeoumlocirciumlc ntildeaaringy baegraveng maugravey neugraven khiacute CO2 baegraveng khoacircng khiacute voacirc truoslashng hoaeumlc baegraveng khiacute neugraven CO2 loumlocirciumlng naaacutem men cho vaoslasho khoaucircng 25-30106 teaacute baoslasho treacircncm3 toumlocircng ntildeoumlocircng 2l naaacutem men 100 l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men mocircucirc van xaucirc CO2 ntildeearing ntildeuoaringi heaacutet khoacircng khiacute ra ngoaoslashi Sau ntildeougrave mocircugravei daatilden CO2 vaoslasho maiumlng ntildeearing qua boauml phaaumln thu hoagravei Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh keaacutet thuugravec thigrave naaacutem emn mocircugravei baeacutet ntildeaagraveu keaacutet laeacuteng Augraveo laiumlnh ocircucircphaagraven coacircn tank laoslashm vieaumlc nhieaumlt ntildeoauml cuucirca bia non vuoslashng naoslashy ntildeoumlocirciumlc haiuml xuoaacuteng thuugravec ntildeaaringy quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn vaoslash chaeumlt hocircn Augravep suaaacutet douml trong tank leacircn men luoacircn ntildeoumlocirciumlc duy trigrave ocircucirc 15 kGcm2 vocircugravei augravep suaaacutet naoslashy naaacutem men seotilde ntildeoumlocirciumlc keaacutet laeacuteng raaacutet chaeumlt ocircucirc phaagraven ntildeaugravey cuucirca tank Vieaumlc thu hoagravei chaelig caagraven mocircucirc van ocircucirc ntildeaugravey daatilden ntildeeaacuten khu xoumlucirc lyugrave(phooslashng nhaacircn gioaacuteng) Bia sau leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla ntildei loiumlc baotildeo hooslasha CO2 chieaacutet chai thanh truoslashng xeaacutep vaoslasho pallet

33 Quaugrave trigravenh thu nhaaumln vaoslash baucirco quaucircn sinh khoaacutei naaacutem men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

331 Naaacutem men saiumlch

- Khi soumlucirc duiumlng TOD naaacutem men saiumlch thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash laaacutey toumloslash locircugravep chiacutenh gioumlotildea cuucirca phaagraven naaacutem men laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey coacircn Ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla qua phooslashng nhaacircn gioaacuteng ntildeearing xoumlucirc lyugrave neaacuteu naaacutem men bi nhieatildem vsv thigrave xoumlucirc lyugrave baegraveng acid sau ntildeougrave trung hooslasha Sau ntildeougrave ntildeoumla vaoslasho moacirci troumlocircoslashng giaoslashu dinh doumlocircotildeng ntildeearing hoaiumlt hougravea laiumli Moatildei meucirc soumlucirc duiumlng laiumli 13 naaacutem men saiumlch

332 Naaacutem men baaringn - Thu hoagravei xoumlucirc lyugrave sau ntildeougrave duoslashng ntildeearing saucircn xuaaacutet thoumlugrave phaaringm giaoslashu protein thoumlugravec

aecircn gia suugravec dogravech hoatilden hocirciumlp acid amin

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

20

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Sinh khoaacutei naaacutem men ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn trong ntildeieagraveu kieaumln 4-6oC ntildeieagraveu kieaumln kiacuten saiumlch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

21

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 3 TIacuteNH CAAcircN BAEgraveNG VAAumlT CHAAacuteT

I Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 kg nguyeacircn lieaumlu (75 malt + 25 gaiumlo) Baucircng 3 Caugravec tiacutenh chaaacutet cuucirca nguyeacircn lieaumlu

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeoauml aaringm

( khoaacutei loumlocirciumlng)Ntildeoauml triacutech ly

( chaaacutet khoacirc)Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng

(kgm3) Malt vaoslashng 56 76 530 Gaiumlo 12 85 700 Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 015 9955 800

Baucircng 4 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia

Toaringn thaaacutet Giaugrave trograve Quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch malt ( khoaacutei loumlocirciumlng nguyeacircn lieaumlu) 05 Quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha ( khoaacutei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc) 28 Quaugrave trigravenh loiumlc baotilde malt laeacuteng baotilde malt laoslashm laiumlnh dogravech nha ( thearing tiacutech dogravech nha nougraveng)

60

Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 23 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( thearing tiacutech bia non) 10 Quaugrave trigravenh leacircn men TOD ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 31 Quaugrave trigravenh loiumlc bia ( thearing tiacutech bia) 17 Quaugrave trigravenh chieaacutet chai ( thearing tiacutech sau loiumlc) 20 Quaugrave trigravenh chieaacutet lon ( thearing tiacutech sau loiumlc) 05 Quaugrave trigravenh thanh truoslashng ( thearing tiacutech bia ntildeoumlocirciumlc thanh truoslashng) 20

1 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu Loumlocirciumlng malt sau quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch

( ) ( )kgGm 62574100

50100751 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt ( ) ( ) ( )kg

GG m

m44670

1006510062574

100651001

1=

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong malt

( )kgG

G mm 53953

1007644670

10076

11 =

times=

times=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo ( ) ( )kgGg 2521100

15100251 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong gaiumlo

( )kgG

G gg 06318

100852521

100851

1 =times

=times

=

Toaringng loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong 100 kg nguyeacircn lieaumlu ( )kgGGG gm 602710631853953

1

11 =+=+=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

22

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

khoacircng neacircn quaugrave 20 so vocircugravei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc ntildeaotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet toumloslash malt vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng

Ntildeoumlocircoslashng thuyucirc phaacircn (glucose) doumlocircugravei daiumlng boaumlt tinh thearing thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash vieaumlc thuyucirc phaacircn tinh boaumlt khoai taacircy hoaeumlc tinh boaumlt ngoacirc baegraveng acid Ntildeaacircy laoslash theaacute lieaumlu cao caaacutep hocircn caucirc saccharose Loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng thuyucirc phaacircn duoslashng thay theaacute ntildeaiumli maiumlch thoacircng thoumlocircoslashng laoslash 10 ndash 15

Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng theaacute lieaumlu soumlucirc duiumlng theaacute lieaumlu laoslash gaiumlo Tinh boaumlt 75 Protein 8 Chaaacutet beugraveo 15 Veagrave caucircm quan maoslashu saeacutec toumlocirci saugraveng khoacircng bograve saacircu moaacutec khoacircng cougrave muoslashi hoacirci

uugraveng chua Ntildeoauml aaringm 12 Hocirciumlp chaaacutet choumlugravea N 79 Ntildeoauml hoaoslash tan chaaacutet khoacirc 85 chaaacutet khoacirc Taiumlp chaaacutet lt 2

3 Hoa houblon laoslash nguyeacircn lieaumlu cocirc baucircn thoumlugrave hai sau malt ntildeaiumli maiumlch torng coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Hoa houblon laoslashm cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng dograveu houmlocircng thocircm raaacutet ntildeaeumlc troumlng laoslashm taecircng khaucirc naecircng taiumlo boiumlt vaoslash gioumlotilde boiumlt laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo vaoslash oaringn ntildeogravenh thaoslashnh phaagraven sinh hoiumlc cuucirca saucircn phaaringm Do nhoumlotildeng tiacutenh naecircng coumliumlc kyoslash ntildeaeumlc bieaumlt nhouml vaaumly neacircn hoa houblon vaatilden gioumlotilde ntildeoumlocirciumlc vai trooslash ntildeoaumlc toacircn vaoslash laoslash nguyeacircn lieaumlu khoacircng thearing thay theaacute trong ngaoslashnh coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia 31 Ntildeaeumlc tiacutenh thoumliumlc vaaumlt

Hoa houblon laoslash loaiumli thoumliumlc vaaumlt thuoaumlc hoiuml daacircy leo soaacuteng laacircu naecircm (30 ndash 40 naecircm) cougrave chieagraveu cao trung bigravenh 10 ndash 15 m laugrave to baegraveng baoslashn tay

Hoa houblon cougrave hoa ntildeoumliumlc vaoslash hoa caugravei rieacircng bieaumlt cho toumloslashng caacircy Trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia chaelig soumlucirc duiumlng hoa caugravei choumla thuiuml phaaacuten Hoa ntildeoumliumlc khoacircng ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng vigrave nougrave raaacutet nhoucirc choumlugravea iacutet phaaacuten hoa chaaacutet ntildeaeacuteng cuotildeng keugravem

Caaacuteu taiumlo hoa houblon goagravem cuoaacuteng hoa (12 ndash 14) caugravenh hoa (66 ndash 67) vaoslash phaaacuten hoa (19 ndash 20) Hoa cougrave higravenh daiumlng quaucirc troumlugraveng daoslashi toumloslash 3 ndash 4 cm khi chiacuten cougrave maoslashu vaoslashng ntildeeaacuten vaoslashng ougraveng

Hieaumln nay treacircn theaacute giocircugravei cougrave ntildeang troagraveng treacircn 100 gioaacuteng hoa houblon khaugravec nhau Loaiumli thoumliumlc vaaumlt naoslashy chaelig thiacutech hocirciumlp vocircugravei khiacute haaumlu oacircn ntildeocircoslashi neacircn ntildeoumlocirciumlc troagraveng nhieagraveu ocircucirc Doumlugravec Tieaumlp Lieacircn Bang Nga Phaugravep Myotilde Trung Quoaacutec vaoslash Trieagraveu Tieacircn

32 Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon (tiacutenh theo chaaacutet khoacirc)

- Noumlocircugravec 11 ndash 13 - Chaaacutet ntildeaeacuteng 15 ndash 21 - Polyphenol 25 ndash 6 - Protein 15 ndash 21 - Cellulose 12 ndash 14 - Chaaacutet khoaugraveng 5 ndash 8 - Tinh daagraveu thocircm 03 ndash 1 - Caugravec hocirciumlp chaaacutet khaugravec 26 ndash 28

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

9

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Trong thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon thigrave chaaacutet ntildeaeacuteng laoslash cougrave giaugrave trograve nhaaacutet tieaacutep ntildeeaacuten laoslash tinh daagraveu thocircm vaoslash polyphenol

321 Chaaacutet ntildeaeacuteng Vai trooslash cuucirca chaaacutet ntildeaeacuteng laoslashm cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng ntildeaeumlc troumlng vaoslash deatilde chograveu khi

hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash toagraven taiumli trong bia caugravec chaaacutet ntildeaeacuteng cougrave hoaiumlt tiacutenh sinh hoiumlc cao taiumlo ra soumlugravec c8ang beagrave maeumlt giuugravep cho bia cougrave khaucirc naecircng gioumlotilde boiumlt raaacutet laacircu Vocircugravei moaumlt noagraveng ntildeoauml khaugrave thaaacutep caugravec chaaacutet ntildeaeacuteng cuotildeng cougrave khaucirc naecircng oumlugravec cheaacute raaacutet maiumlnh soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt Vigrave vaaumly chuugraveng cougrave tiacutenh khaugraveng khuaaringn raaacutet cao vaoslash laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven sinh hoiumlc cho bia thaoslashnh phaaringm

Thaoslashnh phaagraven cuucirca chaaacutet ntildeaeacuteng

Chaaacutet ntildeaeacuteng (15 ndash 21 chaaacutet khoacirc)

Acid ntildeaeacuteng Nhoumliumla ntildeaeacuteng

α ndash acid ntildeaeacuteng 6 ndash 9

β ndash acid ntildeaeacuteng 3 ndash 4

Nhoumliumla meagravem 5 ndash 6

Nhoumliumla coumlugraveng1 ndash 2

α ndash acid ntildeaeacuteng goagravem 6 hocirciumlp chaaacutet Humulon (C21H30O5) Cohumulon (C20H28O5) Adhumulon (C21H30O5) Prehumulon (C22H32O5) Posthumulon

Humulon laoslash chaaacutet gaacircy ntildeaeacuteng maiumlnh nhaaacutet cougrave ntildeoauml hoaiumlt ntildeoaumlng beagrave maeumlt locircugraven giuugravep cho bbia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet tiacutenh khaugraveng khuaaringn maiumlnh Humulon laoslash chaaacutet ntildeaeacuteng cougrave giaugrave trograve nhaaacutet trong hoa houblon ntildeoaacutei vocircugravei coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Khoaucircng 85 ndash 95 chaaacutet ntildeaeacuteng trong bia laoslash do humulon vaoslash caugravec ntildeoagraveng phaacircn cuucirca nougrave gaacircy neacircn

β ndash acid ntildeaeacuteng goagravem 4 hocirciumlp chaaacutet Lupulon (C26H38O4) Colupulon (C25H36O4) Adlupulon (C24H34O4) Prelupulon

So vocircugravei humulon thigrave lupulon keugravem ntildeaeacuteng hocircn nhoumlng laiumli cougrave tiacutenh khaugraveng khuaaringn cao hocircn Lupulon deatilde bograve bieaacuten thaoslashnh β ndash nhoumliumla ntildeaeacuteng meagravem cougrave vograve raaacutet ntildeaeacuteng Neaacuteu tieaacutep tuiumlc bograve oxy hoaugrave thigrave β ndash nhoumliumla ntildeaeacuteng meagravem seotilde chuyearingn thaoslashnh

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

10

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

γ ndash nhoumliumla coumlugraveng Chaaacutet naoslashy gaacircy ntildeaeacuteng vaoslash hoaoslash tan keugravem seotilde bograve taugravech ra trong quaugrave trigravenh naaacuteu soacirci dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon

Nhoumliumla meagravem laoslash polymer cuucirca acid ntildeaeacuteng laoslash chaaacutet voacirc ntildeogravenh higravenh Khaucirc naecircng hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng cao hocircn β ndash acid ntildeaeacuteng taiumlo ntildeoumlocirciumlc ntildeoauml ntildeaeacuteng khaugrave locircugraven cho bia

Nhoumliumla coumlugraveng laoslash polymer cuucirca caugravec acid ntildeaeacuteng nhoumlng ocircucirc moumlugravec cao hocircn nhoumliumla meagravem Chuugraveng haagraveu nhouml khoacircng hoaoslash tan vaoslasho noumlocircugravec vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng neacircnbograve thaucirci ra ngoaoslashi theo caeumln laeacuteng

Caugravech tiacutenh ntildeoauml ntildeaeacuteng cuucirca hoa houblon (theo Wollmer) Toaringng ntildeoauml ntildeaeacuteng cuucirc bia = α ndash acid ntildeaeacuteng + ( β ndash acid ntildeaeacuteng + nhoumliumla meagravem)9

322 Tinh daagraveu thocircm Laoslash chaaacutet loucircng cougrave trong suoaacutet cougrave maoslashu vaoslashng nhaiumlt hoaeumlc khoacircng maoslashu cougrave muoslashi

thocircm raaacutet maiumlnh Khi hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng toagraven taiumli trong bia vaoslash taiumlo ra muoslashi thocircm ntildeaeumlc troumlng raaacutet nheiuml vaoslash deatilde chograveu

Deatilde hoaoslash tan trong roumlocirciumlu ethylic noagraveng ntildeoauml cao trong noumlocircugravec hoaoslash tan khoacircng ntildeaugraveng kearing Tinh daagraveu thocircm bay hocirci khaugrave nhanh ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml thoumlocircoslashng

Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca tinh daagraveu thocircm goagravem 103 hocirciumlp chaaacutet khaugravec nhau chuucirc yeaacuteu laoslash nhoumlotildeng caaacuteu toumlucirc thuoaumlc nhougravem terpen roumlocirciumlu cetone aldehyd ester vaoslash acid

Nhougravem hocirciumlp chaaacutet chieaacutem khoaacutei loumlocirciumlng nhieagraveu nhaaacutet trong thaoslashnh phaagraven tinh daagraveu thocircm laoslash hydrocarbon (75) tieacircu biearingu laoslash

Mirsen C10H16 hydrocarbon khoacircng no Humulen C15H24 xecketerpen khoacircng no

Nhougravem roumlocirciumlu tieacircu biearingu laoslash Geraniol C10H18O roumlocirciumlu khoacircng no Linanol C10H18O ntildeoagraveng phaacircn cuucirca geranol

Nhougravem terpen ntildeaiumli dieaumln laoslash Luparol C13H22O cougrave muoslashi thocircm deatilde chograveu Nhougravem aldehyd ntildeougraveng vai trooslash quan troiumlng nhaaacutet Nhougravem acid thocircm cougrave Isovalerianic

Trong thocircoslashi gian ntildeun soacirci dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon 98 loumlocirciumlng tinh daagraveu thocircm thoaugravet ra theo hocirci noumlocircugravec 2 cooslashn laiumli quyeaacutet ntildeogravenh houmlocircng thocircm cuucirca bia

323 Polyphenol Vai trooslash coacircng ngheauml polyphenol laoslash chaaacutet duoslashng ntildeearing keaacutet laeacuteng vaoslash loaiumli boucirc caugravec

hocirciumlp chaaacutet protein cao phaacircn toumlucirc ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng laoslashm oaringn ntildeogravenh thaoslashnh phaagraven vaoslash laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo cuucirca bia thaoslashnh phaaringm

Caugravec hocirciumlp chaaacutet phenol trong nhougravem flavonoid deatilde thoumliumlc hieaumln phaucircn oumlugraveng ngoumlng tuiuml taiumlo oligome Caugravec oligome naoslashy deatilde daoslashng keaacutet hocirciumlp vocircugravei protein cao phaacircn toumlucirc taiumlo phoumlugravec chaaacutet khoacircng tan Chuugraveng ntildeoumlocirciumlc xeaacutep vaoslasho nhougravem goiumli laoslash tanin Tanin cuucirca hoa houblon cougrave hoaiumlt tiacutenh maiumlnh hocircn hauacuten caugravec hocirciumlp chaaacutet cuoslashng loaiumli trong ntildeaiumli maiumlch vaoslash malt

33 Caugravec daiumlng hoa houblon soumlucirc duiumlng Daiumlng hoa houblon haiumlt vieacircn Ntildeearing soumlucirc duiumlng thuaaumln tieaumln ntildeocircotilde toaacuten keugravem trong baucirco

quaucircn vaoslash vaaumln chuyearingn ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing nghieagraven naugravet hoa khoacirc thaoslashnh daiumlng boaumlt sau ntildeougrave cho qua caugravec maugravey eugravep vieacircn ntildeogravenh higravenh ntildeearing thu goiumln thearing khoaacutei chuugraveng laiumli gougravei kiacuten

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

11

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

nhoumlotildeng vieacircn houblon naoslashy trong caugravec boiumlc giaaacutey ntildeaeumlc bieaumlt cougrave naiumlp theacircm khiacute trocirc Giaugrave trograve chaaacutet loumlocirciumlng tiacutenh theo α ndash acid ntildeaeacuteng cuucirca hoa caugravenh vaoslash hoa vieacircn nhouml nhau song hoa vieacircn cougrave hieaumlu quaucirc soumlucirc duiumlng cao hocircn neacircn seotilde tieaacutet kieaumlm hocircn

Daiumlng hoa cao triacutech ly Ngoumlocircoslashi ta duoslashng moaumlt soaacute dung moacirci houmlotildeu cocirc hecxan metanol metylen clorit hoaeumlc tricloetylen ntildeearing triacutech ly chaaacutet ntildeaeacuteng trong hoa houblon ra dung moacirci sau ntildeougrave duoslashng caugravec bieaumln phaugravep thich hocirciumlp ntildeearing taugravech dung moacirci seotilde thu ntildeoumlocirciumlc dung dogravech cao houblon seaumlt cougrave maoslashu toumloslash xanh laugrave caacircy ntildeaaumlm ntildeeaacuten vaoslashng saatildem (hieaumlu xuaaacutet triacutech ly thoumlocircoslashng gt 45) chaaacutet loumlocirciumlng chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn toaacutet hocircn ntildeoagraveng thocircoslashi vieaumlc soumlucirc duiumlng khi naaacuteu vocircugravei dogravech ntildeoumlocircoslashng seotilde thuaaumln tieaumln vaoslash hieaumlu quaucirc hocircn nhieagraveu Thoacircng thoumlocircoslashng giaugrave trograve chaaacutet ntildeaeacuteng trong 1kg cao hoa baegraveng 5 ndash 6kg hoa caugravenh (hoaeumlc vieacircn) tuoslashy thuoaumlc vaoslasho chaaacutet loumlocirciumlng caugravenh hoa vaoslash hieaumlu suaaacutet triacutech ly Sau khi thu ntildeoumlocirciumlc cao chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeaaumlm ntildeaeumlc ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing boaring sung ntildeoumlocircoslashng glucose vaoslasho ntildeearing taecircng ntildeoauml ntildeaaumlm ntildeaeumlc cuucirca cao cho deatilde ntildeogravenh higravenh vaoslasho caugravec bao bigrave thiacutech hocirciumlp

Baucircng 2 Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng houblon cho saucircn xuaaacutet

Houblon daiumlng vieacircn Houblon daiumlng cao Maoslashu saeacutec Xanh Vaoslashng saatildem

Muoslashi Muoslashi ntildeaeumlc troumlng Muoslashi ntildeaeumlc troumlng

α ndash acid 8 30

4 Noumlocircugravec laoslash moaumlt trong nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu chiacutenh ntildeearing saucircn xuaaacutet bia Trong bia thaoslashnh phaaringm haoslashm loumlocirciumlng noumlocircugravec chieaacutem ntildeeaacuten 77 ndash 90

Yeacircu caagraveu cuucirca noumlocircugravec duoslashng trong saucircn xuaaacutet bia cougrave ntildeoauml coumlugraveng toumloslash meagravem ntildeeaacuten trung bigravenh Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei carbonate khoacircng quaugrave 50 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei Mg khoacircng quaugrave 100 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei clorua 75 ndash 150 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei CaSO4 130 ndash 200 mgl Haoslashm loumlocirciumlng Fe2+ khoacircng quaugrave 03 mgl Khiacute NH3 khoacircng cougrave Caugravec muoaacutei goaacutec NO3- NO2- khoacircng cougrave Vi sinh vaaumlt khoacircng quaugrave 100 teaacute baoslasho1cm3

AUcircnh houmlocircucircng cuucirca thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc vaoslash caugravec muoaacutei cougrave trong noumlocircugravec ntildeeaacuten quy trigravenh coacircng ngheauml

Ca thoumlocircoslashng toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng muoaacutei Ca(HCO3)2 aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten quaugrave trigravenh naaacuteu bia do laoslashm giaucircm ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng hoaugrave

Mg haoslashm loumlocirciumlng trong noumlocircugravec iacutet hocircn Ca nhoumlng taugravec duiumlng xaaacuteu hocircn Ca vigrave MgCO3 hoaoslash tan ntildeoumlocirciumlc cooslashn MgSO4 cougrave vograve chaugravet ntildeaeacuteng laoslashm aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten chaaacutet loumlocirciumlng bia

Na toagraven taiumli trong noumlocircugravec doumlocircugravei daiumlng Na2CO3 NaHCO3 laoslashm giaucircm ntildeoauml nhocircugravet cuucirca hoagrave malt Na2SO4 vocircugravei haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde taiumlo vograve ntildeaeacuteng cho bia NaCl lt 200 mgl seotilde aucircnh houmlocircucircng toaacutet ntildeeaacuten muoslashi vograve bia

K toumlocircng toumliuml Na Fe toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng Fe(HCO3)2 haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten chaaacutet

loumlocirciumlng bia Vigrave vaaumly giocircugravei haiumln Fe2+ toumloslash 02 ndash 05 mgl

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

12

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Soumlucirc duiumlng noumlocircugravec trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Noumlocircugravec duoslashng ngaacircm ntildeaiumli maiumlch ntildeearing saucircn xuaaacutet malt yeacircu caagraveu laoslash noumlocircugravec khoacircng choumlugravea

nhieagraveu taiumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec duoslashng naaacuteu bia

Caugravec muoaacutei carbonate vaoslash bicarbonate seotilde hoaoslash tan chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet trong voucirc malt (nhaaacutet laoslash Na2CO3) gaacircy cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng khougrave chograveu

Nhoumlotildeng carbonate vaoslash bicarbonate trong noumlocircugravec laoslash haiuml ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt gaacircy caucircn trocircucirc hoaiumlt ntildeoaumlng cuucirca heauml enzyme trong malt Ngoumlocirciumlc laiumli CaSO4 MgSO4 khi taugravec duiumlng vocircugravei muoaacutei phosphate laoslashm taecircng ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt Muoaacutei cloride vaoslash mitrate cuucirca Ca vaoslash Mg cuotildeng cougrave taugravec duiumlng toumlocircng toumliuml nhouml caugravec sunphate cougrave locirci cho quaugrave trigravenh naaacuteu bia Song neaacuteu loumlocirciumlng CaSO4 quaugrave nhieagraveu seotilde phaucircn oumlugraveng taiumlo nhieagraveu K2SO4 gaacircy vograve ntildeaeacuteng khougrave chiu cho bia

Noumlocircugravec duoslashng ntildeearing roumlucirca naaacutem men vaoslash thieaacutet bograve Noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men caagraven phaucirci saiumlch khoacircng choumlugravea nhieagraveu hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash

ntildeaeumlc bieaumlt laoslash khoacircng choumlugravea vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec roumlucirca thieaacutet bograve neacircn cougrave ntildeoauml coumlugraveng thaaacutep ntildeeaacuten trung bigravenh ntildeaeumlc bieaumlt khoacircng

choumlugravea NH3 vaoslash caugravec muoaacutei nitrite 5 Naaacutem men

51 Phaacircn loaiumli naaacutem men (theo nhaoslash khoa hoiumlc Nga VI Kuznetchep) goagravem 3 nhougravem Sacchromyces cerevisiae (naaacutem men noaringi) leacircn men maiumlnh caugravec ntildeoumlocircoslashng glucose

fructose saccharose maltose 13 rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn nhoumlng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc melibiose

Saccharomyces carlsbergensic (naaacutem men chigravem) leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng Khi heaacutet nguoagraven cung caaacutep C trong moacirci troumlocircoslashng cougrave xu houmlocircugraveng keaacutet chuoslashm chuoatildei vaoslash laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey thuoslashng laoslashm bia trong nhanh leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose manmose galactose fructose saccharose maltose ntildeaeumlc bieaumlt laoslash rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn leacircn men toaacutet Ntildeoagraveng thocircoslashi loaoslashi naaacutem men naoslashy cuotildeng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng melibiose

Saccharomyces uvarum (leacircn men chigravem) leacircn men voumloslasha phaucirci Leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose fructose mannose saccharose maltose toaoslashn boauml rafinose melibiose Haagraveu nhouml khoacircng soumlucirc duiumlng ntildeoumlocirciumlc caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn Chuugraveng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng lactose inulin kxilose asabinose

52 Nhoumlotildeng naaacutem men gaacircy haiumli trong saucircn xuaaacutet bia Saccharomyces intermedium cougrave trong khoacircng khiacute nhaoslash maugravey bia gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces validus thoumlocircoslashng ntildei laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces turbidans laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem laoslashm bia bograve ntildeuiumlc vaoslash cougrave vograve

ntildeaeacuteng Torula laoslash nhougravem naaacutem men daiumli thoumlocircoslashng gaeumlp trong malt toumlocirci hoaeumlc neagraven nhaoslash haagravem

leacircn men ocircucirc maugravey haiuml nhieaumlt ntildeoauml nhanh laoslashm ntildeuiumlc bia cougrave muoslashi vograve laiuml ntildeoagraveng thocircoslashi caucircn trocircucirc quaugrave trigravenh loiumlc trong bia

Pseudosaccharomyces apiculatus laoslash giaucirc naaacutem men thoumlocircoslashng gaeumlp c2ng naaacutem men chigravem khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc saccharose maltose

Mycodesma cerevisiaethoumlocircoslashng gaeumlp treacircn beagrave maeumlt cuucirca bia sau leacircn men chiacutenh laoslashm cho bia cougrave muoslashi vograve khougrave chograveu

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

13

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

6 Caugravec chaaacutet phuiuml gia Nhougravem phuiuml gia giaugraven tieaacutep (chaaacutet hoatilde trocirciuml kyotilde thuaaumlt) goagravem taaacutet caucirc nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave

chaaacutet ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng trong quy trigravenh coacircng ngheauml song khoacircng ntildeoumlocirciumlc cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm nhouml boaumlt trocirciuml loiumlc hoaugrave chaaacutet veauml sinh thieaacutet bograve veauml sinh phaacircn xoumlocircucircng saucircn xuaaacutet (H2SO4 NaOH KMnO4 glycol ethal ndash duoslashng laoslashm taugravec nhaacircn laiumlnhhellip)

Nhougravem phuiuml gia troumliumlc tieaacutep (chaaacutet phuiuml gia) goagravem taaacutet caucirc nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave chaaacutet ntildeoumlocirciumlc pheugravep cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm vocircugravei soumliuml kiearingm soaugravet chaeumlt cheotilde haoslashm loumlocirciumlng cho pheugravep nhouml hoaugrave chaaacutet xoumlucirc lyugrave ntildeoauml kieagravem cuucirca noumlocircugravec coacircng ngheauml (HCl Na2SO4 KOH CaCl2) nhougravem hoaugrave chaaacutet choaacuteng oxy hoaugrave trong bia thaoslashnh phaaringm (acid ascorbic H2O2 hoaeumlc K2S2O5)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

14

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

III Quy trigravenh coacircng ngheauml 1 Socirc ntildeoagrave quy trigravenh

Malt Theaacute lieaumlu Malt lougravet

Laoslashm saiumlch Laoslashm saiumlch

Nghieagraven Nghieagraven

Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave Hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave naaacuteu chiacuten

Loiumlc baotilde malt Roumlucirca baotilde

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

15

Houblon

O2

Men gioaacuteng

Leacircn men phuiuml ndash UUcirc chiacuten bia

Ntildeun soacirci vocircugravei hoa houblon

Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2

Leacircn men chiacutenh

Loiumlc trong bia

Chieaacutet rougravet bia vaoslasho bao bigrave

Thanh truoslashng bia

Nhaacircn gioaacuteng

Baotilde

Men ntildeaeumlc

CO2

Baotilde

Saucircn phaaringm bia

Chai lon

Taugravech baotilde houblonBaotilde houblon

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

2 Thuyeaacutet minh quy trigravenh coacircng ngheauml 21 Phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu

211 Laoslashm saiumlch - Muiumlc ntildeiacutech loaiumli taiumlp chaaacutet baugravem treacircn haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thouml hieaumln soumlucirc duiumlng heauml thoaacuteng saoslashng vaoslash khiacute ntildeoaumlng ntildeearing taugravech

taiumlp chaaacutet laatilden trong malt nguyeacircn lieaumlu 212 Nghieagraven

- Muiumlc ntildeiacutech giaucircm kiacutech thoumlocircugravec haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln nghieagraven khoacirc

213 Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave - Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln - Caugravech tieaacuten haoslashnh

Xoumlucirc lyugrave theaacute lieaumlu troumlocircugravec khi ntildeoumlocircoslashng hoaugrave hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave tinh boaumlt trong theaacute lieaumlu

Troaumln theaacute lieaumlu vocircugravei malt trong thieaacutet bograve phoaacutei troaumln Thoumliumlc hieaumln quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln

214 Loiumlc baotilde malt - Muiumlc ntildeiacutech taugravech baotilde malt ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng Roumlucirca baotilde taaumln thu chaaacutet hoaoslash

tan theo baotilde - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc ntildeaugravey baegraveng

215 Naaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech taiumlo muoslashi vograve ntildeaeumlc troumlng cho bia thaoslashnh phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thoumliumlc hieaumln trong noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa

216 Taugravech baotilde hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech caucirci thieaumln ntildeoauml trong cuucirca saucircn phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc Whirpool

217 Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2 - Muiumlc ntildeiacutech chuaaringn bograve cho quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln

Laoslashm laiumlnh trong thieaacutet bograve trao ntildeoaringi nhieaumlt daiumlng baucircn moucircng Suiumlc O2 trong thieaacutet bograve daiumlng oaacuteng loagraveng oaacuteng

22 Phaacircn xoumlocircucircng leacircn men 221 Leacircn men chiacutenh

- Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln leacircn men chigravem giaugraven ntildeoaiumln do ntildeaacircy laoslash higravenh thoumlugravec

leacircn men coaring ntildeiearingn vaoslash cougrave tiacutenh truyeagraven thoaacuteng deatilde thoumliumlc hieaumln deatilde kiearingm soaugravet vigrave ntildeaotilde cougrave nhieagraveu kinh nghieaumlm tiacutech luyotilde Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men tlm = 6 ndash 9oC

- Caugravech tieaacuten haoslashnh quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh goagravem 4 giai ntildeoaiumln Giai ntildeoaiumln 1 (2 ngaoslashy ntildeaagraveu tieacircn) naaacutem men seotilde naucircy choagravei phaugravet triearingn

maiumlnh daagraven sinh khoaacutei ntildeaiumlt coumliumlc ntildeaiumli ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng nhieaumlt ntildeoauml taecircng daagraven xuaaacutet hieaumln nhieagraveu bougraveng khiacute to thoacirc baugravem xung quanh thuoslashng vaoslash ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai cougrave thearing taiumlo moaumlt locircugravep boiumlt khiacute moucircng goagravem nhieagraveu bougraveng khiacute CO2 ocircucirc beagrave maeumlt moacirci troumlocircoslashng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

16

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Giai ntildeoaiumln 2 (2 ngaoslashy tieaacutep theo) quaugrave trigravenh leacircn men baeacutet ntildeaagrave chuyearingn toumloslash quaugrave trigravenh leacircn men hieaacuteu khiacute (taecircng sinh khoaacutei naaacutem men) sang kiearingu leacircn men kograve khiacute (taiumlo C2H5OH vaoslash CO2) boiumlt bia xuaaacutet hieaumln nhieagraveu vaoslash nhanh hocircn bougraveng khiacute khoacirc vaoslash mograven hocircn Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm maiumlnh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeang leacircn men vaoslash nhieaumlt ntildeoauml taecircng nhanh hocircn

Giai ntildeoaiumln 3 (2 ndash 3 ngaoslashy tieaacutep theo) trong giai ntildeoaiumln naoslashy soumliuml leacircn men xaucircy ra maotildenh lieaumlt nhaaacutet thearing hieaumln rootilde qua soumliuml giaucircm nhanh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan cuoslashng soumliuml taecircng raaacutet nhanh nhieaumlt ntildeoauml leacircn men Chiacutenh trong giai ntildeoaiumln naoslashy moacirci troumlocircoslashng leacircn men ntildeang tiacutech luyotilde nhieagraveu diacetyl nhaaacutet ntildeoagraveng thocircoslashi khiacute CO2 thoaugravet ra cuotildeng nhieagraveu nhaaacutet Luugravec naoslashy caagraven theo dootildei chaeumlt cheotilde bieaacuten ntildeoaumlng cuucirca nhieaumlt ntildeoauml ngaecircn chaeumln khoacircng cho nhieaumlt ntildeoauml voumlocirciumlt quaugrave nhieaumlt ntildeoauml max cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men ntildeang augravep duiumlng

Giai ntildeoaiumln 4 (1 ndash 2 ngaoslashy cuoaacutei cuoslashng) giai ntildeoaiumln naoslashy coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men yeaacuteu daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan giaucircm chaaumlm nhieaumlt ntildeoauml oaringn ntildeogravenh vaoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng giaucircm daagraven moaumlt boauml phaaumln naaacutem men seotilde baeacutet ntildeaagraveu laeacuteng cuoslashng vocircugravei nhoumlotildeng thaoslashnh phaagraven keo tuiuml cuucirca protein tannin nhoumliumla ntildeaeacuteng houblon

222 Leacircn men phuiuml ndash Taoslashng troumlotilde bia - Muiumlc ntildeiacutech tieaacutep tuiumlc leacircn men loumlocirciumlng chaaacutet tan cooslashn sougravet laiumli cougrave khaucirc naecircng

leacircn men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Hoaoslashn thieaumln chaaacutet loumlocirciumlng saucircn phaaringm bia

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln bia non ntildeoumlocirciumlc leacircn men tieaacutep tuiumlc trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ndash uucirc chiacuten bia ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml raaacutet thaaacutep toumloslash 0 ndash 2oC thocircoslashi gian keugraveo daoslashi vaoslash ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln torng caugravec thuoslashng kiacuten

- Caugravech tieaacuten haoslashnh bia non ntildeoumlocirciumlc cho vaoslasho caugravec thuoslashng higravenh truiuml kiacuten vaoslash ntildeoumlocirciumlc taoslashng troumlotilde toumloslash 3 tuaagraven ntildeeaacuten 6 thaugraveng thaaumlm chiacute ntildeeaacuten 9 thaugraveng

23 Phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet 231 Loiumlc trong bia

- Muiumlc ntildeiacutech taugravech caugravec chaaacutet keo hoaoslash tan do tiacutenh chaaacutet baaacutet oaringn ntildeogravenh chuugraveng seotilde gaacircy hieaumln toumlocirciumlng ntildeuiumlc bia Caucirci thieaumln giaugrave trograve caucircm quan cuucirca saucircn phaaringm

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng chaaacutet trocirciuml loiumlc diatomit - Caugravech tieaacuten haoslashnh trong thuoslashng phoaacutei troaumln bia vaoslash diatomit ntildeoumlocirciumlc khuaaacutey

troaumln thaoslashnh huyeagraven phuoslash Sau ntildeougrave huyeagraven phuoslash ntildeoumlocirciumlc bocircm qua maugravey loiumlc nhieagraveu laagraven ntildeearing taiumlo thaoslashnh maoslashng loiumlc treacircn loumlocircugravei loiumlc Sau khi taiumlo ntildeoumlocirciumlc maoslashng loiumlc thigrave baeacutet ntildeaagraveu ntildeieagraveu chaelignh caugravec van sao cho ntildeaiumlt ntildeoumlocirciumlc yeacircu caagraveu sau moaumlt phaagraven bia ntildeuiumlc ntildeoumlocirciumlc ntildeoaring vaoslasho thuoslashng phoaacutei troaumln vaoslash huyeagraven phuoslash toumloslash thuoslashng phoaacutei troaumln bograve cuoaacuten theo bia ntildeuiumlc ocircucirc ntildeoumlocircoslashng oaacuteng chiacutenh vaoslash ntildeoumlocirciumlc loiumlc trong Trong quaugrave trigravenh loiumlc phaucirci boaring sung theacircm diatomit vocircugravei loumlocirciumlng 50 ndash 100 ghl

232 Chieaacutet bia vaoslasho bao bigrave - Muiumlc ntildeiacutech thuaaumln locirciumli cho quaugrave trigravenh baucirco quaucircn vaaumln chuyearingn vaoslash mua baugraven - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln chieaacutet rougravet doumliumla treacircn nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet ntildeauacuteng

augravep nghoacutea laoslash phaucirci ntildeaiumlt traiumlng thaugravei caacircn baegraveng augravep suaaacutet gioumlotildea boagraven chieaacutet bia vaoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

17

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

bao bigrave ntildeoumlocirciumlc chieaacutet ntildeearing bia toumliuml chaucircy vaoslasho bao bigrave moaumlt loumlocirciumlng baegraveng troiumlng loumlocirciumlng rieacircng cuucirca nougrave Nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet naoslashy ntildeaucircm baucirco giaucircm thiearingu toaringn thaaacutet CO2 giaucircm thiearingu soumliuml xaacircm nhaaumlp cuucirca O2 laoslashm bia oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng hocircn

- Caugravech tieaacuten haoslashnh baecircng taucirci vaaumln chuyearingn chai vaoslasho vograve triacute khocircugravep vocircugravei caugravec vooslashi chieaacutet chai ntildeoumlocirciumlc con ntildeoaumli naacircng leacircn bogravet kiacuten chai vaoslasho van chieaacutet baegraveng vooslashng eugravep cao su Luugravec naoslashy chai ntildeoumlocirciumlc huugravet chaacircn khoacircng vaoslash ntildeoumla CO2 vaoslash sao cho augravep loumliumlc CO2 trong chai vaoslash boagraven chieaacutet baegraveng nhau Bia seotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai theo nguyeacircn taeacutec ntildeauacuteng augravep

233 Thanh truoslashng bia - Muiumlc ntildeiacutech keugraveo daoslashi thocircoslashi gian baucirco quaucircn vaoslash oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn

phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thanh truoslashng trong bao bigrave baegraveng thieaacutet bograve thanh

truoslashng lieacircn tuiumlc tunel - Caugravech tieaacuten haoslashnh chai bia ntildeoumlocirciumlc baecircng taucirci ntildeoumla vaoslasho thieaacutet bograve thanh truoslashng

qua 5 vuoslashng vuoslashng gia nhieaumlt (45oC) vuoslashng thanh truoslashng (60oC) vuoslashng laoslashm nguoaumli (45oC) vuoslashng laoslashm maugravet (35oC) vuoslashng laoslashm laiumlnh (25oC) Noumlocircugravec ntildeoumlocirciumlc phun cho vuoslashng naoslasho thigrave ntildeoumlocirciumlc thu gom ngay vaoslasho bearing choumlugravea toumlocircng oumlugraveng phiacutea doumlocircugravei Caugrave bearing ntildeoumlocirciumlc gia nhieaumlt thoumlocircoslashng xuyeacircn

3 Phaacircn xoumlocircucircng caagraven thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

31 Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 311 Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten

- Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh etanol carbon dioxyde cuoslashng caugravec saucircn phaaringm phuiuml trung gian nhouml axit houmluotilde cocirc glycerin

312 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi - Sinh hoiumlc trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( quaugrave trigravenh

leacircn men hieaacuteu khiacute)Naaacutem men sinh saucircn nhanh manh meotilde sinh toaringng hocirciumlp moaumlt loumlocirciumlng locircugraven enzym zimaza

- Hougravea sinh Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh C2H5OH vaoslash CO2 Naaacutem men soumlucirc duiumlng caugravec hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc laoslashm chaaacutet dinh doumlocircotildeng doumlucirc duiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men higravenh thaoslashnh 1 soaacute saucircn phaaringm phuiuml nhouml este andehyt glyxerin roumlocirciumlu baaumlc cao diacetyl H2S hellip

- Hougravea lyugrave pH toumloslash 53divide56 ocircucirc dogravech ntildeoumlocircoslashng ban ntildeaagraveu giaucircm veagrave pH ocircucirc 42 divide46 trong bia non Soumliuml keo tuiuml protein Soumliuml keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men caugravec thaoslashnh phaagraven

- Vaaumlt lyugrave Ntildeoauml nhocircugravet giaucircm - Hougravea hoiumlc xaucircy ra moaumlt soaacute phaucircn oumlugraveng chuyearingn hougravea gioumlotildea caugravec saucircn phaaringm phuiuml

313 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Dogravech nha noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng houblon hougravea cougrave aucircnh

houmlocircucircng raaacutet locircugraven ntildeeaacuten soumliuml phaugravet triearingn cuucirca naaacutem men vaoslash toaacutec ntildeoauml leacircn men Neaacuteu noagraveng ntildeoaumldogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng nghoacutea laoslash cocirc chaaacutet soumlucirc duiumlng cho leacircn men taecircng quaugrave trigravenh leacircn men xaucircy ra nhanh hocircn Nhoumlng neaacuteu noagraveng ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng cao quaugrave ntildeeaacuten 145 thigrave soumliuml sinh saucircn cuucirca naaacutem men khoacircng vigrave theaacute maoslash taecircng leacircn Thaaumlm chiacute neaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng cougrave noagraveng ntildeoauml toumloslash 15divide20 thigrave

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

18

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men seotilde bograve giaucircm ntildei ntildeaugraveng kearing Thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng cuotildeng aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Thaoslashnh phaagraven ntildeoumlocircoslashng leacircn men ntildeoumlocirciumlc (ntildeoumlocircoslashng ntildeocircn vaoslash moaumlt soaacute ntildeoumlocircoslashng cougrave tiacutenh khoumlucirc khaugravec) caoslashng cao thigrave thu ntildeoumlocirciumlc haoslashm loumlocirciumlng coagraven sau leacircn men cao hocircn Haoslashm loumlocirciumlng caugravec chaaacutet dinh doumlocircotildeng ntildeoumlocirciumlc naaacutem men soumlucirc duiumlng ntildeaagravey ntildeuucirc thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde ntildeaiumlt ntildeieagraveu kieaumln thuaaumln locirciumli

- Naaacutem men chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng khaugravec nhau cho nhoumlotildeng loaiumli bia khaugravec nhau cho nhoumlotildeng chaaacutet loumlocirciumlng bia khaugravec nhau Trong ntildeoagrave augraven naoslashy em soumlucirc duiumlng phoumlocircng phaugravep leacircn men chigravem vaoslash chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng laoslash Saccharomyces carlsbergensic leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng cougrave khaucirc naecircng keaacutet chuoslashm laeacuteng nhanh laoslashm trong bia nhanh Loumlocirciumlng gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men bia Neaacuteu gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave haoslashm loumlocirciumlng thaaacutep thigrave bia sau leacircn men seotilde khoacircng ntildeuucirc ntildeoauml coagraven Neaacuteu soumlucirc duiumlng nhieagraveu seotilde khoacircng hieaumlu quaucirc veagrave kinh teaacute Haoslashm loumlocirciumlng naaacutem men em soumlucirc duiumlng khoaucircng 2l100l dich ntildeoumlocircoslashng leacircn men

- Ntildeieagraveu kieaumln leacircn men moatildei loaiumli naaacutem men cougrave to vaoslash pH toaacutei thiacutech cho soumliuml leacircn men Do ntildeougrave ntildeieagraveu kieaumln leacircn men thiacutech hocirciumlp toaacutet seotilde cho saucircn phaaringm ntildeaiumlt yeacircu caagraveu chaaacutet loumlocirciumlng Naaacutem men chigravem leacircn men chiacutenh ocircucirc to toumloslash 6divide10 0C pH cuucirca naaacutem men toumloslash 5divide56

32 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml 321 Muiumlc ntildeiacutech

- Leacircn men loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn laiumli baotildeo hooslasha CO2 cho bia toumlocirci oaringn ntildeogravenh laiumli thaoslashnh phaagraven bia non oaringn ntildeogravenh houmlocircng vograve ntildeoauml trong cho saucircn phaaringm

322 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi quan troiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Hougravea hoiumlc

Phaucircn oumlugraveng khoumlucirc diacetyl bograve khoumlucirc thaoslashnh butylen glycol taiumlo cho bia cougrave chaaacutet loumlocirciumlng caucircm quan toaacutet hocircn haoslashm loumlocirciumlng phaucirci 01 ppm mocircugravei ntildeaiumlt yeacircu caagraveu

Phaucircn oumlugraveng toaringng hocirciumlp soumliuml toaringng hocirciumlp caugravec este toumloslash acid houmlotildeu cocirc vaoslash roumlocirciumlu

Autolysis caugravec chaaacutet chuucirc yeaacuteu laoslash dextrin baeumlc thaaacutep phaacircn huucircy thaoslashnh nhoumlotildeng chaaacutet nhoucirc hocircn nhouml caugravec acid houmluotilde cocirc

Proteolysis soumliuml thuucircy phaacircn haagraveu heaacutet caugravec acid amin troumloslash prolin quaugrave trigravenh phaacircn huucircy xaugravec naaacutem men

- Hougravea sinh quaugrave trigravenh toaringng hocirciumlp coagraven etylic vaatilden tieaacutep tuc dieatilden ra toumloslash loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn xougravet laiumli

- Hougravea lyugrave quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha CO2 vaoslasho trong bia giuugravep biia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet hocircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng caugravec hocirciumlp chaaacutet protein- polyphenol cho taugravec duiumlng laoslashm trong bia

- Vi sinh haoslashm loumlocirciumlng coagraveoslashn taecircng haoslashm loumlocirciumlng CO2 taecircng giuugravep oumlugravec cheaacute soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt

323 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Haoslashm loumlocirciumlng Diacetyl trong bia non aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men

phuiuml haoslashm loumlocirciumlng caoslashng cao thigrave thocircoslashi gian leacircn men phaucirci caoslashng daoslashi

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

19

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Haoslashm loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng xougravet trong bia non anh houmlocircucircng ntildeeaacuten loumlocirciumlng CO2 taiumlo thaoslashnh

- Augravep suaaacutet cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten khaucirc naecircng baotildeo hooslasha CO2 trong bia

- Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men phuiuml phaucirci phuoslash hocirciumlp ntildeearing quaugrave trigravenh dieatilden ra thaaumlt chaaumlm khoacircng taiumlo nhieagraveu saucircn phaaringm khoacircng mong muoaacuten nhieaumlt ntildeoauml thaaacutep khoaucircng 0divide2 0C

Thieaacutet bograve leacircn men vaoslash phoumlocircng phaugravep leacircn men - Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh vaoslash leacircn men phuiuml ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln trong cuoslashng

moaumlt thieaacutet bograve thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn thuaaumlt ngoumlotilde chuyeacircn ngaoslashy thoumlocircoslashng duoslashng laoslash tank out door (TOD) Ntildeaeumlc ntildeiearingm cocirc baucircn cuucirca thieaacutet bograve laoslash nougrave cougrave thearing tiacutech raaacutet locircugraven chieagraveu cao toumloslash 8-20m ntildeoumlocircoslashng kiacutenh toumloslash 3m trocircucirc leacircn Phaagraven ntildeaugravey cougrave daiumlng ntildeaugravey coacircn gougravec khoaucircng 60 -700 Cougrave augraveo laiumlnh treacircn thaacircn ntildeearing cougrave thearing laoslashm laiumlnh cuiumlc boauml Saucircn xuaaacutet bia baegraveng phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD cougrave oumlu ntildeiearingm laoslash coacircng ngheauml ntildeocircn giaucircn deatilde thoumliumlc hieaumln tieacircu toaacuten iacutet lao ntildeoaumlng cocirc baeacutep maeumlt baegraveng xaacircy doumliumlng chieaacutem iacutet an tooslashan veauml sinh ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao deatilde daoslashng toumliuml ntildeoaumlng hougravea

- Caugravech tieaacuten haoslashnh nhouml sau bocircm dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeaotilde laoslashm laiumlnh vaoslasho tank Naaacutem men ntildeoumlocirciumlc chuaaringn bograve nhaacircn gioaacuteng toumloslash troumlocircugravec roagravei ntildeoumlocirciumlc ntildeaaringy baegraveng maugravey neugraven khiacute CO2 baegraveng khoacircng khiacute voacirc truoslashng hoaeumlc baegraveng khiacute neugraven CO2 loumlocirciumlng naaacutem men cho vaoslasho khoaucircng 25-30106 teaacute baoslasho treacircncm3 toumlocircng ntildeoumlocircng 2l naaacutem men 100 l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men mocircucirc van xaucirc CO2 ntildeearing ntildeuoaringi heaacutet khoacircng khiacute ra ngoaoslashi Sau ntildeougrave mocircugravei daatilden CO2 vaoslasho maiumlng ntildeearing qua boauml phaaumln thu hoagravei Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh keaacutet thuugravec thigrave naaacutem emn mocircugravei baeacutet ntildeaagraveu keaacutet laeacuteng Augraveo laiumlnh ocircucircphaagraven coacircn tank laoslashm vieaumlc nhieaumlt ntildeoauml cuucirca bia non vuoslashng naoslashy ntildeoumlocirciumlc haiuml xuoaacuteng thuugravec ntildeaaringy quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn vaoslash chaeumlt hocircn Augravep suaaacutet douml trong tank leacircn men luoacircn ntildeoumlocirciumlc duy trigrave ocircucirc 15 kGcm2 vocircugravei augravep suaaacutet naoslashy naaacutem men seotilde ntildeoumlocirciumlc keaacutet laeacuteng raaacutet chaeumlt ocircucirc phaagraven ntildeaugravey cuucirca tank Vieaumlc thu hoagravei chaelig caagraven mocircucirc van ocircucirc ntildeaugravey daatilden ntildeeaacuten khu xoumlucirc lyugrave(phooslashng nhaacircn gioaacuteng) Bia sau leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla ntildei loiumlc baotildeo hooslasha CO2 chieaacutet chai thanh truoslashng xeaacutep vaoslasho pallet

33 Quaugrave trigravenh thu nhaaumln vaoslash baucirco quaucircn sinh khoaacutei naaacutem men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

331 Naaacutem men saiumlch

- Khi soumlucirc duiumlng TOD naaacutem men saiumlch thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash laaacutey toumloslash locircugravep chiacutenh gioumlotildea cuucirca phaagraven naaacutem men laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey coacircn Ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla qua phooslashng nhaacircn gioaacuteng ntildeearing xoumlucirc lyugrave neaacuteu naaacutem men bi nhieatildem vsv thigrave xoumlucirc lyugrave baegraveng acid sau ntildeougrave trung hooslasha Sau ntildeougrave ntildeoumla vaoslasho moacirci troumlocircoslashng giaoslashu dinh doumlocircotildeng ntildeearing hoaiumlt hougravea laiumli Moatildei meucirc soumlucirc duiumlng laiumli 13 naaacutem men saiumlch

332 Naaacutem men baaringn - Thu hoagravei xoumlucirc lyugrave sau ntildeougrave duoslashng ntildeearing saucircn xuaaacutet thoumlugrave phaaringm giaoslashu protein thoumlugravec

aecircn gia suugravec dogravech hoatilden hocirciumlp acid amin

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

20

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Sinh khoaacutei naaacutem men ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn trong ntildeieagraveu kieaumln 4-6oC ntildeieagraveu kieaumln kiacuten saiumlch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

21

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 3 TIacuteNH CAAcircN BAEgraveNG VAAumlT CHAAacuteT

I Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 kg nguyeacircn lieaumlu (75 malt + 25 gaiumlo) Baucircng 3 Caugravec tiacutenh chaaacutet cuucirca nguyeacircn lieaumlu

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeoauml aaringm

( khoaacutei loumlocirciumlng)Ntildeoauml triacutech ly

( chaaacutet khoacirc)Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng

(kgm3) Malt vaoslashng 56 76 530 Gaiumlo 12 85 700 Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 015 9955 800

Baucircng 4 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia

Toaringn thaaacutet Giaugrave trograve Quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch malt ( khoaacutei loumlocirciumlng nguyeacircn lieaumlu) 05 Quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha ( khoaacutei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc) 28 Quaugrave trigravenh loiumlc baotilde malt laeacuteng baotilde malt laoslashm laiumlnh dogravech nha ( thearing tiacutech dogravech nha nougraveng)

60

Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 23 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( thearing tiacutech bia non) 10 Quaugrave trigravenh leacircn men TOD ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 31 Quaugrave trigravenh loiumlc bia ( thearing tiacutech bia) 17 Quaugrave trigravenh chieaacutet chai ( thearing tiacutech sau loiumlc) 20 Quaugrave trigravenh chieaacutet lon ( thearing tiacutech sau loiumlc) 05 Quaugrave trigravenh thanh truoslashng ( thearing tiacutech bia ntildeoumlocirciumlc thanh truoslashng) 20

1 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu Loumlocirciumlng malt sau quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch

( ) ( )kgGm 62574100

50100751 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt ( ) ( ) ( )kg

GG m

m44670

1006510062574

100651001

1=

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong malt

( )kgG

G mm 53953

1007644670

10076

11 =

times=

times=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo ( ) ( )kgGg 2521100

15100251 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong gaiumlo

( )kgG

G gg 06318

100852521

100851

1 =times

=times

=

Toaringng loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong 100 kg nguyeacircn lieaumlu ( )kgGGG gm 602710631853953

1

11 =+=+=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

22

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Trong thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca hoa houblon thigrave chaaacutet ntildeaeacuteng laoslash cougrave giaugrave trograve nhaaacutet tieaacutep ntildeeaacuten laoslash tinh daagraveu thocircm vaoslash polyphenol

321 Chaaacutet ntildeaeacuteng Vai trooslash cuucirca chaaacutet ntildeaeacuteng laoslashm cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng ntildeaeumlc troumlng vaoslash deatilde chograveu khi

hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng vaoslash toagraven taiumli trong bia caugravec chaaacutet ntildeaeacuteng cougrave hoaiumlt tiacutenh sinh hoiumlc cao taiumlo ra soumlugravec c8ang beagrave maeumlt giuugravep cho bia cougrave khaucirc naecircng gioumlotilde boiumlt raaacutet laacircu Vocircugravei moaumlt noagraveng ntildeoauml khaugrave thaaacutep caugravec chaaacutet ntildeaeacuteng cuotildeng cougrave khaucirc naecircng oumlugravec cheaacute raaacutet maiumlnh soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt Vigrave vaaumly chuugraveng cougrave tiacutenh khaugraveng khuaaringn raaacutet cao vaoslash laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven sinh hoiumlc cho bia thaoslashnh phaaringm

Thaoslashnh phaagraven cuucirca chaaacutet ntildeaeacuteng

Chaaacutet ntildeaeacuteng (15 ndash 21 chaaacutet khoacirc)

Acid ntildeaeacuteng Nhoumliumla ntildeaeacuteng

α ndash acid ntildeaeacuteng 6 ndash 9

β ndash acid ntildeaeacuteng 3 ndash 4

Nhoumliumla meagravem 5 ndash 6

Nhoumliumla coumlugraveng1 ndash 2

α ndash acid ntildeaeacuteng goagravem 6 hocirciumlp chaaacutet Humulon (C21H30O5) Cohumulon (C20H28O5) Adhumulon (C21H30O5) Prehumulon (C22H32O5) Posthumulon

Humulon laoslash chaaacutet gaacircy ntildeaeacuteng maiumlnh nhaaacutet cougrave ntildeoauml hoaiumlt ntildeoaumlng beagrave maeumlt locircugraven giuugravep cho bbia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet tiacutenh khaugraveng khuaaringn maiumlnh Humulon laoslash chaaacutet ntildeaeacuteng cougrave giaugrave trograve nhaaacutet trong hoa houblon ntildeoaacutei vocircugravei coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Khoaucircng 85 ndash 95 chaaacutet ntildeaeacuteng trong bia laoslash do humulon vaoslash caugravec ntildeoagraveng phaacircn cuucirca nougrave gaacircy neacircn

β ndash acid ntildeaeacuteng goagravem 4 hocirciumlp chaaacutet Lupulon (C26H38O4) Colupulon (C25H36O4) Adlupulon (C24H34O4) Prelupulon

So vocircugravei humulon thigrave lupulon keugravem ntildeaeacuteng hocircn nhoumlng laiumli cougrave tiacutenh khaugraveng khuaaringn cao hocircn Lupulon deatilde bograve bieaacuten thaoslashnh β ndash nhoumliumla ntildeaeacuteng meagravem cougrave vograve raaacutet ntildeaeacuteng Neaacuteu tieaacutep tuiumlc bograve oxy hoaugrave thigrave β ndash nhoumliumla ntildeaeacuteng meagravem seotilde chuyearingn thaoslashnh

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

10

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

γ ndash nhoumliumla coumlugraveng Chaaacutet naoslashy gaacircy ntildeaeacuteng vaoslash hoaoslash tan keugravem seotilde bograve taugravech ra trong quaugrave trigravenh naaacuteu soacirci dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon

Nhoumliumla meagravem laoslash polymer cuucirca acid ntildeaeacuteng laoslash chaaacutet voacirc ntildeogravenh higravenh Khaucirc naecircng hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng cao hocircn β ndash acid ntildeaeacuteng taiumlo ntildeoumlocirciumlc ntildeoauml ntildeaeacuteng khaugrave locircugraven cho bia

Nhoumliumla coumlugraveng laoslash polymer cuucirca caugravec acid ntildeaeacuteng nhoumlng ocircucirc moumlugravec cao hocircn nhoumliumla meagravem Chuugraveng haagraveu nhouml khoacircng hoaoslash tan vaoslasho noumlocircugravec vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng neacircnbograve thaucirci ra ngoaoslashi theo caeumln laeacuteng

Caugravech tiacutenh ntildeoauml ntildeaeacuteng cuucirca hoa houblon (theo Wollmer) Toaringng ntildeoauml ntildeaeacuteng cuucirc bia = α ndash acid ntildeaeacuteng + ( β ndash acid ntildeaeacuteng + nhoumliumla meagravem)9

322 Tinh daagraveu thocircm Laoslash chaaacutet loucircng cougrave trong suoaacutet cougrave maoslashu vaoslashng nhaiumlt hoaeumlc khoacircng maoslashu cougrave muoslashi

thocircm raaacutet maiumlnh Khi hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng toagraven taiumli trong bia vaoslash taiumlo ra muoslashi thocircm ntildeaeumlc troumlng raaacutet nheiuml vaoslash deatilde chograveu

Deatilde hoaoslash tan trong roumlocirciumlu ethylic noagraveng ntildeoauml cao trong noumlocircugravec hoaoslash tan khoacircng ntildeaugraveng kearing Tinh daagraveu thocircm bay hocirci khaugrave nhanh ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml thoumlocircoslashng

Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca tinh daagraveu thocircm goagravem 103 hocirciumlp chaaacutet khaugravec nhau chuucirc yeaacuteu laoslash nhoumlotildeng caaacuteu toumlucirc thuoaumlc nhougravem terpen roumlocirciumlu cetone aldehyd ester vaoslash acid

Nhougravem hocirciumlp chaaacutet chieaacutem khoaacutei loumlocirciumlng nhieagraveu nhaaacutet trong thaoslashnh phaagraven tinh daagraveu thocircm laoslash hydrocarbon (75) tieacircu biearingu laoslash

Mirsen C10H16 hydrocarbon khoacircng no Humulen C15H24 xecketerpen khoacircng no

Nhougravem roumlocirciumlu tieacircu biearingu laoslash Geraniol C10H18O roumlocirciumlu khoacircng no Linanol C10H18O ntildeoagraveng phaacircn cuucirca geranol

Nhougravem terpen ntildeaiumli dieaumln laoslash Luparol C13H22O cougrave muoslashi thocircm deatilde chograveu Nhougravem aldehyd ntildeougraveng vai trooslash quan troiumlng nhaaacutet Nhougravem acid thocircm cougrave Isovalerianic

Trong thocircoslashi gian ntildeun soacirci dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon 98 loumlocirciumlng tinh daagraveu thocircm thoaugravet ra theo hocirci noumlocircugravec 2 cooslashn laiumli quyeaacutet ntildeogravenh houmlocircng thocircm cuucirca bia

323 Polyphenol Vai trooslash coacircng ngheauml polyphenol laoslash chaaacutet duoslashng ntildeearing keaacutet laeacuteng vaoslash loaiumli boucirc caugravec

hocirciumlp chaaacutet protein cao phaacircn toumlucirc ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng laoslashm oaringn ntildeogravenh thaoslashnh phaagraven vaoslash laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo cuucirca bia thaoslashnh phaaringm

Caugravec hocirciumlp chaaacutet phenol trong nhougravem flavonoid deatilde thoumliumlc hieaumln phaucircn oumlugraveng ngoumlng tuiuml taiumlo oligome Caugravec oligome naoslashy deatilde daoslashng keaacutet hocirciumlp vocircugravei protein cao phaacircn toumlucirc taiumlo phoumlugravec chaaacutet khoacircng tan Chuugraveng ntildeoumlocirciumlc xeaacutep vaoslasho nhougravem goiumli laoslash tanin Tanin cuucirca hoa houblon cougrave hoaiumlt tiacutenh maiumlnh hocircn hauacuten caugravec hocirciumlp chaaacutet cuoslashng loaiumli trong ntildeaiumli maiumlch vaoslash malt

33 Caugravec daiumlng hoa houblon soumlucirc duiumlng Daiumlng hoa houblon haiumlt vieacircn Ntildeearing soumlucirc duiumlng thuaaumln tieaumln ntildeocircotilde toaacuten keugravem trong baucirco

quaucircn vaoslash vaaumln chuyearingn ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing nghieagraven naugravet hoa khoacirc thaoslashnh daiumlng boaumlt sau ntildeougrave cho qua caugravec maugravey eugravep vieacircn ntildeogravenh higravenh ntildeearing thu goiumln thearing khoaacutei chuugraveng laiumli gougravei kiacuten

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

11

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

nhoumlotildeng vieacircn houblon naoslashy trong caugravec boiumlc giaaacutey ntildeaeumlc bieaumlt cougrave naiumlp theacircm khiacute trocirc Giaugrave trograve chaaacutet loumlocirciumlng tiacutenh theo α ndash acid ntildeaeacuteng cuucirca hoa caugravenh vaoslash hoa vieacircn nhouml nhau song hoa vieacircn cougrave hieaumlu quaucirc soumlucirc duiumlng cao hocircn neacircn seotilde tieaacutet kieaumlm hocircn

Daiumlng hoa cao triacutech ly Ngoumlocircoslashi ta duoslashng moaumlt soaacute dung moacirci houmlotildeu cocirc hecxan metanol metylen clorit hoaeumlc tricloetylen ntildeearing triacutech ly chaaacutet ntildeaeacuteng trong hoa houblon ra dung moacirci sau ntildeougrave duoslashng caugravec bieaumln phaugravep thich hocirciumlp ntildeearing taugravech dung moacirci seotilde thu ntildeoumlocirciumlc dung dogravech cao houblon seaumlt cougrave maoslashu toumloslash xanh laugrave caacircy ntildeaaumlm ntildeeaacuten vaoslashng saatildem (hieaumlu xuaaacutet triacutech ly thoumlocircoslashng gt 45) chaaacutet loumlocirciumlng chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn toaacutet hocircn ntildeoagraveng thocircoslashi vieaumlc soumlucirc duiumlng khi naaacuteu vocircugravei dogravech ntildeoumlocircoslashng seotilde thuaaumln tieaumln vaoslash hieaumlu quaucirc hocircn nhieagraveu Thoacircng thoumlocircoslashng giaugrave trograve chaaacutet ntildeaeacuteng trong 1kg cao hoa baegraveng 5 ndash 6kg hoa caugravenh (hoaeumlc vieacircn) tuoslashy thuoaumlc vaoslasho chaaacutet loumlocirciumlng caugravenh hoa vaoslash hieaumlu suaaacutet triacutech ly Sau khi thu ntildeoumlocirciumlc cao chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeaaumlm ntildeaeumlc ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing boaring sung ntildeoumlocircoslashng glucose vaoslasho ntildeearing taecircng ntildeoauml ntildeaaumlm ntildeaeumlc cuucirca cao cho deatilde ntildeogravenh higravenh vaoslasho caugravec bao bigrave thiacutech hocirciumlp

Baucircng 2 Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng houblon cho saucircn xuaaacutet

Houblon daiumlng vieacircn Houblon daiumlng cao Maoslashu saeacutec Xanh Vaoslashng saatildem

Muoslashi Muoslashi ntildeaeumlc troumlng Muoslashi ntildeaeumlc troumlng

α ndash acid 8 30

4 Noumlocircugravec laoslash moaumlt trong nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu chiacutenh ntildeearing saucircn xuaaacutet bia Trong bia thaoslashnh phaaringm haoslashm loumlocirciumlng noumlocircugravec chieaacutem ntildeeaacuten 77 ndash 90

Yeacircu caagraveu cuucirca noumlocircugravec duoslashng trong saucircn xuaaacutet bia cougrave ntildeoauml coumlugraveng toumloslash meagravem ntildeeaacuten trung bigravenh Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei carbonate khoacircng quaugrave 50 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei Mg khoacircng quaugrave 100 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei clorua 75 ndash 150 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei CaSO4 130 ndash 200 mgl Haoslashm loumlocirciumlng Fe2+ khoacircng quaugrave 03 mgl Khiacute NH3 khoacircng cougrave Caugravec muoaacutei goaacutec NO3- NO2- khoacircng cougrave Vi sinh vaaumlt khoacircng quaugrave 100 teaacute baoslasho1cm3

AUcircnh houmlocircucircng cuucirca thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc vaoslash caugravec muoaacutei cougrave trong noumlocircugravec ntildeeaacuten quy trigravenh coacircng ngheauml

Ca thoumlocircoslashng toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng muoaacutei Ca(HCO3)2 aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten quaugrave trigravenh naaacuteu bia do laoslashm giaucircm ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng hoaugrave

Mg haoslashm loumlocirciumlng trong noumlocircugravec iacutet hocircn Ca nhoumlng taugravec duiumlng xaaacuteu hocircn Ca vigrave MgCO3 hoaoslash tan ntildeoumlocirciumlc cooslashn MgSO4 cougrave vograve chaugravet ntildeaeacuteng laoslashm aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten chaaacutet loumlocirciumlng bia

Na toagraven taiumli trong noumlocircugravec doumlocircugravei daiumlng Na2CO3 NaHCO3 laoslashm giaucircm ntildeoauml nhocircugravet cuucirca hoagrave malt Na2SO4 vocircugravei haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde taiumlo vograve ntildeaeacuteng cho bia NaCl lt 200 mgl seotilde aucircnh houmlocircucircng toaacutet ntildeeaacuten muoslashi vograve bia

K toumlocircng toumliuml Na Fe toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng Fe(HCO3)2 haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten chaaacutet

loumlocirciumlng bia Vigrave vaaumly giocircugravei haiumln Fe2+ toumloslash 02 ndash 05 mgl

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

12

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Soumlucirc duiumlng noumlocircugravec trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Noumlocircugravec duoslashng ngaacircm ntildeaiumli maiumlch ntildeearing saucircn xuaaacutet malt yeacircu caagraveu laoslash noumlocircugravec khoacircng choumlugravea

nhieagraveu taiumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec duoslashng naaacuteu bia

Caugravec muoaacutei carbonate vaoslash bicarbonate seotilde hoaoslash tan chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet trong voucirc malt (nhaaacutet laoslash Na2CO3) gaacircy cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng khougrave chograveu

Nhoumlotildeng carbonate vaoslash bicarbonate trong noumlocircugravec laoslash haiuml ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt gaacircy caucircn trocircucirc hoaiumlt ntildeoaumlng cuucirca heauml enzyme trong malt Ngoumlocirciumlc laiumli CaSO4 MgSO4 khi taugravec duiumlng vocircugravei muoaacutei phosphate laoslashm taecircng ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt Muoaacutei cloride vaoslash mitrate cuucirca Ca vaoslash Mg cuotildeng cougrave taugravec duiumlng toumlocircng toumliuml nhouml caugravec sunphate cougrave locirci cho quaugrave trigravenh naaacuteu bia Song neaacuteu loumlocirciumlng CaSO4 quaugrave nhieagraveu seotilde phaucircn oumlugraveng taiumlo nhieagraveu K2SO4 gaacircy vograve ntildeaeacuteng khougrave chiu cho bia

Noumlocircugravec duoslashng ntildeearing roumlucirca naaacutem men vaoslash thieaacutet bograve Noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men caagraven phaucirci saiumlch khoacircng choumlugravea nhieagraveu hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash

ntildeaeumlc bieaumlt laoslash khoacircng choumlugravea vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec roumlucirca thieaacutet bograve neacircn cougrave ntildeoauml coumlugraveng thaaacutep ntildeeaacuten trung bigravenh ntildeaeumlc bieaumlt khoacircng

choumlugravea NH3 vaoslash caugravec muoaacutei nitrite 5 Naaacutem men

51 Phaacircn loaiumli naaacutem men (theo nhaoslash khoa hoiumlc Nga VI Kuznetchep) goagravem 3 nhougravem Sacchromyces cerevisiae (naaacutem men noaringi) leacircn men maiumlnh caugravec ntildeoumlocircoslashng glucose

fructose saccharose maltose 13 rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn nhoumlng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc melibiose

Saccharomyces carlsbergensic (naaacutem men chigravem) leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng Khi heaacutet nguoagraven cung caaacutep C trong moacirci troumlocircoslashng cougrave xu houmlocircugraveng keaacutet chuoslashm chuoatildei vaoslash laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey thuoslashng laoslashm bia trong nhanh leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose manmose galactose fructose saccharose maltose ntildeaeumlc bieaumlt laoslash rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn leacircn men toaacutet Ntildeoagraveng thocircoslashi loaoslashi naaacutem men naoslashy cuotildeng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng melibiose

Saccharomyces uvarum (leacircn men chigravem) leacircn men voumloslasha phaucirci Leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose fructose mannose saccharose maltose toaoslashn boauml rafinose melibiose Haagraveu nhouml khoacircng soumlucirc duiumlng ntildeoumlocirciumlc caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn Chuugraveng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng lactose inulin kxilose asabinose

52 Nhoumlotildeng naaacutem men gaacircy haiumli trong saucircn xuaaacutet bia Saccharomyces intermedium cougrave trong khoacircng khiacute nhaoslash maugravey bia gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces validus thoumlocircoslashng ntildei laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces turbidans laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem laoslashm bia bograve ntildeuiumlc vaoslash cougrave vograve

ntildeaeacuteng Torula laoslash nhougravem naaacutem men daiumli thoumlocircoslashng gaeumlp trong malt toumlocirci hoaeumlc neagraven nhaoslash haagravem

leacircn men ocircucirc maugravey haiuml nhieaumlt ntildeoauml nhanh laoslashm ntildeuiumlc bia cougrave muoslashi vograve laiuml ntildeoagraveng thocircoslashi caucircn trocircucirc quaugrave trigravenh loiumlc trong bia

Pseudosaccharomyces apiculatus laoslash giaucirc naaacutem men thoumlocircoslashng gaeumlp c2ng naaacutem men chigravem khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc saccharose maltose

Mycodesma cerevisiaethoumlocircoslashng gaeumlp treacircn beagrave maeumlt cuucirca bia sau leacircn men chiacutenh laoslashm cho bia cougrave muoslashi vograve khougrave chograveu

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

13

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

6 Caugravec chaaacutet phuiuml gia Nhougravem phuiuml gia giaugraven tieaacutep (chaaacutet hoatilde trocirciuml kyotilde thuaaumlt) goagravem taaacutet caucirc nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave

chaaacutet ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng trong quy trigravenh coacircng ngheauml song khoacircng ntildeoumlocirciumlc cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm nhouml boaumlt trocirciuml loiumlc hoaugrave chaaacutet veauml sinh thieaacutet bograve veauml sinh phaacircn xoumlocircucircng saucircn xuaaacutet (H2SO4 NaOH KMnO4 glycol ethal ndash duoslashng laoslashm taugravec nhaacircn laiumlnhhellip)

Nhougravem phuiuml gia troumliumlc tieaacutep (chaaacutet phuiuml gia) goagravem taaacutet caucirc nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave chaaacutet ntildeoumlocirciumlc pheugravep cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm vocircugravei soumliuml kiearingm soaugravet chaeumlt cheotilde haoslashm loumlocirciumlng cho pheugravep nhouml hoaugrave chaaacutet xoumlucirc lyugrave ntildeoauml kieagravem cuucirca noumlocircugravec coacircng ngheauml (HCl Na2SO4 KOH CaCl2) nhougravem hoaugrave chaaacutet choaacuteng oxy hoaugrave trong bia thaoslashnh phaaringm (acid ascorbic H2O2 hoaeumlc K2S2O5)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

14

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

III Quy trigravenh coacircng ngheauml 1 Socirc ntildeoagrave quy trigravenh

Malt Theaacute lieaumlu Malt lougravet

Laoslashm saiumlch Laoslashm saiumlch

Nghieagraven Nghieagraven

Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave Hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave naaacuteu chiacuten

Loiumlc baotilde malt Roumlucirca baotilde

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

15

Houblon

O2

Men gioaacuteng

Leacircn men phuiuml ndash UUcirc chiacuten bia

Ntildeun soacirci vocircugravei hoa houblon

Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2

Leacircn men chiacutenh

Loiumlc trong bia

Chieaacutet rougravet bia vaoslasho bao bigrave

Thanh truoslashng bia

Nhaacircn gioaacuteng

Baotilde

Men ntildeaeumlc

CO2

Baotilde

Saucircn phaaringm bia

Chai lon

Taugravech baotilde houblonBaotilde houblon

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

2 Thuyeaacutet minh quy trigravenh coacircng ngheauml 21 Phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu

211 Laoslashm saiumlch - Muiumlc ntildeiacutech loaiumli taiumlp chaaacutet baugravem treacircn haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thouml hieaumln soumlucirc duiumlng heauml thoaacuteng saoslashng vaoslash khiacute ntildeoaumlng ntildeearing taugravech

taiumlp chaaacutet laatilden trong malt nguyeacircn lieaumlu 212 Nghieagraven

- Muiumlc ntildeiacutech giaucircm kiacutech thoumlocircugravec haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln nghieagraven khoacirc

213 Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave - Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln - Caugravech tieaacuten haoslashnh

Xoumlucirc lyugrave theaacute lieaumlu troumlocircugravec khi ntildeoumlocircoslashng hoaugrave hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave tinh boaumlt trong theaacute lieaumlu

Troaumln theaacute lieaumlu vocircugravei malt trong thieaacutet bograve phoaacutei troaumln Thoumliumlc hieaumln quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln

214 Loiumlc baotilde malt - Muiumlc ntildeiacutech taugravech baotilde malt ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng Roumlucirca baotilde taaumln thu chaaacutet hoaoslash

tan theo baotilde - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc ntildeaugravey baegraveng

215 Naaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech taiumlo muoslashi vograve ntildeaeumlc troumlng cho bia thaoslashnh phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thoumliumlc hieaumln trong noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa

216 Taugravech baotilde hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech caucirci thieaumln ntildeoauml trong cuucirca saucircn phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc Whirpool

217 Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2 - Muiumlc ntildeiacutech chuaaringn bograve cho quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln

Laoslashm laiumlnh trong thieaacutet bograve trao ntildeoaringi nhieaumlt daiumlng baucircn moucircng Suiumlc O2 trong thieaacutet bograve daiumlng oaacuteng loagraveng oaacuteng

22 Phaacircn xoumlocircucircng leacircn men 221 Leacircn men chiacutenh

- Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln leacircn men chigravem giaugraven ntildeoaiumln do ntildeaacircy laoslash higravenh thoumlugravec

leacircn men coaring ntildeiearingn vaoslash cougrave tiacutenh truyeagraven thoaacuteng deatilde thoumliumlc hieaumln deatilde kiearingm soaugravet vigrave ntildeaotilde cougrave nhieagraveu kinh nghieaumlm tiacutech luyotilde Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men tlm = 6 ndash 9oC

- Caugravech tieaacuten haoslashnh quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh goagravem 4 giai ntildeoaiumln Giai ntildeoaiumln 1 (2 ngaoslashy ntildeaagraveu tieacircn) naaacutem men seotilde naucircy choagravei phaugravet triearingn

maiumlnh daagraven sinh khoaacutei ntildeaiumlt coumliumlc ntildeaiumli ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng nhieaumlt ntildeoauml taecircng daagraven xuaaacutet hieaumln nhieagraveu bougraveng khiacute to thoacirc baugravem xung quanh thuoslashng vaoslash ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai cougrave thearing taiumlo moaumlt locircugravep boiumlt khiacute moucircng goagravem nhieagraveu bougraveng khiacute CO2 ocircucirc beagrave maeumlt moacirci troumlocircoslashng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

16

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Giai ntildeoaiumln 2 (2 ngaoslashy tieaacutep theo) quaugrave trigravenh leacircn men baeacutet ntildeaagrave chuyearingn toumloslash quaugrave trigravenh leacircn men hieaacuteu khiacute (taecircng sinh khoaacutei naaacutem men) sang kiearingu leacircn men kograve khiacute (taiumlo C2H5OH vaoslash CO2) boiumlt bia xuaaacutet hieaumln nhieagraveu vaoslash nhanh hocircn bougraveng khiacute khoacirc vaoslash mograven hocircn Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm maiumlnh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeang leacircn men vaoslash nhieaumlt ntildeoauml taecircng nhanh hocircn

Giai ntildeoaiumln 3 (2 ndash 3 ngaoslashy tieaacutep theo) trong giai ntildeoaiumln naoslashy soumliuml leacircn men xaucircy ra maotildenh lieaumlt nhaaacutet thearing hieaumln rootilde qua soumliuml giaucircm nhanh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan cuoslashng soumliuml taecircng raaacutet nhanh nhieaumlt ntildeoauml leacircn men Chiacutenh trong giai ntildeoaiumln naoslashy moacirci troumlocircoslashng leacircn men ntildeang tiacutech luyotilde nhieagraveu diacetyl nhaaacutet ntildeoagraveng thocircoslashi khiacute CO2 thoaugravet ra cuotildeng nhieagraveu nhaaacutet Luugravec naoslashy caagraven theo dootildei chaeumlt cheotilde bieaacuten ntildeoaumlng cuucirca nhieaumlt ntildeoauml ngaecircn chaeumln khoacircng cho nhieaumlt ntildeoauml voumlocirciumlt quaugrave nhieaumlt ntildeoauml max cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men ntildeang augravep duiumlng

Giai ntildeoaiumln 4 (1 ndash 2 ngaoslashy cuoaacutei cuoslashng) giai ntildeoaiumln naoslashy coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men yeaacuteu daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan giaucircm chaaumlm nhieaumlt ntildeoauml oaringn ntildeogravenh vaoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng giaucircm daagraven moaumlt boauml phaaumln naaacutem men seotilde baeacutet ntildeaagraveu laeacuteng cuoslashng vocircugravei nhoumlotildeng thaoslashnh phaagraven keo tuiuml cuucirca protein tannin nhoumliumla ntildeaeacuteng houblon

222 Leacircn men phuiuml ndash Taoslashng troumlotilde bia - Muiumlc ntildeiacutech tieaacutep tuiumlc leacircn men loumlocirciumlng chaaacutet tan cooslashn sougravet laiumli cougrave khaucirc naecircng

leacircn men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Hoaoslashn thieaumln chaaacutet loumlocirciumlng saucircn phaaringm bia

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln bia non ntildeoumlocirciumlc leacircn men tieaacutep tuiumlc trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ndash uucirc chiacuten bia ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml raaacutet thaaacutep toumloslash 0 ndash 2oC thocircoslashi gian keugraveo daoslashi vaoslash ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln torng caugravec thuoslashng kiacuten

- Caugravech tieaacuten haoslashnh bia non ntildeoumlocirciumlc cho vaoslasho caugravec thuoslashng higravenh truiuml kiacuten vaoslash ntildeoumlocirciumlc taoslashng troumlotilde toumloslash 3 tuaagraven ntildeeaacuten 6 thaugraveng thaaumlm chiacute ntildeeaacuten 9 thaugraveng

23 Phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet 231 Loiumlc trong bia

- Muiumlc ntildeiacutech taugravech caugravec chaaacutet keo hoaoslash tan do tiacutenh chaaacutet baaacutet oaringn ntildeogravenh chuugraveng seotilde gaacircy hieaumln toumlocirciumlng ntildeuiumlc bia Caucirci thieaumln giaugrave trograve caucircm quan cuucirca saucircn phaaringm

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng chaaacutet trocirciuml loiumlc diatomit - Caugravech tieaacuten haoslashnh trong thuoslashng phoaacutei troaumln bia vaoslash diatomit ntildeoumlocirciumlc khuaaacutey

troaumln thaoslashnh huyeagraven phuoslash Sau ntildeougrave huyeagraven phuoslash ntildeoumlocirciumlc bocircm qua maugravey loiumlc nhieagraveu laagraven ntildeearing taiumlo thaoslashnh maoslashng loiumlc treacircn loumlocircugravei loiumlc Sau khi taiumlo ntildeoumlocirciumlc maoslashng loiumlc thigrave baeacutet ntildeaagraveu ntildeieagraveu chaelignh caugravec van sao cho ntildeaiumlt ntildeoumlocirciumlc yeacircu caagraveu sau moaumlt phaagraven bia ntildeuiumlc ntildeoumlocirciumlc ntildeoaring vaoslasho thuoslashng phoaacutei troaumln vaoslash huyeagraven phuoslash toumloslash thuoslashng phoaacutei troaumln bograve cuoaacuten theo bia ntildeuiumlc ocircucirc ntildeoumlocircoslashng oaacuteng chiacutenh vaoslash ntildeoumlocirciumlc loiumlc trong Trong quaugrave trigravenh loiumlc phaucirci boaring sung theacircm diatomit vocircugravei loumlocirciumlng 50 ndash 100 ghl

232 Chieaacutet bia vaoslasho bao bigrave - Muiumlc ntildeiacutech thuaaumln locirciumli cho quaugrave trigravenh baucirco quaucircn vaaumln chuyearingn vaoslash mua baugraven - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln chieaacutet rougravet doumliumla treacircn nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet ntildeauacuteng

augravep nghoacutea laoslash phaucirci ntildeaiumlt traiumlng thaugravei caacircn baegraveng augravep suaaacutet gioumlotildea boagraven chieaacutet bia vaoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

17

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

bao bigrave ntildeoumlocirciumlc chieaacutet ntildeearing bia toumliuml chaucircy vaoslasho bao bigrave moaumlt loumlocirciumlng baegraveng troiumlng loumlocirciumlng rieacircng cuucirca nougrave Nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet naoslashy ntildeaucircm baucirco giaucircm thiearingu toaringn thaaacutet CO2 giaucircm thiearingu soumliuml xaacircm nhaaumlp cuucirca O2 laoslashm bia oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng hocircn

- Caugravech tieaacuten haoslashnh baecircng taucirci vaaumln chuyearingn chai vaoslasho vograve triacute khocircugravep vocircugravei caugravec vooslashi chieaacutet chai ntildeoumlocirciumlc con ntildeoaumli naacircng leacircn bogravet kiacuten chai vaoslasho van chieaacutet baegraveng vooslashng eugravep cao su Luugravec naoslashy chai ntildeoumlocirciumlc huugravet chaacircn khoacircng vaoslash ntildeoumla CO2 vaoslash sao cho augravep loumliumlc CO2 trong chai vaoslash boagraven chieaacutet baegraveng nhau Bia seotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai theo nguyeacircn taeacutec ntildeauacuteng augravep

233 Thanh truoslashng bia - Muiumlc ntildeiacutech keugraveo daoslashi thocircoslashi gian baucirco quaucircn vaoslash oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn

phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thanh truoslashng trong bao bigrave baegraveng thieaacutet bograve thanh

truoslashng lieacircn tuiumlc tunel - Caugravech tieaacuten haoslashnh chai bia ntildeoumlocirciumlc baecircng taucirci ntildeoumla vaoslasho thieaacutet bograve thanh truoslashng

qua 5 vuoslashng vuoslashng gia nhieaumlt (45oC) vuoslashng thanh truoslashng (60oC) vuoslashng laoslashm nguoaumli (45oC) vuoslashng laoslashm maugravet (35oC) vuoslashng laoslashm laiumlnh (25oC) Noumlocircugravec ntildeoumlocirciumlc phun cho vuoslashng naoslasho thigrave ntildeoumlocirciumlc thu gom ngay vaoslasho bearing choumlugravea toumlocircng oumlugraveng phiacutea doumlocircugravei Caugrave bearing ntildeoumlocirciumlc gia nhieaumlt thoumlocircoslashng xuyeacircn

3 Phaacircn xoumlocircucircng caagraven thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

31 Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 311 Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten

- Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh etanol carbon dioxyde cuoslashng caugravec saucircn phaaringm phuiuml trung gian nhouml axit houmluotilde cocirc glycerin

312 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi - Sinh hoiumlc trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( quaugrave trigravenh

leacircn men hieaacuteu khiacute)Naaacutem men sinh saucircn nhanh manh meotilde sinh toaringng hocirciumlp moaumlt loumlocirciumlng locircugraven enzym zimaza

- Hougravea sinh Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh C2H5OH vaoslash CO2 Naaacutem men soumlucirc duiumlng caugravec hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc laoslashm chaaacutet dinh doumlocircotildeng doumlucirc duiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men higravenh thaoslashnh 1 soaacute saucircn phaaringm phuiuml nhouml este andehyt glyxerin roumlocirciumlu baaumlc cao diacetyl H2S hellip

- Hougravea lyugrave pH toumloslash 53divide56 ocircucirc dogravech ntildeoumlocircoslashng ban ntildeaagraveu giaucircm veagrave pH ocircucirc 42 divide46 trong bia non Soumliuml keo tuiuml protein Soumliuml keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men caugravec thaoslashnh phaagraven

- Vaaumlt lyugrave Ntildeoauml nhocircugravet giaucircm - Hougravea hoiumlc xaucircy ra moaumlt soaacute phaucircn oumlugraveng chuyearingn hougravea gioumlotildea caugravec saucircn phaaringm phuiuml

313 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Dogravech nha noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng houblon hougravea cougrave aucircnh

houmlocircucircng raaacutet locircugraven ntildeeaacuten soumliuml phaugravet triearingn cuucirca naaacutem men vaoslash toaacutec ntildeoauml leacircn men Neaacuteu noagraveng ntildeoaumldogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng nghoacutea laoslash cocirc chaaacutet soumlucirc duiumlng cho leacircn men taecircng quaugrave trigravenh leacircn men xaucircy ra nhanh hocircn Nhoumlng neaacuteu noagraveng ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng cao quaugrave ntildeeaacuten 145 thigrave soumliuml sinh saucircn cuucirca naaacutem men khoacircng vigrave theaacute maoslash taecircng leacircn Thaaumlm chiacute neaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng cougrave noagraveng ntildeoauml toumloslash 15divide20 thigrave

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

18

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men seotilde bograve giaucircm ntildei ntildeaugraveng kearing Thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng cuotildeng aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Thaoslashnh phaagraven ntildeoumlocircoslashng leacircn men ntildeoumlocirciumlc (ntildeoumlocircoslashng ntildeocircn vaoslash moaumlt soaacute ntildeoumlocircoslashng cougrave tiacutenh khoumlucirc khaugravec) caoslashng cao thigrave thu ntildeoumlocirciumlc haoslashm loumlocirciumlng coagraven sau leacircn men cao hocircn Haoslashm loumlocirciumlng caugravec chaaacutet dinh doumlocircotildeng ntildeoumlocirciumlc naaacutem men soumlucirc duiumlng ntildeaagravey ntildeuucirc thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde ntildeaiumlt ntildeieagraveu kieaumln thuaaumln locirciumli

- Naaacutem men chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng khaugravec nhau cho nhoumlotildeng loaiumli bia khaugravec nhau cho nhoumlotildeng chaaacutet loumlocirciumlng bia khaugravec nhau Trong ntildeoagrave augraven naoslashy em soumlucirc duiumlng phoumlocircng phaugravep leacircn men chigravem vaoslash chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng laoslash Saccharomyces carlsbergensic leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng cougrave khaucirc naecircng keaacutet chuoslashm laeacuteng nhanh laoslashm trong bia nhanh Loumlocirciumlng gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men bia Neaacuteu gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave haoslashm loumlocirciumlng thaaacutep thigrave bia sau leacircn men seotilde khoacircng ntildeuucirc ntildeoauml coagraven Neaacuteu soumlucirc duiumlng nhieagraveu seotilde khoacircng hieaumlu quaucirc veagrave kinh teaacute Haoslashm loumlocirciumlng naaacutem men em soumlucirc duiumlng khoaucircng 2l100l dich ntildeoumlocircoslashng leacircn men

- Ntildeieagraveu kieaumln leacircn men moatildei loaiumli naaacutem men cougrave to vaoslash pH toaacutei thiacutech cho soumliuml leacircn men Do ntildeougrave ntildeieagraveu kieaumln leacircn men thiacutech hocirciumlp toaacutet seotilde cho saucircn phaaringm ntildeaiumlt yeacircu caagraveu chaaacutet loumlocirciumlng Naaacutem men chigravem leacircn men chiacutenh ocircucirc to toumloslash 6divide10 0C pH cuucirca naaacutem men toumloslash 5divide56

32 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml 321 Muiumlc ntildeiacutech

- Leacircn men loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn laiumli baotildeo hooslasha CO2 cho bia toumlocirci oaringn ntildeogravenh laiumli thaoslashnh phaagraven bia non oaringn ntildeogravenh houmlocircng vograve ntildeoauml trong cho saucircn phaaringm

322 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi quan troiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Hougravea hoiumlc

Phaucircn oumlugraveng khoumlucirc diacetyl bograve khoumlucirc thaoslashnh butylen glycol taiumlo cho bia cougrave chaaacutet loumlocirciumlng caucircm quan toaacutet hocircn haoslashm loumlocirciumlng phaucirci 01 ppm mocircugravei ntildeaiumlt yeacircu caagraveu

Phaucircn oumlugraveng toaringng hocirciumlp soumliuml toaringng hocirciumlp caugravec este toumloslash acid houmlotildeu cocirc vaoslash roumlocirciumlu

Autolysis caugravec chaaacutet chuucirc yeaacuteu laoslash dextrin baeumlc thaaacutep phaacircn huucircy thaoslashnh nhoumlotildeng chaaacutet nhoucirc hocircn nhouml caugravec acid houmluotilde cocirc

Proteolysis soumliuml thuucircy phaacircn haagraveu heaacutet caugravec acid amin troumloslash prolin quaugrave trigravenh phaacircn huucircy xaugravec naaacutem men

- Hougravea sinh quaugrave trigravenh toaringng hocirciumlp coagraven etylic vaatilden tieaacutep tuc dieatilden ra toumloslash loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn xougravet laiumli

- Hougravea lyugrave quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha CO2 vaoslasho trong bia giuugravep biia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet hocircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng caugravec hocirciumlp chaaacutet protein- polyphenol cho taugravec duiumlng laoslashm trong bia

- Vi sinh haoslashm loumlocirciumlng coagraveoslashn taecircng haoslashm loumlocirciumlng CO2 taecircng giuugravep oumlugravec cheaacute soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt

323 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Haoslashm loumlocirciumlng Diacetyl trong bia non aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men

phuiuml haoslashm loumlocirciumlng caoslashng cao thigrave thocircoslashi gian leacircn men phaucirci caoslashng daoslashi

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

19

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Haoslashm loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng xougravet trong bia non anh houmlocircucircng ntildeeaacuten loumlocirciumlng CO2 taiumlo thaoslashnh

- Augravep suaaacutet cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten khaucirc naecircng baotildeo hooslasha CO2 trong bia

- Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men phuiuml phaucirci phuoslash hocirciumlp ntildeearing quaugrave trigravenh dieatilden ra thaaumlt chaaumlm khoacircng taiumlo nhieagraveu saucircn phaaringm khoacircng mong muoaacuten nhieaumlt ntildeoauml thaaacutep khoaucircng 0divide2 0C

Thieaacutet bograve leacircn men vaoslash phoumlocircng phaugravep leacircn men - Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh vaoslash leacircn men phuiuml ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln trong cuoslashng

moaumlt thieaacutet bograve thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn thuaaumlt ngoumlotilde chuyeacircn ngaoslashy thoumlocircoslashng duoslashng laoslash tank out door (TOD) Ntildeaeumlc ntildeiearingm cocirc baucircn cuucirca thieaacutet bograve laoslash nougrave cougrave thearing tiacutech raaacutet locircugraven chieagraveu cao toumloslash 8-20m ntildeoumlocircoslashng kiacutenh toumloslash 3m trocircucirc leacircn Phaagraven ntildeaugravey cougrave daiumlng ntildeaugravey coacircn gougravec khoaucircng 60 -700 Cougrave augraveo laiumlnh treacircn thaacircn ntildeearing cougrave thearing laoslashm laiumlnh cuiumlc boauml Saucircn xuaaacutet bia baegraveng phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD cougrave oumlu ntildeiearingm laoslash coacircng ngheauml ntildeocircn giaucircn deatilde thoumliumlc hieaumln tieacircu toaacuten iacutet lao ntildeoaumlng cocirc baeacutep maeumlt baegraveng xaacircy doumliumlng chieaacutem iacutet an tooslashan veauml sinh ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao deatilde daoslashng toumliuml ntildeoaumlng hougravea

- Caugravech tieaacuten haoslashnh nhouml sau bocircm dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeaotilde laoslashm laiumlnh vaoslasho tank Naaacutem men ntildeoumlocirciumlc chuaaringn bograve nhaacircn gioaacuteng toumloslash troumlocircugravec roagravei ntildeoumlocirciumlc ntildeaaringy baegraveng maugravey neugraven khiacute CO2 baegraveng khoacircng khiacute voacirc truoslashng hoaeumlc baegraveng khiacute neugraven CO2 loumlocirciumlng naaacutem men cho vaoslasho khoaucircng 25-30106 teaacute baoslasho treacircncm3 toumlocircng ntildeoumlocircng 2l naaacutem men 100 l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men mocircucirc van xaucirc CO2 ntildeearing ntildeuoaringi heaacutet khoacircng khiacute ra ngoaoslashi Sau ntildeougrave mocircugravei daatilden CO2 vaoslasho maiumlng ntildeearing qua boauml phaaumln thu hoagravei Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh keaacutet thuugravec thigrave naaacutem emn mocircugravei baeacutet ntildeaagraveu keaacutet laeacuteng Augraveo laiumlnh ocircucircphaagraven coacircn tank laoslashm vieaumlc nhieaumlt ntildeoauml cuucirca bia non vuoslashng naoslashy ntildeoumlocirciumlc haiuml xuoaacuteng thuugravec ntildeaaringy quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn vaoslash chaeumlt hocircn Augravep suaaacutet douml trong tank leacircn men luoacircn ntildeoumlocirciumlc duy trigrave ocircucirc 15 kGcm2 vocircugravei augravep suaaacutet naoslashy naaacutem men seotilde ntildeoumlocirciumlc keaacutet laeacuteng raaacutet chaeumlt ocircucirc phaagraven ntildeaugravey cuucirca tank Vieaumlc thu hoagravei chaelig caagraven mocircucirc van ocircucirc ntildeaugravey daatilden ntildeeaacuten khu xoumlucirc lyugrave(phooslashng nhaacircn gioaacuteng) Bia sau leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla ntildei loiumlc baotildeo hooslasha CO2 chieaacutet chai thanh truoslashng xeaacutep vaoslasho pallet

33 Quaugrave trigravenh thu nhaaumln vaoslash baucirco quaucircn sinh khoaacutei naaacutem men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

331 Naaacutem men saiumlch

- Khi soumlucirc duiumlng TOD naaacutem men saiumlch thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash laaacutey toumloslash locircugravep chiacutenh gioumlotildea cuucirca phaagraven naaacutem men laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey coacircn Ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla qua phooslashng nhaacircn gioaacuteng ntildeearing xoumlucirc lyugrave neaacuteu naaacutem men bi nhieatildem vsv thigrave xoumlucirc lyugrave baegraveng acid sau ntildeougrave trung hooslasha Sau ntildeougrave ntildeoumla vaoslasho moacirci troumlocircoslashng giaoslashu dinh doumlocircotildeng ntildeearing hoaiumlt hougravea laiumli Moatildei meucirc soumlucirc duiumlng laiumli 13 naaacutem men saiumlch

332 Naaacutem men baaringn - Thu hoagravei xoumlucirc lyugrave sau ntildeougrave duoslashng ntildeearing saucircn xuaaacutet thoumlugrave phaaringm giaoslashu protein thoumlugravec

aecircn gia suugravec dogravech hoatilden hocirciumlp acid amin

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

20

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Sinh khoaacutei naaacutem men ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn trong ntildeieagraveu kieaumln 4-6oC ntildeieagraveu kieaumln kiacuten saiumlch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

21

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 3 TIacuteNH CAAcircN BAEgraveNG VAAumlT CHAAacuteT

I Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 kg nguyeacircn lieaumlu (75 malt + 25 gaiumlo) Baucircng 3 Caugravec tiacutenh chaaacutet cuucirca nguyeacircn lieaumlu

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeoauml aaringm

( khoaacutei loumlocirciumlng)Ntildeoauml triacutech ly

( chaaacutet khoacirc)Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng

(kgm3) Malt vaoslashng 56 76 530 Gaiumlo 12 85 700 Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 015 9955 800

Baucircng 4 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia

Toaringn thaaacutet Giaugrave trograve Quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch malt ( khoaacutei loumlocirciumlng nguyeacircn lieaumlu) 05 Quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha ( khoaacutei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc) 28 Quaugrave trigravenh loiumlc baotilde malt laeacuteng baotilde malt laoslashm laiumlnh dogravech nha ( thearing tiacutech dogravech nha nougraveng)

60

Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 23 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( thearing tiacutech bia non) 10 Quaugrave trigravenh leacircn men TOD ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 31 Quaugrave trigravenh loiumlc bia ( thearing tiacutech bia) 17 Quaugrave trigravenh chieaacutet chai ( thearing tiacutech sau loiumlc) 20 Quaugrave trigravenh chieaacutet lon ( thearing tiacutech sau loiumlc) 05 Quaugrave trigravenh thanh truoslashng ( thearing tiacutech bia ntildeoumlocirciumlc thanh truoslashng) 20

1 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu Loumlocirciumlng malt sau quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch

( ) ( )kgGm 62574100

50100751 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt ( ) ( ) ( )kg

GG m

m44670

1006510062574

100651001

1=

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong malt

( )kgG

G mm 53953

1007644670

10076

11 =

times=

times=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo ( ) ( )kgGg 2521100

15100251 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong gaiumlo

( )kgG

G gg 06318

100852521

100851

1 =times

=times

=

Toaringng loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong 100 kg nguyeacircn lieaumlu ( )kgGGG gm 602710631853953

1

11 =+=+=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

22

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

γ ndash nhoumliumla coumlugraveng Chaaacutet naoslashy gaacircy ntildeaeacuteng vaoslash hoaoslash tan keugravem seotilde bograve taugravech ra trong quaugrave trigravenh naaacuteu soacirci dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon

Nhoumliumla meagravem laoslash polymer cuucirca acid ntildeaeacuteng laoslash chaaacutet voacirc ntildeogravenh higravenh Khaucirc naecircng hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng cao hocircn β ndash acid ntildeaeacuteng taiumlo ntildeoumlocirciumlc ntildeoauml ntildeaeacuteng khaugrave locircugraven cho bia

Nhoumliumla coumlugraveng laoslash polymer cuucirca caugravec acid ntildeaeacuteng nhoumlng ocircucirc moumlugravec cao hocircn nhoumliumla meagravem Chuugraveng haagraveu nhouml khoacircng hoaoslash tan vaoslasho noumlocircugravec vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng neacircnbograve thaucirci ra ngoaoslashi theo caeumln laeacuteng

Caugravech tiacutenh ntildeoauml ntildeaeacuteng cuucirca hoa houblon (theo Wollmer) Toaringng ntildeoauml ntildeaeacuteng cuucirc bia = α ndash acid ntildeaeacuteng + ( β ndash acid ntildeaeacuteng + nhoumliumla meagravem)9

322 Tinh daagraveu thocircm Laoslash chaaacutet loucircng cougrave trong suoaacutet cougrave maoslashu vaoslashng nhaiumlt hoaeumlc khoacircng maoslashu cougrave muoslashi

thocircm raaacutet maiumlnh Khi hoaoslash tan vaoslasho dogravech ntildeoumlocircoslashng toagraven taiumli trong bia vaoslash taiumlo ra muoslashi thocircm ntildeaeumlc troumlng raaacutet nheiuml vaoslash deatilde chograveu

Deatilde hoaoslash tan trong roumlocirciumlu ethylic noagraveng ntildeoauml cao trong noumlocircugravec hoaoslash tan khoacircng ntildeaugraveng kearing Tinh daagraveu thocircm bay hocirci khaugrave nhanh ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml thoumlocircoslashng

Thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc cuucirca tinh daagraveu thocircm goagravem 103 hocirciumlp chaaacutet khaugravec nhau chuucirc yeaacuteu laoslash nhoumlotildeng caaacuteu toumlucirc thuoaumlc nhougravem terpen roumlocirciumlu cetone aldehyd ester vaoslash acid

Nhougravem hocirciumlp chaaacutet chieaacutem khoaacutei loumlocirciumlng nhieagraveu nhaaacutet trong thaoslashnh phaagraven tinh daagraveu thocircm laoslash hydrocarbon (75) tieacircu biearingu laoslash

Mirsen C10H16 hydrocarbon khoacircng no Humulen C15H24 xecketerpen khoacircng no

Nhougravem roumlocirciumlu tieacircu biearingu laoslash Geraniol C10H18O roumlocirciumlu khoacircng no Linanol C10H18O ntildeoagraveng phaacircn cuucirca geranol

Nhougravem terpen ntildeaiumli dieaumln laoslash Luparol C13H22O cougrave muoslashi thocircm deatilde chograveu Nhougravem aldehyd ntildeougraveng vai trooslash quan troiumlng nhaaacutet Nhougravem acid thocircm cougrave Isovalerianic

Trong thocircoslashi gian ntildeun soacirci dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon 98 loumlocirciumlng tinh daagraveu thocircm thoaugravet ra theo hocirci noumlocircugravec 2 cooslashn laiumli quyeaacutet ntildeogravenh houmlocircng thocircm cuucirca bia

323 Polyphenol Vai trooslash coacircng ngheauml polyphenol laoslash chaaacutet duoslashng ntildeearing keaacutet laeacuteng vaoslash loaiumli boucirc caugravec

hocirciumlp chaaacutet protein cao phaacircn toumlucirc ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng laoslashm oaringn ntildeogravenh thaoslashnh phaagraven vaoslash laoslashm taecircng ntildeoauml beagraven keo cuucirca bia thaoslashnh phaaringm

Caugravec hocirciumlp chaaacutet phenol trong nhougravem flavonoid deatilde thoumliumlc hieaumln phaucircn oumlugraveng ngoumlng tuiuml taiumlo oligome Caugravec oligome naoslashy deatilde daoslashng keaacutet hocirciumlp vocircugravei protein cao phaacircn toumlucirc taiumlo phoumlugravec chaaacutet khoacircng tan Chuugraveng ntildeoumlocirciumlc xeaacutep vaoslasho nhougravem goiumli laoslash tanin Tanin cuucirca hoa houblon cougrave hoaiumlt tiacutenh maiumlnh hocircn hauacuten caugravec hocirciumlp chaaacutet cuoslashng loaiumli trong ntildeaiumli maiumlch vaoslash malt

33 Caugravec daiumlng hoa houblon soumlucirc duiumlng Daiumlng hoa houblon haiumlt vieacircn Ntildeearing soumlucirc duiumlng thuaaumln tieaumln ntildeocircotilde toaacuten keugravem trong baucirco

quaucircn vaoslash vaaumln chuyearingn ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing nghieagraven naugravet hoa khoacirc thaoslashnh daiumlng boaumlt sau ntildeougrave cho qua caugravec maugravey eugravep vieacircn ntildeogravenh higravenh ntildeearing thu goiumln thearing khoaacutei chuugraveng laiumli gougravei kiacuten

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

11

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

nhoumlotildeng vieacircn houblon naoslashy trong caugravec boiumlc giaaacutey ntildeaeumlc bieaumlt cougrave naiumlp theacircm khiacute trocirc Giaugrave trograve chaaacutet loumlocirciumlng tiacutenh theo α ndash acid ntildeaeacuteng cuucirca hoa caugravenh vaoslash hoa vieacircn nhouml nhau song hoa vieacircn cougrave hieaumlu quaucirc soumlucirc duiumlng cao hocircn neacircn seotilde tieaacutet kieaumlm hocircn

Daiumlng hoa cao triacutech ly Ngoumlocircoslashi ta duoslashng moaumlt soaacute dung moacirci houmlotildeu cocirc hecxan metanol metylen clorit hoaeumlc tricloetylen ntildeearing triacutech ly chaaacutet ntildeaeacuteng trong hoa houblon ra dung moacirci sau ntildeougrave duoslashng caugravec bieaumln phaugravep thich hocirciumlp ntildeearing taugravech dung moacirci seotilde thu ntildeoumlocirciumlc dung dogravech cao houblon seaumlt cougrave maoslashu toumloslash xanh laugrave caacircy ntildeaaumlm ntildeeaacuten vaoslashng saatildem (hieaumlu xuaaacutet triacutech ly thoumlocircoslashng gt 45) chaaacutet loumlocirciumlng chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn toaacutet hocircn ntildeoagraveng thocircoslashi vieaumlc soumlucirc duiumlng khi naaacuteu vocircugravei dogravech ntildeoumlocircoslashng seotilde thuaaumln tieaumln vaoslash hieaumlu quaucirc hocircn nhieagraveu Thoacircng thoumlocircoslashng giaugrave trograve chaaacutet ntildeaeacuteng trong 1kg cao hoa baegraveng 5 ndash 6kg hoa caugravenh (hoaeumlc vieacircn) tuoslashy thuoaumlc vaoslasho chaaacutet loumlocirciumlng caugravenh hoa vaoslash hieaumlu suaaacutet triacutech ly Sau khi thu ntildeoumlocirciumlc cao chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeaaumlm ntildeaeumlc ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing boaring sung ntildeoumlocircoslashng glucose vaoslasho ntildeearing taecircng ntildeoauml ntildeaaumlm ntildeaeumlc cuucirca cao cho deatilde ntildeogravenh higravenh vaoslasho caugravec bao bigrave thiacutech hocirciumlp

Baucircng 2 Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng houblon cho saucircn xuaaacutet

Houblon daiumlng vieacircn Houblon daiumlng cao Maoslashu saeacutec Xanh Vaoslashng saatildem

Muoslashi Muoslashi ntildeaeumlc troumlng Muoslashi ntildeaeumlc troumlng

α ndash acid 8 30

4 Noumlocircugravec laoslash moaumlt trong nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu chiacutenh ntildeearing saucircn xuaaacutet bia Trong bia thaoslashnh phaaringm haoslashm loumlocirciumlng noumlocircugravec chieaacutem ntildeeaacuten 77 ndash 90

Yeacircu caagraveu cuucirca noumlocircugravec duoslashng trong saucircn xuaaacutet bia cougrave ntildeoauml coumlugraveng toumloslash meagravem ntildeeaacuten trung bigravenh Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei carbonate khoacircng quaugrave 50 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei Mg khoacircng quaugrave 100 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei clorua 75 ndash 150 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei CaSO4 130 ndash 200 mgl Haoslashm loumlocirciumlng Fe2+ khoacircng quaugrave 03 mgl Khiacute NH3 khoacircng cougrave Caugravec muoaacutei goaacutec NO3- NO2- khoacircng cougrave Vi sinh vaaumlt khoacircng quaugrave 100 teaacute baoslasho1cm3

AUcircnh houmlocircucircng cuucirca thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc vaoslash caugravec muoaacutei cougrave trong noumlocircugravec ntildeeaacuten quy trigravenh coacircng ngheauml

Ca thoumlocircoslashng toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng muoaacutei Ca(HCO3)2 aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten quaugrave trigravenh naaacuteu bia do laoslashm giaucircm ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng hoaugrave

Mg haoslashm loumlocirciumlng trong noumlocircugravec iacutet hocircn Ca nhoumlng taugravec duiumlng xaaacuteu hocircn Ca vigrave MgCO3 hoaoslash tan ntildeoumlocirciumlc cooslashn MgSO4 cougrave vograve chaugravet ntildeaeacuteng laoslashm aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten chaaacutet loumlocirciumlng bia

Na toagraven taiumli trong noumlocircugravec doumlocircugravei daiumlng Na2CO3 NaHCO3 laoslashm giaucircm ntildeoauml nhocircugravet cuucirca hoagrave malt Na2SO4 vocircugravei haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde taiumlo vograve ntildeaeacuteng cho bia NaCl lt 200 mgl seotilde aucircnh houmlocircucircng toaacutet ntildeeaacuten muoslashi vograve bia

K toumlocircng toumliuml Na Fe toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng Fe(HCO3)2 haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten chaaacutet

loumlocirciumlng bia Vigrave vaaumly giocircugravei haiumln Fe2+ toumloslash 02 ndash 05 mgl

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

12

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Soumlucirc duiumlng noumlocircugravec trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Noumlocircugravec duoslashng ngaacircm ntildeaiumli maiumlch ntildeearing saucircn xuaaacutet malt yeacircu caagraveu laoslash noumlocircugravec khoacircng choumlugravea

nhieagraveu taiumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec duoslashng naaacuteu bia

Caugravec muoaacutei carbonate vaoslash bicarbonate seotilde hoaoslash tan chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet trong voucirc malt (nhaaacutet laoslash Na2CO3) gaacircy cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng khougrave chograveu

Nhoumlotildeng carbonate vaoslash bicarbonate trong noumlocircugravec laoslash haiuml ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt gaacircy caucircn trocircucirc hoaiumlt ntildeoaumlng cuucirca heauml enzyme trong malt Ngoumlocirciumlc laiumli CaSO4 MgSO4 khi taugravec duiumlng vocircugravei muoaacutei phosphate laoslashm taecircng ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt Muoaacutei cloride vaoslash mitrate cuucirca Ca vaoslash Mg cuotildeng cougrave taugravec duiumlng toumlocircng toumliuml nhouml caugravec sunphate cougrave locirci cho quaugrave trigravenh naaacuteu bia Song neaacuteu loumlocirciumlng CaSO4 quaugrave nhieagraveu seotilde phaucircn oumlugraveng taiumlo nhieagraveu K2SO4 gaacircy vograve ntildeaeacuteng khougrave chiu cho bia

Noumlocircugravec duoslashng ntildeearing roumlucirca naaacutem men vaoslash thieaacutet bograve Noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men caagraven phaucirci saiumlch khoacircng choumlugravea nhieagraveu hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash

ntildeaeumlc bieaumlt laoslash khoacircng choumlugravea vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec roumlucirca thieaacutet bograve neacircn cougrave ntildeoauml coumlugraveng thaaacutep ntildeeaacuten trung bigravenh ntildeaeumlc bieaumlt khoacircng

choumlugravea NH3 vaoslash caugravec muoaacutei nitrite 5 Naaacutem men

51 Phaacircn loaiumli naaacutem men (theo nhaoslash khoa hoiumlc Nga VI Kuznetchep) goagravem 3 nhougravem Sacchromyces cerevisiae (naaacutem men noaringi) leacircn men maiumlnh caugravec ntildeoumlocircoslashng glucose

fructose saccharose maltose 13 rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn nhoumlng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc melibiose

Saccharomyces carlsbergensic (naaacutem men chigravem) leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng Khi heaacutet nguoagraven cung caaacutep C trong moacirci troumlocircoslashng cougrave xu houmlocircugraveng keaacutet chuoslashm chuoatildei vaoslash laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey thuoslashng laoslashm bia trong nhanh leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose manmose galactose fructose saccharose maltose ntildeaeumlc bieaumlt laoslash rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn leacircn men toaacutet Ntildeoagraveng thocircoslashi loaoslashi naaacutem men naoslashy cuotildeng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng melibiose

Saccharomyces uvarum (leacircn men chigravem) leacircn men voumloslasha phaucirci Leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose fructose mannose saccharose maltose toaoslashn boauml rafinose melibiose Haagraveu nhouml khoacircng soumlucirc duiumlng ntildeoumlocirciumlc caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn Chuugraveng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng lactose inulin kxilose asabinose

52 Nhoumlotildeng naaacutem men gaacircy haiumli trong saucircn xuaaacutet bia Saccharomyces intermedium cougrave trong khoacircng khiacute nhaoslash maugravey bia gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces validus thoumlocircoslashng ntildei laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces turbidans laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem laoslashm bia bograve ntildeuiumlc vaoslash cougrave vograve

ntildeaeacuteng Torula laoslash nhougravem naaacutem men daiumli thoumlocircoslashng gaeumlp trong malt toumlocirci hoaeumlc neagraven nhaoslash haagravem

leacircn men ocircucirc maugravey haiuml nhieaumlt ntildeoauml nhanh laoslashm ntildeuiumlc bia cougrave muoslashi vograve laiuml ntildeoagraveng thocircoslashi caucircn trocircucirc quaugrave trigravenh loiumlc trong bia

Pseudosaccharomyces apiculatus laoslash giaucirc naaacutem men thoumlocircoslashng gaeumlp c2ng naaacutem men chigravem khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc saccharose maltose

Mycodesma cerevisiaethoumlocircoslashng gaeumlp treacircn beagrave maeumlt cuucirca bia sau leacircn men chiacutenh laoslashm cho bia cougrave muoslashi vograve khougrave chograveu

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

13

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

6 Caugravec chaaacutet phuiuml gia Nhougravem phuiuml gia giaugraven tieaacutep (chaaacutet hoatilde trocirciuml kyotilde thuaaumlt) goagravem taaacutet caucirc nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave

chaaacutet ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng trong quy trigravenh coacircng ngheauml song khoacircng ntildeoumlocirciumlc cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm nhouml boaumlt trocirciuml loiumlc hoaugrave chaaacutet veauml sinh thieaacutet bograve veauml sinh phaacircn xoumlocircucircng saucircn xuaaacutet (H2SO4 NaOH KMnO4 glycol ethal ndash duoslashng laoslashm taugravec nhaacircn laiumlnhhellip)

Nhougravem phuiuml gia troumliumlc tieaacutep (chaaacutet phuiuml gia) goagravem taaacutet caucirc nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave chaaacutet ntildeoumlocirciumlc pheugravep cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm vocircugravei soumliuml kiearingm soaugravet chaeumlt cheotilde haoslashm loumlocirciumlng cho pheugravep nhouml hoaugrave chaaacutet xoumlucirc lyugrave ntildeoauml kieagravem cuucirca noumlocircugravec coacircng ngheauml (HCl Na2SO4 KOH CaCl2) nhougravem hoaugrave chaaacutet choaacuteng oxy hoaugrave trong bia thaoslashnh phaaringm (acid ascorbic H2O2 hoaeumlc K2S2O5)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

14

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

III Quy trigravenh coacircng ngheauml 1 Socirc ntildeoagrave quy trigravenh

Malt Theaacute lieaumlu Malt lougravet

Laoslashm saiumlch Laoslashm saiumlch

Nghieagraven Nghieagraven

Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave Hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave naaacuteu chiacuten

Loiumlc baotilde malt Roumlucirca baotilde

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

15

Houblon

O2

Men gioaacuteng

Leacircn men phuiuml ndash UUcirc chiacuten bia

Ntildeun soacirci vocircugravei hoa houblon

Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2

Leacircn men chiacutenh

Loiumlc trong bia

Chieaacutet rougravet bia vaoslasho bao bigrave

Thanh truoslashng bia

Nhaacircn gioaacuteng

Baotilde

Men ntildeaeumlc

CO2

Baotilde

Saucircn phaaringm bia

Chai lon

Taugravech baotilde houblonBaotilde houblon

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

2 Thuyeaacutet minh quy trigravenh coacircng ngheauml 21 Phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu

211 Laoslashm saiumlch - Muiumlc ntildeiacutech loaiumli taiumlp chaaacutet baugravem treacircn haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thouml hieaumln soumlucirc duiumlng heauml thoaacuteng saoslashng vaoslash khiacute ntildeoaumlng ntildeearing taugravech

taiumlp chaaacutet laatilden trong malt nguyeacircn lieaumlu 212 Nghieagraven

- Muiumlc ntildeiacutech giaucircm kiacutech thoumlocircugravec haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln nghieagraven khoacirc

213 Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave - Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln - Caugravech tieaacuten haoslashnh

Xoumlucirc lyugrave theaacute lieaumlu troumlocircugravec khi ntildeoumlocircoslashng hoaugrave hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave tinh boaumlt trong theaacute lieaumlu

Troaumln theaacute lieaumlu vocircugravei malt trong thieaacutet bograve phoaacutei troaumln Thoumliumlc hieaumln quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln

214 Loiumlc baotilde malt - Muiumlc ntildeiacutech taugravech baotilde malt ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng Roumlucirca baotilde taaumln thu chaaacutet hoaoslash

tan theo baotilde - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc ntildeaugravey baegraveng

215 Naaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech taiumlo muoslashi vograve ntildeaeumlc troumlng cho bia thaoslashnh phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thoumliumlc hieaumln trong noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa

216 Taugravech baotilde hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech caucirci thieaumln ntildeoauml trong cuucirca saucircn phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc Whirpool

217 Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2 - Muiumlc ntildeiacutech chuaaringn bograve cho quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln

Laoslashm laiumlnh trong thieaacutet bograve trao ntildeoaringi nhieaumlt daiumlng baucircn moucircng Suiumlc O2 trong thieaacutet bograve daiumlng oaacuteng loagraveng oaacuteng

22 Phaacircn xoumlocircucircng leacircn men 221 Leacircn men chiacutenh

- Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln leacircn men chigravem giaugraven ntildeoaiumln do ntildeaacircy laoslash higravenh thoumlugravec

leacircn men coaring ntildeiearingn vaoslash cougrave tiacutenh truyeagraven thoaacuteng deatilde thoumliumlc hieaumln deatilde kiearingm soaugravet vigrave ntildeaotilde cougrave nhieagraveu kinh nghieaumlm tiacutech luyotilde Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men tlm = 6 ndash 9oC

- Caugravech tieaacuten haoslashnh quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh goagravem 4 giai ntildeoaiumln Giai ntildeoaiumln 1 (2 ngaoslashy ntildeaagraveu tieacircn) naaacutem men seotilde naucircy choagravei phaugravet triearingn

maiumlnh daagraven sinh khoaacutei ntildeaiumlt coumliumlc ntildeaiumli ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng nhieaumlt ntildeoauml taecircng daagraven xuaaacutet hieaumln nhieagraveu bougraveng khiacute to thoacirc baugravem xung quanh thuoslashng vaoslash ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai cougrave thearing taiumlo moaumlt locircugravep boiumlt khiacute moucircng goagravem nhieagraveu bougraveng khiacute CO2 ocircucirc beagrave maeumlt moacirci troumlocircoslashng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

16

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Giai ntildeoaiumln 2 (2 ngaoslashy tieaacutep theo) quaugrave trigravenh leacircn men baeacutet ntildeaagrave chuyearingn toumloslash quaugrave trigravenh leacircn men hieaacuteu khiacute (taecircng sinh khoaacutei naaacutem men) sang kiearingu leacircn men kograve khiacute (taiumlo C2H5OH vaoslash CO2) boiumlt bia xuaaacutet hieaumln nhieagraveu vaoslash nhanh hocircn bougraveng khiacute khoacirc vaoslash mograven hocircn Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm maiumlnh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeang leacircn men vaoslash nhieaumlt ntildeoauml taecircng nhanh hocircn

Giai ntildeoaiumln 3 (2 ndash 3 ngaoslashy tieaacutep theo) trong giai ntildeoaiumln naoslashy soumliuml leacircn men xaucircy ra maotildenh lieaumlt nhaaacutet thearing hieaumln rootilde qua soumliuml giaucircm nhanh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan cuoslashng soumliuml taecircng raaacutet nhanh nhieaumlt ntildeoauml leacircn men Chiacutenh trong giai ntildeoaiumln naoslashy moacirci troumlocircoslashng leacircn men ntildeang tiacutech luyotilde nhieagraveu diacetyl nhaaacutet ntildeoagraveng thocircoslashi khiacute CO2 thoaugravet ra cuotildeng nhieagraveu nhaaacutet Luugravec naoslashy caagraven theo dootildei chaeumlt cheotilde bieaacuten ntildeoaumlng cuucirca nhieaumlt ntildeoauml ngaecircn chaeumln khoacircng cho nhieaumlt ntildeoauml voumlocirciumlt quaugrave nhieaumlt ntildeoauml max cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men ntildeang augravep duiumlng

Giai ntildeoaiumln 4 (1 ndash 2 ngaoslashy cuoaacutei cuoslashng) giai ntildeoaiumln naoslashy coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men yeaacuteu daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan giaucircm chaaumlm nhieaumlt ntildeoauml oaringn ntildeogravenh vaoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng giaucircm daagraven moaumlt boauml phaaumln naaacutem men seotilde baeacutet ntildeaagraveu laeacuteng cuoslashng vocircugravei nhoumlotildeng thaoslashnh phaagraven keo tuiuml cuucirca protein tannin nhoumliumla ntildeaeacuteng houblon

222 Leacircn men phuiuml ndash Taoslashng troumlotilde bia - Muiumlc ntildeiacutech tieaacutep tuiumlc leacircn men loumlocirciumlng chaaacutet tan cooslashn sougravet laiumli cougrave khaucirc naecircng

leacircn men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Hoaoslashn thieaumln chaaacutet loumlocirciumlng saucircn phaaringm bia

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln bia non ntildeoumlocirciumlc leacircn men tieaacutep tuiumlc trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ndash uucirc chiacuten bia ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml raaacutet thaaacutep toumloslash 0 ndash 2oC thocircoslashi gian keugraveo daoslashi vaoslash ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln torng caugravec thuoslashng kiacuten

- Caugravech tieaacuten haoslashnh bia non ntildeoumlocirciumlc cho vaoslasho caugravec thuoslashng higravenh truiuml kiacuten vaoslash ntildeoumlocirciumlc taoslashng troumlotilde toumloslash 3 tuaagraven ntildeeaacuten 6 thaugraveng thaaumlm chiacute ntildeeaacuten 9 thaugraveng

23 Phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet 231 Loiumlc trong bia

- Muiumlc ntildeiacutech taugravech caugravec chaaacutet keo hoaoslash tan do tiacutenh chaaacutet baaacutet oaringn ntildeogravenh chuugraveng seotilde gaacircy hieaumln toumlocirciumlng ntildeuiumlc bia Caucirci thieaumln giaugrave trograve caucircm quan cuucirca saucircn phaaringm

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng chaaacutet trocirciuml loiumlc diatomit - Caugravech tieaacuten haoslashnh trong thuoslashng phoaacutei troaumln bia vaoslash diatomit ntildeoumlocirciumlc khuaaacutey

troaumln thaoslashnh huyeagraven phuoslash Sau ntildeougrave huyeagraven phuoslash ntildeoumlocirciumlc bocircm qua maugravey loiumlc nhieagraveu laagraven ntildeearing taiumlo thaoslashnh maoslashng loiumlc treacircn loumlocircugravei loiumlc Sau khi taiumlo ntildeoumlocirciumlc maoslashng loiumlc thigrave baeacutet ntildeaagraveu ntildeieagraveu chaelignh caugravec van sao cho ntildeaiumlt ntildeoumlocirciumlc yeacircu caagraveu sau moaumlt phaagraven bia ntildeuiumlc ntildeoumlocirciumlc ntildeoaring vaoslasho thuoslashng phoaacutei troaumln vaoslash huyeagraven phuoslash toumloslash thuoslashng phoaacutei troaumln bograve cuoaacuten theo bia ntildeuiumlc ocircucirc ntildeoumlocircoslashng oaacuteng chiacutenh vaoslash ntildeoumlocirciumlc loiumlc trong Trong quaugrave trigravenh loiumlc phaucirci boaring sung theacircm diatomit vocircugravei loumlocirciumlng 50 ndash 100 ghl

232 Chieaacutet bia vaoslasho bao bigrave - Muiumlc ntildeiacutech thuaaumln locirciumli cho quaugrave trigravenh baucirco quaucircn vaaumln chuyearingn vaoslash mua baugraven - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln chieaacutet rougravet doumliumla treacircn nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet ntildeauacuteng

augravep nghoacutea laoslash phaucirci ntildeaiumlt traiumlng thaugravei caacircn baegraveng augravep suaaacutet gioumlotildea boagraven chieaacutet bia vaoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

17

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

bao bigrave ntildeoumlocirciumlc chieaacutet ntildeearing bia toumliuml chaucircy vaoslasho bao bigrave moaumlt loumlocirciumlng baegraveng troiumlng loumlocirciumlng rieacircng cuucirca nougrave Nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet naoslashy ntildeaucircm baucirco giaucircm thiearingu toaringn thaaacutet CO2 giaucircm thiearingu soumliuml xaacircm nhaaumlp cuucirca O2 laoslashm bia oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng hocircn

- Caugravech tieaacuten haoslashnh baecircng taucirci vaaumln chuyearingn chai vaoslasho vograve triacute khocircugravep vocircugravei caugravec vooslashi chieaacutet chai ntildeoumlocirciumlc con ntildeoaumli naacircng leacircn bogravet kiacuten chai vaoslasho van chieaacutet baegraveng vooslashng eugravep cao su Luugravec naoslashy chai ntildeoumlocirciumlc huugravet chaacircn khoacircng vaoslash ntildeoumla CO2 vaoslash sao cho augravep loumliumlc CO2 trong chai vaoslash boagraven chieaacutet baegraveng nhau Bia seotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai theo nguyeacircn taeacutec ntildeauacuteng augravep

233 Thanh truoslashng bia - Muiumlc ntildeiacutech keugraveo daoslashi thocircoslashi gian baucirco quaucircn vaoslash oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn

phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thanh truoslashng trong bao bigrave baegraveng thieaacutet bograve thanh

truoslashng lieacircn tuiumlc tunel - Caugravech tieaacuten haoslashnh chai bia ntildeoumlocirciumlc baecircng taucirci ntildeoumla vaoslasho thieaacutet bograve thanh truoslashng

qua 5 vuoslashng vuoslashng gia nhieaumlt (45oC) vuoslashng thanh truoslashng (60oC) vuoslashng laoslashm nguoaumli (45oC) vuoslashng laoslashm maugravet (35oC) vuoslashng laoslashm laiumlnh (25oC) Noumlocircugravec ntildeoumlocirciumlc phun cho vuoslashng naoslasho thigrave ntildeoumlocirciumlc thu gom ngay vaoslasho bearing choumlugravea toumlocircng oumlugraveng phiacutea doumlocircugravei Caugrave bearing ntildeoumlocirciumlc gia nhieaumlt thoumlocircoslashng xuyeacircn

3 Phaacircn xoumlocircucircng caagraven thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

31 Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 311 Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten

- Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh etanol carbon dioxyde cuoslashng caugravec saucircn phaaringm phuiuml trung gian nhouml axit houmluotilde cocirc glycerin

312 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi - Sinh hoiumlc trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( quaugrave trigravenh

leacircn men hieaacuteu khiacute)Naaacutem men sinh saucircn nhanh manh meotilde sinh toaringng hocirciumlp moaumlt loumlocirciumlng locircugraven enzym zimaza

- Hougravea sinh Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh C2H5OH vaoslash CO2 Naaacutem men soumlucirc duiumlng caugravec hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc laoslashm chaaacutet dinh doumlocircotildeng doumlucirc duiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men higravenh thaoslashnh 1 soaacute saucircn phaaringm phuiuml nhouml este andehyt glyxerin roumlocirciumlu baaumlc cao diacetyl H2S hellip

- Hougravea lyugrave pH toumloslash 53divide56 ocircucirc dogravech ntildeoumlocircoslashng ban ntildeaagraveu giaucircm veagrave pH ocircucirc 42 divide46 trong bia non Soumliuml keo tuiuml protein Soumliuml keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men caugravec thaoslashnh phaagraven

- Vaaumlt lyugrave Ntildeoauml nhocircugravet giaucircm - Hougravea hoiumlc xaucircy ra moaumlt soaacute phaucircn oumlugraveng chuyearingn hougravea gioumlotildea caugravec saucircn phaaringm phuiuml

313 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Dogravech nha noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng houblon hougravea cougrave aucircnh

houmlocircucircng raaacutet locircugraven ntildeeaacuten soumliuml phaugravet triearingn cuucirca naaacutem men vaoslash toaacutec ntildeoauml leacircn men Neaacuteu noagraveng ntildeoaumldogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng nghoacutea laoslash cocirc chaaacutet soumlucirc duiumlng cho leacircn men taecircng quaugrave trigravenh leacircn men xaucircy ra nhanh hocircn Nhoumlng neaacuteu noagraveng ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng cao quaugrave ntildeeaacuten 145 thigrave soumliuml sinh saucircn cuucirca naaacutem men khoacircng vigrave theaacute maoslash taecircng leacircn Thaaumlm chiacute neaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng cougrave noagraveng ntildeoauml toumloslash 15divide20 thigrave

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

18

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men seotilde bograve giaucircm ntildei ntildeaugraveng kearing Thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng cuotildeng aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Thaoslashnh phaagraven ntildeoumlocircoslashng leacircn men ntildeoumlocirciumlc (ntildeoumlocircoslashng ntildeocircn vaoslash moaumlt soaacute ntildeoumlocircoslashng cougrave tiacutenh khoumlucirc khaugravec) caoslashng cao thigrave thu ntildeoumlocirciumlc haoslashm loumlocirciumlng coagraven sau leacircn men cao hocircn Haoslashm loumlocirciumlng caugravec chaaacutet dinh doumlocircotildeng ntildeoumlocirciumlc naaacutem men soumlucirc duiumlng ntildeaagravey ntildeuucirc thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde ntildeaiumlt ntildeieagraveu kieaumln thuaaumln locirciumli

- Naaacutem men chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng khaugravec nhau cho nhoumlotildeng loaiumli bia khaugravec nhau cho nhoumlotildeng chaaacutet loumlocirciumlng bia khaugravec nhau Trong ntildeoagrave augraven naoslashy em soumlucirc duiumlng phoumlocircng phaugravep leacircn men chigravem vaoslash chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng laoslash Saccharomyces carlsbergensic leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng cougrave khaucirc naecircng keaacutet chuoslashm laeacuteng nhanh laoslashm trong bia nhanh Loumlocirciumlng gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men bia Neaacuteu gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave haoslashm loumlocirciumlng thaaacutep thigrave bia sau leacircn men seotilde khoacircng ntildeuucirc ntildeoauml coagraven Neaacuteu soumlucirc duiumlng nhieagraveu seotilde khoacircng hieaumlu quaucirc veagrave kinh teaacute Haoslashm loumlocirciumlng naaacutem men em soumlucirc duiumlng khoaucircng 2l100l dich ntildeoumlocircoslashng leacircn men

- Ntildeieagraveu kieaumln leacircn men moatildei loaiumli naaacutem men cougrave to vaoslash pH toaacutei thiacutech cho soumliuml leacircn men Do ntildeougrave ntildeieagraveu kieaumln leacircn men thiacutech hocirciumlp toaacutet seotilde cho saucircn phaaringm ntildeaiumlt yeacircu caagraveu chaaacutet loumlocirciumlng Naaacutem men chigravem leacircn men chiacutenh ocircucirc to toumloslash 6divide10 0C pH cuucirca naaacutem men toumloslash 5divide56

32 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml 321 Muiumlc ntildeiacutech

- Leacircn men loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn laiumli baotildeo hooslasha CO2 cho bia toumlocirci oaringn ntildeogravenh laiumli thaoslashnh phaagraven bia non oaringn ntildeogravenh houmlocircng vograve ntildeoauml trong cho saucircn phaaringm

322 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi quan troiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Hougravea hoiumlc

Phaucircn oumlugraveng khoumlucirc diacetyl bograve khoumlucirc thaoslashnh butylen glycol taiumlo cho bia cougrave chaaacutet loumlocirciumlng caucircm quan toaacutet hocircn haoslashm loumlocirciumlng phaucirci 01 ppm mocircugravei ntildeaiumlt yeacircu caagraveu

Phaucircn oumlugraveng toaringng hocirciumlp soumliuml toaringng hocirciumlp caugravec este toumloslash acid houmlotildeu cocirc vaoslash roumlocirciumlu

Autolysis caugravec chaaacutet chuucirc yeaacuteu laoslash dextrin baeumlc thaaacutep phaacircn huucircy thaoslashnh nhoumlotildeng chaaacutet nhoucirc hocircn nhouml caugravec acid houmluotilde cocirc

Proteolysis soumliuml thuucircy phaacircn haagraveu heaacutet caugravec acid amin troumloslash prolin quaugrave trigravenh phaacircn huucircy xaugravec naaacutem men

- Hougravea sinh quaugrave trigravenh toaringng hocirciumlp coagraven etylic vaatilden tieaacutep tuc dieatilden ra toumloslash loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn xougravet laiumli

- Hougravea lyugrave quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha CO2 vaoslasho trong bia giuugravep biia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet hocircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng caugravec hocirciumlp chaaacutet protein- polyphenol cho taugravec duiumlng laoslashm trong bia

- Vi sinh haoslashm loumlocirciumlng coagraveoslashn taecircng haoslashm loumlocirciumlng CO2 taecircng giuugravep oumlugravec cheaacute soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt

323 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Haoslashm loumlocirciumlng Diacetyl trong bia non aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men

phuiuml haoslashm loumlocirciumlng caoslashng cao thigrave thocircoslashi gian leacircn men phaucirci caoslashng daoslashi

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

19

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Haoslashm loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng xougravet trong bia non anh houmlocircucircng ntildeeaacuten loumlocirciumlng CO2 taiumlo thaoslashnh

- Augravep suaaacutet cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten khaucirc naecircng baotildeo hooslasha CO2 trong bia

- Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men phuiuml phaucirci phuoslash hocirciumlp ntildeearing quaugrave trigravenh dieatilden ra thaaumlt chaaumlm khoacircng taiumlo nhieagraveu saucircn phaaringm khoacircng mong muoaacuten nhieaumlt ntildeoauml thaaacutep khoaucircng 0divide2 0C

Thieaacutet bograve leacircn men vaoslash phoumlocircng phaugravep leacircn men - Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh vaoslash leacircn men phuiuml ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln trong cuoslashng

moaumlt thieaacutet bograve thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn thuaaumlt ngoumlotilde chuyeacircn ngaoslashy thoumlocircoslashng duoslashng laoslash tank out door (TOD) Ntildeaeumlc ntildeiearingm cocirc baucircn cuucirca thieaacutet bograve laoslash nougrave cougrave thearing tiacutech raaacutet locircugraven chieagraveu cao toumloslash 8-20m ntildeoumlocircoslashng kiacutenh toumloslash 3m trocircucirc leacircn Phaagraven ntildeaugravey cougrave daiumlng ntildeaugravey coacircn gougravec khoaucircng 60 -700 Cougrave augraveo laiumlnh treacircn thaacircn ntildeearing cougrave thearing laoslashm laiumlnh cuiumlc boauml Saucircn xuaaacutet bia baegraveng phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD cougrave oumlu ntildeiearingm laoslash coacircng ngheauml ntildeocircn giaucircn deatilde thoumliumlc hieaumln tieacircu toaacuten iacutet lao ntildeoaumlng cocirc baeacutep maeumlt baegraveng xaacircy doumliumlng chieaacutem iacutet an tooslashan veauml sinh ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao deatilde daoslashng toumliuml ntildeoaumlng hougravea

- Caugravech tieaacuten haoslashnh nhouml sau bocircm dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeaotilde laoslashm laiumlnh vaoslasho tank Naaacutem men ntildeoumlocirciumlc chuaaringn bograve nhaacircn gioaacuteng toumloslash troumlocircugravec roagravei ntildeoumlocirciumlc ntildeaaringy baegraveng maugravey neugraven khiacute CO2 baegraveng khoacircng khiacute voacirc truoslashng hoaeumlc baegraveng khiacute neugraven CO2 loumlocirciumlng naaacutem men cho vaoslasho khoaucircng 25-30106 teaacute baoslasho treacircncm3 toumlocircng ntildeoumlocircng 2l naaacutem men 100 l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men mocircucirc van xaucirc CO2 ntildeearing ntildeuoaringi heaacutet khoacircng khiacute ra ngoaoslashi Sau ntildeougrave mocircugravei daatilden CO2 vaoslasho maiumlng ntildeearing qua boauml phaaumln thu hoagravei Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh keaacutet thuugravec thigrave naaacutem emn mocircugravei baeacutet ntildeaagraveu keaacutet laeacuteng Augraveo laiumlnh ocircucircphaagraven coacircn tank laoslashm vieaumlc nhieaumlt ntildeoauml cuucirca bia non vuoslashng naoslashy ntildeoumlocirciumlc haiuml xuoaacuteng thuugravec ntildeaaringy quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn vaoslash chaeumlt hocircn Augravep suaaacutet douml trong tank leacircn men luoacircn ntildeoumlocirciumlc duy trigrave ocircucirc 15 kGcm2 vocircugravei augravep suaaacutet naoslashy naaacutem men seotilde ntildeoumlocirciumlc keaacutet laeacuteng raaacutet chaeumlt ocircucirc phaagraven ntildeaugravey cuucirca tank Vieaumlc thu hoagravei chaelig caagraven mocircucirc van ocircucirc ntildeaugravey daatilden ntildeeaacuten khu xoumlucirc lyugrave(phooslashng nhaacircn gioaacuteng) Bia sau leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla ntildei loiumlc baotildeo hooslasha CO2 chieaacutet chai thanh truoslashng xeaacutep vaoslasho pallet

33 Quaugrave trigravenh thu nhaaumln vaoslash baucirco quaucircn sinh khoaacutei naaacutem men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

331 Naaacutem men saiumlch

- Khi soumlucirc duiumlng TOD naaacutem men saiumlch thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash laaacutey toumloslash locircugravep chiacutenh gioumlotildea cuucirca phaagraven naaacutem men laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey coacircn Ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla qua phooslashng nhaacircn gioaacuteng ntildeearing xoumlucirc lyugrave neaacuteu naaacutem men bi nhieatildem vsv thigrave xoumlucirc lyugrave baegraveng acid sau ntildeougrave trung hooslasha Sau ntildeougrave ntildeoumla vaoslasho moacirci troumlocircoslashng giaoslashu dinh doumlocircotildeng ntildeearing hoaiumlt hougravea laiumli Moatildei meucirc soumlucirc duiumlng laiumli 13 naaacutem men saiumlch

332 Naaacutem men baaringn - Thu hoagravei xoumlucirc lyugrave sau ntildeougrave duoslashng ntildeearing saucircn xuaaacutet thoumlugrave phaaringm giaoslashu protein thoumlugravec

aecircn gia suugravec dogravech hoatilden hocirciumlp acid amin

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

20

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Sinh khoaacutei naaacutem men ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn trong ntildeieagraveu kieaumln 4-6oC ntildeieagraveu kieaumln kiacuten saiumlch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

21

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 3 TIacuteNH CAAcircN BAEgraveNG VAAumlT CHAAacuteT

I Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 kg nguyeacircn lieaumlu (75 malt + 25 gaiumlo) Baucircng 3 Caugravec tiacutenh chaaacutet cuucirca nguyeacircn lieaumlu

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeoauml aaringm

( khoaacutei loumlocirciumlng)Ntildeoauml triacutech ly

( chaaacutet khoacirc)Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng

(kgm3) Malt vaoslashng 56 76 530 Gaiumlo 12 85 700 Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 015 9955 800

Baucircng 4 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia

Toaringn thaaacutet Giaugrave trograve Quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch malt ( khoaacutei loumlocirciumlng nguyeacircn lieaumlu) 05 Quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha ( khoaacutei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc) 28 Quaugrave trigravenh loiumlc baotilde malt laeacuteng baotilde malt laoslashm laiumlnh dogravech nha ( thearing tiacutech dogravech nha nougraveng)

60

Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 23 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( thearing tiacutech bia non) 10 Quaugrave trigravenh leacircn men TOD ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 31 Quaugrave trigravenh loiumlc bia ( thearing tiacutech bia) 17 Quaugrave trigravenh chieaacutet chai ( thearing tiacutech sau loiumlc) 20 Quaugrave trigravenh chieaacutet lon ( thearing tiacutech sau loiumlc) 05 Quaugrave trigravenh thanh truoslashng ( thearing tiacutech bia ntildeoumlocirciumlc thanh truoslashng) 20

1 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu Loumlocirciumlng malt sau quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch

( ) ( )kgGm 62574100

50100751 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt ( ) ( ) ( )kg

GG m

m44670

1006510062574

100651001

1=

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong malt

( )kgG

G mm 53953

1007644670

10076

11 =

times=

times=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo ( ) ( )kgGg 2521100

15100251 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong gaiumlo

( )kgG

G gg 06318

100852521

100851

1 =times

=times

=

Toaringng loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong 100 kg nguyeacircn lieaumlu ( )kgGGG gm 602710631853953

1

11 =+=+=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

22

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

nhoumlotildeng vieacircn houblon naoslashy trong caugravec boiumlc giaaacutey ntildeaeumlc bieaumlt cougrave naiumlp theacircm khiacute trocirc Giaugrave trograve chaaacutet loumlocirciumlng tiacutenh theo α ndash acid ntildeaeacuteng cuucirca hoa caugravenh vaoslash hoa vieacircn nhouml nhau song hoa vieacircn cougrave hieaumlu quaucirc soumlucirc duiumlng cao hocircn neacircn seotilde tieaacutet kieaumlm hocircn

Daiumlng hoa cao triacutech ly Ngoumlocircoslashi ta duoslashng moaumlt soaacute dung moacirci houmlotildeu cocirc hecxan metanol metylen clorit hoaeumlc tricloetylen ntildeearing triacutech ly chaaacutet ntildeaeacuteng trong hoa houblon ra dung moacirci sau ntildeougrave duoslashng caugravec bieaumln phaugravep thich hocirciumlp ntildeearing taugravech dung moacirci seotilde thu ntildeoumlocirciumlc dung dogravech cao houblon seaumlt cougrave maoslashu toumloslash xanh laugrave caacircy ntildeaaumlm ntildeeaacuten vaoslashng saatildem (hieaumlu xuaaacutet triacutech ly thoumlocircoslashng gt 45) chaaacutet loumlocirciumlng chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn toaacutet hocircn ntildeoagraveng thocircoslashi vieaumlc soumlucirc duiumlng khi naaacuteu vocircugravei dogravech ntildeoumlocircoslashng seotilde thuaaumln tieaumln vaoslash hieaumlu quaucirc hocircn nhieagraveu Thoacircng thoumlocircoslashng giaugrave trograve chaaacutet ntildeaeacuteng trong 1kg cao hoa baegraveng 5 ndash 6kg hoa caugravenh (hoaeumlc vieacircn) tuoslashy thuoaumlc vaoslasho chaaacutet loumlocirciumlng caugravenh hoa vaoslash hieaumlu suaaacutet triacutech ly Sau khi thu ntildeoumlocirciumlc cao chaaacutet ntildeaeacuteng ntildeaaumlm ntildeaeumlc ngoumlocircoslashi ta cougrave thearing boaring sung ntildeoumlocircoslashng glucose vaoslasho ntildeearing taecircng ntildeoauml ntildeaaumlm ntildeaeumlc cuucirca cao cho deatilde ntildeogravenh higravenh vaoslasho caugravec bao bigrave thiacutech hocirciumlp

Baucircng 2 Chaelig tieacircu chaaacutet loumlocirciumlng houblon cho saucircn xuaaacutet

Houblon daiumlng vieacircn Houblon daiumlng cao Maoslashu saeacutec Xanh Vaoslashng saatildem

Muoslashi Muoslashi ntildeaeumlc troumlng Muoslashi ntildeaeumlc troumlng

α ndash acid 8 30

4 Noumlocircugravec laoslash moaumlt trong nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu chiacutenh ntildeearing saucircn xuaaacutet bia Trong bia thaoslashnh phaaringm haoslashm loumlocirciumlng noumlocircugravec chieaacutem ntildeeaacuten 77 ndash 90

Yeacircu caagraveu cuucirca noumlocircugravec duoslashng trong saucircn xuaaacutet bia cougrave ntildeoauml coumlugraveng toumloslash meagravem ntildeeaacuten trung bigravenh Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei carbonate khoacircng quaugrave 50 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei Mg khoacircng quaugrave 100 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei clorua 75 ndash 150 mgl Haoslashm loumlocirciumlng muoaacutei CaSO4 130 ndash 200 mgl Haoslashm loumlocirciumlng Fe2+ khoacircng quaugrave 03 mgl Khiacute NH3 khoacircng cougrave Caugravec muoaacutei goaacutec NO3- NO2- khoacircng cougrave Vi sinh vaaumlt khoacircng quaugrave 100 teaacute baoslasho1cm3

AUcircnh houmlocircucircng cuucirca thaoslashnh phaagraven hoaugrave hoiumlc vaoslash caugravec muoaacutei cougrave trong noumlocircugravec ntildeeaacuten quy trigravenh coacircng ngheauml

Ca thoumlocircoslashng toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng muoaacutei Ca(HCO3)2 aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten quaugrave trigravenh naaacuteu bia do laoslashm giaucircm ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt vaoslash dogravech ntildeoumlocircoslashng hoaugrave

Mg haoslashm loumlocirciumlng trong noumlocircugravec iacutet hocircn Ca nhoumlng taugravec duiumlng xaaacuteu hocircn Ca vigrave MgCO3 hoaoslash tan ntildeoumlocirciumlc cooslashn MgSO4 cougrave vograve chaugravet ntildeaeacuteng laoslashm aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten chaaacutet loumlocirciumlng bia

Na toagraven taiumli trong noumlocircugravec doumlocircugravei daiumlng Na2CO3 NaHCO3 laoslashm giaucircm ntildeoauml nhocircugravet cuucirca hoagrave malt Na2SO4 vocircugravei haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde taiumlo vograve ntildeaeacuteng cho bia NaCl lt 200 mgl seotilde aucircnh houmlocircucircng toaacutet ntildeeaacuten muoslashi vograve bia

K toumlocircng toumliuml Na Fe toagraven taiumli doumlocircugravei daiumlng Fe(HCO3)2 haoslashm loumlocirciumlng cao seotilde aucircnh houmlocircucircng xaaacuteu ntildeeaacuten chaaacutet

loumlocirciumlng bia Vigrave vaaumly giocircugravei haiumln Fe2+ toumloslash 02 ndash 05 mgl

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

12

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Soumlucirc duiumlng noumlocircugravec trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Noumlocircugravec duoslashng ngaacircm ntildeaiumli maiumlch ntildeearing saucircn xuaaacutet malt yeacircu caagraveu laoslash noumlocircugravec khoacircng choumlugravea

nhieagraveu taiumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec duoslashng naaacuteu bia

Caugravec muoaacutei carbonate vaoslash bicarbonate seotilde hoaoslash tan chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet trong voucirc malt (nhaaacutet laoslash Na2CO3) gaacircy cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng khougrave chograveu

Nhoumlotildeng carbonate vaoslash bicarbonate trong noumlocircugravec laoslash haiuml ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt gaacircy caucircn trocircucirc hoaiumlt ntildeoaumlng cuucirca heauml enzyme trong malt Ngoumlocirciumlc laiumli CaSO4 MgSO4 khi taugravec duiumlng vocircugravei muoaacutei phosphate laoslashm taecircng ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt Muoaacutei cloride vaoslash mitrate cuucirca Ca vaoslash Mg cuotildeng cougrave taugravec duiumlng toumlocircng toumliuml nhouml caugravec sunphate cougrave locirci cho quaugrave trigravenh naaacuteu bia Song neaacuteu loumlocirciumlng CaSO4 quaugrave nhieagraveu seotilde phaucircn oumlugraveng taiumlo nhieagraveu K2SO4 gaacircy vograve ntildeaeacuteng khougrave chiu cho bia

Noumlocircugravec duoslashng ntildeearing roumlucirca naaacutem men vaoslash thieaacutet bograve Noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men caagraven phaucirci saiumlch khoacircng choumlugravea nhieagraveu hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash

ntildeaeumlc bieaumlt laoslash khoacircng choumlugravea vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec roumlucirca thieaacutet bograve neacircn cougrave ntildeoauml coumlugraveng thaaacutep ntildeeaacuten trung bigravenh ntildeaeumlc bieaumlt khoacircng

choumlugravea NH3 vaoslash caugravec muoaacutei nitrite 5 Naaacutem men

51 Phaacircn loaiumli naaacutem men (theo nhaoslash khoa hoiumlc Nga VI Kuznetchep) goagravem 3 nhougravem Sacchromyces cerevisiae (naaacutem men noaringi) leacircn men maiumlnh caugravec ntildeoumlocircoslashng glucose

fructose saccharose maltose 13 rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn nhoumlng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc melibiose

Saccharomyces carlsbergensic (naaacutem men chigravem) leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng Khi heaacutet nguoagraven cung caaacutep C trong moacirci troumlocircoslashng cougrave xu houmlocircugraveng keaacutet chuoslashm chuoatildei vaoslash laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey thuoslashng laoslashm bia trong nhanh leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose manmose galactose fructose saccharose maltose ntildeaeumlc bieaumlt laoslash rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn leacircn men toaacutet Ntildeoagraveng thocircoslashi loaoslashi naaacutem men naoslashy cuotildeng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng melibiose

Saccharomyces uvarum (leacircn men chigravem) leacircn men voumloslasha phaucirci Leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose fructose mannose saccharose maltose toaoslashn boauml rafinose melibiose Haagraveu nhouml khoacircng soumlucirc duiumlng ntildeoumlocirciumlc caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn Chuugraveng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng lactose inulin kxilose asabinose

52 Nhoumlotildeng naaacutem men gaacircy haiumli trong saucircn xuaaacutet bia Saccharomyces intermedium cougrave trong khoacircng khiacute nhaoslash maugravey bia gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces validus thoumlocircoslashng ntildei laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces turbidans laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem laoslashm bia bograve ntildeuiumlc vaoslash cougrave vograve

ntildeaeacuteng Torula laoslash nhougravem naaacutem men daiumli thoumlocircoslashng gaeumlp trong malt toumlocirci hoaeumlc neagraven nhaoslash haagravem

leacircn men ocircucirc maugravey haiuml nhieaumlt ntildeoauml nhanh laoslashm ntildeuiumlc bia cougrave muoslashi vograve laiuml ntildeoagraveng thocircoslashi caucircn trocircucirc quaugrave trigravenh loiumlc trong bia

Pseudosaccharomyces apiculatus laoslash giaucirc naaacutem men thoumlocircoslashng gaeumlp c2ng naaacutem men chigravem khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc saccharose maltose

Mycodesma cerevisiaethoumlocircoslashng gaeumlp treacircn beagrave maeumlt cuucirca bia sau leacircn men chiacutenh laoslashm cho bia cougrave muoslashi vograve khougrave chograveu

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

13

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

6 Caugravec chaaacutet phuiuml gia Nhougravem phuiuml gia giaugraven tieaacutep (chaaacutet hoatilde trocirciuml kyotilde thuaaumlt) goagravem taaacutet caucirc nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave

chaaacutet ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng trong quy trigravenh coacircng ngheauml song khoacircng ntildeoumlocirciumlc cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm nhouml boaumlt trocirciuml loiumlc hoaugrave chaaacutet veauml sinh thieaacutet bograve veauml sinh phaacircn xoumlocircucircng saucircn xuaaacutet (H2SO4 NaOH KMnO4 glycol ethal ndash duoslashng laoslashm taugravec nhaacircn laiumlnhhellip)

Nhougravem phuiuml gia troumliumlc tieaacutep (chaaacutet phuiuml gia) goagravem taaacutet caucirc nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave chaaacutet ntildeoumlocirciumlc pheugravep cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm vocircugravei soumliuml kiearingm soaugravet chaeumlt cheotilde haoslashm loumlocirciumlng cho pheugravep nhouml hoaugrave chaaacutet xoumlucirc lyugrave ntildeoauml kieagravem cuucirca noumlocircugravec coacircng ngheauml (HCl Na2SO4 KOH CaCl2) nhougravem hoaugrave chaaacutet choaacuteng oxy hoaugrave trong bia thaoslashnh phaaringm (acid ascorbic H2O2 hoaeumlc K2S2O5)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

14

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

III Quy trigravenh coacircng ngheauml 1 Socirc ntildeoagrave quy trigravenh

Malt Theaacute lieaumlu Malt lougravet

Laoslashm saiumlch Laoslashm saiumlch

Nghieagraven Nghieagraven

Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave Hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave naaacuteu chiacuten

Loiumlc baotilde malt Roumlucirca baotilde

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

15

Houblon

O2

Men gioaacuteng

Leacircn men phuiuml ndash UUcirc chiacuten bia

Ntildeun soacirci vocircugravei hoa houblon

Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2

Leacircn men chiacutenh

Loiumlc trong bia

Chieaacutet rougravet bia vaoslasho bao bigrave

Thanh truoslashng bia

Nhaacircn gioaacuteng

Baotilde

Men ntildeaeumlc

CO2

Baotilde

Saucircn phaaringm bia

Chai lon

Taugravech baotilde houblonBaotilde houblon

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

2 Thuyeaacutet minh quy trigravenh coacircng ngheauml 21 Phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu

211 Laoslashm saiumlch - Muiumlc ntildeiacutech loaiumli taiumlp chaaacutet baugravem treacircn haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thouml hieaumln soumlucirc duiumlng heauml thoaacuteng saoslashng vaoslash khiacute ntildeoaumlng ntildeearing taugravech

taiumlp chaaacutet laatilden trong malt nguyeacircn lieaumlu 212 Nghieagraven

- Muiumlc ntildeiacutech giaucircm kiacutech thoumlocircugravec haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln nghieagraven khoacirc

213 Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave - Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln - Caugravech tieaacuten haoslashnh

Xoumlucirc lyugrave theaacute lieaumlu troumlocircugravec khi ntildeoumlocircoslashng hoaugrave hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave tinh boaumlt trong theaacute lieaumlu

Troaumln theaacute lieaumlu vocircugravei malt trong thieaacutet bograve phoaacutei troaumln Thoumliumlc hieaumln quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln

214 Loiumlc baotilde malt - Muiumlc ntildeiacutech taugravech baotilde malt ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng Roumlucirca baotilde taaumln thu chaaacutet hoaoslash

tan theo baotilde - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc ntildeaugravey baegraveng

215 Naaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech taiumlo muoslashi vograve ntildeaeumlc troumlng cho bia thaoslashnh phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thoumliumlc hieaumln trong noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa

216 Taugravech baotilde hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech caucirci thieaumln ntildeoauml trong cuucirca saucircn phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc Whirpool

217 Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2 - Muiumlc ntildeiacutech chuaaringn bograve cho quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln

Laoslashm laiumlnh trong thieaacutet bograve trao ntildeoaringi nhieaumlt daiumlng baucircn moucircng Suiumlc O2 trong thieaacutet bograve daiumlng oaacuteng loagraveng oaacuteng

22 Phaacircn xoumlocircucircng leacircn men 221 Leacircn men chiacutenh

- Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln leacircn men chigravem giaugraven ntildeoaiumln do ntildeaacircy laoslash higravenh thoumlugravec

leacircn men coaring ntildeiearingn vaoslash cougrave tiacutenh truyeagraven thoaacuteng deatilde thoumliumlc hieaumln deatilde kiearingm soaugravet vigrave ntildeaotilde cougrave nhieagraveu kinh nghieaumlm tiacutech luyotilde Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men tlm = 6 ndash 9oC

- Caugravech tieaacuten haoslashnh quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh goagravem 4 giai ntildeoaiumln Giai ntildeoaiumln 1 (2 ngaoslashy ntildeaagraveu tieacircn) naaacutem men seotilde naucircy choagravei phaugravet triearingn

maiumlnh daagraven sinh khoaacutei ntildeaiumlt coumliumlc ntildeaiumli ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng nhieaumlt ntildeoauml taecircng daagraven xuaaacutet hieaumln nhieagraveu bougraveng khiacute to thoacirc baugravem xung quanh thuoslashng vaoslash ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai cougrave thearing taiumlo moaumlt locircugravep boiumlt khiacute moucircng goagravem nhieagraveu bougraveng khiacute CO2 ocircucirc beagrave maeumlt moacirci troumlocircoslashng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

16

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Giai ntildeoaiumln 2 (2 ngaoslashy tieaacutep theo) quaugrave trigravenh leacircn men baeacutet ntildeaagrave chuyearingn toumloslash quaugrave trigravenh leacircn men hieaacuteu khiacute (taecircng sinh khoaacutei naaacutem men) sang kiearingu leacircn men kograve khiacute (taiumlo C2H5OH vaoslash CO2) boiumlt bia xuaaacutet hieaumln nhieagraveu vaoslash nhanh hocircn bougraveng khiacute khoacirc vaoslash mograven hocircn Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm maiumlnh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeang leacircn men vaoslash nhieaumlt ntildeoauml taecircng nhanh hocircn

Giai ntildeoaiumln 3 (2 ndash 3 ngaoslashy tieaacutep theo) trong giai ntildeoaiumln naoslashy soumliuml leacircn men xaucircy ra maotildenh lieaumlt nhaaacutet thearing hieaumln rootilde qua soumliuml giaucircm nhanh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan cuoslashng soumliuml taecircng raaacutet nhanh nhieaumlt ntildeoauml leacircn men Chiacutenh trong giai ntildeoaiumln naoslashy moacirci troumlocircoslashng leacircn men ntildeang tiacutech luyotilde nhieagraveu diacetyl nhaaacutet ntildeoagraveng thocircoslashi khiacute CO2 thoaugravet ra cuotildeng nhieagraveu nhaaacutet Luugravec naoslashy caagraven theo dootildei chaeumlt cheotilde bieaacuten ntildeoaumlng cuucirca nhieaumlt ntildeoauml ngaecircn chaeumln khoacircng cho nhieaumlt ntildeoauml voumlocirciumlt quaugrave nhieaumlt ntildeoauml max cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men ntildeang augravep duiumlng

Giai ntildeoaiumln 4 (1 ndash 2 ngaoslashy cuoaacutei cuoslashng) giai ntildeoaiumln naoslashy coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men yeaacuteu daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan giaucircm chaaumlm nhieaumlt ntildeoauml oaringn ntildeogravenh vaoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng giaucircm daagraven moaumlt boauml phaaumln naaacutem men seotilde baeacutet ntildeaagraveu laeacuteng cuoslashng vocircugravei nhoumlotildeng thaoslashnh phaagraven keo tuiuml cuucirca protein tannin nhoumliumla ntildeaeacuteng houblon

222 Leacircn men phuiuml ndash Taoslashng troumlotilde bia - Muiumlc ntildeiacutech tieaacutep tuiumlc leacircn men loumlocirciumlng chaaacutet tan cooslashn sougravet laiumli cougrave khaucirc naecircng

leacircn men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Hoaoslashn thieaumln chaaacutet loumlocirciumlng saucircn phaaringm bia

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln bia non ntildeoumlocirciumlc leacircn men tieaacutep tuiumlc trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ndash uucirc chiacuten bia ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml raaacutet thaaacutep toumloslash 0 ndash 2oC thocircoslashi gian keugraveo daoslashi vaoslash ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln torng caugravec thuoslashng kiacuten

- Caugravech tieaacuten haoslashnh bia non ntildeoumlocirciumlc cho vaoslasho caugravec thuoslashng higravenh truiuml kiacuten vaoslash ntildeoumlocirciumlc taoslashng troumlotilde toumloslash 3 tuaagraven ntildeeaacuten 6 thaugraveng thaaumlm chiacute ntildeeaacuten 9 thaugraveng

23 Phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet 231 Loiumlc trong bia

- Muiumlc ntildeiacutech taugravech caugravec chaaacutet keo hoaoslash tan do tiacutenh chaaacutet baaacutet oaringn ntildeogravenh chuugraveng seotilde gaacircy hieaumln toumlocirciumlng ntildeuiumlc bia Caucirci thieaumln giaugrave trograve caucircm quan cuucirca saucircn phaaringm

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng chaaacutet trocirciuml loiumlc diatomit - Caugravech tieaacuten haoslashnh trong thuoslashng phoaacutei troaumln bia vaoslash diatomit ntildeoumlocirciumlc khuaaacutey

troaumln thaoslashnh huyeagraven phuoslash Sau ntildeougrave huyeagraven phuoslash ntildeoumlocirciumlc bocircm qua maugravey loiumlc nhieagraveu laagraven ntildeearing taiumlo thaoslashnh maoslashng loiumlc treacircn loumlocircugravei loiumlc Sau khi taiumlo ntildeoumlocirciumlc maoslashng loiumlc thigrave baeacutet ntildeaagraveu ntildeieagraveu chaelignh caugravec van sao cho ntildeaiumlt ntildeoumlocirciumlc yeacircu caagraveu sau moaumlt phaagraven bia ntildeuiumlc ntildeoumlocirciumlc ntildeoaring vaoslasho thuoslashng phoaacutei troaumln vaoslash huyeagraven phuoslash toumloslash thuoslashng phoaacutei troaumln bograve cuoaacuten theo bia ntildeuiumlc ocircucirc ntildeoumlocircoslashng oaacuteng chiacutenh vaoslash ntildeoumlocirciumlc loiumlc trong Trong quaugrave trigravenh loiumlc phaucirci boaring sung theacircm diatomit vocircugravei loumlocirciumlng 50 ndash 100 ghl

232 Chieaacutet bia vaoslasho bao bigrave - Muiumlc ntildeiacutech thuaaumln locirciumli cho quaugrave trigravenh baucirco quaucircn vaaumln chuyearingn vaoslash mua baugraven - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln chieaacutet rougravet doumliumla treacircn nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet ntildeauacuteng

augravep nghoacutea laoslash phaucirci ntildeaiumlt traiumlng thaugravei caacircn baegraveng augravep suaaacutet gioumlotildea boagraven chieaacutet bia vaoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

17

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

bao bigrave ntildeoumlocirciumlc chieaacutet ntildeearing bia toumliuml chaucircy vaoslasho bao bigrave moaumlt loumlocirciumlng baegraveng troiumlng loumlocirciumlng rieacircng cuucirca nougrave Nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet naoslashy ntildeaucircm baucirco giaucircm thiearingu toaringn thaaacutet CO2 giaucircm thiearingu soumliuml xaacircm nhaaumlp cuucirca O2 laoslashm bia oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng hocircn

- Caugravech tieaacuten haoslashnh baecircng taucirci vaaumln chuyearingn chai vaoslasho vograve triacute khocircugravep vocircugravei caugravec vooslashi chieaacutet chai ntildeoumlocirciumlc con ntildeoaumli naacircng leacircn bogravet kiacuten chai vaoslasho van chieaacutet baegraveng vooslashng eugravep cao su Luugravec naoslashy chai ntildeoumlocirciumlc huugravet chaacircn khoacircng vaoslash ntildeoumla CO2 vaoslash sao cho augravep loumliumlc CO2 trong chai vaoslash boagraven chieaacutet baegraveng nhau Bia seotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai theo nguyeacircn taeacutec ntildeauacuteng augravep

233 Thanh truoslashng bia - Muiumlc ntildeiacutech keugraveo daoslashi thocircoslashi gian baucirco quaucircn vaoslash oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn

phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thanh truoslashng trong bao bigrave baegraveng thieaacutet bograve thanh

truoslashng lieacircn tuiumlc tunel - Caugravech tieaacuten haoslashnh chai bia ntildeoumlocirciumlc baecircng taucirci ntildeoumla vaoslasho thieaacutet bograve thanh truoslashng

qua 5 vuoslashng vuoslashng gia nhieaumlt (45oC) vuoslashng thanh truoslashng (60oC) vuoslashng laoslashm nguoaumli (45oC) vuoslashng laoslashm maugravet (35oC) vuoslashng laoslashm laiumlnh (25oC) Noumlocircugravec ntildeoumlocirciumlc phun cho vuoslashng naoslasho thigrave ntildeoumlocirciumlc thu gom ngay vaoslasho bearing choumlugravea toumlocircng oumlugraveng phiacutea doumlocircugravei Caugrave bearing ntildeoumlocirciumlc gia nhieaumlt thoumlocircoslashng xuyeacircn

3 Phaacircn xoumlocircucircng caagraven thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

31 Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 311 Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten

- Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh etanol carbon dioxyde cuoslashng caugravec saucircn phaaringm phuiuml trung gian nhouml axit houmluotilde cocirc glycerin

312 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi - Sinh hoiumlc trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( quaugrave trigravenh

leacircn men hieaacuteu khiacute)Naaacutem men sinh saucircn nhanh manh meotilde sinh toaringng hocirciumlp moaumlt loumlocirciumlng locircugraven enzym zimaza

- Hougravea sinh Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh C2H5OH vaoslash CO2 Naaacutem men soumlucirc duiumlng caugravec hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc laoslashm chaaacutet dinh doumlocircotildeng doumlucirc duiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men higravenh thaoslashnh 1 soaacute saucircn phaaringm phuiuml nhouml este andehyt glyxerin roumlocirciumlu baaumlc cao diacetyl H2S hellip

- Hougravea lyugrave pH toumloslash 53divide56 ocircucirc dogravech ntildeoumlocircoslashng ban ntildeaagraveu giaucircm veagrave pH ocircucirc 42 divide46 trong bia non Soumliuml keo tuiuml protein Soumliuml keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men caugravec thaoslashnh phaagraven

- Vaaumlt lyugrave Ntildeoauml nhocircugravet giaucircm - Hougravea hoiumlc xaucircy ra moaumlt soaacute phaucircn oumlugraveng chuyearingn hougravea gioumlotildea caugravec saucircn phaaringm phuiuml

313 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Dogravech nha noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng houblon hougravea cougrave aucircnh

houmlocircucircng raaacutet locircugraven ntildeeaacuten soumliuml phaugravet triearingn cuucirca naaacutem men vaoslash toaacutec ntildeoauml leacircn men Neaacuteu noagraveng ntildeoaumldogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng nghoacutea laoslash cocirc chaaacutet soumlucirc duiumlng cho leacircn men taecircng quaugrave trigravenh leacircn men xaucircy ra nhanh hocircn Nhoumlng neaacuteu noagraveng ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng cao quaugrave ntildeeaacuten 145 thigrave soumliuml sinh saucircn cuucirca naaacutem men khoacircng vigrave theaacute maoslash taecircng leacircn Thaaumlm chiacute neaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng cougrave noagraveng ntildeoauml toumloslash 15divide20 thigrave

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

18

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men seotilde bograve giaucircm ntildei ntildeaugraveng kearing Thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng cuotildeng aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Thaoslashnh phaagraven ntildeoumlocircoslashng leacircn men ntildeoumlocirciumlc (ntildeoumlocircoslashng ntildeocircn vaoslash moaumlt soaacute ntildeoumlocircoslashng cougrave tiacutenh khoumlucirc khaugravec) caoslashng cao thigrave thu ntildeoumlocirciumlc haoslashm loumlocirciumlng coagraven sau leacircn men cao hocircn Haoslashm loumlocirciumlng caugravec chaaacutet dinh doumlocircotildeng ntildeoumlocirciumlc naaacutem men soumlucirc duiumlng ntildeaagravey ntildeuucirc thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde ntildeaiumlt ntildeieagraveu kieaumln thuaaumln locirciumli

- Naaacutem men chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng khaugravec nhau cho nhoumlotildeng loaiumli bia khaugravec nhau cho nhoumlotildeng chaaacutet loumlocirciumlng bia khaugravec nhau Trong ntildeoagrave augraven naoslashy em soumlucirc duiumlng phoumlocircng phaugravep leacircn men chigravem vaoslash chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng laoslash Saccharomyces carlsbergensic leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng cougrave khaucirc naecircng keaacutet chuoslashm laeacuteng nhanh laoslashm trong bia nhanh Loumlocirciumlng gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men bia Neaacuteu gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave haoslashm loumlocirciumlng thaaacutep thigrave bia sau leacircn men seotilde khoacircng ntildeuucirc ntildeoauml coagraven Neaacuteu soumlucirc duiumlng nhieagraveu seotilde khoacircng hieaumlu quaucirc veagrave kinh teaacute Haoslashm loumlocirciumlng naaacutem men em soumlucirc duiumlng khoaucircng 2l100l dich ntildeoumlocircoslashng leacircn men

- Ntildeieagraveu kieaumln leacircn men moatildei loaiumli naaacutem men cougrave to vaoslash pH toaacutei thiacutech cho soumliuml leacircn men Do ntildeougrave ntildeieagraveu kieaumln leacircn men thiacutech hocirciumlp toaacutet seotilde cho saucircn phaaringm ntildeaiumlt yeacircu caagraveu chaaacutet loumlocirciumlng Naaacutem men chigravem leacircn men chiacutenh ocircucirc to toumloslash 6divide10 0C pH cuucirca naaacutem men toumloslash 5divide56

32 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml 321 Muiumlc ntildeiacutech

- Leacircn men loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn laiumli baotildeo hooslasha CO2 cho bia toumlocirci oaringn ntildeogravenh laiumli thaoslashnh phaagraven bia non oaringn ntildeogravenh houmlocircng vograve ntildeoauml trong cho saucircn phaaringm

322 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi quan troiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Hougravea hoiumlc

Phaucircn oumlugraveng khoumlucirc diacetyl bograve khoumlucirc thaoslashnh butylen glycol taiumlo cho bia cougrave chaaacutet loumlocirciumlng caucircm quan toaacutet hocircn haoslashm loumlocirciumlng phaucirci 01 ppm mocircugravei ntildeaiumlt yeacircu caagraveu

Phaucircn oumlugraveng toaringng hocirciumlp soumliuml toaringng hocirciumlp caugravec este toumloslash acid houmlotildeu cocirc vaoslash roumlocirciumlu

Autolysis caugravec chaaacutet chuucirc yeaacuteu laoslash dextrin baeumlc thaaacutep phaacircn huucircy thaoslashnh nhoumlotildeng chaaacutet nhoucirc hocircn nhouml caugravec acid houmluotilde cocirc

Proteolysis soumliuml thuucircy phaacircn haagraveu heaacutet caugravec acid amin troumloslash prolin quaugrave trigravenh phaacircn huucircy xaugravec naaacutem men

- Hougravea sinh quaugrave trigravenh toaringng hocirciumlp coagraven etylic vaatilden tieaacutep tuc dieatilden ra toumloslash loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn xougravet laiumli

- Hougravea lyugrave quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha CO2 vaoslasho trong bia giuugravep biia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet hocircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng caugravec hocirciumlp chaaacutet protein- polyphenol cho taugravec duiumlng laoslashm trong bia

- Vi sinh haoslashm loumlocirciumlng coagraveoslashn taecircng haoslashm loumlocirciumlng CO2 taecircng giuugravep oumlugravec cheaacute soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt

323 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Haoslashm loumlocirciumlng Diacetyl trong bia non aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men

phuiuml haoslashm loumlocirciumlng caoslashng cao thigrave thocircoslashi gian leacircn men phaucirci caoslashng daoslashi

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

19

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Haoslashm loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng xougravet trong bia non anh houmlocircucircng ntildeeaacuten loumlocirciumlng CO2 taiumlo thaoslashnh

- Augravep suaaacutet cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten khaucirc naecircng baotildeo hooslasha CO2 trong bia

- Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men phuiuml phaucirci phuoslash hocirciumlp ntildeearing quaugrave trigravenh dieatilden ra thaaumlt chaaumlm khoacircng taiumlo nhieagraveu saucircn phaaringm khoacircng mong muoaacuten nhieaumlt ntildeoauml thaaacutep khoaucircng 0divide2 0C

Thieaacutet bograve leacircn men vaoslash phoumlocircng phaugravep leacircn men - Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh vaoslash leacircn men phuiuml ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln trong cuoslashng

moaumlt thieaacutet bograve thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn thuaaumlt ngoumlotilde chuyeacircn ngaoslashy thoumlocircoslashng duoslashng laoslash tank out door (TOD) Ntildeaeumlc ntildeiearingm cocirc baucircn cuucirca thieaacutet bograve laoslash nougrave cougrave thearing tiacutech raaacutet locircugraven chieagraveu cao toumloslash 8-20m ntildeoumlocircoslashng kiacutenh toumloslash 3m trocircucirc leacircn Phaagraven ntildeaugravey cougrave daiumlng ntildeaugravey coacircn gougravec khoaucircng 60 -700 Cougrave augraveo laiumlnh treacircn thaacircn ntildeearing cougrave thearing laoslashm laiumlnh cuiumlc boauml Saucircn xuaaacutet bia baegraveng phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD cougrave oumlu ntildeiearingm laoslash coacircng ngheauml ntildeocircn giaucircn deatilde thoumliumlc hieaumln tieacircu toaacuten iacutet lao ntildeoaumlng cocirc baeacutep maeumlt baegraveng xaacircy doumliumlng chieaacutem iacutet an tooslashan veauml sinh ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao deatilde daoslashng toumliuml ntildeoaumlng hougravea

- Caugravech tieaacuten haoslashnh nhouml sau bocircm dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeaotilde laoslashm laiumlnh vaoslasho tank Naaacutem men ntildeoumlocirciumlc chuaaringn bograve nhaacircn gioaacuteng toumloslash troumlocircugravec roagravei ntildeoumlocirciumlc ntildeaaringy baegraveng maugravey neugraven khiacute CO2 baegraveng khoacircng khiacute voacirc truoslashng hoaeumlc baegraveng khiacute neugraven CO2 loumlocirciumlng naaacutem men cho vaoslasho khoaucircng 25-30106 teaacute baoslasho treacircncm3 toumlocircng ntildeoumlocircng 2l naaacutem men 100 l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men mocircucirc van xaucirc CO2 ntildeearing ntildeuoaringi heaacutet khoacircng khiacute ra ngoaoslashi Sau ntildeougrave mocircugravei daatilden CO2 vaoslasho maiumlng ntildeearing qua boauml phaaumln thu hoagravei Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh keaacutet thuugravec thigrave naaacutem emn mocircugravei baeacutet ntildeaagraveu keaacutet laeacuteng Augraveo laiumlnh ocircucircphaagraven coacircn tank laoslashm vieaumlc nhieaumlt ntildeoauml cuucirca bia non vuoslashng naoslashy ntildeoumlocirciumlc haiuml xuoaacuteng thuugravec ntildeaaringy quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn vaoslash chaeumlt hocircn Augravep suaaacutet douml trong tank leacircn men luoacircn ntildeoumlocirciumlc duy trigrave ocircucirc 15 kGcm2 vocircugravei augravep suaaacutet naoslashy naaacutem men seotilde ntildeoumlocirciumlc keaacutet laeacuteng raaacutet chaeumlt ocircucirc phaagraven ntildeaugravey cuucirca tank Vieaumlc thu hoagravei chaelig caagraven mocircucirc van ocircucirc ntildeaugravey daatilden ntildeeaacuten khu xoumlucirc lyugrave(phooslashng nhaacircn gioaacuteng) Bia sau leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla ntildei loiumlc baotildeo hooslasha CO2 chieaacutet chai thanh truoslashng xeaacutep vaoslasho pallet

33 Quaugrave trigravenh thu nhaaumln vaoslash baucirco quaucircn sinh khoaacutei naaacutem men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

331 Naaacutem men saiumlch

- Khi soumlucirc duiumlng TOD naaacutem men saiumlch thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash laaacutey toumloslash locircugravep chiacutenh gioumlotildea cuucirca phaagraven naaacutem men laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey coacircn Ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla qua phooslashng nhaacircn gioaacuteng ntildeearing xoumlucirc lyugrave neaacuteu naaacutem men bi nhieatildem vsv thigrave xoumlucirc lyugrave baegraveng acid sau ntildeougrave trung hooslasha Sau ntildeougrave ntildeoumla vaoslasho moacirci troumlocircoslashng giaoslashu dinh doumlocircotildeng ntildeearing hoaiumlt hougravea laiumli Moatildei meucirc soumlucirc duiumlng laiumli 13 naaacutem men saiumlch

332 Naaacutem men baaringn - Thu hoagravei xoumlucirc lyugrave sau ntildeougrave duoslashng ntildeearing saucircn xuaaacutet thoumlugrave phaaringm giaoslashu protein thoumlugravec

aecircn gia suugravec dogravech hoatilden hocirciumlp acid amin

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

20

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Sinh khoaacutei naaacutem men ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn trong ntildeieagraveu kieaumln 4-6oC ntildeieagraveu kieaumln kiacuten saiumlch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

21

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 3 TIacuteNH CAAcircN BAEgraveNG VAAumlT CHAAacuteT

I Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 kg nguyeacircn lieaumlu (75 malt + 25 gaiumlo) Baucircng 3 Caugravec tiacutenh chaaacutet cuucirca nguyeacircn lieaumlu

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeoauml aaringm

( khoaacutei loumlocirciumlng)Ntildeoauml triacutech ly

( chaaacutet khoacirc)Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng

(kgm3) Malt vaoslashng 56 76 530 Gaiumlo 12 85 700 Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 015 9955 800

Baucircng 4 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia

Toaringn thaaacutet Giaugrave trograve Quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch malt ( khoaacutei loumlocirciumlng nguyeacircn lieaumlu) 05 Quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha ( khoaacutei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc) 28 Quaugrave trigravenh loiumlc baotilde malt laeacuteng baotilde malt laoslashm laiumlnh dogravech nha ( thearing tiacutech dogravech nha nougraveng)

60

Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 23 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( thearing tiacutech bia non) 10 Quaugrave trigravenh leacircn men TOD ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 31 Quaugrave trigravenh loiumlc bia ( thearing tiacutech bia) 17 Quaugrave trigravenh chieaacutet chai ( thearing tiacutech sau loiumlc) 20 Quaugrave trigravenh chieaacutet lon ( thearing tiacutech sau loiumlc) 05 Quaugrave trigravenh thanh truoslashng ( thearing tiacutech bia ntildeoumlocirciumlc thanh truoslashng) 20

1 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu Loumlocirciumlng malt sau quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch

( ) ( )kgGm 62574100

50100751 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt ( ) ( ) ( )kg

GG m

m44670

1006510062574

100651001

1=

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong malt

( )kgG

G mm 53953

1007644670

10076

11 =

times=

times=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo ( ) ( )kgGg 2521100

15100251 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong gaiumlo

( )kgG

G gg 06318

100852521

100851

1 =times

=times

=

Toaringng loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong 100 kg nguyeacircn lieaumlu ( )kgGGG gm 602710631853953

1

11 =+=+=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

22

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Soumlucirc duiumlng noumlocircugravec trong coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet bia Noumlocircugravec duoslashng ngaacircm ntildeaiumli maiumlch ntildeearing saucircn xuaaacutet malt yeacircu caagraveu laoslash noumlocircugravec khoacircng choumlugravea

nhieagraveu taiumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec duoslashng naaacuteu bia

Caugravec muoaacutei carbonate vaoslash bicarbonate seotilde hoaoslash tan chaaacutet ntildeaeacuteng chaaacutet chaugravet trong voucirc malt (nhaaacutet laoslash Na2CO3) gaacircy cho bia cougrave vograve ntildeaeacuteng khougrave chograveu

Nhoumlotildeng carbonate vaoslash bicarbonate trong noumlocircugravec laoslash haiuml ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt gaacircy caucircn trocircucirc hoaiumlt ntildeoaumlng cuucirca heauml enzyme trong malt Ngoumlocirciumlc laiumli CaSO4 MgSO4 khi taugravec duiumlng vocircugravei muoaacutei phosphate laoslashm taecircng ntildeoauml acid cuucirca hoagrave malt Muoaacutei cloride vaoslash mitrate cuucirca Ca vaoslash Mg cuotildeng cougrave taugravec duiumlng toumlocircng toumliuml nhouml caugravec sunphate cougrave locirci cho quaugrave trigravenh naaacuteu bia Song neaacuteu loumlocirciumlng CaSO4 quaugrave nhieagraveu seotilde phaucircn oumlugraveng taiumlo nhieagraveu K2SO4 gaacircy vograve ntildeaeacuteng khougrave chiu cho bia

Noumlocircugravec duoslashng ntildeearing roumlucirca naaacutem men vaoslash thieaacutet bograve Noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men caagraven phaucirci saiumlch khoacircng choumlugravea nhieagraveu hocirciumlp chaaacutet houmlotildeu cocirc vaoslash

ntildeaeumlc bieaumlt laoslash khoacircng choumlugravea vi sinh vaaumlt Noumlocircugravec roumlucirca thieaacutet bograve neacircn cougrave ntildeoauml coumlugraveng thaaacutep ntildeeaacuten trung bigravenh ntildeaeumlc bieaumlt khoacircng

choumlugravea NH3 vaoslash caugravec muoaacutei nitrite 5 Naaacutem men

51 Phaacircn loaiumli naaacutem men (theo nhaoslash khoa hoiumlc Nga VI Kuznetchep) goagravem 3 nhougravem Sacchromyces cerevisiae (naaacutem men noaringi) leacircn men maiumlnh caugravec ntildeoumlocircoslashng glucose

fructose saccharose maltose 13 rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn nhoumlng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc melibiose

Saccharomyces carlsbergensic (naaacutem men chigravem) leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng Khi heaacutet nguoagraven cung caaacutep C trong moacirci troumlocircoslashng cougrave xu houmlocircugraveng keaacutet chuoslashm chuoatildei vaoslash laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey thuoslashng laoslashm bia trong nhanh leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose manmose galactose fructose saccharose maltose ntildeaeumlc bieaumlt laoslash rafinose vaoslash caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn leacircn men toaacutet Ntildeoagraveng thocircoslashi loaoslashi naaacutem men naoslashy cuotildeng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng melibiose

Saccharomyces uvarum (leacircn men chigravem) leacircn men voumloslasha phaucirci Leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng glucose fructose mannose saccharose maltose toaoslashn boauml rafinose melibiose Haagraveu nhouml khoacircng soumlucirc duiumlng ntildeoumlocirciumlc caugravec dextrin ntildeocircn giaucircn Chuugraveng khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumlocircoslashng lactose inulin kxilose asabinose

52 Nhoumlotildeng naaacutem men gaacircy haiumli trong saucircn xuaaacutet bia Saccharomyces intermedium cougrave trong khoacircng khiacute nhaoslash maugravey bia gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces validus thoumlocircoslashng ntildei laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem gaacircy ntildeuiumlc bia Saccharomyces turbidans laatilden vocircugravei naaacutem men chigravem laoslashm bia bograve ntildeuiumlc vaoslash cougrave vograve

ntildeaeacuteng Torula laoslash nhougravem naaacutem men daiumli thoumlocircoslashng gaeumlp trong malt toumlocirci hoaeumlc neagraven nhaoslash haagravem

leacircn men ocircucirc maugravey haiuml nhieaumlt ntildeoauml nhanh laoslashm ntildeuiumlc bia cougrave muoslashi vograve laiuml ntildeoagraveng thocircoslashi caucircn trocircucirc quaugrave trigravenh loiumlc trong bia

Pseudosaccharomyces apiculatus laoslash giaucirc naaacutem men thoumlocircoslashng gaeumlp c2ng naaacutem men chigravem khoacircng leacircn men ntildeoumlocirciumlc saccharose maltose

Mycodesma cerevisiaethoumlocircoslashng gaeumlp treacircn beagrave maeumlt cuucirca bia sau leacircn men chiacutenh laoslashm cho bia cougrave muoslashi vograve khougrave chograveu

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

13

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

6 Caugravec chaaacutet phuiuml gia Nhougravem phuiuml gia giaugraven tieaacutep (chaaacutet hoatilde trocirciuml kyotilde thuaaumlt) goagravem taaacutet caucirc nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave

chaaacutet ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng trong quy trigravenh coacircng ngheauml song khoacircng ntildeoumlocirciumlc cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm nhouml boaumlt trocirciuml loiumlc hoaugrave chaaacutet veauml sinh thieaacutet bograve veauml sinh phaacircn xoumlocircucircng saucircn xuaaacutet (H2SO4 NaOH KMnO4 glycol ethal ndash duoslashng laoslashm taugravec nhaacircn laiumlnhhellip)

Nhougravem phuiuml gia troumliumlc tieaacutep (chaaacutet phuiuml gia) goagravem taaacutet caucirc nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave chaaacutet ntildeoumlocirciumlc pheugravep cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm vocircugravei soumliuml kiearingm soaugravet chaeumlt cheotilde haoslashm loumlocirciumlng cho pheugravep nhouml hoaugrave chaaacutet xoumlucirc lyugrave ntildeoauml kieagravem cuucirca noumlocircugravec coacircng ngheauml (HCl Na2SO4 KOH CaCl2) nhougravem hoaugrave chaaacutet choaacuteng oxy hoaugrave trong bia thaoslashnh phaaringm (acid ascorbic H2O2 hoaeumlc K2S2O5)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

14

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

III Quy trigravenh coacircng ngheauml 1 Socirc ntildeoagrave quy trigravenh

Malt Theaacute lieaumlu Malt lougravet

Laoslashm saiumlch Laoslashm saiumlch

Nghieagraven Nghieagraven

Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave Hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave naaacuteu chiacuten

Loiumlc baotilde malt Roumlucirca baotilde

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

15

Houblon

O2

Men gioaacuteng

Leacircn men phuiuml ndash UUcirc chiacuten bia

Ntildeun soacirci vocircugravei hoa houblon

Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2

Leacircn men chiacutenh

Loiumlc trong bia

Chieaacutet rougravet bia vaoslasho bao bigrave

Thanh truoslashng bia

Nhaacircn gioaacuteng

Baotilde

Men ntildeaeumlc

CO2

Baotilde

Saucircn phaaringm bia

Chai lon

Taugravech baotilde houblonBaotilde houblon

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

2 Thuyeaacutet minh quy trigravenh coacircng ngheauml 21 Phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu

211 Laoslashm saiumlch - Muiumlc ntildeiacutech loaiumli taiumlp chaaacutet baugravem treacircn haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thouml hieaumln soumlucirc duiumlng heauml thoaacuteng saoslashng vaoslash khiacute ntildeoaumlng ntildeearing taugravech

taiumlp chaaacutet laatilden trong malt nguyeacircn lieaumlu 212 Nghieagraven

- Muiumlc ntildeiacutech giaucircm kiacutech thoumlocircugravec haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln nghieagraven khoacirc

213 Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave - Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln - Caugravech tieaacuten haoslashnh

Xoumlucirc lyugrave theaacute lieaumlu troumlocircugravec khi ntildeoumlocircoslashng hoaugrave hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave tinh boaumlt trong theaacute lieaumlu

Troaumln theaacute lieaumlu vocircugravei malt trong thieaacutet bograve phoaacutei troaumln Thoumliumlc hieaumln quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln

214 Loiumlc baotilde malt - Muiumlc ntildeiacutech taugravech baotilde malt ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng Roumlucirca baotilde taaumln thu chaaacutet hoaoslash

tan theo baotilde - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc ntildeaugravey baegraveng

215 Naaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech taiumlo muoslashi vograve ntildeaeumlc troumlng cho bia thaoslashnh phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thoumliumlc hieaumln trong noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa

216 Taugravech baotilde hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech caucirci thieaumln ntildeoauml trong cuucirca saucircn phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc Whirpool

217 Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2 - Muiumlc ntildeiacutech chuaaringn bograve cho quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln

Laoslashm laiumlnh trong thieaacutet bograve trao ntildeoaringi nhieaumlt daiumlng baucircn moucircng Suiumlc O2 trong thieaacutet bograve daiumlng oaacuteng loagraveng oaacuteng

22 Phaacircn xoumlocircucircng leacircn men 221 Leacircn men chiacutenh

- Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln leacircn men chigravem giaugraven ntildeoaiumln do ntildeaacircy laoslash higravenh thoumlugravec

leacircn men coaring ntildeiearingn vaoslash cougrave tiacutenh truyeagraven thoaacuteng deatilde thoumliumlc hieaumln deatilde kiearingm soaugravet vigrave ntildeaotilde cougrave nhieagraveu kinh nghieaumlm tiacutech luyotilde Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men tlm = 6 ndash 9oC

- Caugravech tieaacuten haoslashnh quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh goagravem 4 giai ntildeoaiumln Giai ntildeoaiumln 1 (2 ngaoslashy ntildeaagraveu tieacircn) naaacutem men seotilde naucircy choagravei phaugravet triearingn

maiumlnh daagraven sinh khoaacutei ntildeaiumlt coumliumlc ntildeaiumli ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng nhieaumlt ntildeoauml taecircng daagraven xuaaacutet hieaumln nhieagraveu bougraveng khiacute to thoacirc baugravem xung quanh thuoslashng vaoslash ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai cougrave thearing taiumlo moaumlt locircugravep boiumlt khiacute moucircng goagravem nhieagraveu bougraveng khiacute CO2 ocircucirc beagrave maeumlt moacirci troumlocircoslashng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

16

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Giai ntildeoaiumln 2 (2 ngaoslashy tieaacutep theo) quaugrave trigravenh leacircn men baeacutet ntildeaagrave chuyearingn toumloslash quaugrave trigravenh leacircn men hieaacuteu khiacute (taecircng sinh khoaacutei naaacutem men) sang kiearingu leacircn men kograve khiacute (taiumlo C2H5OH vaoslash CO2) boiumlt bia xuaaacutet hieaumln nhieagraveu vaoslash nhanh hocircn bougraveng khiacute khoacirc vaoslash mograven hocircn Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm maiumlnh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeang leacircn men vaoslash nhieaumlt ntildeoauml taecircng nhanh hocircn

Giai ntildeoaiumln 3 (2 ndash 3 ngaoslashy tieaacutep theo) trong giai ntildeoaiumln naoslashy soumliuml leacircn men xaucircy ra maotildenh lieaumlt nhaaacutet thearing hieaumln rootilde qua soumliuml giaucircm nhanh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan cuoslashng soumliuml taecircng raaacutet nhanh nhieaumlt ntildeoauml leacircn men Chiacutenh trong giai ntildeoaiumln naoslashy moacirci troumlocircoslashng leacircn men ntildeang tiacutech luyotilde nhieagraveu diacetyl nhaaacutet ntildeoagraveng thocircoslashi khiacute CO2 thoaugravet ra cuotildeng nhieagraveu nhaaacutet Luugravec naoslashy caagraven theo dootildei chaeumlt cheotilde bieaacuten ntildeoaumlng cuucirca nhieaumlt ntildeoauml ngaecircn chaeumln khoacircng cho nhieaumlt ntildeoauml voumlocirciumlt quaugrave nhieaumlt ntildeoauml max cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men ntildeang augravep duiumlng

Giai ntildeoaiumln 4 (1 ndash 2 ngaoslashy cuoaacutei cuoslashng) giai ntildeoaiumln naoslashy coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men yeaacuteu daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan giaucircm chaaumlm nhieaumlt ntildeoauml oaringn ntildeogravenh vaoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng giaucircm daagraven moaumlt boauml phaaumln naaacutem men seotilde baeacutet ntildeaagraveu laeacuteng cuoslashng vocircugravei nhoumlotildeng thaoslashnh phaagraven keo tuiuml cuucirca protein tannin nhoumliumla ntildeaeacuteng houblon

222 Leacircn men phuiuml ndash Taoslashng troumlotilde bia - Muiumlc ntildeiacutech tieaacutep tuiumlc leacircn men loumlocirciumlng chaaacutet tan cooslashn sougravet laiumli cougrave khaucirc naecircng

leacircn men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Hoaoslashn thieaumln chaaacutet loumlocirciumlng saucircn phaaringm bia

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln bia non ntildeoumlocirciumlc leacircn men tieaacutep tuiumlc trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ndash uucirc chiacuten bia ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml raaacutet thaaacutep toumloslash 0 ndash 2oC thocircoslashi gian keugraveo daoslashi vaoslash ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln torng caugravec thuoslashng kiacuten

- Caugravech tieaacuten haoslashnh bia non ntildeoumlocirciumlc cho vaoslasho caugravec thuoslashng higravenh truiuml kiacuten vaoslash ntildeoumlocirciumlc taoslashng troumlotilde toumloslash 3 tuaagraven ntildeeaacuten 6 thaugraveng thaaumlm chiacute ntildeeaacuten 9 thaugraveng

23 Phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet 231 Loiumlc trong bia

- Muiumlc ntildeiacutech taugravech caugravec chaaacutet keo hoaoslash tan do tiacutenh chaaacutet baaacutet oaringn ntildeogravenh chuugraveng seotilde gaacircy hieaumln toumlocirciumlng ntildeuiumlc bia Caucirci thieaumln giaugrave trograve caucircm quan cuucirca saucircn phaaringm

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng chaaacutet trocirciuml loiumlc diatomit - Caugravech tieaacuten haoslashnh trong thuoslashng phoaacutei troaumln bia vaoslash diatomit ntildeoumlocirciumlc khuaaacutey

troaumln thaoslashnh huyeagraven phuoslash Sau ntildeougrave huyeagraven phuoslash ntildeoumlocirciumlc bocircm qua maugravey loiumlc nhieagraveu laagraven ntildeearing taiumlo thaoslashnh maoslashng loiumlc treacircn loumlocircugravei loiumlc Sau khi taiumlo ntildeoumlocirciumlc maoslashng loiumlc thigrave baeacutet ntildeaagraveu ntildeieagraveu chaelignh caugravec van sao cho ntildeaiumlt ntildeoumlocirciumlc yeacircu caagraveu sau moaumlt phaagraven bia ntildeuiumlc ntildeoumlocirciumlc ntildeoaring vaoslasho thuoslashng phoaacutei troaumln vaoslash huyeagraven phuoslash toumloslash thuoslashng phoaacutei troaumln bograve cuoaacuten theo bia ntildeuiumlc ocircucirc ntildeoumlocircoslashng oaacuteng chiacutenh vaoslash ntildeoumlocirciumlc loiumlc trong Trong quaugrave trigravenh loiumlc phaucirci boaring sung theacircm diatomit vocircugravei loumlocirciumlng 50 ndash 100 ghl

232 Chieaacutet bia vaoslasho bao bigrave - Muiumlc ntildeiacutech thuaaumln locirciumli cho quaugrave trigravenh baucirco quaucircn vaaumln chuyearingn vaoslash mua baugraven - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln chieaacutet rougravet doumliumla treacircn nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet ntildeauacuteng

augravep nghoacutea laoslash phaucirci ntildeaiumlt traiumlng thaugravei caacircn baegraveng augravep suaaacutet gioumlotildea boagraven chieaacutet bia vaoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

17

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

bao bigrave ntildeoumlocirciumlc chieaacutet ntildeearing bia toumliuml chaucircy vaoslasho bao bigrave moaumlt loumlocirciumlng baegraveng troiumlng loumlocirciumlng rieacircng cuucirca nougrave Nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet naoslashy ntildeaucircm baucirco giaucircm thiearingu toaringn thaaacutet CO2 giaucircm thiearingu soumliuml xaacircm nhaaumlp cuucirca O2 laoslashm bia oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng hocircn

- Caugravech tieaacuten haoslashnh baecircng taucirci vaaumln chuyearingn chai vaoslasho vograve triacute khocircugravep vocircugravei caugravec vooslashi chieaacutet chai ntildeoumlocirciumlc con ntildeoaumli naacircng leacircn bogravet kiacuten chai vaoslasho van chieaacutet baegraveng vooslashng eugravep cao su Luugravec naoslashy chai ntildeoumlocirciumlc huugravet chaacircn khoacircng vaoslash ntildeoumla CO2 vaoslash sao cho augravep loumliumlc CO2 trong chai vaoslash boagraven chieaacutet baegraveng nhau Bia seotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai theo nguyeacircn taeacutec ntildeauacuteng augravep

233 Thanh truoslashng bia - Muiumlc ntildeiacutech keugraveo daoslashi thocircoslashi gian baucirco quaucircn vaoslash oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn

phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thanh truoslashng trong bao bigrave baegraveng thieaacutet bograve thanh

truoslashng lieacircn tuiumlc tunel - Caugravech tieaacuten haoslashnh chai bia ntildeoumlocirciumlc baecircng taucirci ntildeoumla vaoslasho thieaacutet bograve thanh truoslashng

qua 5 vuoslashng vuoslashng gia nhieaumlt (45oC) vuoslashng thanh truoslashng (60oC) vuoslashng laoslashm nguoaumli (45oC) vuoslashng laoslashm maugravet (35oC) vuoslashng laoslashm laiumlnh (25oC) Noumlocircugravec ntildeoumlocirciumlc phun cho vuoslashng naoslasho thigrave ntildeoumlocirciumlc thu gom ngay vaoslasho bearing choumlugravea toumlocircng oumlugraveng phiacutea doumlocircugravei Caugrave bearing ntildeoumlocirciumlc gia nhieaumlt thoumlocircoslashng xuyeacircn

3 Phaacircn xoumlocircucircng caagraven thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

31 Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 311 Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten

- Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh etanol carbon dioxyde cuoslashng caugravec saucircn phaaringm phuiuml trung gian nhouml axit houmluotilde cocirc glycerin

312 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi - Sinh hoiumlc trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( quaugrave trigravenh

leacircn men hieaacuteu khiacute)Naaacutem men sinh saucircn nhanh manh meotilde sinh toaringng hocirciumlp moaumlt loumlocirciumlng locircugraven enzym zimaza

- Hougravea sinh Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh C2H5OH vaoslash CO2 Naaacutem men soumlucirc duiumlng caugravec hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc laoslashm chaaacutet dinh doumlocircotildeng doumlucirc duiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men higravenh thaoslashnh 1 soaacute saucircn phaaringm phuiuml nhouml este andehyt glyxerin roumlocirciumlu baaumlc cao diacetyl H2S hellip

- Hougravea lyugrave pH toumloslash 53divide56 ocircucirc dogravech ntildeoumlocircoslashng ban ntildeaagraveu giaucircm veagrave pH ocircucirc 42 divide46 trong bia non Soumliuml keo tuiuml protein Soumliuml keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men caugravec thaoslashnh phaagraven

- Vaaumlt lyugrave Ntildeoauml nhocircugravet giaucircm - Hougravea hoiumlc xaucircy ra moaumlt soaacute phaucircn oumlugraveng chuyearingn hougravea gioumlotildea caugravec saucircn phaaringm phuiuml

313 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Dogravech nha noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng houblon hougravea cougrave aucircnh

houmlocircucircng raaacutet locircugraven ntildeeaacuten soumliuml phaugravet triearingn cuucirca naaacutem men vaoslash toaacutec ntildeoauml leacircn men Neaacuteu noagraveng ntildeoaumldogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng nghoacutea laoslash cocirc chaaacutet soumlucirc duiumlng cho leacircn men taecircng quaugrave trigravenh leacircn men xaucircy ra nhanh hocircn Nhoumlng neaacuteu noagraveng ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng cao quaugrave ntildeeaacuten 145 thigrave soumliuml sinh saucircn cuucirca naaacutem men khoacircng vigrave theaacute maoslash taecircng leacircn Thaaumlm chiacute neaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng cougrave noagraveng ntildeoauml toumloslash 15divide20 thigrave

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

18

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men seotilde bograve giaucircm ntildei ntildeaugraveng kearing Thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng cuotildeng aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Thaoslashnh phaagraven ntildeoumlocircoslashng leacircn men ntildeoumlocirciumlc (ntildeoumlocircoslashng ntildeocircn vaoslash moaumlt soaacute ntildeoumlocircoslashng cougrave tiacutenh khoumlucirc khaugravec) caoslashng cao thigrave thu ntildeoumlocirciumlc haoslashm loumlocirciumlng coagraven sau leacircn men cao hocircn Haoslashm loumlocirciumlng caugravec chaaacutet dinh doumlocircotildeng ntildeoumlocirciumlc naaacutem men soumlucirc duiumlng ntildeaagravey ntildeuucirc thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde ntildeaiumlt ntildeieagraveu kieaumln thuaaumln locirciumli

- Naaacutem men chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng khaugravec nhau cho nhoumlotildeng loaiumli bia khaugravec nhau cho nhoumlotildeng chaaacutet loumlocirciumlng bia khaugravec nhau Trong ntildeoagrave augraven naoslashy em soumlucirc duiumlng phoumlocircng phaugravep leacircn men chigravem vaoslash chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng laoslash Saccharomyces carlsbergensic leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng cougrave khaucirc naecircng keaacutet chuoslashm laeacuteng nhanh laoslashm trong bia nhanh Loumlocirciumlng gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men bia Neaacuteu gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave haoslashm loumlocirciumlng thaaacutep thigrave bia sau leacircn men seotilde khoacircng ntildeuucirc ntildeoauml coagraven Neaacuteu soumlucirc duiumlng nhieagraveu seotilde khoacircng hieaumlu quaucirc veagrave kinh teaacute Haoslashm loumlocirciumlng naaacutem men em soumlucirc duiumlng khoaucircng 2l100l dich ntildeoumlocircoslashng leacircn men

- Ntildeieagraveu kieaumln leacircn men moatildei loaiumli naaacutem men cougrave to vaoslash pH toaacutei thiacutech cho soumliuml leacircn men Do ntildeougrave ntildeieagraveu kieaumln leacircn men thiacutech hocirciumlp toaacutet seotilde cho saucircn phaaringm ntildeaiumlt yeacircu caagraveu chaaacutet loumlocirciumlng Naaacutem men chigravem leacircn men chiacutenh ocircucirc to toumloslash 6divide10 0C pH cuucirca naaacutem men toumloslash 5divide56

32 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml 321 Muiumlc ntildeiacutech

- Leacircn men loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn laiumli baotildeo hooslasha CO2 cho bia toumlocirci oaringn ntildeogravenh laiumli thaoslashnh phaagraven bia non oaringn ntildeogravenh houmlocircng vograve ntildeoauml trong cho saucircn phaaringm

322 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi quan troiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Hougravea hoiumlc

Phaucircn oumlugraveng khoumlucirc diacetyl bograve khoumlucirc thaoslashnh butylen glycol taiumlo cho bia cougrave chaaacutet loumlocirciumlng caucircm quan toaacutet hocircn haoslashm loumlocirciumlng phaucirci 01 ppm mocircugravei ntildeaiumlt yeacircu caagraveu

Phaucircn oumlugraveng toaringng hocirciumlp soumliuml toaringng hocirciumlp caugravec este toumloslash acid houmlotildeu cocirc vaoslash roumlocirciumlu

Autolysis caugravec chaaacutet chuucirc yeaacuteu laoslash dextrin baeumlc thaaacutep phaacircn huucircy thaoslashnh nhoumlotildeng chaaacutet nhoucirc hocircn nhouml caugravec acid houmluotilde cocirc

Proteolysis soumliuml thuucircy phaacircn haagraveu heaacutet caugravec acid amin troumloslash prolin quaugrave trigravenh phaacircn huucircy xaugravec naaacutem men

- Hougravea sinh quaugrave trigravenh toaringng hocirciumlp coagraven etylic vaatilden tieaacutep tuc dieatilden ra toumloslash loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn xougravet laiumli

- Hougravea lyugrave quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha CO2 vaoslasho trong bia giuugravep biia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet hocircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng caugravec hocirciumlp chaaacutet protein- polyphenol cho taugravec duiumlng laoslashm trong bia

- Vi sinh haoslashm loumlocirciumlng coagraveoslashn taecircng haoslashm loumlocirciumlng CO2 taecircng giuugravep oumlugravec cheaacute soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt

323 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Haoslashm loumlocirciumlng Diacetyl trong bia non aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men

phuiuml haoslashm loumlocirciumlng caoslashng cao thigrave thocircoslashi gian leacircn men phaucirci caoslashng daoslashi

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

19

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Haoslashm loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng xougravet trong bia non anh houmlocircucircng ntildeeaacuten loumlocirciumlng CO2 taiumlo thaoslashnh

- Augravep suaaacutet cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten khaucirc naecircng baotildeo hooslasha CO2 trong bia

- Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men phuiuml phaucirci phuoslash hocirciumlp ntildeearing quaugrave trigravenh dieatilden ra thaaumlt chaaumlm khoacircng taiumlo nhieagraveu saucircn phaaringm khoacircng mong muoaacuten nhieaumlt ntildeoauml thaaacutep khoaucircng 0divide2 0C

Thieaacutet bograve leacircn men vaoslash phoumlocircng phaugravep leacircn men - Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh vaoslash leacircn men phuiuml ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln trong cuoslashng

moaumlt thieaacutet bograve thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn thuaaumlt ngoumlotilde chuyeacircn ngaoslashy thoumlocircoslashng duoslashng laoslash tank out door (TOD) Ntildeaeumlc ntildeiearingm cocirc baucircn cuucirca thieaacutet bograve laoslash nougrave cougrave thearing tiacutech raaacutet locircugraven chieagraveu cao toumloslash 8-20m ntildeoumlocircoslashng kiacutenh toumloslash 3m trocircucirc leacircn Phaagraven ntildeaugravey cougrave daiumlng ntildeaugravey coacircn gougravec khoaucircng 60 -700 Cougrave augraveo laiumlnh treacircn thaacircn ntildeearing cougrave thearing laoslashm laiumlnh cuiumlc boauml Saucircn xuaaacutet bia baegraveng phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD cougrave oumlu ntildeiearingm laoslash coacircng ngheauml ntildeocircn giaucircn deatilde thoumliumlc hieaumln tieacircu toaacuten iacutet lao ntildeoaumlng cocirc baeacutep maeumlt baegraveng xaacircy doumliumlng chieaacutem iacutet an tooslashan veauml sinh ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao deatilde daoslashng toumliuml ntildeoaumlng hougravea

- Caugravech tieaacuten haoslashnh nhouml sau bocircm dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeaotilde laoslashm laiumlnh vaoslasho tank Naaacutem men ntildeoumlocirciumlc chuaaringn bograve nhaacircn gioaacuteng toumloslash troumlocircugravec roagravei ntildeoumlocirciumlc ntildeaaringy baegraveng maugravey neugraven khiacute CO2 baegraveng khoacircng khiacute voacirc truoslashng hoaeumlc baegraveng khiacute neugraven CO2 loumlocirciumlng naaacutem men cho vaoslasho khoaucircng 25-30106 teaacute baoslasho treacircncm3 toumlocircng ntildeoumlocircng 2l naaacutem men 100 l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men mocircucirc van xaucirc CO2 ntildeearing ntildeuoaringi heaacutet khoacircng khiacute ra ngoaoslashi Sau ntildeougrave mocircugravei daatilden CO2 vaoslasho maiumlng ntildeearing qua boauml phaaumln thu hoagravei Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh keaacutet thuugravec thigrave naaacutem emn mocircugravei baeacutet ntildeaagraveu keaacutet laeacuteng Augraveo laiumlnh ocircucircphaagraven coacircn tank laoslashm vieaumlc nhieaumlt ntildeoauml cuucirca bia non vuoslashng naoslashy ntildeoumlocirciumlc haiuml xuoaacuteng thuugravec ntildeaaringy quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn vaoslash chaeumlt hocircn Augravep suaaacutet douml trong tank leacircn men luoacircn ntildeoumlocirciumlc duy trigrave ocircucirc 15 kGcm2 vocircugravei augravep suaaacutet naoslashy naaacutem men seotilde ntildeoumlocirciumlc keaacutet laeacuteng raaacutet chaeumlt ocircucirc phaagraven ntildeaugravey cuucirca tank Vieaumlc thu hoagravei chaelig caagraven mocircucirc van ocircucirc ntildeaugravey daatilden ntildeeaacuten khu xoumlucirc lyugrave(phooslashng nhaacircn gioaacuteng) Bia sau leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla ntildei loiumlc baotildeo hooslasha CO2 chieaacutet chai thanh truoslashng xeaacutep vaoslasho pallet

33 Quaugrave trigravenh thu nhaaumln vaoslash baucirco quaucircn sinh khoaacutei naaacutem men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

331 Naaacutem men saiumlch

- Khi soumlucirc duiumlng TOD naaacutem men saiumlch thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash laaacutey toumloslash locircugravep chiacutenh gioumlotildea cuucirca phaagraven naaacutem men laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey coacircn Ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla qua phooslashng nhaacircn gioaacuteng ntildeearing xoumlucirc lyugrave neaacuteu naaacutem men bi nhieatildem vsv thigrave xoumlucirc lyugrave baegraveng acid sau ntildeougrave trung hooslasha Sau ntildeougrave ntildeoumla vaoslasho moacirci troumlocircoslashng giaoslashu dinh doumlocircotildeng ntildeearing hoaiumlt hougravea laiumli Moatildei meucirc soumlucirc duiumlng laiumli 13 naaacutem men saiumlch

332 Naaacutem men baaringn - Thu hoagravei xoumlucirc lyugrave sau ntildeougrave duoslashng ntildeearing saucircn xuaaacutet thoumlugrave phaaringm giaoslashu protein thoumlugravec

aecircn gia suugravec dogravech hoatilden hocirciumlp acid amin

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

20

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Sinh khoaacutei naaacutem men ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn trong ntildeieagraveu kieaumln 4-6oC ntildeieagraveu kieaumln kiacuten saiumlch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

21

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 3 TIacuteNH CAAcircN BAEgraveNG VAAumlT CHAAacuteT

I Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 kg nguyeacircn lieaumlu (75 malt + 25 gaiumlo) Baucircng 3 Caugravec tiacutenh chaaacutet cuucirca nguyeacircn lieaumlu

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeoauml aaringm

( khoaacutei loumlocirciumlng)Ntildeoauml triacutech ly

( chaaacutet khoacirc)Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng

(kgm3) Malt vaoslashng 56 76 530 Gaiumlo 12 85 700 Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 015 9955 800

Baucircng 4 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia

Toaringn thaaacutet Giaugrave trograve Quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch malt ( khoaacutei loumlocirciumlng nguyeacircn lieaumlu) 05 Quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha ( khoaacutei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc) 28 Quaugrave trigravenh loiumlc baotilde malt laeacuteng baotilde malt laoslashm laiumlnh dogravech nha ( thearing tiacutech dogravech nha nougraveng)

60

Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 23 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( thearing tiacutech bia non) 10 Quaugrave trigravenh leacircn men TOD ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 31 Quaugrave trigravenh loiumlc bia ( thearing tiacutech bia) 17 Quaugrave trigravenh chieaacutet chai ( thearing tiacutech sau loiumlc) 20 Quaugrave trigravenh chieaacutet lon ( thearing tiacutech sau loiumlc) 05 Quaugrave trigravenh thanh truoslashng ( thearing tiacutech bia ntildeoumlocirciumlc thanh truoslashng) 20

1 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu Loumlocirciumlng malt sau quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch

( ) ( )kgGm 62574100

50100751 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt ( ) ( ) ( )kg

GG m

m44670

1006510062574

100651001

1=

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong malt

( )kgG

G mm 53953

1007644670

10076

11 =

times=

times=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo ( ) ( )kgGg 2521100

15100251 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong gaiumlo

( )kgG

G gg 06318

100852521

100851

1 =times

=times

=

Toaringng loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong 100 kg nguyeacircn lieaumlu ( )kgGGG gm 602710631853953

1

11 =+=+=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

22

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

6 Caugravec chaaacutet phuiuml gia Nhougravem phuiuml gia giaugraven tieaacutep (chaaacutet hoatilde trocirciuml kyotilde thuaaumlt) goagravem taaacutet caucirc nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave

chaaacutet ntildeoumlocirciumlc soumlucirc duiumlng trong quy trigravenh coacircng ngheauml song khoacircng ntildeoumlocirciumlc cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm nhouml boaumlt trocirciuml loiumlc hoaugrave chaaacutet veauml sinh thieaacutet bograve veauml sinh phaacircn xoumlocircucircng saucircn xuaaacutet (H2SO4 NaOH KMnO4 glycol ethal ndash duoslashng laoslashm taugravec nhaacircn laiumlnhhellip)

Nhougravem phuiuml gia troumliumlc tieaacutep (chaaacutet phuiuml gia) goagravem taaacutet caucirc nhoumlotildeng nguyeacircn lieaumlu vaoslash hoaugrave chaaacutet ntildeoumlocirciumlc pheugravep cougrave trong thaoslashnh phaagraven cuucirca saucircn phaaringm vocircugravei soumliuml kiearingm soaugravet chaeumlt cheotilde haoslashm loumlocirciumlng cho pheugravep nhouml hoaugrave chaaacutet xoumlucirc lyugrave ntildeoauml kieagravem cuucirca noumlocircugravec coacircng ngheauml (HCl Na2SO4 KOH CaCl2) nhougravem hoaugrave chaaacutet choaacuteng oxy hoaugrave trong bia thaoslashnh phaaringm (acid ascorbic H2O2 hoaeumlc K2S2O5)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

14

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

III Quy trigravenh coacircng ngheauml 1 Socirc ntildeoagrave quy trigravenh

Malt Theaacute lieaumlu Malt lougravet

Laoslashm saiumlch Laoslashm saiumlch

Nghieagraven Nghieagraven

Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave Hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave naaacuteu chiacuten

Loiumlc baotilde malt Roumlucirca baotilde

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

15

Houblon

O2

Men gioaacuteng

Leacircn men phuiuml ndash UUcirc chiacuten bia

Ntildeun soacirci vocircugravei hoa houblon

Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2

Leacircn men chiacutenh

Loiumlc trong bia

Chieaacutet rougravet bia vaoslasho bao bigrave

Thanh truoslashng bia

Nhaacircn gioaacuteng

Baotilde

Men ntildeaeumlc

CO2

Baotilde

Saucircn phaaringm bia

Chai lon

Taugravech baotilde houblonBaotilde houblon

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

2 Thuyeaacutet minh quy trigravenh coacircng ngheauml 21 Phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu

211 Laoslashm saiumlch - Muiumlc ntildeiacutech loaiumli taiumlp chaaacutet baugravem treacircn haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thouml hieaumln soumlucirc duiumlng heauml thoaacuteng saoslashng vaoslash khiacute ntildeoaumlng ntildeearing taugravech

taiumlp chaaacutet laatilden trong malt nguyeacircn lieaumlu 212 Nghieagraven

- Muiumlc ntildeiacutech giaucircm kiacutech thoumlocircugravec haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln nghieagraven khoacirc

213 Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave - Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln - Caugravech tieaacuten haoslashnh

Xoumlucirc lyugrave theaacute lieaumlu troumlocircugravec khi ntildeoumlocircoslashng hoaugrave hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave tinh boaumlt trong theaacute lieaumlu

Troaumln theaacute lieaumlu vocircugravei malt trong thieaacutet bograve phoaacutei troaumln Thoumliumlc hieaumln quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln

214 Loiumlc baotilde malt - Muiumlc ntildeiacutech taugravech baotilde malt ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng Roumlucirca baotilde taaumln thu chaaacutet hoaoslash

tan theo baotilde - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc ntildeaugravey baegraveng

215 Naaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech taiumlo muoslashi vograve ntildeaeumlc troumlng cho bia thaoslashnh phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thoumliumlc hieaumln trong noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa

216 Taugravech baotilde hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech caucirci thieaumln ntildeoauml trong cuucirca saucircn phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc Whirpool

217 Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2 - Muiumlc ntildeiacutech chuaaringn bograve cho quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln

Laoslashm laiumlnh trong thieaacutet bograve trao ntildeoaringi nhieaumlt daiumlng baucircn moucircng Suiumlc O2 trong thieaacutet bograve daiumlng oaacuteng loagraveng oaacuteng

22 Phaacircn xoumlocircucircng leacircn men 221 Leacircn men chiacutenh

- Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln leacircn men chigravem giaugraven ntildeoaiumln do ntildeaacircy laoslash higravenh thoumlugravec

leacircn men coaring ntildeiearingn vaoslash cougrave tiacutenh truyeagraven thoaacuteng deatilde thoumliumlc hieaumln deatilde kiearingm soaugravet vigrave ntildeaotilde cougrave nhieagraveu kinh nghieaumlm tiacutech luyotilde Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men tlm = 6 ndash 9oC

- Caugravech tieaacuten haoslashnh quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh goagravem 4 giai ntildeoaiumln Giai ntildeoaiumln 1 (2 ngaoslashy ntildeaagraveu tieacircn) naaacutem men seotilde naucircy choagravei phaugravet triearingn

maiumlnh daagraven sinh khoaacutei ntildeaiumlt coumliumlc ntildeaiumli ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng nhieaumlt ntildeoauml taecircng daagraven xuaaacutet hieaumln nhieagraveu bougraveng khiacute to thoacirc baugravem xung quanh thuoslashng vaoslash ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai cougrave thearing taiumlo moaumlt locircugravep boiumlt khiacute moucircng goagravem nhieagraveu bougraveng khiacute CO2 ocircucirc beagrave maeumlt moacirci troumlocircoslashng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

16

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Giai ntildeoaiumln 2 (2 ngaoslashy tieaacutep theo) quaugrave trigravenh leacircn men baeacutet ntildeaagrave chuyearingn toumloslash quaugrave trigravenh leacircn men hieaacuteu khiacute (taecircng sinh khoaacutei naaacutem men) sang kiearingu leacircn men kograve khiacute (taiumlo C2H5OH vaoslash CO2) boiumlt bia xuaaacutet hieaumln nhieagraveu vaoslash nhanh hocircn bougraveng khiacute khoacirc vaoslash mograven hocircn Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm maiumlnh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeang leacircn men vaoslash nhieaumlt ntildeoauml taecircng nhanh hocircn

Giai ntildeoaiumln 3 (2 ndash 3 ngaoslashy tieaacutep theo) trong giai ntildeoaiumln naoslashy soumliuml leacircn men xaucircy ra maotildenh lieaumlt nhaaacutet thearing hieaumln rootilde qua soumliuml giaucircm nhanh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan cuoslashng soumliuml taecircng raaacutet nhanh nhieaumlt ntildeoauml leacircn men Chiacutenh trong giai ntildeoaiumln naoslashy moacirci troumlocircoslashng leacircn men ntildeang tiacutech luyotilde nhieagraveu diacetyl nhaaacutet ntildeoagraveng thocircoslashi khiacute CO2 thoaugravet ra cuotildeng nhieagraveu nhaaacutet Luugravec naoslashy caagraven theo dootildei chaeumlt cheotilde bieaacuten ntildeoaumlng cuucirca nhieaumlt ntildeoauml ngaecircn chaeumln khoacircng cho nhieaumlt ntildeoauml voumlocirciumlt quaugrave nhieaumlt ntildeoauml max cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men ntildeang augravep duiumlng

Giai ntildeoaiumln 4 (1 ndash 2 ngaoslashy cuoaacutei cuoslashng) giai ntildeoaiumln naoslashy coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men yeaacuteu daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan giaucircm chaaumlm nhieaumlt ntildeoauml oaringn ntildeogravenh vaoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng giaucircm daagraven moaumlt boauml phaaumln naaacutem men seotilde baeacutet ntildeaagraveu laeacuteng cuoslashng vocircugravei nhoumlotildeng thaoslashnh phaagraven keo tuiuml cuucirca protein tannin nhoumliumla ntildeaeacuteng houblon

222 Leacircn men phuiuml ndash Taoslashng troumlotilde bia - Muiumlc ntildeiacutech tieaacutep tuiumlc leacircn men loumlocirciumlng chaaacutet tan cooslashn sougravet laiumli cougrave khaucirc naecircng

leacircn men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Hoaoslashn thieaumln chaaacutet loumlocirciumlng saucircn phaaringm bia

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln bia non ntildeoumlocirciumlc leacircn men tieaacutep tuiumlc trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ndash uucirc chiacuten bia ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml raaacutet thaaacutep toumloslash 0 ndash 2oC thocircoslashi gian keugraveo daoslashi vaoslash ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln torng caugravec thuoslashng kiacuten

- Caugravech tieaacuten haoslashnh bia non ntildeoumlocirciumlc cho vaoslasho caugravec thuoslashng higravenh truiuml kiacuten vaoslash ntildeoumlocirciumlc taoslashng troumlotilde toumloslash 3 tuaagraven ntildeeaacuten 6 thaugraveng thaaumlm chiacute ntildeeaacuten 9 thaugraveng

23 Phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet 231 Loiumlc trong bia

- Muiumlc ntildeiacutech taugravech caugravec chaaacutet keo hoaoslash tan do tiacutenh chaaacutet baaacutet oaringn ntildeogravenh chuugraveng seotilde gaacircy hieaumln toumlocirciumlng ntildeuiumlc bia Caucirci thieaumln giaugrave trograve caucircm quan cuucirca saucircn phaaringm

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng chaaacutet trocirciuml loiumlc diatomit - Caugravech tieaacuten haoslashnh trong thuoslashng phoaacutei troaumln bia vaoslash diatomit ntildeoumlocirciumlc khuaaacutey

troaumln thaoslashnh huyeagraven phuoslash Sau ntildeougrave huyeagraven phuoslash ntildeoumlocirciumlc bocircm qua maugravey loiumlc nhieagraveu laagraven ntildeearing taiumlo thaoslashnh maoslashng loiumlc treacircn loumlocircugravei loiumlc Sau khi taiumlo ntildeoumlocirciumlc maoslashng loiumlc thigrave baeacutet ntildeaagraveu ntildeieagraveu chaelignh caugravec van sao cho ntildeaiumlt ntildeoumlocirciumlc yeacircu caagraveu sau moaumlt phaagraven bia ntildeuiumlc ntildeoumlocirciumlc ntildeoaring vaoslasho thuoslashng phoaacutei troaumln vaoslash huyeagraven phuoslash toumloslash thuoslashng phoaacutei troaumln bograve cuoaacuten theo bia ntildeuiumlc ocircucirc ntildeoumlocircoslashng oaacuteng chiacutenh vaoslash ntildeoumlocirciumlc loiumlc trong Trong quaugrave trigravenh loiumlc phaucirci boaring sung theacircm diatomit vocircugravei loumlocirciumlng 50 ndash 100 ghl

232 Chieaacutet bia vaoslasho bao bigrave - Muiumlc ntildeiacutech thuaaumln locirciumli cho quaugrave trigravenh baucirco quaucircn vaaumln chuyearingn vaoslash mua baugraven - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln chieaacutet rougravet doumliumla treacircn nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet ntildeauacuteng

augravep nghoacutea laoslash phaucirci ntildeaiumlt traiumlng thaugravei caacircn baegraveng augravep suaaacutet gioumlotildea boagraven chieaacutet bia vaoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

17

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

bao bigrave ntildeoumlocirciumlc chieaacutet ntildeearing bia toumliuml chaucircy vaoslasho bao bigrave moaumlt loumlocirciumlng baegraveng troiumlng loumlocirciumlng rieacircng cuucirca nougrave Nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet naoslashy ntildeaucircm baucirco giaucircm thiearingu toaringn thaaacutet CO2 giaucircm thiearingu soumliuml xaacircm nhaaumlp cuucirca O2 laoslashm bia oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng hocircn

- Caugravech tieaacuten haoslashnh baecircng taucirci vaaumln chuyearingn chai vaoslasho vograve triacute khocircugravep vocircugravei caugravec vooslashi chieaacutet chai ntildeoumlocirciumlc con ntildeoaumli naacircng leacircn bogravet kiacuten chai vaoslasho van chieaacutet baegraveng vooslashng eugravep cao su Luugravec naoslashy chai ntildeoumlocirciumlc huugravet chaacircn khoacircng vaoslash ntildeoumla CO2 vaoslash sao cho augravep loumliumlc CO2 trong chai vaoslash boagraven chieaacutet baegraveng nhau Bia seotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai theo nguyeacircn taeacutec ntildeauacuteng augravep

233 Thanh truoslashng bia - Muiumlc ntildeiacutech keugraveo daoslashi thocircoslashi gian baucirco quaucircn vaoslash oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn

phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thanh truoslashng trong bao bigrave baegraveng thieaacutet bograve thanh

truoslashng lieacircn tuiumlc tunel - Caugravech tieaacuten haoslashnh chai bia ntildeoumlocirciumlc baecircng taucirci ntildeoumla vaoslasho thieaacutet bograve thanh truoslashng

qua 5 vuoslashng vuoslashng gia nhieaumlt (45oC) vuoslashng thanh truoslashng (60oC) vuoslashng laoslashm nguoaumli (45oC) vuoslashng laoslashm maugravet (35oC) vuoslashng laoslashm laiumlnh (25oC) Noumlocircugravec ntildeoumlocirciumlc phun cho vuoslashng naoslasho thigrave ntildeoumlocirciumlc thu gom ngay vaoslasho bearing choumlugravea toumlocircng oumlugraveng phiacutea doumlocircugravei Caugrave bearing ntildeoumlocirciumlc gia nhieaumlt thoumlocircoslashng xuyeacircn

3 Phaacircn xoumlocircucircng caagraven thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

31 Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 311 Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten

- Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh etanol carbon dioxyde cuoslashng caugravec saucircn phaaringm phuiuml trung gian nhouml axit houmluotilde cocirc glycerin

312 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi - Sinh hoiumlc trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( quaugrave trigravenh

leacircn men hieaacuteu khiacute)Naaacutem men sinh saucircn nhanh manh meotilde sinh toaringng hocirciumlp moaumlt loumlocirciumlng locircugraven enzym zimaza

- Hougravea sinh Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh C2H5OH vaoslash CO2 Naaacutem men soumlucirc duiumlng caugravec hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc laoslashm chaaacutet dinh doumlocircotildeng doumlucirc duiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men higravenh thaoslashnh 1 soaacute saucircn phaaringm phuiuml nhouml este andehyt glyxerin roumlocirciumlu baaumlc cao diacetyl H2S hellip

- Hougravea lyugrave pH toumloslash 53divide56 ocircucirc dogravech ntildeoumlocircoslashng ban ntildeaagraveu giaucircm veagrave pH ocircucirc 42 divide46 trong bia non Soumliuml keo tuiuml protein Soumliuml keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men caugravec thaoslashnh phaagraven

- Vaaumlt lyugrave Ntildeoauml nhocircugravet giaucircm - Hougravea hoiumlc xaucircy ra moaumlt soaacute phaucircn oumlugraveng chuyearingn hougravea gioumlotildea caugravec saucircn phaaringm phuiuml

313 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Dogravech nha noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng houblon hougravea cougrave aucircnh

houmlocircucircng raaacutet locircugraven ntildeeaacuten soumliuml phaugravet triearingn cuucirca naaacutem men vaoslash toaacutec ntildeoauml leacircn men Neaacuteu noagraveng ntildeoaumldogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng nghoacutea laoslash cocirc chaaacutet soumlucirc duiumlng cho leacircn men taecircng quaugrave trigravenh leacircn men xaucircy ra nhanh hocircn Nhoumlng neaacuteu noagraveng ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng cao quaugrave ntildeeaacuten 145 thigrave soumliuml sinh saucircn cuucirca naaacutem men khoacircng vigrave theaacute maoslash taecircng leacircn Thaaumlm chiacute neaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng cougrave noagraveng ntildeoauml toumloslash 15divide20 thigrave

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

18

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men seotilde bograve giaucircm ntildei ntildeaugraveng kearing Thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng cuotildeng aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Thaoslashnh phaagraven ntildeoumlocircoslashng leacircn men ntildeoumlocirciumlc (ntildeoumlocircoslashng ntildeocircn vaoslash moaumlt soaacute ntildeoumlocircoslashng cougrave tiacutenh khoumlucirc khaugravec) caoslashng cao thigrave thu ntildeoumlocirciumlc haoslashm loumlocirciumlng coagraven sau leacircn men cao hocircn Haoslashm loumlocirciumlng caugravec chaaacutet dinh doumlocircotildeng ntildeoumlocirciumlc naaacutem men soumlucirc duiumlng ntildeaagravey ntildeuucirc thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde ntildeaiumlt ntildeieagraveu kieaumln thuaaumln locirciumli

- Naaacutem men chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng khaugravec nhau cho nhoumlotildeng loaiumli bia khaugravec nhau cho nhoumlotildeng chaaacutet loumlocirciumlng bia khaugravec nhau Trong ntildeoagrave augraven naoslashy em soumlucirc duiumlng phoumlocircng phaugravep leacircn men chigravem vaoslash chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng laoslash Saccharomyces carlsbergensic leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng cougrave khaucirc naecircng keaacutet chuoslashm laeacuteng nhanh laoslashm trong bia nhanh Loumlocirciumlng gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men bia Neaacuteu gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave haoslashm loumlocirciumlng thaaacutep thigrave bia sau leacircn men seotilde khoacircng ntildeuucirc ntildeoauml coagraven Neaacuteu soumlucirc duiumlng nhieagraveu seotilde khoacircng hieaumlu quaucirc veagrave kinh teaacute Haoslashm loumlocirciumlng naaacutem men em soumlucirc duiumlng khoaucircng 2l100l dich ntildeoumlocircoslashng leacircn men

- Ntildeieagraveu kieaumln leacircn men moatildei loaiumli naaacutem men cougrave to vaoslash pH toaacutei thiacutech cho soumliuml leacircn men Do ntildeougrave ntildeieagraveu kieaumln leacircn men thiacutech hocirciumlp toaacutet seotilde cho saucircn phaaringm ntildeaiumlt yeacircu caagraveu chaaacutet loumlocirciumlng Naaacutem men chigravem leacircn men chiacutenh ocircucirc to toumloslash 6divide10 0C pH cuucirca naaacutem men toumloslash 5divide56

32 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml 321 Muiumlc ntildeiacutech

- Leacircn men loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn laiumli baotildeo hooslasha CO2 cho bia toumlocirci oaringn ntildeogravenh laiumli thaoslashnh phaagraven bia non oaringn ntildeogravenh houmlocircng vograve ntildeoauml trong cho saucircn phaaringm

322 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi quan troiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Hougravea hoiumlc

Phaucircn oumlugraveng khoumlucirc diacetyl bograve khoumlucirc thaoslashnh butylen glycol taiumlo cho bia cougrave chaaacutet loumlocirciumlng caucircm quan toaacutet hocircn haoslashm loumlocirciumlng phaucirci 01 ppm mocircugravei ntildeaiumlt yeacircu caagraveu

Phaucircn oumlugraveng toaringng hocirciumlp soumliuml toaringng hocirciumlp caugravec este toumloslash acid houmlotildeu cocirc vaoslash roumlocirciumlu

Autolysis caugravec chaaacutet chuucirc yeaacuteu laoslash dextrin baeumlc thaaacutep phaacircn huucircy thaoslashnh nhoumlotildeng chaaacutet nhoucirc hocircn nhouml caugravec acid houmluotilde cocirc

Proteolysis soumliuml thuucircy phaacircn haagraveu heaacutet caugravec acid amin troumloslash prolin quaugrave trigravenh phaacircn huucircy xaugravec naaacutem men

- Hougravea sinh quaugrave trigravenh toaringng hocirciumlp coagraven etylic vaatilden tieaacutep tuc dieatilden ra toumloslash loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn xougravet laiumli

- Hougravea lyugrave quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha CO2 vaoslasho trong bia giuugravep biia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet hocircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng caugravec hocirciumlp chaaacutet protein- polyphenol cho taugravec duiumlng laoslashm trong bia

- Vi sinh haoslashm loumlocirciumlng coagraveoslashn taecircng haoslashm loumlocirciumlng CO2 taecircng giuugravep oumlugravec cheaacute soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt

323 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Haoslashm loumlocirciumlng Diacetyl trong bia non aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men

phuiuml haoslashm loumlocirciumlng caoslashng cao thigrave thocircoslashi gian leacircn men phaucirci caoslashng daoslashi

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

19

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Haoslashm loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng xougravet trong bia non anh houmlocircucircng ntildeeaacuten loumlocirciumlng CO2 taiumlo thaoslashnh

- Augravep suaaacutet cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten khaucirc naecircng baotildeo hooslasha CO2 trong bia

- Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men phuiuml phaucirci phuoslash hocirciumlp ntildeearing quaugrave trigravenh dieatilden ra thaaumlt chaaumlm khoacircng taiumlo nhieagraveu saucircn phaaringm khoacircng mong muoaacuten nhieaumlt ntildeoauml thaaacutep khoaucircng 0divide2 0C

Thieaacutet bograve leacircn men vaoslash phoumlocircng phaugravep leacircn men - Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh vaoslash leacircn men phuiuml ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln trong cuoslashng

moaumlt thieaacutet bograve thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn thuaaumlt ngoumlotilde chuyeacircn ngaoslashy thoumlocircoslashng duoslashng laoslash tank out door (TOD) Ntildeaeumlc ntildeiearingm cocirc baucircn cuucirca thieaacutet bograve laoslash nougrave cougrave thearing tiacutech raaacutet locircugraven chieagraveu cao toumloslash 8-20m ntildeoumlocircoslashng kiacutenh toumloslash 3m trocircucirc leacircn Phaagraven ntildeaugravey cougrave daiumlng ntildeaugravey coacircn gougravec khoaucircng 60 -700 Cougrave augraveo laiumlnh treacircn thaacircn ntildeearing cougrave thearing laoslashm laiumlnh cuiumlc boauml Saucircn xuaaacutet bia baegraveng phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD cougrave oumlu ntildeiearingm laoslash coacircng ngheauml ntildeocircn giaucircn deatilde thoumliumlc hieaumln tieacircu toaacuten iacutet lao ntildeoaumlng cocirc baeacutep maeumlt baegraveng xaacircy doumliumlng chieaacutem iacutet an tooslashan veauml sinh ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao deatilde daoslashng toumliuml ntildeoaumlng hougravea

- Caugravech tieaacuten haoslashnh nhouml sau bocircm dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeaotilde laoslashm laiumlnh vaoslasho tank Naaacutem men ntildeoumlocirciumlc chuaaringn bograve nhaacircn gioaacuteng toumloslash troumlocircugravec roagravei ntildeoumlocirciumlc ntildeaaringy baegraveng maugravey neugraven khiacute CO2 baegraveng khoacircng khiacute voacirc truoslashng hoaeumlc baegraveng khiacute neugraven CO2 loumlocirciumlng naaacutem men cho vaoslasho khoaucircng 25-30106 teaacute baoslasho treacircncm3 toumlocircng ntildeoumlocircng 2l naaacutem men 100 l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men mocircucirc van xaucirc CO2 ntildeearing ntildeuoaringi heaacutet khoacircng khiacute ra ngoaoslashi Sau ntildeougrave mocircugravei daatilden CO2 vaoslasho maiumlng ntildeearing qua boauml phaaumln thu hoagravei Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh keaacutet thuugravec thigrave naaacutem emn mocircugravei baeacutet ntildeaagraveu keaacutet laeacuteng Augraveo laiumlnh ocircucircphaagraven coacircn tank laoslashm vieaumlc nhieaumlt ntildeoauml cuucirca bia non vuoslashng naoslashy ntildeoumlocirciumlc haiuml xuoaacuteng thuugravec ntildeaaringy quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn vaoslash chaeumlt hocircn Augravep suaaacutet douml trong tank leacircn men luoacircn ntildeoumlocirciumlc duy trigrave ocircucirc 15 kGcm2 vocircugravei augravep suaaacutet naoslashy naaacutem men seotilde ntildeoumlocirciumlc keaacutet laeacuteng raaacutet chaeumlt ocircucirc phaagraven ntildeaugravey cuucirca tank Vieaumlc thu hoagravei chaelig caagraven mocircucirc van ocircucirc ntildeaugravey daatilden ntildeeaacuten khu xoumlucirc lyugrave(phooslashng nhaacircn gioaacuteng) Bia sau leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla ntildei loiumlc baotildeo hooslasha CO2 chieaacutet chai thanh truoslashng xeaacutep vaoslasho pallet

33 Quaugrave trigravenh thu nhaaumln vaoslash baucirco quaucircn sinh khoaacutei naaacutem men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

331 Naaacutem men saiumlch

- Khi soumlucirc duiumlng TOD naaacutem men saiumlch thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash laaacutey toumloslash locircugravep chiacutenh gioumlotildea cuucirca phaagraven naaacutem men laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey coacircn Ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla qua phooslashng nhaacircn gioaacuteng ntildeearing xoumlucirc lyugrave neaacuteu naaacutem men bi nhieatildem vsv thigrave xoumlucirc lyugrave baegraveng acid sau ntildeougrave trung hooslasha Sau ntildeougrave ntildeoumla vaoslasho moacirci troumlocircoslashng giaoslashu dinh doumlocircotildeng ntildeearing hoaiumlt hougravea laiumli Moatildei meucirc soumlucirc duiumlng laiumli 13 naaacutem men saiumlch

332 Naaacutem men baaringn - Thu hoagravei xoumlucirc lyugrave sau ntildeougrave duoslashng ntildeearing saucircn xuaaacutet thoumlugrave phaaringm giaoslashu protein thoumlugravec

aecircn gia suugravec dogravech hoatilden hocirciumlp acid amin

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

20

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Sinh khoaacutei naaacutem men ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn trong ntildeieagraveu kieaumln 4-6oC ntildeieagraveu kieaumln kiacuten saiumlch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

21

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 3 TIacuteNH CAAcircN BAEgraveNG VAAumlT CHAAacuteT

I Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 kg nguyeacircn lieaumlu (75 malt + 25 gaiumlo) Baucircng 3 Caugravec tiacutenh chaaacutet cuucirca nguyeacircn lieaumlu

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeoauml aaringm

( khoaacutei loumlocirciumlng)Ntildeoauml triacutech ly

( chaaacutet khoacirc)Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng

(kgm3) Malt vaoslashng 56 76 530 Gaiumlo 12 85 700 Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 015 9955 800

Baucircng 4 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia

Toaringn thaaacutet Giaugrave trograve Quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch malt ( khoaacutei loumlocirciumlng nguyeacircn lieaumlu) 05 Quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha ( khoaacutei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc) 28 Quaugrave trigravenh loiumlc baotilde malt laeacuteng baotilde malt laoslashm laiumlnh dogravech nha ( thearing tiacutech dogravech nha nougraveng)

60

Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 23 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( thearing tiacutech bia non) 10 Quaugrave trigravenh leacircn men TOD ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 31 Quaugrave trigravenh loiumlc bia ( thearing tiacutech bia) 17 Quaugrave trigravenh chieaacutet chai ( thearing tiacutech sau loiumlc) 20 Quaugrave trigravenh chieaacutet lon ( thearing tiacutech sau loiumlc) 05 Quaugrave trigravenh thanh truoslashng ( thearing tiacutech bia ntildeoumlocirciumlc thanh truoslashng) 20

1 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu Loumlocirciumlng malt sau quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch

( ) ( )kgGm 62574100

50100751 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt ( ) ( ) ( )kg

GG m

m44670

1006510062574

100651001

1=

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong malt

( )kgG

G mm 53953

1007644670

10076

11 =

times=

times=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo ( ) ( )kgGg 2521100

15100251 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong gaiumlo

( )kgG

G gg 06318

100852521

100851

1 =times

=times

=

Toaringng loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong 100 kg nguyeacircn lieaumlu ( )kgGGG gm 602710631853953

1

11 =+=+=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

22

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

III Quy trigravenh coacircng ngheauml 1 Socirc ntildeoagrave quy trigravenh

Malt Theaacute lieaumlu Malt lougravet

Laoslashm saiumlch Laoslashm saiumlch

Nghieagraven Nghieagraven

Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave Hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave naaacuteu chiacuten

Loiumlc baotilde malt Roumlucirca baotilde

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

15

Houblon

O2

Men gioaacuteng

Leacircn men phuiuml ndash UUcirc chiacuten bia

Ntildeun soacirci vocircugravei hoa houblon

Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2

Leacircn men chiacutenh

Loiumlc trong bia

Chieaacutet rougravet bia vaoslasho bao bigrave

Thanh truoslashng bia

Nhaacircn gioaacuteng

Baotilde

Men ntildeaeumlc

CO2

Baotilde

Saucircn phaaringm bia

Chai lon

Taugravech baotilde houblonBaotilde houblon

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

2 Thuyeaacutet minh quy trigravenh coacircng ngheauml 21 Phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu

211 Laoslashm saiumlch - Muiumlc ntildeiacutech loaiumli taiumlp chaaacutet baugravem treacircn haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thouml hieaumln soumlucirc duiumlng heauml thoaacuteng saoslashng vaoslash khiacute ntildeoaumlng ntildeearing taugravech

taiumlp chaaacutet laatilden trong malt nguyeacircn lieaumlu 212 Nghieagraven

- Muiumlc ntildeiacutech giaucircm kiacutech thoumlocircugravec haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln nghieagraven khoacirc

213 Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave - Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln - Caugravech tieaacuten haoslashnh

Xoumlucirc lyugrave theaacute lieaumlu troumlocircugravec khi ntildeoumlocircoslashng hoaugrave hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave tinh boaumlt trong theaacute lieaumlu

Troaumln theaacute lieaumlu vocircugravei malt trong thieaacutet bograve phoaacutei troaumln Thoumliumlc hieaumln quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln

214 Loiumlc baotilde malt - Muiumlc ntildeiacutech taugravech baotilde malt ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng Roumlucirca baotilde taaumln thu chaaacutet hoaoslash

tan theo baotilde - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc ntildeaugravey baegraveng

215 Naaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech taiumlo muoslashi vograve ntildeaeumlc troumlng cho bia thaoslashnh phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thoumliumlc hieaumln trong noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa

216 Taugravech baotilde hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech caucirci thieaumln ntildeoauml trong cuucirca saucircn phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc Whirpool

217 Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2 - Muiumlc ntildeiacutech chuaaringn bograve cho quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln

Laoslashm laiumlnh trong thieaacutet bograve trao ntildeoaringi nhieaumlt daiumlng baucircn moucircng Suiumlc O2 trong thieaacutet bograve daiumlng oaacuteng loagraveng oaacuteng

22 Phaacircn xoumlocircucircng leacircn men 221 Leacircn men chiacutenh

- Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln leacircn men chigravem giaugraven ntildeoaiumln do ntildeaacircy laoslash higravenh thoumlugravec

leacircn men coaring ntildeiearingn vaoslash cougrave tiacutenh truyeagraven thoaacuteng deatilde thoumliumlc hieaumln deatilde kiearingm soaugravet vigrave ntildeaotilde cougrave nhieagraveu kinh nghieaumlm tiacutech luyotilde Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men tlm = 6 ndash 9oC

- Caugravech tieaacuten haoslashnh quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh goagravem 4 giai ntildeoaiumln Giai ntildeoaiumln 1 (2 ngaoslashy ntildeaagraveu tieacircn) naaacutem men seotilde naucircy choagravei phaugravet triearingn

maiumlnh daagraven sinh khoaacutei ntildeaiumlt coumliumlc ntildeaiumli ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng nhieaumlt ntildeoauml taecircng daagraven xuaaacutet hieaumln nhieagraveu bougraveng khiacute to thoacirc baugravem xung quanh thuoslashng vaoslash ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai cougrave thearing taiumlo moaumlt locircugravep boiumlt khiacute moucircng goagravem nhieagraveu bougraveng khiacute CO2 ocircucirc beagrave maeumlt moacirci troumlocircoslashng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

16

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Giai ntildeoaiumln 2 (2 ngaoslashy tieaacutep theo) quaugrave trigravenh leacircn men baeacutet ntildeaagrave chuyearingn toumloslash quaugrave trigravenh leacircn men hieaacuteu khiacute (taecircng sinh khoaacutei naaacutem men) sang kiearingu leacircn men kograve khiacute (taiumlo C2H5OH vaoslash CO2) boiumlt bia xuaaacutet hieaumln nhieagraveu vaoslash nhanh hocircn bougraveng khiacute khoacirc vaoslash mograven hocircn Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm maiumlnh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeang leacircn men vaoslash nhieaumlt ntildeoauml taecircng nhanh hocircn

Giai ntildeoaiumln 3 (2 ndash 3 ngaoslashy tieaacutep theo) trong giai ntildeoaiumln naoslashy soumliuml leacircn men xaucircy ra maotildenh lieaumlt nhaaacutet thearing hieaumln rootilde qua soumliuml giaucircm nhanh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan cuoslashng soumliuml taecircng raaacutet nhanh nhieaumlt ntildeoauml leacircn men Chiacutenh trong giai ntildeoaiumln naoslashy moacirci troumlocircoslashng leacircn men ntildeang tiacutech luyotilde nhieagraveu diacetyl nhaaacutet ntildeoagraveng thocircoslashi khiacute CO2 thoaugravet ra cuotildeng nhieagraveu nhaaacutet Luugravec naoslashy caagraven theo dootildei chaeumlt cheotilde bieaacuten ntildeoaumlng cuucirca nhieaumlt ntildeoauml ngaecircn chaeumln khoacircng cho nhieaumlt ntildeoauml voumlocirciumlt quaugrave nhieaumlt ntildeoauml max cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men ntildeang augravep duiumlng

Giai ntildeoaiumln 4 (1 ndash 2 ngaoslashy cuoaacutei cuoslashng) giai ntildeoaiumln naoslashy coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men yeaacuteu daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan giaucircm chaaumlm nhieaumlt ntildeoauml oaringn ntildeogravenh vaoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng giaucircm daagraven moaumlt boauml phaaumln naaacutem men seotilde baeacutet ntildeaagraveu laeacuteng cuoslashng vocircugravei nhoumlotildeng thaoslashnh phaagraven keo tuiuml cuucirca protein tannin nhoumliumla ntildeaeacuteng houblon

222 Leacircn men phuiuml ndash Taoslashng troumlotilde bia - Muiumlc ntildeiacutech tieaacutep tuiumlc leacircn men loumlocirciumlng chaaacutet tan cooslashn sougravet laiumli cougrave khaucirc naecircng

leacircn men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Hoaoslashn thieaumln chaaacutet loumlocirciumlng saucircn phaaringm bia

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln bia non ntildeoumlocirciumlc leacircn men tieaacutep tuiumlc trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ndash uucirc chiacuten bia ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml raaacutet thaaacutep toumloslash 0 ndash 2oC thocircoslashi gian keugraveo daoslashi vaoslash ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln torng caugravec thuoslashng kiacuten

- Caugravech tieaacuten haoslashnh bia non ntildeoumlocirciumlc cho vaoslasho caugravec thuoslashng higravenh truiuml kiacuten vaoslash ntildeoumlocirciumlc taoslashng troumlotilde toumloslash 3 tuaagraven ntildeeaacuten 6 thaugraveng thaaumlm chiacute ntildeeaacuten 9 thaugraveng

23 Phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet 231 Loiumlc trong bia

- Muiumlc ntildeiacutech taugravech caugravec chaaacutet keo hoaoslash tan do tiacutenh chaaacutet baaacutet oaringn ntildeogravenh chuugraveng seotilde gaacircy hieaumln toumlocirciumlng ntildeuiumlc bia Caucirci thieaumln giaugrave trograve caucircm quan cuucirca saucircn phaaringm

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng chaaacutet trocirciuml loiumlc diatomit - Caugravech tieaacuten haoslashnh trong thuoslashng phoaacutei troaumln bia vaoslash diatomit ntildeoumlocirciumlc khuaaacutey

troaumln thaoslashnh huyeagraven phuoslash Sau ntildeougrave huyeagraven phuoslash ntildeoumlocirciumlc bocircm qua maugravey loiumlc nhieagraveu laagraven ntildeearing taiumlo thaoslashnh maoslashng loiumlc treacircn loumlocircugravei loiumlc Sau khi taiumlo ntildeoumlocirciumlc maoslashng loiumlc thigrave baeacutet ntildeaagraveu ntildeieagraveu chaelignh caugravec van sao cho ntildeaiumlt ntildeoumlocirciumlc yeacircu caagraveu sau moaumlt phaagraven bia ntildeuiumlc ntildeoumlocirciumlc ntildeoaring vaoslasho thuoslashng phoaacutei troaumln vaoslash huyeagraven phuoslash toumloslash thuoslashng phoaacutei troaumln bograve cuoaacuten theo bia ntildeuiumlc ocircucirc ntildeoumlocircoslashng oaacuteng chiacutenh vaoslash ntildeoumlocirciumlc loiumlc trong Trong quaugrave trigravenh loiumlc phaucirci boaring sung theacircm diatomit vocircugravei loumlocirciumlng 50 ndash 100 ghl

232 Chieaacutet bia vaoslasho bao bigrave - Muiumlc ntildeiacutech thuaaumln locirciumli cho quaugrave trigravenh baucirco quaucircn vaaumln chuyearingn vaoslash mua baugraven - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln chieaacutet rougravet doumliumla treacircn nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet ntildeauacuteng

augravep nghoacutea laoslash phaucirci ntildeaiumlt traiumlng thaugravei caacircn baegraveng augravep suaaacutet gioumlotildea boagraven chieaacutet bia vaoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

17

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

bao bigrave ntildeoumlocirciumlc chieaacutet ntildeearing bia toumliuml chaucircy vaoslasho bao bigrave moaumlt loumlocirciumlng baegraveng troiumlng loumlocirciumlng rieacircng cuucirca nougrave Nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet naoslashy ntildeaucircm baucirco giaucircm thiearingu toaringn thaaacutet CO2 giaucircm thiearingu soumliuml xaacircm nhaaumlp cuucirca O2 laoslashm bia oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng hocircn

- Caugravech tieaacuten haoslashnh baecircng taucirci vaaumln chuyearingn chai vaoslasho vograve triacute khocircugravep vocircugravei caugravec vooslashi chieaacutet chai ntildeoumlocirciumlc con ntildeoaumli naacircng leacircn bogravet kiacuten chai vaoslasho van chieaacutet baegraveng vooslashng eugravep cao su Luugravec naoslashy chai ntildeoumlocirciumlc huugravet chaacircn khoacircng vaoslash ntildeoumla CO2 vaoslash sao cho augravep loumliumlc CO2 trong chai vaoslash boagraven chieaacutet baegraveng nhau Bia seotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai theo nguyeacircn taeacutec ntildeauacuteng augravep

233 Thanh truoslashng bia - Muiumlc ntildeiacutech keugraveo daoslashi thocircoslashi gian baucirco quaucircn vaoslash oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn

phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thanh truoslashng trong bao bigrave baegraveng thieaacutet bograve thanh

truoslashng lieacircn tuiumlc tunel - Caugravech tieaacuten haoslashnh chai bia ntildeoumlocirciumlc baecircng taucirci ntildeoumla vaoslasho thieaacutet bograve thanh truoslashng

qua 5 vuoslashng vuoslashng gia nhieaumlt (45oC) vuoslashng thanh truoslashng (60oC) vuoslashng laoslashm nguoaumli (45oC) vuoslashng laoslashm maugravet (35oC) vuoslashng laoslashm laiumlnh (25oC) Noumlocircugravec ntildeoumlocirciumlc phun cho vuoslashng naoslasho thigrave ntildeoumlocirciumlc thu gom ngay vaoslasho bearing choumlugravea toumlocircng oumlugraveng phiacutea doumlocircugravei Caugrave bearing ntildeoumlocirciumlc gia nhieaumlt thoumlocircoslashng xuyeacircn

3 Phaacircn xoumlocircucircng caagraven thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

31 Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 311 Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten

- Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh etanol carbon dioxyde cuoslashng caugravec saucircn phaaringm phuiuml trung gian nhouml axit houmluotilde cocirc glycerin

312 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi - Sinh hoiumlc trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( quaugrave trigravenh

leacircn men hieaacuteu khiacute)Naaacutem men sinh saucircn nhanh manh meotilde sinh toaringng hocirciumlp moaumlt loumlocirciumlng locircugraven enzym zimaza

- Hougravea sinh Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh C2H5OH vaoslash CO2 Naaacutem men soumlucirc duiumlng caugravec hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc laoslashm chaaacutet dinh doumlocircotildeng doumlucirc duiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men higravenh thaoslashnh 1 soaacute saucircn phaaringm phuiuml nhouml este andehyt glyxerin roumlocirciumlu baaumlc cao diacetyl H2S hellip

- Hougravea lyugrave pH toumloslash 53divide56 ocircucirc dogravech ntildeoumlocircoslashng ban ntildeaagraveu giaucircm veagrave pH ocircucirc 42 divide46 trong bia non Soumliuml keo tuiuml protein Soumliuml keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men caugravec thaoslashnh phaagraven

- Vaaumlt lyugrave Ntildeoauml nhocircugravet giaucircm - Hougravea hoiumlc xaucircy ra moaumlt soaacute phaucircn oumlugraveng chuyearingn hougravea gioumlotildea caugravec saucircn phaaringm phuiuml

313 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Dogravech nha noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng houblon hougravea cougrave aucircnh

houmlocircucircng raaacutet locircugraven ntildeeaacuten soumliuml phaugravet triearingn cuucirca naaacutem men vaoslash toaacutec ntildeoauml leacircn men Neaacuteu noagraveng ntildeoaumldogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng nghoacutea laoslash cocirc chaaacutet soumlucirc duiumlng cho leacircn men taecircng quaugrave trigravenh leacircn men xaucircy ra nhanh hocircn Nhoumlng neaacuteu noagraveng ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng cao quaugrave ntildeeaacuten 145 thigrave soumliuml sinh saucircn cuucirca naaacutem men khoacircng vigrave theaacute maoslash taecircng leacircn Thaaumlm chiacute neaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng cougrave noagraveng ntildeoauml toumloslash 15divide20 thigrave

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

18

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men seotilde bograve giaucircm ntildei ntildeaugraveng kearing Thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng cuotildeng aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Thaoslashnh phaagraven ntildeoumlocircoslashng leacircn men ntildeoumlocirciumlc (ntildeoumlocircoslashng ntildeocircn vaoslash moaumlt soaacute ntildeoumlocircoslashng cougrave tiacutenh khoumlucirc khaugravec) caoslashng cao thigrave thu ntildeoumlocirciumlc haoslashm loumlocirciumlng coagraven sau leacircn men cao hocircn Haoslashm loumlocirciumlng caugravec chaaacutet dinh doumlocircotildeng ntildeoumlocirciumlc naaacutem men soumlucirc duiumlng ntildeaagravey ntildeuucirc thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde ntildeaiumlt ntildeieagraveu kieaumln thuaaumln locirciumli

- Naaacutem men chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng khaugravec nhau cho nhoumlotildeng loaiumli bia khaugravec nhau cho nhoumlotildeng chaaacutet loumlocirciumlng bia khaugravec nhau Trong ntildeoagrave augraven naoslashy em soumlucirc duiumlng phoumlocircng phaugravep leacircn men chigravem vaoslash chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng laoslash Saccharomyces carlsbergensic leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng cougrave khaucirc naecircng keaacutet chuoslashm laeacuteng nhanh laoslashm trong bia nhanh Loumlocirciumlng gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men bia Neaacuteu gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave haoslashm loumlocirciumlng thaaacutep thigrave bia sau leacircn men seotilde khoacircng ntildeuucirc ntildeoauml coagraven Neaacuteu soumlucirc duiumlng nhieagraveu seotilde khoacircng hieaumlu quaucirc veagrave kinh teaacute Haoslashm loumlocirciumlng naaacutem men em soumlucirc duiumlng khoaucircng 2l100l dich ntildeoumlocircoslashng leacircn men

- Ntildeieagraveu kieaumln leacircn men moatildei loaiumli naaacutem men cougrave to vaoslash pH toaacutei thiacutech cho soumliuml leacircn men Do ntildeougrave ntildeieagraveu kieaumln leacircn men thiacutech hocirciumlp toaacutet seotilde cho saucircn phaaringm ntildeaiumlt yeacircu caagraveu chaaacutet loumlocirciumlng Naaacutem men chigravem leacircn men chiacutenh ocircucirc to toumloslash 6divide10 0C pH cuucirca naaacutem men toumloslash 5divide56

32 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml 321 Muiumlc ntildeiacutech

- Leacircn men loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn laiumli baotildeo hooslasha CO2 cho bia toumlocirci oaringn ntildeogravenh laiumli thaoslashnh phaagraven bia non oaringn ntildeogravenh houmlocircng vograve ntildeoauml trong cho saucircn phaaringm

322 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi quan troiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Hougravea hoiumlc

Phaucircn oumlugraveng khoumlucirc diacetyl bograve khoumlucirc thaoslashnh butylen glycol taiumlo cho bia cougrave chaaacutet loumlocirciumlng caucircm quan toaacutet hocircn haoslashm loumlocirciumlng phaucirci 01 ppm mocircugravei ntildeaiumlt yeacircu caagraveu

Phaucircn oumlugraveng toaringng hocirciumlp soumliuml toaringng hocirciumlp caugravec este toumloslash acid houmlotildeu cocirc vaoslash roumlocirciumlu

Autolysis caugravec chaaacutet chuucirc yeaacuteu laoslash dextrin baeumlc thaaacutep phaacircn huucircy thaoslashnh nhoumlotildeng chaaacutet nhoucirc hocircn nhouml caugravec acid houmluotilde cocirc

Proteolysis soumliuml thuucircy phaacircn haagraveu heaacutet caugravec acid amin troumloslash prolin quaugrave trigravenh phaacircn huucircy xaugravec naaacutem men

- Hougravea sinh quaugrave trigravenh toaringng hocirciumlp coagraven etylic vaatilden tieaacutep tuc dieatilden ra toumloslash loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn xougravet laiumli

- Hougravea lyugrave quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha CO2 vaoslasho trong bia giuugravep biia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet hocircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng caugravec hocirciumlp chaaacutet protein- polyphenol cho taugravec duiumlng laoslashm trong bia

- Vi sinh haoslashm loumlocirciumlng coagraveoslashn taecircng haoslashm loumlocirciumlng CO2 taecircng giuugravep oumlugravec cheaacute soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt

323 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Haoslashm loumlocirciumlng Diacetyl trong bia non aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men

phuiuml haoslashm loumlocirciumlng caoslashng cao thigrave thocircoslashi gian leacircn men phaucirci caoslashng daoslashi

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

19

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Haoslashm loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng xougravet trong bia non anh houmlocircucircng ntildeeaacuten loumlocirciumlng CO2 taiumlo thaoslashnh

- Augravep suaaacutet cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten khaucirc naecircng baotildeo hooslasha CO2 trong bia

- Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men phuiuml phaucirci phuoslash hocirciumlp ntildeearing quaugrave trigravenh dieatilden ra thaaumlt chaaumlm khoacircng taiumlo nhieagraveu saucircn phaaringm khoacircng mong muoaacuten nhieaumlt ntildeoauml thaaacutep khoaucircng 0divide2 0C

Thieaacutet bograve leacircn men vaoslash phoumlocircng phaugravep leacircn men - Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh vaoslash leacircn men phuiuml ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln trong cuoslashng

moaumlt thieaacutet bograve thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn thuaaumlt ngoumlotilde chuyeacircn ngaoslashy thoumlocircoslashng duoslashng laoslash tank out door (TOD) Ntildeaeumlc ntildeiearingm cocirc baucircn cuucirca thieaacutet bograve laoslash nougrave cougrave thearing tiacutech raaacutet locircugraven chieagraveu cao toumloslash 8-20m ntildeoumlocircoslashng kiacutenh toumloslash 3m trocircucirc leacircn Phaagraven ntildeaugravey cougrave daiumlng ntildeaugravey coacircn gougravec khoaucircng 60 -700 Cougrave augraveo laiumlnh treacircn thaacircn ntildeearing cougrave thearing laoslashm laiumlnh cuiumlc boauml Saucircn xuaaacutet bia baegraveng phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD cougrave oumlu ntildeiearingm laoslash coacircng ngheauml ntildeocircn giaucircn deatilde thoumliumlc hieaumln tieacircu toaacuten iacutet lao ntildeoaumlng cocirc baeacutep maeumlt baegraveng xaacircy doumliumlng chieaacutem iacutet an tooslashan veauml sinh ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao deatilde daoslashng toumliuml ntildeoaumlng hougravea

- Caugravech tieaacuten haoslashnh nhouml sau bocircm dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeaotilde laoslashm laiumlnh vaoslasho tank Naaacutem men ntildeoumlocirciumlc chuaaringn bograve nhaacircn gioaacuteng toumloslash troumlocircugravec roagravei ntildeoumlocirciumlc ntildeaaringy baegraveng maugravey neugraven khiacute CO2 baegraveng khoacircng khiacute voacirc truoslashng hoaeumlc baegraveng khiacute neugraven CO2 loumlocirciumlng naaacutem men cho vaoslasho khoaucircng 25-30106 teaacute baoslasho treacircncm3 toumlocircng ntildeoumlocircng 2l naaacutem men 100 l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men mocircucirc van xaucirc CO2 ntildeearing ntildeuoaringi heaacutet khoacircng khiacute ra ngoaoslashi Sau ntildeougrave mocircugravei daatilden CO2 vaoslasho maiumlng ntildeearing qua boauml phaaumln thu hoagravei Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh keaacutet thuugravec thigrave naaacutem emn mocircugravei baeacutet ntildeaagraveu keaacutet laeacuteng Augraveo laiumlnh ocircucircphaagraven coacircn tank laoslashm vieaumlc nhieaumlt ntildeoauml cuucirca bia non vuoslashng naoslashy ntildeoumlocirciumlc haiuml xuoaacuteng thuugravec ntildeaaringy quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn vaoslash chaeumlt hocircn Augravep suaaacutet douml trong tank leacircn men luoacircn ntildeoumlocirciumlc duy trigrave ocircucirc 15 kGcm2 vocircugravei augravep suaaacutet naoslashy naaacutem men seotilde ntildeoumlocirciumlc keaacutet laeacuteng raaacutet chaeumlt ocircucirc phaagraven ntildeaugravey cuucirca tank Vieaumlc thu hoagravei chaelig caagraven mocircucirc van ocircucirc ntildeaugravey daatilden ntildeeaacuten khu xoumlucirc lyugrave(phooslashng nhaacircn gioaacuteng) Bia sau leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla ntildei loiumlc baotildeo hooslasha CO2 chieaacutet chai thanh truoslashng xeaacutep vaoslasho pallet

33 Quaugrave trigravenh thu nhaaumln vaoslash baucirco quaucircn sinh khoaacutei naaacutem men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

331 Naaacutem men saiumlch

- Khi soumlucirc duiumlng TOD naaacutem men saiumlch thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash laaacutey toumloslash locircugravep chiacutenh gioumlotildea cuucirca phaagraven naaacutem men laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey coacircn Ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla qua phooslashng nhaacircn gioaacuteng ntildeearing xoumlucirc lyugrave neaacuteu naaacutem men bi nhieatildem vsv thigrave xoumlucirc lyugrave baegraveng acid sau ntildeougrave trung hooslasha Sau ntildeougrave ntildeoumla vaoslasho moacirci troumlocircoslashng giaoslashu dinh doumlocircotildeng ntildeearing hoaiumlt hougravea laiumli Moatildei meucirc soumlucirc duiumlng laiumli 13 naaacutem men saiumlch

332 Naaacutem men baaringn - Thu hoagravei xoumlucirc lyugrave sau ntildeougrave duoslashng ntildeearing saucircn xuaaacutet thoumlugrave phaaringm giaoslashu protein thoumlugravec

aecircn gia suugravec dogravech hoatilden hocirciumlp acid amin

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

20

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Sinh khoaacutei naaacutem men ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn trong ntildeieagraveu kieaumln 4-6oC ntildeieagraveu kieaumln kiacuten saiumlch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

21

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 3 TIacuteNH CAAcircN BAEgraveNG VAAumlT CHAAacuteT

I Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 kg nguyeacircn lieaumlu (75 malt + 25 gaiumlo) Baucircng 3 Caugravec tiacutenh chaaacutet cuucirca nguyeacircn lieaumlu

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeoauml aaringm

( khoaacutei loumlocirciumlng)Ntildeoauml triacutech ly

( chaaacutet khoacirc)Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng

(kgm3) Malt vaoslashng 56 76 530 Gaiumlo 12 85 700 Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 015 9955 800

Baucircng 4 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia

Toaringn thaaacutet Giaugrave trograve Quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch malt ( khoaacutei loumlocirciumlng nguyeacircn lieaumlu) 05 Quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha ( khoaacutei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc) 28 Quaugrave trigravenh loiumlc baotilde malt laeacuteng baotilde malt laoslashm laiumlnh dogravech nha ( thearing tiacutech dogravech nha nougraveng)

60

Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 23 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( thearing tiacutech bia non) 10 Quaugrave trigravenh leacircn men TOD ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 31 Quaugrave trigravenh loiumlc bia ( thearing tiacutech bia) 17 Quaugrave trigravenh chieaacutet chai ( thearing tiacutech sau loiumlc) 20 Quaugrave trigravenh chieaacutet lon ( thearing tiacutech sau loiumlc) 05 Quaugrave trigravenh thanh truoslashng ( thearing tiacutech bia ntildeoumlocirciumlc thanh truoslashng) 20

1 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu Loumlocirciumlng malt sau quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch

( ) ( )kgGm 62574100

50100751 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt ( ) ( ) ( )kg

GG m

m44670

1006510062574

100651001

1=

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong malt

( )kgG

G mm 53953

1007644670

10076

11 =

times=

times=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo ( ) ( )kgGg 2521100

15100251 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong gaiumlo

( )kgG

G gg 06318

100852521

100851

1 =times

=times

=

Toaringng loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong 100 kg nguyeacircn lieaumlu ( )kgGGG gm 602710631853953

1

11 =+=+=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

22

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

2 Thuyeaacutet minh quy trigravenh coacircng ngheauml 21 Phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu

211 Laoslashm saiumlch - Muiumlc ntildeiacutech loaiumli taiumlp chaaacutet baugravem treacircn haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thouml hieaumln soumlucirc duiumlng heauml thoaacuteng saoslashng vaoslash khiacute ntildeoaumlng ntildeearing taugravech

taiumlp chaaacutet laatilden trong malt nguyeacircn lieaumlu 212 Nghieagraven

- Muiumlc ntildeiacutech giaucircm kiacutech thoumlocircugravec haiumlt malt - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln nghieagraven khoacirc

213 Ntildeoumlocircoslashng hoaugrave - Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln - Caugravech tieaacuten haoslashnh

Xoumlucirc lyugrave theaacute lieaumlu troumlocircugravec khi ntildeoumlocircoslashng hoaugrave hoagrave hoaugrave dogravech hoaugrave tinh boaumlt trong theaacute lieaumlu

Troaumln theaacute lieaumlu vocircugravei malt trong thieaacutet bograve phoaacutei troaumln Thoumliumlc hieaumln quaugrave trigravenh ntildeoumlocircoslashng hoaugrave nhograve phaacircn ntildeoaiumln

214 Loiumlc baotilde malt - Muiumlc ntildeiacutech taugravech baotilde malt ra khoucirci dogravech ntildeoumlocircoslashng Roumlucirca baotilde taaumln thu chaaacutet hoaoslash

tan theo baotilde - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc ntildeaugravey baegraveng

215 Naaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng vocircugravei hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech taiumlo muoslashi vograve ntildeaeumlc troumlng cho bia thaoslashnh phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thoumliumlc hieaumln trong noagravei ntildeun soacirci vocircugravei hoa

216 Taugravech baotilde hoa houblon - Muiumlc ntildeiacutech caucirci thieaumln ntildeoauml trong cuucirca saucircn phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng thieaacutet bograve loiumlc Whirpool

217 Laoslashm laiumlnh vaoslash suiumlc O2 - Muiumlc ntildeiacutech chuaaringn bograve cho quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln

Laoslashm laiumlnh trong thieaacutet bograve trao ntildeoaringi nhieaumlt daiumlng baucircn moucircng Suiumlc O2 trong thieaacutet bograve daiumlng oaacuteng loagraveng oaacuteng

22 Phaacircn xoumlocircucircng leacircn men 221 Leacircn men chiacutenh

- Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln leacircn men chigravem giaugraven ntildeoaiumln do ntildeaacircy laoslash higravenh thoumlugravec

leacircn men coaring ntildeiearingn vaoslash cougrave tiacutenh truyeagraven thoaacuteng deatilde thoumliumlc hieaumln deatilde kiearingm soaugravet vigrave ntildeaotilde cougrave nhieagraveu kinh nghieaumlm tiacutech luyotilde Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men tlm = 6 ndash 9oC

- Caugravech tieaacuten haoslashnh quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh goagravem 4 giai ntildeoaiumln Giai ntildeoaiumln 1 (2 ngaoslashy ntildeaagraveu tieacircn) naaacutem men seotilde naucircy choagravei phaugravet triearingn

maiumlnh daagraven sinh khoaacutei ntildeaiumlt coumliumlc ntildeaiumli ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng nhieaumlt ntildeoauml taecircng daagraven xuaaacutet hieaumln nhieagraveu bougraveng khiacute to thoacirc baugravem xung quanh thuoslashng vaoslash ocircucirc cuoaacutei ngaoslashy thoumlugrave hai cougrave thearing taiumlo moaumlt locircugravep boiumlt khiacute moucircng goagravem nhieagraveu bougraveng khiacute CO2 ocircucirc beagrave maeumlt moacirci troumlocircoslashng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

16

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Giai ntildeoaiumln 2 (2 ngaoslashy tieaacutep theo) quaugrave trigravenh leacircn men baeacutet ntildeaagrave chuyearingn toumloslash quaugrave trigravenh leacircn men hieaacuteu khiacute (taecircng sinh khoaacutei naaacutem men) sang kiearingu leacircn men kograve khiacute (taiumlo C2H5OH vaoslash CO2) boiumlt bia xuaaacutet hieaumln nhieagraveu vaoslash nhanh hocircn bougraveng khiacute khoacirc vaoslash mograven hocircn Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm maiumlnh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeang leacircn men vaoslash nhieaumlt ntildeoauml taecircng nhanh hocircn

Giai ntildeoaiumln 3 (2 ndash 3 ngaoslashy tieaacutep theo) trong giai ntildeoaiumln naoslashy soumliuml leacircn men xaucircy ra maotildenh lieaumlt nhaaacutet thearing hieaumln rootilde qua soumliuml giaucircm nhanh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan cuoslashng soumliuml taecircng raaacutet nhanh nhieaumlt ntildeoauml leacircn men Chiacutenh trong giai ntildeoaiumln naoslashy moacirci troumlocircoslashng leacircn men ntildeang tiacutech luyotilde nhieagraveu diacetyl nhaaacutet ntildeoagraveng thocircoslashi khiacute CO2 thoaugravet ra cuotildeng nhieagraveu nhaaacutet Luugravec naoslashy caagraven theo dootildei chaeumlt cheotilde bieaacuten ntildeoaumlng cuucirca nhieaumlt ntildeoauml ngaecircn chaeumln khoacircng cho nhieaumlt ntildeoauml voumlocirciumlt quaugrave nhieaumlt ntildeoauml max cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men ntildeang augravep duiumlng

Giai ntildeoaiumln 4 (1 ndash 2 ngaoslashy cuoaacutei cuoslashng) giai ntildeoaiumln naoslashy coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men yeaacuteu daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan giaucircm chaaumlm nhieaumlt ntildeoauml oaringn ntildeogravenh vaoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng giaucircm daagraven moaumlt boauml phaaumln naaacutem men seotilde baeacutet ntildeaagraveu laeacuteng cuoslashng vocircugravei nhoumlotildeng thaoslashnh phaagraven keo tuiuml cuucirca protein tannin nhoumliumla ntildeaeacuteng houblon

222 Leacircn men phuiuml ndash Taoslashng troumlotilde bia - Muiumlc ntildeiacutech tieaacutep tuiumlc leacircn men loumlocirciumlng chaaacutet tan cooslashn sougravet laiumli cougrave khaucirc naecircng

leacircn men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Hoaoslashn thieaumln chaaacutet loumlocirciumlng saucircn phaaringm bia

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln bia non ntildeoumlocirciumlc leacircn men tieaacutep tuiumlc trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ndash uucirc chiacuten bia ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml raaacutet thaaacutep toumloslash 0 ndash 2oC thocircoslashi gian keugraveo daoslashi vaoslash ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln torng caugravec thuoslashng kiacuten

- Caugravech tieaacuten haoslashnh bia non ntildeoumlocirciumlc cho vaoslasho caugravec thuoslashng higravenh truiuml kiacuten vaoslash ntildeoumlocirciumlc taoslashng troumlotilde toumloslash 3 tuaagraven ntildeeaacuten 6 thaugraveng thaaumlm chiacute ntildeeaacuten 9 thaugraveng

23 Phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet 231 Loiumlc trong bia

- Muiumlc ntildeiacutech taugravech caugravec chaaacutet keo hoaoslash tan do tiacutenh chaaacutet baaacutet oaringn ntildeogravenh chuugraveng seotilde gaacircy hieaumln toumlocirciumlng ntildeuiumlc bia Caucirci thieaumln giaugrave trograve caucircm quan cuucirca saucircn phaaringm

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng chaaacutet trocirciuml loiumlc diatomit - Caugravech tieaacuten haoslashnh trong thuoslashng phoaacutei troaumln bia vaoslash diatomit ntildeoumlocirciumlc khuaaacutey

troaumln thaoslashnh huyeagraven phuoslash Sau ntildeougrave huyeagraven phuoslash ntildeoumlocirciumlc bocircm qua maugravey loiumlc nhieagraveu laagraven ntildeearing taiumlo thaoslashnh maoslashng loiumlc treacircn loumlocircugravei loiumlc Sau khi taiumlo ntildeoumlocirciumlc maoslashng loiumlc thigrave baeacutet ntildeaagraveu ntildeieagraveu chaelignh caugravec van sao cho ntildeaiumlt ntildeoumlocirciumlc yeacircu caagraveu sau moaumlt phaagraven bia ntildeuiumlc ntildeoumlocirciumlc ntildeoaring vaoslasho thuoslashng phoaacutei troaumln vaoslash huyeagraven phuoslash toumloslash thuoslashng phoaacutei troaumln bograve cuoaacuten theo bia ntildeuiumlc ocircucirc ntildeoumlocircoslashng oaacuteng chiacutenh vaoslash ntildeoumlocirciumlc loiumlc trong Trong quaugrave trigravenh loiumlc phaucirci boaring sung theacircm diatomit vocircugravei loumlocirciumlng 50 ndash 100 ghl

232 Chieaacutet bia vaoslasho bao bigrave - Muiumlc ntildeiacutech thuaaumln locirciumli cho quaugrave trigravenh baucirco quaucircn vaaumln chuyearingn vaoslash mua baugraven - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln chieaacutet rougravet doumliumla treacircn nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet ntildeauacuteng

augravep nghoacutea laoslash phaucirci ntildeaiumlt traiumlng thaugravei caacircn baegraveng augravep suaaacutet gioumlotildea boagraven chieaacutet bia vaoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

17

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

bao bigrave ntildeoumlocirciumlc chieaacutet ntildeearing bia toumliuml chaucircy vaoslasho bao bigrave moaumlt loumlocirciumlng baegraveng troiumlng loumlocirciumlng rieacircng cuucirca nougrave Nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet naoslashy ntildeaucircm baucirco giaucircm thiearingu toaringn thaaacutet CO2 giaucircm thiearingu soumliuml xaacircm nhaaumlp cuucirca O2 laoslashm bia oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng hocircn

- Caugravech tieaacuten haoslashnh baecircng taucirci vaaumln chuyearingn chai vaoslasho vograve triacute khocircugravep vocircugravei caugravec vooslashi chieaacutet chai ntildeoumlocirciumlc con ntildeoaumli naacircng leacircn bogravet kiacuten chai vaoslasho van chieaacutet baegraveng vooslashng eugravep cao su Luugravec naoslashy chai ntildeoumlocirciumlc huugravet chaacircn khoacircng vaoslash ntildeoumla CO2 vaoslash sao cho augravep loumliumlc CO2 trong chai vaoslash boagraven chieaacutet baegraveng nhau Bia seotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai theo nguyeacircn taeacutec ntildeauacuteng augravep

233 Thanh truoslashng bia - Muiumlc ntildeiacutech keugraveo daoslashi thocircoslashi gian baucirco quaucircn vaoslash oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn

phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thanh truoslashng trong bao bigrave baegraveng thieaacutet bograve thanh

truoslashng lieacircn tuiumlc tunel - Caugravech tieaacuten haoslashnh chai bia ntildeoumlocirciumlc baecircng taucirci ntildeoumla vaoslasho thieaacutet bograve thanh truoslashng

qua 5 vuoslashng vuoslashng gia nhieaumlt (45oC) vuoslashng thanh truoslashng (60oC) vuoslashng laoslashm nguoaumli (45oC) vuoslashng laoslashm maugravet (35oC) vuoslashng laoslashm laiumlnh (25oC) Noumlocircugravec ntildeoumlocirciumlc phun cho vuoslashng naoslasho thigrave ntildeoumlocirciumlc thu gom ngay vaoslasho bearing choumlugravea toumlocircng oumlugraveng phiacutea doumlocircugravei Caugrave bearing ntildeoumlocirciumlc gia nhieaumlt thoumlocircoslashng xuyeacircn

3 Phaacircn xoumlocircucircng caagraven thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

31 Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 311 Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten

- Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh etanol carbon dioxyde cuoslashng caugravec saucircn phaaringm phuiuml trung gian nhouml axit houmluotilde cocirc glycerin

312 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi - Sinh hoiumlc trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( quaugrave trigravenh

leacircn men hieaacuteu khiacute)Naaacutem men sinh saucircn nhanh manh meotilde sinh toaringng hocirciumlp moaumlt loumlocirciumlng locircugraven enzym zimaza

- Hougravea sinh Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh C2H5OH vaoslash CO2 Naaacutem men soumlucirc duiumlng caugravec hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc laoslashm chaaacutet dinh doumlocircotildeng doumlucirc duiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men higravenh thaoslashnh 1 soaacute saucircn phaaringm phuiuml nhouml este andehyt glyxerin roumlocirciumlu baaumlc cao diacetyl H2S hellip

- Hougravea lyugrave pH toumloslash 53divide56 ocircucirc dogravech ntildeoumlocircoslashng ban ntildeaagraveu giaucircm veagrave pH ocircucirc 42 divide46 trong bia non Soumliuml keo tuiuml protein Soumliuml keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men caugravec thaoslashnh phaagraven

- Vaaumlt lyugrave Ntildeoauml nhocircugravet giaucircm - Hougravea hoiumlc xaucircy ra moaumlt soaacute phaucircn oumlugraveng chuyearingn hougravea gioumlotildea caugravec saucircn phaaringm phuiuml

313 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Dogravech nha noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng houblon hougravea cougrave aucircnh

houmlocircucircng raaacutet locircugraven ntildeeaacuten soumliuml phaugravet triearingn cuucirca naaacutem men vaoslash toaacutec ntildeoauml leacircn men Neaacuteu noagraveng ntildeoaumldogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng nghoacutea laoslash cocirc chaaacutet soumlucirc duiumlng cho leacircn men taecircng quaugrave trigravenh leacircn men xaucircy ra nhanh hocircn Nhoumlng neaacuteu noagraveng ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng cao quaugrave ntildeeaacuten 145 thigrave soumliuml sinh saucircn cuucirca naaacutem men khoacircng vigrave theaacute maoslash taecircng leacircn Thaaumlm chiacute neaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng cougrave noagraveng ntildeoauml toumloslash 15divide20 thigrave

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

18

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men seotilde bograve giaucircm ntildei ntildeaugraveng kearing Thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng cuotildeng aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Thaoslashnh phaagraven ntildeoumlocircoslashng leacircn men ntildeoumlocirciumlc (ntildeoumlocircoslashng ntildeocircn vaoslash moaumlt soaacute ntildeoumlocircoslashng cougrave tiacutenh khoumlucirc khaugravec) caoslashng cao thigrave thu ntildeoumlocirciumlc haoslashm loumlocirciumlng coagraven sau leacircn men cao hocircn Haoslashm loumlocirciumlng caugravec chaaacutet dinh doumlocircotildeng ntildeoumlocirciumlc naaacutem men soumlucirc duiumlng ntildeaagravey ntildeuucirc thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde ntildeaiumlt ntildeieagraveu kieaumln thuaaumln locirciumli

- Naaacutem men chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng khaugravec nhau cho nhoumlotildeng loaiumli bia khaugravec nhau cho nhoumlotildeng chaaacutet loumlocirciumlng bia khaugravec nhau Trong ntildeoagrave augraven naoslashy em soumlucirc duiumlng phoumlocircng phaugravep leacircn men chigravem vaoslash chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng laoslash Saccharomyces carlsbergensic leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng cougrave khaucirc naecircng keaacutet chuoslashm laeacuteng nhanh laoslashm trong bia nhanh Loumlocirciumlng gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men bia Neaacuteu gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave haoslashm loumlocirciumlng thaaacutep thigrave bia sau leacircn men seotilde khoacircng ntildeuucirc ntildeoauml coagraven Neaacuteu soumlucirc duiumlng nhieagraveu seotilde khoacircng hieaumlu quaucirc veagrave kinh teaacute Haoslashm loumlocirciumlng naaacutem men em soumlucirc duiumlng khoaucircng 2l100l dich ntildeoumlocircoslashng leacircn men

- Ntildeieagraveu kieaumln leacircn men moatildei loaiumli naaacutem men cougrave to vaoslash pH toaacutei thiacutech cho soumliuml leacircn men Do ntildeougrave ntildeieagraveu kieaumln leacircn men thiacutech hocirciumlp toaacutet seotilde cho saucircn phaaringm ntildeaiumlt yeacircu caagraveu chaaacutet loumlocirciumlng Naaacutem men chigravem leacircn men chiacutenh ocircucirc to toumloslash 6divide10 0C pH cuucirca naaacutem men toumloslash 5divide56

32 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml 321 Muiumlc ntildeiacutech

- Leacircn men loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn laiumli baotildeo hooslasha CO2 cho bia toumlocirci oaringn ntildeogravenh laiumli thaoslashnh phaagraven bia non oaringn ntildeogravenh houmlocircng vograve ntildeoauml trong cho saucircn phaaringm

322 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi quan troiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Hougravea hoiumlc

Phaucircn oumlugraveng khoumlucirc diacetyl bograve khoumlucirc thaoslashnh butylen glycol taiumlo cho bia cougrave chaaacutet loumlocirciumlng caucircm quan toaacutet hocircn haoslashm loumlocirciumlng phaucirci 01 ppm mocircugravei ntildeaiumlt yeacircu caagraveu

Phaucircn oumlugraveng toaringng hocirciumlp soumliuml toaringng hocirciumlp caugravec este toumloslash acid houmlotildeu cocirc vaoslash roumlocirciumlu

Autolysis caugravec chaaacutet chuucirc yeaacuteu laoslash dextrin baeumlc thaaacutep phaacircn huucircy thaoslashnh nhoumlotildeng chaaacutet nhoucirc hocircn nhouml caugravec acid houmluotilde cocirc

Proteolysis soumliuml thuucircy phaacircn haagraveu heaacutet caugravec acid amin troumloslash prolin quaugrave trigravenh phaacircn huucircy xaugravec naaacutem men

- Hougravea sinh quaugrave trigravenh toaringng hocirciumlp coagraven etylic vaatilden tieaacutep tuc dieatilden ra toumloslash loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn xougravet laiumli

- Hougravea lyugrave quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha CO2 vaoslasho trong bia giuugravep biia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet hocircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng caugravec hocirciumlp chaaacutet protein- polyphenol cho taugravec duiumlng laoslashm trong bia

- Vi sinh haoslashm loumlocirciumlng coagraveoslashn taecircng haoslashm loumlocirciumlng CO2 taecircng giuugravep oumlugravec cheaacute soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt

323 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Haoslashm loumlocirciumlng Diacetyl trong bia non aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men

phuiuml haoslashm loumlocirciumlng caoslashng cao thigrave thocircoslashi gian leacircn men phaucirci caoslashng daoslashi

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

19

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Haoslashm loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng xougravet trong bia non anh houmlocircucircng ntildeeaacuten loumlocirciumlng CO2 taiumlo thaoslashnh

- Augravep suaaacutet cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten khaucirc naecircng baotildeo hooslasha CO2 trong bia

- Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men phuiuml phaucirci phuoslash hocirciumlp ntildeearing quaugrave trigravenh dieatilden ra thaaumlt chaaumlm khoacircng taiumlo nhieagraveu saucircn phaaringm khoacircng mong muoaacuten nhieaumlt ntildeoauml thaaacutep khoaucircng 0divide2 0C

Thieaacutet bograve leacircn men vaoslash phoumlocircng phaugravep leacircn men - Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh vaoslash leacircn men phuiuml ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln trong cuoslashng

moaumlt thieaacutet bograve thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn thuaaumlt ngoumlotilde chuyeacircn ngaoslashy thoumlocircoslashng duoslashng laoslash tank out door (TOD) Ntildeaeumlc ntildeiearingm cocirc baucircn cuucirca thieaacutet bograve laoslash nougrave cougrave thearing tiacutech raaacutet locircugraven chieagraveu cao toumloslash 8-20m ntildeoumlocircoslashng kiacutenh toumloslash 3m trocircucirc leacircn Phaagraven ntildeaugravey cougrave daiumlng ntildeaugravey coacircn gougravec khoaucircng 60 -700 Cougrave augraveo laiumlnh treacircn thaacircn ntildeearing cougrave thearing laoslashm laiumlnh cuiumlc boauml Saucircn xuaaacutet bia baegraveng phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD cougrave oumlu ntildeiearingm laoslash coacircng ngheauml ntildeocircn giaucircn deatilde thoumliumlc hieaumln tieacircu toaacuten iacutet lao ntildeoaumlng cocirc baeacutep maeumlt baegraveng xaacircy doumliumlng chieaacutem iacutet an tooslashan veauml sinh ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao deatilde daoslashng toumliuml ntildeoaumlng hougravea

- Caugravech tieaacuten haoslashnh nhouml sau bocircm dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeaotilde laoslashm laiumlnh vaoslasho tank Naaacutem men ntildeoumlocirciumlc chuaaringn bograve nhaacircn gioaacuteng toumloslash troumlocircugravec roagravei ntildeoumlocirciumlc ntildeaaringy baegraveng maugravey neugraven khiacute CO2 baegraveng khoacircng khiacute voacirc truoslashng hoaeumlc baegraveng khiacute neugraven CO2 loumlocirciumlng naaacutem men cho vaoslasho khoaucircng 25-30106 teaacute baoslasho treacircncm3 toumlocircng ntildeoumlocircng 2l naaacutem men 100 l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men mocircucirc van xaucirc CO2 ntildeearing ntildeuoaringi heaacutet khoacircng khiacute ra ngoaoslashi Sau ntildeougrave mocircugravei daatilden CO2 vaoslasho maiumlng ntildeearing qua boauml phaaumln thu hoagravei Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh keaacutet thuugravec thigrave naaacutem emn mocircugravei baeacutet ntildeaagraveu keaacutet laeacuteng Augraveo laiumlnh ocircucircphaagraven coacircn tank laoslashm vieaumlc nhieaumlt ntildeoauml cuucirca bia non vuoslashng naoslashy ntildeoumlocirciumlc haiuml xuoaacuteng thuugravec ntildeaaringy quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn vaoslash chaeumlt hocircn Augravep suaaacutet douml trong tank leacircn men luoacircn ntildeoumlocirciumlc duy trigrave ocircucirc 15 kGcm2 vocircugravei augravep suaaacutet naoslashy naaacutem men seotilde ntildeoumlocirciumlc keaacutet laeacuteng raaacutet chaeumlt ocircucirc phaagraven ntildeaugravey cuucirca tank Vieaumlc thu hoagravei chaelig caagraven mocircucirc van ocircucirc ntildeaugravey daatilden ntildeeaacuten khu xoumlucirc lyugrave(phooslashng nhaacircn gioaacuteng) Bia sau leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla ntildei loiumlc baotildeo hooslasha CO2 chieaacutet chai thanh truoslashng xeaacutep vaoslasho pallet

33 Quaugrave trigravenh thu nhaaumln vaoslash baucirco quaucircn sinh khoaacutei naaacutem men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

331 Naaacutem men saiumlch

- Khi soumlucirc duiumlng TOD naaacutem men saiumlch thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash laaacutey toumloslash locircugravep chiacutenh gioumlotildea cuucirca phaagraven naaacutem men laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey coacircn Ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla qua phooslashng nhaacircn gioaacuteng ntildeearing xoumlucirc lyugrave neaacuteu naaacutem men bi nhieatildem vsv thigrave xoumlucirc lyugrave baegraveng acid sau ntildeougrave trung hooslasha Sau ntildeougrave ntildeoumla vaoslasho moacirci troumlocircoslashng giaoslashu dinh doumlocircotildeng ntildeearing hoaiumlt hougravea laiumli Moatildei meucirc soumlucirc duiumlng laiumli 13 naaacutem men saiumlch

332 Naaacutem men baaringn - Thu hoagravei xoumlucirc lyugrave sau ntildeougrave duoslashng ntildeearing saucircn xuaaacutet thoumlugrave phaaringm giaoslashu protein thoumlugravec

aecircn gia suugravec dogravech hoatilden hocirciumlp acid amin

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

20

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Sinh khoaacutei naaacutem men ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn trong ntildeieagraveu kieaumln 4-6oC ntildeieagraveu kieaumln kiacuten saiumlch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

21

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 3 TIacuteNH CAAcircN BAEgraveNG VAAumlT CHAAacuteT

I Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 kg nguyeacircn lieaumlu (75 malt + 25 gaiumlo) Baucircng 3 Caugravec tiacutenh chaaacutet cuucirca nguyeacircn lieaumlu

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeoauml aaringm

( khoaacutei loumlocirciumlng)Ntildeoauml triacutech ly

( chaaacutet khoacirc)Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng

(kgm3) Malt vaoslashng 56 76 530 Gaiumlo 12 85 700 Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 015 9955 800

Baucircng 4 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia

Toaringn thaaacutet Giaugrave trograve Quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch malt ( khoaacutei loumlocirciumlng nguyeacircn lieaumlu) 05 Quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha ( khoaacutei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc) 28 Quaugrave trigravenh loiumlc baotilde malt laeacuteng baotilde malt laoslashm laiumlnh dogravech nha ( thearing tiacutech dogravech nha nougraveng)

60

Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 23 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( thearing tiacutech bia non) 10 Quaugrave trigravenh leacircn men TOD ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 31 Quaugrave trigravenh loiumlc bia ( thearing tiacutech bia) 17 Quaugrave trigravenh chieaacutet chai ( thearing tiacutech sau loiumlc) 20 Quaugrave trigravenh chieaacutet lon ( thearing tiacutech sau loiumlc) 05 Quaugrave trigravenh thanh truoslashng ( thearing tiacutech bia ntildeoumlocirciumlc thanh truoslashng) 20

1 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu Loumlocirciumlng malt sau quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch

( ) ( )kgGm 62574100

50100751 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt ( ) ( ) ( )kg

GG m

m44670

1006510062574

100651001

1=

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong malt

( )kgG

G mm 53953

1007644670

10076

11 =

times=

times=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo ( ) ( )kgGg 2521100

15100251 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong gaiumlo

( )kgG

G gg 06318

100852521

100851

1 =times

=times

=

Toaringng loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong 100 kg nguyeacircn lieaumlu ( )kgGGG gm 602710631853953

1

11 =+=+=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

22

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Giai ntildeoaiumln 2 (2 ngaoslashy tieaacutep theo) quaugrave trigravenh leacircn men baeacutet ntildeaagrave chuyearingn toumloslash quaugrave trigravenh leacircn men hieaacuteu khiacute (taecircng sinh khoaacutei naaacutem men) sang kiearingu leacircn men kograve khiacute (taiumlo C2H5OH vaoslash CO2) boiumlt bia xuaaacutet hieaumln nhieagraveu vaoslash nhanh hocircn bougraveng khiacute khoacirc vaoslash mograven hocircn Ntildeoagraveng thocircoslashi laoslash soumliuml giaucircm maiumlnh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeang leacircn men vaoslash nhieaumlt ntildeoauml taecircng nhanh hocircn

Giai ntildeoaiumln 3 (2 ndash 3 ngaoslashy tieaacutep theo) trong giai ntildeoaiumln naoslashy soumliuml leacircn men xaucircy ra maotildenh lieaumlt nhaaacutet thearing hieaumln rootilde qua soumliuml giaucircm nhanh noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan cuoslashng soumliuml taecircng raaacutet nhanh nhieaumlt ntildeoauml leacircn men Chiacutenh trong giai ntildeoaiumln naoslashy moacirci troumlocircoslashng leacircn men ntildeang tiacutech luyotilde nhieagraveu diacetyl nhaaacutet ntildeoagraveng thocircoslashi khiacute CO2 thoaugravet ra cuotildeng nhieagraveu nhaaacutet Luugravec naoslashy caagraven theo dootildei chaeumlt cheotilde bieaacuten ntildeoaumlng cuucirca nhieaumlt ntildeoauml ngaecircn chaeumln khoacircng cho nhieaumlt ntildeoauml voumlocirciumlt quaugrave nhieaumlt ntildeoauml max cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men ntildeang augravep duiumlng

Giai ntildeoaiumln 4 (1 ndash 2 ngaoslashy cuoaacutei cuoslashng) giai ntildeoaiumln naoslashy coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men yeaacuteu daagraven noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan giaucircm chaaumlm nhieaumlt ntildeoauml oaringn ntildeogravenh vaoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng giaucircm daagraven moaumlt boauml phaaumln naaacutem men seotilde baeacutet ntildeaagraveu laeacuteng cuoslashng vocircugravei nhoumlotildeng thaoslashnh phaagraven keo tuiuml cuucirca protein tannin nhoumliumla ntildeaeacuteng houblon

222 Leacircn men phuiuml ndash Taoslashng troumlotilde bia - Muiumlc ntildeiacutech tieaacutep tuiumlc leacircn men loumlocirciumlng chaaacutet tan cooslashn sougravet laiumli cougrave khaucirc naecircng

leacircn men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Hoaoslashn thieaumln chaaacutet loumlocirciumlng saucircn phaaringm bia

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln bia non ntildeoumlocirciumlc leacircn men tieaacutep tuiumlc trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ndash uucirc chiacuten bia ocircucirc nhieaumlt ntildeoauml raaacutet thaaacutep toumloslash 0 ndash 2oC thocircoslashi gian keugraveo daoslashi vaoslash ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln torng caugravec thuoslashng kiacuten

- Caugravech tieaacuten haoslashnh bia non ntildeoumlocirciumlc cho vaoslasho caugravec thuoslashng higravenh truiuml kiacuten vaoslash ntildeoumlocirciumlc taoslashng troumlotilde toumloslash 3 tuaagraven ntildeeaacuten 6 thaugraveng thaaumlm chiacute ntildeeaacuten 9 thaugraveng

23 Phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet 231 Loiumlc trong bia

- Muiumlc ntildeiacutech taugravech caugravec chaaacutet keo hoaoslash tan do tiacutenh chaaacutet baaacutet oaringn ntildeogravenh chuugraveng seotilde gaacircy hieaumln toumlocirciumlng ntildeuiumlc bia Caucirci thieaumln giaugrave trograve caucircm quan cuucirca saucircn phaaringm

- Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln soumlucirc duiumlng chaaacutet trocirciuml loiumlc diatomit - Caugravech tieaacuten haoslashnh trong thuoslashng phoaacutei troaumln bia vaoslash diatomit ntildeoumlocirciumlc khuaaacutey

troaumln thaoslashnh huyeagraven phuoslash Sau ntildeougrave huyeagraven phuoslash ntildeoumlocirciumlc bocircm qua maugravey loiumlc nhieagraveu laagraven ntildeearing taiumlo thaoslashnh maoslashng loiumlc treacircn loumlocircugravei loiumlc Sau khi taiumlo ntildeoumlocirciumlc maoslashng loiumlc thigrave baeacutet ntildeaagraveu ntildeieagraveu chaelignh caugravec van sao cho ntildeaiumlt ntildeoumlocirciumlc yeacircu caagraveu sau moaumlt phaagraven bia ntildeuiumlc ntildeoumlocirciumlc ntildeoaring vaoslasho thuoslashng phoaacutei troaumln vaoslash huyeagraven phuoslash toumloslash thuoslashng phoaacutei troaumln bograve cuoaacuten theo bia ntildeuiumlc ocircucirc ntildeoumlocircoslashng oaacuteng chiacutenh vaoslash ntildeoumlocirciumlc loiumlc trong Trong quaugrave trigravenh loiumlc phaucirci boaring sung theacircm diatomit vocircugravei loumlocirciumlng 50 ndash 100 ghl

232 Chieaacutet bia vaoslasho bao bigrave - Muiumlc ntildeiacutech thuaaumln locirciumli cho quaugrave trigravenh baucirco quaucircn vaaumln chuyearingn vaoslash mua baugraven - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln chieaacutet rougravet doumliumla treacircn nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet ntildeauacuteng

augravep nghoacutea laoslash phaucirci ntildeaiumlt traiumlng thaugravei caacircn baegraveng augravep suaaacutet gioumlotildea boagraven chieaacutet bia vaoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

17

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

bao bigrave ntildeoumlocirciumlc chieaacutet ntildeearing bia toumliuml chaucircy vaoslasho bao bigrave moaumlt loumlocirciumlng baegraveng troiumlng loumlocirciumlng rieacircng cuucirca nougrave Nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet naoslashy ntildeaucircm baucirco giaucircm thiearingu toaringn thaaacutet CO2 giaucircm thiearingu soumliuml xaacircm nhaaumlp cuucirca O2 laoslashm bia oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng hocircn

- Caugravech tieaacuten haoslashnh baecircng taucirci vaaumln chuyearingn chai vaoslasho vograve triacute khocircugravep vocircugravei caugravec vooslashi chieaacutet chai ntildeoumlocirciumlc con ntildeoaumli naacircng leacircn bogravet kiacuten chai vaoslasho van chieaacutet baegraveng vooslashng eugravep cao su Luugravec naoslashy chai ntildeoumlocirciumlc huugravet chaacircn khoacircng vaoslash ntildeoumla CO2 vaoslash sao cho augravep loumliumlc CO2 trong chai vaoslash boagraven chieaacutet baegraveng nhau Bia seotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai theo nguyeacircn taeacutec ntildeauacuteng augravep

233 Thanh truoslashng bia - Muiumlc ntildeiacutech keugraveo daoslashi thocircoslashi gian baucirco quaucircn vaoslash oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn

phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thanh truoslashng trong bao bigrave baegraveng thieaacutet bograve thanh

truoslashng lieacircn tuiumlc tunel - Caugravech tieaacuten haoslashnh chai bia ntildeoumlocirciumlc baecircng taucirci ntildeoumla vaoslasho thieaacutet bograve thanh truoslashng

qua 5 vuoslashng vuoslashng gia nhieaumlt (45oC) vuoslashng thanh truoslashng (60oC) vuoslashng laoslashm nguoaumli (45oC) vuoslashng laoslashm maugravet (35oC) vuoslashng laoslashm laiumlnh (25oC) Noumlocircugravec ntildeoumlocirciumlc phun cho vuoslashng naoslasho thigrave ntildeoumlocirciumlc thu gom ngay vaoslasho bearing choumlugravea toumlocircng oumlugraveng phiacutea doumlocircugravei Caugrave bearing ntildeoumlocirciumlc gia nhieaumlt thoumlocircoslashng xuyeacircn

3 Phaacircn xoumlocircucircng caagraven thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

31 Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 311 Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten

- Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh etanol carbon dioxyde cuoslashng caugravec saucircn phaaringm phuiuml trung gian nhouml axit houmluotilde cocirc glycerin

312 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi - Sinh hoiumlc trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( quaugrave trigravenh

leacircn men hieaacuteu khiacute)Naaacutem men sinh saucircn nhanh manh meotilde sinh toaringng hocirciumlp moaumlt loumlocirciumlng locircugraven enzym zimaza

- Hougravea sinh Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh C2H5OH vaoslash CO2 Naaacutem men soumlucirc duiumlng caugravec hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc laoslashm chaaacutet dinh doumlocircotildeng doumlucirc duiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men higravenh thaoslashnh 1 soaacute saucircn phaaringm phuiuml nhouml este andehyt glyxerin roumlocirciumlu baaumlc cao diacetyl H2S hellip

- Hougravea lyugrave pH toumloslash 53divide56 ocircucirc dogravech ntildeoumlocircoslashng ban ntildeaagraveu giaucircm veagrave pH ocircucirc 42 divide46 trong bia non Soumliuml keo tuiuml protein Soumliuml keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men caugravec thaoslashnh phaagraven

- Vaaumlt lyugrave Ntildeoauml nhocircugravet giaucircm - Hougravea hoiumlc xaucircy ra moaumlt soaacute phaucircn oumlugraveng chuyearingn hougravea gioumlotildea caugravec saucircn phaaringm phuiuml

313 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Dogravech nha noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng houblon hougravea cougrave aucircnh

houmlocircucircng raaacutet locircugraven ntildeeaacuten soumliuml phaugravet triearingn cuucirca naaacutem men vaoslash toaacutec ntildeoauml leacircn men Neaacuteu noagraveng ntildeoaumldogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng nghoacutea laoslash cocirc chaaacutet soumlucirc duiumlng cho leacircn men taecircng quaugrave trigravenh leacircn men xaucircy ra nhanh hocircn Nhoumlng neaacuteu noagraveng ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng cao quaugrave ntildeeaacuten 145 thigrave soumliuml sinh saucircn cuucirca naaacutem men khoacircng vigrave theaacute maoslash taecircng leacircn Thaaumlm chiacute neaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng cougrave noagraveng ntildeoauml toumloslash 15divide20 thigrave

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

18

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men seotilde bograve giaucircm ntildei ntildeaugraveng kearing Thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng cuotildeng aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Thaoslashnh phaagraven ntildeoumlocircoslashng leacircn men ntildeoumlocirciumlc (ntildeoumlocircoslashng ntildeocircn vaoslash moaumlt soaacute ntildeoumlocircoslashng cougrave tiacutenh khoumlucirc khaugravec) caoslashng cao thigrave thu ntildeoumlocirciumlc haoslashm loumlocirciumlng coagraven sau leacircn men cao hocircn Haoslashm loumlocirciumlng caugravec chaaacutet dinh doumlocircotildeng ntildeoumlocirciumlc naaacutem men soumlucirc duiumlng ntildeaagravey ntildeuucirc thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde ntildeaiumlt ntildeieagraveu kieaumln thuaaumln locirciumli

- Naaacutem men chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng khaugravec nhau cho nhoumlotildeng loaiumli bia khaugravec nhau cho nhoumlotildeng chaaacutet loumlocirciumlng bia khaugravec nhau Trong ntildeoagrave augraven naoslashy em soumlucirc duiumlng phoumlocircng phaugravep leacircn men chigravem vaoslash chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng laoslash Saccharomyces carlsbergensic leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng cougrave khaucirc naecircng keaacutet chuoslashm laeacuteng nhanh laoslashm trong bia nhanh Loumlocirciumlng gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men bia Neaacuteu gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave haoslashm loumlocirciumlng thaaacutep thigrave bia sau leacircn men seotilde khoacircng ntildeuucirc ntildeoauml coagraven Neaacuteu soumlucirc duiumlng nhieagraveu seotilde khoacircng hieaumlu quaucirc veagrave kinh teaacute Haoslashm loumlocirciumlng naaacutem men em soumlucirc duiumlng khoaucircng 2l100l dich ntildeoumlocircoslashng leacircn men

- Ntildeieagraveu kieaumln leacircn men moatildei loaiumli naaacutem men cougrave to vaoslash pH toaacutei thiacutech cho soumliuml leacircn men Do ntildeougrave ntildeieagraveu kieaumln leacircn men thiacutech hocirciumlp toaacutet seotilde cho saucircn phaaringm ntildeaiumlt yeacircu caagraveu chaaacutet loumlocirciumlng Naaacutem men chigravem leacircn men chiacutenh ocircucirc to toumloslash 6divide10 0C pH cuucirca naaacutem men toumloslash 5divide56

32 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml 321 Muiumlc ntildeiacutech

- Leacircn men loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn laiumli baotildeo hooslasha CO2 cho bia toumlocirci oaringn ntildeogravenh laiumli thaoslashnh phaagraven bia non oaringn ntildeogravenh houmlocircng vograve ntildeoauml trong cho saucircn phaaringm

322 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi quan troiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Hougravea hoiumlc

Phaucircn oumlugraveng khoumlucirc diacetyl bograve khoumlucirc thaoslashnh butylen glycol taiumlo cho bia cougrave chaaacutet loumlocirciumlng caucircm quan toaacutet hocircn haoslashm loumlocirciumlng phaucirci 01 ppm mocircugravei ntildeaiumlt yeacircu caagraveu

Phaucircn oumlugraveng toaringng hocirciumlp soumliuml toaringng hocirciumlp caugravec este toumloslash acid houmlotildeu cocirc vaoslash roumlocirciumlu

Autolysis caugravec chaaacutet chuucirc yeaacuteu laoslash dextrin baeumlc thaaacutep phaacircn huucircy thaoslashnh nhoumlotildeng chaaacutet nhoucirc hocircn nhouml caugravec acid houmluotilde cocirc

Proteolysis soumliuml thuucircy phaacircn haagraveu heaacutet caugravec acid amin troumloslash prolin quaugrave trigravenh phaacircn huucircy xaugravec naaacutem men

- Hougravea sinh quaugrave trigravenh toaringng hocirciumlp coagraven etylic vaatilden tieaacutep tuc dieatilden ra toumloslash loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn xougravet laiumli

- Hougravea lyugrave quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha CO2 vaoslasho trong bia giuugravep biia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet hocircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng caugravec hocirciumlp chaaacutet protein- polyphenol cho taugravec duiumlng laoslashm trong bia

- Vi sinh haoslashm loumlocirciumlng coagraveoslashn taecircng haoslashm loumlocirciumlng CO2 taecircng giuugravep oumlugravec cheaacute soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt

323 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Haoslashm loumlocirciumlng Diacetyl trong bia non aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men

phuiuml haoslashm loumlocirciumlng caoslashng cao thigrave thocircoslashi gian leacircn men phaucirci caoslashng daoslashi

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

19

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Haoslashm loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng xougravet trong bia non anh houmlocircucircng ntildeeaacuten loumlocirciumlng CO2 taiumlo thaoslashnh

- Augravep suaaacutet cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten khaucirc naecircng baotildeo hooslasha CO2 trong bia

- Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men phuiuml phaucirci phuoslash hocirciumlp ntildeearing quaugrave trigravenh dieatilden ra thaaumlt chaaumlm khoacircng taiumlo nhieagraveu saucircn phaaringm khoacircng mong muoaacuten nhieaumlt ntildeoauml thaaacutep khoaucircng 0divide2 0C

Thieaacutet bograve leacircn men vaoslash phoumlocircng phaugravep leacircn men - Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh vaoslash leacircn men phuiuml ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln trong cuoslashng

moaumlt thieaacutet bograve thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn thuaaumlt ngoumlotilde chuyeacircn ngaoslashy thoumlocircoslashng duoslashng laoslash tank out door (TOD) Ntildeaeumlc ntildeiearingm cocirc baucircn cuucirca thieaacutet bograve laoslash nougrave cougrave thearing tiacutech raaacutet locircugraven chieagraveu cao toumloslash 8-20m ntildeoumlocircoslashng kiacutenh toumloslash 3m trocircucirc leacircn Phaagraven ntildeaugravey cougrave daiumlng ntildeaugravey coacircn gougravec khoaucircng 60 -700 Cougrave augraveo laiumlnh treacircn thaacircn ntildeearing cougrave thearing laoslashm laiumlnh cuiumlc boauml Saucircn xuaaacutet bia baegraveng phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD cougrave oumlu ntildeiearingm laoslash coacircng ngheauml ntildeocircn giaucircn deatilde thoumliumlc hieaumln tieacircu toaacuten iacutet lao ntildeoaumlng cocirc baeacutep maeumlt baegraveng xaacircy doumliumlng chieaacutem iacutet an tooslashan veauml sinh ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao deatilde daoslashng toumliuml ntildeoaumlng hougravea

- Caugravech tieaacuten haoslashnh nhouml sau bocircm dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeaotilde laoslashm laiumlnh vaoslasho tank Naaacutem men ntildeoumlocirciumlc chuaaringn bograve nhaacircn gioaacuteng toumloslash troumlocircugravec roagravei ntildeoumlocirciumlc ntildeaaringy baegraveng maugravey neugraven khiacute CO2 baegraveng khoacircng khiacute voacirc truoslashng hoaeumlc baegraveng khiacute neugraven CO2 loumlocirciumlng naaacutem men cho vaoslasho khoaucircng 25-30106 teaacute baoslasho treacircncm3 toumlocircng ntildeoumlocircng 2l naaacutem men 100 l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men mocircucirc van xaucirc CO2 ntildeearing ntildeuoaringi heaacutet khoacircng khiacute ra ngoaoslashi Sau ntildeougrave mocircugravei daatilden CO2 vaoslasho maiumlng ntildeearing qua boauml phaaumln thu hoagravei Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh keaacutet thuugravec thigrave naaacutem emn mocircugravei baeacutet ntildeaagraveu keaacutet laeacuteng Augraveo laiumlnh ocircucircphaagraven coacircn tank laoslashm vieaumlc nhieaumlt ntildeoauml cuucirca bia non vuoslashng naoslashy ntildeoumlocirciumlc haiuml xuoaacuteng thuugravec ntildeaaringy quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn vaoslash chaeumlt hocircn Augravep suaaacutet douml trong tank leacircn men luoacircn ntildeoumlocirciumlc duy trigrave ocircucirc 15 kGcm2 vocircugravei augravep suaaacutet naoslashy naaacutem men seotilde ntildeoumlocirciumlc keaacutet laeacuteng raaacutet chaeumlt ocircucirc phaagraven ntildeaugravey cuucirca tank Vieaumlc thu hoagravei chaelig caagraven mocircucirc van ocircucirc ntildeaugravey daatilden ntildeeaacuten khu xoumlucirc lyugrave(phooslashng nhaacircn gioaacuteng) Bia sau leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla ntildei loiumlc baotildeo hooslasha CO2 chieaacutet chai thanh truoslashng xeaacutep vaoslasho pallet

33 Quaugrave trigravenh thu nhaaumln vaoslash baucirco quaucircn sinh khoaacutei naaacutem men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

331 Naaacutem men saiumlch

- Khi soumlucirc duiumlng TOD naaacutem men saiumlch thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash laaacutey toumloslash locircugravep chiacutenh gioumlotildea cuucirca phaagraven naaacutem men laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey coacircn Ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla qua phooslashng nhaacircn gioaacuteng ntildeearing xoumlucirc lyugrave neaacuteu naaacutem men bi nhieatildem vsv thigrave xoumlucirc lyugrave baegraveng acid sau ntildeougrave trung hooslasha Sau ntildeougrave ntildeoumla vaoslasho moacirci troumlocircoslashng giaoslashu dinh doumlocircotildeng ntildeearing hoaiumlt hougravea laiumli Moatildei meucirc soumlucirc duiumlng laiumli 13 naaacutem men saiumlch

332 Naaacutem men baaringn - Thu hoagravei xoumlucirc lyugrave sau ntildeougrave duoslashng ntildeearing saucircn xuaaacutet thoumlugrave phaaringm giaoslashu protein thoumlugravec

aecircn gia suugravec dogravech hoatilden hocirciumlp acid amin

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

20

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Sinh khoaacutei naaacutem men ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn trong ntildeieagraveu kieaumln 4-6oC ntildeieagraveu kieaumln kiacuten saiumlch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

21

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 3 TIacuteNH CAAcircN BAEgraveNG VAAumlT CHAAacuteT

I Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 kg nguyeacircn lieaumlu (75 malt + 25 gaiumlo) Baucircng 3 Caugravec tiacutenh chaaacutet cuucirca nguyeacircn lieaumlu

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeoauml aaringm

( khoaacutei loumlocirciumlng)Ntildeoauml triacutech ly

( chaaacutet khoacirc)Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng

(kgm3) Malt vaoslashng 56 76 530 Gaiumlo 12 85 700 Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 015 9955 800

Baucircng 4 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia

Toaringn thaaacutet Giaugrave trograve Quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch malt ( khoaacutei loumlocirciumlng nguyeacircn lieaumlu) 05 Quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha ( khoaacutei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc) 28 Quaugrave trigravenh loiumlc baotilde malt laeacuteng baotilde malt laoslashm laiumlnh dogravech nha ( thearing tiacutech dogravech nha nougraveng)

60

Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 23 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( thearing tiacutech bia non) 10 Quaugrave trigravenh leacircn men TOD ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 31 Quaugrave trigravenh loiumlc bia ( thearing tiacutech bia) 17 Quaugrave trigravenh chieaacutet chai ( thearing tiacutech sau loiumlc) 20 Quaugrave trigravenh chieaacutet lon ( thearing tiacutech sau loiumlc) 05 Quaugrave trigravenh thanh truoslashng ( thearing tiacutech bia ntildeoumlocirciumlc thanh truoslashng) 20

1 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu Loumlocirciumlng malt sau quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch

( ) ( )kgGm 62574100

50100751 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt ( ) ( ) ( )kg

GG m

m44670

1006510062574

100651001

1=

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong malt

( )kgG

G mm 53953

1007644670

10076

11 =

times=

times=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo ( ) ( )kgGg 2521100

15100251 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong gaiumlo

( )kgG

G gg 06318

100852521

100851

1 =times

=times

=

Toaringng loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong 100 kg nguyeacircn lieaumlu ( )kgGGG gm 602710631853953

1

11 =+=+=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

22

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

bao bigrave ntildeoumlocirciumlc chieaacutet ntildeearing bia toumliuml chaucircy vaoslasho bao bigrave moaumlt loumlocirciumlng baegraveng troiumlng loumlocirciumlng rieacircng cuucirca nougrave Nguyeacircn taeacutec chieaacutet rougravet naoslashy ntildeaucircm baucirco giaucircm thiearingu toaringn thaaacutet CO2 giaucircm thiearingu soumliuml xaacircm nhaaumlp cuucirca O2 laoslashm bia oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng hocircn

- Caugravech tieaacuten haoslashnh baecircng taucirci vaaumln chuyearingn chai vaoslasho vograve triacute khocircugravep vocircugravei caugravec vooslashi chieaacutet chai ntildeoumlocirciumlc con ntildeoaumli naacircng leacircn bogravet kiacuten chai vaoslasho van chieaacutet baegraveng vooslashng eugravep cao su Luugravec naoslashy chai ntildeoumlocirciumlc huugravet chaacircn khoacircng vaoslash ntildeoumla CO2 vaoslash sao cho augravep loumliumlc CO2 trong chai vaoslash boagraven chieaacutet baegraveng nhau Bia seotilde ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai theo nguyeacircn taeacutec ntildeauacuteng augravep

233 Thanh truoslashng bia - Muiumlc ntildeiacutech keugraveo daoslashi thocircoslashi gian baucirco quaucircn vaoslash oaringn ntildeogravenh chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca saucircn

phaaringm - Phoumlocircng phaugravep thoumliumlc hieaumln thanh truoslashng trong bao bigrave baegraveng thieaacutet bograve thanh

truoslashng lieacircn tuiumlc tunel - Caugravech tieaacuten haoslashnh chai bia ntildeoumlocirciumlc baecircng taucirci ntildeoumla vaoslasho thieaacutet bograve thanh truoslashng

qua 5 vuoslashng vuoslashng gia nhieaumlt (45oC) vuoslashng thanh truoslashng (60oC) vuoslashng laoslashm nguoaumli (45oC) vuoslashng laoslashm maugravet (35oC) vuoslashng laoslashm laiumlnh (25oC) Noumlocircugravec ntildeoumlocirciumlc phun cho vuoslashng naoslasho thigrave ntildeoumlocirciumlc thu gom ngay vaoslasho bearing choumlugravea toumlocircng oumlugraveng phiacutea doumlocircugravei Caugrave bearing ntildeoumlocirciumlc gia nhieaumlt thoumlocircoslashng xuyeacircn

3 Phaacircn xoumlocircucircng caagraven thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

31 Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 311 Muiumlc ntildeiacutech cheaacute bieaacuten

- Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh etanol carbon dioxyde cuoslashng caugravec saucircn phaaringm phuiuml trung gian nhouml axit houmluotilde cocirc glycerin

312 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi - Sinh hoiumlc trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( quaugrave trigravenh

leacircn men hieaacuteu khiacute)Naaacutem men sinh saucircn nhanh manh meotilde sinh toaringng hocirciumlp moaumlt loumlocirciumlng locircugraven enzym zimaza

- Hougravea sinh Chuyearingn hougravea ntildeoumlocircoslashng thaoslashnh C2H5OH vaoslash CO2 Naaacutem men soumlucirc duiumlng caugravec hocirciumlp chaaacutet choumlugravea nitocirc laoslashm chaaacutet dinh doumlocircotildeng doumlucirc duiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men higravenh thaoslashnh 1 soaacute saucircn phaaringm phuiuml nhouml este andehyt glyxerin roumlocirciumlu baaumlc cao diacetyl H2S hellip

- Hougravea lyugrave pH toumloslash 53divide56 ocircucirc dogravech ntildeoumlocircoslashng ban ntildeaagraveu giaucircm veagrave pH ocircucirc 42 divide46 trong bia non Soumliuml keo tuiuml protein Soumliuml keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men caugravec thaoslashnh phaagraven

- Vaaumlt lyugrave Ntildeoauml nhocircugravet giaucircm - Hougravea hoiumlc xaucircy ra moaumlt soaacute phaucircn oumlugraveng chuyearingn hougravea gioumlotildea caugravec saucircn phaaringm phuiuml

313 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh - Dogravech nha noagraveng ntildeoauml chaaacutet hooslasha tan trong dogravech ntildeoumlocircoslashng houblon hougravea cougrave aucircnh

houmlocircucircng raaacutet locircugraven ntildeeaacuten soumliuml phaugravet triearingn cuucirca naaacutem men vaoslash toaacutec ntildeoauml leacircn men Neaacuteu noagraveng ntildeoaumldogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng nghoacutea laoslash cocirc chaaacutet soumlucirc duiumlng cho leacircn men taecircng quaugrave trigravenh leacircn men xaucircy ra nhanh hocircn Nhoumlng neaacuteu noagraveng ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng taecircng cao quaugrave ntildeeaacuten 145 thigrave soumliuml sinh saucircn cuucirca naaacutem men khoacircng vigrave theaacute maoslash taecircng leacircn Thaaumlm chiacute neaacuteu dogravech ntildeoumlocircoslashng cougrave noagraveng ntildeoauml toumloslash 15divide20 thigrave

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

18

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men seotilde bograve giaucircm ntildei ntildeaugraveng kearing Thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng cuotildeng aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Thaoslashnh phaagraven ntildeoumlocircoslashng leacircn men ntildeoumlocirciumlc (ntildeoumlocircoslashng ntildeocircn vaoslash moaumlt soaacute ntildeoumlocircoslashng cougrave tiacutenh khoumlucirc khaugravec) caoslashng cao thigrave thu ntildeoumlocirciumlc haoslashm loumlocirciumlng coagraven sau leacircn men cao hocircn Haoslashm loumlocirciumlng caugravec chaaacutet dinh doumlocircotildeng ntildeoumlocirciumlc naaacutem men soumlucirc duiumlng ntildeaagravey ntildeuucirc thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde ntildeaiumlt ntildeieagraveu kieaumln thuaaumln locirciumli

- Naaacutem men chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng khaugravec nhau cho nhoumlotildeng loaiumli bia khaugravec nhau cho nhoumlotildeng chaaacutet loumlocirciumlng bia khaugravec nhau Trong ntildeoagrave augraven naoslashy em soumlucirc duiumlng phoumlocircng phaugravep leacircn men chigravem vaoslash chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng laoslash Saccharomyces carlsbergensic leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng cougrave khaucirc naecircng keaacutet chuoslashm laeacuteng nhanh laoslashm trong bia nhanh Loumlocirciumlng gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men bia Neaacuteu gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave haoslashm loumlocirciumlng thaaacutep thigrave bia sau leacircn men seotilde khoacircng ntildeuucirc ntildeoauml coagraven Neaacuteu soumlucirc duiumlng nhieagraveu seotilde khoacircng hieaumlu quaucirc veagrave kinh teaacute Haoslashm loumlocirciumlng naaacutem men em soumlucirc duiumlng khoaucircng 2l100l dich ntildeoumlocircoslashng leacircn men

- Ntildeieagraveu kieaumln leacircn men moatildei loaiumli naaacutem men cougrave to vaoslash pH toaacutei thiacutech cho soumliuml leacircn men Do ntildeougrave ntildeieagraveu kieaumln leacircn men thiacutech hocirciumlp toaacutet seotilde cho saucircn phaaringm ntildeaiumlt yeacircu caagraveu chaaacutet loumlocirciumlng Naaacutem men chigravem leacircn men chiacutenh ocircucirc to toumloslash 6divide10 0C pH cuucirca naaacutem men toumloslash 5divide56

32 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml 321 Muiumlc ntildeiacutech

- Leacircn men loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn laiumli baotildeo hooslasha CO2 cho bia toumlocirci oaringn ntildeogravenh laiumli thaoslashnh phaagraven bia non oaringn ntildeogravenh houmlocircng vograve ntildeoauml trong cho saucircn phaaringm

322 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi quan troiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Hougravea hoiumlc

Phaucircn oumlugraveng khoumlucirc diacetyl bograve khoumlucirc thaoslashnh butylen glycol taiumlo cho bia cougrave chaaacutet loumlocirciumlng caucircm quan toaacutet hocircn haoslashm loumlocirciumlng phaucirci 01 ppm mocircugravei ntildeaiumlt yeacircu caagraveu

Phaucircn oumlugraveng toaringng hocirciumlp soumliuml toaringng hocirciumlp caugravec este toumloslash acid houmlotildeu cocirc vaoslash roumlocirciumlu

Autolysis caugravec chaaacutet chuucirc yeaacuteu laoslash dextrin baeumlc thaaacutep phaacircn huucircy thaoslashnh nhoumlotildeng chaaacutet nhoucirc hocircn nhouml caugravec acid houmluotilde cocirc

Proteolysis soumliuml thuucircy phaacircn haagraveu heaacutet caugravec acid amin troumloslash prolin quaugrave trigravenh phaacircn huucircy xaugravec naaacutem men

- Hougravea sinh quaugrave trigravenh toaringng hocirciumlp coagraven etylic vaatilden tieaacutep tuc dieatilden ra toumloslash loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn xougravet laiumli

- Hougravea lyugrave quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha CO2 vaoslasho trong bia giuugravep biia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet hocircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng caugravec hocirciumlp chaaacutet protein- polyphenol cho taugravec duiumlng laoslashm trong bia

- Vi sinh haoslashm loumlocirciumlng coagraveoslashn taecircng haoslashm loumlocirciumlng CO2 taecircng giuugravep oumlugravec cheaacute soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt

323 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Haoslashm loumlocirciumlng Diacetyl trong bia non aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men

phuiuml haoslashm loumlocirciumlng caoslashng cao thigrave thocircoslashi gian leacircn men phaucirci caoslashng daoslashi

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

19

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Haoslashm loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng xougravet trong bia non anh houmlocircucircng ntildeeaacuten loumlocirciumlng CO2 taiumlo thaoslashnh

- Augravep suaaacutet cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten khaucirc naecircng baotildeo hooslasha CO2 trong bia

- Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men phuiuml phaucirci phuoslash hocirciumlp ntildeearing quaugrave trigravenh dieatilden ra thaaumlt chaaumlm khoacircng taiumlo nhieagraveu saucircn phaaringm khoacircng mong muoaacuten nhieaumlt ntildeoauml thaaacutep khoaucircng 0divide2 0C

Thieaacutet bograve leacircn men vaoslash phoumlocircng phaugravep leacircn men - Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh vaoslash leacircn men phuiuml ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln trong cuoslashng

moaumlt thieaacutet bograve thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn thuaaumlt ngoumlotilde chuyeacircn ngaoslashy thoumlocircoslashng duoslashng laoslash tank out door (TOD) Ntildeaeumlc ntildeiearingm cocirc baucircn cuucirca thieaacutet bograve laoslash nougrave cougrave thearing tiacutech raaacutet locircugraven chieagraveu cao toumloslash 8-20m ntildeoumlocircoslashng kiacutenh toumloslash 3m trocircucirc leacircn Phaagraven ntildeaugravey cougrave daiumlng ntildeaugravey coacircn gougravec khoaucircng 60 -700 Cougrave augraveo laiumlnh treacircn thaacircn ntildeearing cougrave thearing laoslashm laiumlnh cuiumlc boauml Saucircn xuaaacutet bia baegraveng phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD cougrave oumlu ntildeiearingm laoslash coacircng ngheauml ntildeocircn giaucircn deatilde thoumliumlc hieaumln tieacircu toaacuten iacutet lao ntildeoaumlng cocirc baeacutep maeumlt baegraveng xaacircy doumliumlng chieaacutem iacutet an tooslashan veauml sinh ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao deatilde daoslashng toumliuml ntildeoaumlng hougravea

- Caugravech tieaacuten haoslashnh nhouml sau bocircm dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeaotilde laoslashm laiumlnh vaoslasho tank Naaacutem men ntildeoumlocirciumlc chuaaringn bograve nhaacircn gioaacuteng toumloslash troumlocircugravec roagravei ntildeoumlocirciumlc ntildeaaringy baegraveng maugravey neugraven khiacute CO2 baegraveng khoacircng khiacute voacirc truoslashng hoaeumlc baegraveng khiacute neugraven CO2 loumlocirciumlng naaacutem men cho vaoslasho khoaucircng 25-30106 teaacute baoslasho treacircncm3 toumlocircng ntildeoumlocircng 2l naaacutem men 100 l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men mocircucirc van xaucirc CO2 ntildeearing ntildeuoaringi heaacutet khoacircng khiacute ra ngoaoslashi Sau ntildeougrave mocircugravei daatilden CO2 vaoslasho maiumlng ntildeearing qua boauml phaaumln thu hoagravei Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh keaacutet thuugravec thigrave naaacutem emn mocircugravei baeacutet ntildeaagraveu keaacutet laeacuteng Augraveo laiumlnh ocircucircphaagraven coacircn tank laoslashm vieaumlc nhieaumlt ntildeoauml cuucirca bia non vuoslashng naoslashy ntildeoumlocirciumlc haiuml xuoaacuteng thuugravec ntildeaaringy quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn vaoslash chaeumlt hocircn Augravep suaaacutet douml trong tank leacircn men luoacircn ntildeoumlocirciumlc duy trigrave ocircucirc 15 kGcm2 vocircugravei augravep suaaacutet naoslashy naaacutem men seotilde ntildeoumlocirciumlc keaacutet laeacuteng raaacutet chaeumlt ocircucirc phaagraven ntildeaugravey cuucirca tank Vieaumlc thu hoagravei chaelig caagraven mocircucirc van ocircucirc ntildeaugravey daatilden ntildeeaacuten khu xoumlucirc lyugrave(phooslashng nhaacircn gioaacuteng) Bia sau leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla ntildei loiumlc baotildeo hooslasha CO2 chieaacutet chai thanh truoslashng xeaacutep vaoslasho pallet

33 Quaugrave trigravenh thu nhaaumln vaoslash baucirco quaucircn sinh khoaacutei naaacutem men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

331 Naaacutem men saiumlch

- Khi soumlucirc duiumlng TOD naaacutem men saiumlch thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash laaacutey toumloslash locircugravep chiacutenh gioumlotildea cuucirca phaagraven naaacutem men laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey coacircn Ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla qua phooslashng nhaacircn gioaacuteng ntildeearing xoumlucirc lyugrave neaacuteu naaacutem men bi nhieatildem vsv thigrave xoumlucirc lyugrave baegraveng acid sau ntildeougrave trung hooslasha Sau ntildeougrave ntildeoumla vaoslasho moacirci troumlocircoslashng giaoslashu dinh doumlocircotildeng ntildeearing hoaiumlt hougravea laiumli Moatildei meucirc soumlucirc duiumlng laiumli 13 naaacutem men saiumlch

332 Naaacutem men baaringn - Thu hoagravei xoumlucirc lyugrave sau ntildeougrave duoslashng ntildeearing saucircn xuaaacutet thoumlugrave phaaringm giaoslashu protein thoumlugravec

aecircn gia suugravec dogravech hoatilden hocirciumlp acid amin

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

20

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Sinh khoaacutei naaacutem men ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn trong ntildeieagraveu kieaumln 4-6oC ntildeieagraveu kieaumln kiacuten saiumlch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

21

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 3 TIacuteNH CAAcircN BAEgraveNG VAAumlT CHAAacuteT

I Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 kg nguyeacircn lieaumlu (75 malt + 25 gaiumlo) Baucircng 3 Caugravec tiacutenh chaaacutet cuucirca nguyeacircn lieaumlu

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeoauml aaringm

( khoaacutei loumlocirciumlng)Ntildeoauml triacutech ly

( chaaacutet khoacirc)Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng

(kgm3) Malt vaoslashng 56 76 530 Gaiumlo 12 85 700 Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 015 9955 800

Baucircng 4 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia

Toaringn thaaacutet Giaugrave trograve Quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch malt ( khoaacutei loumlocirciumlng nguyeacircn lieaumlu) 05 Quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha ( khoaacutei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc) 28 Quaugrave trigravenh loiumlc baotilde malt laeacuteng baotilde malt laoslashm laiumlnh dogravech nha ( thearing tiacutech dogravech nha nougraveng)

60

Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 23 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( thearing tiacutech bia non) 10 Quaugrave trigravenh leacircn men TOD ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 31 Quaugrave trigravenh loiumlc bia ( thearing tiacutech bia) 17 Quaugrave trigravenh chieaacutet chai ( thearing tiacutech sau loiumlc) 20 Quaugrave trigravenh chieaacutet lon ( thearing tiacutech sau loiumlc) 05 Quaugrave trigravenh thanh truoslashng ( thearing tiacutech bia ntildeoumlocirciumlc thanh truoslashng) 20

1 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu Loumlocirciumlng malt sau quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch

( ) ( )kgGm 62574100

50100751 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt ( ) ( ) ( )kg

GG m

m44670

1006510062574

100651001

1=

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong malt

( )kgG

G mm 53953

1007644670

10076

11 =

times=

times=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo ( ) ( )kgGg 2521100

15100251 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong gaiumlo

( )kgG

G gg 06318

100852521

100851

1 =times

=times

=

Toaringng loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong 100 kg nguyeacircn lieaumlu ( )kgGGG gm 602710631853953

1

11 =+=+=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

22

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

coumlocircoslashng ntildeoauml leacircn men seotilde bograve giaucircm ntildei ntildeaugraveng kearing Thaoslashnh phaagraven hougravea hoiumlc cuucirca dogravech ntildeoumlocircoslashng cuotildeng aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh Thaoslashnh phaagraven ntildeoumlocircoslashng leacircn men ntildeoumlocirciumlc (ntildeoumlocircoslashng ntildeocircn vaoslash moaumlt soaacute ntildeoumlocircoslashng cougrave tiacutenh khoumlucirc khaugravec) caoslashng cao thigrave thu ntildeoumlocirciumlc haoslashm loumlocirciumlng coagraven sau leacircn men cao hocircn Haoslashm loumlocirciumlng caugravec chaaacutet dinh doumlocircotildeng ntildeoumlocirciumlc naaacutem men soumlucirc duiumlng ntildeaagravey ntildeuucirc thigrave quaugrave trigravenh leacircn men seotilde ntildeaiumlt ntildeieagraveu kieaumln thuaaumln locirciumli

- Naaacutem men chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng khaugravec nhau cho nhoumlotildeng loaiumli bia khaugravec nhau cho nhoumlotildeng chaaacutet loumlocirciumlng bia khaugravec nhau Trong ntildeoagrave augraven naoslashy em soumlucirc duiumlng phoumlocircng phaugravep leacircn men chigravem vaoslash chuucircng naaacutem men soumlucirc duiumlng laoslash Saccharomyces carlsbergensic leacircn men maiumlnh trong looslashng moacirci troumlocircoslashng cougrave khaucirc naecircng keaacutet chuoslashm laeacuteng nhanh laoslashm trong bia nhanh Loumlocirciumlng gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave aucircnh houmlocircucircng locircugraven ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men bia Neaacuteu gioaacuteng caaacutey ban ntildeaagraveu cougrave haoslashm loumlocirciumlng thaaacutep thigrave bia sau leacircn men seotilde khoacircng ntildeuucirc ntildeoauml coagraven Neaacuteu soumlucirc duiumlng nhieagraveu seotilde khoacircng hieaumlu quaucirc veagrave kinh teaacute Haoslashm loumlocirciumlng naaacutem men em soumlucirc duiumlng khoaucircng 2l100l dich ntildeoumlocircoslashng leacircn men

- Ntildeieagraveu kieaumln leacircn men moatildei loaiumli naaacutem men cougrave to vaoslash pH toaacutei thiacutech cho soumliuml leacircn men Do ntildeougrave ntildeieagraveu kieaumln leacircn men thiacutech hocirciumlp toaacutet seotilde cho saucircn phaaringm ntildeaiumlt yeacircu caagraveu chaaacutet loumlocirciumlng Naaacutem men chigravem leacircn men chiacutenh ocircucirc to toumloslash 6divide10 0C pH cuucirca naaacutem men toumloslash 5divide56

32 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml 321 Muiumlc ntildeiacutech

- Leacircn men loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn laiumli baotildeo hooslasha CO2 cho bia toumlocirci oaringn ntildeogravenh laiumli thaoslashnh phaagraven bia non oaringn ntildeogravenh houmlocircng vograve ntildeoauml trong cho saucircn phaaringm

322 Caugravec bieaacuten ntildeoaringi quan troiumlng trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Hougravea hoiumlc

Phaucircn oumlugraveng khoumlucirc diacetyl bograve khoumlucirc thaoslashnh butylen glycol taiumlo cho bia cougrave chaaacutet loumlocirciumlng caucircm quan toaacutet hocircn haoslashm loumlocirciumlng phaucirci 01 ppm mocircugravei ntildeaiumlt yeacircu caagraveu

Phaucircn oumlugraveng toaringng hocirciumlp soumliuml toaringng hocirciumlp caugravec este toumloslash acid houmlotildeu cocirc vaoslash roumlocirciumlu

Autolysis caugravec chaaacutet chuucirc yeaacuteu laoslash dextrin baeumlc thaaacutep phaacircn huucircy thaoslashnh nhoumlotildeng chaaacutet nhoucirc hocircn nhouml caugravec acid houmluotilde cocirc

Proteolysis soumliuml thuucircy phaacircn haagraveu heaacutet caugravec acid amin troumloslash prolin quaugrave trigravenh phaacircn huucircy xaugravec naaacutem men

- Hougravea sinh quaugrave trigravenh toaringng hocirciumlp coagraven etylic vaatilden tieaacutep tuc dieatilden ra toumloslash loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng cooslashn xougravet laiumli

- Hougravea lyugrave quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha CO2 vaoslasho trong bia giuugravep biia cougrave khaucirc naecircng taiumlo boiumlt toaacutet hocircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng caugravec hocirciumlp chaaacutet protein- polyphenol cho taugravec duiumlng laoslashm trong bia

- Vi sinh haoslashm loumlocirciumlng coagraveoslashn taecircng haoslashm loumlocirciumlng CO2 taecircng giuugravep oumlugravec cheaacute soumliuml phaugravet triearingn cuucirca vi sinh vaaumlt

323 Caugravec yeaacuteu toaacute aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml - Haoslashm loumlocirciumlng Diacetyl trong bia non aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten quaugrave trigravenh leacircn men

phuiuml haoslashm loumlocirciumlng caoslashng cao thigrave thocircoslashi gian leacircn men phaucirci caoslashng daoslashi

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

19

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Haoslashm loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng xougravet trong bia non anh houmlocircucircng ntildeeaacuten loumlocirciumlng CO2 taiumlo thaoslashnh

- Augravep suaaacutet cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten khaucirc naecircng baotildeo hooslasha CO2 trong bia

- Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men phuiuml phaucirci phuoslash hocirciumlp ntildeearing quaugrave trigravenh dieatilden ra thaaumlt chaaumlm khoacircng taiumlo nhieagraveu saucircn phaaringm khoacircng mong muoaacuten nhieaumlt ntildeoauml thaaacutep khoaucircng 0divide2 0C

Thieaacutet bograve leacircn men vaoslash phoumlocircng phaugravep leacircn men - Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh vaoslash leacircn men phuiuml ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln trong cuoslashng

moaumlt thieaacutet bograve thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn thuaaumlt ngoumlotilde chuyeacircn ngaoslashy thoumlocircoslashng duoslashng laoslash tank out door (TOD) Ntildeaeumlc ntildeiearingm cocirc baucircn cuucirca thieaacutet bograve laoslash nougrave cougrave thearing tiacutech raaacutet locircugraven chieagraveu cao toumloslash 8-20m ntildeoumlocircoslashng kiacutenh toumloslash 3m trocircucirc leacircn Phaagraven ntildeaugravey cougrave daiumlng ntildeaugravey coacircn gougravec khoaucircng 60 -700 Cougrave augraveo laiumlnh treacircn thaacircn ntildeearing cougrave thearing laoslashm laiumlnh cuiumlc boauml Saucircn xuaaacutet bia baegraveng phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD cougrave oumlu ntildeiearingm laoslash coacircng ngheauml ntildeocircn giaucircn deatilde thoumliumlc hieaumln tieacircu toaacuten iacutet lao ntildeoaumlng cocirc baeacutep maeumlt baegraveng xaacircy doumliumlng chieaacutem iacutet an tooslashan veauml sinh ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao deatilde daoslashng toumliuml ntildeoaumlng hougravea

- Caugravech tieaacuten haoslashnh nhouml sau bocircm dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeaotilde laoslashm laiumlnh vaoslasho tank Naaacutem men ntildeoumlocirciumlc chuaaringn bograve nhaacircn gioaacuteng toumloslash troumlocircugravec roagravei ntildeoumlocirciumlc ntildeaaringy baegraveng maugravey neugraven khiacute CO2 baegraveng khoacircng khiacute voacirc truoslashng hoaeumlc baegraveng khiacute neugraven CO2 loumlocirciumlng naaacutem men cho vaoslasho khoaucircng 25-30106 teaacute baoslasho treacircncm3 toumlocircng ntildeoumlocircng 2l naaacutem men 100 l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men mocircucirc van xaucirc CO2 ntildeearing ntildeuoaringi heaacutet khoacircng khiacute ra ngoaoslashi Sau ntildeougrave mocircugravei daatilden CO2 vaoslasho maiumlng ntildeearing qua boauml phaaumln thu hoagravei Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh keaacutet thuugravec thigrave naaacutem emn mocircugravei baeacutet ntildeaagraveu keaacutet laeacuteng Augraveo laiumlnh ocircucircphaagraven coacircn tank laoslashm vieaumlc nhieaumlt ntildeoauml cuucirca bia non vuoslashng naoslashy ntildeoumlocirciumlc haiuml xuoaacuteng thuugravec ntildeaaringy quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn vaoslash chaeumlt hocircn Augravep suaaacutet douml trong tank leacircn men luoacircn ntildeoumlocirciumlc duy trigrave ocircucirc 15 kGcm2 vocircugravei augravep suaaacutet naoslashy naaacutem men seotilde ntildeoumlocirciumlc keaacutet laeacuteng raaacutet chaeumlt ocircucirc phaagraven ntildeaugravey cuucirca tank Vieaumlc thu hoagravei chaelig caagraven mocircucirc van ocircucirc ntildeaugravey daatilden ntildeeaacuten khu xoumlucirc lyugrave(phooslashng nhaacircn gioaacuteng) Bia sau leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla ntildei loiumlc baotildeo hooslasha CO2 chieaacutet chai thanh truoslashng xeaacutep vaoslasho pallet

33 Quaugrave trigravenh thu nhaaumln vaoslash baucirco quaucircn sinh khoaacutei naaacutem men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

331 Naaacutem men saiumlch

- Khi soumlucirc duiumlng TOD naaacutem men saiumlch thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash laaacutey toumloslash locircugravep chiacutenh gioumlotildea cuucirca phaagraven naaacutem men laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey coacircn Ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla qua phooslashng nhaacircn gioaacuteng ntildeearing xoumlucirc lyugrave neaacuteu naaacutem men bi nhieatildem vsv thigrave xoumlucirc lyugrave baegraveng acid sau ntildeougrave trung hooslasha Sau ntildeougrave ntildeoumla vaoslasho moacirci troumlocircoslashng giaoslashu dinh doumlocircotildeng ntildeearing hoaiumlt hougravea laiumli Moatildei meucirc soumlucirc duiumlng laiumli 13 naaacutem men saiumlch

332 Naaacutem men baaringn - Thu hoagravei xoumlucirc lyugrave sau ntildeougrave duoslashng ntildeearing saucircn xuaaacutet thoumlugrave phaaringm giaoslashu protein thoumlugravec

aecircn gia suugravec dogravech hoatilden hocirciumlp acid amin

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

20

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Sinh khoaacutei naaacutem men ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn trong ntildeieagraveu kieaumln 4-6oC ntildeieagraveu kieaumln kiacuten saiumlch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

21

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 3 TIacuteNH CAAcircN BAEgraveNG VAAumlT CHAAacuteT

I Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 kg nguyeacircn lieaumlu (75 malt + 25 gaiumlo) Baucircng 3 Caugravec tiacutenh chaaacutet cuucirca nguyeacircn lieaumlu

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeoauml aaringm

( khoaacutei loumlocirciumlng)Ntildeoauml triacutech ly

( chaaacutet khoacirc)Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng

(kgm3) Malt vaoslashng 56 76 530 Gaiumlo 12 85 700 Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 015 9955 800

Baucircng 4 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia

Toaringn thaaacutet Giaugrave trograve Quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch malt ( khoaacutei loumlocirciumlng nguyeacircn lieaumlu) 05 Quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha ( khoaacutei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc) 28 Quaugrave trigravenh loiumlc baotilde malt laeacuteng baotilde malt laoslashm laiumlnh dogravech nha ( thearing tiacutech dogravech nha nougraveng)

60

Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 23 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( thearing tiacutech bia non) 10 Quaugrave trigravenh leacircn men TOD ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 31 Quaugrave trigravenh loiumlc bia ( thearing tiacutech bia) 17 Quaugrave trigravenh chieaacutet chai ( thearing tiacutech sau loiumlc) 20 Quaugrave trigravenh chieaacutet lon ( thearing tiacutech sau loiumlc) 05 Quaugrave trigravenh thanh truoslashng ( thearing tiacutech bia ntildeoumlocirciumlc thanh truoslashng) 20

1 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu Loumlocirciumlng malt sau quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch

( ) ( )kgGm 62574100

50100751 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt ( ) ( ) ( )kg

GG m

m44670

1006510062574

100651001

1=

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong malt

( )kgG

G mm 53953

1007644670

10076

11 =

times=

times=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo ( ) ( )kgGg 2521100

15100251 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong gaiumlo

( )kgG

G gg 06318

100852521

100851

1 =times

=times

=

Toaringng loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong 100 kg nguyeacircn lieaumlu ( )kgGGG gm 602710631853953

1

11 =+=+=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

22

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Haoslashm loumlocirciumlng ntildeoumlocircoslashng xougravet trong bia non anh houmlocircucircng ntildeeaacuten loumlocirciumlng CO2 taiumlo thaoslashnh

- Augravep suaaacutet cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml aucircnh houmlocircucircng ntildeeaacuten khaucirc naecircng baotildeo hooslasha CO2 trong bia

- Nhieaumlt ntildeoauml leacircn men phuiuml phaucirci phuoslash hocirciumlp ntildeearing quaugrave trigravenh dieatilden ra thaaumlt chaaumlm khoacircng taiumlo nhieagraveu saucircn phaaringm khoacircng mong muoaacuten nhieaumlt ntildeoauml thaaacutep khoaucircng 0divide2 0C

Thieaacutet bograve leacircn men vaoslash phoumlocircng phaugravep leacircn men - Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh vaoslash leacircn men phuiuml ntildeoumlocirciumlc thoumliumlc hieaumln trong cuoslashng

moaumlt thieaacutet bograve thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn thuaaumlt ngoumlotilde chuyeacircn ngaoslashy thoumlocircoslashng duoslashng laoslash tank out door (TOD) Ntildeaeumlc ntildeiearingm cocirc baucircn cuucirca thieaacutet bograve laoslash nougrave cougrave thearing tiacutech raaacutet locircugraven chieagraveu cao toumloslash 8-20m ntildeoumlocircoslashng kiacutenh toumloslash 3m trocircucirc leacircn Phaagraven ntildeaugravey cougrave daiumlng ntildeaugravey coacircn gougravec khoaucircng 60 -700 Cougrave augraveo laiumlnh treacircn thaacircn ntildeearing cougrave thearing laoslashm laiumlnh cuiumlc boauml Saucircn xuaaacutet bia baegraveng phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD cougrave oumlu ntildeiearingm laoslash coacircng ngheauml ntildeocircn giaucircn deatilde thoumliumlc hieaumln tieacircu toaacuten iacutet lao ntildeoaumlng cocirc baeacutep maeumlt baegraveng xaacircy doumliumlng chieaacutem iacutet an tooslashan veauml sinh ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao deatilde daoslashng toumliuml ntildeoaumlng hougravea

- Caugravech tieaacuten haoslashnh nhouml sau bocircm dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeaotilde laoslashm laiumlnh vaoslasho tank Naaacutem men ntildeoumlocirciumlc chuaaringn bograve nhaacircn gioaacuteng toumloslash troumlocircugravec roagravei ntildeoumlocirciumlc ntildeaaringy baegraveng maugravey neugraven khiacute CO2 baegraveng khoacircng khiacute voacirc truoslashng hoaeumlc baegraveng khiacute neugraven CO2 loumlocirciumlng naaacutem men cho vaoslasho khoaucircng 25-30106 teaacute baoslasho treacircncm3 toumlocircng ntildeoumlocircng 2l naaacutem men 100 l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Trong giai ntildeoaiumln ntildeaagraveu cuucirca quaugrave trigravenh leacircn men mocircucirc van xaucirc CO2 ntildeearing ntildeuoaringi heaacutet khoacircng khiacute ra ngoaoslashi Sau ntildeougrave mocircugravei daatilden CO2 vaoslasho maiumlng ntildeearing qua boauml phaaumln thu hoagravei Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh keaacutet thuugravec thigrave naaacutem emn mocircugravei baeacutet ntildeaagraveu keaacutet laeacuteng Augraveo laiumlnh ocircucircphaagraven coacircn tank laoslashm vieaumlc nhieaumlt ntildeoauml cuucirca bia non vuoslashng naoslashy ntildeoumlocirciumlc haiuml xuoaacuteng thuugravec ntildeaaringy quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn vaoslash chaeumlt hocircn Augravep suaaacutet douml trong tank leacircn men luoacircn ntildeoumlocirciumlc duy trigrave ocircucirc 15 kGcm2 vocircugravei augravep suaaacutet naoslashy naaacutem men seotilde ntildeoumlocirciumlc keaacutet laeacuteng raaacutet chaeumlt ocircucirc phaagraven ntildeaugravey cuucirca tank Vieaumlc thu hoagravei chaelig caagraven mocircucirc van ocircucirc ntildeaugravey daatilden ntildeeaacuten khu xoumlucirc lyugrave(phooslashng nhaacircn gioaacuteng) Bia sau leacircn men ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla ntildei loiumlc baotildeo hooslasha CO2 chieaacutet chai thanh truoslashng xeaacutep vaoslasho pallet

33 Quaugrave trigravenh thu nhaaumln vaoslash baucirco quaucircn sinh khoaacutei naaacutem men sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

331 Naaacutem men saiumlch

- Khi soumlucirc duiumlng TOD naaacutem men saiumlch thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash laaacutey toumloslash locircugravep chiacutenh gioumlotildea cuucirca phaagraven naaacutem men laeacuteng xuoaacuteng ntildeaugravey coacircn Ntildeoumlocirciumlc ntildeoumla qua phooslashng nhaacircn gioaacuteng ntildeearing xoumlucirc lyugrave neaacuteu naaacutem men bi nhieatildem vsv thigrave xoumlucirc lyugrave baegraveng acid sau ntildeougrave trung hooslasha Sau ntildeougrave ntildeoumla vaoslasho moacirci troumlocircoslashng giaoslashu dinh doumlocircotildeng ntildeearing hoaiumlt hougravea laiumli Moatildei meucirc soumlucirc duiumlng laiumli 13 naaacutem men saiumlch

332 Naaacutem men baaringn - Thu hoagravei xoumlucirc lyugrave sau ntildeougrave duoslashng ntildeearing saucircn xuaaacutet thoumlugrave phaaringm giaoslashu protein thoumlugravec

aecircn gia suugravec dogravech hoatilden hocirciumlp acid amin

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

20

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Sinh khoaacutei naaacutem men ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn trong ntildeieagraveu kieaumln 4-6oC ntildeieagraveu kieaumln kiacuten saiumlch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

21

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 3 TIacuteNH CAAcircN BAEgraveNG VAAumlT CHAAacuteT

I Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 kg nguyeacircn lieaumlu (75 malt + 25 gaiumlo) Baucircng 3 Caugravec tiacutenh chaaacutet cuucirca nguyeacircn lieaumlu

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeoauml aaringm

( khoaacutei loumlocirciumlng)Ntildeoauml triacutech ly

( chaaacutet khoacirc)Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng

(kgm3) Malt vaoslashng 56 76 530 Gaiumlo 12 85 700 Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 015 9955 800

Baucircng 4 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia

Toaringn thaaacutet Giaugrave trograve Quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch malt ( khoaacutei loumlocirciumlng nguyeacircn lieaumlu) 05 Quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha ( khoaacutei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc) 28 Quaugrave trigravenh loiumlc baotilde malt laeacuteng baotilde malt laoslashm laiumlnh dogravech nha ( thearing tiacutech dogravech nha nougraveng)

60

Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 23 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( thearing tiacutech bia non) 10 Quaugrave trigravenh leacircn men TOD ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 31 Quaugrave trigravenh loiumlc bia ( thearing tiacutech bia) 17 Quaugrave trigravenh chieaacutet chai ( thearing tiacutech sau loiumlc) 20 Quaugrave trigravenh chieaacutet lon ( thearing tiacutech sau loiumlc) 05 Quaugrave trigravenh thanh truoslashng ( thearing tiacutech bia ntildeoumlocirciumlc thanh truoslashng) 20

1 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu Loumlocirciumlng malt sau quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch

( ) ( )kgGm 62574100

50100751 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt ( ) ( ) ( )kg

GG m

m44670

1006510062574

100651001

1=

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong malt

( )kgG

G mm 53953

1007644670

10076

11 =

times=

times=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo ( ) ( )kgGg 2521100

15100251 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong gaiumlo

( )kgG

G gg 06318

100852521

100851

1 =times

=times

=

Toaringng loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong 100 kg nguyeacircn lieaumlu ( )kgGGG gm 602710631853953

1

11 =+=+=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

22

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

- Sinh khoaacutei naaacutem men ntildeoumlocirciumlc baucirco quaucircn trong ntildeieagraveu kieaumln 4-6oC ntildeieagraveu kieaumln kiacuten saiumlch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

21

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 3 TIacuteNH CAAcircN BAEgraveNG VAAumlT CHAAacuteT

I Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 kg nguyeacircn lieaumlu (75 malt + 25 gaiumlo) Baucircng 3 Caugravec tiacutenh chaaacutet cuucirca nguyeacircn lieaumlu

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeoauml aaringm

( khoaacutei loumlocirciumlng)Ntildeoauml triacutech ly

( chaaacutet khoacirc)Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng

(kgm3) Malt vaoslashng 56 76 530 Gaiumlo 12 85 700 Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 015 9955 800

Baucircng 4 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia

Toaringn thaaacutet Giaugrave trograve Quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch malt ( khoaacutei loumlocirciumlng nguyeacircn lieaumlu) 05 Quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha ( khoaacutei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc) 28 Quaugrave trigravenh loiumlc baotilde malt laeacuteng baotilde malt laoslashm laiumlnh dogravech nha ( thearing tiacutech dogravech nha nougraveng)

60

Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 23 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( thearing tiacutech bia non) 10 Quaugrave trigravenh leacircn men TOD ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 31 Quaugrave trigravenh loiumlc bia ( thearing tiacutech bia) 17 Quaugrave trigravenh chieaacutet chai ( thearing tiacutech sau loiumlc) 20 Quaugrave trigravenh chieaacutet lon ( thearing tiacutech sau loiumlc) 05 Quaugrave trigravenh thanh truoslashng ( thearing tiacutech bia ntildeoumlocirciumlc thanh truoslashng) 20

1 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu Loumlocirciumlng malt sau quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch

( ) ( )kgGm 62574100

50100751 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt ( ) ( ) ( )kg

GG m

m44670

1006510062574

100651001

1=

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong malt

( )kgG

G mm 53953

1007644670

10076

11 =

times=

times=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo ( ) ( )kgGg 2521100

15100251 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong gaiumlo

( )kgG

G gg 06318

100852521

100851

1 =times

=times

=

Toaringng loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong 100 kg nguyeacircn lieaumlu ( )kgGGG gm 602710631853953

1

11 =+=+=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

22

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Choumlocircng 3 TIacuteNH CAAcircN BAEgraveNG VAAumlT CHAAacuteT

I Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 kg nguyeacircn lieaumlu (75 malt + 25 gaiumlo) Baucircng 3 Caugravec tiacutenh chaaacutet cuucirca nguyeacircn lieaumlu

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeoauml aaringm

( khoaacutei loumlocirciumlng)Ntildeoauml triacutech ly

( chaaacutet khoacirc)Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng

(kgm3) Malt vaoslashng 56 76 530 Gaiumlo 12 85 700 Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 015 9955 800

Baucircng 4 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh saucircn xuaaacutet bia

Toaringn thaaacutet Giaugrave trograve Quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch malt ( khoaacutei loumlocirciumlng nguyeacircn lieaumlu) 05 Quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha ( khoaacutei loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc) 28 Quaugrave trigravenh loiumlc baotilde malt laeacuteng baotilde malt laoslashm laiumlnh dogravech nha ( thearing tiacutech dogravech nha nougraveng)

60

Quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 23 Quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( thearing tiacutech bia non) 10 Quaugrave trigravenh leacircn men TOD ( thearing tiacutech dogravech nha laiumlnh) 31 Quaugrave trigravenh loiumlc bia ( thearing tiacutech bia) 17 Quaugrave trigravenh chieaacutet chai ( thearing tiacutech sau loiumlc) 20 Quaugrave trigravenh chieaacutet lon ( thearing tiacutech sau loiumlc) 05 Quaugrave trigravenh thanh truoslashng ( thearing tiacutech bia ntildeoumlocirciumlc thanh truoslashng) 20

1 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng naaacuteu Loumlocirciumlng malt sau quaugrave trigravenh laoslashm saiumlch

( ) ( )kgGm 62574100

50100751 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt ( ) ( ) ( )kg

GG m

m44670

1006510062574

100651001

1=

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong malt

( )kgG

G mm 53953

1007644670

10076

11 =

times=

times=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo ( ) ( )kgGg 2521100

15100251 =

minustimes=

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong gaiumlo

( )kgG

G gg 06318

100852521

100851

1 =times

=times

=

Toaringng loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet trong 100 kg nguyeacircn lieaumlu ( )kgGGG gm 602710631853953

1

11 =+=+=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

22

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Loumlocirciumlng chaaacutet chieaacutet thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh naaacuteu dogravech nha

( )kgGG 80268100

1008260271100

1008212 =

timesminus=

timesminus=

Giaucirc soumlucirc dogravech nha cougrave noagraveng ntildeoauml chaaacutet khoacirc laoslash 13oPt d = 10526 Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech nha

( )kgS

GG o 24652913

1008026810023 =

times=

times=

Thearing tiacutech dogravech nha

( )ld

GV 798502

052612465293

1 ===

Heauml soaacute daotilden nocircucirc cuucirca dogravech nha ocircucirc 100oC laoslash k = 104 Thearing tiacutech dogravech nha nougraveng thu ntildeoumlocirciumlc toumloslash 100 kg nguyeacircn lieaumlu

( )lkVV 9152204179850212 =times=times= Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc sau quaugrave trigravenh laoslashm laiumlnh

( ) ( ) ( )lVV 535491100

610091522100

610023 =

minustimes=

minustimes=

2 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men chiacutenh

( ) ( ) ( )lVV 23480

10032100535491

100321003

4 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml ( ) ( ) ( )lVV 428475

100110023480

10011004

5 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau loiumlc ( ) ( ) ( )lV

V 346467100

71100428475100

7110056 =

minustimes=

minustimes=

3 Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho phaacircn xoumlocircucircng chieaacutet Thearing tiacutech bia sau khi chieaacutet chai

( ) ( ) ( )lVV 458

1002100346467

10021006

7 =minustimes

=minustimes

=

Thearing tiacutech bia sau thanh truoslashng ( ) ( ) ( )lV

V 84448100

2100458100

210078 =

minustimes=

minustimes=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

23

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

II Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 1 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

Tyucirc leauml chaaacutet hoaoslash tan trong gaiumlo so vocircugravei malt

11817685

===malt trong tan hooslashachaaacutet gaiumlotrongtanhooslashachaaacutet X

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (100 malt)

( )kgV

Gm 282284448100100100100

82 =

times=

times=

Tieacircu hao malt cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (75 malt)

( )kgG

G mm 7116

100752822

100752

2 =times

=times

=

Tieacircu hao gaiumlo cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm (25 gaiumlo)

( )kgX

GG m

g 98241181100252822

100252

2 =timestimes

=timestimes

=

Tieacircu hao hoa houblon cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa houblon daiumlng vieacircn Ghv = 005 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Hoa vieacircn daiumlng cao Ghc = 004 kg100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 = 08 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

42SOHG

Loumlocirciumlng CaCl2 = 12 g100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm 2CaClG

2 Tiacutenh loumlocirciumlng chai caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Bia ntildeoumlocirciumlc chieaacutet vaoslasho chai cougrave thearing tiacutech Vc = 450 ml Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh baucirco quaucircn chai trong kho 045 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng 2 Toaringn thaaacutet trong quaugrave trigravenh xeaacutep chai vaoslasho keugravet 015 Soaacute chai caagraven duoslashng ntildeearing chieaacutet 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm

( )chaiV

Cc

223450

1001001 ===

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng troumlocircugravec quaugrave trigravenh roumlucirca chai ( ) ( ) ( )chaiCC 228

1002100223

10021001

2 =+times

=+times

=

Soaacute chai thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng ban ntildeaagraveu ( ) ( ) ( )chaiCC 230

100450100228

1004501002 =

+times=

+times=

Soaacute chai bia cooslashn laiumli sau quaugrave trigravenh rougravet ntildeougraveng naeacutep thanh truoslashng ( ) ( ) ( )chaiCC 219

1002100223

10021002

3 =minustimes

=minustimes

=

Soaacute chai bia thaoslashnh phaaringm ( ) ( ) ( )chai

CC 218

100150100219

1001501003

4 =minustimes

=minustimes

=

III Tiacutenh caacircn baegraveng vaaumlt chaaacutet theo naecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 1 Tiacutenh logravech laoslashm vieaumlc

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

24 Soaacute giocircoslash laoslashm vieaumlc trong 1 ca 8 giocircoslash

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

25

gaoslashy

S00000 liacutet

N

Soaacute ca laoslashm vieaumlc trong 1 ngaoslashy 3 can Soaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 thaugraveng 25 ngaoslashy oaacute ngaoslashy laoslashm vieaumlc trong 1 naecircm 300 ngaoslashy Loumlocirciumlng bia saucircn xuaaacutet trong 1 ngaoslashy ngV 1 = 1 aecircng suaaacutet cuucirca nhaoslash maugravey 30 trieaumlu liacutetnaecircm Thocircoslashi gian naaacuteu 1 meucirc laoslash 360 phuugravet

4360

6024=

times=m Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 ngaoslashy (meucirc)

Dung tiacutech 1 meucirc

( )lV m 11 = 250004

00000=

Soaacute meucirc naaacuteu trong 1 naecircm M = 1200 meucirc 2 Tiacutenh tieacircu hao nguyeacircn lieaumlu cho moatildei meucirc

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVG

Gm

mm1

21 times=m 54177

100250007116

100=

times=

Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

m 16710454177 =times= Loumlocirciumlng malt duoslashng trong 1 naecircm

ngm

11 times=

( ) (tacircnkg )501350130003000 ==times Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngm

nm 167111 =times=

( )kgVG m

gm1

21 timesGg 51245

100250009824

100=

times==

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

gng

g11 times= 4982451245 =times=

Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 naecircm ( ) (tacircnkg )614941494600300 ==times

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngg

ng 498211 =times=

( )kgVG

Gm

hcm 04011 times

=times

=hc 10100

25000100

=

Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hcng

hc 41011 times=times= 40= Loumlocirciumlng cao hoa houblon duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )12000 = Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 meucirc

NGG nghc

nhc 123004011 =times=times=

( )kgVG

Gm

hvm 2500005011 times

=times

=hv 512100100

=

Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

hvng

hv 50451211 =times=times= Loumlocirciumlng hoa houblon daiumlng vieacircn duoslashng trong 1 naecircm

( ) (tacircn)15= Loumlocirciumlng naaacutem men bia caagraven duoslashng ntildeearing leacircn men 100 liacutet dogravech leacircn men

kgNGG nghv

nhv 150003005011 =times=times=

laoslash M = 2 liacutet

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech nha thu ntildeoumlocirciumlc trong moaumlt meucirc ( ) ( ) ( )lV gm 26656

100535491545

1003

3 =times

==

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 meucirc

VGG mm 125417711 +times+

( )lVMM m 231 times

=times

= 1253310026656

100=

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )lmMM mng 153311 =times= 48213242 =times

Loumlocirciumlng naaacutem men bia duoslashng trong 1 naecircm 639744300 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 meucirc ( )lNMM ngn 48213211 =times=

( )gVG m

SOHm 4011 42

timesG SOH 100

10025000

10042=

times==

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

SOHng

SOH 100114242

=times= 4004 =times

Loumlocirciumlng acid H2SO4 90 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )120120000 =

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 meucirc

NGG ngSOH

nSOH 30040011

4242=times=times=

( )gVGCaClm1 2

timesG

m

CaCl 3001002500021

100

1

2=

times==

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )gmGG m

CaClng

CaCl11

22times= 12004300 =times=

Loumlocirciumlng CaCl2 duoslashng trong 1 naecircm ( ) (kgg )36036000030000 ==times

3 Tiacutenh thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong moaumlt meucirc NGG ng

CaCln

CaCl 121122

=times=

Malt ocirciumlng malt caagraven duoslashng trong 1 meucirc = 41775(kg) Louml m

mG1

Loumlocirciumlng noumlocircugravec trong malt

( )kgG m

G mm 94233

1006554177

10065

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong malt

m1

1 =

( )kgGGG mm

mm

mm 5639439423354177 =minus=

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong malt

11

112 minus=

( )kgG

Gm

mm 93174

1007654177

1003 =times

=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong malt

m 7611 times

=

( )kgGGG mm

mm

mm 667689317456 =minus

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca malt 39431

31

21

4 =minus=

mρ = 530 kgm3 Thearing tiacutech malt chieaacutem choatilde

( )31

1V m = 887530

54177 mG

m

mm

m ==ρ

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

26

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

27

Gaiumlo Loumlocirciumlng gaiumlo duoslashng trong 1 meucirc = 12455 (kg)

ocirciumlng noumlocircugravec trong gaiumlo

mgG1

Louml

( )kgG m

gm 12512451211 =

timestimesGg 1001 = 46149

100=

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc trong gaiumlo gGGG m

gm

gm

g 041096461495124511

112 =minus=minus= ( )k

Loumlocirciumlng chaaacutet tan trong gaiumlo

( )kgG

Gm

gmg 1003= 71058

1008551245851

1 =times

=times

Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan trong gaiumlo ( )kgGGG m

gm

gm

g 34377105804109613

12

14 =minus=minus=

Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng cuucirca gaiumlo gρ = 700 kgm3

Thearing tiacutech gaiumlo chieaacutem choatilde

( )31

1 51245G mm 781

700m

g

g ==ρ

Vg =

Baucircng 5 Thearing tiacutech nguyeacircn lieaumlu chieaacutem choatilde trong 1 meucirc

Nguyeacircn lieaumlu Ntildeocircn vograveMalt Gaiumlo

Loumlocirciumlng caagraven duoslashng kg 41 5 775 1245Loumlocirciumlng noumlocircugravec 23394 14946 kg Loumlocirciumlng chaaacutet khoacirc kg 394356 109604 Loumlocirciumlng chaaacutet tan kg 31749 10587 Loumlocirciumlng chaaacutet khoacircng tan kg 76866 3734 Thearing tiacutech chieaacutem choatilde m3 788 178

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

21 GVV m times

=2 1000100100010084215417791522 m

mm

m =times

=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

( )312

12 388748421 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

212 262143003887 mNVV ng

mnm =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

212 1

10001001000100V g times

times=

times= 2871185124591522 m

GV mgm =

timestimes

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

212 12294287 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

212 87363001229 mNVV ng

gng =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 meucirc ( )31

212

12 12292878421 mVVV m

gmm

m =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 ngaoslashy ( )31

212

12 511612293887 mVVV ng

gngm

ng =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci trong 1 naecircm ( )31

212

12 24950873626214 mVVV g

gnm

n =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )kgm

mGGG m 31 times

=m 122541772465291

=times

=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy 100010010001003 timestimes

( )kgmGG mm

ngm 448841221

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

mnm 532 )262653230044881

313 ==times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )kgGG

Gm

gm

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

28

g 1181100010010001003 times

times=

times= 377512452465291

31 =timestimes

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy

( )kgmGG mg

ngg 482943771

313 =times=times=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( ) (tacircnkgNGG ng

gng 8448884430048291

313 ==times=times= )

GGG ng

gngm

ng 921174829448813

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc ( )kgGGG m

gmm

m 472937712213

13

13 =+=+=

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy ( )kg

Khoaacutei loumlocirciumlng dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm ( )tacircnGGG n

gnm

n 3763584485322613

13

13 =+=+=

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 meucirc

( )3131

3 05261dV 284729 m

G mm ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 ngaoslashy

( )3131

3 05261d0311292117 m

GV

ngng ===

Thearing tiacutech dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men trong 1 naecircm

( )3131

3 3360805261d

V 2135376 mG n

n ===

Loumlocirciumlng bia sau leacircn men Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 meucirc

( )31

51 VV m =5 10001001000100

861954177428475 mG m

mm =

times=

times

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 ngaoslashy timestimes

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )315

15 447948619 mmVV m

mngm =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

51

5 233004479NVV ngm

nm =times=times= 832 m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

51 51245428475GV mgm timestimes

5 6118110001001000100

mV g =timestimes

=times

=

62

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

51

5 48264626 mmVV mg

ngg =times=times=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

515 79443004826NVV ng

gng =times=times= m

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 meucirc ( )31

51

515 6268619VVV m

gm 4826 mm

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 ngaoslashy

m =+=+=

( )315

15

15 4479VVV ng

gngm

ng =+= 921054826 m=+

Thearing tiacutech bia sau leacircn men trong 1 naecircm ( )31

51

515 23832VVV n

gnm

n +=+= 317767944 m=

Loumlocirciumlng bia taoslashng troumlotilde Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 meucirc

( )1

61 52191000100

541773464671000100

mGV m

mm 3m =

timestimes

=timestimes

=

6V

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 ngaoslashy ( )31

61

6 17845219 mmVV mm

ngm =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash malt trong 1 naecircm ( )31

61

6 300178NVV ngm

nm times=times= 23430 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc

( )31

61 1245346467GV mgm timestimes

6 611811000100

51000100

mV g =timestimestimes

=

5

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 ngaoslashy ( )31

616 0326456 mmVV m

gngg =times=times=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde toumloslash gaiumlo trong 1 naecircm ( )31

616 300326NVV ng

gng times=times= 78090 m=

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 meucirc ( )31

616

16 65219VVV m

gm 02265 mm =

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 ngaoslashy

m +=+=

( )316

16

16 78VVV ng

gngm

ng =+= 1310403261 m=+

Thearing tiacutech bia taoslashng troumlotilde trong 1 naecircm ( )31

616

16 2343VVV n

gnm

n =+= 3123978090 m=+

Loumlocirciumlng bia thaoslashnh phaaringm g 1 meucirc Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash malt tron

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

29

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )31

8

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

30

1m8 10001001000100

V 75185417784448 mGV m

mm =

timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm toumloslash gaiumlo trong 1 meucirc times

=times

=

( )31

818 10001001000100

V gmg times

times=

times= 25611815124584448 m

GV m

=timestimes

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 meucirc ( )31

81

81

8 252567518 mVVV mg

mm

m =+=+=

Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 ngaoslashy ( )31

81

8 100425 mmVV mng =times=times= Thearing tiacutech bia thaoslashnh phaaringm trong 1 naecircm

( )318

18 30000300100 mNVV ngn =times=times=

Loumlocirciumlng bia taugravei cheaacute Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute baegraveng 2 thearing tiacutech bia ntildeem rougravet

cheaacute trong 1 meucirc Thearing tiacutech bia taugravei

( )lVm 34792346467261 =timestimes

V1009 ==

100

Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 ngaoslashy ( )lmVV mng 38837434791

91

9 =times=times= Thearing tiacutech bia taugravei cheaacute trong 1 naecircm

(l )NVV ngn 4112163003883711 =times=times=

99

Loumlocirciumlng noumlocircugravec naaacuteu Loumlocirciumlng noumlocircugravec duoslashng cho 1 kg malt

( )lSVVm 5221001002 =timestimes=

o

5541001

10013100911100

=timesminus

timesminus

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng ntildeearing naaacuteu malt trong 1 meucirc ( )lGGVV m

mm

mmm

nm 718773942335417755411

11 =minustimes=minustimes= Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven ntildeearing naaacuteu gaiumlo trong 1 meucirc

( )lGXGVV mg

mgm

mng 3661846149118151245554111 =minustimestimes=minustimestimes=

aaacuteu laoslash 5 neacircn toaringng loumlocirciumlng noumlocircugravec thoumliumlc teaacute caagraven duoslashng cho 1 meucirc laoslash

1

Vigrave loumlocirciumlng hocirci noumlocircugravec boaacutec hocirci trong quaugrave trigravenh n

( ) ( ) ( ) ( )3111 208262620810536186718773100105 mlVVV m

ngm

nmm

n ==times+=times+=100

Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 ngaoslashy ( )3311 8310410426208 mmVV m

nng

n =timestimes=times= minus Loumlocirciumlng noumlocircugravec caagraven duoslashng cho naaacuteu trong 1 naecircm

( )311 2353144930083104 mNVV ngn

nn =times=times=

4 Tiacute Loumlocirciumlng baotilde nh loumlocirciumlng phuiuml phaaringm

lt 85 Loumlocirciumlng malt oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde ma

( )kgGG mmm

10010011bm 45124

8510066768

851004 =minus

times=minus

times=

Ntildeoauml aaringm cuucirca baotilde gaiumlo 85 Loumlocirciumlng gaiumlo oumlocircugravet cougrave trong 1 meucirc

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )kgGG mg

mbg 93248

851001003437

851001001

41 =

minustimes=

minustimes=

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 meucirc (kgGGG m

bgm

bmm

b 3353739324845124111 =+=+= )

bb 32214934335373 =times= Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 naecircm

Loumlocirciumlng baotilde oumlocircugravet trong 1 ngaoslashy GG mng 11 times= ( )kgm

( ) (tacircnkg )99664476447996300 ==times Loumlocirciumlng caeumln

NGG ngb

nb 322149311 =times=

t dogravech ntildeoumlocircoslashng ntildeun soacirci thu ntildeoumlocirciumlc 5 g caeumln cougrave ntildeoauml aaringm

83 eumln trong 1 meucirc

Taiumli thuoslashng laeacuteng Whirlpool 100 liacute

Loumlocirciumlng ca

( )kgVGm

m 568100122951005 121 =times

times=times

times= c 8310010083100100 minusminus

Loumlocirciumlng caeumln trong 1 ngaoslashy ( )kgmGG m

cng

c 2634456811 =times=times= Loumlocirciumlng caeumln trong 1 naecircm

( ) (tacircnkg )27810102783002634 ==times Loumlocirciumlng CO

NGG ngc

nc

11 =times=

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

31

2 thu hoagravei oslash 10 liacutet bia = 150 (g)

Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 meucirc

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc touml 2COG

2

(gVG COm

CO 3750002501501 2

2

times== ) ( )kg

m

375001

==times

G1010

Loumlocirciumlng CO2 thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 ngaoslashy ( ) (tacircnkgmGG m

COng

CO 51150043751122

==times=times= ) Loumlocirciumlng CO thu hoagravei ntildeoumlocirciumlc toumloslash 1 naecircm 2

( )tacircnNGG ngn 111 =times= COCO 450300522

=times

Loumlocirciumlng khoacircng khiacute caagraven naiumlp oumlocircugravec khi leacircn men = 8 mgl (toumlocircng

ntildeoumlocircng = 35 ml khoacircng khiacute 1 liacutet dogravech ntildeoumlocircoslashng)

Loumlocirciumlng O2 caagraven baotildeo hoaoslash cho dogravech ntildeoumlocircoslashng tr 2OG

2OV

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 meucirc ( ) ( )31

51

22VVV m

Om

O ==times=times=

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 ngaoslashy

926808926482635 ml

( ) ( )311 3748926mVV mng =times=times= 7072320722

mlOO =

Thearing tiacutech khoacircng khiacute caagraven naiumlp trong 1 naecircm ( ) ( )311 11130023707NVV ngn =times=times= 1611122160

22mlOO =

5 Tiacutenh tieacircu hao veagrave bao bigrave Soaacute chai caagraven duoslashng

Soaacute chai thoumliumlc teaacute ban ntildeaagraveu caagraven duoslashng cho 100 liacutet bia thaoslashnh phaaringm C = 230 (chai) o 1 meucirc Soaacute chai caagraven duoslashng ch

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

( )chaiVC m

m 5750025000230181 =

times=

times C

100=

100 Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )chaimCC mng 23000045750011 =times=times= Soaacute chai caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )chaiNCC ngn 6900000030023000011 =times=times= Soaacute keugravet vaoslash soaacute pallet

Soaacute chai trong 1 keugravet Ck = 12 (chai) llet Kp = 48 (keugravet) Soaacute keugravet trong 1 pa

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )ketC

Kk

=C m

m 57511 = 74791

1200

=

Soaacute keugravet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

ugravet caagraven boaring sung haoslashng ngaoslashy ( )ketmKK mng 81916647479111 =times=times=

Soumlucirc duiumlng laiumli 85 soaacute keugravet cuotilde Soaacute ke

( )ketKKbs 2875100

819166100

=ngng 851008510011 minustimes=

minustimes=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )palletK

Pp

m1 ==K m

10048

747911

=

Soaacute pallet caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )palletmPP mng 400410011 =times=times=

igravenh ntildeougraveng naeacutep daugraven nhaotildenSoaacute naeacutep nhaotilden chai hoagrave daugraven trong quaugrave tr Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho vieaumlc ntildeougraveng naeacutep baegraveng 104 so vocircugravei soaacute chai caagraven duoslashng Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 meucirc

( )napVC m

m 5668025000218104104 1841 =

timestimes=

times n

100100times=

100100 Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 ngaoslashy

( )napmnn mng 22672045668011 =times=times= Soaacute naeacutep caagraven duoslashng cho 1 naecircm

( )napNnn ngn 6801600030022672011 =times=times= Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 meucirc 56680 (caugravei) Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy 226720 (caugravei)

augravei) h = 55 (g)

Soaacute nhaotilden caagraven duoslashng trong 1 naecircm 68016000 (c Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng cho 10 liacutet bia thaoslashnh phaaringm Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) (gVh mm 75131375025000551

1 ==timestimes )kg

Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

h1010

==

( )kgmhh mng 554751311 =times=times= Loumlocirciumlng hoagrave caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNhh ngn 165003005511 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

32

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

33

6 Tiacutenh tieacircu hao caugravec nguyeacircn lieaumlu khaugravec Loumlocirciumlng diatomid trong quaugrave trigravenh loiumlc

thaoslashnh phaaringm D = 25 (g) Loumlocirciumlng diatomid oumlugraveng vocircugravei 10 liacutet bia Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( ) ( )kggVDDm

m 250002511 times

=times

= 562625001010

==

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmDD mng 56211 times=times= 2504 =

Loumlocirciumlng diatomid caagraven duoslashng trong 1 naecircm ( )kgNDD ngn 325011 times=times= 7500000 =

Maoslashng menbrane loiumlc khoacircng khiacute uoslashng ntildeearing loiumlc khoacircng khiacute khi saucircn xuaaacutet 10 trieaumlu liacutet

trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven dbia thaoslashnh phaaringm Me = 12 (m3) Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng

( )31

1 2500021VMM

mem =

times=

times= 0030

1000000010000000me

Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )311 012040030mMM m

eng

e =times=times= m Loumlocirciumlng maoslashng menbrane caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )311 3000120NMM nge

ne =times=times= 63 m

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh veauml sinh thieaacutet bograve

o caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Cl = 16

g noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo Loumlocirciumlng noumlocircugravec cl

(kg) Loumlocirciumln

( )kgVC

Cm

lm 6111 times

=times

=l 410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmCC m

lng

l 4411 times=times= 16= Loumlocirciumlng noumlocircugravec clo caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNCC ngl

nl 3001611 times=times= 4800=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 10 m3 bia thaoslashnh phaaringm Na = 17

NaOH caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH(kg) Loumlocirciumlng

( )kgVN

Nm

am 7111 times

=times

=a 25410001025000

100010=

timestimes

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

ang

a 25411 =times= 174 =times Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN nga

na 3001711 times=times= 5100=

Phuiuml lieaumlu trong quaugrave trigravenh roumlucirca chai Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

34

caagraven duoslashng khi saucircn xuaaacutet 1 trieaumlu liacutet bia thaoslashnh Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) phaaringm S = 225 (kg)

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

( )kgVSS 625510000001000000

===m 250002251 timestimes

Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy

m1

( )kgmSS mng 5224625511 =times=times= Loumlocirciumlng sulfanol NP3 (40) caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNSS ngn 675030052211 =times=times=

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng ntildeearing roumlucirca 1 trieaumlu chai laoslash Nac = 1100 (kg) caagraven duoslashng trong 1 meucirc

Loumlocirciumlng NaOH

Loumlocirciumlng NaOH

( )kgCN m

acm 256357500110011 =

timestimes Nac 1001000000

==0000

Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 ngaoslashy ( )kgmNN m

acng

ac 2534256311 =times=times= Loumlocirciumlng NaOH caagraven duoslashng trong 1 naecircm

( )kgNNN ngac

nac 7590030025311 =times=times=

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

35

Choumlocircng 4 TIacuteNH VAOslash CHOIumlN THIEAacuteT BOgrave CHO PHAAcircN

I Thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh Loumlocirciumlng dogravech nha caagraven laoslashm laiumln h

Thocircoslashi gian laoslashm laiumlnh doumliuml kieaacuten laoslash 20 phuugravet oslashm laiumlnh cuucirca thieaacutet bograve laoslash

XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

h laoslash V = 28 (m3)

Laoslashm laiumlnh baegraveng thieaacutet bograve baucircn moucircng Naecircng suaaacutet la

( )hmV

Q h= 8460

203=

Choiumln thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh baucircn moucircng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng6 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve laoslashm laiumlnh

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval 90 (m3h) Naecircng suaaacutet

Soaacute ngaecircn 4 (ngaecircn) Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 1 900C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 2 40 - 450CNhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 3 20 - 250C Nhieaumlt ntildeoauml dogravech ntildeoumlocircoslashng ocircucirc ngaecircn 4 80C Coacircng suaaacutet ntildeoaumlng cocirc 9 (KW)

II Thie ha Haoslashm loumlocirciumlng oxy cung caaacutep laoslash 8 mgl dogravech nha Loumlocirciumlng khoacircng khiacute cung caaacutep cho dogravech nha trong 1 meucirc Vkk = 9268 (l)

aacutet bograve baotildeo hooslasha oxy cho dogravech n

Thocircoslashi gian baotildeo hooslasha oxy laoslash 20 phuugravet

Naecircng suaaacutet cuucirca thieaacutet bograve laoslash ( )hlV

Q kk 427808926===

t60

20

augravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng7 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve baotildeo hooslasha oxy

Haotildeng cung caaacutep Alfa Laval

Choiumln thieaacutet bograve baotildeo hooslasha cougrave c

12 (m3h) Naecircng suaaacutet Nhieaumlt ntildeoauml dogravech nha trong quaugrave trigravenh baotildeo hooslasha 80C AUgravep suaaacutet douml 02 MPa Khoaacutei loumlocirciumlng thieaacutet bograve 30 (kg) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 2 (KW)

III nk out door) Tank leacircn men (Ta

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

36

Thearing tiacutech cuucirca tank out door =(soaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm vaoslasho moaumlt tankthearing tiacutech 1 meucirc+thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho

trong

0 (loumlocirciumlng dogravech nha choumlugravea trong boagraven chieaacutem 23 chieagraveu cao boagraven nhaegravem leacircn men)

VTOD

dogravech nha)heauml soaacute soumlucirc duiumlng Thearing tiacutech naaacutem men caaacutey vaoslasho baegraveng 6 thearing tiacutech dogravech nha Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca tank 9 taiumlo khoaucircng khoacircng cho soumliuml sinh khiacute CO2 trong quaugrave trigravenhSoaacute meucirc doumliuml ntildeogravenh chaacircm cho 1 tank leacircn men 4 (meucirc)

( ))(12742802042840204 3m

VVV ff =

+=

+=

9090TOD

Soaacute tank leacircn men

42690

28300132

2133608

28300

===09V

V

TOD

Fn

Vaaumly soaacute tank soumlucirc duiumlng laoslash 29227 =+=in (caugravei)

Choiumln tank thaacircn truiuml ntildeaugravey nougraven (gougravec ntildeaugravey 600) naeacutep choucircm caagraveu cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Thearing tiacutech toaringng 130 (m3)

Baucircng 8 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca tank leacircn men (TOD) [14]

Thearing tiacutech laoslashm vieaumlc 120 (m3) Chieagraveu cao thieaacutet bograve ) 15700 (mmChieagraveu cao naeacutep 900 (mm) Chieagraveu cao thaacircn truiuml 12000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 2800 (mm)Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh trong 4000 (mm)

IV Thieaacutet bograve ocircucirc phooslashng xoumlucirc lyugrave men hoacircng thoumlocircoslashng 100l dogravech sau leacircn men thu ntildeoumlocirciumlc 6l soumlotildea men

L g ocircT

oumlocirciumln soumlotildea men thu ntildeouml iumlc 1 tank laoslash

( )lV f 6355610921056 3

=Vmen 100== 2

100

Loumlocirciumlng soumlotildea men thu ntildeoumlocirciumlc 13 ntildeoumlocirciumlc tuaagraven hoaoslashn taugravei soumlucirc duiumlng cho laagraven leacircn men sau 23 cooslashn laiumli ntildeem eugravep baugraven laoslashm thoumlugravec aecircn gia suugravec

Thearing tiacutech aacutem

1 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

na men baaringn == menVV 31 4232 68 ( l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

37

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V=V109=4707(l)

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

Baucircng 9 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men baaringn

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1600 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2200 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1386 (mm) Thearing tiacutech toaringng 5 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 45 (m3)

2 Thuoslashng baucirco quaucircn naaacutem men saiumlch

Thearing tiacutech naaacutem men saiumlch (lVV men 4211831

==2 )

09 Thearing tiacutech thoumliumlc cuucirca thuoslashng V = V209=2354(l)

coacircn cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau

[14]

Heauml soaacute soumlucirc duiumlng cuucirca thuoslashng

Choiumln thuoslashng choumlugravea thaacircn truiuml ntildeaugravey

Baucircng 10 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng choumlugravea naaacutem men saiumlch

Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh 1400 (mm) Chieagraveu cao thaoslashnh truiuml 2000 (mm) Chieagraveu cao ntildeaugravey nougraven 1030 (mm) Thearing tiacutech toaringng 265 (m3) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 239 (m3)

3 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

Ba eauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng [4] ucircng 11 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca h

1 thieaacutet bograve thanh truoslashng Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve thanh truoslashng Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 1000 (mm) Chieagraveu cao H = 1400 (mm) Thearing tiacutech toaringng 125 (m3) 2 thuoslashng leacircn men nhoucirc Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men nhoucirc Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 300 (mm) Chieagraveu cao H = 600 (mm) Thearing tiacutech toaringng 30 (l)

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

38

n voumloslasha 2 thuoslashng leacircn meThoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thuoslashng leacircn men voumloslasha Ntildeoumlocircoslashng kiacutenh D = 800 (mm) Chieagraveu cao H = 1200 (mm) Thearing tiacutech toaringng 07 (m3) 1 thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve leacircn men locircugraven Ntilde = 1800 (mm) oumlocircoslashng kiacutenh DChieagraveu cao H = 2500(mm) Thearing tiacutech toaringng 6 (m3)

V Thloiumlc oaacuteng

Thearing tiacutech b c leacircn men

ieaacutet bograve ocircucirc loiumlc 1 Thieaacutet bograve ia aagraven loiumlc trong 1 meucirc ( )392105 mVl =

Doumliuml kieaacuten thocircoslashi gian loiumlc 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet m augravey loiumlc

( )hml 5921092105 3== t

VQ

10=

Choiumln thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt sau bograve loiumlc oaacuteng [28] Baucircng 12 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute oaacuteng loiumlc 250 Beagrave maeumlt loiumlc 10 (m2) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

2 Th

oaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea [28]

ieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea

Baucircng Thoacircng s

Haotildeng cung caaacutep Steinecker Naecircng suaaacutet 12 (m3h) AUgravep loumliumlc toaacutei ntildea 75 bar Soaacute ntildeoacutea loiumlc 300 Beagrave maeumlt loiumlc 2) 15 (mCoacircng suaaacutet ntildeieaumln 9 (KW)

3 Bocircm qua heauml thoaacuteng loiumlc

Thocircoslashi gian doumliuml kieaacuten 10 giocircoslash Naecircng suaaacutet bocircm ( )smt

VQ l 59210

159210 3===

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

39

thuaaumlt sau [13]

Baucircng 13 Thoacircng soaacute kyotilde thuaaumlt cuucirca bocircm (qua heauml thoaacuteng loiumlc)

Choiumln bocircm ly taacircm loaiumli K cougrave caugravec thoacircng soaacute kyotilde

Maotilde hieaumlu K Naecircng suaaacutet 8-290 (m3h) AUgravep suaaacutet toaoslashn phaagraven 85 (m) 18-Soaacute vooslashng quay cuucirca motor oslashngphuugravet) 1450-2900 (voChieagraveu cao huugravet 4-55 (m) Coacircng suaaacutet ntildeieaumln 3 (KW)

VI Tiacutenh naecircng loumlocirciumlng cho phaacircn xoumlocircucircng l1 g cho thanh truoslash ha

Baucirc n h

Thearing tiacutec 28 (m3)

eacircn men Tiacutenh naecircng loumlocirciumln ng dogravech n

ng tiacute h naecircng loumlocirciumlng ntildeearing thanh truoslashng dogravech n a

h dogravech nha caagraven caaacutey men cho 1 meucirc Vlm

Thearing tiacutech dogravech nha duoslashng laoslashm canh troumlocircoslashng Vct =7Vlm 1960 (l) Loumlocirciumlng hocirci caagraven thanh truoslashng 100 l dogravech nha 4 (kg) Thocircoslashi gian thanh truoslashng 05 (giocircoslash)

Loumlocirciumlng hocirci tieacircu toaacuten trong 1 giocircoslash 50100

4ctdn

VD =

1568 (kg)

2 Nhieaumlt cung caaacutep ntildeearing veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Baucircng14 tiacutenh naecircng loumlocirciumlng veauml sinh thieaacutet bograve trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Veauml sinh TOD Soaacute TOD soumlucirc duiumlng trong 1 ngaoslashy 1 (tank) Thearing tiacutech soumlucirc duiumlng 1 tank 130 (m3) Loumlocirciumlng noumlocircugravec veauml sinh 1 tank chieaacutem 6 thearing tiacutech tank

tankVG 0603 = 78 (m3)

Nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec veauml sinh 60 0C Nhieaumlt loumlocirciumlng caagraven ntildeun nougraveng noumlocircugravec toumloslash 280C rarr 600C ntildeearing veauml sinh TOD

trong 1 ngaoslashy ( ) ( )286010872860 3

33 minus=minus= nv CGQ 2496 (KCal)

3 Tiacutenh laiumlnh trong phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

aiumlnh ntildeoumlocirciumlc cung caaacutep chuucirc yeaacuteu trong giai ntildeoaiumln laoslashm nguoaumli nhanh dogravech ntildeoumlocircoslashng toumloslash

900C rarr 8

L0C cho quaugrave trigravenh leacircn men vaoslash taoslashng troumlotilde bia

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

40

Loumlocirciumln

31 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

g dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men 1 meucirc ( )kgf 28000=

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan ban ntildeaagraveu tron 0g dogravech ntildeoumlocircoslashng 13= 3=

nhieaumlt loumlocirciumln

Laiumlnh tieacircu toaacuten do soumliuml thaucirci nh

SS 0

Noagraveng ntildeoauml chaaacutet hoaoslash tan sau quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh 5 SSC00

Trung bigravenh 1 kg ntildeoumlocircoslashng maltose khi leacircn men thaucirci ra 1 g Q = 61425(KJ) = 14665 (KCal) ieaumlt khi leacircn men chiacutenh trong 1 meucirc

Q1 =minus

=minus

=53106514628000

00CSS

Qf 26100100

6903 (Kcal)

32 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml bia non khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh leacircn men chiacutenh

Nhie

1 meucirc Vbslc = 2772 (m3)

kg C) eacircn men chiacutenh trong 1meucirc

33 Caaacutep laiumln

Noagraven leacircn men phuiuml

)

aumlt ntildeoauml bia non troumlocircugravec khi laoslashm laiumlnh 80C Nhieaumlt ntildeoauml bia non sau khi laoslashm laiumlnh 20C Thearing tiacutech bia non sau leacircn men chiacutenh trongKhoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3)

0Nhieaumlt dung rieacircng cuucirca bia non Cb = 0898 (KCalNhieaumlt loumlocirciumlng cung caaacutep ntildeearing haiuml nhieaumlt khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh l

Q2 = 2772102880898(8-2) = 1536568 (Kcal)

h trong quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

g ntildeoauml chaaacutet tan trong bia khi keaacutet thuugravec quaugrave trigravenh SSP00 52=

Thearing tiacutech bia sau leacircn men phuiuml trong 1 meucirc Vlmp = 2772 (m3) Khoaacutei loumlocirciumlng rieacircng bia non ρ = 10288 (kgm3 Laiumlnh tieacircu toaacuten cho quaugrave trigravenh leacircn men phuiuml

=minus

=minus

= 102722700

PClmp

SSQV ρQ3 100

52536414688100

41822 (Kcal)

34 Caaacutep laiumlnh trong quaugrave trigravenh taoslashng troumlotilde

Trun tieacircu toaacuten 24 KCal Vaaumly laiumlnh tieacircu toaacuten ntildeearing

taoslashng t

g bigravenh ntildeearing taoslashng troumlotilde 100l bia ntildeearing ndash10C caagraven

roumlotilde 1 meucirc bia Q4 ===1048262424

3ttV

63552 (Kcal)

100100

35 Caaacutep laiumlnh haiuml nhieaumlt ntildeoauml noumlocircugravec roumlucirca men Loumlocirciumln l dogravech ntildeoumlocircoslashng leacircn men g naaacutem men soumlucirc duiumlng 2l naaacutem men bia100

Thearing tiacutech naaacutem men soumlucirc duiumlng cho 1 meucirc laoslash ==102 3

fVV 560 (l)

100aagraven thearing tiacutech naaacutem men mang roumlucirca

Loumlocirciumlng noumlocircugravec tieacircu toaacuten ntildeearing roumlucirca men cho 1 meucirc laoslash V = 5604 = 2240 (l) Loumlocirciumlng noumlocircugravec roumlucirca naaacutem men thoumlocircoslashng gaaacutep 4 l

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

41

ocircugravec roumlucirca men toumloslash 30

Noumlocircugravec roumlucirca men cougrave nhieaumlt ntildeoauml 20C Do ntildeougrave laiumlnh caagraven tieacircu toaacuten ntildeearing haiuml nhieaumlt ntildeoauml nouml0C rarr 20C ( ) =minus= 230 07 HCmq 2621696 (Kcal)

2

Choumlocircng 5 XAAcircY DOumlIumlNG PHAAcircN XOumlOcircUcircNG LEAcircN MEN

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

42

I Phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu daoslashi L (m) 2)

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng nuoacirci caaacutey vaoslash xoumlucirc lyugrave men

Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m18 12 216

56

6

3

32

2

2

7

5

4

2

Trong ntildeougrave 2Boagraven choumlugravea men baaringn 3Boagraven choumlugravea men saiumlch

bograve thanh truoslashng dogravech ntildeoumlocircoslashng

II

Caugravec tank cougrave kiacutech thoumlocircugravec D = 4000(mm) Soaacute tank 30(caugravei) Boaacute triacute 10 tank xeaacutep theo haoslashng ngang moatildei tank caugravech nhau 1 m theo haoslashng doiumlccaugravech toumlocircoslashng 15 m the h a g 25m theo chieagraveu ngang

Kiacutech thoumlocircugravec phooslashng leacircn men

Chieagraveu daoslashi L (m) Chieagraveu roaumlng B (m) Dieaumln tiacutech S (m2)

4Thieaacutet5Thuoslashng leacircn men nhoucirc 6Thuoslashng leacircn men voumloslasha 7Thuoslashng leacircn men locircugraven

Khu voumliumlc leacircn men

vaoslash caugravech nhau 15 m theo haoslashng ngang Tank o c ieagraveu doiumlc v oslash caugravech toumlocircoslashn

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng ngang ( )mL 5425291104 =++=

Kiacutech thoumlocircugravec moatildei daotildey theo haoslashng doiumlc ( )mL 1825125134 =++=

54 18 972

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

43

B

1

KEAacuteT LUAAumlN Oumlu ntildeiearingm cuucirca phoumlocircng phaugravep leacircn men TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

44

Do thieaacutet bograve cougrave kiacutech thoumlocircugravec locircugraven a caugravec bieaacuten ntildeoaringi thuucircy ntildeoaumlng hoiumlc ntildeeaacuten

traiumlng thaugravei sinh lyugrave cuucirca naaacutem men vaoslash caugravec chuyearingn hougravea ntildeeagraveu laoslash theo chieagraveu houmlocircugraveng tiacutech coumliumlc saucircn phaaringm seotilde toaacutet hocircn

veagrave kinh teaacute chaaacutet loumlocirciumlng

PHUIuml LUIumlC Higravenh 1 TOD Higravenh 2 heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng ntildeiearingm laaacutey maatildeu

cho neacircn hieaumlu oumlugraveng cuucirc

Ntildeieagraveu ntildeougrave cougrave nghoacutea laoslash chaaacutet loumlocirciumlng cuucirca

Cougrave heauml thoaacuteng augraveo laiumlnh neacircn quaugrave trigravenh keaacutet laeacuteng cuucirca naaacutem men nhanh hocircn

Thieaacutet bograve cougrave ntildeaugravey coacircn deatilde thu hoagravei naaacutem men

Phoumlocircng phaugravep leacircn men hieaumln ntildeaiumli deatilde toumliuml hougravea do ntildeougrave ntildeaiumlt hieaumlu quaucirc cao hocircn

phaagraven thaacircn

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

45

Higravenh 3 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng Higravenh 4 Heauml thoaacuteng nhaacircn gioaacuteng

igravenh 5 Bigravenh nhaacircn gioaacuteng men Higravenh 6 Thieaacutet bograve loiumlc oaacuteng

H

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 7 thieaacutet bograve loiumlc ntildeoacutea Higravenh 8 TOD ntildeaeumlt ntildeoumlugraveng

Higravenh 9 Thuoslashng choumlugravea naaacutem men thu hoagravei Higravenh 10 Ntildeaugravey nougraven TOD

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

46

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Higravenh 11 TOD naegravem ngang

Higravenh 12 heauml thoaacuteng thu hoagravei CO2

Higravenh 13 Heauml thoaacuteng nhaacircn men gioaacuteng

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

47

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

48

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

Taoslashi lieaumlu tham khaucirco

1) Buoslashi AUgravei Coacircng ngheauml leacircn men oumlugraveng duiumlng trong coacircng ngheauml thoumliumlc phaaringm Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli hoiumlc Quoaacutec gia Tp Hoagrave Chiacute Minh 2003 [235 trang]

2) Ntildeaoslasho Xuaacircn Thoumlugravec Thieaacutet bograve noagravei hocirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn coacircng nhaacircn kyotilde thuaaumlt

1980 [319 trang]

3) Ntildeoatilde Thograve Ngoiumlc Khaugravenh ndash Huyoslashnh Phan Tuoslashng Kyotilde thuaaumlt an toaoslashn veauml sinh lao ntildeoaumlng Nhaoslash

xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec Gia TP HCM 2003 [337 trang]

4) Hoaoslashng Ntildeigravenh Hooslasha Coacircng ngheauml saucircn xuaaacutet malt vaoslash bia Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde

thuaaumlt 1998 [520 trang]

5) Hoagrave Vaecircn Hieaacuten Heauml thoaacuteng ntildeieaumln truyeagraven taucirci vaoslash phaacircn phoaacutei Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2003 [649 trang]

6) Leacirc Ngoiumlc Tuugrave (Chuucirc bieacircn) Hougravea sinh coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa hoiumlc vaoslash Kyotilde thuaaumlt 2002 [443 trang]

7) Nguyeatilden Ntildeoumlugravec Loumlocirciumlng Vi sinh vaaumlt hoiumlc coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc Quoaacutec

Gia TP HCM 2002 [271 trang]

8) Nguyeatilden Minh Thaugravei Thieaacutet keaacute kieaacuten truugravec coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Xaacircy doumliumlng Haoslash

Noaumli 1996 [235 trang]

9) Nguyeatilden Vaecircn May Bocircm ndash Quaiumlt ndash Maugravey neugraven Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 2001 [292 trang]

10) Nguyeatilden Vaecircn Phoumlocircugravec Kyotilde thuaaumlt xoumlucirc lyugrave noumlocircugravec thaucirci coacircng nghieaumlp Nhaoslash xuaaacutet baucircn Ntildeaiumli Hoiumlc

Quoaacutec Gia TP HCM 1998 [451 trang]

11) Phuoslashng Ngoiumlc Thaiumlch Nguyeacircn lyugrave thieaacutet keaacute xaacircy doumliumlng nhaoslash maugravey hougravea chaaacutet Troumlocircoslashng Ntildeaiumli

hoiumlc Baugravech Khoa ndash Boauml moacircn xaacircy doumliumlng coacircng nghieaumlp Khoa ntildeaiumli hoiumlc taiumli choumlugravec 1974 [248 trang]

12) Traagraven Thanh Kyoslash Maugravey laiumlnh Nhaoslash xuaaacutet baucircn Giaugraveo Duiumlc 1995 [632 trang]

13) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp I Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [626 trang]

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

49

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

14) Traagraven Xoa ndash Nguyeatilden Troiumlng Khuoacircng ndash Hoagrave Leacirc Vieacircn Soaring tay Quaugrave Trigravenh vaoslash Thieaacutet Bograve Coacircng ngheauml Hougravea Chaaacutet Taaumlp II Nhaoslash xuaaacutet baucircn Khoa Hoiumlc vaoslash Kyotilde Thuaaumlt Haoslash Noaumli 1992 [448 trang]

15) HO Mieth Hamburg Technology brewing and malting VLB Berlin 1999 [725 trang]

16) httpwwwregev-ststcoil

17) httpwwwbolz-edel-tankcombrauereibehaelterhtmreferrer=googlead

18) httpwwwalfalavalcom

19) httpwwwbiology uky edu finesthsacchromyces

20) httpwwwbrewing-instrumentcom

21) httpwwwdongnai-industrygovvn

22) httpwwwfiltroxcom

23) httpwwwgusmercellocom

24) httpwwwhongnhutcocom

25) httpwwwhuppmanncom

26) httpwwwhopunioncom

27) httpwwwkronescom

28) httpwwwseed-excom

29) httpwwwsmcsalessidneymfgcom

30) httpwwwsteineckercom

31) httpwwwvietnamnetcom

32) httpwwwvneconemycom

33) httpwwwwzlihongcomengclid=CJfa-fae1YsCFSJhTAoduDNbDg

34) httpwwwglobalsourcescomgsolGeneralManagerpointview=onampsuplrview=offampprodview=onampartview=offamppoint_search=onampproduct_search=onampsupplier_search=amparticle_search=ampresetbean=onampcopyfrom=amppoint_id=3000000149681ampseach_what=1ampampcopyto=amptype=newampaction=GetPointampaction=DoFreeTextSearchamppage=search2FProductSearchResultsampcatalog_id=2000000003844ampdesign=cleanampdesign=cleanamplanguage=enamplanguage=enampcountry_filt=ampstate_filt=amphostname=wwwglobalsourcescomampquery=fermentorampreferrer=adwordsampsource=search

35) httpwwwniroinccomhtmlgea_liquid_processingbrewery_systemshtm

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

50

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven

Thieaacutet keaacute phaacircn xoumlocircucircng leacircn men

36) httpaumtcomcgi-binmtdllmtsubsitesBrewerysubsitesEntrydo

GVHD PGSTS Ntildeoaacuteng Thograve Anh Ntildeaoslasho SVTH Chu Xuaacircn Troumlocircoslashng

51

  • Choumlocircng 1 TOAringNG QUAN VEAgrave BIA
    • Thaoslashnh phaagraven