Design Roller Blinds Product Manual Roller Blinds - TOSO

Design Rol ler Bl indsProduct Manual

Rol ler Bl inds

1704


Rol ler Bl inds

Contents

Mechanism Line-up

Options

MYTEC SEEZ Laser Cut

Product Overview—MYTEC Ser ies

Product Overview—FORTE LOOP

Rol l-up Diameter Guide

Product Overview—VISIC Ser ies

Product Overview—LACOUCHE

How to Order

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 03

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 07

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 09

. . . . . . . . . . . P. 13

. . . . . . . . . . . . . P. 51

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 53

. . . . . . . . . . . . . . P. 57

. . . . . . . . . . . . . . . P. 63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 69


Rol ler Bl inds

01 02

Typ

e

・Mec

hani

sm

For Ordinary Windows For Ordinary Windows For Small Windows For Bathroom For Skylight Windows Double Type

Feat

ures

Rising the Screen, automatically

when pulling down the cord.

Recommended for an ordinary

window or a little partition.

High decorative roller blind, with

the Blind Box.

You can choose from six styles.

Compact spring type for small

w i n d o w . M o s t s u i t a b l e f o r

simple coordinates.

Available to water consumed places

such as a bathroom, etc. Screen is

removable and washable. Screw

unnecessary Tension Bar (optional)

is also available.

Available to slope window of up to

90 degrees. Can be attached to the

skylight window horizontal.

Two screen with one mechanism for

Night and Day. Recommended for

waist height windows.

Allo

wab

le S

ize Product Width: 300–2,400 mm

Product Height: 100–3,000 mm Ratio (W : H): 1 : 3 (limit) *Differs from Screen to Screen

Product Width: 300–2,000 mm Product Height: 100–3,000 mm Ratio (W : H): 1 : 3 (limit) *Differs from Screen to Screen





Ava

ilab

le

Col

ors

228 colors 200 colors 173 colors 8 colors 16 colors 196 colors

Par

t C

olor

White (Standard type) Beige Brown

White (Standard type)White × Light WoodBrown × Dark Wood

White White White [Standard] White / Brown[With Pelmet] White White × Light Wood Brown × Dark Wood

Typ

e

・Mec

hani

sm

For Ordinary Windows For Ordinary Windows For Small Windows For Bathroom For Bathroom Double Type

Feat

ures

B as i c t yp e t ha t r i s i ng and

lowering the Screen is done by

chain operation. Corresponding

to wide size, it is recommended

to various scenes.


the Blind Box.


Most suitable chain type for slit

window. Available until the width

and height ratio of 1:10.

Chain type for bathroom window.

Screen is removable and washable.

Screw unnecessary Tension Bar (optional) is also available.

Compact chain type suitable for a

bathroom or water consumed

places. Screen is removable and

washable.

Controls Two Screens with one

chain for your Privacy. Recom-

mended for bedroom and Living

room. Suitable for large windows

as well.

Allo

wab

le S








Ava

ilab

le

Col

ors

237 colors 223 colors 192 colors 8 colors 8 colors 196 colors

Par

t C

olor

White (Standard) Beige Brown

White (Standard) White × Light WoodBrown × Dark Wood

White White White [Standard] White / Brown[With Pelmet] White White × Light Wood Brown × Dark Wood

Roller Blinds̶Available Type List

Spring Type

Chain Type

A type the Screen rises a u t o m a t i c a l l y w h e n pulling down the Cord. Recommended fo r an o rd inary w indow or a little partition.

Basic type that rising and lowering the Screen is done by chain operation. Corresponding to wide size, it is recommended to various scenes.

Type

01

Type

02

MYTEC

MYTEC LOOP MYTEC LOOP KOMADO MYTEC LOOP for bathroom

MYTEC LOOP KOMADO for bathroom

MYTEC LOOP DECORA

MYTEC DECORA MYTEC KOMADO MYTEC for bathroom MYTEC SKYLIGHTER MYTEC DOUBLE

MYTEC DOUBLE ONE CHAIN

03 04

Mec

hani

sm L

ine-

up

Mec

hani

sm L

ine-

up

05 06

Mec

hani

sm L

ine-

up

Mec

hani

sm L

ine-

up

One-touch Chain Type

As for the large window, it is actually more convenient of chain operation. But rolling up the Screen would like to be done automatically. To meet such a request, it is an automat ica l l y ro l l i ng up chain type operation.

Cord Type

Cord type is appropriate f o r l a r g e w i n d o w s . O p e r a t i o n i s e a s i l y possible even in the heavy weight of Screen such as Sudare Screen (natural woven Screen).

Type

04Type

03

Roller Blinds̶Available Type List

Design Roller Blinds̶Available Type List

Typ

e

・Mec

hani

sm

Chain Type Chain Type Chain Type Chain Type Chain Type

Feat

ures

VISIC LIGHT, features of the simple design. It is recom-mended when you want to show simply the Screen only.

V I S I C D E C O R A S e r i e s , features of the wood grain decorat ion . I t matches a variety of spaces in abundant color variations.

V ISIC KOMADO, type for small windows. Its compact mechan ica l des ign has a good compatibility not only for the s idel ight- l ike win-dow, but also for the ordi-nary window.

Coverless type Roller Blind, Lachouche, can control natural lighting with friendly appear-ance like a curtain. Available attached to large window, and recommended when attaching to the curtain box.

Natural light control, simple operation feel ing, fr iendly appearance like a curtain, it can produce a comfortable space. Pelmet is a decorative cover type.

Allo

wab

le

Siz

e






Ava

ilab

le

Col

ors

35 colors 24 colors 31 colors 6 colors 6 colors

Par

t C

olor

White (Standard) Brown


White White (Standard) Brown


Typ

e

・Mec

hani

sm

For Ordinary Windows For Ordinary Windows For Bathroom

Feat

ures

Automat ical ly ro l l ing up the

Screen by just lightly pulling down

the Chain. Recommended to

large sliding doors. Left and right

rep lacement o f the cont ro l

position is also available.


the Blind Box.


One-touch chain type for bath-room window that can be left and right replacement of the control position. Screen is removable and washable. Screw unnecessary Tension Bar (optional) is also available.

Allo

wab

le S





Ava

ilab

le

Col

ors

205 colors 200 colors 8 colors

Par

t C

olor



White

Typ

e

・Mec

hani

sm

For Larger Windows

Feat

ures

Suitable for the wide window

f rame. You can l i f t -and-fa l l

smoothly even the wide-and-

heavy Screen such as Sudare

Screen (natural woven Screen).

Allo

wab

le S



Ava

ilab

le

Col

ors

33 colors

Par

t C

olor

WhiteUmber

MYTEC ONE-TOUCH LOOP

MYTEC ONE-TOUCH LOOP for bathroom

FORTE LOOPMYTEC ONE-TOUCH LOOP DECORA

VISIC LIGHT VISIC DECORA LACOUCHE DECORALACOUCHE LIGHTVISIC KOMADO

Available for MYTEC, MYTEC LOOP and MYTEC ONE-TOUCH LOOP

1,000 Yen only for this optional part order.

800Yen only for this optional part order.

800 Yen only for this optional part order.

Be sure to specify when ordering.

Options

Optional Choice 【Hook Rod Set】 950 Yen for one set (tax excluded)

Available type: MYTEC

The following parts are available for three colors・Hardware part・Pull Ball Set


The following parts are available for three colors・Pull Ball, Grip Set・Pull Grip

Select your blind color from the following three.

Part Color

No additional charge

MYTEC and MYTEC LOOP have the following options. Choose from options.

Operating Options


MYTEC and MYTEC LOOP can change the Screens for a wrapp ing s ty le to a non-wrapping style.

Weight Bar


*Screens for a non-wrapping style, however, have no option to change to a wrapping style.

A little freely, a little seriously.Even in the same roller blinds, you will be able to put in a change in the window by

adding a bit of preference to detail. Because the TOSO's roller blinds are possible to

change each parts and parts colors, you would be fun to coordinate and be selected.Use the Hook Rod when you choose the Pull Grip and the rolled-up blind is out of your reach.

【Wrapping Style】

【Pull Ball Set】

White (Standard)

Metallic

1,000 Yen only for t h i s o p t i o n a l p a r t order.




【Pull Grip Set】

Metallic Brass White Brass Brown

【Grip Cover】

Brass White

Light Wood Dark Wood Metallic

Available type: MYTEC LOOP

The following parts are available・Ball Chain

【Metal Ball Chain】

Beige Brown

【Non-wrapping Style】White (Standard) Beige Brown

Available types: MYTEC / MYTEC LOOP /

MYTEC ONE-TOUCH LOOP

The following parts are available for three colors・Weight Bar


* T he p ic tu re shows how i t looks like when a wrapping style has been changed to a non-wrapping style.

（No additional charge required.)

*Grip Cover is available only for a wrapping style.

【Non-wrapping Style】

White Beige Brown

Available types: MYTEC LOOP / MYTEC ONE-TOUCH LOOP

The following parts are available for three colors・Hardware part・Ball Chain


Option Installation Aid

See the following prices only when ordering the Curtain Track Fitting.

120 Yen for two pieces (tax excluded) with 2 Bracket Fastening Screws,

180 Yen for three pieces (tax excluded) with 3 Bracket Fastening Screws,

Bracket Spacer 12

190 Yen for one piece (tax excluded) with 2 pan head 3.5 x 40 screws

380 Yen for two pieces (tax excluded) with 4 pan head 3.5 x 40 screws

570 Yen for three pieces (tax excluded) with 6 pan head 3.5 x 40 screws

Bracket Spacer 22 *

200 Yen for one piece (tax excluded) with 2 pan head 3.5 x 50 screws

400 Yen two pieces (tax excluded) with 4 pan head 3.5 x 50 screws

600 Yen for three pieces (tax excluded) with 6 pan head 3.5 x 50 screws

*Lay one spacer on the other before fitting

Use this when unable to attach the Brackets to the window frame.

Installation Aid 12

Use this when you need to clear the window frame for an outside mount.

Curtain Track Fitting Bracket Spacer


Use this when fitting a roller blind on a curtain track.

*With this fitting, a roller blind fits on a metal track such as a C-type track and a square-type track.

500 Ye n f o r t w o p i e c e s (tax excluded) w i t h 8

Bracket Fastening Screws

90

14.5

14.5

1622

916

12.5 12.515

7

122640Bracket

Bracket

40

90

Curtain Track Fitting

Cap

Curtain Track

Roller

Bracket Fastening Screw

12

6

17

14

8.5

5

Bracket

Curtain Track Fitting

Cap

Curtain Track

Roller

Bracket Fastening Screw

12

6

17

14

8.5

5

Bracket

(Unit: mm)(Unit: mm)

(Unit: mm)

Bracket

Bracket screw

Bracket SpacerWindow frame

10

12 45

25

Bracket Sapcer 12

20

22 45

25

Bracket Sapcer 22

07 08

MYTEC SEEZ Laser Cut

Sunlight spilling from the hole of the laser cut will portray a rich sight to a life with transience of time.

While looking a scene of the window where the light fluctuates, please feel seasonal wind.

MYTEC SEEZ, light and shadow create a rich sight.

MY

TEC

SEEZ Laser Cut

4 steps for MYTEC SEEZ

Select the cutting design type.

“MYTEC SEEZ” laser cutting has 24 cutting designs.

Each cutting design reflects an impressive shadow

into the room. And, for TYPE 01 and 10, the same

designs as ones for vertical blinds are available.

Each cutting design has the suitable window we

recommend to use.

Select your Screen.

10 series with 126 colors are available for laser

cutting. Choose from 24 cutting designs as you like.

7 series are also available for Vertical Blinds.

Select your operating type.

3 types are available: spring type, chain type and

one-touch chain type.

Refer to the price.

Refer to the MYTEC SEEZ price tables since prices

differ from Screen to Screen.

1

2

3

4

09 10

［Patterned on All Over］Patterned all over the Screen. Creates the

rhythm of light on the large monotonous

Screen.

［Patterned on Center］Patterned vertically in the center. Creates

a modern, simple look on the relatively

small Screen.

［Patterned on One Side］Patterned vertically on one side of the

Screen. Asymmetric pattern can create a

pleasant surprise on the Screen (either

side is available).

［Patterned on the Top or the Bottom］Patterned vertically on the top or the bottom of the

Screen. It provides an unique horizontal design and

also private protection, yet allows light into the

room.

［One Single Design］An eye-catching design put on the Screen. An

un ique des ign encourages a sense o f fun ,

accentuating the blind.

［Patterned on the Top and the Bottom or both side］Patterned Vertically on the top and bottom or both

side. It provides an unique horizontal design or

vertical Blind.

TYPE 10, 23, 29, 32, 35

TYPE 24 TYPE 28, 31, 34

TYPE 33TYPE 14, 25 TYPE 26

Large sliding doors

1,800 × 2,000 mmRecommended sizes

Ordinary windows

1,500 × 1,500 mmRecommended sizes

Small/sidelight-like windows

500 × 1,200 mmRecommended sizes

◎

◎

△ ◎

○

○

◎

◎

○

◎ △◎TYPE 26TYPE 25TYPE 14

◎ ◎◎ ◎TYPE 24 TYPE 33

TYPE 10, 23, 29, 32, 35 TYPE 28, 31, 34

TYPE 10, 23, 29, 32, 35 TYPE 28, 31, 34

TYPE 10, 23, 29, 32, 35 TYPE 28, 31, 34

◎ ◎○ ○TYPE 24 TYPE 33

△ △△ ×TYPE 24 TYPE 33

◎ ◎○TYPE 26TYPE 25TYPE 14

◎ ◎△TYPE 26TYPE 25TYPE 14

TYPE 01

Japanese CatalogP.034

TYPE 05


TYPE 04


TYPE 17


TYPE 09


TYPE 18


TYPE 19


TYPE 21


TYPE 20


TYPE 10


TYPE 14


TYPE 24


TYPE 23


TYPE 26


TYPE 25


1 “MYTEC SEEZ” laser cutting has 24 cutting designs.

Each cutting design has the suitable window we recommend to use.

Select the cutting design type.

210 plain series with a wide range of color variation available for“MYTEC SEEZ”. See the following page of each series to confirm.

Select your Screen. 3Select your operating type from the following three.

■ MYTEC SEEZ → Pull cord type ■ MYTEC LOOP SEEZ → Chain type ■ MYTEC ONE-TOUCH LOOP SEEZ → One-touch chain type

Select your operating type. 4See the corresponding price table of

each Screen for the MYTEC SEEZ.

*Allowable height for laser cutting, TYPE

10, 14, 25, 28, 31 and 34 is 810 mm or

over.

*Allowable width for laser cutting, TYPE

33 is 800 mm or over.

Price.

Re

co

mm

en

de

dW

ind

ow

s

MYTEC SEEZ Cutt ing Design Line-up/Avai lable Screen

Available Screen (9 series) *See the corresponding page of the roller blinds Japanese catalog.

Screen NumberTR-3001–3020TR-3401–3420

TR-3021–3060TR-3421–3460

TR-3061–3066 TR-3067–3081TR-3098–3112TR-3498–3512

TR-3113–3120 TR-3121–3124 TR-3125–3130 TR-3168–3175 TR-3228–3231

Available Colors 20 colors 40 colors 6 colors 15 colors 15 colors 8 colors 4 colors 6 colors 8 colors 4 colors

Japanese Catalog Page P.072 P.076 P.080 P.082 P.092 P.096 P.098 P.100 P.120 P.160

Design Line-up

Design Features

TYPE 27


TYPE 30


NEW

TYPE 29


NEW

TYPE 32


NEW TYPE 35


NEW

TYPE 28


NEW TYPE 31


NEW

TYPE 33


NEW TYPE 34


NEWNEW

11 12

①

Pull toward youBracket

Set Bar

①

Pull toward you

With the release button pressed


Bracket

①


Set Bar

①

Pull toward you



Bracket

MYTEC［Spring Type for Ordinary Windows］

Dimension

■ Allowable Size

*Allowable size differs from Screen to Screen.*For ordering, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.

■ Pull Cord Length (Including the Pull Ball length)

● Ceiling mount inside the window frame

Subtract approx. 10 mm from both the actual inner width and height of the window.

Specify the actual outside sizes, both width and height, for finished dimensions.

● Outside mount covering the window frame

Product width (W)

Productheight (H)

Product Width (W) 300–2,400 mm

Product Height (H) 100–3,000 mm

Ratio (W : H) 1 : 3 (limit)

Product Height (H) Pull Cord Length

100–2,500 mm 800 mm

2,510–3,000 mm 1,200 mm

Pull Cord length

■ Side View

■Bracket

●Wall installation● Ceiling installation

*The product height (H) is from the top of the Roller Pipe to the bottom of the Weight Bar.*( ) shows the size of the Side Holder L.*The two Side Holders have a different length. We use one of Holders, depending on the Screen thickness and the product height. See page 53 for details.

■ Product Width and Screen Width

■ Structure Drawing

Product Overview

■ Operation Method

●Raising the Screen● Lowering the Screen

Roll-up Diameter Guide⇒ page 53–

[In case TR-3067–3081] Product width 1,000 mm × Product height 1,000 mm: 1.8 kg

Product width 2,000 mm × Product height 2,000 mm: 3.4 kgProduct Weight Guide

Components Materials

① Side Holder Set stainless steel press forming, plastic molded

② Bracket stainless steel press forming, plastic molded

③ Set Bar aluminum extrusion

④ Roller Pipe aluminum extrusion

⑤Weight Bar Cap plastic molded

⑥Weight Bar aluminum extrusion

⑦ Pull Ball plastic molded

⑧ Pull Cord synthetic fiber

⑨ Screen Materials differ depending on types.

The Number of Brackets

Parts

– 1,400 1,405 –2,000 2,005 –

Bracket 2 3 4

Pull down the Pull Ball and release your hand to stop.

Pull down the Pull Ball a little (approx. 5 to 6 cm) and release your hand to roll it up.

③

⑥

④

⑦

⑧

⑨

Product width (W)

Screen width

⑤

②

①

Product height (H)

Product width

Scree width

14 mm

( ) shows the length when the product width is 2,005 mm or more.

14 (17) mm

*Refer to the corresponding page of each Screen series.

Non-wrapping Style

3. Removing the main unit① Pull the Set Bar toward you

whi le pressing the Bracket release button.② Remove the main unit from

the temporal hook.

Bracket

4–7 cm

4–7 cm 4–7 cm

4–7 cmBracket

▲Wall installation▲ Ceiling installation

▲ Ceiling installation

Bracket

Bracket

Bracket Bracket

▲Wall installation

Interior side

Exterior side

▲ Ceiling installation ▲Wall installation

Product width (mm)

*For raising and lowering the Screen, be sure to locate the Pull Ball in the center of the Bottom Rail and operate the Pull Ball vertically.

②Fit the Bracket with accompanying screws.①Position of Brackets: appropriate to locate the Bracket in a position 4-7 cm inward from each end. If three or more Brackets are required, install the Brackets in between at equal intervals.

How to Take Measurements

Installation Method

1. Bracket installation

2. Installing the main unit① H o o k t h e S e t B a r o n t h e

temporal hook of the Bracket.② Push in the main unit until it

clicks into place.

27

52

73（83）

27

22

29

31

18

7

73

52

27（83）

7

Product height (H)

Product height (H)

27

52

73（83）

27

22

29

31

18

7

73

52

27（83）

7

Product height (H)

Product height (H)

Interior side

Exterior side

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Set Bar

①

②

Bracket

①

②

With the Set Bar hung on the temporal hook Push all the

way in

With the Set Bar hung on the temporal hook

Push all the way in

Bracket

Set Bar

①

②

Bracket

①

②


way in


Push all the way in

Bracket

Interior side

Exterior side

52

25

1827

13 14

Screen Screen

Screen Screen

Screen Screen

Screen Screen

*When installing the blind in a higher position than its product height, specify the Chain length in 10 millimeters.

Product Height (H) Ball Chain Length

–800 mm 650 mm

810–1,000 mm 750 mm

1,010–1,200 mm 900 mm

1,210–1,400 mm 1,100 mm

1,410–1,600 mm 1,300 mm

1,610–1,800 mm 1,400 mm

1,810–2,200 mm 1,600 mm

2,210–2,600 mm 1,800 mm

2,610–2,800 mm 2,000 mm


2,810–3,000 mm 2,200 mm

3,010–3,200 mm 2,400 mm

3,210–3,400 mm 2,600 mm

3,410–3,600 mm 2,800 mm

3,610–3,800 mm 3,000 mm

3,810–4,000 mm 3,200 mm

4,010–4,200 mm 3,400 mm

4,210–4,400 mm 3,600 mm

4,410–4,500 mm 3,800 mm

■ Ball Chain Length

*The product height (H) is from the top of the Roller Pipe to the bottom of the Weight Bar.*( ) shows the size of the Side Holder L.*The two Side Holders have a different length. We use one of the Holders, depending on the Screen thickness and the product height. See page 45 for details.








⑦ Chain Connector plastic molded

⑧ Ball Chain plastic molded, synthetic fiber


⑩ Lower Limit Connector* plastic molded

⑪ Safety Tassel plastic molded

Pull down the Ball Chain in back.

14 (17) mm Operational side 22 mm

*Lower Limit Connector is a part to protect a reverse winding.

*Bundle the Ball Chain.

Safety Device

15

22

15

6050


Safety Tassel

Color: White

Safety TasselThis is a device for bundling the Ball Chain.This device will reduce the risk of an accident by bundling it to keep out of children’s reach.

突起部分突起部分

Fixed Plastic Fitting

Gear Box Cover



Gear Box Cover

■ How to convert ceiling installation to wall installation Pull out the Fixed Plastic Fitting and turn the Gear Box Cover 90 degrees.


Pull down the Ball Chain in front.

■Bracket

MYTEC LOOP［Chain Type for Ordinary Windows］

Dimension ■ Allowable Size





■ Side View ●Wall installation● Ceiling installation


Product Overview

③

⑥

④

⑦

⑩

⑧⑨

Product width (W)

Screen width

⑤

②

①

Product height (H)

⑪

2752

73（83）

24

22

7

52

2773（83）

11

7Product height (H)

Product height (H)

2752

73（83）

24

22

7

52

2773（83）

11

7Product height (H)

Product height (H)


Product width

Scree width

( ) shows the length when the product width is 2,005 mm or more.


Non-wrapping Style


Parts

– 1,400 1,405 –2,000 2,005 –

Bracket 2 3 4

Product width (mm)








Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

①


Set Bar

①

Pull toward you



Bracket

①


Set Bar

①

Pull toward you



Bracket



the temporal hook.

Bracket

4–7 cm

4–7 cm 4–7 cm

4–7 cmBracket



Bracket

Bracket

Bracket Bracket


Interior side

Exterior side


②Fit the Bracket with accompanying screws.

Installation Method




clicks into place.

Interior side

Exterior side

Set Bar

①

②

Bracket

①

②


way in


Push all the way in

Bracket

Set Bar

①

②

Bracket

①

②


way in


Push all the way in

Bracket

Interior side

Exterior side

Product width (W)

Chain length

Productheight (H)

Roll-up Diameter Guide⇒ P. 53–



52

25

1827

①Position of Brackets: appropriate to locate the Bracket in a position 4-7 cm inward from each end. If three Brackets are required, install the Brackets in between at equal intervals.

15 16


–800 mm 650 mm

810–1,000 mm 750 mm

1,010–1,200 mm 900 mm

1,210–1,400 mm 1,100 mm

1,410–1,600 mm 1,300 mm


1,610–1,800 mm 1,400 mm

1,810–2,200 mm 1,600 mm

2,210–2,600 mm 1,800 mm

2,610–2,800 mm 2,000 mm

2,810–3,000 mm 2,200 mm

■Bracket


■ Ball Chain Length Product width (W)

Chain length

Productheight (H)

MYTEC ONE-TOUCH LOOP［One-touch Chain Type for Ordinary Windows］

Dimension

■ Allowable Size


Product width (W) 310–2,000 mm

Product height (H) 100–3,000 mm





Product Overview

Non-wrapping Style


P u l l d o w n t h e B a l l Chain in back approx. 5 to 6 cm and release your hand to roll up



18 mm Operational side 18 mm


Product width

Scree width


Safety Device

15

22

15

6050


Safety Tassel

Color: White













⑪ Safety Tassel plastic molded*Lower Limit Connector is a part to protect a reverse winding.


Parts

– 1,400 1,405 –2,000

Bracket 2 3

Product width (mm)

③

⑥

④

⑦

⑩

⑧⑨

⑤

②

①

⑪

Product width (W)

Screen widthProduct height (H)

2752

73（83）

24

22

7

52

2773（83）

11

7

Product height (H)

Product height (H)

2752

73（83）

24

22

7

52

2773（83）

11

7

Product height (H)

Product height (H)









Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)



Gear Box Cover



Gear Box Cover

■ How to convert ceiling installation to wall installation Pull out the Fixed Plastic Fitting and turn the Gear Bov Cover 90 degrees.


①


Set Bar

①

Pull toward you



Bracket

①


Set Bar

①

Pull toward you



Bracket



the temporal hook.

Bracket

4–7 cm

4–7 cm 4–7 cm

4–7 cmBracket



Bracket

Bracket

Bracket Bracket


Interior side

Exterior side


②Fit the Bracket with accompanying screws.①Position of Brackets: appropriate to locate the Bracket in a position 4-7 cm inward from each end. If three Brackets are required, install the Brackets in between at equal intervals.

Installation Method




clicks into place.

Interior side

Exterior side

Set Bar

①

②

Bracket

①

②


way in


Push all the way in

Bracket

Set Bar

①

②

Bracket

①

②


way in


Push all the way in

Bracket

Interior side

Exterior side

52

25

1827

ScreenScreen ScreenScreen


17 18

Bracket

Set Bar

② Pull toward you

①With the release button pressed

　

②


Bracket

Pull toward you Set Bar

Bracket

Set Bar

② Pull toward you


　

②


Bracket


Bracket

With the Set Bar hung onthe temporal hook

①

Push all the way in②

Set Bar

Bracket

Set Bar

Push all the way in

② ① With the Set Bar hung on the temporal hook

■Bracket






*A Screen roll-up and a stop come alternately.


③

⑥

④

⑧⑦

⑨

⑤

②

①

*The part color is white.

24

11.5

39

Bracket

Bracket

Bracket

Bracket

Product width (W)

MYTEC KOMADO［Spring Type for Small Windows］

Dimension

■ Allowable Size







100–1,600 mm 600 mm

Product width (W)

Productheight (H)

Pull Cord length


[In case TR-3067–3081] Product width 1,000 mm × Product height 1,000 mm: 1.2 kgProduct Weight Guide



Product Overview

Screen width

Product height (H)

*Depending on the Screen material, it is non-available for the wrapping style.

Non-wrapping Style











Product width

Scree width

10 mm 10 mm



Parts

– 1,200

Bracket 2

Product width (mm)

34

3

17

47（51）

3417

47（51）

3

19

φ18

23

9.5

Product height (H)

Product height (H)

34

3

17

47（51）

3417

47（51）

3

19

φ18

23

9.5

Product height (H)

Product height (H)






Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)


Interior side

Exterior side

②Fit the Bracket with accompanying screws.①Position of Brackets: appropriate to locate the Bracket in a position 4-6 cm inward from each end.

Installation Method


4–6 cm 4–6 cm

Bracket


while pressing the Bracket release button.

② Remove the main unit from the temporal hook.





clicks into place.

Interior side

Exterior side

Bracket


①


Set Bar

Bracket

Set Bar

Push all the way in


Interior side

Exterior side

19 20

③

⑥

④

⑦

⑧

⑨

Product width (W)

Screen width (W)

⑤

⑩

②

①

⑪Product height (H)


■Bracket

35

47（58）

3517

17

47（58）

3

3

φ17φ17



MYTEC LOOP KOMADO［Chain Type for Small Windows］

*When installing the blind in a higher positon than its product height, specify the Chain length in 10 millimeters.


–800 mm 650 mm

810–1,000 mm 750 mm

1,010–1,200 mm 900 mm

1,210–1,400 mm 1,100 mm


1,410–1,600 mm 1,300 mm

1,610–1,800 mm 1,400 mm

1,810–2,200 mm 1,600 mm

2,210–2,400 mm 1,800 mm


Dimension

■ Allowable Size





Product width (W)

Chain length

Productheight (H)



Product Overview

*Depending on the Screen material, it is non-available for the wrapping style.

Non-wrapping Style

■ Product Width and 　 Screen Width

Scree width10 mm 11 mm

Product width


Safety Device

15

22

15

6050


Safety Tassel

Color: White









⑦ Lower Limit Connector* plastic molded

⑧ Chain Connector plastic molded

⑨ Ball Chain plastic molded, synthetic fiber

⑩ Screen Materials differ depending on types.

⑪ Safety Tassel plastic molded*The part color is white.*The product height and/or the screen spec. decide which Side Holder is used.*Lower Limit Connector is a part to protect a reverse winding.

Screen Screen

Screen Screen

Screen Screen

Screen Screen





Product helght (H)

Product helght (H)

41

23

11


Parts

– 1,200

Bracket 2

Product width (mm)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)






Bracket

Bracket

Bracket

Bracket


Interior side

Exterior side


Installation Method


4–6 cm 4–6 cm

Bracket

Bracket

Set Bar

② Pull toward you


　

②


Bracket


Bracket

Set Bar

② Pull toward you


　

②


Bracket


Bracket


①


Set Bar

Bracket

Set Bar

Push all the way in









clicks into place.

Interior side

Exterior side

Bracket


①


Set Bar

Bracket

Set Bar

Push all the way in


Interior side

Exterior side

21 22


③

⑥

④

⑧

⑦

⑨

⑤

②

①

1,130

● Grip Cover

● Hook Rod SetFor Pull Grip Set. Use this (the Hook Rod) when the rolled-up blind is out of your reach.

*800 Yen only for this optional part. *600 Yen only for this optional part.

No additional charge No additional charge

Brass White Brass White

MYTEC for bathroom［Spring Type for Bathroom］

Dimension

■ Allowable Size

*For ordering, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.


Product width (W)

Productheight (H)





100–2,200 mm 800 mmPull Cord length



Product Overview

Product width (W)

Screen width

Product height (H)

*The Weight Bar is non-wrapping and the part color is white.

(Not available to choose a wrapping style.)

27

7

52

73（83）

27

22

24

22

11

73

52

7

27（83）

Product height (H)

Product height (H)

27

7

52

73（83）

27

22

24

22

11

73

52

7

27（83）

Product height (H)

Product height (H)











■ Product Width and Screen WidthProduct width

Scree width

14 mm 14 mm

Roll-up Diameter Guide⇒ page 53








■Bracket


Parts

– 1,400 1,405 –

Bracket 2 3

Product width (mm)

52

25

1827

Option

● Pull Grip Set

■Optional Parts for Operation

■Operating Option 2






Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Width: Subtract approx. 10 mm from the actual inside width for specifying. Height: Susbtract approx. 50 mm from the actual inside height for specifying. The Tension Bar length or the product width is the same as the actual inside width. *For ordering, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.

● Ceiling mount inside the window frame with the Tension Bar (inside ceiling mount)

Width: Add 50 mm or more to the actual ins ide width for specifying. Height: Specify more than the actual outs ide height. The Tens ion Bar length o r the product width is the same as the actual inside width. *For ordering, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.

● Outside mount covering the window frame with the Tension Bar (outside wall mount)

Tension Bar length

Tension Bar(Top view)

SpacerFill a gap between the roller

blind body and the wall.

Bracket

Tension Bar

Tension Bar Tension Bar

Tension Bar length

Tension Bar

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Tension Bar length




Bracket

Tension Bar

Tension Bar Tension Bar

Tension Bar length

Tension Bar

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

● Tension Bar

Useful in installing in a place such as a bathroom where almost impossible to screw on the tile wall.

*For the product size, round down the nearest 5 mm.*Two Spacers attached to the Tension Bar, with which MYTEC for bathroom converted to a wall mount.

*The Tension Bar length or the product width is the same as the actual inside width.

* The Tens ion Ba r i s des igned to ins ta l l MY TEC fo r bathroom for an inside ceiling mount and an outside wall mount. Do not use this for an inside wall mount: it may cause a fall.

①Do not use this for walls with rough surface such as textured wallpaper, mud wall, sand wall, cloth wall.②Install on the surface that has solid framework underneath; e.g. wood, tile. if not, due to its weakness, the bar does not

give enough tension to support, which may cause a fall. if installed in a fabricated bathroom with a hollow structure, strong tension may damage PVC sash. Do not use for such a place.

③Before installation, remove stains, oil or waterdrops on the wall and dry excess moisture. The remaining stains and waterdrops will reduce the adhesive power of double-sided tape, which may cause a fall.

④When installing on tiles, avoid attaching the Cap Plate to the joint between the tiles. If placed on the joint, the double-sided tape may come off, which could result in a fall.

⑤ Be sure to fit the Cap Plate evenly. If not installed evenly, the product may have a risk of a fall.

33

25

Tension Bracket(without spring inside)

Spacer

Tension Bracket(witht spring inside)

Double-sided tape

Double-sided tape

Cap Plate

Cap Plate

32

38

35

9

34

33

25


Spacer

Tension Bracket(witht spring inside) Double-

sided tape

Double-sided tape

Cap Plate

Cap Plate

3238

35

11

34

Caution

Length Price300–1,200 mm 6,000 Yen

1,205–2,000 mm 8,000 Yen

2423

MYTEC for bathroom［Spring Type for Bathroom］

Gap

Dial

GapGap

Back side

Spacer

*Slide in the Spacer as illustrated. (The Spacer is bilaterally symmetric.)

Cap Plate

Pushing it in

Support Plate

CapPlate

Cap Plate

[Ceiling installation]With the arrow facing down, stick the Cap Plate closely to the ceiling, eliminating a clearance.

[Wall installation]• With the arrow facing you, adjust the edge of the Cap

Plate to the window frame.• Set the Cap Plate closely to the ceil ing with no

clearance

*The f igure shows a wa l l instal lat ion. For a cei l ing i n s t a l l a t i o n , a t t a c h t h e Brackets for the roller blind facing downward

Dial

Pushing it in

①Peel off the release paper of the Cap Plate and stick the plate on the place to fix the bar.

④Rotate the dial of the Support Plate with spring in the direction of arrow until it is tightly fastened so that the product is securely fixed.

①For wall installation, slide the Spacer into the back side of the roller blind. *For a ceiling installation, no need to use the Spacer.②Hook the outer groove of the Set Bar on the temporal hook (on the Bracket

release button side) (①) and, while keeping the condition, push it in until the Set Bar clicks in place (②).

①Remove the roller blind. *Push the Bracket release button while holding the main unit and remove the Set

Bar from the Brackets.

②Remove the Tension Bar. 1) Rotate each dial of both sides in the

opposite direction of arrow to loosen.

2) While pushing the Tension Bracket (with spring inside), remove the Support Plate from the opposite Cap Plate.

3) While grasping the Cap Plate with one hand, pull down the double-sided tape just downwards to peel it of f. (It can extend up to 30 cm or so.)

②While pushing the Support Plate of the Tension Bracket (with spring inside) into the Cap Plate, push the opposite Support Plate into the other Cap Plate for a temporal fixing.

③Rotate the dial of the Support Plate without spring in the direction of arrow and adjust the gaps equally on both sides.

3. Installation inside the window frame / on the wall 4. Installing the main unit

5. Removing the main unit

Caution• Before installation, remove stains, oil or waterdrops on the wall and dry excess moisture. The remaining

stains and waterdrops will reduce the adhesive power of double-sided tape, which may cause a fall. • When installing on tiles, avoid attaching the Cap Plate to the joint between the tiles. If placed on the

joint, the double-sided tape may come off, which could result in a fall. • Be sure to fit the Cap Plate evenly. If not installed evenly, the product may have a risk of a fall. • Be sure to stick the Plate Cap properly since sticking place and angle are different from an installation

method to another.*The bond strength of the Cap Plate drops after peeled off. Do not use a peeled-off Cap Plate since it

may cause a fall.

Caution• After installing the main unit, be sure to see that the Support Plate is securely fixed and that the dial is

tightly fastened. If not fastened, the product may have a risk of a fall.

Caution• If pushing the Bracket release button while not holding the main unit, the product may have a risk of a fall.

Caution• When loosening the dial, be sure to support the product

with your hand. *When loosening the dial, do not apply too much force to

the product, which may result in a fall.

Caution• If not grasping it, the Cap Plate may bounce, which can cause an injury. *Do not reuse the peeled-off double-sided tape.• When removing the Cap Plate, pull down the double-sided tape just downwards. If pulling down in the

other direction, the tape may damage the mounting surface or the tape itself be torn. • Peel it off slowly little by little. If peeling it off violently, the tape may damage the mounting surface or

the tape itself be torn. *When peeling off the double-sided tape, some wallpapers may also be peeled off.

Caution• Set the Cap Plate with the main body grasped.*Do not apply too much force to the Cap Plate while fixing temporarily. The product may have a risk of a fall.

[Wall installation]Tension Bar

Tension Bar

Bracket

Bracket

[Ceiling installation]



Set Bar Pull toward you

Pull toward you

Cap PlateCap Plate

Release paper

as illustrated, rotate the dial until the notches located at the foot of the dial become invisible.

Notches

Dial

Bracket

Tension Bar


BracketTension Bar

Set Bar Push all the way in

Push all the way in

[Ceiling installation] [Wall installation]

②

②

①

①


4–7 cm 4–7 cme.g. 3 brackets

Installation Plate

Installation Plate

Tension Bracket

Tension Bar

Projection

90°

Projection

Bracket for the roller blind

①


Set Bar

①

Pull toward you



Bracket

①


Set Bar

①

Pull toward you



Bracket


whi le pressing the Bracket release button.


Bracket

4–7 cm

4–7 cm 4–7 cm

4–7 cmBracket



Bracket

Bracket

Bracket Bracket


Interior side

Exterior side



①Loosen a screw in the center of the Installation Plate, slide it to the place where fixing the Bracket for the roller blind and tighten the screw securely. Position of Brackets: Appropriate to locate the Bracket in a position 4-7 cm inward from each end of the frame. If three Brackets are required, install the Brackets in between at equal intervals.②Screw the Bracket for the roller blind into a hole of the installation Plate.

*For wall installation, use the lowest hole of the four to fix the Bracket.

[Wall installation]No need to turn. The Tension Bar has already been set for wall installation.[Ceiling installation]①Pull out the Tension Brackets from both sides of the Tension Bar.②Tilt the Tension Bar downward (rotate it 90 degrees) and reinsert the Tension

Brackets with the projection of the Bracket downward.

Installation Method


1. Bracket fitting on the Tension Bar 2. Tension Bar adjustment



clicks into place.

Interior side

Exterior side

Set Bar

①

②

Bracket

①

②


way in


Push all the way in

Bracket

Set Bar

①

②

Bracket

①

②


way in


Push all the way in

Bracket

Interior side

Exterior side

■Tension Bar (optional) Installation Method

2625



–800 mm 650 mm

810–1,000 mm 750 mm

1,010–1,200 mm 900 mm

1,210–1,400 mm 1,100 mm

1,410–1,600 mm 1,300 mm

1,610–1,800 mm 1,400 mm

1,810–2,200 mm 1,600 mm

MYTEC LOOP for bathroom［Chain Type for Bathroom］

Dimension

Product width (W)

Productheight (H)

Chain length

*When installing the blind in a higher position than its product height, speci f y the Cha in length in 10 millimeters.

■ Ball Chain Length ■ Allowable Size





■ Side View

●Wall installation● Ceiling installation


Product Overview



③

⑥

④

⑧⑦

⑩

⑨

⑤

②①

⑪

Product width (W)


52

2773

（83）

11

7

2752

73（83）

24

22

7

Product height (H)

Product height (H)

52

2773

（83）

11

7

2752

73（83）

24

22

7

Product height (H)

Product height (H)

■Bracket


Parts

– 1,400 1,405 –

Bracket 2 3

Product width (mm)

52

25

1827














Safety Device

15

22

15

6050


Safety Tassel

Color: White



[In Case TR-3176–3181] Product width 1,000 mm × Product height 1,000 mm: 1.8 kg




Product width

Scree width

Screen Screen

Screen Screen

Screen Screen

Screen Screen





Width: Subtract approx. 10 mm from the actual inside width for specifying. Height: Susbtract approx. 50 mm from the actual inside height for specifying. The Tension Bar length or the product width is the same as the actual inside width. *For ordering, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.

Width: Add 50 mm or more to the actual inside width for specifying. Height: Specify more than the actual outside height. The Tension Bar length or the product width is the same as the actual inside width. *For ordering, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.








Tension Bar length




Bracket

Tension Bar

Tension Bar

Tension BarTension Bar

Height (H)

Width (W)

Tension Bar length

Height (H)

Width (W)

Tension Bar length




Bracket

Tension Bar

Tension Bar


Height (H)

Width (W)

Tension Bar length

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Option

● Tension Bar










■Operating option 2

33

25


Spacer


Double-sided tape

Double-sided tape

Cap Plate

Cap Plate

32

38

35

9

34

33

25


Spacer


sided tape

Double-sided tape

Cap Plate

Cap Plate

3238

35

11

34

Caution


1,205–2,000 mm 8,000 Yen

2827

4–7 cm 4–7 cme.g. 3 brackets

Installation Plate

Gap

Dial

GapGap

Back side

Spacer

*Slide in the Spacer as illustrated. (The Spacer is bilaterally symmetric.)

Installation Plate

Tension Bracket

Tension Bar

Projection

90°

Projection

Cap Plate

Pushing it in

Support Plate

CapPlate

Bracket for the roller blind

Cap Plate

[Ceiling installation]With the arrow facing down, stick the Cap Plate closely to the ceiling, eliminating a clearance.

[Wall installation]• With the arrow facing you, adjust the edge of the Cap

Plate to the window frame.• Set the Cap Plate closely to the ceiling with no

clearance

*The f igure shows a wa l l instal lat ion. For a cei l ing i n s t a l l a t i o n , a t t a c h t h e Brackets for the roller blind facing downward

Dial

Pushing it in

MYTEC LOOP for bathroom［Chain Type for Bathroom］



Gear Box Cover



Gear Box Cover

■ How to Convert Ceiling Installation to Wall Installation Pull out the Fixed Plastic Fitting and turn the Gear Box Cover 90 degrees.


①


Set Bar

①

Pull toward you



Bracket

①


Set Bar

①

Pull toward you



Bracket


whi le pressing the Bracket release button.


Bracket

4–7 cm

4–7 cm 4–7 cm

4–7 cmBracket



Bracket

Bracket

Bracket Bracket


Interior side

Exterior side



①Loosen a screw in the center of the Installation Plate, slide it to the place where fixing the Bracket for the roller blind and tighten the screw securely. Position of Brackets: Appropriate to locate the Bracket in a position 4-7 cm inward from each end of the frame. If three Brackets are required, install the Brackets in between at equal intervals.②Screw the Bracket for the roller blind into a hole of the installation Plate.

*For wall installation, use the lowest hole of the four to fix the Bracket.

[Wall installation]No need to turn. The Tension Bar has already been set for wall installation.[Ceiling installation]①Pull out the Tension Brackets from both sides of the Tension Bar.②Tilt the Tension Bar downward (rotate it 90 degrees) and reinsert the Tension

Brackets with the projection of the Bracket downward.

①Peel off the release paper of the Cap Plate and stick the plate on the place to fix the bar.

④Rotate the dial of the Support Plate with spring in the direction of arrow until it is tightly fastened so that the product is securely fixed.

①For wall installation, slide the Spacer into the back side of the roller blind. *For a ceiling installation, no need to use the Spacer.②Hook the outer groove of the Set Bar on the temporal hook (on the Bracket

release button side) (①) and, while keeping the condition, push it in until the Set Bar clicks in place (②).

①Remove the roller blind. *Push the Bracket release button while holding the main unit and remove the Set

Bar from the Brackets.

②Remove the Tension Bar. 1) Rotate each dial of both sides in the

opposite direction of arrow to loosen.

2) While pushing the Tension Bracket (with spring inside), remove the Support Plate from the opposite Cap Plate.

3) While grasping the Cap Plate with one hand, pull down the double-sided tape just downwards to peel it of f. (It can extend up to 30 cm or so.)

②While pushing the Support Plate of the Tension Bracket (with spring inside) into the Cap Plate, push the opposite Support Plate into the other Cap Plate for a temporal fixing.

③Rotate the dial of the Support Plate without spring in the direction of arrow and adjust the gaps equally on both sides.

Installation Method


1. Bracket fitting on the Tension Bar 2. Tension Bar adjustment

3. Installation inside the window frame / on the wall 4. Installing the main unit




clicks into place.

Interior side

Exterior side

Set Bar

①

②

Bracket

①

②


way in


Push all the way in

Bracket

Set Bar

①

②

Bracket

①

②


way in


Push all the way in

Bracket

Interior side

Exterior side

■Tension Bar (optional) Installation Method

Caution• Before installation, remove stains, oil or waterdrops on the wall and dry excess moisture. The remaining

stains and waterdrops will reduce the adhesive power of double-sided tape, which may cause a fall. • When installing on tiles, avoid attaching the Cap Plate to the joint between the tiles. If placed on the

joint, the double-sided tape may come off, which could result in a fall. • Be sure to fit the Cap Plate evenly. If not installed evenly, the product may have a risk of a fall. • Be sure to stick the Plate Cap properly since sticking place and angle are different from an installation

method to another.*The bond strength of the Cap Plate drops after peeled off. Do not use a peeled-off Cap Plate since it

may cause a fall.

Caution• After installing the main unit, be sure to see that the Support Plate is securely fixed and that the dial is

tightly fastened. If not fastened, the product may have a risk of a fall.

Caution• If pushing the Bracket release button while not holding the main unit, the product may have a risk of a fall.

Caution• When loosening the dial, be sure to support the product

with your hand. *When loosening the dial, do not apply too much force to

the product, which may result in a fall.

Caution• If not grasping it, the Cap Plate may bounce, which can cause an injury. *Do not reuse the peeled-off double-sided tape.• When removing the Cap Plate, pull down the double-sided tape just downwards. If pulling down in the

other direction, the tape may damage the mounting surface or the tape itself be torn. • Peel it off slowly little by little. If peeling it off violently, the tape may damage the mounting surface or

the tape itself be torn. *When peeling off the double-sided tape, some wallpapers may also be peeled off.

Caution• Set the Cap Plate with the main body grasped.*Do not apply too much force to the Cap Plate while fixing temporarily. The product may have a risk of a fall.

[Wall installation]Tension Bar

Tension Bar

Bracket

Bracket

[Ceiling installation]



Set Bar Pull toward you

Pull toward you

Cap PlateCap Plate

Release paper

as illustrated, rotate the dial until the notches located at the foot of the dial become invisible.

Notches

Dial

Bracket

Tension Bar


BracketTension Bar

Set Bar Push all the way in

Push all the way in

[Ceiling installation] [Wall installation]

②

②

①

①


3029

Option


Width: Subtract approx. 10 mm from the actua l inside width for specifying. Height: Susbtract approx. 50 mm from the actual inside height for specifying. The Tension Bar length or the product width is the same as the actual inside width. *For ordering, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.

Width: Add 50 mm or more to the actual inside width for specifying. Height: Specify more than the actual outside height. The Tension Bar length or the product width is the same as the actual inside width. *For ordering, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.

● Tension Bar










For the details of Installation Method, refer to page 29.

■Operating option 2




MYTEC ONE-TOUCH LOOP for bathroom［One-touch Chain Type for Bathroom］


–800 mm 650 mm

810–1,000 mm 750 mm

1,010–1,200 mm 900 mm

1,210–1,400 mm 1,100 mm

1,410–1,600 mm 1,300 mm

1,610–1,800 mm 1,400 mm

1,810–2,200 mm 1,600 mm

Dimension

Product width (W)

Productheight (H)

Chain length

■ Ball Chain Length ■ Allowable Size


















Safety Device

15

22

15

6050


Safety Tassel

Color: White


■Bracket


Parts

– 1,400 1,405 –

Bracket 2 3

Product width (mm)

52

25

1827



Product width

Scree width


Pull down the Ball Chain in back approx. 5 to 6 cm and release your hand to roll up.




Product Overview

■ Structure Drawing③

⑥

④

⑧⑦

⑩

⑨

⑤

②①

⑪

Product width (W)

Screen width

Product height (H)



52

2773

（83）

11

7

2752

73（83）

24

22

7

Product height (H)

Product height (H)

52

2773

（83）

11

7

2752

73（83）

24

22

7

Product height (H)

Product height (H)








Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

33

25


Spacer


Double-sided tape

Double-sided tape

Cap Plate

Cap Plate

32

38

35

9

34

33

25


Spacer


sided tape

Double-sided tape

Cap Plate

Cap Plate

3238

35

11

34

Caution

Tension Bar length




Bracket

Tension Bar

Tension Bar


Height (H)

Width (W)

Tension Bar length

Height (H)

Width (W)

Tension Bar length




Bracket

Tension Bar

Tension Bar


Height (H)

Width (W)

Tension Bar length

Height (H)

Width (W)


*When installing the blind in a higher position than its product height, speci f y the Cha in length in 10 millimeters.


1,205–2,000 mm 8,000 Yen

3231




③ Blind Box aluminum extrusion

④Weight Bar Cap plastic molded

⑤Weight Bar aluminum extrusion

⑥ Screen Materials differ depending on types.　⑦ Pull Cord synthetic fiber

⑧ Pull Ball plastic molded

■Bracket

*The product height (H) is from the top of the Bracket to the bottom of the Weight Bar.


③

⑦

⑥

①

⑤

④⑧

②

56

1615

18

3586

9

■Available Screen Table

Available Screen (30 series in total): inverted index of the Japanese catalog

TR 3001–3020 P.072 TR 3098–3112 P.093 TR 3153–3156 P.112 TR 3196–3199 P.134

TR 3401–3420 P.072 TR 3498–3512 P.093 TR 3157–3163 P.114 TR 3137–3142 P.136

TR 3021–3060 P.076 TR 3113–3120 P.096 TR 3164–3167 P.116 TR 3214–3219 P.150

TR 3421–3460 P.076 TR 3121–3124 P.098 TR 3168–3175 P.120 TR 3614–3619 P.150

TR 3061–3066 P.080 TR 3125–3130 P.100 TR 3176–3181 P.122 TR 3082–3092 P.152

TR 3067–3081 P.082 TR 3131–3136 P.102 TR 3576–3581 P.122 TR 3220–3222 P.156

TR 3082–3092 P.086 TR 3137–3142 P.104 TR 3184–3191 P.128 TR 3223–3227 P.158

TR 3093–3097 P.088 TR 3148–3152 P.108 TR 3192–3195 P.132 TR 3228–3231 P.160

■Option Parts Color

6 color line-up

White (Standard) White × Light Wood Brown × Dark Wood

Option

Release button

Release button

Bracket

Bracket

Bracket Spacer

MYTEC DECORA［Spring Type with Blind Box］

Dimension

■ Allowable Size



Product width (W)

Productheight (H)





100–2,500 mm 800 mm

2,510–3,000 mm 1,200 mm

Pull Cord length



Product Overview

Product width (W)


*For MYTEC standard specification.

Non-wrapping Style



Product width

Scree width

14 mm 14 mm






*A Screen roll-up and a stop come alternately


Parts

– 1,200 1,205 –2,000

Bracket 2 3

Product width (mm)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)







Bracket

4–7 cm

4–7 cm 4–7 cm

4–7 cmBracket


Interior side

Exterior side


Installation Method


2. Installing the main unit 3. Removing the main unit① Hook the outer groove of the Set

Bar on the temporal hook (on the Bracket release button side)

② Push in the main uni t unt i l i t clicks into place.

① With the Screen rolled-up, grasp the main unit and, while pressing the release button of the Bracket, pull it toward you.② Remove the main unit from the

temporal hook.

① With the Set Bar hung on the temporal hook

② Push all the way in

Set Bar

Bracket① With the

release button pressed

Pull toward you

Set BarBracket

98 98

54 54

16

15

35 27

27 27

22 22

29

83 83

9

18

31

45

Productheight (H)

Productheight (H)

98 98

54 54

16

15

35 27

27 27

22 22

29

83 83

9

18

31

45

Productheight (H)

Productheight (H)

3635







⑥ Screen Materials differ depending on types.




⑩ Safety Tassel plastic molded

89 98

45 54

4516

15

35 18

24 24

9

22 22

83 83


MYTEC LOOP DECORA［Chain Type with Blind Box］


–800 mm 650 mm

810–1,000 mm 750 mm

1,010–1,200 mm 900 mm

1,210–1,400 mm 1,100 mm

1,410–1,600 mm 1,300 mm


1,610–1,800 mm 1,400 mm

1,810–2,200 mm 1,600 mm

2,210–2,600 mm 1,800 mm

2,610–2,800 mm 2,000 mm

2,810–3,000 mm 2,200 mm



Chain length Product

height (H)

Dimension

■ Allowable Size







Product Overview



Product width

Scree width




Safety Device

15

22

15

6050


Safety Tassel

Color: White


Screen Screen

Screen Screen

Screen Screen

Screen Screen





■Bracket

56

1615

18

3586

9


Parts

– 1,200 1,205 –2,000

Bracket 2 3

Product width (mm)

Product height (H)

Product height (H)


Non-wrapping Style

⑩

③

⑦

⑨

Product width (W)

Screen width

⑥

①

⑤

④

⑧

②

Product height (H)

*The product height (H) is from the top of the Bracket to the bottom of the Weight Bar.■Option Parts Color

6 color line-up


Option

Release button

Release button

Bracket

Bracket

Bracket Spacer


Bracket

4–7 cm

4–7 cm 4–7 cm

4–7 cmBracket


Interior side

Exterior side


Installation Method


2. Installing the main unit 3. Removing the main unit① With the Screen rolled-up, grasp

the main unit and, while pressing the release button of the Bracket, pull it toward you.② Remove the main unit from the

temporal hook.



Set Bar

Bracket① With the


Pull toward you

Set BarBracket






Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)


① Hook the outer groove of the Set Bar on the temporal hook (on the Bracket release button side).



TR 3001–3020 P.072 TR 3098–3112 P.093 TR 3153–3156 P.112 TR 3137–3142 P.136

TR 3401–3420 P.072 TR 3498–3512 P.093 TR 3157–3163 P.114 TR 3214–3219 P.150

TR 3021–3060 P.076 TR 3113–3120 P.096 TR 3164–3167 P.116 TR 3614–3619 P.150

TR 3421–3460 P.076 TR 3121–3124 P.098 TR 3168–3175 P.120 TR 3082–3092 P.152

TR 3061–3066 P.080 TR 3125–3130 P.100 TR 3176–3181 P.122 TR 3220–3222 P.156

TR 3067–3081 P.082 TR 3131–3136 P.102 TR 3576–3581 P.122 TR 3223–3227 P.158

TR 3082–3092 P.086 TR 3137–3142 P.104 TR 3184–3191 P.128 TR 3228–3231 P.160

TR 3093–3097 P.088 TR 3143–3143 P.106 TR 3192–3195 P.132 TR 3241–3243 P.164

TR 3148–3152 P.108 TR 3196–3199 P.134 TR 3244–3248 P.166

3837

89

45

35 18

24

22

83












MYTEC ONE-TOUCH LOOP DECORA［One-touch Chain Type with Blind Box］


–800 mm 650 mm

810–1,000 mm 750 mm

1,010–1,200 mm 900 mm

1,210–1,400 mm 1,100 mm

1,410–1,600 mm 1,300 mm


1,610–1,800 mm 1,400 mm

1,810–2,200 mm 1,600 mm

2,210–2,600 mm 1,800 mm

2,610–2,800 mm 2,000 mm

2,810–3,000 mm 2,200 mm



Chain length

Productheight (H)

Dimension

■ Allowable Size







Product Overview

⑩

③

⑦

⑨⑥

①

⑤

④

⑧

② Product width (W)



Non-wrapping Style

Product height (H)

98

54

4516

15

9

24

22

83

Product height (H)

■Bracket

56

1615

18

3586

9


Parts

– 1,200 1,205 –2,000

Bracket 2 3

Product width (mm)

*The product height (H) is from the top of the Bracket to the bottom of the Weight Bar.


Safety Device

15

22

15

6050


Safety Tassel

Color: White





Product width

Scree width








6 color line-up

Option

Release button

Release button

Bracket

Bracket

Bracket Spacer


Bracket

4–7 cm

4–7 cm 4–7 cm

4–7 cmBracket


Interior side

Exterior side

②Fit the Bracket with accompanying screws.①Position of Brackets: appropriate to locate the Bracket in a position 4-7 cm inward from each end. If three Brackets are required, install the Bracket in between at equal intervals.

Installation Method


2. Installing the main unit 3. Removing the main unit① Hook the outer groove of the Set

Bar on the temporal hook (on the Bracket release button side).


① With the Screen rolled-up, grasp the main unit and, while pressing the release button of the Bracket, pull it toward you.② Remove the main unit from the

temporal hook.



Set Bar

Bracket① With the


Pull toward you

Set BarBracket


Subt rac t approx . 10 mm f rom both the actual inner width and height of the window.




Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)





TR 3001–3020 P.072 TR 3098–3112 P.093 TR 3157–3163 P.114 TR 3196–3199 P.134

TR 3401–3420 P.072 TR 3498–3512 P.093 TR 3164–3167 P.116 TR 3137–3142 P.136

TR 3021–3060 P.076 TR 3113–3120 P.096 TR 3168–3175 P.120 TR 3214–3219 P.150

TR 3421–3460 P.076 TR 3121–3124 P.098 TR 3176–3181 P.122 TR 3614–3619 P.150

TR 3061–3066 P.080 TR 3125–3130 P.100 TR 3576–3581 P.122 TR 3082–3092 P.152

TR 3067–3081 P.082 TR 3131–3136 P.102 TR 3184–3191 P.128 TR 3220–3222 P.156

TR 3082–3092 P.086 TR 3137–3142 P.104 TR 3192–3195 P.132 TR 3228–3231 P.160

TR 3093–3097 P.088 TR 3153–3156 P.112

4039

MYTEC DOUBLE［Double Spring Type］

Dimension

■ Allowable Size



Product width (W)

Productheight (H)





200–2,500 mm 800 mm

2,510–2,800 mm 1,200 mm

Pull Cord length

Product Overview

Non-wrapping Style Non-wrapping Style

③

⑦

⑥

⑦

⑥

⑤

⑧

②①


Product width (W)

④

Screen width

Product width (W)

③②①

⑤

⑧

④

Product height (H)

③

⑦

⑥

⑦

⑥

⑤

⑧

②①


Product width (W)

④

Screen width

Product width (W)

③②①

⑤

⑧

④

Product height (H)

■ Side View [Standard Type] ●Wall installation● Ceiling installation

■ Side View [With Pelmet] ●Wall installation● Ceiling installation







⑥ Pull Cord synthetic fiber


⑧ Screen Materials differ depending on types.

[In case of TR-3067–3081 + TR-3153–3156] Product width 1,000 mm × Product height 1,000 mm: 3.2 kg


24 24

2222

22

27

22

27

76 97

76

381516

52

52

134 134

427

42

7

24 24

2222

22

27

22

27

76 97

76

381516

52

52

134 134

427

42

7

22

27

22

27

76 105

4

7652

52

134134

34

24

22

24

22

7

27

381516

22

27

22

27

76 105

4

7652

52

134134

34

24

22

24

22

7

27

381516

Product height (H)

Product height (H)

Product height (H)

Product height (H)


Separate operation of the front and the back Screen is possible.

52

25

1827

Bracket L-angle for wall installation

*With the Bracket.

*L-angle for wall installation is wall attachment only.

■Bracket

14 mm 14 mm

Product width

Scree width


Parts

– 1,000 1,005 –1,500

1,505 –2,000

L-angle for wall installation

2 3 4

Bracket 2 3 4

Product width (mm)

2 color line-up 3 color line-up

White (Standard) White (Standard) White × Light WoodBrown Brown × Dark Wood

[Standard Type] [With Pelmet]






Option


②

①②

①


BracketBracket

Bracket

4–7 cm

4–7 cm 4–7 cm

4–7 cmBracket


Interior side

Exterior side


Installation Method


2. Installing the main unit 3. Removing the main unit① Hook the outer groove of the Set Bar on the temporal

hook (on the Bracket release button side).② Push in the main unit until it clicks into place.

① With the Screen rolled-up, grasp the main unit and, while pressing the release button of the Bracket, pull it toward you.






Pull toward you

Pull toward you

Pull toward you

Set Bar

Bracket

②①

②①

[Standard Type]

[With Pelmet] [With Pelmet]

[Standard Type]

Bracket

Interior side

Exterior side

Interior side

Exterior side



②①

②

①With the Set Bar hung on the temporal hook

With the Set Bar hung on the temporal hookPush all

the way in

Push all the way in

Set Bar

Bracket

Bracket

Interior side

Exterior side

▲ Ceiling installation ▲Wall installation ▲Wall installation

②

①

②



the way in

Push all the way in

Set Bar

Bracket

Bracket

Interior side

Exterior side


Set Bar

Pull toward you

Bracket

Bracket


Subtrac t approx. 10 mm from both the actual inner w id th a nd he igh t o f the window.




Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

■Product Width and Screen Width

■ Structure Drawing [Standard Type] ■ Structure Drawing [With Pelmet]

4241

③

⑦ ⑦

⑥

⑤

⑧⑧

②① ③②①

⑥

Product width (W)

Product width (W)

④

⑤

④

Product height (H)

Product height (H)Screen width

Screen width

③

⑦ ⑦

⑥

⑤

⑧⑧

②① ③②①

⑥

Product width (W)

Product width (W)

④

⑤

④

Product height (H)

Product height (H)Screen width

Screen width

MYTEC DOUBLE ONE CHAIN ［Double Chain Type］


–800 mm 650 mm

810–1,000 mm 750 mm

1,010–1,200 mm 900 mm

1,210–1,400 mm 1,100 mm

1,410–1,600 mm 1,300 mm


1,610–1,800 mm 1,400 mm

1,810–2,200 mm 1,600 mm

2,210–2,600 mm 1,800 mm

2,610–2,800 mm 2,000 mm



Chain length

Productheight (H)

Dimension

■ Allowable Size





Product Overview

Non-wrapping Style (Standard) Non-wrapping Style (Standard)

■ Side View [Standard Type] ●Wall installation● Ceiling installation

■ Side View [With Pelmet] ●Wall installation● Ceiling installation

[In case of TR-3067–3081 + TR-3153–3156] Product width 1,000 mm × Product height 1,000 mm: 3.2 kg


7152

137

27

24

22

7

9571

52

2224

4

137

39

381516

7152

137

27

24

22

7

9571

52

2224

4

137

39

381516

137

7152

27

24

22

7

101

71

524

22

24

137

33

381516

137

7152

27

24

22

7

101

71

524

22

24

137

33

381516

Product height (H)

Product height (H)

Product height (H)

Product height (H)

■Product Width and Screen Width

14 mm 23 mm

Product width

Scree width

■ Structure Drawing [Standard Type] ■ Structure Drawing [With Pelmet]







⑥ Ball Chain plastic molded, synthetic fiber

⑦ Screen Materials differ depending on types.

⑧ Safety Tassel plastic molded


Safety Tassel

Color: White

Safety TasselThis is a device for bundling the Ball Chain.This device wil l reduce the r isk of an accident by bundling it to keep out of children’s reach.

②

①②

①


BracketBracket

Bracket

4–7 cm

4–7 cm 4–7 cm

4–7 cmBracket


Interior side

Exterior side


Installation Method


2. Installing the main unit 3. Removing the main unit① Hook the outer groove of the Set Bar on the temporal

hook (on the Bracket release button side).② Push in the main unit until it clicks into place.







Pull toward you

Pull toward you

Pull toward you

Set Bar

Bracket

②①

②①

[Standard Type]

[With Pelmet] [With Pelmet]

[Standard Type]

Bracket

Interior side

Exterior side

Interior side

Exterior side



②①

②



the way in

Push all the way in

Set Bar

Bracket

Bracket

Interior side

Exterior side


②

①

②



the way in

Push all the way in

Set Bar

Bracket

Bracket

Interior side

Exterior side


Set Bar

Pull toward you

Bracket

Bracket

2 color line-up 3 color line-up

White (Standard) White (Standard) White × Light WoodBrown Brown × Dark Wood

[Standard Type] [With Pelmet]


Option

No additional charge● Ceiling mount inside the window frame





Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)



●Raising the Front Screen

●Raising the Back Screen

● Lowering the Front Screen

● Lowering the Back Screen

P u l l d o w n t h e B a l l Chain in front approx. 5 to 6 cm and release your hand to roll up


52

25

1827

Bracket L-angle for wall installation

*With the Bracket.

*L-angle for wall installation is wall attachment only.

■Bracket


Parts

– 1,000 1,005 –1,500

1,505 –2,000


2 3 4

Bracket 2 3 4

Product width (mm)


4443

MYTEC DOUBLE ［Price List for Free Selection］

Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 30,400 35,500 40,400 45,400 50,300810 – 1,200 33,700 39,500 44,700 49,800 55,100

1,210 – 1,600 37,000 43,500 49,000 54,300 59,8001,610 – 2,000 － 47,500 53,200 58,800 64,6002,010 – 2,400 － 51,400 58,000 64,000 70,3002,410 – 2,800 －－ 62,700 70,200 76,700

㉒B×E

● Ratio (W:H), Limit 1:3

● TR3121-3124 Maximum height: 2500 mm

Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 29,700 34,700 39,800 44,800 49,800810 – 1,200 32,900 38,900 44,200 49,600 55,100

1,210 – 1,600 36,100 43,100 48,700 54,500 60,3001,610 – 2,000 － 47,300 53,200 59,300 65,5002,010 – 2,400 － 51,400 58,500 65,000 71,6002,410 – 2,800 －－ 63,800 70,700 77,700

⑯A'×F


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 29,300 34,200 39,000 43,800 48,700810 – 1,200 32,400 38,200 43,300 48,500 53,600

1,210 – 1,600 35,600 42,300 47,500 53,200 58,6001,610 – 2,000 － 46,400 51,800 57,800 63,5002,010 – 2,400 － 50,500 56,900 63,200 69,3002,410 – 2,800 －－ 61,900 68,600 75,100

⑮A'×E



Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 28,800 33,800 38,500 43,300 48,000810 – 1,200 31,900 37,700 42,700 47,600 52,700

1,210 – 1,600 34,900 41,600 46,900 52,000 57,3001,610 – 2,000 － 45,500 51,100 56,400 62,0002,010 – 2,400 － 49,400 55,400 61,200 67,4002,410 – 2,800 －－ 59,800 67,000 73,400

㉑B×D


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 27,800 32,400 37,100 41,800 46,400810 – 1,200 30,600 36,400 41,300 46,300 51,300

1,210 – 1,600 33,500 40,400 45,500 50,900 56,1001,610 – 2,000 － 44,400 49,600 55,400 60,9002,010 – 2,400 － 48,400 54,300 60,500 66,4002,410 – 2,800 －－ 58,900 65,500 71,800

⑭A'×D


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 27,800 32,600 37,300 41,900 46,600810 – 1,200 30,500 36,400 41,400 46,200 51,200

1,210 – 1,600 33,300 40,200 45,500 50,500 55,7001,610 – 2,000 － 44,000 49,500 54,800 60,3002,010 – 2,400 － 47,800 53,700 59,400 65,5002,410 – 2,800 －－ 57,900 65,000 71,300

⑳B×C


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 26,700 31,300 35,900 40,400 45,000810 – 1,200 29,300 35,200 39,900 44,900 49,700

1,210 – 1,600 31,900 39,100 44,000 49,400 54,5001,610 – 2,000 － 43,000 48,100 53,800 59,2002,010 – 2,400 － 46,900 52,600 58,700 64,5002,410 – 2,800 －－ 57,000 63,500 69,700

⑬A'×C


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 28,400 32,700 37,100 41,500 45,800810 – 1,200 31,000 36,700 41,300 45,800 50,600

1,210 – 1,600 33,700 40,700 45,500 50,200 55,3001,610 – 2,000 － 44,700 49,600 54,600 60,1002,010 – 2,400 － 48,700 54,000 59,300 65,2002,410 – 2,800 －－ 58,400 64,100 70,300

⑲B'×B'


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 26,200 30,300 34,300 38,400 42,500810 – 1,200 28,500 34,100 38,300 42,700 47,200

1,210 – 1,600 30,900 37,900 42,300 47,000 51,8001,610 – 2,000 － 41,700 46,300 51,300 56,5002,010 – 2,400 － 45,500 50,600 55,900 61,5002,410 – 2,800 －－ 54,900 60,600 66,500

⑫A'×B'


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 26,100 30,400 34,400 38,400 42,400810 – 1,200 28,500 33,900 38,200 42,200 46,600

1,210 – 1,600 31,000 37,300 42,000 46,000 50,8001,610 – 2,000 － 40,700 45,800 49,800 55,0002,010 – 2,400 － 44,100 49,400 54,000 59,9002,410 – 2,800 －－ 53,100 60,100 66,000

⑱B×B


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 25,000 29,100 33,000 36,900 40,800810 – 1,200 27,300 32,600 36,800 40,900 45,200

1,210 – 1,600 29,600 36,100 40,600 44,900 49,5001,610 – 2,000 － 39,700 44,400 48,900 53,9002,010 – 2,400 － 43,200 48,300 53,200 58,9002,410 – 2,800 －－ 52,200 58,600 64,400

⑪A'×B


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 33,000 38,500 44,000 49,500 55,100810 – 1,200 37,000 43,600 49,600 55,500 61,400

1,210 – 1,600 41,000 48,600 55,200 61,500 67,8001,610 – 2,000 － 53,600 60,800 67,500 74,1002,010 – 2,400 － 58,700 66,600 74,100 81,1002,410 – 2,800 －－ 72,400 80,600 88,000

⑰A'×J


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 24,000 27,800 31,600 35,400 39,200810 – 1,200 26,100 31,400 35,400 39,600 43,700

1,210 – 1,600 28,200 35,000 39,200 43,700 48,3001,610 – 2,000 － 38,600 43,000 47,900 52,9002,010 – 2,400 － 42,200 47,200 52,500 57,8002,410 – 2,800 －－ 51,300 57,000 62,700

⑩A'×A'


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 23,900 28,000 31,700 35,400 39,100810 – 1,200 26,100 31,200 35,300 39,100 43,200

1,210 – 1,600 28,300 34,400 38,900 42,800 47,3001,610 – 2,000 － 37,700 42,500 46,500 51,3002,010 – 2,400 － 40,900 46,000 50,600 56,2002,410 – 2,800 －－ 49,500 55,600 61,200

③A×B


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 28,500 33,600 38,400 43,300 48,100 810 – 1,200 31,700 37,500 42,700 47,800 53,100

1,210 – 1,600 34,800 41,400 47,000 52,400 58,000 1,610 – 2,000 － 45,300 51,300 57,000 62,900 2,010 – 2,400 － 49,200 56,200 62,400 68,900 2,410 – 2,800 －－ 61,100 67,800 74,500

⑧A×F


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 21,700 25,500 28,900 32,300 35,800 810 – 1,200 23,600 28,500 32,300 36,000 39,800

1,210 – 1,600 25,500 31,600 35,800 39,600 43,700 1,610 – 2,000 － 34,600 39,200 43,200 47,700 2,010 – 2,400 － 37,700 42,600 47,200 52,500 2,410 – 2,800 －－ 46,000 51,200 56,500

①A×A


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 26,600 31,300 35,800 40,200 44,700 810 – 1,200 29,400 35,000 39,800 44,500 49,300

1,210 – 1,600 32,200 38,700 43,700 48,800 53,800 1,610 – 2,000 － 42,400 47,700 53,100 58,400 2,010 – 2,400 － 46,100 52,000 57,800 63,700 2,410 – 2,800 －－ 56,300 62,600 68,600

⑥A×D


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 22,800 26,600 30,300 33,900 37,500 810 – 1,200 24,800 30,000 33,900 37,800 41,800

1,210 – 1,600 26,800 33,300 37,500 41,700 46,000 1,610 – 2,000 － 36,600 41,100 45,600 50,300 2,010 – 2,400 － 39,900 44,900 49,800 55,100 2,410 – 2,800 －－ 48,700 54,100 59,600

②A×A'


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 28,200 33,000 37,700 42,300 47,000810 – 1,200 31,200 36,800 41,800 46,700 51,600

1,210 – 1,600 34,200 40,600 45,800 51,100 56,3001,610 – 2,000 － 44,400 49,900 55,400 60,9002,010 – 2,400 － 48,200 54,600 60,600 66,6002,410 – 2,800 －－ 59,200 65,700 72,000

⑦A×E



Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 25,000 29,100 33,000 36,900 40,800810 – 1,200 27,300 32,600 36,800 40,900 45,200

1,210 – 1,600 29,600 36,100 40,600 44,900 49,5001,610 – 2,000 － 39,700 44,400 48,900 53,9002,010 – 2,400 － 43,200 48,300 53,200 58,9002,410 – 2,800 －－ 52,200 57,600 63,400

④A×B'


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 31,900 37,400 42,700 48,000 53,300 810 – 1,200 35,800 42,100 48,100 53,700 59,400

1,210 – 1,600 39,700 46,900 53,500 59,400 65,500 1,610 – 2,000 － 51,600 58,900 65,100 71,600 2,010 – 2,400 － 56,400 64,400 71,400 78,400 2,410 – 2,800 －－ 69,800 77,700 84,900

⑨A×J


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 25,600 30,200 34,500 38,900 43,300 810 – 1,200 28,100 33,800 38,400 43,100 47,700

1,210 – 1,600 30,500 37,400 42,300 47,300 52,200 1,610 – 2,000 － 41,000 46,200 51,400 56,700 2,010 – 2,400 － 44,600 50,300 56,000 61,800 2,410 – 2,800 －－ 54,400 60,600 66,500

⑤A×C


Screen No. Price Lank

TR3001-3020 B'

TR3021-3060 A'

TR3061-3066 D

TR3067-3081 D

TR3082-3092 D

TR3093-3097 F


TR3098-3112 C

TR3113-3120 D

TR3121-3124 E

TR3125-3130 F

TR3131-3136 F

TR3137-3142 F


TR3143-3147 —

TR3148-3152 J

TR3153-3156 A

TR3157-3163 B

TR3164-3167 E

TR3168-3175 E


TR3176-3181 —

TR3182,3183 —

TR3184-3191 E

TR3192-3195 E

TR3196-3199 E

TR3137-3142 F


TR3200-3202 —

TR3203-3205 —

TR3206-3210 —

TR3211-3213 —

TR3214-3219 D

TR3220-3222 —


TR3223-3227 —

TR3228-3231 F

TR3401-3420 B

TR3421-3460 A

TR3498-3512 B'

TR3576-3581 —

■Screens for MYTEC DOUBLE

■Price

4645

Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 34,100 39,900 45,500 51,100 56,700810 – 1,200 38,200 44,800 51,100 56,900 62,800

1,210 – 1,600 42,400 49,700 56,700 62,700 69,0001,610 – 2,000 － 54,700 62,300 68,400 75,2002,010 – 2,400 － 59,600 67,800 74,800 82,1002,410 – 2,800 －－ 73,300 82,100 89,600

㉔B×J


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 30,700 36,100 41,200 46,300 51,400810 – 1,200 34,200 40,100 45,600 51,000 56,500

1,210 – 1,600 37,600 44,200 50,100 55,600 61,5001,610 – 2,000 － 48,300 54,600 60,300 66,5002,010 – 2,400 － 52,400 59,600 65,800 72,6002,410 – 2,800 －－ 64,600 72,200 79,300

㉓B×F


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 28,400 32,700 37,100 41,500 45,800810 – 1,200 31,000 36,700 41,300 45,800 50,600

1,210 – 1,600 33,700 40,700 45,500 50,200 55,3001,610 – 2,000 － 44,700 49,600 54,600 60,1002,010 – 2,400 － 48,700 54,000 59,300 65,2002,410 – 2,800 －－ 58,400 64,100 70,300

㉕B'×B'


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 28,900 33,800 38,600 43,500 48,300810 – 1,200 31,800 37,900 42,900 48,000 53,200

1,210 – 1,600 34,600 41,900 47,200 52,600 58,0001,610 – 2,000 － 46,000 51,400 57,100 62,8002,010 – 2,400 － 50,100 56,000 62,100 68,2002,410 – 2,800 －－ 60,600 67,000 73,500

㉖B'×C


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 31,500 36,600 41,800 46,900 52,000810 – 1,200 34,900 40,900 46,200 51,600 57,000

1,210 – 1,600 38,300 45,200 50,700 56,400 62,1001,610 – 2,000 － 49,400 55,100 61,100 67,1002,010 – 2,400 － 53,700 60,300 66,600 73,0002,410 – 2,800 －－ 65,400 72,200 78,900

㉘B'×E



Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 30,000 34,900 39,900 44,800 49,700810 – 1,200 33,100 39,100 44,200 49,400 54,700

1,210 – 1,600 36,200 43,300 48,600 54,100 59,6001,610 – 2,000 － 47,500 53,000 58,800 64,6002,010 – 2,400 － 51,600 57,700 63,900 70,1002,410 – 2,800 －－ 62,500 69,000 75,600

㉗B'×D


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 31,900 37,200 42,500 47,800 53,200810 – 1,200 35,400 41,600 47,200 52,800 58,500

1,210 – 1,600 38,900 45,900 51,800 57,700 63,8001,610 – 2,000 － 50,300 56,500 62,700 69,1002,010 – 2,400 － 54,700 61,900 68,400 75,3002,410 – 2,800 －－ 67,300 74,200 81,500

㉙B'×F


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 35,200 41,000 46,800 52,600 58,400810 – 1,200 39,500 46,200 52,600 58,700 64,800

1,210 – 1,600 43,700 51,400 58,400 64,700 71,3001,610 – 2,000 － 56,700 64,200 70,800 77,8002,010 – 2,400 － 61,900 70,100 77,500 84,8002,410 – 2,800 －－ 76,000 84,100 91,800

㉚B'×J


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 29,500 34,800 40,100 45,500 50,800810 – 1,200 32,500 39,000 44,500 50,200 55,700

1,210 – 1,600 35,600 43,200 48,900 55,000 60,7001,610 – 2,000 － 47,400 53,200 59,700 65,6002,010 – 2,400 － 51,500 58,000 64,800 71,1002,410 – 2,800 －－ 62,700 70,000 76,600

㉛C×C


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 30,500 36,000 41,400 46,800 52,200810 – 1,200 33,900 40,200 45,800 51,600 57,200

1,210 – 1,600 37,200 44,500 50,300 56,500 62,3001,610 – 2,000 － 48,800 54,800 61,300 67,3002,010 – 2,400 － 53,100 59,700 66,600 73,0002,410 – 2,800 －－ 64,600 72,000 78,700

㉜C×D


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 32,400 38,200 44,000 49,800 55,600810 – 1,200 36,100 42,700 48,800 55,000 61,000

1,210 – 1,600 39,900 47,200 53,500 60,100 66,5001,610 – 2,000 － 51,600 58,300 65,200 71,9002,010 – 2,400 － 56,100 63,900 71,200 78,2002,410 – 2,800 －－ 69,500 77,200 84,600

㉞C×F


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 32,100 37,700 43,300 48,900 54,500810 – 1,200 35,700 42,000 47,800 53,800 59,600

1,210 – 1,600 39,300 46,400 52,400 58,800 64,7001,610 – 2,000 － 50,800 57,000 63,700 69,9002,010 – 2,400 － 55,100 62,300 69,400 76,0002,410 – 2,800 －－ 67,600 75,100 82,000

㉝C×E



Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 35,800 42,000 48,300 54,600 60,800810 – 1,200 40,200 47,400 54,200 60,800 67,400

1,210 – 1,600 44,700 52,700 60,100 67,100 74,0001,610 – 2,000 － 58,000 66,000 73,400 80,5002,010 – 2,400 － 63,300 72,100 80,200 87,7002,410 – 2,800 －－ 78,100 87,100 95,000

㉟C×J


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 31,600 37,100 42,600 48,100 53,600810 – 1,200 35,200 41,500 47,200 53,100 58,800

1,210 – 1,600 38,800 45,800 51,700 58,000 63,9001,610 – 2,000 － 50,200 56,300 62,900 69,0002,010 – 2,400 － 54,600 61,400 68,400 74,9002,410 – 2,800 －－ 66,500 74,000 80,800

㊱D×D


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 33,500 39,400 45,300 51,200 57,000810 – 1,200 37,500 43,900 50,100 56,400 62,600

1,210 – 1,600 41,500 48,500 55,000 61,600 68,1001,610 – 2,000 － 53,100 59,800 66,800 73,6002,010 – 2,400 － 57,600 65,600 73,000 80,1002,410 – 2,800 －－ 71,400 79,200 86,700

㊳D×F


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 33,100 38,800 44,500 50,200 55,900810 – 1,200 37,000 43,300 49,200 55,200 61,100

1,210 – 1,600 40,900 47,700 53,800 60,300 66,4001,610 – 2,000 － 52,200 58,500 65,300 71,6002,010 – 2,400 － 56,700 64,000 71,200 77,9002,410 – 2,800 －－ 69,500 77,100 84,100

㊲D×E


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 36,800 43,200 49,500 55,900 62,300810 – 1,200 41,600 48,600 55,500 62,300 68,900

1,210 – 1,600 46,300 54,000 61,500 68,600 75,6001,610 – 2,000 － 59,400 67,500 75,000 82,2002,010 – 2,400 － 64,800 73,800 82,000 89,6002,410 – 2,800 －－ 80,000 89,100 97,000

㊴D×J


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 34,600 40,500 46,400 52,300 58,200810 – 1,200 38,800 45,100 51,200 57,400 63,500

1,210 – 1,600 43,000 49,600 55,900 62,600 68,8001,610 – 2,000 － 54,200 60,700 67,700 74,1002,010 – 2,400 － 58,800 66,500 74,000 80,8002,410 – 2,800 －－ 72,400 80,200 87,400

㊵E×E



Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 35,000 41,100 47,200 53,200 59,300810 – 1,200 39,300 45,700 52,100 58,600 64,900

1,210 – 1,600 43,600 50,400 57,000 63,900 70,5001,610 – 2,000 － 55,100 62,000 69,200 76,1002,010 – 2,400 － 59,700 68,200 75,800 83,1002,410 – 2,800 －－ 74,300 82,300 90,000

㊶E×F



Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 38,300 44,900 51,400 58,000 64,600810 – 1,200 43,400 50,400 57,500 64,500 71,300

1,210 – 1,600 48,400 55,900 63,600 70,900 78,0001,610 – 2,000 － 61,400 69,700 77,400 84,8002,010 – 2,400 － 66,900 76,300 84,800 92,6002,410 – 2,800 －－ 83,000 92,200 100,400

㊷E×J



Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 38,700 45,500 52,200 58,900 65,700810 – 1,200 43,800 51,100 58,500 65,600 72,700

1,210 – 1,600 49,000 56,700 64,700 72,200 79,8001,610 – 2,000 － 62,300 71,000 78,900 86,8002,010 – 2,400 － 67,900 77,900 86,600 94,9002,410 – 2,800 －－ 84,900 94,300 102,900

㊹F×J


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 35,400 41,700 47,900 54,200 60,500810 – 1,200 39,800 46,400 53,100 59,700 66,400

1,210 – 1,600 44,100 51,200 58,200 65,200 72,2001,610 – 2,000 － 55,900 63,300 70,700 78,1002,010 – 2,400 － 60,700 69,800 77,600 85,4002,410 – 2,800 －－ 76,200 84,400 92,600

㊸F×F


Width (mm)

Height (mm)400

– 500505

– 800805

– 1,2001,205

– 1,6001,605

– 2,000200 – 800 42,000 49,300 56,500 63,700 70,900810 – 1,200 47,900 55,700 63,900 71,500 79,100

1,210 – 1,600 53,800 62,200 71,300 79,300 87,3001,610 – 2,000 － 68,600 78,700 87,100 95,4002,010 – 2,400 － 75,100 86,100 95,600 104,4002,410 – 2,800 － 81,600 93,500 104,200 113,300

㊺J×J


4847


TR 3148–3152 P.108 TR 3220–3222 P.156 TR 3241–3243 P.164 TR 3244–3248 P.166

①With the white projection pressed, pull it toward you

①With the white projection pressed, remove it

BracketSet Bar

Bracket

Set Bar

①With the white projection pressed, pull it toward you

①With the white projection pressed, remove it

BracketSet Bar

Bracket

Set Bar

Bracket

Set BarSet Bar



Push all the way in

②


Bracket

Bracket

Set BarSet Bar



Push all the way in

②


Bracket

Bracket

Bracket

Bracket

Bracket

Lift Cord

Stopper

■ The Screen slacks when closed. Minimize the slack by giving tention.①After installation, fully close the Screen and fix it with

the Stopper.②Turn the dial on the right end of the Pipe to tighten

the Screen.

Caution

Because of the Screen weight, the slack can not be eliminated thoroughly. Do not turn the dial excessively, which may result in a malfunction.

■ Lift Cord Length (Length from Weight Bar to Pull Ball)

In case a headrail-to-floor height not specified

In case a headrail-to-floor height specified

■ Allowable Angle■ Attachments

*The product height (H) is from the top of the Roller Pipe to the bottom of the Weight Bar.

Bracket

Length when the Screen is rolled up to the top (mm)

Length when the Screen is rolled down to the bottom

3,500ーProduct width 3,500ーProduct width＋(Product height×2)

Headrail-to-floor height (mm)

Length when the Screen is rolled up to the top (mm)

Length when the Screen is rolled down to the bottom

–2,000 7,500ーProduct width＋(Product height×2) 7,500ーProduct width









⑤ Guide Wire nylon-coated stainless steel

⑥ Weight Bar aluminum extrusion

⑦ Side Guide Set plastic molded

⑧ Wall Fixing Plate steel press forming

⑨ Bottom Frame aluminum extrusion

⑩ Lift Cord synthetic fiber

⑪ Pulley Guide plastic molded

⑫ Stopper plastic molded

⑬ Pull Ball plastic molded

⑭ Screen Materials differ depending on types.

Parts Quantity

Braket Product width to 1,000 mm: 3, Product width to 1,005 mm: 4

Corner Aid 2

Cord End 2

Wall Fixing Plate Product width to 1,000 mm: 3, Product width to 1,005 mm: 4

Side Pulley Guide 2

Pulley Guide 2

Stopper 115 mm 15 mm

③

⑥

④

⑧

⑦

⑨

⑭

⑩⑪

⑫

⑬

⑤

②①

*The Weight Bar is non-wrapping and the part color is white

Corner Aid

Side Pulley Guide

Cord End

Pulley Guide

Wall Fixing Plate

Stopper

Dial

DialDial

Dial

Operation Method

How to Take Up the Screen Slack

①Position of Brackets: appropriate to locate the Bracket in a position 5-7 cm inward from each end. If three Brackets or more are required, install the Bracket in between at equal intervals.

5–7cm 5–7cmBracket


Pull the Lift Cord in the direction you find it

easier to operate.

Change the Stopper either for right hand or

for left hand control.

Cord End holds the

Lift Cords neatly.■Opening, closing and holding the Screen● Pull down the Cord to close

● Release the Cord to open

● To hold the Screen halfway, pull the Cord right or

left and put it in the groove.


Guide Wire

Hole Cap

Screw for the Wall Fixing Plate

Frame Bracket

Tension Adjusting Screw

Wall Fixing Plate

Screw for direct attachment

Lift Cord

Bottom Frame

②Fit the Bracket with accompanying screws.

2. Installing the main unit① Hook the Set Bar on the temporal hook of the

Bracket.② Push in the main unit until it clicks into place.


4. Bottom Frame installation

5. How to adjust the Guide Wire tension

① Pull the Set Bar toward you while pressing the white projection.


Fix the Frame Brackets inside the Bottom Frame at the fixing holes and cover them with the Hole Caps.

*For wall installtion, install the Wall Fixing Plate on the wall, first, and, then, fit the Bottom Frame on the Plates.

Turn the Tension Adjusting Screw to give enough tension. Note that excessive tension may cause a malfunction.

MYTEC SKYLIGHTER［Sprig Type for Slope and Skylight Windows］

Dimension ■ Allowable Size





Product width (W)

Productheight (H)

Lift Cord length





Product width

Screen width

90 degrees or less

45

18

24

32

33

7

1023

45

35

25

22

15

5

35

15

10.532 13

12

1812

20



Product Overview

Product width (W)


43

21.5

683

18

3015

25

25φ

25

4368

3

35

2210

12.5

12

21.5

Product height (H)

Product height (H)






Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Pulley Guide

Corner Aid

Side Pulley Guide

Stopper

1

2

Cord End

Installation Method

Interior side

Interior side

Interior side

Exterior side

Exterior side

Exterior side




5049

Installation Method

■Bracket

◆ Weight Bar

●TR-3223–3227, TR-3241–3243, and TR-3244–3248： Wrapping style

●(Bamboo weave) Sudare Series: Non-wrapping Style

*( ) shows the size of the Bracket 85.

Bracket Operation-side Bracket


① Side Bracket Cover plastic molded


③ Roller Pipe aluminum extrusion

④ Operation-side Bracket steel press forming, plastic molded、zinc die-cast

⑤ Lift Cord synthetic fiber

⑥ Weight Bar Cap plastic molded

⑦ Weight Bar aluminum extrusion

⑧ Screen Materials differ depending on types.

⑨ Safety Tassel plastic molded

Light Brown Dark Brown

*The product height (H) is from the top of the Roller Pipe to the bottom of the Weight Bar.*( ) shows the size of the Bracket 85.*The two Brackets have a different size (65 or 85). We use one of the Brackets, depending on the Screen thickness and the product height. See page 45 for details.

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

4315

Pelmet for Sudare

200

65 (8

5)

110

(130

)

70

78Operation Cord

Operation-side Bracket65 (85)

34

Lock Dial (locked)

Lock Dial (unlocked)

Click

Pull down the Cord in back a bit hard


Option

Operation Method

①Put on the Bracket positioning tape.

⑤Fit the Bracket Cover into place.

③Insert the Screen on the plug side into the shaft of the Operation-side Bracket

④Push up the Screen on the opposite side and snap the center pin into the Bracket. Insert it securely so that the locking latch prevents it from falling.

②With the Bracket positioning tape on, screw each Bracket of both sides f irmly. Be a w a r e t h a t b o t h B r a c k e t s f a c e e a c h o t h e r c o r r e c t l y.

*The Bracket positioning tape has the same length as the product width. af ter f i t t ing the Brackets, take of f the Bracket positioning tape.

Positioning tape

Bracket

Bracket Cover

Center pin

Latch

Plug size

Positioning tape

Bracket

Operation-sideBracket

The length of the Bracket positionings(Be in a horizontal)

Bracket

Bracket Cover

Center pin

Latch

Plug size

Positioning tape

Bracket



Bracket

Bracket Cover

Center pin

Latch

Plug size

Positioning tape

Bracket



Bracket

Bracket Cover

Center pin

Latch

Plug size

Positioning tape

Bracket



*( ) shows the size of the Bracket 85.

■ Optional Style

■ Option Installation Aid

● Pelmet for SudareCeiling mount is only available.

● Installation Aid 13 (2 pices)

Use aid when you install the Bracket on the narrow surface.

After installation, take the following procedures, first. Pull down the Cord in back a bit hard. With a click sound, the initial spring load becomes unlocked, and the Balancer begins to work, making ready to operate.

*For lifting and lowering the Screen, be sure to use the Cord.

Bracket

Operation-side Bracket

FORTE LOOP［Loop Type for Larger Windows］

*When installing the blind in a higher position than its product height, specify the Cord length in 10 millimeters.

Product Height (H) Cord Length

–800 mm 650 mm

810–1,000 mm 750 mm

1,010–1,200 mm 900 mm

1,210–1,400 mm 1,100 mm

1,410–1,600 mm 1,300 mm

1,610–1,800 mm 1,400 mm

1,810–2,200 mm 1,600 mm

2,210–2,600 mm 1,800 mm

2,610–2,800 mm 2,000 mm

2,810–3,000 mm 2,200 mm

Product Height (H) Cord Length

3,010–3,200 mm 2,400 mm

3,210–3,400 mm 2,600 mm

3,410–3,600 mm 2,800 mm

3,610–3,800 mm 3,000 mm

3,810–4,000 mm 3,200 mm

4,010–4,200 mm 3,400 mm

4,210–4,400 mm 3,600 mm

4,410–4,500 mm 3,800 mm

4,510–4,700 mm 4,000 mm

4,710–5,000 mm 4,200 mm

■ Cord Length Dimension ■ Allowable Size

*Allowable size differs from Screen to Screen.*For ordering, round down the nearest 5 mm (Sudare/bamboo weave: 10 mm) in width and 10 mm in height.



Ratio (W : H) 1 : 5 (limit)Product width (W)

Cord length

Productheight (H)


Safety Device

15

22

15

6050


Safety Tassel

Color: White


*A standard color for the system, TR-2276-2280, TR-2294–2296 and TR-2300–2303, is white, and TR-2304 is black.





Product Overview

③

⑥

④

⑧

⑦

⑤

①②

⑨

Product width (W)




Product width

Scree width


The Number of Brackets*Wth Bracket cover

Parts

– 3,000

Bracket 1Operation-side Bracket

1

Product width (mm)90

（11

0）

7040

70

110（

130）

90（

110）

7040

70

110（

130）

110（130）

70

34 18

12

100

7034

（120）

18

24

24

Productheight (H)

Productheight (H)

110（130）

70

34 18

12

100

7034

（120）

18

24

24

Productheight (H)

Productheight (H)






50

34

50

34

10

10

10

3015

5

8

4

10

12

30

34

50

34

92

5034

5034

10

10

103015

5

8

4

1012

3034

50

34

92



Pull down the Ball Chain in Back.

200

92

50 30

5251

● MYTEC, MYTEC LOOP, MYTEC ONE-TOUCH LOOP, MYTEC for bathroon, MYTEC LOOP for bathroom, MYTEC ONE-TOUCH LOOP for bathroom, MYTEC DOUBLE, MYTEC DOUBLE ONE CHAIN

［When the product width is 2,000 mm and less］

Product Height

A B C D E F G H I J K L M N O P Q

400 43 44 44 45 45 45 46 46 46 46 47 47 48 49 49 49 52

800 44 46 46 47 47 48 48 48 49 50 50 51 51 53 53 54 58

1,200 46 48 49 49 50 51 51 51 52 53 54 54 55 57 57 59 64

1,600 47 50 50 51 52 53 54 54 55 56 57 58 59 61 61 63 69

2,000 48 52 52 53 54 55 56 56 57 58 60 61 62 65 65 67 74

2,400 49 53 54 55 56 58 58 59 60 61 62 64 65 68 68 70 79

2,800 51 55 56 57 58 60 61 61 62 64 65 66 68 71 71 74 －

3,200 52 56 58 59 60 62 63 63 65 66 68 69 71 75 75 77 －

3,600 53 58 59 61 62 64 65 65 67 68 70 72 73 78 78 80 －

4,000 54 60 61 63 64 66 67 67 69 71 72 74 76 81 81 －－

4,500 55 61 63 65 66 68 69 70 72 73 75 77 79 －－－－

*Side Holder L applies to the area shown in and Side Holder S applies to the other. *When the product width of 2,100 mm or more, use Side Holder L, for TR-2001–2040 and TR-2206–2219.*The diameters above are calculated ones. They might have a certain margin of error.

● MYTEC SKYLIGHTER

Product Height

A B C D E F G H I J K L M N P

400 37 38 38 39 39 40 40 40 40 41 41 42 42 43 44

800 39 40 41 42 42 43 43 43 44 44 45 46 47 48 50

1,200 40 43 43 44 45 46 46 46 47 48 49 50 51 53 54

1,600 41 45 45 46 47 48 49 49 50 51 52 53 54 57 59

2,000 43 47 47 49 50 51 51 52 53 54 55 57 58 61 63

2,400 44 48 49 51 52 53 54 54 56 57 58 60 61 65 67

2,800 45 50 51 53 54 56 56 57 58 60 61 63 64 68 71

3,000 46 51 52 54 55 57 58 58 60 61 63 64 66 70 72

*The diameters above are calculated ones. They might have a certain margin of error.

*Allowable dimensions differ from Screen to Screen. See the corresponding page for details.*These numbers are only for your reference and might be slightly different, depending on how the Screen is rolled up.

［When the product width is 2,005 mm or more］

Product Height

C E G H I J K L P

400 48 49 49 49 50 50 50 51 53

800 50 51 52 52 52 53 54 54 57

1,200 52 53 54 54 55 56 57 57 61

1,600 54 55 57 57 58 59 60 61 65

2,000 56 57 59 59 60 61 62 64 69

2,400 57 59 61 61 63 64 65 66 73

2,800 59 61 63 64 65 66 68 69 76

3,000 60 62 64 65 66 67 69 70 78

*Side Holder L applies to the area shown in and Side Holder S applies to the other. *The diameters above are calculated ones. They might have a certain margin of error.

● MYTEC KOMADO

Product Height

A B C D E F G H I J K L N O

400 29 31 31 32 32 32 33 33 33 34 34 35 36 36

800 31 34 34 35 35 36 36 37 37 38 39 40 42 42

1,200 33 36 37 38 38 39 40 40 41 42 43 44 47 47

1,600 35 39 39 40 41 43 43 43 45 46 47 48 －－

*Side Holder L applies to the area shown in and Side Holder M applies to the other. *The diameters above are calculated ones. They might have a certain margin of error.

● MYTEC LOOP KOMADO, MYTEC LOOP KOMADO for bathroom

Product Height

A B C D E F G H I J K L N O

400 31 32 32 33 33 33 34 34 34 35 35 36 37 37

800 33 35 35 36 36 37 37 38 38 39 40 40 43 43

1,200 34 37 38 39 39 40 41 41 42 43 44 45 48 48

1,600 36 39 40 41 42 43 44 44 45 46 48 49 53 53

2,000 38 42 43 44 45 46 47 47 49 50 51 52 57 57

2,400 39 44 45 46 47 49 50 50 52 53 54 56 61 61

*Side Holder L applies to the area shown in and Side Holder S applies to the other. *The diameters above are calculated ones. They might have a certain margin of error.

■ Fitting Detail Drawing

● MYTEC DOUBLE, and MYTEC DOUBLE ONE CHAIN

■ Roll-up Diameters

Side Holder

Length a Product Style Length b

MYTECS 52 Pull Ball Set 31

L 62 Weight Bar Cap 24

MYTEC LOOPS 52

Weight Bar Cap 24L 62

MYTEC ONE-TOUCH LOOPS 52


MYTEC for bathroom S 52 Pull Ball Set 31

MYTEC LOOP for bathroom S 52 Weight Bar Cap 24

MYTEC ONE-TOUCH LOOP for bathroom S 52 Weight Bar Cap 24

MYTEC KOMADOM 35

Pull Set 19L 39

MYTEC LOOP KOMADOS 35


MYTEC LOOP KOMADO for bathroomS 35


MYTEC SKYLIGHTER M 52 Side Guide Set 29

FORTE LOOP65 65

Weight Bar Cap 2485 85

(Unit: mm)

(Unit: mm)

Installation Inside Curtain Box



Ceiling Installation



Wall Installation

Wall Installation

Wall Installation

■ Screen Classification Table

Roll-up Diameter GuideMYTEC Series

A B C D E F G H I J K – X Y Z

Screen thickness (grouping)

← thin thick →

A = a +Roll-up diameter

2

A = a’ +Roll-up diameter

2

Group

Group

Group

Group

Group

(Unit: mm)

(Unit: mm)

(Unit: mm)

(Unit: mm)

(Unit: mm)

Screen Number Series Group

[Standard]

TR-3001–3020 ルノプレーン F

TR-3022–3060 コルト G

TR-3061–3066 アーブル G

TR-3067–3081 セレト E

TR-3082–3092 トリアスプレーン E

TR-3093–3097 ディグニ G

[Blackout]

TR-3098–3112 コルトシークル J

TR-3113–3120 ツィード J

TR-3121–3124 ニーム L

TR-3125–3130 プレート H

TR-3131–3136 オーブ I

TR-3137–3142 クーヴェル J

TR-3143–3147 セラーレⅡ B

[Sheer]

TR-3153–3156 コルトシフォン B

TR-3157–3163 ハルカ B

TR-3164–3167 ヒュージ B

[Kitchen / Bathroom]

TR-3168–3175 リペレント C

TR-3176–3181 ティーナ E

TR-3182, 3183 浴室遮光 F

Screen Number Series Group

[Print]

TR-3184–3191 コンテ E

TR-3192–3195 オーディー E

TR-3196–3199 マイセマ E

[Natural / SUDARE]

TR-3200–3202 ライネン O

TR-3203–3205 竹すだれ（生粋） R

TR-3206–3210 竹すだれ（山嵐） T

TR-3211–3213 竹すだれ（舞誇） S

[Energy-saving / Contract]

TR-3214–3219 コルトエコ（遮熱） E

TR-3148–3152 ジーア遮熱 D

TR-3220–3222 セイバー A

TR-3223–3227 プロシャイン G

TR-3228–3231 ポルティエアップ I

TR-3232–3234 コンプレ10 K

TR-3235–3237 コンプレ05 J

TR-3238–3240 コンプレ01 M

TR-3241–3243 カイト G

TR-3244–3248 エクセル H

[Standard]

[With Pelmet]

Roll-updiameter

2

Roll-updiameter

2

A

a’

a

A

a’

a

b

＋

b’

Front screen roll-up dia.

Back screen roll-up dia.



Roomside

Windowside


2


2＋86

Roll-updiameter

2

Roll-updiameter

2

A

a’

a

A

a’

a

b

＋

b’





Roomside

Windowside


2


2＋86

Roll-updiameter

2

Roll-updiameter

2

A

a’

a

A

a’

a

b

＋

b’





Roomside

Windowside


2


2＋86

Roll-updiameter

2

Roll-updiameter

2

A

a’

aFront screen roll-up dia.


Roomside

Windowside


2


2＋86

A

a’

a

b

b’



Roll-updiameter

2

Roll-updiameter

2

A

a’



Roomside

Windowside


2


2＋86

A

a’

a

b

b’



Roll-updiameter

2

Roll-updiameter

2

A

a’



Roomside

Windowside


2


2＋86

A

a’

a

b

b’



Installation Length a Length a' Product Style Length b Length b'

MYTEC DOUBLE

MYTEC DOUBLE ONE CHAIN


47 111 Weight Bar Cap 45 30

Wall Installation

49 113 Weight Bar Cap －－

a

Roll-updiameter

2

Roll-updiameter

A

b

Roll-up diameter + 70 mm

Roll-updiameter

a

A

Roll-updiameter

2a

Roll-updiameter

2

Roll-updiameter

A

b


Roll-updiameter

a

A

Roll-updiameter

2a

Roll-updiameter

2

Roll-updiameter

A

b


Roll-updiameter

a

A

Roll-updiameter

2

5453

A = a +Roll-up diameter

2

● FORTE LOOP φ40 mm

Product Height

G H L R S T U

400 45 45 46 53 55 61 63

800 48 48 50 60 62 71 74

1,200 50 50 54 67 69 80 84

1,600 53 53 57 73 76 88 93

2,000 55 56 60 78 82 96 101

2,400 58 58 63 83 87 103 108

2,800 60 60 66 88 92 109 115

3,200 62 62 69 92 97 115 122

3,600 －－－ 97 102 121 128

4,000 －－－ 101 106 127 134

4,400 －－－ 105 110 132 140

4,800 －－－ 109 115 137 145

5,000 －－－ 110 117 140 148

*For the following Screens, a pipe with a diameter of 40 mm limits the width to 2,500 mm and the height to 3,000 mm: TR-2276–2280, TR-2294–226 and TR-2300–2304



Product Height

G H L

400 54 54 －

800 57 57 －

1,200 59 59 －

1,600 61 61 －

2,000 63 64 －

2,400 65 66 －

2,800 67 68 －

3,200 69 70 75

3,600 71 72 78

4,000 73 73 80

*For the following Screens, a pipe with a diameter of 50 mm limits the width to 2,505 mm and the height to 3,000 mm, and the height to 3,010–4,000 mm: TR-2276–2280, TR-2294–226 and TR-2300–2304



Product Height

G H L

400 －－ 70

800 －－ 73

1,200 －－ 75

1,600 －－ 78

2,000 －－ 80

2,400 －－ 82

2,800 －－ 85

3,200 81 82 87

3,600 83 83 89

4,000 84 85 91

4,400 86 86 93

4,800 88 88 95

5,000 88 89 96

*For the following Screens, a pipe with a diameter of 65 mm limits the width to 2,505 mm and the height to 3,010–5,000 mm, and the width to 2,500 mm or less and the height to 4,010–5,000 mm: TR-2276–2280, TR-2294–226 and TR-2300–2304


● VISIC LIGHT

a b c d e f g

400 44 45 46 47 48 48 51

800 46 48 49 50 52 52 56

1,200 48 50 52 54 56 56 61

1,600 49 53 55 57 59 60 66

2,000 51 55 58 60 62 63 71

2,400 53 57 60 63 66 67 75

2,800 54 59 63 66 69 70 79


● VISIC KOMADO

a b c d e

400 32 33 34 35 36

800 34 37 39 40 42

1,200 37 40 42 44 46

1,600 39 43 46 48 50

2,000 41 46 49 52 54

2,400 43 48 52 55 58


● LACOUCHE LIGHT

a

400 50

800 53

1,200 56

1,600 59

2,000 62

2,400 64

2,800 66


Side Holder Length a

VISIC LIGHTS 52

L 62

VISIC KOMADOS 35

L 46

LACOUCHE LIGHTS 52

L 62

Screen Number Group

TR-3701–3709 c

TR-3710–3713 d

TR-3714–3717 f

TR-3718–3722 b

TR-3723–3726 d

TR-3727–3732 d

TR-3733–3735 c

Screen Number Group

TR-3736–3741 —

a b c d e f g

Roll-up Diameter GuideVISIC / LACOUCHE LIGHT Series

Roll-up Diameter Guide


■ Fitting Detail Drawing



Wall Installation

Wall Installation

aA

Roll-updiameter

Roll-updiameter

2

a

A

Roll-updiameter

Roll-updiameter

2aA

Roll-updiameter

Roll-updiameter

2

a

A

Roll-updiameter

Roll-updiameter

2

(Unit: mm)

(Unit: mm)

(Unit: mm)

■ Screen Classification Table

Screen thickness (grouping)

← thin thick →


GroupGroup

Group

(Unit: mm) (Unit: mm)

(Unit: mm)

Product Height

Product Height

Product Height

Group

Group

Group

● VISIC LIGHT

● VISIC LIGHT

● LACOUCHE LIGHT

● LACOUCHE LIGHT

a

Roll-updiameter

Roll-updiameter Roll-up

diameter 2

A

a

ARoll-up

diameter 2

a

Roll-updiameter

Roll-updiameter Roll-up

diameter 2

A

a

ARoll-up

diameter 2

5655

③

⑥

④

⑦

⑧

⑨

⑤

⑩

②

①

⑪

Product width (W)

Screen width (W)Product height (H)

MYTEC LOOP KOMADO for bathroom［One-touch Chain Type for Bathroom］





–800 mm 650 mm

810–1,000 mm 750 mm

1,010–1,200 mm 900 mm

1,210–1,400 mm 1,100 mm


1,410–1,600 mm 1,300 mm

1,610–1,800 mm 1,400 mm

1,810–2,200 mm 1,600 mm

2,210–2,400 mm 1,800 mm


Dimension

■ Allowable Size





Product width (W)

Chain length

Productheight (H)



35

47（58）

3517

17

47（58）

3

3

φ17φ17



Product Overview

Product helght (H)

Product helght (H)


■Bracket

41

23

11


Parts

– 1,200

Bracket 2

Product width (mm)


Safety Device

15

22

15

6050


Safety Tassel

Color: White













⑪ Safety Tassel plastic molded*The part color is white.*The product height and/or the Screen spec. decide which Side Holder is used.*Lower Limit Connector is a part to protect a reverse winding.

■ Product Width and 　 Screen Width


Product width

Screen Screen

Screen Screen

Screen Screen

Screen Screen





Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)






Bracket

Bracket

Bracket

Bracket


Interior side

Exterior side


Installation Method


4–6 cm 4–6 cm

Bracket

Bracket

Set Bar

② Pull toward you


　

②


Bracket


Bracket

Set Bar

② Pull toward you


　

②


Bracket


Bracket


①


Set Bar

Bracket

Set Bar

Push all the way in


3. Removing of the body① Pull the Set Bar toward you





2. Installation of the body① H o o k t h e S e t B a r o n t h e


clicks into place.

Interior side

Exterior side

Bracket


①


Set Bar

Bracket

Set Bar

Push all the way in


Interior side

Exterior side

3433

Set Bar

①

②

Bracket

①

②

Set Bar

①

②

Bracket

①

②

21

27 A

51 51

52

7

20

73（83）

27 52

7

Product height (H)



300–740 mm 750 mm

750–1,640 mm H－15 mm

1,650–2,800 mm H－300 mm

■Bracket

●Wall installation

*( ) shows the size of the Side Holder L.






⑤ Weight Bar Cap plastic molded

⑥ Weight Bar aluminum extrusion, plastic molded



⑨ Screen polyester 100%⑩ Lower Limit Connector* plastic molded

⑪ Safety Tassel plastic moldedProduct Height Length A

1,000 mm 26

2,000 mm 28

2,400 mm 30



①


Set Bar

①Pull toward you

①


Set Bar

①Pull toward you

Bracket

Bracket

VISIC LIGHTDimension

Product width (W)

Chain length

Productheight (H)

■ Allowable Size





■ Side View ● Ceiling installation


Product Overview

21

2752

20

48

73（83）

2752

7

48

7

Product height (H)


Safety Device

15

22

15

6050


Safety Tassel

Color: White






Product width

Scree width


Parts

300 –

1,4001,405 –2,000

Bracket 2 3

Product width (mm)

(Unit: mm)

(Unit: mm)

*VISIC becomes fully open when it reaches the product height. Be aware of that when specifying the product height.






Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Operation Method





▲ Ceiling installation ▲ Wall installation

Bracket

Bracket

Interior side

Exterior side

② Fit the Bracket with accompanying screws.①Position of Brackets: appropriate to locate the Bracket in a position 4-7 cm inward from each end. If three Brackets are required, install the Brackets in between at equal intervals.

Installation Method


4–7cm 4–7cm

Bracket

▲ Ceiling installation ▲ Ceiling installation▲ Wall installation ▲ Wall installation

2. Installing the main unit① Hook the Set Bar on the temporal hook of the Bracket.② Push in the main unit until it clicks into place.

Interior side

Interior side

Exterior side

Exterior side

3. Removing the main unit① Pull the Set Bar toward you while pressing the

Bracket release button.② Remove the main unit from the temporal hook.


2 colors line-up


Option


52

25

1827

⑨

④

⑪

⑤

⑦

⑧

⑩

③

①②

⑥

　

Product height (H)

Product width (W)

Screen width

57 58

Operation Method

⑩

⑤

⑧

⑦

⑨

①

②

③

④

⑥

Product width (W)


チェーン長さ

製品幅（W）

製品高さ（

　）H

■Bracket

*1 Chain Connector can work the upper limit.*2 Lower Limit Connector is a part to protect a reverse winding.


① Side Holder Set plastic molded



④ Screen polyester 100%⑤ Weight Bar Cap plastic molded

⑥ Weight Bar aluminum alloy

⑦ Chain Connector *1 plastic molded


⑨ Lower Limit Connector *2 plastic molded


86

122

Product height (H)

98

45

32

78 78

89

45

8625

16

15

35 18

98

45

8689




VISIC DECORA

Product width (W)


height (H)

Dimension

■ Allowable Size






–800 mm 650 mm

810–1,000 mm 750 mm

1,010–1,200 mm 900 mm

1,210–1,400 mm 1,100 mm


1,410–1,600 mm 1,300 mm

1,610–1,800 mm 1,400 mm

1,810–2,200 mm 1,600 mm

2,210–2,600 mm 1,800 mm



■ Side View ■ Structure Drawing

Product Overview




Parts

300 –

1,4001,405 –2,000

Bracket 2 3

Product width (mm)


Safety Device

15

22

15

6050


Safety Tassel

Color: White


10 mmOperational side 25 mm


Product width

Scree width


3 colors line-up


Option


Screen ScreenScreen Screen


② Fit the Bracket with accompanying screws.① Position of Brackets: appropriate to locate the Bracket in a position 4-7 cm inward from each end. If three Brackets are required, install the Brackets in between at equal intervals.

Installation Method


2. Installing the main unit 3. Removing the main unit① Hook the Set Bar on the temporal hook of the Bracket.② Push in the main unit until it clicks into place

① Pull the Set Bar toward you while pressing the Bracket release button.







Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)


Release button

Bracket

Release button

Set Bar

Bracket

①

Bracket

②Set Bar

Temporal hook

①②

Bracket

Release button

Bracket

Release button

Set Bar

Bracket

①

Bracket

②Set Bar

Temporal hook

①②

Bracket

Release button

Bracket

Release button

Set Bar

Bracket

①

Bracket

②Set Bar

Temporal hook

①②

Bracket

Release button

Bracket

Release button

Set Bar

Bracket

①

Bracket

②Set Bar

Temporal hook

①②

Bracket

4–7 cm 4–7 cm

Bracket

Interior side

Exterior side

Interior side

Interior side

Exterior side

Exterior side

59 60


*The standard part color is white*The product height and/or the Screen spec. decide which Side Holder is used.*Lower Limit Connector is a part to protect a reverse winding.







⑥ Weight Bar aluminum extrusion

⑦ Lower Limit Connector * plastic molded





47

35

51

*( ) shows the size of the Side Holder L.

3735

3

47

3

47（58）

1735

50

20

21

■Bracket

4123

11

チェーン長さ

製品幅（W）

製品高さ（

　）H

Bracket

Bracket

VISIC KOMADODimension

Product width (W)

Chain length

Productheight (H)

■ Allowable Size






100–740 mm 750 mm

750–840 mm 900 mm

850–1,640 mm H－15 mm

1,650–1,840 mm H－200 mm

1,850–2,400 mm H－300 mm



■ Side View ● Ceiling installation

● Ceiling installation




Product Overview

Product height (H)

20

3517 29

21

3

47（58）

Product height (H)


Parts

– 1,200

Bracket 2

Product width (mm)



Safety Device

15

22

15

6050


Safety Tassel

Color: White



Product width







Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Operation Method





4–7 cm 4–7 cm

Bracket


Interior side

Exterior side

② Fit the Bracket with accompanying screws.①Position of Brackets: appropriate to locate the Bracket in a position 4-7 cm inward from each end.

Installation Method


P . 7

P . 7

① With the Set Bar hung on the temporal hook.


②Push all the

way in.

②Push all the way in.

Set Bar

Set Bar

Bracket

Bracket

Interior side

Exterior side




clicks into place.


wh i le p ress ing the Bracket release button.


① With the release button pressed

Pull toward you

Pull toward you


Set Bar

Set BarBracket

▲ Wall installation▲ Ceiling installation

Bracket

Interior side

Exterior side

①②

③

⑦

⑧

⑨

④

⑩

⑪

⑥

⑤

　

Product height (H) Screen width

Product width (W)

61 62

スクリーンスクリーン

スクリーンスクリーン

*1 Chain Connector can work the upper limit.*2 Lower Limit Connector is a part to protect a reverse winding.

LACOUCHE LIGHTDimension


Product Overview


① Side Holder Set plastic molded





⑥ Weight Bar aluminum extrusion, plastic molded

⑦ Chain Connector *1 plastic molded


⑨ Screen polyester 100%⑩ Lower Limit Connector *2 plastic molded



Safety Device

15

22

15

6050


Safety Tassel

Color: White


■ Product Width and Screen Width ■Option Parts Color

2 colors line-up


Option


Set Bar

①

②

Bracket

①

②

Set Bar

①

②

Bracket

①

②

①


Set Bar

①Pull toward you

①


Set Bar

①Pull toward you

Bracket

Bracket


Bracket

Bracket

Interior side

Exterior side


Installation Method


4–7cm 4–7cm

Bracket

▲ Ceiling installation ▲ Ceiling installation▲ Wall installation ▲ Wall installation

2. Installing the main unit① Hook the Set Bar on the temporal hook of the Bracket.② Push in the main unit until it clicks into place.

Interior side

Interior side

Exterior side

Exterior side

3. Removing the main unit① Pull the Set Bar toward you while pressing the

Bracket release button.② Remove the main unit from the temporal hook.







Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Operation Method Light Control Method


Screen ScreenScreen Screen



Screen Screen

●Opening the Screen (light control method)

●Closing the Screen

Pull down the Ball Chain in front to close the Screen in a tilting state. The Screen will close. Pull it down a bit more, and the Screen will go up.

Screen Screen

While the Bottom Rail is in the lowest position, pull down the Ball Chain in back to open the Screen for tilting.

■Bracket


Parts

– 1,200 1,205 –2,000

2,005 –2,400

Bracket 2 3 4

Product width (mm)

52

25

1827

14 mm Operation Side: 22 mm

Product width

Scree width



Product width (W)

Chain length

Productheight (H)

■ Allowable Size




⑧

⑪

⑩

⑦

①

⑥⑤

⑨

④

③

②

Product height (H)

Screen width

Product width (W)

*The product height (H) is from the top of the Bracket to the bottom of the Bottom Rail.*Cushion tape is attached to the bottom of the Bottom Rail.*The product height is set when the Screen is closed.


73(83)

5227

57

13

7

Product height (H)

57

13

272752

73 (83)

Product height (H)

*The Bottom Rail becomes put in backward when the Screen rolled up .

* To avo id touch ing the window frame or the wall, leave a gap of 48 mm.

● Dimension guide while tilting the Screen

●When the Screen rolled up

73(83)

7

2752

(64)

272752

73 (83)

A

(56)

73(83)

7

2752

(64)

272752

73 (83)

A

(56)

Product

heightA length

1,000 mm 28

2,000 mm 31

2,800 mm 33

7

27

44

52

73(83) 2727

52

73 (83)

44

Product height (H)

+8 Product

height (H)+8

73(83)

5227

57

13

7

Product height (H)

57

13

272752

73 (83)

Product height (H)


–800 mm 650 mm

810–1,000 mm 750 mm

1,010–1,200 mm 900 mm

1,210–1,400 mm 1,100 mm

1,410–1,600 mm 1,300 mm


1,610–1,800 mm 1,400 mm

1,810–2,200 mm 1,600 mm

2,210–2,600 mm 1,800 mm

2,610–2,800 mm 2,000 mm

Product width 1,000 mm × Product height 1,000 mm: 2.8 kg


*The product height is set when the Screen is closed. *Fully opened, it is 8 mm lower than the product height. (However, the Bottom Rail drops by approx. 15 mm maximum from the product height while tilting. Although it may interfere with the window frame or the floor, there is no hindrance to the tilting.)


63 64

チェーン長さ

製品幅（W）

製品高さ（

　）H

*The product height (H) is from the top of the Bracket to the bottom of the Bottom Rail.*The product height is set when the Screen is closed.

*The Bottom Rail drops by approx. 8 mm while tilting and goes back to the original product height after tilting.




③ Head Rail aluminum extrusion

④ Bottom Rail aluminum extrusion

⑤ Bottom Rail Cap plastic molded


⑦ Lower Limit Connector * plastic molded





*The Bottom Rail becomes put in backward when the Screen rolled up .

■Bracket

56

1615

18

3586

9

● Lowering the Screen


●Raising the Screen


●Opening the Screen (light control method)

While the Bottom Rail is in the lowest position, p u l l d o w n t h e B a l l Chain in back to open the Screen for tilting.

●Closing the Screen

Pull down the Ball Chain i n f r o n t t o c l o s e t h e Screen in a tilting state. The Sc reen w i l l c lose . Pull i t down a bit more, and the Screen wi l l go up.

Operation Method

Light Control Method

③

⑦

⑨⑥

①

⑤④

⑧

②

⑩

Screen width

Product width (W)

Product height (H)

LACOUCHE DECORA



–800 mm 650 mm

810–1,000 mm 750 mm

1,010–1,200 mm 900 mm

1,210–1,400 mm 1,100 mm


1,410–1,600 mm 1,300 mm

1,610–1,800 mm 1,400 mm

1,810–2,200 mm 1,600 mm

2,210–2,400 mm 1,800 mm

■ Ball Chain Length Dimension ■ Allowable Size

*The product height is set when the Screen is closed. *Fully opened, it is 8 mm lower than the product height. (However, the Bottom Rail drops by approx. 15 mm maximum from the product height while tilting. Although it may interfere with the window frame or the floor, there is no hindrance to the tilting.)





Product width (W)


height (H)

● Dimension guide while tilting the Screen●When the Screen rolled up


Product Overview



Parts

– 1,200 1,205 –2,000

Bracket 2 3

Product width (mm)

Screen

Screen

Screen

Screen

Screen

Screen

Screen

Screen

Screen

Screen

Screen

Screen

Screen

Screen

Screen

Screen






Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

Height (H)

Width (W)

■ Product Width and Screen WidthProduct width

Screen width

Operation side 22 mm14 mm


Safety Device

15

22

15

6050


Safety Tassel

Color: White


Product width 1,000 mm × Product height 1,000 mm: 3.4 kg


Screen

Screen

Screen

Screen

9854

2735

83

57

13

　

9854

83

13

57

9

161516

4515

　

Product height (H)

Product height (H)

9845 9

（44）

45 9

Product height (H) + 8

65 66

How to Correct Improper Winded Screen

A light-control type roller blind is delivered after having adjusted winding. But improper winding may occur if you do not use the blind properly.

● When improper winding occurs as shown in Illustration 1

① Lowering the Screen (the Bottom Rail) to the lowest position.

② Adjust the location of the Balance Weight on the back side of the Bottom Rail, following the steps shown in

Illustration 2.

③ After having adjusted the location of the Balance Weight, raise the Screen to see if the blind rolls up properly.

④ If the Screen does not roll up properly, readjust the location of the Balance Weight by taking the same steps again.

● Illustration 2: How to adjust the location of the Balance Weight

① The Balance Weight is located on the back side of the Bottom Rail. Loosen the fixing screw of the Weight

Holder. You find the Weight Holders on both side of the Balance Weight.

② After the Weight Holders loosened, slide the Weight Holders and the Balance Weight approx. 2cm to the

opposite side that the improper winding occurs.

③ After the Balance Weight adjusted, tighten the fixing screw of it again to securely be fixed.

■Cause(s) of Improper Winding

The Screen has been set before shipment.

Should improper winding occur, however, correct it by adjusting the Balance Weight.

■How to Correct Improper Winding

Improper winding

Balance Weight

Balance Weight

Weight Holder

Weight Holder

Illustration 1

Pull toward you


Set BarBracket

●When the product not installed horizontally ●When the Brackets not fitted in a proper location



Interior side

Bracket

Bracket

Bracket Spacer

Release button

Release button

Exterior side


Installation Method


4–7 cm 4–7 cm

Bracket

2. Installing the main unit


① Hook the outer groove of the Set Bar on the temporal hook (on the Bracket release button side).

② Push in the main unit until it clicks into place.




②Push all the way in

Set Bar

Bracket


6 color line-up


Option


LACOUCHE DECORA

67 68

Weight Bar

■ Date of Production:■ Product Name:

■ Serial Number:

TR-＊＊＊＊ 1660 × 890ProductName

Color No. Product Width

ProductHeight

Made in Japan

This shows you the date of production.

This shows you the following information:

＊＊, ＊＊, ＊＊＊＊

TR-＊＊＊＊　1660×890＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

MYTEC

MYTEC

How to Order

How to Order

For the product dimensions (width and height), specify to round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height

*A width-to-height ratio differs, depending on products and on Screens. See the lower part of each corresponding Screen page.

e.g.) Width: 800 mm, Height: 1,000 mm

8

MYTEC ordering guide.Follow ordering steps shown below.

Choose your type of MYTEC. e.g.) MYTEC LOOP

Specify your Screen number. e.g.) TR-3001

Specify the quantity.

*Indicate “pattern matching required” when several blinds fit side by side and when you want to have the Screen patterns matched.

e.g.) 1 blind

Read the following if you need optional parts.

■ Option Installation Aid

*See the corresponding page of this Product Manual.

Necessary optional parts differ from product to product. Be sure to refer to the corresponding product page of this Product Manual.

■ Optional Parts for Operation

No additional charge required for the optional parts.If you specify when ordering, Pull Grip or Grip Cover is available for MYTEC and the Metal Ball Chain is also available for MYTEC LOOP.*See the corresponding page of this Product Manual.

e.g.) Pull Grip Set etc.

e.g.) Bracket Spacer, Curtain Track Fitting, 、Installation Aid 12, etc.

Specify which installation method you choose: ceiling installation or wall installation. e.g.) Ceiling installation

Select your part color. e.g.) Beige

Specify the control position (right or left viewed from the interior side).

*Specify the control position when you order the following: MYTEC LOOP, MYTEC ONE-TOUCH LOOP, MYTEC LOOP KOMADO, MYTEC LOOP DECORA, MYTEC ONE-TOUCH LOOP DECORA, MYTEC LOOP for bathroom, MYTEC ONE-TOUCH LOOP for bathroom, MYTEC LOOP KOMADO for bathroom, FORTE LOOP

*For Chain or Cord length, refer to the corresponding (product) page of this Product Manual. *When installing the blind in a higher position than its product height, specify the Chain or Cord length in 10 millimeters.

e.g.) Right hand coltrol

For the product dimensions (width and height), specify to round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height*VISIC becomes fully open when it reaches the product height. Be aware of that when specifying the product height.





VISIC ordering guide.Follow ordering steps shown below.

Choose your type of VISIC. e.g.) VISIC LIGHT

Specify your Screen number. e.g.) TR-3701

Specify the quantity.

*For Installation Aids, please order when necessary.

e.g.) 1 blind


How to Order

For the product dimensions (width and height), specify to round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height





LACOUCHE ordering guide.Follow ordering steps shown below.

Specify your Screen number for LACOUCHE. e.g.) TR-3736

Select your part color.

Select your part color from White, White×Light Wood, White×Dark Wood, Brown, Brown×Light Wood and Brown×Dark Wood. *We choose white if not specified.

e.g.) White×Light Wood

e.g.) 1 blindSpecify the quantity.

MYTEC LACOUCHE

VISIC

*Select your part color from white, beige and brown. (White is only available for MYTEC KOMADO) We choose standard color, white, if not specified.

*The product height is from the top of the Bracket to the bottom of the Bottom Rail when fully opened. *The Bottom Rail drops by approx. 7 mm while tilting and goes back to the original product height after tilting.


Maintenance Sticker

● For preventive maintenance, a maintenance sticker attached to the product you bought. Please refer to the sticker in case you need to contact us or repair the blind.

●With the bar code reader of your mobile phone, you can read a 2-dimensional bar code on the sticker and access our site to get the product information.*Attention: you may not be able to read the bar code if the sticker gets dirty or damaged.

69 70

Design Roller Blinds Product Manual Roller Blinds - TOSO

Documents

Transcript of Design Roller Blinds Product Manual Roller Blinds - TOSO