Dansk Patent Tidende

DanskPatentTidende

DanskPatentTidende

Nr. 38. 104. årgang. 1998-09-28 Dansk Patenttidende

Dansk Patenttidende

Indholdsfortegnelse

Abonnementsprisen for årgangen er 1.000,- kr. Abonnement tegnes i Patentdirektoratet, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup,tlf. 43 50 85 40 eller 43 50 85 35, Gironr. 4 02 05 53, hvor enkelte numre sælges for en pris af 40 kr.

Ansvarlig for redaktion: Niels RavnTrykt hos Patentdirektoratet ISSN 0903-8809

Almindelige tilgængelige patentansøgninger § 22 stk 2 ...................................................... 1153Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring § 22 stk. 3................................ 1154Meddelte patenter .............................................................................................................. 1155Ansøgningsregister ............................................................................................................. 1156Meddelte patenter i numerisk orden................................................................................... 1157Navneregister ..................................................................................................................... 1158Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger ..................................................... 1159Udløbne patenter ................................................................................................................ 1160EP patenter med virkning i Danmark (T3) .......................................................................... 1161Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) .................................. 1186EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer ................................ 1187Navneregister til EP patentansøgninger og patenter .......................................................... 1189EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer ................................... 1196

1998-09-28 Dansk Patenttidende

1153

Almindeligt tilgængelige patentansøgningerFortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens §22, stk. 2.

Almindelige tilgængelige patentansøgninger § 22 stk 2

(51) Klasse : A 01 J 5/04(21) Ans. nr: PA 1996 01314(41) Tilg.dag: 1998-06-16(22) Indl.dag: 1996-11-19(24) Løbedag: 1996-11-19(71) Ansøger: Allerød Holding A/S, Frisvadvej 61, 6800 Varde,

Danmark(72) Opfinder: Per Allerød, Frisvadvej 61, 6800 Varde, Danmark(74) Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf.,

Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, Danmark(54) Benævnelse: Kombihane

(51) Klasse : A 01 K 1/02(21) Ans. nr: PA 1996 01400(41) Tilg.dag: 1998-06-07(22) Indl.dag: 1996-12-06(24) Løbedag: 1996-12-06(71) Ansøger: Boxman v/Tyge Hvass, Fælledvej 8, 8870 Langå,

Danmark(72) Opfinder: Tyge Hvass, Parkvej 3, 8870 Langå, Danmark(74) Fuldmægtig: K. Skøtt-Jensen, Patentingeniører A/S, Lemmingvej

225, 8361 Hasselager, Danmark(54) Benævnelse: Faresti

(51) Klasse : B 01 D 53/00(21) Ans. nr: PA 1996 01406(41) Tilg.dag: 1998-06-10(22) Indl.dag: 1996-12-09(24) Løbedag: 1996-12-09(71) Ansøger: BIOSCAN A/S, Tagtækkervej 5, 5230 Odense M,

Danmark(72) Opfinder: Birgir Norddahl, Rudmevej 38, Danmark(74) Fuldmægtig: Birgir Norddahl, Rudmevej 38, Danmark(54) Benævnelse: Anlæg til separation af svovlbrinte, metan og kuldi-

oxid i separate fraktioner fra biogas

(51) Klasse : B 60 G 21/06(21) Ans. nr: PA 1997 00063(41) Tilg.dag: 1998-07-21(22) Indl.dag: 1997-01-20(24) Løbedag: 1997-01-20(71) Ansøger: Harry Højvang Sørensen, Fåborgvej 5, 6818 Årre,

Danmark(72) Opfinder: Harry Højvang Sørensen, Fåborgvej 5, 6818 Årre,

Danmark(74) Fuldmægtig: Kaj Hansen Rådgivende Ingeniørfirma ApS, Else-

gårde Skovvej 5, 8400 Ebeltoft, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til affjedring af køretøjer som på-

hængsvogne med en eller flere aksler og hydraulisksystem til gennemførelse af fremgangsmåden

(51) Klasse : B 67 B 7/18(21) Ans. nr: PA 1997 00056(41) Tilg.dag: 1998-07-18(22) Indl.dag: 1997-01-17(24) Løbedag: 1997-01-17(71) Ansøger: Jacob Hougaard Hansen, Hovmarksvej 63 A, 2920

Charlottenlund, Danmark(72) Opfinder: Jacob Hougaard Hansen, Hovmarksvej 63 A, 2920

Charlottenlund, Danmark(54) Benævnelse: Skruelågsåbner

(51) Klasse : C 02 F 11/02(21) Ans. nr: PA 1996 01289(41) Tilg.dag: 1998-06-15(22) Indl.dag: 1996-11-15(24) Løbedag: 1996-11-15(71) Ansøger: Agro Miljø A/S, Ellegaardvej 17, 6400 Sønderborg,

Danmark(72) Opfinder: Jeppe Christian Bastholm, Ellegårdvej 19, 6400

Sønderborg, DanmarkAsger Gramkow, Gammelgaard 27, 6440 Augusten-borg, Danmark

(74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Store Torv 1, 8000 Århus C, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til separering af organisk affald

(51) Klasse : E 04 B 1/00(21) Ans. Nr. PA 1996 01242 Se E 04 H 1/00

(51) Klasse : E 04 H 1/00E 04 B 1/00

(21) Ans. nr: PA 1996 01242(41) Tilg.dag: 1998-07-23(22) Indl.dag: 1996-11-05(24) Løbedag: 1996-11-05(71) Ansøger: Gilling A/S, Trindholmsgade 21, 6000 Kolding, Dan-

mark(72) Opfinder: Aase Gilling, Trindholmsgade 21, 6000 Kolding,

Danmark(74) Fuldmægtig: Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, 1011

København K, Danmark(54) Benævnelse: Polygonale, modulære, økologiske huse

(51) Klasse : F 16 H 25/20(21) Ans. nr: PA 1996 01510(41) Tilg.dag: 1998-07-17(22) Indl.dag: 1996-12-23(24) Løbedag: 1996-12-23(71) Ansøger: Linak A/S, Smedevænget 8 Guderup, 6430 Nord-

borg, Danmark(72) Opfinder: Jens Jørgen Nielsen, Brombjerg 6, 6310 Broager,

Danmark(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S,

Ryesgade 3, 8100 Århus C, Danmark(54) Benævnelse: Lineær aktuator

(51) Klasse : G 01 P 5/00G 08 B 23/00

(21) Ans. nr: PA 1997 00064(41) Tilg.dag: 1998-07-18(22) Indl.dag: 1997-01-17(24) Løbedag: 1997-01-17(71) Ansøger: Cat-Link A/S, Hallandsgade, Pier 3, 8000 Århus C,

Danmark(72) Opfinder: Peter Schrøder Jeppesen, Gl. Randersvej 23, Hede-

skov, 8410 Rønde, Danmark(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S,

Ryesgade 3, 8100 Århus C, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til overvågning af bøl-

gedannelsen fra et fartøj

(51) Klasse : G 08 B 23/00(21) Ans. Nr. PA 1997 00064 Se G 01 P 5/00

(51) Klasse : H 04 R 25/00(21) Ans. nr: PA 1997 01429(41) Tilg.dag: 1998-07-30(22) Indl.dag: 1997-12-09(24) Løbedag: 1997-12-09(30) Prioritet: 1996-12-10 JP 329354/1996(71) Ansøger: NEC Corporation, 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku,

Tokyo, Japan(72) Opfinder: Ryuuichi Ishige, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5-

chome, Minato-ku, Tokyo, JapanYukio Mitome, c/o NEC Corporation 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan

(74) Fuldmægtig: Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, 1011København K, Danmark

(54) Benævnelse: Digitalt høreapparat

Dansk Patenttidende 1998-09-28

1154

Almindeligt tilgængelige patentansøgninger på begæringFortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens §22, stk. 3.

Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring § 22 stk. 3

(51) Klasse : A 61 K 38/43(21) Ans. Nr. PA 1998 00955 Se A 61 K 7/48

(51) Klasse : A 61 K 31/44(21) Ans. nr: PA 1998 00872(41) Tilg.dag: 1998-07-14(22) Indl.dag: 1998-07-03(24) Løbedag: 1998-07-03(71) Ansøger: Novo Nordisk A/S, Novo Allè, 2880 Bagsværd, Dan-

mark(54) Benævnelse: Hidtil ukendt metode

(51) Klasse : A 61 K 31/445(21) Ans. nr: PA 1998 00727(41) Tilg.dag: 1998-05-28(22) Indl.dag: 1998-05-28(24) Løbedag: 1998-05-28(71) Ansøger: Novo Nordisk, Novo Allé, 2880 Bagsværd, Danmark(54) Benævnelse: Treatment of GABA-uptake related disorders

(51) Klasse : A 61 K 7/48A 61 K 38/43

(21) Ans. nr: PA 1998 00955(41) Tilg.dag: 1998-07-17(22) Indl.dag: 1998-07-17(24) Løbedag: 1998-07-17(71) Ansøger: Novo Nordisk A/S, Novo Alle, 2880 Bagsværd, Dan-

mark(54) Benævnelse: Skin care compositions comprising enzymes with

reduced allergenicity


1155

Meddelte PatenterFølgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patentdirektoratets læsesal.Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patentdirektoratet inden 9 måneder fra dato (§ 21 i patentloven)

Meddelte patenter

(51) Klasse : A 01 K 93/00(11) Pat.nr: PR 172484(21) Ans. nr: PA 1994 00193(41) Tilg.dag: 1995-08-18(22) Indl.dag: 1994-02-17(24) Løbedag: 1994-02-17(71) Ansøger: Peter Lorents Jakobsen, Gl. Skovvej 13, Tversted,

9881 Bindslev, Danmark(72) Opfinder: Peter Lorents Jakobsen, Gl. Skovvej 13, Tversted,

9881 Bindslev, Danmark(54) Benævnelse: Kasteflådsagregat med topudløsning til fastlåsning

og frigørelse af en fiskeline

(51) Klasse : A 47 G 19/22(11) Pat.nr: PR 172485(21) Ans. nr: PA 1988 03606(41) Tilg.dag: 1989-01-04(22) Indl.dag: 1988-06-30(24) Løbedag: 1988-06-30(30) Prioritet: 1987-07-03 CH 2541/87(71) Ansøger: Societe des Produits Nestle S.A., P.O. Box 353, 1800

Vevey, Schweiz(72) Opfinder: Eric Favre, La Cadette, 1041 Saint-Barthelemy,

Schweiz(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-

vard 23, 2630 Tåstrup, Danmark(54) Benævnelse: Beholder for drikkevarer, især for espressokaffe

(51) Klasse : A 61 G 3/08(11) Pat.nr: PR 172482(21) Ans. nr: PA 1994 01339(41) Tilg.dag: 1996-05-25(22) Indl.dag: 1994-11-24(24) Løbedag: 1994-11-24(71) Ansøger: Jens Arne Rasmussen, Skovbakkerne 10, 4400

Kalundborg, DanmarkHans Børge Rasmussen, Bymarken 68, 4490 Jers-lev Sjælland, Danmark

(72) Opfinder: Jens Arne Rasmussen, Skovbakkerne 10, 4400Kalundborg, DanmarkHans Børge Rasmussen, Bymarken 68, 4490 Jers-lev Sjælland, Danmark

(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-vard 23, 2630 Tåstrup, Danmark

(54) Benævnelse: Apparat til fastholdelse af en kørestol og beslag tilanbringelse på en kørestol

(51) Klasse : E 05 F 15/00(11) Pat. Nr. PR 172483(21) Ans. Nr. PA 1996 01347 Se E 05 F 15/10

(51) Klasse : E 05 F 15/10E 05 F 15/00

(11) Pat.nr: PR 172483(21) Ans. nr: PA 1996 01347(41) Tilg.dag: 1998-05-27(22) Indl.dag: 1996-11-26(24) Løbedag: 1996-11-26(71) Ansøger: V. Kann Rasmussen Industri A/S, Tobaksvejen 10,

2860 Søborg, Danmark(72) Opfinder: Ole Markersen, Springbanen 27, st. nr. 4, 2820 Gen-

tofte, DanmarkClaus Børge Brade, Strandvejen 221, 2. tv., 2900Hellerup, Danmark

(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-vard 23, 2630 Tåstrup, Danmark

(54) Benævnelse: Vindue, navnlig til indbygning i en facade, med enbetjeningsindretning og en vinduesoperator

(51) Klasse : G 08 G 1/09(11) Pat. Nr. PR 172486(21) Ans. Nr. PA 1990 01994 Se H 03 G 5/16

(51) Klasse : H 03 G 5/16G 08 G 1/09

(11) Pat.nr: PR 172486(21) Ans. nr: PA 1990 01994(41) Tilg.dag: 1990-08-21(22) Indl.dag: 1990-08-21(24) Løbedag: 1989-02-15(30) Prioritet: 1988-02-22 DE 3805457(86) Int.ans.nr: PCT/EP89/00136(86) Int.indlev.dag: 1989-02-15(85) Videref.dag: 1989-02-15(71) Ansøger: Deutsche Thomson-Brandt GmbH, 7730 Villingen-

Schwenningen, Tyskland(72) Opfinder: Hans-Juergen Kluth, Weichselstr. 11 7730 Villingen,

Tyskland(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-

vard 23, 2630 Tåstrup, Danmark(54) Benævnelse: Radiomodtager til et køretøj


1156

AnsøgningsregisterFortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer.Anvendte forkortelserHenvisninger til et af de foranstående afsnitA = Almindeligt tilgængelige ansøgningerÆ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæringF = Fremlagte ansøgningerM = Meddelte patenterU = Udstedte patenter

Ansøgningsregister

PA 1988 03606 M A 47 G 19/22PA 1990 01994 M H 03 G 5/16PA 1994 00193 M A 01 K 93/00PA 1994 01339 M A 61 G 3/08PA 1996 01242 A E 04 H 1/00PA 1996 01289 A C 02 F 11/02PA 1996 01314 A A 01 J 5/04PA 1996 01347 M E 05 F 15/10PA 1996 01400 A A 01 K 1/02PA 1996 01406 A B 01 D 53/00PA 1996 01510 A F 16 H 25/20PA 1997 00056 A B 67 B 7/18PA 1997 00063 A B 60 G 21/06PA 1997 00064 A G 01 P 5/00PA 1997 01429 A H 04 R 25/00PA 1998 00727 Æ A 61 K 31/445PA 1998 00872 Æ A 61 K 31/44PA 1998 00955 Æ A 61 K 7/48


1157

Meddelte Patenter i nummerisk orden

Meddelte patenter i numerisk orden

PR 172482 A 61 G 3/08PR 172483 E 05 F 15/10PR 172484 A 01 K 93/00PR 172485 A 47 G 19/22PR 172486 H 03 G 5/16


1158

NavneregisterFortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer.Anvendte forkortelserHenvisninger til et af de foranstående afsnitA = Almindeligt tilgængelige ansøgningerÆ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæringF = Fremlagte ansøgningerM = Meddelte patenterU = Udstedte patenter

Navneregister

AGRO MILJØ A/S A C 02 F 11/02 PA 1996 01289

ALLERØD HOLDING A/S A A 01 J 5/04 PA 1996 01314

ALLERØD, PER A A 01 J 5/04 O PA 1996 01314

BASTHOLM, JEPPECHRISTIAN A C 02 F 11/02 O PA 1996 01289

BIOSCAN A/S A B 01 D 53/00 PA 1996 01406

BOXMAN V/TYGE HVASS A A 01 K 1/02 PA 1996 01400

BRADE, CLAUS BØRGE M E 05 F 15/10 O PR 172483

CAT-LINK A/S A G 01 P 5/00 PA 1997 00064

DEUTSCHETHOMSON-BRANDT GMBH M H 03 G 5/16 PR 172486

FAVRE, ERIC M A 47 G 19/22 O PR 172485

GILLING A/S A E 04 H 1/00 PA 1996 01242

GILLING, AASE A E 04 H 1/00 O PA 1996 01242

GRAMKOW, ASGER A C 02 F 11/02 O PA 1996 01289

HANSEN, JACOBHOUGAARD A B 67 B 7/18 PA 1997 00056

HVASS, TYGE A A 01 K 1/02 O PA 1996 01400

ISHIGE, RYUUICHI A H 04 R 25/00 O PA 1997 01429

JAKOBSEN, PETERLORENTS M A 01 K 93/00 PR 172484

JEPPESEN, PETERSCHRØDER A G 01 P 5/00 O PA 1997 00064

KLUTH, HANS-JUERGEN M H 03 G 5/16 O PR 172486

LINAK A/S A F 16 H 25/20 PA 1996 01510

MARKERSEN, OLE M E 05 F 15/10 O PR 172483

MITOME, YUKIO A H 04 R 25/00 O PA 1997 01429

NEC CORPORATION A H 04 R 25/00 PA 1997 01429

NIELSEN, JENS JØRGEN A F 16 H 25/20 O PA 1996 01510

NORDDAHL, BIRGIR A B 01 D 53/00 O PA 1996 01406

NOVO NORDISK Æ A 61 K 31/445 PA 1998 00727

NOVO NORDISK A/S Æ A 61 K 31/44 PA 1998 00872

NOVO NORDISK A/S Æ A 61 K 7/48 PA 1998 00955

PRODUITS NESTLE S.A.,SOCIETE DES M A 47 G 19/22 PR 172485

RASMUSSEN, HANSBØRGE M A 61 G 3/08 PR 172482

RASMUSSEN, JENS ARNE M A 61 G 3/08 PR 172482

SØRENSEN, HARRYHØJVANG A B 60 G 21/06 PA 1997 00063

V. KANN RASMUSSENINDUSTRI A/S, M E 05 F 15/10 PR 172483


1159

Tilbage, afslåede og henlagte patentansøgningerTallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted.

Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger

PA 1978 02332 (51/1978) C 12 N 15/18PA 1985 04386 (20/1986) D 06 C 23/00PA 1987 06073 (27/1988) A 61 K 31/55PA 1988 01312 (44/1988) B 01 D 65/02PA 1988 02413 (39/1988) B 01 D 65/02PA 1988 02758 (01/1989)PA 1988 03444 (14/1989) C 07 D 491/22PA 1989 02054 (32/1989) B 65 D 75/00PA 1989 06510 (31/1990) A 61 K 31/135PA 1990 00033 (15/1990) C 07 K 15/28PA 1991 00175 (19/1991) B 01 D 25/32PA 1995 00234 (43/1996) A 01 G 1/04PA 1995 01039 (27/1997) F 16 L 55/162PA 1995 01342 (31/1997) B 23 P 15/24PA 1996 00725 (08/1998) A 63 B 65/10PA 1996 01386 (36/1998) G 01 N 21/25PA 1997 00107 (13/1998) G 06 F 17/60PA 1997 00859 (32/1998) A 61 J 1/06PA 1998 00358 (17/1998) A 61 K 7/13


1160

Udløbne Patenter

Udløbne patenter

PR 142710 E 01 F 7/00PR 144241 B 65 G 53/06PR 147381 F 02 M 61/10PR 147428 G 01 S 13/52PR 147740 F 17 D 3/00PR 147742 G 01 N 1/18PR 147782 A 45 D 2/36PR 148966 E 03 C 1/122PR 151251 C 07 C 59/86PR 151410 G 01 N 21/90PR 152114 C 07 C 87/02PR 152123 C 07 D 211/46PR 152213 C 07 D 501/34PR 152677 C 07 H 17/04PR 152753 C 07 D 211/46PR 153260 G 07 F 13/00PR 153335 C 12 Q 1/40PR 153491 C 07 H 17/04PR 154145 C 07 J 5/00PR 154202 B 65 H 75/50PR 157296 C 07 D 213/61PR 158836 C 07 C 225/32PR 162396 C 08 F 110/06PR 162397 C 08 L 23/12PR 163514 C 07 D 501/34PR 167365 C 12 P 19/18PR 169180 C 08 L 95/00


1161

EP patenter med virkning i Danmark (T3)Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmydighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

EP patenter med virkning i Danmark (T3)

(51) Klasse : A 01 N 1/02(10) DK/EP Publ.nr: 0532670(86) EP ans.nr: 91912214.3(86) EP indl.dag: 1991-05-21(87) EP publ.dag: 1993-03-24(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-18(30) Prioritet: 1990-06-04 US 533385(86) Int.ans.nr: US91/03582(87) Int.publ.nr: 91/18505(71) Ansøger: BIOSURFACE TECHNOLOGY, INC., 64 Sidney

Street, Cambridge, Massachusetts 02139, USA(72) Opfinder: SCHERMER, Alexander, 15 Frederick Street, Bel-

mont, MA 02178, USASCHAEFFER, Susan, F., 5 Happy Hollow Road,Wayland, MA 01778, USATUBO, Ross, A., 208 Wilson Avenue, Quincy, MA02170, USAODESSEY, Richard, 15 Crehore Drive, Newton Lo-wer Falls, MA 02162, USA

(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, HansBekkevolds Alle 7, 2900 Hellerup, Danmark

(54) Benævnelse: Kryokoservering af dyrkede epitelark

(51) Klasse : A 01 N 43/88(10) DK/EP Publ.nr: 0715495(86) EP ans.nr: 94926864.3(86) EP indl.dag: 1994-08-24(87) EP publ.dag: 1996-06-12(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-11(30) Prioritet: 1993-08-24 US 111352(86) Int.ans.nr: EP94/02784(87) Int.publ.nr: 95/05739(71) Ansøger: JANSSEN PHARMACEUTICA N.V., Turnhoutseweg

30, B-2340 Beerse, Belgien(72) Opfinder: VAN GESTEL, Jozef, Frans, Elisabetha, Renier Snie-

derspad 9, B-2350 Vosselaar, Belgien(54) Benævnelse: Antibakterielle og antiforurenende oxatiaziner og

deres oxider

(51) Klasse : A 21 C 11/16(11) Pat. Nr. 0770335(21) Ans. Nr. 95810609.8 Se A 23 L 1/164

(51) Klasse : A 23 L 1/164A 21 C 11/16A 23 P 1/12

(10) DK/EP Publ.nr: 0770335(86) EP ans.nr: 95810609.8(86) EP indl.dag: 1995-09-28(87) EP publ.dag: 1997-05-02(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(71) Ansøger: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Case

postale 353, CH-1800 Vevey, Schweiz(72) Opfinder: Desjardins, Jean-Jacques, Vieux Bourg 19,

CH-1026 Denges, SchweizHeck, Ernst, Ch. de la Rie 14, CH-1302 Vufflens LaVille, SchweizDupart, Pierre, 224c Tösstalstrasse, CH-8405 Win-terthur, SchweizGeromini, Osvaldo, La Violette, CH-1358 ValeyresRances, Schweiz

(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-vard 23, 2630 Taastrup, Danmark

(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af en snack ved kog-ning-ekstrudering af en blanding på basis af mel el-ler semulje

(51) Klasse : A 23 P 1/12(11) Pat. Nr. 0770335(21) Ans. Nr. 95810609.8 Se A 23 L 1/164

(51) Klasse : A 47 B 9/04(10) DK/EP Publ.nr: 0657123(86) EP ans.nr: 94116546.6(86) EP indl.dag: 1994-10-20(87) EP publ.dag: 1995-06-14(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1993-12-06 DE 9318553 U

1994-10-04 DE 9415930 U(71) Ansøger: Dewert Antriebs- und Systemtechnik GmbH & Co.

KG, Weststrasse 1, D-32278 Kirchlengern, Tyskland(72) Opfinder: Schneider, Johannes, Niederfeldstrasse 33,

D-32257 Bünde, Tyskland(74) Fuldmægtig: Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520

Farum, Danmark(54) Benævnelse: Fladt løfteelement

(51) Klasse : A 47 C 23/06(10) DK/EP Publ.nr: 0710459(86) EP ans.nr: 94810638.0(86) EP indl.dag: 1994-11-04(87) EP publ.dag: 1996-05-08(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-25(71) Ansøger: Matra AG, Talstrasse 72, CH-4112 Flüh, Schweiz(72) Opfinder: Stübe, Andreas, Eichenstrasse 14, CH-4118 Ro-

dersdorf, SchweizLeistner, Wolfgang, Bottmingerstrasse 1, CH-4107Ettingen, Schweiz


(54) Benævnelse: Lamelsengebund

(51) Klasse : A 47 G 7/07(10) DK/EP Publ.nr: 0733329(86) EP ans.nr: 95890060.7(86) EP indl.dag: 1995-03-22(87) EP publ.dag: 1996-09-25(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-25(71) Ansøger: Fücsek, Herbert, Siemensstrasse 53/223/10, A-1210

Wien, Østrig(72) Opfinder: Fücsek, Herbert, Siemensstrasse 53/223/10, A-1210

Wien, Østrig(54) Benævnelse: Skål til blomsterarrangementer

(51) Klasse : A 47 L 15/44D 06 F 39/02

(10) DK/EP Publ.nr: 0630202(86) EP ans.nr: 92924119.8(86) EP indl.dag: 1992-10-26(87) EP publ.dag: 1994-12-28(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1992-03-12 US 849750(86) Int.ans.nr: US92/09051(87) Int.publ.nr: 93/17611(71) Ansøger: ECOLAB INC., Ecolab Center, St. Paul Minnesota

55102, USA(72) Opfinder: COPELAND, James, L., 12729 Pheasant Run,

Burnsville, MN 55337, USABRADY, Daniel, F., 4277 Suncliff Road, Eagan, MN55122, USAMCCALL, John, E., Jr., 1936 Nature View Lane, WestSt. Paul, MN 55118, USABAILEY, Clyde, A., P.O. Box 263, Hastings, MN55033, USA

(74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt AnnæPlads 11, 1250 København K, Danmark

(54) Benævnelse: Selvoptimerende detergentstyreindretning


1162


(51) Klasse : A 61 B 17/00(10) DK/EP Publ.nr: 0634139(86) EP ans.nr: 94107721.6(86) EP indl.dag: 1994-05-18(87) EP publ.dag: 1995-01-18(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1993-07-14 DE 4323584(71) Ansøger: DELMA ELEKTRO-UND MEDIZINISCHE APPARA-

TEBAU GESELLSCHAFT mbH, Ludwigstaler Stras-se 17-27, D-78532 Tuttlingen, Tyskland

(72) Opfinder: Fritzsch, Gernod, Dr, Ing., Kraftsteinweg 7, D-78532Tuttlingen, TysklandHermle, Michael, Dipl.-Ing. (FH), Brunnentalstrasse137, D-78532 Tuttlingen, Tyskland

(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456København K, Danmark

(54) Benævnelse: Demonterbart medicinsk instrument

(51) Klasse : A 61 B 17/14(10) DK/EP Publ.nr: 0656192(86) EP ans.nr: 94308935.9(86) EP indl.dag: 1994-12-01(87) EP publ.dag: 1995-06-07(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-25(30) Prioritet: 1993-12-02 US 161113(71) Ansøger: JOHNSON & JOHNSON PROFESSIONAL Inc., 325

Paramount Drive, P.O. Box 350, Raynham, Massa-chusetts 02767-0350, USA

(72) Opfinder: Luckman, Thomas, 16 Salt River Road, Falmouth,MA 02536, USAGundlach, John D., 309 Dodge Road, Rowley, MA01969, USAGuerrera, Stephen K., 58 Whitewood Road, Milford,MA 01757, USA


(54) Benævnelse: Ortopædiske snitledeorganer med tilbagetrækkeligesavbladspalter

(51) Klasse : A 61 B 19/00(10) DK/EP Publ.nr: 0620720(86) EP ans.nr: 92925128.8(86) EP indl.dag: 1992-11-12(87) EP publ.dag: 1994-10-26(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-18(30) Prioritet: 1991-11-14 US 792001(86) Int.ans.nr: US92/09649(87) Int.publ.nr: 93/09727(71) Ansøger: WAKE FOREST UNIVERSITY, Office of Research

Development, 300 South Hawthorne Road, Winston-Salem, NC 27103, USA

(72) Opfinder: ARGENTA, Louis, C., 525 Knob View Drive, Winston-Salem, NC 27104, USAMORYKWAS, Michael, J., 6147 Spring Forest Drive,Pfafftown, NC 27040, USA


(54) Benævnelse: Apparat til behandling af vævsskade

(51) Klasse : A 61 F 2/46(11) Pat. Nr. 0702594(21) Ans. Nr. 94910015.0 Se B 01 F 13/00

(51) Klasse : A 61 F 5/441(10) DK/EP Publ.nr: 0605986(86) EP ans.nr: 93310304.6(86) EP indl.dag: 1993-12-20(87) EP publ.dag: 1994-07-13(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-11(30) Prioritet: 1992-12-22 US 994757(71) Ansøger: E.R. SQUIBB & SONS, INC., Lawrenceville-

Princeton Road, Princeton New Jersey 08543-4000,USA

(72) Opfinder: Keyes, Denis E., 66 Sutphin Pines, Yardley, Pennsyl-vania 19067, USA


(54) Benævnelse: Ostomipose

(51) Klasse : A 61 J 1/00(11) Pat. Nr. 0625917(21) Ans. Nr. 94900706.6 Se A 61 M 5/24

(51) Klasse : A 61 J 1/05(11) Pat. Nr. 0714407(21) Ans. Nr. 94927922.8 Se C 07 K 14/805

(51) Klasse : A 61 K 7/02(11) Pat. Nr. 0745376(21) Ans. Nr. 96401024.3 Se A 61 K 7/48





(51) Klasse : A 61 K 9/127(11) Pat. Nr. 0714407(21) Ans. Nr. 94927922.8 Se C 07 K 14/805


(51) Klasse : A 61 K 31/44(11) Pat. Nr. 0633879(21) Ans. Nr. 93907975.2 Se C 07 D 213/38




1163









(51) Klasse : A 61 K 31/56(11) Pat. Nr. 0714908(21) Ans. Nr. 95117347.5 Se C 07 J 41/00

(51) Klasse : A 61 K 31/59(11) Pat. Nr. 0667856(21) Ans. Nr. 93924535.3 Se C 07 C 401/00

(51) Klasse : A 61 K 37/02(11) Pat. Nr. 0433827(21) Ans. Nr. 90123670.3 Se C 12 N 15/19

(51) Klasse : A 61 K 37/24(11) Pat. Nr. 0515228(21) Ans. Nr. 92304692.4 Se C 12 N 15/16

(51) Klasse : A 61 K 38/42(11) Pat. Nr. 0714407(21) Ans. Nr. 94927922.8 Se C 07 K 14/805



(51) Klasse : A 61 K 31/00A 61 K 31/135

(10) DK/EP Publ.nr: 0692962(86) EP ans.nr: 94912437.4(86) EP indl.dag: 1994-03-30(87) EP publ.dag: 1996-01-24(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1993-04-10 DE 4311870(86) Int.ans.nr: DE94/00366(87) Int.publ.nr: 94/23708(71) Ansøger: Altramed Holdings Ltd., 2 Clarendon House, Church

Street, Hamilton HM11, Bermuda(72) Opfinder: Denecke, Rainer, Mittelweg 98, 20149 Hamburg,

TysklandDenecke, Rainer, Mittelweg 98, 20149 Hamburg,Tyskland


(54) Benævnelse: Anvendelse af steroid-antagonister til terapi og pro-fylakse af demens-sygdomme

(51) Klasse : A 61 K 31/07C 07 C 403/20

(10) DK/EP Publ.nr: 0617614(86) EP ans.nr: 93902758.7(86) EP indl.dag: 1992-12-18(87) EP publ.dag: 1994-10-05(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1991-12-18 US 809980(86) Int.ans.nr: US92/11214(87) Int.publ.nr: 93/11755(71) Ansøger: THE SALK INSTITUTE FOR BIOLOGICAL STUDIES,

10010 North Torrey Pines Road, La Jolla California92037, USABAYLOR COLLEGE OF MEDICINE, One Baylor Pla-za, Houston, TX 77030, USALIGAND PHARMACEUTICALS, INC., 9393 TownCentre Drive, Suite 100, San Diego, CA 92121, USA

(72) Opfinder: MANGELSDORF, David, J., 4771 Seaford Place,San Diego, CA 92117, USAEVANS, Ronald, M., 8615 La Jolla Scenic Road, LaJolla, CA 92037, USAHEYMAN, Richard, A., 147 Honeycomb Court, Enci-nitas, CA 92024, USABOEHM, Marcus, F., 4007 Everts Street, 4J, SanDiego, CA 92109, USAEICHELE, Gregor, 2030 Swift Boulevard, Houston,TX 77030, USATHALLER, Christina, 2030 Swift Boulevard, Hou-ston, TX 77030, USA


(54) Benævnelse: Midler til modulering af processer medieret af ret-linoide receptorer og forbindelser anvendlig dertil


1164


(51) Klasse : A 61 K 31/385A 61 K 47/10A 61 K 47/18

(10) DK/EP Publ.nr: 0427247(86) EP ans.nr: 90121340.5(86) EP indl.dag: 1990-11-08(87) EP publ.dag: 1991-05-15(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-11(30) Prioritet: 1989-11-09 DE 3937323(71) Ansøger: ASTA Medica Aktiengesellschaft, An der Pikardie 10,

D-01277 Dresden, Tyskland(72) Opfinder: Engel, Jürgen, Dr., Erlenweg 3, W-8755 Alzenau,

TysklandUlrich, Heinz, Dr., Bayernstrasse 2, W-8751 Niedern-berg, TysklandWeischer, Carl-Heinrich, Dr., Schmidtbonnstrasse 8,W-5300 Bonn 1, TysklandHettche, Helmut, Dr., Martinstrasse 23, W-6057 Diet-zenbach, Tyskland


(54) Benævnelse: Lægemiddel indeholdende R-alphalipoinsyre ellerS-alphalipoinsyre som aktiv bestanddel

(51) Klasse : A 61 K 31/405A 61 K 9/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0761217(86) EP ans.nr: 96401842.8(86) EP indl.dag: 1996-08-28(87) EP publ.dag: 1997-03-12(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-11(30) Prioritet: 1995-09-06 FR 9510450(71) Ansøger: Laboratoire Chauvin S.A., Parc Millenaire II, 416 rue

Samuel Morse, 34009 Montpellier Cedex 1, Frankrig(72) Opfinder: Maurin, Florence, 2 Lot. La Colline, 34570 Vailhau-

ques, FrankrigPages, Bernard, 4 Lot. La Ribeaute, 34560 Montba-zin, FrankrigCoquelet, Claude, 113, rue des Lilas, 34980 SaintGely du Fesc, Frankrig

(74) Fuldmægtig: Holme Patent, Vesterbrogade 20, 1620 KøbenhavnV, Danmark

(54) Benævnelse: Brugsfærdigt øjenpræparat på basis af indometacin

(51) Klasse : A 61 K 7/48A 61 K 7/02A 61 K 7/025A 61 K 7/027

(10) DK/EP Publ.nr: 0745376(86) EP ans.nr: 96401024.3(86) EP indl.dag: 1996-05-10(87) EP publ.dag: 1996-12-04(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-11(30) Prioritet: 1995-06-01 FR 9506537

1995-07-26 FR 9509107(71) Ansøger: L'OREAL, 14, Rue Royale, F-75008 Paris, Frankrig(72) Opfinder: Roulier, Veronique, 3, rue d'Aboukir, 75002 Paris,

FrankrigDaubige, Therese, 288, rue Eugene Penancier,77480 Bray sur Seine, Frankrig


(54) Benævnelse: Kosmetisk sammensætning i form af blød pasta ogfremgangsmåde til fremstilling deraf

(51) Klasse : A 61 K 9/00(10) DK/EP Publ.nr: 0616523(86) EP ans.nr: 92924667.6(86) EP indl.dag: 1992-12-04(87) EP publ.dag: 1994-09-28(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1991-12-12 GB 9126378

1991-12-12 GB 91264051992-02-06 GB 9202522

(86) Int.ans.nr: EP92/02808(87) Int.publ.nr: 93/11743(71) Ansøger: GLAXO GROUP LIMITED, Glaxo House, Berkeley

Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0NN, Storbri-tannien

(72) Opfinder: AKEHURST, Rachel Ann, Glaxo Group ResearchLimited, Park Road, Ware, Hertfordshire SG12 0DP,StorbritannienTAYLOR, Anthony James, Glaxo Group ResearchLimited, Park Road, Ware, Hertfordshire SG12 0DP,StorbritannienWYATT, David Andrew, Glaxo Group ResearchLimited, Park Road, Ware, Hertfordshire SG12 0DP,Storbritannien


(54) Benævnelse: Lægemidler

(51) Klasse : A 61 K 9/06A 61 K 7/48

(10) DK/EP Publ.nr: 0566405(86) EP ans.nr: 93302926.6(86) EP indl.dag: 1993-04-15(87) EP publ.dag: 1993-10-20(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1992-04-16 US 869684(71) Ansøger: ORTHO PHARMACEUTICAL CORPORATION, U.S.

Route 202 P.O. Box 300, Raritan New Jersey 08869-0602, USA

(72) Opfinder: Farng, Richard K., 14 Revock Road, East Brunswick,NJ 08816, USANG, Shirley M., 8 Brian Drive, Bridgewater, NJ08807, USAGendimenico, Gerard J., 509 Sheppard Court,Neshanic Station, NJ 08853, USAWrobel, Stanley B., Jr., 887 Beechwood Avenue,Middlesex, NJ 08846, USAMezick, James A., 43 Valley Forge Drive, NeshanicStation, NJ 08816, USA


(54) Benævnelse: Retinoidholdig vandig geldoseringsform

(51) Klasse : A 61 K 9/70(10) DK/EP Publ.nr: 0695177(86) EP ans.nr: 94913616.2(86) EP indl.dag: 1994-04-20(87) EP publ.dag: 1996-02-07(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-18(30) Prioritet: 1993-04-20 DE 4312818

1993-11-18 DE 4339400(86) Int.ans.nr: EP94/01231(87) Int.publ.nr: 94/23707(71) Ansøger: HEXAL AG, Industriestrasse 25, D-83607 Holzkir-

chen, Tyskland(72) Opfinder: FISCHER, Wilfried, Industriestrasse 25, D-83607

Holzkirchen, TysklandKLOKKERS, Karin, Industriestrasse 25, D-83607Holzkirchen, Tyskland


(54) Benævnelse: Plaster indeholdende aktivt stof


1165


(51) Klasse : A 61 M 5/148(11) Pat. Nr. 0709104(21) Ans. Nr. 95116526.5 Se A 61 M 5/142

(51) Klasse : A 61 M 5/178(11) Pat. Nr. 0702594(21) Ans. Nr. 94910015.0 Se B 01 F 13/00



(51) Klasse : A 61 M 15/00(10) DK/EP Publ.nr: 0675742(86) EP ans.nr: 94902948.2(86) EP indl.dag: 1993-12-23(87) EP publ.dag: 1995-10-11(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1992-12-24 GB 9226901

1992-12-24 GB 92269181992-12-24 GB 92269511992-12-24 GB 9226969

(86) Int.ans.nr: GB93/02642(87) Int.publ.nr: 94/14491(71) Ansøger: RHONE-POULENC RORER LIMITED, RPR House,

50 Kings Hill Avenue, Kings Hill, West Malling, KentME19 4TA, Storbritannien

(72) Opfinder: HOBBS, Michael Anthony, Rhone-Poulenc RorerLimited, Dagenham, Essex RM10 7XS, Storbritan-nienCALVERT, John Richard, Rhone-Poulenc RorerLimited, Dagenham, Essex RM10 7XS, Storbritan-nienCOOK, Robert Stanley, Rhone-Poulenc Rorer Limi-ted, Dagenham, Essex RM10 7XS, StorbritannienTRUNLEY, Roy, Rhone-Poulenc Rorer Limited,Dagenham, Essex RM10 7XS, StorbritannienSIMPKIN, Gordon Thomas, Rhone-Poulenc RoredLimited, Dagenham, Essex RM10 7XS, Storbritan-nien


(54) Benævnelse: Inhalationsapparat

(51) Klasse : A 61 M 5/142A 61 M 5/148A 61 M 5/32

(10) DK/EP Publ.nr: 0709104(86) EP ans.nr: 95116526.5(86) EP indl.dag: 1995-10-20(87) EP publ.dag: 1996-05-01(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-11(30) Prioritet: 1994-10-28 CH 3227/94(71) Ansøger: F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, Postfach 3255,

CH-4002 Basel, Schweiz(72) Opfinder: Hadvary, Paul, 8 Neumattenweg, CH-4105 Biel-Ben-

ken, SchweizAlex, Rainer, 40 Schwarzwaldstrasse, D-79189 BadKrozingen, TysklandTschirky, Hansjörg, 15 Kuntmattring, CH-4107 Ettin-gen, Schweiz


(54) Benævnelse: Injektionsanordning

(51) Klasse : A 61 M 5/24A 61 J 1/00A 61 M 5/50

(10) DK/EP Publ.nr: 0625917(86) EP ans.nr: 94900706.6(86) EP indl.dag: 1993-12-15(87) EP publ.dag: 1994-11-30(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-25(30) Prioritet: 1992-12-15 FR 9215072

1992-12-23 FR 9215699(86) Int.ans.nr: CH93/00282(87) Int.publ.nr: 94/13344(71) Ansøger: SANOFI, 32-34, rue Marbeuf, 75008 Paris, Frankrig(72) Opfinder: Meyer, Gabriel, La Dullive, CH-1195 Dully, Schweiz(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-

vard 23, 2630 Taastrup, Danmark(54) Benævnelse: Indretning til præparation af en opløsning, en sus-

pension eller en emulsion af en medicinsk substans

(51) Klasse : A 62 C 5/02(11) Pat. Nr. 0584052(21) Ans. Nr. 93850159.0 Se A 62 C 5/00

(51) Klasse : A 62 C 5/00A 62 C 5/02

(10) DK/EP Publ.nr: 0584052(86) EP ans.nr: 93850159.0(86) EP indl.dag: 1993-08-18(87) EP publ.dag: 1994-02-23(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1992-08-18 US 931933(71) Ansøger: Chubb National Foam Inc., 150 Gordon Drive, Lion-

ville Pennsylvania 19353, USA(72) Opfinder: Norman, Edward C., 942 St. Matthews Road, Ches-

ter Springs Pennsylvania 19425, USA(74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1553 København V, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til produktion og opret-

holdelse af forudbestemt proportionerede blandin-ger af fluida

(51) Klasse : B 01 D 53/26(11) Pat. Nr. 0756514(21) Ans. Nr. 95907576.3 Se B 01 D 53/22


(51) Klasse : B 01 D 53/22B 01 D 53/26B 01 D 65/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0756514(86) EP ans.nr: 95907576.3(86) EP indl.dag: 1995-01-21(87) EP publ.dag: 1997-02-05(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1994-04-18 DE 4413362(86) Int.ans.nr: EP95/00215(87) Int.publ.nr: 95/28221(71) Ansøger: HYDAC FILTERTECHNIK GmbH, Postfach 1251,

D-66273 Sulzbach, Tyskland(72) Opfinder: PETERSEN, Klaus-Jürgen, Egon Reinert-Strasse

23, D-66111 Saarbrücken, TysklandTHEIS, Dieter, Osthofenstrasse 11, D-66399 Man-delbachtal 3, TysklandWNUK, Ralf, Hochwiesmühlstrasse 117, D-66450Bexbach, Tyskland


(54) Benævnelse: Membran-separeringsanordning med køleanordning


1166


(51) Klasse : B 01 F 13/02(11) Pat. Nr. 0715542(21) Ans. Nr. 94926197.8 Se B 01 F 11/00

(51) Klasse : B 01 F 11/00(10) DK/EP Publ.nr: 0626194(86) EP ans.nr: 94107256.3(86) EP indl.dag: 1994-05-10(87) EP publ.dag: 1994-11-30(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-11(30) Prioritet: 1993-05-22 DE 9307761 U(71) Ansøger: KUSTON (DEUTSCHLAND) GmbH, Flutstrasse 73,

D-47533 Kleve, Tyskland(72) Opfinder: Schmidt, Günther, Boschstrasse 16, D-47533 Kleve,

Tyskland(74) Fuldmægtig: Linds Patentbureau, Ellekrattet 20, 2950 Vedbæk,

Danmark(54) Benævnelse: Blander med svingdrev

(51) Klasse : B 01 F 11/00B 01 F 13/02B 08 B 17/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0715542(86) EP ans.nr: 94926197.8(86) EP indl.dag: 1994-08-16(87) EP publ.dag: 1996-06-12(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1993-08-17 CH 2468/93

1993-08-17 CH 2469/93(86) Int.ans.nr: EP94/02717(87) Int.publ.nr: 95/05238(71) Ansøger: Lindenport SA, route de Vireloup 84, 1239 Collex,

Schweiz(72) Opfinder: Frei, Alexandra, Eidbergstrasse 64, CH-8405 Win-

terthur, SchweizParingaux, Bernard, 50, Boulevard Michelet,F-13008 Marseille, Frankrig

(74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau,Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark

(54) Benævnelse: Proces til at undgå sedimentation

(51) Klasse : B 01 F 13/00A 61 F 2/46A 61 M 5/178B 65 D 81/32

(10) DK/EP Publ.nr: 0702594(86) EP ans.nr: 94910015.0(86) EP indl.dag: 1994-04-06(87) EP publ.dag: 1996-03-27(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1993-06-11 US 76557(86) Int.ans.nr: IB94/00060(87) Int.publ.nr: 94/29012(71) Ansøger: HOWMEDICA INC., 235 East 42nd Street, New York

New York 10017, USA(72) Opfinder: KAPEC, Jeffrey, 248 Wilton Road, Westport, CT

06880, USATANAKA, Kazuna, 5 Frontier Road, Cos Cob, CT06807, USA


(54) Benævnelse: Fremgangsmåder og apparat til fremstilling og udle-vering af knoglecement

(51) Klasse : B 01 J 31/08(11) Pat. Nr. 0557131(21) Ans. Nr. 93301254.4 Se B 01 J 31/06

(51) Klasse : B 01 J 31/16(11) Pat. Nr. 0557131(21) Ans. Nr. 93301254.4 Se B 01 J 31/06

(51) Klasse : B 01 J 21/12(10) DK/EP Publ.nr: 0659478(86) EP ans.nr: 94203703.7(86) EP indl.dag: 1994-12-20(87) EP publ.dag: 1995-06-28(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-18(30) Prioritet: 1993-12-22 IT MI932696(71) Ansøger: AGIP PETROLI S.p.A., Via Laurentina 449, I-00142

Roma, ItalienENICHEM S.p.A., Piazza della Repubblica, 16,I-20124 Milano, ItalienENIRICERCHE S.p.A., Via F. Maritano, 26, I-20097 S.Donato Milanese (Milano), Italien

(72) Opfinder: Perego, Carlo, Via S. S. Cornelio e Cipriano, 15/E,I-20040 Carnate (Milano), ItalienPeratello, Stefano, Via Orsenigo, 12, I-20054 NovaMilanese (Milano), ItalienMillini, Roberto, Strada Provinciale per S. AngeloLodigiano, 17, I-20077 Cerro al Lambro (Milano),Italien


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af amorfe katalytiskaktive silicoaluminaer

(51) Klasse : B 01 J 31/06B 01 J 31/08B 01 J 31/16

(10) DK/EP Publ.nr: 0557131(86) EP ans.nr: 93301254.4(86) EP indl.dag: 1993-02-19(87) EP publ.dag: 1993-08-25(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-25(30) Prioritet: 1992-02-21 US 840714(71) Ansøger: ROHM AND HAAS COMPANY, Independence Mall

West, Philadelphia Pennsylvania 19105, USA(72) Opfinder: Dobson, John Carroll, 805 Lennox Court, Lansdale,

Pennsylvania 19446, USAVenter, Jeremia Jeseja, 7 James Drive, Telford,Pennsylvania 18969, USAMcDade, Christine, 490 West Prospect Avenue,North Wales, Pennsylvania 19454, USAMirabelli, Mario Guiseppe Luciano, 123 BrownstoneLane, Horsham, Pennsylvania 19044, USA


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af en polymerbåret-katalysator

(51) Klasse : B 05 B 5/10H 02 M 3/28H 02 M 7/10

(10) DK/EP Publ.nr: 0589202(86) EP ans.nr: 93113098.3(86) EP indl.dag: 1993-08-16(87) EP publ.dag: 1994-03-30(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-11(30) Prioritet: 1992-09-24 DE 4232026(71) Ansøger: WAGNER INTERNATIONAL AG, Industriestrasse 22,

CH-9450 Altstätten, Schweiz(72) Opfinder: Seitz, Kurt, In der Neugasse 35, CH-9443 Widnau,

Schweiz(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456

København K, Danmark(54) Benævnelse: Elektrostatisk coating-pistol og fremgangsmåde til

frembringelse af en højspænding

(51) Klasse : B 08 B 17/00(11) Pat. Nr. 0715542(21) Ans. Nr. 94926197.8 Se B 01 F 11/00


1167


(51) Klasse : B 09 C 1/08C 02 F 1/28C 02 F 1/68C 09 K 3/32

(10) DK/EP Publ.nr: 0746428(86) EP ans.nr: 95910418.3(86) EP indl.dag: 1995-02-27(87) EP publ.dag: 1996-12-11(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-11(30) Prioritet: 1994-02-25 DE 4406714(86) Int.ans.nr: DE95/00252(87) Int.publ.nr: 95/23041(71) Ansøger: Zinke, Bernhard, Siedlerstrasse 5, D-03044 Cottbus,

Tyskland(72) Opfinder: Zinke, Bernhard, Siedlerstrasse 5, D-03044 Cottbus,

Tyskland(74) Fuldmægtig: Patentbureauet Giersing & Stellinger A/S, Teglporten

3, 3460 Birkerød, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til absorption af organiske, miljøbe-

lastende, skadelige stoffer

(51) Klasse : B 22 D 1/00(11) Pat. Nr. 0622597(21) Ans. Nr. 94105652.5 Se F 27 D 3/14




(51) Klasse : B 22 D 17/20B 22 D 17/22B 29 C 45/34

(10) DK/EP Publ.nr: 0612573(86) EP ans.nr: 94810013.6(86) EP indl.dag: 1994-01-11(87) EP publ.dag: 1994-08-31(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1993-02-02 DE 4302798(71) Ansøger: FONDAREX S.A., Zone Industrielle La Rotte, Route

de la Combe, CH-1816 Chailly sur Montreux,Schweiz

(72) Opfinder: Wyser, Johann,, Schernelz,, CH-2514 Ligerz,Schweiz

(74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V, Danmark

(54) Benævnelse: Ventilindretning til udluftning af trykstøbeforme

(51) Klasse : B 29 C 45/00(11) Pat. Nr. 0658412(21) Ans. Nr. 94118626.4 Se B 29 C 45/56

(51) Klasse : B 29 C 45/34(11) Pat. Nr. 0612573(21) Ans. Nr. 94810013.6 Se B 22 D 17/20

(51) Klasse : B 29 C 45/56B 29 C 45/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0658412(86) EP ans.nr: 94118626.4(86) EP indl.dag: 1994-11-26(87) EP publ.dag: 1995-06-21(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1993-12-17 CH 3778/93(71) Ansøger: HUBER & SUHNER AG, Degersheimerstrasse 14,

CH-9100 Herisau, Schweiz(72) Opfinder: Aeppli, Etienne, Bergstrasse 26, CH-9037 Speicher-

schwendi, Schweiz(74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ

Plads 11, 1250 København K, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til forarbejdning af termoplastisk

forarbejdelige polymerer ved hjælp af sprøjtestøb-ningsteknik

(51) Klasse : B 32 B 27/36(11) Pat. Nr. 0722472(21) Ans. Nr. 94930628.6 Se C 08 J 5/18

(51) Klasse : B 41 M 5/38(10) DK/EP Publ.nr: 0587148(86) EP ans.nr: 93114433.1(86) EP indl.dag: 1993-09-08(87) EP publ.dag: 1994-03-16(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-25(30) Prioritet: 1992-09-09 JP 240632/92

1992-12-21 JP 340150/921993-03-19 JP 60408/93

(71) Ansøger: Toppan Printing Co., Ltd., 5-1, 1-chome, Taito, Taito-ku Tokyo, Japan

(72) Opfinder: Watanabe, Niro, c/o Toppan Printing Co., Ltd., 5-1,Taito 1-chome Taito-ku, Tokyo 110, JapanMorimitsu, Tatsuya, c/o Toppan Printing Co.,Ltd., 5-1,Taito 1-chome, Taito-ku, Tokyo 110, JapanHoshino, Kazuhisa, c/o Toppan Printing Co.,Ltd., 5-1,Taito 1-chome, Taito-ku, Tokyo 110, JapanKobayashi, Akihiko, c/o Toppan Printing Co.,Ltd., 5-1, Taito 1-chome, Taito-ku, Tokyo 110, JapanHorie, Kiyoshi, c/o Toppan Printing Co.,Ltd., 5-1,Taito 1-chome, Taito-ku, Tokyo 110, JapanShindo, Naoaki, c/o Toppan Printing Co.,Ltd., 5-1,Taito 1-chome, Taito-ku, Tokyo 110, JapanTada, Yoshiaki, c/o Toppan Printing Co.,Ltd., 5-1,Taito 1-chome, Taito-ku, Tokyo 110, JapanSato, Takashi, c/o Toppan Printing Co.,Ltd., 5-1, Taito1-chome, Taito-ku, Tokyo 110, Japan


(54) Benævnelse: Mellemliggende overførelsesmedie og fremgangs-måde til fremstilling af artikel med optaget billedeved anvendelse af samme

(51) Klasse : B 42 D 15/10(10) DK/EP Publ.nr: 0690794(86) EP ans.nr: 95906236.5(86) EP indl.dag: 1995-01-26(87) EP publ.dag: 1996-01-10(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-18(30) Prioritet: 1994-01-26 CH 228/94(86) Int.ans.nr: CH95/00019(87) Int.publ.nr: 95/20493(71) Ansøger: Fofitec AG, Hembrunnstrasse 6, 5605 Dottikon,

Schweiz(72) Opfinder: FISCHER, Jules, Neumattweg 6, CH-8967 Widen,

Schweiz(74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau,

Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark(54) Benævnelse: Formular med aftageligt kort og fremgangsmåde til

fremstilling heraf


1168


(51) Klasse : B 60 J 1/18(11) Pat. Nr. 0640993(21) Ans. Nr. 94112807.6 Se H 01 B 1/16

(51) Klasse : B 60 R 11/02(10) DK/EP Publ.nr: 0758963(86) EP ans.nr: 96913559.9(86) EP indl.dag: 1996-05-09(87) EP publ.dag: 1997-02-26(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1996-01-15 FI 960026 U(86) Int.ans.nr: FI96/00262(87) Int.publ.nr: 96/33885(71) Ansøger: BFE Industries Oy, Pitkämäenkatu 4 1h 8, SF-20250

Turku, Finland(72) Opfinder: FÄRM, Jarmo, Sairashuoneenkatu 19 as 8,

FIN-20100 Turku, Finland(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-

vard 23, 2630 Taastrup, Danmark(54) Benævnelse: Anbringelsesindretning til en mobiltelefon


(51) Klasse : B 62 D 5/09B 62 D 5/083

(10) DK/EP Publ.nr: 0728092(86) EP ans.nr: 95900075.3(86) EP indl.dag: 1994-11-08(87) EP publ.dag: 1996-08-28(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-11(30) Prioritet: 1993-11-13 DE 4338847(86) Int.ans.nr: DE94/01335(87) Int.publ.nr: 95/13951(71) Ansøger: HYDRAULIK NORD GMBH, Ludwigsluster Chaus-

see, D-19370 Parchim, Tyskland(72) Opfinder: VOSS, Gerhard, Karl-Liebknecht-Strasse 9, D-19370

Parchim, TysklandBERGMANN, Erhard, Kiekut 12, D-19079 Mirow,Tyskland


(54) Benævnelse: Hydraulisk styrekredsløb og styreindretning dertil


(51) Klasse : B 65 D 65/40(11) Pat. Nr. 0722472(21) Ans. Nr. 94930628.6 Se C 08 J 5/18

(51) Klasse : B 65 D 81/32(11) Pat. Nr. 0702594(21) Ans. Nr. 94910015.0 Se B 01 F 13/00

(51) Klasse : B 65 D 27/06B 65 D 27/04

(10) DK/EP Publ.nr: 0739293(86) EP ans.nr: 95939263.0(86) EP indl.dag: 1995-11-13(87) EP publ.dag: 1996-10-30(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-11(30) Prioritet: 1994-11-14 DE 4440654(86) Int.ans.nr: EP95/04441(87) Int.publ.nr: 96/15038(71) Ansøger: Lindenbeck, Heinrich, Staudingerstrasse 50, 81735

München, Tyskland(72) Opfinder: Lindenbeck, Heinrich, Staudingerstrasse 50, 81735

München, Tyskland(74) Fuldmægtig: Patentbureauet Giersing & Stellinger A/S, Teglporten

3, 3460 Birkerød, Danmark(54) Benævnelse: Genbrugsforsendelseslomme

(51) Klasse : B 65 D 75/58(10) DK/EP Publ.nr: 0758993(86) EP ans.nr: 95919998.5(86) EP indl.dag: 1995-05-03(87) EP publ.dag: 1997-02-26(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1994-05-05 IT TO940362(86) Int.ans.nr: EP95/01664(87) Int.publ.nr: 95/30599(71) Ansøger: Sales S.p.A., Via Chivasso 5, I-10096 Leumann

(Torino), Italien(72) Opfinder: TESSERA CHIESA, Emilio, Via Chivasso, 5, I-10096

Leumann, Italien(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans

Bekkevolds Alle 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Åbnings- og lukningsanordning til fleksible behol-

dere, og beholder udstyret med en sådan anordning

(51) Klasse : C 01 G 25/00(11) Pat. Nr. 0718239(21) Ans. Nr. 95117893.8 Se C 01 G 25/02

(51) Klasse : C 01 G 25/02C 01 G 25/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0718239(86) EP ans.nr: 95117893.8(86) EP indl.dag: 1995-11-14(87) EP publ.dag: 1996-06-26(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-11(30) Prioritet: 1994-12-21 IT MI942588(71) Ansøger: ENIRISORSE S.p.A., Piazza Lodovico Cerva 7,

I-00143 Roma, Italien(72) Opfinder: Marella, Marcello, Cannaregio 4069, I-Venezia,

ItalienMeregalli, Letizia, Santa Croce 1337, I-Venezia,ItalienTomaselli, Michele, Santa Croce 302/A, I-Venezia,Italien


(54) Benævnelse: Sol-gel proces til fremstilling af rent eller blandetzirconiumoxidkugler, -mikrokugler og -overtræk, derkan anvendes som katalysator eller katalysator-bærer

(51) Klasse : C 02 F 1/28(11) Pat. Nr. 0746428(21) Ans. Nr. 95910418.3 Se B 09 C 1/08

(51) Klasse : C 02 F 1/68(11) Pat. Nr. 0746428(21) Ans. Nr. 95910418.3 Se B 09 C 1/08


1169


(51) Klasse : C 02 F 3/06(11) Pat. Nr. 0624149(21) Ans. Nr. 92925461.3 Se C 02 F 3/10

(51) Klasse : C 02 F 3/10C 02 F 3/06

(10) DK/EP Publ.nr: 0624149(86) EP ans.nr: 92925461.3(86) EP indl.dag: 1992-11-30(87) EP publ.dag: 1994-11-17(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-11(30) Prioritet: 1991-12-06 US 802931(86) Int.ans.nr: US92/10294(87) Int.publ.nr: 93/11075(71) Ansøger: AlliedSignal Inc., 101 Columbia Road, P.O. Box

2245, Morristown, New Jersey 07962-2245, USA(72) Opfinder: SANYAL, Sugata, 575 Easton Avenue, 9-S, Somer-

set, NJ 08873, USALOVE, Timothy, P., 14 Orchard Drive, Flemington, NJ08822, USADEFILIPPI, Louis, J., 107 South Owen Street, Mt.Prospect, IL 60056, USA

(54) Benævnelse: Fremgangsmåden og apparatet til fjernelse aforganiske forureningsstoffer fra spildevand

(51) Klasse : C 03 C 8/18(11) Pat. Nr. 0640993(21) Ans. Nr. 94112807.6 Se H 01 B 1/16

(51) Klasse : C 03 C 10/08(11) Pat. Nr. 0424220(21) Ans. Nr. 90402851.1 Se C 03 C 3/11


(51) Klasse : C 03 C 3/11C 03 C 10/08C 03 C 14/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0424220(86) EP ans.nr: 90402851.1(86) EP indl.dag: 1990-10-12(87) EP publ.dag: 1991-04-24(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1989-10-18 FR 8913589(71) Ansøger: AEROSPATIALE Société Nationale Industrielle, 37,

Boulevard de Montmorency, F-75781 Paris Cédex16, Frankrig

(72) Opfinder: Drouet, Claudette, 27, rue des Palombes, F-65290Juillan, FrankrigLaurent, Yves, Les Landes de Bille, Thorigny Fouil-lard, F-35510 Cesson Sevigne, FrankrigMennessier, Erik, 7, rue Marie Noel, F-65000 Tarbes,FrankrigPoquillon, Laurence, 32, rue Richard Lenoir,F-30000 Rennes, FrankrigVerdier, Patrick, Le Perlais, F-35690 Acigne, Frankrig


(54) Benævnelse: Oxyazoterede glassammensætninger, prækursorerderfor og deres anvendelse til fremstilling af vitroke-ramiske sammensætninger og komposimaterialer

(51) Klasse : C 04 B 35/58C 04 B 35/593

(10) DK/EP Publ.nr: 0603787(86) EP ans.nr: 93120517.3(86) EP indl.dag: 1993-12-20(87) EP publ.dag: 1994-06-29(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-25(30) Prioritet: 1992-12-23 DE 4243743(71) Ansøger: HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT, Brüningstras-

se 50, D-65929 Frankfurt am Main, Tyskland(72) Opfinder: Boberski, Cornelia, Dr., Sulzbacher Strasse 33,

D-65835 Liederbach, TysklandHamminger, Rainer, Dr., Tannhäuserring 109,D-68199 Mannheim, TysklandKrüner, Hartmut, Dr., Taunusstrasse 52, D-65817Eppstein/Taunus, TysklandRiedel, Günter, Dr., Am Flachsland 54, D-65779Kelkheim(Taunus), Tyskland


(54) Benævnelse: Højtemperaturfast siliciumnitridkeramik og frem-gangsmåde til fremstilling deraf


(51) Klasse : C 07 C 65/11(11) Pat. Nr. 0697019(21) Ans. Nr. 94915538.6 Se C 07 D 471/04

(51) Klasse : C 07 C 227/02C 07 C 51/295C 07 F 9/38

(10) DK/EP Publ.nr: 0694030(86) EP ans.nr: 94914055.2(86) EP indl.dag: 1994-04-06(87) EP publ.dag: 1996-01-31(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-25(30) Prioritet: 1993-04-12 US 44682

1993-05-14 JP 113127/931993-09-20 JP 233622/93

(86) Int.ans.nr: US94/03770(87) Int.publ.nr: 94/24091(71) Ansøger: MONSANTO COMPANY, 800 North Lindbergh Bou-

levard, St. Louis Missouri 63167, USA(72) Opfinder: FRANCZYK, Thaddeus, Stephan, 12235 Spring

Place Court, Maryland Heights, MO 63043, USAKADONO, Yukio, Nippon Shokubai Co., Ltd., Kawa-saki Res.Lab., 14-1, Chidori-cho, Kawasaki-ku, Ka-wasaki, Kanagawa Prefecture 210, JapanMIYAGAWA, Norikazu, 2-13-23, Kawaguchi, Kawa-guchi City, Saitama Prefecture 332, JapanTAKASAKI, Seiji, 2-101, Sankoh-cho Danchi, 85-12,Sankoh-cho, Kawagoe, Saitama Prefecture 350,JapanWAKAYAMA, Hiroki, Nippon Shokubai Co., Ltd., Ka-wasaki Res.Lab., 14-1, Chidori-cho, Kawasaki-ku,Kawasaki, Kanagawa Prefecture 210, Japan


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af aminocarboxyl-syresalte

(51) Klasse : C 07 C 307/02(11) Pat. Nr. 0533483(21) Ans. Nr. 92308509.6 Se C 07 H 9/04

(51) Klasse : C 07 C 307/02(11) Pat. Nr. 0533483(21) Ans. Nr. 92308509.6 Se C 07 H 15/04


1170


(51) Klasse : C 07 C 401/00A 61 K 31/59

(10) DK/EP Publ.nr: 0667856(86) EP ans.nr: 93924535.3(86) EP indl.dag: 1993-11-01(87) EP publ.dag: 1995-08-23(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-04(30) Prioritet: 1992-11-04 GB 9223061(86) Int.ans.nr: DK93/00351(87) Int.publ.nr: 94/10139(71) Ansøger: LEO PHARMACEUTICAL PRODUCTS LTD. A/S

(LØVENS KEMIS KE FABRIK PRODUKTIONSAK-TIESELSKAB), Industriparken 55, DK-2750 Ballerup,Danmark

(72) Opfinder: CALVERLEY, Martin, John, Oktobervej 61, DK-2730Herlev, DanmarkPEDERSEN, Henrik, Bagsværd Hovedgade 199,2.sal, th., DK-2880 Bagsværd, Danmark

(54) Benævnelse: Nye D-vitaminanaloger

(51) Klasse : C 07 C 403/20(11) Pat. Nr. 0617614(21) Ans. Nr. 93902758.7 Se A 61 K 31/07

(51) Klasse : C 07 C 405/00(11) Pat. Nr. 0532218(21) Ans. Nr. 92307953.7 Se C 07 D 317/30

(51) Klasse : C 07 D 213/38A 61 K 31/44

(10) DK/EP Publ.nr: 0633879(86) EP ans.nr: 93907975.2(86) EP indl.dag: 1993-04-01(87) EP publ.dag: 1995-01-18(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-11(30) Prioritet: 1992-04-03 GB 9207339

1992-04-15 GB 9208290(86) Int.ans.nr: GB93/00689(87) Int.publ.nr: 93/20052(71) Ansøger: Astra Aktiebolag, S-151 85 Södertälje, Sverige(72) Opfinder: GRIFFITH, Ronald, Conrad, 41 Northfield Gate, Pitts-

ford, NY 14534, USAMURRAY, Robert, John, 172 Lac Kine Drive, Brigh-ton, NY 14618, USABALESTRA, Michael, 8 Sungrove Lane, Rochester,NY 14624, USA

(54) Benævnelse: Enantiomert 1-phenyl-2(2-pyridinyl) ethylamin tilbehandling af neurodegenerative sygdomme

(51) Klasse : C 07 D 237/24A 61 K 31/50C 07 D 401/04C 07 D 403/04

(10) DK/EP Publ.nr: 0628550(86) EP ans.nr: 94201597.5(86) EP indl.dag: 1994-06-04(87) EP publ.dag: 1994-12-14(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-25(30) Prioritet: 1993-06-08 US 73914(71) Ansøger: VERTEX PHARMACEUTICALS INCORPORATED,

130 Waverley Street, Cambridge, MA 01239-4212,USA

(72) Opfinder: Hoyer, Denton W., c/o Sterling Winthrop Inc., PatentDepartment, 90 Park Avenue, New York, New York10016, USADolle, Roland E., c/o Sterling Winthrop Inc., PatentDepartment, 90 Park Avenue, New York, New York10016, USASchmidt, Stanley J., c/o Sterling Winthrop Inc., PatentDepartment, 90 Park Avenue, New York, New York10016, USARoss, Tina M., c/o Sterling Winthrop Inc., PatentDepartment, 90 Park Avenue, New York, New York10016, USARinker, James M., c/o Sterling Winthrop Inc., PatentDepartment, 90 Park Avenue, New York, New York10016, USAAtor, Mark A., c/o Sterling Winthrop Inc., PatentDepartment, 90 Park Avenue, New York, New York10016, USA


(54) Benævnelse: Pyridazin som interleukin-1 beta-omdannede en-zyminhibitorer

(51) Klasse : C 07 D 241/04(10) DK/EP Publ.nr: 0710652(86) EP ans.nr: 95117261.8(86) EP indl.dag: 1995-11-02(87) EP publ.dag: 1996-05-08(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1994-11-04 JP 271565/94

1995-04-11 JP 85814/951995-08-04 JP 200098/95

(71) Ansøger: YAMAKAWA CHEMICAL INDUSTRY CO., LTD., 1-10,Nihonbashi-Muromachi 3-chome, Chuo-ku Tokyo,Japan

(72) Opfinder: Murakami, Hisamichi, c/o Yamakawa Chemical Ind.,Co., Ltd., 1-10 Nihonbashi-Muromachi 3-chome,Chuo-ku, Tokyo, JapanSatoh, Shoko, c/o Yamakawa Chemical Industry, Co.,Ltd., 1-10 Nihonbashi-Muromachi 3-chome, Chuo-ku, Tokyo, JapanTobiyama, Tadashi, c/o Yamakawa Chemical Indu-stry, Co., Ltd., 1-10 Nihonbashi-Muromachi 3-chome,Chuo-ku, Tokyo, JapanSakai, Ken'ichi, c/o Yamakawa Chemical Industry,Co., Ltd., 1-10 Nihonbashi-Muromachi 3-chome,Chuo-ku, Tokyo, JapanNohira, Hiroyuki, 51-5, Ohkubo-Ryoke, Urawa-shi,Saitama-ken, Japan


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af optisk aktive pipe-razinderivater og mellemprodukter til fremstillingen

(51) Klasse : C 07 D 309/06(11) Pat. Nr. 0533483(21) Ans. Nr. 92308509.6 Se C 07 H 9/04



1171


(51) Klasse : C 07 D 311/94(11) Pat. Nr. 0532218(21) Ans. Nr. 92307953.7 Se C 07 D 317/30

(51) Klasse : C 07 D 317/30C 07 C 405/00C 07 D 311/94C 07 D 493/04

(10) DK/EP Publ.nr: 0532218(86) EP ans.nr: 92307953.7(86) EP indl.dag: 1992-09-02(87) EP publ.dag: 1993-03-17(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-25(30) Prioritet: 1991-09-03 JP 222704/91(71) Ansøger: R-TECH UENO, LTD., 4-8, 2-chome, Koraibashi,

Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka-fu, Japan(72) Opfinder: Ueno, Ryuji, 7-29 Misaku-cho, Nishinomiya-shi,

Hyogo-ken, JapanOda, Tomio, Ueno Seiyaku Sanda, Shikou-ryo, 1-29,Suzukakedai, Sanda-shi, Hyogo-ken, Japan


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af prostaglandinmel-lemprodukter

(51) Klasse : C 07 D 317/70C 07 D 413/04

(10) DK/EP Publ.nr: 0608568(86) EP ans.nr: 93121091.8(86) EP indl.dag: 1993-12-30(87) EP publ.dag: 1994-08-03(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-11(30) Prioritet: 1993-01-29 US 10973(71) Ansøger: American Cyanamid Company, Five Giralda Farms,

Madison, New Jersey 07940-0874, USA(72) Opfinder: Epstein, Joseph William, 19 Briarwood Avenue,

Monroe, New York 10950, USADutia, Minu Dhanjisha, 5 Amethyst Court, WestNyack, New York 10944, USABirnberg, Gary Harold, RD 1, Box 671 BengaminMeadow Road, Monroe, New York 10950, USAWalker, Gary Edward, 110B Heitman Drive, SpringValley, New York 10977, USABloom, Jonathan David, 151 Hartsdale Avenue,Hartsdale, New York 10530, USA


(54) Benævnelse: Aminocycloalkanobenzodioxoler som beta 3-selek-tiveadrenerge midler

(51) Klasse : C 07 D 317/72(10) DK/EP Publ.nr: 0678518(86) EP ans.nr: 95105544.1(86) EP indl.dag: 1995-04-12(87) EP publ.dag: 1995-10-25(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-11(30) Prioritet: 1994-04-18 DE 4413402(71) Ansøger: HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT, Brüningstras-

se 50, D-65929 Frankfurt am Main, Tyskland(72) Opfinder: Hemmerle, Horst, Dr., Mandelbaumstrasse 14,

D-64653 Lorsch, Tyskland(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456

København K, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af mellemprodukter

til syntesen af glucose-6-phosphatase-inhibitorersamt nye mellemprodukter


(51) Klasse : C 07 D 401/12A 61 K 31/47C 07 D 401/14

(10) DK/EP Publ.nr: 0539117(86) EP ans.nr: 92309461.9(86) EP indl.dag: 1992-10-16(87) EP publ.dag: 1993-04-28(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-11(30) Prioritet: 1991-10-24 GB 9122590(71) Ansøger: ELI LILLY AND COMPANY LIMITED, Kingsclere

Road, Basingstoke, Hants RG21 6XA, Storbritannien(72) Opfinder: Gilmore, Jeremy, 31 Danebury Walk, Paddock Hill,

Frimley, Surrey GU16 5XU, StorbritannienHarris, John Richard, 11 Orchard Road, OnslowVillage, Guildford, Surrey GU2 5QY, Storbritannien


(54) Benævnelse: Forbindelser, der er nyttige som leukotrien-antago-nister




(51) Klasse : C 07 D 405/12A 61 K 31/47A 61 K 31/475A 61 K 31/495A 61 K 31/55C 07 D 405/14C 07 D 409/14C 07 D 417/14C 07 D 493/08

(10) DK/EP Publ.nr: 0623614(86) EP ans.nr: 94303012.2(86) EP indl.dag: 1994-04-26(87) EP publ.dag: 1994-11-09(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-25(30) Prioritet: 1993-04-29 EP 93401120

1993-08-02 EP 934019911994-01-28 EP 94400190

(71) Ansøger: ZENECA Pharma S.A., Immeuble "Le Galien", 1,Rue des Chauffours, BP 127, F-95022 CergyPontoise Cédex, FrankrigZENECA LIMITED, 15 Stanhope Gate, London W1Y6LN, Storbritannien

(72) Opfinder: Bird, Thomas Geoffrey Colerick, Zone-industrielleSud-est, BP401, F-51064 Reims Cedex, FrankrigPle, Patrick, Zone-industrielle Sud-est, BP 401,F-51064 Reims Cedex, FrankrigCrawley, Graham Charles, Zeneca Pharmaceuticals,Alderley Park, Macclesfield, Cheshire SK10 4TG,StorbritannienLarge, Michael Stewart, Zeneca Pharmaceuticals,Alderley Park, Macclesfield, Cheshire SK10 4TG,Storbritannien


(54) Benævnelse: 4-aryl-4-hydroxy-tetrahydropyraner og 3-aryl-3-hy-droxy-tetrahydrofuraner som inhibitorer for 5-lipoxy-genase


1172



(51) Klasse : C 07 D 405/14A 61 K 31/505C 07 D 403/04C 07 D 409/14C 07 D 417/14

(10) DK/EP Publ.nr: 0640599(86) EP ans.nr: 94305973.3(86) EP indl.dag: 1994-08-12(87) EP publ.dag: 1995-03-01(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1993-08-26 US 111906(71) Ansøger: ONO PHARMACEUTICAL CO., LTD., 1-5, Dosho-

machi 2-chome, Chuo-ku Osaka 541, Japan(72) Opfinder: Lee, Sung Jai, 106 Church Street, Clarks Summit

Pennsylvania 18411, USAKonishi, Yoshitaka c/o Minase Research Institute,Ono Pharm.Co.Ltd. 1-1 Sakurai 3-chome, Shimamo-to-cho, Mishima-gun Osaka 618, JapanMacina, Orest Taras, 409 Appliwood Acres, ClarksSummit Pennsylvania 18411, USAKondo, Kigen c/o Minase Research Institute, OnoPharm.Co.Ltd. 1-1 Sakurai 3-chome, Shimamoto-cho, Mishima-gun Osaka 618, JapanYu, Dingwei Tim, 210 Frost Hollow Road, EastonPennsylvania 18042, USAMiskowski, Tamara Ann, 509 Greenwood Avenue,Clark Summit Pennsylvania 18411, USA


(54) Benævnelse: 4-Aminopyrimidin-derivater







(51) Klasse : C 07 D 451/12A 61 K 31/46C 07 D 451/04C 07 D 451/14


1990-12-18 GB 90274251991-06-24 GB 9113596

(71) Ansøger: Novartis AG, Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel,SchweizNovartis-Erfindungen Verwaltungsgesellschaftm.b.H., Brunner Strasse 59, 1230 Wien, Østrig

(72) Opfinder: Dixon, Arnold Keith, Eichholzstrasse 17, CH-3084Wabern, SchweizGiger, Rudolf Karl Andreas, Eichenweg 20, CH-4132Muttenz, Schweiz


(54) Benævnelse: Indolderivater som serotonin-antagonister


(51) Klasse : C 07 D 471/04A 61 K 31/505C 07 C 65/11

(10) DK/EP Publ.nr: 0697019(86) EP ans.nr: 94915538.6(86) EP indl.dag: 1994-04-22(87) EP publ.dag: 1996-02-21(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-25(30) Prioritet: 1993-04-28 EP 93201216(86) Int.ans.nr: EP94/01296(87) Int.publ.nr: 94/25460(71) Ansøger: JANSSEN PHARMACEUTICA N.V., Turnhoutsebaan

30, B-2340 Beerse, Belgien(72) Opfinder: PEETERS, Jozef, Sint Corneliusstraat 64, B-2340

Beerse, BelgienMESENS, Jean, Louis, Moereind 17, B-2275Wechelderzande, Belgien

(54) Benævnelse: Risperidon pamoater







1173


(51) Klasse : C 07 D 501/18C 07 D 501/04

(10) DK/EP Publ.nr: 0570849(86) EP ans.nr: 93107817.4(86) EP indl.dag: 1993-05-13(87) EP publ.dag: 1993-11-24(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-25(30) Prioritet: 1992-05-21 DE 4216881(71) Ansøger: HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT, 65926 Frank-

furt am Main, Tyskland(72) Opfinder: Fischer, Gerd, Dr., Lindenstrasse 7, W-6250 Limburg

8, TysklandLattrell, Rudolf, Dr., Heuhohlweg 6h, W-6240 König-stein/Ts., TysklandDefossa, Elisabeth, Dr., Hertastrasse 6, W-6270Idstein/Ts., TysklandStache, Ulrich, Dr., Goldgraben 20, W-6238 Hof-heim/Ts., TysklandWollmann, Theodor, Dr., Gartenstrasse 25, W-6238Hofheim/Ts., TysklandKrass, Norbert, Dr., Georg-Speyer-Strasse 60,W-6000 Frankfurt/Main 90, TysklandGerlach, Uwe, Dr., Emmerich-Josef-Strasse 59,W-6230 Frankfurt/Main 80, TysklandHörlein, Rolf, Dr., Assmannshäuser Weg 21, W-6000Frankfurt/Main 71, TysklandLinkies, Adolf Heinz, Dr., Loreleistrasse 12, W-6230Frankfurt/Main 80, TysklandMartin, Wolfgang, Dr., Am Schieferberg 19, W-6233Kelkheim/Ts., Tyskland


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til spaltning af cephalosporin-pro-drugestere til dannelse af 7-amino-3-methoxyme-thyl-ceph-3-em-4-carboxylsyre

(51) Klasse : C 07 F 9/38(11) Pat. Nr. 0694030(21) Ans. Nr. 94914055.2 Se C 07 C 227/02

(51) Klasse : C 07 F 7/22(10) DK/EP Publ.nr: 0578983(86) EP ans.nr: 93109590.5(86) EP indl.dag: 1993-06-16(87) EP publ.dag: 1994-01-19(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-18(30) Prioritet: 1992-07-17 DE 4223615(71) Ansøger: Witco GmbH, Ernst-Schering-Strasse 14, Postfach

1620, D-59180 Bergkamen, Tyskland(72) Opfinder: Becker, Ralf-Jürgen, Dr. Dipl.-Ing., Bochumer Heide

12, W-4700 Hamm 4, TysklandStewen, Ulrich, Dr. Dipl.-Chem., Zum Grossen Feld30, W-5840 Schwerte, TysklandWeinberg, Udo, Chem., Im Grevelnkamp 20, W-4709Bergkamen, Tyskland


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af trialkyltinhydrider

(51) Klasse : C 07 H 9/04C 07 H 15/04C 07 C 307/02C 07 D 309/06C 07 D 493/14


1992-08-05 US 926269(71) Ansøger: MCNEILAB, INC., Welsh and McKean Roads, Spring

House Pennsylvania 19477-0776, USA(72) Opfinder: Maryanoff, Cynthia A., 3204 Aquetong Road, New

Hope, PA 18938, USASorgi, Kirk L., 1725 Arlington Road, Blue Bell, PA19477, USAScott, Lorraine, 223-G Blair Mill Village, East Apart-ments, Horsham, PA 19044, USA


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af chlorsulfat og sul-famatderivater af 2,3:4,5-bis-O-(q-methylethyliden-beta-D-fruktopyranose og 1-(methylcyclohexyl)me-thanol

(51) Klasse : C 07 J 9/00(11) Pat. Nr. 0629634(21) Ans. Nr. 94401103.0 Se C 07 J 41/00


(51) Klasse : C 07 J 41/00A 61 K 31/56C 07 J 43/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0714908(86) EP ans.nr: 95117347.5(86) EP indl.dag: 1995-11-03(87) EP publ.dag: 1996-06-05(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-25(30) Prioritet: 1994-11-29 DE 4442486(71) Ansøger: Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite S.p.A.,

Viale Shakespeare, 47, I-00144 Roma, Italien(72) Opfinder: Melloni, Piero, 1, Via Centurelli, I-20091 Bresso

(Milan), ItalienCerri, Alberto, 7, Via Monte San Michele, I-20060Gessate (Milan), ItalienBianchi, Giuseppe, 4, Piazza Adigrat, I-20133 Milan,ItalienFerrari, Patrizia, 5, Via Gasparotto, I-21100 Varese,ItalienQuadri, Maria L., 11, Via C. Porta, I-20063 CernuscoS/N (Milan), Italien


(54) Benævnelse: Nye 17-(3-imino-2-alkylproenyl)-5beta, 14beta-an-drostanderivater, der er aktive i det cardiovaskulæresystem, fremgansmåder til deres fremstilling og far-maceutiske præparater indeholdende dem


1174


(51) Klasse : C 07 J 41/00C 07 J 9/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0629634(86) EP ans.nr: 94401103.0(86) EP indl.dag: 1994-05-18(87) EP publ.dag: 1994-12-21(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-25(30) Prioritet: 1993-05-20 IT TO930346(71) Ansøger: SANOFI, 32-34, rue Marbeuf, F-75008 Paris,

Frankrig(72) Opfinder: Arosio, Roberto, Via Roncaglio N.1, I-22040 Civate

(Como), ItalienRossetti, Vittorio, Via Alzaia Naviglio Pavese, 120, I-20100 Milano, Italien


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af taurocholansyrer

(51) Klasse : C 07 K 7/06(11) Pat. Nr. 0474789(21) Ans. Nr. 90911054.6 Se C 07 K 1/06



(51) Klasse : C 07 K 13/00(11) Pat. Nr. 0433827(21) Ans. Nr. 90123670.3 Se C 12 N 15/19



(51) Klasse : C 07 K 14/705(11) Pat. Nr. 0730740(21) Ans. Nr. 95903133.7 Se G 01 N 33/573





(51) Klasse : C 07 K 1/06C 07 K 7/06C 07 K 7/08C 07 K 7/10C 07 K 17/02C 07 K 17/08G 01 N 33/544G 01 N 33/545G 01 N 33/569G 01 N 33/68

(10) DK/EP Publ.nr: 0474789(86) EP ans.nr: 90911054.6(86) EP indl.dag: 1990-06-04(87) EP publ.dag: 1992-03-18(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-01-28(30) Prioritet: 1989-06-02 US 360513(86) Int.ans.nr: US90/03148(87) Int.publ.nr: 90/15071(71) Ansøger: GENETIC SYSTEMS CORPORATION, 3005 First

Avenue, Seattle Washington 98121, USA(72) Opfinder: MONJI, Nobuo, 3545 N.E. 98th Street, Seattle, WA

98115, USABLAKE, James, 201 Galer Street, 243, Seattle, WA98109, USACOLE, Carol-Ann, 1116, 18th Avenue East, Seattle,WA 98112, USACOLEMAN, Patrick, 17211, 77th Avenue West,Edmonds, WA 98020, USAMONTANA, John, P., 4103, 212th South West, J-103,Mountlake Terrace, WA 98043, USA


(54) Benævnelse: Peptid med thiol-beskyttet cystein til anvendelse iimmnoassays

(51) Klasse : C 07 K 14/805A 61 J 1/05A 61 K 9/127A 61 K 38/42C 07 K 14/76C 07 K 16/00


1994-08-15 US 291590(86) Int.ans.nr: US94/09246(87) Int.publ.nr: 95/05397(71) Ansøger: Synzyme Technologies, Inc., One Technology Drive,

Suite E-309, Irvine, California 92718, USA(72) Opfinder: Hsia, Jen-Chang, 135 Starcrest, Irvine, CA 92715,

USAHsia, Jen-Chang, 135 Starcrest, Irvine, CA 92715,USA

(74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau,Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark

(54) Benævnelse: Sammensætning og fremgangsmåde til undgåelseaf oxygentoksicitet ved hjælp af nitroxider

(51) Klasse : C 08 F 220/04(11) Pat. Nr. 0438216(21) Ans. Nr. 91300100.4 Se C 08 F 246/00


1175


(51) Klasse : C 08 F 246/00C 08 F 220/04C 09 G 1/04

(10) DK/EP Publ.nr: 0438216(86) EP ans.nr: 91300100.4(86) EP indl.dag: 1991-01-07(87) EP publ.dag: 1991-07-24(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-18(30) Prioritet: 1990-01-16 US 464844(71) Ansøger: ROHM AND HAAS COMPANY, Independence Mall

West, Philadelphia Pennsylvania 19105, USA(72) Opfinder: Gray, Richard Thomas, 1970 New Rogers Road,

Levittown, Pennsylvania 19056, USAOwens, Joseph Michael, 101 Summit Avenue, Hat-boro, PA 19040, USAKillam, Harrison Scott, 186 S. Marmic Drive, Holland,Pennsylvania 18966, USA


(54) Benævnelse: Emulsionspolymerer til vandige belægninger medhøjydeevne

(51) Klasse : C 08 G 18/18(11) Pat. Nr. 0587757(21) Ans. Nr. 92913388.2 Se C 09 D 5/03

(51) Klasse : C 08 G 59/68(11) Pat. Nr. 0587757(21) Ans. Nr. 92913388.2 Se C 09 D 5/03

(51) Klasse : C 08 G 63/199(11) Pat. Nr. 0722472(21) Ans. Nr. 94930628.6 Se C 08 J 5/18

(51) Klasse : C 08 J 5/18B 32 B 27/36B 65 D 65/40C 08 G 63/199

(10) DK/EP Publ.nr: 0722472(86) EP ans.nr: 94930628.6(86) EP indl.dag: 1994-10-06(87) EP publ.dag: 1996-07-24(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-25(30) Prioritet: 1993-10-07 US 133550(86) Int.ans.nr: US94/11348(87) Int.publ.nr: 95/09885(71) Ansøger: EASTMAN CHEMICAL COMPANY, 100 North East-

man Road, Kingsport, TN 37660, USA(72) Opfinder: MERCER, James, Wilson, Jr., 1033 Hanover Court,

Kingsport, TN 37660, USABELL, Emily, Tedrow, 182 Harmony Acres Drive East,Jonesborough, TN 37659, USASHIH, Wayne, Keng, 1032 Norfolk Place, Kingsport,TN 37660, USA


(54) Benævnelse: Polyesterfilm

(51) Klasse : C 08 J 9/08C 08 K 5/10

(10) DK/EP Publ.nr: 0582328(86) EP ans.nr: 93202042.3(86) EP indl.dag: 1993-07-10(87) EP publ.dag: 1994-02-09(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-18(30) Prioritet: 1992-07-23 IT MI921782(71) Ansøger: ENICHEM S.p.A., Piazza della Repubblica, 16,

I-20124 Milano, Italien(72) Opfinder: Stefani, Dario, Via Piacentino, 13, I-35100 Padova,

ItalienSam, Felix Okon, Via Milano, 77-7, I-30100 Venezia,ItalienLunardon, Gianflavio, Via Colotti, 10, I-35100 Pado-va, Italien


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af fleksibelt polyure-thanskum med lav densitet, samt det opnåede poly-urethanskum

(51) Klasse : C 08 K 5/05(11) Pat. Nr. 0609983(21) Ans. Nr. 94300210.5 Se C 08 L 3/02

(51) Klasse : C 08 K 5/10(11) Pat. Nr. 0582328(21) Ans. Nr. 93202042.3 Se C 08 J 9/08


(51) Klasse : C 08 K 5/00C 08 K 5/13

(10) DK/EP Publ.nr: 0659814(86) EP ans.nr: 94119608.1(86) EP indl.dag: 1994-12-12(87) EP publ.dag: 1995-06-28(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-11(30) Prioritet: 1993-12-23 DE 4344180(71) Ansøger: BAYER AG, D-51368 Leverkusen, Tyskland(72) Opfinder: Haas, Peter, Dr., Zwengenberger Strasse 43,

D-42781 Haan, TysklandMeyer-Ahrens, Sven, Dr., Max-Pechstein-Strasse 7,D-51375 Leverkusen, TysklandJacobs, Gundolf, Dr., Im Pannenhack 15, D-51503Rösrath, Tyskland


(54) Benævnelse: Anvendelse af antikernemisfarvningsmidler vedfremstillingen af skumstoffer på isocyanatbasis

(51) Klasse : C 08 L 1/26(11) Pat. Nr. 0608898(21) Ans. Nr. 94101291.6 Se C 08 L 101/02

(51) Klasse : C 08 L 5/00(11) Pat. Nr. 0608898(21) Ans. Nr. 94101291.6 Se C 08 L 101/02


1176


(51) Klasse : C 08 L 101/02C 08 L 1/26C 08 L 5/00C 09 K 7/02

(10) DK/EP Publ.nr: 0608898(86) EP ans.nr: 94101291.6(86) EP indl.dag: 1994-01-28(87) EP publ.dag: 1994-08-03(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-25(30) Prioritet: 1993-01-29 US 11053(71) Ansøger: PHILLIPS PETROLEUM COMPANY, 5th and Keeler,

Bartlesville Oklahoma 74004, USA(72) Opfinder: Patel, Bharatkuma Balubhail, 5500 Woodland Road,

Bartlesville, OK 74006, USA(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456

København K, Danmark(54) Benævnelse: Vanddispergerbare fortykkelsesmidler indeholden-

de hydrofile polymerer overtrukket med partikelfor-mige fedtsyrer eller saltene deraf

(51) Klasse : C 08 L 3/02C 08 K 5/05

(10) DK/EP Publ.nr: 0609983(86) EP ans.nr: 94300210.5(86) EP indl.dag: 1994-01-12(87) EP publ.dag: 1994-08-10(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-25(30) Prioritet: 1993-02-05 GB 9302259(71) Ansøger: CERESTAR HOLDING BV, Nijverheidsstraat 1, P.O.

Box 9, NL-4550 AA Sas Van Gent, Holland(72) Opfinder: De Bock, Ingrid Lydia Helena Agnes, Ten Houte 11,

B-1785 Merchtem, BelgienBahr, Karl-Heinz, Dr., Veldkantstraat 15, B-1850Grimbergen, Belgien


(54) Benævnelse: Stivelsesbaseret materiale

(51) Klasse : C 08 L 67/06(10) DK/EP Publ.nr: 0553495(86) EP ans.nr: 92122096.8(86) EP indl.dag: 1992-12-29(87) EP publ.dag: 1993-08-04(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-18(30) Prioritet: 1991-12-31 US 815255(71) Ansøger: UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICS TECH-

NOLOGY CORPORATION, 39 Old Ridgebury Road,Danbury, Connecticut 06817-0001, USA

(72) Opfinder: Rex, Gary Charles, 5307 Stephen Way, CrossLanes, West Virginia 25313, USAAtkins, Kenneth Earl, 1311 ;artha Road, SouthCharleston, West Virginia 25303, USAGerkin, Richard Michael, 5300 Kensington Drive,Cross Lanes, Virginia 25313, USA


(54) Benævnelse: Pigmenterede formmasser på basis af umættetpolyester.




(51) Klasse : C 09 D 5/03C 08 G 18/18C 08 G 59/68C 09 D 133/06C 09 D 163/00C 09 D 167/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0587757(86) EP ans.nr: 92913388.2(86) EP indl.dag: 1992-06-02(87) EP publ.dag: 1994-03-23(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-11(30) Prioritet: 1991-06-05 US 710500(86) Int.ans.nr: US92/04850(87) Int.publ.nr: 92/21727(71) Ansøger: PPG INDUSTRIES, INC., One PPG Place, Pittsburgh

Pennsylvania 15272, USA(72) Opfinder: BOTT, Lawrence, Lester, Route 1-Box 60J, Valdese,

NC 28690, USAHELVEY, Max, Eugene, 2677 Woodcrest Drive, Con-cord, NC 28027, USA


(54) Benævnelse: Termohærdende Pulverovertrækssammensætninger

(51) Klasse : C 09 G 1/04(11) Pat. Nr. 0438216(21) Ans. Nr. 91300100.4 Se C 08 F 246/00

(51) Klasse : C 09 J 167/00C 09 J 177/12


1994-07-29 US 283011(86) Int.ans.nr: US94/14782(87) Int.publ.nr: 95/18191(71) Ansøger: EASTMAN CHEMICAL COMPANY, 100 North East-

man Road, Kingsport, TN 37660, USA(72) Opfinder: PARSONS, Theron, Edward, III, 1245 Watauga

Street, Kingsport, TN 37660, USAMILLER, Richard, Anthony, 304 Coralwood Drive,Kingsport, TN 37663, USAGEORGE, Scott, Ellery, 4005 Foxfire Lane, Kings-port, TN 37664, USABARRETT, Alicia, Elaine, 3318 Oak Village Drive,Tyler, TX 75707, USAMONTGOMERY, Mark, Anthon, 3925 CambridgeCircle, Kingsport, TN 37660, USA


(54) Benævnelse: Vanddispergerbar klæbestofsammensætning ogfremgangsmåde


(51) Klasse : C 09 K 3/32(11) Pat. Nr. 0746428(21) Ans. Nr. 95910418.3 Se B 09 C 1/08

(51) Klasse : C 09 K 7/02(11) Pat. Nr. 0608898(21) Ans. Nr. 94101291.6 Se C 08 L 101/02



1177






(51) Klasse : C 11 D 3/00C 11 D 3/02C 11 D 3/04C 11 D 3/12C 11 D 3/20C 11 D 3/36

(10) DK/EP Publ.nr: 0697035(86) EP ans.nr: 94916181.4(86) EP indl.dag: 1994-05-02(87) EP publ.dag: 1996-02-21(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-11(30) Prioritet: 1993-05-08 DE 4315397

1993-08-02 DE 4325922(86) Int.ans.nr: EP94/01386(87) Int.publ.nr: 94/26859(71) Ansøger: Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien, D-40191

Düsseldorf, Tyskland(72) Opfinder: BUCHMEIER, Willi, Ostpreussenstrasse 49,

D-40822 Mettmann, TysklandBURG, Birgit, Dorfstrasse 88, D-46519 Alpen,TysklandHÄRER, Jürgen, Johannes-Hesse-Strasse 3,D-40597 Düsseldorf, TysklandNITSCH, Christian, Otto-Hahn-Strasse 185, D-40591Düsseldorf, TysklandSPECKMANN, Horst-Dieter, Eichenfeldstrasse 24a,D-40764 Langenfeld, TysklandHOLDERBAUM, Thomas, Helene-Wessel-Weg 3,D-40789 Monheim, TysklandBLUM, Helmut, Bertha-von-Suttner Strasse 30,D-40595 Düsseldorf, TysklandJESCHKE, Peter, Macherscheider Strasse 137,D-41468 Neuss, TysklandWIECHMANN, Frank, Gumbertstrasse 186, D-40229Düssseldorf, Tyskland


(54) Benævnelse: Sølvbeskyttelsesmiddel med korrosion I

(51) Klasse : C 12 N 15/18(11) Pat. Nr. 0564531(21) Ans. Nr. 92902109.5 Se C 12 N 15/00

(51) Klasse : C 12 N 15/00C 07 K 13/00C 12 N 15/18C 12 P 21/00


1991-04-10 US 6834001991-06-14 US 7153001991-08-08 US 743614

(86) Int.ans.nr: US91/09133(87) Int.publ.nr: 92/09690(71) Ansøger: GENENTECH, INC., 460 Point San Bruno Boule-

vard, South San Francisco California 94080, USA(72) Opfinder: HENNER, Dennis, J., 297 Angelita Avenue, Pacifica,

CA 94044, USAWELLS, James, A., 1341 Columbus Avenue, Burlin-game, CA 94010, USALOWMAN, Henry, B., 205 Falcon Way, Hercules, CA94547, USAMATTHEWS, David, J., 1527 Noriega Street, SanFrancisco, CA 94122, USAGARRARD, Lisa, J., 44 North San Mateo Drive, 10,San Mateo, CA 94401, USABASS, Steven, 1355 Sierra Street, Redwood City,CA 94061, USAGREENE, Roland, 1014 Norwood Avenue, Durham,NC 27707, USA


(54) Benævnelse: Berigelsesfremgangsmåde for variantproteiner medændrede bindingsegenskaber

(51) Klasse : C 12 N 15/16A 61 K 37/24C 07 K 13/00C 12 P 21/02

(10) DK/EP Publ.nr: 0515228(86) EP ans.nr: 92304692.4(86) EP indl.dag: 1992-05-22(87) EP publ.dag: 1992-11-25(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-25(30) Prioritet: 1991-05-23 US 707114(71) Ansøger: Astra Aktiebolag, 151 85 Södertälje, Sverige(72) Opfinder: Sindrey, Dennis R., 24 Mabelle Avenue, Apt. 3415,

Etobicoke, Ontario M9A 4X8, Canada(54) Benævnelse: Væsentlig ren humant parahthyroideahormon


1178


(51) Klasse : C 12 N 15/19A 61 K 37/02C 07 K 13/00C 12 P 21/02C 12 P 21/08


1990-05-09 US 5209351990-08-27 US 572284

(71) Ansøger: F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, Postfach 3255,CH-4002 Basel, Schweiz

(72) Opfinder: Chizzonite, Richard Anthony, 104 Richards Road,South Kent, Connecticut 06785, USAGately, Maurice Kent, 162 Konner Avenue, Montville,N.J. 07058, USAGubler, Ulrich Andreas, 4 Innes Place, Glen Ridge,N.J. 07028, USAHulmes, Jeffrey David, 23 Welch Road, Ringwood,N.J. 07456, USAPan, Yu-Ching Eugene, 10 Crane Drive, Pine Brook,N.J. 07058, USAPodlaski, Frank John, 28 Lombardi Drive, New City,N.Y. 10956, USAStern, Alvin Seth, 295 Brook Avenue, Passaic Parc,N.J. 07055, USA


(54) Benævnelse: Cytotoksisk lumfocytmodningsfaktor

(51) Klasse : C 12 P 21/00(11) Pat. Nr. 0564531(21) Ans. Nr. 92902109.5 Se C 12 N 15/00




(51) Klasse : C 12 Q 1/68(10) DK/EP Publ.nr: 0511712(86) EP ans.nr: 92201161.4(86) EP indl.dag: 1992-04-24(87) EP publ.dag: 1992-11-04(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1991-04-30 US 693574(71) Ansøger: Johnson & Johnson Clinical Diagnostics, Inc., 100

Indigo Creek Drive, Rochester New York 14650,USA

(72) Opfinder: Findlay, John B., c/o Eastman Kodak Company,Patent Department, 343 State Street, Rochester,New York 14650-2201, USABackus, John W., c/o EASTMAN KODAK COMPANY,Patent Department 343 State Street, Rochester NewYork 14650-2201, USADonish, William H., c/o EASTMAN KODAK COMPA-NY, Patent Department 343 State Street, RochesterNew York 14650-2201, USASutherland, John W., c/o EASTMAN KODAK COM-PANY, Patent Department 343 State Street, Roches-ter New York 14650-2201, USA


(54) Benævnelse: Nukleinsyreamplifikations- og påvisningsmetoderunder anvendelse af hurtig polymerasekædereak-tionscyklus

(51) Klasse : C 21 D 6/02(11) Pat. Nr. 0625586(21) Ans. Nr. 94908809.0 Se C 22 C 38/48


(51) Klasse : C 22 C 38/48C 21 D 6/02C 22 C 38/42

(10) DK/EP Publ.nr: 0625586(86) EP ans.nr: 94908809.0(86) EP indl.dag: 1993-08-12(87) EP publ.dag: 1994-11-23(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1992-09-04 JP 263158/92

1993-02-10 JP 22503/93(86) Int.ans.nr: JP93/01137(87) Int.publ.nr: 94/05824(71) Ansøger: MITSUBISHI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA, 5-1,

Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100, Japan(72) Opfinder: Japan ; SUEOKA, Hidetoshi, Nagasaki Shipyard &

Mach. Works, Mitsubishi Jukogyo K.K., 1-1,Akunoura-machi, Nagasaki-shi, Nagasaki-ken 850,Japan ; KIMURA, Manabu, Nagasaki-Shipyard &Mach. Works, Mitsubishi Jukogyo K.K., 1-1,Akunoura-machi, Nagasaki-shi, Nagasaki-ken 850,Japan ; ZAMA, Masato +di, -, -, Japan ; SAKAI,Fumikazu, Nagasaki Shipyard & Mach. Works,Mitsubishi Jukogyo K.K., 1-1, Akunoura-machi,Nagasaki-shi, Nagasaki-ken 850, Japan


(54) Benævnelse: Konstruktionselement og fremgangsmåde til fremstil-ling af dette

(51) Klasse : C 25 B 13/08(11) Pat. Nr. 0761018(21) Ans. Nr. 95912354.8 Se H 01 M 2/16


1179


(51) Klasse : C 25 D 17/00(10) DK/EP Publ.nr: 0759100(86) EP ans.nr: 95919443.2(86) EP indl.dag: 1995-05-11(87) EP publ.dag: 1997-02-26(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-11(30) Prioritet: 1994-05-11 DE 4416710(86) Int.ans.nr: EP9501790(87) Int.publ.nr: WO9531590(71) Ansøger: Siemens S.A., Chaussee de Charleroi 116, B-1060

Bruxelles, Belgien(72) Opfinder: HEERMANN, Marcel, Azaleastr. 6, 9200 Merelbeke,

BelgienHOSTEN, Daniel, Staatsbaan 147, 8610 Handzame,Belgien


(54) Benævnelse: Indretning til bearbejdning af printkort

(51) Klasse : D 04 H 1/48(11) Pat. Nr. 0577808(21) Ans. Nr. 93903223.1 Se D 04 H 1/46

(51) Klasse : D 04 H 1/46D 04 H 1/48

(10) DK/EP Publ.nr: 0577808(86) EP ans.nr: 93903223.1(86) EP indl.dag: 1993-01-22(87) EP publ.dag: 1994-01-12(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1992-01-24 DE 4201868(86) Int.ans.nr: EP93/00148(87) Int.publ.nr: 93/15246(71) Ansøger: ISOVER SAINT-GOBAIN, 18, avenue d'Alsace,

F-92400 Courbevoie, Frankrig(72) Opfinder: STOYKE, Reinhard, An der Neumühle 13, D-6724

Dudenhofen, TysklandKUMMERMEHR, Hans, Prinzregentenstr. 25a,D-6700 Ludwigshafen, TysklandBIHY, Lothar, Eugen-Hertel-Str. 9, D-6750 Kaiser-slautern, Tyskland


(54) Benævnelse: Behandlingshjælpemiddel, nålefilt af mineraluld,krympet mineraluldsprodukt, og fremgangsmåder tilfremstilling

(51) Klasse : D 06 F 39/02(11) Pat. Nr. 0630202(21) Ans. Nr. 92924119.8 Se A 47 L 15/44

(51) Klasse : D 06 F 37/26(10) DK/EP Publ.nr: 0657574(86) EP ans.nr: 94203470.3(86) EP indl.dag: 1994-11-29(87) EP publ.dag: 1995-06-14(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-18(30) Prioritet: 1993-12-07 BE 9301344(71) Ansøger: N.V. MEDIBEG S.A., naamloze vennootschap.,

Menenstraat 473A, B-8560 Wevelgem, Belgien(72) Opfinder: Debal, Dany Marie Jozef., Menenstraat 473C,

B-8560 Wevelgem, Belgien(74) Fuldmægtig: Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520

Farum, Danmark(54) Benævnelse: Elastisk tætningsring til vaske- og tørremaskiner og

lignende maskiner, og en maskine forsynet med ensådan tætningsring

(51) Klasse : E 02 D 3/12(11) Pat. Nr. 0663475(21) Ans. Nr. 95400033.7 Se E 02 D 5/18

(51) Klasse : E 02 D 31/02(11) Pat. Nr. 0676507(21) Ans. Nr. 94202931.5 Se E 02 D 31/00

(51) Klasse : E 02 D 31/00E 02 D 31/02

(10) DK/EP Publ.nr: 0676507(86) EP ans.nr: 94202931.5(86) EP indl.dag: 1994-10-11(87) EP publ.dag: 1995-10-11(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1994-04-05 BE 9400352(71) Ansøger: E.E.C., naamloze vennootschap, Terbekehofdreef

50-52, 2610 Wilrijk, Belgien(72) Opfinder: Clatworthy, John, Fairfax Road 121, Harringay,

London N8 0NJ, Storbritannien(74) Fuldmægtig: Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520

Farum, Danmark(54) Benævnelse: Væskeafvisende afdækningslag og fremgangsmåde

til fremstilling af et sådant lag

(51) Klasse : E 02 D 5/18E 02 D 3/12

(10) DK/EP Publ.nr: 0663475(86) EP ans.nr: 95400033.7(86) EP indl.dag: 1995-01-06(87) EP publ.dag: 1995-07-19(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1994-01-14 FR 9400380(71) Ansøger: SOLETANCHE BACHY FRANCE, 6 rue de Watford,

F-92000 Nanterre, Frankrig(72) Opfinder: Gessay, Jean-Claude, 5 rue Frederic Chopin,

F-77680 Roissy en Brie, FrankrigDeniau, Alain, 3 place Jean Giraudoux, F-94000Creteil, Frankrig


(54) Benævnelse: Forbedret indretning til udførelse in situ af søjler afstabiliseret og komprimeret jord

(51) Klasse : E 04 B 9/12(11) Pat. Nr. 0638693(21) Ans. Nr. 94112093.3 Se E 04 B 9/12


(51) Klasse : E 04 B 9/12E 04 B 9/18E 04 B 9/12

(10) DK/EP Publ.nr: 0638693(86) EP ans.nr: 94112093.3(86) EP indl.dag: 1994-08-03(87) EP publ.dag: 1995-02-15(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1993-08-13 DE 4327253(71) Ansøger: Richter-System GmbH & Co. KG, Flughafenstrasse

10, D-64347 Griesheim, Tyskland(72) Opfinder: Knauf, Alfons Jean, Uhlandstrasse 5, D-65189

Wiesbaden, Tyskland(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456

København K, Danmark(54) Benævnelse: Støtteelement for T-profilskinner


1180


(51) Klasse : E 04 D 13/10(10) DK/EP Publ.nr: 0594948(86) EP ans.nr: 93110814.6(86) EP indl.dag: 1993-07-07(87) EP publ.dag: 1994-05-04(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1992-10-24 DE 9214436 U(71) Ansøger: Treiber, Rudolf, Dipl.-Ing., Teinacher Strasse 38, D-

71634 Ludwigsburg, Tyskland(72) Opfinder: Treiber, Rudolf, Dipl.-Ing., Teinacher Strasse 38, D-

71634 Ludwigsburg, Tyskland(74) Fuldmægtig: Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520

Farum, Danmark(54) Benævnelse: Klemmelaske til tagstrukturer


(51) Klasse : E 06 B 3/964E 06 B 1/70

(10) DK/EP Publ.nr: 0723063(86) EP ans.nr: 95107145.5(86) EP indl.dag: 1995-05-11(87) EP publ.dag: 1996-07-24(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-18(30) Prioritet: 1995-01-19 DE 19501483(71) Ansøger: Willrich, Peter, Hardt Strasse 11, 53945 Blanken-

heim, Tyskland(72) Opfinder: Haase, Wolfgang, Am alten Kirchweg 15, D-52355

Düren, TysklandWillrich, Peter, Hardt Strasse 11 und 13, D-53945Blankenheim, Tyskland


(54) Benævnelse: Indretning til fastgørelse af et dørtrin til en blindram-me for en udad-åbnende dør

(51) Klasse : E 06 B 9/15(10) DK/EP Publ.nr: 0635620(86) EP ans.nr: 94110656.9(86) EP indl.dag: 1994-07-08(87) EP publ.dag: 1995-01-25(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-11(30) Prioritet: 1993-07-22 FR 9309203(71) Ansøger: REHAU AG + Co, Rheniumhaus, D-95111 Rehau,

Tyskland(72) Opfinder: Pennerath, Eddy, c/o REHAU Industrie S.A., Zone

Industrielle, F-57343 Morhange/Cedex, Frankrig(74) Fuldmægtig: Linds Patentbureau, Ellekrattet 20, 2950 Vedbæk,

Danmark(54) Benævnelse: Profil med åbent tværsnit, navnlig til rullejalousier

(51) Klasse : E 06 B 9/58(10) DK/EP Publ.nr: 0577107(86) EP ans.nr: 93110465.7(86) EP indl.dag: 1993-06-30(87) EP publ.dag: 1994-01-05(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-25(30) Prioritet: 1992-07-01 DE 4221634(71) Ansøger: HÖRMANN KG DISSEN, Industriestrasse 1,

Gewerbepark Süd, 49201 Dissen a.T.W., Tyskland(72) Opfinder: Hörmann, Stephan, Dipl.-Phys., Hedwigstrasse 1,

D-33332 Gütersloh, Tyskland(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456

København K, Danmark(54) Benævnelse: Føringsskinne for et portblad i en rulleport

(51) Klasse : F 04 C 18/32(11) Pat. Nr. 0683320(21) Ans. Nr. 95902282.3 Se F 04 C 18/356

(51) Klasse : F 04 C 29/10(11) Pat. Nr. 0683320(21) Ans. Nr. 95902282.3 Se F 04 C 18/356

(51) Klasse : F 04 C 18/356F 04 C 18/32F 04 C 29/10

(10) DK/EP Publ.nr: 0683320(86) EP ans.nr: 95902282.3(86) EP indl.dag: 1994-12-01(87) EP publ.dag: 1995-11-22(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-25(30) Prioritet: 1993-12-06 JP 305247/93(86) Int.ans.nr: JP94/02018(87) Int.publ.nr: 95/16135(71) Ansøger: DAIKIN INDUSTRIES, LIMITED, Umeda Center Buil-

ding, 4-12, Nakazaki-nishi 2-chome Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530, Japan

(72) Opfinder: YAMAMOTO, Yasushi, Shiga-seisakusho of Daikin,Industries, Ltd, 1000-2, Aza Ootani, Okamoto-cho,Kusatsu-shi, Shiga 525, Japan


(54) Benævnelse: Rotationskompressor af svingetype

(51) Klasse : F 16 C 35/07(10) DK/EP Publ.nr: 0704029(86) EP ans.nr: 94917730.7(86) EP indl.dag: 1994-06-13(87) EP publ.dag: 1996-04-03(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-18(30) Prioritet: 1993-06-16 GB 9312445(86) Int.ans.nr: GB94/01266(87) Int.publ.nr: 94/29609(71) Ansøger: LILLESHALL PLASTICS AND ENGINEERING LTD.,

18 Northcroft Lane, Newbury, Berkshire RG13 1BU,Storbritannien

(72) Opfinder: SLAYNE, Andrew Robert, 3 Linnet Close, Patchway,Bristol BS12 5RL, StorbritannienDUNN, Jeffrey, Earl, 94 Wellington Hill West, West-bury on Trym, Bristol BS9 4SN, Storbritannien


(54) Benævnelse: Toleranceringe

(51) Klasse : F 16 L 51/02(11) Pat. Nr. 0641965(21) Ans. Nr. 94113859.6 Se F 16 L 11/08

(51) Klasse : F 16 L 11/08F 16 L 51/02

(10) DK/EP Publ.nr: 0641965(86) EP ans.nr: 94113859.6(86) EP indl.dag: 1994-09-05(87) EP publ.dag: 1995-03-08(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1993-09-07 DE 4330164

1993-09-07 DE 4330165(71) Ansøger: PHOENIX AKTIENGESELLSCHAFT, Hannoversche

Strasse 88, D-21079 Hamburg, Tyskland(72) Opfinder: Hellmig, Winfried, Textilingenieur, Beim Soll 6,

D-21612 Buxtehude, TysklandFriederich, Hans-Werner, Dipl.Ing., Flachsweg 5,D-21423 Winsen, TysklandWessely, Gerhard, Dipl. Ing., Mörikestrasse 12,D-22587 Hamburg, Tyskland


(54) Benævnelse: Slangeformet hullegeme, især dampslange, kom-pensator og luftfjeder


1181


(51) Klasse : F 16 L 55/165(10) DK/EP Publ.nr: 0510784(86) EP ans.nr: 92250090.5(86) EP indl.dag: 1992-04-22(87) EP publ.dag: 1992-10-28(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1991-04-24 DE 4113378(71) Ansøger: Huemer, Franz X., Sonnenuhrgasse 4, A-1060 Wien,

ØstrigSchwert, Siegfried, Nieritzweg 11, D-14165 Berlin,Tyskland

(72) Opfinder: Huemer, Franz X., Sonnenuhrgasse 4, A-1060 Wien,ØstrigSchwert, Siegfried, Nieritzweg 11, W-1000 Berlin 37,Tyskland


(54) Benævnelse: Slange til foring af trykrørledninger

(51) Klasse : F 23 D 14/12F 24 C 3/06

(10) DK/EP Publ.nr: 0643261(86) EP ans.nr: 94202616.2(86) EP indl.dag: 1994-09-12(87) EP publ.dag: 1995-03-15(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1993-09-13 NL 9301581(71) Ansøger: GASTEC N.V., Wilmersdorf 50, NL-7327 AC Apel-

doorn, Holland(72) Opfinder: van der Veen, Geuko, Sleutelbloemstraat 18,

NL-7422 SL Deventer, Holland(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans

Bekkevolds Alle 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Kompakt gasfyret infrarød stråler af lukket udform-

ning

(51) Klasse : F 24 C 3/06(11) Pat. Nr. 0643261(21) Ans. Nr. 94202616.2 Se F 23 D 14/12

(51) Klasse : F 25 B 41/06(11) Pat. Nr. 0706633(21) Ans. Nr. 94921629.5 Se F 25 B 39/02

(51) Klasse : F 25 B 39/02F 25 B 41/06

(10) DK/EP Publ.nr: 0706633(86) EP ans.nr: 94921629.5(86) EP indl.dag: 1994-06-28(87) EP publ.dag: 1996-04-17(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-11(30) Prioritet: 1993-07-03 DE 4322197(86) Int.ans.nr: EP94/02089(87) Int.publ.nr: 95/02159(71) Ansøger: Ernst Flitsch GmbH & Co., Stuttgarter Strasse 62,

D-70734 Fellbach, Tyskland(72) Opfinder: OSTHUES, Josef, Freiburgstrasse 96/3, D-73614

Schorndorf, TysklandPETZ, Manfred, Ringstrasse 7, D-76228 Karlsruhe,TysklandZEITVOGEL, Bernd, Rheinstrasse 23, D-76437Rastatt, Tyskland


(54) Benævnelse: Pladevarmeveksler med kølemiddelfordeler

(51) Klasse : F 27 B 3/04(11) Pat. Nr. 0622597(21) Ans. Nr. 94105652.5 Se F 27 D 3/14

(51) Klasse : F 27 D 3/14B 22 D 1/00B 22 D 17/02B 22 D 39/06F 27 B 3/04

(10) DK/EP Publ.nr: 0622597(86) EP ans.nr: 94105652.5(86) EP indl.dag: 1994-04-13(87) EP publ.dag: 1994-11-02(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-25(30) Prioritet: 1993-04-20 FI 931786(71) Ansøger: ABJAFS EXPORT OY HOLIMESY, P.O. Box 48,

SF-00331 Helsingfors, Finland(72) Opfinder: Jafs, Lars Henrik Mikael, Tegelbacken 31, SF-00330

Helsingfors, Finland(74) Fuldmægtig: Holme Patent, Vesterbrogade 20, 1620 København

V, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde og indretning til smeltning af metal,

især ikke-jernmetal

(51) Klasse : G 01 F 1/66G 01 P 5/00G 01 P 5/18

(10) DK/EP Publ.nr: 0591349(86) EP ans.nr: 92913600.0(86) EP indl.dag: 1992-06-25(87) EP publ.dag: 1994-04-13(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1991-06-25 AU 6893/91(86) Int.ans.nr: AU92/00314(87) Int.publ.nr: 93/00569(71) Ansøger: COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL

RESEARCH ORGANISATION, Limestone Avenue,Canberra, Australian Capital Territory 2601,AustralienAGL CONSULTANCY PTY. LTD., AGL Centre, 111Pacific Highway, North Sydney, NSW 2060,Australien

(72) Opfinder: BIGNELL, Noel, 64 Trafalgar Street, Annandale,NSW 2038, AustralienCOLLINGS, Anthony, Francis, 5 Robin Avenue, Tur-ramurra, NSW 2074, AustralienHEWS-TAYLOR, Kenneth, James, 4 ConghamRoad, West Pymble, NSW 2073, AustralienMARTIN, Barry, John, 74 Eve Street, Guildford, NSW2161, AustralienBRAATHEN, Colin, Walter, 17 Francis Street, Narem-burn, NSW 2065, AustralienWELSH, Charles, Malcolm, 1 Keyes Close, Kariong,NSW 2250, Australien

(74) Fuldmægtig: K. Skøtt-Jensen Patentingeniører A/S, Lemmingvej225, 8361 Hasselager, Danmark

(54) Benævnelse: Elektronisk mediumstrømsmåler


1182


(51) Klasse : G 01 F 23/74(10) DK/EP Publ.nr: 0704049(86) EP ans.nr: 95913893.4(86) EP indl.dag: 1995-03-31(87) EP publ.dag: 1996-04-03(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-11(30) Prioritet: 1994-04-16 DE 4413311(86) Int.ans.nr: EP95/01210(87) Int.publ.nr: 95/28622(71) Ansøger: JACOB ELEKTRONISCHE MESS- UND REGELGE-

RÄTE GmbH, Gottlieb-Daimler-Strasse 11, Rom-melshausen, D-71394 Kernen im Remstal, TysklandSTEREMAT FÜLLSTANDS- UND MSR-GERÄTEGmbH & CO. KG, Storkower Strasse 127a, D-10407Berlin, Tyskland

(72) Opfinder: WILL, Jürgen, Plonzstrasse 35, D-10365 Berlin,TysklandKRÜGER, Günther, Hauffstrasse 20, D-71554 Weis-sach im Tal, Tyskland


(54) Benævnelse: Svømmerstyret niveaukobler med indstillelige kob-lingspunkter

(51) Klasse : G 01 N 29/10(11) Pat. Nr. 0667526(21) Ans. Nr. 94110696.5 Se G 01 N 29/04





(51) Klasse : G 01 N 33/544(11) Pat. Nr. 0474789(21) Ans. Nr. 90911054.6 Se C 07 K 1/06









(51) Klasse : G 01 N 1/44H 05 B 6/80

(10) DK/EP Publ.nr: 0661530(86) EP ans.nr: 94403016.2(86) EP indl.dag: 1994-12-26(87) EP publ.dag: 1995-07-05(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1993-12-28 FR 9315735(71) Ansøger: Société Prolabo, 54, rue Roger Salengro, F-94120

Fontenay-sous-Bois, Frankrig(72) Opfinder: Jacquault, Patrick, 8 Allee des Acacias, F-92310

Sevres, Frankrig(74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ

Plads 11, 1250 København K, Danmark(54) Benævnelse: Apparat til behandling i fugtigt medium samtidig på

en flerhed af prøver og anvendelse af apparatet

(51) Klasse : G 01 N 29/04G 01 N 29/10

(10) DK/EP Publ.nr: 0667526(86) EP ans.nr: 94110696.5(86) EP indl.dag: 1994-07-09(87) EP publ.dag: 1995-08-16(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-18(30) Prioritet: 1994-02-11 DE 4404356(71) Ansøger: HEGENSCHEIDT-MFD GmbH, Bernhard-Schon-

dorff-Platz, D-41812 Erkelenz, Tyskland(72) Opfinder: Schneider, Friedhelm, Dr.-Ing., Grüner Winkel 68,

D-41844 Wegberg, Tyskland(74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1553 København V, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til ikke-destruktiv afprøvning af

jernbanehjul


1183


(51) Klasse : G 01 N 33/543G 01 N 33/96

(10) DK/EP Publ.nr: 0558680(86) EP ans.nr: 92902588.0(86) EP indl.dag: 1991-11-21(87) EP publ.dag: 1993-09-08(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1990-11-22 GB 9025471(86) Int.ans.nr: GB91/02058(87) Int.publ.nr: 92/09892(71) Ansøger: Applied Research Systems ARS Holdings N.V., 14

John B. Gorsiraweg, P.O. Box 3889, Curacao,Hollandske Antiller

(72) Opfinder: ATTRIDGE, John Worthington, 35 Send Road, Send,Woking, Surrey GU23 7EJ, StorbritannienDEACON, Julie Karen, 55 Inwood Road, Hounslow,Middlesex TW3 1XQ, StorbritannienDANIELS, Phelim Brinley, 55 Inwood Road, Houn-slow, Middlesex TW3 1XQ, StorbritannienLOVE, Colin Andrew, 27 Boulters Gardens, Maiden-head, Berkshire SL6 8TR, StorbritannienROBINSON, Grenville Arthur, 23 Burnham Way, Ea-ling, London W13 7YE, StorbritannienTHOMSON, Aileen Margaret, 2 Firgrove Cottages,St. Marks Road, Bienfield, Berkshire RG12 5BE,Storbritannien


(54) Benævnelse: Assayfremgangsmåde

(51) Klasse : G 01 N 33/567G 01 N 33/50G 01 N 33/53G 01 N 33/577G 01 N 33/94


1991-11-19 US 795193(86) Int.ans.nr: US92/09765(87) Int.publ.nr: 93/10460(71) Ansøger: CORNELL RESEARCH FOUNDATION, INC., 20

Thornwood Drive, Suite 105, Ithaca, NY 14850, USA(72) Opfinder: BABISH, John, G., 508 White Church Road,

Brooktondale, NY 14817, USAEL-TOM, Sakina, 408 Winston Ct., Apt. 3, Ithaca, NY14850, USAMA, Xinfang, 901 Dryden Road, Apt. 3B, Ithaca, NY14850, USAWHEELOCK, Geoffrey, 1320 Hanshaw Road, Ithaca,NY 14850, USA


(54) Benævnelse: Indirekte immunassay for dioxinlignende forbindel-ser

(51) Klasse : G 01 N 33/573C 07 K 14/705G 01 N 33/532G 01 N 33/543G 01 N 33/566G 01 N 33/577


1993-12-20 US 1705581994-08-05 US 286305

(86) Int.ans.nr: US94/13329(87) Int.publ.nr: 95/14930(71) Ansøger: GENENTECH, INC., 460 Point San Bruno Boule-

vard, South San Francisco, CA 94080-4990, USA(72) Opfinder: GODOWSKI, Paul, J., 2627 Easton Drive, Burlin-

game, CA 94010, USAMARK, Melanie, R., 958 B Chula Vista Avenue, Bur-lingame, CA 94010, USASADICK, Michael, Daniel, 610 Albemarle Street, ElCerrito, CA 94530, USAWONG, Wai, Lee, Tan, 26333 Aric Lane, Los AltosHills, CA 94022, USA


(54) Benævnelse: Kinasereceptoraktiveringsassay

(51) Klasse : G 01 N 33/86(10) DK/EP Publ.nr: 0565665(86) EP ans.nr: 92921544.0(86) EP indl.dag: 1992-09-25(87) EP publ.dag: 1993-10-20(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1991-10-04 US 771294(86) Int.ans.nr: US92/08281(87) Int.publ.nr: 93/07492(71) Ansøger: DADE BEHRING INC., 1717 Deerfield Road, Deer-

field, Illinois 60015, USA(72) Opfinder: HAWKINS, Pamela, L., 8262 N.W. 198th Street, Hia-

leah, FL 33015, USATEJIDOR, Liliana, 4349 S.W. 148th Avenue Ct., Mia-mi, FL 33185, USAMAYNARD, James, 3104 L High Glen Drive, Char-lotte, NC 28269, USAJOHNSON, Kevin, B., 6601 SW 116 Court, 108, Mia-mi, FL 33173, USA


(54) Benævnelse: Fremstilling af prothrombin-tidsreagenser ud fra re-kombinant human faktor og syntetiske phospholipi-der

(51) Klasse : G 01 P 5/00(11) Pat. Nr. 0591349(21) Ans. Nr. 92913600.0 Se G 01 F 1/66

(51) Klasse : G 01 P 5/18(11) Pat. Nr. 0591349(21) Ans. Nr. 92913600.0 Se G 01 F 1/66


1184


(51) Klasse : G 06 F 11/10(10) DK/EP Publ.nr: 0643350(86) EP ans.nr: 93112827.6(86) EP indl.dag: 1993-08-10(87) EP publ.dag: 1995-03-15(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(71) Ansøger: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacher-

platz 2, D-80333 München, Tyskland(72) Opfinder: Storm, Jürgen, Ing.-grad., Freilandstrasse 37,

D-82178 Puchheim, Tyskland(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-

vard 23, 2630 Taastrup, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til identificering af adresseringsfejl

i lagre for digitale, binært kodede dataord

(51) Klasse : G 06 K 11/18(10) DK/EP Publ.nr: 0770247(86) EP ans.nr: 95926853.3(86) EP indl.dag: 1995-07-11(87) EP publ.dag: 1997-05-02(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1994-07-11 DE 4424404(86) Int.ans.nr: EP95/02690(87) Int.publ.nr: 96/02041(71) Ansøger: Hirsch & Partner GmbH, Kuessstrasse 18, 9020 Kla-

genfurt, Østrig(72) Opfinder: Hirsch, Karl, Linsenberg 26, 9064 Pischeldorf, Østrig(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-

vard 23, 2630 Taastrup, Danmark(54) Benævnelse: Underlag til en computer-mus

(51) Klasse : G 08 B 13/12(10) DK/EP Publ.nr: 0526972(86) EP ans.nr: 92305197.3(86) EP indl.dag: 1992-06-05(87) EP publ.dag: 1993-02-10(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1991-06-21 GB 9113437(71) Ansøger: W.L. GORE & ASSOCIATES (UK) LTD, 1 Bell Yard,

London WC2A 2JP, Storbritannien(72) Opfinder: MacPherson, Hugh, 12 Balfour Crescent, Milnathort,

Fife, Scotland, StorbritannienGreenshields, Eileen, 10a Kirkliston Road, SouthQueensferry, E30 9RF, Scotland, StorbritannienMacSween, John, 29 Lubnaig Road, Newlands,Glasgow, G43 2RY, Scotland, Storbritannien


(54) Benævnelse: Sikkerhedsbeholder

(51) Klasse : H 01 B 1/16B 60 J 1/18C 03 C 8/18

(10) DK/EP Publ.nr: 0640993(86) EP ans.nr: 94112807.6(86) EP indl.dag: 1994-08-17(87) EP publ.dag: 1995-03-01(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-25(30) Prioritet: 1993-08-31 US 113666(71) Ansøger: CERDEC AKTIENGESELLSCHAFT KERAMISCHE

FARBEN, Gutleutstrasse 215, D-60327 Frankfurt,Tyskland

(72) Opfinder: Oprosky, Joanna, 306 Hutchinson Avenue, Canons-burg, Pennsylvania 15317, USAStotka, David, 620 North Wade Avenue, Washing-ton, Pennsylvania 15301, USA


(54) Benævnelse: Sølvholdige ledende overtræk

(51) Klasse : H 01 H 37/76(11) Pat. Nr. 0713606(21) Ans. Nr. 94923415.7 Se H 01 H 85/055

(51) Klasse : H 01 H 85/055H 01 H 37/76

(10) DK/EP Publ.nr: 0713606(86) EP ans.nr: 94923415.7(86) EP indl.dag: 1994-07-14(87) EP publ.dag: 1996-05-29(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1993-07-19 US 94376(86) Int.ans.nr: US94/07747(87) Int.publ.nr: 95/03620(71) Ansøger: LITTELFUSE, INC., 800 East Northwest Highway,

Des Plaines, IL 60016, USA(72) Opfinder: SWENSEN, Robert, G., 1308 Sir Galahad, Mt. Pro-

spect, IL 60056, USAKOWALIK, Joseph, W., 5336 West Madison Street,Skokie, IL 60077, USA


(54) Benævnelse: Forbedret tidsforsinket smeltesikring

(51) Klasse : H 01 L 23/047(11) Pat. Nr. 0602278(21) Ans. Nr. 92121628.9 Se H 01 L 23/66

(51) Klasse : H 01 L 23/66H 01 L 23/047

(10) DK/EP Publ.nr: 0602278(86) EP ans.nr: 92121628.9(86) EP indl.dag: 1992-12-18(87) EP publ.dag: 1994-06-22(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-11(71) Ansøger: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacher-

platz 2, D-80333 München, Tyskland(72) Opfinder: Brenndörfer, Knut, Dipl.-Ing., Lindenstrasse 2,

W-8045 Ismaning, TysklandHuber, Jakob, Dipl.-Phys., Flurweg 35, W-8201Beyharting, Tyskland


(54) Benævnelse: Bipolar højfrekvenstransistor

(51) Klasse : H 01 M 10/36(11) Pat. Nr. 0761018(21) Ans. Nr. 95912354.8 Se H 01 M 2/16

(51) Klasse : H 01 M 2/12(10) DK/EP Publ.nr: 0733272(86) EP ans.nr: 95901434.1(86) EP indl.dag: 1994-11-25(87) EP publ.dag: 1996-09-25(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1993-11-30 IT VI930190(86) Int.ans.nr: EP94/03907(87) Int.publ.nr: 95/15585(71) Ansøger: Stocchiero, Olimpio, 5 Via Kennedy, I-36050 Montor-

so Vicentino, Italien(72) Opfinder: Stocchiero, Olimpio, 5 Via Kennedy, I-36050 Montor-

so Vicentino, Italien(74) Fuldmægtig: Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520

Farum, Danmark(54) Benævnelse: Anordning til udstødning af den røg, som dannes

inde i akkumulatorbatterier


1185


(51) Klasse : H 01 M 2/16C 25 B 13/08H 01 M 10/36

(10) DK/EP Publ.nr: 0761018(86) EP ans.nr: 95912354.8(86) EP indl.dag: 1995-03-24(87) EP publ.dag: 1997-03-12(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1994-04-13 US 226825(86) Int.ans.nr: GB95/00668(87) Int.publ.nr: 95/28745(71) Ansøger: NATIONAL POWER PLC, Windmill Hill Business

Park, Whitehill Way, Swindon, Wiltshire SN5 6PB,Storbritannien

(72) Opfinder: COOLEY, Graham Edward, Forge House, ChapelLane Fernham, Nr. Faringdon Oxon SN7 7PE,StorbritannienD'AGOSTINO, Vincent F., 2 Deanna Court, Dix Hills,NY 11746, USA

(74) Fuldmægtig: Holme Patent, Vesterbrogade 20, 1620 KøbenhavnV, Danmark

(54) Benævnelse: Modificeret kationsbyttermembran til elektrokemiskeceller og fremgangsmåde til fremstilling af en sådanmembran

(51) Klasse : H 01 R 9/24(11) Pat. Nr. 0643440(21) Ans. Nr. 94203444.8 Se H 01 R 4/24

(51) Klasse : H 01 R 4/24H 01 R 9/24


1991-07-05 GB 9115020(62) Stamans.nr: 92911028.6(71) Ansøger: MOD-TAP W CORPORATION, 285 Ayer Road, P.O.

Box 706, Harvard, MA 01451-0706, USA(72) Opfinder: White, Rowland Spencer, 34 Alderswood Avenue,

Chandlers Ford, Hampshire SO5 3TH, Storbritan-nienIvey, David Ernest, 3 Meadow View, Whitchurch,Hampshire RG2 7BL, StorbritannienJones, Keith Henry, 3 Brewer Close, Locks Heath,Hampshire SO3 6SW, Storbritannien


(54) Benævnelse: Elektriske konnektorer

(51) Klasse : H 02 M 3/28(11) Pat. Nr. 0589202(21) Ans. Nr. 93113098.3 Se B 05 B 5/10

(51) Klasse : H 02 M 7/10(11) Pat. Nr. 0589202(21) Ans. Nr. 93113098.3 Se B 05 B 5/10

(51) Klasse : H 04 B 1/12(11) Pat. Nr. 0640265(21) Ans. Nr. 92909715.2 Se H 04 N 5/208

(51) Klasse : H 04 N 5/208H 04 B 1/12

(10) DK/EP Publ.nr: 0640265(86) EP ans.nr: 92909715.2(86) EP indl.dag: 1992-05-12(87) EP publ.dag: 1995-03-01(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(86) Int.ans.nr: EP92/01041(87) Int.publ.nr: 93/23951(71) Ansøger: Nokia (Deutschland) GmbH, Östliche Karl-Friedrich-

Strasse 132, D-75175 Pforzheim, Tyskland(72) Opfinder: REIME, Gerd, Friedenstra e 88, D-7542 Schömberg

4, Tyskland(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans

Bekkevolds Alle 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Transmissionsanordning til transmission af et nytte-

signal, som er moduleret på en bærebølgesvingning

(51) Klasse : H 04 N 5/63(10) DK/EP Publ.nr: 0598267(86) EP ans.nr: 93117638.2(86) EP indl.dag: 1993-10-30(87) EP publ.dag: 1994-05-25(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1992-11-07 DE 4237634(71) Ansøger: NOKIA TECHNOLOGY GmbH, Östliche Karl-Fried-

rich-Strasse 132, D-75175 Pforzheim, Tyskland(72) Opfinder: Rosenthal, Hans-Dietrich, Swinemünder Strasse 13,

D-33803 Steinhagen, Tyskland(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans

Bekkevolds Alle 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Videomodtager med en omskiftningsnetdel

(51) Klasse : H 05 B 6/80(11) Pat. Nr. 0661530(21) Ans. Nr. 94403016.2 Se G 01 N 1/44


1186

Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark (T4)

Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4)

(51) Klasse : A 23 D 7/00A 23 L 1/24

(10) DK/EP Publ.nr: 0463688(86) EP ans.nr: 91201540.1(86) EP indl.dag: 1991-06-18(87) EP publ.dag: 1992-01-02(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-01-21(30) Prioritet: 1990-06-22 EP 90306860

1990-07-06 EP 90307387(71) Ansøger: UNILEVER PLC, Unilever House Blackfriars, P.O.

Box 68, London EC4P 4BQ, StorbritannienUNILEVER N.V., Weena 455, NL-3013 AL Rotter-dam, Holland

(72) Opfinder: Jones, Malcolm Glyn, Unilever Res. Colworth Lab.,Colworth House, Sharnbrook, Bedford, Storbritan-nienNorton, Ian Timothy, Unilever Res. Colworth Lab.,Colworth House, Sharnbrook, Bedford, Storbritan-nien


(54) Benævnelse: Vand-i-olie-emulsion og fremgangsmåde til fremstil-ling af en sådan emulsion

(51) Klasse : A 23 L 1/24(11) Pat. Nr. 0463688(21) Ans. Nr. 91201540.1 Se A 23 D 7/00


(51) Klasse : B 01 D 53/34B 01 D 53/02C 04 B 7/60

(10) DK/EP Publ.nr: 0436822(86) EP ans.nr: 90122687.8(86) EP indl.dag: 1990-11-27(87) EP publ.dag: 1991-07-17(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-04(30) Prioritet: 1990-01-12 DE 4000795(71) Ansøger: KRUPP POLYSIUS AG, Graf-Galen-Strasse 17,

D-59269 Beckum, Tyskland(72) Opfinder: Kupper, Detlev, Dr.-Ing., Häherweg 3, W-4404 Telgte,

TysklandRother, Wolfgang, Dipl.-Ing., Anton-Aulke-Weg 4,W-4740 Oelde, TysklandBentrup, Ludger, Dr.-Ing., Mühlenweg 3, W-4740Oelde 1, Tyskland


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til rensning af udblæsningsgas fraanlæg til fremstilling af cementklinker

(51) Klasse : B 05 D 7/26C 09 D 5/02

(10) DK/EP Publ.nr: 0507819(86) EP ans.nr: 91901724.4(86) EP indl.dag: 1990-12-11(87) EP publ.dag: 1992-10-14(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-04(30) Prioritet: 1989-12-23 DE 3942804(86) Int.ans.nr: EP90/02148(87) Int.publ.nr: 91/09685(71) Ansøger: BASF Coatings Aktiengesellschaft, Glasuritstrasse 1,

D-48165 Münster, Tyskland(72) Opfinder: JOUCK, Walter, Dr., Brandhoveweg 134, W-4400

Münster, TysklandMAYER, Bernd, Dr., Hölderlinweg 55, W-4400Münster, TysklandWIEDITZ, Stefan, Dr., 7245 Candlewood Ln., Sylva-nia, OH 43560, USA


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af et flerlagsovertræk

(51) Klasse : C 04 B 7/60(11) Pat. Nr. 0436822(21) Ans. Nr. 90122687.8 Se B 01 D 53/34

(51) Klasse : C 09 D 5/02(11) Pat. Nr. 0507819(21) Ans. Nr. 91901724.4 Se B 05 D 7/26

(51) Klasse : F 16 K 11/074(11) Pat. Nr. 0433781(21) Ans. Nr. 90123390.8 Se F 16 K 47/02

(51) Klasse : F 16 K 47/02F 16 K 11/074

(10) DK/EP Publ.nr: 0433781(86) EP ans.nr: 90123390.8(86) EP indl.dag: 1990-12-06(87) EP publ.dag: 1991-06-26(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-02-25(30) Prioritet: 1989-12-19 DE 3941828(71) Ansøger: FRIEDRICH GROHE AKTIENGESELLSCHAFT,

Hauptstrasse 137, D-58675 Hemer, Tyskland(72) Opfinder: Pawelzik, Manfred, Herringser Weg 5a, W-4770

Soest, Tyskland(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans

Bekkevolds Alle 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Ventil til sanitære armaturer


1187

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummerAnvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer

90121340.5 T3 A 61 K 31/385

90122687.8 T4 B 01 D 53/34

90123390.8 T4 F 16 K 47/02

90123670.3 T3 C 12 N 15/19

90402851.1 T3 C 03 C 3/11

90911054.6 T3 C 07 K 1/06

91201540.1 T4 A 23 D 7/00

91300100.4 T3 C 08 F 246/00

91810981.0 T3 C 07 D 451/12

91901724.4 T4 B 05 D 7/26

91912214.3 T3 A 01 N 1/02

92121628.9 T3 H 01 L 23/66

92122096.8 T3 C 08 L 67/06

92201161.4 T3 C 12 Q 1/68

92250090.5 T3 F 16 L 55/165

92304692.4 T3 C 12 N 15/16

92305197.3 T3 G 08 B 13/12

92307953.7 T3 C 07 D 317/30

92308509.6 T3 C 07 H 9/04

92309461.9 T3 C 07 D 401/12

92902109.5 T3 C 12 N 15/00

92902588.0 T3 G 01 N 33/543

92909715.2 T3 H 04 N 5/208

92913388.2 T3 C 09 D 5/03

92913600.0 T3 G 01 F 1/66

92921544.0 T3 G 01 N 33/86

92924119.8 T3 A 47 L 15/44

92924667.6 T3 A 61 K 9/00

92925128.8 T3 A 61 B 19/00

92925178.3 T3 G 01 N 33/567

92925461.3 T3 C 02 F 3/10

93107817.4 T3 C 07 D 501/18

93109590.5 T3 C 07 F 7/22

93110465.7 T3 E 06 B 9/58

93110814.6 T3 E 04 D 13/10

93112827.6 T3 G 06 F 11/10

93113098.3 T3 B 05 B 5/10

93114433.1 T3 B 41 M 5/38

93117638.2 T3 H 04 N 5/63

93120517.3 T3 C 04 B 35/58

93121091.8 T3 C 07 D 317/70

93202042.3 T3 C 08 J 9/08

93301254.4 T3 B 01 J 31/06

93302926.6 T3 A 61 K 9/06

93310304.6 T3 A 61 F 5/441

93850159.0 T3 A 62 C 5/00

93902758.7 T3 A 61 K 31/07

93903223.1 T3 D 04 H 1/46

93907975.2 T3 C 07 D 213/38

93924535.3 T3 C 07 C 401/00

94101291.6 T3 C 08 L 101/02

94105652.5 T3 F 27 D 3/14

94107256.3 T3 B 01 F 11/00

94107721.6 T3 A 61 B 17/00

94110656.9 T3 E 06 B 9/15

94110696.5 T3 G 01 N 29/04

94112093.3 T3 E 04 B 9/12

94112807.6 T3 H 01 B 1/16

94113859.6 T3 F 16 L 11/08

94116546.6 T3 A 47 B 9/04

94118626.4 T3 B 29 C 45/56

94119608.1 T3 C 08 K 5/00

94201597.5 T3 C 07 D 237/24

94202616.2 T3 F 23 D 14/12

94202931.5 T3 E 02 D 31/00

94203444.8 T3 H 01 R 4/24

94203470.3 T3 D 06 F 37/26

94203703.7 T3 B 01 J 21/12

94300210.5 T3 C 08 L 3/02

94303012.2 T3 C 07 D 405/12

94305973.3 T3 C 07 D 405/14

94308935.9 T3 A 61 B 17/14

94401103.0 T3 C 07 J 41/00

94403016.2 T3 G 01 N 1/44

94810013.6 T3 B 22 D 17/20

94810638.0 T3 A 47 C 23/06

94900706.6 T3 A 61 M 5/24

94902948.2 T3 A 61 M 15/00


1188

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummerAnvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark

94908809.0 T3 C 22 C 38/48

94910015.0 T3 B 01 F 13/00

94912437.4 T3 A 61 K 31/00

94913616.2 T3 A 61 K 9/70

94914055.2 T3 C 07 C 227/02

94915538.6 T3 C 07 D 471/04

94916181.4 T3 C 11 D 3/00

94917730.7 T3 F 16 C 35/07

94921629.5 T3 F 25 B 39/02

94923415.7 T3 H 01 H 85/055

94926197.8 T3 B 01 F 11/00

94926864.3 T3 A 01 N 43/88

94927922.8 T3 C 07 K 14/805

94930628.6 T3 C 08 J 5/18

95105544.1 T3 C 07 D 317/72

95107145.5 T3 E 06 B 3/964

95116526.5 T3 A 61 M 5/142

95117261.8 T3 C 07 D 241/04

95117347.5 T3 C 07 J 41/00

95117893.8 T3 C 01 G 25/02

95400033.7 T3 E 02 D 5/18

95810609.8 T3 A 23 L 1/164

95890060.7 T3 A 47 G 7/07

95900075.3 T3 B 62 D 5/09

95901434.1 T3 H 01 M 2/12

95902282.3 T3 F 04 C 18/356

95903133.7 T3 G 01 N 33/573

95905453.7 T3 C 09 J 167/00

95906236.5 T3 B 42 D 15/10

95907576.3 T3 B 01 D 53/22

95910418.3 T3 B 09 C 1/08

95912354.8 T3 H 01 M 2/16

95913893.4 T3 G 01 F 23/74

95919443.2 T3 C 25 D 17/00

95919998.5 T3 B 65 D 75/58

95926853.3 T3 G 06 K 11/18

95939263.0 T3 B 65 D 27/06

96401024.3 T3 A 61 K 7/48

96401842.8 T3 A 61 K 31/405

96913559.9 T3 B 60 R 11/02


1189

Navneregister til EP patentansøgninger og patenterAlfabetisk fortegnelse over opfindere, ansøgere og patenthavere.

Anvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark2) Angivelse af opfinderO = Opfinder, når denne er forskellig fra en ansøger/patenthaver

Navneregister til EP patentansøgninger og patenter

ABJAFS EXPORT OYHOLIMESY T3 F 27 D 3/14 0622597

AEPPLI, ETIENNE T3 B 29 C 45/56 O 0658412

AEROSPATIALE SOCIÉTÉNATIONALE INDUSTRIELLE T3 C 03 C 3/11 0424220

AGIP PETROLI S.P.A. T3 B 01 J 21/12 0659478

AGL CONSULTANCYPTY. LTD. T3 G 01 F 1/66 0591349

AKEHURST, RACHEL ANN T3 A 61 K 9/00 O 0616523

ALEX, RAINER T3 A 61 M 5/142 O 0709104

ALLIEDSIGNAL INC. T3 C 02 F 3/10 0624149

ALTRAMED HOLDINGS LTD. T3 A 61 K 31/00 0692962

AMERICAN CYANAMIDCOMPANY T3 C 07 D 317/70 0608568

APPLIED RESEARCHSYSTEMS ARSHOLDINGS N.V. T3 G 01 N 33/543 0558680

ARGENTA, LOUIS, C. T3 A 61 B 19/00 O 0620720

AROSIO, ROBERTO T3 C 07 J 41/00 O 0629634

ASTA MEDICAAKTIENGESELLSCHAFT T3 A 61 K 31/385 0427247

ASTRA AKTIEBOLAG T3 C 12 N 15/16 0515228

ASTRA AKTIEBOLAG T3 C 07 D 213/38 0633879

ATKINS, KENNETH EARL T3 C 08 L 67/06 O 0553495

ATOR, MARK A. T3 C 07 D 237/24 O 0628550

ATTRIDGE, JOHNWORTHINGTON T3 G 01 N 33/543 O 0558680

BABISH, JOHN, G. T3 G 01 N 33/567 O 0614530

BACKUS, JOHN W. T3 C 12 Q 1/68 O 0511712

BAHR, KARL-HEINZ, DR. T3 C 08 L 3/02 O 0609983

BAILEY, CLYDE, A. T3 A 47 L 15/44 O 0630202

BALESTRA, MICHAEL T3 C 07 D 213/38 O 0633879

BARRETT, ALICIA, ELAINE T3 C 09 J 167/00 O 0737233

BASF COATINGSAKTIENGESELLSCHAFT T4 B 05 D 7/26 0507819

BASS, STEVEN T3 C 12 N 15/00 O 0564531

BAYER AG T3 C 08 K 5/00 0659814

BAYLOR COLLEGE OFMEDICINE T3 A 61 K 31/07 0617614

BECKER, RALF-JÜRGEN,DR. DIPL.-ING. T3 C 07 F 7/22 O 0578983

BELL, EMILY, TEDROW T3 C 08 J 5/18 O 0722472

BENTRUP, LUDGER,DR.-ING. T4 B 01 D 53/34 O 0436822

BERGMANN, ERHARD T3 B 62 D 5/09 O 0728092

BFE INDUSTRIES OY T3 B 60 R 11/02 0758963

BIANCHI, GIUSEPPE T3 C 07 J 41/00 O 0714908

BIGNELL, NOEL T3 G 01 F 1/66 O 0591349

BIHY, LOTHAR T3 D 04 H 1/46 O 0577808

BIOSURFACETECHNOLOGY, INC. T3 A 01 N 1/02 0532670

BIRD, THOMASGEOFFREY COLERICK T3 C 07 D 405/12 O 0623614

BIRNBERG, GARY HAROLD T3 C 07 D 317/70 O 0608568

BLAKE, JAMES T3 C 07 K 1/06 O 0474789

BLOOM, JONATHAN DAVID T3 C 07 D 317/70 O 0608568

BLUM, HELMUT T3 C 11 D 3/00 O 0697035

BOBERSKI, CORNELIA, DR. T3 C 04 B 35/58 O 0603787

BOEHM, MARCUS, F. T3 A 61 K 31/07 O 0617614

BOTT, LAWRENCE, LESTER T3 C 09 D 5/03 O 0587757

BRAATHEN, COLIN, WALTER T3 G 01 F 1/66 O 0591349

BRADY, DANIEL, F. T3 A 47 L 15/44 O 0630202

BRENNDÖRFER, KNUT,DIPL.-ING. T3 H 01 L 23/66 O 0602278

BUCHMEIER, WILLI T3 C 11 D 3/00 O 0697035

BURG, BIRGIT T3 C 11 D 3/00 O 0697035

CALVERLEY, MARTIN, JOHN T3 C 07 C 401/00 O 0667856

CALVERT, JOHN RICHARD T3 A 61 M 15/00 O 0675742

CERDECAKTIENGESELLSCHAFTKERAMISCHE FARBEN T3 H 01 B 1/16 0640993

CERESTAR HOLDING BV T3 C 08 L 3/02 0609983

CERRI, ALBERTO T3 C 07 J 41/00 O 0714908

CHIZZONITE, RICHARDANTHONY T3 C 12 N 15/19 O 0433827

CHUBB NATIONALFOAM INC. T3 A 62 C 5/00 0584052

CLATWORTHY, JOHN T3 E 02 D 31/00 O 0676507

COLE, CAROL-ANN T3 C 07 K 1/06 O 0474789

COLEMAN, PATRICK T3 C 07 K 1/06 O 0474789

COLLINGS, ANTHONY,FRANCIS T3 G 01 F 1/66 O 0591349

COMMONWEALTHSCIENTIFIC ANDINDUSTRIAL RESEARC T3 G 01 F 1/66 0591349


1190



COOK, ROBERT STANLEY T3 A 61 M 15/00 O 0675742

COOLEY, GRAHAM EDWARD T3 H 01 M 2/16 O 0761018

COPELAND, JAMES, L. T3 A 47 L 15/44 O 0630202

COQUELET, CLAUDE T3 A 61 K 31/405 O 0761217

CORNELL RESEARCHFOUNDATION, INC. T3 G 01 N 33/567 0614530

CRAWLEY, GRAHAMCHARLES T3 C 07 D 405/12 O 0623614

D'AGOSTINO, VINCENT F. T3 H 01 M 2/16 O 0761018

DADE BEHRING INC. T3 G 01 N 33/86 0565665

DAIKIN INDUSTRIES,LIMITED T3 F 04 C 18/356 0683320

DANIELS, PHELIM BRINLEY T3 G 01 N 33/543 O 0558680

DAUBIGE, THERESE T3 A 61 K 7/48 O 0745376

DE BOCK, INGRID LYDIAHELENA AGNES T3 C 08 L 3/02 O 0609983

DEACON, JULIE KAREN T3 G 01 N 33/543 O 0558680

DEBAL, DANY MARIE JOZEF. T3 D 06 F 37/26 O 0657574

DEFILIPPI, LOUIS, J. T3 C 02 F 3/10 O 0624149

DEFOSSA, ELISABETH, DR. T3 C 07 D 501/18 O 0570849

DELMA ELEKTRO-UNDMEDIZINISCHEAPPARATEBAU GES T3 A 61 B 17/00 0634139

DENECKE, RAINER T3 A 61 K 31/00 O 0692962

DENIAU, ALAIN T3 E 02 D 5/18 O 0663475

DESJARDINS,JEAN-JACQUES T3 A 23 L 1/164 O 0770335

DEWERT ANTRIEBS-UND SYSTEMTECHNIKGMBH & CO. T3 A 47 B 9/04 0657123

DIXON, ARNOLD KEITH T3 C 07 D 451/12 O 0491664

DOBSON, JOHN CARROLL T3 B 01 J 31/06 O 0557131

DOLLE, ROLAND E. T3 C 07 D 237/24 O 0628550

DONISH, WILLIAM H. T3 C 12 Q 1/68 O 0511712

DROUET, CLAUDETTE T3 C 03 C 3/11 O 0424220

DUNN, JEFFREY, EARL T3 F 16 C 35/07 O 0704029

DUPART, PIERRE T3 A 23 L 1/164 O 0770335

DUTIA, MINU DHANJISHA T3 C 07 D 317/70 O 0608568

E.E.C., NAAMLOZEVENNOOTSCHAP T3 E 02 D 31/00 0676507

E.R. SQUIBB & SONS, INC. T3 A 61 F 5/441 0605986

EASTMAN CHEMICALCOMPANY T3 C 08 J 5/18 0722472

EASTMAN CHEMICALCOMPANY T3 C 09 J 167/00 0737233

ECOLAB INC. T3 A 47 L 15/44 0630202

EICHELE, GREGOR T3 A 61 K 31/07 O 0617614

EL-TOM, SAKINA T3 G 01 N 33/567 O 0614530

ELI LILLY AND COMPANYLIMITED T3 C 07 D 401/12 0539117

ENGEL, JÜRGEN, DR. T3 A 61 K 31/385 O 0427247

ENICHEM S.P.A. T3 B 01 J 21/12 0659478

ENICHEM S.P.A. T3 C 08 J 9/08 0582328

ENIRICERCHE S.P.A. T3 B 01 J 21/12 0659478

ENIRISORSE S.P.A. T3 C 01 G 25/02 0718239

EPSTEIN, JOSEPH WILLIAM T3 C 07 D 317/70 O 0608568

ERNST FLITSCH GMBH& CO. T3 F 25 B 39/02 0706633

EVANS, RONALD, M. T3 A 61 K 31/07 O 0617614

F. HOFFMANN-LA ROCHE AGT3 A 61 M 5/142 0709104

F. HOFFMANN-LA ROCHE AGT3 C 12 N 15/19 0433827

FARNG, RICHARD K. T3 A 61 K 9/06 O 0566405

FERRARI, PATRIZIA T3 C 07 J 41/00 O 0714908

FINDLAY, JOHN B. T3 C 12 Q 1/68 O 0511712

FISCHER, GERD, DR. T3 C 07 D 501/18 O 0570849

FISCHER, JULES T3 B 42 D 15/10 O 0690794

FISCHER, WILFRIED T3 A 61 K 9/70 O 0695177

FOFITEC AG T3 B 42 D 15/10 0690794

FONDAREX S.A. T3 B 22 D 17/20 0612573

FRANCZYK, THADDEUS,STEPHAN T3 C 07 C 227/02 O 0694030

FREI, ALEXANDRA T3 B 01 F 11/00 O 0715542

FRIEDERICH,HANS-WERNER, DIPL.ING. T3 F 16 L 11/08 O 0641965

FRIEDRICH GROHEAKTIENGESELLSCHAFT T4 F 16 K 47/02 0433781

FRITZSCH, GERNOD,DR, ING. T3 A 61 B 17/00 O 0634139

FUJITA, AKITSUGU T3 C 22 C 38/48 O 0625586

FÄRM, JARMO T3 B 60 R 11/02 O 0758963

FÜCSEK, HERBERT T3 A 47 G 7/07 0733329

GARRARD, LISA, J. T3 C 12 N 15/00 O 0564531

GASTEC N.V. T3 F 23 D 14/12 0643261


1191



GATELY, MAURICE KENT T3 C 12 N 15/19 O 0433827

GENDIMENICO, GERARD J. T3 A 61 K 9/06 O 0566405

GENENTECH, INC. T3 G 01 N 33/573 0730740

GENENTECH, INC. T3 C 12 N 15/00 0564531

GENETIC SYSTEMSCORPORATION T3 C 07 K 1/06 0474789

GEORGE, SCOTT, ELLERY T3 C 09 J 167/00 O 0737233

GERKIN, RICHARD MICHAELT3 C 08 L 67/06 O 0553495

GERLACH, UWE, DR. T3 C 07 D 501/18 O 0570849

GEROMINI, OSVALDO T3 A 23 L 1/164 O 0770335

GESSAY, JEAN-CLAUDE T3 E 02 D 5/18 O 0663475

GIGER, RUDOLF KARLANDREAS T3 C 07 D 451/12 O 0491664

GILMORE, JEREMY T3 C 07 D 401/12 O 0539117

GLAXO GROUP LIMITED T3 A 61 K 9/00 0616523

GODOWSKI, PAUL, J. T3 G 01 N 33/573 O 0730740

GRAY, RICHARD THOMAS T3 C 08 F 246/00 O 0438216

GREENE, ROLAND T3 C 12 N 15/00 O 0564531

GREENSHIELDS, EILEEN T3 G 08 B 13/12 O 0526972

GRIFFITH, RONALD,CONRAD T3 C 07 D 213/38 O 0633879

GUBLER, ULRICH ANDREAST3 C 12 N 15/19 O 0433827

GUERRERA, STEPHEN K. T3 A 61 B 17/14 O 0656192

GUNDLACH, JOHN D. T3 A 61 B 17/14 O 0656192

HAAS, PETER, DR. T3 C 08 K 5/00 O 0659814

HAASE, WOLFGANG T3 E 06 B 3/964 O 0723063

HADVARY, PAUL T3 A 61 M 5/142 O 0709104

HAMMINGER, RAINER, DR. T3 C 04 B 35/58 O 0603787

HARRIS, JOHN RICHARD T3 C 07 D 401/12 O 0539117

HAWKINS, PAMELA, L. T3 G 01 N 33/86 O 0565665

HECK, ERNST T3 A 23 L 1/164 O 0770335

HEERMANN, MARCEL T3 C 25 D 17/00 O 0759100

HEGENSCHEIDT-MFD GMBH T3 G 01 N 29/04 0667526

HELLMIG, WINFRIED,TEXTILINGENIEUR T3 F 16 L 11/08 O 0641965

HELVEY, MAX, EUGENE T3 C 09 D 5/03 O 0587757

HEMMERLE, HORST, DR. T3 C 07 D 317/72 O 0678518

HENKELKOMMANDITGESELLSCHAFTAUF AKTIEN T3 C 11 D 3/00 0697035

HENNER, DENNIS, J. T3 C 12 N 15/00 O 0564531

HERMLE, MICHAEL,DIPL.-ING. (FH) T3 A 61 B 17/00 O 0634139

HETTCHE, HELMUT, DR. T3 A 61 K 31/385 O 0427247

HEWS-TAYLOR, KENNETH,JAMES T3 G 01 F 1/66 O 0591349

HEXAL AG T3 A 61 K 9/70 0695177

HEYMAN, RICHARD, A. T3 A 61 K 31/07 O 0617614

HIRSCH & PARTNER GMBH T3 G 06 K 11/18 0770247

HIRSCH, KARL T3 G 06 K 11/18 O 0770247

HOBBS, MICHAEL ANTHONYT3 A 61 M 15/00 O 0675742

HOECHSTAKTIENGESELLSCHAFT T3 C 07 D 501/18 0570849

HOECHSTAKTIENGESELLSCHAFT T3 C 04 B 35/58 0603787

HOECHSTAKTIENGESELLSCHAFT T3 C 07 D 317/72 0678518

HOLDERBAUM, THOMAS T3 C 11 D 3/00 O 0697035

HORIE, KIYOSHI T3 B 41 M 5/38 O 0587148

HOSHINO, KAZUHISA T3 B 41 M 5/38 O 0587148

HOSTEN, DANIEL T3 C 25 D 17/00 O 0759100

HOWMEDICA INC. T3 B 01 F 13/00 0702594

HOYER, DENTON W. T3 C 07 D 237/24 O 0628550

HSIA, JEN-CHANG T3 C 07 K 14/805 O 0714407

HUBER & SUHNER AG T3 B 29 C 45/56 0658412

HUBER, JAKOB, DIPL.-PHYS. T3 H 01 L 23/66 O 0602278

HUEMER, FRANZ X. T3 F 16 L 55/165 0510784

HULMES, JEFFREY DAVID T3 C 12 N 15/19 O 0433827

HYDAC FILTERTECHNIKGMBH T3 B 01 D 53/22 0756514

HYDRAULIK NORD GMBH T3 B 62 D 5/09 0728092

HÄRER, JÜRGEN T3 C 11 D 3/00 O 0697035

HÖRLEIN, ROLF, DR. T3 C 07 D 501/18 O 0570849

HÖRMANN KG DISSEN T3 E 06 B 9/58 0577107

HÖRMANN, STEPHAN,DIPL.-PHYS. T3 E 06 B 9/58 O 0577107

ISOVER SAINT-GOBAIN T3 D 04 H 1/46 0577808

IVEY, DAVID ERNEST T3 H 01 R 4/24 O 0643440

JACOB ELEKTRONISCHEMESS- UNDREGELGERÄTE GMBH T3 G 01 F 23/74 0704049


1192



JACOBS, GUNDOLF, DR. T3 C 08 K 5/00 O 0659814

JACQUAULT, PATRICK T3 G 01 N 1/44 O 0661530

JAFS, DANIEL T3 F 27 D 3/14 O 0622597

JAFS, LARS HENRIK MIKAEL T3 F 27 D 3/14 O 0622597

JANSSENPHARMACEUTICA N.V. T3 A 01 N 43/88 0715495

JANSSENPHARMACEUTICA N.V. T3 C 07 D 471/04 0697019

JESCHKE, PETER T3 C 11 D 3/00 O 0697035

JOHNSON & JOHNSONCLINICAL DIAGNOSTICS,INC. T3 C 12 Q 1/68 0511712

JOHNSON & JOHNSONPROFESSIONAL INC. T3 A 61 B 17/14 0656192

JOHNSON, KEVIN, B. T3 G 01 N 33/86 O 0565665

JONES, KEITH HENRY T3 H 01 R 4/24 O 0643440

JONES, MALCOLM GLYN T4 A 23 D 7/00 O 0463688

JOUCK, WALTER, DR. T4 B 05 D 7/26 O 0507819

KADONO, YUKIO T3 C 07 C 227/02 O 0694030

KAPEC, JEFFREY T3 B 01 F 13/00 O 0702594

KAWANO, TAKAYUKI T3 C 22 C 38/48 O 0625586

KEYES, DENIS E. T3 A 61 F 5/441 O 0605986

KILLAM, HARRISON SCOTT T3 C 08 F 246/00 O 0438216

KIMURA, MANABU T3 C 22 C 38/48 O 0625586

KLOKKERS, KARIN T3 A 61 K 9/70 O 0695177

KNAUF, ALFONS JEAN T3 E 04 B 9/12 O 0638693

KOBAYASHI, AKIHIKO T3 B 41 M 5/38 O 0587148

KONDO, KIGEN T3 C 07 D 405/14 O 0640599

KONISHI, YOSHITAKA T3 C 07 D 405/14 O 0640599

KOWALIK, JOSEPH, W. T3 H 01 H 85/055 O 0713606

KRASS, NORBERT, DR. T3 C 07 D 501/18 O 0570849

KRUPP POLYSIUS AG T4 B 01 D 53/34 0436822

KRÜGER, GÜNTHER T3 G 01 F 23/74 O 0704049

KRÜNER, HARTMUT, DR. T3 C 04 B 35/58 O 0603787

KUMMERMEHR, HANS T3 D 04 H 1/46 O 0577808

KUPPER, DETLEV, DR.-ING. T4 B 01 D 53/34 O 0436822

KUSTON (DEUTSCHLAND)GMBH T3 B 01 F 11/00 0626194

L'OREAL T3 A 61 K 7/48 0745376

LABORATOIRECHAUVIN S.A. T3 A 61 K 31/405 0761217

LARGE, MICHAEL STEWART T3 C 07 D 405/12 O 0623614

LATTRELL, RUDOLF, DR. T3 C 07 D 501/18 O 0570849

LAURENT, YVES T3 C 03 C 3/11 O 0424220

LEE, SUNG JAI T3 C 07 D 405/14 O 0640599

LEISTNER, WOLFGANG T3 A 47 C 23/06 O 0710459

LEO PHARMACEUTICALPRODUCTS LTD. A/S(LØVENS K T3 C 07 C 401/00 0667856

LIGANDPHARMACEUTICALS, INC. T3 A 61 K 31/07 0617614

LILLESHALL PLASTICSAND ENGINEERING LTD. T3 F 16 C 35/07 0704029

LINDENBECK, HEINRICH T3 B 65 D 27/06 0739293

LINDENPORT SA T3 B 01 F 11/00 0715542

LINKIES, ADOLF HEINZ, DR. T3 C 07 D 501/18 O 0570849

LITTELFUSE, INC. T3 H 01 H 85/055 0713606

LOVE, COLIN ANDREW T3 G 01 N 33/543 O 0558680

LOVE, TIMOTHY, P. T3 C 02 F 3/10 O 0624149

LOWMAN, HENRY, B. T3 C 12 N 15/00 O 0564531

LUCKMAN, THOMAS T3 A 61 B 17/14 O 0656192

LUNARDON, GIANFLAVIO T3 C 08 J 9/08 O 0582328

MA, XINFANG T3 G 01 N 33/567 O 0614530

MACINA, OREST TARAS T3 C 07 D 405/14 O 0640599

MACPHERSON, HUGH T3 G 08 B 13/12 O 0526972

MACSWEEN, JOHN T3 G 08 B 13/12 O 0526972

MANGELSDORF, DAVID, J. T3 A 61 K 31/07 O 0617614

MARELLA, MARCELLO T3 C 01 G 25/02 O 0718239

MARK, MELANIE, R. T3 G 01 N 33/573 O 0730740

MARTIN, BARRY, JOHN T3 G 01 F 1/66 O 0591349

MARTIN, WOLFGANG, DR. T3 C 07 D 501/18 O 0570849

MARYANOFF, CYNTHIA A. T3 C 07 H 9/04 O 0533483

MATRA AG T3 A 47 C 23/06 0710459

MATSUMOTO, TATSUKI T3 C 22 C 38/48 O 0625586

MATTHEWS, DAVID, J. T3 C 12 N 15/00 O 0564531

MAURIN, FLORENCE T3 A 61 K 31/405 O 0761217

MAYER, BERND, DR. T4 B 05 D 7/26 O 0507819

MAYNARD, JAMES T3 G 01 N 33/86 O 0565665

MCCALL, JOHN, E., JR. T3 A 47 L 15/44 O 0630202

MCDADE, CHRISTINE T3 B 01 J 31/06 O 0557131


1193



MCNEILAB, INC. T3 C 07 H 9/04 0533483

MELLONI, PIERO T3 C 07 J 41/00 O 0714908

MENNESSIER, ERIK T3 C 03 C 3/11 O 0424220

MERCER, JAMES,WILSON, JR. T3 C 08 J 5/18 O 0722472

MEREGALLI, LETIZIA T3 C 01 G 25/02 O 0718239

MESENS, JEAN, LOUIS T3 C 07 D 471/04 O 0697019

MEYER, GABRIEL T3 A 61 M 5/24 O 0625917

MEYER-AHRENS, SVEN, DR. T3 C 08 K 5/00 O 0659814

MEZICK, JAMES A. T3 A 61 K 9/06 O 0566405

MILLER, RICHARD,ANTHONY T3 C 09 J 167/00 O 0737233

MILLINI, ROBERTO T3 B 01 J 21/12 O 0659478

MIRABELLI, MARIOGUISEPPE LUCIANO T3 B 01 J 31/06 O 0557131

MISKOWSKI, TAMARA ANN T3 C 07 D 405/14 O 0640599

MITSUBISHI JUKOGYOKABUSHIKI KAISHA T3 C 22 C 38/48 0625586

MIYAGAWA, NORIKAZU T3 C 07 C 227/02 O 0694030

MOD-TAP W CORPORATION T3 H 01 R 4/24 0643440

MONJI, NOBUO T3 C 07 K 1/06 O 0474789

MONSANTO COMPANY T3 C 07 C 227/02 0694030

MONTANA, JOHN, P. T3 C 07 K 1/06 O 0474789

MONTGOMERY, MARK,ANTHON T3 C 09 J 167/00 O 0737233

MORIMITSU, TATSUYA T3 B 41 M 5/38 O 0587148

MORYKWAS, MICHAEL, J. T3 A 61 B 19/00 O 0620720

MURAKAMI, HISAMICHI T3 C 07 D 241/04 O 0710652

MURRAY, ROBERT, JOHN T3 C 07 D 213/38 O 0633879

N.V. MEDIBEG S.A.,NAAMLOZEVENNOOTSCHAP. T3 D 06 F 37/26 0657574

NAKAMURA, MAKOTO T3 C 22 C 38/48 O 0625586

NATIONAL POWER PLC T3 H 01 M 2/16 0761018

NG, SHIRLEY M. T3 A 61 K 9/06 O 0566405

NITSCH, CHRISTIAN T3 C 11 D 3/00 O 0697035

NOHIRA, HIROYUKI T3 C 07 D 241/04 O 0710652

NOKIA (DEUTSCHLAND)GMBH T3 H 04 N 5/208 0640265

NOKIA TECHNOLOGYGMBH T3 H 04 N 5/63 0598267

NORMAN, EDWARD C. T3 A 62 C 5/00 O 0584052

NORTON, IAN TIMOTHY T4 A 23 D 7/00 O 0463688

NOVARTIS AG T3 C 07 D 451/12 0491664

NOVARTIS-ERFINDUNGENVERWALTUNGSGESELL-SCHAFT M T3 C 07 D 451/12 0491664

OBA, SHINSUKE T3 C 22 C 38/48 O 0625586

ODA, TOMIO T3 C 07 D 317/30 O 0532218

ODESSEY, RICHARD T3 A 01 N 1/02 O 0532670

ONO PHARMACEUTICALCO., LTD. T3 C 07 D 405/14 0640599

OPROSKY, JOANNA T3 H 01 B 1/16 O 0640993

ORTHO PHARMACEUTICALCORPORATION T3 A 61 K 9/06 0566405

OSTHUES, JOSEF T3 F 25 B 39/02 O 0706633

OWENS, JOSEPH MICHAEL T3 C 08 F 246/00 O 0438216

PAGES, BERNARD T3 A 61 K 31/405 O 0761217

PAN, YU-CHING EUGENE T3 C 12 N 15/19 O 0433827

PARINGAUX, BERNARD T3 B 01 F 11/00 O 0715542

PARSONS, THERON,EDWARD, III T3 C 09 J 167/00 O 0737233

PATEL, BHARATKUMABALUBHAIL T3 C 08 L 101/02 O 0608898

PAWELZIK, MANFRED T4 F 16 K 47/02 O 0433781

PEDERSEN, HENRIK T3 C 07 C 401/00 O 0667856

PEETERS, JOZEF T3 C 07 D 471/04 O 0697019

PENNERATH, EDDY T3 E 06 B 9/15 O 0635620

PERATELLO, STEFANO T3 B 01 J 21/12 O 0659478

PEREGO, CARLO T3 B 01 J 21/12 O 0659478

PETERSEN, KLAUS-JÜRGENT3 B 01 D 53/22 O 0756514

PETZ, MANFRED T3 F 25 B 39/02 O 0706633

PHILLIPS PETROLEUMCOMPANY T3 C 08 L 101/02 0608898

PHOENIXAKTIENGESELLSCHAFT T3 F 16 L 11/08 0641965

PLE, PATRICK T3 C 07 D 405/12 O 0623614

PODLASKI, FRANK JOHN T3 C 12 N 15/19 O 0433827

POQUILLON, LAURENCE T3 C 03 C 3/11 O 0424220

PPG INDUSTRIES, INC. T3 C 09 D 5/03 0587757

QUADRI, MARIA L. T3 C 07 J 41/00 O 0714908

R-TECH UENO, LTD. T3 C 07 D 317/30 0532218


1194



REHAU AG + CO T3 E 06 B 9/15 0635620

REIME, GERD T3 H 04 N 5/208 O 0640265

REX, GARY CHARLES T3 C 08 L 67/06 O 0553495

RHONE-POULENC RORERLIMITED T3 A 61 M 15/00 0675742

RICHTER-SYSTEMGMBH & CO. KG T3 E 04 B 9/12 0638693

RIEDEL, GÜNTER, DR. T3 C 04 B 35/58 O 0603787

RINKER, JAMES M. T3 C 07 D 237/24 O 0628550

ROBINSON, GRENVILLEARTHUR T3 G 01 N 33/543 O 0558680

ROHM AND HAASCOMPANY T3 B 01 J 31/06 0557131

ROHM AND HAASCOMPANY T3 C 08 F 246/00 0438216

ROSENTHAL,HANS-DIETRICH T3 H 04 N 5/63 O 0598267

ROSS, TINA M. T3 C 07 D 237/24 O 0628550

ROSSETTI, VITTORIO T3 C 07 J 41/00 O 0629634

ROTHER, WOLFGANG,DIPL.-ING. T4 B 01 D 53/34 O 0436822

ROULIER, VERONIQUE T3 A 61 K 7/48 O 0745376

SADICK, MICHAEL, DANIEL T3 G 01 N 33/573 O 0730740

SAKAI, FUMIKAZU T3 C 22 C 38/48 O 0625586

SAKAI, KEN'ICHI T3 C 07 D 241/04 O 0710652

SALES S.P.A. T3 B 65 D 75/58 0758993

SAM, FELIX OKON T3 C 08 J 9/08 O 0582328

SANOFI T3 C 07 J 41/00 0629634

SANOFI T3 A 61 M 5/24 0625917

SANYAL, SUGATA T3 C 02 F 3/10 O 0624149

SATO, TAKASHI T3 B 41 M 5/38 O 0587148

SATOH, SHOKO T3 C 07 D 241/04 O 0710652

SCHAEFFER, SUSAN, F. T3 A 01 N 1/02 O 0532670

SCHERMER, ALEXANDER T3 A 01 N 1/02 O 0532670

SCHMIDT, GÜNTHER T3 B 01 F 11/00 O 0626194

SCHMIDT, STANLEY J. T3 C 07 D 237/24 O 0628550

SCHNEIDER, FRIEDHELM,DR.-ING. T3 G 01 N 29/04 O 0667526

SCHNEIDER, JOHANNES T3 A 47 B 9/04 O 0657123

SCHWERT, SIEGFRIED T3 F 16 L 55/165 0510784

SCOTT, LORRAINE T3 C 07 H 9/04 O 0533483

SEITZ, KURT T3 B 05 B 5/10 O 0589202

SHIH, WAYNE, KENG T3 C 08 J 5/18 O 0722472

SHINDO, NAOAKI T3 B 41 M 5/38 O 0587148

SIEMENSAKTIENGESELLSCHAFT T3 G 06 F 11/10 0643350

SIEMENSAKTIENGESELLSCHAFT T3 H 01 L 23/66 0602278

SIEMENS S.A. T3 C 25 D 17/00 0759100

SIGMA-TAU INDUSTRIEFARMACEUTICHERIUNITE S.P. T3 C 07 J 41/00 0714908

SIMPKIN, GORDON THOMAS T3 A 61 M 15/00 O 0675742

SINDREY, DENNIS R. T3 C 12 N 15/16 O 0515228

SLAYNE, ANDREW ROBERT T3 F 16 C 35/07 O 0704029

SOCIETE DES PRODUITSNESTLE S.A. T3 A 23 L 1/164 0770335

SOCIÉTÉ PROLABO T3 G 01 N 1/44 0661530

SOLETANCHE BACHYFRANCE T3 E 02 D 5/18 0663475

SORGI, KIRK L. T3 C 07 H 9/04 O 0533483

SPECKMANN,HORST-DIETER T3 C 11 D 3/00 O 0697035

STACHE, ULRICH, DR. T3 C 07 D 501/18 O 0570849

STEFANI, DARIO T3 C 08 J 9/08 O 0582328

STEREMAT FÜLLSTANDS-UND MSR-GERÄTEGMBH & CO. T3 G 01 F 23/74 0704049

STERN, ALVIN SETH T3 C 12 N 15/19 O 0433827

STEWEN, ULRICH,DR. DIPL.-CHEM. T3 C 07 F 7/22 O 0578983

STOCCHIERO, OLIMPIO T3 H 01 M 2/12 0733272

STORM, JÜRGEN,ING.-GRAD. T3 G 06 F 11/10 O 0643350

STOTKA, DAVID T3 H 01 B 1/16 O 0640993

STOYKE, REINHARD T3 D 04 H 1/46 O 0577808

STÜBE, ANDREAS T3 A 47 C 23/06 O 0710459

SUEOKA, HIDETOSHI T3 C 22 C 38/48 O 0625586

SUTHERLAND, JOHN W. T3 C 12 Q 1/68 O 0511712

SWENSEN, ROBERT, G. T3 H 01 H 85/055 O 0713606

SYNZYME TECHNOLOGIES,INC. T3 C 07 K 14/805 0714407

TADA, YOSHIAKI T3 B 41 M 5/38 O 0587148


1195



TAKASAKI, SEIJI T3 C 07 C 227/02 O 0694030

TANAKA, KAZUNA T3 B 01 F 13/00 O 0702594

TAYLOR, ANTHONY JAMES T3 A 61 K 9/00 O 0616523

TEJIDOR, LILIANA T3 G 01 N 33/86 O 0565665

TESSERA CHIESA, EMILIO T3 B 65 D 75/58 O 0758993

THALLER, CHRISTINA T3 A 61 K 31/07 O 0617614

THE SALK INSTITUTE FORBIOLOGICAL STUDIES T3 A 61 K 31/07 0617614

THEIS, DIETER T3 B 01 D 53/22 O 0756514

THOMSON, AILEENMARGARET T3 G 01 N 33/543 O 0558680

TOBIYAMA, TADASHI T3 C 07 D 241/04 O 0710652

TOMASELLI, MICHELE T3 C 01 G 25/02 O 0718239

TOPPAN PRINTING CO.,LTD. T3 B 41 M 5/38 0587148

TREIBER, RUDOLF,DIPL.-ING. T3 E 04 D 13/10 0594948

TRUNLEY, ROY T3 A 61 M 15/00 O 0675742

TSCHIRKY, HANSJÖRG T3 A 61 M 5/142 O 0709104

TUBO, ROSS, A. T3 A 01 N 1/02 O 0532670

UENO, RYUJI T3 C 07 D 317/30 O 0532218

ULRICH, HEINZ, DR. T3 A 61 K 31/385 O 0427247

UNILEVER N.V. T4 A 23 D 7/00 0463688

UNILEVER PLC T4 A 23 D 7/00 0463688

UNION CARBIDECHEMICALS & PLASTICSTECHNOLOGY T3 C 08 L 67/06 0553495

VAN DER VEEN, GEUKO T3 F 23 D 14/12 O 0643261

VAN GESTEL, JOZEF,FRANS, ELISABETHA T3 A 01 N 43/88 O 0715495

VENTER, JEREMIA JESEJA T3 B 01 J 31/06 O 0557131

VERDIER, PATRICK T3 C 03 C 3/11 O 0424220

VERTEX PHARMACEUTI-CALS INCORPORATED T3 C 07 D 237/24 0628550

VOSS, GERHARD T3 B 62 D 5/09 O 0728092

W.L. GORE & ASSOCIATES(UK) LTD T3 G 08 B 13/12 0526972

WAGNER INTERNATIONALAG T3 B 05 B 5/10 0589202

WAKAYAMA, HIROKI T3 C 07 C 227/02 O 0694030

WAKE FOREST UNIVERSITY T3 A 61 B 19/00 0620720

WALKER, GARY EDWARD T3 C 07 D 317/70 O 0608568

WATANABE, NIRO T3 B 41 M 5/38 O 0587148

WEINBERG, UDO, CHEM. T3 C 07 F 7/22 O 0578983

WEISCHER,CARL-HEINRICH, DR. T3 A 61 K 31/385 O 0427247

WELLS, JAMES, A. T3 C 12 N 15/00 O 0564531

WELSH, CHARLES,MALCOLM T3 G 01 F 1/66 O 0591349

WESSELY, GERHARD,DIPL. ING. T3 F 16 L 11/08 O 0641965

WHEELOCK, GEOFFREY T3 G 01 N 33/567 O 0614530

WHITE, ROWLANDSPENCER T3 H 01 R 4/24 O 0643440

WIECHMANN, FRANK T3 C 11 D 3/00 O 0697035

WIEDITZ, STEFAN, DR. T4 B 05 D 7/26 O 0507819

WILL, JÜRGEN T3 G 01 F 23/74 O 0704049

WILLRICH, PETER T3 E 06 B 3/964 O 0723063

WILLRICH, PETER T3 E 06 B 3/964 0723063

WITCO GMBH T3 C 07 F 7/22 0578983

WNUK, RALF T3 B 01 D 53/22 O 0756514

WOLLMANN, THEODOR, DR. T3 C 07 D 501/18 O 0570849

WONG, WAI, LEE, TAN T3 G 01 N 33/573 O 0730740

WROBEL, STANLEY B., JR. T3 A 61 K 9/06 O 0566405

WYATT, DAVID ANDREW T3 A 61 K 9/00 O 0616523

WYSER, JOHANN, T3 B 22 D 17/20 O 0612573

YAMAKAWA CHEMICALINDUSTRY CO., LTD. T3 C 07 D 241/04 0710652

YAMAMOTO, YASUSHI T3 F 04 C 18/356 O 0683320

YU, DINGWEI TIM T3 C 07 D 405/14 O 0640599

ZAMA, MASATO +DI T3 C 22 C 38/48 O 0625586

ZEITVOGEL, BERND T3 F 25 B 39/02 O 0706633

ZENECA LIMITED T3 C 07 D 405/12 0623614

ZENECA PHARMA S.A. T3 C 07 D 405/12 0623614

ZINKE, BERNHARD T3 B 09 C 1/08 0746428


1196

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter publiceringsnummerAnvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark

EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer

0424220 T3 C 03 C 3/11

0427247 T3 A 61 K 31/385

0433781 T4 F 16 K 47/02

0433827 T3 C 12 N 15/19

0436822 T4 B 01 D 53/34

0438216 T3 C 08 F 246/00

0463688 T4 A 23 D 7/00

0474789 T3 C 07 K 1/06

0491664 T3 C 07 D 451/12

0507819 T4 B 05 D 7/26

0510784 T3 F 16 L 55/165

0511712 T3 C 12 Q 1/68

0515228 T3 C 12 N 15/16

0526972 T3 G 08 B 13/12

0532218 T3 C 07 D 317/30

0532670 T3 A 01 N 1/02

0533483 T3 C 07 H 9/04

0539117 T3 C 07 D 401/12

0553495 T3 C 08 L 67/06

0557131 T3 B 01 J 31/06

0558680 T3 G 01 N 33/543

0564531 T3 C 12 N 15/00

0565665 T3 G 01 N 33/86

0566405 T3 A 61 K 9/06

0570849 T3 C 07 D 501/18

0577107 T3 E 06 B 9/58

0577808 T3 D 04 H 1/46

0578983 T3 C 07 F 7/22

0582328 T3 C 08 J 9/08

0584052 T3 A 62 C 5/00

0587148 T3 B 41 M 5/38

0587757 T3 C 09 D 5/03

0589202 T3 B 05 B 5/10

0591349 T3 G 01 F 1/66

0594948 T3 E 04 D 13/10

0598267 T3 H 04 N 5/63

0602278 T3 H 01 L 23/66

0603787 T3 C 04 B 35/58–

0605986 T3 A 61 F 5/441

0608568 T3 C 07 D 317/70

0608898 T3 C 08 L 101/02

0609983 T3 C 08 L 3/02

0612573 T3 B 22 D 17/20

0614530 T3 G 01 N 33/567

0616523 T3 A 61 K 9/00

0617614 T3 A 61 K 31/07

0620720 T3 A 61 B 19/00

0622597 T3 F 27 D 3/14

0623614 T3 C 07 D 405/12

0624149 T3 C 02 F 3/10

0625586 T3 C 22 C 38/48

0625917 T3 A 61 M 5/24

0626194 T3 B 01 F 11/00

0628550 T3 C 07 D 237/24

0629634 T3 C 07 J 41/00

0630202 T3 A 47 L 15/44

0633879 T3 C 07 D 213/38

0634139 T3 A 61 B 17/00

0635620 T3 E 06 B 9/15

0638693 T3 E 04 B 9/12

0640265 T3 H 04 N 5/208

0640599 T3 C 07 D 405/14

0640993 T3 H 01 B 1/16

0641965 T3 F 16 L 11/08

0643261 T3 F 23 D 14/12

0643350 T3 G 06 F 11/10

0643440 T3 H 01 R 4/24

0656192 T3 A 61 B 17/14

0657123 T3 A 47 B 9/04

0657574 T3 D 06 F 37/26

0658412 T3 B 29 C 45/56

0659478 T3 B 01 J 21/12

0659814 T3 C 08 K 5/00

0661530 T3 G 01 N 1/44

0663475 T3 E 02 D 5/18

0667526 T3 G 01 N 29/04

0667856 T3 C 07 C 401/00

0675742 T3 A 61 M 15/00


1197

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter publiceringsnummerAnvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark

0676507 T3 E 02 D 31/00

0678518 T3 C 07 D 317/72

0683320 T3 F 04 C 18/356

0690794 T3 B 42 D 15/10

0692962 T3 A 61 K 31/00

0694030 T3 C 07 C 227/02

0695177 T3 A 61 K 9/70

0697019 T3 C 07 D 471/04

0697035 T3 C 11 D 3/00

0702594 T3 B 01 F 13/00

0704029 T3 F 16 C 35/07

0704049 T3 G 01 F 23/74

0706633 T3 F 25 B 39/02

0709104 T3 A 61 M 5/142

0710459 T3 A 47 C 23/06

0710652 T3 C 07 D 241/04

0713606 T3 H 01 H 85/055

0714407 T3 C 07 K 14/805

0714908 T3 C 07 J 41/00

0715495 T3 A 01 N 43/88

0715542 T3 B 01 F 11/00

0718239 T3 C 01 G 25/02

0722472 T3 C 08 J 5/18

0723063 T3 E 06 B 3/964

0728092 T3 B 62 D 5/09

0730740 T3 G 01 N 33/573

0733272 T3 H 01 M 2/12

0733329 T3 A 47 G 7/07

0737233 T3 C 09 J 167/00

0739293 T3 B 65 D 27/06

0745376 T3 A 61 K 7/48

0746428 T3 B 09 C 1/08

0756514 T3 B 01 D 53/22

0758963 T3 B 60 R 11/02

0758993 T3 B 65 D 75/58

0759100 T3 C 25 D 17/00

0761018 T3 H 01 M 2/16

0761217 T3 A 61 K 31/405

0770247 T3 G 06 K 11/18

0770335 T3 A 23 L 1/164

Dansk Patent Tidende

Documents

Transcript of Dansk Patent Tidende