COMPANY PRESENTATIONE S P A Ñ O L - P O R T O G U E S

ÍNDICE

EMPRESA

PRODUCTOS

MAQUINAS ESPECIALES

PATENTES

PROYECTOS REALIZADOS

FRIUL FILIERE ES INDUSTRIA 4.0

ÍNDICE

EMPRESA

PRODUTOS

MÁQUINAS ESPECIAIS

PATENTES

PROJETOS REALIZADOS

FRIUL FILIERE É INDUSTRIA 4.0

EMPRESAFriul Filiere nace hace 40 años, como productor de matrices para la extrusión de materia-les plásticos, hoy vende en todo el mundo equipos completos Llave en Mano, a quien desea performance de alta calidad en la producción de tubos y perfiles, desde líneas de extrusión tecnológicas, completamente personalizadas y garantizadas 100% Made in Italy.

MISION Estar entre los mejores productores de Proyectos Llave en Mano de extrusión realizados a medida, en condiciones de dar valor agregado a nuestros clientes; suministrar solucio-nes tecnológicas gracias a una reconocida actitud al “se puede hacer”, profesionalidad, flexibilidad, calidad en el producto y en el servicio de un team altamente motivado.

COMPANHIAA Friul Filière Spa foi fundada há 40 anos como fabricante de fieiras para extrusão de materiais plásticos. Hoje, a empresa vende equipamentos completos “chave na mão” em todo o mundo a quem procura performance de alta qualidade na fabricação de tubos e perfis, desde linhas de extrusão tecnológica, totalmente personalizadas com garantia 100% Made in Italy.

MISSÃO Ser o líder de fabricantes de equipamentos de extrusão “chave na mão” produzidos sob medida, de forma a dar valor acrescentado aos nossos clientes; projetar soluções tec-nológicas graças a uma reconhecida atitude de “poder fazer”, profissionalismo, flexibilida-de, produtos de alta qualidade, altos níveis de serviço e equipa altamente motivada.

DIRECCION GENERAL - DIREÇÃO GERAL

• Valdi ARTICO: Presidente y Administrador delegado - Presidente e Administrador

• Luna ARTICO: Directora ventas y marketing - Diretora Vendas e Marketing

• Celeste ARTICO: Directora técnica - Diretora Técnica

NEXTRUSION CIRCLE:UM SERVIÇO TOTAL E COMPLETOA Friul Filière é o parceiro ideal para um sistema de extrusão completo e personalizado. Único para consultoria, máquinas e equipamentos para processamento de materiais plásticos especiais.Quarenta anos de experiência à disposição do cliente. Desde a ideia a um projeto “chave na mão ”personalizado” com as melhores performances de processo e produtos de alta qualidade.

Um único fornecedor para o seu projeto chave na mão 100% Made in Italy.

NEXTRUSION CIRCLE:UN SERVICIO TODO REDONDOFriul Filiere es el partner ideal para un equipo de extrusión completamente personalizado. Único referente para asesoramiento, máquinas y herramental dedicado a la transformación de materiales plásticos especiales.Cuarenta años de experiencia a disposición del cliente. Desde la idea al suministro de un proyecto llave en mano que garantiza las mejores prestaciones de proceso y producto.

Un único proveedor para su proyecto llave en mano100% Made in Italy.

• Estudios de factibilidad• Diseño y producción de máquinas y

herramental• Formulación de los materiales• Pruebas• Puesta en marcha y formación del personal en

planta del cliente• Asistencia post venta

• Plano de Viabilidade• Design e produção de máquinas e equipamentos• Formulação de materiais• Execução de Teste• Arranque e formação na fábrica do cliente• Assistência pós-venda

PRODUCTOS PRODUTOS

PRODUTOSUma equipa altamente qualificada projeta e executa máquinas e equipamentos na fábrica Friul Filière. Materiais de alta qualidade e tratamentos especiais garantem os melhores desempenhos e produtos de longa duração.

PRODUCTOS Un team de profesionales proyecta y realiza máquinas y herramental internamente en el establecimientode Friul Filiere. Materias primas de altísima calidad y tratamientos especiales garantizan máximas prestaciones y larga duración en el tiempo.

• Coextrusoras• Extrusoras Mono fuso• Extrusoras fuso duplo cónico• Extrusoras fuso duplo paralelo• Linhas de Extrusão• Ferramentas para perfis• Ferramentas para tubos• Máquinas auxiliares• Máquinas especiais

• Co-extrusuras• Extrusoras mono-husillo• Extrusoras bi-husillo cónico• Extrusoras bi-husillo paralelos• Líneas de extrusión• Herramental para perfiles• Herramental para tubos• Maquinaria auxiliar• Máquinas especiales

COEXTRUSORASMáquinas de dimensão geral compacta, oferecem grande versatilidade. Toda a gama de produtos pode ser fornecida com quadro elétrico e painel de controlo separado.

CO-EXTRUSORAS

Adecuadas a la extrusión de todos los materiales termoplásticos, son muy versátiles visto sus dimensiones extremadamente compactas. Toda la gamma de co-extrusoras puede ser suministrada con un tablero eléctrico y un panel de control separado.

• Uso universal• Rodas para fácil manuseamento• Câmara móvel: rotação (90◦)• Câmara móvel: altura regulável• Possibilidade de ligação à extrusora principal• Sistema comando à distância• Pré-disposição para teleassistência• Limpeza segura e simples• Sistema fácil de descarga• Manutenção simples

• Universales• Ruedas que facilitan su traslado• Cilindro móvil: rotación de 90º sobre un plano. • Cilindro móvil: altura regulable• Posibilidad de conexión a la extrusora principal• Botonera para comando a distancia• Predisposición para teleasistencia• Simple de limpiar y seguro• Sistema para fácil descarga • Mantenimiento simplificado

EXTRUSORAS MONO FUSOA versão standard está equipada com fuso universal, passível de ser substituído por um fuso especial dedicado ao material a utilizar. Um projeto único de fuso/câmara, com economia de energia na potência instalada, garantindo os melhores desempenhos de produção.

EXTRUSORAS MONO HUSILLO En la versión estándar son equipadas con husillo universal, pero es posible suministrarlas con un husillo especial acorde al material a utilizar. Un particular diseño de husillo y cilin-dro, permite un ahorro energético sobre la potencia instalada, al tiempo que garantiza el mejor rendimiento de producción.

EXTRUSORAS FUSO DUPLO CÓNICO E PARALELO• As CONICAS são extrusoras de rotação inversa dedicadas ao PVC rígido ou grânulos.

Particularmente adequado para extrusão de perfis em alta velocidade com elevadas contrapressões, estas extrusoras de fuso duplo estão disponíveis nas versões de 43, 53, 63 e 83 diâmetros.

• As PARALELAS são extrusoras de contra rotação, torque alto, com alta capacidade de produção, projetadas para processamento de PVC plastificado ou rígido, mistura seca ou grânulos. Também usadas na produção de compostos em grão.. Disponíveis na versão de 90, 110 ou 130 diâmetros.

EXTRUSORAS DOBLE HUSILLO PARALELO O CONICO

• Las CONICAS son extrusoras, con husillos contrarotantes, específicos para la tran-sformación de PVC RIGIDO de dryblend o gránulo. Aptos sobretodo para la extru-sión de perfiles a alta velocidad con elevadas contrapresiones, estas doble husillo están disponibles en las versiones de diámetro 43, 53, 63 e 83.

• Las PARALELAS en vez son extrusoras, con husillos contrarotantes, de alto torque y con alta capacidad productiva, específicas para la transformación de PVC plasti-ficado o rígido, de dryblend y gránulo. Son también utilizadas para la producción de compuestos en gránulo. Estas bi-husillo están disponibles en las versiones con diámetro 90,110,130.

DOWNSTREAM CLASSIC A linha base é composta pela bancada porta calibradores, puxo, corte e bancada porta perfis que podem ser utilizados em linha ou individualmente para o equipamento de outras linhas. No caso de projetos complexos, podem ser inseridas em linha máquinas auxiliares para acabamento de perfis sendo todo o processo gerenciado por um único PLC colocado na extrusora principal.

DOWNSTREAM CLASSIC La línea base está compuesta por bancada porta calibradores, jalador, cortadora y bancada porta perfiles que pueden ser utilizados en línea o individualmente para equipar otras líneas. En caso de proyectos complejos, máquinas auxiliares para terminaciones superficiales del perfil pueden ser acopladas en línea y el proceso en su totalidad es gestionado por un único PLC posicionado sobre la extrusora principal.

• Flexible: permite al cliente la producción de perfiles de dimensiones pequeñas y también de las más importantes

• Robusta: dotada de una estructura solida y estable sin vibraciones

• Confiable: perfeccionada a lo largo de los años ase-gura máquinas de alta performance y testeadas con múltiples productos

• Flexível: permite ao cliente produzir perfis pequenos mas também muito importantes

• Robusta: com uma estrutura sólida e estável imune às vibrações

• Confiável: melhorada ao longo dos anos, garante alto desempenho com máquinas já testadas numa grande variedade de produtos

DOWNSTREAM EVOLUTION O seu aspeto particular depende da estrutura monobloco compacta ,equipada com sistema plug-in para uso mais flexível. É uma linha de extrusão de desempenho, totalmente diferente de qualquer outra:

DOWNSTREAM EVOLUTION Su particular aspecto depende de la estructura monobloc compacta, dotada de un sistema plug-in para utilización más flexible. Se trata de una línea de extrusión de alta performance pero completamente distinta de cualquier otra línea de extrusión.

• Único bastidor monobloc• Único tablero eléctrico• Sistema de plug-in para acoplar jalador y cortadora• Único touch screen PLC Siemens parar el total

proceso de extrusión• Personalización veloz del jalador• Fácil traslado

• Estrutura de suporte monobloco único• Quadro elétrico único• Touch Screen Siemens PLC para controlo do

processo completo de extrusão• Sistema plug-in fácil para arranque e corte• Personalização veloz do downstream • Movimentação facilitada

DOWNSTREAM FUTURA40 Esteticamente moderno e design atraente no seu estilo minimalista, contém 40 anos de experiência que sintetizam o valor tecnológico. FUTURA40, encontra raízes no passado que valorizou, projectando-se numa dimensão nova e vanguardista.

DOWNSTREAM FUTURA40 Estéticamente moderno y cautivante en su diseño, en su estilo “minimal” encierra 40 años de experiencia de los cuales sintetiza el valor tecnológico. FUTURA40, encuentra raíces en el pasado del que ha atesorado, proyectándose en una dimensión de novedad y de vanguardia.

• Diseño cautivante y estilo minimalista• Ahorro energético• Mejoramiento del diseño funcional• Interfaz hombre-máquina más simple• Control de los datos de proceso• Mantenimiento simplificado• Servicio de asistencia remota• Elevados estándar de seguridad• Reducida contaminación acústica

• Design atraente e estilo minimalista• Poupança de energia• Melhoria do design funcional• Interface homem-máquina mais simples• Controlo de dados de processo• Manutenção simplificada• Serviço de assistência remota• Altos padrões de segurança• Redução da poluição sonora

EQUIPAMENTOS PARA PERFIS • Saídas Múltiplas• Coextrudidos• Com inserções• Reforçados• Especiais• Para materiais compostos• Materiais extremos

EQUIPAMIENTO PARA PERFILES • De salidas múltiples• Co-extruidos• Con insertos• Reforzados• Especiales• Compuestos• Materiales extremos

EQUIPAMENTOS PARA TUBOS • Especiais• Coextrudidos• Multicamada• Listras internas ou externas• Revestimento de tubos metálicos• Saídas múltiplas

EQUIPAMIENTO PARA TUBOS • Especiales• Co-estruídos• Multiestratos• Rayas internas o externas

co-estruídas• Revestimiento de tubos metálicos• Múltiples salidas

MAQUINAS ESPECIALES MÁQUINAS ESPECIAIS

UNIDADE DE CORTEDisco de corte em linha com unidade de furação vertical e lateral com distância variável. Executasimultaneamente corte e dupla furação na linha central do corte.

CORTADORA PERFORADORACortadora a disco en línea con unidad de perforado vertical y lateral con entre ejes variable. Ejecutacontemporáneamente el corte a medida y doble perforación en la línea central del corte.

SISTEMA DE CORTE E MUDANÇA AUTOMÁTICA

Linha de corte automático e unidade de conexão de tubos HDPE, em linha. Garante a continuidade do processo, executando autonomamente a junção do último tubo e o primeiro entre as bobinas.

SISTEMA CORTE Y CAMBIO AUTOMATICOUnidad en línea de encabezado y acople automático de tubos de HDPE. Garantiza la continuidad de proceso efectuando en forma autónoma la unión de los tubos cabeza/cola entre las bobinas.

UNIDADE DE CORTE HIDRÁULICAUnidade de corte hidráulico de 70 toneladas, útil no corte de barras de metal revestidas de PVC / TPU, com execução de corte sem rebarbas de metal ou plástico.

TROQUELADOR OLEDINAMICOUnidad de troquelado oleodinámico de 70 Ton. en línea, útil para el corte de barras metálicas revestidas en PVC/TPU, con ejecución del corte sin residuos de troquelado.

FORNOS E PUXOSFornos de aquecimento isolados com termoregulação e ventilação controlada, utilizados nos processos de puxo e estabilização de filamentos em PA6 / PP.

HORNO Y JALADOR DE ESTIRAMIENTOHornos de calentamiento aislados con termorregulación y ventilación controlada, utilizados en los procesos de estiramiento y estabilización de filamentos de PA6 / PP.

UNIDADE DE FRESAUnidades em linha de fresagem combinada em vários eixos com electro mandris. Executa bolsas de fresagem adequadas para ligações entre perfis eletrificados com fios de cobre.

UNIDAD DE FRESADOUnidad de fresado en línea, combinada en varios ejes con husillos eléctricos. Ejecuta canaletas fresadas para la conexión entre perfiles electrificados con filamento de cobre.

SISTEMA INSERÇÃO COLA Unidade múltipla em linha de inserção de filamentos de cola, útil para acoplamento com perfis PA dedicados a portas e janelas.

UNIDAD DE APLICACIÓN DE ADHESIVOUnidad múltiple, en línea, para la aplicación de filamento de adhesivo, útil para el acoplamiento con perfiles de PA dedicados a aberturas.

UNIDADE PERFURAÇÃO – CORTE - ABOCARDARUnidades de perfuração, corte e abocardar em linha para tubos alveolares PE, de diversos diâmetros, com aplicação no setor agrícola.

UNIDAD DE PUNZADO –CORTE – ABOCARDADOUnidades de punzonado, corte y abocardado en línea, para tuberías alveolares de PE, de varios diámetros, para utilización en el sector agrícola.

COEXTRUSÃO MÚLTIPLA Até 5 materiais diferentes coextrudidos numa única cabeça para a produção de perfis complexos.

CO-ESTRUSION MULTIPLEHasta 5 materiales diversos, co-extruídos en un único cabezal para la producción de perfiles complejos.

UNIDADE DE GOFRAGEM

Unidade motorizada em linha para gofragem superior e inferior em perfis, equipada com barras termostáticas, útil para acabamento com efeito de madeira.

UNIDAD DE GOFRADOUnidad en línea, motorizada, para el gofrado superior e inferior, dotada de rodillos calefaccionados, utilizados para la ejecución de efecto madera.

PATENTES PATENTES

TUBEASY™Tubeasy é um sistema de centralização de fluxo sem precedentes gerido por dois fusos. Simplifica a fase do arranque, tornando-a mais rápida e economizan-do tempo e dinheiro com uma redução de 60% no desperdício.

TUBEASY™Tubeasy es un sistema sin precedentes, para el centrado del flujo, gestionado por solo dos tornillos.Simplifica la fase de arranque en producción, rindiéndola veloz y ahorrando tiempo y dinero con una reducción de los descartes de casi un 60%.

HOME™É o novo conceito de parede patenteado pela Friul Filière, composto por elementos separados. Pela primeira vez, o painel de parede é modular e pode ser construído usan-do diferentes materiais.

HOME™El nuevísimo concepto de pared patentado por Friul Filiere, compuesto por elementos separados. Por primera vez el panel pared es modular y puede ser construido utilizando diversos materiales.

FFC™Composto Fibra Espuma: um compósito WOOD-PVC ultra leve, para trazer o peso especifico até 0,8.

FFC™Foam Fiber Composite: un compuesto PVC-MADERA ultra liviano, tal de llevar el peso específico hasta casi 0,8.

PROYECTOS REALIZADOSPROJETOS REALIZADOS

TELECOMUNICAÇÕESEquipamentos completos para a extrusão de• Tubo para fibras óticas• Mangas de revestimento para 8 tubos

de fibras óticas

TELECOMUNICACIONESEquipos completos para la extrusión de • Tubo para fibra óptica• Vainas de revestimiento para 8 tubos de

fibras ópticas

JARDINAGEMEquipamentos completos para a extrusão de• Fio para aparadores/cortadores de relva• Seguradores para tomates• Braçadeiras para plantas

JARDINERIAEquipos completos para la extrusión de • Hilo para corta bordes y cortadoras de césped • Varillas tutor para tomates• Abrazaderas para plantas

APLICAÇÕES ELÉTRICASEquipamentos completos para a extrusão de• Calhas para passar cabos• Rodapés eletrificados• Barras de metal flexíveis isoladas• Perfis eletrificados

APLICACIONES ELECTRICASEquipos completos para la extrusión de • Cable canal• Zócalos electrificados• Vainas de aislación de barras flexibles de cobre• Perfiles electrificados

AR COMPRIMIDOEquipamentos completos para a extrusão de• Sistemas transmissão automática

AIRE COMPRIMIDOEquipos completos para la extrusión de• Sistemas de trasmisión neumática

DISPOSITIVOS SEGURANÇAEquipamentos completos para a extrusão de• Juntas sobre sistemas de deteção• Componentes para deteção metais

SEGURIDADEquipos completos para la extrusión de• Sellos para equipos de detección• Componentes para detectores de metales

TELAS TRANSPORTADORASEquipamentos completos para a extrusão de• Juntas de guia para máquinas de corte de mármore• Tacos para puxo de lagartas

CINTAS TRANSPORTADORASEquipos completos para la extrusión de• Guarniciones guía corte mármol• Anclajes oruga

PLANTAS INDUSTRIAIS Equipamentos completos para a extrusão de• Tubos de ar e água• Tubos de passar cabos• Revestimento cabos elétricos

EQUIPAMENTOS INDUSTRIALES

Equipos completos para la extrusión de• Tubos para el transporte de aire y agua• Tubos pasa cables• Recubrimiento de cables eléctricos

CASAS PRÉ-FABRICADASEquipamentos completos para a extrusão de• Sistemas modulares habitacionais• Casas de jardim• Bungalows alojamento turístico• Casas móveis• Pavimentos para abrigos

PREFABRICADOSEquipos completos para la extrusión de• Sistemas habitacionales modulares • Cobertizos de jardín• Bungalow para villas turísticas• Mobil-home• Pavimentos para establos

ILUMINAÇÃOEquipamentos completos para a extrusão de• Coberturas para luminárias de lâmpadas LED• Camada de proteção superficial

ILUMINACIONEquipos completos para la extrusión de• Tapas para perfiles lámparas led• Películas protectoras de superficies

DESIGN DE INTERIORESEquipamentos completos para a extrusão de• Rodapés coextrudidos/passa cabos• Azulejos e rodapés para cozinhas• Portas e janelas• Tampos mesa• Pavimentos• Persianas• Molduras decorativas• Tectos falsos

DISEÑO DE INTERIOREquipos completos para la extrusión de• Zócalo coextruido / pasacables• Alzadas y zócalos para cocinas• Ventanas y puertas• Tapacantos• Pisos• Persianas• Marcos decorativos• Cielorrasos

DESIGN EXTERIOR

Equipamentos completos para a extrusão de• Decks• Calhas• Fachadas• Tectos• Coberturas para piscinas• Cercas• Terraços• Sótãos

DISEÑO DE EXTERIOREquipos completos para la extrusión de• Decks • Canalones• Fachadas• Techos• Cubierta para piscinas• Cercas• Terrazas• Áticos

HIDROSANITÁRIOEquipamentos completos para a extrusão de• Juntas magnéticas para poliban• Tubos corrugados para chuveiros

HIDROSANITARIOEquipos completos para la extrusión de• Burletes magnéticos para box de ducha• Tubo espiralado ducha

MEDICINA

Equipamentos completos para a extrusão de• Bolsas• Tubinhos em material atóxico

MEDICOEquipos completos para la extrusión de• Bolsas• Tubitos en material atóxico

COSMÉTICOS E DETERGENTESEquipamentos completos para a extrusão de• Tubagem para mergulho• Tira lubrificada para lâmina• Floco de algodão

COSMETICO Y DETERGENTESEquipos completos para la extrusión de• Tubitos para envases spray• Cintas lubricadas para afeitadoras• Cotton-fioc

ALIMENTAREquipamentos completos para a extrusão de• Palhinhas• Fio alimentar• Porta preços

ALIMENTICIOEquipos completos para la extrusión de• Sorbetes• Hilo para cocina• Porta precios• Precintos cierra bolsa

AGRICULTURAEquipamentos completos para a extrusão de• Braçadeiras / tubos pequenos para plantas• Proteções para plantas pequenas• Suportes para vinhas e pomares• Tiras coextrudidas de reforço para cobertura

de estufas

AGRICULTURAEquipos completos para la extrusión de• Precintos/tubitos para plantas• Protecciones para plantas jóvenes• Sostenes para viñedos y huertas• Refuerzos para cubiertas de invernaderos

ELECTRODOMÉSTICOSEquipamentos completos para a extrusão de• Prateleira de cobertura com folha de alumínio

para frigoríficos• Juntas magnéticas para frigoríficos• Vassouras industriais

ELECTRODOMESTICOSEquipos completos para la extrusión de • Cobertores con aluminio para refrigeradores• Burletes magnéticos para refrigeradores• Escobas industriales

ENERGIAS RENOVÁVEISEquipamentos completos para a extrusão de• Conduta especial para água quente• Tubos isolados para casas biológicas

ENERGIAS RENOVABLESEquipos completos para la extrusión de • Tuberías para agua caliente• Tuberías aisladas para Bio casas

AUTOMOTIVOEquipamentos completos para a extrusão de• Tubos para transporte de ar condicionado e combustíveis• Palas internas anti borrifos para guarda lamas• Juntas coextrudidas com fita flocada

AUTOMOTOREquipos completos para la extrusión de • Tubos para combustibles y aire acondicionado• Protectores anti-salpicaduras guardabarros• Juntas coextruidas con inserción de cinta flocada

IMPRESSÃO 3DEquipamentos completos para a extrusão de• Filamentos em ABS-PLA-PP

IMPRESION 3DEquipos completos para la extrusión de • Filamentos en ABS-PLA-PP

DISCOGRAFIAEquipamentos completos para a extrusão de• Composto para pós estampagem para discos

vinil

DISCOGRAFICO

Equipos completos para la extrusión de • Compuestos para post-moldeado de discos en

vinil acetato

INDUSTRIA4.0 INDUSTRIA4.0

INDUSTRIA 4.0

Estamos a atravessar uma quarta revolução industrial universalmente referida pelo termo Industry4.0, na qual os objetos físicos dentro da fábrica estão totalmente integrados com a rede de informação. A Internet combina com máquinas inteligentes, produção e processos de sistemas para criar uma rede sofisticada.

“O mundo real está a tornar-se um enorme sistema de informação.” Roland Berger Strategy Consultants

INDUSTRIA 4.0

Estamos viviendo una cuarta revolución industrial universalmente llamada Industry 4.0, según la cual los objetos físicos en el interior de la fábrica se integran “sin solución de continuidad” con la red informativa. Internet se combina con máquinas inteligentes, procesos y sistemas productivos para dar vida a una red sofisticada.

“El mundo real se transforma en un enorme sistemainformativo.” Roland Berger Strategy Consultants

FRIUL FILIERE É INDUSTRIA 4.0

Como máquinas para fabricar produtos através da conversão de materiais plásticos, as linhas de extrusão produzidas pela Friul Filière estão incluídas no Anexo A da Lei Orçam-entária Italiana 2017: “Ativos Funcionais para a transformação tecnológica e/ou digital das empresas seguindo Industry4.0 “.

Portanto, elas atendem aos requisitos para ter acesso a benefícios fiscais, tais como:

• Controle PLC (Controlador Lógico Programável)• Interface homem-máquina simples e intuitivo• Últimas normas de segurança• Predisposição para telediagnóstico• Provisão de conexão ao sistema Smart Factory• Separação entre a rede para assistência remota e a rede para interconexão de dados

FRIUL FILIERE ÈS INDUSTRIA 4.0

Como máquinas para fabricar productos mediante la conversión de materiales plásticos, las líneas de extrusión producidas por Friul Filiere se incluyen en el Anexo A de la Ley de Presupuesto Italiana de 2017: “Activos funcionales para la transformación tecnológica y / o digital de las empresassiguiendo Industry4.0 “.

Por lo tanto, cumplen con los requisitos para acceder a los beneficios fiscales, tales como:

• Control PLC (Controlador Lógico Programable)• Interfaz hombre-máquina simple e intuitiva• Últimos estándares de seguridad• Predisposición para telediagnóstico• Provisión de conexión al sistema Smart Factory• Separación entre la red de asistencia remota y la red de interconexión de datos

SHARE YOUR VISION.WE WILL BE THE WAY TO GET THERE.

FRIUL FILIERE NEL MONDO

ITALYEUROPE Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Poland, Portugal,

Romania, Russia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden

ASIA Cambodia, China, India, Iran, Israel, South Korea, Thailand, Vietnam

AFRICA Botswana, Ethiopia, Kenya, Lesotho, Mozambico, Swaziland, Sudafrica, Uganda, Zimbabwe

AMERICA Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, Messico, Panama, Peru, Uruguay, Venezuela

FRIUL FILIERE S.p.A .

V I A P O LV A R I E S , 2 13 3 0 3 0 - B U I A ( U D )

I T A LYT + 3 9 . 0 4 3 2 . 9 6 1 8 1 1F + 3 9 . 0 4 3 2 . 9 6 2 5 9 1

f r i u l f i l i e r e @ f r i u l f i l i e r e . i tw w w . f r i u l f i l i e r e . i t

JUMP INTO THE FUTURE