BALTIC FORESTRY ANALYSIS OF THE ADOPTION OF WILLOW GROWING PRACTICE IN LATVIA

10
Introduction Latvia, among many other European Union (EU) member states, is testing its potential to meet the re- newable energy targets of 2020 and has committed to increase its domestic renewable energy share to 40% by 2020 (EC 2009, ME 2012). To produce bioenergy domestically in a sustainable manner, Latvia will need bioenergy crops with high energy content which could also avoid land use conflicts related food production and conservation (Fritsche et al. 2010). Second-gene- ration biofuels, such as willow are proven to have higher energy potential when compared to annual food crops, and are better suited for lower quality agricul- tural areas that do not compete with food production (e.g. lands high in fertility) or conservation objectives (e.g. lands high in biodiversity) (Börjesson 1996, Ei- sentraut 2010). Short rotation woody crops (SRWC) are also regarded as an alternative source of carbon neu- tral energy production (Volk et al. 2004). A great vari- ety of lignocellulosic crops and consistent annual feed stock availability makes woody biomass a promising renewable energy resource (Volk et al. 2004). Favour- Analysis of the Adoption of Willow Growing Practice in Latvia EVISA ÂBOLIÒA 1 *, VALERIE A. LUZADIS 2 AND DAGNIJA LAZDIÒA 3 1, 2 The Departments of Forest and Natural Resources Management and the Environmental Studies, State University of New York, College of Environmental Science and Forestry, 1 Forestry Drive, Syracuse, NY 13210- 2787, USA; [email protected]; [email protected]. 3 Latvian State Forest Research Institute Silava, Rigas iela 111, LV-2169, Salaspils, Latvia Âboliòa, E., Luzadis, V.A. and Lazdiòa, D. 2014. Analysis of the Adoption of Willow Growing Practice in Latvia. Baltic Forestry 20(1): 7887. Abstract Willow growing was first introduced to Latvian farmers in the mid-1990s as an alternative source of bioenergy to complement conventional practices of farming and forestry. Willow growing, however, remains a fairly uncommon practice in Latvia. In 2012 the total area of willow plantations constituted only 261 ha. The theory of diffusion of innovations was applied to study the characteristics and decision making process of willow growers in Latvia. In-depth interviews were used to learn about their experiences, communication channels and methods of adoption. The results suggest that the willow growers in Latvia could be characterized as innovators and/or early adopters. All of the respondents regarded willow as a great opportunity for utilization of agricultural lands, especially in the areas not well suited for food production. The results show that while some of the farmers were willing to proceed with the adoption of willow practice, they faced certain obstacles and uncertainties making their decision on adoption difficult, such as ineffective weed control measures, lack of profitability and inadequate subsidy programs for SRWC. All of the respondents suggested they would prefer to wait another three to four years before they decide on the adoption or continuation of willow practice. The results also suggest lack of established communication networks between the willow growers in Latvia. The study proposes several areas for improvement to increase the rate of adoption of short rotation woody crop (SRWC) practice in Latvia. Key words: short rotation woody crops (SRWC), willow, farmers, innovation adoption, qualitative methods, Latvia. able characteristics and feed stock conditions have directed the interest towards woody biomass crop production for bioenergy purposes also in Latvia. SRWC, such as short rotation willow ( Salix spp.), aspen (Populus spp.), grey alder ( Alnus incana ) and black alder (Alnus glutinosa) have been recognized to be well suited for Latvias climate and geographic conditions (Lazdina et al. 2007). Studies in Sweden (Rosenqvist et al. 2000), Poland (Ericsson et al. 2006) and United States (Volk et al. 2004) suggest SRWC as a successful alternative practice having multiple so- cial and ecological benefits, and economic potential. Renewable energy, such as second-generation biofu- els, when produced in a sustainable manner could bring substantial benefits at regional and local levels, including carbon neutral energy production and new employment opportunities to revitalize rural economies. Despite the success of SRWC establishments in Europe, North America and elsewhere in the world, SRWC production remains a fairly new and uncommon practice in Latvia. Willow growing was first introduced to Latvian farmers in the mid-1990s as an alternative source for bioenergy to complement existing practic- ISSN 2025-9230 78 2014, Vol. 20, No. 1 (38) E. ÂBOLIÒA ET AL. BALTIC FORESTRY ANALYSIS OF THE ADOPTION OF WILLOW GROWING PRACTICE IN LATVIA

Transcript of BALTIC FORESTRY ANALYSIS OF THE ADOPTION OF WILLOW GROWING PRACTICE IN LATVIA

Introduction

E��� �)����������(����������������D� �����D ���%�������)� ���� ��� �������� �����������������$����%��������(������������+�+����������� ������� ������ ������� �������%��������(���������J+I%(��+�+������++0)�6���+,� !�-���������% ������(����� ���(� ������� ��%���������)�E��� ��� �������% ������(������ ���� ��������(���������� ������������� �������������� ��������������������� ������������� ����5� ����������!��+,+ !�������$����$��� ��� % �����)� ��� �� � ����� ���� ������� ��� ����� ����������(������� ���������������������������������)���������%������� ��������������.��� �(���� ��$������������������������������� �������������� ����!�!������� ��� ������ � �( ����������� ����%4�� ����!�!������� ��� ��% �� ��� �( ��/O�4����,00�)�� $���������+,+ !������������ �������(�������#"� ������������������������������ �������������%������$����������(������� ����F��'������!��++J !�&���������� $��(����� ��������� ����������� ������������������'���� ��% � �(���'������(�% ���������� ��������%��������(���������F��'������!��++J !�5�����$

$%�&'('� �)� *+,� -�.*(�$� �)��(���/��0�/($1� �0%2*(2,� ($"%*3(%#�./��7�8&.9��:����&#�.#���&;<��./��-�����-.0��&�<�.9��):� �� � �� ;��������� ��� ������� ��� <��/���� ����/����� 9��1���� ��� � �� 0��������� ��/����:� �����

2��������� ���<���=��.:�$����1�� ��� 0��������� ������� ��� ��������:� )� ���������;����:� �����/��:� � <=� )3�)'&

�464:�2�5>� �������?������/>� ��/@����?������/�3�%������ ������ ������� ������� � !����/��� A������B:� ��1��� ����� ))):� %8&�)�+:� ���������:� %�����

7����=���#��&�>����������$��&�>��=������+,J!�&���( ���� ����&���� ������" �����3��� ���*��� �� �E��� �!� ������������(��+�, B���@��!

5�������

" ����� ���� ��� ��� � ��� ��������� ��� E��� ��� ������� �� ���� � �$,00+� �� ��� �������� ��� ����� ��� % ������(� ������������ ������ ����� ���� �� ��� ���� ��� ���� ������(!� " ����� ���� ��)� �������)� ���� �� �� �� ��(� �������� ���� � �� E��� �!� 7�� �+,�� ���� ������ ����� ��� � ����� ������� ��� ��� ������ ���(� ��,� ��!� -��� �����(� ��� � ��� ��� ��� ������ ����� ���� ��� ��� ���(� ���� ������� � � ���� �� ��� ��' ��� ����� ��� � ����� ������� �� E��� �!� 7�$������ ����� ������� ���� ��� ������ �%���� ��� �� �1��� ���)� ����� �� ��� ������� ���� ������� ��� ����� ��!� -��� ������ ������ �������� � ����� ������� �� E��� �� ����� %�� ������� L��� �� P ��������G� ������� P����(� �������G!� &��� ��� ���� ���������� ��������� ����� �� �� ������ �������� �(� ���� �� � L�� ��� ��� ��� �������� ����)� ��� ���(� �� ���� ����� ���� ����� � ���� ���� ����� ������ ��!-��� ������ ���� ����� �� ��� ���� ��� ���� ������� ����� � �� ��� ��� ������� � ��� ���� ����� ��� ��� � ����� ���� �)� ���(� �������� �� �%����� ���� ������ �� �� ��' ��� ��� �� �� ��� ��� ����� ��� � �� ���)� ��� �� ������ ��� ����� ������� ������)��'� ��� ���� ��% � �(� ���� ����.����� �% �(� �������� ���� �#"�!� &��� ��� ���� ���������� �������� ���(� ������ ������� ���� �� �������� ������ ��� ����� (���� %������ ���(� �� ��� ��� ���� ����� ��� ��� ��� ���� ��� ��� � ����� ���� �!� -��� ������ ��������� ��'� ��� ���%� ���� ����� �� ��� ������'� %������� ���� � ����� ������� �� E��� �!� -��� ���(� ������� ����������� ���� ����������� ��� ������ ���� ����� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ��� ����(� ���� ��#"� � ���� �� �� E��� �!

(�6� *����B� ����� ����� ��� ����(� ���� ��#"� )� � ����)� ������)� ������ ��� ����� ��)� .��� ��� ��� ������)� E��� �!

�%��� ������� � � ���� ����� ��'� ��� � ��� ����� ������ ���� ������� ������� ����(� % ���� ��������� ��� ���� % ������(� ������� ���� �� E��� �!�#"�)� ��� �� ����� ����� ��� � ����� ������� ��! )����� ����/�/�� ��! )����(������� �5�/�� ���� � ���%��'��������5�/��1�/�����,������%��������� L�����%�� ����� � ���� ���� E��� �G� � ����� ���� �������� ��� � ����E�L� ��������!��++� !� ����� �� ���������#���.� �������!��+++ )�*��������� ��������!��++� ����D� �����������F��'������!��++J ��������#"����� ������ �������� ������� ����� ������� ���� �$ ������������ ���%���� �)���������� ������� ��!#�����%��������()����������$������� ���% ���$��)� ����� �������� �� �� ��� ��%��� ������� ����%� ����%���� ���%���� �������� �������������������) ���� �����%����������������(������� ���������������(������������� � �������� ��� L������������� �!

��� ��� ���� ��� ����#"�����%� ������ �������)�C�����&��� �� ���� ��������� �� ���������)�#"�������� ������� ������ ��(�������������������� �� ��E��� �!�" ��������� ������� ��� �����������E��� ���������� ������� �$,00+G�������������� �����������% ������(���������������1 � ������� $

������������

��

��� ���������������������

����������������

����� �� ��� �

� "4������� ���� 5������������""����������� �� !��!�� ��� " ���

��������� �������������(��E�5#7�� ���� !�7���++0)����������� ��E��� ����������� ���� ������ ����� �����&���*�(�������&* ������������������������#"�)� �����$� �����()�� ���������������� ��#�� !�&�����+,+)����(������������ ����&*�������� ��� ����������� ����$� ����� ����� ����/�/�� ���! � ���� �� ��� ������ �5�/����� �� �������1 ��������� �������� ������<�(�����6�C�!,80)��+,8 !��&*���(����)��������)�������� �$�%������(�������� ������������ ��� ���� �����������$�� ���1 � ����������(����%� �������� ���� ���(�����6�C�!,80)��+,8 !�5 �����,������ L�������(���

����#"������ �� ��E��� �� ����++0)��� ���5 ����������������� ���� �� %�� �������#"��������� �� ���+,�!�&����������%������� ������������ ���+,������������ ��J����������������,�������� ������E�5#7� ����A�#�� !

7���+,+������+,,)������,8����,��I��8,�)+++@8�0)+++�� ���� ��� �������� ���������� � ��� �� �%��������#�� !�?���� ����,)�,+���������� ����������������$ ���(�� ��%��������#"�������� ������������%���� $� L������������������������� ���% �������&%�� ���+,8 !�D� � L�� �������������� �������������� ����#"�

�� ���� �� ������ ����� ������(� ���� ����� ��� � ��� ����� &���� *�(����� �����++0�����+,���E�5#7�� ����A#��

�� ���� � ���� ��� � �� %�� ��� ���� ��$���� ������� ��� � ��� �#"�� ������ �E��� �� �� �+,�� �#��A� E�5#7� � ����A��#7

������������

��

��� ���������������������

����������������

����� �� ��� �

� "4������� ���� 5������������""����������� �� !��!�� ��� " ���

Willow (Salix spp.)

Grey alder (Alnus incana)

Aspen (Populus spp.)

�#"�� ����� ��� � ��� � ����� &���� *�(����� �++0@�+,�

Willow (Salix spp.) 261 ha

Aspen (Populus spp.) 27 haGrey alder (Alnus incana) 3 ha

���� �)��������)����� ���� ��(��������������������������� ��E��� �!�-���������������� ����$� ���������� ���.��� ����������(��#"�������$� ����������%���������������� ����� ����������$� ���������������������������� ��E��� �������������%������������������������� �������#"������ �!

-����%4�� ������ �� � ���(���� ���%�����������$������������ ����������������������� �������������$� ��� ��� �#"�� ���� �� �� E��� �� ����� ��� ��������1��� ������������ �����������!�-��������(����� �$�� ��� ��� ������ ��� ��� ���� ��� �� �� ����������������'� ��� ���(� ���� �� ��$��' ��� ����� ��� ��������� ������� �� ��E��� �)� ���� ���������$�������������������������� ��������4�� ����������������� ���#�����,00< !�7������� �)��� ����(��������'�������������� � ���������������������� ������������ ����������� ������)� ���� ������ ����� ��� ��)�1��� ����������(��������� �� ������%��������$������������ ����������������� �!

���������� �������

&� ������� ��� ��������'� ��� ������ ��� �� ������� ���������� %(�#����� �� �� ��� � �����4����������� ��� ���� �� ��� ��' ��� ����� �#����,00< B��, �� ��.�����1�����1��@���� � � �����������$ ����� �� ���� �� � �����%����������������� ���$��� ���������'� ������� �������� �������� �������'���������������������� ��������� ������ ��!�7������ �)�����'�������������� ����������� ���������$ � ��������������%������������ ����� ����������(�����(����� ������������ �� � ����G������� �����$����� ��� ������ ��!� 5��� �����)� �� ��� ��� � ��)��� �� ���� ��� ���� �� )� ����� ���� ���%���) ������ ����� ���� � ��� ����)� � ���� ����� ��� �� � ����G������� ����%�������� ������ ��!��� �$����� � ������� � � ��!�!� ���)� ������� ����� ������� ������� )�������� �(���� �%�����������$� �� ���%���� ��������������������������� %������ �� � ����G�'���������������� ���% � �(����������������������� ���� ������ ��A� �� �� ������/����� ���1���������� �� � ����� �������� ���(���' ����������$��� ��� ��� ���� ������� ��� �%���� ���� ������ ��� �������������� ���������������� ������ ��!�&���������$�� ��� ����� ���� �� � ����� �� ���� ���� ����� ���������������� ���������)������ % � �(�������$���1 �(�������� ������ ��!�&���� ���������� �� � �������� ��������� � � ��� ���� ���� �% � �(� ��� ��(� ���� �%$��������� ������ ��A��8 �� �������������1����� %������������� �������)������ ������ �� � ������ ����� ��������(����� ������ ������������$����%� !�&������� ��� ����� ���� �� � ����� �� ����������� ����������� ��� ��4��� ���� ������ ��A� �J �� �� �����&���������1������� ���� �� � ��������� ���� ������ �� ���� ���� �!� 7�� � ���� %�� ��������� %(� ��$ ����� ��)

�� ������������� ������������� �� � ������ ���P��4��G� ���� ������ ��� ���� ����������������)� �������������� ����������� ������ ��A��< �&������� ���)�������������1�)����� �� � �������������)������������ �� ��� ��� ������ ���� ������ ��� ��� ���� %���� ��!� #����� ������ ����)� ����� ������� ��� �� ����� ���� �� � ��������������(��������� ���� �����$� ��)� ���� ��(� �� ����� ������� ���� �� ��� �� ��� ��1��� ������� ������� ����%���� ���� ������ �����$�� �� � ��� ���� �� � ����G� ����� ���� �1����� ���#�����,00< !

-���� ��� ��������(������������ ��������� ���� �� � ����)�������P�������G)�������� ���������$ � B��, � ��������A��� �����(��������A��8 �����(���$4�� �()��J ��������4�� �()������< ����������#�����,00< !#������������ L�������������P����������G�����������%����� ��� ������ ��)�%� ����%���������� ��� � ��� ������� ��� ������ ��(� ���� ���)� �(� ���()���������� '�������������� ����������� ����� ���� ������ �� ��� �#����� ,00< !� &��� ��� ��� #����)������ ��������� ���� ��������� �� �� � ��� �������� ������ �� ����� ���� ������ �� ���� � ��()� ���� ������������ %���� � ��� ����� ����� ���� ����� �#��$��,00< !�� ���������������� �������� L�������� %$���������%������� ��()� ������ ���� ���������@������1��� ��������%������� ��()��� ������ ���� ����� ������ ���� ������ ��� �#����� ,00< !� 5��� � �� �����������)��������)���������� ��������� ������ ���� ������� %(� ����)� � ����� %(� � ��)� ����� � ��� �������������#�����,00< !�%�11���������������� L���������������� ���������� ������%������� �$�()������������������� ������ ������ ���� ����%��� $���������� ���(�������� ��)�� ���(��������%�������� ����������� ������ ���� �� ����� ��������� ������ ����#�����,00< !�&��� ������#����)��������<I������������������������(� ����������#����,00< !��&�� ����(�� ��������%�����������,JI ��������%��������������������)�� ���������4�� �(����8JI� �� $� �����%� ���� ����������������������������������������������#�����,00< !�%�11������(� ���(���� �������� ��(�����������������,�I ��������������������� ����������� ������������#�����,00< !

"� �������� ��� ������7������ ��������(������$� ��������� � ����!�!�#������,00�)�?�����������!,00�)�& '���,0�J ������������� ������ ��$�� ��������%(�#����)�����������)�� ������� ��������$������ ����(� ��� ��������'� ��� ���(� ���� ����� ������� ��� ��� ��� ������ ��)� ���� ������ ���� �� %�������������� ��� ��� ���� �� %��� ������ �� ����(� ����(� ���� �������� ���� ����� ��� ��� ��� ������ ��� �� ������ ������� �!�-��������)����� ������ ��$�� ����������'��������������������������������1�������������� ������������#"������ �� ������ ������ ��E��� �!

������������

��

��� ���������������������

����������������

����� �� ��� �

� "4������� ���� 5������������""����������� �� !��!�� ��� " ���

+�"��������$��+�"!���

-��� ���(� ��� �������� �� E��� �� ��� ��� �������������+,�!�&��� ����� �$�������� $������������������� ����� ���������� ���� �����%����� ������� ��� ��� ���� � ��� ������� ���� ����� �� ���� ������� � ����� ��� ��� �� ����!� -��� ���������� �����������%������� ���� ������� ���������������� ���%(�����E��� �G�#����������������� ���#�� ��������E��� ���������5�����#������7�� �����:� ����;��E�$5#7�� ���� ������� ���������������� � ����&*� ���++0)�+,+������+,,������������%� ����������#"�!�/����������������������� ������ �� � ������������� ��� �$�������������! ����� ������� �� ������� �������������/�/����! ��������(��������5�/������ ��5 ����J$, )������� ��������'��������������� ���������$����������������������(�������� ��������� ����1��$� ���������������� � �������,�������� ������������!-���#����������������������� ���+,,����������������������J0�� ������������ ��E��� �� �)������ ��,��������������� ,� ��� ���� ����� ���� �� (���� ���� ����� ���� ���1��� �����#�� !

-��� ��������������� ���� ��������� ���������!��� ��� ���� ���� ������ ����� ������� ����� ����$����������������������4��)�����������'��� �����(������%��� �� �������������� ���1��� �������� �������� ��� ���� �!� ?��� ��� ,�� � ����� ������� � ���������������������������� ����� ��!������������%�$� ���� ������������ ��% � �(���������������� ����� ������B��, ���� � ��������� � ���� ����������%�$��������������������������������������������������$����� ����� ��������,����8��� A��� ��� �������� �� !�!� ������ ������ ����� ����� ����������� ���,���� ������� �� A� ���� �8 � � ��� ���� ��� ��� ���� ���� �� ���� ���������� ��% � �(��� �������������� ���,������������ $�� !�&����������� �������������������������%������������������� ���� ��� ���++0��#�� !��7����� ����(�$ ���(�������8+�@�J+�� ����!�-���� �����������������'�����B��, ��������� ����� ������������(�� ���������������%���������#"����������� ��������� ������$� �)� ���� ������ �� � � �������� �� ���������A��� �� ������� ����� ��� ��������� ����������������$ ������ ��������� ������� �A��8 ��������� ���� � ����� ����� ��������� ��� �1��� ���A� �J � �� ������������ �� ���'� ����� ��� �� ��� ��� ������ ���� ��4�� � ������� �A������< ���� ��������������(��������������(�� ���� ��� ��� ���� ���� ��� � ����)� ���� ��� ����� �� ������%�� ��� ��� ���� ��!��������� ������$������� � .��� ��)� ��� �� ���� ���������G� ���$�� ��)����)������ ��)�� ��������� !�!� ��� ���� $� ��� ��� ����� ��� ���� ����� L�� ��� ��� �������� )� �� ���1��� ���)������������������������������� ������� $ ������������������������ ������������������������$������ ��� ��� ���� ����� ��!� &��� ��� ���� ���������

����� '���� ��� ��� ��� ��� �� ������ ��� �� ��� %� �� ����� ����!�-������������%����� ������ ���������� ��� ���� ����� ��� ����� ��������� ���������� ���� ������������ ������� ������� ������ � ����� �$������ ��������(��������������������( ����������������� �����������'!

������������������ ��� ���!������� ��� ���������1���� ��� ����� ������� ��� ���� %(� ���� �(����D� ��� �(�7�� ��� �����#�� ���/�������D�7#/ ����%�� ���� ��������������(������������� ������������� ����� ��!�&�� �������������)����������%(��D�7#/���������������������(� �(�����������������������$� ������ ���� ���������)��������� ������� ���� ������$����������� ���� ���������������%�� ������ ������ ����� ��!�&���(���� ������������������ ���� ���������� ������������ �����������!

;�������������-��� ����� �������������� ����$� %��)� ����� ���� ����(L��� ������ ��� ���� ������������� ������������.��� ��� ������������( ����������++0 !� 7����� ��� ����� �� ��)� �� ��)� ����( � ���������� ��� ����� ����� %(� ���� �� � ���� ���� �����!&��� %���� �� ��� ��� ���� ���� ���� ��������� � ���� ������ ���� �%��)���������)�������)�����$� ��)� ����� ��)� � ��� ����)� ������ ����� ����� ���������������� ���� ������ ����� ��������� ��� �#"�!�&�7������ ��$�� �����������'���������������������������������������(L������������� ���������� ��������� ������� �����' ��!�-���� ��������$� �� ��� �������� ���� ��� �� ������� � )� �������%(�#�������������� �� �� ��������'� ��� ���� �(� ����(���������������������������� ���� ����������� �������#�����,00< !

Results

&����������� ���� �$������ ����� ���������� ���� ����%����� ����������� �������� ���� ������������ �E��� �!�-������������������������� ������������������� �����(� � !�!� ��%���)� NQ'�%� �)� NR�'����)� ES�T� )#����)������U )�-�'�������F��� ��� ��5 �����8 !

�� ������3������� � ���� ������ ���� �������������� ���������������� ������������� ���+,�� ��E��� �� ���#7

������������

��

��� ���������������������

����������������

����� �� ��� �

� "4������� ���� 5������������""����������� �� !��!�� ��� " ���

������������ ����/�:� ������ ��������� ��

� ������������������ �������������&����������������$�������������� ����� ���������������%����������������(���������������������J8 )����������� ����������$����������������������!�?������� �������������)� ����������� ����1��� ������������� ��� ��� ����������(������� ������!�?���� �)��������������������,+�(��������1��� ���� ������ ������������()��� ���������� � �����������J�������(��������� ����1��� ���!-����� ��� ���� ���������� ���� ��� �� ��� ���� �� ������� ��������������������(������� ������)�������������� ��������%�'������)��������%� � ���%� $��)������ ������ ����)�����7-�������� ���� ��!7������ ���()������������������������������������$� ����1��� ������������ ��� ��� �������� ���������������(�����,��(�������� ��������� ������� ��� !�! ���,00� !

�� �$����� ���� � ������ ���������(���������� ��� ���� ���������!�-��� ������ ���������� �������$������� ������� ������ ���������+����<)+++���� �������!-������ ���� ������������������� ������)+++��������������������������J++����J<+��������������������� �����������!� -��� ������ ����� ���������� ���� �������,++��������������������� ������� ��!

&����������������� �������������� ���� ������������,�������,<+�����5 �����JV� !�-���������������������� ���� ���� ���� ����� ��� ��� �� ������� ��� ����� ����������������������������� ������!�?����������������$���)����(������ ���������� ���� ���������������������#"����������������!�?������� ��������������������� ������� �����������.� �������� ������� �$ ���(� �����#"��������)�������������� �����$����)���� ���������� ������ ������������%�� ������������!�-��� ���� � ��� ���������� ���� %� � ���$���(�������� ����.� �����)�������������������� ��������� ��)�������� ���������� ������� ����������� ������������ ���������� ���%�����������������!

&���������������������������������������$���� � )�������, ��� � �(A��� �� �� ��������� 'A�8 ����������� �����A������J ��� � ������ �����������1 % � �(������������ ����)���������������������������� '����(�������� ��)� ���� ������� �������������$���������%� �������� ��� ���#"�)������ �����.� ������������������������ �)��������������� ����� �������������� ��(� �%���� ���� � ���� �����!� 5 ��� ���� ��� � ������������� �������� ����� ��� �� � �� ����� ��� ��(�#"���������� ����(�� �'��������� ������ ����1��$� ���� ��� ����� ��)� ���� ��� ����� ��� ���� ���(������ �� ��������(������ '�� � ������������!�-��(�1��������� ����� ���������' ����������� ������� ������ ������������ ��!

����� ����� ��� �������!� -��� ���������� ��$������������ ���������������� ������������ ����B�, �/ ���( ��������������� ���� � ��)����������

.��� �(�� �)����������(���� �������� �����(���)����)������������������������������������������������� �������������������� �������������������� �����$�������� ������������ ������� ���������� �������������� � L�� ���� ����#"�A��� ����' ��������������� ���������������(A��8 ����'��������������������� �$����������)��������� ��)�� ��)������� �������������A� �J � ���� ��� ���� ���� ����� ������ %�� ���� � ���������'���������� ��)�������������������������� �������� �����������)�����������!

� �������������!�-������� ����� ���� ����#"�������%� ���� ��,00�)������� ������������� ��� ��,00�!-�������������������������� ��� ����� ��� ���++������++�)� ����� ���(!� -����� ��� ���� ���������� ���������� ���� ����� ���++0��������� ��������������� � ��� �� ��� ���+,+!�-� ������� ����� ������4�� �(��������������������������� ��� ��������� ������� ������ ���(�����)��������++�!

?���������������������(� �����#���������-�$'�� ���������������������� ��� ����!

#����� �������������������#"����������������%��� ��� � ��()� ����������������� ��������� ��������� ���� ������ ��� �%����� �����%(� �� � ��$���������� � ���� ����#"������ �!�-�������������������������������4�� �(������������ �����������(�����%���� �� ��������� � ����� ��������������� ������#"������ �!�?��(����������������������� � ���1��� ��������� ����������(������������ ����� �$���� �� �� ���(� �� � ��� ������!� ?����� ���������)�������)����������������(�������������(����� ���� ������������ ���������������������%������������!���� �1��� ���� ���� ������� ����� ��� %����� �������������� ������������)���������� �%��)�����1$��� �� ��� �� ���� �� ��� ������� ����������� ������������%������� ��(!

����������������������������

� �� .�����1�� ���1���-��� ���������� %������������������#"������ ����������� ������������)������, ������ �� ���� ���������������� ����1$����������������� ���(����� ���� ��������� ��) ���� ��� ���������� ��� �� ���� ���� �1� % � ��� �������')�E ����� �����������A��� ��� ������������$.�� �����A��8 ������� ��������� �����!�!���$� ����� ��)� 4������)� %��'� ���� ����� ����� %��'���� @%������� ������������� �� !

� �� ����/����� ���1��� 5��� ��� ��� ��� ����� �������� ����%��������� ��������� ������� ����������$����� �1��� ���� %���� ��� �� ����� ���� �� ��� ��� ������� �����������������������������������������!&����� ����� ����%���� ����� ��������� �� ���������� ������������������ �� ��)����(������������������ �� ������� �������%���� ������������������� ��$������������#"�������������������1��� �����-�$

������������

��

��� ���������������������

����������������

����� �� ��� �

� "4������� ���� 5������������""����������� �� !��!�� ��� " ���

%���, !�/� ����%���������������������� ������������������%����1��� ����������������������� ����1����������������%�����������������������#"�����$� �� ���� ����� %������� ��!�-����% � �(������(�����%������������� ��������� ��� ����� ����� ������ $%����� ���������� ���� ������!

������ ��� �������� �#"�� ���� �� ���� ��%��� ���� ��!&��� �������������������)�������������#"����������� ������ ������� %�� �����)� ������ ��� ������)%����� � ����(����������(� ����.� ������������� �$�������!

�8 �9��.������ �������/��/��!�&��� ��� ��� ���

��������������������������������

������������ ���

���������������� %�( )�� -����� �� ��� -���� ������ �� �� ���� �� ��������� � �� � �������� -�� ��� ��������������%�#�# ���� ������� ��������� � �� �B �� �$�����B

�$ �� �� ��$��� � �����B ���,�������,������� � ��� �� ���$��$���� �������������(!%�(��$� ��-��������������� �$��������������� ������!

%#("�� ��,��������%#3+�� ��(��$���C��������������!%+(D��� ����,��� ��� � ����������!%�(E��� ����������������������%�#�# ��,��������B�����B���������B����

�������B$����B������������ ����-������#(!%"( $����� ������ ��� ��� ��� ����� �� ���� ��$ �� ���� ��$� ��� �� ����% ���������#( ��-� �* ����%��������������(#

%/($�����% �*���� -����� �� ����� ����� ,�� ������ ������$� ����� ����� ������ � ��������� ���������� ����� �!%�(���,����-�����F -����� �� � ����� ������� -�������,������ � ��������� �

�� ������B���� ����� ����������������$���������� �� �����#

������������� %�(����������������� ��� �$����� ������ ���C���$���!

%�(������������$ ��&�-������ ������������������#

����������������� %�('�������������������� ��������,��$��B������ ������������������� ������ -����$���!%�( G �* �� �����$ ���� �� ���� �� ,��$�� ������� ���$�� �� ��

������C��� ��� � ��� �� �������� �� �� ����� �� � ����� -����� ������ ����"H���G �,� #%#(G �*�������$ �������������,� �����I�����,�� ��������������������

�� �� ��������$���� ��$ ���, ����%�#�#� ��B-� ,�� ������(#%+( H����� ��������,����� �� ��� �� ���� ������� ������ %�#�# �������� ��

�,������������$��� ��$���� ���������(#

������������ %�( "�� ��,��� � �� �� ��� �$ �� �� �� ��� � %�#�# ,#� � �� + � ( �,��$ �� ���#%�(� �� ����� �� , �� -��������� �����$ ���� �����$ ����� ��

���������������� %�(J ����� ������ ������-�����#

%�('��������������� ��������� �� ����B���*��B$���������� ���,�������������� �������� ��#

��������������(����� �$���� ���� ��� ������� $� ������� � �����������$� ��� ��� ���� ���� �!

� �������������1�������� ��� ����� ������������� ����� ��������� ����������!�-�����4�� �(������� ���������� ���� ���� (��� �� ���� ��� �������� ����������� ��� ��4��� �������� �� ���� �1������������$��������� ����������(������������� �����' ������ ��� ����� ��!�&��� ��� ��� ���� ���������)� ������� ���'�(������� ������ �������� ������ ������B

#),� ������ �/������ ��� ������������� ��� �/��������

"� ����������������������������� L�������� ��������� ���(���(��������������������� ������������������ %� )� ���(� ����� ���� �� ����� ���(� ������ ��������� ���� ��������� ���#"���.� ���������������$ ��)� ��� ��� ���������� ���� ������ ��� ���� � ���������� ���� ���� ��� ������ ��� �����!� -�� �� �� $ ������ ����� �������.� �������������������)����$����)������� ������� ��� ���� ���� �)� ������� �� �% $� �)��������������������� ��%��������#"�������$� ��!� ��������� �����������1������� ���� ������� ��������1 � ����% �(��������������#"�� ��E��� �!

-��� ���������� �������� ���� �% �(� �������� �E��� �� ��� ������ ��������� D� ��� ����� �)� ��� �������� ���� ������')� ������ � ����� � �����)� ���%�� �����������#"������������������ ���:� �����������;� ���% �(���(���������������������E��� ������������%� ������������ ������������#"�!��-��(%�� ����� ����� �� ��� ���.���� ����� � ��� ���� � $��� ���� �� ��� ��������%� ���#"�� ��!

�� � %��� ������������� ��� ����� ��� ����/����!�������������������� �����������������(��������������������������� �����(��������� ����������� ���������� �!� ���� ��� ���� ���������� ������ � ���������������������+�����)+++��� ������������(����������������#"�� ���%������ ��%��!�-����� ����� ����������%��������������� �����������������#"�������� ��������%����������� ��%�������������!�?������������$�������� �������� ����� �� ���� ����� �� �� ���� ���� ��� ��� ��������%������ ��%������������ �������(����!&��)��������������� � ���������������������������

������������

��

��� ���������������������

����������������

����� �� ��� �

� "4������� ���� 5������������""����������� �� !��!�� ��� " ���

���������)� � ���� �� ��� ��� ����(� ������ ��� ��4���#"������ �������������������������'��������������� �� ���������������!� 7������������ ������$4����� � � ������� � L�� ��)�������������� �������� ���()� %� ���� ����� ���� �$������� ��� ������ ��� ��������������� ���� �����' ��!�� ������������#"��������� �������������� ���� � � ����������� ���������������� ���()������������ ������ ������� ����� ������ ���������� �!�2������)� ������������������ � � ��������4��� �����������������������%��������1��� ��!�7�������������������� � �()�( ����������'����� ��%�������������� ����� �����������$���� ��� �� ���� ����' ��� �� � ���� �� ��!� ����������������� �������� ����� ���� ��� ���� � ��������$������#"�� �����'����������� �������������������������� �������� ������!�7�������������������������'� ��� ����� ��� ��� ���� ���� ��� ����)� �#"�������%����������� ����� ��������������������� ��������� ������������ ����(��� �������������������$ ����� ��� � �� ��������� �������������% ����#"�� ��� ������ ��� �������� ���� ����� ������ � ��� ����(����(� ����!

������������������'�������� ��% � �(������%��������� ���� ��4��� ������ �� ��� ���%�� �� ���� ��$������������������� ������������ ��� ��4��� �������$� �!�D�� ���+,�)����(��������������������������������(��������������������� ��������'����1��� $���!�/������������1��� ���)��������)��������(�� �$������!�?�����������1��� ����� ���� ����������� �)�����������������������0��D#��8����������� �!&��� ������ �������������)�,�������� �����( ����������1!��++��8�(������� ��� ���++@�++��D#�����������(������� ��� ���������#"����������������������$�(�8�(��� !�"������������������������� ���������$���)� ���� ���������� %�� ����)� ����� ���� ������ ���������� ��!�&��������1��� ����� ������������� ������ ����������������� ������E��� ������'��)���$����� ��� � ��%��������������������� ����������� ��� ���� � ���� ������!� -��� ��� ��� � ����� ����� L�����,<+�>�,�+������ � ����� �����'��� �����D#%��� ��E��� �����(�,�@�,��D#!�&��� ��� ��� ���� ��$�������� ���� �������� ����� ��� %���� ,�<� �D#���������� ����� ��� ������(��� !�"� ������ �������������%������������ ���������������� ���(���)�����������)��������)������%������������������(����������� ���(!�7���� ������������ ���()������������� ��������� �������������������(��������������������� ��������������'�������������� �� ���!

E�'��������$���%� ���� ���� ��� �%��������������'��� ��� �������� ����� ����� �������� ��� ���� ���������� ��� ��� ��� �� ������ ���� � ����� ������� ����� ���� %���� ���� � ��� �� ���� ��� ���� ����%�'� ��������� � ��� �#"�!� "� ��� ���� ��4�� �(� ��� ���� ��$������������������� �������� ������.� ��������$

�������� ���������� ���� ��)����(�������������� �����(������ �� ��� ��� ����� ��� ���� �#"�� ���� �)� ���(����� ���� ���� �%���� ���� ������ ��� ����� ��� ���������� ��)� ���� ������ �% � �(������� �������������� ������� ��!

!�������������$������������1���?��������� ��� ���� ���������)� ���(� ������ ����� �������� ���� ��������� ����������1��������������(�����������������������������!�2������)����������������������������)� ���(������� ������� ����� �� �������� 8� ��� J(����%���������(��� ��������� ���������� ����������� �!

$�/������� � ����� � ��/1 �/�� � �� ����&

�����.�1��������!�-�����4�� �(���������������������� ������ ������������������� ����1����)�%��������������������� ���������� ������������ ��E��� �!?��(� ���� ���������� �������� ����� ��� ������ ��$����������� ������������ ��E��� ��%���������������$ �������)�%�������������'�������� �����������.���������!� �������� ���������� �������� ����� ���(�� ����������(���� ��� �����1����� ��%�� ����!�-������������� ��������������������� ���������� ����������� ��E��� �������� %�� �������� ��� %������ �����$����������������������� �!�"�������' ����������$� ������� ������(��������������������� ������� ���1��������� �������������1������������E�5#7�:� ����;������ ��������� �!�-�����4�� �(���� ���� ���������)�������)����������%�� �� ���������������������������������� ���������� �� �����������)���������� �� ������� �����������)�����%�� ���������������$���������� ���������� ������������� ��������������� (� ���� ����������������������� �������#"� ��E��� �!

Discussion and conclusions

��� ����� ����()�����������������������4�� �(�������� ����������������� ��������������(�������������$� ��� ��� �#"�� ���� �� ���� ����� %�� �� � ��� � ����������������(��������!�-������(����������������� ����������������������������������������$��������#"������ ������ ������� ����������������� ��(�����)������������'�������� ����1��� �������'����������� � ����������� � �������#"�����$�������� �� E��� �!� �������� ��������������� �� ��� ��������!�!��������� ��% � �()������� �����)�����$ ��% � �()� ����.��������������������� ������ ��������$���� � ����� ����� ����� ��� ��� ����� ��� ������ ����#"������ �!�-������(����������������������'�������� �� ���%������������ ������������ ��E��� ������ ������ %�� �������!� -� � ���(� ���� ������� �� ���� �(� ���� ����� ���� ���� ��� ��� ���� '�(� ��$���� ����� ����� ��� � ����� ��� ������ �#"�� ���� �� �E��� �)�����B

������������

��

��� ���������������������

����������������

����� �� ��� �

� "4������� ���� 5������������""����������� �� !��!�� ��� " ���

��, �������������C�$���%����������� ���02��/����� !�-�������������������1������%(���$����� ��������� ���� ���� � �������� %������� ���� �%$ �(���(������ !�!��&* ������#"�� ��E��� ���������$��� �D� ����� �)� E��� �� ������ ���'� �� ���� ��� ��������� ���&*��������������D����%����������� !7���++0�� ������������ ��E��� ���������� ��������$������% �(����<0��D#���� ���&*�������������������#"�A� ���+,+)��+,,������+,�����������������<��D#���)�����D#���������<!,,��D#���)������ ���(��#��?!�&*���(����)��������� ���� ��%������(�����������$���������#"������ �������� ��%��������������%� �$����� ��� ���� ������� ��!� -��� ��$����� ��� ���� ������%� ����������#"�)����������)�������%��������%(����������������!�7����� � �������&*)����������������� ���E����5������%���&����*�(������E5&* !E5&*� �������������(������������ �������������� ����������%��� ��� � ��� ���� ��� �������� ������ ��)��������� ���������� ������������)������� �.��� �(� ������� ����� � �$����� � ����������!� 7��+,��E5&*��������������<@<���D#���!

7������� �������������D������ ��������� �$�������� ������%���������)����� ������DW����������)�������� ��DW)��������� ����J,!,J������������������ �����*�(�������������*� � ���+,+������0!0J��������� ���+,,����5#& !�"�����)������ ���% � ������� ���������� ��� ��������)���� ���,00,����,00�)��������� �����,)�++���D��������J�+���D����������� ����#���.� ���+++ !�7��������(���)�� �$����������� ����������������� ��������1 �����(<,<����������E�5#7�� ������++< !�2����� ���������#"�� ��������� ������1!�J++������������0!����������,��������(���������$, ����������E�5#7�� ����)��++< !-������������������������%� ���������� ���������$��� ��� �� E��� �� � �����1 �����(� ,),<+� �������)� ���� ��J8+@<����������� ����� ������%� �������E�$5#7�� ������++< !�-� �������������&*� ��E��� ������������.�����(�������������������������������%� �$����� ���� �� �������� ��� �#"�)� �� ��� � ��� ���%�������������� �������#"������ �� ��E��� �!

�� � %��� ������������ !�"� ��� ���� ���������� �1$��������� �������������������� ���������������� �$�% � �(� ���� �#"�)� ���� ��� ��� ���� ������ �� ������,)�,+��������%����������� ������������������ ��%������ �������%� ����������#"����������������� ���(%�������� ��%��������#"�������� ����&%�� ����+,8 !7�����(�<�I������ ��� ������ !�!�,8)+�<��� �������%����������#"�)�����������������@,+����� ���$,�(�$,)� ����������(�J�<)J�<@�08)<8<�6"�����% ��������$�(��������(��&%�� ����+,8 !�-����������������� �����0I �����%����������� �������������� ��%��������#"������������ ��E���������� �����<)<8+��� ��&%�� ����+,8 !

�8 �9��.�������������/��/����-����������������������� ������������� ������������� ��������

�� � L�� �������#"���E��� �����������(�%���� ����$ ��� �������$������� ��������!�&���������+,,)������������8��$������� ���������� ����������������������8),88!��3"�����������������(�����J),J�!��3"��������������(��6�� !�-���� �������������������$������� �������� �� � L ��� ����� ������)� ��� �� ����� � �)�������������������������������� ��?��%����+,+ ��NQ'�%� ��� �����������������������!��6"�����,!J6"��������������)��� �� � ������� ��� ����(����$�� �(����J)+++���������������)+++�� ������������$�(����<!8�6"������������W��� ����+,, !������������������ �$������� ��� ������ ������ � ��� ���� ����� � �������� ��� ������(� %���� ������� ���� ���� �����������E��� ���6 ����+,�)�*���������+,�)�F6��+,�)���� �/ L����+,�)�E��������+,�)�W����$N��'�� ��++0)�*����'������+,8 !�-��������������������������� ������'��������������������%��������()������������������ �������% ������ � L�� ������������� ��(���)���� ����� ���������������������� ��� �$���� ��� �� ���� ��� ��� ������ ���� �#"�� ���� �� �E��� �!

-������������������������� ������������ ������$�������������������������������������� �������#"����� �� ��E��� �B��, �������� ����������������������������� (� ���� ��� ��������#"�)���� ���(� �����������(������������%� � �������������� ��A��� ��� ������ ������� ��� ��� ��% � �(� ���� '��������� ������������ ���� ���� �� ���� �#"�� ������ ��� �E��� ��� ������� ��� ������� ���������������� ��A�8 �������������'��� ���� ��������#"��������A��J ������ ����������� ��������(� ��������������������� � L�� �������#"��������A������< ����������������� ��� ���������� �������������������� �� ����������� ������������ ��E��� �!

������������������������� ����������

?��� ��� ���� � � ��� ��� ����� ��� �� � ���(� � ������ ���(������������ L���� ����������� ��� � ��$� ����������������� � �������( �������������!�2��$����)� ����� ��� ������ ������ �����������'�������� �� ������ ����� ��� �������� ���� ������ ���� ��� %��$������������������������������� �������#"�����$� �� ��E��� �!�"� ������������������������������������������� L�������� � ��� ������������������$���)� �� ����� ������������%���� ��� �������� �����$������������(������������� ��������� ���(���������$� ������ ����������� ��� �#�����,00< !�-��������)����� ��������� ���1��� ������ �������������������������������� �������#"������ �� ��E��� ����������� �����(����� ����������!�H��� ��� ������������� ����� ������ ��)� ��� �� �� ������ ����� ��)� �������� �� ���������� ����� ������ ����� ������� ��!�!��������� ����( � �������������� ����� �� ������������������ ����������� ���������������������1��� $

������������

��

��� ���������������������

����������������

����� �� ��� �

� "4������� ���� 5������������""����������� �� !��!�� ��� " ���

����� ����#"�)���� ��� ������������ ���� � ��)��������������� � )�������� �����������������$ ������ ���� ��������)������������1����� ��������� ���� ���������� ������ ������� ���� ����� ��� �� ������ ��!�-����% � �(������������ ���������(���������%�������� ��������������� �� � ��������� ������� ������ ����������� �������������������������� ������ �� ������� ������� ����� ��� ��� ���� ���� �!� "�������(� %�� ���� ����� ��� ��� ���� ����� ���(� �������%���������� ����� �������� ���� ����(���������%��� ��� ������� ���� ������ ���� %������� ��� ���� '����$����� �����%��� ���� ���� ����( � ��� ���� ����� ��� ���#"�� ��E��� �!

Acknowledgements

� ���������� � ����������������/����� �� ���/�&

����� ��� ������2��������� ���<���=��.�$����1�� ���0&

��������� ������� ��� ��������� #�2<=&0��,:

%�������������������������� �!����/��� #%���!,�A���&

���B����� ��0/��������1�����;����������/�

#0�;�,���������A0������������������������������� &

��������1�������/����/����������������

��� � ���� �����������1����������������/�/�� �����B

<��� �')'D'��6D�;�D��)�)�)�'D)'D5�!5D8!55D))6��C�

��/����������.�����������/��1�����/������� ���/����1 �

������� ��� ���1��:� � �� !����/��� ��� !���������

0�/������#!!0,:� � �������� �E�����.�0�����&

���� !����/��� ��� �2<=&0��� ��� %���!� A������B� ���

� �����/������������������������ ���/� �����������

�������� � �.�� ��� ���� � �� ������� � �� �1����� ��� ��

����������� ��� ������������� �� � ��� ��/���

References

�����$��� #� �+,8!� :�� ��$����� ��� ����( � ���� ���%� �$ ��� ���� ��%��� 6��� ���� ����� 5�����(� �(���� �E��� �;!� � ����� ��!� ������ D� ��� �(� ��� C��� X��'� ���$����� ��� ��� ���������� � ���� ���� 5�����()� �(����)C��� X��')� D�&!

����$��� +��� ��4�$��� �#� �$�� ����$�� ��!� ,0�J!� -��&���� ��� ��� 7������ ��B� -��� C�������� #���� ��� 7�� ��$� ����� ������ �!� -��� ?� �� ������ D� ��� �()� ������������� #����� �� ����()� �����%�)� ?� �!

�@�2����$�� '..� ,00�!� �����(� ����( � ��� % ���� �����$� ��� ���� ���������� ��!� ������ ��� �����1�� ,,�J B8+<@,�!

Y�6Z� ��% ���� ��� 6 � ���� #������ ��� C�!,80!� 6���� ,8)� �+,8!:?�� ���� ��������� ��� ��� ��� ���� ������� ���� ��� ��$����� ����� ���� ����� ���� ��������� D� ��� � �� �� ���� � $���� ��(����� ����;� Y6 � ���� '�% ����� ���� '�� C�!,80� :WT��S%�)� 'T�T� � �'� � �[\ ��� ����� ��� � ������� ��S%�� ��%���� ���'� �� �S%� � � �[T� ��%����� �Q�� ������;� �+,8!����� ,�� ����Z!

Y��Z� ��������� ���� ��� � ��� ��� �++0������� ��� ���� ��$������� *��� ������ ���� ��� ���� ���� �� ��� �8� &�� �� �++0��� ���� ������ ��� ��� ���� ��� ��� �����(� ����� ������%������� ���� ����� ��� ���� �%�.�����(� ������ ��� � ��$

� ��� �++,������� ���� �++8�8+���!�"�������� F�/���� ��� � �0/������ 2��� E,J+B,�@��!

#���$"���"�� �!� �+,+!� ���� ��%��� *����� ��� ��� �����$3��$���� ��� / �����B� *����� ��� ���� *����� ��� �� ��4������� �� ���� ������� ��� ����� �!� 7������� ��� *����!7������� ����� �����(� &���(!

#��5���$�� (�� ����$34��"�� ��� ��$���� #�� '�������� +� �$�-�����$�� &� �++�!� &�� ����$����� � ����( � ��� � ������� ��� ��� �� *�����!� ������ ��� �����1�� 8+�, B� ,�$�� !

Y��#7Z� ��� ���������� (���� #������ �� ����)� 7�!� &�� �$�%��� ��B� ]����B�����!�� !���^� Y� ���� 6���� ,)� �+,8Z!

Y�DZ� ��������� D� ��!� ������ �� ��� �D� ��� ��� ��!� � ����5���� *�(����!� � ?�� ��� "�% ��!� &�� ��%��� ��B� ]����B��������!������ ��� ��M����� ���������,,+�0M��!���^Y� ���� 6���� ��)� �+,8Z!

Y��5#&Z� D� ���� ' ������ ����������� ���� ��� �������)� 5������� #����� &��� �!� #����� *�(����� &���(!� &�� ��%��� ��B]����B�����!�����!���!�'����� ���1!�������^� Y� ���� 6�����)� �+,8Z!

���� � / L��!� �+,�!� C��� *�����!� :C��� % �$�������� ��� ������������ �� E ���4�;� Y��!� ;E ��T4T� T'� %R�Q�� 4����� % $�'�_����T 4�� �� 4�;Z� &�� ��%��� ��B� ]����B�����!���� !���% L����L����� �� ���4�$�'$%����$4����$% �'�������$ 4�$�� 4�!�V �KJ�,�<�J�^� Y� ���� 6���� ��)� �+,8Z

���"�5!��� ;��� /�%��� �#�� �$�� +�$"��� �� �+,+!� � ������� �� ���� ����$��� ����� � ��� ��� ���� �����(� ������� ��� �� ��� ��%��� ������ ��� @� ��� ����� ��!� ���/���: ������/���� ��� �������1� JB� �0�$�+J!

(��$�$��� .� �+,+!� /�S�T� �������!� C��� ������!� :?��� ��� ��/ ���� �������� ��� �� � �(� �� N�'�%� �;� Y`NQ'�%� �S��'�T��� % ����� '�_����T 4�� ���'����� 4�;Z� &�� ��%����B� ]����B�����!%�������!���V'��K,a���M �K,+J0�^Y� ���� 6���� ��)� �+,8Z

($����10�$��4�5��� .� �++0!� N������� �Q��� !� C��� *�����!:*���� ��� %� �� ��� �$������� ��� ������ �� N������;� Y:N��$���T� �� %� %R�Q�� % ����� '�_����T 4�� �� 4�;Z� &�� ��$%��� ��B� ]����B�����!4����������� !��������<Ja���M �KJ��,^� Y� ���� 6���� ��)� �+,8Z

&�>��$��� ��� &�>��$��� �� �$�� (���$��� <� �++�!� ������ ����$� ��� ������� ��� ��� ���$���� ��� ����� �� �� �� ����� ��% ������(� �� ������� ���� E��� �!� 7�B� ��� ���� ��� ���� #�$���� �����������!� *����� ��� ��� ���� 7������� ����� � $��� � � ���������� �B� 0+$0<!� 7��C� ,�0,$8+J8!

&�4������ �� �+,�!� � ���� / L��!� C��� *�����!� :������(D*-W� ����� ��� %� ��� �� ����� � �� ������� �� E ���4�;Y`b\����� ��� '����� E ��T4�� ����_ 4�� '�_����T 4�� ��$ 4� � %R�Q� � ���� D*-W;Z� � &�� ��%��� ��B� ]����B�����!�%!��� �����%����'����$��� '����$� ���4�$����� 4�$'������$� 4�$�� 4� $%���$� ���$���'$8�<+�+^� Y� ���� 6�����)� �+,8Z

&�5�!����� +#�� 0�%���$�� ��� �$�� &���� &0� ,0�+!� 5���$��� ����� ��� ���� 5���� ��� ��(B� &� ����(!� -��� D� ���$ �(� ��� �� ���!� ++,8$++�0��,��0+,$+++8

YE�5#7� � ����Z� E��� ��� ������ 5����� #������ 7�� ����� :� ��$��;� &�� ��%��� ��B� � ]����B�����! ����!��^� Y� ���� 6���� ,)�+,8 Z

YE�5#7� � ����Z� E��� ��� ������ 5����� #������ 7�� ����� :� ��$��;!� �++<!� &� ����%��'� ��� ���� ���%� ������ ���� ������$����� ��� � ����� ������� ��!� YWT�'��� �����T 4�� ��S'�[������ ��� �� �'�[���� ��'�� ��T����Z!� E�5#7� � ����!

+���$��� .� �+,�!� E&!��!� C��� *�����!� :���� ��G� ����� �$������� ��� ������ �� F��'�;� Y��!� `7���c � F��'T� ��'�T4� '�$_����T 4�� �� 4�Z!� &�� ��%��� ��B� ]����B����!��� ���1!���V��� ��K��M������a� ��K��� ��a �K8���,�B ��� $���'$��'�4$'����� 4�$�� 4�a7��� �K,+<^� Y� ���� 6���� ��)�+,8 Z

������������

��

��� ���������������������

����������������

����� �� ��� �

� "4������� ���� 5������������""����������� �� !��!�� ��� " ���

Y6��Z� 6 � ��(� ��� ����� � ��� ���� #���%� � ��� E��� �!� &�� �$�%��� ��B� ]����B�����!��!���!���^� Y� ���� 6���� �)� �+,8Z!

Y6��Z� 6 � ��(� ��� ����� � ��� ���� #���%� � ��� E��� �!� 7�$������ ��� #������ ��� :-��� �������

&� ��� ���� #���%� � ��� E��� �� ��� #�����%��� �����(� ��� ����$����� ���� � ��� ��� �++0������� ��� ���� ��������� *��� �$����� ���� ��� ���� ���� �� ��� �8� &�� �� �++0� ��� ���� ���$��� ��� ��� ���� ��� ��� �����(� ����� ������%��� ����� �������� ��� ���� �%�.�����(� ������ ��� � ��� ��� �++,������� ���� �++8�8+���� %(� �+�+!� # ��)� �+,�!

A!�%B��� ��� 8���$�� (� �$�� ���!%���� �� ,00�!� D�������� ��������G� �� ��� ��' ��� ������ ���� ����� ��� ������$� ��� � ����!� 51���/��/���� 0������� ,��8 B� ��8$0+!

'�� ����$��� /� �+,8!� NQ'�%� �� E� '!� C��� *�����!� :*������ %� �� ��� �$������� ��� ������ �� W���� �;� Y:W���� ������T� ��T��� %R�Q�� '�_����T 4�� �� 4�;Z� &�� ��%��� ��B� � � � B � ����! 4 �'�%� � � � ' ! � � � ���1 !���V���K,a��K���a �K,�<+�a�KN�'�%� �^� Y� ���� 6���� ��)� �+,8Z!

'C"����$��� /� �+,�!� d ���e���� 4�!� C��� *�����!� :�����(� ���� ��� � �� � ��� %�� �������� ����� �$������� ��� �����;Y:����_ 4�� ������� ��U�� '�_����T 4�� �� 4�;Z� &�� ��$%��� ��B� ]����B�����!L �������� 4�!���% L���$L ������%�$% �L������� 4�$������$��L�$'������� 4�$�� 4�$,,0,^Y� ���� 6���� ��)� �+,8Z

�� ����� #+� ,00<!� � ��� ��� ��� ������ ��!� C��� X��'B� 5���*��!

�� ����� #+� ,0��!� � ��� ��� ��� ������ ��!� 3�����B� 5���*��!� 7�/C� +�,����J8J!

�� ����� #+�� /�$ !���� �� �$�� D��$��$�� ++� �++0!� � �$�� ��� ��� ������ ��!� &� ������� �� ���'� �!� ���� ������6!� ��!� &�� ���������� �������� ��� ����� �� ��� �����(���� ������!� ���� �� � ��!� C��� X��'B� #��������)� �!��!

����$34��"�� ��� ������ ��� &�$ �� #� �$�� ���"���� �� �+++!" ����� 3������ �� ������!� ������ ��� �����1�� ,��� B,8�@,J<!

Y#��Z� -��� #����� �������� ���� �� ��� E��� �!� ���!� E��'�� &�%��$��� � ���� � &�� ��%��� ��B� ]����B�����!���!���!���^� Y� �$��� 6���� ,)� �+,8Z

��""�$�� � � ,00�!� "���� ��������� ��� ��������(� ����� ��$� ��� ��� ������V� ������� �/������ 8��, B� <,$�8!

/����$��� 0� �++0!� -��� �� ��� ������� ���� .��� ��� ��� ������$��!� E�� &�����)� �&B� �&3�!

YF6Z� F��� ���� 6�� ��� �(!� �+,�!� F��� ����J!��� C��� ���$���!� :-��� ���� �$������� ��� ������ � ������ ���� ����� �� �� ��� ��� ���� ���� ��;� Y`N���T� '�_����T 4�� �� 4�� eT$�� � ���L �T�� ������ ��� ��;Z� &�� ��%��� ��B� ]����B�����!���� ����J!���L ���J��,<0<0�^� Y� ���� 6���� ��)�+,8 Z

������ ���� ���*�2�"�� ��� �!�����$�� '0�� ����!�%��$�� &'�$�� !�"��� #�� �++J!� 3��� ��� ����B� ���� ��% � �(� �$������ ��� � ����� % ���� ����� ��������� ��� 0����1���� 0������� ��� B� J,,$J,�!

#�� ���� ,+�6�(��+,8&������ ,<� 6�(� �+,J

����-� �-������� �� ��-����� ��������� ���.������� � �����

/�� �0 &!�12� �� 3�� �%4+5!�� !� ��� �+45!�1

������

#� ������ ���� ��� ���� ����� � ��������� ���������� P� �� �� �� ��������� �� �� ����

CQQRN�� ������ �� �������� ���� ������� �������� ���O� ������� �� ��������� �� � �� ����

� ������ ���������� �� ������� ��������"� #� ������ ���!� ����!� ���� ���� ��������� �������

�������� � ������� �� S����"� T���� ������!� ������������ ���� ������� ���� �� URCU� ����!

�������� ������ UVC� �"� W��� �������� � ��� ������ �� � � ���� � ������ �K���� � P� �� ��!

�� ��������� ���� �� S����!� ���� � ����� ��� ��� ��PP����� ��� ��"� X�� ���� �� �������

�������� ���������� �������� ����� ��������!� �� �������� ���!� ��� ��������� ������� ��� �

������� �������� � ������ �� ������ ���"� Y��������� ������!� ���� ��������!� �� �������

���� �� S����!� ��<�� �� ��� ������� ��� Z���� ��[� ���� Z ��� �������������["� #��

��������� ���� ����� ���� ��� � �� ���� �����<����� ������������ ������������������

������!� ������� �� ���!� ������������ ���� � ���������� � �������� �����"� Y��������

������!� ���� �� ��� � ���!� ��� ����� ��� �������� ����� ������� ���� �� ������ ���!� ��

����������� �� ����� ���� � ������������ �� ��� ����������!� ���� ��� �� ������ � � ���

� ������ �K���"� #��� ��������� ��K����� � ����!� ���� ��� � �������� ��� ����<���� � �N

���� �� ���!� � �<��� ���� � ����� �K���� ��� �������� ���� � ����<���� � ������ �� �����

���"� Y��������� ��<�� ������� ����������� ���������� ������ ������� ��� ��<��� ��������!

�� ��������� ���� �� S����"� X���������� � ������� ��������� �������� ���� ����K���

� ������ �� ����� ����K���� ��� ����� � � ���� � ������ �K���� ��� �� ������ � ������

������ � �� �� ������ �� ������ �� ��"

�&'(�)*�� �& )+\� � ������� ������ �� �� �� ������ �� ������ �� ��]� ��]� �������]� ���������� ��]� ���������� ����������

������������

��

��� ���������������������

����������������

����� �� ��� �

� "4������� ���� 5������������""����������� �� !��!�� ��� " ���