Balochi book Compiled by Habitan Umer

223
1 W \ c § m , \ < å I M X , R g z Z 4 5 4 5 é X G E G y / / + C 4 è E F G E Ö N N ² C 4 è Y F G E : Z Z v - Š W \ X Å Ô u c * [ g z e à @ ñ y

Transcript of Balochi book Compiled by Habitan Umer

1 W‚\c§m,

\<å IMX,RgzZ

4545é XGEGy/ /+C4è

E

FGEÖNN²C4è

Y

FGE:–ZZv-Š

W‚\XÅÔuc*[gzeÃ@ñy

\<å IMX,RgzZ

1

Z}Â[ЙghW‚\XÅбð Y‚gÑôpR-$X ©

"ìFMHÖNN7wÐqF,ZÑRËÔRËpXÅЦŸÑ£Z}Â[вCé NExë¾}c*â¶êY\ÖNN_5ë ILE

Y±ï NG:±3ïEGX

\<å IMX,RgzZ Â[Ð**x:âY2009 ÚåЂw:1000 ŠZ8-:gz9 100 .Š:

4545é XGEGy/ / –ZZv-Š em,Z•: /#-C4è

EGFGEz

²C4è

Y

FGE

;ðf6,Úióuc*[gzeÃ@ 6,Ú:M‚\"5Ò5»4n.ç FEGG

IEEuc*[gzeÃ@)ñy( D:

\<å IMX,RgzZ

2

: &åE‚g

?cÐ&4k0î EEIG»gÖNNË.çEEZ}ã**xÑ

\<å IMX,RgzZ

3

\<å IMX,RgzZ

4

7Çw

\<å IMX,RgzZ

zCY\ÖNN_5ë ILEYµ5»4

èNGY

Gï**ã85ë FLEY

ÖNN%æEMEOZgvÖNNÂ!á‚gzÖÑŠ*ÑWgvÖNN?

WîXZz!*ŠÇVZ.ãg45ë OGEY!*iaçIMO,ŠzŠ}LLgz@*uW‚\óóÑ"5å ELEZ]

µ5ëGY

XLL\<å IMX,RgzZóóëLLW‚\§m,óóо}XZ7ÐäW‚\Ðc@*—*ÑY\ÖNN_5ë ILE

Y1ïyâyR-$X

SŠZZ}ŸŠÏlêS-$LL\<å IMX,RgzZóóÐäcÐ'×y**~&4k0î EEIG»gÖNNË.çEEZ}ãƒZg~Ñ!*i,âu!*y,&4k0î EEIG»gZãïyëƒZgR-$Xß,RgzZ{ÐäÅ;54

èXGGRTïyëâypZ.ãzZ8-Ñ3+zZâuÐf‚ÑZ}ÚRJ-±ï NG±3ïEG

LLZ}&4k5é EEIG7-c*Wiâ7-ÐY\ÖNN_5ë ILEY

åZÅ+ö

O

:S-$óóXZ}zh,&4k5é EEIG7-c*Wiâ7-Ð_5ë ILE

YåÐñwÖNN'ç NZŠZ÷S-$zZâu),ZyR-$ÖNNW;ãf‚ÑZ}

8iï ENG0*ŠÒR-$cÐ&4k0î EEIG»gZã#èENEŸcR-$?cË.çEEZ7-ÖNNi!*yŠZV²Cé NExd-.lç GÑuS-$?w&4k0î EEIG»gÖNNË.çEEZ}ãiZŠÖNN!*ÑŠÑ745½ø FG

E

Š\z~±ï NGc*3+·.ç LEEK-?R$ðEO•âu!*yesgZ`ÖNNxQiãYzgZVd*ѱ5å

YLEvÖNNâgvÑR-$ÔÖNNW;ã

ŠgáyÐåMOÖNN{îgcZ-$?gZ].é)@*gõ(ÑZ}h¾ÑgZ:ŠZK-WzCgŸÐ§ŠZaçIMÖNN&åEMÑ/µ4h4è

YGIGE

\<å IMX,RgzZ

5

Se$ÔaçIMOÑŠZÒge$ÖNN&åFOg&½3ï EEGÔÖNN$+ÖNNwZ[Ño$+-$X?açIMOÐiZ8-ÑZÅ+öO

S-$&åEMÖNN

wZ[ëŠZ/šMX‚bЧŠZaçIMOÖNN$+Ðê.uLLz@Ð%æFMvóóS-$Xz@q-bÖNNZ}z]&ëFN

YÖNN(<ë FMXÑ85é ELG±3ïEGX +n3à

W¸ÐøczZâuÖNN&4k0î EEIG.»V\<å IMX,RgzZq-Z3MbšMW±ðY‚„Ðc&4k0î EEIG»gZã#èENEŸÔÅ5ÂîGÖNNšgáyÐzhÑiZ8-ß^R-$ÔÖNNi~ÖNN%zcÐáÖNN_5ë ME

YÑcË.çEEZ7-ÖNNi!*yÑgZÂgvß^R-$Ô?!*0+Z]Ñq-Z3±hë LI

bÐØ;iåÑŠÓ8-R-$XLLRgzZóóq-c(<Óë GMX

YbÐ**xS-$pZ7Ñ(<ÿ GMX%æGL,Š§æŠZ¥z

–Ô«Z7Ðäa\<å IMXÐzhZLLËYóó‹!*iS-$X')4hé FGIZ}Â[Ð**x\<å IMX,RgzZZk,å1K-X

–Zv-Š

\<å IMX,RgzZ

6

ÇæMH

9 †ZßZuÈr- ç}âîÖNNu X1

13 Üya aÐuZâZÎLÐzZx X2

18 –Zv-Š²-C4è

YMEEG¦ã«,S%zi X3

23 eZË**áy LLËZg8èEMEÑ~#!óóó!d?«' X4

32 ¡aZ£!*Š´ DÙZg,0*‚ã± X5

44 "6,zZi" aç M’Ð%v X6

49 ³m,&¼-ö EYH&6,zW†ZWg *ŠzZ7ëFN)gY7-( X7

52 ÝxÃgzt aËZgÐá²~ÐÅŸ54

èGGJ-Yæ(Ÿ5é FE] X8

63 ŸiZ£{y&ŒY**y!*Š´ Ãg,ñã±hé LIg)gY7-( X9

65 ÑsአØ;i"'*F,ZóV X10

72 giZt**Šg aËZg"Ðá],~ X11

77 Z™x™r#{y ?ð±Z"á²~ X12

85 –g= ]45éIGGy X13

88 e™©g Colonized Psyche X14

91 ¬gsg° ÖNNðW$4è LGE•:• X15

94 g=e™ Ñ\Šz„ X16

96 †ZßZuÈr- ²C454

è

Y

FGEG'ç Mv X17

100 gzy+Bï FEH&ÑsáŠ" ¯)gY7-( X18

104 –g= Šg!*i~åЊzŠ X19

\<å IMX,RgzZ

7

110 gŸ˜$ÔWzZgZy aŠzŠâyÖNNw4,zg~ X20

113 ÑsáŠ" ‚v X21

115 $Õä NO%ZŠa&áÈ^ !*g,F(;ïEMXGÑ43ïFGG!Z}‚ŠâVÊ-C4è

NEEGšV X22

117 4545é XGEGy/ aËZgÖQ=wZâgЊ\m X23

122 "(Að FXZw" &41¹Óë FGENY!*ÑŠ,*ŠzizZ{ X24

132 ™',{y PARADOX X25

138 Sm\a LâZ[Zº{y&¼-ö EYH!Âi0+vñ X26

145 $ÕäO%ZŠ&áÈ^ !*ÑaÐ$ X27

148 ÷a{y Kz~x²{ X28

152 ƉŠzŠZ G¹Zz!*ÑV3++B3ï EEEGÇg, X29

156 =wZâg aËZg:ZixÖNNWðÐ+ X30

163 eZËÕZ£Å ¯ŠÐWŠiWœä‚Z{1] X31

168 ÑsáŠ" XÂWŠ-Z4{yÑ"'! 32

175 !*ŒÛZá™" ŠwÑâ]zlS-$$zZ8-ÑS-$ X33

179 Zvj‹]" ¯0+ZyŠgz\)4èI

GŠg',Y{ X34

183 g=e™ 6,zWzZz"¤gtÐÂ[[k£ X35

189 ¥Âò&Ð_Zi" q-ßàb)gY7-( X36

194 D»–" !*`µ5é MG%æEN] X37

197 W¸a aÃZkÖNNiZ"1¹é EGgâVi0+ZyÑ X38

200 uzguWæ" _á‚gJ- X39

203 ÷Ñy!*É¿.çYG~ ™°Ðâ]ŠZV83ï FNEGgzaÑ"5ëFLG

Y×!! X40

207 "(Að FXZw" Ôa**xÖNNŠ\CÙYšM ÍZ„HŠZK-a X41

\<å IMX,RgzZ

8

ç}âƒÖNNu†ZßZuÈr-

o}âzi}ßz˜å}uÐMiZŠ~ÐkBÑZ]¥/ZMðnàbkBÐäâVÃgc*ÑL1]Xz˜åMZ}ZjZwMJ-ÖNNâVuÑu1]¥/ZuÐèfZÑVzCzg**N$ig]ÖNNo}âƒÐ±ð

Y‚gÑ]43ï IGEGM],ZÍ“Sl¹q-7ëFO

b?uÐMiZŠ~ÐkBÑ'ç NK-âCÙP¹nàÐ$+wMƒgK-ÖNN‚h~Z-$p%zcXZ}? ŠØ$+ñ ÑZ}Šg„¹nàZ-$Â),ZVÖNN¹»gO—xõiÑŠ*

uÐ{F,Z%JM⊧»g,ÖNN¹Š„ÑŠNŠ;zlDÂkBÁânà»g,@*VuMiZ]:šMw»glZ-$X

o}âƒÐŠwee1]MðÑZ}ŠgZzg**âVkBÑŠ')åGZ]Z-$¥/ZlZðg0+pO#-)ë EG

YÑyZÁZjZÑã$+wÑaçIO,ZjZwÖNNZ3“ÇãŠg41JMX

—+õg8-ÑâVa@*gõÐäëq-ZTzZ§b1K-Xq-g0+}{yâg~85Áõ EE

Y

Ñ_5ë IGY¥/ZMkBÑŠzDÙZgaL1K-Z-$X¥/Z{yz˜å}3+Z!]Ñ

u1K-¥/ZMðÑâV!]ÑzCßvÑ$k5ë EIGY

ÖNNeŠg}zCuÑZv7_5ë IGY£MðŠ*

XZ}ZjZwz˜åMâV¿ÖNNÍgÐ &4hå FGIZ“ðK- Ñ$½5å

YEe$),ZV£ÑzCŠ*

$41ºé GGVu1K-¥/ZvèfZÑã¥!/õEMðzlMJ-ÑM™5ëGY

Xpc¥!ïEÑPÑ–Dµ5ëGY÷Z}g0+~ÂzCŠ*oŠZK-íS-$X¥/ZMðÑ$ið FOÑŠZ"540î JGEGZ}g0+~

\<å IMX,RgzZ

9

ðŠzDÙZgzg**ÑŠZMX¥/ZèfZÑVŠZ"540î JGEGÂ?wesÑZÇVŠzDÙZgzg**ÑŠZM«Â/ÑŠzÙvèfZÑVegDÙZgâX$MƒgMX6,7ŠDZV$4/õEJw±ð Y‚gÑ+CéEFOã²+öO:Z-$XZ}$%zcZÇV?esÑ)%&Z-$M!*0+ZiZ**V:%JMXZ.ãc,iZ**VM[Y§]SlzZgK-Zöi0+vZ-$?O¾aZšM?%vÑâŠg„%vЌۡZg,z˜å}%v43ïJGG!3ïFGÖNN}.ZâgZ²B543ï EGOEGG!*g]¥/Z²@.ç

YXG:Z-$â

esлgÑëÒNXZ}%viâÖNNeƒ−Zg,%ÐLë›esÐŒÛnëwuZ743ï FNHGOGâ@*ã]4ï NEHë',išM1$ë?ŠZ"$Ò3ïGOGÔcbãGZt{ëšMÖNN@*gõZ$+âyšMX

«Òeg,Z}z˜å~aâ]—xYZ-$ÖNNdåÑZ-$XMzZãÅgÔfZ-$ÖNNÑ@*V—x7åOÑg_5ëG

YXŠz‡‚wóÐafZÑã²÷FOÑZ-$c*

]Š‚w‚g~ÐuÐèfZÑãˆ[ÑZ-$c*j.ÖNNÇóŠZ+K-Z-$X±ð Y‚_5»4èGY

G

ÖNN‚w7ëc 32 ŠzN‚ÑVeãuZË‹!*izZ§45ëFGY

Z-$«j.ÖNNóªg4zZ§M˜43ïGEGÖNNÍ]43ïGEGa]Âî IˆLÔ2+g·ÔZ9)åá{ÔZ‡ÔÖNNŠ§Š§‹!*iZ-$«ŸZ÷Z-$Zh+¤/Zã_Z„ѱfõOzC+Aõ EFO−g]ÖNNuŠZg«YZv{yÔбð Y‚gÑ“ÖNN‚zZzZ}Z‡YyÐ$+wZ-$Z7ÑÂCÙ—Š*Š$+ñÂ),ZVÖNN¹»gÍV⊧$!*iZ-$Xcg8-ÑŠz‚w7¾/Zº{yбð Y‚gÑ£“?íM™zgZ]ZzŠÑwzg**ÖNNèfZw“:43ïGEG«eZË{−ÖNN -.ç

G

EÐâ]aŠzg:Z]gZ{ÐuZZ-$j.ZVÁѲgzaЊzŸ‡èfZw±ð Y‚i-$%Š,MŠxˈ!:R-$

µ45ë YFGYc*±k5ë

YIGYZ$éOVZ}{−Ð$+wZ-$c*Z} -.ç

G

EÐ !*g,£_5ë IGY

Mðâ]Ðqw$+wZ-$Z7Ñ»gX4,Z**V!*g,£_5ë IG

Yc*Z&éEOV«lZðg0+ZâV!*Ña%~ÐZjZw1]Z}zg**±hëI

Y1K-XZ71$ÖNNâ]âV™ZcÑY{$45å EEZ-$ÖNNâV™ZcÑ

\<å IMX,RgzZ

10

Z}z˜å~Z0+Zi{7ÿFOÉÀôOaY{$45å EEZ-$!*g,£zC+Aõ EFOigK-ÖNN_5ë IGY

ÖNN±k5ëYIGY

ÑZ7Ñ»g âZ[™r#c*!!*cÖNNŠ{$Z-$&ÁõGOðMzgK-ÑgZŠc*yS]XZ}!*ÑaÐ$+wZ-$XÑ),ZyS]\./õ

IJ»gXɱfõOÑZv™Mð4,Z**VX«ð

Z]½0î IGÖNNŠ$k0î GGz˜å}uŠZg«YZvÔpãÑŠgZMÚMDÙZgZãˆ[ѧuMð±ðY‚gÑ]43ï IGEGâÃBpZãÑM™5»4

èGY

GXuŠZgÔѱh4ï YIGGð%æFNk0+ZgZVq-Z‡}:'ç NM‹!*i%K-Z-$Z+Cë

E

FÐ{F,Zð%æFNkŠZ“„VX—+õg8-Ñ?âZ[&¼-ö EYHÑCÙ

àÖNN$45ëGGY

Ѹ¿:úi»i{ÖNN%æFNkŠZgv1JMXCÙúi»i{ÑDÙZgZãˆ[Ñ%ŠxÍyâZ[%~бð Y‚gÑ ZJMX—+õg8-Ñ!*Ña%~ÐL~ÐgzaÑaÖNN)a!*i¶

âV™ZcÑ]43ï IGEGâ6,kÑM&»»4è GY

G«Z]½5ë IEY

ÑMðÑ6,k4,gK-ÖNNúi»i{Ј[ëðK-XMð±hë YI

YZ-$wcgzZ`Z-$@*èÑlÑ/,6,k Â[

0+Zg,XeZË{−Ð%æFNkaV1K-ÖNN85Âî FE%Šx_5ë IGYð4,Z**VZviZ8-šMâa

%æFNkÖNN0*»Ñ‹»g,XXXXXŠ§#-)ÁõEGY±øIOS] *Z}&4k5é EEIG7-Ð"5½ï EEYFuÖNNo}âƒÐuZZ]«u

‚w‚g~ÑuÐèfZwÍVzCesÖNN{uÑ85Âî FE41K- 80 p%zcÑ]ŠZ-$ÖNN—+õèfZÑã+÷ EFO85Âî FEÖŠÔ·ŠgÔÒkÖNN85Âî FEÑë1K-Z-$zCèfZBâ@*ã

ŸSl:6,z_5ë IGY

ÖNNèSl?z@*'w™K-Z-$ÖNNzC6,Z{ÖNNá¨3esSlŠg~¸âVM™K-ÖNN%zc?ŠZ"$Óë O

YÑZ-$XZz%zcpzCœÖNNwÅÑ'×3¤¢/õ

GG

h1K-Z-$ÖNNZ7ÑZË7gNŠ*ÐâgLÑïSl™MZ.ã»g{.ãqp^ð N`јŠZVñR,Çh~Ñ~esÖNN~âgLÑ‚h~Z-$XŠgZ%ŠxSl§Ñ\Z-$?³]Z-$ÔgzkÔZ%MÔ-g\Šg„p—)4hé GIV9êFO743ï EEEG—.5Âî EÑëZ-$ãz˜å~¾‚&½3ï EEGðìb?HvÑŠ$k5ë GG

Yc*ìbâVŠ§$ÓÁõ

\<å IMX,RgzZ

11

Ñ?$+»g~Ѥ/v1K-qÑè8h4è FIG»gÑÃgÏÔº!ÔSÔaÔòy®z*ãXà!*iZ-$«ìÐ**x±øOÑ&»45ë E

YFGYX3+ZlZJã_ÖNNÑÐ:LÑæzh,¤¢/õ GG

@*VgziÇg%zcMzZãesÐuuZã#-)ë EGY

Ña›9+õ FÑeg]ë&½3ï EEGZz**V£Z}‚±3ïEGZ.ãÓ#Ö?gzkÔZ%MÔÛZ÷c*?Š¤/}ÑŠÑà±3ïEGX«w¿ÖNN±ðY‚gÑOoÐÃÀ—)4øGIZ-$Z%M*ŠÑàЊgpZ„Ñàg&½3ï EEGXc*

gzkÖNNuo?egzÏ),zg-$X%zcq-#-)ÁõEGY

o}âƒÐZz}èfZBìMãuZ-$MiZ]ÔpŠUgÔ›çEÇgÖNNzW0*zgZ-$ÖNNgza?gzaŠZgzZyZ-$}uMði}ÁÖNN%Šx—.5Âî E!*iZ-$7gNŠ*Ð]45ëJGZ-$MiZ]Z-$›çEÇgZ-$XŠzò#-)ë EGY

ÑZT**wuÖNN$++MN¸xZ„i}Sl6,Z{ÖNNá¨yZ-$%Ô’ÖNNZh+§Ó~n*]MJã±ð Y‚gÑ|Z-$‡ZãéÐigÖNN»[ë6,ZJV‚h~Z-$«3+ZëFgÔ2ÇgÔpZgÖNN†xZ-$X—+õ:LÑ%ŠxЊwÐxéÑz@*Vz]Šg43ïJGG1±h4ï

YIGGzZ{o}âƒÖNNzZ{uÐèfZÑVÖNNMzZã3,,+Cé EFOVzZ{XM6,+ÖNN

ÉÀ£é OVM6,+?ÑÖNN?\./õIJ™3ïFG1ÑX

///

\<å IMX,RgzZ

12

aÐuZâZÎLÐzZxÜya

0*ÎyÐh1&ëJY

јM%z)…@*gõÑaÑZ}oÐäz/gza:‚wÐæ]ÑZ}gZ`ÑgZ3+$45Àö

EGY

Ô$+qàYæu»gÑâÂðgz!îGOÑ 59 Š$k5ë GGY

XÍ_5»4èGY

G

ÔZËŠ§6AöXF:ŠZK-Z7Ð$+wÑa§uЊw?Z}oYæZŠÐq¾V—~ë‡u:1K-Ô')4i¹é FGIZ}xÐgŠYæäZgZVZ};.çEâgZK-Z}âuh1&»4è

GY

GE

oYë?WzZã!*0+Z]ÑæßzâV–ÔZ%aYæñyÐ%æFNn31}Yæ!zá…3ig?izgZWqÁÐ**Jg,_YæƒW¤/ŠyÐgzj**Yæ8,zg%æGLåÐJF,ZæZxWzZã_Њ*YëZ-$p*ÑZ.ãuZï&<À)4è XGzh}Ñ/YŠZgv/šMÔPZŠ{†Æ*øz@ZVp{y!]ÑZ%sŠZ“YæZ}oЃZg~ÐÜsÑuîg~ÐgZ{&X«{yчZ+ZWYæWðÐg\¡ç NÐäÂgZ]YæzCzÊZg~Ð&¡ç NU*"$±ï NGøZ-$@*gzaÐ%cZ}xÐëÐ$+w1˜ë

YÐ**xÑ:iZ-$X3+Zg0+F,ZZ-!

ŠzgÑâZ[âgzi{yÃ;y“YæZ}oYæZŠÐq¾ãÜsÑŒz]°æ N]XZ}c‚B%ŠxŒÛWyÐÎnÑÍVpÃ;VZk,²-Cë

Y

GE

YYæŠiåÑ3+WðÐ_Z{0*ðÑŠg+Cë

E

E

YYæ

Yë3+Z} 1970 Lå1]Z-$Xg0+F,ZeãŠwѸgzj**ðÐ',!fõIÑ7Òhë EIß/h1]YæeãÓ#ÖX«iz]Ó#Ö6,z]ëI

YYæWzZyÑ!*©ŒÛZgŠr-Ð

!*i+Gw‚iv1]Z-$@*a7g’ÑgZpgZ{ѱlçY

åÐgZ{zŠgØJiå/›MÔ«8øFIZ}xÐzC'×Z`YæA$zgzZïiÝÑ',ŠZ“±ï NG:±3ïEGYæ

\<å IMX,RgzZ

13

ЂwÑ 1981 —~ë¤/ŠyÑizgZuЊ*Ñ6:±3ïEGZ7Ðq-Z$+â3VáqaÐÞŠ]Ðg8-ÑŠ*Ñ8øFIgzaÑ3+gZ-$Xg0+F,ZÍ_5»4è

GY

GFÙŠ{‚wÐäaÑ0*ÎyÐ0*gúyÐ(„±ï NGzik,¦/k,Yæzik,Zd$ðEN]Z-$Ô0*ÎyÐzÊZg~ÐÎnDÙZgzZgúD±ï NG«PЊwѱ3ï NEG±3ïEGÔ(„Yæ/šMW—~?(<ë FXåÑŠzgå:šM')4i¹é FGIaÐzÊZg~ÐÇZŠÐq¾ãézi4ŠwÑ:µZ]Z-$YæzCoÐäzCúZxÑgZìåÐzZ[gza?gzazg**F,åÐGZÑV‚iZV!*sy

Ð(gzaëaÐëÑW‡Z]YæWJ-XâZ[×iZº&¼-ö EYH

2006 Z~ 26

0*ÎyÐhåÐz@ZVpZ}oÐ#èENE™iïIGh.»VPZ]X]Š‚wÐ/ÑëZŠÐq¾V:õ]YæL±ï NGYæ3+ZWðÐÑlÑgZ8øFNI%èÐuZŠ®±ï NGXZ}@*gõК,ƒYæiÝ:Z-$¥/ZcZ-$eãq-'×3u}Ôq-¾ÚÔq-¢45Í/õ

GEGJÐuŠZg}Z}*ÍyÔÑ~YæÑzgOѲB¹é F㊄ъ"5ë JG

YYæGåšM«Z}

zh,iÝM—',ŠZ“šMX%ŠxÑZz0*g:gî]XZ"5½ø GE

Œz',ŠZ“‚@Zgë•:ÁZ-$Yæ3+Z&4iï EGGYæ&À+ö G™yÐZKya6,e/±3ïEGXâZ[™r#ÐÞŠ]Ð$hå FIgÐ:LcZ-$?Z.y.ÞÔ«Z}]Š‚wÐc%ŠÔuŠZgÔÑ .5å

EE,aÑzC

gZ`ÑgZ$+wÑœ‚kŠZ]ÔWðÐÞŠ]?aÑJ-ÈñÔWðÐŒÛ!*ãÑa¸xÐgZY;.çEENE}zZ*q-745Ñõ FGE4±ï NGgZìiZCÙz3+g±ï NG¬!Vbhé O1Ô„1wÍyÑúg+gZ345å XEE‚iv1˜ë

YÑZ-$XwØz².hé Yg~Ð1Ña2izgZë

8èFELzÑõÑZ-$XZâ•Yzgz]?aÑq-„}ÐgZ{ÑØyŠ“M6,e$+zZJã6YæØåvaÐ6,“z6,zlz**wÅÑÍV6)¾æ X

Y

õ1K-Z-$XWzZVŠZìÑpaФ/z„ÔD©Yæ(Ï**wÅÑè0zZgK-Yæ%zcâZ[™r#ÐÞŠ]wŠ*ÑZ-$ÔâZ[™r#ÑaÑgZq-zZóŠZK-WðÐ$+wŠr-aÐuZÛnZ-$ÔZ}zZÄwgZ`ayŠZ]±3ïEGÒZ]„ºX

\<å IMX,RgzZ

14

âZ[Zº{y&¼-ö EYH

ø%Šx1K-WðÑgZæZx0*ÎyÐZ_545Òg.3ïHGEIEHÑÍy4,q-

YëaZ1Z}%æFN&×Z³âZ[Ñ0*ÎyЊgZ³Z-Zy 1727 iZ8-1K-XÑðŠ$k5ë GGY

Z-$XñyÐÍg3,Yæzik,Zd1K-ÔaÔcYæñyÐípZ{1K-ÔfZCzD©4,zg~CÙ%ŠxÐä›MYæâZ[ëpWzZyÑ(<ë FX:Z]«Wq-aÐòÑ—~»Œ"ãgŠÑZz¤u:1K-%zcgŠÑZz¶K-Z-$YæCÙPzCzÊZg~Ðu"3¨½ï HGEHÑâX$}Ð85ë EEO

YÐzZ*sßJŒZ-$X%zcZ§ñyЊgWæ,

Íg3,Š\Ñ8ðFN±3ïEGYæaÐuZcx¼AYæâZ[™r#ÑgZoŠjðYæ¼ZgU*"$

åÐ4ZyÁnv:šM¥/ZgZit&¼-ö EYHÍVYx-ŠÔ-âèzZãYæZˆyá{Yæ

iË{Á%æGL:Z-$?zik,YæÐÇ{Yë_o²-Cé YGEVYëCÙqÑç:ÁZ-$Yæ_£Ã¥ÐzhZZ±Wù\)½ð

YZ-$XZ.yp)àÑF,Z]¸Š9aç N&4/õ GEGÑ:1K-ɾw

‚wÑ0*Îã¯`Ðä»g)VYæŠâ©0*×Ñ3+ëâZ[™r# 25 ‡ŠgÐzh,%ŠxÐÞŠ]ÐZŒÛZgåÑR]Ô%zcZ§@*`)àÔZ÷Z<ÔÔ9ziƒ~Y抧zíŠjð"ìFLHzÒå›M¥/ZWc™ŠÐ:LÑWzZyÍVzíЊjðѵ&ÀöF

Yµ5ëGY

Yæ¸xÚz@*zZyŠZK-Yæ@*gõ‹"g3Z-$YæZ.VÑ—~çs:±3ïEGÔ«¸ŠŠZgß"3ïHGGZ}z@ÐÝâyѯx**Éz@z]+B3ï EEEGYæx$+-$@*VŠ§8h4è FIGEzíÛzÚ0*Š)Ze$¾wæsÐ!*eV&<Àê X&½3ï EEGX¾wæsYëzCi!*yÐoÐYæ±3ïENGâZ[™r#ÐÃ]ëI

YÑÍViZO±ï NGWðYæ0*ÎyÐ`ЊwÑ?Z}),•¸xYë

83ï FNEGÐ]ŠwYæ>bZ-$Xøz@ÑâZ[аÐuZZglå$ðEN]Z}

ÐâgaÐâ{R]XâZ[WzZã¶K8-R]«¶K8-:1]âVÂz@}q- 2006

%ŠóÐßvÑ6,zÚg#/õ GEOWðÐuZZgl1¥/ZWÑegšMÃ{Ñ',z]ÔaÐ!]WðÐÃ{Z-$ÔZ}JF,ZâZ[™r#ÐzZ*Š§gZ{–R]WÃ{Ñ)¥z]ÔÍ_5»4èGY

GÒâ{Ðä0*Îã¯`ÑgZâZ[™r#ÑŠ„YæŠ\ÑŠZK-R]X¾w

\<å IMX,RgzZ

15

æsÐ’ÐzZ[wZxZ]úgZ}c‚BaÐpyÑzCŠ*Vg8-&½3ï EEGXâZ[™r#Ð!*gzZZ}z@ZVdd±hë YI

Y:1]XWðÐÞŠ]Ðq}gza‚g~WðÐâZ!ÐhkåѧYæ&×»{$ðEN]«d??âZ[™r#zC¸òzgZYhYæxÐg¼ãÑq-ZT85Áõ EEYÑŠi¡R]WðÐ**xÐŒZyåÑ?‹ZÅ+ö O

R]Yæ%zcâZ[™r#ŒZyZ-$CÙaЊwÐÂZgZ-$WñyЋzZ-$Yæ%zcñyYëDÙZgZãˆ[ÑZº&¼-ö E

YHzŠ~1K-Z-$Ô%zcaÍVzC$+À

z@Yë@*gõÐ$+F,+ŠîgÑÍivÑZ-$q-ŠgWpWƒX¸óЊ„Yë±hë NIY

1…

Z-$WðлgYæ!*g+yz*yЊîYæ¢{5ÕäE

GVd1K-?',qwâZ[™r#ÐÃ]ëIY

Ð1Ñq¾ãdzZëY»g%i1&½3ï G

YEG«a¸ò’q-Ð%Š”YyÐäâZ[Ð

ZÝÑ1K-WðÑgZaâgvÑ transfusion bBlood ÞŠ]Yë<îFMq-Z-$XZ}aÐ4,zg~Ð&4hå FGIZgv:Z-$WðÐÑlÒgzaÑÇgåšMÔF,Z@*ã¸gÐegZ)(<45ë HXGE

YšMYæ¸gÐegjЊgzv‚iv›MYæek,{&¼-ö E

YHвC»4

è FG/ÑÏÔe~ÏZzЊ„ÑWðÐÑlŠr-šMWG}&½3ï EEGX¾Z}zh,aŠjðѲCÁõ F?G

å:Š-$Yæ3+ZâZ[™r#Ð{~Yæ8s#ÖYæ7ŠZgv›MÔ745½ø FGE

²;ï NXGZ-$?aÑXWðÐuz»VYëZ}ezwÑ),v&4hå FGIZgvÐegZ)Z}oÐqÁÁZ-$Yæ&4hå FGIZgZ-$ÔâZ[™r#ÐÞŠ]Ð*.çEGNz]q-'×3;.çE}«WðÐrÐoŠr-Yæ"Šh+ZgYëóÔŠ®åÔDÙZgZV',ZvYæ!*ÑeãŠwÑ8øFNIÍ&+wµZ-$XaYëgZ„±k5ë

YIGY:ÛeãtŠzœ‚wÑÅ;h4

èXOGEWƒvZ-$ŠzŠ}3ZÇVe@*ã"5é ENEgm,-$´45ëGEYp%ŠâãŠwÑ+Z-$

\<å IMX,RgzZ

16

aÐÛÔZ}oÐq¾ãuZ!*iZ-$Xz@$+w1…Šk,:±3ïEGYæzClcÑlZZ“M«%zcz@âgZÍZ7-¼Añyq-gzXZ]}Ð*ÑgzuZ-$Yæ—xZq-z@}Yë7Òh½3ï EIGGYæ8ïFMFYæe¤/ŠÑquYæ%æFN±3ïEGÔ%zcñyÐzg**„~

Ðzg**:Z-$WŠ*YæDÑ[:Yæ**£Z-$%zcâZ[™r#ÐÞŠ]Ñ 1960 îgÑ0*ÎyÐ#èENEu&45ëGEG

YZ-$YæCÙ#-.ºé EGoÐsäЄÑZŠÐ\Û"zkzÑegµ5ëG

Y

Z-$XaÐ**zÏПÐ+Bè EEEZ-$X%zcz]º!Yæ'zc*ÐúÒvZ};.çEÐ/Ñ6gZ-$ñyÑÍViÝ1…VZ-$Xñy%zc¬@‚%Z`YæzZ»ã

Zbg8-YæŠgzÖÑ&4hå FGIZgvÑZ-$')4i¹é FGIâZ[™r#ÐÞŠ] Gateway zZ*q-ÐgzeVZ%MÐ#-.ºé EGÚYæ@*ÑV1øuÐqÑV0*ÎyÐq¾ãŠwµÑ°iZ“MŠ*Њ*ÐäñyÔ0*ÎyÐuäâV:Z-$Z}ZTZjZwzYzgZ-$

‚wÐ/Yë 80 âgZq-[Yæ„}Š-$%zcZ}xЦ/gcZ-$?âZ[™r#zCæZò45»4è X

EGEYëïINGÔŒZy$ðEN]aWðÐuZõ±3ïEG«%zcâZ[™r#Ñ3+ZWð

ÐÞŠ]ÐÈ{aúgŠ*Ñ/',Z-$ÔâZ[™r#Ðq-zZówuZZk,Z-$WðÐgzbÔWðÐjyâgZÂZg±3ïEGYæzCˆ[Ñß"3ïHGGÔ%zcëâZ[™r#Ð3+$45ëEG

YÃ;ãäkBÑZ-$ÔZ}kBâVhk:šMÔ«aÐWyvЄ.uZÅê OÑZ}ÎZwÑÁZ-$%zcw(ÏuzuÔ»g0+|ÔZŠd$Ôá²ÔŠZ›gZ};.çEÑâgZ-$Z}gZ`ÐhYæz]zZµÐqF,ZÚz@}wÅzŠ„ЂŠÍV&:)Àö XÑŠZgv)šMÔZ}gZ`ÐYzg$+w:›MYæâZ[™r#ÐgzbÐWgZxÐqF,Z%zc!*h+Z-$agZ`wÅÐs{ÑÍVŠZEŠjðÐy\Ñu\È/šMX

///

\<å IMX,RgzZ

17

²-C4è

YMEEG¦ã =çGMX,S%zi

–Zv-Š"

Å;54èXGGRTâg“›MË.çEEW;ã_Z{ŠZg~Ñ•:ÁR-$X!*i,ŠgŠ

R+C4è

E

FGE›MpŠgáyÑZk,â]:›MXc"5Ñõ EGLLøY{\B3ï NFGGWk)õJL%æFLS-$óóXÅ;54

èXGGz@ó~²/õ YFOz@}ðMÑq-Z+YZzÑ»gZ@*VXq-gzd

LLìzguóóÐ;F,Z⊓&½ð EY‚gÑ_54èINGG)Z}*Zzþ¦0+R](Ô3+ZŠZ;.çENEEZy1'ŠZV

Zk,ZyÐd-.lç GÐ%æEEOq-±ð Y‚gÑwudXegZÇgÖNN*´gÖNN_ZiZbwÑðѱiïYNIG

âVŠ'-.ç GGÑLLZk,ZyÐñyóóÐd-.lç G"5å EMEZ]šMXegZÇgÇh~ÑgZây%æGMŠ"1ºé GJR]

ðWðÑgZ±iï YNIGZ².ð O&åELZg!egZÇgÑZzÑu)Çh~(ŠZ“ÖNNðpÇh~ÑZk,R‚VÖNNŠ*âVgz',•Ð#-)ë EG

Yѱï NGÖNNZz¶]R-$Xz@}ð_™zgá7-ŠZ]R-$

±5åYLEZVW#-)ë EG

YÑcc.ç LG´»4è

Y

G"ìFMHÖNNeyS-$ÖNNcÃ;㧊R-$Z}#-)ë EGY

ÑëR„Z-$XðcZz¶Y§Ñ&ÕäEM{&ÕäEM‚{±iï MILOGXpgz',•ÖNN¯g!*gÑZ}ÍZ]±iºéIOR]Z7Ðäø

'.-ö

EE)&(R]ÖNN1{)õ

JLëøR]6)Ðz@Ñ',}',}âV

M)F,"$(ѱh4ï MIOGGÔÖNNâWðÑgZ¯g!*g~Ãl±h4èYNIGXðŠ*%æGMO“MÖNNegZÇgÑgZ8iï ENG

•LLZ}ÍZ]pæZãÑaZuS-$?Wðѱiï YNIGS&éEOV!Z}peGg"ÑaZu

S-$óóXðegZÇgÑgZ8iï ENG•ÂeGgŠ$k5ë GGY

?±iïYNIG)õ

JL43ð XJ!ðLLZk,ZãñyóóÑ

\<å IMX,RgzZ

18

]4ºéINGVÔw!*i,%æEEO¹(ŠûŠÑR-$z@}YzgaçIMO›M°æ YNHZâ$å NZxgîWºXZÇVYzgaçIM)›M?ð3+Z8iï ENG•XZÇVYzgaçIM)›M°æ YNHZ!*geg_5ÿ LGšMÔâ**V&ÁõGO

ŠzòÐz\öIOÑÑq-1]º**V§ÑÔegZÇgÑÍVŠÅ5åFgŠ,+C½5å ELFE}ÑðÑ$ið FO

ŠZ]Xð±iï YNIGLLâ².ð OŠ*ÑW#-)ë EGY

Ñ^ïING:º?óóŠhZÇgÑš¨ZâgZgZ@Zg~Íy–ZÇV|ZVâgZŠa°æ

YNHZ]ë Mfwѵ54èFGX

ðRJ-Çh~Ñ$k5é ELIGVÖNNegZÇgÑÇh~eÅð N•ÖNNŠ*Ñ;.çENEEv)õJL"5å ELEZ]

•X«*_ø#-)ë EGY

Ñ‹RJMLLW*Šc*gR]Ô«?QzŠÐgz&ëJY

ÑðÑSYi]ÖNNg@Zg~$¹é FMgS-$óóXðÍV!*i,„wÖNNâg¶Vaç MÖNNCR@*VÔegZÇgÑ_eß±ï NGÖNNp_5Àô LE

YÐÂZgÑq-!*iz]4è IOGQgŠzçá*ÍáVdXçwÐ+ËZðÑ

uÑc*]:S-$Ô«WçwЊzÈgzaY%zcÑ*ŠwÑa%æFLŠZŠZvÐ"ìHMFÑ&½

øEMIR-$ÔWaZ}zhZZJM:

ttuu,QzƒðìczV~ëZLyŧsQJÆ!*g!*g7Ñõ FM:YäÃyÏ!-öHOzíÅèìÃ~™ðwÔ®~f½g−

''''''

ÑaÖNNñy google zC»gÈÑ$h4ºé EIGVÖNN‚TÑ‚g~ðZÚ,MÑGZ@*V*Š*ÑiZ@Zy"ÐÅ;54è XGG@RJ-R-$XÐzg**{R-$ÍV SearchÑ

%æFMZÖNNpÃ&+ZV%æENi,zCY.ÖNN%æFMZ{ÖNN°æ L(…ÏZgZVegaÆÑâV0*ƒÑá‚g&»ë GY

\<å IMX,RgzZ

19

R-$XÅ;54è XGG‘½héãä$ðEN^ÖNN^ð N›]Õä L{È,u»g~*.çEMFq-ßÐÑ"5ëFMHOY

ÑZ-$ÖNN±5åYMEÑ**V_5ë ILE

YÖNNá8-GR-$Ô!*yÐäŠz<WŠxÍVzCcY.ÖNN°æ

YLŠeŠgZV

Zz¶K-R-$q-‚385ë ELEiˆÍVzCâ]ÑÕä NöS-$ÖNNÍVŠßZgÏ°æYL-vÖNN

%æFLc*]ÑS-$q-<WŠóWðÑzCu!*ÑŠeŠgÑâz_5ë IGY

ÖNNšgŠC9)é FOVÍV"±göMÖNN"Š,Ïѱo/õ

YNIJ&ëGO"xgÖNN$+i!*3*.çEF}ÑgZegvÑS-$Xpc‘½héV

&ÁõGOÐäÅ;54è X

GGzg**{$k5ë EIG

YR-$W;㊄âV$iï FNIGÑ$k5ë EG

YR-$ÖNN1^ÖNN^ð N›u»g~

*.çEFW;ã±ð

Y‚gÑZz¶K-R-$ÖNNzC]Õä L{SlâVczg**;ãuÑŠZ_5ë IGY

R-$XŠ§q-‘½fõÑq-c,iZáÍVzCcY.ÑÑãuÑ$k5ë ELIG

YÖNNWðÐ$iï FNIGÑq-s{È,

u»g~*.çEF}ÍV&45ë GNFEY

)$ðGN<-(ÑZzáK-ÖNNŠ'-.ç GGÑ"5å ELEzXq-¾ÚÑzCŠ*ø#-)ë EGY

Ñ%æGMO&45ëGEGY

ÖNNÍV%æEEOÏÑc,iZwÑegvÑS-$ÔÖNNŠ§q-%æFN]Õä Lu»g~*.çEF}$hë FIÖNNÏZg7

_5»4èIGY

Gq-%Š}ÑgZ"5ëFMHOY

ÑS-$XZ}^ð N^ÖNN1^ÖNN%æFN]Õä Lu»g~*.çEMFZVð+Cé FEO*gZVGR-$XÍV

%æFMZ$hë FIÖNN%æFMZ{ÖNN°æ L(…ÏZgZVá‚g&»»4è GY

GÖNNµ45ë YFGY

ÖNN$k5»4

èEGY

GZ}zg**;Vð+Cé FEO*gZVGR-$XÍVcueŠgÖNNYTVŠßZgvÖNN"¾ÖNN"Š,°<WŠâVëð+CéFEO*gZVGR-$ÖNNŠßZg•ivÑëXZ}'ç MŠµ45ë YFG

YSlÖNN"5ëFMHO

YÑR-$)õJLÔZ7Ñ

ëð+Cé FEO*gZVX«z@}ðÑZ}Ú·.çYLGKÑ!¡aÔè·aÖNNÝx·aë

Î^ÖNN$ðEN›ÖNN]Õä L{È,u»g~*.çEMFZVpF,"$àÑ8iï FLGµ5ëGY

R-$ÖNN±k5ë NIGY

R-$ÖNNW;ãySlâV'ç NÇ\Ð"ìFMHOÖNNÃ;VšzgŠZK-R-$Ô°æ

YNHZðu3+!*VÖNNiZ**ViZ@Zyбhë LIÖNNega»ãuZá‚Mg&»»4è

GY

Gzg**ZÅ)é OF,"$ÐLZã%ŠxÖNN_Z`ÖNNëÅ5ÂîGR-$ÔÖNNZ}

\<å IMX,RgzZ

20

zg**;ã±ið NIuëpc1^ÖNNΛ%æFN]Õä L*.çEFZyR-$ÖNNZ}6)4hé XGIã_Z{ÖNN´gR-$pW;ãŠ*VF,"$ÐLZãƒyÐ1{KXâVF,"$Ñq-gzdgz®gŠÐz@ÑðÍVzC_5¼/õ E

YGÑ?LLzZuóóÑZ*7g^бhë LIѤ/ŠÇZJMZ}KZpHÐ*.çEFZV

*85å ELEÐui}ÖNN45»4

èXEGEÐuÑz@}ðÑZ}±iï

YNIGLLZC_5é INE|#™ZîóóÖNN3+ZW;VwÙµ3ïYLFGÔc%ŠiZ@Zyбhë LIÐuÑ"5ëFOH

Y1DS-$Z}pâS-$ÖNNc"3ðFHOup

Z}KZpø*.çEFZyS-$âgZ"ìFMHSºXz@}ðiZ@ZyÐZ}<WŠâVÍVcur-ÖNNY.ÖNNâz”VnZVðÑzCßvÐ<WŠx·.ç

YLG»"3ïJEGÔz@}ðZ}<

WŠâãŠßZg•9)é FOVÖNN"z°egvÖNNZ}‚385ë ELEivÑâV¤/-vѱ5å YLEZVðÑzCßvÐ$iï FNIGÐøä°<)âCWá(c*]Kq-±ZpÏÖNNZ}K

ZpÐ*.çEFZV4ð XNg~ÑWðÐßvÑŠzgµ5ë NGY

R]W;ãßvÐ"5é ELFŠÖNN±5åYLEwÖNNqÖNN¦iZyq-

q-ÖNN_5ë ILEY

ÖNNá8-µ5ëGY

ZJMÖNNW;ãßvЊgzZiv6,z_5ë IGY

ZJMÔwä°c<\;ï NXEÐ

&<ÿMXÑÍVzC‚385»4è E

EG')é ENŒÑwßvÑR&»ë G

YR]ÖNNŠßZgvÑR]Ô

ÖNNWðÐ85½ð ELE,úŒp%æGNkѤ/-vÑR]XzCcävÐWgvÑ3+ðu3+ZVÖNN

iZ**ViZ@ZyÐZ}<WŠxëpâ85é ELG:R-$ÔZ}p*â]ÖNN²<éYNXgÖNNä…yR-$X

ÖNNZ}u»g~*.çEFpø²-ê NH

ÖNN&ëHMÑZ-$W;VâCWáÐßvÑŠzgµ5ëGY

R]X

z@}ðiZ@ZyÐZ}‘½héVnZV°æYNHZðÑø@·.ç

YLG»"3ïJEGpÊÔek,{

&¼-öEYHÔTZgÔâwÔ'.ïGFÔqÔF,"$Ô#-C½ð F

E

EY

gÖNNñyÐS0+§45å XMEZVÖNN™ZcÐaŠTVùgzaqmuW‚\лgÈÑ»"3ïJEGÖNNðSlnZVÔ«Z}‘½héã_5ë ILE

Y

åÑRËð?Z.V›§æ•:)VXZ}™gkpâR-$ÔZ}*z"5ëGGY

R-$XZ}

\<å IMX,RgzZ

21

ðWVŠzz&+ѾZVX*q-z&+}ÑgZZ}izgZX¦,ÍVzC**;g,š}**V85Ó45ë FLGOGEY

ÑS-$ÖNNŠzòz&+ÑgZWX¤x&»4è GOGEZ-$ÖNNizgZuëq-XZ}™g°YzgZã±5å YLEvÖNNâgvÑ&åFMz@}ðZPV+ZvÑzC**x!ï MH

µ5ëGY

ÖNNaÁgm,_54øHEñz4Zk,µ5ëGY±o/õ

YNIJŠw°æYMÆ83ï EMEGX

÷u!*iazCLL»gzZ×ãóóf)zZg~Ð−zgvÐ;F,Z)aS0+Ðqm»ãzhZ(qmuW‚\лgÈѯy±3ïEGÖNN±h4ï

YNIGGLL#V»gzZð#VaÐóó±hë NI

YÐc*

aÐuZ1îX−ÝГð ‚n)Û(S-$ÔÖNNaÑzZg_:Z-$XÖNN3+Zz@}÷u!*iazCÚÑhk±3ïEGÖNN?'ç MHZ{)g\)éS(±h4ï

YNIGGzZz?â»g}?ð$å NZxc$ið FOZŠc*V

zZzs#Ö!*]ñÖNNLL\)é INZvÐ!*ƒ^ñóóXa**ðÑËZZ}Ú*Š\Ñ$k5ë ELIGY

ÖNNù'ç NŠx)Šz„ÖNNŠjð(ÑgZgz&ë

JYÐz@Ñc*ŸÐhÏÐz@Ñð$å NZxc±hé YNIV

LLZvÐ!*ƒ^ñóóXqÑèðu!*i6>.ç XFE:Š$k5ë GGY

ÖNN:iZ**Va3%ŠóX«yÐZk,åÑóz@}ðWðÑgZ±hé YNIVLL\)é INZvÐ!*ƒ^ñóóÔ±o/õ YNIJZ}aW{bÐzhZ

p*>ÑŠgKÖNN*Šwë®43ï XGFšMX:iZ**V6,e!!?

YÔc@*—*W‚\( 2009 y 14)

///

\<å IMX,RgzZ

22

LLËZg8èEMEÑ~#!óóó!d?«'eZË**áy

zZzaËZgÑzC&4k5é EEIG7-LLiyiŠ{óóÐäzC!*-8èEMEЊ„ÑÅïMHOzgvТ~îGMOÍV%æFQŠgŠ,›Äõ OÑÖQq-?q-ÑWzgK-R-$XZ}ËZgÐÐizgq~S-$WðÑÂgbXÖQ^ð QeXÅ5éHMOãÒyÑgZaÉ•zàÐrÑ@*æZgµ5ëG

YX

aËZgÐ&4k0î EEIGµ5»4èGY

GCÙÂÛc*Š±3ïEGÖQ±h4ïYIGG

CÒ*9)é FMOãuXZg‚V),k,',z6.ð XMQŠZ$k5ë EIG

YZ-$âãZ÷

a**;XЊ„Ñ«!*i¶ÑzZgK-«zC+ÐßvÑXzZzËZgZzàèn%ŠS-$WðÐèiZwÑ%æEQO}ŠiÍZ;gÐHµ5ëG

YÖQ_5ë IGY

ÖQŠ¤/bÐßvÑ85ë EGY

XªCÙ,]ë MO)õJL85ë EGYËZg™r#ÐÃZ3,ÖQ·.çGLOZVcË.çEEZ7-uZæQgK-XËZgÐÅïMHO

ÐizgÑ Telepathy zgvÐuÑWðЊz„ÖQáQjðd±h4ïYIEG?Z}!*"$Ñð

uz}±ï QGXq}²C4-ö

Y

FGE$ið FMOZ÷Z-$:

/Šg*VÖQ‚g~*ŠwÑWJ-8o/õ EG)VpzZt!*7-P**iÑX«W*Š\Ñ:dðŠzegLVÍVËZgÐz@~Šjð"6,zZiÑX6,zZi"%æFMzZiZ]XPZ}

zZ*WðЊjðÑ«zZgK-ŠzòZ}zZ*™**ã™yÐÍâàÑg0+<WŠâV$iï EQGµ5ëG

YÖQzC%ŠZy«Šr-ÖQ3+~ÖQ'WV–DåÑZ-$XzZz6,zZiÑzC

\<å IMX,RgzZ

23

§wÖQÅ5ÂîGaŠgáy±ï QGZ-$:ªÝуÐ+õ

E/ŠZge$!

/Šzò%ŠxËZg™r#ÐË.çEEZé–ÖQ**x6,_5»4èIGY

GLLêâkÐÄóóÐ6,ÈzuÖQŠ\Çw.uZ',Z…¬$+R]XRve{Ðêâku',Ñ‚g]ÖQä¤/xšMÔËZgЫzgvÐuÑzZz¬$+ªCÙÑ&åFMgŠÖQŠwÑzòIOR]±iï

YQIG)õJL:

&45»4èEG

GY

G»gѾ)¼AYuÑ

Rvg&»ë GYe{pêâkÑ

/pá·"1ºÿ EGÐIgXŠ*Vc*¢454èEGJGeãLLâgÃ7ßóó-Š

²CÀö

Y

FÉ1]uŠ,”бo/õ IGÔgZZŠ„ÐzCXzZg,è~',z@*V~#ÖQͺ:

4-BðXEF*$hë FIŠgK-ÚÉÕäOñÏZg›gZ]

/ÚgÇxÑHŠâä*#-)ë EGY

Ñege$ÖQÇwWJ-:ZÇVe@*ã0Ñgm,-$´45ëGEYp%ŠZãŠwÑ+Z-$**Vgm,-$**V45ëGE

Y+Z-$

Ûeã@*VŠzœ‚wÑÅk54

èOJGWƒÐŠzŠ}3/8èEMEÖQXÐâ]CÙáQ»ãŠ„ÑÅïMHOzZg"UZwÑÃMc*DWzg]ÖQ‚:

'ç Qvë/¼A'ç QÇã´½ð

YQYOë/¼A

\<å IMX,RgzZ

24

/ËZgЊzÂNªzZ{zZzÝxÃgztYzCLLŠzNóóŠh+vá7-ŠZJMXðY#-B¹é ELGFðeg]ÖQ‚)õ

JM:8èEMEÑ?8èEME/8èEME

%ŠÑ?Š-Zy/ËZgÐLL1$ÖQcÅóóŠZzZŠZg=wZâgÑè~°æ

YOvÐ~#ÖQ±iï

YQIG)õJL:

âQI?ÂZgâ{?&åELZg{

/ËZgЫzgvÐz@ÑZ}WgŠZŠWðÐ_Z{&45ë EGGY

X%æGQkÑ'6.-Cë XMEFQb‚:

ŒÑ85ë EGY

´45Àö GEYÑŠ$k5ë GG

Y

/–wz©i‹LL"â**NóóÅ©Œé EEãLLÃ],',BóózZz·Z-[aÑ‚:

}.Z9+ö EOñðÖQ›yÐ6,ŠvÑ/±3ïEGX/MÐâuÖQ"5é FOGXuXÔeZËÜyaÑÍZŠgÐZ}WgŠZŠÐ**x:&ÖQ±iï

YQIG:Å5é OHVzZg]*.çEGQzµ5é OHVzZg]ŠZáQz

/qYÁe$ZvòÑzC%æFOQ,ÖQH,!&»43ï HLGOEGÖQ±iïYQIG:

CÙ'ç QZŠ}È{)õJLß"3ïHGG

á{ÖQÎy3‡Šg)õJL+Bh4ï EEIGG

/ùn,yÐ2gzZzZŠz„aÑ‚:

ð6‚ÖQ!*w‚

\<å IMX,RgzZ

25

a/™ŠZg:Ša/M·µ#-C½ð F

E

EY

g~ÑÍVËZgÑzCgŠ~aŠgáy±ï QG:æ}MÑ&BèEEMÑ

/Ÿi-Š§Ñg0+izgZyig]qY1]œgZ)õJL:«ÍgÑ›y±3ïEG

/zZz·jñðÑcgzaß&45½3ï HGGYEGÔͺ:

CÙ¾/¼A$å MQzÑ$å MQzâwÐ}.ZZ-$

/§Ñ‚g~áŠÖQg0+Ñ**áŠ,ÔDáŠÑËZgÐÅ5éHOã!*gzZ±iïYQIG:

LL«zZgóóâV˜yÑ!*iS-$Å;54

èXGGauziÑ‚iS-$

/XÖQfBZ}µ4øYGIYz]:Z]XÍVÜZg~œgZ)õJL:âzCÍâiZV¤/m,Z3Š§Íâi~‰&»ëF

MOY

/cÐ'×y**~á²YWg$Õä OÑ‚:LLZ&éEOËZgÑÅïOH»gÑ&43ï EGJGóó:²;5ë XEY

Ñ+BèEEECÙgza

!*yÐ&½èEEDÙZggzaZöø±3ïEGzCŠw

/–waËZgIgu‡èXЊ„ÑÅïOHÐ6>.ç XFE:zZg&ëGLY

XËZgÐÅ5é OHã

\<å IMX,RgzZ

26

!*gzZ±iï YQIG)õJL:á{ÑŠZK-Z-$z]4è IOGgza

1gÖQ‡ŠgÑù{Òg/!*7-&™*ÐzZtgYzh+GÑcgz@*VzCiZwÐ(Š}Њ„ÑÅïHOÐzZgK-Ô−$ë L•ÖQ°æ

YQZe$ÛÍV½gÑ!*]

Zz½gcoÑ!*]

/Z³ŸiÑo}',z@*V+C½5å EFE]ÖQ±iïYIQG:

"),ŠÑã'ç OEZV–DZl43ïEEGpáQiZV

/™ŠtgZZgÑÍ“:_5½

èIGEI\b@*=-6,zlbÍZµ›}

/e®éOwWâv_·gÑœgZ:

ÑÝóaçIOZ-$ØÑCuѤ/Z-$

ÐØtŠZge$ÖQLLaç MÖQ#èEQEåÑi',S-$ÔœgZ Genetics /eZËa{Û)õJL:

$hë FQOY

ø±3ïEG1$ѵ5ë QGY

\<å IMX,RgzZ

27

áQ&ëGOY

ø±3ïEGâŠgÑ/WgFñÐzZz†ZvaYëzC–eZ˼g{yÐ#-)ë EG

YÑ4

9+öFO

ege$Ô+C½5å EFEDÖQͺ:áQzg9+õ FOÐÍáV

/†ZßZuÈr-ѱiï YQIG)õJLXwÐzgZu7ÿFOS-$ÖQñÃÐ$½hë

Y

/ñy-Eg;Ð6,zW!*7-i“MzÑÍVLL%ZŠóó±iï YQIG:W%Šgz!*„uZ\±3ïEG

X{„áQx\±3ïEG

/cË.çEEZ7-ÐâuÎg,&™*ÑŠgO:%Š?kBaçIMO:›M**ŠZV?!*i,Ñ

/»gdÖQà,"îÑÍl#èEQE²C43ï FGEGÖQ‚:

LLW%Š"iZwY!-;3ï MEXGGÎg~óó¬Eq-gzdgŠ}ik,e$

/zl—yÖQçw±h4

è

YIG;Z;ÑŠgZ:

;Š§æ–Њ„:dâgZcŠw¹1ß"3ïHGGÑZ[ZgiZVZ-$

/X'ç Qh+,·á"1ºÿ EGÑËZgxgr-±ï QGWðÑzCŠ/ÐãCŠÑ?]å M‡Å±iï YQIG:ŠZèi!*y²?õ YQX)zZg]

\<å IMX,RgzZ

28

±ðYMuÅ5é MFgv:zZg]

/**;g,¬$+WeãÑSôÖQWôeg]ÖQ3+Z?ŠC±iïYQIG:

ÏgÐ&ÿFMOÖQ%æGMH,!*ÑÑ)eg/giZt**ŠgÑ0*Š}oѣЊZ]ÔÉ»½ð Q1]ÖQûg)õ

JL±ï QG:

Š4ð XQ‚k4ð XQ

/Ã!*ŠÐ‡è·GÑ‚:

W%ŠÛZV¤/Z-$zZ[ZlˆgZãuZ-$$k0îEIGY{Zl¤/»zuZ-$

/»%i+†ßZuaÑŠgZŠî]?ñ−ÑiZì:±3ïEG

/câXŠzgÐ(Ï@*gõÐZKebc*zZzZ',Zùg~ѱiï YQIGXŠwu,»hÖQŠwZzÑu?jmaZu:›MCÙgza

/&AôFOÐ_5ë LEY

S],e@*VŠgZ&»»4è GY

GÖQaœsÑ™s]ÏîON_j™',ÑaZ[ŠZ]:

CÙ({ÍZµ({zZzäQz({

\<å IMX,RgzZ

29

/cË.çEEZ7-Ð";ÖQ"‹,…¡aZ£!*Š´Ñ4¯uY~#¤/ŠyÐZ}4ÖQW#-)ë EG

YÑF,“MÖQ±iï

YQIG:$½hëY

ÐÎ]ëIY

ÑÇ|ÑdšM!/LL\.ð OgZ`óóоlÖQzZz†ZvYy)−´ÐLLÓÛziZVóóeZËá{·%~ЧwZ]XЊ„ÑËZgÐÅïHOzgv%ŠbãDÙZgZV‚wÐ!*ÑŠ4ÐWu1&Áõ JY¶K*V&ÁõGO:

Z}ŠZ-$ÖQ°æYQ„Z-$'

Z}°æYQZ&+Z-$ÖQáQ!5ëE

YZ-$ê

/zZz6,zWògaÑ‚ðiZ**V:ËZgÐ_Z{"ŠBŠ¹1K-Z-$X

/ÜRÖQ!*7-"54èGEGzZzïŠ$g~Ñ?\ÖQ**iЊgZ:

:&45ë EGGYâŠvÖQ$4fõ GI

)«(iZ**VŠz]ëIY

ÖQ$4hë EIY

/zZzaËZgÐ$Ôâu!*y,á²³]a1$ÐuZ²-÷YQEEÑiCÙZ]±iï

YQIG)õJL:

að$øFLOÐ%Š~ÑnZVâ]*8é$o-ö FQ

IG†iZxS-$X

zZz§]',ñMZgkÖQ−1]Xͺ:!ègzZVeggZ„u}#ZVÞzC±%ŠónZV

LL?*$ZãsÖQˆV

\<å IMX,RgzZ

30

¼i*^ãš{ik,Z-$óó/´å YQHMuÑðpzZzËZgÐ+Ñ8iï EQG&¹Å5éHOãZuZgdZ-$?

u»g~‚ilb! WðѱiïYQIG:

ð8iï EQG±ï QG:ay?±iïYQIG)õ

JLþ:ðcÐWØ!á²}WVð±iï YQIG:"—X±iïYQIG)õ

JL:ZÌeãWØ!ÖQ'×y8%Š»ãŠ„Ñ85ë EME

YÖQ6,z]ëI

Y/›M¥/ZñyÑGWiZ]±3ïEG?

ðŠâä‚‚g]nZVaÐÝaç QvÑ

Z-$ÖQÍ]ëIY

ÑZ-$:ekVekV

ŠZiyèZ-$ð3+~1@*VXp*Š\Ñ"ZgZŠ{ÖQ"}ÄŠgZJ-:8ïFOGZ-$ÖQøgZ-$'êEMZ-$ÖQ&<45é XFGgZ-$F,ZzgZ-$ðÑegZ-$ðnà~#egZVa*#-)ë EG

YegvÖQLLÅïQE\)é LLLLzZ'óóZ0+ZxYyаivÑZ-$X

///

\<å IMX,RgzZ

31

DÙZg,0*‚㱡aZ£!*Š´

z@}â7Z£ZjwÐáyÐä*.çFNG]ÔMQzŠZiv²Cé NEÔãz@~ðZÏë:R45ë XGY

ZJMX‚g~Ñâ7Z£:&<Ïî MXR>ØÖNN:Šk,ÑX¦VzCz@ÐuZz@*gZg_545ëGEGY

«%zczC&<Ïî XWvW],Zzl1]XÖNNWðz\öIOÐq-Š§ð ‚"ëZ„R]ÖNNWZ÷ŠzÙWðzCi0+ЋZ…¢3}Ð?õ

EGX™&½ïGYGÖNN3+ZWgZxÑz"5½ï FG

YG.Þ\;ïXE/šMegZVd

šMXÖNN\;ïXEѱð Y‚ZVWpzCcZ…¢}Ïî EÐ:LÑ_5ë NE_5ë NEpzZ[Ñ0*ŠR45½ï XGYGXW:ß}$µ4n.ç YGIGz@*gZxŠÐäÑl&½3ï EEG')4hé FGIWË}e{ÐzgvÑÔzC‚¡ÑÎZg?ZjwÑg;Šv1&½ïGYGXZjwЊgZã',Z&+vÐäËð)yWÜx±ÐuZ$iï EIGÖNNzCŠzÙNêÐ!*gzZ„)y1]:LLâVsÑF,lZ-$ðp¯ÿ N"ÑŠzg/ÁÔ

6.5½ø

XE

ŠzgWo$½5åYEe$ÖNN

ðW],ZX*êÐuZ¾—ë*ge$ju»g~â™~Ðä$+w1&ëJY

bbXu»g±ð Y‚7LÃ{Ñ',zÔ%Šxgz]Xu»g±ð Y‚7Là*yñÑ',zÔâ™,%Šx6gZ-$Ôgz]''ÖNNZ}$+wásZÅ+ö

O

Z-$jâV*ÖNN¯ÿN

Њ„øYzgÑg_5ëGYc*ðruÑVc*z@*gZ½Vc*W],ZÔ¥/ZRaZ7ÑF,d1]±3ïEGðz@*gZ$+w&½54è EEGXq-Z

+Bh4

è

EFIGYìÑQzŠZðÑVÖNN*&»45é GGEð'ÖNNZ}$+à¯ÿ NÑë:Âge$

ðRaWðîVÔ'â™~$+àÍVz@*ƒgR-$Ô—~SŠZÔ—~QzŠZ''X

\<å IMX,RgzZ

32

c§ÑVµ4n.çYGIGΧåÐq§Zâ7Z£ŠZ„»y1]XLLGiZ-$¯ÿ N*i0+ÑiCÙ

™K-ðWði0+ÑÔ«âVøñR45ë XGYðRaWðŠzg',zZVXZ}:ðW],Z:

ß›Ô43ð XJW*<Z-$Ô*i…ãâkZ-$ÔŠz„Z-$ÖNNZ}øŠzªZ-$Z7Ðâ´ÔZ7ÐzZ45å XNEÖNNzZzÖNNZ7ùqðz*fZ]WVÉRaðCÙqÑ&ÒïFNG±3ïEGÔo”**ã^ð N8èFLE~#±3ïEGÔ*zZ!*V(<ÿ GX™]±3ïEGÔoRazCw•ÖNN’)ÕäV$+qw™]±3ïEGÔ«W*&»45é GGEðÐ9<Õä ENX&½5é EGV4,Z-$Z}85½ø FL

E

6ÖNN%æFMZ{ç~Z-$QzŠZqp*fZ]ÑŠ§¾^ïING:±3ïEGÔdY<WRaðSã%æEEOq-/šMa*<É«WëQzŠZ*_Z{ÖNNŠzizZ{1]:±3ïEGXÖNNc^ð ‚[Z-$ð@*V0*4,Š{‚wzC&»45é GGE×ãŠgÖNN7Ñ4,Z-$ÖNN?ÉÐ$ÑŒÛ!*y™]*§wZ÷R]q-Š§ZgzZìÐgŒÑg0+*&»45é GGE×ãæZgiº:â+M3+ZCÙ#-)ë EG

YÑ$šMŠz4šMÖNN

i0++Zyѱð Y‚ie$X«8øFNI:1]ÖNNoÇxÇxÐuZZˆk1Zy1]*(;5é GXE×ãç~RaðgzZyZ-$ÔRa*Š*VgzZyR-$QzŠZðq-%ŠóbZzV«qRazC&»45é GGE×VÖNNâVZbZz]¾è$lñc*$жc*zCfZ]ÐZ**I~«*§wÑ£ZÇVzC&»45é GGE×VŠgŠ-$MWq-Z3%Šóë1]:±3ïEGÖNN:ŠziZzZìjWq-**4o/õ XGšMXÍW],ZŠ*',è«ðZ}™gZqZV?¯ÿ N')4hé FGI

™]Wði0+ð',Š!*Šå:ß}$X«Woß)y1]Ôo^ð N`»y1]âVoc*]:Z-$Z}0*4,Š{‚wÐäâ—~zl1…VX*´å YNH~NêlZ-$ðRaWðŠzgÑV@*ð&½5å EYEZV*&»45é GGEððÑdŠ-$Š§æq}oæ&43ïGJEG

«ZãÖNNWoŠZ]43ïEEGz@M’ÐZ*g',&½h4ïJIEGMð±ð Y‚“ºZz*Šw!QzŠZ

XgZ}Š*85½ø FLE

6,Z{Z-$c*9-.ç EE,gzeã‚vÐäz@}ð±ð Y‚Z@*ãÅð NeZVn,M±ð Y‚“ºZ}Åð NeÖNNÍZ@*VðnÇîVÖNNZ}Zzây*ŠwÑ8iï FLG1Zy

\<å IMX,RgzZ

33

Z-$XMZ}ŠgZNqZãŒÖNNiâðp*zzÑZ-$ð)!*@*VMCÙq}"g8-ÖNN"@*x!ÖNN¯ÿ

NÖNN*Š„')4hé FGI6,çZ-$Wð%æEEOOopZ}qZVŠzgŠZK-

',}',}o§wKóóWµ4n.çYGIG„å:ß}$Z}„âVW],ZŠ§Ê-)Áõ NGYÑ',ÇZJMÖNN

W;ñlg#™]LLí«âVðzlZîVðz@*gZ$+w)VÔ!*iŠzg,6,ZÎ~ZjáÑoZèZ-$*$+àšMóó

â7Z£zC§ÑãäSã%+R]**IHWzC9)é FOyÑ',i™]M',Z&+vÐäivdyzCûV)®)Ð!***ãäZk,)y3+z3+?Š¬Ñ+Bºé GFZJMXâ7ZV',Z&+vÐä?ZÔÑZz¶]ÖNNŠzZgv3,x3,xÖNN_5ë NE%?zC¯kÑg;Šv1]%cW],Zq-Š§#-)4è FGGzÙbgoR]Xâ7Z£ÐŠwÐZgâyd1JMÖNNq-gzdR>Øp!*i,4}Ñg0+zC$+àÑpàÐ6,ZÎ~ZjwÑ/q-Šzg,¯Ð6,ZÎ~ZjwÑ™]XWèZ}Šzg,¯ÐZjwÐ$+à?W],ZSã4åD&«ÂZ}7R>ØQzŠZ¯ÐzCq-â7}p‚Ñã‚w_5½ï IGYGW],Z‚g~Ñ$+w1&Àö

JY

R]ZbZ:ß}$«íZ££uZÎ'.5å EE1]Xz@}WðÑzC7À.5éE.pZmÐYÑg]43ïGEGMWpÉÑ!*w1]âVWð&»45é GGE×ãyŠzg:Z-$X

¯ÿN

ÔWð<²)»4

è

YY

GE1]Z}zZ#•%Š@*V0*4,Š{‚wWðzC¾ãoÑ™&½ïGYGâVa!*àN%vÑRaWðŠ*V!*wGR]XWR>ØZ£ÐŠ*ÑZz¶]:LLÂz@*gZz]$+w™ÐF,Z$+wå1K-?óóWðÅ:Cë LXE

Y)ÇßZg(Ðä%æG‚0+~ÖNN´45ëGE

YÐ1{

âyR]Xâ7Z£a?z]ÑgZì$½5åYEe$ÔŠgzvnXLLou»gÑ$+w™K-ÖNN

ogz&ÀöJY

Z-$'óóWð<ÑZ[%æGO“M:LLðiZ**VF,Zu»gÑ$+w™K-Ô«ÂZ}±iºé YIñogz&Àö

JY

Z-$ÔZ7Ð!š5éEcZ-$?óóÖNNâ7Z£3,x3,xÑŠc*y1]XLLZ7Ðæ!š5éEb–X'ðZ

+Bø

EFI±ðY‚“Xóó

\<å IMX,RgzZ

34

LL—~gzñ?óó¯ÿ NÑ8iï ENG™]XLL!*0+Zóóâ7Z£ŠZ]XcLL!*0+ZóóÐßiW],Z]ë MŠz„R>ØÖNNW3+Z%æGO“MLL!*0+ZóóLLdÈ?óó¯ÿ

NÑ8iï ENG™]X

LL'!*0+ZðgzZVóó¯ÿN

Њ*Ðg8-±iï YMIGÖNNWðŠ*ЮgŠ~&åFOgGR]WðZfe$**ÅÐDgRaWðŠgÔgzDZ]âVZ}ŠgZNZfe$‚g~ÑWð?zC%ŠÑgoR]âVWzCfZ]ÐuZW¨R]¦c**Å&»45é GGEðÐZˆkW],Z1DR]Wz@*gZÜx)ôpZ-uÖNN$+qw§w™]XWß}$@*V'ç MvWzC%ŠÑZfe$$+-$@*èW],ZWgZxÐ'ç MÐë‚)šMX«âV8øFNI1DR]:6,WðeÇg&1DR]Xâ7Z£nÇR]™Zg™ZgÑWðÝ%%ZyZ-$ÖNNWð_?Zg‚V%æFN1ZyZ-$3+ZZ**†W7;h»y1]ÖNNzCñŠZVÃvÑ1]ÖNNÜx6eÇgÑdÖNN"ƒl1]Xâ7Z£ªZy:1]XZ}%z85»4è FG

Y

G"ƒÙ)$hë GNMY

(b:Z]XWp0*4,Š{‚ÑVZ}"ƒÙÑnÇR]Z}âXq}:R]â7Z£&¾æEN

YH&X')4hé FGICÙgz85»4è FG

Y

GezwÑWW],ZS“ÖNNeyÑŠgdÖNNŠzgÃ;ã%æENi,DVegZy1]!*0+ZWpcaç NèÃ;ãäØw)y?zCâ™~Ñgz]XZ}¯pZ}ezBÃ;VâV´ZÑRaZŠZVŠgZJMZöÑŠzg,Ã;VpWŠ*ÐÃ;ãq-@ÑZC$QzŠZ¾:R]qRazC&»45é GGE×VXâ7Z£ß}$−z]\;ï NXE/šMÖNNiz]',z]ÖNN'X

\;ï NXEÑ&<Ïî XW0*ŠR>ØzC"5é ELFŠZ**V−g]ÖNN?Re{Ñg;Šv1]X(ZyÐ'»gR]ÖNNWð$iï FNIGÐÃLÑz@*gZY§ŠZ]ÖNN'g;Šv1]X

gZ{ÑW‚y‚3ƒ—V6Zk,dÔiz]iz]e{zZg]ÖNN3+z3+zCÃLÑ$iï ELIGÖNN'g;Šv1]X—~yZybR>ØÔ—~gŠyÐq-”}Ô—~

\<å IMX,RgzZ

35

W\9)ë FOY

ÖNN—~',$½héI3gzaÖNNÎi,WiâyÐ6,Z„Wð9)é FOãäɽïYOGXW],ZCÙqßà

Šc*yâV(ZyÑ',DR]QzŠZpF,"$àѺ{銧q-‚3¯Ð6,ZÎ~ZjáÑg7gêR]X¦Z}Š“6ZyÐq-$45Áõ GG

Y

ÐZjáR]pŒÛ**Vq-e6,ZÎ~®R]!*i,Ãbk5é IGVg0+ë;ðZjwЊg7Áõ E

Y

:g_5½ïGYGX$øEMŠzògzaÑF,"$Ñu1]X’F,"$ÑÍZijÑg0+W½gzaÑ?Š“Ñg;Šv1]ÖNN)zaÑLLÂÐóóÑu1]XWq-‚3âh~bÐä*.çFNG]Z7Ðq-!*äWðÐz@*uR]ÖNNŠzòZjwXZjwÑ:áäbR]ÖNN:<{8-ÖNN:*.çFGIÇìX&Ó½è EEWŠgzZivÑ4–'M}.ZÐ6,Zee•i}Z7Ð*.çFGIÇ{R]ÖNN4,q-Ñq-$k5Ñõ FGZ7ÐW\Š„ÐY{ÖNNe{ÐW\ÐuZYy$mk54è EI

IGGXÖNNWiâyÖNNi}Ñ

Íi0+ÐuZŠ{$+$k54è GGGâVRaZ7µ4n.ç YGIG&»45é GGEðZC$ÖNN:1]™]Z7%æEEq-ÑÅ;54

èXGG±ø

YLpŒÛ**ãŒÛyW!*Š?zCëѤ/(<ë GX

YÑZJMX«â7Z£ø’§w

°æN]6,d?íX

ÂÐЯ?â7Z£q-WàY1]\;ï NXEÑWðN*N*ãuZ#zXi…yÑ$ŠZ]ÖNN

9<ÿEMX)ÑyZyѤ/ZyzCLL&»45é GGE×VóóØ;i™]pZ}

&»45é GGE×VWðÍáãäLL‡gzyÐDÙZ8-óóÐÂZg6,]4ï IGGâ7Z£ÑZ}‹6,ZuZgÍÖNNcÂZgZVÍVŠÏlCÙqÑpŠwÑ',vÑß}$ÖNN¯ÿ

NЧwâVW],Zæ:R>ØX

Å;54èXGGgza±ð Y‚_5ëG

YR]Xq-±z@}WzZ[R]Wð!*yЊgzZivѱfõ O

&½ºéHNOR]XW',7á‚gs™]ÖNNŠgzZi{Ð4™]«QzŠZ’Ð(„ÑZËŠ§

6÷XLF:R]Ô

ÖNNzC9)é FOy!hé NIyeg]WzZ"zZnÇ:R-$?«:ÔWÍZVŠgzZivЊ\ÑZz¤u’Ð(„ÑegZyR]z@MegGŠ*ðÐuZ’p%vТZyÑâyá"3ïEGGXWÜóegZy1]ÖNN3+z3+zC(;ïGXGÐuZzZ[^ïINGX

\<å IMX,RgzZ

36

\;ï NXEÑWðZ7Ðf™ÍV¾Ñ:™]X«z@Máx’Ðä$+w1]ÖNN’ÐuZ&»45é GGE×ãgZ`1]MŠgzZivÑgZ3+Z£Ñ&»43ï HNOGEGÖNNâ7Z£±ð

Y‚_5»4è

GY

G’Ð*Ñ™]ÖNNŠgzZiv4°æ N]âVW],Z&»4è GGE1]WzZ"nÇ:R]¦W],ZR]£ÍZVŠgzZivÑ&½545ë HNO

GEGYÖNNW?hƒlÑŠgzZiv4™K-«QzŠZ¾:Z]X

CÙ#-)ë EGY

Ñq-%uÐ#-)4è FGGg#íãbRC$XLLZ}*&»45é GGEðZ-$óóâ7Z£§w™]ÖNNWðYyÐ"ìFNH0*ŠR>ØZ-$ÖNNW],ZªZ1]WpzC&»45é GGE×VuZx6,d±3ïEGz@MWc&»45é GGE×Vß"3ïHGGX3+ZW],Z§wR>ØZ}GZ-$ŠgzZivÑ&½543ï HNOGEGG?dZ}$45ëGG

YÐiˆ8/õ ELEOc*ÑZgDóó

Wy6,d?!*i,8iï ENGZJM«ãz@~µ1ºé F:Z]Ô')4hé FGIW3+z3+Z>ØÖNNzCxŠÑÉ4543ï GHGEGÖNNzZ[Њ*Ñ^ïINGX\;ï NXEÑŠgzZivПWðÍV¾Ñ:™&½ïGYGX

\:+ö

LX’ZÇVŠgzZivZ+BøEFI

1]MâVWê™]!*Z+-$WZ}gZiÑ),Z-$ÖNNZ

Å+ö

O

),Z-$X')4hé FGIø’W@*VŠk,WÇ{5z@Mp$45ëGGY

Ñ&41ºé EGEãzë OY

ÐÂZgŠzgŠzgW;y1]Xz@MÍ»ãeZŒÈ1]Ôz@}ÖNN1eãYyp’ÐuZxÑ°i]Mâ7Z£Z]½ï IG£ŠgzZivÑŠ„ÐuZÐzZg&»43ï HNOGEGÖNNâ70*ŠR>ØÖNN™Zg™ZgÑ“a£Wð0*ŠZãÂZgÑ)Z]½3ï IEGXzCÍlŠgzZivÐõãuZZk,™]XŠgzZivÑŠzòzZgS-S-S-1]ÖNNâ7Z£qp%æGNkÖNN°i}ÑŠgzZivÑ4™]MÜxø¾Ñ&½5å EYEe$ŠgzZivÑzZ-$«QzŠZ¾–R]âVâ7Z£Ñ„wR>ØZ}8/õ ELEOX«W6.ï XOG™]ÖNNeyÑŠgdXeyÑuŠZ]ÖNNŠzgZ*Ñã_4,1ZyÖNN41ZyZJMÖNN®Òi¹é IyÐ]45ë IGECÙ#-)ë EG

YÑŠgZZJMX

LLð!*Z+-$),Z3*&»45é GGE×ãu—xZ-$?ÖNNZÇVðZbZ),Z3M¦ðZbZë),Z3ŠgzZivG&½5ë HN

GY?Z}CÙŠzz]Ñ:Z-$X¦Z}*

\<å IMX,RgzZ

37

ZˆµxZ-$oF,ùZ-$ðÑZˆk1DZ-$£ŠgzZivÑ&½1ºé HEZ-$XWyðëÉÑzÙ:ZK-Z}Zˆk*ŠwÑMâ+MÖNNZÇVÁÖNN!*izÙŠZK-MZ}ëpDÙZg,ŠgŠZV3+XZÇVozC&»45é GGE×VÍVŠ*?Š*1&Àö

JY

Z-$MZ}Zˆkë',ŠZ“êZ-$ðë™gZN/ÍV¯ÿ NŠgzv$k5ë EG

YðRaWð8k5½ð EGY

VZŠZzC&»45é GGE×ãäZ45½ð XGY

VMZ}ŠgzZivÐS-S-6,dXdZ}øZˆk:Z-$ð™gZN/ÍVÉÑŠgzv$k5ë EG

YðW],Z$µ5ëGY

?WyZZ}ezBqM%ŠxÑZÅ+ö

O

F,_543ïGEGGZÇVŠ*ÐäZ}ezBZˆkx'MæTÐF,këD''«âVZ}ÂZg—^ïING?

¦czŠZgÐäŠgzZivÐS-S-šM*_4,1&½3ï GYEGÖNNð0*ŠZ45½ð XGY

VÍZVS-S-bZ}S-S-âVÈZ-$6,d?«:ðzCÍáVõãuZ743ï EGEGÖNN?ƒgCÍ”Z“Z-$ŠzgZivÑ£zZ-$QzŠZM*zZ[:Z]‚\Ñ‚\ðZ]½3ï I

GGŠgzZivÐÂZgZ-$'«GiZ-$ðá‚gs)yÜx

ŠgzZivЊ\ÑZ45½ï XGYGãz@~zZ[Ð6,~*îeãuZe\»y1&½ïGYGÖNNð

Z]½5ë IGY

R]ŠgzZivÑ£zZ-$|ѾŠgzZivÑz:1K-ÔZ}*zëZ-$Ô*ZˆkkH{c*Zˆkx$Úo6g™K-ðqZVZ+Bø

EFI&½5å EYE,/

Z¦a*ZˆkZ-$ÔÖNN*ZˆkgZ„Z-$Z}0*4,Š{‚wÐä$å NZx',iÖNN6)áZiy1&½3ï G

YEGÖNNð—~ë§w:™K-¯ÿ

N%Šóc*!*#XzCÑÐzZ…ã;F,ZðW],Za!*ªÑ„w™K-qgzbÑÔqpZgzZbÖNN‚{ÑÖNNâV*zZv6¾yZ-$Woa‘ÑCkšMMZ7ZW,zZŠgK«:oRaWðZ}Óë

Y

Z-$ðW],Z!*#—~„w:™K-ÖNN:+Bo/õ

EEGX«W*&»45é GGE×ãŠg:™K-ÖNNZ}

qoÂgJ-XíZÇVâðzCLL&»45é GGE×VóóÍV$ÖNNŠz4™K-MZ}ŠgzZivÐS-S-6,d?!*Z+-$ðzC&»45é GGE×V),Z3ÖNNRaZ.V)%æGN°Ô«ðF,oZzV

\<å IMX,RgzZ

38

':':ð:%æGN°ðSãkH…g:ZzVSãðz@*gZ„wºXoq-%2bðqZãäI¾Wö~ºÔzCCÙZÒVµ4n.ç

YGIG&åFOg)Vz@M¯ÿ

NzCCÙZÒV

*uZßÛAXZÇV*q-kHìMWðœZ-$Ô«WzCq-kHìë:$43ïEOGGÖNN*&ÁõGOÑœh±3ïEGÖNNo‹iCÙKX')4hé FGIðRaWð8k5ë ELG

YZzVZŠZ2$ÖNN7IÑZz@*u

ZzVXz@}oCk1K-ðÍVWðic*ŠC™K-MðZbZ‚\‚\$45ëEOGY

ÖNNÍVWðh«™K-«WU:™K-ÖNNaQ·Ð45ëGE

YÑ<fZ]Ð45ëGE

YëuŠ:šM

«W],Z²;5»4è XEY

GqZãc*]bÖNN²;5»4

èXEY

GkH;VëWzC$+wÑRað&ÖNNz@Mð6,Z;V!*i‚g~RaWðh«ß"5ë

HGY

«W:$45ëEOGY

XÖNNð@*VZ}uÑëg_5ëGY

Z-$WzCLL&»45é GGE×Vóóë?WðzÙÑŒÛ!*y™K-«W:!èEOZ]ÔâVðzC´å YNH~Nê™K-ZŠZZ}ŠH!*yÐäZ45ë XG

YZ-$@*èÍVðCÙq}1K-ðW],ZZaŠwÑ@,

«WoZŠZë"5Ò3ï EGGG6,d?Z}ŠgzZivÐS-S-*F,kZ-$Ô*uZxZ-$p*ÖNN¯ÿN

Њ„Ñg0+aZ1K-«ZÇVZ}S-S-gZ„Z-$MoegÏZ-$Xâ7Z£®Ó½héI**ãoZ@*VŠk,Zz_5ë IG

YÑg0+zCxŠÑ@*VŠk,g0+ÐúDÖNNZk,ZãuZ„»y

1]«Wê™]egò’ÑWŠgzZivÑ4®Ò3ï OGG@*èŠg„/šMZ}GZ-$ŠgzZivѼA?

\;ï NXEøzC7ÐezwÑZ>ØÖNNWð%æE‚êâ7Z£Ð!*yÐ%æF‚_5»4èIGY

G9~ЊZgZVÍVeq-zgZyâ7Z£ÐŠZ¾yŠ*Њ-ZwÑS-nZ-$ÖNN0*ŠZ>ØX«±ð Y‚_5»4è

GY

G

’Ð"zZ!W],Z$+ãÖNNgzqãÔCÙŠzßg@*VÔZãâ0+v™K-ZJMWz_5ëFYß}$

«W],Z„wZ>ØÜx3+$45ëGGY

ÐivZjwÑ»"3ïJEG')4hé FGIW0*ŠZ>ØÖNN?Zjwлg~ÑɽïYOGXZjwÐiv&÷ NF1Zy1JMa$½hëzÙÐuZ

&÷NF›MXŠ{‚'8cÖNN

F@‚'ivÍVzC¤/R4ÖNNÂ!*VN*N*ãuZ#Zy1JMX£±ð Y‚gZ8ïFLHÖNN@*á

\<å IMX,RgzZ

39

ZJM£ÐÅ.ï LF§aZJMÔ£Ðu±ð N^Z]X£Ð0*ŠZVÎZkÖNN£0*ŠšŠR]«á‚gZ;ãŠ*pq-ÊXg/Ñ{**uZJMW;ã+÷ FNFÖNN7áuÖNNZh+§âŠ~Z,$+qàzCY{ÑÔ«W;ãc9èW;VZ}»Ñ]Ði"5å GEZg,§uh™&½ïG

YGâVW

zCuZubV?¡Ð6,ÔzC]4¨é EGVc*]GZJMXâ7Z£QzŠZ#zuR]W;VegÇR]ÖNN§wGR]LLd!*0+Zz@}Z}

iv'×y›M¥/Zi0+ÑÍVaV£¨43ïEEG?d!*i“:zg-$?dW;V!*i–ÖNNÎ[ÐzZ45å XNE›Mc*zC&»45é GGE×ã¾›Mað¾1…V'«ãz@~WÊuZ-$ÖNN',iÐWiây$!*yZ-$«»"3ïJEGøgzaZÑâV!'«uZ&½3ï EEGW8h4è FN

IG

gza)n-$óóâ7Z£zCŠwÐä?Z}±ð Y‚&+zZVŠ¬™]ÖNN0*ŠR>ØÖNNW;ãZ}Š*WŠ*Ñ6Zy1]dWzC]4¨é EGVc*]GZJM2ÑZJMX«:á‚gZ{%æG‚0+%æG‚0+ÑzC]4¨é EGVzZóVZJMZ}qâ7Z£Ñzl™]Wðœ»gWDR]XWèz@}z@}Wðƒl6,]ÖNNW],Z¸:divdzZóZJMjWzC±ð Y‚_5»4è

GY

Gšã

%æFNZuZg,Š—VÍVâ&»4k5ë EY

GIGY

R]ÖNNS$o-ö

EIFzZê™&½ïGYGWŠgzZivÑ4®Ò3ï LOGGÖNNege$

ŠgzZivÑG¼AXLL«»ãŠ„ŠgZ`Z-$Ô6,Z;VÈÖNN£ŠgzZivÐäÛº:43ïFGGŠ*V+Cë

GMF&½èFEÖNNŠgzZiÇV/&»4è

HGE!'óózCc§wÐuZâ7Z£Ðäµ4ø

YGI

juÓëY

R>ØWCÙa*/šMzC&»45é GGEðÍV£±3ïEGpY<W],ZQzŠZq}Š„&»43ï EFG

G$»43ïFGGÖNNWZgZŠv™K-¯ÿN

ÑpŠzgšM¯ÿ NÐw•Ðä*.çGLGZãq-gŠ}R]WðŠwÐLÞÖNN»Vɽï

YOGXWð;.çEZãägâyR]ÖNNWðCÙZágvq-»gdR]Ôq-ŠZÐR]ÖNNCÙŠZÐq-aáh1C$ÖNNCÙawÐg*WðgvÖNNgz…ãä¤/Šl)yQzŠZŠ§awÖNNŠ§…$aZ™JMZ.ãÎe7-Z"5½ø G

E

ŠÅ5åFgŠZJM?Z}’Ðù

0*kÑDÙZg‚>ØågZ]"5Âî GEZ7ÐCÙawЊZ*y"ZÅïOGZ-$«ZöÑZ}±pî O

\<å IMX,RgzZ

40

**uW5'óópzC§Ñã¤/ZV!*g~ÐzZzÑW0*ŠZ>ØÖNNi…ãZ}Š*WŠ*Ñq-ÖNNŠz7¾æFOÑ3+W;**V”bŠZ]zCßvÐä*.çFNG]ÖNN’ÐzŠZgÑ1]Z$o-ö

EIFWðegò’

Z]WZËpzC<ÑÍZijÑZ]Z7äzCq-uZxÖNNAZ]'’R]ÖNN6,ZðZ>ØXZ$o-ö

EIFMWz@*gZxŠÐuZ+Cë

GMFë:™]X¦ŠgzZivÑŠ*?Šº

Š-ZwÑÍVz@*gZ7»43ï ENOGEGÖNN¥sÐ&Ó45ë FGGY

ÑZã6™]Wðßvµ4n.çYGIG6,ZuZx1]X

WzC9)é FOyÑŠgzZivÑ~#XeyÑŠzggzZk,´4-öFGŠ.ÑZ*ÑãcWîuÖNNgîXgzÙ×ãŠ{ŠZgvÐÃÀÐäµZJM—~—~WhãŠ*Ñ_5»4è I

GY

GZ*Ñã0+ZgvZ>ØaWðhãŠ*¡Ð+õ E/7Ò3ï FGGX

6i}gzaÐiypŠwŠzgâVzCŠxѱiºé IOZ]ÖNNq-6)¾æ XY‚

Tg#íãbŠ*ðÐCÙÙÑzCHÐä?%v¤/Ÿa—~Z}äg~:43ï NHOGGÖNN—~\;ïXE:šMXg#íãZã6ÖNN

6)¿.ç XY

GZ]â7ÐÍáãÂZgëq-6,ZW,ÖNN6,H,YŠz}Ðäi!*y1&½ïGYGWcYŠzÐä%+zgZyZ]Ô«WzZãhVpŠgzZivÑŠzgå:ß}$X

ŠzZgvÑŠgzZivÑ&ëHN&ëHN1]XZ}øÂZgR]âVWðÍlZ}ÂZgÑZÞu1JMXŠgzZivÐS-S-ÑÍVƒZgWŠaq-(»ää*.çFNG]Ô«aW),Z-$Z+Bø

EFI

1&ÀöJY

Z-$XW],ZæF,Ð:−g]ÖNNW0*ŠZ>ØÖNNWð#-)ë EGY

ÑgzZy1]XLLðZzV!óóLLÂñ¯ÿ N?óóâ7zCƒËÂZgÑŠZgZy–D™]XLL43ð XJóóLL«Â'óóLL43ð XJ!ð¹ßvЊ\ÑZ}eg,’æZxZ45ë XG

YÔ«¹ŠgzZivÈ1K-Ô«

%cÂÑ™]ŠgzZivÑ4S“Xóó

\<å IMX,RgzZ

41

LLðiZ-$»ñÖNN¢zg»ñÔ°æYNHZÒðF,ZzCŠwÐä&½54è EEGóóW_.!*C1]X

LL«ð¹ŠwÐäZ1?óóLL43ð XJóóWŠZ]ÖNNŠ

'-.ç GGZZ>ØLLÂaV*ŠwÑ:ÑÔRaøgzeVÂ*i0+ÐäZ45Áõ XGY

¥/Zc*ðF,Z$™K-c*oZaÂ$+Z45ë XGY

ÖNNZ}0*4,Š{‚wÐägzaÖNN‚vЊ*ÑðF,Z—~hVZk,™K-ÖNN—~F,Za:bk5»4è

IIGY

GgiZyÑŠzgŠZK-«CÙŠzßg@*VÍVÔÂ*ŠârÐäÔ„Ðä§Ñãä1йáz¹zŠ*fZ]аp1K-qRa¹$ÖNN$+~CÙ™»Vð§wë:™K-*i0+Ðq-WiZ'°pÖNN=+Aõ G1]±3ïEG'ÖNNiZäðF,ZZ“ÖNNSŠZZ>ØMoZ

+Bø

EFNICk1]*i0+"

(:.5ÿ

GMXEÖNN

ZgZ-$Ô¹%æEEOOÐäÔpY<Z};.çE1'Šz4c*¹æ~ÖNNŠj*ÔozCzŠÐZˆkÑŠc*y1&½3ï GYEGqRaÂZ}ŠH!*yÐäRaZ}qZVi¾1K-ÖNNoZˆk1K-ZKyÑÔµWŠxÐÖNNf~ÅgÑ?745½ø FG

E

¤/ZyZ-$XLLzC&»45é GGE×VóóÍV_eq-Š"5ëGJY')4hé FGIâ$å NZx–gv"54è F

GGEÔØ;iºÖNNŠg

²-Bè

Y

GEE@*èâzCLL&»45é GGE×VóópŠwÑ/',ZVԫɹ±iïGÖNN¹$CÙŠzopzCWiZCÑi¾™&½3ï G

YEGÖNNzZv!*zg&½èEEð—~ë§w

:™K-Z-uÑWiZ'i0+бð Y‚ZijÐÈdZ-$XZ}*ŠgŠZ-$Xð“zZgK-u6™K-Ôpi0+Ñ8k5ë ELG

YÔ"Î!ÑŠ$k5ë GG

YÂRaczzÑð¹uZzCi0+аp™K-Z}°pÐÑg:šM'«iZä¯ÿ

Nd1]Ôz@MðF,ZZ“ÖNNZŠZZ>ØaðÍV_./ÖNNlZ45½ï XG

YGÔ*Z}_./ÖNNlaƒgX42.ç XLGEEvÑ:5ÖNN

ðF,kS>ØÖNNù’F,Z>ØÔoCk1]qRaÂ*i0+ÐÈæ:Z-$'745½ø FG

E

'×3Z˜bÉÂZbZ¦'×ZyñÔ«Z+Bø

EFI

1]'óóz@MWzC;.çEhk™]M¯ÿ N*xÑdÔLL«Z}¹$R]sâVÂZbZ5äb6,d§wÁñóó

LL:óóW±ð Y‚áy1]XLL:¯ÿ N8øFNI:Z-$óðF,Z$:™K-Xz@*gZ$™K-zCzZ…yÑ$™K-ÔozCfZ]Šz„1K-«oªZšMðSãz@ÍVšÇ

\<å IMX,RgzZ

42

™K-ðF,Z$)VÔ*i0+ÐLLF,&ëJY

Ðäðë¤/ëg1@Ôð:iZ-$d1]«1]ÔðÍVšǙK-Ôz@*gZŠðŠZ]Ô3+Z™gZN¤‰ÜÑ

6)4göXGI

ä~#zCgŠZy˜,Ô')4hé FGIð:iZ**VÖNNa$liZ-$:™]WiZ]i0+vÍZijÐÈ

dZ-$Ô$dbÔŠz4cbXZ}™gZNqs"!š5éEZ-$«Â:iZyñÔÂoµ4øYGIŠgŠŠZK-ÔSãŠgŠðF,Zd$áVjÂ*ŠwÑ:iZyñZ7ÐLÞÖNN»V$Ðq-"0*zZ3¯g}aw»yZ-$Ô«ÂZbZ7{:1]ñÔµ4n.ç YGIGZbZÂ0***ã¾™]ÖNN*185ë EG

YaÑãuZ%æENiÖNN61Wy¯gÐx&½5é EGãäÇg1]Ô«ðF,Z

d$áVozCWiZCе4øYGI

§w1K-Ô«Z}§Ñãä1K-ißg]Ño¹&45ë EGJY

Ñ3+zCzŠÐZˆk1K-ÖNNsÂZ-$ðzCWiZCЧÑVzC„ZVpŠzg…VÔÖNNc§ŠZãäi0+vÔi~o§wZ>Ø%uëZz¶K-ÔZzþzZg%uЧw?u?Š

ÄA+öEÇßg]ÑoZ>Øo'ç LÏZ-$Ô«*WiZCÖNN¹$ÔZ}CÙŠ»Vð

aVŠ{&½54è EEGXð4,Z**V«opzC&»45é GGE×VF,8LXÉoF,kKÔÑ1]ÂZTÔÂZTMðiZ**VðZ1ÔðñŠZzVÔ*&»45é GGEðÐZˆkic*y1]ÔÒðF,ZŠgzD$+c*VÖNNzC™gZNLL¿ÖNNqZVóópŠwÑ@,'d1]±3ïEG'óó

WŠa¯ÿ Na_5ëEYL({ÑWðЊZZz¤uZ-$ÖNWð"ìENG™Zg™ZgLLŠzDh

1Zyic*yZ-$W],ZpZ7F,kZ>ØÖNNWƒËƒËcŠz]Ð䊄ŠzgŠZ]«81ºé FG.$ŠgZ343ï XGEGÖNNWpzCzZ[Ñ0*ŠZ>ØZzŠZ:¯ÿ NñŠZ]:ŠgzZivZ

+Bø

EFI

4Z]aWZbZZ]4ï IGGÖNNq-‚g'±ð Y‚ZDä*.çFNGÇZ]ŠzgZ*Ñãgzj**ðZ]ÖNNŠ*g#íãÐx&½5é EGãä%+zgZyµWŠxѵ4ø

YGIZ}Š*ÐäzCLL&»45é GGE×ãóóZˆkŠuZ]X

///

\<å IMX,RgzZ

43

aç M’Ð%v""6,zZi

µWŠxК,$+lZ-$ò{Ð2w&45½ï GEGYGÑ™zgS-$X\A<4

è EOXG’

ZöÑŠ*Ñ&43ï EEGGÔÖNNWóZÔâVaç M’Ñhk&43ï EEGGX'''''''

açIL÷Ђg'‚v_5ë ILE

YÖNN@*Ñy$ðENWyR]X[{Ð3,x3,~ÃlzlÖNNzlF,

$ðENWyR]X'ç NÇãzli')Ó4è GGÂZgŠwÐ**−gXaç NziÑ‚i41ºé EJZJMX\A<4

è EOXG8ïFMFÖNN

e¤/ŠÑq-4-C4èXEFGZ&45Àö EGGbâyáóR]pWðЂ;gÑÔóÑzZ±o/õ

YNIJWðÐRgzZ{±ºé OɽïYOGXš3+''ÁÁÑ@*‹¤/ZV1]XÖNN@*‹¤/vÐÑ]Ѳ+õ OzZ"545ë EGEJ

Y1]X

Z**„wÐ9)é FOVŠa)õJL±ð Y‚_5»4èGY

GŠzgZVi0+ÍZi&41ºé GEJS-$X‚g~ÑcuЊîgÑÔÖNN3+Z4MЊîgÑXŠzNŠzgzC!ï MHz]R-$Xcu‹!*iâwzYGZŠÖNN³]ÖNN**æZg~´43ïHOGGXÖNN1$Z.㻵4gö

YGI»ge$ÖNNwÅÖNN

&<À+ö

NXaZu±3ïEGXWz]¯ÿ

MÖNNZ^S-$ÖNN

gzj**!*0+ZDÐQèzZgS-$X3+ZÜxW%85»4è FG

Y

GŠîgÑzZF,±3ïEGÔMne$açIL÷ÐoÑ85»4è EGY

G(;ïGXGÐuÑ4-BðXEF?"zZÅz"5ëFG

YÔ±o/õYNIJ&ÁõG

OÑuÐ%æENi~Ñ8iï FLGµ5ë NGY

ÖNNŠ*ãizgÑ(;ïGXGÐuÑâV%æENOK-ÔÖNNâV?WðÑ0*ŠWv!*i¤/ZyS-$XuiZCÙÑWëzC1$÷{yÖNNcu÷°w{yÐezB(.ç LG}R]ÖNN**ó÷a{yR]Ôš3½5½ï XGGѲCé NEWÖNN²Cé NE1$ÖNN*.çFGNuXâázgvÔz$hë F

YÔ%æGOvÔ¹Ô]Ò¹é Lg~Ô

1$ÖNNcuÐ**xÐuÑPÈvR]XÖNN8h4

èFNIG4,zgc*ãWu**wÅÔZk,Š4Ô1$ÖNNcuÐ

\<å IMX,RgzZ

44

µ5é MHOãÑŠÑZË7Âî FY

dšM??WðÑæ1:dÔ¥/Zu}?zZxÑdXzZxpWðбhé YNIŠÑµ4ø

YGI

1]R-$ÖNNWðÑŠZ]:•R-$Ô°æ YNHZWðК,zZx›{ÑÑ'ç NZŠZyÖNNWðÐ*xÑRhzåNH"5é ELE1]Xq-gzdÑÑ'ç NZŠZyÑÍV!*i,_ZìÑWðÐßvÑQga±ï NGXLLâVaV´4/õ EJ?óóÑÑ%ŠZyÑ"ìFMHÖNN7w•XLL¹„wÑaV…V?óóW4hë XNIÖNN‹Zy1]XLLZ±èY

ŠwÑ*gñÔF,Z]Õä MìŠc*V''óóLL!*g,?óóLLzZâãŠ*Ñ''zCßvÑ''ÍVð¦‚Á'óóLLÂðÑ"•çEO]Gñ'óóLLð¹!*gÑ_5ë NE´45ëEJ

YßN*V''óóLL4,Zäð¹7ëFNÖNNúoV?óóLL6,e4,ZV?óóLL°æYNHZ*uÑ!*g&½èEE''¹zZxq-gzd''F,ZZÅê OÑg<L''óóLLq-gzd!óóÑÑÑ"5Óë HG

YšgWîg]R-$Ôaç M85å FMEHe$ÖNN+C»43ï

E

EGEGÖNN?%æGIy±iï

YNIG)õJLLL¹

ŠwÑ''Wgza—~K?óóLLZ±èY

i0+v1@*V°æ YNHZZÅê OÑq-z@}43ïJGGXð÷{yÐ7ëFNÖNN÷°w{yÐúoV'':dVÖNNŠ§$ÓÁõ NÑzZ:gzZV'óóLL‹Ôq-$å NOD$¾æ NOx&½èEE'Z±è

Y

Z}$å NO]Ñ®gŠZ]±ï NGR-$ËZaçIMÔÖNNZ±èY

'ŠZ]:•R-$Ô°æ YNHZ''óóLL74-Bð FGEF$å NO]!?óóLLâìÐ''óóWðÑizgŠZ]ÖNN±iï

YNIGXLLâìÐ?óóWðЊwovñ"5é FNFOV^ïINGX

\<å IMX,RgzZ

45

LL‘ÔâìÐ'óóWzCÚÐuÑZz¶]XS&éEOVÔ‚áÐ''óóWðÑzC!5é MEOšgZã$å NOD±iï

YNIG&½5å EYEñ"5é GMEz@ÑZv‹±3ïEGX

LL‚áÐ?óóÑÑЊ\Ñ?45À:ö XEOXšgRJ-XŠâäÑu}Ð6•ÖNN"ÂZg~z„á•'ÖNN3+ZÜxu}8iï FLG±ï NGÖNN?z]&4pî EGð±h4/õ

YNIGJ'LLaçIMS-$''óóLLaçIMS-$**V?óóWðÐ9)é FOVŠzgzuây1]XLL43ð XJ''óóÑѱh4ºé YNIJR]'LLŠ*ЂwÐcgzaÑ$¾æ NOx&½èEEX%85»4è FG

Y

GgzaÑ''@*’!óóLL'$¾æ NOZxS-$óóWðÑ?Z¶aç Maç N“MXLLZ±èY

Â''óóÑÑÑš¨ZXLLŠ*ЂwÐ%85»4è FGY

GgzaÑ@*’Ô®gŠZ]:•R-$°æ YNHZ¹ßv$45ëEG

YšM''?#èENE'óó

LLZ±èY

Z5$å NOŒ^ñÔ°æYNHZ43ð XJ'óó

÷a{yæÚ~:1]X@*Šk,Ñu}6±ï NGÖNN?"%æGLuÖNNÂZg~z„w•)õJLXšWðÑ4,Z-$d&½h4ï EN

YIGGÔd&½3ï EEGÔúg&½3ï EEGX

LL÷±o/õYNIJŠwÑ40î FG'óóÑÑÐ_ZìÑ3,x3,xѱo/õ YNIJIuŠZ]X

LL÷zCŠwÑ'×yÁ'Þ‚áÑ3+Zv‹}Òge$óóÑÑЊ§_ZìÑÍV%æENi,ÇßZgÑŠÅ5åEHO~ŠZ]XÑÑÐ+&åGHOzwÑWðÑegvÖNN

+C½5åEFEÇR]XÖNNpWðÐ**µ5»4è

YGY

GYzgѱo/õYNIJ'×{ÖNNz\ö

IO−zgÇR]XZ**÷Ñu8iï FLG•ÖNNŠgZã‚ì±h43ï IOJGG:LLðÑJwS-$XóóWðÑuaç N“MÖNN±iïYNIGXLLJwS-$**V?óóÑÑÐ_pÎ[ÐÉÑ%æGL=-Ñɽ3ï YJGR-$X«Zö$¹é FMO´45ëEJ

Yß"3ïHJG)õJLX÷Ñaç M85å FMEHL]ÖNNÚ$¹é FO•:LL43ð XJÔJwS-$XóóWðÑ4-Bð X

EF$pî FOŠ]±o/õ

YNIJïb)õJL1DR]XLLš6,7Ñ''óóÑÑÑ?]4ð ILGZg~š¨ZXLLq-&4o-<4è

EEIGX

GZŒÛZg**$Áõ YZÅ+öO

S-$Xóó

\<å IMX,RgzZ

46

LLoæZ‹Zn–'óóWðÑŠw%æFN•ÖNN;.;.ѱiïYNIGX

&4o-<4è

EEIGX

GZŒÛZg**.»g45ëEJY

1]ÖNN&4hÏî FG´åYNHO~™gzÖŠ"5ëGJ

Y1]X@*Wæ*Ñ3+·.ç LEE]$½3ïEGX

%c''ø$¾æ NO~gzaR]XÃlÑ@*Šk,ѱh4ï MIOJGX3+ZƒgÍZDÑu•XÖNNaçIL÷Ðá{ÖNNÅ.ïE%æGN‚0+%æG‚0+Ñaç NÇɽ3ï

YJGR-$X3+ZöZVöZyÑ9-.ç EEZVÈZyÖNN

âyá**V•ÔÖNN\A<4

è EOXGWiâä+B3ï FNFJGXÖNN3+Zp™zgÑ´å YNH!5Áõ E

Y

1]X4-Bð XEFâßx1]Ô±o/õ

YNIJ™zgY“:Y“ƒgÖNNÂ0*yS-$XÖNN&½5å E

YEñŠ

'-.ç GGÑSŠZëƒgÖNNÂ0*y&43ï EEGGXÍVñÌÐ!ï MH1&ëJY

Ñ'ç NÇ!*w±ï NGÖNN?4hë XNIz({^ïINGR-$XÖNNW;ãzli')Ó4

è GGÂZgÈ1]R-$XpZ7ÑZ&45Àö EGGËÑ!ï MH1]''ÖNNË?âXN}Ñ'''

÷ÑŠz%Š,7ëFN1K-R]ÔšÛZy1K-ZJMXŠz<7Áõ FNOZ„R]Ô^ð Ng)õJL1K-R]ÖNNzCßÇyRJMXiZáëÛZy1K-R]Xå YNHOuq-â™}1

´45ëFGY

R]ÔšWðÑëWŠZK-R]XÖNNâVZ-ÅаæYN»ãŠ\ÑR]XŸÃ‹ã,

±ø

YLƒguR]XÍZ]Ð%æGN‚0+~Ð^ð ‚[ÑßvÐ(;5ë GXG

YÖNN@*²@îF4ÖNNÈ1&ë

JYÖNNeq-zgÇ

ZJMXÖNN&»åGHzwÑ"zh,ÂZgÑZJMXÖNNWZöÑßvÐ*.çFGIÇ{Ðc.çILG÷ÐoÑâV(;ïGXGÐuÑÔŠgZ`ŠgZ`Ñz"5ëFG

YR]X;°aç NÖNN%æFN}:•XšWÇ{R]X',}

',}zZ"545ë EGEJY

ÖNNZz"545ë EGEJY

zZ1]Xš(<ë FXzZ[:dXÖNNƒgÍZ]Ðaç M´45ëEJY

Ô9-.ç EEZãÈvÖNN

9-.ç EEZã°æY‚0+vÑ3+ÔzZ"545ë EGEJ

YÖNNZz"545ë EGEJ

Yë:1]X

²)éYNylR]%cÂ0*ä43ïJGGXÁÑpÁŠzÂ0*yzZZÅ)é O´43ïJGGX&ÁõGOWðÐßvÑÔÖNNŠzòWðÐ!*@ÑXÖNN&½5å E

YEñ'''Š§µ4h4è

YGIGÂ0*yë&43ï EJGG'''Ô

Z**c.çILG÷ÐZ0+gZ„Ñ9-.ç EEZV²-<»Áõ MHXOY8ïEMGÔÖNNWæ´å

YHO]ÖNN±héYNIŠ±hé

YNIŠÑu}8iï FLG

•ÖNN9+õ FO4•R-$Xš3+Zaç M}Zk,•XZ**%æG‚LV"ìHNFÖNNN*9âV1]XÖNN3+Z−z]ƒgÑuWŠZ]XW?**SÑY0*ŠRJ-ÖNN$iï ELIGX?45Òï XGGÖNNzZg~bp(;ïGXGÐuÑZk,RJ-ÖNN(;ïGXHбø MIÑZz¶]X?"ZgZŠ„Yä±h4ï MIOJGXWðÐaç L+Ñ%æGL‚´Áõ O

Y8ïEMGÖNNW

*.çGMGOvÑɽ3ï

YOJGÔ±o/õYNIJ‚à**™gZìR]XWðÑzC®Ó4è NOGizgÖNN¯•Š§•R-$ÔÖNNzZ@*gZ

\<å IMX,RgzZ

47

ŠZ“XÖNNµ4h45éYLGIOGEV1]ÖNN

(:.5ÿ

GMXEN(:.5

ÿ

GMXENÑßvÐ#-)ë EG

YÑgzZV1]XßvÐ(;5ë GXG

YÖNN@*²@îF

&»åGHzwÑ

+÷FMFÖNNÈ1&ë

JYÔÖNNeq-zgvÖNNÂZgÑZJMXâVW;ãÂZgpó"5ë JG

YÑ!*iËœK-

R]XÖNNÍáV°æ MO´41ºéEJR]XWÂÅ!*yÑ*.çFNGL]X"7ëFNÖNN<Ñßvzk,Z0+ZyR]Xš

Š„)õJLæ:1]Xbiï IMG‚ài0+ÑgZ`Šz4Ôz@Šz4ÖNNuîg~Ð!*izZˆŠZ“ÔšW;VæWu:1]XWðÑ?gZ`ÖNNesÑ!*i45ëEJ

Yß"3ïHJGX?iZwÖNN8¹é FNOVëq}´45ëEJYß"3ïHJGX?+Њ\z~Ñë;.çFGENÆ45ëEJ

Yß"3ïHJGXšzCic*'4,zgc*ã^ð ‚[Ñ6Aõ XMFO±ï NG:•XWðÑq}Ë-$zZ8-ÖNNiZ8-Ð',•Ñ&½5å E

YEñaç

IMF,,°æ LŠ}ŠZ“&½3ï EEGÔšWðÐzZ8-ÖNNiZ8-ëWðÐ4,zgc*ãRgYV1]R-$XâVWðÑi0+ÐCÙ&åFLHÑ%æF‚z“zZgK-R]XWp™gZšgZV**šg1K-R]XpŠ*ÖNNi0+ÐCÙqÑ**Qè1K-R]XÖNN?Wðѱo/õ

YNIJ$ÔŠz4ÖNNŠgŠzZg~Ð\:+õIX?¶Kãë$iï FMIG:45ëFG

YR]X

''''''aç M’ÑÑÑ'ç NŠZyÍVzC%™âVRJ-ÔÖNNa^#-ö E

GOÐgzj**„ÑegZV1]ÔÖNN?WðÑaç M1]ÔMWÍV%æGMO,+Cé FNFOV_5é ILEOwR]ÖNN?%æEEÏ#èENEÑ45ëFG

YR]X9+õ FO

+÷FMF

ZJMÔšÚÖNN;àÖNNaç Nz%æFN~:R]XWÔi0+z»ð'ç NK-R]'''aç M’Ð%vÐRgYyR]!

///

\<å IMX,RgzZ

48

*ŠzZ7ëFN)gY7-(³m,&¼-ö EYH&6,zW†ZWg

LLZ}Ä@îFOøz@Ñ6,Èv1K-z@}Zw|ZezgÐuZizgZXZgŠÐ"g9)4èGq¶1]XCÙ#-)ë EG

YуÖNNizgZë~ÐZjŠ;N!*g~1K-XZìã#-)ë EG

YÑp%ŠâyÑ

8iï FLGåÖNNWzZg745ë EEJY

ÔWzZyÑ«ÖNN±ï NHåÖNNZfe$Š"5ëGJYq-LLZ™NóóÚ}

1K-X!*g,745½ø FGE

â@*ã9)é FOãgz?zCzg**N+Cé EFOãzŠZgÑ_5ë INGY

Z-$X

Z}…Zw|ZezgÐ<WŠâãÉÐ!*‹!*7-âgú"ÑøYzgZãuZâ$k5ë GGY

XZ}…ÐMÑq-âDÐÇgÖNN·Z{µ5»4è N

GY

G+AõEFOЊZ*yZ-$WðÐâ]W],ZùY§&43ïFMHOGGÔù

ŠgÑ7qÖNN,MWpWð**ZèšMc**QRWðMÑq-6.ï XOGÖNN8ðE‚iìzŠ~±3ïEGpZ7W],ZgZ`Ðùzg**zC$nvÑ43ïJGGX?(**~ñwÖNN%ZŠZVWð$Ñ4µ5ëGY

ÔWŠ§!*i,ëc4ÑÍV6)¾æ XY‚õZ-$XWðMÑq-_5Áõ LGÔq-!*zg~bÔq-

iìzŠ~šMWð**xLLWðóóZ-$X),ZVWðŠzZ$WðÐMÑb[šMc*£ZWðWð$ЊgzÖÑizge$XZ}Ä@îFOÐcgY7-:

*$²Cé NEñ!*i,K-ÖNN@*d•Ô2$ÖNN7á•šF,Z:Ša

\<å IMX,RgzZ

49

ðÑÎ`g_5ëGY

R]WYVy45ëFGY

Z-$ÔðF,Z7ÅïLGµ3ðJgÖNN]45é IGFãMÑÔ°æ

YMÖNNÃ;ãLÞѯgÐ9<Õä ENXéÑÔR0+ºgZ{uZVð745½ø FGE

gzeVzC_i¨Ñ‹•Z-$hyÑ"54iï

EJGIGÈ~ÑÞ7{b/šM

!k54èGGaá¹yÑ?ðÑu&½3ï EEG

ðR7Âî EÔÍVÕßvÑzZF,º

%æEOZK-ÖNN´45»4è FGY

GuZ-$Ô¹uÍy:Z-$Z}uvSŠZ45ëFG

YZ-$Ô

â@*ã®Zã&¾æ HNOZ-$Xð¯ÖNNàZVF,Z7ÅïLGSŠZy?"zh~45ëFG

YZ-$

Š„ÖNN0*Š}²B¹é NFãŠ\ÑÞ¹1@Ð!*eVpF,ZŠg„º

š*7ëFN!SŠZëÂ6Z}Š§â@*ã+Cé EFOã&Ó4è FNG¶KãZ-$

*ŠzZ7ëFN!*‚{Ð$+w!ðF,ZÈ~Y;ãR0+gÑegZK-

ÖNNÍVFÙóÑzZF,Z4V

\<å IMX,RgzZ

50

4ð XNŠÐizgZX0*x;VðÑ?ŠwÐ$45ÿJGÑ«ÖNN±ï NHµ5ëG

Y

*+÷EMF!ð')4hÂî FGI5#ÖZzVðâ]ZzV¹%cðµ4k545ë

YGIGEGY

Z}ÚâVðF,Z7åFLÖNNµ4n.ç

YGIGÔ:"54è FHOGÔ:7B

Zz*ŠzZ+÷EMF!"—Šw*

?¹ÄÖNNzV¾¾ÖNN²-öFO²-öFOZ-$áÑ*g[ðѱð ‚ñ}/Š-$"5ÂîGEðzCZ0+g~zZvÑZIiZV/izg,a$ÑzC?Z7q§ZÂz°4µ5ëG

YÔŠx:',zX85Áõ EEYµ5ëG

Y

Z}ÚÐè0Âgâ"545ë JGEGYðÑ

±ð Y‚_5ë IGYðÑ

Z}Å5ÂîG',Z{ŠZgZ-$745½ø FGE

Wð**xZ-$WðÔWðÖNNWð

///

\<å IMX,RgzZ

51

aËZgÐá²~ÐÅŸ54

èGGJ-Yæ(Ÿ5é FE]ÝxÃgzt

!èÕÑY\ 1985 aËZgÐá²~ÐuÑzZzÝxÃgztÐZ}â¶7-

)Zi+ñ( 1K-XñÍVÕÐ5ÑZ}â¶7-Y\)Ç{Z,XÍ_5»4èGY

GgzeVâkuLLZÖÃ@óóÐq-@*Æp*Š*ÑÍ„uâVZ7Ñq-zZz»g}ÑaËZgÐ|ãÂ[LLÍg!*xóóÐuÑ'×yÄ»g~µ5ëG

YR]XZÌÄ»g~

Â[Ðe\»g~ÔÂ"$Yæ¤/Z%ÐuÑ1'MZöq-e}R]X«ZƒeZ÷Z-$}zZz»gÑj.Yæ‚g~ð:WðÐá],~Yæ"5Âî EE0+»g~c*Ñ¢Zg~Ð!*"$ÑZ]½5ë INGY

ÔWðÑaÐ_2.ç IJGYæTgZã!*"$ÑF,Zyµ5ë NGY

Ô!*i,_2.ç IJGYæ!*i,š/~YæÈZyÑgŠµ5ëGY

Ô!*i,ßiZãâ**YæeZyYë"hYæ"zhYæs{ŠZK-X)wÐeYëâÁuq-Yä»g%iµ5»4è

GY

GaÐßiLL!*ùZ{óóYëgŠ±3ïEGYæÍlZe$j.Yæ‚g~âVci!*yÑLL!*ùZ{óóÐßiâ:Z]½5ë I

GYZÅ3ïEGLL!*ùóóq-ßi}Z„Z-$WðÐ),Z-$!*8-Š-u

),ZyLLñfyóóZ-$X!*ùZ{ÐßiâVci!*yYëZ„Z-$c***V?Z"!*"$Ñð—AõFÍ]ëIY:ßN*VXZÅ3ïEGzZzâÁuЛçE#ÖÑq-Zgi})VþþLL!*ùóóÐ!*8-Š-uÑZÝÑÍlZ-$X«LLñfyóóc*5Ñ**VXZÅ3ïEGZÌp!*8-Š-uÑzZzÐ$½hå$ÕäO™zkZ-$¥/ZWgZZ„S-$!!aËZgÐ!*"$Ñ&4k0î EEIGµ5»4è

GY

GYæe\1Z}Zzàz]¥/,&4k5éEEIG7-:Z-$Þj.Yæ‚g~îâVLLiâ:Ã@óóÑe\1&4k5é EEIGêÐMÑq-zZz»g}Ñ?z]854-ö E

EGE**ó»g%iñµ5ëG

YR]ÔaÐ_2.ç IJGYæTgZãuÑÁYæWðÐ+Ð

\<å IMX,RgzZ

52

uѵ4øYGIÄ»g~µ5ëG

YR]Xl}&4k5é EEIG7-ÐzZ8-Ñg0+ZvnvÑRJ-aYëp

á],~Ñ‚g~z]Ñ%Šóhåß^Ze$Xj.Yæ‚g~aËZgÐ!*"$ÑZ}âÁ»ã4,Z"1¹é EGg~c*iZ"1¹é EGg~LL™ŠZgÉóóИåÑ',kZe$!*Z+Z-$Z.ã¤/YæŠZgå/šM"5Âî GEl.Vci!*yÐgZYá],W?agZ`Ñ'×3ç~Z-$XWJV—x@*zZä)gkZe$Yæl}gŠYæ**YeZVWJãMYë"QRYæWJãLLf6óógŠzxYæYæbhé OЊ\ðÑ—x

²+öOb$43ïJGGX*Z}&4k5é EEIG7-

Ð$½håaËZgÐá],~Ð!*"$ÑŠ*ÑW&»»4è GY

GgŠYæ"ãCŠ,eZã$ið FOŠr-:Z-$Yæ"5Âî EE*$½håZ}zh,&4k5é EEIGïãŠ*ÑWgvÐ1ÑZZZÇ$½håYæ&45é EGOGãØyŠr-Z-$XÞZ}&4k5é EEIG7-Ð$½håaËZgÐá],~Ð

ÅŸ54èGGJ°qZã!*"$ÑF,ZyåZ-$Yæ

WðÐ_2.ç IJGZã&45é ENEGŠ~YæÅ5ÂîGÐJ-Yæ(Ÿ5é FE@*ãiZOåZ-$X@*èaËZgWâXcá],Ðu™Š{YæuViZ8-šMWðÐá],~Ð!*"$ÑgZ„$¹é FONezZâ»ãŠ*ÑÒ

“MX*·wÑq-Z3á],}ÐÑ~),ZVWðÐ6,$k5»4è EG

Y

G_2.çIJGZãÑ~ÐzZ*ÑixZ-$

WJãMÑq/šM),ZV:)1(W_2.ç IJGYæTg?$½hå/›MYæq-J°YæÅ5ÂîGbЊ*Ð',vÑ(&½èEEZ-$X)2(W_2.ç IJGYæTgzCgZ`ÐZÇß^Yæ¤/iZãO,-Ñ/›M),ZVWJãZÇ;.çEGH{Yæ!hУéãŠgZói.uZ.ã¤*ÐzZ*gZ{YæŠg7ŠZgzu/›MX)3(W_2.ç IJGZzÖÐgZYg45å EEYæ—gYæ²-.5é GGãØyŠ-u/›MYæWJãi!*yYæ*YægZ45å EEZv/šMZzÖК,½}WJyÑz-$&½3ï EEGYæWJãMÑZZYæÅ5ÂîGÑgZŠg%æEN]&½3ï EEGXZÌq-á],}%æENiÐÒyµ5»4è

GY

GÑ@*V7gZ/±3ïEGMâÍ“ºWZz©á],}XYæWðе45é YNFGg?zCgZ`YæZzÖÑZ-$YæZÌq-á],}Z}Ñ@*V7gZ)±3ïEGMâÍ“ºWLLصóóá],}XWðÐá],~pzC+Ñ0*tzC

ÅŸ54èGG%Šâã

\<å IMX,RgzZ

53

JF,ÑZ-$YæWðÐ_2.ç IJG~?zC+Ðc*zCÅŸ54

èGG_5½5é

EYGãØuYæzZëY

Ð7gZåZ-$Yæ'!!Z}zh,á],?ZzÖÑ:Z-$')4i¹é FGIZ.ãá],~ÑëZzÖ?z]:izgZe$Yæiz]WJã**xYæÂZg"ÍZ{šMXZ}êãO,-ÑZÌâci!*yÐâXá],~),ZV½ŠzgÐá],ZãuÑ9.hé FIê$+~Z,MZ}envÑKOaá],ÑZ}_54

èJGaçIM]7gZµ5ëG

YZ-$WJãá],~ZzÖÑ?z]−gK-YælZJãá],~ÑagZ`Ñ

!*i,,$Yæ0*0+vZ_5ëGY

«W;ãá²~еÑ}4,zg~1K-Z-$ÔaVwYëZÌâ÷É{yÐá],~Xg,tZ}envÑKËl}eÑâVWðÐ_2.çIJGZy!*i,}4,zg~1K-Z-$)a!*i,ŠgWæ,ÇÑã»g%i~Ô!*iYvVgŠYæ7gŠ)gŠp‡B(ÐgŠ~Yæ!*iYvã_2.ç IJGÐ$½håZãMÑLL"F,vóóYæZz“!!(«Z}eÐMÑ—÷F—–q-Šzg}WðÐá],~âVuñyÐ]ë O&ŸiðIgR]YæWðÐá],~ÑLLa¸èóóЊ*ÑWgvYæZ7ÑgZq-âWg8-YæŠgzØЊr-Ñ!*i(µ5ë NG

YX*%æELEÑZ7Ð^ð MM[Z÷Z-$WðÐ¥ZãMÑ%æENiÐÒyµ5»4è

GY

G_54

èMJGq

@*q-˜å}Ñ1K-Z-$XÉ{yÐ**x?)wÑŠr-1K-XŠ§î!*i,á],Z„Z-$WJã_2.ç IJGZãMÑ—+õ_54èJGEqZ„Z-$l.yPaËZgZ-$WðÐá],~ÐMÑ%æENiÐÒyµ5»4è

GY

G_54

èJGqîZ„YæñŠZ-$Yæ8h4è FIGJ°}4,zgbî

–)ZËl7ÑÅŸ54

èGGYvV¤/ZÎÐgŠ~Z„Z-$X

âVÒZ]—+õ%æENiÐÒyµ5»4èGY

GúZãO,-ÑaÐá],~Ñw°Yæeg,@*èWðÐá],~ÐJ°J-Yæ(Ÿ5é FE]Š*ÑÒZ-$XaËZgÐ¥YæÇwq-J°YæÅ5ÂîGbÐØyŠ-uZ-$Z}YæÅ5ÂîGq-ZTYæz]¥/+Å5ÂîGb:Z-$ÞZ÷agZ`ÐZÇ!hÏîYæ;.çEGHJã3+g.uYæZ.ãN**ÐgZ{YæŠgZãØyŠ-uZ-$XaËZgÐâVzC¥ZVagZ`ÐãCŠ~YægZ].é~—gYæ²-.5é GGãŠgZói~µ5ëG

YYæXWagZ`Ð

Šé)@*gõ(Ñ‹!*iZ—.3ïGGŠ-$YæZ7ÑgZZ3W´4/õ LGEÐãCŠYæ*.çENEE{ÍlZe$Xa

\<å IMX,RgzZ

54

÷~Ð¥ÐMÑWÍ7LÔ—+õ*ÑWagZ`ÐuîgYæZ3ÞV‚hZe$YæZ.VagZ`ÐZ2ŠéЂieuÍlZe$XLL(ZyóóÐ_2.ç IJGÐZ}ÈZ}gŠÑegv™iZ-$:

ËáVúð¹iî»VWèZyÔa{yYæ&¡çZ[{y:šMÍ—>.ç EEeãáyWµ5éGOYæ"3ðFNEYæSi]fWbgö OYæ&¡çuÔ‡zâ,ÍáVOd

—.5ÿE!*zg$+Zg

WcŠZyÐ!*iZg*áåZ-$Z}g¤VY抓Yæ(Ÿ5ë

EEY

")w'×y**~÷~YæMÐOwæZx**æZgZ-$:›MZ-$izZw‡?e(ôGÑ*YyYæâwz@{**X*(Wy¹Ã{YæÈZã°æ N!*y!*V

aËZgÐYæÅ5ÂîGЊ§(Ÿ5é FEDZ÷Z-$WðÐâVzCTgZVgZ`Ð]Ó½ï MYGYæ@*zZVŠ-XuzuYæ»gizZBJÁYæuŠZgZãP»gZVÑiZOYæ3+gZµ5ëG

YXZ.ãZÇŠ*

&£ÒðuÑ7ŠZ_5ë IGY

YæZ.ãZÇizgYæ@*•%ŠâãŠ*YëWîgK-XaÐá],~"gc*Ná],~Z-$ZzŠÑgZ`Ð,$0*Z+ÇãeK¥/Wz"5ëGG

YYæŠgWæË6,zZ{Ñ:ŠZge$

Yæ',}?]4ºé IEVYæN*ÃgÔ',}?uYæÎ`',}?eZ{WZ}gZ`Њj!54èEG%ŠâVÑu3+~

Š-$XoÐZ}ÈZ}gŠÑegv™iZe$X

\<å IMX,RgzZ

55

iZÝЊ*ÑpŠ\ÑŠgáyQµ5ëGY

âz]ÑŠzgѱhëIY

Ð\ŸïGYæîµ5ëGY

JÁYæ5YæZŠÐZiÇg,uZV'.-öFE@*zZyÑz]ÑŠg*yq-µ5ëG

Y

Šjtg,Š„Ñz]ZiÇgµ5ëGY

)c*(i0+•gzeVâz]Ñ9)å FZgµ5ëG

Y

Z&»»4èGY

GŠzgÐ_5»»4èGY

Ge»wÑXg!—.5Õä EV%c"u}uŠZgµ5ëG

Y

c*LLizgZÅóóÐZ}È:Zvl*â'z@Zôµ5ëG

YO#-)ë EGY

ÑuŠZgYæ÷YæzZÄVizg,¾lYæšZVz˜åлg,e™ZV

c*LL—.5Õä EVóóÐ**æZg,¥ÐZ}È:°æYIyYæ¤/RÆÍlZe$!ŠZŠ}˜åZðŠZEZŠZŠ}Gá‚iZK-5Yæ÷YæzZÄV?Á±hé YIŠYæ),ÇV

ËZgÐYæÅ5ÂîGÐãCŠ~egZ`ÐuÑ1îXiÝYæ**gzZ×ãŠgZói~YæZ.ã#èENEÍ`åÐJF,YëgZ{YæŠgZãØy»g~Z-$Ô

\<å IMX,RgzZ

56

aWÍlZe$:hãOŠvg&»ë G

YZ-$

Šg&»ëGYŠÑã´45ëFG

YZ-$

Zz*ã—{6,_5ë IGY

Z-$QèÐ&ÿFN²-,ç

YGK-Z-$

O±hëIYæŠgOgZ{ÐuâJ_5ë IG

YŠ4,YæWVâ¶K"5ëEG

YO#-)ë EGY

Ñ({Yæåg,9-.ç EEZVgzaZk,gzZVŠw²-.ç

Y

GZVŠ'-.ç GGÑ—+õF,0+Yæ&½5»4è

EY

GY

GJmãŠ*ÑŠZgvYæÊ-÷ NEEåg,šã#èENEÍ`åÐJF,ÑWÍl

Ze$Z0+*«pŠh+ÇV&¡çYæz0*лgzZVWiZCÐgjyYæ¶Kyeh}?"eh,ŠÑVÒ¹u±hëI

aç N**YæeRYæe\šMZ}˜ÓÂîЊÓ4»hZyuYæuÍZ\šM™i¹é Iz•igŠÐeÇg!šM3+ѧW\šM

\<å IMX,RgzZ

57

aÐ%æENiYæ—,Z}eÑZãÑiZ-$?ŠZ')4è JGzjJàYæZ¶ÐŠ„Ѥ/vÑfwÉYæ™!*ãZ@Z-$XWzZâ»VzgvYæz$hë F

YYæZ÷YæWgZxÐÂÑ:Š-$Þ?

i0+v1vÐJF,ÑWJyYëF,0+F,,z˜åYæ0*‚ãŠ*ÑŠZgvYæ±2.çYEG,ÂYæ;.çEGHJã

%+YëÈvÐeÑÍlZe$X—+õgZ4I~Z-$lWðЊwÐÙ&½5é EGVaYgÐÎg]ÑúDšM:

—.5Õä EVŠi',ZŠgZV.ÞZ]ÄyÐáŠJVz/ŠzZgYæ$41ºé GGV!*ŠYæ!*yYæâhc*V(Ÿï GGYæ—YænÑVÒgzZVÃ{Yæ¤/ZVCÍViîYæ&45ë GFE

YYæÂåV

?gZ`YæoÐqF,Ñ85Áõ EEY

ºÍVŠ=VÒº%cÞVâYæÑÃwYæŒÛZgw!*yYæ!*ŠÐ$+w!Ã{ÐuÑÈg

aÐá],~?gZ`ÑZ-$XWðК,Å5ÂîGgZYzjJàZ-$jWiZ-$@*èugZ`zjJw)šMq-YæŠzc*q}%Šâã§~Yæ§Ñ8»g:Š-$XWðзwÑgZYi0+âyЊ„ÑWgvÐJF,Ñi0+Zã°æ N!*ãåZ@Z-$XWðЧwÑZßÑWgZxÐi0+?gZYi0+YæzjJàÑ$+,0*áYægZYzjJàÐJF,Ñ!*i,WgZxYæÇæ OE@*VpuÍiv

\<å IMX,RgzZ

58

ß^Ze$XXgZ]a—+õÅ5ÂîGÑp#-)4

èFGGZ3gfYëÒy±3ïEG:

g,—JVˆV*.çEFzlZ]âVJ»Vg{',,µ545é JGFV',ÝZ]?i0+Ð7YæÊ-C4è

EEG²šyÑ

ò{Yæ\¡çŠ8!*óÒgZ]?z/â"$Yæi0+ÑæZòÒÍVº%vÑ&×Zñ?gjyYæiZ-$igŠÐZ¶Ñ?gZ`ЊZEz]zZµÑÄyÑ;.çENEEYæWØ"ÒgZ]âVÇâVF,0+ÁZ]?Š

ÄA+öEÑ

q-#-)Áõ EGYaiZÝYæizgZëã@*•YæizgÑ7ŠZgZe$Yæ&½5»4èEY

GY

GYzgZãØyŠZg~ѱ3ïEGYæŠzò#-)ë EG

YÑizgZëZãŠ*ÑŠZgvÐJF,Ñ9£å EYæ‹YæfwÉÐÎ`ÑŠ-$X«

ÍVZ7ÑðgWpLLz˜åÐe™ZVóó—÷F')4è FG%æGNkYæÓŠwÑ*gZ-$jW}eÑiZ-$Oc%cZ„W!*0+Z:šMXŠ/ЊéáåZ-$**gzZYægŠ,»gZãgza(

Z-$X—+õÅ5ÂîGÑaâVzCq-¥}ÑZ}*Ñ3+Z±3ïEG:ÂdÍlñZzzl&45ë EGG!Ogza¹ÀЊ\ÑaÇyšM**iišMiz&+ZãoÑŠZìYë””ŠwÐWŠišMoVŠzgÐe™ñ!

\<å IMX,RgzZ

59

%cÍV7gZV—.lçñ"hYæ"Šgzgñ´Yæ›çEZgZãuñða%h+Ñ"uZVŠg?ŠgYæJu?uZVZö«!Zzzl&45ë EGG!@*WivZ-$YyÐ*

+ŠY™3ïFGÈZãŠZvðJãÐ**xѤ/ZV*ŠZã!*gr-ÑigZV

aÑ9£å EÐuZÑ7gZ.Yæ&4pî EGZ-$X—+õÎ[Z-$WpW¸Ñ‹%æFNQèYæŠÄAêEZ-$

Ô—+õQèYæŠÄA+öEWðÐ¥ZãMZãÑiZOZ-$)wÐeÑoÑaXgZ]:Zz!Šw*"@*Å@*†&½èEEÍg!*xšM’ÍVzCizgZ&½5é EGVWuÔ',}¯xšMZ%Ñ:šMe»wЊzg«6,lZe$›çEZxšMWuZ}ÜQ’ŠgZe$†iZò¢ZV7lZe$3+Ñ!*âgšM¿Z-$uÑ!*xYæ\Ÿ5ÿE

\<å IMX,RgzZ

60

_¤/"5»4è GGY

GE+ZV›Mpð3+ÑŠDZy›M

Z}*ÑâŠe$aËZgÐq-u}YæWðÐá],~!*$½hå,á],~bÔ),ZVWðÐ$½håz/W´4/õEGЊ„ÑWgvZ-$Yæ6,}JF,ÑWZ2YæÅ5ÂîGÔ9£å EYæfwÉYæ°æN!*ãYæZèÐsJã»g%i~ÐÎ`ÑŠ-$Z¤/paËZgÐq-YæŠz_2.çIJGZãMÑ**ZRЊgzÖnvÑ»“MX«uÎg]Yëegv/šMMWðÐTgZãMÑQèÔi{Yæi0+âãnvÑKÔZvnvÑKWðÐ7gNá],~?q-$½hå}Ñg#Yæe¤/ŠÑ6Ze$X*·wÑZ}q-ãCŠ~q}aÑp½ŠzgÐZh+§gZYá],ZVø±3ïEGX£uÑÒZ]‚g~ÑÒyµ5»4è

GY

G½Ñ]Ð!*"$ѸF,ZyºYæeg,Z}gŠÑaÐá],~p*Z-$X*·wÑZv?YæÅ5ÂîGa"

$ÖZ-$Ô—+õ*?g45å EEYæi!*yîWzC$Öz]Z-$XaâVzC_2.ç IJGZyÃZgiZ3),ZVOgzc»%i1îXßiZVÑ»gZe$XZ}ßi?()ë F

Y‹ZgiZVZ-$«?â**‹9£ÿ ENÔaÐi!*y‹+Cë

G

FYæ%Z-$Z7ÐMÑ!*i,úDYæZk,–YæZ7ÐgZ45å EEYæF,KM‹gauZ-$Ôa?zCYæÅ5ÂîGÐ3+gZåÑ?Š§i!***ãßiZV:âZe$XWðЙѷcßiZã±o/õ YIJZIg}Z„Xa**JW_2.ç IJGZV}zhâöZe$}*ÑWðЊwÑ»“M),ZV?izgZ.V:N*˜4èGEZe$X—+õÎ[Z-$',}',}ÅŸ54

èGGÈZãMÑ}4,zg~iZO›M«Z}4,zg~âVYæÅ5ÂîGЊ*YëÇg›MYæzZâuZ.V:âgZe$XaËZgÐßiZãMÑi0+ÐlYæi{Z„ÔW%Š•ßi»g%i:±3ïEGXZ7ÐÎ[*·wÑZ÷Z-$WðÐá],~!*$½håYæ%æFNCá],~bX')4hé FGI_2.ç IJGZã

~ßii0+vnvÑKXaÐ¥Zãg45å EEÐMÑÃwcá],~ЊgzÖîZ„YæâWWiZŠá],~Ðg8-ëX«WðÐZ}ŠzNŠgzÑVÑZTzh}ÑðgY抵5ëG

Y

q-âXg45å EE}Š*ÑW&»ë GY

XZ}g45å EEWðÐzC+"5ë JGY

Z-$),ZV6,7ÑWðÑ

\<å IMX,RgzZ

61

Zh+§&ŸiðIg,á],Zãµ1ºé YGy:µ5ëGY

X:Ãwcá],ZãYæ:âWgZYá],ZãÔWJVic*]pZgŠzÐLLF,¹I~óóá],ZVWuigK-Yæ}Jãg45å EEZyÑâVcÑWgvÐ9£å EZlµ5ëG

YX

aËZgÐTgZzÖÐi!*yYëZ-$')4i¹é FGIZ.VO¾(êFZe$Ô&£Òðu**Z-uÑZ.V

(êF

(ÑîiZ-$X—+õÎ[Z-$aÐá],~ message Ze$ÞZ.ãMÑZZ³)‹!*iZuq1K-YæZÌZ7Ñq-J°$½hå}ÐJF,ÑŠ*Ñ',v/šMMZö

óóZ„Yæ%ŠâãiZ-$Yæ*ÐO,- Appeal µ4n.çYGIGZuq1]±3ïEGÔjZ7ÐMLLYëZ-$X',iÑð9£å Eµ5ëG

YaËZgÐá],~ÐÅŸ54

èGG(Ÿ5é FE@*ViZO…V«ZŠÑðe}î

Í]ëIYßN*V*·wÑ&41ºé GEGaÐá],~zCÈZCc**òŠzgÑZ-$Ô),ZyZ7ÐMÑ‹!*iŠ\ðÐRöZ„YæwgZYß^Yæißg]î

—)4øGIZ-$ÅZ7ÑgZ

Š*Ñ',v/šMX6,}JF,Ñ—÷F*Ñ™ŠZg±gö NIÐ9£å EZVŠ*Ñ',vYë&45Ó4èEJGGj

l7ÑZ}gZYá],zCuiZ-$Yæ±ðN@*VÞ»g%i•)±3ïEGZ}qq-Ã'×3@*zZäšMX

///

\<å IMX,RgzZ

62

Ãg,ñã±hé LIg)gY7-(ŸiZ£{y&ŒY**y!*Š´

’äg1vÑZ-$XWðÍV**ŠÉ½göIOz~ÏWgÈ°æ N]ÔÖNNzCgzŠé)eZ],~(−g])õJLÔWðÑCÙ—x

@*uÉ4543ï GHGEGWðuZ±ð ‚M@*g+Aõ GE&4k0î EEIGR]XWðZ}@*uÑgZ!*iz"5ëEGY

R]XZ}z|#ÑWðÑ3+Zz-$ñX

*ÖNNWð*xÑÚzqw™Zg™ZgÑhk1ZyZ]X%zcë!*i,F,ZóV3+WðÑc*]WJ-XÖNNŠâä#vÑ3+0*ŠWJ-ÖNN^ïINGXWðÑZ]½ï IGÖNNz]!*iÁŸ8ïEMGXð:æFN]~#'W±h4ï

YNIGGÔ!*!*zZF,/ÑßvÑ',zZVX«'ÔÔWðgzŠéq-

#-)ÁõEGY

ŠzgŠZ]XÖNNŠ-ZwÑá‚g&»»4èGY

G@Ñ−±3ïEGÔWðä¯gÐ!k54èGGawÍVÃ{Ñz]Ñ745ë EEJY

ÖNN6,z]ëIY

Ñnv›MXW!3ð NEV!3ð NEV±3ïEGXðZ4ЯgÐZTaáZzVÍVZ}âXiâ8-ÐÃ{ÑuzZg]ÖNNhkšMÔÖNN3+ZÍVz]Ñz]45å XMEe$Xa]Âî I%vЄw?WðâXÓì1K-XŠ-ZwÑá‚g&»»4è

GY

G0*>){~(ŠzuÐYgѼAXÖNNâVWðŠ„ÑÂ"XzC+ÐÂ[±ø

YLÐÂ!*ã™zhZãÔÉÀ£é OãßiWðÑ

Zk,',K-R]XÂ!*VW],Zz]²-öYFOЊZK-XW:æFN]¼AZ}zŠzgÑz|#жÖNN

Ø&CéNFOV'×3fwZ-$XZ}¶ÑZK**ã*xÑÚzqwЊ-ZwŠzgŠZK-X«

\<å IMX,RgzZ

63

z|#Ðö[Ñð745½ø FGE

§ZzV''{Šx''',zYg+Bè EEEÔðzCz|#ÐZ8-ÑZgiZ3.ŠÑ·åß›'',z'XZ**cWð¼àc,â™{ŠxWð!*yÐä*.çFNGe$XWÂ[Ñëq-#-)ë EG

YÑŠzgŠ-$X{Šx

°æYNHe$ÖNNÎ`±3ïEGÂÍVGŸGñ'×3zZz?WÍV"YgZCÑŠ-$LLÍV¾Ñ:WVóó{ŠxŸÑ7{šMXÖNN±h4ï

YNIGGLLeZËѱk5ë

YNIGYÂZ!*iŸ)XÔ

gæZv"u,Ÿ¼ALL!*!*ðÑ&ÕäFNOã‚Њ-ZyÑ*Šk,Ñ‚h~1‡Z-$XðÑWŠ-ZyÈZ]êZ-$XðÍVWzZyÑÎn|™K-óóXÂiZ6&ÿFNâgZd³{Š&43ïGJEG?gæWð8iï ENGÑgZ¾g:±3ïEGÔÖNN±h4ï

YNIGGLLZ&éEOÍVÂÑg~Z„Âz]',z''$!*ã

&½èEE''ÔÔŸÖNNF,ZyhkšMXÖNNWðÐ!*ÑŠ°®vÑɽ3ï

YOGGX3+ZZ**§ÑeÇgÑ43ïFGGX

á‚gvÑɽ3ïYOGGXZ

+Bø

EFI

a]Âî I%ÐÑhk&½èEEñX{ŠxWuZCNâhc*ã6ÑWð+ÐÒÐ#-)ë EG

YÑ+B3ïGFGGX«eZËÐWßÑ7W

zCŠgŠZVšMXâV’Ð4Z-$XgæZvбð Y‚gZ(

+÷FNFZ-$XÖNN˜9)é FOVZg‚V(<ë FXåÑZ-$X

ÖNNŠzò#-)ë EGY

Ñ{ŠxÈÍŠ~Ð{F,ZWîg&ÕäFNOV'×3zZzÐGÑ\.-<45ë EXGEY

ÑR]X///

\<å IMX,RgzZ

64

Ø;i"'*F,ZóV" ÑsáŠ

Ýx@Ø;i™*Ñ:Z-$XœŠgœgZZŸZe$XzŠ~&45ë EJG

YÔq-qu4èGz@}Z%ziÑÍZijÑ3+Z

?$å NZò%vÐZIiZVgzvÔq-ZKybÐi0+ÏК,gZ4Z-$X«*ŠwZ}ŸÑ!5ëEO

YÑæzhZYh~:Z-$X02Ñð7002Y’ÐcÑg0+!*g,8-Bð F

E

F¯yÖNNZöZ*ZöZ&»ë G

YÔðÑc!*zg)&45ë JGE

YÑÝx@Ø;i™*Ñ:Z-$XðZ}ŸÑ

!5éEOVZ}¯yÖNNZöZ*Zö.»V*Šz„zzZz$Õä N%ZŠÔ"(Að FXZwÔ0+*á™ÔèYyÖNN@*»g,¾ZxaÔiZ@aƒZgZ-$ÔÍVðËŠgzrZl:$k5ë EG

Y

XZ.VZËðÑ*g”ÑzZpøi}ÐuZ¯yµ5ë NGY

Z]ZzŠZâVØ;iÐ$å NZòzZ[Y{Z-$X«*"!*zg~zCY§ÑZz¶K-X

Z}"!*zg~К,:LZ÷Z-$ðZ}gZ4ÑZk,%æEN]„VXZ}

zh,Dcøz@ÑzŠ~šMÔz@}‹4,¹c*ƒgÂg,%Šxb**ã:LbÑ%vÐZgYy/šMÔZÇVegv/šM´å YNHZØ;iÑÍVðaƒgÖNNÂgë:&41ºé EGGV

ÔÂÑq-zŠzg0+Ñ6)45é XEGŠ&41ºé EGGVÔ«WðÐÛZãðÑ‹ÂgvÑZ-$X&½5å EYEñZ}

;F,ZWzCŠÉ½h4è IGá²~ÖNN$zZ3!*ÑŠÐ:LÑ*ŠwÑ‹4,q-&45ë EGGY

X

*ÍVØ;iÑZzànÖNN#Wðе¯î]Ñ&45ë EGGY

Z]XW**ÜW!*ŠÑzC

\<å IMX,RgzZ

65

ÑsÑ',Y{ŠZ_5»4è IGY

G%ZÇìѾizgvÑg0+q-'×3$å N]bÑ3+zC(ŠZãegvÑZ&»ë G

YZ]X7Ñð—~§w:µ5ë NG

YZ]WnÖNN#*Š$é Mrб5å NEH}ÑÍV

ŠgZ:æENEÖNN¾ZVñŠšM«±o/õYIJø‚>ØÍVzCŠgZg8-ÖNN¥j**V*Š*Ñ

Z-$XqYïЂЊ\ÑÔ‡AÐuZÍBuY{¤/Š¤/ŠÑZk,ZJMX!5é NEgu

‡èÔqYïÔ6,zm,ŠgŠÔzg**N‰»gg=Zz$é MyÔcuY;V#Z'X4,q-ÑŠzšuu?uZ]ÖNNW;ãuZщbZk,Z]>ÑgzÙ&½3ï EEGX$é MŠg„"ÂZgÑ$k5ë EIGY

Z'XÅ54èFG‡èëæ±hë YNIY

Ñ:Z]Xð:LiZ-$X[{Ñz@}ðÖNN‡è.ÞЃTÞbÑ$k5ë EIG

YÖNNe{zgvÑZ'ÖNNWðÑðÑqwŠZ]ðÖNNØ;iZ&»ë G

YZ,

ÔLLØ;iÐ7Àê NZ-$Ôî]ÑÑZ[zgÏ:Z-$ÔŠzgzaZ-$*ÑZ[ÈZ-$óóâV‡èÑŒ?Œµ5ë NG

YZ]X

cz@Ñ',iÖNN!*gvÈ,Ýx@Ø;iZJ-XðÖNNg=Zz$é My?WðÐzlZJ-Ñp.ÞÑZ&»ë G

YZ'ÔZz¶'XWðÑ$é MgZÕä Nö±ï NGXzlZJ-ÖNNŠgZG]Ñg0+

‡èÐ#-)ë EGY

ÑŠÏlšMXLL;V‡èÂ^ïINGñ.ÞÑ''zC–ŠaóóLLƒ™r#''–Z÷Z-$$k5ë EIG

Yóó‡èÑ?ZŠ[ŠZ"3ïJEG

LLZs''ÑsÂñóóŠ„*#-)ë EGY

ÑÞîg]XLLUÁð8iï ENGë:±ï NG\)é INGZ]óóðWðÐÞîgŠ„&XLLðF,Zp1$ÖNNc»ViZ**VÔ¹+0+$k5ë GG

YZ]ÔÑ

šM%cŠaóó

\<å IMX,RgzZ

66

LL$!*ãzZzóóð+C½5å EFEZ]X

3+ZŸÖNNg\ÈZ]šMXØ;i‹ÉŠgZšMXŸŸÐuZ+]XÍV‡èÑ—Zð±ï NGZ%ÍV$é Mc*qYïÑÍVŸÖNNg\Ðz@Ñ›ÖNNZZxЧwŠZ“XðiZ-$:±ï NGZ}zÙb:L**ÜW!*ŠÐ_5½5é EYGã#-)ë EG

YÑ',Y{ŠZ_5»4è I

GY

G%Z±øYIÖNNZzŠñ§uÐ#-.ºé EG

g_5»4èGY

G$ÖNNŠz4Ð:LZ]c*'×3$å N]bÑ3+#-ö ENE45»4èXEGEÑWr-ÖNNzC%Š$é Mãä#v

ñzÙZ]X

(bÑŠgZ±XØ;iî]ÑÍZi&45»4è GEGY

GzC walk áxÑg0+$é M‚3zZu)

‚ãÐc*ŠZVÍV$é M±hë YNIY

ÑZ]X"јŠZV&4jè FEEÑÔWðÑî]пÖNNÍgЊgZ

eÇgÖNNÃgZã**xc*ŠZJMXWðÑzCÍ„ÐCÙrÍVŠgZ,ÖNN:æENE×@*VZvÍáyZ]Ô±o/õ

YIJf¹ŸZJMXð§wåÑZ@*VÔãCŠxW\)é MyÑu/šMÔ$é M{ÖNNZ*gZVÍVÉ43ïJGE&½3ï EEGÔz]ÑpWquÑN:±3ïEG¥ŠzxbÐ−gK-X

3+ZÄÖNNá²~ÈZ]šMXØ;iÐc*ŠŠZ“оwЊzòŠgzÖ3+gZšMXWðÑzCŠgZãĵ4ø

YGI?Šwc*ŠZJMX!*i,ÄW;ã:©pc−y

Z]XÍVzŸs#ѱiï YNIGZ-$XIgu‡èÑ3+z@}ðzCq-ÖNNŠzıiï

YNIGX

LLØ;i!Ñsa**ðÑz/ıh4ï YNIGGóóð‡èÐg<-Ñu3+ÔCVÔW?ðÑØ;iÐi!*yÑŠÅ5åEH~Ðq-ÖNNŠzË.çEE±hé YNI&45ë JGE

Yß&ëHY

ÑZ]X

LLƒ''z/ÄZJMóóWðÑ+ZyÑ*#-)ë EGY

ÑegZ]XLL¹Äp¹1$ÐÄZVzlF,Z-$óó

\<å IMX,RgzZ

67

LLZ**VzZz''ðWðÐ0*ŠZãoñq»VóóLLƒq-7ëFNbÑZv±hë YNI

Yß"3ïHGGóóØ;iѱiïYNIGX

Ø;iÐÄZãzZ8-Ðz@чèÑŸb85ë EGY

Z]X

LLÑs!F,Zq-Ÿb!5ëEOYß"3ïHGGÔá²~Ñp4,Z"1¹é EGgÑ4,Z"1¹é EGgF,,%Šxë

z]ÑØ;iÐË.çEEZã',Z@Zg~Ñg²£43ïGEG:±3ïEGóóLL‡',ZV!èEOZK-''Z}ŸÑp—bóóWyÑØ;iÑzCø…ÍV$é M±iï

YNIGWðÑ!5é NEgu‡èÐuZ6,$k5ë EGY

Z]X‡èЊ*ÑÔØ;iÐi!*yÑÔÄÐzCq-ZW,}Z]XZ}ÄÑØ;iÑ**V(;5é GXEÍV‡èÑzC$ÖNNo]Ð3+gZðµ5ë NG

YÔÞøéïmá²pzCe¤/ŠÑ

ŠZge$bÔŠgá"5ëEGY

Ô$+wÑe¤/ŠÍV—x"-ÑzCuZVÍV7´43ïJGGÔZ}ŸÐŠgáyëZ3zh}ÑñŠZ-$«¯Vµ4ø

YGIØ;iÐZ}xCÙ„

Ô§wq-gz_54è IEG!*0+Z]bÑÍV6)¾æ XY

õZ-$ÔÍVZKyÐquÑhk:šMX*ÑZ}&4k5é EEIG7-ÑØ;iÐá²~ÐJ-ÖNN

²-Bè

Y

GFE:S-$XZ%ðZ}Zݱhë YIYßN*VØ;iÐá²~„ÔË.çEEmÔi!*yÖNNÒyÐãCŠÑq-'×3á²~Z]XWðÐ

á²~ÐZW,8,k,~ÖNN$Ð)é NðÐq-ZTŠgzÖZ]%ŠxÑZvzC¤/ÄÑik,e$Ø;iЊgŠÖNN§%ŠxÑzC$é Mg“›MXzZ8-Ðz@Ñ%ŠxØ;iÐá²~Ð$+wÑzC+ÑZv$é M&»4øEY

GIZe$Š§æÐ:šMX'×3á²~Ð',Z@ZgF,,Ñ~lZ-$F,Z¹+Ñu±3ïEGX

Ø;iÐá²~WhzZyÐ&4k5»4èEEIGY

GÑ4**gªÐrÐzhZZ-$Ô**gªøÑ4zg**Z]CÙgzazCÑgÐ0+ZgvåÑjnÐW\ÑzC@ÐegvÑ

\<å IMX,RgzZ

68

^ïINGXWzCÑÐegvÑZv"\)é MÖNNÇgšMq-gzdjnÑdÖNN&ëENZ]Xi#øY§ÑW´45ëFG

YZ]q->Þb¥„Ô>ÞÐ**x3,Èå1]X**gªÐ%vÑg0+

z@}Zzg}WŠ)kÐ6,~(cèºW\ÐjnÐÅ.ïEÑZJ-Z-$´å YNHZW;VŠajnZg‚ãŠg\bÑ$+w&45ë EGG

YX

LLÂj¤/-ÇñóóZzg}WŠÑpjŠÑ8iï ENG±ï NGXLLð?θ'**gªÑ¤/-Çc*VóójnÑѱiï YNIGXLL$é M6,}ŸÑæªZy3Z,óó6,c*V±iï YNIGLL$é MkÑ$å NZx**gªÐg0+Ñ

"5»»4è

GGY

G«Zg$é MV"8LX¹ÂZ]ñWðÐ8jè NEp4,q-Ñ]45ÿJGµ5ë NGYóó

LL**gªiZ**VÑg8-bZ]óójnÑ%æFNkZ]X

LLZ}ŸÑF,Zµ4n.ç YGIGGiZ-$±3ïEGóóZzg}WŠÑÍV'×yªZãÑŠZ]LLWCÙgza¹Å.ïEÑZJ-ÖNN$iï EIGX

jnq-ÄìÑ"ÂZg5ÖNN3+ZWðѱiïYNIGX

LLZ}ŸgZ„Z-$ð**gªÐ§Ñ$å NZx¤/-ZVÔ«ðÑ—~Z}\)é M:&45ë EGGY**gªÑ8-b&45ë EGG

YXðzZ'cŸÑ¤/-ZVCÙ—~W*Å.ïEÑZ&»ë G

Y

zCegvÑ6&45ë EGGY

´åYNHZðWðÐhãx&½5é EGVzCŒÐ@Њh+Zg•µ5ë NG

YXóó

Ø;i"Ðá²~Ðë8jè NEzp!lZ-$6(;5é GXEzC8jè NEÑzZâuÐuZWDg±3ïEG&Ó½0î EEzZâuÑë?zCfZ]ÐZ0+gÑuuåÖNNzCfZ]ÐÑÑuáÐzahšMXØ;iÑÍV*´å YNH~*ŠZ7ÑÔ*Z$é MgZ]ÑWr-ÐÈZCgzeVšMXð?»g}ÑŠgZ&»ë G

YZ@*V$Õä N'çNZŠÑðѯy±ï NGX

\<å IMX,RgzZ

69

LL$é M¹™»yЊ\Ð0*gåÑZz¶¢~Òóó$Õä NÍVØ;iÑÇh~Ñ$k5ë EIG

YZ]XÍV+zg{ÖNNqã¯{ÑØ;i‹Ñ¾ŠgZ

šMXzlZJ-ÖNNŠgZG]Ñg0+$Õä NÑz@}±iï YNIGLLØ;ipqyÑZ&»ë GY

ÔŠÐÑ»g}Ñ

gzvÑZ-$Ôz@}ðqwŠZ]ÑsZ&»ë GY

Ô‚b%æEN,egybóóðÑZ}

Ÿ‹zlšMØ;iÐÍ4%Šxb?*"ª,uÐegvÑZ&»ë GY

Z]XðWðÐ4&ÔØ;iÑðÑŠZV"ÂZgÑÍVZ&45Àö EGGÑgzugzuÑegZ]XWðÐa

gzugzuÑegvÐZuZgÐ:LÑðu3+:ÔCVX7gZWðÑ?ði‹&45ë EGGY

Z]X«

a:Z]X&½5å EYEñWðÑ?øyÖNNY;Vi‹&45ë EGG

YZ]pøyÖNNYVðaZu

Z@*VXZ}ŸÐZ0+Zi{ðpWðЊzò8iï ENGѱï NGXLLF,ZëWîg]Z',!*ŠZl±ï NGóóLLYƒóóð+C½5å EFEZ]X

3+ZWZYi]šMÖNN¶VXŠZVW;ãÇh~ªCÙZ]XðZz¶]egZ]X*

Š$é MrÐäØ;iÐc8iï ENG6vÑZ]Xð$å NZx§wµ5ë NGY

ÔØ;iµ5ë YGY

ÖNNÍgZ-$Ôq-zlÖNNWuZ'i0+}ÍZijÑZ-$Xq-ZTobÑZ-$Z%ziЊgZWuZCñŠZ-$XÑ,»gÔÑ,ßvÔÑ,΂ÌÔð$å NZxØ;iÐi0+ÏÐuZg—µ5ëG

Y

Z]X«WðÐZ}ŸLLF,ZëWîg]ÔZ',!*ŠZl±ï NGóóÐäŠgZVe¸ÐøŠgŠ*Š*Ñ3+g±ï NGZ$+ŠZVZiwWðЊwÑñŠZ]XcŠgŠÐÂÑWðÑ

LLY*Šz„ÖNNRzVZ3óóLLËYÂÒZzŠ_,YãóóLL;}Z-$Òóó

\<å IMX,RgzZ

70

Ðzh,Ä6,n$é MVWðÑWðÐ?zC@ÖNN®ÓëY

ÔÃ{ÖNN9)ë FY

NN&CȌ Fv

Ô¯ÖNN!*iZgÔc*gÖNNŠz*VigvЊZ*VÍVŠwЊgZi‹ÖNN&D45é EGVWDgZ-$XÝx8h4è NGEØ;iЊ*Ñ:áÔŠwÐ:/Ñ!*zŠÔ/43ïFGGÔ«WzCµ5»4è

GY

G

»gÖNN$k5»4

èEGY

GÄZã!*0+Z]ÑŠZV˜VbZ-$Ô$é M+MÔZv‡èÐ**xÑ6,$k5»4è EGY

G

ÄÐå YNHuZWðÑz]&4k0î EEIGµ5ë NGY

Xðp‡èÑ«ßN*VÖNNZ}ÄÐØ;iÐ+Ð**xÑ)VX

«1´4/õ FJÔ&¡çÐZgzZ{Ð

gzaÐCÙa',Z4,ÐäÔÐ$é M{ÐäbÖNNi0+vÑ$å NZxÔi0+•ÄZã±ið

YIu

iZ8-ÖNNiZ-$ÐäÔŠCÙÐiZ#-CéEGE{Ðä

ÑŒZyÖNNŒÔ$é MV−ÑiZ-$Ð$å NZxiZ-$zZÅ543ïGEGGF,ZÔzZ+MF,ZÔ7½3ï FNGGF,ZÔhVŠZge$)ÖNN(

4k54èXGGZ%ziѹ&¾æF

Y

ÐgÇ$é MVÍZge$

///

\<å IMX,RgzZ

71

aËZg"Ðá],~giZt**Šg

aËZgÐá],~Ð!*gzÑ«±øYNIZe$MðÐá],~;Z£;Ðá],~Z-$X

âV;"™r#î!*i'×3**óÖNN«áŠîMðaËZgÐá],~Ð!*gzÑZ}

ŠZðaËZgÐá],Y—+õgc*ÖNNêÐgzÑŠ-$MðÑaËZgÐ COMMEMTS

á],~ÐMÑ;Z£;Ð!*i,q}nvÑMMÚPzZ÷Šz&45é JGEVZz!á],~µ0î NGXâOcZz!á],~),ZVLL'×Z›óóZŠ[S-$Mµ4n.ç YGIGÑÈ{ÖNN6,z"ZS-$«

Šz„Ð aËZgÐ|Vz˜åM%ŠxzZyZe$M%ŠxÑ;Z£;c*ŠKX}gzZãÔÂ;LÍVZz[ÖNNMðÖNNZz[ÑÍVŠz+ZgЛ)zZë

Y(Z}ŠgZ{;c*a

ËZgÐg8-S-$—+õg8-|ã"5½5é ENEYFã)ñç¬ã(²C4è

Y

FGEŠgZ{ÍVz]Ñ4,uZ-$X«*Z}FHã2Z}%ZŠ:S]ap;ÑOW,S-$X&Ó½

è EEaÐzCgfXaÐá],~Ð'×3açIM~Z÷Z-$MðzCgf«MpzCi}ÖNNzCŠ*Ñp±k5é

YLGÖNN:S-$XMâuÐMѱð‚ïÖNNÃïÐMÑâuS-$ÖNN*

·wÑZ}'×3]4/õ FGZÇV%ŠxâuÑp±ð ‚ïÑ),ZV¯¹ÑušMÖNN—+õqa

ËZgÐá],~Ð]4ïFGÖNNZãS-$X—+õ]4ïFGÑaÑ=w°æ NMÖNNXaËZgÑLL**cóóÖNNLL²Cë NFóóÐ

#-)4èFGGYâg}ÐuÑá],~ÑîZTË.çEE»g%i™K-

\<å IMX,RgzZ

72

Z-$MÑ,$Š+õEE

±hë YNIY

šMÔÄзw!*izlS-$—+õg8-Ñ**c·.ç NEÔgzigŠÔz]45ë IEG±ðY‚g!*xÔŠ_¹!*h+:Z-$Ôg—CéFgÖNNŠ§!*i,

ÅAõF·wÔÒyÖN**ÖNNMðЊZïã9Ÿï EGÑ!*i—ÖNez−Zg,…Í]ëI

YšMX

—+õg8-YëaËZgÇw)çw(Ð!*ipzg'á],}ËZg$ºé JLw%æFN!š5éEÔ

ez−Zg,Ë.çEEZã}±ígÖNN\Bð

I

EZ-$MJãÂZg0NŠwÑ%îÖNN"@*ƒ,ZgzZ{Ñ@*ƒZ-$alC

q-g0+}&½5å EYEñM›çEZgg0+Ñѱ3ïEG

Z0+Zx±fõ YNIÑwИåZz0+ЯxS-$c*

CZ%ziÐËÔÑwзwZ"5½ø GE

úgq-Y{šM'×Z›ZŠ[c*MØ!Ë.çEEZ7-ÖNNá],~ÐMÑÅ‹3¨4è G

E

GEÖNNpzg'·wÖNN3,xÖNN**igXZKãZˆkÖNN

âg¶ã!*iÁRöšMX«Zvlð%æENiÐSZV²n°æ NMaËZgÐ…l}Ñ~ÖNN]45é LFGV%æFNZ-$ÖNN—+õá],оwS-$Me¤/Š™k54èGG;.çEGHJVM™h»4

èNI

G"5½ï EEY

FZ-$á],~ßg]ÑË.çEEZãTez−Zg,4±ð Y‚gÑ/Š-$MæZxâuÖNNiCu1yZ-$XalC

«â{Ð*šgzgðg9)4

èFG*Š_

\<å IMX,RgzZ

73

ŠzNÇÑV*Í”Zg&½èEEŠÏlÑÍVð±ð Y‚g

¹!*ÑŠZ}œã!

:šMŠgâVŠgŠZã¹ÖNN&Ó4è FNGŠ\Ð+v

:šMi'.5ë GGYŒã!

);.çEGH‰zCigŠÑXgZ}g#ÖNNe¤/ŠÑ)…LL?&£½ð

Y8-Ñóó(

Ñ7-$k5ë EGYðÑ+B5ë

EF

GYkBÑ c*

[iVoV?~g8-ÑƱð Y‚lSe$_5ë LGpPáV*.çFJ¸

ðzCŠwpŠ_ZVbk0î INIG!±g£é LV*gZVâV&¡çÖNŠz4ÐðFŠ*ÑÖNN²Cé NE±k0î

YNIG!

u]å MÖNNYy*°æ N!*V±5å NEH,',zZVÖN—³hV$½h4

èG$Ó½ðY

gÖNNe¸yZV²C»4

è

NFGŠ}yÖNN»¢,45é NEHV)…LLg—CéFgóó(

\<å IMX,RgzZ

74

iZ**V·Z{mV&¡çÐågⳚVsZ*g±ø

YNIñÑwбð Y‚gr-ÐOZÑk

)Çw(ð:ZzVHzÆ*ûuÑîgðzC_?âV¯ÿ NЙ¨ZV‹µ0î NG

)Çw(_5ë ILEY\Ÿ/õGzCZV:±3ïEG

¤/~gzeV*‚ey:±3ïEG)Çw(

aËZgÐZzàÂ[LLÍg!*xóóÐzZ8-Ðz˜åZV%Šx±5å YLEZe$ZzàŠzÇwgZ{ÑgZ{µ5ëFY

Z-$ÖNNg0+ÐÄËZgÑgZR˜å~á],YÐ#-)ë EGY

Ñ!*g]g0+Ñ¥/ZazCgZ{ÑKÖNN”Se$ÖNNgZ{âVMðg8-S-$MgZŠZVMuÑÍyS-$X

Z%ziÐËÔÑwзw C

Z"5½ø GE

úgq-Y{šMÖNN—+õŠz„ÐËÐÍV™*ÑðZgåÑMðÑá],~ÑgZ%zcZ}uÑg_540î GEGX«Z}ËÑq-LLMùóó),ZVÄV,á‚gzØ:−gM')4i¹é FGIânZVÓ~Ôez−Zg~ÖNN!*zŠaÐá],~ÐMÑq-¶bâgvšM&½5å E

YEñ—+õ¿&45Àö

GEG

Y

gŠzxÐMÑREPEAT S-$«ZÇV£±ø

YNISe$LLaóóÐá],~ÐMÑZz“M™0îGÖNaz@*gZåÑS-$óóM—÷F—–:LlS-$6,eËZgÑZ}ËÑgZŠ*Ñ:%æENMÖNN

\<å IMX,RgzZ

75

Z}ZôzCÃzÅá‚gzÖÑS-$&½5å EYEñ*·wÑ—+õqÑËZgÐÄ~gŠzxÑŠZ¸

XZÇV**VËZg‹%æENi_5ë INGY

Z]X

C¼GHÔ¼»xHz{ßv¹plë¸

ëZzg»xЬ@™D¸ëòYzsgì

¼GHÔ¼»xH»xZtÆMh}M@*g;ZzgGлxQùg;QMyßM™ëäŠzâVÃZŠðgZghŠc*ÃwY;™r#ÑGЗ+õ2wÑu:1vÐ:LÑzZzËZgÐá],~±ø

YNI

ÐDgZ-$±øYI

ñMðzCgZ{Çg°æ NMÖNN—+õGZã REPETATION ñq-gÖNN)Ã,;ã(Z}#-)ë EG

YÖNNM#-)ë EG

YÑlvÑS-$ÖNN—+õ:LS-$Ó~æÑc*VZËMð

á],~ÐMÑ}Ùé–âVMðMÑ1vß^Se$X

///

\<å IMX,RgzZ

76

?ð±Z"á²~Z™x™r#{y

±h4ïYNIEGG%ŠxÑgZá²h±3ïEGÖNN!*i±h4ï

YNIGGŠZV£¬@$½3ïEGá²:

šMX«z@}¬@&½èEEñÖNN?ŠУá²~&½3ï EEGZ7ÑgZZŠ[Ð%æFLHÑd±hë YNIY/šM?ðÑÍVÂ'×3»g}b

$ld»gZ-$ÔªS-$?zZzÑðÑp_5½5é EYGãŠ-Zy0*Š•Xz@}ðŠgR‚VzZzÑZ}#-)ë EG

YÑÖNNW

#-)ë EGY

Ñegv3+3Òð XM]¯±ï NGÖNN±iïYNIGLL$¹Ò3§õ

G

GE/ÁóóX

LL$l!*g,ZÇV*zkgz]ð¹»gÑ)VóóXLLS&éEOV!óZÂz°{&½èEEóóXLLaðaVz°{…V''óó

LLS**V''S**V8h4è FNIG'×3»g}:S-$X»gÑŠâyÑÁñ&45ÀöGJG

Y

»g}!óó

LL&½5é EY

E{uŸ/X¥/ZðiZ-$)V¹»g*Š*VšM**VXóóLL¹Š*y*»g)1&ðSŠZ*‚VXóó

WðÑ?zh}?DZiï YNIGLLÂ'a'Âa&½èEEq-Ä}&4k0î EEIG&½èEEXq-

\<å IMX,RgzZ

77

Ä}!ðÄÖNNÇÑã6~µ5ë NGY

X

WðÑ*9)é FOãäeg]ÖNN±iïYNIGLL!îFMË]S&éEOV?ðÄ}&4k0î EEIG&½èEEóóX

ðzCÑ8h4è FNIG»g:™&½ïGYG«ðÑR]wË.çEEZ7-Ðä·ðÇwÔ

$4-öNFGÇwg„±3ïEGXalË!*i',ZV1K-á²ÐzCÇw»¢ÖNNqÐ!*ƒ^R-$«Wð·µ5»4è

GY

Gc*BÇwîÖNNgi+-ÑÚÖNN@*ÑyR-$XðŠ„uѱï NGR-$X:iZ-$zZzÑgZd/&½hé ENYIVzZz?%ZŠ}*°æ LOZ

R&ȑ GY

R]XâVcŠzZgÑðÑdÑF,ÖNN%æFEOzgF,,á²b«:iZ**V?ÂayðÄ}&4k0î EEIG…VóóX

LLÚpÂo:S-$óózZzÑ1Š±ï NGÖNN±iïYNIGLLðLL&ÕäFLãóóÐuѬ°V'*

**xÑÄ}ÈÖNN/Šñð!wÑŠc*3§»±3ïEG)õJLóó3+ZzZzÑzC**»~GÖNN9.5

ÿFMFzZg~ÐuŠZ*yZvl*Íáãä?izgÏŠZ]ðÑ%æEEOvÐ;wÐuZ+vÖNN¤/-vÐ$+wÑ8hë FLI

YRJ-«ŠâyÑWðѱiï YNIGZ:Zv"5»4è EGG0*áX3+ZzZza

I&+zÐÉgÑZ6^1]ÖNN±iïYNIG)õ

JLÂc&4k0î EEIG&½èEEÂ)&ÕäFMã(ðÑŠðŠZ]XÂzC

â]ÐÎnzZg]ðÑs:Šñb«sŠZ]"Â’Ñáx:)Vp°æ YNIyÑðÑzZ[&43ï EJGGÔWðÑg2$S]Xð**SÑ`1@*VzZzÐ',kV/»V')4hé FGIð±iï YNIGLLzZzZ}$45Àö

EG

Y

»g}:S-$«ðÃÀ)VóóXp*ŸÑzZzÐÂZg9<ÿ EMXµ3ï MFGp%æEEOÏÑWðj4,ßy1]ÖNNWðÑ?%æEEOϱiï

YNIG

LLZ™x!?ðÇáZzVn:Áñ')4hé FGIð¤/d$ÖNN%æEEOÐc*VóóXðÑWðÐ;wÐuZ!*i,ddRJ-Xð±iï YNIGð(>î ELX?¾ÑÄ:$k5ë EG

Y?ðZ}š»g}Ô

\<å IMX,RgzZ

78

«WðѱiïYNIG!LLæ»g}:Z-$?ÂZgâyðá²~:iZ**VF,Z(>î ELX!3ï LEOG:µ5ë NG

Y

R]óó

*Zz0*guÑ^ïING!ð±iï YNIGLL«ÇwÑÁñd?LLRh}ÇwÑd)V!§»^iZg,–ÇwÑZl±3ïEGŠ§d)VóóðaV%æEEO•¬ÔÑgZu3+òWðÐÈq-ÐuÇgS-$''

ð±iï YNIGóóaçIO,ðÃÀ)VóóLL!*g,¥/Z—~»gšM?LLz@}»gšMF,ZušMóózZzïING«ðŠzNŠ„uѱï NGR-$ÖNN$k5é EIGV3åXNZ?ð±Z"á²~X

'''

ðc±iï YNIGÞZ*ŠgzZivÑÑGZ-$Ílñ£uÑ!¹é N.ÞR]X

'×3$ðHNuÖNNN*ÆÑg0+‚3iˆpšgÑRJ-ÖNNðѱh4/õYNIGJLL%™ÃìF,Zß–Z-$óó

ðÑÑc*]Z-$Wgzc"5å GMEÖNNßZgR]zZ[ÖNN4zZ!ÐqªÑðÍV²-Aö

YMEE6,Zu

ÑŠg43ðFGVXegZVᲊâÐ%Š}ðÑŠ}y&4hå FGIZgÇR]Xðpc%ŠuÑ+Cé FEORg~Z@*V')4hé FGIðiZ-$âVðÑuŠgŠ~ÍàågšMjÍVcá²ÑŠzegzZgóÑ*ŠÑ3+eZËÑðÑe4+ÖNNcZ6ñwÐ@*ÜŠZK-XZ}Š§²/õ YFOcá²Ð!*i,ÇwÖNNTgÍV‚iZV4k5é GHã!*ƒ^R-$),ZV´4o-ö GHŠ*ÑzZzæùgл`:S-$XLLZ?xióó

LLziZ?xÔdqwS-$óó

\<å IMX,RgzZ

79

LLpi&»4è GGEѲ@.çYLXGZ-$óó

LLŠ§dqwS-$?óóLLÚøS-$Xóó

zZzÑzCŠ„4hë GY

Ñ%æEN]XðiZ-$R$hë EYp

!-Cÿ

EEÑd»ge$!Š¦

Š„)õJLâV4hë GY

ÑR]±o/õYNIGLLRh}Â$¹Ò3§õ

G

GE&½

èEEÔ²+õ OZ}%æFLÈÑXgÖNNl\&½èEE)õJLðZâVƒTÞÑZ}Ä$k5ë EG

YXWðÑp4hë G

YÑ»¢}Šg•Xð»¢z−g]ÖNN±iï

YNIG!

ÑðegZy)õJLXðc»¢™g]ÖNN´4hë GY

Ñ•ÖNN?gzvÑÇx¥ÖNN?ZvÐZâyŠ„ÞgŠZ]X6,85Âî FGcŠâyÑ*K6,Zup‰Ñ

!-CÿGF1K-R]"5å GLE%OãÐuÑ

zZà!*wÑR]«WðÑ*Š„zCŠ„ÑZvlŠZ“±o/õ YNIJðŠ°~µ5ëGY

ÖNN7:Ñ

ðÑ&XWðÑŠZXLL*ÄÑXg™g]ÖNN´4hë GY

Ñ•óó3+ZzZzÑM+Ð~#X¬Ðá²%vÑLY]ðÌ»¢4•ÄalR]

Zz*!*gvF,ZegZV«ÂðÑ6,e:egñð¹zZ„ÑÆZc*V"zÃD*]4-ö N

EH

*$Óë LOY

Ñ9ÐuZÒzZ{zZ{Z}Ä‹ÑS-$)ZÇVð/±k54è

YNIGGÑ:Z-$WðÑðÑgZ&zZw

µ54è

GGEj8h4è FN

IG!*i,Ä}WðÑ%æFL$k5ë EG

YÖNN**æZg,±k5å YNIE;ãÂZgZVg»^1K-

R-$(Xð±iï YNIGZ}ÄÑå:ß"3ïHGGðc»¢3+ZWðЊ„ÑŠZ]ÖNNßvÐ

\<å IMX,RgzZ

80

#-)ë EGY

Ñe§]Þá²Ñ*qwÐuZ%æEEOvšM«iZ**VWðÑ*zZ„Ñc¤/xÖNNÐzhZ6 ATTENTION Åð LZgÐwZ**!545ëGEG

YR]XŠzò',Z3+Z*ÞgŠZŠ„'

Ñ1]XWðѱiïYNIGLL%zcðegÄÉSK-Š§Z÷Z-$óóWðÑŠ„4hë G

YÑ%æEN]ÖNN

ðÑZz0*g}uÑ^ïING:iZ**Vcá²Ð}Z-yÐ@*§Ñ*Š\ÑŠgRJ-уwzÑÃ]ZÑ'ÖNNðŠgzZivÐ#-)ë EG

YÑ42.ç XLGEI•X'''

a**;ðÑR]zZzÑâVŠÐÑá²~¯µ5ëGY

«*Š*ÑWðÐæ6,È:±ðY‚_5ëGY

R]ÖNN:WðÇwîÑ1K-R-$éòR-$Xq-gzd*á²"54è GMEG_5¼/õEYG)¬A:S-$(z@}*°æ LÑRJ-WðÑI»8bŠ„ÑR]X8iï ENGåÑ

3+âßx1]Z}øzZzÐÇÑãŠéZ-$ŠÐЊgZVe¸Ñá²hµ5ëGY

X*c

á²"54è GEG–açIO,i!*yiZ-$ÖNNŠZ[ŠzZ%Šó')4hé FGIŠÐŠ*ÑzCÇÑã»8c

á²ÐŠ*VŠZK-R]XŠÐÐá²ÐâVc»8ÑÇÑã‚kŸCŠÑ%æENiZJMXCÙÇwÖNNÎ]ÐäLLŠÐóóÐ**xZÅê

OÑâyR]Xa]Âî I

CŠÐðÑgZŠzZ«pµ4øYGIS&éEOV

«ÂÒŠÐÑF,Z!*âg)VðÍV!*àŠÐÑp(ZyÑgzZVŠÐŠÐ)y!*VØ;iÑu»y!*V

ðÖNN*–ÑzZzÐÇÑyÑq-?q-Ñz-$3+Zá²,–Ñ;.çFGENÆÇÑãá±ï NG;.çFGENÆÐah~#Z-$ÖNN;.çFGENÆzZg]ÖNN8ºÿ FMŠZ]XŠÐÐá²Ð

\<å IMX,RgzZ

81

ÇÑãc»8@*VŸâ{ѵ54/õ EGEÑ45ëFGYð:ŠaŠÐÐá²ÑgZc»8Ðißg]

1]XFÈ1]µ3ï NHOG«ŠÐÐá²ÐÇw:µ543ï NHGEGÖNNÈ:›MÖNN4h½5ë XIEY

Ñcá²ÐÇÑãîLLŠÐgóóÐ**xÑŠgW‡R]c**xY0*yÐå YNh.XvbÑ−gK-ÖNNcá²%zeVcvÐuÑRåÐzZ*á²~åÑZ-$XWgzaŠzg:Z-$LLŠÐgóó_5ë ILE

YšMWðÐÇÑãø»8Îa!i¹é NIVŠg%æEN]8h4è FN

IGÇÑã:æFNM:

¼A6,85Âî FGzZzá²~ÑLLpŠÓóóS-$XZ}zZzÑgZy~MÎ@*ãcåÐ74hë EG

Ñ85ë EGY

X«zZz±h4ïYNIGGMÎ]_5ë NEÖNNzlåxR-$')4hé FGIiz]c›MX«zZz

Š'-.ç GGZ±h4ï

YNIGG',}',}q-q-È}c*Ë.çEE}ðÑc$+w45ëEJ

YÑZvl"54543ï HNEH

GEGG

uŠgŠ±3ïEG¥/ZðcË.çEEÑÄ,ZgŠzÑ»g%i)V6,85Âî FGcui!*ä:Z-$)Š\)õJLâVÃ{Ñ/źé MO](

'''

zZzÑsxŠZ]Xhzá‚gzGCÑ3+ZŠ[ÖNNá²~ÐF,Zy"5é ELE1]XzZzÑgZLLŠ-Zy¸"óóŠ„ÑR]ÖNNÂ[Ð;.çFGENÆ@*uÉ45ë LFG

YZJMX–DÑ3+âßæZg1@*V

á²cÇÑVcÑÇÑŠÓ8-Z-$XzZzѸ"Ð;.çFGENÆ%æFLÈcÑÎ&+zµ5ëGY

RJMa]Âî I

LLŠz„ÑgZ‚ášMZ-$*¶yS-$óóz@}*_cÄÑdZ-$4,Z**Vð6,dcÈÑgZuW:Å5½ïGGÖNNŠ*ÑZ}Ë.çEE

%æFL•Z-$LL¦zvÐ**xÑ4,Z-$óóâVÄZ}zh1]

Šz„ÑgZ‚áuWZ-$

\<å IMX,RgzZ

82

*¶yZ-$¦zvÐ**xÑ4,Z-$Rgây"7å NZ%i~1K-ZÇV**VŠzÍÙ¯{Z]c*%æG‚0+WÐ]4hë I

GIY

ÖNNcá²Ð14,XczZzÑ;Z£;"ÑgZë:&½k5ë EIG

Y!a]Âî I

C@*À@*À1S-1S-qwÑ*ÑdiZ**VðczZzÑgZ±iï YNIGÂcá²~ÑgZQgŠzÐY.Ñ?izg±ð Y‚gZŠ"5ëGJ

YÐ$+wÑ

Gzà$hÁõ FI±ð Y‚gZ$+}b6,85Âî FGwŠzŠÖNNgËvÖNNšg~gZYãZŠ[ÖNNd$Ðä6.k5À

öXEY

–«zZzÑ$ðFN4,•gZ„±h4ï YNIGG'Z-$;.çFGENÆá²c)+C»4

è

GMFGc(

á²~45ëEJY

ÑZ-$Z.ã%æFLÈ:î›M&45Âî EJG%ŠâVŠz„›MXz@MMÄZãc$+wivivЊ\ÑZ-$wZŠ[Ñ8h4è FNIGá²LL|]óóh›MXzZzÑ$+',K-Z]')4hé FGI±o/õ

YNIGLLÑóóz]±øYNI

ñiâ8-Ð6.ºé XòÑgîvß"3ïHGGz@}âiâ8-Ð6.ºé XòåÐÃÀºÑâgZ"5é EMEOxÖNNZk,O¹XÑ'×3iZâ¤/}ÔÑzCÑ&½èEEZ]ÖNN&ÿELâgZZgŠzá²~ÑcÑ$+wº\+õ INÇwZk,R-$ÖNNwî›MX%æFMu‚\iZCÙZ-$X

'''

zZzÑ!*i,»8@*ÆwŠ*VŠZ]ÖNN±iïYNIGLLðßN*V*ÇÑã´4o/õ GHŠg&43ï EJGGÂ

$!*ã&½èEEZ.V/egÖNN?ðŠzZiŠ{Çw(<4èHXGEF,ZÇáк{®ÓåZgŠc*VXz@}*ÇÑã

îŠg43ïJGGÂCÙcß^ñðF,ZŠc*VXLLzZzŠgoÑ7gc*¤/~ÑR]ÖNN9£45é FNHGVR&»ë GY

R]gzdÒ@*u%æFN±3ïEG«ÇÑV·µ43ï YGFGXð±iïYNIG!ð¹Z}&4k0î EEIGµ5»4è N

GY

GÄZV

\<å IMX,RgzZ

83

egZVZÇVÇwh›MðzCiZ-$ЧŠZÑ´4èEE)õJL«ð&41ºé GEGÇw·:µ5ëGY

Z%

z@MÇw·{Њ»ä4)V¥/ZÒŠz„&½èEE),zgŠ»yÑ'ç Ná²ZãaçIO,ÇwëF,ZRgiZyÑgkR-$ÖNNi0+•á²Zã늦g»^:1&½3ï G

YEG®¨Ñ$+ñÇÑV),zg«Ñ

awÑ1gÖNNþþiâ:óóÐ@*»ãä!*7-'ç NzZgŠÐŠ*Ñ$+Zg«Z}Àå YNHuÑXWðѱiï

YNIG*ŠzZiŠ{ÇwŠ§zZ9?õ EXÑegK-Z-$Wðgi+zZ]4jè HIEÑgzZVŠZ&½3ï GYEGŠg~ÇÑã3åXNZÈSlåÑgi+zá²›MXðWðÐ&4k0î EEIGegK-;.çFGENÆÄÖNNÎ](<43ï HXGEGÞá²~Ð4ï XNEÑŠ'-.ç GGZWÑF,/šM«£Ñ®gR„ÇÑV·&±3ïEG‚i0+{ÖNN±k5å YNIE;yÑ´å YNÖNNRÒÖNNrf$ŠZ]±3ïEGÖNNzCµ5é

YFOVg»^•±3ïEGWðÑgZ

awzhZ$¾æYEzZg~Ñd!czZzi¨Ð',•Ñá²Z-$ÖNN"ˆ[4k5é GHãá²Z-$XðëzC‚kÑá²~)V«%zeV'.èFOE±Z"á²~Xá‚g&½54è G

YG

G

á²~Ð**x%æFL)1&ÖNNð8h4è FNIGâÖNNWeZÑãŠ'.5é GFy)1&45é GGEVX´å YNHuÑÍVø

á²ZVŠiÈ~S-$zCÇÑVî•:ÁR-$WzCÇÑV·&½èEER-$»¢ZãuZ&4k0î EEIGÖNN"545é FGGGVZk,1&ë

JYÑæŠgŠÐŠzZ:šMÔ«ZgâyZ}§ŠZ«áŠ"Ô

YWg$ÕäO"ÔaËZg"ÔZâg™r#{y"ÖNNIgu‡è"ÐaçIO,%æFLÈ·:›MÖNNZ.**VzCá²ÐS•!h½ï IGÐ#-)ë EG

YÑ7¾æFOjß"3ïHGGX

Y( 1998 )@*´45å EEW‚\Ô†g~

///

\<å IMX,RgzZ

84

]45éIGGy–g=

‚wñ!*g,¼A]45é IGGyó]45é IGGyÐGÑ–¼AÖNNK??Šz„ñÑÞ85»4

èE

GY

G>ÞÐ'×3ŸZe$«]45é IGGy?6,}ÑæÓ»å YZg:Z-$')4hÂî FGIY±h4ï YIEGiZ-$'×3¤‰ÜZ]ùÑ!*g,]45é IGGyäð¼AX&£ÒðuÉZ-$]45éIGGyÐ_ѼA]45é IGGyŠz

6.-BðXEFq-_Z-$CÙ¾Ñq-_ÑegZe$gc*ÖNNgz4,Z-$

]45éIGGyð¼A%ŠxMðÐ_ÑkBÑ74-Bð FGE',Z-$»“MX«czCoÐózCàÐzCŠ.Ð]45é IGGyÑ8-Bð F

E

F¼A?zC¯ÐózC$45ëGGY

wózCßvÐc*zC!*@Ð]45éIGGyÑgzdóâìó‚á74-Bð FGEF8ºÿ F¼A?]45é IGGyiZ-$MðЃZg~oó$45ëGG

YóŠîÖNN

ŠTVaŠtÖNN−c*V^Z-$ÖNNq-]45é IGGyÐ!*g,‚á¼A]45é IGGyc*Š±3ïEGXÛÐfwZ÷Z-$M'zC»gÑ»gŠZgZe$óMðÍVŠ¤/ZVæ»g–X«]45é IGGyPŠzòлgÑKq-ŠzòÐæŠÖNN(ѱ3ïEG]45é IGGyF,~CÙaŠgzÖ

Ñ/šMzCñwÖNN%ZŠÑq-Z-$),ZV]45é IGGãåÑ]45é IGGyaZuåÑXÑŠgZ&45é JGEãq-Z-$XZ}ŠgZN]45é IGGyÍV'×y%~ÑzC²-ê N

HÖNNFÑZza?Zzaµ4ø

YGI)yZ-$X

Šg&½54è GYG

GÛ3Vë4-Bð XEF•&»45é EGG**V!]45éIGGyDÙZgg8-ÖNNŠgzÖÑÖNNDÙZgÌÖNNFÑÅZ-$a(Ï]45é IGGyóË.çEEZé]45é IGGyó

çÙ]45é IGGyóe¤/Š~]45é IGGyó#]45é IGGyóèI]45é IGGyó!hÓÀö]45é IGGyó**ò]45é IGGyó»g~]45é IGGyó&À+öG™yÐ]45é IGGy‹eÑuÖNNÂôZ-$C 20 %g~]45é IGGyóCÙaÑi',1K-«

7lZ-$0*vÈZe$zZzZ-$XLxZ-$uŠZgZ-$ó7gZ-$óŠZ›gZ-$óá²Z-$ó

\<å IMX,RgzZ

85

ZŠd$Z-$óg÷ЊZ_5ë IGY

Z-$',z@*V‚áÝìZ-$ëŠ+ŠZgZ-$V±3ïEGó"Š+Z-$ZzV]45é IGGygzdg8-ñÑgzdóŠgzÖñÑZ-$&£ÒðuÐ_Z{Z-$óŠgZ&£ÒðuЊgŠzZgZ-$ÖNNZ0+gÑZ&+ZÑVzgZyZ-$X]45é IGGyaZgZ-$7uѱ3ïEGóÈÖNNe*ÈZe$ÖNN&£ÒðuÑM\ÑŠ-$3+Zµ+šMX]45é IGGyÐ(Š~a‚òÐ@*»ãzhZZ-$XŠgZ{Z-$«ÍVPŠzòÑÍVÈzuZ-$X]45é IGGyÐ(Š~a‚òÖMLœZ-$ë]45é IGGyó]45é IGGyóÐ

6.-Cë XEFŠzŠzZgZ-$ZKyÖNNÛd-:ö

IGX»g}:Z-$]45é IGGyZÇVzik,Z-$

£ZWðóR,~ÖNNCÙagzp]45é IGGyÐ+}ÌÑ›MÖNNzCYЊgZ~MVzCë"54

èGEG]45é

IGGyñÑŠ-$X]45é IGGyZ-»]45é IGGyЊgŠzZgZ-$ó]45é IGGyÍV%Šxæzh,gŠ~–X%ŠâVc[Ñg]c*i}*ÐZgYy/›MóŠ3,}+B3ï EEEGc*]45é IGGyÐzZg_ñ"³]ÖNNgÎZ&½3ï EEGó]45é IGGyÐÍlÑñg}:zZg]óZÅ3ïEG]45é IGGyzCÌñCÙazhZ3{ŠZg~ѱ3ïEGL]45é IGGyzik,Z-$Ñc***òZ-$Ñq-]45é IGGyÐi0+vZ-$Šzò]45éIGGyñ»gÑÆ»gŠZ“±3ïEG]45é IGGyó]45é IGGyÐ(ŠZ-$zZg_Z-$ë*ŠZ-$ë»gZ-$]45é IGGyÑ**VóZZKyÐuZ),v1K-**VŠ*ÑšMZ-$X]45é IGGyÍVzCÈ

Ñ]45é IGGyZKyÐZiwÑŠÔ1K-ÖNNZ$+ÑšMXZKyZKãgZ{Çg±3ïEGó]45é IGGyÑŠeg´43ïFGG]45éIGGyZKyÑ',}zik,ÖNN',}i}ik,±3ïEGó',}aZgÖNN',}¼Zg±3ïEGó',}»euÖNN',}¤/z**uóMðÑCÙazhÑzCF'×yêZ-$',}',}ŠwÑK]45éIGGyÍV¹_Ñ4-Bð XEF¤/z**uZ-$ZÇVŠzNøVs#Ö1'£ZXXXX

]45éIGGyzC]45é IGGã**xÑ$+**xZ-$«zl**xZ-$z@}'×y0*všMÛz

™f$šMó(+ZyóšMóvMWšMó°ušMó**òšMózik,šMóaZgšMóZ}—xg8-ÖNNŠgzÖÑ/›MXZáãùg]45é IGGãZ-$Z}]45é IGGãfZ]ÑÍVq-ŠzòÑ(ŠÖNNzZg_Z-$ÖNNÍVzCñwz%ZŠÑq-Z-$XZ}ZKãj**VÍVH)œg(±3ïEGÖNNÍVZKyÐiÇVŠ\1`Z-$ZKãè<ØŠgzvZ-$ÖNNÑΊÇZ}ÍVgØ]ÑgzŠzxizg-$Z.ãZZy"ZZãóóZ-$Z}Š\ÑzlÖNNŠwÑ‹Z-$ÍVðÖNNÍVÂ

\<å IMX,RgzZ

86

ƒgÖNNŠ{Z-$Yìw(ŠZ-$ÖNNYìwzZg_óYìw–ÖNNYìùgzuZ-$ÍVâzlGÁZ-$wÂ;Lѱ3ïEGÖNNzCÂ;LÑŠÓ8-Z-$«*ÖNN¹Zá**VkBФ‰ÜÖNNf•_5ë IG

Yw',Z]yk1K-ó_Ãg1K-Z-$i!*y%

Z-$ÖNNÍl™Z-$XZ}]45é IGG**ãkBÑâgZ8ºÿ FñŠ„Ñ:43ïFGGXðÖNNÂëeg,#-)ë EGY

Ñ]45é IGG**ãMâaZ-$]45é IGG**VâgZeg,,ZVZôµ5ëGY

XâgZæZKã»gÑBZ-$Xq-]45é IGGyñâgZŠjâyŠ-$óŠzò±h4ï YIGGUÐÁXq-]45é IGGyÐâgZ>ÞZe$Šzò±h4ïYIGG'×3%ŠxZe$q-*YyЃ**V74h4ï FEGGŠzò±h4ï YIGG',Z]Z-$P*vuÐfgZVzZg]Šzò±h4ï

YIGGu»g"5ë JG

YZ-$F,Z[gZ-$?P*zz^Ñzik,ÖNNzik,ZdšM

Šzò±h4ïYIGG}.ZÑëµ5ëG

YP*ßvѼAŠzò±h4ï YIGG4,zgbŠ„jg8L’Ñð

Ñ]45é IGGyÐF,¯Ze$ó\;ïXEÑðÑ]45é IGGyÐ$hÏî GŠ-$X]45éIGGyaA½Z,²CëF"5ë JG

YÑŠîŠîÑWZ-$ÖNNAÐ**ŠgZ„Ñ@*Ñy)V

Z-$ÑegZ-$),gvÖNN"Š“ZKy!]45é IGG**VÍVzCGwÖNN{ZVóÍVzCgÌÖNNgËÇV$45ëEG

YÖNN¹Š„ói!*yÖNN&¾æF

Y

‚òµ5ëGY

Z-$wŠ„ÖNNzkæ:gz]XZÇV—~Šw&½h4ï EIGG£ZðÖNNÂDÙZgZVéŠzggzN]45é IGGyÐG)_(ÑÐF»NX«Z}]45é IGGyw!*@ÑZ-$w¿ÑZ-$Lw(ŠZ-$wzZg_Z-$w–Z-$ÍVc*ë*ŠZ-$óÍVc*ëŠ-ZyÖNNë>Z-$óZ÷ðÖNNÂ"F,ZóV6,p?

6)4hÂî XGIÞóZ7bŠzN_s#ÖZ-$c*Gñ**xÑ–!

///

\<å IMX,RgzZ

87

Colonized Psyche

e™©g

µWŠxnvÑq-WN¥ÐzZ45å XNEZ-$X«WðÐWNA$ÍVWðÐe¤/ŠÑ6)¾æ X

Y‚õZ-$Xe¤/ŠÐ%Šâãaç NÖNN%æFN#vÖNN0*ŠZvëøðÐe¤/ŠÐŠgZói~ѱ3ïEGXZÇVâXg,°æ

YNHZ%ŠâãäŠâyÑwz]±ï NGºW²Cé NExzh,e¤/Š}ÑÍV(Š~±3ïEGXàÐ%ŠxzCA$ÖNN‚ŠZge$ÖNNÃoàÐ%ŠxÍV‚ŠÏÑ&åFOgZ-$XWNe¤/Š}Ð%Šxë+Cé FEOgvšMÖNN¯Õä Nx"54è

GEG%Šxë™g„›MX

«µWŠxÐA$ÍVYzgZVë6)¾æ XY‚õZ-$ÖNNWÍVYzgZVzCA$Ñ!ï MH

Z÷Ðq- MEMMI e¤/Š}ÐVwÑ),zg,Ô Colonized ±3ïEGXZvâq-

e¤/ŠÐäŠzA$Ð%ŠxnvÑKX Colonized ·Š~iZ"1¹é EGg}XWŠZ4543ï XGEGG

ÔZ}$å NZxÍVzCqÁÑz@*ƒZgåÐ4ÑZ-$XZÇV⊧ Assimalated )1(

ˆ"Ñ&½h4è ENYIG°æYNHZWz@*qÁhåÐ4ÑZ-$ÖNNøŠzŠâyWðÐq¸gZ`"5ë JG

YZ-$

WðЊg',vÖNNizgvÐ4ѱ3ïEGÔÖNNøi!*yÑWðÐqÁ»%i±3ïEGWðÑzCÅ5½3ï GGGÔz@*ÍVzCqÁÑCÙ*Ñ%æEEOq-åÐ4ѱ3ïEGÖNNpzC+ÐÑdz@*vÖNNåÐ;F,ZÑzC’ÖNNgzaÑq-±3ïEGX

Z-$XZ}øA$Ð%ŠxZ-$Wz@*ÍVzC Revolutionary ŠzòA$

\<å IMX,RgzZ

88

qÁÑq-åÐh\Z-$ÖNNzC+ÐÖNNŠzŠâyÖNN+Cé FEOgÐuZPÈZ-$ÔzCi!*yÔëƒZgZ-$ Xenophobia esÖNNŠzŠÖNNg345å XEEZã·ivÐ;F,Z443ïEEGXZ.ãA$Ñ

Wz@}ŠgWæ}/nZ-$°æ YNHZWðÑpxZyxÑ=Z-$ÖNNWðбhë NIY

ÑëŠk,:´43ïEEGX

µ5»4è

GY

Ge¤/Šøe¤/ŠZ-$WãÖNNŠgWæ,gZZÑ Colonized RÝÑ

WzZg85ë EGY

ÖNNµ45ë YFGY

ÖNNq¶GZ-$ÔÖNNWuÐ"5Àö ENEzZ45å XNEÖNNZuÓ4èGzZgU*ã{îgÑpÕä NóÑdµ4n.çYGIGÅ5»ëG

Y:šMX')4hé FGI?WðÐi!*yÔŠzŠâyÖNNWðÐÖNN+Cé FEOgÐ"5½ð ENEY‚`åÐ;F,Z

zhzh,Gw‚ivšMXWðÐesÐ$åHO~ÖNNRVeãÖNNuŠZqÁ?zCgZ`ÐWuZC

ÖNNŠ\z~ÐzZ„Ñ»g%iÁ]X(µ5»4è NGY

G%ŠxÖNNgZ`Ði0+ÖNN%vÑgZë$fõGNIRgi“ Colonized »ß**Ke)

–XW;ãi0+ÖNN%vŠgWæ,q¾ãŠ„ÑZ-$X')4hé FGIZ}e¤/ŠÐäzhzh,A$nvÑKXZÇVâ&½h4è E

NYIG&ÁõGOøZ-$WðÑÕä NòÑgZ$45ëEOG

YÖNN−gK-ÔÖNNzCqÁÐ

i!*yÖNNŠzŠâyzC=ZK-ÖNNpzC+Ð+Cé FEOgÖNNÑŠ„¿1K-XŠzòøZ-$W:Z-»zCu3+Z-$ÔzCgZY+Cé FEOgÑu3+Z-$ÞzCi!*yÔŠzŠâyÔÖNNgZY+CéFEOgЃg~ÑzC§uÖNNzCesÐg45ë OGE

YÐzZ„Ñ4ÑZ-$X

ZÇVâVÍV4ð XNg]eg~Ñae¤/ŠÑXg,°æ YNHZZ}ŸÐ(:)ë FXY

$fõGNI¤/Zy

i0+}±ð Y‚Zi¯Z-$XjŠgWæZVWðÐÐhk Colonized :Z-$aq-åÐ;F,Zùzh,Gw‚iK-ÖNN4µ5ëG

YX',}Š+ÖNNè<ØÐ**xÑWðÐA$#Ö

\<å IMX,RgzZ

89

åÐ4µ5ëGY

Ô',}ÍVI\ÖNNÍ!Ô7YQglÔ§uФ/vÖNNÈr-åÔ0*ƒÑá‚g+CëE

E

YÔi0+ÖNNiZCÙ~â0+ZgvÖNNŠ§!*i,zh}Ñae¤/ŠÐA$ëønãŠgzÖÑZ-$

ëbÖNN A s s i m i l a t e d ѱk5ëYNIGY

Z-$Xeãä M e m m i

ëX«z@ÖNNYzgZãö[ÑagZ`ÐA$µ4øYGI

R e v o l u t i o n a r y

1…Z-$X Revolutionary

a!*i,zhÖNN#-+õ FGÑzCÇgÖNN·ZgZYZi!*!*V3+745ë EEJY

ÖNNTBÖNN4,WgvÐÐäZ-$ÔZ}Ú¦Š:Z-$X Renaissance 4ÑZ-$XZÇVâ$/azC

a!*Z+-$Z}YzgZãä?z]ZTZŠZg{ëh/±3ïEGWW;ãi!*yÖNNŠzŠâyÖNN

Z0+§gZYZi!*!*V4,WgvÑ3+Z.VaZz!*ŠÇãgvÖNNÈZVây/±3ïEGXjaÐ+CéFEOgÖNNµ4ø

YGIÑpµ4ø

YGI&<À

êXåšMXjZ}ŸÐäæ]ëIM–a$hë FNO

Y?

zC1}Ðg45ë OGEY

ÑŠwÖNN_5ë LG4ÑZ-$ÖNNW;ãÎ'.5å EE~ëZÅ+ö

O

Z-$X«Î'.5å EE

1vÑg0+Ði0+Ð;F,Z!*Z+-$ap%cÑzC4ÑÈZ]&½3ï EEGXjpWðÐ

¤/vÑš,»gÖNNe!îEOWðÐ',Y{ŠZgvÖNN&<Àê XåZ-$X

///

\<å IMX,RgzZ

90

ÖNNðW$4è LGE•:•¬gsg°

%cÏYègzaZ]Xð\;ïXEYèuZpYyØŠvÑózC²;54èNXEG¢Z,~

•Z-$X8ðF‚^0*וZ-$ÖNNÏÐgzaÐzZ3zÒzy}ØñëpÚZvЊ»yÑ&4k5»4è FG

IGY

GgzaÑzZxigK-Z]Xa**;!*iz@&45ë EGGY

Z]ðÏZVâX¢:

Šze"545ë JGEGY

Z7Ð:L*¾R:Z]Þi0+Ð!*i,YzgZVoÏZVâX46,åÐZYi]:ŠZ]XÏÐgzaÑ%ŠxÉÖNNáŠZy›M«%85»4è FG

Y

GgzaÑðÑæzh,

áŠZã‚:Z]XðzCZ,~ŠZ²;54è NXEG¢ÍgÑ•Z-$ÖNN\ŠvÑŠ*?·

Ñg;Šv&45ë EJGY

ÑZJM*Ð,',Z]ЮÒ5å MEH,6,2$ëŠgZ5Z]«ðÍV

WðÑ')4pî FGIÏÇ{Ñ:¶V5;ãˆ[Ñ\ŠvÑZ}gzaÑ·ÑgzvÐNZ[µ4n.çYGIGZ-$XðrzZ**V•ÖNNŠ*?ÏÇ{Ñg;ŠvÔCVXpE]4ï IGFÑŠgWDg0+;ÖÐßv™ZÅ;54è XGGiv;Ã]ÐuZ2ÑZ]Z-$ÖNNÏЄÖNNÑ:ZJMZ.ã4@Z]Z-$ÖNNpÑyÑZJMðªZyÔCVZ.V²;54è XEG¢6,e6,Z-$ÖNN6,epÏÑ"qwZ-$ði…**V–D•Ñ:iZyñ%cÏZ-$ÖNNZöÑq»ã»2ÑñÖNNÏÐúiÑ:_5ë IG

Y?pci…VOÑðÑŠZ]âiZ3%c

ÏZ-$«*1$0*g~)Í_5»4èGY

G‚wÑ(u»gÐo,%ŠâVúDµ5ëGY',K-ÖNN

\<å IMX,RgzZ

91

&45ÂîGEGYWðÐqw–Wi0+vZ-$c*S**V?*°æƒZ?Z}ivÑ柖Z]

ðZ7Ñ−$+c*VXŠ'-.ç GGZÏÇ{Ð4,q-ÑDÐßvЊ*!*i,%ŠóãZ]

X4,q-Ñg*V¥/ZðpcZÑ–D•Z}Za2ñOÑŠZ]

ŠzÙDpZk,ZyÑWD&45ë EGGY

Z·ÐuZŠzÍãWg])õJLÍy&45ë EGGYP?zCßvÑÖNN

P?·ñzZ„ÑÔ«ÖÐ4,q-¯Øã¾ÍZg~ÑDÖNNWðZ·%K-Z-$ÔðZ}gzaÑW;ã−Šr-ë4,Z-$ÖNN¸z@"F,uÖNNÂZgÑu6•g;ŠvÔCVXpÏÇ{Yè4,q-ÑgŒÑ7*ƒløz@ÑÇgšMð$hë FIÐßvЊ*g*V

ZzŠÑ!*i,%ŠâãZbZ„Z]ÖNNZ}%ŠxpÏÑ(<ë FXÑÛZñlZJMÔðpW;V–D•W;VŠZeg‚wóu»gÐo,%ŠâVwnàÖNNu»g~ŠgkÇ{ÐzZqu!*7-\+öƒúDµ5ëG

YÖNNW&45½ïGEGYGÇgZ-$â')4hé FGIÏÇ{Ñ:_5»4è

IGY

GwzZ3

ÏÑæzh,zÙÖNNáŠâãÍy–XÏÇ{Ð4,q-ÑgŒÑ5ÐÇßZgÍáVµ5ëFY

Ñ

Z]«¸Š*ÑÅ;54è XGGzg**;ãZZ„Z]Z.ãŠ*V(+Cë F

N

F‰$k5ë EG

YZ]Ô(

ÛuúDZ]ÖNNZ}zg**È{zZJMXpÈ;Vg0+q-zg**ñÑÑîeZ$−g]ÖNN±k5éYNIG7-ÈZ]•W±iºé YIZ]Í_5»4è

GY

GF@‚wÑ@*VgzaY%zcpñyÐ!*i,ŠTVu»g~%ŠâVq-‡ÖNNº{<WŠxÖNN8DÙZgÐ4,q-cÖNNzg**{WzZg85ë EG

Y

ÖNNWgzaY%cÇgZ-$ÖNNu»gÐo,i0+Z**ãÂuÑZ-$?agZ`Ñæzh,á]»òbÐgzaЊZgv%æEIãŸbXZ}zg**;ãFHãÍ”ZgvÖNNÏÇ{ÑgŒÑg0+ðzC²;54è XEGeŠg4•ÖNN$k5é EIGV5zZiÑZ]Í_5»4è

GY

G4©5ë XEGY

ѦÐuZZuZL

Ñg~µ5ëGY&45Âî GEG

Y',Y{Z-$ÖNNZ7ÐÎ[чZãˆ[ÑÍ&+zÖNN<WŠx%K-

\<å IMX,RgzZ

92

Z-$ÖNNDÙZgZãˆ[Ñ%ŠxiŠvÖNN#-öHFOZ-$ÖNN´`Y;V?W;ãŒã´`ÐY§ë–ÔòЛyyzZãÕÖNNigzgZHãWâaZ-$Ô²ZtÖNNZjjîyÑ·Š~ÖNN»Û

zCâXs;ãŠ--Ñ›ãuZåÑZ-$ÖNNâ›y$k5ë EIGY

ÖNNegÇR-$Ô5ÑzCeg,ŠZ7-±iï YNIGZ-$ÖNN[ÈZ]•ÖNNúiÑg0+5q-',}3+Zc;.çEGH;ã!*"$ÑF,Zy"5é ELE•W3+Zq-',}ò¦²ZtÖNNZjjîyÐ0FHãuZZJ-«*§wÍVaui}Ð#zXÖNNzC),•gZ`Ð),ÏuZZzáK-Z]Z}oК,i}ÐzZyZ}³Z!ÑGÑg_545ëGEG

YZ-$*yÐ"’Šgc*ÖNNi}ÐiZCÙ,

ÖNNo,xZ8-6,e?*gZ`ÐWuZCuZwaå:›M6,e*gZ`ÐÊXiv?hÐß&ëH

YÑag{å›M6,e*gZ`Ð6,Š{ŠZg,iZbwu»g~»g0+;㊄Ñ

"ÍZ{›MÖNN6,e*¸xÐWg"54è GFG¾lÍV"ŠgŠ~Ñg~åÖNNLå›MÖNNWGZ-$agZ`Ði0+WðÑSÐyZyhµ5ëG

Yðc;.çEGHvÑZ@*V5ÑŠ„úD•Z-$ÖNN±hë YI

YÑɽïYOGzZ˜VŠ¬^Z]Zv0*u›**V·t&½3ï EEG

;g$+-$@*âªÅ)4èG·Š~Ô|ðÖNNyzZV–ÖNN**1Š&½54è EEGðCÙc•*

Š„?Š¬ÑúD:1]Z-$*i!*y%šMÖNNðW}•:•X

///

\<å IMX,RgzZ

93

Ñ\Šz„g=e™

cÐq-**æZg,"5Ñõ EGR„8øFNIS-$LL²;5»4è XEY

GiZwÐc*gDÙZgZ-$óóX%zcc"5Ñõ EGuZðzC&¾æF

Y

ÐeZcÑ@*JºyÖNNzCiZ-$ЗÑc"5ÿ EGÐuZegÖNNwk)VÖNNzCÁiZP§ÑV?zZâ»V0+g)VX

Zvl"5ÿ EG±h4ïYIGG²;5»4è XE

Y

GiZwÐc*gDÙZgZ-$Z7Ð!5Òï GEZ÷S-$iZáz@}pÒÐ%+ZeyšM¥/ZMzCzZ„ÑDÙZgc*gŠg²-B3ï

Y

GEGGÖNNgzdPÐZIiZVšMXZÇVMÍVCÙ¾Ð/šM«¾Š

ÄAêE:Z-$M*Z-$XW%zc*

ZIiZyS-$ÖNN!*0+ÑŠ¤/}ÐZIiZVšMZzi~›¤/}ÐZIiZV1K-XZÇVM—xëq-%ŠóÐ_Z{/šM¥/ZŠzEÑ(<ë FXÑË7LXCÙË´4hë G

Y¤/xS-$Mø"5ë JGY

S-$ÔWz@*gZDÙZg',ZVMðÐuZ&åE‚g±3ïEGÖNNz@*gZMðÐgZ4lç XZVöÑ\±3ïEGX«z@MMð¤/~´4hë G

YƒgušMMMgZ4-

BðXEFlË7LMðÑgZDÙZgÍÖNNZ&Ò5Àö G

EY

Èe$X%zeVZ}"5ÿ EGÑZÇVCÙ—x#-)ë EGY

Ñ/',ñMø#-)ë EGY

Ñag(,ÐzhZØw±h4ïIOGGX«ð%zcZ}"5ÿ EGÑÍVøg%ŠâVëšgËg±hé YNIVWgzdq-(Ï0*gKb$+w43ïEEGXŠzEÑa²;5»4è XE

Y

GiZwÐzeZ(<ë FXËlR-$XZ}zh,%ŠxóÑøðÐ_Z{1…V6,ZðÑ0+g1…Vz@*gZDÙZg',ZV6,ZðuZ:æFO&45ëGEG

YSl«z@MŠzE

#-)ë EGY

Ñq-l\F,,Š0*g}Š$k5ë GGY

Sl¥/Zøð#-)ë EGY

ÑzChVá7-ŠZ&½3ï GYEGÖNNzCRIiSl6,ZVÞgŠZK-R-$ÖNNW;**V?ŠÓeg-$!*g,—~âgZÂZgÑ6,743ï EEEGXz@McâuÖNN¤/x´4h»4è G

Y

G%ŠxMgZÂZg±3ïEG¥/ZWzCó~_Z{Ñ(<ë FXÑË7LÖNN

\<å IMX,RgzZ

94

l8Š0*gÐzZyÐÃáVzCuZ±3ïEGÖNNMðÐ0*ŠZV?i!*y743ï FHOGGX%zeVZvleVeãÂuѱk5ë

YIGYâø*Ñiâ8-ÑnÇN

a²;5»4

èXEY

GiZwÐzhZgzdPÐZIiZVMVXiâ8-Ð%ŠâVDÙZgc*gZãÐuZù{MzgK-Z-$«%zeVaÃg(:êFXZ-$zCŠz„ÖNNŠjðÑZãÐuZù{ÑMzg]:)VXøzCŠz„ÖNNŠjðÑ?ZãÐuZù{»ge$MgZ—~@*zZy:g8L«

Mwz]°æ N]:±3ïEGMZÅê OÑgzdÍVDÙZgc*gZã_Z„ÑÃgeDÑ43ïFGGÖNNzCŠ„ÖNN0*ŠZVZv6,z7Lq-Aeg}MðEÙZV8ïFLGÖNN4,Mg]:±3ïEGX@*zZyg8Lø%ŠâÑzCŠz„ÖNNŠjðÑÖNNnvÑ4,Z"3ïEEGXaÐi!*yP1K-«%eVÅ;54

èXGGaÐi!*ypDÙZgѵ4ø

YGIZ-$X%zeVa²;5»4è XE

Y

G<ÐzhZ(Ïzg™',}PÐZIiZyR-$XZ}zh,%ŠxÐ!*"$ѱh4ï YNIEGñg?l8g’AÔ«!*i,z@ZVñg?l8ÐØ;iÑzC+Ђ{ÑëÑŠŠ-$XZÇVZ}z@ZâÍVZãÑXg,Mø%Šx(Ï0*g‹ãŠ\Њ0*gø;ãŠ\Ñ1K-W;Vi0+zhzh,ÍÖNNZ&Ò5Àö GE

Y

ÈZ-$!*Z+-$q-Ñ\ŠZg,d?l8Š0*g}ÑzCðÑÁ&½3ï EEGXpcDÙZgc*gZã™Â@*V%câVñyÖNNz@6,„(„ѱk5é YLG1WyR-$ÖNNŠ*?Ñ\ÉÐ(„Ð#-)ë EG

YÑgzÇNXø;Vâ'z@Ðg45ëGE

YÐÎnzZgK-ø?º{DÙZgÐ

u»g~~ÐzZ3zC4ÖNN&¾æFY

ÖNN;q-#-)ë EGY

ÑZk,°æ NK-ÖNNzCzZgÎnSlË_5ë IGY

XZÝÑâgZ&¾æFY

êZ-$Z}YzgÍV!~Ñ$+w1ÇZ-$XZ.ãf)ŠZgGZ-$XZÝÑ»gdЊ\Ñ»ñ¾@*ã´å YHOvzZg}Â

///

\<å IMX,RgzZ

95

²C454

è

Y

FGEG'ç Mv†ZßZuÈr-

ÉÖNN™zhZV‚w7zZz}.ZÑZ}˜yÖNNZ}i}h™]¥/Z?Z7iâðÖNNez−Zg~ÑZKyÔ³ZyÔŠgnàÖNNŠZgÔM\ÖNN!vgq-ÖNNÃ{Ô»[Ô&ÿFOÖNN·gîh

«l.Vq}ZT ™]ÖNNgZåZ]XZ.ãäCÙ&ÁõGOÑgZ/}îŠZ]‚˜åZgZ-$MzZã/ÍVñÌÑÈzuZ-$ÖNNq}@*VZ$+i0+vZ-$ÖNNq}ÍVzCgzeVmŠZg-$Ôa]Âî IZKyÖNN³ZyZ-$XZKyÖNN³ZyZÇV±hëI

Y)›M¥/Zc›MÔ**ÂZyÖNN4,zg&43ï EGEGÖNNz]%-$XzZz}.ZÑl}Šz&45é JGEyZKyÑgZZÑsZJ‡]™K-MZ}Š*ÐÓ$4èGqZV?z@*»g/Èe$ÖNNz@*gZMuZ]&½3ï EEGX

ZKyÑgZzZz}.ZaZ±3ïEGMðgitÑHg±3ïEG«gitÐzgvÐZ(gMð+±3ïEGZ}Mð+ÐAÐuZZ-$X ÑŠ-$Z}gitÑMayzZg]ÖNNay»g%i

—+õzhÑMzCgzeVayÍZi–?zZµc*?†òÔ?+CÀöG

FÖNNgZ4c*?o5Ô?M¤/~c*?øÔ?™c*?á-Z}Šg„}ð+ÐuZZ-$X«—+õZKyzCŠwÑæZxß"3ïHGGð!*ŠáS/)VÔâw&÷ NF/)V›çEÇgÑVÔiŒZgÖNNYŠZgÑVÔqÁÖNNuŠZgÑVÔ@ÖNNâh~MãzZzÑV!*i,»ãŠÑVªOq}?z@*ÑiZ-$}],Z²C4è

Y

FGE

±3ïEGÖNN@*i0+vZ-$

²C4è

Y

FGEÐØJiÑZ-$X—+õ|]ZKy+B3ï GFGG+B3ïGFGGÓ~/Ñ+B3ï

GFGG

gz-$»“MFgšM~ÐLÞÑšM My»g4,zgšMcšM$½hëŠ\ÖNNÍáy

\<å IMX,RgzZ

96

"6,ŠvšMßvÐ%ŠâVÜZg±3ïEG¿ÖNNÍgÐ%ŠxîÜZg›MX²B3ï EOGG²B3ï EOGGÖNN?²CëFgizZð%e$«@*VMy~/Ñ%vѲC4è

Y

FGE&½3ïEEGÉ%vz]KÖNNMðÑizge$ÖNN

°æYOZy±3ïEGÖNN!*g]XZ}%v

²C454

è

Y

FGEG%Ð:šMÉwmÐ%všMMZ3**ó

Šg*ge$X«@*ñ@*ñZKyŠgKM

Zvi0+ѲC4èY

FGEß"3ïHEG—+õ*ÑMzC%vÑî

²C4è

Y

FGE´43ïEEGÖNN

?z@*Z3ÖNN!*ŠáSN%Њg743ï FEEGX—+õ*ÑŠ*ÐÓ~âã!*%ŠZãzhÑa¸xÐäîZT!*%ŠŠgZ™5ëG

YZ-$

MJVp†òÖNN"6,ŠÏÐi0+ÑzZµÐ%vÑ›çEZgŠgz',Z˜åZgF,iZ"5ëEGY

ÖNN}ðÑÑ{yøZ[{yLÖNNMð!*i,_5¼/õ E

YGÔlZðg0+ 1821 gZ?z@*²C4è

Y

FGE™K-X?Vw÷a{yâèzZãÖNNMð–ÖNNpMJVg0+âgZÔÔZŠz„_5éEOh~Ñ3+âgzi{yÖNNMð–Ôj.ÖNN7íj%~ZÍwÖNNMðœZãˆ[ÑHÖNN–Ô6,}iz@*VˆLÔZ‡LÔ{yÔß8-{yÔZ£á{Ô2+gÔqLÔÖNNp%~MVZËŠ§!*i¶**xSl‹!*iZ-$?z]ѳ]Ð%vŠgh#ÖNN@*VZ$+i0+vZ-$X«—+õiz@*VŠ§!*%Š}ŠZŠgZMÚÖNNâX@*g+Aõ GE?zCð**V&4k0î EEIG™]**xâZ[·Zº{y&¼-ö E

YHZ]XâZ[&¼-ö E

YHÑzZz}.ZÑaZh+§âZ[ÖNNâZ),ZŠÇãzhÑâZ!

ßÐÐäzŠ~™]XS}!*%ŠÐi0+pZh+§âZ!*ãi0+Ñi#Z]MðÑâVzCi0+ÑHÖNN‚]ÔM¤/~Ô¶0+Zg~Ôq¶ÔDgÔg−)ÖNNŠZ[ÔaçIO,s{ÖNNÇh~Ôaç

IO,

zgvÖNNlvÔzCq¶Ðä£ÑgZÑq-:åÔzik,~ÔÍg3,~Ôzik,Z‘Ðö WðÔ0*gK!*i~Ô(„ÔZßwÖNNŠ§Š§X),ZVMðßvÑæZx¡Z]X—~œ§0*ÎyÔ—~

\<å IMX,RgzZ

97

zik,ZWÔZ$ÔÍg3,ZãgzÖNNMZ]XŠg„Mð±ð Y‚gÑ?ZŠ[ZJMXCÙËß^Z]âZ[™r#ÐÃ?o(/šMX

z˜åMzZz»gÐ/MJ-ÖNN™héIŠ‚wÑg„MMðÑâ§]âV$ÓÀ.ð]M&»ë GY

ÖNN—+õ¿ÖNNÍgZVaç ‚Z\)yZ-$X%zcc*!*0+Z*YåhwšMÖNNg0+Z¡8ãLÞÑ!*VzCzZuÖNNZ(gÑgzZVÔŠ„YeZËÖNN3,‚V!*V¥/ZpMi0+ÑÒ%vÑ&×ZñÍV)VÔxÐ@*gõÑâu/)VX¥/ZMðÑa¸xÑgZÂZg~#ÒS]l}**ågZ㊄ÑzCq¶ÔâwÖNN$åHO~ÔigÖNN»[Ôaç NèÃ{ÖNNvÐ8i}Ñ4¤/,zCqÁz]›ZvZ}Š*˜yÐxzCzZzz]Z-$¥/Zâ6,p†~Xâî6,Z{ÖNNá¨3i}bÐzZzNÔbi}å IIéл"ŠZg,wi}p%ÖNN’Ñ%æFNOZ-$ÖNNwÃ{p!*i,¤/Z#-<é EEXN$åHO~MVugÝZ-$Xw$À<4è OXGes‹Z÷Z-$ÖNN⋤/d$N6,e?Z}ŠgZ**ŠgZSpw**wÅÑzŠ~1K-Z-$ÖNNâ†âã†~XZ}™ygZYã™yZ-$†òÐzɽð Y‚`åЙyZ-$Ô‚ã6,z]ëI

YЙy

Z-$ÔzÂZµÐ™yZ-$X—.ïOGÁZ]z˜åM&»ë GY

ÖNN\./õIJŠgzZivÑ0*8-Z-$Ôp

z"5»4è FGY

GzZ[Ñ$iï ENGÁS]ÔŠgzZivÑ4ÁS]ÖNNzÂZµÑzlMJ-ÁS]ZÇV**V¥/ZZ}z˜åËzŠZgÑ&½3ï EEGÖNNŠgKÖNNgƒ]Š§PЊgzZivК/~Ñ&½543ï HOGEGGXO£S7ÑzlMJ-™]¥/ZZ}zC!*gÑûŠÑ1ÛAÖNN}ðßvÑ#e$Xõ+Bè EEEZ]*v',Z@*VS7ÑgzvÑ$45ÿJGS]ÔZ7Ñ?JßÖNN**i®VÒ+>.ç F

EG&½èEEZ]ÖNNZIiZV

$+ñZ]XðZ7ÐzlMJ- ),z§]Ô$ðEN7ëFOS]Ô9)é FOV$+Z§]ÔŠwÐäY{åÑŠ'.0î GFÃJVgzǃVZÇVÑŠg„*1Ñaç ‚\nÖNNM™3ïGLG¥/ZZ}%ŠpâŠDZy&43ï EEGGÖNNŠ§$ÓÁõÑ:gƒ]ÔZ}#¶yšMZÇV**V¥/ZÉ(;5é GXEÍVðŠZgv$43ïEGGÖNNŠ§#-)Áõ

EGY

/gƒ]X«3+ZîðzC‘4gö GIuÖNNf¤/,ð**V6,ZðgZèåÑg+C4èGFG

\<å IMX,RgzZ

98

ÍV™h»4èIGŠ*VzZF,\ÖNNßvÑ*N†âã†òÑJw\ÑzCŠwÑX§]X

\./õIJi0+Ë?†ò±ð Y‚„«—+õ†òÐîtÑÑzC$k5å FIFФ/ŠyÑîß\ÁZ]c**—,çZ{"3ïEJGÖNNMJVzÂZµÐ“vÑŠW$X?gzÙN!*0+Z]Ð{F,Z"5½5é EGE~%вC4è

Y

FGE

ÁS]c*ŠÔÐɽ5é YGOãoÑZz~ÐLÞÐ$+g4ÖNN%æEIO**X%vÑJwÁZ]X«‡ZiÖNN›çEZgZgâyÉÀ£é Oãˆ[Ñzg**NeVâZ[·Zº{y&¼-ö E

YHбð Y‚Z7-Ð$ið FOÑ

Z3ÖNN%Š~F,Zä¸9)é FOyÑSl6~#**‰ÔI**‰ÖNN**T$**‰Jw™]X«âZ[dZ]zC$À<4è OXGâ]ÐæÖNN**i®ãŠZŠgZMÚÔâŠgÐè

ÍV^ð N@*VðZgŠZ]ÖNN Zt{™]Ô$À<4è OXGesÐzZx yw™]Ô1$ÖNNc»ãGÍVzC\=ç NX,ð**V yk™]ÔF,Z@*ãЙhëIÖNN&Ò¹é Gg$k5»4è EG

Y

GÃJã˜45éGEg~Ô@*gõ $+w™]ÖNN\=ç NX,uwuЊZ] 6,z“ÖNNMJã(³g8-

S™]ÖNNzCÙAÑ™]ÔLYzí1]ÖNN~ßvÖNN~%ŠxЊwÐä$iï EIGÔe™ÔÍZOZxÔo÷ZyÔ!*ÑaÍgßÔ÷ -.ç

G

EÔ÷9)ÿ OÔ{y$Z[{yÔ÷a{yÔ%æEN]ÖNNZ}ŠƒgÐÓ~ Y®ÔZŠz„_5éEOh~Ôß8-{yÔÖNNqLÑî!*`

zC**xÑ™]ÖNNZ$+ây1]X@*èZ}˜y|âZ[ á²Zãá²~·Zº{y&¼-ö E

YH

|ÖNNZ$+âyZ-$X/aMzZi{µg@”ðZiaçLâ@*i{²-êEŠZgzgÍgZ

///

\<å IMX,RgzZ

99

gY7-( ¯)gzy+Bï FEH&ÑsáŠ"

ŠZVq-$å N]bÑ*ŠàzZvZ]*zChµ5»4è NGY

GßvÑ*Zz@*ub/šMXZvðÑñ{gkZ]Ô»gÈZ]±ï NGÖNNzCZ}zZéÑgZÍZVg8-bŠZ]XZz@*ui#6)é XMŠgzÖÑh±ï NGÔZv*ŠwÑß^ZK-Z]X&<Àê XÔ‚\ÖNN]Ïî O

ÔÍVîÖNNóg,ŠZgZVùgXZz@*up*zZ!*Vµ4n.ç YGIGuWZ]Xa&½øEYI

0б5å NEH}Ð0+ZgvZ]Xz@}ðZzàg0+ÑZzŠZ¶Vå YNHZzCŠwÑZz@*uÐ',Z@Zg~ŠwЧтhZ]X3+ZðNqZVÍVùg]X—~—~ðp'×3;wÑZz@*uеÑaçNu±ï NGÔŠwÐäczÙÑgZi0+vŠZgvÐ;F,Zc§w±ï NGÔðZöZz@*uÐä:*.çFNG…VX

«Z}d?Z**§ðÑ\)é MšMÔZz@*uWŠgzÖÑh:&45ë EGGY*ŠwÑß^

ZK-XZ}§wÐWr-ÑÍVð§ÖNNgôÐäLVXðÑZv\)é MšM±o/õYNIJZz@*u(

†iZò´å YN}ÑèK-ÖNNWðÐäq-',45»4è XEY

G%ŠxbÐr´45ëFGY

''Z}§wÐWr-ÑÔ¸‚®)g0+ð‚kdãÑZz@*uÑ_5é INGVXßvÑZk,,qZã%æG‚Zx$+w±ï NGXŠ-ZÑãuZ@~#XZgÖNNic*Š„‚$é MyeyÑ8ºÿ FŠZJMXZ}™gZ»gZVµ4hë YGIY

Ñg0+ðÑZv\)é MšMÔ±o/õ YNIJZz@*uЊ-ZÑV¤/zu\:)ë IXY

ѵZ]XŠ-ZwЊ*Ñ85»4è E

GY

G!-ôGðÑøs{È,%ŠÐzhZ\)é MšMZ-$Wn„ÖNNeZ{ÖNN

\<å IMX,RgzZ

100

ØgÐz@ÑzC!*ƒ›qZãegÖNN°æYNEZgÑ43ïEEGXŠ-ZÑãuZŠä‚&»»4è

GY

G@ÖNNùgZqZãnvÑÍV*uZq-Z?é}Я]ƒZg,Z&45Àö EGGb@*ÑyšMX

VwY;.çEÑ×Ð¥sÐnvÑÍV*c*@*ãä$ÖNN&B3ï NEGЊgr-b4šMXZ}¥s*‹4,¹–ÁÛYÑsÌ'×yßg',Y{Ѓ9ÑŠ°ZK-Z]ÔðÖNNWZzŠZLLá²~л©iZøóóÐÃgkbåÑZ'XWðÑpEc*guÑŠgWr-Ñ($å N]g0+pßg',Y{лgŠZgZã#-)ë EG

YÑq-»¢}gkZ]$é MVWðÑ

c¥sЙ°~Ð(;5é ENXGx745ë EEJY&45ë EGGY

Z]XgZ„Z÷Z]»¢ßg',Y{лgŠZgZVZ**Vð&4k0î EEIGµ5ë NG

YZ]XðÑp

ƒ9ÐZz@*ÆÑßg',Y{Ðu»g~bÐÅ;/õ XGƒgX@*uŠ„dXðegZ]Ô-ãåÑ*dgz]X‚ãЖ6,e(6,.yå)šM?X»¢Ð&4k0î EEIGåÑ3+ðzCZ}Ø”—ZðÐuZŠwЧÑ+ZK-Z]X«Z}—Zð6)é XMz@ÑŠgzØÑ$+wšMz@}ÁÑ+B¹é GF'×yßg',Y{ÑgZ»¢}&4k0î EEIG±ï NGXzCgŠ~

!èEOZ]ÖNN

(<ÐöFXOß^Z]Xcz@Ñ?ðÑZ}ŸÐä+vÖNN—ZðÐæ²-Cé

YNEEö1

:dXðÁЊ*Ñz]Ñ‹Ñqv$é MgZ]X«Šzò#-)ë EGY

ÑÁÐÍgZðÑ+jñq-´å YHO~ÄAö NFbZôbZ]XWðÑc¥s*‚°zaЊg†ÑðÑθ]±ï NGX

âVc*_?¥sÑ´43ïFEGÔ6)é XMŠgZr*Š*Ña™Ñ6,%æGOZyšMX.ÞZ}râV̈́нgZV45ëFG

YÖNNZ0+*&45ë EGG

Y«—~—~z]uZz]

ÍZ]ÐF,0+,ÃwÐzhZpÍ„Ð&÷NEÑŠg43ïJGGÔ%85»4è FG

Y

Gi$é M8-о}hšMXZ}ŸðÑq}Çg&45ë EJG

YЧÐzhZa

d-BèGFEbÑ}gz]Xðµ4n.ç

YGIGZ&45ë EGG

!*VÔpz]ÑÇgÔ¥sÐ#-)ë EGY

ÑgzugzuÑegZVX¥sÐigŠ,gzÙðZ&45Àö EGGb

\<å IMX,RgzZ

101

hšMÖNN*eg,#-)ë EGY

ÑÚšMXðѪZãÐuÑzCŠ„ÖNN0*ŠÔŠZðÇV7gNzŠcZ&45Àö EGGÐäZzj**vÑ\)é MšMXZ}qªðÑ!*i,]45é EEãzzÑZ}WuбhëI

Ñeg±3ïEGc*ŠwZgzZ{Ð"ÍZi,xéÑzhzh,g8-ÑwŠ*Ñ»“MXwc*ŠŠZ¶VÍ„Ð¥jyÖNN7Òi¹é EIVÍVgzu43ïEEGX3+ZwfZ]Ð0+$k5»4è GG

Y

Gd-.lç GZVZk,

gz-$ÖNNÇg›MXÅ;/õ XGczh,YzgÑHi!*yÑë6)¾æ X

Y

õZ-$ÍVÔZ}i!*yw²)é Máã±ôÑzŠ~&45ë EGG

YÔ;ðZjwÐâŠg',ZãgZ{Ѥ/ZyâVq-ZTY§bÑZz¶K-ÔW

wŠzŠÖNNgËÇãd-.lç GZVeyZ-$XŠzgzaÑg0+ðzCßÏÖNNivÑÍVÑHi!*yÐ

q-6,ZÇ^zZ8-YìßvÑÈZ]êWVX*ÍgZÃMÑHi!*yÐÀÐÂ[b45ëFG

YXWðÐ**xLLÑHŠg/',Z]óóZ-$X

Z}Â[ÐÈZ]Z}Z?Ë.çEEZVÍVšMLLZ%Mq-xZ,/gtZ]óóX²Cé NExßZZ-$Z}gZ4Ñ:!èEOZ]X«WðÑai!*ybЊg',vñÂ[ÐZzà@*uÑ&4k0î EEIGå6(;5é GXE=nvÑKÞq-é}ЯoVáhšMXl}ŸÑ3+gšMZÇViZ"1¹é EGgN*V´å YNHZÍV¹¾ÑŠzDgÁZ-$X),ZVi!*yЊg',vÖNN6,z"{Ñ6.ºé Xx•ÁZ-$XÂZ}ÈZC$ÑzZ8-Ñ3+ŠvÐuZŠgZJ-ÁñÖNNŠ\Ð%æFNOÑZ}YgÑ~#ÁñÔLLZ%MxZ,/gtZ]óóZÇV¾bѹWzZiŠz„ë:šMÔ¹**xÑ&:±3ïEGÔ6,ecYg¹Pm,vÐz°{ëhšMXZ}i#Z+Bø

EFIZ-$aF,Z?izggzð0*7g^uZ!hë NI

Y/šMX.ÞÂzC4k54è XGG0*7g^ÑŠ

ÄAêEñX

Z}Â[Ð!*"$Ñq-Š§z/;.çE}Z÷Z-$ÂÂ[ÐäƒZg,gNîÖNNógë%ŠxÐ=Ñ*“MÔVwY;.çEÑq-Š4@bÑ(6)é XMgÐ6)é XMŠ}y

\<å IMX,RgzZ

102

i}ÐuZ‹nvÑ»“MÔWZ**§sqã±ôÑ#Ni'×ÞãŠgzÖÑzŠ~›MX6)é XM(‚>ØÑðÂ[Ð@*»V"5ëFH

YÑZ@*VÔå YNHZŠ*ÑŠgnàÍZ]ÐF,0+,

ºïã:LÑsBzgvÑZJMX’ÐZ}Šzò0*kÑðßvпÑZz¶W\Ð,ÑzŠ~çX³ã:æFNO

:æFNOÐÂZgÑëZl±ï NG)VÔ¹z@Ñc*ŠZãQglÔÑHi!*yÐ;.çEGH{Ô!*0+Z]Ð%æGNkÔÍZ]ÐF,0+ѱhëI

YÖNN$ºÕä FNã:æFNO:æFNOZV%Šx@*‹Ð(;5é GXEzZvÑŠZ“±3ïEGXÍVðÑ

ëZváÑZ]X«''ŠZV6)é XMz@ÑŠZèðÑæzh,––Z]Xq-ZTZz@*ubWZ%MÐ1Z,KãzhZzÉÖNNizgZu/šMÔuªCÙÑËŠz„šM:±3ïEGÔ«ZÇVãCŠx"3ïHGG´å YNHZZ}Z:ÑgZëŠz4ÐÎxbŠ\ÑŠZ]±3ïEGXðczhZµ5ë NG

YX#èENEZÝÑ$é MéãCŠxzCZ0+gÑ–håñizgZXzZvb

ŠZg,XZT–(;5é GXEw/šMX6,}'ç NZŠÐŠ„WgvÑ',}Šg[ã#-)ë EGY

ÑŠ„ÑÞg,Ô',}i$4è MGEÐuZ$k5»4è

EIGY

GŠß@*ã#-)ë EGY

ÑXcÐQèÑ',}pZK**VŠZg,ÖNN',}p6)é XMZz@*»VW;V$é MÍVzCŠ*Vhº«Z}ŸÐ6>.ç XFE§wÑ:ŠZg,$é Më£ÐdZÇVZ**VX

///

\<å IMX,RgzZ

103

Šg!*i~åЊzŠ–g=

LLYóóc§8ãäq-ZT2Ze$WðÐLLgZ345å XEEóóŠg!*i~åЊzŠÐuZS-$X»gwâg¾Ñ±k5ë

YNIGYLLgZ`Šé)@*gõ(Š§æ:S-$ZËp&ÀöHMO)4C(4ÑX

Z7Ðä$å NZxq-¯kbpŠzò¯kЊ„ÑzZuÖNN¤‰ÜÐ4¤/vÑÔc*zCzZuÖNN¤‰ÜÐ',Y{ŠZgvÐzZ„Ñ45Ïî XGÖNN9.ç XNEåÑZ-$c*izgkBÑZ-$óó),ZVCÙ¾ŠzòÑZŠg!*i~åÐ3+ZS-$XŠg!*i~åÐ;F,Z%Šxc*¯kùzh,w/»g%i±3ïEGXŠgzvÈR-$ÔŠgzv7ŠZgZ-$Ôš¸Š&43ïGJEGÔzÃÁZ-$Ô¤/--$Ô®gŠ&43ïGJEGÔ»g~ÁZ-$ÔZŠZg{hÁZ-$ÖNNZŠZg;V6,z“R-$ëX©?zC%Z¬]ÖNN"ìEMFÖNN!ã

zZ„ѱiï NIGÖNNÃlÑë6÷XLF7ëFMÖNN3+:›MX

âYвC41¹éY

FGEg~)Z$(Ñ!*i,ÑëÖNN&Óå EM,gZ™gZ**V 2002 ¾wæsÑ

)(+Z**V(Šg!*i~åÐ;F,Z!‰Z}ÐÑoZk,•XpZ}ÑoÑæsÑzC!*i,$+zZìp(Ï2ÑŠg!*i•ÖNNpW;ãŠgŠYuc*Vz@*gZg43ï OGEGX

Šg!*i~åЊzŠzC#ÖV±k5é YLGÖNNŠzgŠZgvÖNNZ-uåÔ4,zgÖNN6745ë EEJY

Ð

zZ„ÑCÙaz@ÖNN!*gr-Ñù¸xÖNNFÖNNIàÑ»g'×åµ5ëGY

ÖNNZöÑ1DZ-$XDgÐiâ8-ÑŠz¡ZJMÔ&ÁõGOÑDg•ÖNNŠzòÑDgZã0*•Xz@}

0*8-WVâgZe$DgZãƒgzgvÑW§Ñ\:›M´å YNHZW;VDgc*ãŠg!*i~åÐ

\<å IMX,RgzZ

104

zZ„Ñz&+åЊzŠzŠ~•X3+ZcŠg!*i~åЊzŠDg»gŠzgÑYŠZgÖNNŠ‚yÐx˜ÑëRJ-XYŠZgZVŠ‚yd-<ë GXÔbhë IIÔŠ{q-ÖNN4Ð**xÑp!*i,

ЊgzÖÑ',Y{ Have notÖNNHave %Z¬@*VŠg!*i~•Z-$ŠZVgzaY%cS-$X

cZo"јŠZV»gwâg¾"ÑÔ™g‚Ve¤/Š~6ÖNN%æENiZ**VLL¯kZÚ†óóÐ1ÑŠg!*i~åЊzŠ±k5ë

YNIGYWðÐ!*1ÑizgWzg,¯k‡âyh±3ïEGÖNNg345å XEEÖNN

ZßwëX"5Âî GEzCLL¾óÑpS0+¤/ZVµ4n.ç YGIG•&½3ï EEGXœg•cZo"Ñpe¤/ŠÑLLŠg!*i~åЊzŠóóÑgZhkåÐ4•£Ze¤/ŠÐizgWzgZVW?ŠZEpe¤/ŠÑŠg!*i~•X

%câgZŠg!*i~åЊzŠÑùY{nvÑZ-$X(„/šMc*Ë.çEEZ7-Ô&45é EGFg/šMc*è<ØXè<ØÐäCÙ¾zCÔZ-uÑzC~ŠZg~Ñ',Y{ŠZgvÐ;F,ZŠzòÛ¹Ð%ŠâV:Z-uѻ۱h4ï

YNIGGÉzZZ#ZÅ©5ÿ

GGë**!543ïGEGGX

ø%ŠxÍVÂwu:›Mc*¹Å5ÂîGÐ_Z@Zg:Z-$W;VpzC¾ÖNNz&+ÔpzCuÀÖNNpzC%Z¬@*VŠgåÐzZ„ÑLLŠg!*i~åЊzŠóóÑpŠ§æš,ÖNNÑF,,ÖNNRgiZyF,,gZ{–X

wù7gÍVz]Ñwu:.XŠzò7gÑgZZàÐ%Šx±h4ïYNIGGXZ}

zhZWpWðÐuŠgŠÑŠZEgë OYß"3ïHGGXZ}(;5é GXE7gZãŸ:S-$ÔCÙa%Šxc*¯kzC

#ÖVŠg!*i~åÐ;F,ZW;V(;5é ENXGx¼AÔ**xÖNNŠ\±3ïEGÔW;ã$iï FNIGÑŠgzvÈZ-$ÔW;V%æGN¯Z-$Ô±hë NI

YÑë&;5ÿ XG:›M)Z}zC#³ÐŠg!*i~åдå YNHO~™Š

\<å IMX,RgzZ

105

Z-$(Ô‡â"Ñ;â"ÑgZë±k5ë NIGY

ÖNNŠg!*i~µ5ëGY

XZÝÑÈZ]чâ"Ñ;â"ÑgZŠg!*i~åÐzZ„Ñzk•zCâ]ÖNNè**VgZ{ÑWgvÖNN²<é YNXgÖNN',Z@***Vu3+åÐ!*i4•Ô«W;âЊg!*i~åÑÎÎ:1]Xå YNHZ;â)õJL±iï NIGz@*gZ8ïFNHZe$X

âÑz@}a(„**‚㊄Ñd°æYNHZW;V(Ï8LÖNNxã 1988

°æYLvÐ;F,Z&½5é GFgÏŠz¯‚V)z]q-¯ÐR](Šg!*i~寕X),ZVq-#-)ÁõEGY

Z}V•uŠZgÖNNâZ[6>.ç XFEgZ`Њz„ÖNNŠzizZ{:›MÖNNŠzò#-)ë EGY

ÑZ÷(„zZg,%ŠxÐzZuÖNN»g}:Z-$X6,ezz^ÖNN

²C41¹é

Y

FGEg~Ñ!*i,®ÓåZg}

ß"3ïHGGWp2Çg,ÖNNZ]43ïFGG7lÐzkÑeyS-$X3+ZZ}zZg~ÖNN2Çg~Пø%ŠâV~#z]²C41¹é

Y

FGEg~Ðz@Ñ**yŠ¤/}ßvÑzZg]Ô**Vz]eñzZg]ÖNN**V

Š¤/Z**VzZg“MÔ?²C41¹éY

FGEg~îÑ9;5å EXExpÇh~Њ"5ëGJ

YÑXzg™ZVøÇh~îÑ

»g%i•Z-$Ôzik,ÖNN¦/k,1&ëJY

Ñ3+6)4hé XGIãËã®gë:ŠZ]Z-$XZ.ã™gZ²C41¹é

Y

FGEg~îÔc(„ÐzZu:ŠZgzXëá~§upzC´4hë G

YÑŠ*Ñ%æEN]X

zZgÖNN2Çg,§uÑgZpgZ™g~ÑŠg!*i~.X%ŠxlZJM?ŠZfrf$Ñ늤/}´4hë G

YÐ9)å FZgZJMÔŠzZiŠ{®ÓåZgÐqmu)Z¶g(ÐZz„Ѥ]ã

zZiqvZJMX«Z}LL+B5é EGzgZyóóѾÑ8iï ENG:•šÔñê0*gKFÜ}h.u»gwâg¾ÔzAÔÓÔYg`zZdÔ8gw»,zÔ'ÓÇ0+~Ôâîi}ßÖNNZ',Zn—uâtŠZgÔuŠZgÖNNYŠZg~7ëFNZJMÔ«Z}?zCizgÐ3+ZŠw(<»4è FXG7gZ**VŠg!*i~åÑÎ'.5å EE1]R-$X

\<å IMX,RgzZ

106

z@}‹p(ZyÑzz^е5ëHOY

ÑŠw&¼-ê GG1]£ZWðÑZ3g6‚iZe$),ZVZg§0*g‹ãzzN*ãvÐzZ„ÑW;ã4W!*Š~ÑgZŠg!*i~åÐÃÒ

•f¤/c***VÁ&ëHM)Z¼(ÑÑg&½èEEZe$XZÇV‹zCZ}g<-ÑÎÎ1&°æYNHZ(ZyÑa0*g‹**VÅïMHbɽ5ë

YGYR]X

@Ðiâ8-Ñz@}âZ[Zº&¼-ö EYHÐ(ÏiZ-$ÖNN'×yÖNN%æFN&×ZesÖNN!*ÑŠÐ

Š*ÑZz¶]:•£Z@ЗWzg,7gZVWðÑgZp@ÑŠg!*i~åÐzZ„Ñg<-ÖNN9.ç XNE"5é ELE•ÖNNz@*gZZ}»gÎΕ)Z}Š§²/õ YFO%cÑz@ÑW;ã+Z**VŠg!*i~µ5ëG

Y(XÉ4-öGEÔ7ZâxÔgZ™gÔË.çEEZ-$ÖNN&4k0î EEIG»g™gkzC,$ÖNN!ãzZ„ÑŠg!*i~åЊzŠÑ»g%iÁZ-$X$Õä NOëZ}!*"$Ñp¾Ñ$iï FNIGÑ:R-$Xø%Šx®Óë O

YÖNN

ŠŒ@*V$k5ë EIGY

Z-$ÔWiZyR-$$ÕäOpzCZ}]Õä L{)Ïg(Ñdzh,»g¤/R-$!!z@}Zôm,yz*yÐzZ45å XNEZJMW;Vyz**yÑŠzgÖNN±k5é YLGŠZgvÐ

Dogs and zZ„ÑzCZ3'ÖNN−ÖNNÎZŠ~YVZ}1ge~#LLóóyzWã¯kÄ)egz&+ѾZ-$(ëc Indian are not allowed

,$ÖNN8LЊZgvÐg<-S-$XLLZg]óó&ëHMyzè<ØÐäpCÙazh,hÖNN%Z¬]Ñi¾S-$XâV„w&½èEES]ZÇVZg]Šg!*i~)šM´å YNHZ%æENi~¯kЙgZz&+Z¾ŠZg:šM?ÖNNZÇVZg]ë™g°z&+ÖNN8¨éGOVÑh+Zg/šM´å YNHZ',aay/±3ïEG?

(„ÖNNè<ØÑŠg!*i~åЊzŠâX²/õ YFO:Z-$«%eVpZ}ŠzŠÑ

\<å IMX,RgzZ

107

wË.çEEZ-$ëZ3zh}Ñ»g%iGR-$X6,e"ìFMHÖNN7wÖNN0‚aÐZg,WkÐnvѱð Y‚ivÐ]ÀöOÑpz@*gZg45ë OGE

YÐÖNNpŠzòWV**xÖNNÂZgÐ%æENiŠZgvÐzZ„Ñ

Šg!*i~åЊzŠLLÜZ¹óóS-$XegZ˜¬]¦^Ñ/XÖNNÒâuŠg',Њ*Ñ/±øYNICÙ¾ÑZ}c*]:R-$ÔW:iZ-$c*Ë.çEEZ-$:Z-$c*cZ˜85éGã!*$iï FNIGÑ

(‚wÐDÖNNWiñŠvWVŠg!*i~åЊzŠÐ3+Z"5é EME$+ñW6,p 50 S0+§%Šâãº{)ÛR,ÖNNrf$ÐuÑ8ç F:±ø

YNIR-$XZÇV].h+e$rf$ÖNNÛR,Ð**xS-$£Z‚bÑÛR,ÖNNrf$ÑZË늧!*i,âXqzŠ~µ5ëG

Yalgi+ZgÔ8ïFLFÔ³)Ô

R,Z$k5Õä EFãÔe~Z+Z}Ô]45Õä GH&43ï JGHHÔWxÔ;[+gzXÔ-gc*Ôñ!*bÔzZ],:ÔöZbÔëZ„Z-$prf$ÖNNÛR,Ñâu MP4ÖNNMP3 8ïEMH˜iÔâîkÖNN-Zö!Ô

F,,qR-$ÖNN].h+ŠzgжKyR-$«Z.**V»g%i:µ5ëGY

XjâVS0+§™g°Ë.çEEZ;ã°æ Lѱ𠂂1K-R-$"@*xR-$ÔÖNNCÙ¾±ð ‚MË.çEE»g%i±3ïEGWá²}:S-$X

ZÝÑSŠÑŸZ÷S-$CÙ¾ÑÍVË.çEEZã×ÖNN¥Šzx:−gK-Wc

LL**™gZ„óóÐWâaS-$aZ}×ÍVŠg‚ãÖNNgŠzxÑzŠ~šM')4hé FGIZ7Ðdåp¥_5ëGY

ÖNN'×3%ŠxÐzkÑeyZ-$eV')4hé FGI±k5ëYNIGYLLc,Á]gZâ:šMóóÔ')4hé FGI

Z}&éENŠgZ„Ðæ´`–Z%Z.ã°æ LÑq-gZ{ñ1´43ïFGGZ}LL%ÇVóóË}W;ã+Ð>ÑŠ§æWgZx$43ïJGGXÖNNŠ§¾Ñây*gR-$),ZVS0+§™g°Š*Šg!*i~/šMXZ}Šg†ÑwË.çEEZ}VS0+§%ŠâãŠg!*i~åÐzZ„Ñ!*i,g<-ÖNN9.ç XNEµ5ëG

YZ.V?z@ÖNNñÌ»g%iÁZ-$Xaµ5é YFOãuÑ Aªî GXGÐ745ë EEJY

XZÇV

\<å IMX,RgzZ

108

Z.ãŠ?)šM´å YNHZLLZîYóóÑF,ZŠg!*i~ÁZ-$Âu3+6ÔZÇV>]ë M

¤/ZyÖNN™(<43ï EXEGG´å YNHZZ}µ+›Mc*oY',z]+R-$ÖNNS0+§%ŠâVZ}@*W,Š&43ïGJEG),ZV¹**iZ„ÐuZ+vaZuZ-$«Z}ÚÑ+Cë

GMFѱiï

YNIG:ÁR-$X+vÖNN A§<é

GXGXVZËZ.ãY--pZ}zh,Ë.çEEZVëuÝR-$cZ˜q]¦^Ñ

†X–ÑMVZÔ;wÑ«áŠ"Ђ°zaЊg†Ñq-#-C½ð FE

EY

gÐ_5¼/õ EYGÐ

±k5éYNIG7-)½k,(Š"5ëGJ

YÐz@ÑpzC™ÏÐuÑ^ï LHS]ÖNNdÖNNŠ§!*i,%æG‚-b

•ÔÖNNŠzNŠ„âV×Ñ8ïEMGR-$ÖNN Aªî GXG~#X*±ø MIÑ$k5»4èEIGY

G%Š}ÑðÑgZ8iï ENGLLZ}%ŠÑgZ8èELEb%æFLS-$c*%æG‚-Z7ÐgvÖNNÈZVâyS-$?óóXð+C½5å EFE

Ze$ÖNNŠwѱiïYNIG8èELEÑgZiZ**Vru1&Àö

JY

Z-$Z7ÑgZµ43ï YGFGXZÝÑZ}%ŠÍVzCŠ„ÖNNŠgá*VøF,Zy.X%ŠÑgZŠg!*i~åÐ4ÑR]$k5»4è

EIGY

G%Šx),ZyR-$W%Šæ4,Z-$ÔiZ"1¹é EGgZ-uÑoVÖNNZ}hZ-uÑ$45ëEG

YS-$Z"5½ø G

E

%ŠxЊ*ÑZ-uÑðF,Zy…VjSŠZu3+,%ŠxZ-»oVX«£ÑZ7ÑgZ8iï ENGµ54

èNGGELL›¤/Z**V4,Z"1¹é EGgÖNN**u3+&4hå FGIZgvÖNNU*"$åÐzhÖNN*l?pZ}%æG‚ªV¹+ÐåMÖNN!*ÑŠÖNNiZ„{îg&åFOg:1DS-$Âcbñ?óóX

///

\<å IMX,RgzZ

109

aŠzŠâyÖNNw4,zg~gŸ˜$ÔWzZgZy

DÙZg‚wѵ4øYGI

5 gZ].éiZ-$ÖNN2$ÖNN7ÃgZã±hë YNIY

ЧŠZagZ`p

±ð NMgZY{îg}ÐóN45å XNES-$ÔŠzZiŠ{‡‚wS-$a›yS-$X),ZVa

ÐgZY+Cé FEOgÖNNR4pZsxÑ‹!*ió~S-$XpZsxÑóaq-ZTgZY

ŠzŠÖNNg345å XEEÖNNZ0+Å5ÂîGÐóNZyS-$WaueÇgÖNNWðÐih+ÖNN"ìGMEÐ',zgŠZ-$X¶0+Zg~Ô

xg7ÐöEOÔ!*ƒ^ŠZg~ÔÛ~~ÖNNczh,Š§!*i,e¤/Š~ÖNNSiòŠzŠÖNNg345å XEER„

R-$WaÑgZp›y1&ëJY

ÑóÍyR-$ÔÖNNZÇVâZ}ŠzŠÖNNg345å XEEZVÍVŠÏÙÑ

XgÖNN&45é EGFO°MZ}cŠzŠÖNNg345å XEEpZsòŠzŠÅ5ÂîGÑN{îgÖNNZgi“ÐzZ45å XNE

R-$X')4hé FGIŠZV›3agzaY%cÑÍVci0+ÖNNŠzŠÅ5À<é GXV6)¾æ XY‚õS-$ÖNNzC

cÐuÑPÈe$ÔÖNNzC¿ÖNN°æ LOÐ8iï FLGÖNNZk,ÖNN"g345å XEEc***VÍVc²÷MFÖNNúZV

V±3ïEGX?šgzgÑZÇVßÐÐä<7Áõ FNOuŠgZ&43ï EEGG°æYNHZWðÑZ}”y745ë EEJ

YšMLL

Z}a3"ÄC4èEOG85Áõ ELEÔc*Ôº!ÖNN!*gzKZ,ê&43ï EJGGaiˆñušg~?v

”BÑ'×3‘4/õGEóóZ}!*"$ÑWðÑgZZsò¦345å XEEZã"3ïFMEGÑ:Š}R-$XczhZa)õJLzCi!*yÑ1Zg]MWðÑc%æGMIykBšMLLÂËd:ñÔapzCi!*yÑ

\<å IMX,RgzZ

110

3+:·.ç LEEe$óóÔczhZZÇVq-aÍV£ÑÃw±3ïEG¥/ZW?(=çFMXc;.çEѱh4ïYNIGGLL

Z}*cÃwS-$ÔÔW6>.ç XFEZ}:Í7LLLZ}*ZsòÃwS-$óóXczhZ

_zci0+ÖNNi0+Ð!*i,8iï FLGÖNNZk,Ô;.çEGH;ã‚>ØÑaÍVcšgËgÖNNÅ5À<é GXVÈzu

S-$XpZ};.çEZVd*ñwÖNN%ZŠZsxÐZk,745ë EEJY

ÖNNWðÐ4,zgc*ã&åFOgå:S-$

ÞaŠzŠÖNNg345å XEEÖNNÅ5À<é GXã'×y'çO~ÔÖŠ~ÖNN&×Z@Zgc*ãáyŠ"5ëGJY

S-$X

(Š\z~Ñi¾,a?zC'×yá3ÖNNZܹ§ŠZ? Meterial pâŠ~)

zC%æENi!*ÑŠzŠÖNNgzZ»ã!*"$ÑpZ0+§gZYV‹!*i%æENiF,ÖNNŠZF,ZnÇ´43ïJGGXa

gZ`ÑDÙZgZV‚wÐcÅ5ÂîGÖNNŠzŠZVaWÍÑÎ&»ë GY

ÖNN+CëGMFµ5ë NG

YX')4hé FGIaÖNNc

i0+Å5ÂîGÖNNŠzŠÖNNg345å XEEaÍ“ÖNN**ÁÑ6)¾æ XY‚õR-$Xpc&×Z@Zg,ŠzŠZVq-ŠzŠ}

LLci!*yóóS-$XZ}§ŠZ?ŠgzgÑÚ'ç Nh+ÐwwŠZS-$WðÑ?zCi!*yÐ

',Y{ŠZgvÑpzCŠ¶gBvÑë6÷ XLFnàÖNN3+:1]XZ$ðEM•YzgZ㧊ZÚ%h+Ð

Z}™Š!*i%Šxбð Y‚gѦŠ,#-+õ FGÑegvÖNNZk,kBšM«ZÇVâZ7ÑLLci!*yóóÐ

½ÖNNúÑV&½54è EEG°æYNHZÞâZ7Ñ(:.ï FXG±ï NG&½54è E

EGXae¤/ŠÐäi!*yÐzgvc*

6,z]ëIYpŠ¶gÐBvÑš,‘4/õGEX«paŠzŠâyѱlç

YL1Z$ðEONeV

Z};.çEÐZk,',v‹¤/ZyS-$X«Wai0+Å5ÂîGÖNNŠzŠZVu3+R-$°æYNHZ?W;VZ}

;.çEÐu3+1&ëJY¤/Z3²/õ YFO:S-$XcÐ'×y**~ÃZkÖNNá²uZ%i~Ýx@

Ø;i"ÑÚ%h+ÐcwÖNN™ŠÑaZ}zhÑŠgZóiµ5ëGY

\<å IMX,RgzZ

111

&ÁõGNOŠgRJ-;»VdRgЊgRJ-p9)é FOV

æ*Ñ:šM3+ik,v«%85»4è FG

Y

GYzgZãuZâ9.hé FIê$+&4èGGÂ%Šx45Âî XEOšMÅ;54è XGG**u3+,zZ#{ÖNN›¤/gZYãµ1ºé YGã.»ã^ð ‚[ÑaöZVöZyÑpzCg345å XEEZV±lç

YL1DS-$X

âVLL@*ÐW\zg‡‚wÑzÃÁóóZ}Å5ÂîGpwi0+âyÑ·Z{1K-XZÇV%cwÅ;54

èXGGŠzŠÖNNg345å XEEÖNNgzZe$ZÇVÇÐ&Cé NEVöZVöZyÑÇg1WyR-$Z7Ð%ZŠZ}:

R-$wŠzŠây4,zgS-$ÞZ7К,^ð ‚[Z÷S-$w±ð Y‚gÑæ8h4è FNIG

âXWuZCÖNNfgZù–âzC"Šgzg,i0+Å5ÂîGÖNNgËÇVŠZWîg]ÖNN&4hå FGIZ“&½54

èEEGX?xQiãzc*Њ*ЊZgvÑw±ð Y‚gæ–X%85»4è FG

Y

GÇÐß^ÖNN¦/gZ㧊Zq-gZZÐ{îgZwš,4,zgÖNN**ÂZòlS-$XâV!*Z+-$®gŠZgÖNN'×yzZXaÃZkÖNNuzuZ}#-)ë EG

YÑaçIO,zh}ÑŠÏl$+}R-$jZÇVZ}4,zg~Šzg

å/šM°æ YNHZaŠzŠâyëgµ3ï OGGÖNNwŠ§!*i,RhÖNN;.çEGH{Š*ЊZ»"3ïJEGÖNNZ.ãµ4

ø

YGIÖNN7ZgåëZgiZyšMX

///

\<å IMX,RgzZ

112

‚vÑsáŠ"

WŸÑR]'''LL'×3"ŠwñX\Ÿï NEÑgzaZk,¸âZe$Ô4gzaÑ*0*ŠZãoÑ*.çFNGZe$ÖNN*ÃáVuѱ3ïEGÖNNz]ÑgWZe$XÖNN[{Ñgzaá‚gZ#âZe$Xóó'''LL’Ñ—gz]?óóX¸"ÂZg~Ѧ0+ð–D•XWðÑðÑegS]«$ið FNñ:ŠZ]XÂZgñÑg0+ð3+Z8iï ENG±ï NG''LL£Z’Ñ—gz]?óó''WðÑ3+ZðÑegS]«"$ið FOÖNN"

ÂZg~Ñ$iï EIG''¸Šk,Ñg0+ð3+Z–D•''LLzZz£Z’Ñ—gz]?óó''LL’Ñ_Z{:šMÍV'''ðZÇVF,ZlZvñÍy/šM£ZiZOšMóó''WðÑzC_*hãä‹ŠZ]R-$ÖNN$ið FOŠZ]''

Šâä"ÂZg~Ñg0+ð‚XLLzZzµWŠxÍVzC‚vÑ!*Z+S-$¯ÓëY)±3ïEGóó'''LL*9¯Óë

Y%ŠxÍVz"5ëGGY

ѱ3ïEG6,pz"5ëGGY

Ñ<îFL%ŠxZè¿Se$Xóó'''WðÑ3+ZzC_*hV‹ŠZ]R-$ÖNN‚XLL%Š*‚vS-$WkYèävS-$&Ó½

è EE%æELE"3ïGJGZÞÑ

\<å IMX,RgzZ

113

™yñšMâvS-$óóX¸"ÂZg~Ñg0+WðÑzCeÍVÄZVŠ*Ñ%æEN]X

LL«¾ñ’Ñ_Z{:šMÍVÔpWðÑ%ŠxdZè$+ZgZe$?óó'''p*Š\ÑŠgZJ-'''

LL’Ñ9;5å EXExÖNN({_Z{)šM«4gzaÑ£Z*ÃáVëuZ)±3ïEGóóXWðÑp*Z}–DÑ$+%æEN]ÖNN0*ŠZJ-ÔZz¶J-ÖNN±iï

YNIGXLLzZz/#''*FHV'óó''ð4•zZzpðÑŠw¤/Zy)šMX

LLZ**V#vÑæ"ìEMF–''gzZyŠ'-.ç GGÑ(ŠÖNNzZgU*VegZV'''óó«zZz3+Z:$iï EIGÖNNgzZŠvšMX

WðÐgzzvÑg0+ðzCŠwÑ–D±ï NGðF‚…V?''zCeg,#-.ºé EGVegS]'''ðæ:ŠaX

Z**Ç{Ñ*_gzaZk,¸LV'nZVgzaÑzC»g˜Ò545ëGEGY

ÖNNpwoÑŠg45ëFG

Y''ÖNN’?zC»gÑZk,¾yS-$ÖNNaZuZ-$'

'ðŠwÑ;.çEGHS]âVSŠZ#vÑ"ìEMFây–''WgzaÑ*

_Z„ÑZËæY{ÑS-S]•:±3ïEG''’ÑË_Z{:šM'''3+Zðz]ÑgZez!*gS]ÖNN‚%ŠxÍV‚vÑ!*Z+S-$¯Óë

Y

)±3ïEG''«ðÑzZzПc*]RJ-''þLL%Šx¯ÓëYÍVz"5ëGG

Y

ѱ3ïEG6,pz"5ëGGY

ÑpZè¿Ze$X

///

\<å IMX,RgzZ

114

!*g,F(;ïEMXGÑ43ïFGG!Z}‚ŠâVÊ-C4è

NEEGšV

$Õä NO%ZŠa&áÈ^

;.çEGHZVÖNN&¾æFL)Vq}&4k0î EEIGåÐ;F,ZXË.çEEZVŠ_5¾æ GY

vßN*V«â&»4hé EYGIVÔ4,Z**V6,e?&4k0î EEIGåq-;.çEGHìÐá‚gzÖÑѱh4ï IOGGÖNNðѱh4ï

YNIGG².ð O:æFN]

+BèEEE''ð+ZVÖNN45Âî XE!*Vc:æFN]745ë EEJ

YðÑ:æFN]745ë EEJY6,âáÖNNŠ-$

43ð XJ!ð&4k0î EEIG…V?:æFN]»V?F;F,Z?zC9ÔzCe¤/ŠÐÔzCZk,85Àö EGY

ÐÔzCΙgÐXCÙ±ð Y‚gZ_”R-$ŠZVŠÞ&4øEFz@*gZ7KŠ}ÐWâdÑâge$'gCÙ±ð Y‚gÑ%æG‚0+å1&ë

JYÑZ-$ZÇVð0*ŠZV!->î GX/)VŠZV7KŠÐÑeg~*Ñ4

µ43ïYGFGZÇVgzZVÍV!*g,Z}a3W*}ÑðÑ!*g]ÖNNu±3ïEG??Çg~ÐØ;iÑŠg´45»4è FGY

G%æFLOu!*g,zC!*4,ÑV—@*4M±ð Y‚&+zZVö8âVÅ5é NHOãuZ$k5ë EGY

ÖNNoZ-$—!*4,ÑVZk,Šc*V$h4ï EGEÐ\:)é IX@*ãi\**aÁZ-$X

WðÑsxŠ-$ÍV4È,+C½5å EFE}Ñ«Š„ÖNNá‚z>Ø1&ëJY

iZ**VZÅ+öO

:Z-$gZ{ue$ÖNN±hë LIzCŠ*Ñ%æGO–ð:æFN]»V''«4,Z**V*:æFN]ŠZV—ðÑ',R-$ÖNNŠZV²Cé NEðÑ:æFN]745ë EEJ

Y6,âáXäg~ÐiâðЊi¤/vzlZ-$zC0*ŠÐÃg,Å5»ë ENÑ\=ç NX,ÈPÈZVÖNN

Šg¾VZ}Å5»ë ENùe§ÑÍVÖNNez»VZhe$ÖNN3+Z*ŠgŠÐ0*‚Vµ4øYGI±3ïEGÖNN

ùÇxuÑ6)VegZV!*g,0*Š—~zC9)é FOV4±3ïEGŠZVZ}\=ç NX,Èq-Ñ

\<å IMX,RgzZ

115

1YVÖNNøÎZ‚V0*ŠÑ/)VW*gZ{Ф/Z34ÑÍVð_Z{›MXðWðѱhé YNIVÂ!3ï NFGÑðÑez!*g}ÖNNxgr-´4/õ EJXðiZ**V—~±k5ë

YNIGYgZ4Ðë¤/i0+v

Z-$?«WcÚÑðÑxgÈe$Â:æFN]:XñÂ:æFN]~#:Áñ¹+ZvlÇgZ-$IÐÂZgZzV¹ÍáV:43ïFGGX

',}ðÑpzZ[Ñ°æYNH–ÖNN',}WˆÑzZ[&4hå FGIZge$Ô',}',}ðÑ

±o/õ

YNIJÂZg¼A«7ëFM»V'¾–'Zz0*g)VŠwЃZã±hëIOY

Ð;F,ZÂZg%æFL745ë EEJ

YßN*V«_ZgÏ]Ñõ IMÈZ]ÁZ-$±o/õ YNIJ*Š\ѱ5»4èYNEY

Gi!*äÖNN±h4ïYNIGGZz0*g

&½èEEX

ð;.çEGHZVŠZVåM+Ñ?GðÑ‚{бhëIOY&45Ò3ïEJGGGð4,Z**V

².ð O_5ë NEF,ÔCVÍVŠ*?Š*1&ëJY

Ñ''¹4Â*²)ë N•«3+Zð±hé YNIVz]:æFN]»VÔ!*g,6,e'?!*g,W—~K3+Z''².ð O:æFN]

+BèEEE''².ð O:æFN]

+BèEEE

ðÍV+v±iï YNIG43ð XJ!Z}zZ£obSŠZŠiå±ð ‚MÚ}«ùgzazCŠgzÖÑ$ÖåÑZ-$

43ð XJŒY**y"ŠiZ-$Ô^gaŠi1]XZÇVZ}ÚÑâal&½hé ENYIV

£ZVÚµ4n.çYGIG+

CëGMF:šMaÐ+ÖNNaueÇgŠiZ-$X

£ZðŠ§dÐ:æFN]ѽVX‡èŠgzv:Èe$!*g,F¹Ñ43ïFGGZ}‚ŠâV

Ê-C4è

EEGšV

///

\<å IMX,RgzZ

116

aËZgÖQ=wZâgЊ\m4545é XGEGy/

aËZgÑðW‚\Ñq-ŠgZZ&4k5é EEIG7-Ð&4k0î EEIGµ5ëGY

ÖQzZz=wZâgâu!*y,&4k0î EEIG»g}WðÑgZZk,85ë EG

YaËZgÑzC*yÐäcÐ**æZg,á²ÖQ

ZŠ[iZ-$zZzZ³ŸiÑgZëZk,85ë EGY

=wZâgÑzCZ!*yÑaËZgÐZ[ŠZK-XaËZgÑ=wÐuÑcZ²Zx85ë EG

YWðÑaËZgÐßÏÑgZŠZK-',z]ÖQaËZgÑ"³]/±3ïEG=wZâgбhë YI

YlZ-$aËZgÐßv!*7-

WðÑ:6,âK-ÞaËZgÐXz]paËZgÖLQgzdPÑŠgЊ\е5ëFY

Ð:LÑßW&»ë G

YÖQWðÑgZ85ë EG

YÖQ"³]µ5ëG

YXaÖQ=wZâgÐ*ypZŠ!ˆ[Ñ

ŠgZ-$ZzwZ÷aËZgÑ!*h+:Z-$zCßvÐqwÑ!*iZg/±3ïEGZÌWðÑgZXÑ85ë EGY!*h+:Z-$Wi8-ÖQâ8L/±3ïEGXaÐXaÐ[ãâ]Z-$ÖQWðÐâÃiJ-Z-$ÖQWðÐi0+Ð_Z{Z-$XZÌaг]Ñ4,Z-$6,7Ñ=wZâgÐ

74-+öFEQG

?Z}WðÐzCßÏ;.çEGHñXaÑ&4k0î EEIGµ5ëG

YZâgÐcuaÐcuÐDg~1K-dŠgzvdgZ„Z7ÐêÑø;ãc,&½èEEZ-$XCÙ¾iZ-$Z}ŠgzÐzlG}c*z]†ð}XCÙá²Ñz]†ðÐÚÍVX=wÑ6,};.çEÑ),Z4,µ45ë YFG

YXa**;a

ËZgY늧+Cé EOFg}–ÖQWðÑŠ§æg8-Ѿ4,Z-$ËWðÐá²~ÑXaÐ1$ÖQc»ã÷~x~*0Ÿ:Z-$W;ãx~ë¾Ñ>µ5ëG

Y«ZÌa/;.çE

}WðЊ\ÑŠgZ&»ë GY

X=wZâgÐ!*h+:Z-$6,};.çEÑ$+/!*g]XaËZgÑ

\<å IMX,RgzZ

117

WðÑgZ±k5ëYIGYaWðжy1K-ÖQWðÑapuÑÍZijÑzZ3aÐßv!*7-ÑëØg1K-ÖQaËZgÑgZ"³]µ5ëG

YŠ*F,ZzZz=wZâg±h4ï YIGGaæZx¶yZ-$

ZzgCÙ˶y1]WðÐyѱh4ï IGGXaá²}u»g~â™~ÑŠgZ&»ë GY

ÖQS&ÖQzC[VzZÅ543ïGEGGXa/¸SÑi0+ÏÍZij:šMZÌa¶yšM6,7Ñ=wÐ1cZ-$ø%Šx1Í]4ï IEGaW;ã¶yšMXaËZgÑ&4k0î EEIGµ5ëG

Y

WðÑpÍZŠgÐe~ÏZzÑö^ÐH"5ëGGY

ÖQ·µ5ëGYÍZŠgÑö^CÙ¾ÑH"5ëGG

YXaÑ

kHì:µ5ëGY

Z%aÐc±k5ëYIGYe~XÏXZzÑöWðÐ$Ð+Cé EEOg~ÑŠZK-Z};.çE

gZ„:Z-$j?+Cé EEOg~Ѿö^:õá=wZâgÑZ²Zx85ë EGYZ}ö^

aËZgÖQgZ**Š$k54è GGG%Šâã±hë YI

YÐuÑŠr-1K-Wa3%ŠxZ-$Z7Ñ=wZâg

),Z-$ÖQaËZg!*h+Z-$ŠzNZ};.çEÑ&»4k543ï EY

GIGEEGXp=wZâgÐZ};.çEÑ‚g~%jx

Œ²CÀö

Y

FÐ!èãÖQ{ѱhëIY

Ñg0+'.ïGFÑð6,kÐéÑ!*i,%ŠâVaËZgÑ!*"$Ñc±k5ëYIGYaËZgLLZŠZg;ãóó%ŠxZ-$jaËZgÑŒ²CÀö

Y

FÐñ]Ð!*"$ÑZT;.çEµ5ëG

Y%ŠâVWðÐuÑ—1K-a/FHVCÙ¾?Š*:šM«8¨4èGG;.çEZ÷Z-$Z}ŸŠgzrZ-$&4lç EGIËZg?a/»gZzV*:šM£!*zg±3ïEGc*:±3ïEGZ}Ÿs!*zg~:Z-$XŠzò;.çEZ÷Z-$ZÌaÑZ}ö^·)Qd1Q6,7Ña5#Öê:Z-$XzZz=wZâg±h4ï YIGGaZˆyÛZñÚXCÙ¾WðÑ/Š-$aWðÑgZez!*ge$a/;.çEfZC™ŠÖQ÷Ñ3+gZÁZ-$ZÌzZz

Z³Ÿic*™ŠtgZZgZ}ÓëY

Ñ/ÁZ-$Y,Z-$«=wZâgÑ!*h+:Z-$lZ;ã#-)ë EG

YÑaÑZoÖQZˆyÛZñlДyÑ/¼AX=wZâgZ};.çEÑë),Z-$

%c@*ÐW\ÐzgvÖQœ‚wÐzÊZgvÐiâ8-:Z-$–w«áŠ:XŠ§z@}Z]ÔŠ§0*ÐZ]zÃñW\?@*kZ]

Z}Z-uaËZg:Z-$Þa/!*i,%ŠxZ„l8Š„Ñ¥/Z-$

\<å IMX,RgzZ

118

a/%Šx!*iZ-$ø@*wÑzgZ-$ÖQø@*wÑLL&ëGQþóóXZ-$XZ-a:Z-$£{=wZâgFe$ÖQ

4-C4è

XEFG%ŠxŠg/²-B3ï

Y

GEGGÖQW;VÑ1ez!*ge$XzZz=wZâgÑaËZgÑgZ”V85ë EG

YWðÑz]ÑgZßvÑoŠZK-ÖQzCiZwÑgZŠ*ŠZK-Igu‡èÑ1Í7LaßvÑ:Z-$@*Igu‡è',z]ÖQpWðÑW\ÖQeì)ß"3ïHGGXZ};.çEëÑ,;.çE}:Z-$CÙËzCÑeg~ÖQ6g~Z-$XCÙ¾¶y7ÿEO:šMXa

ËZgÑZ̶yЊZgvÐZi]–6,7Ñ74,ÖQÍlê:Z-$Z}Šzá²ZãŠgxyÐXZ-$Igu‡èÖQaËZgЊgxyŠzò%ŠxÑd»gX')4pî FGI=wZâgÑ!*h+:Z-$a/”yÖQ(<ÿ

GXÖQF,5;.çE&½3ï EEG3+ZzZz=wZâgÑó¯"54è

EJGá²zZzY

Wg$Õä O}jZ!ŠZK-ÖQZ}ÐëW;ã!*gzZaËZgÑ**á+NÖQŠgz7Ÿµ5ëGY

XzZz$Õä O§]Z-$uZñgzaÖQ//Š-$ÖQZ}ëbZ-$WzCZ[ÐÑëz]Z-$XZ};.çEÑ—–zZzYWg$Õä OpaËZgÑš,á²}YfZCÒpÑë¤/ZyÖQ%Šózl—yY¤/Zyv"XZ}Ð>YŠ-Z**V뾧:±3ïEGaËZgÐfZCßg]Ñ&½5å E

YE}q}4,zg~/šMÖQW;ãŠY)g8L«CÙ

¾iZ-$aá²}YWðÐá²~Ñ%zcÏYï‚wZ-$=wZâg±h4ï YIGGWðÐá²~ß]Šgz\)4è

I

Gá²~}«ß]ëá²~ÐZ}XS$+Z-ãÔ‚w−·â~c*¾Ëð4-C4è

XEFG**xZ-$W;V?GVÄÖQß]$k5ë EG

YÖQ²tÑ‹

Šz„ë›Meãä!*i,á²Z-$ßC6,ÈÁZ-$ÖQ!*i,±k5å YIE{ÖQßCZ-$W;VëÄ6,$k5ë EG

Y1gwq+~Ôú%)àÔ!w‚KZ}Šg{±k5å YIE{Z-$ëÖQß]

6,ÈZ-$ëXaÐá²~ÐzÙlZ-$WðÐägzZãZ„ÖQCÙ±k5å YIE{ÖQßCÍyzlTÑWðÐÄZV~#ÁZ-$Z}ZÝÑWðÐá²~ÐpzgCZ-$açwÐ7,Z4,zgZ-$Yï**VaËZgYëZ}Ju85ë EG

YXW:«áŠZ-$ÖQ**V¦;×Z-$X&Ñõ EO

Âñ=wÐ_ÖQÃZV:Ze$c*¹ŠwÑa$Õä OÔ‡èÔ;ÔñðÔàgÖQÉ·zÃÐ$Ö:Z-$«'×3á²~ѾZïg:±3ïEGXWðÐá²~ÐäÅ©Œé EEãgzZãµ4ø

YGIZ-$

\<å IMX,RgzZ

119

CÙâu!*y,á²WðÐá²~Ñz-$±3ïEGÖQ :.ïEXG±3ï

EGX¢zg~:Z-$CÙ¾¸ÖQ÷ЊÑ&43ï EGJGc*CÙ¾qƒÔgzòÖQYeguÖQ5ÃåÐëŠgzg/šMXczhÑ¢zg~:Z-$CÙá²}«áŠÔ¦;×/šMX;Z;YWg5ÔIgu‡èÔàgc*Š§!*i,á²&½5å EYE}¹ŠwÑpaËZgÑŠZZ-$«aËZga/!*i,gÖQ**æZg,á²ZãgxÑÍVZ-$W;ãÄYß]gzZãzZ8-›MÖQ!š-ö

EW}ŠZg-$

X~•z@ZVZz!á²~ЂVƈÖQ"(Að FXZwÑZ3Ä6,$k5ë EGY

Z-$aÐZz!á²~ЊgzÖëlZ-$«WðÐg8-l}Šz&45é JGEãá²~ÑNgfÖQÑ,ÖQpzg'ŠgzØŠZge$XðÍáVaËZg?WðÐfZC»gÖQ™ŠÑegv)šMCÙ¿ÐzCA$ÖQ!5Í/õ GJXa/%Šx!*iZ-$Ju¼AX!*ibVnc*$+~æqŠ*Ñ:Ze$£{6,};.çEѾZlpoÑ:É»4543ï

Y

GEGEGX')4pî FGIaËZgÑgZZìðÐá²~Ð

WŠiÑegv/šM**yWðÐ,}XZÌaËZgÑ,á²}ÖQWðÑci!*yÐu#Öµ5ëG

Y!*h+Z-$WðÐfZC$zg~ÖQ6gc*ã:LÑWðÑgZZk,kB)šMXŠ§Y“zZz=wZâgÑ&4k0î EEIGµ5ëG

Y³]ÖQÑspŠzg,YÆKðÍV%æEIZyѱhéYIVÂZ};.çEzZzaËZgÑgZ±k5ë

YIGY),ZVaËZgaçIO,%Šó:Z-$ÖQWðÑ

³]:‚’AXŠZ**;V±k5ëYIGY³]š!*g}CÙ¾Ðig]ÖQ%æEQ]:±3ïEGa**;

ŠZ**;ãZ};.çEÑ—–«Âñ=wZâgpaËZgÑ/ÑÐ}¹+}/ëaËZg}ZŠ!/}eguÐZzV:šMXF,Z!*h+:Z-$Â?zZzaËZgÐzh,'דá²}ÑgZa/;.çEáJ-/1zZz=wZâgZ};.çEÑ),Z-$W¸xzC¯O"54èEJGá²ÖQZŠâã³]Ñ'×Z-$WŠ*Ñ:gz]W¸xÐi!*yÔË.çEEZ7-ÖQá²~ëŠ*

Ñ“:±3ïEGaËZg',Z{ŠZg,á²~ÐzZzZ-$WðÐbhé O‚acË.çEEZ7-YaçIO#èGL¾}Z-$X')4pî FGI!*h+Z-$aг]å/›MWðÐfZC4,zg~eZÐgå/šMXZ}ÍVWðÑ»gŠZgZ-$«óŠgZZŠd$ÖQá²ZãÛnZ-$WËZgг]Ñ/ÁZ-$ZÅ3ïEGðq-Ð}Ð9:;ï EXQXGÑZŠZÍVzZzaËZgÑŠ„È~)V

\<å IMX,RgzZ

120

WZ÷Z-$6,};.çEÑzZzËZgá²}Wz]ÑëuÐ7gZV)±3ïEGÖQŠ¤/ZV)ez!*ge$X£uZV*ÍVaËZgY=wZâgÑŠ„È~Z÷Z-$¾±gö OÑÑ0*—)±3ïEGaËZgâVc%ŠZ-$WzCZ**VÑÍg&½3ï EEG8h4è FQIOG™ŠæaÑ:',Z:=wZâgZzV{0+Zã%ŠóWðÑ!*h+:Z-$a/"u,Ÿ&½3ï EEGXaËZgZÌŠZŠc*HzÆCÙcZ-$«¹´‘Ð%ŠxZ-$¢),Z-$Z}zZ˜ã&4k5éEEIGïãzZ8-Ñ3+*Zgk:Zz¶K-Z-$6,pa/**æZg,á²zZzËZgXWðÑzCÄ}Ðä±k5ë

YIGY

LL?±hë YIY

zÙx:šM$+**xóóaV**xÖQŠ\/šMz]ÑgZ_5ë QE/±3ïEGaËZgЊz$z]Ñ,á²Z-$ëZÌWzC1$ÐZ}qªÑnZ-$W;ãŠwÑdÍie$ZÌóezBᲊz5aËZgÐfZCi0+ÏÐZ}ŠgzÖÑne$WðЊwdÍie$=wZâg»g}ÖQÑ,Wiâ7-»gÖQbhé O‚a&4k0î EEIG±3ïEGZÌWðÐ%h+}u3+/šM=wZâgÍVaËZgÑzh,'×3á²}ÖQŠ\ðŠ\Z-$WðЊwÑdÍie$Šzò#-)ë EG

YÑXgaËZg@*VŸ‚wÑq-(Ï

0*gKÐ_ZŠZgÖQøðÐá²1K-aÑgZë!*h+:Z-$zC(ÏÖQZŠ!_5½5é EYGVÑ!5å LEv

/±3ïEGXHÖQß^ÖQ+Cé EEOgÖQ7h~eãgÌZ-$«alë:Z-$£WðÑgZŠ5Þg)Š-$W**gŸ/šMÖQWðÑ/ez;ge$aÑZ}ë!*h+:Z-$Fe$%Šx/&4543ï FEHGJGWð¶y/šMzC‚vÑ‚g]/±3ïEGÖQj.ÖQg0+WðÑ1ez!*ge$aËZgÑ&4k0îEEIGµ5ëG

YWðÐ(Š**VŒÛ!*ãÐÑëZ-$ÖQ:¶ã}XjaËZgÑÒÖQ$45å EE:43ïEEGc*6,ZðÑŠ5Þg:Š“Ma/;.çEaËZgÑ!*h+:Z-$zC¾ÖQ¬im,ZVè#Ö/±3ïEGXðZ}ŠzNzZ˜ãÐ}WV*Š„È~Z÷Z-$Z}kBj.zŠ*Š*Ñ%z]X

///

\<å IMX,RgzZ

121

&41¹Óë FGENY!*ÑŠ,*ŠzizZ{%æGIyÖNN

+C½5åEFE

"(Að FXZw"

Wëz@}R]**áyÑ"5å ENEHbëeq-ŠZ]±iïYNIGñÂiZ6*i0+Ð

Šz$½håZ-$Ô&ÁõGOLLZY:óó),ZVWiâ7-ÖNNŠzòcLLZY:óóÐLLë‡BóóX)ZÇVŠwWÖNNŠ\0+Zg,zg**bZ}LLë‡BóóÑiZ8-ß"3ïHGG´å YNHZ‚ë)šMÖNN**áyÐ"uÖNN0*Š,Wiâ7-LL²ê

YNóóÑ!è@*´45å EEá‚gŠÑ/zZ+M(jðæÍ“:)Vj†Ð

W\ÖNNœ‚wÐzÃ*9)é FOVÉ45ëGFY

Z-$XÐ(!èc * «**áyÐg4â»gÖNNÚiZ-$)ËYMÐÅð MOZ‹z

Ë.çEEZ7-ÑŠ¤/b&½5å EYEñ?ŠgâäÍZ{:Š-$Xc"qD**áyÑzCi0+ÐZzà$½hå),ZVLLZY:óóÑgZø,ÑW\ŠZ]8h4è FN

IG**gzZ„Z}ZvðŠZŠ,$Óë NÐü¯Yë

&½5å EYEñÍVaÑ:åÑZ-$XŠzò#-)ë EG

YÑ**áyaÍZ]D$ÕäOVLL%æGOZV°æ

YNZ&+zóóZ-$ÖNN)õJL–Wz]a4Ì$½hëÑCÙËi¤/,èZãä¾yÖNN%ŠâãŠÑV$+)yS-$X

q-z@}Z]$+gzvaÐ(„gz!*„(ÖNN&½5é HYOGã2Y{Z]«Ò

7å NZЗg@*VZ}Øê**ŠgZ„ÑZvgzK-85ë EGYãZ7•(Zãƒ\ЊgzÖÑ!è

cË.çEEZ7-ÑuÖNNá{)õJM±øIOZK-XZ}cm”,$¾æ MZã^ïHOZ-$gzaYg×ã

\<å IMX,RgzZ

122

_5Âî NG

WZ,z0J-W\gÝZ-$ÖNNŠgz•'.5ë EEY‚iR-$X«Û,uZZ.Vë

gzdaLLág~óóÑ&ëHLOÖNN¶Ky±3ïEGXiZ**')4hé FGIaѱk5ëYNIGY:

$Ñ"Z7vÑÖNNZ7vÑ"ŠÑ:šMX«LLŠ*²-ö NE|Z-$óóX£ZÇyeD?Š¤/bѼAæ]ëI–gzd

z]ëµñ´43ïFGGXãZ}iâ8-Ñ7å NZ?S-ÖNN¶KyåѾÑaáŠzÑvË6,:±3ïEG)«**áyvÑ¥ŠvÑ7aLLxóóÑ;6,zl±3ïEG(ã\./õ IJ§wÑZ}cuZФ/v:Z-$cË.çEEZ7-Ð'×yá3WiâïgÖNNr»ã**òZ,eZËÐaÃg,Q·Ñ**áyÐu?¥8-gZ;V45ëFG

YÖNNlZAìŠk,&45ë EGG

YÔ«ð±hé YNIVCÙPWa!k54èGG

Ë.çGH{ÑÃg/šM!*@Šz„ÖNN™jðÐÛtÑ),Z-$Ô**áyÐiZ**§wlZ-$z@}ða)VaIgu‡èÐg8-Ñ%ŠxðÑnZ-$ÞÍgxÑŠzgÁZ-$«Z}Z7Ñ4,Z-$:

W°æYNZ&+mZ-$»&+ÖNNá{SlgZ-$

**áyбhë YNIY

Z÷Z-$,Øòi{u,»ŒÖNNCÙ¾Ñ/ÉëYOZe$aÍßÑ

gzZ`ñ$+w›M«Z}».$ÍuÐuZ!*g}6>.ç XFE:šMÔcŠZ3**V%ŠÑgZ„ÖNNâŠ3gZ{Çgµ5ëG

YÖNN**gZZgZ;Vu"5ëEG

YZ-$Ô',}Xg?izgŠgzvÖNNÄ?çFHc*ã3,ZV

iZZe$Ô',}Í¿ã(°æYNZvÑ&Áõ HOây±3ïEGÔz@}Š§æ:šM´å YNHZ"

6,zZiÖNND0*gKzZÑ;ã¥4,KV´åNH~±3ïEGÖNNŠz7LXãZ}"Å5ëHO)""5é FEOx(ÐÑZËY"´åNH~Z,‡èIguÑëgza,"5ë JG

YZ-$)),ZVfÑãWâaZ-$(

Š§G~#±3ïEGXjZ}**u3+,Í!Z‡c;.çEÑu3+:Z-$**W\Ð$45ëEGY

ÑgzÌŠgK6¥óã™z]ëI

YÑèX@*VZ}7åOÑ%Šx9)é FOV4,±3ïEGÖNN±h4ï

YIGG

ŠgŠ}?ŠzX

\<å IMX,RgzZ

123

ãZÇV£/±h4ïYIGG**áy8§õGOѵ45ë YFG

YægŠ:šMÞð±hé YNIV¨Ñ**V

8¨éGOVµ45ë YFG

YÔjZ7Ñ(;5é GXE9~LLZY:óóÐhÖNNZµ5é

YNEw¤/ŠyÑ:Z-$ÞŠ§

ŠzizZì**xñLLxóóR]ÔWðÐhñë!èŠZg,¤/ŠyÑZ-$ñZ}ŠzizZ{±h4

èNIG%ŠÐš,wZ!lZ-$aY"5ëGG

YÑøðЊwѱh4ï IOGGp™g*V

Šz,Z-$ñ@*^ï NFÖNNâ,LLxóóñ')4hé FGIÍV´454èNEHGe²ö OÑ´å YMHSº–wYøZ}

Å5ëHOb«ð±hé YNIVcË.çEEZ7-Ðäš,Å5ÀöHOz]c^~vÐZ}g8-ÑÍV"ŠgŠ~Ñ´å YNHOvZ]X**áyÐz‚v**ñlZ-$Z}âXiâf')4hé FGI

**x!*@Í&+/›MXãZÇV**áyÐZ}Ãgñ!!5ëEOY/šM´å YNHZ!*ibã**âVÍV±š-:ö EX?

à:öEXšMÔŠ¤/Ñ.ÞcLL**áyóóÐ+pŠzË.çEEZVh&45ë EGG

Y),ZV**ÖNNáyãZÇV(;5é GXELL²)é YNyóóÑ/ik,ñ£Z3+Zøµ3ð MHÖNNøgþ),ZV²)é YNyëpŠzË.çEEZyh&45ë EGG

YÍZ{ÖNNâyãZÇV**áyÐÃgñ!ÐgŠZ%Šx**âãÍ&+~ÐØtÑÍZ{c*âyÐäP/ik,e$ÖNN**áyÐ**x&½3ï EEG£Z?**áyd145ëFG

Y?

ãlZ-$"kHLLxóóÐ8¨éGOãik,vÖNN3+gzázg~Z,**áya%æENM‡&4göFGIOÑi0+ÖNNiZCÙ~°æ NO~Z-$ÖNN%æGOZe$«Z}%ŠZ‡‡]:¤/Ze$X«*u6)4gö XGIÑ6,:šM**áyÑjaMÐLLik,zN‹zóóÑ!è%æFNZVövÑ'ç LOµ5ëG

YÔc{§Ñ

iZ"1¹é EGg,aѱk5ëYNIGY:LLþŠw±øIOÑ:›MZ3»gXóójþ:

?†iZxÖNNag„Zz*Vµ5ÓëGY

ÖNN$45éGGO\:›M1*y**áyÑgZ8¨éGOVZvµ45ë YFG

Y9êFOñ4Z-$«gzuZlây–')4hé FGI&ÿEMOУZ"5å ENEHZVne$sxŠc*yZ-$WðЧwÑ',•Z\CéEOŠZ-$CÙY{au»g~"ìENGÑ$ëOZ-$X

\<å IMX,RgzZ

124

«m6,};.çEÑ**áyÐ$+zZ{ÖNN{mD0*gKzZÑpÉÑ$ºÓÀö E/XZ-$ÖNN/±ø

YIZ-$**áyw8¨éGOVµ45ë YFGY

jD0*gKzZÑz]a¸xÐ8¨éGOVZvµ45ë YFGY

Z-$a'ç NŠZg,gZit&¼-ö EYHÑi0+vZ-$X

CÙP**áyÐ|ÑpWðÐ!*i,¤/ZVzZÒVLL3,}óóËWîg]:µ5ëGY

«6,WðÑ3,}ZÅê

OÑgzŠ&45ëGEG

YX7**áyšìÐiz&+ZãoÑ/šMc*aaËZgÑ

iZwÐ"5Îæ EGHÖNN´åNH~zZÑíÑãŠ'.5é GFy/šM–6,WðÑegì/‚iZ-$X!*@DáŠ6.ï XOG&½3ï EEGÖNNpF,"$Ñ!*h{ÖNN"3ðENGO&½3ï EEGÖNN™ZcÑ&43ï EJGG)ZvŸi-ŠÑq-ÖNNŠzg0+ZpÃ@Ñ!*h{ÖNN"3ðENGOµ5ëG

YÖNNW&»ë GY

(ÖNNZ}%ŠÑ†ÖNN¯Òð N&½3ï EEGÖNN&½5å EYEñ%Š)]&½3ï EEGÖNN

ZvÖNNZvÐgÎwÐgZ{Ñ&43ï EJGGÖNN$Õä NOÝxgÎwÐgŠ,uÖNNÎYVZóg&½3ï EEGX**áy%eVZvÒkÖNN"6,zZ{Z-$i#æ%æEMÖNNÍgv+@î FEO*ge$Ô]4ï NEHñÍyâŠZyZ-$ÖNNpÖŠ~ÑWðÐ0*ŠZãoÑ´å YMHOv%æFN]4ï IEGXZ}%ŠÍVzC&41¹Ó»4è FG

E

G

!*ÑŠÖNNÉ»4èNOGW2ïVZv$Òºé OV]Ò3ï IGG±o/õ

YIJiZ**$¹é FO„ÑpWðÐ$Òºé OV&ÿFNOgoàÑZ-$X«z]ŠwÑ÷,**áyÑZ}]å NÖNNë–ÍZ]*+Ð&CéFOyZ-$ÔWZ}ë4,Z-$egzuðÑeg-$ÖNNovY',z@*V+C½5å EFEZ-$ÖNN?Zß]q-Š¤/ѱh4ï

YNIEGß&+,uÑ:',Z:®Õä N{X

ð±hé YIV**áy,/$43ï LEOGGÖNN/±h4ïYNIGG*&ÿENeZ•Òð NOzgzuZ-$«WZ}

;.çEÑëaçIO~Ñ/iZ-$*ëW(ÁeeßuZ-$XŠzòWZ7ÑëÒge$CÙ¾zCÍuÐÍ‹Ñ+@î FEOÒge$X½Z}CÙ$Óë NЙ͗Ñø$Óë NÐ@*i~/¤/e$Xš,;.çEZ}ðWðÐä8h4è FN

IGË.çEEZé1ŠÖNN;Kb:nZVWzC&<Ò5é XEV

a×-i“MzÑ*Š*Ѥ/Š±±ï NG&½3ï EEGjWÑiZ-$ZŠZ*Ñw@*»VŠâyÑÍZ]!*g]X

\<å IMX,RgzZ

125

@*Vz@}Ã@ÐLLYx8ïFHOóóuÖNNÍÚ/Q+Ze$**áyÐË.çEEZé]¿.ç IYEEÍV

Å5å NEHZyšMX«ð±hé YNIVZ‡ëa:ŠgK-+B5ë FNFE

Y)šMX')4hé FGIðŠiÈ~)VÍV**áyÐÃ@ÐYx854è FHOGŠzizZ{ÑÍVq-',ñW3+Z!*hzÖNN"3ðENG&½3ï EEGÖNN™ZcÑ&43ï EJGGÖNN**áyÑuÖNNÎ`&½3ï EEGZ&éEOÂa**gZ{!-öEjaѱk5ë

YNIGYþ:LLzCƒ&+Њ\ЊZiÑ_5½èGNE

ë:zZg]Xóóð:nZV8h4è FNIGuîg}**áyÐÍlÑ@*[/Š-$ÖNNWðÑgZ{Y

gZ„ÑÒge$X')4hÂî FGI**áy÷Ð:Z-$æ²÷ LFOñ6,–ÖNNLLŠZgÐZïFóóÐÎZg~ÑŠxñ%æENK-ÖNNãLL™iÐ1góóÑÎZgZ-$X«Z7Ñ4,Z-$:

áy?÷,e™Ñid$Z-$F,Šv?3,c*yÑDÙZg~Z,6*ä~Š\ÖNNŠZVóó

ãlZ-$**áy^ÖNN¤/z**Åе3¨éGEV"‚gZ-$ÖNNa!k54èGGË.çGH{Ñ

gŠzŠZãuZF,ZààåÑZ-$XÖNNaÂòZ,0*`ÑCÙ%æENEÐg0+Ñߊc*yÑßÑgZ3X"6,zZiÖNND0*gKzZÑ;ãW\ÐÍZiåÑ3+Z7ѯµ5ëG

Y*$iï FNIGÑ0*iz¤/vѱ3ïEGÔ

q-²÷ LEOÑc'ç Lñ$k5ë EGYuZ&ÁõGOzCŠg8-ÑŠc*VX«ð±hé YNIVZ}xg**áyÐ:

Z-$*Š*ãzZŠZãZ-$CÙ£zZg]*uZaLLMÐɾæ LYHZN‹zóóÑ3,gzŠ+Ze$X

@*Vu}**áyÐ;.çEšMMZ}9êFO%æGNkÐVwøw"5ë JGY

Z-$+gÑ:ne$±h4ï YNIGGoV†ZÆ*Xc:LZ-$W,:LL¤‰Üаæ YN--0+gZe$«È;V)),ZV°æ YNOÇV(è~WV¼AóóXãZ7ÑËCÙPiZ-$pz]ÖNNhŠºizgkBÐWu$¹é FO„Ѧ):æ NO(áZ-$XW—xø~eZËZ-$WWðÐÍgZ^ïINGÖNNz@*%æENOÖNN',+)±ï NG&½3ï EEGX«&»4è GOGeZËÜyÐu?ŠgZ-$jZv:LLÃgZãY§¹gZ-$óócg8-ÑLLÃ&+ZãY§ŠwÐuZ-$óóXZÅ3ïEGZ}㊧;.çEá

\<å IMX,RgzZ

126

Z}**áyÑZ}qâZŠ%ŠÐŠâÇVë*_545ë IGEGY

X«ð?ÍZV±iï YNIG

)VÜy**áyÐg4LL"5ëGMEMO'ç MO}óó:Z-$Šzòz/;.çE?ÜyÑZ}šMzCÛZã¤/vÑCÙPóÑWðЊ„:g_5ëG

YX«c%æENOÖNN',+Ð4yÑCÙY{Šwñ

/¿Ze$Š„ñg8LX**áyëaø!*gÑ´45»4è FG

Y

GwÑã,WiâéŠ\ÖNNŠ*ñÍy–«pŠ§Ë.çEEZ邲»gZVë45ëFG

YX')4hÂî FGI8h»4è N

I

G#vÖNN**{Ðå YHOvåÐVwÑa"»gÖNNŠ®ZNig¤/Ñ&ÓëFNOѼAÖNN™zÛAXZ}g8-ѱiï YNIG´4/õ EJ**áyaø™°,µÑZ-$kBñŠZìÍV0*nàÐ**{ÑZ-$X?ZTYzgZVa±h4ï YNIGG:LL—{ƒ‚kðóóãz@}&41¹Ó»4è FG

EY

G**áyЂklZ-$´å YNHZ£jZ}zZvÑ$+Zge$´åMHNu6,eË.çGH„!*g}:ik,e$j:

ZÇV%æENEZV;y/!k54è NIGG¾Ñ»ð¤/:ŠZ“

ãz@}c**gZ345å XEE~Ð^ïHOÑË.çEEZé°æYN—V™¨!è]45»4è NF

GY

GÍáyZ-$ÖNNzlÂZg,0*Šq-²Aö

M

FZ,wZã0*ŠZyZ-$XcF,-ÖNN

²B545»4

èFGEEY

GævH~Ð^ïHOÑMÐLLaç N**‹zóóÑN*{85ë EGY

ÖNN±k5ëYIGY

6Z,Ë.çEEZ7-Тzg]:Z-$jðF@ÖNNÒ²-öFOÖNN85å FENH~Z,Wiâ7-&4k0î EEIGµ5ëGY

cË.çEEZ7-Ñ!è˜yÑZ$+âyåÑ'Z-$')4hé FGIã!ècË.çEEZ7-Ñj.ÖNN3+¾LLäsóóáÐJ»VæZge$ÞCÙq-Ë.çEE»g}a*g8-ÑiÛV™áÐ4&½3ï EEGja¸xÑãäÃã**ViÛV™Zã¢zg]Z-$X')4hÂî FGIâšVq-0*ŠÐuZZzÇÖNNp0*XuZÑŠ¬ß›ZvWðЊwÐ"5»4è

EGG'ç NZŠZVqÝ…]X6,pâ

cLLŠg&»4-öEY

GE‹zóóÐWiâ7-Ð%æFNkÐ*.çFGOŠk,Z-$&45»ë FGGY

X«Z7Šzò#-)ë EGY

Ñ**áyZ-$ŠZgv:šMXƒ!Z}7å NZ„»gZ-$ÖNNÈ{"z°q}X«ð

6)4göXGI

ÑiZ**V

\<å IMX,RgzZ

127

**áyz]9+õ FO:Z]«Š§îdšÖNN$+šMÖNNµñdX),ZVƒgZVz]ÍZgÏ:Z]4yÍgÝÐ1]XZ}g8-Ñ**áyšMÑMÐLLizg,‹zóóZ}c¹**{ÐuÖNN#èENEZ-$c*aë±iï

YNIG´4/õEJ:LL**å²@.ç YXGZ-$6qóóXZ}ŠzNø

F,0+1NnZÃZ-$Z.ã:]½ð YOX0*ágÑ%ŠxË%ŠxZ-$XëZv+B3ï GFEG0*ŠZl!è),Í“Ñźé Oy›MXZva±h4ï YNIGG:LL$ø

GNÐ1ÏZgÑ]ëYOZK-óócg8-Ñ

Zva±h4ïYNIGG:LLez&+Ð1**;gÑ]ë

YOZK-óóXcezwÑ'×yÍ“ÖNN¯Îæ OHÖNN'×y

6.5»4èXNEY

G

MÐLL"ñ›‹zóóÐueÞeX1ÍÂ,LLŠZgzóóÑ7ÿEMZK-X!*ibãVwøLLuÁÖNN6,ÁÖNNLÚÁÖNNæóóÐVwÑZ-$Xð±hé YNIV

8h4èFNIG&4k54

è

EGGGi0+váÐVwøµ´45»4è FG

Y

G**ŠgZ{"5ë JGY

Z-$WðÐœgvÑPë:¼A),ZV**Vi0+vZ-$**V'ç NK-«**VpuZЊg@*Vc**ŠgZ{,"5ë JG

Y/šM´å YNHZWðÐ0*xÉ›M7å NZÐ]Z-$**ŠgZ{Z‡:'ç NK-i0+vZ-$Xã**áyÑZ};.çEÑGu3+•±3ïEGZ!*´¾æ NHp&»4è GOGgZ{ÑëŠ-$ÖNNŒëge$«WðÐaV%Šxzg-$ÖNN1VV¾:zZg]X

!ècË.çEEZ7-ÑW?ŠwWiâ7-âÁuR-$W;ã**x&½5å EYEñÅ5½¹é Eã

uZëˆ[)›MXŠzòMÐLLzggzŠ,‹zóóÑpi0+ZyÑŠgµ5ëFY

Ñ3+!*g,—x]45é EEVË.çEEZ7-Ð**xФ/vÑWðÐZ0+ZxYYyŠgvÑÉë

YOZe$XŠzò#-)ë EG

YÑ**áyÑaezÈÑ

z]uZƒZµ5ëGY

Xz@}Š¤/bÐwZ[åÐZz0*g&½5å EYEñ%ŠxÑ?**»xZVŠá/gz]Ô«Š„Yz]z@*gZwZ[åÐZz0*g%ŠxÑa]åIN¹Ñ\Ð%æGOÑ6>.ç XFE:gz]X

*$zZ3Î`lZ-$!*@W4ÌFu)šMÖNNz@*gZ¯ÿN!->î GX)

¼AX6,WðÑÑlZ-$zCÏZgÐäVÖNNY§&½3ï EEGXzC—ÑaMÐLL"iZ4‹zóóÑÇg$½3ïEGÖNN)±h4ï

YNIGG:LLð°æ

YNZvÐͶVzgvmVXóóXjz@}Z}àY

\<å IMX,RgzZ

128

**%æFN‚yÑwZ~ÍßÐW$hë FIhg›M´å YNHZ°æ YNZvÑÍV"5é FNHVa({âgÑ&Ó»ë FLY

ÑëŠg43ïFGGX

ZvLLez!ïE]åINq-›M™™§ZVc*]ÁZ-$Xóócg8-Ñz@}&4k0î EEIG»g}Ђ²CÙZã9)ë FO

YÐg8-Ñ8hëIšMÔå YNHZWa¯gÑik,W\çX%ŠÑ?zC

g45ë OGEY

ÑŠ„ÖNN0*Š¼AÔcg8-Ñ&4k0î EEIG»gZ}ezBÃgÖNN»ðZ,Š„ÖNN0*ŠkBÑaLLo**ióóÑßZV±hé YNIyѱ3ïEG«8h4è FN

IG"uÖNN0*Š,qZVæË.çEEZéZgiÚ:

šMXÍZ4,ÏØx6>.ç XFE?±hë YNI

YÑ:›MÔZvLLŠ-à3,x?åHO**V7ÑŠ:›MXóóc*

–wY$Õä NOÃå"5ë JGY

ÑLL—‚g,%Š?±h4èYNIG

EÑeZN*g:›MXóó@*V7åO}A$ÖNN¬Š@*ã;.çEšM´å YNHZ*§wÑeg7å NZð—g'LLZÑs

ZJtóóÐä!*i,6,uÖNNc}–pW;VPa¸xÐc,«ZvðŠZŠ,7gá**xYuZÍVzCቡZ,(„ÑaÐuÐÍZgjÐÈznñuWµ5ëG

YZ-$ÔŠzòcË.çEEZ7-ÐzC!èEOÑš,**ópÍ_5»4è

GY

GÏ‚ÑV6)¿.ç XY

GÑWiâ7-ÐWyÑLL6,zZióóåÑZ-$W㊧;.çEZe$gzaY%zcëWiâ7-&4k0î EEIGå:iZ-$XJc**áyÐ+Z-$Xegò**áyÐâX_5ë NEÖNNuŠg,vZ-$Ô

Z}LLvóóÐp!Z÷Z-$Š\ÖNNŠ*ñ±o/õYNIJ°æ

YNÅZ-$«¹ñ²CÀö

NF

Z-$X')4hé FGILLMГŠ)4èE

GeZ],IóóÑZ}%ŠÑgZzC™Ðä²CÁõ NFÐgzwŠZK-X«ãðLLMÐeZ],IóóÐCÙZV!5éEOVjWðÑua¸xÐä?Z}gzwÑø%ŠxŠg85ë FGYpŠgZeV6,}gzwÑoƒF,,%ŠxZ-$XãZ}eg,%Šâãäp}.ZÐáyÖNNŠ§6)½ð X

YbZ÷Z-$**xYuZZ}egbã—q-ˆ[ÑáZ-$Ô

ZÅ3ïEGz]ŠwÑZ.ã§wÑŠ*Ð%æENiF,,%ŠxâZ,Ô«Z}ë**gzZ;.çEZe$£

\<å IMX,RgzZ

129

(;5é GXE?—Ð"5Àö FHOÑZk,kB/šMja±h4ï YNIGG:LL%ŠÑ4hë GY

ÑY{Z-$óóX«4ð XMãZ}eg+uZ„´åNg'LLZÑsZJ‡ãóóäG%ŠóÖNNG%Šó:Z-$XZ7ÐiZ8-$45Àö JG

Y

ƒí:Z-$ZÅ3ïEGZ}Šg†ÑeZËgÖNNˆ({Ðg4LL#¿óó6.ï XOG&½èEE

Z-$´å YNHZ&½5å EYEñq}/šMXgZZ;.çE'ç NŠãZ-$Z÷Z-$ÑÖNN‚¸**áyÐË.çEEZ鬊@*ãwZ[

åК,±5é YNE{Çgz]"6,zZiÐizgÖNNz™Kv7ÿEOÖNNZz0*gZ]«WðÐZKãdÖNN¬Š@*ãwZ[åÐi)zZgW:Z-$6,zZiZÇV**h”V',z])ÎÖNN**áyÐ_5Ðö

IGÐ

i,ÍuÑgZÈZ]Ñ'gñ!è7KŠÑ$+Z'´å YNHZZ}g8-Ñ]4¹ÿ IG:&45ë EGGY

Z]ÖNN

WðÑgZaZð+Ñ3,_545ëGEGY

Z]ñÔ«LL=Ñd»gÍV$Õä NOâZ[Ñóó«ZŠZë

**áyÑgz!*{Ðg8-ÑLL_5½è IGEÐè,6,zZióóŠZxY9)ë FOY

ÑÍZi“MÔWaWðÑMÐLLÄ?çFH,‹zóóе

ÄAöN

FOÖNNg"1¹é GFgc*VdÎ`ik,ZyÑÅ;54è X

GGz0±c*gzu?Ñ\

6,âK-W6,zZiÑc!*zg…MZ-$Wm&½3ï EEG**áyÐ$pî FOÑ$+-$jZ}

g8-Ñ6,zZiÐ"5»4è FMHG—p**áyÐå YMHZ—ÑëКMXzC—Ðj.ÖNNµ4øYGIáF,~Ð

%æGNkÑ6,zZiЊwZvovY"5é FNFOV_5ë IG

Y**áy?LL**gZ345å XEE,óózh}ZeåÐZYi]

ñŠZK-X@*V7åO}D0*gKzZÑ;ã**áyÑÍVŠ\:Šr-ÖNNŠ\Ða$ºÿ FNÑoY

W\ÑåÐ;.çEZ-$´å YNHZgZ4Z÷Z-$**áy8h4è FNIGš{b:Z-$£$pî FOñŠZ]$½3ïEG')4hÂî FGIZ}**áyÐ'×ã:Z-$ÞZ}D0*gKÐ**1Š~Z-$jÍ_5»4è

GY

G

&4iï EGGZ,‚ÑãŠgz{!*i,(„ÑZáã&Ó43ð FFHXŠgzvÖNNŠgZlÖNNi#',45»4è XEY

G

g"1¹é GFgc*VW;ã.ÖNN!*zgp§uЊÑVZvhkµ5ëGYã6,W;VŠ§æ8h4è FNIG

\<å IMX,RgzZ

130

ŠgzÐ1:45ëFGYpWðÐ(ÑzCŠZðÐ7dVbiï INIG&½èEEZ-$X')4hÂî FGIW;V

izëY

ë:µ5ëGY

«**áyÑ;.çEуZµ5ëGY

ÖNNWðЧwÑðLLg0Yiâ**Vóó')4hé FGIW7ÿEOÖNNŠZgÏ:Z-$Ôa¬$+WeãÐg47ÿFLOÖNNegÇ|3egåHOc*ã&åEHOÑZ-$«Z‡!èEOZe$ð!*7-LLP**ióóÑ»gd»VXãlZ-$**áyÑgZ6,zZiÑ**hÑšìhµ5ëG

Y«**áyZ7Ñë),Z-$:

¨VŠZge$h!*y!k54

èGGË.çGH;V‚g!*y

**áy*ÑF,,_5½5é EYGV')4hé FGI*ŠiÈ~ÍVzZz**áyÑlZ-$W:LLCÙ**yÑ?1Yn*Ñ)zZg]óóX

ðÑZ};.çEÐ!5ëEOY

Ñ!*Æ–**áyâD6âÂbÔwcbV±k5ëYNIGY

Z&éEO!™jðÑnñŒÖNNŠz„Ñnñ/¤/ñX**áyz@}_5ÐöIG

Ð8èEEOÑ:µ45ë YFGYÂ

±o/õ

YIJik,ñÖNN9êFOñ&½èEEÔ«z@}zC]Ò5é OGãgvÑ^ïING´å YNHZŠw±h4ïYIGGZ7Ñ9êFOY

Šzgzu$½5éF]Ô')4hÂî FGIðiZ-$„VZ}%æFNZuZg,%ŠŠZ**b**ŠZäÔŠz5

™jt?Xc:LZ-$Z}%ŠÑnZVËÖNN&¾æEH~ѪZy!*V!*g,/+ZVc*/¤/-ZV?X

///

\<å IMX,RgzZ

131

PARADOX

™',{y

µZuZL)·Š(Z?¸óX7å NZÑWðÑgZ±iï YNIGÂæ»gdXzCßvÑ/#ÖNN0*ŠÑâV0*ŠÐuZ&½èEEXðpWiâyÑ)7å NZ),Z-$p—x"5ëGMEÑ(?Ñ74-ö E

EOGzgZuLLðz|òóóŠ*Šc*VXÑ'1gS]XŠ§æ»gdñX«q-»g}\+õ INuZa'ç MvÐzhZ

ZÅ+ö

O

S-$*]4ï LFGÖNNzÑCÙz@Ñ&½èEEñXz0Ô#}Ô0*Š»ñÔ%æGO}ÖNN¤/Š}CÙz@Ñ*ÖNN*Šg@*ãÂ;LÑ&½èEEñXZKyÐzhZZ}uZÐë¡]Z-$WðÑzCÂ;L‹!*izlšMXÂ

6)4-BðXGEFµ4n.çYGIGWðÐÂ;LÑÁñW

6)45½ø

XGE

pÂzlÖNNgZi~šMXuZÑgZ°pzl1&ë

JYÐ]4ï LFGZKã]4ïFGbX!*i,ZKyÑuZð]4ïFGñÍyZ-$

c*uZÑZKã]4ïFG?Z7Ð&4hÏî FGdzhå/šMÔæiZ8-:šMXµZuZLuZÐZ}]4ïFGÑu3+1]XWðÑ?MzgŠyÑÖNNuZÐzlåÑ:

gzae§]:’Ô:¤/xeg]:uŠX$å NZxWðÐ]4ï LFGÖNNzñ•XZKyС]ÑŠ§ë]4/õ LFGR„XWpq-ezBi0+ÖNNYzgZV−z]ÜZgšMÖNNŠw)õJL$+àß"3ïHGGX%æGN~

CÙazh,WgZxÖNNW‚i0+}/g8L)õJLÔq-z@}KWlZðÜZgšMX!*g,uZpZKyÐZ}]4ï LFGÑ#-<é EGXwR]c*WðÐ8¹é FOkѤ/ÇR]ÔZ7ÑuZÐ+),Z-$Xíq-gzdRJ-µZuZLÑpZ}q-zh,i0+ÑÖNNzgvÑdŠ(.çEN]X

W;VeiÖNN!~ß}$âgZLLðz|òóóÐ[ZðÑeiÖNN!~ë$+ñÍVX

\<å IMX,RgzZ

132

7å NZѵZuZLÐpZ};.çEÑ$+%æEN]X±iïYNIG)õ

JLð?ÑMzgZu),ZV%æE‚ô

ÖNNÍ“Š*Š"1ºé GJZzVÖNN\)é INeiÖNN!~Ðzh,"»g,Š*ðzgvß^ñXZ}*$™.5éEGãšN**]~bXuZzC =çGMX~]4ïFGÐäRJ-XW;ã74-ö E

EOGzgv)ðz|ò(ÐÈ•X±o/õ YNIGðÑgZæzhZeiÖNN!~:Šc*VX\+õ INŠwZÇVZ.Vß"3ïHGG°æ

YNHZ',zñŠ§à}ÑØ;iÁñXâV\+õ INzÙÖNNWgZxÐgza^ïINGR-$XÃeZw

+BèEEEñÖNNzCÑ\Ñ

Ø;i&½èEEñXµZuZLÑgZ?².ð OsŠÐzZ„ÑZ}zh,wZЊ"5ëGJ

Y*%æEMEÑ**SK8b

R]X1]±3ïEGuZÑeiÐ1{zl)šMXc*uZÑiZ-$ZÇVðZ.**VZ}qZV

$+c*VZ}!*ieizg-$ÖNNZ.ãŠ\aez&+"5ë JGY

Ñ1{±3ïEGXuZ"ÖNNÕñÖNNÍV$+1Š0*VZvÑ]4ï LFGÖNNzŠz„:šMX«œg•ZKyaV&½3ï EEGXWzC¬Š]Њ*"zkZ-$XÂWðÑgZc.ç MG'ç NvÖNN

!hÐêOÔèÖNNß$+ñÔq-gzdK

WðЊwl.Vgz]ÖNNŠw)õJLâX@*óß"3ïHGGXŠw)õJL**yÖNNeic*"ìEMHÖNNÅð Nß"3ïHGGX

ð')4hé FGIuZÐZ}¿WðÑÍVµZuZLѵ5ëGY**SK8b±hé YNIV±gÇãækH{

:R]XW;ã¡]5§ã¡]:Z]&4iï EGGÖNNeguÑuZÐ]4ïFGÑGR-$ÖNNæŠx:',R-$ÖNN:ÜZg›MX

ª#ÖÐgzaÑz@}uZаZªÉ½3ï YOGGµZuZLбð Y‚gZZ}&<À)4

èNX

GšÅ5ÑõGšMX-yWpz@ZV-yZ]µZuZLÐz»ªÑ±3ïEGÖNNZ}7ZzÑuZÐh\ÑaçIO~Ñ»g%i±3ïEGXª#ÖÐgzaZ-$XuZZK\ЙÏÐuZ$k5ë EIG

YXµZuZLÑÍVz@***Z$k5é EF8Ð!*"$Ñ

l)ŠZ],µ5ëGY

X-yWðÐzVZ-$XuZÐ#-)ë EGY

уZLz»ªGZ-$XŠ*Ñ6)4-BðXGEF

\<å IMX,RgzZ

133

_»g±3ïEGË}ZKãuvÑZËŠ§æ–XšNZK**ãŠgc*;ñlZ-$X‚{±hëIOY

ÐëÂZgÍáV:43ïFGGX-y:ðuZÑ8iï ENGåßN*VµZuZLq-z@}WðЊz,,x1K-Ô?Š§æ¸xÑpWiâyÑzgvŠ*Š"5ëGJ

Y:1K-«WðÐzZ„Ñ1]XWy6,eWðÑgZ?²+õ OeiÖNN!~Ðß&ëH

YÑZ}zh,šNwZŠ"5ëGJ

Y1]?

ƒZL:µZuZLuZЊz,,x1K-«ZöÑWðÑuZÐ**6,âãÖNN**]~µ5ëGY

X

W;**VZ}**6,âyÖNN**]~ÐwZŠ"5ëGJY

ÖNNWðÑâgjÂ"z0*ðµ5ëGY**6,âãÖNN**]~

µ5ëGYZ}CÙZÁ²/õ YFO?-y:WðÑæzh,**6,âãÖNN**]~:µ5ëG

YXWðС]Ñczhhå1K-Wp

q-zh,i0+ÑÜZg/šMÖNN**6,âãåÑ6g/šMXƒZL:«uZZ.ã¡]Ñu3+1K-XWðѵZuZLÑgZ8¹é FO_5ëG

YXuZÑW;ã

&=ç LXÐ8¹é FOkµ45ë YFGY

ÖNNzC¤‰ÜÐëðµ4n.çYGIG¤!gZzVc*W;ã¡]X

-y:)ÍVÑ(Z7ÐÈZ÷Z-$uZѵZuZLÐ$ÖNNŠz48¹é FO_5ëGY

ÖNNzC¤‰ÜÐëðµ4n.ç

YGIG¤!gZzVc*W;ã¡]Xz@}uZÑŠa¡]!*`

',ÇZ-$°æ YNHZWðÑZÙò»gzZð•ÖNNW;ãgzi~›M•XƒZL:)SŠZ²+õ OçZgšMÔ§uz]âVz]]ë N]ë NÑɽ3ï

YOEGÔ°æYNHZƒZLiCÙµ43ï YGFG

ÖNN±h4ïYNIGG(uZÐ%i~S-$£Ðgzi~ȱ3ïEGÔc*:±3ïEGXWpŠUgZ-$XZ}LLðz|òóóWðÑŠ*ŠZK-Z-$WðÑZ(gZ„Z-$È}&½3ï EEGX

-y:ÈZ÷Z-$uZÑW;ãgzi~Èê1K-XWðÑc·:µ5ëGYÑ6,e

eiß^ñ?

\<å IMX,RgzZ

134

ƒZL:uZCÙa»gÐzZ„Ñq-]4/õEEaZ±3ïEGXÂZÇVZ7ÑgZ·:Ð**xŠb¹%i~S-$X-y:*§wÑWZ}:LÑc*·:czZ„ѱ3ïEGZKyÑgZZˆk)šMWgŠŠ"5ëGJ

Y1DZ-$c*WðÐÍâ**ZK81DZ-$XZ}ŠzLÞÖNNŠz74bÔZ}'×yá3uZÑid$:Š-$XƒZL:âVÂ!*iCÙZ[gzDñXuZgZZ²ZxzñWðÐuZ—GñXóZÂZKyÐ'×ãÖNN',F,~ÐuZ—µ5ëG

YâVÂuZÐÕÖNNŠg@*ãuZ—GñXXg!

Z}**],ZKyÑðzZ„ÑF,Z%™zŠÖNN²yŒÛZgñŠZgK-Ô%cøZKyzCuZÐh\Ñ8iï FLGS-$XZT7g}ÐuzÅÑWpRiwÑZKyÐ"ìENGЊjðZ-$ÖNNpWðÐÑÑZïg~Z-$X-y:)-yЊ*®gŠ%æGOe$§uz]âVz]ÑŠ]Ñɽ3ï

YOEG(âVÂÖNN¹uZZKyÑgZj.zµ4ø

YGI¦ŠŠZ]:ÁñXWâVaçIO~ÐuZu3+Z-$ØèºÖNNl\ÖNN

eóBÚZV**c*"3ïJEGXÑóZWðÐuZ!*i,−ÝÖNNizgZŵ5ëGY

XWðÑgZp83ï EEOGÐzh,zlÖNN6,W‚YìÑŠgµ5ëG

YÖNNŠ*гZ[ÖNNfÑãäŠzgŠZK-Xj?

(;5é GXE?q-‘Ïî EOЊZäÐzZ„Ñ?¹uZÑæZx?zgvÐ**xÑZKyÐuZ−ÝÖNN**ZK\ãÃ{%æF‚z_5ë IG

YZ-$XZ}ZK**V!\)é INz]&½øE

YI

ñ?q-‘Ïî EOЊZäÐzgvÑZ"5½ø GE

šNwZY,Z-$?§uûgÁR-$ÔZ&éEOVZ}iãÔZ}**ZK8bXƒZL:)‹**µ5ë YG

YšMÔWuZÐ#-)ë EG

YÑege$«z@*gZeq(uZÑ83ï EEOGÖNNŠzi{?

ZKyÑhµ5ëGY

Z-$XWðÑZKyÑgZóZ±k5ëYNIGYaçIO,»gÐ'ç NE83ï EEOGS-$ÖNNCÙZÁ

\<å IMX,RgzZ

135

»gЊzi{X«XgÂ!ZKy$å NZxCÙZ!Ðg0+Ñ45ëFGY

XÂ$å NZxWðÑgZ$+~ÖNNCÙZ[»g~ÐÂÑŠ}bX¹»g$å NZxlZ-$zh}**zh}ÑWŠzi{Ð**gÑ',z]XWc*Z}açIO,™Š}ÆÂñGñ?WðÑgZpz\öIOÖNNÇæEO@*VŠzg',ÇñÔc¡ÑðzZÔzC**6,âãÐWkÑ_5½ºé NGVÔZKyëcWkÑq’AÍVX«ZKyÑgZuZÑ=ÖNN(:êFX

ŠZK-XWiZ-$ŠÖNN´45ëGEY

ÐãCŠÑ»gGñXWZ}ëiZ-$p83ï EEOGÑWðЊgåÐ^ð ‚[ëÂ1K-ñXÂZKyÐáÐzgvÑÍVæZxWð%æEEOq-ÑXœg•ZKy?{ÛÐ%æEEOOѹŠgzvÖNN

(£Àö

HYOЊZxÐäZJ-X¬ÔñZ]XŠwÐ8ðE‚i{•Xá)õJLzZg]XZ}ŸÑëÂ#-<é EGXwduZÑZKyÐ䊧ë]4ïFGbâyµ5ëG

YWpfwÑÔz\öIOѵ4n.ç

YGIGŠZ»ge$XWæZxz\öIOÖNN$ÖNNŠz4ß"3ïHGGXWpŠ#Ô±iï LGÖNN´45ëGE

Y

ÖNNŠÖNN**z\öIOÑŠzg+B3ïGFGGóó

pZ}ŠXãZ]½5ë IEY

Ñ-yЊ„ÖNN0*Š°ivѵR-$ÖNNWðÐ_uZgz"3ïJEGXW§uÐ#-)ë EG

YÑege$XWâge$§uiCÙiCÙÑWðÑgZegvÑZ-$X

-y6.ï XOG±3ïEGÖNN±h4ïYNIGGLL«âV'óóÜx§uúDšMX±ð N»gšMX-y

wZiàŠjðZ-$XZ7ÑgZ¢gÁS]XCÙ&ÁõGOì?-yÑ8ºÿ FMŠ-$ÖNNŠâäÑg0+-yêãoZ!*gµ43ï YGFGX

uZzC&4hÏî FGÑŠ-$LLZ}*È{!ðF,Z$å NZxŠz„ŠZ_5ë IGY

ÖNNF,Z6,ây',ŠZg~ЊgkŠZK-XÂ%cÍVðzC$ÖNNŠz4Ðo]ŠZK-X*q-ZiàŠjtWðÑpz@ZVðÑ**µ5ë YG

Yµ5ëGY

Ë]ŠZK-XZ}Ø¿*%æEEOq-ÑÍVðØ$ÖNNŠz4Ðo]S-$XâVðÑØ$ÐuZ_5ë LGŠw!*zgZ-$XâVðj.zµ4ø

YGI\+õ IN[kÑ:

¤/ZVX\)é INâVCÙcß^ñÔ\)é INgZB;VóóX

\<å IMX,RgzZ

136

ÂZ~ZKy6,c*ŠÁZ-$LLZ}w'×yá3uZ!ÂgÝÖNNg°ñÔ⹬b,È{NXâŠ*Ñ!*i,fwŠ$k5ë GG

YZ-$w’ÖNNgza?±Z[ÖNNŠgŠÖNNYã

±ðY‚_5ëGY

Z-$XâVj.zµ4øYGIâgZˆ[ÖNNÂ[)°æ

YLXF,ZzC™¨,gÎw~VÐÎn|

S-$XâgZŠzi{ÑgZ{æ}XâóZq-ŠziìÑ1âVâgZŠ§ŠziìÑŠzgæñóóXuZzCgÝÖNNg°ðÐ]4ïFGÑKXYg¼ALL?ÂZ~ZK**ãzZ„Ѭxç°Z-$XØ™gZNkH{ÖNN**6,âãð&½k5ë EIG

YZ-$XâVÑ™gk83ï EEOGÐ3»å XZgñX83ï EEOGøY{Z-$

QŠZŠZìz\öIOZ-$XJÖNNuzgZ-$ÔÑZ[·gZ-$ÖNNW\YÃW,Z-$ÔßÖNNèÐ{+B3ï

GFEGXQzŠZŠgŠÔ:z\öIOÖNNZ&45Àö EG

G–XâVÑzCšz]ñXCÙcÑ•´4/õ EJÔCÙc

ØŠwß"3ïHGG\)é INgZg8LX&½fõ EYIZ}ZK**V!ÑgZ*&4hÏî FGJwZ-$?óó

™g°ZKyŠ\Ñq-ÁZ-$LLâgZJwZ-$XJwZ-$XJwZ-$óóÜx;ñÙšMXpZK**V&ÁõGO0*ŠKÖNN?%æGNkÖNN°i7å NZÑgZ8iï ENG±3ïEGLLâVâzC%i~Ðâ´z'?CÙc•º?óóuZ$ið FOŠ-$LL43ð XJ!âVÑzCšz]ñXCÙc\+õ INŠwß"3ïHGGÑ•´4/õ EJóó´åYNHZâgZáÖNNeizgvÐZYi]S-$?óó7å NZu²C45é FGEyÑêãoÑ!*gµ

45»4è

YFGY

G-yÐ#-)ë EGY

ÑegvÑɽ3ïYOGG!!

///

\<å IMX,RgzZ

137

LâZ[Zº{y&¼-ö EYH!Âi0+vñ

Sm\a

âZ[Zº{y&¼-ö EYH

a¸xYèøuîg,uzuZ]Wð**xÑCÙq-aiˆiZ-$ÖNN?ZŠ[Wð**x¤/všMXâZ[™r#Ð(ϱð Y‚„pze±ð Y‚_5ëG

YZ7CÙ

¾u3+Z-$XâZ[LÑZ}Z*yYè0*gúã(„µ5ëGY

ÖNNgZ`YèDÙ#Öåß"5ëHGY

X«´å YNHO~z@ZVWðбhë YIY

lZ]âzCŠg‚ã?c~Ñu±ï NGšZ}0*gúãÂxè(„ÑwgZ`ÑgZæzÙ:B]Xa**{ÑËCÙ¾iZ-$âZ[Zº{yLq-'×3âZ"1K-ÖNN‚kñyYèŠguŠZgÖNNâZ!*V¤‰ÜzgF,ÖNN'×y**xF,1K-XWð°æ LOZâwÖNNŠzªÖNN•çEO]Yè¶:1K-Xå YNHO~z@ÑW?agZ`YèWðÐ;F,ZâVÃ;Vu43ïFGGM!*i,$+zZ{cÚZVÚÁZ-$âZ[™r#?ÍZŠgÐöN*VŠÓ8-Z-$XZÇVu»g!*0+ZS7ÑgZigYæâwÐ]Õä M{Ñ+B3ï EEEGMâZ[cŠâyÑpÃ;VZk,43ïFGGÖNNi¨ÖNNŠzmVZIiŸXšâŠaLâZ[Zº{y&¼-ö E

YHÑ

?ŠzªÐÑÓÑZ}4ÈZ]:µ5ë NGY

R]XZ}z@~Š*Ðä'×3$+à‡àbaZuZ-$XŠ*Ð(ÏÔçÙÖNNZOŠ~$+àÖNN‡1VZË'Z5ð$+àZzVÓR-$XZ7Ð&4k5½ð FGIEYðÑŠ*Ð!*i,iZ-$»gÖNNÃZ‚Vµ5ëG

YXÖNNµ4n.çYGIG?ñyÖNNa

esYè!*"$ÑZ}§ŠZ‹!*iÚ1zÇZ-$XâZ}‚ºŠ*Ð_eã"Šgzg,ui}Ñ‹Z-$XŠ*Ð'×3¸]eÑÖNNZ%MÍVzCÑ!ÑaesÐZIivÐ

\<å IMX,RgzZ

138

zZ*ÖNNaueÇgYèuZzC0*ŠZyÑ!->î GXåÐ;F,Z!*i,âÖNN@*ÐGZ-$Xce-g8-2ÖNNZ0+§]ZzVaesбð Y‚ZX)z‚b(ÖNNâwÖNNçc*yÑ',vÖNN&ÓëFN

YÐ4Ñ

Z-$XZ%MÐâV²ZtÖNNZzÇjîyÑWvК,ñwÖNN%ZŠlZ-$z@}ðZ}Ñ#ZVM*Š„âVñyÖNNWnwZ¨ð‘Vu1]±3ïEGXâVZ}YzgZãäCÙq-gZZ?aesÐ&ÓëFN

YÖNNzgÇúDZ-$Ô£ZagZ`ay&½3ï EEG?

LâZ[Zº{y&¼-ö EYHÑZ}™gYzgŠ*Ñ•Z-$ÖNNc8k5é EGã$pî FOÑ‚czh

ð)VagZ`czh&½3ï EEGXâZ[LÑZ¶Š‚wÐ/Ñ&45ë GNFEY

úD±ï NGÖNNah!ÐzZ*Ã;Vu1]X%cCÙ¾Z}ÚÑu3+Z-$ZÇVPâwÖNNO{"3ïHGGÔZÇVPzZzð"3ïHGGÖNNÇ{ÖNNzZµWðÑgZåg/šM£ZWâVÃ;V:gî]ÞWâV0*gŸÐŠgzZivÑzC»ŒÑizge$ÖNNa"5åFLEHzuѱð Y‚Z7-¼AXšaЊzŠÖNNg345å XEEÔgZ].éÖNNgËvZ}:Z-$/"5åFLEHXaѱk5ë

YIGYLL%Š?**xÑÖNN**

%Š?**yÑ%e$óóXc"5ÿ EGLâZ[&¼-ö EYHÑ&4iï EGGÖNN

&À+öG™yÑißg]Ñ7ŠZ“ÖNN

%Š~%бï NGXL×iZº{y&¼-ö E

YHÐ!*"$ÑZ-uÑaS**VÔÞŠ*ÐZ0+§gZ`ÖNN‘ã

%ŠâVÔô°Ô(+Z**VZzV‹!*iiZ"5ëEGY

ÖNNZ\i~1&½3ïGYEGX!!ÏZgŠzeZ^»xÑ

âZ[&¼-ö EYHÐ!*gzZ‹!*iïy)ñZŠ(Úµ5ëG

YX!!ÏßyÐq-»g0+ì&4k0î EEIG±3ïEG

%c&¼-ö EYH

L:Z-uÑaÞZ}Z*yÐCÙ%ŠxЊwÑø{îgÑŠZge$j.ÖNNó÷e™{yÐ?g~1K-XâVcÖNN',Zƒði!*yÐÄÖNNá²~ÔWiâ7-ÖNN&4k5éEEIGïãäâZ[&¼-ö E

YHЊ8~бpî O›MXÖNNâZ[&¼-ö E

YHq-¸ò‹zÐg8-ÑiZ8-ÖNN

WgvšMXW&4k0î EEIG±3ïEGW¸†ZÆ*ÖNNâgzi{yZzVcñwÖNN%ZŠZãzZ*Lå1K-Z-$X«W;yÑWz@ZVp0*ÎyÑeyc*ñyÑeyŠ§$ÓÁõÐ%ŠâV

\<å IMX,RgzZ

139

:iZ"5ëEGY

XšâZ[L%cZ•Š*Ñ+Cé FEOWgvšMÖNNWð?agZ`YèzZ*q-âX@*g+Aõ GEhµ5ë NGX

!!ÏY芧úÒì‚].ZDw&4k0î EEIG±3ïEG0*ÎyÐqÁÖNNuzuZÇVÉ',ZV$lZ-$âZ[&¼-ö E

YH

Lq-ªÝÖNNW%}1K-«Z}Ú(£4pî EGê:Z-$jZ}ø&¼-ö E

YHZ-$WðZ',ZnÐzhZq-'×3»g}ZxŠZ]ÖNNâiŠ{‡ÖNN^ÖNNcÑ&¼-ö EYHDbYèïÑDÙZgZVÝxWiZŠ±ï NGXZ}Ýxh÷{ø-VÐ#-.ºé EGá4,Šb

™yÑŠþÐuZïåÑg0+÷e™{yg0+ÑgZ?ZÅxŠ"5ë JGY

›MX÷e™{yÑZ}{~auŠZgZãuZ¾ÖNN!*8-•Z-$XšâZ[LÑâiŠ{‡ÖNN^ÖNNcÑZ.yÑWiZŠ±ï NGÔÔ

@Yèu»ghkåÖNNâZ[&¼-ö EYHÍg3,åšMM$+zZ;VWgZ!*icx~#

&¼-ö EYHâVZvÑZ]45Òg.3ï

HEIEHÐ%Šxh1K-XšZ}z@ZVyÐiâ8-šMÖNN

ñyÐWðкÐ4,zgÖNNhkåÐ;F,Z¯`yÑZzV!*ð0*k±3ïEGÖNW6,c±3ïEG

XcZ%Ã@*ãgŠÑâZ[ZzVÍg3,~ÑW±3ïEGXš**Šz„WðuZcxXZ-$XZ}!*gzZâZ[ÐzC±hë YI

YlZ]@zZAVcg8-ÑÍVð±ï NG*ZzV

gÇVcƒy+CëGMFÑZ-$XŠ§q-»gâäÐ!*"$Ñ%ŠâVc6,z"{µ5ëG

YâZ[ÑzC',Z]±k5ë NIG

YX'.hÂî FIZ}ªãÖNNZ7uZ(£4pî EGê:Z-$X«Z}!*gzZâgÑ

a×ÖNN&¼-ö EYHFЊzŠZzVegÏZ-$ÔÑF,lZ-$âz]zC;.çEGH;VÖNNaA$ÑXgZVz]âVzCkBÖNN].w8-Bð F

E

F!*i›MXg0+ÖNNÑágZãkBÑXg,XŠ§ËæâZ[&¼-ö E

YHÐWg"54è GFG"ìFLGzZz÷øZ[{yÑZzVWð',ZÂÑiCÙŠZ]ÖNN±iï NIGX¡ÖNN´45ëGE

Y

wA$ÐäZ„Z,ù¦jZ!ÑŠgW&ëJY:iZ-$X!*Z+Z-$%cZ7Ðz@:Z-$

âpzCA$Ñz]âVzC¡ÖNN´45ëGEY

ÑŠg…VÑF,Z-$Xz]âVzCÖNND©;.çEGH{‹!*i

\<å IMX,RgzZ

140

Z-$!*Z+lZ-$D&Z-$XZjZÃg)ô°(Z£gæZ}!*gzZ±h4ï YIGGâZ[Zº{y&¼-ö E

YHÐLåZ}

Z*yÐzZ*ÖNNZ}oЬEÐzZ*"5»4è EGG0*á:Z-$XÖNNŠ'-.ç GGZ%ŠâãÐ]ÖNN´45ëGEY

µ4ø

YGIzœZ-$XjâZ[ÐLåÑ3+Z•ñyÑ%ŠxiCÙ&Z-$ÖNNCÙ#-.ºé EGWkgzu1]ÔZ}q-¡~gŠpR]Xæ0*gKÖNN(Ï"3‹-)é

GEEGVZ}EÙ@*wлw:

ŠZK-Z]XZ$ðEOVazg**ÖNNgZ`ŠzZ(+Z**ãŠwÑ'×3´45Áõ GEY

Z„ZŠÐqÁÍV$ÕäO/ÖNNxyZiãŠc¤/ŠZVç@{ÁZ-$ÖNNkBÈ~ÁZ-$Wc*âZ[&¼-ö E

YHÑÍV

kBÈ~:åÖNNñyÐhqSÐ:Š"5ë JGY

ÐÖNNu»gÐ#-.ºé EGZ**6,4ÖNN?ØŠOòÖNNa(ÏÔD©¾/uîgpu»gЊ„Ñýý4ï XLHÔÔ6,på1]?

LâZ[Zº&¼-ö EYHÐ%vÑ3+ŠgŠ*БV0*Îã¯`ÐZ}™ŠÐ!*"$Yë:

z\öIOŠgZói•XZ}!*"$ÑZ%MÑÚ1zXgz@*u)gzi**)Z¶g(Ec*guN*ZÑzCZŠZgtÐäZzV:zÙŠgZóiµ5ëG

YR]ÖNN&4k0î EEIGµ5ëG

YR]0*ÎyбðN„´‘ÖNN

¸gZãä!*i,Šc¤/ŠZ„Z-$ÖNNZèŠÖNN3‚oaD©ÖNN(ÏuzuâZ[&¼-ö EYH

lZ;V:Z]Ô),ZVâZ[(„ŠZäR]Šc¤/Š}:R]Xc]ÖNNz‚b»[&¼-ö E

YHÖNNWðc*ÏZ,_5½5é E

YGã±hë NIY

YèuZ»g%iå1K-ZÇVZ}?Šc¤/ŠZV»g%iµ54èGGEÑF,Z]eg‚ÑVZ‚)0ÑŠy0*ÎyYèÃ{ÖNN¸gZãäoR]ÔZÇVc¤‰Üò~§Šc¤/ŠZã²-.5é GFyÑgjÖNNZØ°{ÖNN¤]y0*Š±ð Y‚`µ54è

GGEZ-$ÖNN

ZjjîyÐø!*gegÍV0*ÎyуZgZ-$WgZȵ54è NGGpZŠZùgza‡ZVZØ°{Ð%ŠxâVZzÇjîyYë*.çFNGZ-$ÖNNZ%MÖNNn¯`ÑXZ-$ÖNNâZ-$ÔÑF,R]XÔÔcZŠZgtYèäZ}ZzV&4k0î EEIGZ-$ZÇVZ}igéÖNNz‚&Õä JãuZ0*Îã¯`ÑZº&¼-ö E

YHÐkBÐ

$+wÑZ‚)0ÑŠyÑŠgµ45»4èYGGGÑF,R]ÔÔX

\<å IMX,RgzZ

141

âZ[LZzà%Šx:Z-$‚%Z`ÖNNWðZ+C45é GEEHãñwÖNN%ZŠZãzZ*±hë NIY

1K-Ôj.ÖNNóZzV',¤6Ðiâ8-Ñc*Ñ'×ZØåÑ',¤â~¯`Ñ÷Ýx@&¼-öEYHÑgZLµ5ë NG

YÖNNcZ²Zx85ë EG

YZ7ÑfZCŠhµ5ëGY

Yæ™°Yæeóãuzu1K-ÖNNpWðпÖNN°æ LOÐZ0+§DbÖNN&ëHMOôp:Z-$XceâZ[LÑgZcxkB1]czhZÝx@&¼-ö E

YHÑgZZzV‚%ZY¯`ÑpgZ{Ñ™zg±ï NGXWz@ZVZzV',¤â~¯`Ñ

ß^Z]ðpZ}gZ{Ñ!*0*g)VÔÖNN%cZzVÍZŠg7g^ÖNNZjjîyÐgZ{ÑuÖNNZ%MzC!*0*gÐzZ[ÑnÇZ-$ÖNNZ}gZ{ÐuZ'×3±iï NIGÖNN±hé NIg}GZ-$"kH{ÖNNzC×Ôi!*yÖNNi}ÐNizuZ}kBÑ'ç LÇZ-$Xš',¤â~¯`Ñ÷Ýx@&¼-öEYH

LÐÑlWðÐzZg_ÖNN%ŠâyÑ?GGŠZ]ÖNNâZ[LÐÑlÍVÇ^ÖNN6,ðVe~ÏZzÑÏÑÍV9.5Õä FFVúi»i{z-$&åJNNgͱï NGXZ}ÚÑagZ`6>.ç XFEŠw¦:Z-$âZ[&¼-ö E

YH

Lå1K-jagZ].épZ}zh,LZV%æFNZ-$ÖNNa?zCueÇgÐWðÖNNgZY†òÐh\ÑŠZìÑp%vÑu±ð

Y‚_5ëGY

Z-$X%câZ[Њzò‚°zaZ-$ÔZ}‚°zaZ•a(ÏuzuÖNN¾lÔzg**;yÑZ}F,Z8-ÑßZe$\./õ IJZ¶Š‚àN¾lÑZ}gzaÑ?gZY²;3ð

YXEŠ~ÖNNWðÐ;F,ZzC"!54è MHOG

u!*4545ë XGEGYâV\./õ

IJgZ{ÖNN2wZzVlZ-$Z0+§LZã1K-X!*i0*gŸŠzZ

uzuz@*gÑgZ`Šz„±øYIZ-$ÖNNæZxLZã**xÑ»g%iÁZ-$âLZãgZ{

µ45ë YFGY

XLâZ[&¼-ö EYHÑc*L!*Ña%~ÔqYyÖNNˆYyc*ÆZZ£Ñ6>.ç XFEZ}(„:

µ5ëGYâagZ`ÐWðÐ4ÑâV0*ÎyÐoŠZ0*gŸÑºXZ}ø:1ÚZ-$wÅ;54è XGG(ÏuzÆåß^Z-$XâZ[™r#Z}gZ{й)6,:Z-$Þ÷øZ[{yÑZzVagZY)Ð;F,ZÍVŠg~¸âVkBµ5ëG

YXֆ

®Ð.-öG

ÑZzVzCesÐNivÖNNgZYz]zZµÐJF,ZÍV6,…1VkB±ï NGÖNNcgZ{

\<å IMX,RgzZ

142

ÑLå1]XâZ[LÑ3+Z}gZ{Ña$hë FNY

LYzh+ZºÔzZzeZË{−aÔŠßlacgZ{Ð)6,Z-$XâVø%ŠxZ.VZ}kBq-iâfD©ÖNNâZ!Ð

kB=SK-pZ.Vq-8o/õ EGZ÷Z-$L†+ÔâgZ/Ô¼ÖNNgc*„c*L{−ÖNNŠßl—xFYèâZ[Z-$W?zCfZC,$ÖNN0*Z+ÇVkBSlµ5ëG

YÖNNL1K-

Z-$Xc*eZËZv2+gaÍVq-‚\ÖNN+C»4

è

G

FGÅ5ÂîGÖNN%ZŠ}ÑagZYºÐ;F,ZiyZyÑ77Z-$W—x&ëHOÐuŠZgZ-$?pZ}YzgZVâgZcâßx&45Àö EJG

Y

Z-$økBâiŠ{‡ÖNN^ÖNNcÑW¸™*ÑÈZ]µ5ëG

YWkBagZYWðÐ

kB1K-ÖNNøkBZk,Zã‚%Z`ÖNN%Šx±h4è NIGq¾ãh\ÑŠZŠá{aÍVzC

²<é YNXg}Ѓg~ÑÈZ]µ5ëGY

WkBagZ`ÖNNaueÇgÐWðÐkBZ-$X!*i,(ÏuzuÖNNu»g~»Œ854è F

HOG%Šx±ø

YIZ-$ZÇVñyÐâZ[ÖNNuŠZgwš/›M£Zýýá‰ÔÔ¡Yè%ŠâV0*IÁZ-$ÖNNzC†xhÁZ-$Xš*zZzâZâVŠ¤/Zã†~ZÇVâzCa¾lІòÑ…VM?âÍ:Z-$š?âŠg,ß&+u,q¾ã†òÍS-$XÖNNcâZ[R-$?ñyèÐWðÑzCuZV0+gGZ-$XâZ[íj%~aWðÐkBÐuîÖNNg¼y±hë YI

YšMWðÐuZæ£

cx~#:±3ïEGjWðÑ?âZ!ÖNNzZµÐ;F,ZkB:µ5ëGY

XâZ[&¼-ö EYHÖNNâZ),ZŠ{!*Ña

%~ÑzC"!54èHOGu0+g•Z-$Ô?zC+ÐâZ!ÖNNzZµÐ;F,Z.VkB:µ5ëGY

Þ

?agZ`ÐzZµÐ;F,ZZ}gZ{Ñ_5ë IGY

Z-$XZâVâZ[',Z^r&¼-ö EYH?zC+Ð,$Ð

;F,ZkBG:Z-$ÞagZYWðÐ;F,ZÃ;VuZ-$ÖNNŠg?ŠgZ-$XâZ[&¼-ö EYHÑ

ÈZ]Ñ0*gúã(„µ5ëGY

R]šg0+ÑWpZ}gZ{ÑZ}zZ*±lçY

1]WðÑiZ-$0*gŸÐgZ{a(„ŠZ**yÑ¥ôZ;V',ÇS-$ÖNN0*gúã(„ÑZÇVagZYz]zZµc*gZYh$+Z&Z-$£ZÀ‚wZ-$aÐúÒ{ÍV&¿.ç FG~Ð

\<å IMX,RgzZ

143

»ŒÑ0*gŸÐŠ\ÑZz¤uZ-$XŠzòÚZ÷Z-$apGÖNNd^Ze$?ÖNN6,p"3ïHGG?ø(ÏuzuZ}Úѱø

YIZ-$âpu»gÑZ}ß^Ѻ

âgZwhŠ"5ë JGY/›MÔWc*WZ}ÚÑ4,ZyZ-$ZÇVâgZ’ÖNNYèuÒð Eg]Z-$M

Z}wzCueÇgÑZ-$XâpŠg~%ŠâV6,p›?Z}ŠgŠzªagZ`ÐueÇgÐ−ÑZ-$X!*h+Z-$Šg~%Šxpâ^Z-$XeV6>.ç XFE:±k5ë

YIGYZ0+§

¸âãz‚bâgZŠ"5ë JGY/›MXŠZìÑazCueÇgÐzZµÖNNzCgZY±ð Y‚Z»VzCŠ„

Ñåß^ZK-XZÇVq-%ŠóÐßÇ)±øYLYë(ŠgWæ,%Šó?izg/!*g]ÖNN

3+Z/Í7LßvÐâÂdzg}Ôe{zg}Ñ"$?Z}ÃZ9)»4

èGÚ}šMÖNNZ7ÐzZ*ßvÐzZzZÇVZ}ŠgWæѱh4ï NI

GGc*z@*gÑgZÃág+Ze$W?hZ-$ÖNNcgZ{Ñw¾/uzuâZ[Zº{yÑzCu!*343ï XGEGÖNNaÐáy%æENi±ï NGX

%85»4è FGY

Ggzacß^ѱ3ïEGŠgac¾lÐgzuµ5»4èGY

G¥sYèzÑ',i&½èEEZ-$ÖNNzCùgÔi!*yÔÖNNueÇgYèNivÑwu/›MÖNN?WðÐ'×wÑgîX»gzZyÐ_Z{/›MXâVpzZâ»V–D6)4h4ï X

GIEGâZ[Zº{y&¼-ö E

YHЃyз

ß!*ðz]zZÅ)pŠUg~(Z-$c*Wð4YègZ{WðS-$?

///

\<å IMX,RgzZ

144

!*ÑaÐ$$ÕäO%ZŠ&áÈ^

!*ÑaMÛÐ**xÑiZ8-šMÖNNeãùyÖMMŠTVMðÐuîg~ÖNNÖŠ~Ð;.çEù%ŠxЊ\Ñ?&×Z{ÖNN'×y'çO~¤/všMMzC',Z]ŠzŠZ"ÐÛФ/vÐ;F,ÑÍV´c*V©±3ïEGÖNNzCiCÙvÑiCÙM\š-$ÖNNMðÑgZi0+M\Ðg8-Ñi0+&½h4ï EIGGXÛ~ókBÖNN&×ó!*ƒN*ã&Òºé Fgvó$ÍVzCesÖNNgZ`ÑZ}uWÑaÐi0+âyÐäZ

+Bj

è

EFI

&åFOg-$i0+âyоÖNNz@Ðß^Slëâ±iïYNIGºÔ«!*ÑaÐi0+zhÑ

âóìeg,MMpZg§Z@ÖNNiâóãi0+â**V3+gZð±3ïEGX!*ÑatŠzŠZÐ"2.ç EGEФ/vÐ;F,ÑZvl@z)uS-$MðÑZ-»Û}¤/Ï:S-$Z}

9,ŠgÑMðÑgZq-âXŠgØÐùg)ES-$MzCZ}»gÐåÑ?"Î!ÎΚMX!*ÑaÐi0+ÐäËpÛ~óÃ{¤/Š~ó´45ëGE

YЃ0*ŠF,Z\ÖNN#-<é EGXgÑZËŠ§ZT

0+ZgvnÇ»“MMðÐi0+К,ß^ÖNNi0+Ð@*‹ŠzizZ{±hë YNIY

›MXz@}â&¾æF

Y

~1gÑ@*vMâgZV!*Ña?ÛФ/vÑRvl"@*‹nÇKM?zC'×y1vÐ!*0+Z]ÑS¶8S-$"5Âî GEMzCfgŠÐRgâyÑ−z]d&½3ï EEG

ð'×y!*VÖNNaIZVšVâVuÑ6.3ð XEÕä NV–V

\<å IMX,RgzZ

145

z@}M'×yšMM?zCWgx$Ð)ŠzŠZÐ(ÐÃlÐÛФ/vÐ;F,ÑŠg43ïFGGMZ}0+ZgvâgZq-ZT$}ÐØyÑŠ-$MðÐnÇÍVwzZ&45»4è EGE

Y

G_ÖNNŠwƒg~

ÑY{u-$ÔMÍ]43ï IGEGð¾ä?'}z}ik,ZVðŠz‡¾?Ѥ/,Íu}

#ZVðÎ;y)V¾ZVÍV7¾æFY

ŠŠ,W\zZgêVpZ}ÄÑMðÐGÐgZ8-ÖNNŠgzÖ&åFOgšMÖNNMðÐœh~ÖNN@z)ÅÍV

´c*V&×åÐ;F,ÑS-$ÖNNŠzŠZ"ÐÛФ/vS-$MðÐ"3ïEGOGÐ0+ZgvÑal&4hå FGIZge$Í—MðЊ„;>R-$ÖNNâVi0+âyÑMðÑgZŠ§æŠ,kÖNNâwÖNNç~–Xc;.çEâgZ²+õ OÃÖNN&¾æF

Y

6,âáMÍ7LXð¾ä?'z}ik,ZVóó!*g,MðÑgZŠ§Ë.çGH{R„c*MðÐc¹{{

Z-$ÖNN¾yÐ.Šë{ìзS-$c*Šz‡¾?⊕ÍÆÔMðÐâwÖNNç~lZ-$ÖNN'M?zC',Z]ÐÛФ/vÐ;F,ÖN·Sl±3ïEGÖNN?zCGÐ;F,Z™!*ySl±3ïEGWGÑgZâŠzŠZÐÛФ/vÐG±iï YNIGºXSŠZâgZZ};.çEëI4543ï XGEGG!*Ña±h4ïYNIGGãð'×y&41ºé EGGVÖNN‚ZV?zC',Z]ÐÛФ/vÑXÍVcÄZã±hë YNI

MzCŠjoV)´c*V(IêÖNN#-<é EGXgŠr-Ð4ZS-$âVMzCS**yÑ/›MðzCzZxÑpM;V¤/ZVÖNNWëpZ}zZxÑ#-Cé EGw)›MX

z@}âZöÑegz+Cé ELFgºMâgZ!*ÑaÐäørÅnvÑKÚ%h+Ñ

\<å IMX,RgzZ

146

$~i0+âyÐäâgZnvšM±o/õ YNIJMðЊz„$hë EIY

ÖNðÑzŠZgr-S-$ÖNNMâVˆg}ÐÅ.ïEÑ$k5ë EIG

YÖNN¾ZÎ;yGS-$MðÐzŠZg~‚>ØMðÑgZÍZ7-zR-$Xc*

c0+ZgvÑâXg,Mz@}&45¾æ EGEY

ЯÑ?±iï NIGÖNNÃlÑgz]q-ZT‚TMðÐÄZãäâyS-$¯Ð²CëF%æG‚45ë XG

YR-$c,âVnÑVzZ[R-$ÖNN‚3

Z¶ÑzZ[nvÑR-$ÖNN!*ÑaÑc0*kѱo/õYNIJMðЊz„ÑzŠZg~z@}ŠZK-M

Å:êMXÅ:

êXÑzCÇâVŠzgŠc*yÑ?zCŠz„Њh+ZgÑz@}M¯ÐuZÚ±3ïEGÖNNcÚÐä&45¾æ EGE

Y

ÐÐßÍZzÖNN!*ÑaÐ%æEEO¹(ŠZ$iï GF?4,Z"1¹é EGg~kBšMÔZ7Ñ&45¾æ EGEYÅ5½3ï GGGÖNN?zC

igŠÐ@*‹Šr-ÑWðЃ**V81¹é FMEV±3ïEGÖNNaâuW\Ñ"5½3ï GLEY

GG)õJLX

Z}z@ѱfõYNI!*Ña"@*‹èZ-$ÖNNŠzŠZÐZgzZ{ÑÍZ7-zS-$&½øE

YI

¹ÛÑ

p—xs{ÑZVpzC¯g!k54èGGÉgÑc*¦i+Ñc*ÍV¾¾yÑÔz@}uZ\µ43ïYGFGMËp‚ê~ÑŠ§æg42:±3ïEGÖNN±fõ

YNIŠzŠZÐZgZŠ{ë$ið FOŠ-$ÍVuZ8¾yоZV'

W?zC',Z]ÐÛФ/vÖNN&45¾æ EGEY

бhë NIY

ÑZvl"@*‹nÇšMZvl^´?\.ð OÑR-$X

///

\<å IMX,RgzZ

147

Kz~x²{%æGIyz+C½5å EFE

÷a{y

°æYEO~ÏgÑzCiZwÑgZ¬ŠZ]iz]Á*****VšgÁ%cKz~Ñ

xCÙ{S-$Ôq-#ÑðÑ+CÀö FNEOY

Z-$Xal)šMð$iï FMIG/¾VXð8h4è FNIGá²}Ë:c*V«DÙZg®ÓåZgg8LÔwŠzÐgzaÐáx›MXWðÐiZwÑz@}WðÐá²~Ð!*gzZZ]½ï IG°æ YNHZ².ð O‹Zy1]XŠâäÑ3+zC‹Zãb6,z“ÖNNŠZ"3ïJEG)õJL:&½ðENO!ÂiZ**V—~á²}1K-ñ?ðÑŠk,Z-$á²~GZzVÔp¹°æ YLvÑ‚g~ëðá²}14VX$ið FO}ŠZ]X

açIO,!:ß"3ïHGGŠ§¾W$bÔ****V¿ÖNNWšg&»»4è

GY

GLLê~5óóÃ^ÑS,~Á&Ñõ ELO².ð Oá‚g$h4ï FIGGÔKz~ÐZh+ÑDÙZgZV%ŠxâgZne$Ôal)šMKz~Ð6,ze-uâgZÍVZ}+Cé FNFOVŠg&½3ï EEGÖNN/¯Ó4è

MOGEáXðiZ**VZ5Š„745ë EEJ

YÑÂâgZp

x²{Ñ$iï FMIGßñÖNNDÙZg,®ÓåZgZV',ZMñXS0+§™g°á²u1&½3ï GYEGÔZ$ðEOVoŠÔZŠ÷"ѯyµ5ë NG

Yz@*gZ−z]u&½èEE®Ó4è NOGá²Kz~Ñ+B5ë FNEGY

R-$XWðÑÍVcÚÑiZwÑgZây$iï EMGX

iZwÑ**y%ŠÐŠZŠZ]R-$W?Kz~Ðx²{Ñ‹"@*‹R]X3+ZŠg&»»4èGY

Gê~5Ã^Ð#-)ë EGY

Ñ^ïINGS,~êR]Xz@MÃWðÑpá‚g+CÀö

E

EY

Y§Ñ

\<å IMX,RgzZ

148

6ÑZk,•Ô&ÁõGOËpÃ^ÑZT1ìaZuR]±o/õYNIJZ}Ã^pZjãà{!*iZgÑ

Z$ðEOV·−gK-ÖNNWgK-ÔŠzòÃ^·#-)ë EGY

Ñ85å FNEH85å FNEHR]±o/õYNIJŠ{‚wZ-$!i¹é NIVÍV

zC7ëFNÖNNaguVzCßvhµ5ë NGY

XWðÐiZwÑz@}Ã^ÐqwŠa°æ

YNHZWðÑš¨Z:&½ðENO'!Z}Ã^a›‚V'×Zg"ÐQgåÑS-$XZ7ÑgZ!i¹é NIVzCCÙYVµ5ëG

YÔÂZ7ѱð Y‚gZÁñÖNNK

z~Ñx²{Ñgzñ?XÐZ}µ5é YFOãZ]½5ë IE

YÑ°æYEO~Ïg"b!*C1]ÖNNš¨ZbLLðiZ**VF,ZŠ§

açIO,»g–Ô:1]¹Ã^ÐS,~åbÔ¹ÂZgÍZgÍÑgz]S-$XZÇV¹ÂZg£ÐÍáV/43ïFGG°æ

YNHZð$+**xÖNN¥izZ!*VÔjeyÑ*{îg%æENiÖNN',Y{S-$CÙ¾one$°æ YNHZ±h4ï YNIGGZ}'×3%ŠóX¹c±ð N»gÖNN8ºé EMOZÇV£ÐÍáV&»43ï EFEG°æ

YNHZð85å FNEH}**äÐ%ŠxmVóóX

),•iZwÑcWhZBÃ^−z]−z]ÑS,~•ÖNN%ŠÐŠ*ÑZk,•XWðÑÍVZ¶8ÖNN¯Òð LO%ñð

Y‚gZ•ÔN*ðaîtÐzhZ±ï YNHÑnXz@MWpßvÑšgdÔ°æ

YNHZÍVWðÑàÐ**æZg,á²Zº±h½ðYLIg~Ñ™egdX±h½ð

YLIg~Ñz@}WðÐ

Z}ŠgzÖŠa°æYNHZpWðÑ7á±ï NGLL‹S-$!%c8h4è FNIGê~5ÖNN3+ZZv!Ô±o/õ

YNIJ

**Ãegà"Ð8çXMa!:gz]XÏg"Ñš¨ZLLc*gµ4h½ð YGIg~"!%zcKz~Ñx²{Z-$ÔF,Z¾Ñqw

0+ZK-?óóZºµ4h½ðYGIg~Ñ$ið FOŠZ]LLwezBzZgÖNN2Çg,á²ZyÑGqwŠ-$X**V

âgZ¤/i+}R„ÖNN**Kz~ѱfõ Ow+Cé FFORgzuZ-$Ôw#-)4

èFGGzZgbV¾7ÿFMÐ

CÙh+Ñ8iï ENG:±3ïEGóóXWðÑ**æZg,á²Zºµ4h½ð YGIg~ÑgZZvÐ!*ƒ^±iï YNIGÖNNZvšgïING±fõ

YNI

\<å IMX,RgzZ

149

H}WðÐ3+Ñ45ëFGY

R]X45Ïî XGšñz@*gZKz~Ñuñ•X™gZá²Kz~ÐåR\gzxÑz@*gZåR\åÖNN

\.-<41ºé EXGERJMXWðÑ–}µ3ï YLFGaçIO,ð?z@u1@*VXz@}á²påR\gzxÑ83ï FNHOGR-$°æ YNHZ6,ze-uÑW;yÑx²{Ð!*yÑ%æEN]QzŠZâ&Ô"{ÖNNŠzòZi!*[!5å MEHK-ZJMX

x²{Ð!*yÑ"5å ELEvÐÑoÑp°æYEO~ÏgÐßvѯäZJ-WðÐiZwÐy

R]XiZwѯyÑWðÑgZ±iï YNIGLLcx²{Ю¨Zãä'.èFOEq-8âgлge}ÖNN4§$gö FMÍ“·°æ YLÖNNÒgÍVóóXZ}ŸÐQ]½5ë IE

YÑWFÙx&ÖNN¯yÈ•ÖNNŠwѱiï

YNIG

)õJLLLZ}8èEMEb:S-$ÔZ7ÑðÑW8êVg_545ëGEG

YXx²{Ðig*q}gzaÐ

CÙaR-$c*Z.Vð¹zZ„Ññ!*bлgeÖNNšÖNN*.çEMGO)V?ŠâäÑg0+x²{ÈZ]1&ë

JYÐYg745ë EEJ

Y1]YguzZz’ñ"Ñ

x²{ÈZ]±ï NGXp0*XŒÛWyÐzZ8-Ñ3+x²{ÐÈZ]ÍV°æYEO~Ïg"ÐÄÑ

1]XWðÑgZÂZg6,745ë EEJY

1]XRJ-ÖNNZ}Ä)õJLŠów±ï NGCp±ð Y‚gÑ¿ã&=ç NXvÖNNÑkÑ85ë ENG&½èEEÍáV\=ç NXÐZÓkÑKz~ÖNNelÑâV/ß^?z]u/”ÑõÑpÈg“5éEOkÑðZvÐ2ÖNNÂu~Š-~!!ð»VÇ**VÖNNÂ&½èEEF,ZkÑÍVZ}ÄÐQ]½5ë IE

YÑŠÔZŠ÷"ÔZ}Ä~Š-ZyÐ0*ÍZzR]ÔWðÐuZ±o/õ

YNIJ

8èELE%æFLSJ-R-$XWðÑgZ',ŠZ“:1]ÖNNš¨Z)õJLLLc*gÏg"'!ÄAõ MEO?·),zg!

Ð56 Z}ĹS-$?Z}ÄËÝx@Ø;i""5ë JGY

S-$WðÐÂ[LL7Ð<é EXgóóÐ@*—*äS-$XÂ?®ÓåZgÖNN?Ð;F,ZŠ¤/}ÐÄÑ™°~Áñ?ÍVZ}ŸÐZ]½5ë IE

YÑŠ§

\<å IMX,RgzZ

150

!*i,á²Ä~Š-ZyÑ#zuZJMW;ãëÄ™°~"5ë JGY

ZJMXW;Veg]Š§gZ{–Ôal)šMâa°æ YEO~Ïg"ÐzhZ¥izZ/›X°æ YNHZWaµÐzhZ™°z»ðq-q-Ñpx²{Ð!*yÑŠgW;y1]R-$X6)4hé XGIãäq-™°,á²}ÑeyÑZÏlµ5ë NGY

R]LL°æYEO~ÏgÑgZ¯xÑ8ïEMGÖNNWðÑwDÙZg,®ÓåZg',ZR-$óóX

Z}#-)ë EGY

Ñx²{Ð6,ze-uÑá²~Š-Zy"5é ELEåбiï YNIGXcYzgZãä°æYEO~Ïg"aËЊZgÑ4hë XNIR]X6,e%zcWKz~ÑzC(;5é FNXGNWã85å FMEHvÑ"Î[1K-R]XWðÐÅ3ï NEH4hë XNIZJMXWðÑŠwÐäz@*gZeš~#ðÑ43ï XMFG¹gÑ~#%zcð°æ YLvÖNN¥izZ1@*VÔ$+**òËzCY§ÑÔ«DÙZg,®ÓåZgë^ïINGZ-$X

ŠÔZŠ÷"Ä~Š-ZyÐ0*ÍZzR]ÔFÙx&Z}x²{ÐäZ"5½5é GEGk™°,á²R-$ÔâVŠ§d1´45ëFG

Y!WÄ~Š-Zyжy7ÿEMÖNN6,ze-uÐuZiCÙ&ÖNN

±h4/õ

YIGJZ}\+õ INKz~ÐcÄ~Š-Z**ãqwS-$!!Š§6,}ðÑŠú])Š}bXðZ"5½5é GEGk™°,á²Zã0*ÍZz1]:)VXWŠ§Šzg}R]Kz~ÐÄ~Š-Z**Vù?Šºá²ZyÑŠú]Š"5ëGJ

Y:1]XâVZ}ëz@}Z&»ë GYùÊ-ö

MHO

ÖNNŠZg~SŠZ»"3ïJEGÖNN™i~µ5»4

èNGY

GÄZVzZyR-$ÖNN$iï FNIGÑâyŠ&43ïGJEGX6,ze-uÑz@}Ä~Š-ZyÐZ}qwŠa°æ

YNHZWðÑš¨ZLLðÑd¥xS-$Z}™°,á²R-$Ôj.zóq-ÖNNŠzg0+Ñ6)4hé XGIVx²{Ѿ−gK-Ô*„wÑW;ãóCÄë™°~Ð1K-R-$X?DÙZg®ÓåZgÐzZ„ÑzCi!*yÑgZ¾aɼ-)éYGw:±3ïEGXp%cÑg0+cÄ~Š-ZyÈXâV¾ÑgZSŠZ?ÄÐzZ8-ÑßN*&45ë JGEY:šMX\)é INá²:S]Ô™gk™iÖNNz™Kvá²ñ!!óó

///

\<å IMX,RgzZ

151

G¹Zz!*ÑV3++B3ï EEEGÇg,)q-,~LÐ**xÑ(

ƉŠzŠZ

âYÑ 1927 Z},~Le7–d-öEOÑCÙ**ðÐq-‚3®Óë MOY

LL7,óóÑaZu1]XWðÐ"ìFLGÖNNcz»ã»giŒZg~ÖNN±iï LIGÖNN¤g~R]ÖNNc»gW;ã±ï MHÐ

âYÑaZz!*ŠÇV0*ÎyÐ**hÖNNizgZXqÁÖNN 1964 zaR]XWâuzg**{R]

HÐizgZÅÖNNQglÐh\ÑÔÖNNzCgZYWðÐ;F,Z%æFN]Õä L)©(agZY;.çENEEÈZ]•Ô°æ YNHZa1}ÐZ}Šw_5»4è N

G

GZz!*ŠvÑZzþg0+Ñ]Õä L{È,agZY;.çENEEÐä¾−g]ÖNNÍVaueÇgÐquÑzC$ÖNNŠz4ÖNN

6)¾æ XY‚œŠgáy±ï NGXpc

âYÑizgZX¾wZ-[{yÐ 1972 kBÑvWðÐuîg~i0+"5å EMEZ]1]X3+ZâYÑ**8¨4èGOGfzZ3gyÐq¶z@Ñ 1977 Šzg{ÑñyÐuZÓäHÉÔÖNN3+Z

ñyÐuZ1îX¯YQglÖNNHÉÐh\ÑÔÖNN?zCâ'1}Ðz]zZµÐ;F,ZÑÈZ]1îXeã]Õä L{È,;.çENEEZVLLßy¤/z\óóÖNNe™ÖNN!*Ña**~auîgZVÖNNÍVŠ§!*i,agZY$iºé FNOãƒg~ÑzZzÑZ}zV¾−g]ÖNN

ig)Ê%~(ÐyÖNNŠ.ÑŠjðЊ\g•XZ}]Õä L{È,gZY;.çENEEZVZ}zZz

\<å IMX,RgzZ

152

a]Õä L345å XEE,gZY;.çENEEÐuzuèz%~ÖNNagZY¾lâZ[í&½øEI%~ÐgZZ

!*‹1K-ÔÖNNh#ÐyÖNNŠ.ÑzCgZY!îEOdµ5ëGY

R-$)õJLXZ}zZzÐ**xXŠ]%~²½Äz%~)«zZzâñ%~Ð**xÑëÂZg745ë EEJ

Y

ÖNN+Cé FEOWgv1K-(Xs{È,;.çENEEZãZk,â]1&ëJY

Ñ3+ZzZzÄz%~ZjjîyÑ^ïINGÔÖNNQzŠÑ'×y**~auîg÷DÙZg{yg×ã%~Ð_Z„ÑøðÐHÑ1]X

âÑz@}%~&ëHMÐ!*i,auîg}pZjjîyÑÃ@ÑR&½3ï GEGÔ°æ YNHZzZz 1992

Äz%~ëW;ãƒZg~ÑÃ@ÑzZF,1]ÖNNâVÃ@ÑDÙZgKÐÃ;ãÅ.ïEÑÍVzC7ëFNÖNN

aÑóVY{#1]X

z@}æsÑ$ÓëL**%æFN‚yÐq¶Ð™ÏWzZg~#ÖNN?agZY$å MHO~ÖNNÍZOãƒg~ÑaueÇiÖNN¯gÐ&ÓëFN

YÑÑ7-ây8ïEMGÔÖNN?aÐizgÐ6,z]ëI

LLa±h4è NIG~6,zóóÈZ]•R-$ÔÖNN?aÑaueÇg"5ëGMEWgv1]X°æ

YNHZ

aueÇgЊw_5»4è NG

GÖNNuîg,Zz!*ŠÇVq-g0+}3+Z?zCesÖNNgZ`Ðg45ë OGEY

Ñ%æFNsWð;.çENEEÈZ]±ï NGÔ°æ

YNHZzZzÄz%~cÖNN¾lR]X«a±hé YNIVLLŠgŠÑ

øiZ-$WðÐuZ±ð Y‚ie$óóÖNNLLøY{Î’AWÐ%æFLS-$óóÔagZ`ÐoŠ4ÖNN†òŠgŠWðÐù¦vÖNNÈÑR]ÔÖNNaueÇgÐWðÐWkWðÐ−Ñ9.3ð EFgR]XWðÑ

a¯ÎæNE}ÐÂZgÑÉ45ëEOG±ï NGÔÖNNcZV‚àÖNNÍVzC0*ŠÐŠgŠÖNN´454è

NEHG9)é FOV$ðGN=-)õJL

−g]ÖNNŠ*?Ã;V^ïINGXZ}z@ÑWðÑzCŠgŠÖNNŠzgZ**V$fõGNIë²)é Lg:±ï NGÔÖNN!*i,

uîg~²-.5é GFyѾ&+•ÔÖNNzCWiñŠvâXZz!*ŠÇyÑ+Cé FNEOg“MR-$Xz@Ð

\<å IMX,RgzZ

153

_Z„ÑagZY;.çENEEµ4n.çYGIGÖŠÖNN@*ÑyÒyR]ÔñyÐù±5å NEHÑa?zCWðÐ

;F,Z8iï FLGRJMÔauîgÍV%æG‚0+,ÇâVŠZ;.çENEEZyRJMX(ZyÑë]Õä L345å XEE,

âYÑzZzÄz%~ÑzC/ 2004 aWð;.çENEE¥ŠzxizgvÖNNá{ÖNNgzK-»yR]Ô°æYNHZ

ÖNNŠgŠÖNNŠzgZã$fõGNI6,zZ{:±ï NGÖNN(ZyÑ^ïINGÖNN(ZyÐÃ;**VzC45»4è X

EGE•ÔÖNNÍV(ZyÐ

uîgZãHуZg1]X(ZyÑŠjðÐuZ1îX!*i,QgáVÖNN©ZVWðÑzCagZY!îEOdµ5ëG

YR-$ÔŠjðÑgZ!*i@*zZy!*gµ5ëG

YX(ZyÐÃ;VÍVŠjðÑq-85Áõ EEYÑ

Äz%~ŠjðÐ*.çGLGZãRgYV1]ÖNNzC‚{ÖNNaç M)õJL?aaç MeÇgÑ&åE‚g•ÖNNL

1]ÔÖNNa1}Ð;uÐ!*ƒ^1]XÖNNagZYÖNN%æFNsgZYWð;.çENEEpq-Šw_5ë NGÖNNWiñŠ•gZYuzuÖNN¾ÚÑi¾1]X«LÄz%~ÑÐâ{7

WðÐZKB+÷ EMF1Zg%~)ÍV%æFN]Õä LagZYWðºÑ6)¾æ XY‚õR](âV

ÊÑÍVŠjðÑ85Áõ EEY

ÑL45ëEJY

1]X

XŠ]%~²½Äz%~%æFNsagZYWð;.çENEEÐÈZC*.çEMFZVp&ÁõGO

R]XzCzg**„јŠZVcZV‚àÐgzauWÑ?agZ`ÐWðÖNNz]

zZtW¸ÑÔaueÇgÐg45ë OGEY

ÑÖNNagZY+Cé FEOgÐ',WŠZgvÐ;F,Z&åE‚g•R-$XWðÐui0+ÖNN3+ZÞŠ]?aŠz4ЊZzZŠZg,gZYÉÖNNuzuÔazg**{zZ#{ÉÖNNS0+§gZ].zZÖNNŠzizZeVq-ÂÖNNØybXÄz%~Ði0+ÖNN™ŠaZz!*ŠÇ**VcØyÑŠ-$ZÇV£?zCgZ`ÐÖNNesÑq}å/ß"3ïHGG°æ

YNHZ

zg**„ÐHÖNN“n.ç IG]ÔÖNNc‚àЊgŠÖNNŠzgÔÖNNÁ±héYNIŠ~ÖNNi0+ÐS0+ÐRhÖNNfwWðЊ*Ñ

\<å IMX,RgzZ

154

ŠZ“:ÁR-$ÖNNWðÐ9<å ENXÖNN;.çEEEvÖNNâg¶VZk,â]•:ÁR-$XLÄz%~Ðq-'×3açIMO~ÖNNp!ÐZ÷S-$W$ðHNzZ#ìË:R]Ô

«3+Zë!*iZ3±k5é YNIG7-Š–u)Hg(bR]XZ}ÚgZ5?zCesÖNNgZ`

ÑÔÖNNq-Z3Å5À?õ GXÐ;F,ZzC‚{ÖNNaç M&åE‚g.»ãƒy4hë XNIÑ:gî]ÖNNÇg:šMÔÞpLÐgz!g4ƒyÑ$å NZxWðÐ!*x&Ò3ï EEGÔÖNNgzd**VgzdZÅ)é OzC™ŠÑáy

Š&43ïGJEGX«Z}Ú%ŠxÑgZŠy±3ïEGÄz%~Ðzh,uîg}WðÑ?agZ`ÖNNesÑzCui0+Ô‚{ÖNNu&åE‚gµ5ëG

YR-$ÔÖNNzCZKB$?a1}ÑŒÛ!*y

µ5ëGY

Ô«ÖaWðÑ:iZyZ-$XâpWðÑgZ8ïFMH:iZ-$R-$X"5½3ï GEYGGÑâZ7Ñë:iZ3WðÐÍg)G(MѲCé NES-$!!LÄz%~ŒZyS-$XWðÑgZZ7Ð$fõ

GNIë

q~#:S-$WðÐ**xc*]åÖNN·.çYLGWgv/šMX«Z}?agZY;.çENEEÑÔ

aÐÖNN+Cé FEOgÐ',Y„ÑÔÖNNaZz!*ŠÇã»g~ÖNNg¼ãÑZÅ+ö

O

S-$âzCLÖNN4»gZã**xÑÇg~Ñ$45Ó4è JGGXagZYLÖNN4»gZã3+745ë EEJ

YÖNNØ;ivÔWgvÖNN

W;㙊ÖNN»gZã&åFOgåùaZz!*ŠvÐgZY!îEOS-$ÔÖNNi0+v1&ëJY

Њgáy

S-$X

///

\<å IMX,RgzZ

155

aËZg:ZixÖNNWðÐ+=wZâg"""

iZ"1¹é EGgZã±hë YIY

Z-$á²ÖNNË.çEEZ…Ðbhé OO‚eãegvÖNNN[ŒÑóá²Ðe¤/ŠÐ$+àÖNN‡àÔYÔ(ÏÖNNf6gŠzxÍVðgCÑegvÖNNâgvß^Z-$Ä»g~Ðß^ÖNN¦/gZzVlZ-$!*Z+Z-$£ÐuZÄ»g~c*Ñ¢Zg~Ñ7øá²ÖNNË.çEEZ-$Ði0+ЊgZNJ-ÖNNz]ÍVŠ

ÄA+öEÖNNðgCÑegvÖNNwŒ/›Mð**Vj.ÖNN

7Ä»g~µ5ëGY"5ÂîEGÑ¢Zg~ÐZiò**igÅÖNN!*gÏÑu3+ZVðcË.çEEZ7-Ð7,ZV

q-‚3Miâ7-â,MVXaËZgÐLLiyiŠÏóóÐZ[Šr-ÑðÑ!*i,_5½5é EYGVÔZŠd$ÖNNá²ZVcÍ_5ë IG

Y¹*yaËZgÐfZ]ÐuZÑZ-$MðÐZixÔ®ÖNNá²~ÐuÑ:Z-$ÖNNŠzòZ÷aËZgšá²}XZ}*yÑðßN*V1±héYIVaÐá²~dS-$ÖNNá²~ÐJ-ÖNNz@*VM²Cé NEZz¤uS-$XMz]ÑgZ?Ju7gZVëuÅ5½3ï GGGMðÐá²~ÎocS-$X

aËZgá²}Z}ŸÑ¾ÑZ‹Zn–ÖNN)šMMðÐÄ~{îgе4

ø

YGIÑ7Zgc*WðÐá²~Ð!*gzZF,ZyCÙaaÖNN{møczZâuÖNNÍ”ZgzuZ-$MJãhZ-$Z}hѾlZ;V4&:±3ïEGðczZâuÖNNZŠ[Šz5Ð

ŠQÐá²}ËZg 1960 wÑZ}gxÑðZg1&ëJY

Ð4}åÑZVXaËZgÐá²~Šzg8-ÑäZ-$),ZVgZYÖNN_c*mÖNNgZ-$XaËZgÐá²~ÐägzZãz

\<å IMX,RgzZ

156

!*iZ-$«Mðä„ÖNN{m™Ä~**igÅc*Ë.çEEZ㾘ëY‹4,zgÖNN"',Z{Z-$X;V

Z}ŸÑð!5é OEVËZgÐá²~Ñi')ÿG!*iZ-$Ô±k5å YIE{ÖNN‰»g}?ZgiZãÖQ?zix§iŠZ]±3ïEG«ZŠ!ˆ[ÑMðе4n.ç

YGIG,ÄF,&ÿFOZ-$M±fõ YNIq-ZŠZgÅÖNNºu4èG

z˜å}ÐJF,Ñıh4ï YIGGXHzu±fõ

YNIé˜VŠ*VÞgZVFŠgÑez!*gvÖNN%æGIyÖNN”y®Ó4

èNG˜yÐwuÑZ}ÄZãZŠ!{îgdZ-$Z}8h»4è N

I

GÖõÑZËŠ§—÷F:Z-$XZË^ŠB3ïGGÑZ}ÄaÐzCfZCLLHvóóЙŠÑëØyŠ-$j.z‚g~pzZâ»Vo1K-ÖNNâV

câ¶7-ÖNNZ!&4k5é EEIGïV&åFOg1K-aHzÆXðÈZ]Ñ&4k0î EEIGµ5ëG

YZ]£Ðá²~ÐuZF,ZyÑ7MðÐA$ÖNNéÖNN

(ÏYÖNNË.çEEZégŠzxîegvß"3ïHEGðZzàg0+ÑËZgÐ&4k5é EEIGêz"5ëEGY

*·wÑËZgÐZzà&4k5é EEIG7-Z-$Ô*ŠZËZgЊ§&4k5é EEIG7-:Í_5ëG

YZ-$ËZg™r#Í_5»4è

GY

G

‚wÑÍVË.çEEZéaç N6,ZyÍyZ-$lZðÐZzà*yÑMðÐfŠiZ8- 40-45

šMÔMðÐ(ÏÖNNYiZ-$ëaZzgšMð:±hé YIVaÑÑ,Ä:Í_5ë IGY

«ù¦ßg]ÑMðÐá²~Ña/xé–cË.çEEZ7-6,ZðÑP}/Èe$X

Šz4ÖNNF,kÖNN°iÔ!*g,&½øEYI@*—

ÍZi&45ëGEGYâ;.çE%zcpZß]

c*

\<å IMX,RgzZ

157

Í”ZgdÍ7La%c>Ñ?Šz„ÐJF,Ñðã**xŠ\z]ÑZ}ÄZãZzàÖNNŠzòÈŠ\:zgZ-$X4-Bð X

EFnvÑKÅ©Œé EEãŠ\!èŠ8

Z-$Xl}ÄZVZÅ3ïEGaÐiyiŠ{**~â¶7-зwœšMËZgÐA$ÖNNéîaZzgšM—÷Fzh,YÈ**ã0*È:Z-$Xá²—+õ΂ÌÐ#zuZ-$pMiây*Z&»ë GY

Z-$âXÔŠgZæ,c*Š§&£ÒðÆ:Z-$')4hé FGIaZg§%ŠâãzhÑMJ㙊ZgÖNN%gegvÖNNwŒ›MÖNNZ}!*"$ÑËZgÑ!*Z+Z-$zCS**yÍg1'«MðÐf

ÖNN(ÏÖNNYgŠzxMðÐA$ÖNNéMðÑgZ6,7Ñd:±3ïEGŠ\ÐCÙqŠgKM±h4ïYIGGX

"—{ÖNNTÖNNÑZ[i0+Z-$±fõ YNI%eV³Z[ŠzgÑc*ðgÑZ}ë³Z[Mî³Z[«a\B5ë EG

YšM

µ4n.çYGIG&½

èEE$8-s[Z}Ä**VcÄ~gzZ&45é JGGVÍVîŠ\Z-$"5Âî EGÄÐßg]ÑziäŠZg

Z-$ÔZÅ3ïEGÑZâ•Šzg}LL´4o-ö GHá²~óóУglZ-$Z.VZ-uѱk5å YIE{ÖNNzl±ø

YI?zÙ²-öYNHÑ‚ÁZ-$Ë.çEEZéwÑZigº:ŠZgZ-$!*i,á²Z-$MJã

CÙaâWıfõYNIÇóŠZgzZyZ-$è0bCkšMÖNN„}ØyŠ“M«áŠÐ

ZzàÄÑ1Zy@*VMy~ÑMðÐäF,Zè0CkšMÖNN„}nvÑKcg8-ѦJ×ÔZº!*gœ/ðÔ™*Š¹Ô;Z;ÔcjcÔÉ·zÃÖNNŠ§á²Z-$W;ã

\<å IMX,RgzZ

158

á²~„~—~ÖNN**igÅÖNNZˆkÐñYyðZK-Z-$X«ÍVËZgÑal:Z-$),ZVËZgÐá²~уZgÖNN7+Mq-wZÁgfÑŠ*ÑKøWi~85ë EG

Y3+Zk«%zcøŸÑwZ[F,,gfÑŠ*Ñ»ge$cËZgÐá²~К,4,zg~Z-$c*$ÚaËZgÐá²~ÐZ’ZÖNNZ•"â**ðÖNN%æGM&ÐöFOÐZˆkÑŠ-$X„~Á),Z„ÖQÁ[WðÐá²~ZZ-$X|Z÷Z-$MðÐá²~ÑpMðÐ+ÖNNMðÐA$ÖNNéÑg8-igK-XMðÐá²~Ð3+gZN®uMðÐdÖNNf6ŠÑ0*—ÁZ-$X

@*V:šM*Š}ÍVðghV?ÑZ[igŠZã:gz]ðáx

c*Òg]45éGFVMðghV™MâgZâVeZÐg%eV

‚wÑg0+øÄѱh4ï YIGG«$+ezw±3ïEGÖNN±h4ïYIGGñl7Ñ 30 aËZg

iZ8-šMËZgÐá²~Ð9)ë FY8h45ë NIGGYc*á²~Ð9)ë FO

Yp#èENEÑH,âVµ45ë YFGY

Xz˜å~ßg]Ñ%ŠóÍlŠZgZ-$ZvlZg¤/ZVÍlŠZgZ-$X«áŠÐá²~Ð$ZãŠxP385ë EG

YÐ2wZ-$XP385ë EG

YÑ«Ðá²~Ð{ZzZg,1CÙY@*Ñyµ5ëG

YX

MðÐ$k5»4èGGY

G‚{$ZãŠxP385ë EGY

Ñ2w±3ïEG3+~:šM«aËZgÐá²~Ð2wP385ë EG

YÑaŠ°,µÑegvÖNN9)é FOãðŠ_ЊZV‹åZ-$WpŠ_Ñ

$}$+wÑ\=ç QXÖQáQ¨ÑŠÓ8-Z-$XWðÐfZCÓ{pŠw%æEQ,$Zyµ4n.çYGIGZ-$X

ðzC_?;9ŠgZV‹µ5ëGY

c*

\<å IMX,RgzZ

159

~*MuÞViZ**VÉаÇ{šMÄ~^ŠB3šïGGj.zµ4n.ç YGIGd1]±3ïEGXg«ÑP385Áõ EG

Y

zC2wµ5ëGY

ÖNNzZF,:šM&½5å EYEaÐzZv?bx±h4ï YNIGGMðÐ~ÉÐ&4iºé FGI{ÑpŠ

'-.ç GGÑ:gz]—&4iºé FGIÖNN—P385ë EG

YÐ2w*%ZŠ«ÖNNLLa»©Y,{óóÑÔ:Z-$ÍV7gZVëu,

«áŠÖQ´4o-ö GHá²~%Š»gzZyaËZgУÃZ4,zX$›ÿ FQEÖQF,Šz,W‹Ðë!ï OHåZ-$ðЕ:)VX«ÖNNaÐLL»©Y,{óó?aÑð4,Z**V«?«Ðá²~ÑLLÂóóÑp²,;.çE}:Z-$X

ËZgÐfZCŠÖNN!*ÑŠc*MðÐa/™Šc*÷ÑâVŠgáy1&ëJY

ÑZ-$**V(;5é GXEMðÐzZâuÖNNÍ”ZgzuªZyÖNN™5Âî EZ-$&Ó½è EEMð7ëFNZzVZW,q1&½3ï GYEGMðÐivâV'×yÖNNÑëZ-$MëZW,izgZ-$*Z]½5ë IE

YÑËZgÐa³]aÐ**xÑá²~

±3ïEGMëpzC1$ÐZ}g4YzgZV6,.yÖNN"ehZ-$aÐ_5ÀöEOÐWðЊÁ«±3ïEGXZ7ÐÍZ„Ñ•çEO]azCÄ}äalŠ-$XC

Z„Z-$á²}zZg,%zeV$k0î EIGÑeg,æZx?gZ`ÑËZg",:´454èEGG

—÷Fˆ[âgZŠßV%æFN¸p!*iZgÑzC»gZVÀâyZ-$Z&45ë EGGÖNN™hëIÖNNªZyZ-$—.-B5ë GFE'Z$+âyZ-$

\<å IMX,RgzZ

160

+B3ï

GFGG?F@®ÓåZgÑŠßV6,¸p!*iZgÑ

(2006 )âLucyaËZgÐzg**NÖNNá²,$pËZg,á²Ñ**QèÖNNŠwgôZ-$XLL

+B3ï

GFGG?F@®ÓåZgÑóód&åFOgZ±3ïEG?Z÷coÖNNZ²ZâVZ±3ïEGXgá²ÐpŠZg~ÖNN

!2.ç NEG*i~ÑCY}ƒVZq-Z,¿Ã~Ì!2.ç NEG§Ð(¢.ç FGƒŠHpLgzc*7

âkucÐc@*uѳ]aÐcÄY\1K-c@*uÑzZzËZgÐ+}iƒzêâyZ-$*§wÑËZgÐâuF,,Ä}Xi‹z7-cá²~ÐÃwÖNNãCŠ~}?{u4èGz˜å}ѱhë YI

YšMMðÐË.çEEìwÔgŠÖNNÈÖNN

iƒz7-К,ÚZ0+gÐiƒZ-$šŠÑV1g–«ËZgÐLLiƒz7-ÐóóiƒzézCY{ÑMq-Z™Ná²}Ð0*È$Š+õ

EE

ѵ4n.çYGIG:Z-$alC

"xgZ-$p*»gZVŠ_ÑŠk,Z-$Ð>î X}−gK-’Z&45»4è EGG

Gw˜ÓÀ<é XV_5½3ï IEY

GG

ŠgŠÐ‚eäwŠÑVÈe$hVo²-Cé

Y

GEVðÉÐgZ{Ñu’Ñ@*è²-C4è

YEEG!*ùZ{Ñ

%æFL:šMud/oVð0+gÖNNªZ]ÑcÖNNŠgÇ{Ñ

\<å IMX,RgzZ

161

á²ÖNN"á²),ZVCÙq-abnzX_ŠZge$ÖNNZdXÍl?ŠwZAyÖNNiƒ**wZ-$XMðÐZ0+gÑq-iƒz7-±h4è

YNIGá²}Šg]Ñz]**Š&45ëGEG

Y

6,7ÑÅg~Ãbfõ IIТzg]ë:Z-$iƒz7-ÐJF,Ñá²ÐzZ#{ÖNNiZ"1¹é EGg1&ëJY

ZÝ:Z-$Mq-µ3¨4/õ GEGGÄ~g8-ÑzCŠgáyѱ3ïEG«ËZgÐezBá²}iƒz7-ÐA$Ñ85½ø F

Eɼ-)éYGw±3ïEGZ}z]?ËZgÐá²~ZixÑš,7#ÖNN

dg}XZ}',i~ÈZãäc*uÄ}äiƒzê‚3µ3¨4/õ GEGGZzVnvÑ:Ze$X

£uZVðZ}Í]ëIYßN*VaŠzáQgËvÐAiÖQxgá²c*"á²

¾ÑgZ_5Àö OEÖQF,&ÐöFOÐZYi]Ñ:Š“MXZˆyÛZñÙÖQh#ÐZŠZ:åš‘4/õGEX3+ÍÙÖQŠ¤/}ez!*gvëÑ,;.çE}:Z-$Šgz7Jvë_5ÀöEObX!*h+Z-$aЊzizZÖQ–aÑgZcgzZe$ÖQŠzŠZVu3+/±3ïEGX!*h+Z-$Z};.çEëaÑgZÍ]ëI

Y/šMá²~Ð7,ZVlZðÑâXá²ZVz{%æEQK-')4hé FGIaËZgzCá²~ŠÑë+@î FOEÒge$X

///

\<å IMX,RgzZ

162

¯ŠÐWŠiWœä‚Z{1]eZËÕZ£Å

ZgT"±h4ï YNIGGZKyq-e¤/Š~ŠßDX),ZVZKye¤/ŠÐäRT

YzgqáÐäS-$WðÑZÅê OÑÍV&ÁõGOŠzòÑ»g43ïFGGXje¤/ŠÍVŠ"5ëGJY

ÖNNizgvÐÅ5ÂîGÑÈzuZ-$XcŠg†Ñz@}Zzþg0+ÑâVáw)Ã@(Ñð?zZ8-ÑZ‚V°æ

YNHZ»ÒÖNNÑ$k,~ÐgîvÑ!*i,+CÁõ EFO*–h1]R-$X¾£Ð–ø

z@ÑhšMWë"54è GMEG%Šx/›MXpáwÐW&ëJY

ÑóÅ;54è XGG*ZT–ëR„ZJMWpðÑbiï LGR-$Xz@}ðÖNN*ŠÐq-_5¼/õ E

YGSŠZáÈ^RJ-R-$°æ YNHZ

DÙZg 4 âV!*iZgÑâq-!*ä)),ZV#ì(?°æ LZY−g]Z7ÐzZ45å XNEÑZ}!*yаæ LZYµ5ë NGY

R]X«eg‚wѦ0+ðZ-u1]R-$ÖNNZ}!*yЙZYWãŠ"5ëGJYp*±hé YNIŠÑ

y1]XÞاwÑZ};.çE&43ï EJGGð;9Ð$+wÑ6,e!*iZgÑq-!*ä?™ZY−gK-ÖNN$h4ºé ELIGV?ZzþŸZ÷S-$‚b»ÒÃ@Ñ®ye**V»ÒÐ;9аæ LOZ±ð Y‚ivë&45ÿ

EJGR-$ÔŠzòZ÷ð7àÂÖNNe¤/~»Òж:1…VQzŠZðÑ!*äSÑ^åÖNNŠ"5ëGJ

Y/šMXðcQèÑ$k5½ï EIGYGR-$z@}ð1Ñyzp»Òc*ñy-Eg;Ñ!*V°æ YNHZâgZZ};_5Õä HV?#vÑq-!*äg8LQzŠZð#ZVÖNN?Z¶zCLLZ:e.$ÑóóÑÍZibVÔQzŠÑiZ-$ÖNNu3+~ÖNNzZ8-!*i,ñ{g8LÔÍVzhzh,iZ"1¹é EGgÖNNùA$Ð%ŠâV™egµ54èFGÖNN6,Z{ÖNNáb3S%ziÐ!*"$Ñâµ4ø

YGIÑpµ4ø

YGI

u3+›X«ùzZvuW:›MXZvBkgg~"zC

\<å IMX,RgzZ

163

Z¶KKÐä±h4ï YNIGGLLw!*i4ï XNEÖNNzZv1K-â;9Ñ/#,ÖNN1Z3Ô«w1$ÖNNâ]ÑâgZ&4iï EGIG;9Ñ%zÖNN)#ÔzC(ŠZã°æ LOZ',zÖNN$+ZgÖNN1ZyóóX*ëzZv².ð Oc*ÑS-$X*ZzVzZvc1K-ð;9Ñ"5å ELEZVX

z@}*zpÐÃL1]°æ YNHZðâ§]ÕâVÂ!Z*ÏÐ;9ÑZÅ+öO

ѦzñX*gzxó-E;Ñ^ïINGR-$ÖNNðZ-u1]R-$XâV™ZY−g!*yЙZYЊ"5ëGJY

Z-»p*±hé YNIŠÑeyR]X°æYNHZðzCÄî"zZÑN_5¼/õ EYG),ZVeZËåg),æÑgZ

"5Ò©ðHGEy•ÖNN±iï

YNIGð¹±ð Y‚gÑ»;VÖNN;9ÑÃKb−zgZVÖNN#ZV)ðZ]½5ë IGY

R]WðÑ;9Ñ?z]q-ÃKb4µ45ë YFG

YÖNNûŠZ$k5ë EIG

Y(Ôp*;.çEÐZ]½5ë IE

YÑWðѱo/õ

YNIJ

q-',}¤/e$ÖNNq-',}±5åEL]XðpZ7Ñ‹ªZy1@*VZ7ÑgZ!*g,a3SuZáѱð Y‚g~#aWigŠZg~Ñz]uZz]+e$ÖNN',}¤/e$!ð8iï ENG±ï NGåg!F,ZayS-$?WðÑzC{u4èGÄîzZÑNS6bÑ$ið FOŠZ]LL®&+,‚ŠÐbóóÔSŠZ!*yаæ YLvczh,;.çEGHìZvlpR[ÑåyÐh

Ñu3+t@*VÔðŠZ343ï XGEGÂiZ**VpðÑ Logic ÖNNWðÐ+C¾æFFY

vXðWðÐZ}açIMF,ñF,Z;9ÑÃKbÍyS-$ÖNNðÑ:g8LXWðÑ~#ÖNN±h4/õ

YNIGJZ}!*yóóµ45ë YFG

YÖNNâV;9ZOðÑðÑ Source ***xÑZÑ^:S-$XðS±WùÅ;54è XGGLL

q-±ð ‚MÑ$k,~bŠZK-ðzCZ:e.$ÑÑZÍZi¯;VXð±iï YNIGågYy!Z5ËãäF,Zq-±ð ‚MÑ$k,~bBv1]QzŠZÂ[Zk,R-$?a]Âî IIgu‡èÐZ}%æFL"5å EMEÑC

Z}º,S%ziÐDÙZgÍ4Rãä?ð'¹™3&@.ç XFÐN*áR&»ë G

Y

\<å IMX,RgzZ

164

°æYNHZågÑŠZ')é FOÑ$k,~Ô´454è

EHGEÖNN·145ëFG

YR-$ÃKÖNN!*y?

â:R-$XðWðѵ5é YFOV6÷XLFu3+t@*Vjð;9Ñ:e$R-$ÖNNðzCeg,‚w

âV!*iZgаæ LZð!***VÍZi&45ëGEGY

R-$')4hé FGI;9ÐYzgÖNNA$Ñu3+:e$R-$ÖNNñ!*bÈ•Xð‚TÑg0+',zg~"ÐßÀ'}&ÖNNŠ*?!Z*Ï;9Ñg;Šv1@*VXßÀ'Ðä;.çEGHvÑZ@*Våga3Ÿ741ºé EEJZ-$XðpßÀ'ÑZk,41¹é FGVÖNN

z@};9Ð*.çFNG@*V°æ YNHZF,HaŠ\ÑdXð8iï ENG•eZËåg),æÐ!*y—S-$?°æ YNHZWðÑgZpuÑ@*V0*ŠZVa7:ÐzhZegvÑɽï YOGÖNN3+Z±iï

YNIG)õJL

ågÑÃK–ÔWÑ$k,~ÐäS-$XWðÑðÑcÑ$k,~&4hå FGIZ“XðcÑ$k,~),ZVågÐÃKÑ*.çFNG@*VXågûŠZ#zuR]XpsxÖNNá‚gz{Ñ3+ð!*zg•Z}zZªÑ$k,~bXZ}q-ZTŠgZã!*äR]Z7Ðäq-ÃasÑZ-þÑY§±ï NG±ï NGXq-šN6,ŠìZ}!*yÐ*xÑßyR]Xz@Mð

6,Š{É4543ï GHGEGnZVŠ§q-6)45½h4

è

XGE

GY“ƒguS-$X),ZVZ}7ÿFLÅÐ!*äR]Ô

*xÐ6,Š{c&åFOgGR]),ZVZ}ÃKbXågÑz@}*ªZãŠa°æYNHZ

ŠZñÕ!SŠZÃKb°æYLv]ë M¤/ZyS-$XSŠZ™gZ!*y&ëENR-$ÔÅ;54è XGG

ÈR-$ÖNN%ŠxSŠZ:R-$ÖNNW;V#{µ5ÿ NEµ5ëGY

R-$pZ}%ŠâV!*i¶ÑLL;îkY[óóµ5ëG

Y«?e{ÐzgvÑÖNN?uÐg0+vÑëN#ìÍyR-$XŠÐZT

eZËR„R-$W;V»ÒÖNNZjÑVzZâX?zC',Z]Ô%æGNziJ-ÖNN**ÃiJ-Ô²<é YNXgiK-ÖNN',Zi…ã;F,Zë#{µ45ë YFG

YÖNNŠZ_5ë IGY

R-$XZÇVÂZ}!***V/ßLc*Z}!*"$Ñ;.çE}

\<å IMX,RgzZ

165

Ì°æ YNHZ!*i“¹ŠjðšMÖNN¹uÑ"W\Ñ‚R-$XWðѱiï YNIGSŠÑ!ZöZzÐbWðÑgZëzCÃKb–ÔF,ZaVg8L!!q- Hold WgkH,gWðÐ'×3

±ð‚M´454è

EHGE}R„S-$Šk,,WÈS-$ÂøðÑWzZg+Bè EEE)ï&½èEE(XðpZ}eZ˵5é YFOV8ïFMH**Qè1@*VXðzCŠwѱiï YNIGâdkH{µ5ëG

Y?;9Ð

Z}ÃKaVek,{&¼-ö EYHÑŠgR&»»4è

GY

GÎð’ÑRÝÑËwhR-$«âpZ.VzC"'g,R**ÐWâaZ-$ ‰nßnò†‡ i¾,XââVzCuѲCé NE±ï

YNG/ŠN?SŠZù

ÖNN¾Ñ¾ÑgZ²)é LgÖNN',ŠZl:±3ïEGÔCÙ&ÁõGOzCßN*"545»4

è

JGEGY

G²-êNHÑ$k5ë EIG

YW;**VŠzÃKë:+B3ïFNFOGGÔâVâgZ²Cé NEY§šMXðzCŠwÑgZ\<å XH“M±iï YNIGLLZÇV$ÓÀ.ð]i0+}:

Њg',vÑ43ï XFG‚wåg M.B.Bs &½h4ï EIGGÔ°æ

YNHZ¾zC"5ëEMEY

Ñ:±h4ï IOGGóóX«ðÑ?

šMÔZ}3454è XFGG‚ÑVð!*iZgÑ°æ LZðÃKbÑaV$iï EIG)V?ågÑðÑ9>î EMXu“M

Â%cZ&»Áõ GY

Ô«\+õ INF,"$ÐeZË÷IguÑâìšMzC"5Áõ EGY

âVÈÑS-$ÖNNЊ\Ñ$k5ë EIG

Yg¤ˆ[±3ïEGX

eZËÐZ}µ5é YFOVðÑ**QRÐÃge]ÑŠzgŠZ]XðpQzŠÑ0*ŠRJ-R-$ÖNNg;Šv1]R-$Xz@}ðЊ\Ñg„R-$nZVzZªeZË÷IguÑzCáâVÈÑS-$ÖNNЊ*Ñ$k5ë EIG

YÔWðÐg÷'×yR-$ÖNN'×3‘45Áõ GE_ÑS-$Ô±o/õ

YNIJ

a7ÿFL‚à¾lÑS-$XWðÐnvÑÍV±o/õ YNIJ*ŠwÑq-0*;g}8iï FLG1]ÖNNðzC

ŠwѱiïYNIG43ð XJh}eZË÷!ð¹âV',Z',ÑÑh+ZgZVXF,ZzCáâVÈÑS-$

ÖNNè$k5ë EIGY

ÖNNCgñÔðÑzCáÑ&åEMHÑS-$ÖNNuu741ºé EEJ;VX

\<å IMX,RgzZ

166

Z}Z-»*ÖNN÷IguÐ;.çEGH{:S-$Ô!*g,74-Bð FGEFazg**{pF,"$ÖNNñy

ЊЊzgÖNN±k5éYLGN45å XMEÖNNŠTVÍVzCz”gz

\)4è

I

GzZvÖNNZvÐVâVáwÑ?zZ8-Ñ»"3ïJEG«SŠZZTYzgZãWâa›M!*i¶pzZ8-ÖNNiZ8-Ð+ÑŠ;zlšMÔ!*i¶ÐzZ8-izZwšMÔ!*g,74-Bð FGEFaZz!*ŠvÐW¸&éENRÐ&Cé NEVÇgšMXZÇVZ};.çEGH{açIO,zh}ÑegÖNN"5é GFOŒ/šM°æ YNHZZ}q-ZÐZŠ~;.çEGHì:S-$Þq-$ðHNgZY;.çEGHìXZÇVZ};.çEGH{µ4ø

YGIz7Zgå/šM°æ YNHZ!*i,aZz!*ŠÐ?Z-Ê-ö OJ

$iïEIGÖNNz-$±3ïEGÖNN!*i¶ÐW¸gzj**{šMÔaZz!*ŠÇãZyÖNNgzj**NW¸

ZÝÑá‚g$k5é FIEXaueÇgГ7-S-$X!*Z+-$»ÒÖNN-EgbVzZâXazg**{Z}!*"$ÑzCgZYÖNNZKã(<é EOXVd&½3ï EEGÖNNâuWîXaZ:e.$WãzZ„ÑRgiZãaZu&½èEER-$ÔW;ãŠi(/›MÔÐZãg¼ãÖNNgZ@g',~Ñ&½èEE

R-$"5Âî GEW;ãŠÅ5åEH~/šMÖNNWÂ),zgR-$XZ}§ŠZazg**{zZ#{ÉЙg°¤/z\

ÖNN!*eãf%î OzZg,pŠg‚Vµ4n.çYGIGZ-$XZÇVW;VzCZ}!îEOd••°æ

YNHZZ}?

agZ`ÖNNesÑq-á‚g$k5é FIEXW¸Ð“7-šMÔÖNNagZ].éÖNNgZY;.çENEEÐäŠZìWgvšMX

///

\<å IMX,RgzZ

167

ÂWŠ-Z4{yÑ"'!ÑsáŠ"

{y™',"ÐÂ[LL%æE‚êóóÐ7ÇwÑ¡añð"Ñ&4k0î EEIGµ5ëGY

XLL”;.çEZ÷S-${y™',YèÄÐ!*"$ÑW&4-êFJGF,Zy1]&½3ï EEGa$é MWŠ§á²Zã!*"$ÑŸ

ºX6,eZ}ÄzZ[:²-B3ïY

GEGGÖNN6I34543ï XGEGEGX:'ç NКM!*w±3ïEGX:&ÑõFNO

šMaç ‚4MX:i$é M8-бïHOÑuZZk,±3ïEGÖNN6WðÐ@ѱh4ï IGGÔ'q-»g}±3ïEG¹hãŠ*ѹe¤/ŠÑ%æFO+B3ï GFGGXâVÂ%æEIãÑ+C½5å EFEñÔzZ[´4/õ FJWÇ{ÑÔgŸ¹Z-$Xóó

ZÇVLL%æE‚êóóÐä&4k0î EEIG&45»4è EGGY

GÄZãuZ².ð O§wz„å/šM£Z¡a"ПÐäo,ziyZgiZã$é MgvšM±3ïEGX{y™',"Ðá²~eÔZ|[Ô343ï XJGGÖNN

á²~Ñ(<ë FXâuÖNNNŠZ"ÑŠ*Ñ main stream Š--ЧŠÑpcд43ïJGGXuqwЊg†ÑWðÐÄÍVcÐgzZîgÝÑ6)¾æ X

Y

õZ-$«W;ã@*xZ-$X

ÈZ]ÑLL%æE‚êóóÐá²~zCzZâuÑcÑŠ-${y™',ÐÄWðÐÇÐ¥/CÖNNñôWðÐfZ]Ð%æF‚]ëI

YÖNNavÐÏðÖNNZW,Z-$X«zZâu

6)4-BðXGEFZ}

ÄZãxéÑZk,gzZy±3ïEGX£ZZ}„z§wuZ±héIOy›M{yÐá²~q-„ÖNNq-Z$+$é M3zZ[bÐYêS-$X$é M‚ºWðÑzCÄZV!*íÖNNªCÙÐ',Z@Zg,6)¾æ X

Y

œÑÍVzCfZ]ÖNNe¤/ŠÐâ&»4hë EY

GIY

ÖNNZuZgzCuqwhµ5ëGY

\<å IMX,RgzZ

168

Z-$Xq-ZT’.5ëE

G

YÖNNŠgŠzZg,ŠwbЊgzÖÑpzC!*íÐ!*i,šgzšgzZiÇV

¹z@ÑŠgWvß"3ïHGGXZ}4ÑZÇVWðÐuZ?Š$é MäÑë**ZRây/%æGO–X"u,Ô"Wu,Ô"W*,Ô"g4lç X,ðWŠZ'ÔWŠZ'ÖNNZ}¤/Z3ŠwÑzZ…ãÔÅ5À<é GXãÔh+g,ÔŠgZã^´åYNHZ„Ñ3+Z}?WðÑ**ii¼AX**Šg,Ô"Šgzg,ÔŠg‚VpÑÖNN²@.ç

YXG,

zZ…ãÔÅ5À<é GXãÔh+g,ŠgZã^"u,Ô"Wu,Ô"W*,Ô"g4lç X,

{yЊzgn,Ågl}iZ-$ÑZãÑiZ-$»gZ-$Z}WVµ45»4èYFGY

GzZvÖNNÅ5À<é GXãŠgZã%c,uªCÙÑ"uÔ"WuÔ"W*ÖNN"g4lç XZ-$«pcW&45å FEEZVøgZ{ÖNNŠg3+g›MWãCŠxÐZ$+â3i0+âyÐW*Z-$Xi0+Ñg0+i0+Ô3+Zi0+Ô:qZ-$i0+%vCÙ&4-êF

JG"3ïHGG«1d:±3ïEG

%vz]WîXq-i0+}ÐgzŠiZ-$i0+ÐzZv¥Še$WðѾ±iï NIG:±3ïEG

i0+Ï{ypWðЊ—ãäÍiZyZ-$X$é MgZWðÐÄZVŠzg8-ÑnvÑ43ïJGGX

q-g8-bøZ-$WÍVá²Ð_zce¤/ŠÑ6)¾æ XY

õZ-$XøW[zƒZZ-$$é MVWðÑá²Ðgzaz’ÍiZyR-$Xe¤/ŠÐeÔi}Ð0*ŠâàÔ”ÖNN"zÏÔizgZuÖNN4,zg~Ô$+zÃðÖNN"Z±g~ÑaÂZ**NzZubÑWðÑgZg#z

\<å IMX,RgzZ

169

e¤/ŠÑZ&¾æ EY

OZyigK-XÍZ]±h4ï IGGÖNN±h4ï IGGgzÙN¥ÞVÇgq-‚TÑ›MaVgjyÐW¶KyÖNNc*ÑæZxi0+aÍZ]ÐzhZgjyѱh4ï IGG

i0+ÏgÖNN$+~ÑÍVÍie$gjyÐ¥s%e$ÖNN3+Z''i0+±h4ï IGGaßZgÐ&4-êFJGÑ

i0+ÏЊzòg8-ÑzZ[Z-$XzZvZ-$XãCŠxв;3ð YXEŠ~Єz§wZ-$XZË**Zè&45ë EJG

YÑzZ…ã6,]ëI

YÖNNavZ-$Xøi0+ÏЂ&ëH

YÐg345å XEEÖNNzZv

Z-$YzgW$é MaS-$X{ypŠgc*ÐZßwÑu3+Z-$XZ}ÍZWðЊ*ÑZ-$Šgc*ÑCÙawb6,7L3+Zq-âXaáÐ4,Wr-ÐZyëzŠ~šMXcZyøi0+ÏZ-$Šgc*Ñ´45»4è FG

Y

G%ŠÑ1nàñ£g±3ïEGXÖNN1nà185ë EGY

Ñ$+wšMXÉcZ]gZZZèËcZ]Šgz•Zèw)šMi0+?Šgz•Zèi0+wšM?Zè'%vwšM?Zè'8h4è FIGi0+%vЊÔZ-$

ÖNN8h4

èFIG%v)ë(ŠjðÐ%vZ-$

±hë YIY

šM±3ïEGZ}á²~i0+ÏÐNgZ{ÖNNŠgZã@~Ñ

\<å IMX,RgzZ

170

±3ïEGXZ}@~Ñ{yÐá²~ÐuZq-é}ÐZTŠgŠq~b@*ÑyZ-$XzZ8-ÑÍVzZâuЊwеÑq-Z&45Àö EGGbzŠ~±3ïEGX{ypcZ&45Àö EGGÐzŠ~åÑzCzZâuÑi0+ÏÔe¤/ŠÖNNYzgqwÐ!*"$Ñ„åñ»gÑizgvß"3ïHGGX

{»',"Ñ~Ä6,Èe$X')4hÂî FGIWðÐÍgZ!š5éEÑ'×3ZgilbbX„ÖNN§ÑãgZ4ÖNNiÇVWðЊ*Ñq-

+C»4

è

G

FGgZ{bg_5ëGY

X?WðÑZ}Îhrå¤/Z3»g}:Z-$i0+ÏЊZ[ÖNNŠgzÖaV/›MXøgËv—x/›MpW;Vi0+ÏÐZNg8-ÖNNŠgzÖ&Òºé FgÖNNWDg›MXWzC.ÖNN!*zgZVŠ

ÄA)4è EG!*z„ÖNN

{îgŠ-$ÖNNW;Væzh,Ë.çEEÖNNZiò6,ŠìÐoÑoŠ"5ë JGY

Ðq~#Ñ0+Zge$X«Z}ŸÐ!š5éEZ}ë:Z-$Wpá²~ÑÜлgѵ43ï YGFGXc*ÄÐi!*yј7-Š"5ë JGY

ÐÃÒ±3ïEGXË.çEEZã8h4è F

IG3+g,Šgáyø%ŠxÐÍgZ7Òh½3ï EIGGWðЄ~ãCŠœÖNN¢o/

šMX„~ãCŠÐ&CÀ+öÖNN¢ïëøz@Ñ%ŠxÑŠ„43ïFGGXz@}ÍVZixÑ6?

á²ÐCÙgzc»gÖNNŠiTуZgšMXW(;5é GXE?zCÑÑi0+Ïå"5¼-÷EEYGE±3ï

EGXi0+Ïåñc—,„ÖNN§ÑV$é MV{y™',ÐÍgZ$é Mg“ÖNNiZ8-ñq-ZTù]bzŠ~µ5ëG

YWzCe¤/ŠÑÖNNe¤/ŠÐ»g*VŠZV9<Ðö EXNÑegZ]±3ïEGXW;ãA$ÖNN!ŒÒ5éEVZãÑ7wZ]±3ïEGX

{y™',"Ðá²~Ðgzt6.-Bð XEF3+gZ-$æY§Ñæzh,µ4øYGIz7ZgÐq~#:

Z-$XWðÐu(ÏÖNNe¤/Š~9,ŠgZËJ-ÖNN²-Bè

Y

GFEÑ7µšMX$é MVLL%æE‚êóóÑpÄZã6Ñ&4k0î EEIGN@*gÙVciZ8-šMWðÑzCµ4n.ç YGIG,á²~4791ÑŠZV6891ѵ5ëG

YXZ}Šzg?agZ`Ñq-%æFNWØÁŠzg}R]XyÐ`ÉÑŠk,:Í_5ëGY

Z]X¾wMÐ$éMgÑzCŠzgZyZ]Xe¤/Š6,“z6,zlÐW$é Ma

\<å IMX,RgzZ

171

Z]X¤/Z3‚®)CÙ#-)ë EGY

Ñ@*ÑyZJMXcŠzgÑë{yÑYuz|Z'á²~ÑZËq-

&CÀ)4

èGÇßZgúMÔÑÄ6,$k5ë EGY

X**ãzZ§ÖNNb—ã”]ЊzgÑëZiò**giÅÖNN„~g345å XEEZã0*È~åc

3+g±3ïEG{y"á²ZãpøS-Ñ(Š~ŠZge$á²~Ðg'×ÖNNZuZgZVZãÑiZ"1¹é EGgÖNNu3+R-$XWðÑZ}Z]zCfZ]ЊgáyÐqF,ÑZixÐuZ8-Bð F

E

F!*ggÖNNizgŠ5Z-$XZixÖNNÍZ`ÐZ}',z',~q-'×3gc*2Ð3+gZðѱ3ïEGXW$é MgZ{»',ÐÍgZ¡~g8-ÖNNŠgzÖÑnvÑ43ïJGGX

{y"zCŠgáyÐ;F,Z_zcË.çEEZVÍV»g¤/e$Xz]h&45ëGEGY

zÑ4Ë.çEEZVik,vÖNN"!š5éENÄgŠÖNNÈ45ëEJ

Yѵ4øYGIzC§wÖNN„ZVZgilŠ-$X«WðÐÍgZ

_zcË.çEEzC&Òºé FgF,,ŠgzÖÑŠ*Ñ»“MX§wâuÖNNŠgáy',Z@ZgZ-$XgzZîuqwëÍV@*i•Z0+Zi}ÑŠ*Ñ»“MXÇÐW[zƒZi0+ÏÑŠz4ÖNNGÐzZ…VaçOÝZ-$XéÄZãäŠgŠq~a_zZãÑgzZ3\:Bð

IXEÑZk,geyZ-$XŠgŠÖNN§Ðø

Yzg{»',ÐÄ$é M4á²ZãÍgZnvšMpCÙÄÑŠð]ÖNNWeƒg/šMÔWðÐá²~(<ë FXz&Òºé FgZ-$X

{»',Ðá²~i0+ÏÐÍZVgZø7ãÖNN(<Ò5é GXGãq-ZTi!*yZ]WwŠ*ÑZKãi0+$é MyÐ6,Z{ÖNNábãÔWðÐZk**@*ã"ÍZi~ÐÔzZuÖNNzkÐ"‚ÏÐg8-zŠgzÑVWDg±3ïEGXWðÐgôÖNNñ×Vay$é Mge$ÖNNøe¤/ŠÑ?i0+ÏÑ"7åOÑ:zlÖNN&½5ë E

Y

G

YZ-$XWðÐay´`ÑŠg²-B3ï

Y

GEGGXZ}ŸpWðÐ!*i,ÄZV7Òh½3ï EIGGXq>Þp41ºé EHV@*ÑyÖNNÖNN1ZyZ-$Í“ÖNN**oz@*ZyÖNN1ZyZ-$!*FHyŠzgpeÇgZyÖNN1ZyZ-$

\<å IMX,RgzZ

172

Š'-.ç GGZ±h4ï

YIGGXqŠg&½54è GYG

GÜÑ_Z{)1'!*i,Šg&½54è GYG

GCÙ¾ÑcZoЮây1'Šg&½54è GYG

G'׊uÖNNDŠ})1'i0+vcÄУuZ&4k0î EEIG±3ïEGXqŠg&½54è GYG

GCÙ£ÑgZ4ÐZg$é My1'‚{ÐgZ4ÐáÐä¤/Zy:Z-$

{ypzCe¤/ŠÑ**gZnÖNNŠ°ôZ-$XWøÇÐñJ-Ñ»ge$WðÐâg“ÖNN%K-Z-$Ôpi0+ÏЊgŠÑ(<ë FXÑÛZñlZ-$XZ}ñŠÇVWðÑgZ?e¤/ŠÑÄ»g}hµ5ëG

YXazZe¤/ŠCÙâgzuÖNN.X%ŠxѧÖNNgô+Bh4ï EEI

GGX'(;5é GXEŠgáyÐÛtZ-$XÖNN{yЊgáyÍZVŠgáyZ]XWu3+Z-$Z}é9¢.ç EGH;ãµ4hë Y

GIY

ñ

gZ{Z]ÖNNWZ-$ZKyÐãCŠ~ÖNNZ$+â3WiZCXZKyÐZ$+â3WiZCÐkBÑ{yCÙ¾Ñ%æFNZyÖNNœnvß"3ïHGGXWðÑpÍZ`ÖNNgZ4ÑhVÈåѵ4ø

YGI

$z1ÐkBÑÇâã!-ôGåzlF,šMX{»',"Ðá²~zCÇÐøãCŠxÐá²~Z-$WŠ8ÖNN'×y'çOS-$Xi0+ÏÐgZ4ÑÍVhVegåñzZuzzkÑaçOÝZ-$Xq

u?iâNWu}ÇgZ-$ŠwwÇg~?bß"3ïHGG

ZÇV$é M{y"Є~gztÑWðÐZixÔÇßZgÖNNÒyÐuZó{F£ZZ}ŸwŠ*Ñ´43ïJGGXWzCZixÑa‚iЊgzÖÑZ-$X‚iÄÑgZ—~_5»4è EGWIc*WzZi}Ñ

úD:±3ïEGXWðЧÑãuzŠÐ!*i,ÄzÎ@*ãi\&½5é GFgÏúD›MXW6>.ç XFE:#e$ÔuF,KM:Š-$XCÙgÝzCgZvÑz]»y±3ïEGXzCi!*yÑz]‚’AXq

\<å IMX,RgzZ

173

GÐZ0+*Z-$‚k!Á—?!*i—?W*}šMX?šM½—?ÍZi—?$"$Ñ:šM¬@"GÑ:šMwr»ãŠwÑZz¹8h4è F

IGzZi—?

™yÐ−Ñz]Y**ŠZyÑ—Çgµ5ëGY

ÂWŠ-Z4{yÑ´4/õ EJØ;i—?{y"YèÄZãzZ8-ÑcšMXu3+&45ë EJG

Yzu3+åñŠÉ½h4è IGñ™WðÐ

ÄZãuZ@*ÑyS-$XWðÐÇßZgѧwaÃ{Ф/}ÑÏXW\Ñgey›MXZ}ÇßZgŠgWæ:ÒyÑq-âÅÖNN@*•Ð$é Mg“bzŠ~±3ïEGXÕYw"Z3Ë.çEEZ7-Ð!*"$ÑŸ»yѱh4ï YIGGXLL'×3Ë.çEEZ7-ÐZãZ÷Z-$zZ8-Ðz@ÑzZâuÑcšMX&4k0î EEIG.uÐÍgZ?±hë YI

YÑq}bXóóX{yП745ë EEJ

YÐZ0+ZiÖNNÄ~ŠgzÖ

czhZZ-$XWðÐÍgZ?±hë YIY

Ñq}bX

///

\<å IMX,RgzZ

174

ŠwÑâ]zlS-$$zZ8-ÑS-$" !*ŒÛZá™

ZñŸÑCÙq-%Šó(:.3ï FXGGÖNNiZ-$Zâ•ŠzgzZ8-ÖNNiZ8-ЊzgS-$XËñzZ8-Ñ**VgZ`Š\„±3ïEGÖNN:e¤/ŠÖNNi!*yЊ\„šMX«ZöÑânZVzZ8-ÖNNiZ8-Ð#-)ë EG

YÑñyÐeg,,ZVæze,8h4è F

IGWuZC–

â),Z**Vwi¨ãzZ8-ÐM¸gzj**S-$XÅ;54è XGGY;VZjÑãâh~ÖNN;.çFGENÆâ7?7ŠZgvÐ;F,ZZÝÑR„ÖNN?zz^Ф/vÐ;F,âuâX»Ò4åÐYgË745ë EEJ

Y

šM«8h4è FIGZŠZg;ãä3+Z8h4è FIGMuZCŠr-:šMóakgzxж›MóÑ$k,~ÐzZ3âh~Šr-:šMó§8gR,~c*Ë8h4è FNIGZjwÖNN»ÎV:Š“Mc***uW›M§8gR,c*ãä‚bЂâyÖNNZi!*!*V:Š“MXðz]8h4è FN

IG!*i,;ðjwŠ$k5ë GG

Y

(?;ðjwh1vÐz@Ñ vacant Posts R-$QŠzÐZ*ŠZãƒgXøy)ÖNNZöZöK JETåó JV ƒgu**z1…VQzŠÑ¶‚kŠ{u~µ4ø

YGI

1K-«ÐƒgXyøzhƒguR-$Ô¯kgzâãäëæµ4gö

YGI:"5ȑ GG

YX8h4è FIGZjÑãPø

ó&»4è GY

GER-$XpâXVÂxÐh1vÑ3+ZjÑãYzgj.ÖNNnvF,1K-R-$XÅ;54

èXGGgzaÑó*uñyУ~d-.lç GÐ&45é EGFg~NàLLqóóÑdX

\<å IMX,RgzZ

175

qÑ?**xÑPÐ$+wÑ%eVŠz;ðZjwR-$XPÎgzÑÖNNPâVqÑR-$X«‡ZiZ}ZjÑãYzgegv&43ï EEEGX*4,zg,ŠâvÑqÐZjÑãq-ezwŠZg,âh~bÐ0+Zgv1K-jqùŠzgÑu»gÐ%ŠâãhãŠ*ÑZk,1K-SŠZIzik,ÖNN¦/k,1&½3ï G

YEGÔMÐIñÑç}1&½3ï G

YEGÖNNZâ•z@ÑI**ò

ZzVûŠÐY{#,%ŠóX«ZjwÐâh~óMðЊZgzZivÖNN@*uegvÐÑa-Z-$ÖNNzZYzgJÑãŸå&43ï EEGGXàÐq-_5Âî N

GŠB%Šóбhë YI

YR]LL7Ñ

RöѲ;54èNXEGÂxÐäZfÆMzZ**V¸zZu1K-z@z@ÐuÑZjÑãF,ÖNN@*[Ñ

Z&ȑ GY

R-$«ŠZèZ}âXVÂxh1K-âVŠgZNZjÑ**Vi#zCzeÑWå1K-óóXZñ¾lÑZöŠgŠ'-.ç GGÑ‚câ{Ðä?7ŠZgvÐ;F,ZVÓ#ÖÑZ*ŠZ**VZ-ZgeŠZK-X«SŠZwyÑZzVZTZ*Š}ÑgZŒ»g™ŠÏÐZ-Zgeg_5ëG

YMzCŠ»yÑZk,Zãðzw·±3ïEGÖNNógµ43ïYGFGóóX

zik,ÖNN¦/k,ÖNNâV**ò?zC†{ÖNN*{ÖNN&4hå FGIZgvÐ;F,ZZjwhåÐYgÑ è

¼AÖNNq-ÖNNŠz!*ãâh~bËîÁR-$«Wpz8-Ð×ißg]ÖNNWuZ»Vp8ïFMH

Ël»gR-$Ôp4h»4è XNIGâh~Ð$ë LåÑzZ8-ÖNNiZ8-Š*:gz]×NŸZ÷

S-$CÙY{ÑZjwhåšMQzŠÑ™gzZMuZCZzVŠr-&43ï EEEGX),ZVZ*ŠÑgZzZûÐMuZC+Cé FNEOgj&43ï EEEGói…**V?zZûÑÑa-ÖNNiZ"1¹é EGg,Q*ŠÖNNÂ[ÖNN?#vÑelŠ"5ëGJ

Y&43ï EEGGÔ‚8W\ÔAÖNN{+ëZjwÑgZŠ"5ëGJ

Y&43ï EEGG"5ÂîGEiv?

zCZjwÑM&ëJY

ÖNNzZ8-Ñr#ŠZg&43ï EEEGXczeÑ»Òhå1K-R-$ZzŠÑZzV

\<å IMX,RgzZ

176

eZÐg~ПCÙPЊ\ÑS-$Xa**„Ñ»ÒÐhåÑpó™gZJ-ÖNNz]ZzVegv&43ï EEEGÖNNu»gzC±hé

YNIŠÑZzVXge$XZÇVWMuZCŠZ]±ï NG:±3ïEG¥/ZQzŠÑ4h»4

èXI

G»ÒÐYgÐ745ë EEJY

ÖNNâh~Ð$ë LåZzV,$0+-$XVwÐ;.çEÑ´{ÖNN'.ï GFÑZÚ»ÒhåšM¥/ZQzŠÑZ*ŠZã;F,ÑÍVzC7ëFN7ÕäFNóãÍâM&ë

JYÖNNY{#1vÐ

zZ3uZ»gæze,MuZC0+-$XZ}ŸÑq-**ŠZäZzViZ-$´{ó'.ï GFóŠÅóMzZgZyÖNNŠ§ZT3+$45»4è

EGY

GyÖNNŠTVu»gÑ»Òhµ5ëGY

ZzŠÐ)ZgÖNNZ*ŠZ-»

øyÐ+ÑËaZu:›MX[ZÅ+öOS-$!*i,Š§ŠzgÖNNŠgZãyÖNNŠ.мZgÖNN

Z*ŠZ}3+$45»4èEGY

GyZV?zZû»"3ïJEGÔZ±èY8h4

èFIG®Zã»ÎV#ÏY§$43ïEGGµ

Zñ&åFOg,²/õYFO8h4è F

IGZ*ŠZÝÑpQzŠÑY{ue$c*q-Q*Š}Ð{îgÑzC™(<é EOXVd

•:±3ïEGXq-š,$++B-öEG

bZ÷Z-$Ã@ó˜8-óTZgÖNNF,"$àÑZËZ0+§ŠgZN»ÒpàÑ‹Šzghå1K-R-$ZvâßxšMZ}ÑÒ?i…ã

zZ8-ÐzZ3S&éEOVÞ?7ŠZgvÐzZ3eå1&½3ï GYEGXZ}™gZyð',iÑ

Z.ã**xµ45ë YFGY

R-$l.yZËâwлÒÑXgYk‚wÍivÑg0+ZöÑ4,q-ÖNNÍgÐ$45ëGG

YÖNN!*iZg–ÖNN²e"öEOu}Ñ$k5Ñõ FGZzV:$k5ë EG

YÔZ*ŠZãzZ3q-Í&+,'

ÑZÑZËeãZ*ŠZãzZ*#ÏßvÖNNY§–X

ª!8h4è FIG!*i,;.çEGH{zZ8-ÖNNzZyÖNNY;VZ„Z-$X!èËciZ**V

Z}?œ/Šyal3+$4k5ë EGY

å1&½3ïGYEGjzZ8-Њ\„ПCÙq-zz^Ð

¤/zXg¼/ÐYgËZÝÑZ„Z-$«Óä×NzZuŠZgZãZ}ß^:Z-$

\<å IMX,RgzZ

177

aÐ3+$4k5ÀöEGY

hk&43ï EEGGÔaÐäzZ8-ÖNNiZ8-Ð(:êFXÖNNiZ-$&43ï EEGGMzC(ÖNN$+Ñ),Z-$ÖNNMäg~Ð$+wÑgzj**„Ð_Z@Zg~Ñ&½3ï EEGX!èiZ**VF,"$ÑLL(Zy-Eg;óóÐhåŠZzZq-GáóMÍZŠgYëñy-Eg;ЙÐ$åÑ

&½5å EYE}nàÖNN3+:›MjMiZ**VÍZŠgÈgÐh1&ë

JYÑg0+QzŠÑ!*i,Šg,%Šx

»"3ïJEGÖNNW;**Vg45ë OGEY

ÖNNWuZCÖNNŠ\z~Ð;F,Z?W;Vq-âEg;™}h&½èEE

R-$X«F,"$Ñ-Eg;håПzCY{ÑÔZ]½5ë IEY

ÑâVSŠZZ*Z}Я‚ã

YÑ&;-£

ÿXG

ŠZgv1K-X 2010 ŸŠZVpZ};.çEGH;VZË!*i,%Šó?zCi…ãgzj**{ÖNN

(:)4èFXGi0+}Ð;F,Z

W;**VzZ8-Y;VzgZyŠ&43ïGJEGÔ«Z}i…ãä!*i,µ4n.ç YGIGøR-$zZ8-Ð}îgÑu3+:“M')4hé FGIWzZ8-Ð#-)ë EG

YÑŠÏl:Š&43ïGJEGÖNN‚Ñ:8¹é FOkÑq-8o/õ ENGÐ$ið FOÑpzC

ŠwÑ&4k0î EEIG•:±3ïEGXÂ[ÐzZ8-Ð$+wÑÍVKŠ~ÐegvÖNNÖNN™–×ÖNNczh,

Š§2ÖNNÍZi~ÑuÖNNCR-$ÖNNW;㊄ÑÂ[Ð$+wЙ–ÐÒS-$Xwe¤/ŠÑ‡Zãäq-ZTiˆšMW?zZ8-ÑŠÑ\ÖNNr#**uS-$X

4,Z-$a»eZã$ZVige$ŠwÑâ]z]4è IOG$zZ8-ÑS-$

///

\<å IMX,RgzZ

178

¯0+ZyŠgz\)4èI

GŠg',Y{" Zvj‹]

ñyÐCÙŠîÖNNŠ.Ôùá‚gnàÖNNŠZgÔ45å XMEÖNN45»4

èXEGEÔÃ{ÖNN

²:?çXFÔåHOuÖNNá„

»6,),ZVCÙcñyÑâ+MZ}™gkâgZapzC‚{ÑŠz„R-$X¾paÑÍVaui}Њg$o-ö FN

IG$ÖNNŠz4ÖNNâg¹6)¾æ X

Y‚œÑbiï LG:±3ïEGXŠZVq-dëi0+vS-$ÖNN‚{±h4ï MIOGGpaÑvñyÑgZ6÷ XLFâ{â„7ëFN&ÒïFNG:±3ïEGXâzCesÐäŠg~ÖNNR0+g~$+zZ;ãGÑV?Î'.5å EE~Ñ&45Ó4è

EJGGÖNNZÇVwŠ„

',z]âVZ.ãuZV?ŠZk%æENO,XczhZâgZZ};.çEëá]:šMw&»4è GOGá{Šg',Y{)-Eg;(ß&+zZã4ão/šMX6,eZ7Ð**xÐäwâŠg,45»4è XEGE),ZVñyÐ**xƒZgS-$Xâ?zCâŠg,esÐ**xÑ$å NZx0+gCÔ')4hé FGI?ñyá{Šg',Y{ÐuÑëgzd‡g0+Ñz@*Ã>ºZ}wiZ-$Ð#èGNEÑ1ÛAX%æGN~SŠZÍâCÙazh,**8§ö

GOå/šMÖNN?wŠ;zÙÖNNÓ45ë OGE

YÑCÙazh,]ÀöOÖNNfwwuZ

Wgv/šMÔâzZ8-ФgZ7ÑgZ?LLŠ;ßóóW:ŠNjZ}wz"5ëGGY

S-$ÔZ}ñyá{Šg',Y{S-$ÖNNâaS-$Ôâ{ÖNNZ}ZŠZg{Zvl6)¾æ X

Y‚TaÍ“ÍV

**±è NEÑXZ}uZŠZ'%æEEOOÖNN6)¾æ XY‚œÑ¾biï LGÖNN

+C½3ïFFY

FG:±3ïEGXY(agZY¾lâZ[Zº&¼-ö E

YHÐ 2006 Zv]Âî I\)é INu3+ñ0*g~)

ÞŠ]Ñg0+q-',B*}WgvÖNNñyá{Šg',Y{Ðuzu)zZõY·(**z

\<å IMX,RgzZ

179

1]ÖNNCÙazh,)g345å XEEÖNN"g345å XEE,(Q¢;ãzZuÐ"'g,1gÑ**Šj1]Xñyá{Šg',Y{ÑWðÐWgvК,zzZ÷R]WgZ].zZazg**;VLL+CëGMFóó&½3ï EEGXâá{Šg',Y{жNÖNNâZ}zZzÐä8h4è FN

IG1ŠÖNNÑb:n,ÍV\)é IN

ŠgáySl&½54è EEGXzZzÐ({îgÑZp‰Z})),ZVŠzZiŠ{(0*ÐX43ð XJÔZ%Wgð],e

',B*}!ZvÑQ]½5ë IGYLLQ·~ñÖNNbh4ºé LGV7ÿFL%æENO,'góóX

azCWŠ§´gZVpiZ-$ÖNN(:êFXÑi¾,ÖNNiZCÙ~¤‰ÜÐ!3ðEOXZ}zZz',B*ÑÍVzCWvÑñyá{Šg',Y{ÑŠZ¼ik,zuÖNNzZâ»ãzZ„ÑŠZ¼{**Vµ4ø

YGI±ï NGÖNNpñyЊzgÖNNŠgZãyZVZ&»»4è

GY

GzZ8-ÐzZ3»å XYZg,i…V)W™gZ{aR-$(ÑÃ(?õ HXµ4h43ï Y

GIGEGaЊj*Ñ

(;545»4è

HXGEGY

GZ}ÃëЧŠZWŠ§yZã(¶Z}á{Šg',Y{ÑŠZ¼−g]±3ïEGXù‚wp 36

+AöFEOÑMÐZ-»ÏÖNNF@)™g‚Vµ4ø

YGIp(ZyÖNNMÑZÖNN”Bñyá{Šg',Y{Ñ?zZ8-ÑZ&»ë G

YR-$ÔâV

WŠ*V±ï NHÑ&½èEER-$ÖNN/#R-$XjZsxW!*ŠÑ$k5»4èEIGY

GzZzÐzZgeuÖNNegeu:ß"3ïHGGaiv'×3‚ÐÑzZ8-ÖNNiZ8-Ð#-)ë EG

YÐ7,ÑÒR-$ÖNNzC8¨éGOV),Zy

R-$ÖNNuŠZß/Ð!*`Ñ/',R-$ÖNNñyÐ!*"$ÑZsxW!*ŠÑ$k5»4èEIGY

GoоlÖNNaZgZã±ï YNHÑ´45»4è FG

Y

Gß\µ4n.çYGIG#-

CëGMEF

Y/šMXZ}&4hÏî FGÑg0+±ð Y‚_5»4èGY

G‚wÐZi+ÂÑŠZzZ8-ÐzZ3»å XYZg,w!*i,',ZkÖNN²<é YNXgpŠZ¼Ñi¾å1&½3ï G

YEGÖNNW?¤/-Ï9+õ FO

zCßÇVzZF,1&½3ï GYEGXczZzÑŠ§q-We¼0*kµ5ë NGY

ÖNNñyá{Šg',Y{ÐóC™gZ»gg345å XEEZyÑ!ï MHµ5ë NG

YÖNN8¹é FOkÐ{yÑŠzu~µ4ø

YGIµ5ë NGY

Xeã¯Óë

YZ}oÐq¾‹!*iR-$XjaZ}oÐùZŠZg{Ð

äeZÐgÑɼ-)éYGwå1DS-$XuŠZ&ëHMÖNNqÁÍVŠzNŠ*VaÑgZ&Òºé FNR-$ÖNN

\<å IMX,RgzZ

180

`gZ`?z]q-8h4è FNIG$zZ3Š5&»45å EY

GEe$WðÐuZZk,ñ]ëI

Y/šMXaÐzZvÖNNâg¶ã&»4è GOG45å XMEaueÇgS-$«âVñyë?aÑ&45»4è

GF

GY

GÈWhå1K-X«Z}%vÖNNi0+ÐgS-$ÔŠZVi0+Ðå YNHO~šxÑÍVZ}1}Ñw

gbiï LG:±3ïEGXâVñyÐdŠg',Y;Va',ZkÖNN²<é

YNXgÖNNiv?Z¶Ë-$:G

R-$XâVñyá{Šg',Y{q-iZ-$ÖNN(:êFX@*Ñy.uZŠZg{Ð$+wÑq-i0+ZyÖNN(јŠZV;9Ñ

6)45½ø

XGE

Main Gate È&¼Cé GY

Eìh1K-Xá{Šg',Y{Ð'×3šg)7:Zz¶K-gZ{gzv:šMX;9Ñ#zX¶ŠZìÓÐWâaR-$X¾4,Z-$²Cé NExë‚>ØÑ7:ÖNNÓäZŠZg„zZ—Zg;9ÐuZQgl&½èEER-$ÖNN%zzÖNNzZg.$Ña$½54/õ

G

EGbÑgZŠi&½èEEZ-$ÖNN@R-$X¶z@}á{',Y{ÐÑ*.çFNG-$´åYNHZ}Њ\ÑWŠZgv›MÖNNW"5ëFMHO

Y›MW;ãÂ[ÖNN°æ

YMŠzq-q-å›MpZ5"5ëFMHO

YѶpzC+ÑÜZg›MÔZ}7†¤/f$ÐLLaóóZ:eÛÐqw

Z-$Xù¢5½3ðEGGyЊ\Ñß&+z78ãq-'×3Âg}Zz¤uS-$ÖNNù

e6g¹ÐŠ*q-ß&+zu,3„bP{Š-$XZvazg**;Vn-$±fõ YNIW;ã"5Óë HGYŠg»"3ïJEGÖNNW;ã9)é FOV±o/õ

YNIJùazg**{ÑÐ$+wÑ'./õ EEŠ„ÑÖNNÂ[ÐY{Ñ°æYNÅSl&åEMHÑX3+ZcÏg,ß&+zuaÏgÖNNDÙgz!*{ÑzC9)é FOV\=ç NXÁR-$ÖNN8iï ENGÁR-$LL?ùVZzg¾e6g¹~Y**ì?ZC-Eg;»geŠ3îóóXZ}™g°YzgZV3+ZöÑe**Vc”y745ë EEJ

YšMLLaßv7,_7óóXŠzZiŠ{

(Z*Ššg 110 0*°zZzz~ÏÑŠ§q-âXg345å XEE}ЧŠZá{Šg',Y{Ðq-‡ÖNNš{)µ5ë NGY

ÖNN?Š§!*i¶bÓ45ë OGEY

ÑŠÓ8-S-$XðcŸÑªZ**Vq-ŠzZiŠ{0*°gð],e',B*}zZ8-ÖNNiZ8-Ð

\<å IMX,RgzZ

181

g345å XEEÖNN8iï FLGÖNNZk,ZVaViZ-$ÖNNu3+šMÖNN(:êFXiZ-$ЊzŠZVúgŠZ!*g]!!á{Šg',Y{ÑZTQ*ŠZ„R-$W;V8ZÝe~µ5ë NG

YÖNNW;**V0*4,Š{&4iï EGG

‚wšMzZ&41ºé EGER-$ÖNNpzZ8-ÖNNiZ8-Ð4ð XNg]ÖNNá…38iï FLGÖNNZk,ÔJ-ÖNNz]ÖNNß^ÖNN¦/gZVaçIO,zh}Ñu3+R-$ÖNNZ}7,ZWiñŠvR-$Ô«Z}™gkeZÐgåÖNNp=ÖNN'×3Ç;VŠzgŠZgv1&½3ï G

YEGX

âVW\puZ±ð Y‚_5ëGY

XZ}w´å YNH~#-<é EGXgS-$!âczZzÑgZ±h4èYNIGâVF,Z

$øEMS-$!!wá{Šg',Y{Ð'gÑW$+ñÖNN?•çEO]pSŠZšgZÔ?ÂaçIMF,S-$XZÇV**V°æ YNHZâzC(ZãgvÑÒNÂiZyñâÍVÂayºÔZÇV4,Zyñ°æ YNHZVÍ”Zg!âF,Zp™g‚V‚g~MÑ',,ÖNNÃ{è%ZŠ"ÑuZic*g]6,âNÔ%æEMOв@.ç XG"ÐoZaç M$½ð LO»ðŠNÔè,Šz°æ Nx"ÑF,Z&ëENŠNŠgºÔâV"3ðFHOu"ÐÃ;VF,Zgeg“Ô"3ðFEOŠ~"ÖNNÃH"Ð!@*ãuZɼ-C4è

Y

GEGÖNNc.çILG“Ô÷Zãe*"Ð(<ÿ FNXÐuZ¹$hë FIÖNNÏZgZV@*0*ŠNÖNNQzŠZ.Þ&½ð E

Y‚g"Ðg3½ð XY‚i~Çh~zZAV±h4è

YNIGZ}ñyá{Šg',Y{оlS-$Š„YéV

6,}qwÑS-$X3+ZF,ZßZŠ"ЃTÞÐ*.çFLG‡)™Zk(ÑÍZŠg"Ð'ÑÎZgºÖNNŠ*?ÍZŠg"Ѧ{ŠNÔQzŠZF,Zgi+-ZøÑ',,ÖNNq-±**ÊßlŠZ**"жyºÔŠzò\;ï NXEÑF,ZÃÓ!*%"ÐuZ4k5é XMIGVaźÔ9<ÿ EMX)ÑF,ZyZ}Ð[Z„ÑâV¯gÑŠ*ŠNÔÖNN

\:+ö

LX

gzaÑâF,Zå"ÑuºÖNNIgu‡è"Њ„ÑŠNÖNNâpQzŠZzZF,›Ô3+Z°æYNHZÂiZ6

ÖNN‡è"),Z-$ÔWF,ZCÙc±3ïEGâgZ»g–X

///

\<å IMX,RgzZ

182

6,zWzZz"¤gtÐÂ[[k£g=e™

zZz"¤gtpci!*yÐøË.çEEZ-$ÖNNÃZ‚ãu\Ð%ŠâVPW;VzCi0+Ðq-š¾}?ci!*yЊ\z~Ñ&åE‚gµ5ëG

YÖNN6)4hé XGIã4Zò',zgŠÑ

ci!*yq-Z3W*}ÑR45ë XGY

ÖNNu1K-XzZz"¤gtWiâïg~Ð4+Zëq-š**óXWðÐWiâïãä%ŠxzCe¤/ŠÐ8iï FLGÖNNZk,ZVq-Zãze}Ñne$XWðÐ4WðÑ?ci!*yÐzZ„Ñ™K-Z-$Â;LÖNN*™i-$XzZzÐZ}4ZV¾Ë“ÖNNeZÐg™]:±3ïEGX¸z@Z‚g~zZzÐq-Z3zZÐLL[k£Ð**xóóÑâV*Š~ÑR45ë XG

Y?ci!*yÖNNaâŠg',ZãzZ„Ñq-šç~bXðZèŠZgZVzZzWzXz@Ñë?zCâ'i!*yЊ\z~ÑzC4ZV',Y{ŠZge$@*èci!*yaWŠ§i!***ãzeZq-Z3W*}Ñu/šMXð%czCZ}&4k5éEEIG7-ÐäÍVn"3ïEGOGbÑzZzÐÂ[ÐÅ;54è XGG4,zgc*ã#-)ë EG

YÑŠÏlѱð Y‚g™K-X

ZèS-$zZzðÑzCÐÅ5½3ï GGGÖNNZ}¦Šc*ã#-)ë EGY

ÑzCŠÏlÍg±3ïEGÖNNazZzÝxÑ!*y"ÐzeZ*uZiCÙ:µ43ï YGFGX*Z}&4k5é EEIG7-ÐñwÖNN%ZŠËZk,kB:Z-$XÞðcŠwÑ»gZVq-zZÐ!*g,@*V74-Bð FGEF™**VzZ8-šMZÇVZ}zh,qgŠ&4k0îEEIGå/›MÂwWzXzZâuÖNNZz!*ŠvcË.çEEZVc*eVøzhzZyR-$X

Z}zZÐä‚3gŠ~ëZ„Z-$«ðøgŠc*ã#-)ë EGY

ÑŠÏlÑÍg)VWšgŠ~R-$a]Âî IeãäšgŠ~Z„Z-$ð4,Z**VZ}p&4k0î EEIG

\<å IMX,RgzZ

183

åÑgŠ1K-Z-$c*czh&4k0î EEIGå1K-Z-$XpcgŠc*VðÅ;545é XGGEã!*gzZq}±hë YNIYßN*VXÂ[Ðeã@*—*Ñq-"5Ñõ EG&4k0î EEIGå1K-WZ}zeZ-$

!*gÑ?FÙ%æENZ)Èâu4hë G

YÐzZxÑ)Á

Z}§ŠZð±hé YNIVZ}"5ÿ EGRÝÑ!*ÑaÛ¤/ÖNNŠzŠZ"ÐÄZ-$ÖNNcÇ~Ä}Xcz@~gzZêò§ŠZŠzŠZ"âV!*ÑaÐzZ[ÑKÖNNWðÑgZZ}Äѱh4ï

YNIGGÖNN

!*Ña3+ZZ}zZ[бpî OÑÍVzC&½3ï EGEѱ3ïEGXZ}ÄalS-$CÒZz*â™fÒZz&»43ð EGEi3FÒF,ZgZi}Šc*Vðz"5ëFGY

ÖNNzZ[&41ºé EGGV)(ŠzÙtKg]1]oZ&»ë GY

*',Z]!5À<4èEYXG

ŠzŠZ"ÍVá„$Òºé OV$k5ë EIGY

*gZZ¿ÑŠ„)õJL$h45ë EIF

GY*±ðY‚gZ

!*ÑaÂôZyDâVŠwÑZ}gZ5ð'ç N…V«ð?&×Z;V'ç N…V!*ÑaÒ*ÎYV),zg´åYNHSlðÑ*Î`Z÷R-$

\<å IMX,RgzZ

184

‚8-Ñ)ik,pŠjoVF,ZyÑlZg,$+ZVâu4hë G

YÐzZxÑ)Á

ëuŠgÐ[Z{)$ðEN!*gZVâV8çXNI%æENOÑ)ÈâV™zgu,µ3ðJgZV)ŠZg

!*i,cÄZ„R-$"5ÿ EGh1&½3ï GYEG?ŠgzgÑLLe™ÐÃgŸS-$°æYMO~âV--Ñle$óóc*LLR!ïE´å YNHOK-ÖNN™v&ÿFMµ5ë NG

YóóÔZ}zh,"5ÿ EG!*iR-$

gZ].é~ÄZVpizgv1&½3ï GYEGX«zZzÐZ}±k5»4èYNIGY

G"5ÿEG!*gZVâV8çXNI%æENÑ)›MÔ

âu´4hë GY

ÐzZxÑdÔZ7ÐñwÖNN%ZŠZ÷S-$d—xëq-»g}ÐÈZ]åÑó%ŠxzCu»g~Ñ&½3ï EEGÖNNæzh,4,zg~b$fõ

GNIëRö)šMÔ8çXNI%æEN‚ŠÐq-ZTé}W'×3!*g]½ïYOG:±3ïEGÖNN@*VŠk,Ñz@*gZ&<Àê NXŠZ“:±3ïEGÔ),ZVZÇV%Šxq-^}ÑŠgK°æ YNHZW!*gZV8çXNI',ÑÍV)Èe$XŠzò¾LLâu´4hë GY

ÐzZxÑdóó),ZVø%ŠxWðÑ6>.ç XLFE®g:1K-ÖNNW%Š3+Z®gŠZg/šM°æYNHZZ}

zh,%Šxбð Y‚gZ6>.ç XFEzZxdÔc*Wz@*gZë¥izZ{±3ïEGÖNNzCzZæZgÑgZë\=ç LXzÖNNeg˜y±3ïEGX

Š§q-"5Ñõ EGZ„LLŠwÃIcÐ:Z-$$?·µ3ï YLFG:šMóóÔ)"5ÿ EGëZÝcÇ~Ä}(ZŠZZ}"5ÿ EG(<ë FXÑgŠZ-$XZ}aZ}zeZ-$LLŠwÃIq}:Z-$$?·&:šMóóXŠ§q-"5Ñõ EGZ}zeZ-$LLŠ¤/Њ-ZgÑzC7ZgóóZ}"5ÿ EGëuWѦŠS-$ÖNNZ7ÐË.çEE?**iZ„c*"„àuÖNNoZ-$XZ}"5ÿ EGZÝÑaZ}zeZZ-$LLpŠ¤/}7ZgÑzCŠ-Zw)c*Š-ZwÐ!hë NI

Y²@.çYXGZ-$(óóXq-"5Ñõ EG‚37ëFN

\<å IMX,RgzZ

185

z@Mq-q}âuzZg]´å YNHZæZxZ}"5ÿ EGÑ»g%išMLL”xgÇxâX@*x)c*”xÖNNgÇxâX@*xÂgzñ»ñðgz,*N(óó«âVZ}Â[ÑZ}"5ÿ EGaZ}ze»g%i1K-LLgÇx”xâX@*xaZ}zeZZ}"5ÿ EGZŠZ»g%i1K-Z}(<ë FXÑgŠZ-$X6,epq-Ë.çEE}Ђg~Zzg0+Z1vÑ"5ÿ EGYèZÇze$+wšMX

Š§q-"5Ñõ EGLL7ÿFNÐuÐ%Šx_ÖNNŠwѤ/Še$óóc*LL7ÿFNÐuÐ%Šx¾ÑŠz„:šMóóZ}Â[ÐäaZ}zhZ-$LLzC%æFNZãÐuÐ7ëFNŠz„:šMóóXcÑ%æFNZãø**yÑgZ±ø

YNIZ-$âVS]z_5é ILGã¤/òÑ+Cë FFY

šMXð±hé YNIVZÇVZŠZË.çEE%æFNZã»g%i/šMÂgŠšMZÇV%Šx&½h4ï EN

YIGGzC^Ðu}%Šx_ÖNNŠwѤ/Še$ÂZ7Ñ

pCÙPiZ-$ÖNNu3+šMXZ7Ðq-ñwÖNN%ZŠ}Z÷Z-$),ZV%æEEOq-ÖNN$å NZxŠ*Ñ#zX%Šx¾ÑŠz„:šMÔŠzòZ÷9)å FZgÖNNzZiq•%Šx¾ÑgZŠz„X

!*i,%Šx";.çE›MÖNNWŸ!*iÁ743ï EEEG«!*i,%Šxp6)4hé XGIã"i!*ãÑic*]0*Z+vúD´43ïEEGÖNNæZxa:æ MÐezwÑW;yÑ»gÈZ-$ÖNNÍVW;V**8§ö

GOÁR-$Xc!*"$Ñq-"5Ñõ EGæZx»g%iåšMLLPÑŸâVŠ\Ñ–ÔŠzòÑ%æGNkÐ7å NZ–óó«zZz"¤gtÐÂ[ÐäZ}"5ÿ EGaZ}zeZ»g%iå1K-LLPÑ))Š\Ñ–ŠzòÑ%æGNkÐuZ/šMóóZŠZLL)óóšgŠ~YL÷L)óó)Š\Ñ:šMÔ1]±3ïEGŸ)Š\Ñ)šMX±ø

YNIZ-$LLQ·ZÇV,°æ YNI8-/šM«zC+}'gÑ:eqóóZ}"5ÿ EGaZ}zh»g%i1K-LLQ·ZÇV°æ YNI8-/šMzC'gÑ:£e$óóZŠZŠzË.çEE»g%i1K-P£vZzŠzòeµÍVZ}"5ÿ EGÑ£v(<ë FXÑgŠiZ8-šMXeµøY{Ñ»g%išMP?iZ-$q-;.çEGE}”±3ïEG«£vøY{Ñ»g%išMZ**Ç{Ñq-im,}?**iZ„”åšMX4n.ç XIG'gÑeq:£&4/õ G

GJLÔc

eÅ5»ë EëeµšM£v:šMXiâ8-ÐeV±k5ëYNIGYLL**{zlZ-$«pzÙÑ

\<å IMX,RgzZ

186

¾zCÅ5½¹é ENV:eqóózZz&4k0î EEIG±3ïEG**{zlZ-$Š„ÖN¾:£e$óóXZŠZZ}"5ÿ EGÐä£v»g%i:šM¦eµ»g%išMcPË.çEEлg%i1&ë

JYÑZ}"5ÿ EGgŠ

Z-$XZŠZŠ§q-"5Ñõ EGLLŠ„:g8LiZwѼA•wÑóóZ}"5ÿ EG¦ŠË:S-$«µ4n.ç YGIG

«c"5½ï EEY

FЧŠZZ}"5ÿ EGXZ-$LLŠ„ÍVwZ:g8L«ÍV°æ Nvѱh4ïYGGóóX

Z7Ð!5Òï GEZ÷Z-$q-%ŠóЊ„ÍVš+Ñ:g8LWÐÖNN4,zgF,,%ŠóѼAc*@*zZyŠ-$XzZpzCÂ[Ð䊧q-"5Ñõ EGZ}zeZ±h4ï

YNIGGLL!hë NIÑ

z@*gZƒ&+ZYå–Z]g0+Zš™!/õE$k5¼/õ EGYJX«Z}"5ÿ EGðæZxp%ŠâãŠ\Ñ

Q]½5ë IGY

Z}zeZ±hë YNIY

1K-LLgz!*{Ñz@*gZƒ&+ZY§–Z]zC™!ïEÑq-š\nñóóXLL±ø

YNIZ-$7å NZZÇViZCÙ:Z-$«WðЊg]eyÑZ-$óóXiâ8-Ñ%ŠâVc±k5ë

YNIGY

Zzãz@~æZxZ}"5ÿ EGâV'×y'×3Š-Z**V»g%išM«ð4,Z**VZ}a3"5Ñõ EGzZzÑ&4k0î EEIGµ5ë NG

YLL7å NZzCY{Ñ$k5ë EIGY

—{ÑW\!*g]óóÔð

6)45½ø

XGE

;.çEGHZV«ðZ}"5ÿ EGÑæzeZu3+mVZ7ÐpÖNN),Z-$cZ-$XZÇVq-2Çg,%ŠóÍVq-ZiÇg,%ŠóÑ&45å EEEe$ÖNNaøðÐzeZzCi0+ÐÍZijÐ4Z&½3ï EEG´å YNHZc,%ŠxæZxq-Z3"5Ñõ EG»g%i43ïEEG»4ð XNÆ1gÖNNgZƒÆ',zX«ZŠZc"5ÿ EGaZ}zhZ»g%i1K-LL»ƒÆ1g»ƒÆ',zóóÔÍV»ƒÆŠzg0+ZV»g%iåÑ"5ÿ EGÐZÇg8-(<ë FXÑÇgZ-$Xz@¶y£ÐŸšMMZ}"5ÿ EGÑæZx%Šx±ø

YNIZ-$**yЊr-‹Z-$«s{Ð745ë EEJY

hZ-$XZŠZZ}"5ÿ EGÐñwÖNN%ZŠZ÷Z-$**yЊr-¤/ZynvÑK«Z@Ñ**yÐs{ÑæZx+BèEEEX«zZzÐÂ[ÐäZ}"5ÿ EGaZ}zeZZ-$‚w‹Z-$s{ø

Z-$XZŠZëZ}"5ÿ EGpzC+}g8-Ñp(<ë FXÑŠzgÖNNøZ-$Xëeã䊧!*i,ZT"5ÿ EGëZ„Z-$«pW;ãzZ8-ÖNNiZ8-Ñ%Šx

\<å IMX,RgzZ

187

u3+šMÖNNW;ãgŠc*Vu3+1]±3ïEG«Z}"5ÿ EGðzCiZ-$ÐzeZZŠZWzgK-Z-$*„wѦŠR-$XZÇVc"5ÿ EGÍVcgóV"54hë E

EG

Y1K-Z-$ZÇVq-™äÑ

agZ`Ð8¹é FNãŠZ/›MMðbâVWz@ZVwivZzúŒceVëZvÇ£43ïEEGÖNNzZyR-$ÖNNczhZwi!*yɼ-)é

YGàÐWâašM6,eWz@ZVZ}zh,

Â[gZ`Ðä@*V™**VZk,›Mczh&4k0î EEIGå1K-Z-$cezZ8-›M´åYNHZ),Z-$wi!*yÐ79Ñw+ÐzCŠ„âyZ-$XZÇV"54hë E

EG

YÐz@ZVq-

‚3gŠ~šM¥/ZWgZ0*ŠÐoZoŠr-šM«q-ZTÂ"wagZ`ÐâŠg',ZãŠ*V43ïFGGÖNNZ}eVWøzhzZyR-$X!*Z+ËlZ-$Z}zh,Â!*ã"54hë EEG

YÑpg0+egF@g0+ZVÍVZãÑegvÖNNwŒ/›M@*èZ}zh,šgŠ~

Z}Â!*ãäây)šMWwi!*yÐZ3ç~iZ8-›MXðpŠg*Vic*]Z}Â[Ðeã#-)ë EG

YÑic*]ŠÏlŠZK-6,e%zeVwzg**;ãic*]4l

Z-$WzCFHãäc±ð ‚MeV»g%i&½èEEZ-$ZÇVZ}"5ÿ EGwâu!*yZãŠZZ}zhWgv/›M¥/ZWgzaŠzg:Z-$wi!*yÐZÇg8-(<ë FXÑ$+wšMÖNNwzg**ceVëczhZ»g%i43ïEEGX‚3gŠc*ãeZÐgåCÙZÁ²/õ YFO:S-$«?â'i!*yÑZ}zh,¦Š~ÐZz0*gÐ',v]»4è OG@*zZy!*g,™Š}ÖNNkHìX

ŠZV˜yRZwi!*yâ+M

///

\<å IMX,RgzZ

188

)gY7-( q-ßàb¥Âò&Ð_Zi"

Pen Zk,ZyÑ™ŠZã'×y**~&4k0î EEIG»gÖNNᲆZ°ÝÑs+~"Ð0+**x)|1339 @y 6 (LLšîjZgóóS-$WðÐ),Z-$LL"zkóóÖNNLLøzxóóS-$XW Name

âYÑ'!*ŠÑzŠ~1K-XWðÐ1$$Õä NO·Ñs+~q-gzj**{,ÖNN"5»4èEGG 1921 ),ZV

%Š}1K-XWðÑzC7ëFNF@‚wÐÑ(gZ„ÐiZ8-ÖNNŠg',vщъ*(‚w 17 ŠZ]XšîjZgÖNNWðÐë

$»454è

GEG9

4-.èXGEÑp‚ãá],~ÈZ]•X45å XF{)

"5ë JGY

R]WðÐ1$ÛZy1]Xeg*.çEFуZg,Z}ßvФ/zŠZgÐ!îEOWðÐÃóãuZdXWðÑzZ8-4Ï8-•ÖNN7gc*¤/~ÈZ]•X

âYÑWðÑ?gZY 1943 âYÑWðÑgZ™g~8iï FLGÖNNZk,¯•R-$X 1941

WðÖNN(gZ„ÐÂÐ;F,Zoz»ðe\ÖNN_5ë ILEY

1îX°æ NŠ~@*´45å EEZV§‹âŠ~ÖNNZk,ZyÐá{Ðh\Ñ&4k5é EEIG7-ÖNNÄ@îFOe&43ïFGEGR-$X7ÿFLOК{q-ÑWðÐgZ™g~ÖNNË.çEEZé8iï FLGÖNNZk,zC^ï LHÖNNŠzgZyZJMWðÐ/&4iï EGGÖNN43ï XFG‚wR]™ŠZãgZYá],>1]XÖNNcz@ZVWðЊgZVe¸ÈZ]1]Ô²ZtÔayÔáxÖNNgzkÑšgZVe¸

âYÐæ‚g$4iï EIGÑ'×3 1958 ]½ïYOG)õ

JLXµ4n.çYGIGz@ZŠÑ±ð Y‚Zi“M)õJLX²ZtÑ™ŠZã

™Š}d™])õJLX!*i,xQiã%Z±hé YIVÖNNgi+-ÖNNKz~F,ZyÖNNŠ-Z**V¾−g]âYÑc 1975 )õ

JLX!*i,zZbâöS]ÖNNWðÐ!*i,Ä@îFOÖNN&4k5é EEIG7-e\1&½3ï G

YEGX

\<å IMX,RgzZ

189

æ‚g$4iï EIGÐhÏÑWZk,ZyÑzZF,1]ÖNNQzŠÑ™`ÑŠZ“ñXQzŠÑWðÑq-iZ-$Šg',Y„2$ÖNN7wÐ{îgÑ"!54è MHOGEŠ-ZyLL@*c]óóReŠZ]ÖNN',Y{•XWðÐegŠ{zZ_5ë ILE

Y1&½3ïGYEGÖNNÒ?e\ÖNN_5ë ILE

YÑZk,R-$Xå YHO~QÞÑWðÑgZŠwÖNNy{Ð**™gZ„

Ñây%æGMO“MXp%vÑÅ;54è XGGâ{óÛZ÷Ñg1$ÖNNckÐq-háÑzCW6,cbâÑ1991 |Ñ),ZV 1411 @y 4 )X².ð O²@.ç

YLXG1]´å YNHZZk,ZyÑzZF,1]X

éZyÑÛZy1]XšîjZg"™ŠZãgZ].éÑø'×3**xS-$WðÑzCgZ`ÐâXgZYÔe¤/Š~ÖNNA$iZs)‚§ßŠ(;.çEGH;yÑëzCÇÑãuqwhµ5ëG

YXWzCz@Ðp™g*V

dgZ`Šz„F,,™Šá],!5ëEMY

šMX²!ÖNNÃgÏб𠂂ÖNNâXá],~ÐuZëWðÐ4ð XNg'óì1K-ÖNNq-3åXO}ÑZ}i!***ã3+gÝ)ZW,Z](ëWðбð Y‚gZnv›MXWðÐi0+âyÖNNÇÑãä!*i,q}QgŠzÐ'×y**~á],ÍV;Z£;Ñ%æEEOO´43ïEEGXWðÐ

²C454

è

Y

FGEG!*i,ÇwŠ§!*i,i!***VgY7-1K-Z-$XQgŠzÑZzþg0+ÑWðÐ

q-Ä@îFO)ßà(bÐgY7-?\)é IN&åE‚gZ-$:7ëFN!*7ëFN!*9)é FOãgzuŠwÖNNRgzZ{ЙZg*WÈòÐ&ÿFN

***i1{*gZiÖNN*iËÖNNR0+z{Њzi{Ñ*ŠwЂgC

\<å IMX,RgzZ

190

*&¾æFY

ZãKßÖNNèº+B5ë EFOG

Y

Âp¤/-vÑ':Áñ!*0+ÑŠZV'ç NÇã!*8-ÑWgZxÑ/z:«S$o-öEIF¹Šh+vzZ[:n-$Â':ÁñÖNNðÑzZ[Ñ]ë Mµ45ë YFG

Y

*uå EO~Z,7ëFN!±ð Y‚Z4,vÐ#-)ë EG

YÑ:gzñ

ðu3+zV!!ðiZ**VZz*‚ãЊw–DÁñ:Z}±ð Y‚Z4,v?*ÖNN¹zZ…ãâøZ-$?i0+ZyПÑÁñŠzŠ„$k5ë EG

YZ-$Ôi0+ZyÑ?

âVZ}ÂñWðÑ¡µ5ëG

YÖNN

$k5»4è

EGY

GŠ„ÖNNÈr-Y{П"5é ELEµ5ëGY

NÖNNÈËÖNNZ0+z{Z-»*gZ`Ð;F,Z145ëFG

YR-$?

pNÖNNÈÑÔp¤/-vÖNNiZg~Ñ

\<å IMX,RgzZ

191

pZ}fÑVâVaçIO~ÑÍ”ZgðF,ZZ}gZiZ}±ð ‚MgZiÑŠc*VÍVÂ*7ëFNÖNNÃgZãúŒñÂ*°æ NŠ*yÐ%æENi~ÖNN±ð

Y‚Z@*ãúŒñÂ*7ëFNñÖNNgZY;.çENEEÐ_ÖNN74,ñZi!Zz*"Šc*g,7ëFN!"+B54

è

EG

G°æNŠZã

Z-X°æ NŠZãZ%ziÑZËpŠg?Šg~Ñæ–?$å NZòW;ã+Bï EGÑR-$i0+ZyÖNNÈ~ЊZEDÙZ!')4hé FGIðF,Zi0+vnvßN*VŠZVðbWVÖNNŠZVŠ/ÐÈc*ãi!*ybS-$*¹%vÑŠa:)V*Yy!¹3+ZZÞÑÍZibVF,Z**ii±jè

YNIEÍV

¹3+ZZÞÑÍZibV

\<å IMX,RgzZ

192

cR0+z{ÖNNiZg~ÐäŠgŠZãäŠ/ÐcŠzi{Ðä"5ÂîGMEðF,ZÍVZg‚V/7ŠZV¥ŠvÖNN'×ãÑ/nZVšVðF,ZæŠc*VÖNNgzaÑŠjðÐF,kÑzZ[p*9)é FOV‹Šzg_5ë ING

Y

Zz$Ð7ëFN!ÍVDÙZgZVŠ¬Ñð¹zg**„ÐzŠZgÑZzVDÙZiŠ¬ã_Z„ÑZi!Â'×yÑ°æYNHZ$+,Šjð¹%æENiÖNN!*g•esÑÍV¦Ñå YNHO-$ZzÈr-!Zz*$Ð7ëFN!Zi!]Ó4è LOGiâ8-ÐgzK-ÁZ-$ÖNN¦µ4øYGI!

Zz*‚{Д///

\<å IMX,RgzZ

193

!*`µ5é MG%æEN]D»–"

Ûzg~Ñ0*ÎyÐZiã²C4èY

FGE»g~)),ZV¾w 18 z@}qwg„Z$(ÐgzaÑ!*i,§ÆâV&½5ë FLEÑ_5ë IG

YÔŠ§!*i¶pzCßÇVŠg*&»ë G

YÖNNŠ§

Å;54èXGGZT%Šxë1&½3ï G

YEGW;Vz]ZzVzz^0+ZK-ÖNNŠ¤/Z**V±k5ë

YNIGYWZzVzz^

æñR-$XZ}zh,qÑãQ]½5ë IEY

Ñg0+%ŠxZÅ)é OÎ’AÖNN;.çEGHe$6,eYzgZ}\.lçZVu1&½3ï G

YEG?

²C4è

Y

FGE»g~ÐgzaÑ%Šxz7#Z_54k5é HGIEã$+wÑ6,eKÑ_5ë INGY

R-$?6,e%ŠâVzz^0+ZK-ÖNNWŠÐ%Šâ**Vë?zz^Š"5ëGJ

YÑdµ5ë NG

Y?

ðz@}zC_5¼/õ EYGÑgZZ}!*"$Ñ8iï ENG•Â6,ezz^ÐuZ:_5ë ING

Y)«

zz^Š"5ëGJY

Ð8iï ENG:µ5ëGY

R](?°æYNHZWðÑŠZ343ï XGEGÂðÑ™jây6,eŠ}b?ð

ªZy1@*VðZ7ÑgZŠjâyË0+Z]ÔÞZ-»zz^Ð8iï ENGµ5ëGY

R]XpWðÑg0+ðŠ§_5¼/õ E

YGÑgZ8iï ENG•Â7#ZøÐuZ7¾æFO85ë EG

Y?°æYNHZ±iïYNIG)õ

JLðiZ**VâVÂ

d:ñ!Å;54

èXGG‚>ØÑg0+oŠÐ_5¼/õ EYGÑqwŠZ]âzC$45ëGG

YÐ7#ZøÈ

)"545ë JGEGY

ÖNNZpÏÑwuZÃ],8-ZzVµ5ëGY

ÔZ}zZ„ÑS&éEOVQzŠZŠJ0+à1D1K-Þ?Z};F,Zâzz^Ñ&4k5ë E

GIGY

X'.ïGFÑaåWŠâV²C4è

Y

FGE»gc*ãh\Ñ

\<å IMX,RgzZ

194

(H85ë EGY

ÖNN§uÑgZ±k5ëYNIGYzz^æ}bÔ6,eZ} Anti-election)

²C41¹é

Y

FGEg~ÖNNZ}oÐ0*gŸÑw6÷ XLFŠgŠÐŠzZ:šMÖNNâgZZ}åg:S-$X

z@}ð‚T$iï EIGÖNNŠwÑ;.çEGH]¥/ZðÑc$pî FOg„zZÅZ}zz^ÖNN²C4è

Y

FGE»g~?eV:R-$X6,eñyÐCÙ#-)ë EGY

ÑWkgzuS-$ÔCÙ¢Zy%æFNÐS-$ÔùaÐåNHOuâ0+Zgv1K-ÔDÙZgZVâ]ÖNN²<é YNXgzCa$hë FNO

YÖNN

',Z@*ã%vÐqwÐQ]½5ë IEY

Ñg0+ëi0+vR-$XŠÐ!*i¶czŠZgÑS-$!*g,W;ã',Z]c*1$ÖNNŠÐ'ç Nc*i0+•ÑlÑ—~»gR-$ÖNNW;ãßvЊ\ÑŠzgŠ&43ïGJEGX!*i,auîg}Ñ?Z}zZ„Ñ34gö XGINu?a1}Ð;F,Z&åE‚gµ5ë NG

Y

Z}oÐzz^ÖNN0*gŸâgZ6÷XLFŠZ]:±3ïEGX

ZÇVZ}YzgZV£:âge$ÖNN±h4ïYNIGGðjVÖNNð')4hé FGIZ}²C41¹é

Y

FGEgc*V

¾izgÇ;VâV0*ÎyÐ0*gŸÐä?agZ`Ð;F,Z»gº°æYNHZpWðÑš,

ŠgzvÈ–XÖNNWZËpaÐg"545ë GFGEY

ÑŠÐ6÷ XLF:GS-$XZÇV£ÑZ-»q-‚TZzVaÐ%æEEOÏÖNN"zÏâgK-ÖNNÍVŠw_5Àö NGÑagZ`ÖNNesÐ(„µ5ë NG

Y°æYNHZ

Wa6>.ç XFE0*ÎyÐÕÐÎnÐzgvÑŠÓ4%ŠxÑgZzz^:Š-$ÖNNz]ZzV0*ÎyÐzÊZg~ÐÕÑ8iï FLG±ï NG:±3ïEGX

!*i,7#Z_54k5é HGIEV%ŠâV?zCuå ELÖNNŠwÐ0*;gÑZzVzz^ŠZ]ÖNNÛÄÐVote for BLA, Vote uZZyzZgZã¶K**ãuÑ"0î HMFOÐkBÐ$+wÑ&4k0î EEIGµ5ë NG

YÖNN Vote for Khair Bakhsh MarriÖNNfor Baloch Sarmachaar

Û&½øEN

ÑŠzgŠZK-R-$XoÐ0*gŸÖNN

²C4è

Y

FGE»gc*V¾izgzX%ŠxÆÎ'.5å EE1K-R-$ÖNNâV0*gŸÑu1K-R-$âVn,W?agZ`Ð&½øENÖNN@*zZyŠ"5ëGJ

YÑ$fõGNIë7ëFMÖNN&åFM

\<å IMX,RgzZ

195

1&ÀöJY

S-$Xz@}ðZ}zh,a7gZVnZV°æYNHZ Yes Man tK-R-$XjQzŠZ

ðÑc™LL2wóóÐZ}eZ^vc*]Kz@}‡™u":æ MÇh~zZÑÑgZ±h4ï YNIGGLLÂzC:æ MÑ6,ezz^Ñ:ZzÀñ?óó¥/Z:æ MÇh~zZÑŠZ4543ï XGEGGLL:æ MÑGzz^Š-$óó°æ YNHZ

ZÇVâø ‡Šu"±h4ï YNIGGLLZÇVðÑÑZ[ŠØð)õJLzz^Šc*ÖNN&½gö EI"ëzzLŠ-$óóX

%ŠâVXgZV0*gŸÑgz-$ÖNNu›M°æYNHZW;V:aKÖNN**ñyX6,eW

(µ5ëGY

Ô&45é EGFgлgÑ%Šxµ4

ø

YGIÑpµ4ø

YGIzC Bussiness („:ÁR-$ÔÞ&45é EGFg)õ

JL)

+}8LÖNN"ìEMFÑege$ÔWðÑgZÍV§uÑÖNNÍVgZYÅ5À<é GXVæ»g&43ï EEGGX')4hé FGI%æGN~a%e$c*i0+všMÔ°æ YNI8-šMc*§Ñ\ÔWðÐuZg~åšMc*a#/õ ENEeiÑ·åšMÔzZzÑgZÍVZ}qZVæ»g–ÔW),Z-$ÖNNzCÃZ+vX

Ûzg~Ñ 18 ZÇVâ4ð XNg]Xg,¥/Zc&åFOgšMÖNNâ6)4g

öXGI

Ñu3+›™gZN%ŠâVzz^ŠZK-jZ}gzaÑzz^ŠzgZ`ÐzZ„Ñ1K-R-$X&ÁõGO?

Ûzg~вC4è

Y

FGE»gc*ã;F,Z»gµ5ë NGY

Ôø%ŠâV 18 aÖNNŠzò?ŠjðÑXø%ŠâVµ5ëGY

ÖNNŠ¤/Z**V?zz^Њ"5ëGJY

ѱk5ëYNIGY

Ôzz^е5ëHOY

ÐÎ[ÑIÖNNe\ÖNN Cast zz^¾ÍZg~µ5ëG

YXZ}%ŠâVzCzz^0*ÎyÑgZŠZK-X«Šzò#-)ë EG

YÑñyÑø

%ŠâVZzVzz^ŠZK-Wzz^ÐgzaÑ&½5ë FLEÑ_5ë INGY

R-$ÔW%ŠâVZzVzz^ŠZK-pzCßvÑŠg:R&»ë G

YR-$Ôø%ŠâVW;V?±}å EUzCzzwZ[85ë EG

YR-$ÔÖNN

zCzz^л¢ÐuÑ&4k0î EEIGµ5ë NGY

Vote for BLA ø%ŠxzCzz^ë»g%iµ5ëGYW

ÖNNÛ&½øEN

ÐäŠzgŠZK-R-$XâVêѧuz]&½3ï EEGzz^GѱïHOSK-?H!*`%æENK-?²-C4è

Y

GFGE»g~Ð}òu˜yЊZR-$X

///

\<å IMX,RgzZ

196

aÃZkÖNNiZ"1¹é EGgâVi0+ZyÑW¸a

?zCZzÖÐqF,ZÈ~1&ëJY

ÖNNùzh,mÖNNÎg~]»ë YY?oŠZgZYV

Z3“êÖNNZ}?a(ÏÖNNgZYuz»VâX;.çE}"54èEJGX0*ÎyÐu»g?

agZÚÖNNg¼**ã{zÈ45ëEJY

ÖNNWzZyÑN*glcã**;g,]½5é OGãŠ'.5é GFyåÑÖNNWzZg745ë EEJ

YÇgÖNN·Z{45ëEJY

Ñ‹£ÖNN±héYNIŠ,XWcÅ5½3ï GGGl÷ÕÖNN**8©5é GOGVoÐä

Zð43ïJGGX')4hÂî FGIñyÑ:Z-»¯YW6,c41ºé EJZ-$ÖNNÊX§uѱiºé NIS-$¦®ÕäO"54

è

EJGagZYuz»ãÈr-åÖNN745ë EEJ

YÖNN±hë NIY

ëænàÖNN3+:šMX!*GZ-$‘ãxQiã*.çFGO)-**&45å JGHV(Ñ?ñyÐuZ0*ÎyÐ**8¨4èGOGHÉÖNNagZ`ÐuZWðÐ**;g,ÕÖNNizgZHã!*"$ÑzC9êFMÖNNÍlÖNNŠ\ȵ5ëG

YR-$ÖNN0*ÎyÐxZyÖNN

HaÖNN"'g,**;g,g,ÑauesÖNNgZ`ÑeáyÖNNɼ-)éYGw)yR-$Ô

âV!*Z+-$‘ãxQiã*.çFGOzC™g°»gg345å XEEZV8ïFMHq-#-)ë EGY

ÐZk,&½3ï EEGÖNN0*ÎyÑgZLLZðóóZ-ZgeÑ$+-$"5Âî GEWÍV¯Ó4n.ç GHVuagZ`ÑgZc.ç LGuÖNNei&½3ï EEGXZ%MÖNNZg§-g8-2Ð!*‹ë0*ÎyÐu»gÑgZ**Ñ~ÐkBÐ**xÑzCZzÖбiïNIGÖNNÃlÑá!*Ù$+ÖNN?agZ`Ðu~H~ÉåÑœgæsÑ\=çXNÐ@*ZuZ$+X

pRjŠ{Ûzg~вC41¹éY

FGEg~ÑÅ;54è X

GGgzaóaiZ"1¹é EGgÖNNÃZkÔݬ݊+ÖNNN

\<å IMX,RgzZ

197

)®)ZsòÐ(Ïuzuñß~†Z/aF,"$Ñ7:Ši•ÖNNWnwã

F,"$ÑÈ•XZ}ŸÑ**Vu»g»g0+{u3+Z-$ÖNN**VaiZ"3ïEEGZ}zZzÐxcZ-$ÖNNW6,pÈr-å1]XWðÑ™°~bµ5ëG

YÔu»gÐRIgÐ85ë EG

YÔc*%Šó

±k5ë IGY

)õJLÔc*–w‡èIguÑLL*xglZ-$"xgZVðóóu»g~3JÖNNmŠZg,%ŠxÖNNYz]4,Z"3ïEEGauz»ãuÑd#-)4è FGGZ²Zx+Bè EEEZ-$ÖNNZ}0*Îyлgg345å XEEЗxŠd@*ãgŠÑÈ45ëEJ

Y1&½3ïGYEGX

ñÑ**†Z/aÔZºÔÖNNzZzÝx·aÑu»g~»g0+{ÖNNZzÖu3+Z-$Z}ŠiÖNNe8-ÖNN**Ñ:Z-$ÖNNZ}ñg}ë¥:ÁR-$ÔZ.ãš,xlZ-$Z}aZ-$X

YÑðÖNNÅ;54

èXGGŠz„ÖNN–zZzñÑ**†Z/Њh+Zgn~Ñ 2008 Ûzg~ 16

F,"$çwãÑ_54èINGGXq-UŠ‚à¾/c%Š}ÑÅïMHЊ„ÑZ]W„Ð(

ÑWG»VZ]ãЊ0*WJ-X7:лg0+;VWðÐLL«óó)¡(4&XZ}c%ŠëLLñß~™r#óóЊh+Zgn~ÑR45½ï XGYGXpZ}c,%ŠÐ¡YÐ+C¾æ FF

Y

vÑoZ}"5ÿEGR>ØLLâgÐzZgp‚ŠÑF,8Lóóeã±k5»4è

YIGY

GŸq-ÖNN&ëHLZ-$XZzÖÐNi,gZYuz»ãz@}qwZ}&43ï EEGG£ZÖ§ua3YzgZãŠ'.5é GFyS-$!!u»g~»g0+;ãhVa¾/ЫëpLL¡Ðñ.óóÑÁ:Z-$!u»gÑLLzZzñÑ**óóczZ3Èr-µ5ëG

YR]ZÇVWŠ/Ðæ‡âŠÐgŠZxgr-:Z-$

«Wº[Ð)WñŠY{(°ZªÐŠZLzZgR]XW„45é XMG)æ(Z-$Wq-dR]ÔagZ`Ð%æEEOÏÖNNaueÇgÐYzgZãŠgáyåWðК,~X')4hé FGIzZz†Z/LzZgZ-$X

C3+ZM~Ð"‚g~Ð3+Z45ëFGY

Z}!*Šá{zCÇg~Ð3+Z45ëFGY

\<å IMX,RgzZ

198

ñÑ**Ðzh,¾/ÖNNZ]43ïFGGg$h4è GIGÖNN;âZŠ%zóÐÈr-åZ

Å+ö

O

Ñ?u»gÑëÄ÷ MEOв/õ YFO«ZvW

Ä÷MEOÐ+Ñ8,ZyR-$XWpc,ÖNN¾/d«Ñ

F,8LXcF,kÑWðÑgZZzÖÉÑÑegµ5ëGYñyÐÖNNzik,*yÐZzÖWðÑgZ

**ÑnvÑ»“MX«eã,Z-$:C?1}ÐZ}eggzc¯]ÖNNN‘4hé GIV:ŠZ_5ë IGYðzC/Ð[i0+ZyÑ

Zâ•z@ÖNNYzgZV!*i,agZYuzuÖNNu3+,aZz!*Švp0*Îyе4h4

è

YGIGÕzizgZÅÖNNñyÐuZHÉÖNNeã±iï NIGÃlÑvcâgÇR-$@*V—âÝòЂVŠ*V&½54è EEGÔpŠZEÝòÖNNoŠ4Ѳ@.ç

YLXG,aaLâZ[

&¼-öEYHÖNNL!*ÑaÑNNNNŠjðÐkBÖNN±hë NI

YëænàÖNN3+)›MÖNNzCuZV?zCesÑ

&åE‚g&½èEER-$ÖNNagZ].éÑ?$å NZòz@*gZŒZy&½èEEZ-$XZ7ñwÖNN%ZŠlS-$esÐNivaÐZZyZ-$ÖNNgZYz]zZµß^ÖNN;.çENEEùaÐi0+ÐñwÖNN%ZŠS-$X?zCZZyÐg45ë OGE

YÑÖNNi0+ÐñwÖNN%ZŠÐ3+745ë EEJ

YÐ;F,ZuÖNN‚{æ{îg0+Zge$Ô

ÞpuÖNN‚;ã&åE‚gåÑ!*i,EÙgZ{µ4h4ï YGIEGÖNN

+÷FMF›MX

CÂ?uZã£vÑi0+ЧÑyѱo/õ NIJ

?vÑŠZ“´4/õ EJ\Vp1@*ÑãÑ%vÑ*ß^ñMRgzZ{Ñ&½øENI

ð?'ç LvÇg:!*V///

\<å IMX,RgzZ

199

_á‚gJ-" uzguWæ

Z}oÑZÇV£gZZ²/õ YFO+B3ï EEEG°æYNHZZzþÅïMHøðÐuZɽ3ï

YOGGXZÇV%Šx

Z}!*"$Ѳ/õ YFO+B3ï EEEG5#ÖZ-$ÖNN6÷XLFL7LëZz0*g:gz]X

™g°%Šxu3+R-$Å;54è XGGz@óâVñyÑZÖNN85»4è EEGâ7ZãZÚ-i

1K-R-$«pZÚ-ÑÅ;54è XGGgza¦0+cYg745ë EEJY

1]ø%Šx÷^Ñ»"3ïJEG

)),ZVøyzZgе4øYGI

›M(°æ YNHZWizgvšMX«ZiПZ-$âV**òF,"$)W¥1$ÖNNgz\Ð**xÑiZ8-šM(бhë YNI

YÐuZZhÐÑø%Šx?c

76V−gK-R-$W;V?ZÚ-ÑzC»¢¦:µ5ëGY

R-$«3+Zëizgv1K-R-$XjW**òоÖNNWim,R-$Xp»gÑc²)é YNyšMZhÐÑ)Â/Íf!*v(**òÑgZ7å NZ=SK-ÔZ}zZzÞŠ]ë**òÐuZ»ge$XwZhÐpz@*æ±ï NG:±3ïEGÔWðÑgZCÙc**ò±h4ï YNIGGÔWøð»"3ïJEGXq-Z*‰Z}0*k)õJLZ

z~åëizgv:šM«**òÐ%ŠóW¢auÑCezn,y0*kS-$Wq-‚wÐ䟟â™~$+w±3ïEGX),ZVQ:æ MzZÑZ5:æ Më!ï MH:±3ïEG**òÐ%ŠxZ5â™~$+wÁR-$X

7åFLzóëâ7ZãZÚz-1&½3ï GYEGXZÇVZ}zh,**8§ö

GOb1K-°æ YNHZøŠâyÑ

\<å IMX,RgzZ

200

åZÁÏZcÐzZ—ZgÖNN!*eV±ð N»gÖNNYuµ5ë NGY,ZgZãh745ë EEJ

Y1DZ-$X«

Z}¦0+~Z}zZzë&ëENÖNN%æG‚uR-$XjW?zCLLÔ%Z¬@*ãóó745ë EEJY

ÑŠi¡R-$ÔÖNNWZzþuZ?zC7ëFNÖNNúoãÃ(<é HXãµ4h45ë

YGIGEY

ÑÍVuÖNNCR-$Ô')4hé FGIW;**VÍVzZgÖNN"z°ÛziÇg,zg**;ãÍâ1îX**8©5é GOGVÍVd»gXåZÁÏZcâVz]q-â5ñh1K-We¤/ŠÐ%æEEOvÖNN"‚ãhÐzZ„ÑaVzCÂZgÑ%æENi±3ïEGXÖNNåZÁÏZcÐùzZ—Zg}Ðq-ÖNNŠz%Šxizgv1K-ÖNNZ.ãŠ\**òÑȵ5ë NGY

XZ.ã−g%Šâãëaw±ð Y‚_5»4èGY

Gß!*ð®gZIgÐzik,ÐÐzhZ·−g&»4èGY

GEZ-$XâVZ}ezB%Šx²Cé NE§uÐ8¨éGOãŸÑ~#•±3ïEGXZ};.çEÐuZ

ëâ6)4-BðXGEFZi&½54è E

EGÁZ-$âVzZquÖNNe¤/ŠÐ9)é FOã

+÷FMF.u?zC+Ð8LÖNN"ìEMFÐ

zZ„ÑŠ„Yz]‰ÖNNzZ&¼CéEY

E;**Vn{GR-$ÖNNe¤/ŠÐ9)é FOVÃgGR-$XZ}?q-ÖNNŠzZÏÐ7<Ñ·1DR-$X

q-gzd**òÐ0*gKÐq-»g0+ì±ð N»gÑR]LLâZ}0*gKÐzZ„Ñ!*i,™!*ãŠZK-«wq-%ŠózZzѽC:µ5ëG

YÔŠzò#-)ë EG

YÑw#³

0*gKПŸ%Šxp&»4è GOG±øYLÑ−zgvÖNN½Cå1&½3ï

GYEGXZ}!*"$ÑâzZzÑgZ±k5ëYNIGYÂZ}%ŠÐŸ%Šx7†µ5ë NG

YÖNNZ}w0*gKК,#³Z-$Ô«

**ìбhë YNIY

Z-$Z}zZzåZÁÏZcÐ'×3zZ—Zg})Çh+Zg}(ÖNNZ}Z7ѲC4è

Y

FGE»g~Ðz@Ñw!*i(µ5ëGY

ÖNNâgZÎ'.5å EE})"545ë JGEGY

Ô),ZVZ}zZzÑá4,Š{(Šgz•zz^ŠzgŠZK-óóX**òÐpZ}µ5é YFOVc&åFOgS-$zZzÐ0*gKÑgZ 16)

ZzÖÐ)),ZVúZò(¸]Íy:S-$ÞWzC!¹é Ogc*ã^ð ‚[ÑÎ'.5å EE1K-X

\<å IMX,RgzZ

201

w**òÑgZ?F,"$ÐzZgÖNN""ZzÖÑ6÷XLFá]:šMXZÇVag{ÖNN

†iZâãzZ„ÑiÃZ>ÖNNšMZÓwÑ®gKÔc*´å YNŠzcáÖNNŠ§²Cé NExëq}ÖNN²)ÁõN

KÔ**òZ.VëW:Š-$XZâ•;gWâeãzZ„Ñ!*i,‚âyeã$Óë NÖNN

u»gÐ#-)ë EGY

ÑŠ*Š"5ëGJY

1K-«CÙc**òЊ„Ñ´45ëFGY

°æYNHZW,ZgÑgZ6>.ç XFE:

g_5ëGY

Xw**òÑF,"$Ðif**VëU:µ5ëGY

X!*à"ìFMH)Z*7g^(ÐeyÑ

MÑ2ÍZic*ã;F,Zq-#/õ FMHOµ4h45ëYGIGEY

1K-SŠÐzg**{p]Ó4è LOGdÖNN¬Š@*V/8ïFNH

R-$ÖNNÍV2ÖNNÍZ4,~Ñ!h½ð NIw/›MÔ«zZzÑÍVzC0*gKÐß!*ðzik,}в)ë NÑZ}"ìFMHëczik,Ð%ŠóÑgZB]XF,"$Њ§!*i,Zz©ÖNNu»g~i}

^**òÖNNWðÐ0*gKÐzik,ÖNN¦/k,ZVzC**xÑRѵ5ë NGY

ÖNNR-$c*zC¾ÖNNWim,ÖNN%Šâ**VBK-Z-$ÖNN!*g,Š§83ï FNEGi}ÖNNZz©ç~Z.ã9)é FOãoZR-$X

z@~eV±k5ëYNIGYÅ;54è XGGµWŠxÐ/c~Ðd-.lç GZVŠzg±3ïEG°æ

YNHZW;§kÖNN_

á‚gJ-hšMÔWCÙcne$WðÑ&Ò3ï FNGGÖNN?z]&÷NF)õJL±3ïEGX«Z}**™gZ„

ø;**V±ð Y‚g¼AWpZKãŠzŠÖNNÅ5À<é GXVi¾›MÖNN$å NZx?âwÖNNO{ÖNN¯gÐ$iï FNIGÑ´43ïFEGX**ìЙg°°æ LŠÖNN»g3+

6)4göXGI

ÑiZCÙÁR-$Z}**™gZ„ÑWðѱðY‚g85ë EG

YX

///

\<å IMX,RgzZ

202

™°Ðâ]ŠZV83ï FNEGgzaÑ"5ëFLGY×!!

÷Ñy!*É¿.çYG~

#(Ñ#-C½ð FE

EY

gÑ!Z+8)úZò(Ðq-£&Aö NFOb)7Òg?õ EX(',W 11 câ{)

ŠZgv1]XZ}&AöN

FOÐäñyбiï LIGÖNN±hé LIgÐzik,Z‡ZvÔzi%çGLâj1]ÝxYy

ÖNNe7–#-C½ð FE

EY

gÐó~**òâgZ£ÑF,Zy•ÖNN±k5é YNIG7-ŠZ]Xz@}ðZ}ŠzŠº

WŠ®ãŸZ]½ï IGZ-$°æ YNHZðË45Âî XEÖNN‹Zy1@*VZ}Šgzµ45å YEEay!zŠ~0Ñ

hGZ-$ÔÖNN]»4è OG"ÄC4èEOGzh}Ñ""e**VgëÐ4ÑGZ-$X«a

aëÃgZ-$%zc&4iï EGGÖNN&À+öG™yZ-$CÙ¾zZ#{ÖNNCÙ¾u3+Z-$X¾?ŠgzvÖNN

&ÀöHYOgŠŠ"5ëGJ

Y:šMXŠzòš,ŸZ÷CÙ¾Z.**ViZ-$ÖNN?ÔÖ‰9.ç XNE!*i~ÖNNŠgzvÈ~Ð!*"$ÑZ}ñyÐ**æZgF,,(ÏuzuZ-$Xµ4h4è

YGIGÅïNHÖNN&ÓëFN

»g3+Zã^ð ‚[ÑZ}pzC+Ð**xÑÖNN0*gKÐ**xѵ4n.çYGIG¥1$ÖNNgz\Ð**xÑ+Cé FEOgvÖNN

iZ8-›MXZ}¥1$ÖNNgz\¤/z\Ð$ºé HMOãuzuZ‡ZvÑzCF,ZyÐäz@*gZgZ].z4ÐÍ**\Š"5ëGJ

Y!*i"Wu,4±ï NGÖNNWð±iïYNIGLL!Z+8)úZò(ø0*gKZ-$W

ðÑâZ[âgzi{yLÔLZº&¼-ö EYHÔLqaÔLÆZaÖNNWŠ§aLZã

ÎaÍyZ-$ÖNNaesÖNNgZ`Ð(„ÑGR-$XZÇV%ca;.çEGH{ÑgZxQiãŠÏlgoZ-$ÖNNZ}!5ëEO

Y1DR-$ÖNNeã‘ã6,.$ÖNNZ¼z7-zc*a;.çEGH{

\<å IMX,RgzZ

203

Ð**xѵ43ï YGFGZ}™gk!Z+8)úZò(Ð4Zã',zgŠZ-$óóXðzik,±iï LIGÖNN±hé LIgZ‡ÐZ}ÚчŠg‡!5éEOVZ}gZ5%ca

;.çEGH{xQiãRhZ0+}!5ëEOY

1DR-$ÖNNe"öEOoÖNNg‚7-ÑŠÏlëa;.çEGH{Ð#-)ë EGY

ѱð Y‚gµ5ëGY

Z7Ðä!Z+8)úZò(Ð늄âyZ-$XjZÇV!Z+8)úZò(æsЊi(ÖNNæ…g)1&Z-$°æ

YNHZa;.çEGH{Z"5½ø GE

Šzg:^ïINGÖNN**æZg:1&½ïGYGXZÇV%cñyÐuZ'.ïEEÖNNI\ÖNN¾ÍZgvÑR-$Ôaâ]ÖNN²<é YNXg%æFNÐR-$Ô"ìFLGÖNN',Z]pzCÃóVi¾Z-$Ôa¾áã0*vâVq»V&Ò545ë FNFG

HY

1D

R-$ÔY?ÖNNuaW6,cÐ**xÑšã4eãßÇVŠzgå1DZ-$ÖNNaâ]ÖNN²<é YNXgZã±hé YNIy)aç Mr-(É4545ë GHGE

Y1DR-$Ôa)ÖNN•çEO]ɼ-)é

YGwå1DR-$

Ô]å MZVazg**{ÖNN¾lÔ¤/Z**i,iZbwÖNNÊX®v±hë NIY

ÖNNLå1&½3ïGYEGÖNN

DÙZgZVßvzk,0+ZyÖNNŠg?ŠgZ-$ÔâZ[Zº{y&¼-ö EYHÐzh,uzÆбhë NI

YÖNNLåÔ

âZ),ZŠ{!*Ña%~ÐÞŠ]ÖNNDÙZgZVaZz!*ŠvWzZg745ë EEJY

ÖNN]½5é OGãŠ'.5é GFyå1&½3ïGYEGÖNN

!*i¶@*VgzaY%cÑcYzgZãWâaZ-$ÖNNW;ãßvÐ%ŠxÖNN¾ÖNNWim,!*g,gzd83ï FNEGg0+Ñ'ç LR-$Z}™g°™ŠÖNN»g3+ÖNNYzgZãzŠ~åÖNN',Y{ŠZgvÐä!Z+8)úZò(Ð]»4è OG'×3™Š}Xc**;gÖNN]»4è MOGÖNNiZ

Å)4èGYzgZV%ca;.çEGH{ÑgZ

xQiã%æFLHÑ+Cé FEOgŠZK-ÖNN!5éEOg&45ëGEGY

X')4hé FGI!*Z+-$!Z+8)úZò(ÐZ}™i+^!5ëEOY/šM%ca;.çEGH{u˜yÑ**æZgS-$Z7Ñä!Z+8)úZò(zZ—Zgzik,Zã'×3Š5âyZ-$XÖNNczhZ%caesa

4h»4èXNI

G7¾æFY

Š~ŠZgÑ

\<å IMX,RgzZ

204

^ð NaZ-$ÖNNaui}?eVa&45»4èGMF

GY

G&4èGLGEhå1K-Z}™gk!Z+8

)úZò(ЊZŠZŠR-$agZ`Z.**V6>.ç XFE#-Cé EGw•:±3ïEGXŠzòÚZ÷aLZãÎaÖNNП԰æ

YNHZùau3+Z-$aLZV?²Cé NEx$½håÖNNñwÖNN'ç NZŠÐzZ„ÑzCuÖNN‚{&åE‚gµ5ëG

YZ-$ÔÖNNúZòuzuÖNNzik,ÖNN

»g0+{?²Cé NExñwÖNN$½håÐzZ„Ñi0+vZ-$ÖNN(„GZ-$!!\)é INŠ\ÑaLZãÎaÖNNÐZ}ÚaŠzizZ;ãŠwÑa*.çGLGÑɽ3ï

YOGGXð4,Z**VâV\+õ IN=ÖNNƒlÑ

!*wµ5ë NGY

ÖNN\)é IN?rÏZ}ÚGñc*\)é IN§uÑgZru?«ð\)é INgZZ}qwÑ

Šc*V§uru:S-$Ô43ð XJ!Z}ÚZÅ+ö

O

S-$\)é IN?zC°æ NÏÖNN%Z]ÖNNß^ÖNN>ÞÐ

',Y{ŠZgvÐ;F,Zru1K-ñÔÖNNâVØu6,:šMd&½èEENXzC´`ÑZÅ+öO

…MñXLL±h4ïYNIEG!*i',ZVZv%ŠâgZ−z]µ43ï YGFGóó1]±3ïEG\)é INgZZvѵ45ë YFG

YÖNN

âV\+õ INƒl_5ë INGY

X

!Z+8)úZò(Ð&Ó45å FGEH,7gÑŠ§ëq-'×3±ð Y‚ìzZgÐeãŠw_5»4

èNG

G0*gKc¥1$ÖNNgz0*ã¤/z\)!Z+8úZò(R-$XCÙ¾Ña;.çEGH{е4øYGI

ÖNN7ZgÐ!*"$ÑŸÖNNêZ-$°æYNHZWúZòÐ&Ó45å FGEHÖNN%Z¬]ŠzZuzuÖNNzik,ZãÍâ

ŸÖNNF,Zy&½3ï EEGjZ}eãúÒ{Z-$XZ}!*"$Ñð!Z+8úZòuz»**VZ}±hé YNIV\)é IN±gö OúÒ{:ñX\)é IN

zCë:ñX\)é INZ-»Å;54è XGG%Z¬]ÐR§ñX?c%Z¬@*ã;F,Z\)é INzC^ð NaÖNNÖNN

âg“ÖNN;.çEEEÇ**V·°æ NK-Ô\+õ IN+ÐuzŠ·1K-X\)é IN**V?ZzÖÑi0+vñÖNN

\<å IMX,RgzZ

205

**V?zC+ÑÔ\)é INZ-»?%Z¬]ÑÖNN?%Z¬]ÐzZ„ÑŠ¤/Z㊄ѻg%i1Di0+vñX\+õ IN{îgÖNNRgi“Z-»lS-$X

aÐúÒ{1DË]»4è OG'×3²/õ YFOÔ\)é INzC+ÐëúÒ{6XâV²C41¹éY

FGEg~Ñ

?&ÀöHYOÖNNu»g~Zìã',•ÑÅ;54è X

GGÃLе5ëHO

YѾúÒ{:šMXZ}ÃLø¤‰ÜÖNN

ZŠZg;V\)é INgZŠZK-ÖNNBK-R-$\)é INø;ãúÒ{ñXñyвC41¹éY

FGEgc*ã!*"$Ñ

CÙ¾u3+Z-$X0*ÎyÐZ¼z7-ÖNN6,.$yc*јŠZVxQiãzc*ÑŠgZÔZ}

™g‚VñyÑ1îX²C4è

Y

FGE»gc*ãZÆÖNNgZiu˜yÑ0*—µ5ë NGY

Xap

ZzþgzaÑZ}ÚÑÖNNu3+R-$\+õ IN**âãÅiï LH²Cé NEh1K-ÖNNzz^\)é INd*

´45ëHOGY

X?Z}µ5ëHOY

ÑzC!*4,ÑV!*wæ}b\+õ IN!*4,Ñ**V¯•ây–X\)é IN

(ϧŠZë$fõGNIRgi“0+ZgñXj(„ÑgZq-Å5ÂîGÖNNg345å XEE}šMÔ§uÐ

¤‰Ü)õJLÍyšMX«\)é INpZ}™g‚Vi¾ñX**V\+õ IN°æ LOZÅ5ÂîGÖNNg345å XEE±ðY‚Z:ÔÖNN

**V§u\+õ IN_Z{S-$XZ-»Å;54è XGGzCzh,ŠzLÞÖNN7ZÖNNzC»gбhë LIOY

ÐzZ3»å XYZg,

%Šâã&÷ NFåÐ**xZz©×e$ÖNN¤‰Ü:S-$X´åYNH~Ñðc±hë YNI

YßN*V\)é INzCuÑâV_5ë MEY

Ñ+C4/õ EEEJâV\)é INŠZVŠk,Ñz@*gZ',Y{ŠZ“:4/õ EJjeV±k5ë

YNIGY

LL™°Ðâ]ŠZV83ï FNEGgzaÑ"5ëFLGY×!!óóX

///

\<å IMX,RgzZ

206

ÍZ„HŠZK-aa**xÖNNŠ\CÙYšM

"(Að FXZw"

cÐ'×y**~á²aËZgÐLLXiŠÏóóÐ*yâLuLLË.çEEZ7-óóÑÚ1]Ô£ZZ7ÐZ[Ñ!*i,á²ÖNNZŠâã9.hé FI7-ÖNN&4k5é EEIG7-Y\1JMXZzà*ycÐ**æZg,ZY:âözZz=wZâgІXzZz=wZâgÑŠgZã*yÐ&4k0î EEIG±ï NGÖNNaËZgЊgzrÔez!*gvÖNN3+±gö

YIMãq-?q-ÑZ[

ŠZ]XwçwÍ/á²zZz;Z;ÑzC*yÐäŠw3+gŠ~ŠgáV±ï NGÖNNZh+§á²ZyÑeZ{ŠZ]ÖNNÍ“KgzdØqwëlšMXeZË**áyÑŠgZi0+•ZŠd$ÖNNá²ZãÍVLL8

(£4-öFGGóóÐig=Ñìw&4k0î EEIG±ï NGR-$X%zeVM7å NZ

%giNá²ZãLLZgzZqVóó?>aÖNNŠxÖNNŠgz]MgvÖNN8iï ENGÖNN%æFNkÑŠ„¡R-$aÑXЊ*V«zZg]ÖNNRözZg]«p*Z}Š§á²ÖNNZŠd$pßv!*ïãÕÖNNƒÑg²£45ëGE

Y/›MXzZz÷ZyaÖNN4545é XGEGy/ÑëzC***ãäaËZgÐá²~ÐuÑzC™g,ìwŠgáyµ5ë NG

YR-$X4545é XGEGV/ѱk5ë

YNIGYzZz=wZâgÐ!*h+:

R]aËZgÐfZC$zgc*ãf™Ñ/±3ïEGXl}***yÖNNg0+M‚\ÑÅ;54è XGG‚w

‚g~Ð&4k0î EEIG$ðENŠz*ymzZg~Y\43ï NGEGXPzZz‘Õä ENxÃgztÐÖNNŠzò!*7-P‚wµ4øYGIÂR-$XZ}øiâf*yZ-$a 20 **iaÐXZ}ŠzN*y

\<å IMX,RgzZ

207

ËZg!Z+Z*ÐZz!ÖNN)Zz!á²R]X6Ñ!*ÑaËZgR]XLLZ0+ðV~»**gZYóóR]XaÑ?

²<4-öXGEŠZ[±ï NGÖNN]4ïEHÐÍVâŠZy±ï NGoVoVX«n

‚wÑg0+ci!*yÖNNZŠ[ÑŠ\~µ5ë NGY

XâXá²RŠd$ÖNNiZ"1¹é EGgŠ*ÑR&»ë GY

R-$Z}z@}zg**á²ZãÄZV%ŠxzZ+MX?i!*y?Òy?„ÖNNìwaËZgÐá²~M;ãZk,ÍZ]Í„:±3ïEGX«$+ÁS÷Z-$az]Z};.çEÑ:iZ-$ÖNNâz@ZVøÍZ@*yS-$&4iï EGG‚w‚g~&45ë EGG

YXZ}***ãzZ8-Ñg0+%ŠãZ-$ð

ÑëTBÑ&4iï EGIG«ðz]ÑgZŠZ“ÖNNÍ“LLi!*yF!*ƒN*Vóó«c−z@*VaËZgÑgZz]Ñ3+ZTBÑ&4iï EGIGÖNNMðÑLLÂZgóóS¶gÑq-»¢}QgŠzi!*yÑY\±ï NGÖNNá²ÖNNZŠâVÑez!*g]ÖNNz]ÑÑ‚hS]XðŠwÑÍ“Z}%ŠÑ¢zg‘Í/õGOÍy´45ëFGY

X7åENZ),Z-$ÍZDc*8èEEOÐXðZ}eg,ŠZïV')4pî FGIÑ&4k0î EEIGåÑMV@*èzZâuaËZgЊgÖNN7ÖNNMðÐá²~+@î FEÒgZ-$X

aËZg"Ð?%i~ÐaçIO%æGL,â¶7-÷Zyaб3ï YLEGXMðÐ%æELEÑaËZgSz!á²}ÖNNMðÐÄ

'-.çEMGZyR-$X4-Bð XEFzlÖNNÑÁZ-$%ŠóYyÐ"ìFNH

0*Š»43ï XEGXZ}ÞgZZ;.çE}/šMjÄ~ÖNNßC&B¨Õä EV%Šxj.ÖNNn{F,+ß@*ãuÑ**aÑ0*Š»“MYyÐ2$Zl0*Š»™3ïEGc*uÑQ"3ïGEOGX1gwq+~Ð6,ÈÖNNQ*ŠYhu%jxÐ6,È,ÄÖNNß]ëzlR-$XaËZgÐÄ~i!*yßCi!*yñÖNNZÅêOÑaçIO,Ä~ß@*ãgŠÑˆ[šMX«MðÐa/i!*yc*g345å XEE}:Z-$Ë.çEEZéJ-ÑŒZyÍ]ëI

Y/šMXŠ*F,ZzZz÷ZyÑÍ_5ë IGYá²ÐJF,Ñ

çÑCuÖNNŠÐc*ŠzŠÖNNgã0*È~Z@:Z-$ÖNN!*h+Z-$%Šxá²ÐÄZV1MyZ-$ÖNNøÄZãaçI~ÖNNwZ!Ñ+Cé ELFg-$XMðÐVwŠZK-ÛZúi!*yЊzá²gZDÖNN0*wzgA—c***%Š&45ë EGG

YZ-$«¾ÑM;yÑZk,:¼AXŠ*F,ZMðÑÍ_5ë IG

YAŠg

\<å IMX,RgzZ

208

Šz2¢hÀöE

ÖNNÑge!*],yfZCßg]ÑÁ0*ÖNNyZÁ%Šx&45ë EGGY

Z-$X«M;ãË.çEEZé{îgÁ:&45ë EGGY

XMðÑzZz6,zWïŠ$g~Ð**xµ45ë YFGY

ÖNNMðÑgZgZDÖNN0*wzgAñAÑZz¶g&45ëGEG

YXzZz÷ZyÐ0ŸlZ-$á²ÐfZCi0+egv)šMÞMðÐÄ

egv/›MX*²nZ÷Z-$Mc*aÐçÑ]c*ÜÖNN1ŠøuÑuZ-$gzkc*-g\ÐçÑ]u$ðENK-ÔŠzòZ÷Z}%ŠâãMðÐ**xŠZK-Z-$Mc*Z}%ŠxzCi0+ÑZ}**xÖNN)ÐzZz&45ë EGG

YZ-$?Mc*Z.yÑøz@}%ŠâVÑÍ_5ë IG

YXð

zZz÷ZyÑÍ]ëIYßN*VZ}**xM;yÑ%vÑ3+Š„´45ëFG

YXMz@ZVë-g\Ð

çÑ{Z}ŠzN%Šâãѱhë YIY

Ñ»g:&45ë EGGY

X6,zWïŠ$g~cÐ!*i,}.Rµ5ëGY

ÖNNåÑZ-$Xp©~g8-Ðah~ŠZg0*Y)Ñ%zcåOg,´å YNZVÖNNÍ™äÑu&45ë EGGY

«9)é FOVúD±ï NGÖNN¾Ñeg]:±3ïEGZÅ3ïEGÞ%zcÑœ‚wg0+%ŠxMðÐfZC™ŠÑ"qwÁZ-$c*eãäc¹Íñ)šMXÞMëpzCá²~ÖNNâ¶ïã:LÑcÐZŠ[ÖNNá²~ÐgxÑÑ,á²c*ZŠd$ÐŒÛZgŠr-/šMXÅ;54è XGGz@‚g~zZzïŠ$g~Ð_5¼/õ EYGÑgz@*uætÃ@Ñq-ŠgZã&4k5é EEIGê&4k0î EEIGµ5ëGY

Z]ÖNNïŠ$g~е5ëGY

Z]'''XZ}¹Þ?yz*ã'ÐçÑ{ÑÑ/šM«"5Âî EG?aÖNNeVa/LL**aÐZ*Š~óóÑgZš³Ñ~Ð/âz@~ÐaÐçÑCZŠZgZVây:Z-$XaËZgÐá²~Z}z@ZVpMðÐfZC»gÖNNN™ŠÑå:šMXMpzC8}Ò5é

EGV1]:±3ïEGXðZ};.çE}/Ñ

»g*Vá²pçÑCuÖNNuzŠZVNq}X**VCÙ%ŠóMçÑ{ÐÂuÑ**xÖNN)Ðß"3ïHGGZÇVᲚMc*ZŠd$Ðc*(Ïzg™}c*7g}ÔMðÐF,ZyæZxÍVMðЙŠZgÑëziyÖNNëå›MÖNNegv›MXZÅ3ïEGz@MçÑ]Š*Ñgz]MðЊzŠÖNNgËv$+w›MÔMðÐZŠZg$+w›MÔ£{@*gõMðЄc*á²~c*

\<å IMX,RgzZ

209

ZŠ[ÑŸÖNNŠ*±3ïEGXaËZgÐßv?ßÏc*HzŹÔMðÐ3+±göYI

ÖNNZoMðГz]ÖNN“"z]1ác*MðÐJuc*CÙ¾ÍVMðÑn}/±3ïEGMðÐez!*gvMº{c*œ‚wÑg0+Þegv:›MX4-Bð XEFÑge!*],yc*gZDc*0*wzgAЊzgÐçÑC™ŠZ}z@ZVegv:›MXzZz÷ZyÑ&4k0î EEIGµ5ëG

Yá²~LLhŠzhóóÐ**x:Z-$ÔK-c*@*ab:Z-$¾Ð$7L#Vá²p#Vá²ÑŠ*ÑZ-$X!èZ}

ŸÑwu:)VXZÅ3ïEGZÌ£¨YxŠguÖNN‡èIguÐ/šMX£ê:Z-$X£¨e™ÐÇ}Ð6,ÈZãÖNNÉ{yÐ/šMÔë£Ñ:Z-$XjZ}NÇ}úÒÏÑÁZ-$XMÇ}ÖNNâ3Ç}çÑC¢zg]Z-$Xi!*yÐgŠzxZ-$X‘tÐA$Z-$X«¹ÇÔq-„}0*&½5é EYFNŠzá²ZãÄ~ÖNN‚„~ëvc*ë**vÐegvwŒÖNNM;yÑŠ*?Š*åÖNNÄåwZÁ;.çE}:Z-$X')4pî FGI‡èIguÖNNaËZgc*aËZgÖNN;ÔaÖNNæ$Õä NÐLL»©Y,{óó

hŠzhÐ**x:Z-$XZ}Ä»g~ÖNNaçIO¢Zg~Ð{.Zz7LXzZz÷ZyÐ0µ5é YFOãä½;.çEZ÷Z-$øá²ÖNNZŠd$Š*ÑKÖNNN**x

±h4ïIGGMÍVºu4èG¤/z\c*(Ï7Ò§?õ GXÑm$+Zge$X£Zø¤/z\zCëâZN

±3ïEGÖNNMŠ*Ñ»“MXzZz÷ZyÑ?Zág{cÍ_5ë IG

YaËZgÐ project _5½5éEYGVmÍVq-(Ï0*gKb),ZVøiâf!Z+Z*Ñ&45ë EGG

YjMðÐÄÖNNß]ø

z@ZV?!Z+Z*Ð(ÏÑZVÑ&45ë EGGY

Z-$')4pî FGIaËZgÑ**xŠgMzgK-XZ}aËZgÐ!*gzZ@*Vu}ÑgZ„Z-$«?Š§á²ZV**VXaËZg!Z+Z*Ðá²&45ë EGGY

X!ZöZzÐZ$o-Cé GHEã0*ÍZz&45ë EGGY

X?aËZgÐá²~{îgÖNN**xÑ!Z+Z*ÖNNMðÐ_5½5éEYG㊄Z„«Š§:LëZ„Z-$XMz@ZVaËZgÑá²~ÈZ]µ5ëG

Y

Ÿá²&45ë EGGY

Z-$?cË.çEEZ7-Ð7,ZV(ZyÖNNZh+§¤VZŠd$ÖNNá²Å5½¹é EãuÑ

\<å IMX,RgzZ

210

ˆ[1]µ5ëGY

Z-$XÄÖNNá²~Ð%Šx?[&45ë EGGY

Z-$ÖNNcŠzgZVaá²&45ë EGGY

«âVZŠ[ÖNNá²~Ð7,ZVœZVZV„ÖNNCÙ™Xzg**ÖNNZŠd$Š*ÑM&»ë GY

Z-$XâV¾LLZ0+ðV~3**gZzóó:Z-$XâVCÙËÄ~ÎoMðÐÄÖNNá²~c*ZŠ!

úDÖNNZk,ZãziyÖNNÐuÑZ-$X')4pî FGIaÐá²~1Ñ$iï FNIG´45ëFGY

ÖNNMðÐY§Š§á²ZVµ45ë YFG

YXÉ·zÃaËZgÐ$45ëGG

YÑ#zuZ]ZŠ!ÖNN(Ϥ/z0*VŠzgZ]

ÔZ]½5ë IEY

ÑaÐá¤/ŠÖNN¶ë&45ë EGGY

XcÐ!*i,zZâupaѵ4n.ç YGIGMðÐá²~ÑŠz„ŠZgZ-$XcezwÑuZ%iNcjcwaËZgÖNNwŠg*ãŠz5&45ë EGG

Y

ËZgÐäH&45ë EGGY

«cвC454

è

Y

FGEGá²ZVðZgZ-$MM"54è GEG%Šó&45ë EGG

Y¤/z\ÖNNI1VZzVŠzg&45ë EGG

Y£ÑMðÑgZ6,z:µ5ëG

YMi0+ÏÑZzV!*³]&45ë EGG

Y%vÑg0+ZzV%ŠxÖNNMðÑ?aç

IO~c*]ÁZ-$ZŠZ¾Ë—Ñ**V%æENi•±3ïEG**V6F,CÙËŠÔ

CÙËwÑMgZ¤/ZyÖNN™x•±3ïEGXZ±èY

;.çE6,zòÐ/šM£ZzZz"6,zZiâz@~á²~Ð8MiâyÑu&45ë EGG

YZ]j"6,zZiÑšZOòÐZhŠZK-Z]

DÙZgZVá²ÖNNZŠd$cZOòÐ!*‹Z-$ÖNNN"6,zZiÑ‚hZ43ï XEGXZËl7Ñ"6,zZiÐmÍVZKãhÖNN£tÐÖNNŠ§

4-C4è

XEFGúDÖNNZk,ZV&45ë EGG

Y«"6,zZi@*Vgzd

%cÑ,á²~ÐMF,Z\Ñ:Í_5ëGY

XZ',Z…¬$+Â!*ãzZzZ-$ÔZYyòÔG‡ècwÚ†~ÖNNŠ§!*i,ÔczhÑeZËZŠz„akBZ¶gÑ»Ý&4k0î EEIG±3ïEGXgi+-ÖNNùjyÐ+ІÖNN¾yZ-$«02‚wÐá²~ÐK-@*aÑMðÑgZ

.u project á²:µ5ëGYŠzò#-)ë EG

YÑ?Vwàgc*¡añðÑ:Ñ!Z„ÖNN**V

«àgÐá²~Њ*ÑaËZgÐÄpßCŠ\Çwѵ4øYGIF,,w:

ŠZgZ-$X"5Ñõ EGÐ7Ð1{аpå')4pî FGI¢zg~:Z-$7аpMðÐz/1{Z-$XâVðaËZgÐá²~Ð!*gzZF,ZyåßN*VÔøá²~–w÷Zya

\<å IMX,RgzZ

211

LL%ŠxÐîV*.çFLEIzg+Z-$Xóóaá²~F,&ÿFOÔµ1ºé YGyÖNNizgá²~}gxZz¤uZ-$ËZgÐZ}Ä1Zy:

ŠgŠ}:šMÍVŠzZ?gvi~\Ÿ/õGÒâgZ:±3ïEG%eV¾gMŠ\gŸM$+z0*«a**xÖNNŠ\Z-$CqF,ÑCÙcgzZ

Z}cá²~Ñ—xgfŠ*ÑŠ-$a3Mu}Ñu}±3ïEG8¨4èGG;.çEZ÷Z-$ËZgÑá²~9)ë F

YZvl™hëIF,"5ëGG

YMcÃwÄ~gzZêV7#ÖNNdg±3ïEGcá²~ÐCÙzZâuc*ípZñÑ?cá²~Ñ),vÖNN?ËZgÑ$+K?ŠgzgXgZ}ÄÑc*!*ÑaÍgßЧwÑay6»ge$X!*Ña±h4ï YNIGGCM%ŠðyÖNNÛ±3ïEG

âN»VZóg±3ïEG

oÖNNeÇgZVay±3ïEG&½5å EYEËZg—+õÄ~gzZêVay7#±3ïEG

MuZVŒÛ!*yÁZ-$izgZÅЊ'.5é GFy›MãCŠxÐ8LÖNN,$ÑŠZìz]Ñ@*zZyŠ“M

\<å IMX,RgzZ

212

Z}**VÄZ-$**Vá²~лѻ“MXÂ!*ÑaЧÑV71ZÇV!*ÑaÆ«zCg8-Zvlqz~&½èEE%Šx&½h4ï EN

YIGG#Vá²ÑÍ_5ë IG

YÖNNzÚÍ_5ë IG

YXg

«áŠc"5ÿ EGeãçÑCŠÖNNúÔc*eäÐZÖgZ-$LL@*ÐM\œ‚wzÃóóMâVZgŠzÑzCcA$ÑZvlg8-Š-$c§wZ$+âyšMXC%}i}6,Zq-Íg}0*ãÅ7΂wzÃìMƒëÌ\kONZzgi0+7V»ÎŠZ™Bcg8-Ñ«áŠaÐgzZŠZg~Ôxg~£ÖNNaÐA$ÖNNéÑMðЊzgeg~Ð%z85»4è FGY

Gu!ïEeg,z˜åÑŠ*?Š*±3ïEGÖNN±h4ïYIGGXC

Š§z˜å}Z]Š§0*ÐZ]zÃñM\?@*ÐZ]âV·ðy?ZgÐZ-$:g8LzÃ:$+y¹

Z}«áŠÄ~"ÖNNâg“Z-$c@*ÐM\Ñœ‚wzÃñ§wÑayÍVZãŠgáy±3ïEGlZ-$á²~У

6)4göXGI

ÑÍ]4ï IEGÐxéXcZâyÑËZgÐuZ!*i,%ŠâV&4k0î EEIGµ5ëG

YÖNNÍ_5ë IGYËZgÐá²~?zl±ø

YNIÖNN±k5åYIE;V

'×3ZgiºŠZge$jMJã§iÖNNŠ−ãhj6,Z;VZgiZyZ-$«ÖNNìwc*Màc*ËZgÐá²~Ñ—

÷FYåÑ%ŠxÑnvÑ:Ze$XZ}ŸÑð3cÄ»gZãuZWŠc*VMaÐË.çEEZé{îgÑ&»4h43ï E

Y

GIGEGXaQgŠzÄ~gzZêVðcÑ

MgvÐ**»~9<å ENXѱ3ïEG«?$+„µ1ºé YGyX¸Í7LXQkÆŠAÐMYCì6,gzÞ

\<å IMX,RgzZ

213

z{BFg»qwZYìa¸Ñaܱ3ïEGX«ÜÑ“¨Ñõ Gß"3ïHGGCŠg$h4ï FIGGaâ{ÑegŠS¹nvÑFgÐg8-Š§Y“ÐZgŠzÐZ}ÄÑZ}g8-ѵ1ºé YGV±3ïEG

êxÌz„ëÌ£zV™,¾Ð−eNXgËZg™r#QgŠzÐZ}ÄÑaVܱ3ïEGX—3+¤/}ÒgZVFg0+3+ZXgZVzJM‡èÖNN±k5å IE{—Š*VðÞgZVËZgÜÖNNµ1ºé

YGV$+{Z-$X

QgŠzÐZ}ÄÑ1ZyXF,}â¸?tMš¹„p[ìpÂZkMšÐZu6,_¯gÂZYåËZgZ}ìwZ}g8-Ñܱ3ïEGwŠwÐoÐÑD!*Šá{ÛÆ!*JM¹\=ç NX,ur-ËZg™r#ÑZgŠzá²~ÑZTze}ѵ1ºé YGyµ5ëG

Y**VMá²~‡Ñ»™3ïEG"5Âî EGÖNN·w}œZ-$%zcÑpeg‡‚w7Ú%h+±h4ï YIGG:

\<å IMX,RgzZ

214

ŠzÙ¼ÖNNâ{egŠS•&ÀöFY

Q¶&½3ï GYEG

QgŠzÐZ#èEELS¶KÑë4-C4èXEFGìwŠgáVµ5ëG

YÅg~c*ÑÅg~ßg]Ñ*0ŸZ#èEELS¶Kc*

ZgŠzá²~:Z-$ð±hé YIVcá²~z]q-ui}ÔŠzŠÖNNgËvq-A$ÖNN‚ÐzZ®Z-$'.hÂî FIM~z}ßg]!*i&=ç NXÖNNœZ-$XgZ#èEELS¶KЗ+õ§wÄÑM%h+Ð3+ZVÇgšMXÀaŠð,ÅgZ]¶‘½g;le¾Z

Zuä¹te0+ìZuä¹n{¾ZaËZg!*i,Â!*ãzZzS-$«MðÑg0+~Â[™c*[Ðá²~Ña/q}nvÑ:Ze$cË.çEEZ7-6,ZðÑP}/Èe$XZ}ÄÑ1ZyZ]XÉÐ&¢.çFÐâZyÑ*‚{ŠgšMZ-$LLzZë

Yóó**~aÐcÄÑuÑ1Zya/q-È}nvÑ:Ze$%ŠxÑâgv

ÑÑeg&½3ï EEGð',iЊzNÈ?Šgzg'.hÂî FIŠZK-Z-$aVaÑc§wÑgZܵ5ëGY

XQgŠzÐÄalZ-$CMy~T¾~iZâV?Mññ]~Ìá²Z:eLƒV*ñwÖNN%ZŠËZgÐZk,kBÖNN%æENikB:Z-$ðcÄ~gzZêã$hå FIgÑZ}ŸÑ'.hÂî FIåÑ;VËZgcá²~Ñz]ÑgZ‹%æENiÅ5½3ï GGGX«&45Âî GEG

YwĻgZV

\<å IMX,RgzZ

215

aÐá²~ÍVðgCÑ:egK-Ôá²~Ð'×3ZãZ÷Z-$á²zCÇ~c*¯¹ÐÃw§áZ±è

Y

ik,e$£{!*Z+Z-$MðÑgZâX7áuÍgÑ$+-$"5Âî EGaËZgÑø§wÑ4,zgÔ$+g8-ÖNNözŠ&½3ï EEGXc*™h»4è

IGÖõ&½3ï EEG

¦;×ÐZ}ÄÑ1ZyS]%ŠxЊwÑ*.çFNGZ-$XáwóogÐCÙYyZ-$ŠbV"V

²-C4è

YEEGÍZŠgïING

aËZg¦Ñaܱ3ïEGXe©_5ë IG

YÔÍZŠg_5ë ING

Y

áÈ^j.zó_5ë INGY

âVd)VezuÖNNeÑV"5Ó4

èEGGigÖNNÈg_5ë ING

Y

9@.ç EXGH~)æã(/šMc*ÍZ]Њg)ÍZŠg(Šg%eVwoз?ÇiZ-$ËZgZ}ŠzNÄZãlÈZVXgaVF,>ÞZ-$%Šxâge$Z}izgÄZ-$c*?izg}Í_5ë IG

YZ-$

aËZgŠ§á²}ÐÄalܵ5ë NGY

XÄZ÷S-$XY?ŠgŠZãèºtVGÐ!*vз.çE/&4545é EGGGEV«Ñêã&45»4è EG

GY

GŠ'.5é GFya·.çEâŠZìÑ',•;Z;Ô±h4ï

YNIGGX

&Ÿ5ÿGZ-$ZgzZ{*—.5ÿE?ÑwÐnvÑ

\<å IMX,RgzZ

216

ÂuzyÑ$k5ë ELIGY

ÖNNc*¯zZä6,cÑaÐËZgÐá²~Ð9)ë F

YЙhÀö IÐÖNNF,šÜÖNNµ1ºé YGyÐ!*i,VwZ-$«ZŠZð

q}eµe'VwÑŠc*VXa;ÐÄÑ%æENiZ&4k0î EEIG&45ë EGG

Yaܱ3ïEGX

Šz„Њh+Ñ&Ÿ5ÿGZ-$ZgzZ{*ñ{Š}\Ÿ/õGðÑ&½h4è

EGZV

ap%c04‚w‚g~zCÄ}Ñal±h4ïYNIGG

Z%ziЧÑwÐjwSãúgŠ{šMzCâÄ,Â[™c*[c§wÑ85½ø F

E

$+g8-±3ïEGÖNN7ŠZge$gZ`ÐgôÖNNŠgŠÐmÖNN§ÉÐðzCŠÏlÑÍVGÍg)V

á²~c*Ë.çEEZ7-Зxq-ÇÑ&4k0î EEIGåÐqF,ÑŠg]c*¡]Ñq}%ŠxÑgZf)ŠZg~ŠZ&½3ï G

YEGMzCf)zZg~ÑZËp—÷F#-)4è FGGÓ{ÑPÑdåÑZ-$M;V**x

ŠgMzgK-**xŠgMgZyZ-$6,7ѵ/È~Тzg]:Z-$MJãzCÖNNzCe¤/ŠÐuZq-LLW~óñóóZ„Z-$MCÙqÑðg]egZ-$ÔâgZ-$ÖNN&4k0î EEIGÁZ-$Ë.çEEZ7-ж}–DÑËZgÐ_54èJGÂ[ðz"5ëEG

YZ-$ÍV*§w1]±3ïEGÑwu

æZg}«ð±hé YNIVËZg™r#µ/È~±3ïEGŠ¤/ZãìÑVŠie$Xµ1ºé Gy±3ïEGÖNNg0+Ñ&4k0î EEIG±3ïEGaizgá²}Š°á²}X

zZz÷ZyÐ0ŸÐŠg†ð3+ZÍáVá²Ð™ŠZVÍVá²ÐÄZãÂwåZ-$Xá²ÔZŠd$ÔZjZw»gÖNNZg§%Šxëce¤/ŠÐ%ŠxS-$ÔM΂ÌÐ

\<å IMX,RgzZ

217

g™iðIyz]Å5½3ï GEGc*MÇ{F,,%ŠxZ-$£{!*Z+S-$MzCe¤/ŠÐçÑC6ÖNN%æENiZy§wÑ$+ZgS-$ÍÖNN"wÑ+@î FEÒg-$6,Z;VÖNN6,;ã13+ZV{møe¤/ŠÑMi0+ÍZijÑS-$6,ZðÑ4S-$X

Í_5»4èGY

GgzeVgz@*uLLÂZgÑóózZzËZgл¢}Y\$ðENK-R]zZz{−z6_**~%ŠóÑ–ÖNN5?Z[&4k0î EEIGµ5ë NG

YR]cŠg†ÑMðÑ

!*i+z]u,0FHãuZF,Zyµ5ë NGY

)zZzËZgÐðË.çEEZ7-ÑiyiŠÏÐ*yÖNNc

âXR~ÑMðÑgZ0*—µ5ëGY

«zCkBÑ!*h+S-$¾Ñ¤/-v)á(ðÑMðÑŠzŸÑQ¶g&45ëGEG

YÖNNåÑÑegµ5ë NG

YPLLZŠ!â5óóð4,Z**VËZgÑZ}

LLZŠ!â5óóÐË.çEEúg?dÑÑ»g%iµ5ë NGY

M±h4ïYNIGGâ5£Ñ',i±3ïEG£Ñ

6Ô«ËZg™r#4,Z-$Z}aegvâ5ÔCâ5c*Š§!*i,â5Ñ%ŠâãA$Ð9)å FZg:Z-$c*zZ]ã0*È:Z-$X£ÐâwÖNN$Ó½ïGÖNNi}ÖNNYGZŠ/zŠ+Z-$ÉZŠÑ%ŠxÐ~ÖNNi!*Å™ö

E

egvÖNN[Œ›MZ}‚V4ÖNN7áuzâàz¥àÑ$+qàegv:›MZiÇg~ÖNN2Çg~ÐÖNN0*g–Z-$Z}gŠÑ@*gõв-Bè

Y

GFE

&ëFNY

ÖNNMg]Ñz]µ4k543ïYGIGEGGŠz

—+öŸzZzËZgÑcZOòÐ!*"$ѵ5ë NG

YcZOòzZÑŠgi~Z-$MÅÖNNâsÁR-$CÙËÑCÙª»¢}c*7áuÆÍgÑŠ"5ë JG

Y

"3ïHEGÍgÑŠ&4/õ GEGZËZgÑåNÖNNgZZW85ë EGY

«MðÑzCŸözŠµ5ë NGY

!*Z+Z-$MðÑ&½k54è EYIGGCÙøaŠgi~Z-$Mcd-AõEFŠZge$gzZêViZ-$ŠgzgvÖNN

gZ„ÖNNÑznvÑÍVðgCÑ(:.3ï FXGGøac×wZŠZgñÑgŠzó−gK-´åYNHZV¸MðПÑziä&45ë EGG

YR]azZªŠgi~R-$«M´å YNZãŠÖNN**sÑ:

¤/Z-$MJã™ÑzZwåc*¦/åЊ§zezezwZ-$MJãÖNN0*gá…ÖNNMñŠŠ§ezAZ-$¸',iÖNN6:›M$Õä NÃåÐ!*"$±h4ï

YIEGMÃÃ@*{—,

\<å IMX,RgzZ

218

%ŠñÐ&45ë EGGYŠÑaÐ4Ñ1K-g8-ÖNNßg]ÑZzVi',:&45ë EGG

Y«aÄ~@*gõ

Ð',iF,,%ŠâVP%h+g0+ÑgZÁuŠZg”y¼AÖNNez!*ge$c@*gõMðЊтV:±3ïEGâVM‚ã%æFNZV&45»4è EG

GY

G!!d-)ëGc)]К,¶K*VPŠzgu,ÃgZã÷,¦/ZãÔëŠgzg,!*7-&Ÿ5éEiaA$ÖNNéК,%:Z-$Z}øÒZ-$Z.ãKã‚|#c*ªCÙ~ŠÖNN!*ÑŠÐÖNNg8-ÖNNßg]Ð!*"$Ñ

—÷F

ze,¥â]–«c$++B54

è

EEG

GaÐ)ÖNN**xÐ1²-Bð

Y

GEuÖNNùg)"uZ-$.ÞZ7ÑÖNN),zgMðÑ«áŠcŠzgÐ%ŠxZ-$—}*·wÑpegÅѵ4n.ç YGIG:&45ë EGGY

XŠgi~Ðâ\ÑaËZgЊe×',gF,Z-$«Ä~ÖNNZŠ!ŠÐ!*"$ÑaËZg¢ïENHЂ3',ÆñX')4pî FGI«áŠp!*i,ŠMzg,%ŠâV',iF,Z-$Ô¦J×ë 2

—!*ÑŠÑ',i:&45ë EGGY

X$hë FIÑ&½5å EYE}pÃwZV',iF,&45ë EGG

YZ-$«z˜å}1ZiÑMðÐ

7áuZ+Bø

EFIÍVZã%æFLµ45ë YFG

YZ-$Šáegvѧ:±3ïEGX¬ÝOÍ_5»4è

GY

Gœ~Њ*Ð',iF,,%Šx&45ë EGG

YMðÐå YNÖNNã‚,p|ЙgZNzek,;VÖNNZŠ!ŠgZ`F,

&45ë EGGY

Z-$MðÐ(Ÿï GGÖNNxŠZã**s!èZg§·ãš&45ë EGGYïc*âZiÑp)ðÑ

c*]:S-$(Ó#ÖÑ6,ZðЂ,ÐÇh~ÐëMgegŠZK-R]«¬ÝOZ-uѬÝOZ-$Mp·ã4',™5»4è E

Y

G),gvLLá{g‚ßóóÐá{"Ñ',iF,:Z-$XqSXZ',Z…-ÑŠ-Zy/$k54è

EIGG´åYNHZVlZc*VÐnÑRJ-Xyz*yÐÇ0+SYÍãÖNN

Íg}&45ë EGGY

ÖNN±k5ëYIGY—

÷FŠgi~ÐÍgÑMðЂ,:&45ë EGGY

X«âz˜å~p',RЊgZN(Ïuz»V',iF,ÖNN!*ÑZ-$XÂñaËZgpŠÑp¦J×ÖNN«áŠÑ',iF,/"¹´åYNZãŠgi~â\‹ŠgZ`Z-$«Ä~ÖNNZKãŠÑ‹‚äXc*zg**NgiZt**ŠgÖNNeZË**áyc***!54è JGiZ"1¹é EGgzZzœapÂñËZgÑŠÑáF,Z-$X«vŠgi~¦J×ÖNN«áŠÐ¢ZVpaËZgâ\ѵ4n.ç

YGIG,â\ÑŠzŠaZ-$X

\<å IMX,RgzZ

219

zZzËZgÑzCŠz°h»¢Zãf™µ5ë NGY

XP6,ZðѦ;×Ñ&4k0î EEIGµ5ë NGY

ÖNNŠzò

zZz{−z6_ÑX–ÁËZg¦;×ÑMðÐá²~Ð'×yÂÖNN°pµ5ë NGY

XM

z@ZVzZzËZg'.ï GFÑZjwÑzZ8-&45ë EGGY

XªCÙS-$MðÐá²~øz@ZVMSjwÑzZ8-Ð&45ë EGG

Y4-BðXEFÑ&45ë EGG

YX¦;×ÑMðÐá²~аpµ5ë NG

YXZ};.çEÑâVa

),Z-$ÖNNMðÐZZyj¦;×Z}Š*Ñ:S-$XaËZgCÙc±í Y7LgZ„Í7LXÞzZzYMg$ÕäÖNNZ}Z}!*gzZq}‚/ÁR-$Xj¦;×л¢ÖNNRc*ã»8ø;ãÍgZR-$XŠzò»¢ô°{−z6_Ñ&4k0î EEIGµ5ë NG

YXá!*lS-$

aËZgÑMðÑ{−_ÐfZCл¢ÐZ[Ñ»¢}ðS¶gZVŠZK-ÖNNz]ÑgZ

†K-X%zeVz@$+É45ëGGYz]†ñŠ\ëz/1±3ïEGXcÇ¢Ñ?Zág{a

ËZg‹:zlS-$MðÐÄZãuÑWÖNNÄ»g~/šMXM±h4ïYNIGGa/ÄÇg~

4-BðXEFnvÑK£MðÑgZ?ZJyÐ0*kåÑ/Š-$XÛ†ezn,yÔ²ezn,yc*êeezn,yX«aËZgÑZ};.çEÑ(<ë FXÑË_5ë IG

Yi0+Ïz]q-ZJäÖNNZ7Ð0*kåÐ{§ÑŠ-u%Šó–ÔävÔßv!*7-Ô4,¹³m,Ô(ŠÖNNzZg]c*$ÓÁõ%ŠxZ-$ÖNNZÌi0+ÏÑ£²Cé NExÖNN»g}ÐzZzZ-$´å YNHZMðЊ-u!*i›MXMðлg?Ñ~ÖNNwZ!ÍVŠ§

4-C4è

XEFG»g.»ã»gZV£¨åÖNNegv›MF

»gÑF,S-$XaËZgÐ7ëFNÖNNßv!*7-ÑMðÑgZaçIO,ŠZK-X_5½5é EYGVë

ŠZK-XMðÐä&ëJY

ÖNN³m,ëMðÑÑiZ"3ïEEGXMðÐá²~ÑgZëŠr-1&ëJY

ÑZ-$X«aËZgЊwÑMðÐá²~ÔMðÐfZCwÖNN™ŠÔMðÐcgZ{ÖNNgZ345å XEEÔMðÐ

\<å IMX,RgzZ

220

$Óë N%ŠòÖNN',ZyÏÐd-÷

EFÔpegÖNNwkÑ',iF,Z-$X«aaËZgce¤/ŠÑ

i0+vZ-$X–ÖNN³m,ŠZge$Xá²~±3ïEG£|%ŠâãŠ\6,ZðÐÑÖNNnc*ãi™ÑayŠZgvšM?«Z}iZ8-ß"3ïHGGMðÑzC'×ãc*zCšá²}1&Áõ J

Y

Šgz7

zëp²Cé NEÍV45ëFGY

X*ŠwÑÍZŠgÐ!*i,gzM;V\.0î IE³Ð8èEEOÍyMðÑÍVµ45ë YFGY

XâV8èEEOЊgåÐS-ÖNNN*u¢zg~S-$jZÌ8èEEOY§/±3ïEGÑ:Z-$ÖNNZÌz]Šg&43ï EJGGMyuÑ?ÍZ]ѱh4ï

YIGGÖNNÍZCд`ëM‚y:S-$XjÏÑ

gzvß"3ïHGG«ÍZŠgÑZ7ëÂãZ„XzZzaËZgÑ=wZâgÐZ}”yŠwÑMzgK-ÖNN±k5ë

YNIGYð¾#/õ GEMVÖNNŠ,

pZyÐRö–')4pî FGI=wZâgÑðÑZk,85ë EGY

XZŠZëaËZggŠZ-$XcxgÖNN¶y£?ZiÇg~ÖNN2Çg~:Z-$XZ}çÑCŠg}Xa?**yÐzgvÖNNÑ\Ð6,åÑËßvЊ\Ñ:gƒ]X¶yÑ$}»ge$Ô]åINO*ge$XaaËZgæZxßv?ßvZ-$Ô')4pî FGIMðЊwÑCÙ¾ËßvЊ\Ñgz]M?zgvÖNNlvÑgz]XZ}gŠ,;.çE}X

aËZgÑpz]ÑZËŠ§á²ÖNNZŠâyÑ»:ŒÛZgŠZK-Xa/F,ZVZ-uÑp_5»4è EG%Š}Њ\ÑŠgRJ-±3ïEGX£ZÌaËZgÑgZ8iï ENG/±3ïEG£{Z}

–DÐMðÐÍgZZ[dšMMzCßvÑâìŸgzeV$45ëEGY

ÖNNŠ¤/}ÍgZ?

gzi¶ãâìŸgzaÑŠZge$ÖNN»oV743ï FHGGÖNNiCÙM\"5½3ï GEY

GGXzZzжy1&Áõ JY

LL§izZgŠZ]óóalZ-$XÜy±3ïEGc*ȱ3ïEGð’ѹ¶VMVX«

\<å IMX,RgzZ

221

’P:šMzZzgzvÑiZ-$«3Ïî XŠzMvÑ:iZ-$Xá²ÖNNZŠd$),•‘ºXkZ-$aËZgÐ!*h+:Z-$a/_5»4è NEGF,Zy/±3ïEGaËZgÐeZ],~ÑCÙYåÑÅ;54

èXGG

²C4-ö

Y

FGE%Šâã**xâyZ-$XøY§Ñgz]M;yÜy±3ïEGP**VPMðЊZx

Ð9)ë FOY

Ñ43ïFGGXûŠZušMâVM»Œ±3ïEGc*Š\'Mz]),Z-$aŠ§»g}ë?Zã±3ïEGXaŠZeŠgÑQe$ÖNNŠg43ïFGGM%ŠxÑMðÐx#Öµ5ëG

YÖNN

¶yµ5ëGY

MðÑ¢zgZk,¼AÖNNez!*ge$XaËZgЊwÑcZOò‹wZ[Z-$XgzaÑgZì:Íie$«’

ÑaŠ°,µÑ1±héIOyS-$ÖNNpLLZOòwZÁ%Šâãóó#-)ë EGY

Ñ?LLM\áxÖNN’áóÑóóæZxq-‚3&1Ñ&;5ÿ XGS-$X

zZzaËZgÑZOòÐ!*gzZÍ_5ë IGYZOòÐäLLŠMzg,ZŠ!,óóa

¨_j™',ÔZŠz„aÖNNá{·%~Íy:Z-$XMðÑeZ˼g{yaÖN†Z°iZt**ŠgÐ**xµ45ë YFG

YÖNN±k5ëYNIGYZ.yÑZOòÐzZ—Zgiz]ŠgÁZ-$XMðzZz

†ZvaÖNNeZËZŠz„Тµ5ë NGY

XZ}açIO,;.çE}ÖNNŠzNzZzv%Šx

Z-$«aËZgЊ\ÑZ.ãÂÐÈZ÷Z-$Ml.VLL’@*xÖNNM\

áxñóóŠÓ8-Z-$XZ.ã**xMðÐeZ],~Ðä?¶ãâyS-$X')4pî FGIMðÑZ.ãµ5ë NG

Yz¤/:aЊ\?Š¤/}ѱhëI

YÑÔ6>.ç XFE4:šMXZOòÐ!*gzZaÐ

Šgz7F,Zyr#Z:Z-$‰Ðçzh+Z-$Xá!*lZ-$aËZgÑMZ-ucZOòÐyZÒVne$ÖNNŠÇæOzZg]XZOòлgz™ŠÖNNÑ~ÖNNwZ!CÙËŠ*ÑZ-$X«

\<å IMX,RgzZ

222

aËZgâz@~:iZ-$Ã@Ñ!*i,ZOòZ-$aÖNNñyÐ**xÑu»gM;V–VãZgŠ-$XM;ã»g0+;ã9ZJVëu»gŠ-$X¤8-ÖNNY§u»gZ}l

«M;V?aÔcÖNNñyÑdµ5ë NGY

ÖNNdåÑZ-$M;ã**xaЊ\Ñ:Ze$ÖNNaÏŠ§!*i,zZ˜ãCZhe$Z±è

Y

M;ã**xÑZ-$X«cZOòu**TyZ-$XZ}ZOò@*èh&45ë EGG

Y@*Vgzd%cu»g~%Šâã9)é FOã´45ëEHY

Z-$Šg&43ï EJGGÖNN7ëEO¼AXÅ;54è XGGzZz4-Bð XEF;ivZ-$aÍÚZOòÑZ.ã

‚ÑVg0+ÔZOòÐh&45ë EGGY

36 ÏZgZVÀâyµ5ë NGY

XaZOòzC@*gõÐZ’Zð')4pî FGICÙq-aA$ÐLLaŠz5óóÐzZ3Z}‡.ÞJw:Z-$ÖNN6,7ÑaÑgZkHì–XaaËZg–Áøðš%Šó')4pî FGIðcQèŠZgZVM*Zk,ZŠ~

ÖNNÄ»g~ÑŠwÑ*ge$ÖNNzCfZCÖNNá²~$zgc*ãuÑegÖNNXg±3ïEGÖNNÍlŠZge$C97Òþ

EL}.Z?ø¿:H*?aÑtg{Z÷Z-$zCfZCŠz™ŠZVÑXge$X³]ß"3ïHGGŠ¤/ѳ]/Š-$¾Ñ)ez!*ge$X'×ãß"3ïHGG}.#Ö/±3ïEGjLLMVv.#Ö™Š$zx”Xóóa**;a‚Š•óq-z/²/õ YFOÑÉšM«¾zCZk,kBÖNNez!*gvš:L:]½3ïY

GGXaÑaËZgÐZÝ:Š$k5ë GGY')4pî FGI–Á«áŠ

CZ}a3uruZ-$?HzŠZgÈZ-$£ŠZt:™ie$Z}ŠÑVÃZgÈZ-$

///

\<å IMX,RgzZ

223