BA NGÔI CỰC THÁNH - cloudfront.net
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
1 -
download
0
Transcript of BA NGÔI CỰC THÁNH - cloudfront.net
MỤC VỤ GIÁO XỨ - PARISH PASTORAL
CHẦU THÁNH THỂ – EUCHARISTIC ADORATION
Thứ Năm 12:00 Giờ Trưa tới 6:00 Giờ Chiều
Thursday 12:00 Noon to 6:00PM
BÍ TÍCH HÒA GIẢI – RITE OF RECONCILIATION
Giải Tội sau Thánh Lễ 6g30 sáng; trước và sau Thánh lễ 6g00 chiều trong tuần. Thứ Bẩy 1 tiếng trước Thánh Lễ. Weekdays: after 6:30am Masses; and before & after 6:00pm Masses or anytime upon request. Saturday: 1hr before mass time.
BÍ TÍCH HÔN PHỐI – HOLY MATRIMONY
Các đôi hôn phối phải ghi danh và gặp các Cha trước ngày cưới ít nhất 6 tháng. Couples are asked to see Parish priest(s) at least six (6) months prior to the wedding date.
RỬA TỘI TRẺ EM – RITE OF BAPTISM
Mỗi tháng sẽ có một lần Rửa Tội cho Trẻ Em Sau Thánh Lễ 11 giờ sáng Chúa Nhật của tuần thứ hai trong tháng tại Nhà Thờ. Xin cha mẹ liên lạc trước với Văn Phòng Giáo Xứ hoặc lấy đơn Rửa Tội nơi các Trưởng Khu để ghi danh.
Baptism is scheduled at Noon on the second Sunday of every month. Please contact the Church Rectory to register. Both parents and Godparents are required to attend Baptismal Seminar on Saturday evening in the Church.
KIỆU MÌNH THÁNH CHO NGƯỜI ĐAU YẾU
COMMUNION FOR THE SICK
Xin liên lạc Văn Phòng Giáo Xứ khi trong gia đình có người đau yếu cần rước Mình
Thánh Chúa để các Cha hoặc Thừa Tác Viên sắp xếp. Please contact the Church
Office when someone is in the hospital or unable to attend Mass for any length of
time. Communion is brought to the sick every week.
Giáo Xứ Maria Nữ Vương Việt Nam MARY QUEEN OF VIETNAM CHURCH 14001 DWYER BLVD/5069 WILLOWBROOK DR. NEW ORLEANS, LA 70129
Điện Thoại: (504) 254-5660/ (504) 254-5663; Fax: (504) 254-9250 Trang Mạng-Website: www.maryqueenvn.org https://www.facebook.com/MaryQueenofVietnamchurch Điện Thư-E-mail: [email protected]
GIÁO XỨ – PARISH STAFF
Chính Xứ – Pastor
Lm. Dominic Nguyễn Văn Nghiêm
Phó Xứ - Parochial Vicar
Lm. Anthony Nguyễn Tiến Hiền
Phó Tế Vĩnh Viễn - Permanent Deacon Thầy Joseph Trần Vinh (337) 303-8753
ooooooOoooooo
Trường Giáo Lý – Religious Education
Sr. Maria Francesco Nguyễn Thị Thu Hà
Ph.: (504) 254-3425 Fax: (504) 254-9250
Hội Đồng Giáo Xứ – Parish Pastoral Council
Chủ tịch: Ô. Trần Hữu Phúc (504) 615-8309
Phó Nội Vụ: A. Nguyễn Châu (504) 496-5273
P.Ngoại Vụ: C.Trần Thị Tuyết (504) 236-9913
Thủ Quỹ: C. Nguyễn Hồng (504) 201-3506
Tổng Thư ký: Jamie Trần Tho (504) 292-1817
Hội Đồng Tài Chánh – Finance Council
Ông: Nguyễn Văn Minh (504) 577-0089
Văn Phòng Giáo Xứ – Parish Office
Sr. Mary-Birgitta Lê Thống (504) 254-5660
________________________________________________________
THỜI BIỂU PHỤNG VỤ
THÁNH LỄ – MASS – MISA
LỄ VỌNG CHÚA NHẬT – VIGIL MASS
Thứ Bẩy – Saturday: 5:30PM
CHÚA NHẬT – SUNDAY – DOMINGO
Tiếng Việt – Vietnamese 6:30AM
8:00AM & 9:30AM
English Mass: 11:00AM
Misa en Español: (en la Capilla) 5:00 PM
THỨ HAI –THỨ SÁU
WEEKDAY MASSES
6:30AM Tại Nhà Nguyện – In the Chapel
6:00PM Tại Nhà Thờ – In the Church
CÁC LỄ TRỌNG & LỄ BUỘC
HOLY DAYS OF OBLIGATION
LỄ VỌNG – VIGIL MASS 6:00PM
LỄ TRONG NGÀY 6:30AM
5:30PM & 7:00PM
(Xin xem thêm Thông Cáo chi tiết về các giờ lễ)
SỐ: 1802 MỤC VỤ GIA ĐÌNH
LỄ CHÚA BA NGÔI – Ngày 16 – 6 – 2019
Ga 16: 12 – 15
BA NGÔI CỰC THÁNH BA NGÔI CỰC THÁNH
SỐ 1802 CHÚA NHẬT LỄ CHÚA BA NGÔI – THE MOST HOLY TRINITY SUNDAY Trang 02
BẦU TRỜI HẠNH PHÚC
Chúa Nhật hôm nay, toàn thể Giáo Hội mừng Lễ Kính
Mầu Nhiệm Chúa Ba Ngôi. Các bài Kinh Thánh tuần này
đều chú tâm vào 3 điểm quan trọng: thứ nhất là sức sống
nội tâm với Chúa Cha Trên Trời, thứ hai là nghĩa tình với
Chúa Con, và thứ ba là ơn thúc đẩy mạnh mẽ cho đời sống
con người từ Chúa Thánh Thần. Tâm điểm của Lời Chúa
nói chung đang xoay vào mục đích chính, đó là sức sống
bên trong tâm hồn từng người Kitô hữu đang liên kết với
Thiên Chúa.
Qua phần suy niệm của Chúa Nhật tuần vừa rồi, Chúa
Giêsu đã hướng dẫn cho từng người Kitô hữu biết nhìn sâu
vào con người thật của mình để nhận ra trong tâm hồn ta là
sức sống mãnh liệt của Thiên Chúa, và thân xác ta là đền thờ
của Chúa Thánh Thần. Sứ mạng của mỗi người được Chúa
mời gọi để sống trọn hảo là con cái đích thực của Chúa và
hàng ngày ta hiên ngang bước đi rao truyền sức sống Chúa
Phục Sinh.
Vào những ngày Mùa Xuân, vị thiền tăng chuyên khảo
cứu về nghệ thuật cây cối đã dành nhiều thời giờ đi lên vùng
núi, đến bên bờ suối để học hỏi và nghiệm ứng chiều sâu
của thiên nhiên áp dụng vào đời sống con người. Trong bầu
khí không gian tươi mát, nước suối róc rách không ngừng
tuôn chảy, hoà chung ánh nắng toả lan khắp vùng chiếu rọi
nắng ấm lên từng lá cây ngọn cỏ, vị thiền tăng quá thích thú
nên đã ngủ quên bên bờ suối. Ông mơ thấy mình là một gốc
Bonzai - "Cây Điệu Nghệ" đang mọc tươi thắm bên bờ suối,
cành lá xum xuê vươn ra giữa bầu trời đầy ánh sáng.
Cây Điệu Nghệ đời ông may mắn được gió trời đưa hạt
giống rơi xuống vũng đất nằm ngay giữa những tảng đá to
nhỏ chen lấn lẫn nhau. Bờ suối lẽ đương nhiên là thung
lũng kề bên vách núi, bao quát với độ ẩm ướt cao quanh
năm khiến cho cỏ cây mọc xanh tươi hai bên bờ như một
điểm quang đầy duyên dáng, tăng thêm vẻ thu hút trong
khung cảnh tuyệt vời. Suối đá mùa hè cứ liên tục róc rách
dẫn nước từ núi cao ngấm qua đất không ngừng tuôn chảy
chuyển ra hồ. Ngoài cảnh quan của rừng cây suối thác, Cây
Bonzai Điệu Nghệ đời thiền tăng hạnh phúc ung dung vươn
lá cành lớn lên giữa khoảng không gian tĩnh mịch lôi cuốn
lữ khách khắp nơi không quản ngại đường xá xa xôi tìm đến
chốn này thụ hưởng khung cảnh đầy vĩnh phúc. Cây Điệu
Nghệ đời thiền tăng bám rễ sâu trong lòng đất giữa những
kẽ đá. Gốc cây đồ sộ được uốn nắn cong queo theo nét nghệ
thuật. Rễ cây thích vươn ra thật xa và bén xuống sâu thẳm
vào lòng đất đón nhận nguồn nước suối làm cho cây xanh
mát. Hàng ngày từng giọt chất bổ được mọi phần rễ chuyển
thông lên đến đầu của từng phiến lá. Vùng đất đá chung
quanh suối nước bao giờ cũng luôn ẩm ướt và chứa đựng
nhiều chất dinh dưỡng làm cho cây rừng được lớn nhanh lớn
mạnh.
Sau cả gần một thế kỷ, Cây Điệu Nghệ đời thiền tăng
được mọc lên vững mạnh nhờ vào địa lợi là phần đất cung
cấp sức sống, nhờ vào sự dung hoà của suối nước hàng ngày
bơm tải chất màu mỡ; tuy nhiên điểm quan trọng nhất vẫn là
nguồn sống chính yếu do ánh sáng mặt trời chiếu rọi chất bổ
xuống trên từng cánh lá khiến cho Cây Điệu Nghệ được
thông giao sức mạnh làm cho toàn thân cây xanh rờn mạnh
khoẻ. Ánh nắng là mạch sống giúp cho cây trổ sinh hoa trái
theo từng mùa. Mặt trời luôn giữ cho Cây Điệu Nghệ của
thiền tăng sống đời ấm áp. Nhiệt độ lý tưởng làm cho cây
phát triển lành mạnh. Là cây mọc hoang dã giữa bầu trời
thiên nhiên thì dáng thân Cây Điệu Nghệ cũng được vươn
mình lớn lên cách tự nhiên và tuyệt đẹp.
Theo quy luật xoay vần của không gian và thời gian,
cũng là quy luật tất yếu của Cây Điệu Nghệ đời thiền tăng
phải sống và phải chấp nhận sự đổi thay của tiết trời. Mùa
Thu đến biến lá cây đời úa vàng, rụng rơi xuống dần và
chôn vùi trong vùng tuyết lạnh. Mùa Xuân đẩy lùi khí lạnh
ra đi, nhường chỗ cho Cây Điệu Nghệ trổ sinh lá mới tươi
tắn, rộ nở màu hoa rực rỡ tô điểm cho khoảng không gian
của bờ suối thật yên bình. Bầu khí Cây Bonzai Điệu Nghệ
đời thiền tăng mọc bên bờ suối thật ấm êm khiến chim trời
tìm cành lá xây tổ ấm làm nhà cư ngụ. Hàng ngày chất dinh
dưỡng tuôn chảy qua gốc rễ, bóng nắng từ trời cao chiếu rọi,
những làn gió nhẹ lướt qua từng cành lá, hoà mình trong
nắng ban mai làm cho Cây Điệu Nghệ tràn đầy sức sống,
cảm nhận niềm hạnh phúc, một sự bình yên mỗi lúc một lạ
thường, một sức nóng mãnh liệt trào dâng trong từng phút
giây đang luân chuyển đến toàn thân cây, một niềm vui
sướng khôn tả bao quát cả thân Cây Điệu Nghệ khiến những
phần vỏ khô cằn được bật tung ra để cho những chồi non từ
từ hé nở.
Cây Bonzai Điệu Nghệ đời thiền tăng cũng là "Cây Đời
Người" của từng người Kitô hữu trong giáo xứ chúng ta
hôm nay. Có được sức sống mạnh và được vui hưởng niềm
hạnh phúc trong gia đình, trong cộng đồng Chúa Kitô, thì Ba
Ngôi Thiên Chúa chính là cội nguồn của cây đời mình.
Hàng ngày Ba Ngôi tuôn đổ vào thân "cây đời ta" nguồn
nước phù sa mầu mỡ là tình yêu ân sủng của Ngài. Chúa
Cha đã trồng cây vào lòng đất tươi mát, cung cấp ánh nắng
cho cây đời lớn lên để ở mọi phút giây ta sung sướng được
ngụp lặn trong bầu khí ấm cúng của gia đình. Chúa Giêsu
chính là nước dinh dưỡng tình yêu và ân sủng khiến cho ta
sống phấn khởi gần gũi với nhau trong một đại gia đình.
Chúa Thánh Thần là sức đẩy để ánh nắng và nguồn nước
được luân chuyển khắp thân mình hầu "cây đời ta" có thể
đơm bông kết trái và hãnh diện làm tổ ấm cho chim trời và
muông thú được tựa nương. Ngày nay, người Kitô hữu sẽ
không thể sống được nếu ta tách lìa đời mình ra khỏi nguồn
dinh dưỡng là tình yêu và ân sủng của Thiên Chúa Ba Ngôi.
Giai thoại Cây Bonzai Điệu Nghệ kể trên nhắc nhở mỗi
người có dịp nhìn lại cội nguồn và bản chất của mình. Mỗi
người chúng ta thật hạnh phúc khi được Thiên Chúa là Cha
yêu thương ban cho ta đặc ân nên giống hình hài của Ngài,
được thông phần vào sự sống bất diệt với Ngài; đồng thời
Thiên Chúa đặt để trong lòng mỗi người chúng ta một nguồn
sống tình yêu, để khi đã lớn mạnh, ta hăng say trao ban tình
LÁ THƯ MỤC TỬ
SỐ 1802 CHÚA NHẬT LỄ CHÚA BA NGÔI – THE MOST HOLY TRINITY SUNDAY Trang 03
ĐÁP CA
Đáp: Lạy Chúa, lạy Chúa chúng con, lẫy lừng thay
Danh Chúa khắp nơi hoàn cầu.
1. Ngắm trời xanh tay Người sáng tạo. Muôn trăng sao bàn
tay Chúa đã an bài. Thì con người là chi mà Chúa phải
nhớ tới. Và phàm nhân là chi mà Chúa phải bận tâm.
Đáp
2. Muôn kiệt tác Chúa thật lẫy lừng. Xin ca khen tình yêu
Chúa rất cao vời. Kìa muôn loài chim muông bò chiên
và dã thú. Cùng ngàn cá biển khơi, đều bởi Ngài tạo
nên. Đáp
(Thư Mục Tử..... tiếp theo trang 02)
yêu của Chúa đến cho tha nhân. Nếu từng người Kitô hữu
chúng ta không sống đúng với bản chất cụ thể này: là đang
bơi lội trong nguồn sống của Ba Ngôi Thiên Chúa, thì cây
đời của ta sẽ tự động rạc rễ, mất gốc, và cành lá từ từ khô
cằn chết đi thật vô dụng!
Trong tâm hồn của mỗi người Kitô hữu hôm nay đang
chất chứa sức mạnh vô biên của Ba Ngôi Thiên Chúa. Sức
sống ấy đang linh động trong từng giây phút làm cho tinh
thần của ta hăng say, sức sống của mỗi người mạnh mẽ tạo
niềm vui và khích lệ cho tất cả mọi người đang sống bên
cạnh mình; tuy nhiên, chúng ta cần nhận ra cội nguồn của
mình. Ta là con cái của Thiên Chúa và ta đang mang trong
người sức sống của Chúa Ba Ngôi; ví tựa như tảng đá nổi
giữa đại dương, phần lộ trên mặt nước chỉ nhỏ bé, nhưng
chiều sâu ân sủng là phần ngầm dưới mặt nước lớn bao la
ngoài sức tưởng tượng của con người. Nhận lãnh hồng ân
của Chúa là ta được hoà mình vào sức sống của Ngài.
Sống trong Chúa Ba Ngôi là được ngụp lặn trong bầu trời
ân sủng, là sống trong quang cảnh đầm ấm tràn đầy yêu
thương. Cũng trong khoảng không gian đẹp vô tận chất
chứa sức sống và sự phì nhiêu, khiến mọi tạo vật cảm được
sự liên kết mật thiết giữa ta với Ba Ngôi Thiên Chúa, giúp
từng người nhận được tình yêu và sức sống kết giao của
chính mình với Thiên Chúa không phải là hai nhưng từ phút
giây giác ngộ sẽ là một.
Thế giới ngày nay là một bầu trời lôi cuốn khiến cho
nhiều người đang bị vô cảm, thiếu vắng đi rất nhiều tình yêu
và ý nghĩa sống như ta đang có trong Chúa Ba Ngôi! Ngay
tại gia đình, nhiều cha mẹ đã đang tâm chối bỏ quyền sống
nơi các thai nhi vô tội. Đã không nhận ra chính thân xác
con cháu của mình đều đang là những đền thờ thật cao trọng
của Chúa Thánh Thần. Nhiều đôi vợ chồng tan vỡ hoặc
hàng ngày không ngừng đả kích nhau vì thiếu sự hy sinh và
lòng bao dung tha thứ cho nhau; chỉ vì cái tôi và cá tính
riêng rẽ của mình. Nhiều cuộc tình đã đau khổ vì thiếu sự
bổ túc và tôn trọng lẫn nhau, mà chỉ tìm đến với nhau để Bảo trợ Đèn Chầu cầu nguyện: 70.00/tuần
Đèn Chầu Canh Thức trong tuần này do:
Các Con
Xin thắp sáng suốt tuần
để cầu nguyện cho:
Linh Hồn Phêrô
Bùi Văn Vạn (Giỗ 1 Năm)
Linh Hồn Maria
và
Các Linh Hồn Tiên Nhân
ĐÈN CHẦU CANH THỨC
SANCTUARY LAMP
Tuần Lễ: 16. 6. 2019 – 23. 6. 2019
June 16th
, 2019 – June 23rd
, 2019
16. CHÚA NHẬT LỄ KÍNH CHÚA BA NGÔI
The Most Holy Trinity Sunday
Cn 8: 22 - 31 Tv 8: 4 - 9
Rm 5: 1 - 5
Ga 16: 12 - 15
17. Thứ Hai: tuần XI Thường Niên
Monday: Weekday
18. Thứ Ba: tuần XI Thường Niên
Tuesday: Weekday
19. Thứ Tư: tuần XI Thường Niên
Thánh Rômoanđô, Vp, Lễ Nhớ
Wednesday: Weekday, St. Romuald, Abbt,
20. Thứ Năm: tuần XI Thường Niên
Thursday: Weekday
21. Thứ Sáu: Thánh Luy Gonzaga, Ts, Lễ Nhớ
Friday: Weekday, St. Aloysius Gonzaga
22. Thứ Bảy: Thánh Paolinô, Gm Thành Nola
Thánh Gioan Phisơ, Gm, Tđ.
Thánh Tôma Mô, Tđ., Lễ Nhớ
Saturday: St. Paulinus, Bishop of Nola,
St. John Fisher, Bsp, & St. Thomas More, Mrt.
23. CHÚA NHẬT LỄ KÍNH MÌNH và MÁU
THÁNH CHÚA KITÔ
The Most Holy Body & Blood of Christ Sunday
St 14: 18 - 20 Tv 109: 1 - 4
1Cr 11: 23 - 26
Lc 9: 11b - 17
LỊCH PHỤNG VỤ
LITURGICAL CALENDAR
SỐ 1802 CHÚA NHẬT LỄ CHÚA BA NGÔI – THE MOST HOLY TRINITY SUNDAY Trang 04
khai thác tiền bạc hoặc thú vui thể xác. Hôm nay "cây
bonzai điệu nghệ đời ta" đang mọc bên bờ suối của Thiên
Chúa. Mỗi người cần dừng lại để nhận ra sức sống của
mình từ đâu ra, nếu ta không được bắt nguồn từ Thiên Chúa.
Cây đời tôi cũng như cây đời của quý vị; chúng ta đang làm
một với Ba Ngôi Thiên Chúa.
Lm. Nguyễn Văn Nghiêm
CHÚA NHẬT
LỄ CHÚA BA NGÔI – Năm C
MẦU NHIỆM TÌNH YÊU
Hôm nay chúng ta mừng mầu nhiệm một Chúa Ba Ngôi.
Gọi là mầu nhiệm vì đó là điều vượt quá trí hiểu của loài
người. Tuy chúng ta không thể hiểu thấu mầu nhiệm đó.
Nhưng may thay qua Chúa Giêsu, chúng ta thấy được biểu
hiện của mầu nhiệm một Chúa Ba Ngôi chính là mầu nhiệm
của tình yêu.
Đó là tình yêu hiệp thông. Ba Ngôi Thiên Chúa liên kết
với nhau trong tình yêu. Tình yêu đó khiến cho Ba Ngôi trở
nên một. Đây là điều Chúa Giêsu nhiều lần khẳng định: “Ta
và Cha Ta là một”; “Xin cho chúng nên một như Cha ở
trong Con và như Con ở trong Cha” (Ga 17,21). Nên một
trong tư tưởng. Nên một trong hành động. Nên Chúa Giêsu
luôn làm theo thánh ý Chúa Cha: “Nếu anh em giữ các điều
răn của Thầy, anh em sẽ ở lại trong tình thương của Thầy,
như Thầy đã giữ các điều răn của Cha Thầy và ở lại trong
tình thương của Người” (Ga 15,10). Và Đức Chúa Thánh
Thần cũng không làm gì ngoài ý muốn của Chúa Giêsu như
Chúa Giêsu khẳng định trong bài Tin Mừng hôm nay:
“Người sẽ tôn vinh Thầy, vì Người sẽ lấy những gì của Thầy
mà loan báo cho anh em”. Sự hiệp thông trọn vẹn đến nỗi
một Ngôi chính là biểu hiện của cả Ba Ngôi như Chúa Giêsu
cho biết: “Ai thấy Thầy là thấy Chúa Cha” (Ga 14,9). Thật
là một sự kết hiệp trọn vẹn.
Đó là tình yêu dâng hiến. Chúa Cha có gì thì ban cho
Chúa Con tất cả. Như lời Chúa Giêsu nói trong bài Tin
Mừng hôm nay: “Mọi sự Chúa Cha có đều là của Thầy”.
Chúa Cha ban cho Chúa Con cả chính bản thân mình nên
Chúa Con là hình ảnh hoàn hảo của Chúa Cha. Đến nỗi ai
thấy Chúa Con là thấy Chúa Cha (cf. Ga 14,9). Ngược lại,
nhận được gì thì Chúa Con dâng lại cho Chúa Cha. Dâng cả
bản thân. Dâng cả ý muốn. Dâng cả mạng sống. Khi hấp hối
trong vườn Giệtsimani, Chúa Giêsu sợ hãi cái chết theo
thánh ý Chúa Cha. Người đã tha thiết cầu nguyện: “Áp ba,
Cha ơi, Cha làm được mọi sự, xin cất chén này xa con.
Nhưng xin đừng làm điều con muốn, mà làm điều Cha
muốn” (Mc 14,36). Quả thật tình yêu của Ba Ngôi Thiên
Chúa là một tình yêu dâng hiến hoàn toàn. Dâng hiến đến
không còn giữ gì cho bản thân mình.
Đó là tình yêu tác sinh. Sự dâng hiến không làm cho tình
yêu nghèo nàn đi. Trái lại càng làm cho tình yêu thêm sung
mãn. Càng cho đi lại càng thêm phong phú. Càng nhận lãnh
lại càng thêm năng lực cho đi. Tình yêu đó lan toả đến cả
muôn loài muôn vật trong vũ trụ. Tình yêu tràn trề sung mãn
nơi Ba Ngôi Thiên Chúa tuôn đổ xuống muôn loài, làm cho
muôn loài được hiện hữu, được sống, được tham dự vào
nguồn tình yêu vô biên để được hạnh phúc vĩnh cữu.
Chúng ta được tạo dựng nên giống hình ảnh Thiên Chúa.
Thiên Chúa là tình yêu. Đời sống của chúng ta chỉ có ý
nghĩa khi biết yêu thương. Chúng ta chỉ được hạnh phúc khi
tham dự vào tình yêu của Thiên Chúa Ba Ngôi. Nhưng tội
lỗi làm cho chúng ta xa lìa tình yêu của Chúa. Sự ghen ghét
hận thù làm cho khuôn mặt chúng ta lem luốc méo mó,
không còn giống khuôn mặt Thiên Chúa.
Hôm nay ta hãy biết sống theo khuôn mẫu của Chúa Ba
Ngôi. Biết sống hiệp nhất với nhau. Biết dâng hiến bản thân
mình, biết cho đi, biết chia sẻ, biết sống chan hoà tình bác
ái. Để thực hiện những điều ấy, ta phải biết bỏ ý riêng, hoàn
toàn sống theo thánh ý Thiên Chúa. Khi biết bỏ mình như
thế, ta sẽ nên giống hình ảnh Thiên Chúa. Khi hoàn toàn
quên mình để sống cho tình yêu ta sẽ được kết hiệp với tình
yêu của Thiên Chúa. Đó chính là hạnh phúc thiên đàng. Đó
chính là đích điểm của đời chúng ta.
Lạy Ba Ngôi Thiên Chúa, xin cho con ngày càng trở nên
giống hình ảnh của Chúa. Amen.
TGM. Giuse Ngô Quang Kiệt
SUY NIỆM LỜI CHÚA
GIÁO XỨ NGUYỆN CẦU
Lạy Chúa Thánh Thần!
Xin Ngài ngự đến trong tâm hồn mỗi người chúng
con, giúp biến đối tâm hồn chúng con được trở nên
thanh cao, luôn sẵn sàng phó thác để Thiên Chúa thánh
hoá cuộc sống của mình. Xin Chúa là sức sống, giúp
chúng con hàng ngày phấn đấu để luôn mãi trở thành
người môn đệ của Chúa trong lòng xã hội hôm nay.
Amen!
Happy Father's Day
SỐ 1802 CHÚA NHẬT LỄ CHÚA BA NGÔI – THE MOST HOLY TRINITY SUNDAY Trang 05
THE MOST HOLY TRINITY SUNDAY
Year C
It makes sense that after the Feast of the Holy Spirit we
celebrate the Trinity. In order to understand the role of the
Holy Spirit we need to know about the mystery of the
Trinity. Early Christian writers expressed it this way: The
Father is God, Jesus the Son is God, the Holy Spirit is God,
but there are not three gods, but one God. They used other
formulas: The Father is almighty, the Son is almighty, the
Holy Spirit is almighty, but there are not three almighties
but one Almighty. You could also say, the Father is eternal...
Well, you get the idea. Everything we can say about the
Father we can also say about the Son and Spirit, except this:
We designate God as Father because he has a Son. Jesus is
the Son because of his relationship to the Father. A father
begets a son.
A guy once told about the biggest change in his life. His
wife said to him, "we are pregnant." He held her in his arms
and then placed his right hand over her abdomen. Inside her
he sensed his own child. He later realized, his son.
Everything changed. He is now a father and he has a son.
The Bible tells us God the Father has a son. What does
this mean? The Bible also says that Adam is the son of God.
So is David. And as we learned last week, "those led by the
Spirit of God are sons of God." What's the difference
between Jesus and us?
Here's the difference: You and I were born in time. We
all know our birthday and could even calculate the
approximate date of conception. You could look up the date
of your baptism and perhaps remember when you accepted
Jesus in personal way. However you look at it, we were born
in time.
Jesus though was born eternally. As we say in the
Profession of Faith Jesus is "the Only Begotten Son of God,
born of the Father before all ages, God from God..." Here on
earth a father is always older than his son. Not so in heaven.
That relationship of Father and Son exists eternally. And the
love between them is a distinct person - the Holy Spirit.
The Bible teaches that the purpose of our existence is to
enter that eternal relationship. We are called to become sons
and daughters of God through Jesus in the Holy Spirit.
How does this happen? I received great help from a
Jesuit priest named Fr. Robert Spitzer. He starts with
philosophy. As Fr. Spitzer points out, the great philosophers
tell us that we all desire happiness and they distinguish four
levels of happiness: sensual pleasure, ego gratification,
service and transcendence. Sensual pleasure - a steaming
bowl of linguine pasta; ego gratification - some achievement
a person can pride in; service - being helpful or valuable to
others. And finally transcendence - connecting with the
good, the beautiful, the true.
Fr. Spitzer explains that each level of happiness has its
place but only in transcendence do we find happiness that
can endure. You see, we are made by God and for God.
Yet there is a problem. We are made for God, but as St.
Paul teaches, in our natural state we feel distant from God,
we fear him, we run away from him. We think he is going to
take away our freedom, that he will judge and condemn us.
In spite of all this distance, even hostility, we hear today
that in Jesus "we have peace with God." Those are
wonderful words. In Jesus we have peace with God. Jesus
reveals the Divine Mercy. He lifts us to the Father.
For that reason we lift up Jesus - not by our own power,
but by the Holy Spirit. Next week we will see how we
literally lift up Jesus in the Eucharist. We will celebrate
Corpus Christi - the Body and Blood of Jesus. I'll start by
quoting an unlikely source - Lady Gaga! It may surprise you
what she had to say - it certainly did me - but that's for next
Sunday.
For today we have this message: The Trinity - the
relationship of Father, Son and Holy Spirit - exists from
eternity. We only find lasting happiness by entering that
relationship: perfect goodness, beauty, truth. Jesus alone can
lift us to the Father in the Holy Spirit.
JOURNEY OF FAITH
CHÚC MỪNG NGÀY HIỀN PHỤ Chúa Nhật - Ngày 16 Tháng 6, 2019
Hòa chung tâm tình với những người con thảo hiếu,
Giáo xứ Maria Nữ Vương Việt Nam xin tri ân Cha
Chánh Xứ, Quí Cha, Thầy Phó Tế, là những bậc Hiền
Phụ, những Mục Tử thay mặt Chúa Kitô hướng dẫn
đoàn chiên Chúa trong giáo xứ.
Nguyện chúc Quí Cố, quí Ông, quí Bác, quí Anh
là những người Cha trong Gia đình,
được ơn thiêng dồi dào và được hạnh phúc tràn đầy
trong đời sống với tình yêu thương nồng nàn, đầm ấm
trên thuận dưới hoà, tương kính, mến yêu.
Toàn thể Giáo Xứ đồng kính chúc
SỐ 1802 CHÚA NHẬT LỄ CHÚA BA NGÔI – THE MOST HOLY TRINITY SUNDAY Trang 06
GHI DANH LỚP HỌC HÈ GIÁO XỨ
Lớp Học Hè 6 tuần của giáo xứ chúng ta năm nay được
tổ chức rất qui củ dạy các bộ môn: Anh Văn, Toán, và Việt
Ngữ sẽ bắt đầu từ sáng ngày mai, Thứ Hai 17/6/2019 đến
26/7/2019. Các em sẽ học từ 9giờ sáng đến 3giờ chiều Thứ
Hai tới Thứ Sáu. Chương Trình Học Hè nhằm giúp các em
giữ vững căn bản học vấn của mỗi lớp; đồng thời chuẩn bị
các em bài học cho niên học của năm sau.
Xin Quý Phụ Huynh chuẩn bị cho con em sẵn sàng bước
vào Chương Trình Học Hè năm nay. Mọi chi tiết sẽ được
giáo xứ gửi thư đến từng phụ huynh vào Thứ Hai.
LỄ BỔN MẠNG TOÁN 2
ĐOÀN LIÊN MINH THÁNH TÂM
Toán 2 Đoàn Liên Minh Thánh Tâm sẽ mừng Lễ Bổn
Mạng, Thánh Tử Đạo Tôma Toán, vào 8giờ sáng Chúa
Nhật, ngày 23/6/2019. Ban Chấp Hành Đoàn và Toán 2 xin
trân trọng kính mời Cha Chính Xứ cùng Quý Quan Khánh
hiệp dâng Thánh Lễ với Toán 2 tại nhà thờ. Tiệc mừng của
Toán sẽ tổ chức tại Hội Trường Nhà Nguyện Các Thánh Tử
Đạo VN lúc 12giờ trưa cùng ngày.
BỔN MẠNG SINH NHẬT THÁNH GIOAN
Thứ Hai, ngày 24/6/2019 Giáo hội mừng lễ kính Thánh
Gioan, cũng là Bổn Mạng Khu Gioan, Hội Cựu Gioan và
Toán 1 Đoàn Liên Minh Thánh Tâm. Ban Chấp Hành Khu
Gioan, Hội Cựu Gioan và Toán 1 xin trân trọng kính mời
Cha Chính Xứ, Quý Khu, Quý Đoàn Thể, và cộng đồng dân
Chúa đến hiệp dâng Thánh Lễ lúc 6giờ chiều Thứ Hai tại
nhà thờ. Đồng thời cũng xin kính mời Quý Gia Trưởng đến
tham dự buổi họp chuẩn bị cho lễ quan thầy và bầu cử Ban
Chấp Hành mới của Khu lúc 4giờ chiều Chúa Nhật hôm
nay, ngày 16 tháng 6 tại nhà Ông Trưởng Khu.
HỘI ƠN GỌI TU ĐOÀN NHÀ CHÚA
Vì sự trùng hợp vào cuối tuần Ngày Hiền Phụ, nên Hội
Bảo Trợ Ơn Gọi Tu Đoàn Nhà Chúa sẽ dời Thánh Lễ cho
các hội viên và thân nhân vào lúc 2giờ chiều Chúa Nhật tuần
tới, 23/6/2019 tại Nhà Nguyện CTTĐVN. Xin kính mời hội
viên và các thành viên đến tham dự đông đủ.
BẢO TRỢ CA SĨ HỘI CHỢ XUÂN 2020
Để chuẩn bị cho Hội Chợ Xuân Canh Tý 2020, Giáo Xứ
và Ban Tổ chức Hội Chợ mời gọi lòng quảng đại của quí vị
Mạnh Thường Quân đóng góp cho Chương trình Văn Nghệ
được thêm dồi dào, phong phú hơn, bằng cách ỦNG HỘ
TÀI CHÁNH hoặc BẢO TRỢ CA SĨ tùy khả năng có thể.
Xin vui lòng liên lạc với Anh Nguyễn Thơ (Cư), Điện
thoại (504) 317-9545 hoặc Anh Nguyễn Lạc, điện thoại
(504) 473-3253 càng sớm càng tốt để tiện việc sắp xếp Ca
sĩ. Nếu bảo trợ, xin cho biết trước ngày 31 tháng 7, 2019.
Xin chân thành cám ơn và xin Chúa chúc lành cho quí ân
nhân và gia đình.
Ban Tổ Chức Hội Chợ
LỄ BỔN MẠNG
BAN THỪA TÁC VIÊN THÁNH THỂ
Chúa Nhật tuần tới, Lễ Kính Mình và Máu Thánh Chúa
Kitô, cũng là Bổn Mạng Ban Thừa Tác Viên Thánh Thể của
giáo xứ. Ban Đại Diện xin trân trọng kính mời Cha Chính
Xứ, Quý Cha, Thầy Phó Tế, Hội Đồng Giáo Xứ, Ban Chấp
Hành Quý Khu, Quý Đoàn Thể, Phong Trào, và Ban Ngành
cùng đến tham dự Thánh Lễ vào lúc 8giờ Sáng Chúa Nhật,
ngày 23/6/2019 để cám tạ ơn Chúa và cầu nguyện cho các
Thừa Tác Viên trong ban đã hy sinh dấn thân phục vụ hết
lòng cho giáo hội.
Giáo xứ Maria Nữ Vương Việt Nam và Tổng Giáo Phận
New Orleans xin chân thành ghi ơn những Thừa Tác Viên
đã dành nhiều thời giờ trong suốt những năm tháng qua để
lo kiệu Mình Thánh Chúa đến cho các giáo dân bệnh tật tại
bệnh viện hoặc tại gia, và những vị cao niên yếu sức ở nhà
không đến nhà thờ được hoặc đang tạm cư tại các viện
dưỡng lão.
Tinh thần dấn thân và lòng mến yêu của quý vị hàng
ngày mang Chúa đến cho mọi người thật là món quà quý giá
vô biên. Nguyện xin Thiên Chúa luôn ban muôn hồng ân và
sức khoẻ dồi dào xuống trên các Thừa Tác Viên là khí cụ
đắc lực của Chúa Kitô.
THU TƯƠNG TẾ GIÁO XỨ
Quỹ Tương Tế của Giáo Xứ sau tuần này đã xuống thấp. Để việc chi tương tế được liên tục và không bị gián đoạn, xin mời quý hội viên, và Ban Mục Vụ Quý Khu đến Trường Thánh Tôma Thiện để đóng và thu tương tế vào hai cuối tuần, Chúa Nhật: Ngày 23 tháng 6 và ngày 30 tháng 6, 2019 từ 10giờ sáng đến 2giờ chiều.
Chi tiết của việc Chi/Thu Quỹ Tương Tế sẽ được đăng lên Mục Vụ vào Chúa Nhật tuần tới.
Những chậm trễ về việc đóng góp cho quỹ tương tế, nếu có người qua đời, Hội Tương Tế Giáo Xứ sẽ không chịu trách nhiệm.
ĐOÀN LIÊN MINH THÁNH TÂM
MỪNG BỔN MẠNG
Lễ Kính Thánh Tâm Chúa Giêsu vào Thứ Sáu, ngày
28/6/2019, cũng là Bổn Mạng của Phong Trào Liên Minh
Thánh Tâm. Ban Chấp Hành Đoàn LMTT Thánh Simon
Phan Đắc Hoà xin trân trọng kính mời Quý Cha, Quý Tu Sĩ,
Quý Đoàn Viên và gia đình đến tham dự Thánh Lễ lúc 6giờ
chiều Thứ Sáu, ngày 28/6/2019 tại Thánh Đường Giáo Xứ,
để cầu nguyện cho anh em trong đoàn được lòng yêu mến
Thánh Tâm Chúa và phụng sự Ngài hết lòng.
Đoàn cũng xin thân ái kính mời tất cả quý đoàn viên, phu
nhân, và gia đình đến hiệp dâng Thánh Lễ trong Ngày Họp
Mặt Phong Trào Liên Minh Thánh Tâm tại Giáo Xứ Thánh
Inê Lê Thị Thành, Marrero lúc 10giờ sáng Chúa Nhật, ngày
30/6/2019.
Xin Quý Đoàn Viên cố gắng có mặt tại nhà thờ Marrero
trước 9giờ30 sáng để chuẩn bị cuộc rước Thánh Tâm Chúa
trước Thánh lễ.
THÔNG TIN GIÁO XỨ
SỐ 1802 CHÚA NHẬT LỄ CHÚA BA NGÔI – THE MOST HOLY TRINITY SUNDAY Trang 07
LỄ MISA VĨNH VIỄN
MỜI ÂN NHÂN LỄ VĨNH VIỄN
THAM DỰ THÁNH LỄ
Giáo Xứ dâng Thánh Lễ đặc biệt hàng tuần vào
sáng Chúa Nhật lúc 6giờ30 cầu cho những người xin
Lễ Misa Vĩnh viễn còn sống cũng như đã qua đời.
Xin kính mời quý thân nhân của các Linh Hồn có
tên dưới đây đến tham dự Thánh Lễ vào:
Chúa Nhật: ngày 23 tháng 6, 2019
Phêrô Nguyễn Thái Hải
Anna Trần Thị Nhu
Anna Nguyễn Thị Tình
Phêrô Nguyễn Văn Trọng
Maria Trần Thị Cận
Anna Nguyễn Thị Thoan
Phêrô Trần Xuân Tân
Ngày 08 & 09 tháng 6, 2019
June 8th
& 9th
, 2019
Giáo xứ xin cám ơn quí ông bà, anh chị em đã quảng
đại đóng góp:
“Vì kho tàng con ở đâu, thì lòng con cũng ở đó” Mt. 6:21
Chúa Nhật: ngày 08 & 09.6.2019: $11,922.00
DÂNG HOA KÍNH ĐỨC MẸ
Anh Chị Trần Tước Thủy $100.00
Ẩn Danh $20.00
Ẩn Danh $20.00
DÂNG CÚNG XÂY ĐÀI ĐỨC MẸ
TIỀN DÂNG CHÚA
CHURCH OFFERINGS
VAYLA: MỞ LỚP DẠY THI QUỐC TỊCH HOA KỲ
Văn Phòng VAYLA giúp Điền Đơn Thi Quốc Tịch và
mở lớp học dạy Thi Quốc Tịch Hoa Kỳ. Xin Quý Vị liên
lạc với Anh Mark tại Văn Phòng Vayla New Orleans.
Số điện thoại: (504) 253 – 6000
Địa chỉ: 13235 Chef Menteur Hwy, Ste A,
NOLA 70129
(Văn phòng nằm kế Hội Trường Ba Miền)
BAN THỪA TÁC VIÊN THÁNH THỂ
Để chuẩn bị mừng Lễ Mình & Máu Thánh Chúa Kitô,
cũng là Bổn Mạng của Ban Thừa Tác Viên Thánh Thể.
Ban Đại Diện xin trân trọng kính mời toàn thể Quý Thừa
Tác Viên bớt chút thời giờ đến tham dự Giờ Chầu Thánh
Thể và Tĩnh Tâm vào sau Thánh Lễ Thứ Năm, ngày
20/6/2019 tại nhà thờ.
Thánh Lễ mừng Kính Quan Thầy của Ban sẽ vào lúc
8giờ sáng Chúa Nhật, ngày 23/6/2019, tuần mừng Lễ
Kính Mình và Máu Thánh Chúa. Xin Quý Thừa Tác
Viên nhớ mặc đồng phục đến hiệp dâng Thánh Lễ và cầu
nguyện cho ơn gọi là Thừa Tác Viên của Chúa.
ĐOÀN THIẾU NHI THÁNH THỂ
Đoàn Thiếu Nhi Thánh Thể mừng bổn mạng Lễ Kính
Mình và Máu Thánh Chúa Kitô, và kết năm sinh hoạt với
Trại Hè Thánh Thể III vào hai ngày: 22 và 23 tháng 6,
2019 tại Trường Thánh Tôma Thiện.
Xin quý phụ huynh xem chi tiết trong email đã được
gửi đến quý vị. Đơn gia nhập trại cũng sẽ được trao cho
các em mang về trong Chúa Nhật tuần này.
CHÂN THÀNH GHI ƠN
Vào tuần cử hành các Thánh Lễ cho Cha Cố Đaminh
Nguyễn Đức Huyên, giáo xứ chúng ta đã có một số Quý
Ân Nhân hỗ trợ và xin ghi ơn:
Nhà Hàng Ba Miền đã giúp cho nồi Soup và 2 khay
cơm chiên. Ông Bà Chánh Nguyễn Quý ủng hộ chả giò.
Ông Bà Phó Quân ủng hộ bánh cuốn. Các Anh Chị giúp
làm thức ăn: Chị Lan Công, Anh Chị Tuấn Phượng, và
Chị Mỹ Lộc. Hội Các Bà Mẹ giúp lo bữa tiệc và tiếp đón
khách.
Gia đình tang quyến, gia đình linh tông, và giáo xứ xin
hết lòng cảm tạ Quý vị.