7th June, 1967

Haryana Vidhan Sabha

Debates

7th June, 1967

Vol. I – No. 12

Official Report

Contents

Wednesday, the 7th June, 1967

Page

Starred Questions and Answers 1

Unstarred Questions and Answers 43

Call Attention Notice 46

Bills

The Punjab Land Revenue (Haryana

Amendment & Validation), 1967 46

The Pepsu Tenancy and Agriculture

Land (Haryana Amendment), 1967 48

The Punjab Security of Land Tenures

(Haryana Amendment), 1967 49

The Punjab Passengers and Goods

Taxation (Haryana Amendment), 1967 50-56

Haryana Vidhan Sabha

Wednesday, the 7th June, 1967

The Vidhan Sabha met in the Hall of the Haryana

Vidhan Sabha, Vidhan Bhawan, at 9.00 A.M. of the Clock. Mr.

Speaker (Sh. Sri Chand) in the Chair.

STARRED QUESTION AND ANSWERS

Energizing of Tube Wells in the Karnal District

*30 Ch. Ram Lal: Will the Minister for Irrigation

and Power be pleased to state:-

(a) The number of applications received so far for granting

electric connections for tube wells in Karnal District together

with the time since when the said application are lying

pending;

(b) The time by which the said applications are likely to be

disposed of?

Major Amir Singh (Minister of State for Rural

Electrification): (a) 6809 applications are pending for varying

periods. 154 applications are more than two years old.

(b) Depending on the availability of funds

connections in all these cases are expected to be given in 2/3

years time.

Supplementaries to Starred Question No. 156

Jhefr vk se izHkk tSu% Lihdj lkfgc] bl tokc ds

lSD”ku ^,^ e s a mUgk s au s Qjek;k gS fd dqN Ldwy Mkmu xz sM fd,

x, vkSj cgqr ls nwlj s vixz sM fd, x, tk s fd T;knk t:jh

Fk sA rk s esjk loky ;g gS fd D;k bUgk s s au s dskb Z , slh LVfLVDl

bDV~Bh dh Fkh ftlds ifj.kk Lo:I bUgk s au s ;g urhtk fudkyk

fd dqN Ldwyk s a dk s Mkmu xz sM dj fn;k tk,] dqN dks vius

bykds e s a vixz sM dj fn;k tk,A

Jh v/;{k% vHkh fefuLvj dUlUMZ ugh a vk, gS a ] tc

vk tk, a] vkuj scy esEcj rc ;g loky iwN ys aA

Carswith the Minister

*44. Sh. Fateh Chand Vij: With the Chief Minister

be pleased to state the names of the Ministers who are having

the private cars and of those who are having state cars,

separately?

Rao Birender Singh: All the Ministers/Ministers of

State/Deputy Ministers have been allotted Stated Cars.

Consumption of Electricity and Water at the Residences of

Ministers

*45. Sh. Fateh Chand Vij: Will the Chief Minister

be pleased to state the amount of expenditure incurred on

account of the consumption of electricity and water,

separately, at the residence of each of the Ministers, Ministers

of State and Deputy Ministers during the period from 1st

November, 1966 to 28th February, 1967, monthwise?

Rao Birendra Singh: A statement is laid on the

Table of the House.

Statement showing expenditure on account of Consumption of Electricity and Water

in the residences of the Chief Minister, Ministers, Ministers of State and Deputy

Ministers of Haryana State for the period from 1st November, 1966 to 28th February,

1967.

Sr. Name of Ministers Charges November,

1966

December,

1966

January,

1967

February,

1967

(Including

Water

charges

upto 9th

March,

1967)

1 2 3 4 5 6 7

1 Sh. Bhagwat Dayal

Sharma, Chief

Minister

Electricity

Water

Charges

1.60

109.88

414.62

39.28

411.21

39.28

309.74

78.98

2 Sh. Chand Ram Electricity

Water

1.60

27.43

150.22

68.98

181.48

97.69

92.67

40.79

Charges

3 Sh. Gulab Singh,

Servant Quarter

Electricity

Water

Charges

Electricity

0.50

108.70

0.50

123.87

27.14

9.84

130.73

28.55

9.53

60.54

56.92

4.95

4 Sh. Ranbir Singh,

Servant Quarter

Electricity

Water

Charges

Electricity

1.50

30.66

0.50

172.90

20.14

6.53

166.38

26.43

7.13

43.89

13.63

3.58

5 Smt. Om Prabha

Jain

Servant Quarter

Electricity

Water

Charges

Electricity

10.27

28.28

0.50

1.50

18.56

9.53

1.50

8.07

11.64

34.54

22.50

15.83

6 Sh. Dev Raj Anand Electricity

Water

1.60

22.25

60.42

22.25

37.48

29.50

17.53

21.25

Charges

7 Sh. Dal Singh Electricity

Water

Charges

1.55

13.14

106.73

25.50

73.13

14.36

11.18

8.92

8 Sh. Babu Dayal

Sharma

Electricity

Water

Charges

1.55

16.25

99.96

16.25

140.77

8.44

62.04

10.44

9 Rao Nihal Singh of

Mahindergarh

Electricity

Water

Charges

1.55

7.84

47.63

12.27

76.00

3.50

20.18

5.33

10 Sh. Sagar Ram

Gupta

Electricity

Water

Charges

1.55

31.80

118.03

30.35

90.39

26.65

4.97

11.07

11 Khan Abdul

Ghaffar Khan

Electricity

Water

1.55

24.65

63.31

23.84

107.49

13.03

63.22

7.44

Charges

12 Mahashe Banarsi

Dass

Electricity

Water

Charges

1.55

18.25

88.85

13.36

72.53

10.18

69.69

11.92

13 Sh. Kanhyia Lal

Poswal

Electricity

Water

Charges

1.50

6.75

2.39

4.75

72.39

3.50

42.53

2.77

14 Sh. Kesra Ram Electricity

Water

Charges

1.50

22.50

15.38

9.75

114.40

4.75

110.03

8.00

15 Sh. Nihal Singh Electricity

Water

Charges

1.50

25.50

1.50

8.70

1.50

18.77

1.50

10.33

16 Sh. Ram Paul

Singh

Electricity

Water

1.50

7.84

1.50

12.87

95.73

3.50

34.59

5.33

Charges

Jh Qrsg pUn fot% phQ fefuLVj lkfgc us ;g tks

LVsVes aV Vscy ij ys fd;k gS ml es a pk S - j.kchj flag ds Åij

okVj VSDl dk ,fj;j 166 :- dqN iSls crk;k x;k gSA eS a i wNuk

pkgrk gw a fd okVj VSDl ds brus pktZt vkus dk D;k dkj.k

gSA D;k og VSi [kk sy dj pys tkrs jgs gS a tk s bruk :i;k

vk;k \

ea q[; ea=h% bldk tokc ;gk a ugh a fn;k tk ldrkA

;g rk s vki ckgj gh i wNs aA

Supplementaries to Starred Question No. 156

Jhefr vk se izHkk tSu% eS a viuk lIyhes aVjh nk sgjkuk

pkgrh gw a fd D;k Ldwyk s a dk s vixz sM vk Sj Mkmu xz sM djus ls

igys fefuLVj lkfgc us bl ckj s e s a dk sb Z MkVk bdV~Bk fd;k Fkk

\

f”k{kk e a=h% gk a fd;k FkkA

Jh ny flag% ;g LdwYt fdl fcuk ij vi&xz sM fd,

x, vkSj tk s jkjk; Ldwy dk s fjDes aM s”ku dh xbZ Fkh --- - - - - - - - - - - - - -

¼”kk sj½A

Jh v/;{k% ;g iz”u iSnk ugh a gk srkA

Jhefr vk se izHkk tSu% Lihdj lkfgc] eS au s 157 loky

iwNk Fkk mldk bUgk s au s tokc ugh a fn;k vk sj fy[k fn;k fd

bUQes a Z”ku jSMh ugh a g SA eS a vkids tfj, othj lkfgc dk s ;g

dguk pkgrh gw w a fd tokc nsu s dh tYnh d`ik djs aA

Jh v/;{k% ;g vkidk ltS”ku gS] iz”u ugh aA

Smt. Om Prabha Jain: Is it a fact that the Minister

in charge got some money for the up gradation of a school in

village Khurdband.

Education Minister: This is a libelous lie.

Smt. Om Prabha Jain: Sir, it is in my personal

knowledge that a sum of rupees six thousand was presented to

him and Ch. Chand Ram.

Revenue Minister: Don’t I represent that

constituency? They wanted to show that they respect their

leaders.

Mr. Speaker: The money, if at all presented, was

never given to them as individuals.

Education Minister: Mr. Speaker, this

supplementary does not arise out of this question.

Smt. Om Prabha Jain: Mr. Speaker, I have just

asked for the reasons for upgrading certain schools and I

think it does arise out of my question.

Mr. Speaker: I cannot force an hon. Minister to

answer a supplementary if he needs a separate notice, or

otherwise.

Smt. Om Prabha Jain: Mr. Speaker, then I leave it

to your good sense and the sense of the House that the

Minister-in-harge does not reply.

Mr. Speaker: Have I got any force to complete the

Minister.

Sh. Bansi Lal: Yes, Sir, you can force the Minister

to answer.

Mr. Speaker: No, please. I would advise the hon.

Member to read the Rules.

Smt. Om Prabha Jain: Is it a fact that 12 schools

were upgraded in the constituency of the Minister in charge?

Education Minister: This question does not arise

out of the main question.

Smt. Om Prabha Jian: It does arise.

Mr. Speaker: No direct arguments please.

cq< +kik iS a”ku

*119- Jh n;k d`’.k% D;k eq[; ea=h d`i;k crk, ax s

fd%&

¼d½ 1 viz Sy] 1967 dk s jkT; es a fdrus O;fDr iS a”ku

izkIr dj jgs Fk sA

¼[k½ 1 viz Sy] 1967 rd cq< +kik iS a”ku ds fy, fdrus

vko snu&i= fcyfEcr iM+ s Fk sA

¼x½ iSjk ¼[k½ e s a fn, gq, foyfEcr vko snu i=k s a ij

dc rd fu.k Z; gk s tkus dh vk”kk gS \

Jh Js;k s ukFk ¼LokLF; ea=h½% visf{kr lwpuk lnu ds

lkeus i zLrqr dh tkrh gS %&

¼d½ 2393

¼[k½ 2881

¼x½ ;fn jde miy~c/k gqb Z rk s o’k Z 1967&68 ds vUr

rdA

Jh n;k d`’.k% D;k othj lkfgc crkus dh d`ik djs ax s

fd vk sYM ,st iS a”ku ds f,y D;k gfjtuk s a dk [;ky j[kk tkrk

gS \

Jh v/;{k% vk sYM ,st ds ek;us vk sYM ,st gS ] mles a

gfjtuk s a dk vk Sj xSj gfjtuk s a dk fMLØhfeus”ku dk dksb Z loky

iSnk ugh a gk srkA

eky ea=h ¼Jh pk an jke½% Lihdj lkfgc] tk s c q aM< s gS a

vk Sj gfjtu gS a ] mudk t:j [;ky j[kk tkrk gSA ;gk a Hk snHkko

ugh a cjrk tkrkA

pk S/kjh j.k flag% gfj;k.kk ds tk s ck sukQkbMh

jSftMS aVl gS a mUgh a dh fMek aM i wjh ugh a gk s ldrh Fkh rk s fQj

bls iatkc es a jgus okyk s a dk s ;g Hkh ykxw D;k s a fd;k x;k gS \

Jh v/;{k% ;g iz”u iSnk ugh a gk srk gSA

Allocation of bonafide Residents of Haryana to present

Punjab State

*148. Sh. Ran Singh: Will the Chief Minister be

please to state:-

Whether it is a fact that after bifurcation of the

State of Punjab into Haryana and the present Punjab State

some Government Officers/Officials who are bonafide

residents of Haryana, have been allocated to the present

Punjab State?

Rao Birndra Singh: Yes.

Jh j.k flag% D;k phQ fefuLVj lkfgc crk,ax s fd

gfj;k.k s ds ck suk QkbZM jSthMs aVl tks i atkc ds eqyktl Fk s

gfj;k.k s dh lfo Zflt es a Mhek aM i wjk djus ds fy, vxj mudk

uEcj de Fkk rk s fQj D;k otg gS fd mu dk s i atkc es a

, syk sd sV fd;k x;k gS \

Jh v/;{k% ;g rk s ml desVh dk s irk gk sxk ftUgk s au s

jhvkxs Zukbts”ku dh gSA vki mu ls iwN ldrs gSA

Jh j.k flag% Lihdj lkfgc] eS a rk s eq[; ea=h ls iwN

jgk gw aA vki D;k s a tokc nsr s gS a muds chgkQ ij \

Chief Minister: Can’t the Speaker disallow a

supplementary question if he thinks it to be irrelevant?

Development Minister: The Speaker has the right

to disallow a supplementary question if he thinks it to be

irrelevant. But here, instead of obeying the Chair, the hon.

Member (Sh. Ran Singh) began to quarrel with him (Chair).

Ch. Debi Singh Twetia: May I know from the hon.

Chief Minister as to whether the Government is, after the

formation of the Haryana state now, taking any steps to take

back the Haryana domicile employees from Punjab and send

an equal number of employees to that state in lieu thereof?

eq[; ea=h% cgqr lh ckr s a gS a ftl ds eqrkfcd ;g

,syk sd s”ku gqb Z gSA ;g ,slk vklku ekeyk ugh a g S fd b/kj ls ys

yk s vk Sj m/kj ls Hk st nk sA bl es a , st xz qi Hkh vkrk gS]

flfu;kj sVh dk Hkh [;ky j[kk x;k gS rkfd bZouyh fMLVªhC; w”ku

gk s vk Sj MkelkbZy dk Hkh [;ky j[kk tkrk gS ysfdu MkeslkbZy

,d vdsyk dau~flMjs”ku ugh a gSA

Writ against the inclusion of Patwar Circles of Mubarikpur,

Bhankarpur and Sunderan in the Territory of the present

Punjab

*222. Ch. Debi Singh Twetia: Will the Chief

Minister be pleased to state:-

(a) Whether the Government is aware of the fact that

some time back the residents of three Patwar Circles,

namely, Mubarikpur, Bhankarpur and Shunderan field a

writ petition (No. 2362 of 1966) in the Punjab and

Haryana High Court against the inclusion of these Patwar

Circles in the territory of the present State of Punjab.

(b) If the reply to part (a) above, be in the affirmative,

whether the Haryana Government supported the

contention of the residents of the said Patwar Circles, if

not, the reasons therefore?

Rao Birendra Singh: (a) Yes.

(b) The petitioners, contention was not supported

due to a decision taken by the Government to this effect. The

present Government has taken note of this case and intends to

hold a detailed inquiry in the matter to ensure that Haryana’s

Claim, if any is revived and necessary action taken to secure

these areas.

Ch. Debi Singh Twetia: I would like to know the

basis on which the Haryana Government based its decision not

to support the writ petition?

eq[; ea=h% Lihdj lkfgc] fiNyh xouZe s aV dk ,d

Mhlhtu Fkk] ge rk s lsfVLQkbZM ugh a g S aA ge rk s budqvkjh

djuk pkgrs gS aA o Sls c sflt vxj iwNuk gS rk s vki Hkxor n;ky

ls iwNs a ftl us Mhlhtu fd;k FkkA

Ch. Debi Singh Twetia: It is not a question which

Government took the decision. The responsibility for giving

answers rests with the present Government now. Therefore, I

would like to know the basis for that decision?

Mr. Speaker: This matter might go to court again.

This is still sub-judice. It may go to Supreme Court or some

other court. Therefore, it is not desirable to go into its further

details at this stage.

Jh Qrsg pUn fot% D;k ;g ckr Bhd gS fd lSVªy

xouZe s aV us fiNyh xouZe s aV ij uktk;t rkSj ij ncko Mky dj

;g LVsVes aV fnykbZ Fkh \

eq[; ea=h% bles a cgqr lh phts a gS aA mudh budqvkjh

ge djok jgs gS aA gl es a D;k duflMs ª”kut Fkh ml xouZe s aV ds

bl Dyse dk s Nk sM + nsu s dh og ckrs a vxj gkml es a u fMLd~l

gk s a rk s vPNk gSA

Ch. Debi Singh Twetia: Is it a fact that some

communication was received from the Central Government and

on that basis some decision was taken?

eq[; ea=h% csgrj rk s ;g Fkk fd vki Jh Hkxor

n;ky ls iwNrs ysfdu vxj vki eq>ls gh i wNuk pkgrs gS a rk s eS a

crk nsrk gw a fd lS aVj ls Hkh dqN bl ckj s es a dE;quhds”ku FkkA

Cases of Suicide

*120. Sh. Daya Krishan: Will the Chief Minister be

pleased to state the total number of cases of suicide registered

during the year 1966-67 in the State with the main causes for

committing suicide in each case?

Rao Birendra Singh: 116 cases of suicide were

reported to the Police in the year 1966-67. The main causes

for the commission of these suicides as arrived at after the

police enquiry are:-

Estranged domestic relations/differences 68

Incurable or prolonged disease-28, Failure in Matrimonial

achievement-9, Failure in examination-5, Mental derangement-

4, Miscellaneous-2.

Unclaimed Dead Bodies

*121. Sh. Daya Krishan: Will the Chief Minister be

pleased to state the total number of unclaimed dead bodies

found during the year 1966-67.

Rao Birendra Singh: 119 unclaimed dead bodies

were found during the year 1966-67 in the State.

Jh n;k d`’.k% D;k eq[; ea=h lkfgc crk, ax s fd brus

vuDyseM MSM ck sMht tk s feys gS a mlls ;g tkfgj ugh a gk srk

fd gfj;k.kk e s a poverty cgqr T;knk gSA

Mr. Speaker: This is no supplementary.

Jh n;k d`’.k% D;k eS a tku ldrk gw a fd brus

vuDyseM MSM ckMht feyus dh D;k otg gS \

eq[; ea=h% mu dh vkbMSufVVh ,LVscfy”k ugh a gk s

ldh D;k s a fd dbZ j syos ,DlhMsUV~l ls ej s gq, Fk s ] dbZ Mwc dj

ejs gq, Fk s vk Sj o sfj;l vnj jhtut gS aA

Development of Samll-scale and Cottage Industries in

Tehsil Bhiwani, District Hisar

*79. Sh. Bhagwan Dev Prabhakar: Will the Chief

Minister be pleased to state:-

(a) Whether there is any proposal under the

consideration of Government to advance loans for the

development of small scale or cottage industries in Bhiwani

Tehsil, District Hisar; if so, the details thereof;

(b) The total amount of loans advanced for the said

purpose during the years 1964-65, 1965-66, separately?

Rao Birendra Singh: (a) Yes.

Under the state Aid to Industries Act loans are

advanced for expansion of existing industries or setting up of

new units. It is proposed to allocate Rs. 3 lakhs during the

current financial year for advancement of loans in Hisar

District and Tehsil Bhiwani will get its share.

(b) The following amount were advanced as loans in

Bhiwani Tehsil:-

During 1964-65 37,700

During 1965-66 29,050

Jh Hkxoku nso izHkkdj% D;k eq[; ea=h egk sn; crkus

dh d`ik djs ax s fd fglkj ftyk es a cM+ s m|k sx yxkus ds fy,

ljdkj dk sb Z fopkj dj jgh gS \

eq[; ea=h% ;g loky rk s ,jkbt ugh a gk srkA

Pig Iron Factory at village Khurd, District Hissar

*81. Sh. Bhagwan Dev: Will the Chief Minister be

pleased to state whether it is a fact that a Pig Iron Factory is

to be set up at village Starred Khurd in Hissar District; if so,

the approximate time by which it is likely to be completed?

Rao Birendra Singh: Yes; on account of various

factors outside the hands of the State Government it is not

possible to indicate time limit. We have, however, decided to

implement the scheme at the earliest.

Jh Hkxoku nso i zHkkdj% D;k eq[; ea=h lkfgc crk,ax s

fd tk s dkj[kkuk yxkus ds fy, tehu yh xbZ Fkh og yksxk s a dk s

yht ij ns nh xbZ gS D;k s a fd dkj[kkuk yxkus e s n sjh FkhA

Chief Minister: The hon. Member is giving

information himself.

Industrial Development of Nilokheri

*223. Ch. Shiv Ram Verma: Will the Chief Minister

be please to state whether any scheme has so far been

formulated by the Government for the industrial development

of Nilokheri; if so, the details thereof and that time by which it

is expected to be implemented?

Rao Birendra Singh: No. Does not arise.

Minimum and Maximum Prices of Wheat, Gram

and Barley etc.

*146. Sh. Ran Singh: Will the Chief Minister be

pleased to state the minimum and maximum prices of wheat

gram, barley, rice desi sugar and gur which prevailed in the

State of Haryana, during the months of April and May in the

year 1966 and during the same months in 1967 separately?

Rao Birendra Singh: A statement containing the

requisite information is laid on the table to the House.

Statement showing the Minimum and Maximum (wholesale) prices of wheat, Gram,

Barley, Gur and Khandsari in Haryana

(Rupees Per Quintal)

Month/

Year

Wheat dara Wheat

superior

Gram (black) Barley Gur Khandsari

Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

April,

1966

50.00 61.80 51.00 72.50 57.00 63.00 51.10 64.10 35.00 46.50 95.00 130.00

April,

1967

82.00 96.00 84.00 102.00 81.00 106.00 64.25 83.75 110.00 147.00 227.00 270.00

May,

1966

57.00 63.25 59.00 71.00 60.00 70.35 49.00 65.50 43.00 52.75 100.00 140.00

May,

1967

84.50 100.10 85.00 112.00 93.00 105.60 74.50 86.00 135.00 158.00 280.00 300.00

Note:- Maximum wholesale/retail prices of rice (all varieties) have been fixed by the

Government under the Punjab Rice Price Control Order, 1964 and 1966, as per Annexure

A.

Annexure ‘A’

Maximum wholesale prices of the various varieties of rice statutorily fixed under

the Punjab Rice Price Control Order, 1964 and Revised in October, 1966

District or Tehsil Coarse

dara

Begmi &

Sela

joshi

Superior

Basmati &

(Raw) boiled

Basmati

(Raw) &

Boiled

1 2 3 4 5

APRIL AND MAY, 1966

Karnal and Ambala 56.00 60.00 88.75 78.75

Rohtak 60.90 65.00 94.30 84.10

Narnaul and Gurgaon 61.90 66.00 95.30 85.10

Tehsils of Hansi, Fatehabad,

Sirsa (excluding Sub-Tehsil of

Tohana Dabwali, Sub-Tehsil

Tohana of Hisar District and

Tehsils of Jind District)

56.00 60.00 94.30 84.10

APRIL AND MAY, 1967

Karnal 65.50 69.50 98.25 88.25

Jagadhri, Naraingarh and

Ambala of Ambala District

65.50 69.50 98.25 88.25

Rohtak 70.40 74.50 103.80 93.60

Narnaul and Gurgaon 71.40 75.50 104.80 94.60

Tehsils of Hansi, Fatehabad,

Sirsa (excluding Sub-Tehsil of

Tohana Dabwali, Sub-Tehsil

Tohana of Hisar District and

Tehsils of Jind District)

65.50 69.50 103.00 93.60

Tehsil of Bhiwani, Hissar,

excluding Sub-Tehsil of Tohana

and Dabwali of Hissar District

70.40 74.50 103.00 93.60

Jh j.k flag% D;k phQ fefuLVj lkfgc crk,ax s fd

fiNys lky lu~ 1966 es a ] tc fd fiNyh ljdkj Fkh] dehfMVht

ds Hkko brus vf/kd ugh a gq, Fk s ftrus fd lky viz Sy vkSj ebZ

ds eghus e s a bl u;s ny ds Vkbe es a gq, gS aA ;g igys ls nqxus

vk Sj frxqu s gh x, gSA

eq[; ea=h% Hkkvk s rk s cnyrs gh jgrs gS a ] ^Jh j.k flag^

dk dy dqN Hkkvk s Fkk ysfdu vkt dkSM +h dk Hkkvk s ugh a jgkA

Jh j.k flag% ;g Bhd gS fd gekjk Hkkvk s ugh a jgk]

ysfdu ge brus phi ugh a gS a ftus fd vki gS aA

Jh jke izdk”k% D;k phQ fefuLVj lkfgc crk, ax s fd

gfj;k.kk e s a fdruh eagxkbZ g qb Z g SA -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

e q[; ea=h% ;g loky gkml ds ckgj dgs a ] rc vkidk s

irk pysxk] ;gk a gkml es a ckr u djs aA ;gk a fjLik s alhcy ckrs a

djuh pkfg,A xSj ftEesnkjkuk rjhds ls ugh a ysfdu fQj Hkh ;s

,slh ckr s a djrs gSA dy Hkh ,slk gh djrs jgsA ckgj tk dj

LVsVeS aV ns a rkfd bldk vlj ifCyd es a gk sA Lihdj lkfgc] ;fn

vki btktr ns ark s bl ckr ij es a Fkk sM + k lk ,Dliysus”ku ns

nsrk gw a D;k vki btktr ns ax s \

Jh eaxy lSu% vku , Iok;aV vkQ vkMZj] ljA bl

vk SxLr gkml es a ij stkbM djus dh dqN VS ªMh”kUt gk srh gS aA

gkml es a dk sb Z Hkh ,slh ckr] ftldks e sEcj i:o ugh a dj ldrk]

ges a dgus dh btktr ugh a gk srhA tks ik ap yk[k dh ckr bUgk s au s

dgh gSA vxj ;g Bhd gS rk s o s nysjh ls vk;s a ] fy[k dj ns

vk Sj ckgj tk dj dgs a rkfd iz sl es a ;g ckr vk,A

dqN ekuuh; lnL;% ;g Iok;aV vkQ vkMZj ugh a gS

¼Jh yky flag viuh lhV ij [kMs + gk s x,½ ¼fo?u½

Jh v/;{k% pkj pkj eS acj ,d lkFk [kM+ s gk s tkrs g S aA

Jh yky flag th vki cSB tk, aA tc eS a [kM+k g w a rk s vki [kM+ s

ugh a gk s ldrsA eS au s dy Hkh vtZ dh Fkh vk Sj vc fQj ,d nQk

crk nsuk pkgrk gw a fd ;gk a ij dksb Z fjQ~ySD”ku ,d nwlj s ij

ugh a gk suk pkfg,A ;g doS”pu vkoj gS vk Sj vki ftEesnkj

vkneh gS aA tsk dqN vki dgrs gS a mlds fy, vkidk s

fjlik S alhcy gk suk pkfg,] ;g ckr ugh a fd ;gk a ckr dg dj

ckgj pys tk, aA ;g ,Dliat fd;k tk,A

Jhefr ys[korh tSu% Lihdj lkfgc] tks V s ªtjh cS a fpt

ij cSB s gq, gS a mudsk bl ckr dks [;ky j[kuk pkfg,A Mk-

eaxy lSu th us D;k ek a dk nw/k t;knk fi;k gqvk gS tk s cgqr

ckr s a dj jgs gS aA gej vkneh ij vkokts a dlrs gS aA

Jh eaxy lSu% ;g D;k Iok;aV vkQ vkMZj gSA vki

ckjg lky vij gkml es a jgh gS aA vkidk s bruk Hkh irk ugh a gS a

fd ;g Iok;aV vkQ vkMZj gS ;k ugh a ¼fo?u½

Jh j.k flag% D;k ea=h egk sn; crk,ax fd ,sls gkykr

es a tc fd ns”k es a vUu ladV gS ] vukt ,Dlik sV Z djuk Bhd gSA

eq[; ea=h% Lihdj lkfgc] bUgs a ;gh irk ugh a fd tk s

ds mij fgUnqLrku es a dk sb Z ikcUnh ugh a gSA tkS ds fy, lkjk

fgUnqLrku ,d tk su gS a ] bl ij dk sb Z ikcUnh ugh aA

Jh j.k f al ag% brus tk sj ls ugh a vkjke ls cryk, a

¼g alh½A

Jh eaxy lSu% D;k eq[; ea=h egk sn; ;g crkus dh

d`ik djs ax s fd ikcUnh LVsV xouZe S aV djrh gS ;k lS aVjy

xouZe S aV djrh gSA

eq[; ea=h% lS aV ªy xouZe S aV us xsg q a vk Sj pkoy ds fy,

tksu cuk, gq, gS a ] mu ij ikcUnh gS ysfdu tkS ds fy, lkj s

fgUnqLrku es a dk sb Z ikcUnh ugh aA tks gfj;k.kk izkUr es a dkQh

fednkj es a gk srk gS] vk Sj ;gk a ds yk sx [kkr s Hkh de gS aA tc tkS

dh Qly vkbZ rk s geus ns[kk fd pw a fd tk S dkQh gS a blfy,

bldh rtkjr ls Qk;nk mBk ys a ftlls nl chl yk[k :i;k

vkenuh gk s tk,A tkS ds fy, dk sb Z ikcUnh ugh a dj ldrsA

vxj LVsV Vs ª fM ax djuk pkgs a rk s mlds fy, [k qyh NqV~Vh gS aA

fQj geus lk spk fd tkS Hkh j[k ys a vk Sj xsg q a Hkh j[k

ys s aA blls ;g gqvk fd ef.M;k s a e s a tk S cgqr T;knk vkus yxkA

Hkko de gk s x;k ftlls fdlkuk s a dk s cgqr uqdlku gk su s yxk

fd ftl ij txg txg ls V syhQksu vkus yxsA geus Qk sju

mlh oDr tk S ij ls ikcUnh mBk nsu s dk QSlyk dj fn;kA

ysfdu bldk ,syku rc f;dk tcfd ef.M;k s a e s a tk S fd <sfj;k a

yxh gqb Z Fkh rkfd bles s a lkfcr gsjk Qsjh djus dk loky gh

iSnk ugh a gk s ldsA eS a pS ays at djrk gw a fd bldks lkfcr djs a fd

bles a dk sb Z gsjk Qsjh dh crk gSA geus tc ns[kk fd fdlku dk s

nke de feyus yxs gS a ] mlh oDr ikcUnh gVk nhA ¼fo?u½

Jh c alh yky% Lihdj lkfgc] eS a e q[; ea=h th ls ;g

iwNuk pkgrk gw a fd D;k ;g ckr nw:Lr gS fd fiNys ,d ;k

Ms< + eghu s ds vUnj vUnj ftyk fglkj ls puk ckgj x;k gS

vk Sj j sy xkfM+;k s a }kjk ys tk;k x;k gSA

eq[; ea=h% ,d nk s x, gk s ax s ] bldh ge bUdqvkjh dj

jgs gS a vk Sj bUrtke Hkh dj fy, gS aA tk s ihNs gk s pqdk gS mldh

ge bUdqvkjh dj ldrs gS aA tc ;s fefuLVj Fk s rk s cgqr gsjkQsjh

djrs Fk s ] bUg s a e S au s g sjkQsjh djus dk ek Sdk ugh a fn;k fd dqN

dek lds aA ¼fo?u½

Jh j.k flag% Lihdj lkfgc] tSlk fd phQ fefuLVj

lkfgc us dgk Fkk fd ,slh ckr s a gkml ds ckgj dgk s s ] rk s e S a ek ax

djrk gw a fd ;s Hkh ,slh ckr s a gkml ds ckgj dgs a sA

Jh Qrsg pUn fot% vki blds ckj s es a nkok dj

ldrs gS aA

Jh yky flag% D;k othj lkfgc crk,ax s fd ;g phuh

vki “kgj ds yk sxk s a dk s gh nsr s g S a ;k xk ao okyk s a dk s Hkh n sr s gS a

\

Jh v/;{k% ;g phuh dk loky ugh a gS vki cSB tk,A

Jhefr ys[korh tSu% eS a phQ fefuLVj lkfgc ls

iwNuk pkgrh gw a fd D;k mudks ekywe gS fd gfj;k.kk ds lkFk

tks jktLFkku ;w-ih- dk cjMj yxrk gS ogk a tk s vukt dh

lexfyax gk s jgh gS mldh jk sdFkke ds fy, D;k dj jgs g S a \

Jh v/;{k% ;g bl loky ls ugh a mBrk gSA vki cSB

tk,aA

Jh vk se i zdk”k “kek Z % phQ fefuLVj lkfgc us Qjek;k

gS fd tkS dh cjken ij bafM;k es a u dk sb Z ikc anh Fkh vk Sj u gS

ysfdu ckn es a mUgk s au s Qjek;k gS fd 12 cts tc eaMh e s a < sfj;k a

yxh Fkh a rk s ikc anh [kk sy nh xbZ Fkh tc ikc anh gh ugh a Fkh rk s

og [kk sy dSls nh \

eq[; ea=h% bUgk s au s e sjh ckr dk s lquk ugh a gS le<k

ugh a vk Sj “kk;n u le> gh ldrs gS a ¼g alh½ eS au s dgk gS fd

ikcanh ugh a Fkh ysfdu ge xouZe S aV dh rjQ ls tk S [kjhn dj

nsuk pkgrs Fk s rkfd ljdkj dk s iSlk cp tk,A

Jh vk se izdk”k “kek Z % D;k xsg w a vk Sj tkS ij ,d ftyk

ls nwlj s ftyk dh eUMh dk s ys tkus ij ikc anh Fkh ;k ugh a \

Jh v/;{k% mUgk s au s crk fn;k gS fd tkS ij ikc anh

ugh a Fkh a xsg w a ij gSA

Jh vk se izdk”k “kek Z % fdl rjg mUgk s au s eq> s dgk gS

eS a Hkh mu ls dgrk gw a fd tk s vytke mUgk s au s eq> ij ;gk a

yxk;k gS og ckgj yxk, aA

eq[; ea=h% og rk s buDok;jh gk s jgh gSA

Jh vk se i zdk”k “kek Z % fny [kk sy dj dj yksA

Exemption of Land Revenue in respect of Land up to 5

Acres

*162. Smt. Om Prabha Jain: Will the Minister for

Revenue be pleased to state:-

(a) The amount of annual loss sustained by

Government as a result of granting exemption of land revenue

to owners having land up to 5 Acres in the State;

(b) the number of beneficiaries as a result of the

said exemption?

Sh. Chand Ram: (a) Rs. 14,39,688 (Approximately)

(b) 8,43,873.

Jhefr vk se izHkk tSu% ea=h th us tk s brykg nh gS

mlds eqrkfcd Ms<+ ;k ik Su s nk s :i, ,d tehankj dks Qk;nk

gqvkA eS a i wNuk pkgrh gw a yS aM jSo su;w dk tk s “k s;j i apk;rk s a dk s

feyrk Fkk og cUn gk s tkus ij tks mUgs a uqDlku gk sxk mls

xouZe S aV fdl rjg dEiSulsV djsxh \

Minister: I require a separate notice for it.

Smt. Om Prabha Jain: It is a very important

question and I do not think a separate notice is required for it.

The hon. Minister should have been posted with all the

necessary information.

Mr. Speaker: I cannot force the hon. Minister give a

reply.

Minister: Whatever information was asked for in

the question, has been furnished. I cannot give more

information off hand.

Smt. Om Prabha Jain: I think, being a Senior

Minister, he should know whether the Panchayats have

sustained any loss as a result of this exemption; If so, how

will they be compensated for the loss.

Mr. Speaker: Next question please.

Exemption of Land Revenue

*220. Ch. Nasib Singh: Will the Minister for

Revenue be pleased to state:-

(a) Whether it is a fact that the State Government

has decided to exempt persons owning land up to 5 acres from

the levy of land Revenue in the State;

(b) Whether the said decision is likely to cover only

separate holdings of up to 5 acres of land or also the joint

holdings of personal sharing ownership upto 5 acres of land; if

not for joint holdings the reasons therefore;

(c) The estimated amount of land revenue on

holdings upto 5 acres proposed to be abolished for the year

1967;

(d) Whether the said exemption is likely to effect the

10 percent grant of village land revenue being given to the

Gram Panchats; if so, the manner in which the Government

propose to compensate the Gram Panchayat.

Sh. Chand Ram: (a) Yes.

(b) Various similar issues involved are being looked

into.

(c) Rs. 14,39,688.

(d) Yes. This aspect of the proposal is also being

looked into.

pk S/kjh ulhc flag% eS a i wNuk pkgrk gw a fd ;g dc ls

ykxw gk s tkus dh mEehn gS vk Sj nwlj s 1439688 :i;k tk s gS

mldk ,sLVhe sV dSls yxk fy;k tc ;g QSlyk gh ugh a gqvk fd

Tok; aV gk s fYMaxt ij ik ap ,dM+ rd yxsxk ;k ugh aA

ea=h% ;g ,si zk sjDlhe sVyh crk;k gS vk Sj i akp ,dM+

rd tks uqDlku gk sxk ml fglkc ls crk;k x;k gSA nwlj s vc

mlds ckj s e s a ySftLys”ku yk,ax s vk Sj og gkml es a vk,xhA

pk S/kjh ulhc flag% tks Tok;aV gk s fYMax gS og Hkh bl

es a “kkfey gS a ;k ugh a \

ea=h% og eS au s dgk gS ;g b”k w , sxtkeu gk s jgk gSA

Relief to Farmers affected by recent rains in the State

*76. Ch. Ram Lal: Will the Minster for Revenue be

please to state whether Government is considering any

proposal to give any relief to the Farmers against the damage

caused to their crops by the recent rains in the State is so, the

details thereof?

Sh. Chand Ram: The Deputy Commissioners have

not reported any loss to the crops by the recent rains in the

State. As such the question of giving any relief to the farmers

on this score does not arise.

Extension has been asked for in respect of Starred

Question No. 221. Therefore, it is being postponed.

Demands of Teachers of Privately managed High/Higher

Secondary Schools

*80. Sh. Bhagwan Dev Prabhakar: Will the Minister

for Education be please to state whether the Government has

recently received any representations from the Union of the

Teachers of Privately managed High/Higher Secondary Schools

in the State in connection with their demands; if so, the

action, if any, taken thereon?

Sh. Hardwari Lal: (i) Yes.

(ii) The demands are being examined.

Jh Hkxoku nso i zHkkdj% D;k f”k{kk e a=h egk sn;

crk, ax s f dos ek ax s D;k Fkh a vk Sj ml ij fu.k Z; djus es a fdruk

le; yxsxk \

Minister: Sir, it is very lengthy and if I start

reading it will take much of the ‘Question Hour’.

Building for School at Village Razapur, Tehsil Panipat,

District Karnal

*94. Sh. Pohloo alias Jagjit Singh: Will the

Minister fro Education be pleased to state whether

Government received any application from the residents of

Village Razapur, Tehsil Panipat District Karnal, in the year

1966-67, for providing them building for their school; if so,

the action taken thereon?

Sh. Hardwari Lal: (a) No.

(b) Question does not arise.

Up gradation of Primary Schools and Middle Schools in the

State

*147. Sh. Ran Singh; Will the Minister for

Education be pleased to state:-

(a) The total number with names of Government

Primary and Middle Schools District wise in the State, which

were recommended by the District and Circle Education

Officers to the Government after 1st April, 1966, for up grading

to Middle and High/Higher Secondary standards.

(b) The number with names of schools out of those

referred to in para (a) above which have actually been up

graded by the Government so far.

Sh. Hardwari Lal: (a) and (b) The information is

laid on the Table of the House.

(a)

Name of the

District

Primary to Middle Middle to High

Ambala Jalbera

Barara

Ganeshpur

Dera Salimpur

Barheri Kalan

Rathewali

Railway Workshop,

Jagadhri

Kakkar Majra

Darpur

Gadauti

Khuda Kalan

Bambaol

Saphera

Zafarpur

Mugalwali

Udiapur

Manka Manki

Tajewala

Bharog

Buria

Dhanara

Shadipur

Badhauli

Mandhana

Baldev Nagar

Camp, Ambala

Mustafabad

Rajpur Jhajra

Saha

Patherheri

Camp Yamuna

Nagar

Banondi

Dhanasura

Shahpur

Nagal

Jansui

Nagla Rajpurtan

Nanakpur

Pinjore

Gurgaon Katesera

Chandhat

Pali

Khambi

Narsingpur

Sampka

Sukhrauli

Dhawana

Daulah

Dhankot

Kheri Kalan

Khor

Kasan

Nangli Goda

Barawas

Patwal Camp

Nandrampur

Rajgarh

Tigaon

Kanauri

Faridabad-1

Karnal Sirsal

Sanwat

Sangoha

Mundri

Chochran

Naultha

Kanchhwa

Khurdman

Sambli

Jalmana

Bhadson

Madlauda

Dhalrat

Radaur

Faridpur

Biholi

Naina-Dosh

Pharal

Kalsana

Ghuna

Geujhar Khand

Braut

Gondar

Shera Munak

Mohindergarh Karota

Makuta

Budwal

Hoi

Ramwas

Bigopur

Jalaf

Chandeni

Samaspur

Kundana

Chapar

Neembi

Siana

Akbarpur

Dulana

Deulehra

Bihali

Kamania

Bhusana Kalan

Gopalwas

Gudha

Malra sARAI

Loharwala

Garhi

Riwasa

Malrawsrai

Hodina

Ganwari

Bound (Girls)

Sikha

Ratta Kalan

Niwazpur

Mohindroo

Kadama

Dhanaunda

Berawas

Nagal Katha

Jawa

Lukhi

Changrod

Buchaswas

Pati

Jind Dumerkha

Sajjuma

Kharal

Shamlo Kalan

Morkhi

Seemla

Baghre

Bhundwa

Kharian Kalan

Mukhand

Barauli

Budha Khera

Batta

Gatauli

Kurar

Gangoli

Ghasso Kalan

Bowana

Kabarcha

Jind Juction

Amargarh

Rohtak Nandal

Dataur

Nidana

Banyana

Dulehra

Ghassuli

Datauli

More-Kheri

Khera Asra

Gwalisan

Baland

Nigana

Bupenia

Jasia

Mattan

Chimni

Gobana

Koyalpur

Titoli

Rathana

Sasroli

Mehrana

Samargopalpur

Mahra

Karoli

Bawa

Dadina

Utloda

Dadanpur

Kherisad

Patwapur

Balour

Kultana

Kami

Akheri Madanpur

Jakhoda

Lohair

Sisana

Badshah

Silana

Ismaila

Kahanaur

Bansi

Rohad

Mandauthi

Shazadpur

Sahlawas

Jairoda

Kilanga

Baroda

Moi Majri

Bhainswal Kalan

Mandori

Sankhol

Rurki

Guriani

Kherawar

Kheri Khumar

Kilana

Tumbaheri

Kheri Shah

Madina

Sampal

Daboda Kalan

Jhanswa

Dataur

Kasar

Jawabara

Khudan

Anwal

Jahangirpur

Kansala

Kulasi

Bichpuri

Dadanpur

Rohana

Mundlana

Khewra

Bidna

Gorwar

Humayun Pur

Panchi Jattan

Makrauli Kalan

Damar

Gorai

Dakhla

Saman

Pehrawar

Mundahera

Bidhal

Chhara

Hissar Bhatta

Sham SUkh

Nanheri

Golapur

Rasalia

Kaluana

Hanspur

Thilod

Kirawar

Sui

Badawar

Chhpar Rangran

Hijrawan Khurd

Gurana

Mundana

Jamalpur Seikhan

Abubshahr

Bara Gudda

Jakhod Khera

Choli Pagaria

Jamawari

Moda Khera

Kali Rawan

Miran

Leghan

Mithi

Bass

Kirhan

Ganga

Karwala

Paklana

Talwara Khurd

Bodia Khera

Mazgarh

Paniwala Morigate

Desu Malkana

Asha Khera

Dehera

Bhirana

Paniwala Motta

Mandoli Kalan

Ghhan

Latani

Nakhipur

Nadhauri

Behar

Sehar

Sanrangpur

Jhorar Nali

Chamarkhera

Barwala

Tosham

Narnaund

Sandhwa

Bhuna

Desu Jodha

Babalpur

Mayyar

Bapora

Jamalpur

Khandakheri

Mithathal

Kharar Alipur

Mauzddin

Panuan

Model Town, Hisar

Birahn

Barwa

Birdhana

Kumba

Badera

Kheri Kalan

Mandera

Salrpur

Phool

Bahmanwala

Ugalan

Kanwari

Sahu

Khakra

Bandaheri

Boswal

Sikandarpur

Gawar

Dhansu

Haluwas

Lohani

Bass

Kuri

Bighar

Miran

Niana

On School was recommended for up grading to Higher

Secondary standard.

Ambala Jalbehra

Ganeshpur

Gadauli

Saphera

Zaffarpur

Badhauli

Jagadhri

(Workshop)

Baldev Nagar

Camp, Ambala

Mustafabad

Rajipur Jhajra

Nanakpur

Panjore

Soha

Durana

Gurgaon Dhawana

Chandhat

Sakhrali

Tigaon

Nandrampur

Karnal Sanwat

Mundhri

Chochran

Naultha

Khurdban

Jalmana

Dhalrat

Radaur

Fardpur

Pharral

Shera

Munak

Mohindergarh Dulana

Dholra

Bhoodwal

Bound (Girls)

Malrabas

Rewasa

Ghasola

Ganwari

Hudina

Pali

Dhanaunda

Lookhi

Niwaz Nagar

Nangal Katha

Jawa

Changrod

Mahendru

Jind Dumarkaha Kalan

Nukhand

Dhundwa

Kharal

Amargarh

Kurar

Batta

Shamlo Kalan

Budha Khera

Baroli

Rohtak Bawa

Karoli

Mehrana

Dukhra

Dadanpur

Patwapur

Dabodha Kalan

Balaur

Kasar

Sisana

More Kheri

Gwalison

Jhanswa

Sasroli

Morekheri

Gwalison

Jhanswa

Kharawar

Baland

Titoli

Rohad

Gubana

Matan

Chhara

Bupania

Ismaila

Jahangirpur

Dadanpur

Chimani

Dakla

Jharoda

Mundhlana

Rathdhana

Guriani

Sasroli

Rultanan

Samar Gopalpur

Madanpur Akheri

Sampal

Mindahera

Kulasi

Koelpur

Hisar Rasalia

Suie

Majgarh

Golapur

Hijrawan Khurd

Bhatta

Nanehri

Chapar Ranjran

Hanspur

Ghurkani

Bhera

Bhirana

Sarangpur

Maudoli Kalan

Bahbalpur

Jakhal Khera

Miran

Barwa

Desu Jodha

Chauli Paragya

Maujdin

Biran

Chamar Khera

Jamlpur

Mithathal

Kanheri

Mandhana

Nandhroi

Phul

Punniwalal Mota

Desu Malkana

Kherwar

Shaklana

Golagarh

Haluwas

Dhansu

Gurana

Sahu

Jh j.k flag% D;k ,twds”ku fefuLvj lfgc ;g

crk, ax s f dbl ckr dk D;k dkj.k gS fd tk s ftys ,twds”kuyh

igys gh cSdoMZ Fk s a tSls vEckyk] djuky oxSjg ogk a rk s nk s nk s

Ldwy vixz sM gq, ysfdu jk sgrd] fglkj oxSjg es a tk s fd igys

gh cgqr QkjoMZ gS a ogk a 40&40 Ldwy vixz sM fd, x, \

Minister: Backwardness was one of the criteria for

up garding the schools. There are certain conditions for

upgrading a school and this is one of them.

Jh j.k flag% ,twds”ku fefuLVj lkfgc us Qjek;k gS

fd ,twds”kuyh QkjoMZ gS a ;k cSdoMZ gS a ;g ØkbVsfj;k ugh a aA rk s

vxj ;g ØkbVsfj;k ugh a j[kk x;k rk s vk Sj D;k ØkbVsfj;k j[kk

x;k gS \

Minister: Mr. Speaker the hon. Member has not

perhaps understood what I said. I have a already stated that

the backwardness of an area is one of the criteria for up

grading of schools.

Mr. Speaker: Extension has been asked for in

respect of Starred Question No. 154. Therefore it being

postponed.

Up grading of Middle Schools

*216. Ch. Nasib Singh: Will the Minister for

Education be pleased to state:-

(a) The district wise number of Middle Schools up

graded to High Standard during the year 1966-67 in the State;

(b) Whether it is a fact that the schools are

upgraded on the recommendations of M.L.As., if so, whether it

was done in the case of schools referred to in part (a) above?

Sh. Hardwari Lal:

(a) Ambala 3

Karnal 5

Hisar 7

Rohtak 4

Mohindergarh 2

Gurgaon 5

Jind Nil

Total 26

(b) No. But the views of the hon. Members are

certainly taken into consideration along with the views of the

Department.

Mr. Speaker; Extention has been asked for in

respect of Starred Question No. 164. Therefore it is being

postponed.

Elections to Panchayats in the State

*95. Sh. Pohloo Alias Jagjit Singh: Will the

Minister for Development be pleased to state the time by which

the Elections to the Panchayats in the Haryana State are

expected to be held?

Sh. Partap Singh Daulta: The five-year term of

office of the present Panches/Sarpanches will expire in

January, 1969 and the elections to the village Panchayats are

expected to be held in December, 1968.

Suspension, Removal and Rein statement of Surpanches in

Tehsil Charkhi Dadri, District Mohindergarh

*153. Sh. Bansi Lal: Will the Minister for

Development be pleased to state:-

(a) The Number of Sarpanches who were suspended

in Tehsil Charkhi Dadri, District Mohindergarh, during the

last four years together with the names of the villages to

which they belong;

(b) The number of Sarpanches referred to in part (a)

above who have been removed from office or re-instated,

separately?

Sh. Partap Singh Daulta: (a) (i) 14.

(ii) Bhagvi, Morwala, Ranila, Mandi-Hariya, Gothra,

Siwala, Mehrana, Dohki, Manheu, Narsingwas, Mandola,

Kitlana, Dhareru, Charkhi.

(b) (i) Removed One

(ii) Re-instated Five

Jh calh yky% D;k ea=h egk sn; crk, ax s fd tk s

jhbuLVsV fd, x, os dgk a dgk a fd, x, \

ea=h% blds fy, vki vkSj uk s fVl nhft,A

Election to Municipal Committees in the State

*43. Sh. Fateh Chand Vij: Will the Minister for

Health be pleased to state the names of the Municipal

Committees in the State where the Government has decided to

hold elections and the time by which these are expected to be

held?

Sh. Harpal Singh (Local Government Minister):

Elections to the following 21 Municipal Committees were

proposed to be held on 30th April, 1967 but have been

postponed by the previous Governmnet for 2/3 months. New

dates for election will be announced soon.

Name of District Name of Municipal Committee

Ambala Yammuna Nagar

Karnal Sadhaura

Rohtak Karnal

Gurgaon Kaithal

Hissar Panipat

Jind Ladwa

Mohindergarh Rohtak

Sonepat

Meham

Gohana

Rewari

Palwal

Tohana

Fatehabad

Narwana

Uchana

Julana

Mohindergarh

Charkhi Dadri

Ateli

Kanina

Jh Qrsg pUn fot% D;k fefuLVj lkfgc crk, ax s fd

ftu desfV;k s a dh fe;kn 5] 6] 7 lky rd gk s xbZ gS vk Sj

fiNyh ljdkj us ftuds bySD”ku ik sfyfVdy >xM+k s a ds dkj.k

ugh a djk,a ] muds bySD”ku dc rd djk, tk, ax s \

ea=h% ek sLV izk sc scyh flrEcj vDrwcj rd djk fn,

tk,ax sA

STARRED QUESTION NO. 163

MR. SPEAKER: EXTENSION HAS BEEN ASKED FOR IN

RESPECT OF STARRED QUESTION NO. 163. THEREFORE IT

IS BEING POSTPONED

Construction of Drains in the Nilokheri Block

*225. Ch. Shiv Ram Verma: Will the Minister for

Irrigation and Power be pleased to State:-

(a) The progress so far made in connection with the

programme already made for constructing drains in order to

drain out the flood water from the Nilokheri Block together

with the date by which the implementation of the said

programme is expected to be started and completed separately;

(b) The details of th programme for completing th

various link drains like Jhanjnari link Drain together with the

approximate date by which the said link drains are likely to be

completed;

(c) Whether any scheme has been formulated to

supply water for irrigating lands in different villages of Karnal

district from those tube wells which have been installed in the

respective villages for the purpose of supplying wate to canal,

if not, whether the Government propose to formulate any such

scheme particularly when the people of this area have no other

means to irrigate their lands?

Sh. Mani Ram Godara: (a) Nilokheri Blcok is served

by the Indri Drain. The scheme for remodeling of this drain is

under implementation and is expected to be completed to the

extent of providing relief to the Nilokheri area during the flood

season of 1968.

(b) There is no programme for construction of link

drains of less than 5 miles departmentally. Jhanjhari Link

Drain is one such drain. Such link drains are to be got

excavated through local voluntary effort. The technical data

pertaining to Jhanjhari Link Drain has been supplied to

Deputy Commissioner, Karnal for getting the work done

through voluntary labour.

(c) No, but the matter is under consideration.

pk S/kjh f”ko jke oek Z % pquko ds fnuk s a e s a rk s ikuh

fn;k x;k Fkk ysfdu fQj ckn es a ikuh dk lIykb Z cUn gk s xbZA

eS a i wNuk pkgrk gw a fd D;k ;g ikuh j Sxqyjyh ugh a fn;k tk

ldrk \

ea=h% ge xk Sj dj jgs g S a fd jSxyjyh fdl rjg ls

ikuh fn;k tk ldsA

Co-operative Consumer Store Karnal

*59. Ch. Ram Lal: Will the Minister of State for Co-

operation be pleased to state:-

(a) The nimber and the names of the present

Directors of the Co-operative Consumer Store, Karnal,

together with the date when each one of them was elected as

such;

(b) The date on which the said Store started

functioning together with the amount of profit earned by it

year wise and the amount of grant, if any, received from the

Government by it, so far;

(c) The number and location of branches of the said

Store functioning in Karnal City together with the yearly

income of each such branch;

(d) The criteria kept in view while appointing the

official Directors of the said Store;

(e) Whether the said store is permitted to import

good from foreign countries, if so, the nature of goods if any,

imported so far and the price paid therefore;

(f) The number and dates of the meetings of the

General Managing and of the Executive bodies of the said

Store, held sofar, separately?

Statement

(a) No. of Directors:-

Sr. Name of Directors and

Date of Election/

Designation Date of

Nomination/

Nomination Election

1 Deputy Commissioner,

Karnal

President 25th January,

1967

2 District Food and

Supplies Controlleer,

Karnal

Government

Nominee

Ex-Officio Member

3 Assistant Registrar, Co-

operative Societies,

Karnal

Ditto Ditto

4 Sh. S.M. Madhok Vice

President

13th December,

1966

5 Sh. Joginder Singh Member,

Committees

Ditto

6 Sh. Surinder Kumar

Gupta

Ditto Ditto

7 Sh. D.R. Chaudhri Ditto Ditto

8 Sh. S.C. Dass Ditto These are the

nominated

members from

Central Co-

operative Bank

which finance the

Store, N.D.R.

Institution and

District Wholsale

9 Sh. Tajinder Pal Mann Ditto

10 Sh. Vijai Singh Rao Ditto

Co-operative

Society

(b) (i) Date of starting functioning 1st October, 1963

1963-64 1964-65 1965-66

(ii) Amount of profit earned 3100.80 7643.81 31804.35

(iii) Amount of Government received by it so far Rs. 50100

(c) No. and Location of

Branches

Central Branch

Model Town Branch

N.D.R.I. Branch

Prem Nagar Branch

Jundla Gate Branch

Sadar Bazar Branch

Central Cloth Section

Arjun Gate

Widow Ashram Branch

Godown Branch

Nilokheri Branch

(ii) Yearly income Brachwise The profit and loss account of

these branches has never

been prepared individually

and hence figures of

profit/loss not available for

each branch separately.

(d) Criteria kept in view while

appointing official Directors

The Officers who are

considered helpful for the

smooth and successful

running of the store are

appointed as Government

nominace on the Board of

Directors

(e) Whether the store is

permitted to import goods

from foreign cuntries, if so,

the nature of goods, if any

imported so from and price

paid therefore.

No. the Store has not obtained

any import licence for

importing good from foreign

countries.

(f) No. and dates of meeting

of:-

General Body Managing Committee Executive Body

Two on:-

28th June, 1963, 15th March, 1965.

Thirty Two on:-

25th September, 1963, 4th November, 1963, 12th

November, 1963, 19th December 1963, 8th January 1964, 18th

March 1964, 21st April, 1964, 5th May 1964, 4Th August, 1964,

4th September, 1964, 27th October, 1964, 19th December,

1964, 7th January, 1965, 3rd February, 1965, 13th February,

1965, 22nd April, 1965, 22nd April, 1965, 4th May, 1965, 15th

June, 1965, 23rd July, 1965, 18th August, 1965, 29th October,

1965, 28th December, 1965, 28th January, 1966, 20th March,

1966, 26th April, 1966, 26th May, 1966, 13th June, 1966, 28th

July, 1966, 31st August, 1966, 15th November, 1966, 25th

January, 1967 and 15th March, 1967.

Forty one on:-

1st December, 1963, 8th January, 1964, 30th

January, 1964, 11th February, 1964, 27th February, 1964, 31st

May, 1964, 9th June, 1964, 16th June, 1964, 23rd June, 1964,

7th July, 1964, 21st July, 7th August, 1964, 29th December,

1964, 5th January, 1965, 19th January, 1965, 25th March,

1965, 23rd April, 1965, 23rd May, 1965, 2nd June, 1965, 14th

June, 1965, 21st June, 1965, 2nd July, 1965, 13th July, 1965,

29th July, 1965, 1st September, 1965, 19th September, 1965,

14th October, 1965 (postponed) 29th October, 1965, 10th

November, 1965, 2nd December, 1965, 24th December, 1965,

19th January, 1966, 2nd February, 1966, 2nd March 1966, 9th

March, 1966, 12th April, 1966, 19th April, 1966 23rd June,

1966, 16th August, 1966, 21st September, 1966, 10th February,

1957.

Construction of Roads in the State

*217. Ch. Nasib Singh: Will the Minister of State

for Public Works be please to state:-

(a) The names together with the mileage thereof

sanctioned to be constructed during the year 1966-67, district

wise in the State;

(b) The names of the roads proposed to be

constructed in the State during the year 1967-68.

Sh. Phool Chand: (a) and (b) A copy of the

statement in placed on the Table of the House.

Statement showing detail of road contruction works sanctioned during 1966-67 and

1967-68, district wise, in the State (A) Detail of works to be spilled over from III to

IV Plan

Sr Name of the

District, Schemes

and Roads

Total

Length

in miles

Total

cost in

lacs

Mileage

spilled

over to

IV Plan

Amount to be

spilled over to

IV Plan

Provision for

Gross Net 1966-

67

1967-

68

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Rs. Rs. Rs. Rs. Rs.

Gurgaon District

Main Roads

1 Nuh-Taoru Road 8.94 9.40 8.94 9.40 9.40 1.00 1.00

2 Palwal-Mohana

Road section

Alawalpur to

6.87 5.80 6.87 5.80 5.80 0.10 0.30

Mohana

3 Jatusana to

Rewari-Jhajjar road

via Rauhrai

6.00 3.42 6.00 1.80 1.80 1 0.30

4 Hassanpur Dighout

Mohna road via

Khambi to Hadal

Hassanpur road

5.00 5.01 5.00 4.45 4.45 0.10 0.20

Village and

approach (75

percent

Government share

roads)

1 Village Sihi to

Delhi-Mathura

Road

1.25 0.60 0.25 0.30 0.30

2 Hodal-Nuh road to

village Bahin,

Sundhbad and

0.45 0.25 0.45 0.08 0.08

Nangaljat

3 Mile 10 of Hodal-

Neh road to Kot

0.24 0.15 0.24 0.11

4 Road from mile

10/2 of Rewari-

Pataudi road village

Khera

0.65 0.20 0.65 0.15 0.15

5 Road from

Punhana-Nagina

road to village

Punhana

0.36 0.15 .036 0.11 0.11 0.70 1.50

6 Road from

Gurgaon-Jhajjar

road to village

Khauntewas

0.67 0.20 0.67 0.15 .015 0.70 1.50

7 Road from village

Panhera to mile 5

of Ballbagarh-

0.60 1.17 2.60 0.88 0.88 0.70 1.50

Chhainsa road

8 Road from village

Machhehana to

Pataudi Patauda

Road

2.50 1.50 1.00 0.45 0.45 0.70 1.50

9 Village Kund on

Rewari- Narnaul

road to village Khol

4.00 1.83 4.00 1.37 1.37 0.70 1.50

10 Vilalge Nimka on

Hodal-Punhana

Road to village

Bichar

2.00 1.04 2.00 0.78 0.78 0.70 1.50

11 Chandpur-Kurali

road

3.00 1.56 3.00 1.17 1.17 0.70 1.50

12 Village Sharanwas

to Rewari-

Mohindergarh road

0.45 0.25 0.45 0.19 0.19 0.70 1.50

13 Kkurali-Ateli road 2.00 1.04 2.00 0.78 0.78 0.70 1.50

14 Village Patharberi

High School to

Pataudi-Taoru road

1.00 0.52 1.00 0.39 0.39 0.70 1.50

Famine Relief

Scheme

1 Gobindpuri to

Nangal Mandi

6.00 3.59 0.25 1.85 0.93 0.10 0.20

2 Mamira-Thathar

Mayan road

2.00 1.48 0.65 0.35 0.10 0.15

3 Dahina-Jatusana

road

11.00 6.81 4.00 4.10 0.40 0.50 0.60

4 Lisan-Dahina-

Jatusana road via

Kanwali

4.50 2.78 2.50 1.89 0.95 0.10 0.40

Flood Relief

1 Sohana to Nuh-

Palwal (Section

Sohan Indri)

8.90 5.59 4.00 2.50 0.50 0.30 0.50

2 Daulatabad-

Dharmpur road

2.00 1.25 2.00 1.25 1.25 0.05 0.25

3 Nauharai to Janethi

Road on Rewari-

Pataudi road

(Section Rauharai

to Rewari-

Shahjihanpur Road)

9.50 6.30 4.50 3.00 3.00 0.05 0.25

4 Haily Mand-

Farrukha Nagar

Road

10.00 5.58 10.00 5.24 5.24 0.10 0.80

5 Village Durgapur to

Ahrwan

1.50 0.41 1.50 0.33 0.33 0.10 0.10

C.R.F. Scheme

1 Extension of

Disghour road to

Khambi

5.37 6.25 5.37 6.25 6.25 0.10 0.30

Rohtak District

1 Mattanhel-Jharli

Bahu

11.80 5.68 8.80 4.60 4.60 0.50 0.60

2 Ghharach-

Bahadurgarh

12.90 5.14 0.40 0.40 1.00 0.30

3 Gohana-Bhainswal 7.05 5.17 0.55 0.75 0.75 0.50 0.30

4 Ganaur-Shahpur

road including

Bridge

4.56 4.48 0.35 0.35 0.50 0.10

5 Gohana-Jind Road 10.25 6.49 8.00 3.30 3.30 1.00 0.60

6 Gohana-

Lakhanmajra Road

15.45 10.24 0.70 0.70 1.00 0.50

Main Roads

1 Jhajjar-Badli road

to Delhi Border

(inter State)

8.36 5.20 5.00 2.70 1.80 0.50 0.50

2 Jhajjar-Subana

road

10.83 8.00 6.83 4.35 4.35 0.50 0.80

3 Farmana-Bhainswal

road

3.53 3.20 3.53 2.90 2.90 0.05 0.50

4 Sonepat-Mehlana-

Bhatgaon road

7.13 4.48 5.13 2.75 2.75 0.05 0.50

5 Gohana-Jagsi-

Safidon road

(Section Jagsi to

District Boundary)

1.25 1.20 1.25 1.20 1.20 0.50 0.20

Famine Relief Fund

1 Sasauli-Kaliwas

Road

6.98 4.57 1.50 1.75 0.02 0.30

2 Kasli-Gurianai 4.60 2.86 0.65 0.33 0.02 0.20

Road

3 Khanpur-Sahalwas

road

8.25 5.15 8.25 4.20 2.10 0.02 0.50

4 Nahar-Bahu road 5.79 4.41 5.79 3.53 1.76 0.02 0.50

5 Bahu-Karoli road 7.77 4.15 7.77 2.65 1.32 0.02 0.40

6 Kosli-Subana road 7.62 5.58 7.00 4.47 2.24 0.50 0.80

7 Subana-Guriani

road

7.65 8.18 7.65 6.15 3.08 0.02 0.50

8 Thal-Suraliti-Lula-

Gharada Kheri-

Nagal road

6.00 4.78 6.00 4.65 2.32 0.02 0.50

Flood Relief

Scheme

1 Village Nahrat-

Rathdana Railway

Station

4.80 4.80 4.80 4.80 4.80 0.02 0.30

2 Ganaur to Garhi

Rajbi Road up to

Pnehi Jattan

3.20 3.20 3.20 3.14 1.00 0.02 0.30

3 Sonepat to Kakroi

Bhadana Road E/W

and culverts only

for net plan

4.00 4.00 4.00 3.55 1.00 0.02 0.30

4 Barwasni to Mahra

Road

3.40 3.40 3.40 3.26 3.26 0.02 0.30

5 Raipur-Sandal road 3.38 3.38 3.38 2.96 2.96 0.02 0.30

6 Kundli to Janti

Kalan road

2.40 2.40 2.40 2.25 2.25 0.02 0.30

7 Khera to Baroli

road

3.20 3.20 3.20 2.98 2.98 0.02 0.30

8 Slaimpura Majra to

Bhatgaon road E/W

and Culverts only

3.20 3.20 3.20 3.20 0.80 0.02 0.20

fornet plan

9 Sonepat-Rathdana

Road to Village

Rathdana

0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.02 0.30

10 G.T. Road to Village

Bad Khalsa

1.00 1.00 0.53 0.53 0.02 0.20

11 Approach Road to

Dipalpura

0.25 0.25 0.25 0.22 0.22 0.02 0.10

12 Kakhana to

Zabindpur Road

E/W and culverts

only for net plan

2.70 2.70 2.70 2.70 0.70 0.02 0.30

13 Mawada to Salwas

road

6.00 6.00 6.00 6.00 0.75 0.02 0.40

14 Bahadurgarh to

Saidpur to

Katlupura to Nahri

15.00 15.00 15.00 13.88 13.88 0.10 0.50

Road

Village and

Approach Road (75

percent

Government

Share)

1 Nahari to Village

Ferozepur via

Halapur

3.60 1.87 3.60 1.40 1.50 1.10 2.50

2 Village Ajaib to

Madina on Mehm-

Rohtak Road

4.00 2.08 4.00 1.12 1.12 1.10 2.50

3 Gurukul to mile

23/7 of Rewari-

Jhajjar Road

1.00 0.52 1.00 0.39 0.3 1.10 2.50

4 Link Road between

Hodel Town and

Industrial Area,

0.40 0.21 0.40 0.16 0.16 1.10 2.50

Sonipat

5 Rathdhana to

Jathery

3.00 2.80 3.00 1.92 1.92 1.10 2.50

6 Agwanpur to

Ganaur Kurubru

Road

1.50 0.78 1.50 0.45 0.45 1.10 2.50

7 Village Khungai to

Jhajjar-

Bahadurgarh Raod

1.00 0.56 1.00 0.42 0.42 1.10 2.50

8 Village Kheri-Majret

to Pucca Raod

1.50 0.78 1.50 0.58 0.58 1.10 2.50

9 Village Khanpur to

Khubru

3.00 1.56 3.00 1.17 1.17 1.10 2.50

10 Village Sunari

Kalan to Rohtak-

Jhajjar Road

1.50 0.78 1.50 0.42 0.42 1.10 2.50

11 Village Dalehra on 1.50 0.78 1.50 0.59 0.59 1.10 2.50

Jhajjar-

Bahadurgarh Road

to Village Chuhdani

12 Nigana to Kalanaur

Road

3.62 1.55 3.62 1.16 1.16 1.10 2.50

Hissar District

Spill over from II-

III Plan

1 Sirsa-Ellenabad

(Section Ellenabad

to Madho Singhana)

6.00 4.00 0.40 0.40 0.20 0.20

2 Manwal-Chichal

Kotli

15.88 11.00 13.38 9.50 9.50 0.50 0.70

3 Agroha-Barwala

Road

5.87 3.90 0.10 0.10 0.20 0.02

4 Jumpa Kalan-Bhal

Kairu-Bhiwani-

40.00 20.00 0.40 0.40 1.00 0.05

Loharu Road

5 Tosham-Siwani 19.00 12.00 0.10 0.10 0.50 0.02

6 Fatehbad-Latia-

Sangon-Ludhiana

Road (Section

Rania-Budhlada) on

distributary

including bridge

over Ghaggar River

6.59 9.00 4.75 4.70 3.00 0.50 1.50

7 Bhattu-Bhadra

Road (Inter-State

Road)

8.63 5.21 7.00 2.95 1.97 0.50 0.60

8 Fori-Talwandi Sabo

Road (Inter State

Road)

7.50 6.25 7.00 5.30 3.53 0.50 0.80

Main Roads

1 Bye pass around

Hansi Town

1.50 1.30 1.50 1.30 1.30 0.20 0.40

connecting

Barwala-Hansi

Road with D.H.S.

Road.

2 Rania-Chichalkotli-

Ellenabad Road

14.00 11.20 8.00 7.30 7.30 0.30 0.60

3 Agroha-Gorakhpur-

Chaubara and

Jandli on to

Fatehabad-Bhuna

Road with a link to

SHiv Mandir

14.77 10.26 16.32 9.15 9.15 0.20 1.00

4 Village Kheri Jalab

to Narnaund

8.33 6.05 8.33 5.00 5.00 0.10 0.50

Famine Relief

Roads

1 Tosham Bahal mile

3 to 24.60

21.70 13.15 2.20 0.50 0.25 0.60 0.05

2 Siswani-Singhani

Road

30.70 22.77 30.70 11.80 5.90 0.60 1.00

3 Satnali-Bhadra-Jui 3.01 2.80 1.00 0.80 0.40 0.40 0.20

CRF Schemes

1 Hanumangarh-Tibi-

Ellenabad

4.92 2.94 4.92 2.00 2.00 0.10 0.40

2 Nahar-Kanina-

Ellenabad

5.87 3.87 5.87 3.10 3.10 0.68 0.50

3 Jakhal-Dharsul

Road including

Bridge Cover

Ghagar River

11.58 29.02 11.68 24.60 24.60 0.10 1.50

4 Bhadra-Balsmond

Road via Burk

5.75 3.90 2.75 2.12 2.12 0.05 1.00

5 Balsmond-Bhadra

via Dabri-Magana

up to Rajasthan

3.03 2.50 3.03 2.50 2.50 0.05 0.50

6 Nahar-Phippana-

Sirsa (Ludesar to

barder via Jamal)

10.00 8.00 10.00 7.10 5.73 0.05 0.70

Approach and

Village Road (75

percent

Government

Share)

1 Mile 36/4 of

Barwala-Tohana

Road to School

Road to Scholl in

Village Samani

0.53 0.21 0.53 0.08 0.08 1.40 2.50

2 Village Nandhauri

to Fatehabad-

Bahuna Road

3.53 2.05 3.53 1.05 13.05 1.40 2.50

3 Village Landhari

Sukh Lambran to

mile 112/6 of

0.60 0.32 0.60 0.24 0.24 1.40 2.50

Delhi-Hissar-Sirsa

Road

4 Village Chamar

Khera to mile 4/2

of Uklana Bahuna

Road

1.40 0.62 1.00 0.29 0.39 1.40 2.50

5 Village Sheikhupur

to Hansi-Jind Road

1.00 0.52 1.00 0.24 0.24 1.40 2.50

6 Village Chautala to

Dabwali-Chautala

Road

0.25 0.20 0.25 0.10 0.10 1.40 2.50

7 Approach road to

Village Danipal

from mile 4 of

Uklana-Bahune

Road

0.38 0.21 0.38 0.16 0.16 1.40 2.50

8 Approach Road

from Surkhi-Hansi-

Mandhal Road to

3.50 3.04 3.50 2.27 2.27 1.40 2.50

Khungar

9 Village Deosar to

Bhiwani Loharu

Road

2.00 1.20 2.00 0.86 0.86 1.40 2.50

10 Village Bhimanwala

to Tohana-Barwala

Road

0.50 0.30 0.50 0.20 0.20 1.40 2.50

11 Approach Road

from mile 28 of

Hissar-Tohana

Road to Uklana

Mandi

3.24 1.85 0.49 0.41 0.41 1.40 2.50

12 Village Gulkani to

Mirchpur on Hansi-

Jind Road

4.00 2.40 4.00 1.80 1.80 1.40 2.50

13 Village Kanganpur

to Sirsa-Ludesar

Road

1.21 0.66 1.20 0.37 0.37 1.40 2.50

14 Village Daulatpur

to Barwala-Tohana

Road

5.63 2.79 3.63 0.67 0.67 1.40 2.50

15 Tohana to Dangra

Road

1.93 1.00 0.26 0.26 1.40 2.50

16 Adampur-Siswal

Road

4.81 2.62 4.81 1.13 1.13 1.40 2.50

17 Village Gajjuwala to

Railway Station

Gajjuwala

0.50 0.20 0.50 0.20 0.20 1.40 2.50

Karnal District

Spill Over from II-

III Plan

1 Panipat-Asandh-

Kaithal-Patiala

Road (including

Bridge over

Ghaggar)

11.79 15.82 1.50 1.50 0.50 0.80

2 Pajaund-Pundri-

Pehowa-Patiala

Road

38.50 23.60 7.00 8.75 8.75 0.50 1.55

3 Jhansa to Ambala-

Hissar Road

5.45 4.80 1.45 0.40 0.40 0.20 0.40

4 Ganaur-Shahpur

Road

6.00 5.80 6.00 5.75 5.75 1.00 0.70

5 Panipat-Sahauli

Road

7.51 8.23 4.00 4.50 4.50 1.00 0.50

Main Roads

1 Gohana-Safidon

Road (Section Jagsi

to Safidon Road in

Karnal District)

7.50 5.80 7.50 5.75 5.75 0.50 1.00

2 Kaithal-Khanauri

Road in Karnal

District (inter State

9.50 8.00 8.50 6.15 4.11 0.20 1.00

Road)

3 Karnal-Kachnwa-

Sakmbli Kaul

25.00 2.00 10.00 1.60 8.60 0.10 0.80

C.R.F. Schemes

1 Salwan-Munak

Road

7.00 5.10 5.50 1.90 1.90 0.50 0.50

Approach and

Village Road

1 Village Gauripur

Kalyana to G.T.

Road

0.80 0.42 0.80 0.32 0.32 0.00 2.00

2 Village Brass to

Karnal-Kaithal

Road

1.75 0.91 1.75 0.18 0.18 0.00 2.00

3 Village Patti-

Kalyana on G.T.

Road to Kiwani

1.50 0.78 1.50 0.55 0.55 0.00 2.00

4 Kabuli Bagh House

Approach to

Panipat

1.00 0.52 1.00 0.37 0.37 0.00 2.00

5 Village Indri to

Karnal-Ladwa Road

0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.00 2.00

6 Village Kaimla to

Gharounda

2.00 1.04 1.00 0.52 0.52 0.00 2.00

7 Link Road from

Pipli-Pehowa Road

to Thanesar

1.50 0.78 1.50 0.32 0.32 0.00 2.00

8 Village Mandhal to

Kheri Sharaf Ali on

Kaithal-Assandh

Road

2.50 1.00 2.50 0.90 0.90 0.00 2.00

9 Village Bansa to

Kaithal-Assandh

Road

2.25 5.17 2.25 0.90 0.90 0.00 2.00

10 Village Thol to Jat

High School, Thol

0.50 0.26 0.50 0.20 0.20 0.00 2.00

11 Panipat to Babyal 4.50 2.34 0.50 0.18 0.18 0.00 2.00

Ambala District

Village and

Approach Roads

1 Railway Station

Kalanaur to Village

Kamalpur Tapu

1.60 0.78 0.50 0.57 0.57

2 Ambala Cantt to

Village Babial

1.75 0.60 0.11 0.11

3 Ambala Cantt to

Village Boh

0.40 0.78 0.18 0.18

Spill Over from II-

III Plan

1 Raipur Rani-

Naraingarh-

19.90 63.67 19.90 28.70 19.13 2.00 2.50

Bilaspur-Jagadhri

Road (Section

Naraingarh-

Sadhaura-Bilaspur

including Bridges

to make this road

all whether (Inter

State Road)

Main Roads

1 Naraingarh-

Sadhaura Road

including bridge

over Markanda

River (Inter State

Road)

9.90 10.75 7.00 10.75 7.17 0.20 1.50

2 Naneola-Patiala-

Pehowa Road

8.00 6.40 1.00 0.80 0.53 0.20 0.20

3 Siswan to Pinjore-

Nalagarh Road

2.11 1.60 2.11 1.60 1.60 0.20

(Inter-State Road)

4 Link Road from

Chhachrauli-Paonta

Road to

Chhachrauli-Kot

Road

2.11 1.60 2.11 1.60 1.60 0.20 0.30

Jind District

Spill Over from II-

III Plan

1 Jind-Gohana Road 13.40 10.93 1.00 2.16 2.16 1.00 0.50

2 Uklana-Narwana-

Kaithal Road

32.81 21.00 0.75 0.75 0.10 0.40

Main Road

1 Gohana-Safidon

Road (Section Jagsi

to Safidon)

2.50 1.86 2.50 1.82 1.82 0.50 0.50

Approach and

Village Roads

1 Jind Railway

Station to Village

Sangatpura

3.30 1.02 3.30 0.77 0.77 0.10 0.30

Mohindergarh

District

Spill Over

1 Kanina-Ateli Road 16.50 11.60 7.50 2.65 2.65 1.00 0.20

Main Roads

2 Mohindergarh-

Satnali-Bhadra-Jui

Road including

Cnandwas Link

2.10 21.90 22.57 5.35 5.35 1.20 1.00

3 Approach road from

Village Pathera to

Mohindergarh-

1.82 1.25 0.82 0.62 0.62 0.10 0.20

Kanina Road

4 Village Ghosala to

Dadri-

Mohindergarh Road

0.59 0.30 0.10 0.10 0.10 0.02

Famine Relief

5 Nasibpur-

Mohammadpur to

Ateli-Kanina Rad

17.91 11.98 12.41 7.25 3.62 0.20 0.80

6 Satnali-Loharu

Road in

Mohindergarh

District

10.00 6.96 10.00 3.29 1.65 0.50 0.60

7 Nizampur-Nanga-

Ka-Chaudhry Road

10.33 7.13 4.00 4.80 2.40 0.20 1.00

8 Dadri-Chirya Road 8.52 5.45 2.00 1.00 0.50 0.50

9 Jatws-Dalot Road

(Up to Rajasthan

6.75 3.65 0.50 1.10 0.55 0.20 0.40

Boundary)

10 Achhina-Sanjarwas

Road

6.00 3.46 4.00 1.60 0.80 0.20 0

11 Narnaul-Kultajpur

Road

3.94 1.99 0.70 0.30 0.15 0.20 0.10

12 Chapar-Ateli Road

(Up to Dadri-Lohari

Road)

2.84 1.24 0.15 0.08 0.20 0.02

13 Badra-Berla Road 4.00 2.57 4.00 2.57 1.28 0.20 0.50

14 Nasibpur-Dharson

Road

3.00 1.52 1.75 0.94 0.47 0.20 0.40

15 Nimriwala-Rupgarh

Road

2.50 1.52 2.50 0.70 0.36 0.20 0.30

C.R.F. Scheme

16 Nangal-Ka-

Chaudhri to

Budhwal Road

7.99 5.01 7.99 4.05 2.70 0.20 1.00

(Inter State Road)

Approach Road

and Village Roads

17 Mohindergarh-

Kanina Road to

Village Nangal

2.00 1.04 2.00 0.78 0.78 0.50 1.01

18 Narnaul-Kultajpur

Road

2.40 1.46 0.40 0.20 0.20 0.50 1.01

19 Village Khodana to

Mohindergarh-

Dadri Road

2.00 1.02 0.37 0.37 0.50 1.01

20 Approach from

Rasiwas to Chappar

1.00 0.52 1.00 0.39 0.39 0.50 1.01

21 Approach road from

Mandi-Ateli Abadi

to Rewari-Narnaul

Road

0.38 0.19 0.08 0.08 0.50 1.01

Gurgaon District

Main Roads

1 Farrukh Nagar to

Panchgaon

2 Road from mile 44

of Palwal-Sohana-

Rewari Road to

Village Kalika

Rohtak District

1 Rohad-Bahdli Road,

Section Rohad to

Dabudha and Badli

to Dabudha

2 Tah Beri Khas

Dujana Road in

Rohtak District

Sr. Name of Road and

District

Length

in Miles

Cost in Lakhs Provisiion

during

1966-67

Proposed

provision 1967-

68

Gross Net

1 2 3 4 5 6 7

Gurgaon District

Main Roads

1 Farrukh Nagar to

Panchgaon

0.50

2 Road from mile 44 of

Palwal-Sohana-Rewari

Road to Village Kalika

0.20

Rohtak District

1 Rohad-Bahdli Road,

Section Rohad to Dabudha

and Badli to Dabudha

0.50

2 Tah Beri Khas Dujana

Road in Rohtak District

2.50 2.50 2.00 0.25

3 Lakhan Majra to Nidana

Road

7.00 6.00 2.00 0.40

4 Jhajjar-Dhandasa Road,

Section Badli to State

Boundary (Inter-State

Road)

2.00 2.00 1.33 0.20

Karnal District

1 Karnal Assandh Road to

Village Uplana

3.00 2.00 2.00 0.25

2 Pundri-Panipat Road,

Section to Habri

6.00 3.80 2.00 0.40

3 Shahbad-Ladwa Road 10.00 5.00 4.00 0.50

4 Shahbad-Jhansa Road

(Part Provision)

10.00 4.00 2.00 0.25

5 Radaur to Dhoa on

Shahbad-Sadhaura Road,

Section Radaur-Gahlaur

6.00 5.00 3.50 0.30

Ambala District

1 Darpura-Paonta Road

(Part Provision)

12.00 2.00 1.00 0.20

2 Chhachharauli-Bilaspur

Road

6.00 7.00 0.50 0.50 0.25

Hissar District

1 Pabra-Uklana Road 10.00 8.00 3.00 0.20 0.40

2 Jind-Khandakheri Road 2.00 2.00 1.00 0.40

3 Behl-Rajgarh Road upto

State Boundary

4.00 4.00 2.67 0.25

4 Lundesar-Bhadra upto

State Boundary

10.00 10.00 6.67 0.25

5 Bhiwani-Chang Road 7.00 7.00 6.00 0.40

6 Tohana-Bahuna Road 4.00 4.00 2.00 0.25

Jind District

1 Jind-Safidon Road 10.00 8.00 5.36 0.60

Mohindergarh District

1 Narnaul-Bharar Road upto

State Boundary

4.50 4.50 3.00 0.25

2 Dadri-Satnali 5.00 5.00 0.50

Construction of Road in Karnal District

*224. Ch. Shiv Ram Verma: Will the Minister of

State for Public Works be pleased to state the steps proposed

to be taken by the Government to meet the shortage of roads

in Karnal District and the time by which the following roads,

on which the construction work has already been stated to

some extent are likely to be completed:-

(a) Karnal to Kaulvia Kachhwa Majra Rodan;

(b) Karsa road to Kurukshetra via Jomba Kirmach;

(c) Kurukshetra University to Agriculture College.

Kaul;

(d) G.I. Road, Rajpur to Ladwa via Bairsal and

(e) Panipat to Seenk via Kaura?

Sh. Phool Chand: In the Fourth Plan period, a sum

of Rs. 130 lakhs is proposed to be spenton roads in Karnal

District. The Position of the specific roads listed in the

question is as follows:-

(a) Karnal, Kachhwa, Kaul Road it is expected to be

completed during 1969-70 depending on availability of funds.

(b) (c) (d) and (e) There is no proposal to construct

these roads during Fourth Plan. However, these roads may

come up in the Fifth Plan period subject to availability of

funds.

pk S/kjh f”ko jke oek Z % D;k ea=h egk sn; crk,ax s fd

bl lM+d ij vxys lky es a fdruk :i;k [kpZ fd;k tk,xk \

jkT; ea=h% ;g lM+d “k q: djok nh gSA fdruk Q.M

[kpZ gk sxk ;g ns[k ds crk;k tk ldrk gSA

Electrification of Villages in Karnal District

*93. Sh. Pohloo Alias Jagjit Singh: Will the

Minister of State for Rural Electrification be pleased to state

the names of the villages, if any in karnal district proposed to

be electrified in the year 1967-68?

Major Amir Singh: Till recently it was the policy of

Government that Agricultural connections should be given

preference over electrification of villages. However,

Government is now considering that along with agricultural

connections, rural electrification shold also be extended.

Further details in this connection are now being worked out

the Haryana State Electricity Board which has started

functioning with effect from 1st May, 1967.

Jh ik sgyw vfy;kl txthr flag% tukc Lihdj

lkfgc] eS a othj lkfgc ls i wNuk pkgrk gw a fd tk s duSD”ku pkj

ik ap lky ls ugh a fn, x, gS a ] vk Sj V~; wcoSYt yx pqds gS a ] mudh

rjQ D;k /;ku fn;k tk,xk vkSj D;k mUgs a duSD”ku tYnh ls

tYnh fn, tk,ax s \

jkT; ea=h% duSD”ku fn, tkus dh dksf”k”k dh tk,xh

ysfdu vki tjk vanktk yxk, a fd ,d djk sM + :I;s nk s gtkj

duSD”ku dk izcU/k fd;k tk ldrk gSA vc chl gtkj ds fy,

tSls tSls Q.Mt ijfeV djrs tk,ax s mlds eqrkfcd ge

duSD”ku ns ax sA

pk S/kjh fjtd jke% ;g V~; wcoSYt duSD”ku ds fy,

D;k iqjkuh Ldhe dks Nk sM +dj vc dksb Z ubZ ikcUnh yxk nh xbZ

gS tk s foysftt izk stSDV ds vUnj vkrs gS a ] mUgh a adh nj[kkLr s a

vUVjVsu dh tk, axh ;k lc dh \

jkT; ea=h% gfj;k.kk bySDVªhflVh ck sM Z i z k;fjVh fyLV

ds fy, ,d QSlyk dj jgk gS] tc og gk s tk,xk rk s crk fn;k

tk,xkA

Jh nhu eqgEen% D;k othj lkfgc crk,ax s fd uwg

fQjk stiqj f>jdk es a fctyh dc rd igq ap sxh \

Jh v/;{k% ;g DoSLpu iSnk ugh a gk srkA

pk S/kjh fjtd jke% ;g tk s iz k;fjVh fyLV ds fy,

QSlyk gk s jgk gS] ml QSlys ds i s”k sutj dke cUn gS ;k fd

pkyw gS \

jkT; ea=h% pkyw g SA

pk S/kjh fjtd jke% D;k dk sb Z fi z a fliy ys Mkmu fd;k

x;k gS \

jkT; ea=h% ;g Ldhe mlh rjg l spy jgh gS tSls

vki ds oDr es a FkhA

pk S/kjh fjtd jke% D;k othj lkfgc ds uk s fVl es a ;g

ckr vkbZ g S fd tgk a tgk a V~; wcoSYt dke;kc gk s ldrs gS a ogk a

D;k mudk s duSD”ku fn;k tk,xk \

jkT; ea=h% tgk a tgk a yx ldrs gS a ogak ogk a duSD”ku

nsu s ds fy, Ldhe tkjh gSA

Jhefr vk se izHkk tSu% Lihdj lkfgc] eS a vkidh

btktr ls ek s”ku vkQ fiz fofty is”k djuk pkgrh gw aA D;k s a fd

eS au s eky ea=h th ls dqN tkudkjh ysuh pkgh Fkh ijUrq mUgk s au s

tokc nsu s e s VkyeVk sy dh gSA

Jh v/;{k% vki Jhefr vk se izHkk dks vkxs dk s tokc

Bhd ns fn;k djs aA

jktLo ea=h% Lihdj lkfgc eS au s mUgs a dk sb Z Hkh xyr

buQes a Z”ku ugh a nhA eS au s rk s flQZ ;gh dgk Fkk fd separate

notice is required.

Smt. Om Prabha Jain: Sir, I had asked for some

information and he has evaded it.

Revenue Minister: Sir, how long will you go on

giving this concession to a Member that she should get up and

say whatever she likes.

Smt. Om Prabha Jain: This is not a concession. It

is the privilege of the Members.

Jh v/;{k% og Hkh fefuLVj jg pqdh gS a vk Sj vki Hkh

fefuLVj gS aA vki nk suk s a jk st pk s ap yM+kr s g S aA Question House is

over now.

UNSTARRED QUESTION AND ANSWERS

THE KARNAL DISTRICT SCHEDULED CASTES JOINT

FARMING CO-OPERATIVE SOCIETY KARNAL

*21. Sh. Ram Kishan Azad: Will the Minister of

State for Co-operation be pleased to state:-

(a) Whether it is a fact that a Co-operative Society

has been registered in the name of the The Karnal District

Scheduled Castes, Joint Farming Co-operative Society

Registered, Karnal, if so, the names of the members when it

was registered and also at present;

(b) Whether it is a fact that some members of the

said Society were removed from its membership; if so, the

reasons for their removal in each case;

(c) The details of the business so far done by the

said Society and of the expenditure incurred by the Society

uptil date and whether accounts thereof were maintained;

(d) The names of the officers who inspected the

records of the said society from the date of its Registration till

to date;

(e) The total number of times the said society was

inspected and audited together with the details of the

inspection and audit Reports in each case?

Sh. Shamsher Singh (Minister of State for Co-

operation): (a) Yes. A society in the name of The Karnal

Scheduled Castes Co-operative Joint Farming Society Ltd.

Karnal was registered on 11th June, 1960. The names of its

members at the time of registration and at present are given in

Annexures ‘A’’ and ‘B’ respectively.

(b) Yes. The following members were removed from

membership of the society for the reasons given against each:-

Sr. Name of the

Member

Reasons for removal

1 Sh. Shamsher

Singh

At his own request

2 Sh. Risal Singh At his own request

3 Sh. Nathu Ram Reason could not be ascertained as

the record of the society is in the

Court.

4 Sh. Sadhu Ram Reason could not be ascertained as


Court.

5 Sh. Balkrishan Reason could not be ascertained as


Court.

(c) No business has been done by the society since

its registration. However, Rs. 7.25 have been incurred as Misc.

expenditure by th society.

(d) The following officers have inspected the records

of the Society from the date of its registration:-

(i) Sh. Raghbir Singh, Inspector, Co-operative

Societies, Karnal.

(ii) Sh. Chander Singh, Inspector, Co-operative

Societies, Karnal.

(iii) Sh. Jaswant Singh, Inspector, Coop. Labour and

Construction Societies, Karnal-II.

(e) The society has ben inspected the rice by the

Inspectors and audited four times by the Auditors. Details of

Inspection Notes and Audit Reports could not be as certained

as the record of the society is in the Court in connection with

an embezzlement case of Rs. 567.00 against Sh. Sukhdev

Kumar, Ex-President of the Society.

Annexure ‘A’

Names of members of the Karnal Scheduled Castes Co-

operative Joint Farming Society Ltd. Karnal at the time of

registration.

1. Rasal Singh

2. Sidhu Ram

3. Joggi Ram

4. Baru Ram

5. Shadu Ram

6. Prabhu Dyal

7. Muthara Dass

8. Zila Singh

9. Telu Ram

10. Jita Ram

11. Puna Ram

12. Ruhla

13. Chetu Ram

14. Gordhan

15. Ghissue Ram

16. Sher Singh

17. Sunekaru

18. Nathu Ram

19. Sita Ram

20. Sher Singh

21. Shimru

22. Ramju Lal

23. Bhartu Ram

24. Sham Lal

25. Ram Kishan

26. Hari Ram

27. Naratu

28. Chambella

29. Mam Raj

30. Sadh Ram

31. Rattia

32. Hansa Ram

33. Chhajju Ram

34. Maru

35. Shamsher Singh

36. Manga Ram

37. Shukh Dev Kumar

Annexure ‘B’

Names of the members of the Karnal Scheduled Castes Co-

operative Joint Farming Society Ltd. At present.

1. Rishal Singh

2. Sadhu Ram

3. Jogi Ram

4. Baru Ram

5. Parkash Dayal

6. Sadhu Ram

7. Mathura Dass

8. Zila Singh

9. Telu Ram

10. Ganga Ram

11. Buna Ram

12. Rula Ram

13. Chetu Ram

14. Gordhan Dass

15. Ghissu Ram

16. Sher Singh

17. Ramji Lal

18. Sunera Ram

19. Bhartu Ram

20. Sunera Ram

21. Sher Singh

22. Ram Kishan

23. Sham Lal

24. Hari Ram

25. Narota Ram

26. Chabela Ram

27. Mam Raj

28. Sadhu Ram

29. Ratia Ram

30. Chhaju Ram

31. Maru Ram

32. Shamsher Singh expelled vide resolution dated

25th May, 1962

33. Manga Ram

34. Mukhia Ram

35. Sukhdev Kumar

36. Dhana Ram

37. Mansa Ram

38. Nathu Ram

10.00 A.M.

CALL ATTENTION NOTICE

Mr. Speaker: I have received Call Attention Notices

from Sarvshri Daya Krishan and Ram Lal both are on the same

point.

Sh. Daya Krishan: Sir, I draw the attentionof the

Haryana Government towards the situation crated by the ever

increasing prices of essential commodities. The poor and the

middle classes of the State are hard-hit by the increase in

prices of every essential commodity and as such they are

facing a financial crisis.

The Government has neither taken any concrete

steps to stabilize the prices, even of the bare necessities of life

nor any steps weretaken to enhance the wages of even those

employees who are direct under its employment.

We, therefore, urge upon the State Government to

take immedicate steps to control the prices of essential

commodities and check the deteriorating situation int the

State without any further loss of time.

eq[; ea=h% Lihdj lkfgc lkjh ckr s a xouZj ds ,Mªl

ij ck syrs oDr vk pqdh gS aA vc 6] 7 jk st ctV dh fMek aM ~t

ij vkSj ,izk s fi z,”ku fcy ij ck syuk gS ml oDr ge tokc ns

ns s ax sA bl fy, bl dk D;k Qk;nk gSA

Mr. Speaker: I have admitted it and the member

will recelve a reply.

BILLS

The Punjab Land Revenue (Haryana Amendment and

Validation) Bill, 1967

Revenue Ministe (Sh. Chand Ram): Sir, I beg to

introduce the Punjab Land Revenue (Haryana Amendment and

Validation) Bill, 1967.

Revenue Minister: Sir, I beg to move:-

That the Punjab Land Revenue (Haryana

Amendment and Validation) Bill be taken into consideration at

once.

Lihdj lkfgc ;g eke wyh lh veSUMes aV gS a blds

LVsVesUV vkQ vk sctSDV~l ,aM jhtUt es a lc dqN fn;k gqvk gSA

dqN fiNyh fjdojht dk s QSlyhVs aV djus ds fy, ;g fcy gS

tk s fd eS a le>rk gw a ikl gk suk pkfg,A

Mr. Speaker: Motion Moved:-



once.

Mr. Speaker: Question is:-



once.

The motion was carried.

Mr. Speaker: The House will now take up the Bill

clause by clause.

CLAUSE 2


That clause 2 stand part of the Bill.


CLAUSE 3




CLAUSE 1




TITLE


That title be the title of the Bill.


Revenue Minister (Sh. Chand Ram): Sir, I beg to

move:-


Amendment and Validation) Bill be passed.

Mr. Speaker: Motion moved:-







The Pepsu Tenancy and Agricultural Lands (Haryana

Amendment) Bill


introduce the Pepsu Tenancy and Agricultural Lands (Haryana

Amendment) Bill, 1967.


move:-

That the Pepsu Tenancy and Agricultural Lands

(Haryana Amendment) Bill be taken into consideration at once.

(Mr. Deputy Speaker in the Chair)

Mr. Deputy Speaker: Motion moved:-



Mr. Deputy Speaker: Question is:-




Mr. Deputy Speaker: The House will now take up

the Bill clause by clause.

CLAUSE 2




CLAUSE 1




TITLE


That title be the title of the Bill.



move:-


(Haryana Amendment) Bill be passed.








THE PUNJAB SECURITY OF LAND TENURES (HARYANA

AMENDENT BILL)


introduce the Punjab Security of Land Tenures (Haryana

Amendment) Bill, 1967.

Revenue Minister (Sh. Chand Ram): Sir I beg to

move:-

That the Punjab Security of Land Tenures (Haryana

Amendment) Bill be taken into considertation at once.

Lihdj lkfgc] bldh Hkh LVsVesUV vkQ vk sctSDVl

,aM jhtu~t es lc dqN gS blfy, dqN T;knk dgus dh t:jr

ugh aA dqN tteSUVl dk sV Zl dh Fkh a muds is”k s utj veS aMe SUV

ykbZ tk jgh gSA oSls buVSu”ku rk s igys Hkh Fkh ysfdu mldks

T;knk DysfjQkbZ djus ds fy, fd;k x;k gSA




Jh izHk w flag% ftl fdLe dh vki ;g ves aMeS aV yk

jgs g S a mlls rk s tehuk s a ds eqtkjk s a dk s c sn[ky dj fn;k tk,xkA

jktLo ea=h% Lihdj lkfgc] bl ckr ij geus igys

fopkj dj fy;k gS fd eqtkj s dk s c sn[ky u fd;k tk,A geus

blds ckj s e s a tehuk s a ds cMs + vk Sj Nk sV s ekfydk s a dsk fgnk;rs a

tkjh dj nh gSA T;knfr;k a vxj gqb Z rk s mudh enn dh

tk,xhA igys iq fyl budh enn djrh Fkh fdUrq vc mUgs a

fgnk;r dj nh xbZ gS fd iqfyl blds ckj s e s a dk sb Z uktk;t

gSYi u djs aA

blds bykok fxjnkojh ds ckj s e s a Hkh fgnk;rs a tkjh

dj nh xbZ gS aA tks igys fxjnkofj;k a gk s pqdh gS a mudk s ps at

djuk bruk vklku ugh a gSA] blds fy, lSi z sV uk s fVl nsuk

iM+rk gS ftl ij ljiap vk Sj uEcjnkj dh vVSLV s”ku gk srh gsA

blds fy, ge us cM+ s ,gfr;kru burtkekr fd, gS aA vxj

fdlh bYyhxy <ax ls fdlh eqtkj s dk s c sn[ky fd;k rk s ge

ml ij xk Sj djs ax sA fefyVjh okyk s a dk s Hkh bl es a i z k sVD”ku fn;k

x;k gS rkfd tk s mUgs a MkmV gS og nwj gk s tk, vkSj dk sb Z

,EchX;qVh u jgsA

Jh izHk q flag% fefuLVj lkfgc us dgk gS fd fefyVj

okyk s a dk s T;knk lgwyrs feyuh pkfg, ysfdu vki dks veMes aV

es a ljIyl tehu mu dk s ugh a nh tk,xhA

ea=h% lgwyrs a rk s vc Hkh feys axhA

;g tks veS aMe s s aV fcy yk, gS a bl ds f,y njvly

bUVsU”ku rk s igys Hkh j[kh Fkh ysfdu dqN tteS aV dksV Z dh Fkh a

vk Sj mudk s is”k sutj j[k dj ;g veSMes aV ykbZ xbZ g SA iIlw

Vus avl ,xzhdYpj yS aM ,DV~l ds rgr tk s gekjk ml oDr dk

bykdk gfj;k.kk es a gS vk Sj ogk a 20 tuojh] 1950 ls igys tk s

Qk sft;k s a dk s fjokMZ es a tehus a nh xbZ gS a mu dk s ,XtEi”ku nsu s

ds fy, ;g Nk sVh lh veS aMeS aV ykus dh t:jr iM+hA ;g ekewyh

lh ckr gSA bl es a dk sb Z vk Sj [kkl rcnhyh ugh a gS] ;g mlh

rjg dk vkbMs a fVdy fcy gSA





Mr. Deputy Speaker: Now, the House will take up

consideration of the Bill clause.

CLAUSE 2


That Clause 2 stand part of the Bill.

The Motion was carried.

CLAUSE 1




TITLE


That Title be the Title of the Bill.


Revenue Minister (Sh. Chand Ram): Sir I beg to

move:-


Amendment) Bill be passed.








The Punjab passengers and goods Taxation (Haryana

Amendment) Bill, 1967

Finance Minister (Sh. Mool Chand Jain): Sir, I beg

to introduce the Punjab Passengers and Goods Taxation

(Haryana Amendment) Bill, 1967.


to move:-

That the Punjab Passengers and Goods Taxation


fMIVh Lihdj lkfgc] bl fcy dh tk s LVsVes aV vkQ

jhtUt ,aM vkCtSDV~l gS] og blds lkFk gh fiz aV gqb Z gSA geus

ek Stwnk fcy es a dqN [kkfe;k a eglwl dh gS a ] blfy, mu [kkfe;k s a

dk s n wj djus ds fy, ;g veS aMe s aV fcy yk;k x;k gSA igys bl

fcy dk tks vkfMus al i s”k fd;k Fkk og bl gkml es a fcy dh

“kdy es a i s”k fd;k x;k FkkA fiNyh ljdkj Hkh bls ykuk

pkgrh Fkh] ysfdu dqn :dkoVk s a ds dkj.k ugh a yk ldh] vc ge

bl fcy dks ykus dh dk sf”k”k dj jgs gSA bles a [kklrk Sj ij ;g

gS fd tk s c stkcrfx;k ek sVj Mªkboj vkSj daMDVtZ djrs gS a ] o s

vius vQljku ds uk s fVl es a yk,aA blls igys ;g izk sohtu Fkk

fd dsl vnkyr es a Hk st fn;k tkrk FkkA vxj vnkyr es a Hk stus

ds ctk, vQljku ds uk s fVl es a yk;k tk;s a rk s o s daMDVjk s a vk Sj

Mªkjojk s a dk s [k qn iSu syVh ns ldrs gS aA blls LVsV ds j So sU; w dk s

Hkh lgk;rk gk sxhA








Mr. Deputy Speaker: Now, the House will take up

consideration of the Bill clause by clause.

CLAUSE 2




CLAUSE 3




CLAUSE 4

Ch. Ran Lal (Karnal): Sir, I beg to move:-

In the propsed section 13A(1) lines 6-7, delete “or

any other document relating to the vehicle in their

possession”.

In the proposed section 13A(2), delete “or other

document”, wherever occur.

tks Mªkboj vkSj daMDVj csdk;nfe;k a djrs gS a mudh

rk s :Yt ds eqrkfcd izkflD;wV djrs gS a vk Sj mudk ykbZlS al ys

ysr s g S aA bruh gh ltk buds fy, lfQf”k, aV gS ykbls al ds

bykok ek sVj fCgdy ,DV Hkh ykxw gk srk gS ftlds rgr muds

fy, vkSj dkxtkr dk j[kuk Hkh cgqr t:jh gk srk gS vxj og

dkxtkr Hkh muls ys fy, tk,a rk s muds lkFk cM+k gkMZf”ki

gk sxhA blfy, bl es a tk s veS aMes a sV dk gS mu “kCnk s a dk s fje wo

dj fn;k tkuk pkfg,A


In the propsed section 13A(1) lines 6-7, delete “or

any other document relating to the vehicle in their

possession”.

In the proposed section 13A(2), delete “or other

document”, wherever occur.

Jh Qrsg pUn fot ¼ikuhir½% Lihdj lkfgc] esjh

vtZ ;g gS fd tks xqMQ~ VSDl gk srk gS] mldh yEile csflt

ij fn;k tkuk pkfg,A blls ekfydks a dk s dkxtkr j[kus dk s

vko”;drk ugh a gk srhA blfy, esjh xqtkfj”k gS fd bl ves aMe S aV

dks eUtwj dj fy;k tk,A

for ea=h ¼Jh ewy pUn tSu½% Lihdj lkfgc] e sj s

nk sLrk s a u s tk s ves aMeSV i s”k dh gS ] og ftruh buk sls aV tkfgj

gk srh gS mruh buk sl s aV ugh a gSA

bl ckj s e s a e S a fuosnu djuk pkgrk gw a fd ckt nQk

Mªkboj vkSj daMDVj dk ykblS al ys ysu s ls gh ckr ugh a curh

gSA eku yk s fd daMDVj ij 200 :i, dh iSu sYVh yx xbZ vk Sj

daMDVj bruk iSlk ns ugh a ldrkA blfy, vk suj ds Mkdwe s aVl

ys ysu s dk s i z k sohtu j[kk gqvk gS rkfd vk suj ds Mkdwe s aVl fy,

tkus ds Mj ls og jde etk dj nsxkA efgt daMDVj] Mªkboj

dk ykblS al dCtk es a ysu s dk bruk vlj ugh a gk sxk D;k s a fd

vxj Mªkjoj daMDVj ijokg ugh a djsxk rk s ekfyd rk s t:j bl

rjQ QkSjh /;ku nsxkA blds vykok felky ds rk Sj ij gk s

ldrk gS fd dksb Z daMDVj tkyh fVdV csprk gS gk s ldrk gS

bUdokjh lkfcr djs a fd fVdVks a dh gsjkQsjh es a cl dk ekfyd

Hkh “kkfey gS vk Sj vkxs vk Sj rgdhdkr djuh iM+rh gS rk s mlds

fy, t:jh gS fd ;g izk s fotu bles a a fd;k tk,A vxj dk sb Z

bles a fnDdr gqb Z rk s :yt tc cus a gk s rk s mues a , slh dk sb Z

fnDdr nwj djus ds fy, izkfotu dj ldrs gS a ftlls u

ekfyd dk s uqdlku gk s vk Sj u lVsV dks dk sb Z uqdlku gk sA

blfy, es a pkg w axk f dbl veS aMe s aV dks okil fy;k tk, vk Sj

;g Dykt blh rjg ikl gk suh pkfg,A vxj ekfydks a dk s dk sb Z

gjkleS aV gk sxh rk s :yt es a i zk sohtu fd;k tk ldrk gSA

pk S/kjh jke yky% esjh vtZ ;g gS fd bl ykbu es a

y¶t fy[ks gS a “or any other document relation to vehicle”

ysfdu vki fVdV dh ckr dj jgs gS and that is not relating to

the vehicle esjk vkctSD”ku bl ckr ij gS fd fVdV cqd tk s g S a

that is not relating to the vehicle vkSj Mkdqe s aVl rk s nwljh gk srh

gSA

for ea=h% eS a le>rk gw a vkidk s xyrQgeh gk s xbZ gS

blls vkxs ;g Hkh fy[kk gS or relevant to any proceedings

under Section 14(A) fVdV oxSjk Hkh ys ldrs gS aA Mªkboj

daMDVj xjhc vkneh gk sr s gS a vk Sj geus ljdkj ds iSls dk s Hkh

lSQxkbZ djuk gSA vxj dEiuh dk ekfyd Hkh lkft”k dj jgk

gk s rk s xouZe s aV ;gh dj ldrh gS fd olwyh ds fy, ml ij

buMk;j SDVyh iz S”kj Mkyk tk, vkSj mlds fy, t:jh gS fd

mldh nwljk s a Mkdwe S a aVl dCtk es a ysu s dk vf[r;kj gk s vxj

dksb Z fnDdr gqb Z rk s vkxs ;g fy[kk gqvk gSA

“………… any other document relating to the vehicle

in the prossession, which in the opinion of th prescribed

authority will be useful..”

rk s ge tk s :yt cuk,ax s mues a i z SLØkbc gk sxk fd

dkSu lh Mkdwe s aV ~l ysuh gS a vk Sj :yt cukrs oDr bu ckrk s a dk

/;ku j[k s ax sA

pk S/kjh ulhc flag ¼dykuk Sj½% eS a tSu lkfgc ls i wNuk

pkgrk gw a fd vkxs gh vQljk s a ds ikl dkQh rkdr gS ysfdu

vc vki cM+ s Hkkjh vf[rkjkr mUgs a ns jgs gS aA og rk s gj Mkdwe s aV

;wtQqy gh le>sxs a vk Sj dCtk es a ys ys ax s vk Sj ,slk djds rk s

vkius fj”or dk cktkj [kk sy fn;k gSA

Ch. Ram Lal: Sir, I beg to withdraw my

amendments, moved to this clause 4 of the Bill.

Mr. Deputy Speaker: Is it the pleasure of the House

that leave be granted to the hon. Member to withdraw his

amendment No. 2.

Voices: Yes.

The amendment was by leave withdrawn.



amendment No. 4.

Voices: Yes.





Clause 5

Ch. Ram Lal (Karnal): Sir, I beg to move:-

In the proposed section 14A(1), line 6, for “five

hundred rupees”, substitute” one hundred rupees”.

eS a vtZ djrk gw a fd ftl daMDVj dh ru[kkg lk S

lok lk S :i;k gk srh gS ml ij 200 :i, iSu sYVh yxkuk

equkflc ugh aA og ruh jde tek gh ugh a djk ldsxkA :Vl

ij ftruh VSDl dh bostu gk srh gSmlds fy, daMDVj dh

izklhD;w”ku gk srh gS vk Sj mlds fy, ik ap lkS dh gn j[kuk

T;knrh gSA blhfy, eS au s ;g veS aMes aV nh gS fd ;g 200 dh

ctk, ,d lkS fd;k tk,A


In the proposed section 14A(1), line 6, for “five

hundred rupees”, substitute” one hundred rupees”.

pk S/kjh ulhc flag ¼dykuk Sj½% fMIVh Lihdj lkfgc] eS a

;g vki ds uk s fVl es a ykuk pkgrk gw a fd ;g fcy iatkc

vlSEcyh es a Hkh vk;k Fkk vk Sj esEcjku dh vkik sth”ku dh otg

ls og okil gk s x;k FkkA vc ubZ xouZe S aV tk s ;g dne mBk

jgh gS fd 200 :I;k fd;k tk, vxj bl blh rjg j[kk x;k

rk s dk sb Z Hkh Mªkboj daMDVj dh uk Sdjh djus ugh a vk,xk blfy,

vki bu ij twYe u djs vk Sj ;g lkS :I;k djs aA

for ea=h ¼Jh ewy pUn tSu½% ekywe gk srk gS fd bu

nk sLrk s a dk s dqN xyrQgeh gS tgk a rd bl veS a fM ax fcy dk

rkYyqd gS ;g iatkc vlSEcyh ea a s dHkh ugh a vk;kA ;g fcy tc

iz SthMS aV :y gqvk Fkk ml oDr vkjMhuS al dh “kdy es a vk;k

FkkA mlds ckn fiNyh fefuLVªh us bls ikl djus dh dk sf”k”k

dh ysfdu “kkVZ lS”ku gqvk blfy, ugh a vk ldkA bldh Dykt

2 es a fy[kk gqvk gS fd%&

“Section 17 and 18 of the Principal Act, shall be

omitted”.

rk s lSd”kut 17 vk Sj 18 es a D;k gS \ buea s i SuYVh

iz SLØkbc dh xbZ gSA mles a rk s ,d gtkj rd iSuYVh FkhA budh

bl ljdkj dk “k q fØ;k vnk djuk pkfg, fd geus ;g vk/kh

dj nh gS vk Sj ,d gtkj dh ctk, 200 :i, dj nh gSA eS au s

tc lqcg fcy i<+k rk s gSjku gqvk fd ;g rk s ,d gtkj gh

jguh pkfg, FkhA eS a vtZ djrk gw a fd tks fj;k;r fiNyh

fefuLVjh us dj nh ogh Bhd gSA vxj ;g fcy nqckjk Mªk¶V

djds i s”k djrs rk s “kk;n ,d gtkj gh j[kr sA rk s ;g iSuYVh

200 :i, gh jguh pkfg, vkSj ;g veS aMe SV okil gk suh pkfg,A

Ch. Ram Lal: Sir, I beg to withdraw my amendment.



amendment.

Voices: Yes.





Clause 6

Ch. Ram Lal (Karnal): Sir, I beg to move:-

In the proposed section 15(1), delete the first and

second provisos.

Sir, the provisos, which I have sought to be omitted

by this amendment read:-

“Provided that no appeal shall be entertained by

such authority unless he is satisfied that the amount of tax

assessed and penalty imposed has been paid:-

Provided further that such authority, if satisfied

that an owner is unable to make such payment may for

reasons to be recorded in writing entertain an appeal without

such payment having been made”.

fMIVh Lihdj lkfgc] eS a le>rk gw a fd Qkb Zu s al

fefuLVj lkfgc dks ;kn gk sxk fd ,d ckj tc djuky es a LVsV

VSDlht ,Mokbtjh desVh dh ehfVax cqykbZ xbZ Fkh rk s ogk a bl

ckj s e s a cgqr yEch pk SM +h fMld”ku gqb Z Fkh vk Sj QkbZu S al

fefuLVj lkfgc us ,xzh fd;k Fkk fd vihy djus ds fy,

iSu sYVh ;k VSDl tks vlSl fd;k tkrk gS og igys tek u

djk;k tk,A ml oDr bUgk s au s ;g Hkh ekuk Fkk fd ge ,DV es a

veS aMe S aV dj ns ax sA blfy, eS a bu ls n[kokLr d:axk f dos

vius ok;ns dk s i wjk djs a D;k s a fd blls e suyh MªkbotZ vk Sj

daMDVjt vQSDV gk sr s gS a ftudh is 200 ;k 220 :i;k gk srh gSA

vxj geus bldks ,sl s gh ikl dj fn;k rk s bles a ,d fnDdr

vk tk,xhA vk suj rk s mudk s n su s okys ugh a gS aA ;fn vk suj ugh a

ns ax s rk s ; s c spkj s dgk a ls dtkZ ys ax s] dgk a ls ek ax dj yk,ax sA

bu lc ckrk s a dk s /;ku es a j[kr s gq,] fMIVh Lihdj lkfgc] eS au s

;g veS aMeS aV nh gS vk Sj eS a Qkb Zu S al fefuLVj lkfgc ls nj[okLr

d:axk f dos bls vdlSIV dj ys a rkfd vihy dk QSlyk gk su s

ds ckn os VSDl ;k iSu sYVh tk s dqN Hkh gk s mls tek djk lds aA



second provisos.

Jh n;k d`’.k ¼th an½% fMIVh Lihdj lkfgc] ;g tk s

rjehe esj s yk;d nk sLr us j[kh gS] ;g fugk;r gh ek Stw rjehe

gS vk Sj mldk ikl gk suk cgqr t:jh gS D;k s a fd vxj ;g nk suk s a

i zkokbtk s jg x, rk s vihy djuk gh eqf”dy gk s tk,xkA vxj

mlds ikl iSls nkf[ky djus dk s ugh a gk sr s rc ml vihy djuk

cM+k eqf”dy gk s tk,xkA ,xtEi”ku dk tgk a rd rkYyqd gS og

fMIVh Lihdj lkfgc] visysV vFkk S fjVh ls vki tkurs g S a cM+h

eqf”dy ls gh feyrh gSA fQj tc tqfMf”k;jh es a Hkh bl rjg ls

ugh a gk srk ;gk a ,xtSfXVo dk s ;s vf[r;jkr nsuk fd vihy rHkh

gk sxh tc fd tqek Zuk nkf[ky gk s pqdk gk s dk sb Z cgqr vPNh ckr

ugh aA rk s eS a ;g xqtkfj”k d:axk fd tks rjehe is”k dh xbZ g S

bldk s e atwj djuk pkfg, rkfd ifCyd dk s [k qyh NqV~Vh vihy

djus ds fy, fey ldsA

for ea=h ¼Jh ewy pUn tSu½% fMIVh Lihdj lkfgc]

;g tks rjehe vkbZ gS blea s vlwy ds fygkt ls dksb Z dkfcys

,rjkt ckr ugh a gS ysfdu ftl “kDy es a ;g rjehe is”k gqb Z gS

ml “kDy es a e sj s fy, ;g eqf”dy gS fd eS a bls dcwy d:aA tks

esj s nk sLr jke yky th us gokyk LVsV VSDlht ,Mokbtjh desVh

dh ehfVax tk s vHkh djuky es a gqb Z Fkh] dk s fn;k mlls eS a

“kr&izfr”kr lger ugh a g w aA ;g Bhd gS fd ogk a bu ckrk s a dk

ftØ gqvk Fkk ysfdu ;g nq:Lr ugh a fd es a “kr&izfr”kr ,xzh

dj x;k FkkA ogk a rk s fMld”ku es a a bl ckr dk ftØ vk;k Fkk

fd lsYt VSDl ds rgr tk s vlSleS aV gk srh gS mles a dbZ ckj

T;knk vk Sj dbZ ckj de vlSleS aV gk s tkrh gS blfy, vihy

nkf[ky djus dh yk sxk s a dk s btktr gk suh pkfg,A ysfdu tgka

eS au s vihy djus dh ckr ekuh Fkh ogk a eS au s ;g Hkh dgk Fkk fd

VSDl nkf[ky djus ds ckn gh vihy dh lqukbZ gk sxhA csfldyh

eS a ekurk gw a fd budh ckr Bhd gS ysfdu tSlk fd gj ck sM +h es a ]

pkgs og flfoy gk s ;k fØehuy] gkr sk g S] mlls ckgj ge ugh a

tk ldrsA rk s fMIVh Lihdj lkfgc] ,d rjQ rks budh csfld

ckr dks vk Sj nwljh rjQ egdes dh bl ckr dk s fd gk s ldrk

gS fd ,lSleS aV vk Sj iSuyVh ds iSls gh olwy u gk s a ] eS a ,d

ok;k&ehfM;k ltSLV djrk gw aA og ;g fd ge eqrYydk dkuwu

es a e qukflc rjhds ls rjehe djus dh ctk; ge ,xtSfXVo

vFkkfjVh Zt dk s buLVªD”kut tkjh dj ns a f dos vius mu

vf[r;kjkr dk s fyczyh bLrseky djs aA

¼”kk sj ds chp es a vkokt% ugh a ;g Bhd ugh a D;k s a fd

vk sfQltZ fQj viuh ethZ djrs gS aA½

fMIVh Lihdj lkfgc] D;k s a fd b/kj ls Hkh vk Sj m/kj ls

Hkh e sj s nk sLr tk sj Mky jgs gS a blfy, eS a bl veS aMeS aV dk s

,dlSIV djrk gw aA



second provisos.



That clause 6, as amended, stand part of the Bill.


Clause 7




Clause 8




Clause 1




TITLE


That Title be the Title of the Bill.



to move:-

That the Punjab Passangers and Goods Taxation

(Haryana Amendment) Bill, as amended be passed.








Mr. Deputy Speaker: The House stands adjourned

till 9.00 A.M. tomorrow the 8th June, 1967.

(The Sabha then Adjourned till 9.00 a.m. on

Thursday, the 8th June, 1967.)

7th June, 1967

Documents

Transcript of 7th June, 1967