“5 năm gắn bó” 06 20 10 - Giấy Lan Vi

Vo l 0 4 | 1 / 2 0 1 6

“5 năm gắn bó”T22 NHÂN VẬT

NHÀ XUẤT BẢN THÔNG TẤN

CÔNG TY TNHH GIẤY LAN VI

NGHỆ THUẬTCHỌN GIẤY

TRONG IN ẤN06

20

10

GIẤY LAN VI TRAOHỌC BỔNG CONFETTI

CHO SINH VIÊNTHIẾT KẾ ĐỒ HỌA

GIẤY TIÊU ĐỀCHO VĂN PHÒNGCHUYÊN NGHIỆP

GIẤY TIÊU ĐỀ CHOVĂN PHÒNG CHUYÊN NGHIỆP

GIẤY LAN VI RA MẮT TRANGTHƯƠNG MẠI ĐIỆN TỬ

NHÂN VẬT“5 NĂM GẮN BÓ”

10

18

22

CONTRAST LAID-GIẤY MỸ THUẬT

DÀNH CHO VĂN PHÒNG

12

CẢM HỨNG MỚI MẺTỪ NHỮNG MẪU GIẤY TIÊU ĐỀ

ĐỘC ĐÁO

NGHỆ THUẬT CHỌN GIẤYTRONG IN ẤN

14

06

GIẤY LAN VI TRAO HỌC BỔNGCONFETTI CHO SINH VIÊN

THIẾT KẾ ĐỒ HỌA

20

CÁCH TẠO NÊNSẢN PHẨM IN ẤN ĐẸP

TẦM QUAN TRỌNGCỦA CHỨNG NHẬN FSC

08 24

Printed on Kiara 115gsm04

Chúng ta đang bước sang một năm 2016 với nhiều cơ hội mới. Thay mặt cho công ty TNHH Giấy Lan Vi, tôi xin kính chúc Quý khách hàng một năm mới an lành và thành công.

Năm 2015 qua, chúng ta đã có những bước đổi sắc khích lệ về thị trường. Tác động của những biến chuyển kinh tế ít hay nhiều đã ảnh hưởng đến thị trường in ấn cũng như ngành giấy, nhưng mỗi khó khăn, thử thách đều sẽ là những trải nghiệm đáng quý để chúng ta tiến đến nắm bắt nhiều cơ hội hơn trong tương lai. Tôi cảm thấy rất hạnh phúc vì Quý khách hàng đã luôn là một phần không thể thiếu, góp phần cho những thành quả mà Giấy Lan Vi có được trong thời gian qua.

Có một tin vui là trang thương mại điện tử của Giấy Lan Vi đã sắp được chính thức đưa vào hoạt động. Nhằm giúp cho Quý khách hàng tiếp cận dễ dàng hơn với giấy mỹ thuật cao cấp, trang thương mại điện tử của Giấy Lan Vi liên tục cập nhật và cung cấp nhiều chủng loại giấy mỹ thuật với kích thước phù hợp với người tiêu dùng, đặc biệt là các văn phòng chuyên nghiệp và các em sinh viên. Nếu trước đây, Quý khách hàng phải tìm và sử dụng giấy thông qua sự tư vấn của các nhà in, thì lần này đã có thể tự do, chủ động lựa chọn loại giấy mình yêu thích.

Tôi rất mong tiếp tục nhận được sự ủng hộ từ Quý khách hàng để chúng ta cùng nhau bước vào một năm mới thật vững vàng và tự tin. Mến chúc Quý khách hàng cùng gia đình đón Tết thật vui và đấm ấm.

Chúc một năm mới 2016 an khang thịnh vượng!Trân trọng.

Đàm Thúy Lan Phương

Quý Khách hàngthân mến!

Chị

u tr

ách

nhiệ

m x

uất b

ản: G

iám

đốc

Ngu

yễn

Thế

Sơn

– C

hịu

trác

h nh

iệm

nội

dun

g: T

ổng

biên

tập

Lê T

hị T

hu H

ương

– B

iên

tập:

Phư

ơng

Lam

Gia

ngSố

ĐKX

B: 4

115

- 201

5 /C

XBIP

H/0

1 - 9

8/Th

T. S

ố qu

yết đ

ịnh:

589

/QĐ

– N

XB. C

ấp n

gày

29-1

2-20

15. I

n xo

ng v

à nộ

p lư

u ch

iểu

thán

g 1/

2016

.In

tại c

ông

ty in

Văn

hóa

Sài

Gòn

. Địa

chỉ

: 754

Hàm

Tử,

Quậ

n 5,

TP.

HC

MIS

BN: 9

78-6

04-9

45-4

15-8

Printed on Kiara 115gsm 05

Để chọn được loại giấy phù hợp với sản phẩm in ấn mong muốn, bạn phải thực sự cẩn thận và khéo léo. Giấy in tốt không chỉ nói lên chức năng, chất lượng sản phẩm mà còn lột tả giá trị cảm xúc mà sản phẩm đó mang lại. Vì thế, chọn giấy là công việc nên đầu tư thật chăm chút ngay từ ban đầu, trước cả khi phác thảo trên máy tính. Sau đó, bạn có thể tối ưu hóa việc thiết kế và sản xuất dựa trên loại giấy mà bạn đã chọn. Việc này không chỉ giúp bạn có những cảm nhận phù hợp, mà còn lường được những vấn đề về in ấn và

chi phí.

CHẤT LIỆU


Dưới đây, Giấy Lan Vi sẽ chỉ cho bạn một số bí quyết, giúp bạn lựa chọn đúng loại giấy cần thiết cho sản phẩm của mình.

1/ Xác định thành phẩm cuối cùng của bạn là gì?Trước khi đưa ra quyết định chọn giấy, bạn cần trả lời các câu hỏi sau:

• Sản phẩm của bạn là gì? Là sách, báo, tạp chí, áp phích quảng cáo, tờ rơi hay danh thiếp…

• Bạn muốn ấn phẩm tồn tại bao lâu? Là cuốn sách có thể đọc được suốt năm, hay tờ bướm dán vài ngày trên bảng thông báo…

• Bạn muốn ấn phẩm mang đến cảm nhận gì cho người xem? Đẹp đẽ, sang trọng hay hiện đại, phá cách?

Trả lời được những câu hỏi trên, bạn đã có thể bắt đầu lựa chọn loại giấy phù hợp.

2/ Hiểu một số khái niệm cơ bản về giấyĐể tránh mắc phải những sai lầm không đáng trong in ấn, bạn nên nắm một số thông tin cần thiết sau:

• Giấy tráng phủ và không tráng phủGiấy tráng phủ là loại giấy được phủ một lớp phụ gia (thường là thạch cao). Lớp phủ này lấp đầy những lỗ trống trên bề mặt giấy, làm cho màu sắc khi in trở nên tươi sáng, hình ảnh phản chiếu rõ ràng, do mực in được giữ lại trên

bề mặt giấy. Còn với giấy không tráng phủ, mực in có thể luồng qua và thấm sâu bên dưới thớ giấy, cho cảm giác thô ráp, tự nhiên, được ưa thích trong in ấn sản phẩm có nhiều chữ.

Giấy tráng phủ thường dùng trong nhiếp ảnh, hoặc tạp chí minh họa. Còn giấy không tráng phủ sử dụng in ấn sách, báo hàng ngày. Tuy nhiên, bạn vẫn có thể sử dụng giấy không tráng phủ để in catalogue và brochure thay cho giấy tráng phủ, nhằm tạo sự độc đáo, ấn tượng. Đây đang là xu hướng trong in ấn quảng cáo thời đại.

• Khái niệm độ đục của giấyNếu sản phẩm của bạn in 2 mặt, bạn cần quan tâm đến khái niệm này. Một tờ giấy có độ đục cao sẽ ít để cho ánh sáng đi qua hơn. Độ đục cao hay thấp tùy thuộc vào các loại giấy khác nhau, hoặc định lượng giấy và độ trắng của chúng. Các loại giấy có độ đục tốt sẽ cho cảm giác dễ chịu khi đọc, bởi những nét chữ in ở mặt sau sẽ không hiện lên ở mặt trước của giấy.

• Giấy ánh kim, giấy có gân phù hợp với thiết kế đơn giảnMỗi loại giấy có một vẻ đẹp khác nhau, và các thiết kế của bạn nên đơn giản để có thể tận dụng những lợi thế sẵn có của chúng. Đối với giấy mỹ thuật có ánh kim, bạn có thể thiết kế dựa trên màu sắc của giấy để giúp sản phẩm trở nên bắt mắt hơn khi nhìn vào. Nếu bạn muốn các sản phẩm có chiều sâu và hiệu ứng xúc giác tốt hơn, bạn có thể chọn giấy mỹ thuật có gân.

Dĩ nhiên khó có thể chọn được loại giấy in phù hợp nếu bạn không chuyên về in ấn hay thiết kế, nhưng bạn hoàn toàn có thể tìm thấy loại giấy cần thiết nếu dựa trên những quan sát thực tế và các kiến thức cơ bản ở trên.


CÁCH TẠO NÊNSẢN PHẨM IN ẤN

Như một “triết lý” trong ngành in, một tác phẩm in ấn đẹp cần phải hội đủ cả 3 yếu tố: thiết kế ấn tượng, công nghệ in tiên tiến và chất liệu in ấn chất lượng. Bởi lẽ, nếu coi thiết kế và công nghệ in tạo ra một chiếc áo đẹp, thì người mặc nó cũng nên là một cô gái đẹp.

Có rất nhiều cách để tạo nên một sản phẩm in ấn đẹp nếu bạn biết kết hợp chúng một cáchhài hòa.

CHẤT LIỆU


Cách 1/ Giữ thiết kế đơn giản, sang trọngPhong cách mạnh mẽ, hiện đại, đơn giản hóa đang trở thành xu hướng thịnh hành trong ngành thiết kế. Sự tối giản về cả hình tượng lẫn màu sắc khi kết hợp một cách hài hòa sẽ tạo nên những tác phẩm thật trang nhã, sang trọng và khó lỗi mốt.

Cách 2/ Tham khảo một số phương pháp gia công thành phẩm sau in

Ngoài việc thiết kế và in ấn, bạn cũng nên quan tâm và tìm hiểu thêm về một số phương pháp gia công thành phẩm sau in, kết hợp chúng để có được những sản phẩm cuối cùng ấn tượng nhất. Một số phương pháp như:

• Ép kimLà kỹ thuật ép một lớp kim loại mỏng lên bề mặt giấy. Không cần phải thiết kế cầu kỳ, thử ép kim dòng chữ nào đấy lên một mẫu giấy mỹ thuật đẹp đẽ, bạn đã có được ấn phẩm ấn tượng khó rời mắt.

• Dập chìm nổiLà kỹ thuật tạo nên những phần chữ hoặc hoa văn nổi lên hoặc lõm xuống so với bề mặt giấy. Bằng cách dập chìm nổi hoa văn lên giấy mỹ thuật có độ dày và xốp nhất định, bạn đã có thể tạo nên sự đột phá hay ho, thu hút cho danh thiếp, hoặc thiệp mời dự tiệc… của mình.

• Phủ UVPhương pháp phủ lên bề mặt ấn phẩm một lớp màng keo trong suốt (mực UV), tạo hiệu ứng bóng bẩy, óng ánh nổi bật khi có ánh sáng xuyên qua, làm cho sản phẩm trở nên ấn tượng hơn bao giờ hết.

• Cấn bếĐối với kỹ thuật này, xưởng in sẽ phải làm khuôn để cấn bế sản phẩm theo ý muốn. Tuy nhiên, cũng tương tự việc dập chìm nổi, kỹ thuật này phải được thực hiện đối với những loại giấy đủ dày thì mới có thể tạo nên sản phẩm đẹp và sắc nét.

Cách 3/ Khéo léo lựa chọn chất liệu Dù lựa chọn thiết kế rườm rà hay đơn giản, kết hợp cùng những kỹ thuật in ấn gia công hiện đại, phức tạp như thế nào đi chăng nữa, bạn vẫn nên quan tâm đến chất liệu thể hiện sản phẩm. Đôi khi, những mẫu giấy mỹ thuật “biết nói” có thể thay bạn giải quyết vấn đề thẩm mỹ mà không cần nhờ đến thiết kế.


Bộ ấn phẩm văn phòng đóng vai trò quan trọng đối với nhiều công ty lớn, doanh nghiệp nước ngoài, bởi vì đó là một phần trong công việc truyền thông của họ. Tuy nhiên, điều này lại có phần xa xỉ đối với nhiều công ty Việt Nam, khi phần lớn quy mô công ty là nhỏ và siêu nhỏ. Vậy làm thế nào để làm thay đổi nhận thức này trong bộ phận các doanh nghiệp hiện nay?

Giấy tiêu đề tốt nhất nên là các loại giấy không tráng phủ có định lượng vào khoảng 100 - 120 gsm. Định lượng này phù hợp bởi nó không quá mỏng như giấy photocopy, mà cũng không quá dày để in bằng các máy in văn phòng.

So với loại giấy có định lượng 100 gsm, loại 120 gsm thường cho cảm giác sang trọng hơn. Bạn nên cân nhắc dùng cùng

một loại giấy cho tất các ấn phẩm văn phòng của công ty. Điều này sẽ giúp cho công ty của bạn duy trì được hình ảnh nhất quán.

Các nhà in thường có mẫu giấy sẵn, bạn chỉ cần đến và lựa chọn, sẽ tiết kiệm được rất nhiều thời gian. Tuy nhiên nếu bạn mong muốn một loại giấy nào đó tốt hơn, bạn hoàn toàn có thể tham khảo ý kiến của nhà in hoặc công ty bán giấy. Một nhà in tốt sẽ luôn dành thời gian để tư vấn những loại giấy phù hợp cho công việc của bạn. Tuy nhiên, bạn vẫn nên trang bị cho mình một số thông tin về chất liệu tốt làm giấy tiêu đề để có thể chủ động trong việc tạo ra thành phẩm đẹp.

GIẤY TIÊU ĐỀCHO VĂN PHÒNGCHUYÊN NGHIỆP

CHẤT LIỆU


Dưới đây, Giấy Lan Vi giới thiệu một số dòng giấy mỹ thuật có thể dùng trong in ấn các ấn phẩm văn

Dòng giấy mịn:Giấy Safari 100, 120;Giấy Econo 100, 120;Giấy Eco Green 110;Giấy Elica 100;Giấy Natural 90, 120;Giấy Registro 112;Giấy Euro Premium 120.

Dòng giấy gân:Giấy Contrast Laid 100;Giấy Boheme Design 120;Giấy Boheme Neve 120;

Giấy So Jeans 120.

Các loại giấy tái chế cũng là lựa chọn tốt nếu bạn đang nhấn mạnh hình ảnh của một doanh nghiệp quan tâm đến môi trường.

Giấy tái chế:

Cyclus Print (100% Recycled) 115.


CONTRAST LAID–GIẤY MỸ THUẬTDÀNH CHOVĂN PHÒNG

CHẤT LIỆU


Giấy mỹ thuật Contrast Laid là một sản phẩm cao cấp của dòng giấy laid - loại giấy mỹ thuật được sản xuất thủ công có từ rất sớm. Giấy laid đặc trưng bởi những đường gân chìm trên mặt giấy.

Trước khi việc làm giấy được cơ giới và hiện đại hóa, giấy laid được sản xuất thủ công. Khi đó, người thợ làm giấy sẽ tạo ra các đường gân cho giấy laid bằng những khuôn hình chữ nhật có rây lưới, và mỗi lần chỉ sản xuất được một tờ giấy. Để sản xuất ra giấy, người thợ nhúng khuôn giấy vào trong một cái chum chứa đầy bột giấy pha loãng. Sau đó nhấc lên, và nghiêng nhẹ để cho bột giấy tràn đều khắp trên mặt lưới. Người thợ giấy sẽ lắc khuôn để cho các sợi bột giấy kết dính lại và để nước rút bớt. Trong quá trình đó, hình dạng của tấm lưới sẽ được lưu lại trên mặt giấy tạo nên những đường gân.

Sau này, khi ngành sản xuất giấy sử dụng nhiều loại máy móc hơn, việc làm giấy laid cũng trở nên nhanh hơn. Một trục lăn bằng thép có khắc dấu được dùng để in hằn lên mặt giấy những đường gân và water-mark khi giấy vẫn đang còn ướt. Để làm cho mặt

giấy đồng nhất, giấy cần được cán gân trong một điều kiện nhất định, nếu không giấy sẽ bị mất đi các gân khi quay trở lại dàn ướt, hoặc các xơ giấy bị bung ra khỏi bề mặt vì quá khô. Khi bột giấy bị lấy đi, sẽ tạo ra những khoảng giấy có mật độ bột giấy khác nhau, từ đó tạo nên các đường gân, và các đường gân đó sẽ nằm mãi trên bề mặt giấy.

Giấy mỹ thuật Contrast Laid thường dùng làm giấy tiêu đề, báo cáo thường niên, phong thư bởi vẻ bề ngoài lịch lãm và sang trọng của nó. Ngoài ra, giấy laid cũng được nhiều người sử dụng để vẽ vì có độ bám chì và mực tốt. Các loại giấy laid khác nhau thường được phân biệt bởi khoảng cách của các đường gân trên mặt giấy.

Dĩ nhiên, với bề mặt tuyệt đẹp và phong cách không lẫn vào đâu được, giấy mỹ thuật Contrast Laid sẽ là sự lựa chọn số một cho những ai muốn thể hiện đẳng cấp cá nhân của mình.

LÀM SAO ĐỂ CÓ MỘT GIẤY TIÊU ĐỀ ẤN TƯỢNGMột bộ ấn phẩm văn phòng, đặc biệt là giấy tiêu đề đẹp sẽ tạo ra những ấn tượng về thương hiệu cho người nhận. Dưới đây là một số mẹo nhỏ để bạn có thể có được thiết kế giấy tiêu đề như mong muốn:

• Giữ cho mọi thứ trở nên đơn giảnMột thiết kế đơn giản, không rườm rà và đừng sử dụng quá hai kiểu chữ cũng đủ để làm cho giấy tiêu đề của bạn trở nên đẹp hơn.

• Đừng quên thông tin liên hệHãy cân nhắc đưa vào giấy tiêu đề những thông tin liên hệ quan trọng nhất. Bạn có thể đưa các thông tin như địa chỉ, số điện thoại liên hệ, website, fanpage… Nhớ đặt phần thông tin này ở vị trí dễ nhìn và làm cho nó thật rõ ràng.

• In màuĐừng tiếc tiền để in màu giấy tiêu đề. Hãy sử dụng màu sắc để làm cho các thông tin quan trọng trở nên nổi bật hơn. Các nhà thiết kế chuyên nghiệp sẽ biết cách tôn lên màu sắc thương hiệu của bạn.

CONTRAST LAID–GIẤY MỸ THUẬTDÀNH CHOVĂN PHÒNG


Khi mọi thứ đang dần được điện tử hóa, giấy tiêu đề cũng bị thay thế bởi các thiết bị công nghệ, đặc biệt là trong mối quan hệ giao tiếp giữa các doanh nghiệp và đối tác. Tuy nhiên, không phải vấn đề nào cũng dễ dàng trao đổi và lưu trữ bằng các thiết bị điện tử. Các doanh nghiệp vẫn cần đến giấy tiêu đề cho việc soạn thảo, in ấn và lưu trữ hợp đồng, tài liệu công ty. Giấy tiêu đề không chỉ làm cho bức thư của doanh nghiệp trở nên đẹp đẽ và chuyên nghiệp hơn, mà còn tạo sự khác biệt của thương hiệu đó so với các đối thủ.

Muốn đẹp thì trước tiên phải đúng. Dù bạn có muốn giấy tiêu đề của mình ấn tượng như thế nào thì đừng quên làm cho phần thông tin liên hệ trở nên rõ ràng và dễ nhìn. Dưới đây, Giấy Lan Vi đã sưu tầm một số giấy tiêu đề khá “hay ho” để bạn tham khảo. Những tờ giấy tiêu đề bắt mắt có thể là một yếu tố giúp bạn có được những thành công lớn hơn trong công tác truyền thông của mình.

GIẤY TIÊU ĐỀ CÓ GIÁ TRỊ VƯỢT THỜI GIAN

Giấy tiêu đề trong hệ thống nhận diện thương hiệu của Hiệp hội Marketing của Mỹ (AMA DC) nhân kỉ niệm 80 năm ngày thành lập của họ, được thiết kế nổi bật với gam màu đỏ cam và số 80 – tượng trưng cho 80 năm tồn tại của hiệp hội. Có thể nói, màu sắc và kiểu chữ trong thiết kế được lựa chọn để thích ứng tốt nhất với mọi thời đại làm cho ấn phẩm trở nên có giá trị tôn vinh quá khứ mà vẫn hướng về tương lai như họ mong muốn nhắm đến.

GIẤY TIÊU ĐỀ CÓ TEM CHỐNG HÀNG GIẢ?

Hãng rượu mạnh Integrity Spirits sản xuất theo phương pháp thủ công truyền thống đã thiết kế mẫu giấy tiêu đề của họ với duy nhất một màu sắc và in dập nổi các chi tiết. Thông tin cá nhân, địa chỉ liên hệ… sẽ được thêm vào bằng phương pháp thủ công là đóng dấu lên. Những thông tin này được sắp xếp một cách khéo léo vào trong hình giống như nhãn chống hàng giả được in trên các chai rượu của họ.

1 2

ỨNG DỤNG MỸ THUẬT


GIẤY TIÊU ĐỀ VÀ NHỮNG QUÁI VẬT TÍ HON Mẫu giấy tiêu đề sáng tạo này được thiết kế cho một hãng có tên Monster. Ý tưởng thú vị của mẫu giấy tiêu đề này là những quái vật “tí hon” dễ thương và có một lỗ nhỏ ở trên đầu trang, và mỗi khi cần đọc thông tin ở bên trong thì người đọc sẽ phải kéo con quái vật ra khỏi cái lỗ ấy.

Và đến lượt bạn, hãy cho chúng tôi biết các mẫu giấy tiêu đề của bạn thú vị như thế nào?

GIẤY TÁI CHẾ CŨNG CÓ THỂ LÀM GIẤY TIÊU ĐỀ

Công ty chuyên về năng lượng tái tạo từ rác thải đến từ Australia - New Energy Corporation đã quyết định đưa các thông tin giá trị, mục đích và sự khác biệt của hãng vào trong bộ nhận diện thương hiệu. Ta có thể dễ dàng nhận thấy điều đó qua mẫu giấy tiêu đề được in trên chất liệu giấy tái sinh, thiết kế đơn giản với logo và các thông tin cần thiết nằm ở góc phải trên cùng.

3 4


DÒNG GIẤY TÊN GIẤYĐỊNH

LƯỢNG (gsm)

80 90

100

110

112

115

120

125

130

135

140

145

150

160

165

170

180

185

190

200

210

220

224

240

250

260

265

270

280

285

290

300

320

330

350

450

700

KÍCH THƯỚC

(cm)

45 x 64

50.8 x 63.5

65 x 86

63.5 x 90

63.5 x 90.2

63.5 x 94

65 x 86

65 x 90

65 x 92

70 x 100

71 x 101

72 x 101

72 x 102

79 x 109

SMOOTH

ECONO • • • • • • • •

ELICA • • • • • •

NATURAL • • • • • • •

SAFARI • • • • • • • • •

MONNALISA • • • • •

ECO GREEN • • • • • • •

EURO PREMIUM • • • • • • • •

REGISTRO • • • • • • • •

TEXTURE

KOEHLER • • • •

DALI • • •

MODIGLIANI • • • •

CONTRAST • • • • •

BOHEME DESIGN • • •

BOHEME TRADITION NEVE • • • • •

EXCELENT PRINTING

NATURAL EVOLUTION • • • •

KIARA • • • •

KLASSICA • • • • • •

METALLIC

STARDREAM • • • •

PLIKE • • •

DALI' DORE • • •

MODIGLIANI' DORE • • •

RECYCLED

9LIVES SILK • • • • • • •

9LIVES OFFSET • • • • • • •

CYCLUS • • • • • • • •

COATED MAGNO SATIN • • • • • • •

BOUTIQUE

SO SILK • • • •

SO JEANS • • •

MALMERO • •

PACKAGING

ASTROSILVER • •

NOTTURNO • • • • • • • •

CANALETTO • • • • • •

ASTROPACK • • •

THÔNG TIN GIẤY LAN VI


DÒNG GIẤY TÊN GIẤYĐỊNH

LƯỢNG (gsm)

80 90

100

110

112

115

120

125

130

135

140

145

150

160

165

170

180

185

190

200

210

220

224

240

250

260

265

270

280

285

290

300

320

330

350

450

700

KÍCH THƯỚC

(cm)

45 x 64

50.8 x 63.5

65 x 86

63.5 x 90

63.5 x 90.2

63.5 x 94

65 x 86

65 x 90

65 x 92

70 x 100

71 x 101

72 x 101

72 x 102

79 x 109

SMOOTH

ECONO • • • • • • • •

ELICA • • • • • •

NATURAL • • • • • • •

SAFARI • • • • • • • • •

MONNALISA • • • • •

ECO GREEN • • • • • • •

EURO PREMIUM • • • • • • • •

REGISTRO • • • • • • • •

TEXTURE

KOEHLER • • • •

DALI • • •

MODIGLIANI • • • •

CONTRAST • • • • •

BOHEME DESIGN • • •

BOHEME TRADITION NEVE • • • • •

EXCELENT PRINTING

NATURAL EVOLUTION • • • •

KIARA • • • •

KLASSICA • • • • • •

METALLIC

STARDREAM • • • •

PLIKE • • •

DALI' DORE • • •

MODIGLIANI' DORE • • •

RECYCLED

9LIVES SILK • • • • • • •

9LIVES OFFSET • • • • • • •

CYCLUS • • • • • • • •

COATED MAGNO SATIN • • • • • • •

BOUTIQUE

SO SILK • • • •

SO JEANS • • •

MALMERO • •

PACKAGING

ASTROSILVER • •

NOTTURNO • • • • • • • •

CANALETTO • • • • • •

ASTROPACK • • •

CAN TRONG

CAN MÀU

Định lượng (gsm)

Kích thước (cm)

A4 (21 x 29.7)

A3 (29.7 x 42)

A1 (59.4 x 84.1)

Roll (900 x 4000)

52 •

53 • • •

62 •

63 • •

72 •

73 • •

82 •

83 • • •

92 •

93 • •

112 • • •

150 •

180 •

200 •

Loại giấyĐịnh lượng

(gsm)

Kích thước (cm)

90 100 180 200 70 x 100

TD STONE • •

TD AFRICA • •

TD MEADOW • •

TD SALVIA • •

TD BOLD BLACK • •

TD GOLD • •

TD WINE • •

TD RED ROSE • •

TD ICE BLUE (2/6) • •

TD ROSE (2/4) • •

FROZEN YELLOW (2/2) • •

TD MINT (2/5) • •

TD WIZARD WHITE • • •

TD SILBER • • •


GIẤY LAN VIRA MẮT TRANGTHƯƠNG MẠI ĐIỆN TỬToàn cầu hóa và sự hội nhập kinh tế đòi hỏi các doanh nghiệp nâng cấp đầu tư, tăng khả năng cạnh tranh bằng cách giảm thiểu chi phí cũng như rút ngắn thời gian trao đổi kinh doanh. Sự ra đời của thương mại điện tử trong thời kỳ phát triển vượt bậc của công nghệ thông tin như một giải pháp cứu cánh cho doanh nghiệp, bởi nó đáp ứng đầy đủ các tiêu chuẩn cần thiết về sự tiện lợi, tối giản chi phí và thời gian giao dịch đúng như mong đợi của khách hàng.

Thương mại điện tử hiện nay là nguồn tài nguyên gần như không bị cạn kiệt, nếu không muốn nói rằng, trong kỷ

nguyên công nghệ thông tin và viễn thông phát triển như vũ bão, hoạt động thương mại điện tử lại ngày càng trở nên phong phú và đa dạng hơn. Mong ước mua sắm các đồ dùng cần thiết khi đang ngồi tại nhà hay văn phòng đã trở thành hiện thực gần gũi đối với nhiều người chúng ta. Do đó, phát triển thương mại điện tử chính là một xu hướng thời đại đối với nhiều doanh nghiệp.

SỰ KIỆN


Không nằm ngoài xu hướng đó, công ty Giấy Lan Vi cũng đã lên kế hoạch xây dựng trang thương mại điện tử www.shop.lanvipaper.com.vn, với mục đích:

• Tạo môi trường thuận lợi để khách hàng có thể dễ dàng tiếp cận với giấy mỹ thuật, cho dù đó là nhà in chuyên nghiệp, nhân viên văn phòng hay các bạn sinh viên hay thậm chí là các em học sinh tiểu học cần giấy làm thủ công.

• Đánh dấu sự chuyển mình của Giấy Lan Vi trong hoạt động thương mại và dịch vụ.

• Mở ra không gian giao dịch và tương tác thoải mái giữa Giấy Lan Vi và các khách hàng.

Với tính năng đặt hàng và thanh toán trực tuyến, trang www.shop.lanvipaper.com.vn hi vọng sẽ tạo ra được một làn sóng mới trong việc bán các sản phẩm giấy mỹ thuật tại thị trường Việt Nam. Đây là một hướng đi mới mẻ, nhưng cũng đầy mạo hiểm đối với một công ty vốn không chuyên về thương mại điện tử như Giấy Lan Vi.

Dự kiến vào cuối tháng 1/2016, trang bán hàng trực tuyến www.shop.lanvipaper.com.vn sẽ được vận hành một cách chính thức. Quý khách hàng có thể đến đây để đặt hàng các sản phẩm giấy mà mình yêu thích.


Năm 2015 vừa qua, Quỹ học bổng Confetti của công ty Giấy Lan Vi đã tài trợ tổng cộng 200 triệu đồng cho 3 trường đại học thuộc phạm vi thành phố Hồ Chí Minh, là Đại học Mỹ thuật, Đại học Sư phạm Kỹ thuật và Đại học Kiến trúc, trong đó gồm 28 suất học bổng trị giá 5 triệu đồng/suất dành cho sinh viên ngành Thiết kế đồ họa có thành tích học tập, rèn luyện tốt; và 60 triệu đồng hỗ trợ công tác Đoàn – Hội của những trường đại học này.

Tự hào khi biết mình được nhận học bổng Confetti, bạn Phan Đình Mai Khanh – ĐH. Mỹ thuật cho biết: “Em cảm thấy hạnh phúc vì thành quả của mình được tiếp sức và ủng hộ. Nó như một động lực giúp em hứng thú hơn trong học tập và nghiên cứu. Học bổng Confetti của Giấy Lan Vi

đã giúp em cảm thấy những cố gắng của mình được công nhận”. Còn bạn Nguyễn Kim Ngân – ĐH. Sư Phạm Kỹ Thuật đã bày tỏ sự xúc động của mình trước những tình cảm thể hiện từ hành động thiết thực của công ty Giấy Lan Vi: “Em xin chân thành cảm ơn các anh, chị ở công ty Giấy Lan Vi và quý thầy cô đã tạo điều kiện cho em được nhận phần học bổng này. Em xin hứa sẽ cố gắng học tập thật tốt để không phụ lòng mong mỏi của ba mẹ, của thầy cô, của bản thân mình đồng thời xứng đáng với những học bổng mà các anh chị đã gửi trao cho em.”

GIẤY LAN VI TRAO HỌC BỔNG CONFETTI CHO SINH VIÊN THIẾT KẾ ĐỒ HỌA

Sinh viên khoa Mỹ thuật ứng dụng – ĐH Mỹ thuật TP. HCM vinh dự nhận học bổng Confetti năm học 2014 - 2015

Sinh viên khoa In & Truyền thông ĐH. Sư phạm kỹ thuậtnhận học bổng Confetti năm học 2014 – 2015

SỰ KIỆN


Cuộc thi thiết kế đồ họa dành cho sinh viên – CCA 2016 do Giấy Lan Vi tổ chức đã bắt đầu khởi động. Cuộc thi được thai nghén từ những ngày đầu năm 2015, là hoạt động bổ ích cho các bạn trẻ đam mê thiết kế sáng tạo mong muốn thể hiện khả năng của mình. Cuộc thi kéo dài đến hết tháng 4/2016, gồm 5 hạng mục để thí sinh tự do lựa chọn, với tổng giá trị giải thưởng lên đến 160 triệu đồng. Trong đó, thí sinh xuất sắc nhất cuộc thi sẽ nhận được giải thưởng đến 35 triệu đồng tiền mặt cùng chuyến tham quan triển lãm thiết kế đồ họa tại đảo quốc Singapore dành cho 2 người. 50 thí sinh có thiết kế lọt vào vòng thành phẩm của cuộc thi sẽ được trưng bày sản phẩm của mình tại buổi triển lãm trao giải “Tỏa sáng tài năng CCA” dự kiến tổ chức vào tháng 5/2016. Đây là cơ hội để các thí sinh tiếp cận với những

Lễ khai giảng và trao học bổng sinh viên ĐH. Kiến trúc TP. HCM, năm học 2014 – 2015

doanh nghiệp có danh tiếng trong ngành thiết kế và in ấn tại Việt Nam.

Cuộc thi dành cho học sinh - sinh viên, độ tuổi từ 18 - 30, ở tất cả các trường đại học, trường đào tạo thiết kế đồ họa trên phạm vi toàn quốc.

Chia sẻ về quá trình chuẩn bị và xây dựng cuộc thi, bà Đàm Thúy Lan Phương – Giám đốc công ty Giấy Lan Vi nói: “Cuộc thi không chỉ là sân chơi để các bạn trẻ trổ tài thi thố, mà còn thể hiện tâm sức của công ty Giấy Lan Vi mong muốn mang đến cho sinh viên những trải nghiệm đáng nhớ. Tham gia cuộc thi này, tôi mong các thí sinh nhìn thấy được sự tận tụy của những người làm chương trình, để từ đó sẽ trân trọng những giá trị sâu sắc mà cuộc thi mang lại.”

Chi tiết về cuộc thi, vui lòng tham khảo thêm trên website: www.cca.lanvipaper.com.vn


Ngày nay, bộ phận giao hàng đã trở nên quen thuộc và gắn liền với nhiều doanh nghiệp kinh doanh thương mại như một cách thể hiện chất lượng phục vụ khách hàng của doanh nghiệp đó. Giao hàng vốn là công việc nặng nhọc, tuy không phức tạp nhưng để làm được lâu dài thì rất khó. Là một trong những nhân viên gắn bó với công việc giao hàng tại công ty Giấy Lan Vi suốt 5 năm qua, anh Phù Hòa Ân đã chia sẻ với chúng tôi những suy nghĩ mộc mạc và chân thành của mình về công việc.

Do yêu cầu công việc, kèm theo kinh nghiệm làm việc tại Giấy Lan Vi trong khoảng thời gian dài, anh Ân đã có thể dễ dàng nhớ được tên các loại sản phẩm, biết cách sắp xếp đơn hàng cho hợp lý, quản lý thời gian và thuộc rõ các cung đường tại thành phố. Giấy là nguyên liệu đầu vào quan trọng của ngành in ấn, giao hàng trễ sẽ ảnh hưởng đến tiến độ làm việc của khách hàng, vì vậy các anh luôn cố gắng giao hàng đúng thời gian đã hẹn. Nhưng trên đường đi hàng ngày, có những khó khăn chỉ khi chạy xe trên đường mới có thể nhận thấy như kẹt xe, tai nạn, thời tiết thất thường… Ngoài những đơn hàng lớn được giao bằng xe tải, mỗi khi trời đổ mưa, các đơn hàng nhỏ đi bằng xe máy gần như không giao được nữa.

Công việc khó khăn là thế nhưng mỗi khi hoàn thành tốt được công việc, anh đều cảm thấy vui. Kể về những lần được gặp các khách hàng dễ thương, anh nói rằng chỉ cần một cử chỉ quan tâm như một ly nước, một chỗ ngồi mát mẻ hay chỉ đơn giản là một lời cảm ơn lịch sự và chân thành cũng đủ làm anh cảm thấy ấm lòng.

Những khi giao hàng trễ, anh cũng hơi lo lắng vì khách hàng có thể sẽ giận. Những lúc như vậy, anh luôn cố gắng tỏ ra bình tĩnh và lịch sự cho dù khách hàng có khó chịu với mình như thế nào chăng nữa. Anh nói: ”Mình làm thương mại mà, đâu chỉ có bán hàng, mình còn phải bán cả dịch vụ và thái độ nữa!”

Nhân viên giao hàng - họ là những người trực tiếp mang sản phẩm và dịch vụ đến với khách hàng, trao cho khách hàng những giá trị mà do-anh nghiệp cung cấp. Giá trị đó không chỉ bao gồm những sản phẩm, dịch vụ mà còn là sự tận tình trong công việc, sự chuyên nghiệp trong tác phong, và sự văn minh trong lối ứng xử.

- Ghi chép dựa trên tâm sự của anh Phù Hòa Ân, nhân viên giao hàng công ty Giấy Lan Vi -

Trong buổi tiệc mừng Giáng sinh đêm 24/12/2015, Giấy Lan Vi đã tổ chức trao kỷ niệm chương và quà tặng tri ân dành cho những nhân viên có thời gian 5 năm công tác gắn bó.

Khi kể về những thăng trầm đã từng trải qua trong quá trình phát triển công ty, các anh chị đã có nhiều chia sẻ đầy cảm xúc. Thay mặt cho Ban lãnh đạo công ty, chị Đàm Thúy Lan Phương đã gửi đến các anh chị những lời cảm ơn và lời chúc mừng như sự tri ân chân thành từ phía công ty.

“5 năm gắn bó”NHÂN VẬT


Anh Phù Hòa ÂnNhân viên giao hàngCông ty Giấy Lan Vi


FSC (Forest Stewardship Council – Hội đồng quản lý rừng) là tổ chức phi chính phủ, phi lợi nhuận được thành lập năm 1993, hoạt động độc lập với mục tiêu phát triển hoạt động quản lý bền vững. Đây là tổ chức duy nhất được công nhận toàn cầu về phát triển các tiêu chuẩn chứng nhận về rừng.

CHỨNG NHẬN FSCLÀ GÌ?

HÀNH ĐỘNG


FSC (Hội đồng quản lý rừng - Forest Stewardship Council) dường như vẫn còn là một khái niệm mới mẻ đối với người tiêu dùng Việt Nam. Đây là một tổ chức phi chính phủ, phi lợi nhuận được thành lập và hoạt động với mục đích giúp người tiêu dùng, các công ty, doanh nghiệp phân biệt sản phẩm có nguồn gốc từ gỗ trồng ở những khu rừng có được cấp phép khai thác hay không.

Chứng nhận FSC có vai trò rất quan trọng tại các nước phát triển. Ở những nước này, người tiêu dùng nhận thức được tầm quan trọng của việc sử dụng và tái tạo tài nguyên rừng bền vững, do đó, việc lựa chọn sản phẩm có chứng chỉ FSC được đánh giá như sự tiêu dùng văn minh và có trách nhiệm với môi trường.

Một số khách hàng của Giấy Lan Vi chia sẻ, họ gặp phải những tình huống bối rối khi làm việc với các đối tác nước ngoài. Các doanh nghiệp nước ngoài thường xuyên đặt những câu hỏi như: “Loại giấy bạn sử dụng có chứng nhận FSC hay không? Công ty bạn có sử dụng giấy tái chế không?...”, cho thấy họ rất quan tâm đến nguồn gốc sản phẩm, muốn hướng việc tiêu dùng đến các sản phẩm có nguồn gốc rõ ràng và không gây ảnh hưởng đến nguồn tài nguyên môi trường.

Đây là vấn đề được đặt ra cho các doanh nghiệp Việt Nam có tầm nhìn, muốn hòa nhập với thị trường thế giới. Mặc dù còn khá bỡ ngỡ trong việc tiếp cận với khái niệm về FSC, nhưng xu hướng sử dụng sản phẩm có nguồn gốc thiên nhiên đang trở nên ngày càng thịnh hành và là lựa chọn hàng đầu của người tiêu dùng Việt Nam trong vài năm gần đây. Việc này đòi hỏi các doanh nghiệp phải biết nắm bắt tâm lý chung của khách hàng, thể hiện sự quan tâm hơn đến quy trình sản xuất và cung ứng của sản phẩm, sao cho giảm thiểu tối đa tác động đến thiên nhiên và môi trường sinh thái, thậm chí có thể coi đó như một thế mạnh cạnh tranh trong kinh doanh.

Như lời hứa của một doanh nghiệp phát triển kinh doanh hướng về cộng đồng xã hội, công ty Giấy Lan Vi cam kết phân phối các sản phẩm giấy có nguồn gốc tin cậy. Việc đăng ký thành công chứng nhận FSC tại Việt Nam vào ngày 26/5/2014 vừa qua không chỉ thể hiện công ty Giấy Lan Vi là một doanh nghiệp năng động, có trách nhiệm góp phần bảo vệ nguồn rừng và tài nguyên thiên nhiên một cách hiệu quả, mà còn thể hiện cam kết hoạt động phát triển bền vững cùng cộng đồng.

Tầm Quan TrọngCủa Chứng Nhận FSC


ĐỐI TÁC

Cứ mỗi độ Tết đến - Xuân về, mỗi người thường gửi tặng nhau những tấm thiệp mừng Xuân, chúc Tết. Đó là thông điệp chào năm mới, mong ước trao cho nhau những điều tốt lành, hạnh phúc và an khang. Những điều tưởng như thật bình dị đó, đôi khi lại khó nói thành lời. Chính vì vậy, nó thường được ẩn giấu trong những tấm thiệp mừng Xuân.

Những tấm thiệp Xuân biết nói – Chúng không chỉ đơn thuần là những tấm thiệp mừng Xuân thông thường với Đào đỏ, Mai vàng vô tri vô giác. Với sự sáng tạo không giới hạn của các nhà thiết kế , những tấm thiệp đã được thổi vào đó một linh hồn, một sức sống ấm áp và chứa đựng đầy tâm tình.

Mỗi tấm thiệp là khung tranhDù không còn là một xu hướng thiết kế mới lạ, nhưng những tấm thiệp mừng Xuân mang phong cách của một khung tranh được lồng vào đó những nét vẽ giản dị luôn mang lại cho người nhận một cảm giác gần gũi, thân thương. Người được tặng thiệp sẽ trân trọng và gìn giữ tấm thiệp đó như một món quà kỷ niệm dễ thương. Ngoài ra, họ cũng có thể lưu giữ những bức ảnh của mình trong những khung tranh đó.

Những tấm thiệp có kết cấu sinh độngKhông chỉ đơn thuần là thiệp mừng Xuân, những tấm thiệp được các nhà thiết kế tạo thêm sức sống với những kết cấu sinh động, lạ mắt. Nó khiến cho người được tặng thiệp vừa thích thú, vừa tò mò, vừa hạnh phúc và dành tình cảm trân quý hơn cho người gửi tặng thiệp.

“Sáng tạo là vô giới hạn” – đó chính là thông điệp mà công ty Inca Media muốn gửi gắm thông qua những mẫu thiết kế ấn tượng, độc đáo. Ngoài việc đầu tư vào thiết kế, Inca Media cũng rất cẩn trọng và dày dặn kinh nghiệm trong việc lựa chọn chất liệu giấy in cho các sản phẩm thiết kế và in ấn mà công ty sáng tạo ra.

NHỮNGTẤM THIỆP XUÂNBIẾT NÓI


Công ty TNHH Quốc tế Quảng cáo Truyền thông Inca là Công ty Thiết kế đồ họa chuyên nghiệp với tư duy luôn luôn sáng tạo và đổi mới. Trong 10 năm hoạt động và phát triển, Inca Media đã mang lại cho khách hàng nhiều mẫu thiết kế đẹp, phong phú và đa dạng về hình thức thiết kế và chất liệu thể hiện, qua đó gián tiếp mang lại nhiều giá trị vô hình về truyền thông thương hiệu cho khách hàng là các Doanh nghiệp lớn trong và ngoài nước, các tổ chức Quốc tế tại Việt Nam, cũng như những doanh nghiệp trẻ đầy sáng tạo và nhiệt huyết.

Thông tin liên hệ:

Hà Nội Ngõ 1, ngách 1/5, số nhà 38,Âu Cơ, Quận Tây Hồ, Hà Nội, Việt NamT +84 4 3 761 7507E [email protected]

Tp. Hồ Chí Minh14/13/33 Thân Nhân Trung, P. 13,Quận Tân Bình, Tp. Hồ Chí Minh, Việt NamT +84 8 3 849 8038E [email protected]

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINHTầng 3 Tòa Nhà Trung Nam,7A/80 Thành Thái, Phường 14,Quận 10, TP. HCMĐT: +84 8 3861 9648Fax: +84 8 3861 9650

Chi Nhánh Công Ty Giấy Lan ViTầng 1, Tòa Nhà A2,564 Nguyễn Văn Cừ, P. Gia Thụy,Quận Long Biên, TP. Hà NộiĐT : +84 4 3872 1343Fax: +84 4 3872 1376

Đại Lý Phân PhốiCÔNG TY TNHH TRÍ MINH65 Hàng Bông, Quận Hoàn Kiếm, TP. Hà NộiĐT: +84 4 3928 9806Fax: +84 4 3828 6519

facebook.com.vn/lanvipaperwww.lanvipaper.com.vn

Sách chuyên quảng cáo.Sách không bán.

Prin

ted

on K

iara

150

gsm

/

/////

D

esig

ned

and

Spon

sore

d by

Inca

med

ia

“5 năm gắn bó” 06 20 10 - Giấy Lan Vi

Documents

Transcript of “5 năm gắn bó” 06 20 10 - Giấy Lan Vi