34872.pdf - Biblioteca Central - Ucab Guayana
188
i UNIVERSIDAD CATÓLICA ANDRÉS BELLO FACULTAD DE INGENIERÍA ESCUELA DE INGENIERÍA CIVIL Propuesta de sistematización de las normas de sistemas de extinción de incendios para edificaciones en Venezuela TRABAJO ESPECIAL DE GRADO Presentado ante la UNIVERSIDAD CATÓLICA ANDRÉS BELLO Como parte de los requisitos para optar al título de INGENIERO CIVIL REALIZADO POR Br. De Jesús Narvaez, Andrés Adolfo Br. Dos Santos Rodrigues, Leonel David TUTORA Lila del Carmen Parra Sánchez FECHA Septiembre, 2018
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
1 -
download
0
Transcript of 34872.pdf - Biblioteca Central - Ucab Guayana
i
i
UNIVERSIDAD CATÓLICA ANDRÉS BELLO
FACULTAD DE INGENIERÍA
ESCUELA DE INGENIERÍA CIVIL
Propuesta de sistematización de las normas de sistemas de
extinción de incendios para edificaciones en Venezuela
TRABAJO ESPECIAL DE GRADO
Presentado ante la
UNIVERSIDAD CATÓLICA ANDRÉS BELLO
Como parte de los requisitos para optar al título de
INGENIERO CIVIL
REALIZADO POR Br. De Jesús Narvaez, Andrés Adolfo
Br. Dos Santos Rodrigues, Leonel David
TUTORA Lila del Carmen Parra Sánchez
FECHA Septiembre, 2018
ii
ii
iii
iii
iv
iv
Dedicatoria
A Dios por guiarme y darme fuerza en todo momento.
A mi padre, Fernando Caires De Jesús, gracias papá por ser mi ejemplo a
seguir y ser el pilar fundamental en mi vida.
A mi madre, Livia Brisaida Narvaez Pedroza, gracias por ser la mejor del
mundo, por darme la fuerza y levantarme cuando más lo necesito.
A Fernanda Arranz Sánchez por ser mi amor incondicional, estar conmigo
siempre, apoyándome y siendo comprensiva en todo momento.
A mis hermanos por estar en todo momento, en las buenas y en las malas.
Andrés Adolfo De Jesús Narvaez
v
v
Dedicatoria
A Dios por darme las fuerzas, paciencia dedicación, salud y esfuerzo para
culminar mi carrera y este trabajo especial de grado
A la UCAB Guayana por brindarme la oportunidad, formación y las
herramientas que me serán indispensables para el ejercicio de mi profesión
A mi familia, quienes, durante este periodo de estudio, me apoyaron, me
dieron sus consejos, amor, ayuda, comprensión y el valor más importante que es la
perseverancia.
A mi pareja y amigos, quienes creyeron en mí impulsándome a la superación
de los momentos más difíciles de mi carrera, sin ustedes no vería el valor del éxito
que puedo alcanzar
A ustedes, los lectores anónimos, que invierten su recurso más preciado, su
tiempo.
Leonel David Dos Santos Rodrigues
vi
vi
Agradecimiento
A Dios por darme salud, guiarme en el camino correcto y darme la
oportunidad de estudiar en la mejor universidad de Venezuela, por poner en mi
camino a personas especiales que aportaron su granito de arena para generar un
trabajo especial de grado exitoso.
A los empleados de la empresa Invertec, en especial a los ingenieros
Doménico Braca, María Celina González, Henry Morales, Rafael García y José
Piniés por abrirme las puertas y ser garantes de este exitoso trabajo especial de
grado. Gracias por su comprensión, perseverancia, tolerancia y por brindar su
material y conocimiento. Solo puedo decir que no todo el mundo da por alguien y eso
no se olvida.
A nuestra tutora, Lila Parra Sánchez, agradecerle por su dedicación y su
orientación a la escogencia del tema de investigación de este trabajo y cuando más
se necesitaba un impulso usted lo dio, gracias por ser una acompañante esencial.
A mi compañero de tesis, Leonel David Dos Santos Rodrigues, por su
dedicación y nunca desistir, además, por ser responsable y perseverante en cada
paso que dimos juntos en la realización de nuestro trabajo especial de grado.
“Obrigado parceiro”.
A mi mamá, Livia Brisaida Narvaez Pedroza, gracias por ser mi ejemplo a
seguir y mi apoyo en cada paso que di, siempre me acuerdo que se me iba todo el
mundo encima en la universidad y llegaste para levantarme y darme la fuerza y el
impulso que necesitaba para seguir adelante, eres la responsable de mi éxito como
profesional. No existen palabras para agradecerte. Te Amo.
vii
vii
A mi papá, Fernando Caires De Jesús, gracias por dar todo por mí, por ser
mi ejemplo a seguir y mi motor de vida siempre y por mostrarme el camino correcto,
eres responsable de mi éxito como profesional te lo agradezco de todo corazón. Te
Amo.
A Fernanda Arranz Sánchez, gracias por tu amor incondicional, por ser la
mejor novia del mundo, gracias por estar junto a mí en todo momento, ayudarme,
apoyarme y hacerme mejor persona, no existen palabras para agradecerte todo lo
que has hecho por mí. Te Amo.
A mis amigos personales y compañeros de promoción por apoyarme en todo y
por darme alegrías y buenas vibras siempre.
Andrés Adolfo De Jesús Narvaez
viii
viii
Agradecimiento
A Dios por guiarme, ampararme en todo momento y por atribuirme a todas
aquellas personas que hicieron lo posible a su alcance para apoyarme en la
culminación de mi carrera y trabajo especial de grado.
Al personal profesional de Invertec por brindarme su tiempo y colaboración
durante estos seis meses que trabajamos juntos, a la dedicación en transmitir sus
conocimientos y proveer sus recursos, además, de compartir gratos momentos, risas,
compañerismo y hacernos ver que lo difícil es relativo, siempre que te apoyes en la
persona indicada, todo se puede resolver.
A nuestra tutora Lila del Carmen, que no es meramente nuestra profesora de
urbanismo e instalaciones, sino una segunda madre que siempre está al pendiente, no
solo en lo académico, también en el día a día que vivimos, buscando lo mejor para
nosotros, de no ser por usted no estaríamos en esta gran aventura que compartimos
titulada “Propuesta de sistematización de las normas de extinción de incendios para
edificaciones en Venezuela”.
A mi compañero de trabajo de grado Andrés Adolfo De Jesús Narvaez por ser
un gran amigo, de no ser por tu perseverancia, empeño y esfuerzo, difícilmente
lograríamos superar esta meta tan grande que alcanzamos y nos propusimos.
“Obrigado por ser um ótimo companheiro”.
A mis padres Cecilia Rodrigues y Norberto Dos Santos que durante mis años
de estudiante siempre le dieron prioridad a mi formación y salud, además, de todos
los consejos, el amor incondicional, las enseñanzas de vida y los sacrificios que
hicieron por mí, sin ustedes no habría llegado a la culminación de este trabajo, son y
serán siempre mi ejemplo de vida a seguir.
ix
ix
A mi hermana, Verónica Dos Santos, por siempre ser, sin lugar a dudas, mi
mejor y primera amiga, no hay persona en este mundo que confié más que en ti,
siempre con tus loqueras diarias que no me canso, pues somos iguales en ese
aspecto, pero sobre todo el mejor apoyo, son muy pocas las cosas que hago sin
preguntarte, ya que sé, que siempre tienes las mejores respuestas. Gracias por el
soporte que has brindado en este trabajo especial de grado y en mi vida.
A mi pareja Jacqueline Espínola, por estar a mi lado, motivarme, ser uno de
mis cómplices en el éxito, por hacerme ver que las cosas siempre pueden llegar a
mejores resultados, durante la carrera no solo me impulsaste a concluirla, sino a
siempre optar por ser el mejor ingeniero, eres mi compañera y mi complemento en la
vida, ofreciéndome los mejores momentos que me hicieron adorar muchas de tus
cualidades que si las escribo me harían extenderme y lo sabes. Gracias por ser quien
eres y que nuestras vidas se hayan enlazado.
A mis amigos, Juan Fuentes, Tomo Fujikawa, Brad Guijarro, Diego Cuervo,
Martin Valverde, Daniela Carrillo, María Ordaz, amigos cercanos y todos mis demás
compañeros de promoción que siempre en algo me han apoyado. Gracias por estar a
mi lado, pasamos por muchas cosas e increíbles momentos y no puedo dejar eso por
fuera, ya que ustedes son parte del porque estoy aquí.
Leonel David Dos Santos Rodrigues
x
x
Índice de contenido
pp
Dedicatoria ................................................................................................................... iv
Dedicatoria .................................................................................................................... v
Agradecimiento ............................................................................................................ vi
Agradecimiento .......................................................................................................... viii
Índice de tablas ............................................................................................................ xii
Índice de figuras ......................................................................................................... xiii
Resumen ...................................................................................................................... xv
Introducción ................................................................................................................ 16
Capítulo I: El Problema ........................................................................................... 19
Planteamiento del problema ..................................................................................... 19
Objetivos .................................................................................................................. 21
Justificación .............................................................................................................. 22
Alcance y limitaciones ............................................................................................. 23
Capitulo II: Marco Teórico ...................................................................................... 25
Antecedentes ............................................................................................................ 25
Bases teóricas ........................................................................................................... 28
Bases legales ............................................................................................................ 50
Terminología Básica ................................................................................................ 53
Capítulo III: Marco Metodológico .......................................................................... 59
Tipo de investigación ............................................................................................... 59
Diseño de investigación ........................................................................................... 59
Unidad de análisis .................................................................................................... 60
Técnicas e instrumentos de recolección de datos ..................................................... 61
Procedimiento de investigación ............................................................................... 63
xi
xi
Capítulo IV: Presentación y análisis de los resultados .......................................... 66
Criterios de selección ............................................................................................... 66
Análisis de las normas seleccionadas de los sistemas de extinción de incendios para
edificaciones en Venezuela ...................................................................................... 75
Elaboración de los procesos de sistematización con los apartados de las normas
seleccionadas ............................................................................................................ 85
Aplicación de los procesos de sistematización en dos casos de estudio ................ 129
Conclusiones y recomendaciones ........................................................................... 154
Referencias bibliográficas ...................................................................................... 159
Anexos ...................................................................................................................... 165
xii
xii
Índice de tablas
Tabla pp
Tabla 1. Lista de normas recopiladas. ......................................................................... 67
Tabla 2. Normas apartadas. ......................................................................................... 74
Tabla 3 Categorías....................................................................................................... 76
Tabla 4. Bloque 1. ....................................................................................................... 77
Tabla 5. Bloque 2. ....................................................................................................... 78
Tabla 6. Bloque 3. ....................................................................................................... 79
Tabla 7. Bloque 4. ....................................................................................................... 80
Tabla 8. Bloque 5. ....................................................................................................... 81
Tabla 9. Bloque 6. ....................................................................................................... 82
Tabla 10. Bloque 7. ..................................................................................................... 83
Tabla.11. Simbología utilizada en el diagrama de flujo de acuerdo a la nomenclatura
establecida por ANSI. ................................................................................................. 90
Tabla 12. Simbología aplicada para los diagramas utilizados en los procesos
sistematizados de la NFPA aplicados por los autores. ................................................ 91
Tabla 13. Nomenclatura de la disciplina de los procesos. .......................................... 94
Tabla 14. Nomenclatura de la codificación de las normas utilizadas en el proceso. .. 94
Tabla 15. Nomenclatura utilizada para la identificación de la fase aplicada en el
proceso. ....................................................................................................................... 95
Tabla 16. Nomenclatura utilizada para la identificación del ámbito de aplicación del
proceso. ....................................................................................................................... 96
Tabla 17. Nomenclatura utilizada para la identificación de la secuencia numérica de
los procesos. ................................................................................................................ 96
Tabla 18. Ejemplo ilustrativo de codificación de un proceso. .................................... 97
Tabla 19. Lista de los procesos generados con su respectiva identificación. ............. 97
Tabla 20. Resultados de HRR para cada 5 segundos. ............................................... 136
Tabla 21. Resultado de hf para valor de HRR en función de 5 segundos. ................ 137
xiii
xiii
Índice de figuras
Figura pp
Figura 1. Triangulo del fuego...................................................................................... 30
Figura 2. Tetraedro de fuego.. ..................................................................................... 31
Figura 3. Rociadores automáticos de tipo fusible (izq) y ampolla (der). .................... 39
Figura 4. Rociadores colgantes y montantes. .............................................................. 39
Figura 5. Rociador de pared. ....................................................................................... 40
Figura 6. Redes de distribucion de agua para los sistemas de incendios.. .................. 42
Figura 7. Modelo general y descriptivo de la sistematizacion.. .................................. 47
Figura 8. Representación gráfica de los resultados obtenidos de la primera
interrogante de la entrevista. ....................................................................................... 70
Figura 9. Representación gráfica de los resultados obtenidos de la segunda
interrogante de la entrevista. ....................................................................................... 71
Figura 10. Representación gráfica de los resultados obtenidos de la tercera
interrogante de la entrevista. ....................................................................................... 72
Figura 11. Representación gráfica de los resultados obtenidos de la cuarta
interrogante de la entrevista. ....................................................................................... 73
Figura 12. Representación gráfica de los resultados obtenidos de la quinta
interrogante de la entrevista. ....................................................................................... 73
Figura 13. Imagen ilustrativa de un diagrama de flujo. .............................................. 89
Figura 14. Ejemplo ilustrativo de la carta de presentación de las fichas técnicas. ..... 92
Figura 15. Ejemplo ilustrativo de la ficha técnica. ..................................................... 93
Figura 16. Ejemplo de diagrama realizado de Microsoft Visio. ................................. 99
Figura 17. Gráfico de HRR vs t ................................................................................ 136
Figura 18. Gráfico de HRR vs hf .............................................................................. 137
Figura 19. Instalación de bomba de incendios de carcasa partida horizontal con
suministro de agua bajo presión positiva. ................................................................. 143
Figura 20. Bomba centrifuga de impulsor entre cojinetes de acoplamiento por
separado de una sola etapa – carcasa partida.. .......................................................... 144
xiv
xiv
Figura 21. Resumen de información sobre bombas contra incendio centrífugas.. ... 145
Figura 22. Bomba contra incendios centrífuga de carcasa partida, serie 8100. ........ 146
Figura 23. Curva característica de bomba contra incendios principal. ..................... 147
Figura 24. Representación del caudal nominal en la curva característica................. 148
Figura 25. Curva característica de la demanda máxima de potencia efectiva.. ........ 150
Figura 26. Curva característica de la bomba contra incendios de reserva.. .............. 151
Figura 27. Curva característica de la bomba jockey.. ............................................... 153
xv
xv
UNIVERSIDAD CATÓLICA ANDRÉS
BELLO
FACULTAD DE INGENIERÍA
ESCUELA DE INGENIERÍA CIVIL
Propuesta de sistematización de las normas de sistemas de
extinción de incendios para edificaciones en Venezuela
Autores: Andrés Adolfo De Jesús N.
Leonel David Dos Santos R.
Tutor: Lila del Carmen Parra Sánchez
Fecha: Septiembre, 2018
Resumen
La extinción de incendios en Venezuela es una disciplina que está reflejada en las
normas COVENIN, sin embargo, su última publicación fue hace 15 años, por tal
motivo, se presume que no se encuentran ajustadas a la realidad, esto ocasiona una
carencia de: requisitos mínimos, materiales, prácticas constructivas, nuevas
tecnologías, diversos escenarios de aplicación y procedimientos que, para la
realización de los diseños de prevención y protección, no aportan seguridad; las
normas NFPA si están actualizadas; ante tal problemática se realizó la presente
investigación que tiene como objetivo sistematizar las normas de sistemas de
extinción de incendios para edificaciones en Venezuela y un enfoque cuantitativo con
diseño documental de tipo aplicada, centrado en generar procesos que permitan una
mejor ejecución y optimización del tiempo al momento de desarrollar un diseño de
sistema de extinción de incendio, para ello, la búsqueda de información partió de: la
indagación en las normas más relevantes, códigos, manuales, páginas web,
publicaciones y una encuesta no estructurada a siete profesionales continuando con
un análisis por medio de cuadros comparativos de las normas NFPA y COVENIN,
obteniendo como resultado las normas aplicadas a los procesos, que fueron: la NFPA
1; 10; 13; 14; 20; 24; 72; 92; 101; 291 y 556, utilizados respectivamente en los
diagramas de flujo que compone cada proceso de sistematización. Se realizaron ocho
procesos y un subproceso de los cuales, uno pertenece a la etapa de incendio, uno a la
etapa de prevención y siete a la etapa de protección.
Palabras clave: NFPA, sistematización, sistemas, COVENIN, procesos.
16
Introducción
En Venezuela se han presentado casos de incendios generados por la falta de
protección y prevención de las edificaciones. Según el portal web Venescopio, la
cifra más reciente de incendios en edificaciones “se originaron en el año 2001 entre
servicios, comercios e inmuebles con una cantidad de 3913 incendios”. Estos eventos
generaron pérdidas humanas y de bienes.
Las normas que se utilizan para los sistemas de extinción de incendios en
Venezuela son las desarrolladas por la Comisión Venezolana de Normas Industriales
(COVENIN) y la National Fire Protection Association (NFPA), que tienen como
enfoque principal la preservación de vidas humanas, bienes, continuidad del negocio
y la protección ambiental.
Las normas COVENIN vigentes que se aplican actualmente en el país
contienen mucha información que no sigue un orden consecuente y que, a su vez, esta
subdividida en varias publicaciones. Se presume que están desactualizadas con
respecto a los avances tecnológicos, ya que su última publicación fue en el año 2003,
mientras que las publicaciones de la normativa NFPA por el contrario se encuentran
actualizadas hasta el año 2019.
La presente investigación tiene importancia en el área de sistemas de
extinción de incendios, ya que se desarrolla una herramienta que permita el uso
eficiente del tiempo, al momento de sacar el máximo rendimiento posible en la
realización de los proyectos generados en el país por parte de los proyectistas.
La investigación recopila la información útil referente al tema de estudio.
Asimismo, unos análisis comparativos que ayuden a conocer el estado actual de las
normas, todo esto para el desarrollo de procesos de sistematización que estén
clasificados y organizados de acuerdo al contenido técnico y los criterios adecuados
17
con respecto al riesgo, obteniendo así, un resultado que proporcione información
clara y precisa al profesional y/o al personal especialista en sistemas de protección
contra incendios cuando sea requerido utilizar las normas COVENIN y NFPA.
El objetivo general de la investigación es sistematizar las normas de sistemas
de extinción de incendios para edificaciones en Venezuela, a partir de enfoques que
ayuden a comprender e interpretar fenómenos del tema de estudio. Para llevar a cabo
el objetivo general se desarrollaron cuatro específicos, el primero define los criterios
de selección de las normas relacionadas sobre los sistemas de extinción de incendios,
el segundo consta del análisis de las normas seleccionadas, el tercero se elabora los
procesos de sistematización con los apartados de las normas seleccionadas, y, por
último, se aplican los procesos de sistematización en dos casos de estudios.
Con la finalidad de cumplir con los objetivos antes mencionados, la
investigación posee el siguiente orden:
El capítulo I consiste en plantear el problema de la investigación respondiendo
las siguientes preguntas: ¿Qué pasa? (evidencias), ¿Por qué pasa? (causas), ¿Qué pasa
si no se hace nada? (tendencias), ¿Qué se puede hacer? (propuesta) y finaliza con la
pregunta de la investigación.
El marco teórico, capítulo II, que contiene los antecedentes, que son las
investigaciones previas desarrolladas por otros autores sobre el tema de estudio para
la utilización de metodologías, técnicas, instrumentos y premisas que apoyen al
cumplimiento de los objetivos planteados en esta tesis. Las bases teóricas que son el
sustento de la información como apoyo inicial al conocimiento. Las bases legales que
son las normas, leyes publicaciones que sean de uso y por último, la terminología
básica que son los conceptos propios del área de estudio.
18
La propuesta metodológica que se incluye en el capítulo III, identifica y
señala el enfoque de estudio metodológico de la investigación. Además en él, se
explica el diseño de la investigación que es el plan para la obtención de la
información importante. Las técnicas e instrumentos de recolección de datos son los
recursos para obtener las informaciones con distintas técnicas planteadas, y por
último, el procedimiento con la descripción detallada de las actividades.
En el Capítulo IV se muestran los resultados obtenidos de la investigación a
través de los objetivos planteados y el producto final generado.
Además, las conclusiones que se originan con la ayuda de los resultados y el
marco teórico. Las recomendaciones que son las sugerencias generadas por los
investigadores a raíz del alcance de los resultados.
Las referencias bibliográficas utilizadas y mencionadas por listado alfabético
siguiendo las normativas APA. y por último, los anexos, que corresponde a la
información complementaria.
Capítulo I
El Problema
Planteamiento del problema
Dentro de las edificaciones existen materiales que pueden dar comienzo a un
proceso de combustión, de acuerdo al trabajo de Braca, D. (s.f) titulado “Evaluación
de sistemas contra incendios”, puede originarse por un “foco de ignición externo
como una pequeña llama, una chispa o una brasa incandescente, en otros casos puede
ocurrir por medio de una auto-ignición” (p.1). Posteriormente entrará en una etapa de
crecimiento que al no ser: retrasado, controlado o suprimido por un sistema de
protección contra incendios, este se desarrollará plenamente en el recinto.
Existen dos tipos de extinción de incendio, protección activa y protección
pasiva. La protección activa está destinada a advertir a los usuarios de un incendio y
actuar a través de una intervención automática o humana; estas están representadas
por los sistemas de detección, alarma y extinción. La protección pasiva juega un
papel preventivo, ya que representa todas las medidas constructivas que permiten que
una estructura resista un incendio durante un tiempo determinado, usados dentro de
las edificaciones, para así garantizar la protección de vidas humanas, resguardar
activos y garantizar la sustentabilidad de negocios y el ambiente.
En Venezuela existe una cantidad de normas y especificaciones técnicas que
se pueden encontrar en libros y páginas web especializadas, pero las que son
referentes a los sistemas de extinción de incendios en edificaciones no están
20
organizadas ni mostradas de forma sencilla y práctica para facilitar el diseño de los
proyectos hacia el personal especialista en desarrollar los sistemas.
La red de prensa no alineada Voltaire informó en el 2004 en su página web de
“un incendio que duró más de 19 horas destruyó 22 pisos de la Torre Este del
complejo Parque Central en Caracas, el día 17 de octubre”.
Según las autoridades, el sistema de contención de fuego no funcionó,
incluyendo los sistemas de extinción manuales (hidrantes), lo que dificulto el trabajo
de los bomberos al no poder intervenir de manera inmediata para extinguir las llamas,
trayendo como consecuencia la propagación del incendio hacia pisos vecinos.
Desde hace aproximadamente quince años ya se alertaba sobre el posible
estado de los sistemas de protección contra incendios de esta edificación siendo
ignoradas estas medidas preventivas estipuladas por los bomberos, quienes se rigen
de las normativas y códigos establecidos en el país para la seguridad de los ocupantes.
Es imprescindible el cumplimiento de los parámetros establecidos por la
normativa desarrollada por la Comisión Venezolana de Normas Industriales
(COVENIN) y la National Fire Protection Association (NFPA), en la ejecución de
los proyectos. Debido a que estas normas establecen los lineamientos y requisitos
mínimos estandarizados para proteger las edificaciones contra la acción del fuego.
La NFPA es una organización internacional que establece normas y códigos
que tienen como enfoque principal la protección de vidas humanas y bienes, además
es utilizada en Venezuela como referencia en la realización de proyectos,
construcciones y mantenimientos que versen sobre los sistemas de protección contra
incendios.
21
Las normas COVENIN son documentos importantes normalizados y
estandarizados que establecen criterios y requerimientos mínimos de seguridad y
calidad que garantizan el desarrollo de los proyectos y construcciones en Venezuela.
En la actualidad dichas normas se presume que no están actualizadas desde el
2003 como lo indica el portal web de Sencamer. Por ende, existen edificaciones que
no cuentan con un sistema de extinción de incendios apropiado debido a que no
siguen lineamientos vigentes de calidad, por varias razones la falta de información
encontrada la carencia de estudios estadísticos y la insuficiencia de información
científica o técnica. Esto trae como consecuencia el mal funcionamiento de los
sistemas, múltiples accidentes y/o diseños deficientes.
El presente trabajo de investigación busca seleccionar la información útil
sobre los sistemas de extinción de incendios en las normas COVENIN y la NFPA,
donde se plantea crear un método sistemático que facilite de manera eficiente la
realización de un diseño para un proyecto, mediante la elaboración de procesos de
sistematización con los apartados de las normas seleccionadas y la aplicación de los
procesos en casos de estudio. En función de lo anteriormente expuesto, surge la
siguiente interrogante:
¿Cómo sistematizar las normas utilizadas en Venezuela relacionadas con
los sistemas de extinción de incendios?
Objetivos
Objetivo General
Sistematizar las normas de sistemas de extinción de incendios para
edificaciones en Venezuela.
22
Objetivos Específicos
Definir los criterios de selección de las normas aplicables en los sistemas de
extinción de incendios para edificaciones en Venezuela.
Analizar por categorías los aspectos de las normas seleccionadas de los
sistemas de extinción de incendios para edificaciones en Venezuela.
Elaborar procesos de sistematización con los apartados de las normas
seleccionadas.
Aplicar los procesos sistematizados en dos casos de estudio.
Justificación
Las normas de los sistemas de extinción de incendios contienen una gran
cantidad de información que pudiesen estar mejor organizadas, logrando simplificar
el manejo de su contenido en función de su aplicación.
El motivo de la realización del presente trabajo de investigación es crear un
método sistemático que facilite el uso de las normas para el diseño de los sistemas de
extinción de incendios para edificaciones en Venezuela y así los ingenieros,
proyectistas o personal especialista en desarrollar los sistemas, tengan a su
disposición una herramienta clara y precisa que les facilite la realización de los
proyectos en el país.
La sistematización permite clasificar y organizar el contenido que tienen las
normas sin cambiar la información que contienen, presentando un método de fácil
acceso para el proyectista que lo amerite. Además, como otro beneficio, tiene la
disminución del tiempo que invierte en la búsqueda de documentos dispersos y
repetitivos.
23
Alcance y limitaciones
El siguiente trabajo de investigación tiene como enfoque principal estudiar las
normas COVENIN y NFPA que actualmente se aplican en Venezuela para el diseño
de los sistemas de extinción de incendios en edificaciones. Los profesionales y
personal especialista en desarrollar los sistemas, se deben regir por el contenido
técnico de las normativas mencionadas para desarrollar estos proyectos en el país.
Para lograr dicho enfoque se deben analizar los siguientes aspectos, cuáles
instrumentos normativos puedan ser de utilidad y cuáles no basándose en el alcance
de su aplicación en los proyectos, la desactualización de materiales, procesos de
instalación y procedimientos de cálculo, para así obtener como resultado un
mecanismo que aporte practicidad en el manejo de la información contenida y
optimizar el tiempo que puede acarrear en la búsqueda de la misma.
Las áreas de aplicación de la presente investigación son estudiadas en el
ámbito de proyecto, dirigida a proyectistas, profesionales y personal especialista en la
disciplina, ya que se debe tener experiencia y conocimiento previo para poder dar
criterios adecuados en la realización de los diseños.
Para efectos de la investigación se analiza los componentes comprendidos
desde la caja troncocónica hasta la edificación, es decir, la investigación se centra en
el dominio privado del servicio.
El estudio contempla los sistemas de protección activa contra incendios que
son: sistemas fijos de extinción por rociadores, sistemas fijos de gabinetes con
mangueras y tubería vertical, hidrantes, extintores, sistemas de abastecimiento de
agua (sistema de impulsión, fuente de agua y red de tuberías) y los sistemas de
detección y alarma, para la protección pasiva se hace mención al conjunto de aspectos
requeridos en la etapa preventiva.
24
La investigación se centra en los sistemas de extinción por agua, para los
sistemas automáticos, mangueras y bombas, todas proyectadas hacia la protección por
ocupación y el tipo de sistema por tubería húmeda. La protección por
almacenamiento, los tipos de sistemas (diluvio, preacción, tubería seca) y los sistemas
automáticos de extinción por espuma, polvo químico seco y gas necesitan un estudio
que amerita mayor tiempo de realización por lo que no entran en el alcance de la
presente investigación.
Los sistemas de detección y alarma presentes en las edificaciones no son
objeto de este estudio para efectos de cálculo, instalación, mantenimiento y diseño
pero si como requisitos para incorporar como protección activa, por lo que se muestra
de manera informativa en los procesos de sistematización, ya que no es tema de
experticia civil. Asimismo, los sistemas de extinción de incendios para las industrias,
ya que el tiempo para su desarrollo es más prolongado y amerita un análisis más
detallado del conjunto de equipos utilizados en este sector
La estimación de costos no va incluido debido a que la investigación se centra
en proporcionar una herramienta a través de normativas prescriptivas por lo que
dichas normas estandarizan los criterios y requisitos necesarios que se deben seguir
para garantizar la protección completa de las edificaciones de acuerdo al riesgo de la
ocupación pero no por el desempeño de ciertos combustibles que se encuentran en el
recinto.
La investigación se desarrolla durante los meses de marzo a septiembre del
año 2018 para un total de seis meses de realización en las instalaciones de la
Universidad Católica Andrés Bello sede Guayana (UCAB-Guayana).
Capitulo II
Marco Teórico
El capítulo referido al Marco Teórico, representa el grupo central de
conceptos, antecedentes, investigaciones previas, fundamentos teóricos y legales que
se utilizan para formular y desarrollar las ideas básicas que forman parte de los
argumentos de este trabajo especial de grado.
Antecedentes
Para realizar la investigación y poder plantear un método sistemático de las
normas para extinción de incendios en edificaciones fue necesario recopilar
investigaciones anteriores que suministraron datos e información al tema.
El trabajo especial de grado realizado por Infante, Z. y Rivas, M., (2017)
titulado “Propuesta de sistematización de las normas sanitarias de abastecimiento de
agua potable para urbanismos y edificaciones en Venezuela”, en el Estado Bolívar,
consideran que:
Luego 29 años de ser publicado, se mantiene vigente en el país, salvo a
algunos aspectos relativos a los materiales y piezas, lo que permite
inferir que la debilidad de esta normativa es el descuido por parte de
las autoridades competentes, sabiendo que no se ha realizado una
revisión constante de su articulado y los métodos que estos presentan,
siendo esta una amenaza para aquellos artículos que ameritan pronta
atención, no obstante, esto presenta la oportunidad de que el Estado a
través de entidades como FONDONORMA y COVENIN, por ejemplo,
puedan tomar la iniciativa para proponer una actualización de estas
normas y especificaciones técnicas (p.71).
26
Según lo explicado en la cita anterior, las normas COVENIN ameritan por
parte de entes del estado una iniciativa para realizar un mejoramiento de las normas
venezolanas y así poder tener información de mejor calidad para desarrollar proyectos
de ingeniería.
De acuerdo con el trabajo especial de grado mencionado, se hizo uso en el
capítulo IV los criterios de estudio, siendo estas adaptadas y direccionadas para la
selección de las normativas que fueron aplicadas en los procesos, debido a que
proporcionaron un orden en la búsqueda y obtención de los documentos normativos
que versaron sobre la prevención y protección de las edificaciones, mejorando así la
obtención de resultados de acuerdo al primer objetivo del presente trabajo de grado.
Andrade, L. y Pérez, P., (2016) en su trabajo especial de grado titulado:
“Evaluación de los Sistemas de Extinción de Incendios con Agua de la Empresa
Briquetera de Venezuela” afirmaron que:
Toda organización independientemente de su razón social, tiene dentro
de sus instalaciones, elementos que representan un riesgo tales como:
papelería, mobiliario, líquidos inflamables, equipos eléctricos
energizados, entre otros, si éstos no se preservan adecuadamente, los
mismos pueden ocasionar peligro por conato de incendios. Por esta
razón, están obligadas a implementar mecanismos de protección a través
de planes de seguridad para garantizar un ambiente seguro, resguardando
la vida de sus trabajadores y sus bienes con el fin de lograr una
continuidad operativa (p.17).
A raíz de dicha información, es necesario y obligatorio tener un sistema de
protección contra incendios en las edificaciones para evitar pérdidas humanas,
protección de activos, sustentabilidad de negocios y la protección del ambiente.
Del trabajo especial de grado se obtuvieron las bases teóricas, ya que son
necesarios para el sustento de la investigación sobre los sistemas de protección
contra incendio empleados en Venezuela. Estos conocimientos de la disciplina
27
fueron implementados en el capítulo II en las bases teóricas y en la terminología
básica ya que son esenciales para la instrucción y abordaje de la clasificación de
datos empleados en los procesos sistematizados.
Borges, J. y Parra, R., (2015) en su trabajo especial de grado titulado:
“Evaluación de los sistemas de protección contra incendios de la Universidad
Católica Andrés Bello Guayana de acuerdo a las normas NFPA” explican que:
Actualmente en Venezuela, las Normas COVENIN no están actualizadas
con respecto a los estándares y Normas Internacionales en la temática de
Protección Contra Incendios desde el año 1999 (en algunos casos). La
relevancia de contar con referencias técnicas actualizadas adaptadas a las
más avanzadas metodologías y mejores prácticas de Ingeniería Contra
Incendios, cobra mayor importancia cuando se trata de resguardar la vida
humana, los recursos materiales y la continuidad operativa dentro de una
organización. (p.16).
Se reafirma la suposición que las normas COVENIN no están actualizadas
con respecto a los estándares y normas internacionales en materia de protección
contra incendios. Además, que no están a la par de los avances tecnológicos.
Del trabajo de investigación mencionado anteriormente se obtuvo información
de la tabla 1 en sus bases legales, debido a que hace mención de las normas
internacionales y nacionales mayormente empleadas en protección contra incendios
en edificaciones, contribuyendo con las premisas de las posibles normas
seleccionadas para los procesos de sistematización presentados en la tabla 1 del
análisis de resultados en el capítulo IV de esta investigación.
Del trabajo especial de grado de Afonso, F. (2018), titulado: “Propuesta de
Sistematización de las Normas Sanitaria de Cloacas para Urbanismos y
Edificaciones en Venezuela”, Planteo la problemática existente en Venezuela para la
realización de diseños de recolección y disposición final de cloacas, interceptores y
28
colectores por medio de las normativas sanitarias venezolanas COVENIN aplicadas
en edificaciones y urbanismo.
Para dar una solución a este problema, Afonzo propone una metodología y 11
procesos de sistematización para mejorar la eficiencia en el desarrollo de los diseños
cloacales de estas normativas.
El trabajo de grado mencionado proporciono una técnica de entrevista no
estructurada en su metodología del capítulo III para la recolección de datos, conjunto
de los lineamientos de codificación y organización de la información mediante fichas
técnicas y diagramas de flujos, estos últimos presentados en la sistematización de
procesos del capítulo IV, todo esto fueron adaptados para los procesos de
sistematización en la disciplina de extinción de incendios de las normas seleccionadas
y aplicadas, cumpliendo así el tercer y cuarto objetivo.
Bases teóricas
Incendio
Es la etapa en la que el fuego ha alcanzado grandes proporciones y se ha
propagado de manera incontrolable a otros materiales ubicados a su alrededor,
pudiendo provocar daños en el ambiente, estructuras, activos y vidas humanas. Este
se puede desarrollar por diversas causas, pero por lo general es debido al manejo
inadecuado de los ocupantes al no respetar las pautas, instrucciones o rigurosas
normas de los arquitectos, ingenieros y bomberos que brindan para la seguridad
dentro del área o recinto.
Un incendio es originado por la variabilidad de generación de calor emitido
por cada material comburente ya sea por sus propiedades físicas y químicas como
también por su disposición geométrica en el espacio, ubicación y contacto continuo
29
con el oxígeno. En el manual de Demsa (2017) titulado “Seguridad contra
incendios” se clasificó los incendios en las siguientes cuatro categorías:
Tipo de proceso de combustión
Son las etapas sin secuencia lineal en que se encuentra un combustible en la
fase inicial de un incendio, estas son: pre-combustión, combustión sin llama y
combustión llameante.
Clasificación por su tasa de crecimiento
Son las etapas en que se encuentra un incendio de acuerdo a su índice de
liberación de calor con respecto al tiempo, estas son: crecimiento y decadencia.
Clasificación de acuerdo a la ventilación
Clasifica el estado en que se encuentra un incendio dependiendo del oxígeno
disponible en el área, siendo estas un incendio controlado o no controlado.
Clasificación por etapas de un incendio
Divide en 3 etapas el desarrollo de un incendio, cuando este se encuentra en
su estado incipiente o inicial, la quema libre y por último la combustión sin llama.
Combustión
De acuerdo al manual de protección contra incendios de la NFPA (1991),
expresa que la combustión se produce debido a la reacción exotérmica de ciertos
posibles tipos de energías como la calorífica, mecánica y eléctrica, ya sea por
inducción o auto inducida en un material previamente oxidado o en constante
oxidación, comúnmente estos materiales se encuentran ya en este estado de oxidación
debido al aire atmosférico en el que se encuentran en contacto.
30
Esta reacción se autoalimenta con la presencia del combustible ya sea en su
fase liquida, sólida y/o gaseosa. Generalmente produce una llama, pero en ocasiones
esta se puede presentar con una incandescencia o rescoldos.
Fuego
El fuego es el producto generado de la unión de tres elementos básicos que lo
conforman (ver Figura 1), este se manifiesta con una emisión de luz y calor
acompañado de gases y humos.
Figura 1. Triangulo del fuego. Tomado de
http://www.sofoca.es/consejos/conocimientos-basicos-del-fuego. Derechos reservados
de SOFOCA.
De acuerdo al documento de Esparza, F. (2002) titulado “El fuego o
combustión” estos elementos son:
Oxigeno
O comburente, es el agente oxidante más habitual encontrando ya que el aire
atmosférico suele estar en contacto en cualquier superficie de muchos activos.
Existen otros componentes (comburentes) como algunas sustancias químicas o
materiales celulosos que bajo ciertas circunstancias pueden provocar una combustión.
31
Combustible
Es el material o sustancia susceptible a la oxidación que puede arder bajo
ciertas circunstancias. Estas existen de diversas clases, pero se clasifican comúnmente
como los sólidos, líquidos, gaseosos y fósiles.
Calor
O fuente de energía, es el elemento que aporta altas temperaturas en el
combustible ya oxidado para que reaccione, este se puede encontrar en diferentes
fuentes como: nuclear, eléctrica, mecánica y calorífica.
Reacción en cadena
Esta representación (ver Figura 1) fue utilizada por varios años, pero hoy en
día se conoce de un cuarto elemento denominado reacción en cadena, este factor es el
que mantiene el proceso o la continuidad del fuego siendo realimentado
progresivamente en correlación con la cantidad del combustible oxidado. Una vez
incluido la reacción en cadena la representación del triángulo fue modificado (ver
Figura 2).
Figura 2. Tetraedro de fuego. Tomada de El fuego o combustión, (p.14), Esparza, F.
(2002). Derechos reservados por Esparza.
Fuentes de energía o focos de ignición
Para la prevención y extinción de un incendio es necesario conocer el origen
de la ignición y la forma en la que se presenta la energía calorífica, estas son muy
32
diversas y se presentan en cuatro fuentes según el manual de protección contra
incendios de la NFPA (1991).
Energía calorífica química
Esta energía es la producida del calor que se genera de la oxidación en un
combustible, estos pueden ser por calor de combustión, calentamiento espontaneo,
calor por descomposición y disolución.
Energía calorífica de origen eléctrico
Esta energía que se genera del uso de una fuente de corriente que al someterse
por un tiempo produce un gasto de energía en los conductores de los electrones que
van pasando, apareciendo en forma de calor. Estas fuentes pueden ser generadas por
el calentamiento de resistencias, calentamiento dieléctrico, calor debido a un arco
eléctrico, entre otros.
Energía calorífica de origen mecánico
Se presenta por el calor generado de la fricción y compresión siendo la fuente
más usual e importante de los incendios generados por año que se deben prevenir.
Energía calorífica de origen nuclear
Esta energía se presenta del desprendimiento de calor del núcleo de un átomo
y es utilizado como fuentes de calor en el uso cotidiano de los ocupantes, como por
ejemplo los calentadores de vapor de estaciones generadoras de electricidad.
Transmisión de calor
De acuerdo al libro de IFSTA (1998) “Fundamentos de lucha contra
incendios” indica que, la transferencia de calor ocurre cuando la carga calorífica en
un contenedor de un combustible con mayor temperatura transfiere su diferencia
hacia otro combustible con menor grado de calor por medio de tres métodos.
33
Convección
Es la transferencia de energía calorífica desde un punto con mayores
temperaturas a menores por medio de la circulación de un fluido ya sea por gases o
líquidos.
Conducción
Es la transferencia de energía que se origina del movimiento de la actividad de
los atamos al incrementar el calor en un extremo del cuerpo del objeto, este solo se
produce cuando el objeto ha tenido contacto directo con una fuente de calor.
Radiación
Es la transferencia de la energía por medio de ondas electromagnéticas que
viajan a la velocidad de la luz, todo objeto caliente transfiere estas ondas y pueden
calentar superficies al tener una transmisión ininterrumpida.
Clasificación de incendio
El fuego es clasificado de acuerdo a las características del combustible y es
utilizada una simbología de acuerdo a su naturaleza. La norma para extintores
portátiles contra incendios NFPA 10 (2013) en su apartado 5.2 explica las siguientes
clasificaciones de incendio de la siguiente manera:
Incendios Clase A
Son incendios de materiales combustibles comunes tales como materiales
sólidos y orgánicos, como la madera, tela, papel, caucho y muchos plásticos.
Incendios Clase B
Son incendios de líquidos inflamables, como líquidos de combustibles, grasas
de petróleo, alquitrán, aceites, pintura a base de aceite, disolventes, lacas alcoholes y
gases inflamables.
34
Incendios Clase C
Son incendios que involucran equipos electrónicos energizados, como las
computadoras y televisores.
Incendios Clase D
Son incendios que involucran metales combustibles, como el magnesio,
titanio, circonio, sodio, litio y potasio.
Incendios Clase K
Son Incendios que involucran equipos electrodomésticos que hacen uso de
combustibles para cocinar, como aceites y grasas vegetales animales.
Agentes extintores
Son los componentes o las sustancias que por sus características físicas y
químicas se utilizan para extinguir un incendio, estos se fundamentan bajo la
eliminación de uno de los elementos que conforman el tetraedro del fuego en
conformidad con el tipo de clasificación del incendio, de acuerdo al manual de
protección contra incendios de la NFPA (1991), los agentes extintores son los
siguientes:
Agentes halogenados
Son hidrocarburos que donde algunos átomos de hidrógenos son remplazados
por compuestos como el flúor, color o bromo. Estos tienen la particularidad de que
impiden que los compuestos químicos reaccionen, debido a su alta toxicidad fueron
abandonados el uso de estos antes del año 2000.
Agente de dióxido de carbono
El dióxido de carbono es uno de los agentes empleados para la mayoría de los
combustibles tales como el papel, gases, líquidos, equipos eléctricos y algunos pocos
sólidos, pero no es muy eficiente con los metales activos e hidruros.
35
Agentes químicos secos
Es un agente formado por medio de la mezcla de polvos sólidos, como el
bicarbonato sódico, potásico y cloruro potásico, comúnmente empleado para la
extinción de llamas en los líquidos y algunos equipos eléctricos, pero este solo actúa
de manera eficiente al aplicarse en fuegos superficiales de caso contrario es necesario
el uso de agua para reforzarse, sobre todo en materiales de los incendios de clase A.
Agentes espumantes
La espuma es un agente que consiste en la combinación de un espumogeno
mezclado con agua y aire para formar una capa de espuma ligera que esta pueda flotar
sobre los combustibles inflamables de tal modo que el comburente no pueda tener
contacto directo con el combustible y no emita un desprendimiento de vapor lo que
impide que se forme la combustión.
Agentes de agua
Es el agente más utilizado y universal ya que sus características físicas y
químicas son excelentes para la refrigeración en cualquier superficie en contacto, es
empleado en forma de lluvias (gotas) además de ser muy económico y de fácil
acceso, es muy utilizado para materiales de los incendios de clase A.
Prevención de incendios
El manual de protección contra incendios de la NFPA (1991), explica que la
prevención de incendios son los medios de búsqueda de una acción positiva que
pueda impedir o minimizar las reacciones de los combustibles en las edificaciones ya
sea de una fuente de calor, combustible o acción humana de tal manera que se pueda
cumplir las condiciones mínimas para la seguridad y comodidad; como, medidas
preventivas de uso y evacuación, planes de emergencia, instalaciones de seguridad
y/o actividades desarrolladas por los propios ciudadanos de cómo actuar ante tal
evento.
36
Protección contra incendio
La protección contra incendio según el manual de protección contra incendios
de la NFPA (1991), son los medios necesarios empleados en una edificación para el
desarrollo de un sistema integrado que pueda proteger de manera equilibrada las
acciones del fuego en un recinto, este debe estar provisto de múltiples diseños que se
puedan respaldar uno de otro en caso de que alguno no funcione y para ello existen
dos tipos de protección contra incendio; la pasiva y la activa.
Protección pasiva
De acuerdo al manual de protección contra incendios de la NFPA (1991), los
medios de protección pasiva son aquellos sistemas y técnicas que desempeñan una
función importante para los sistemas de protección activa al proveerles un escenario
que le facilite la extinción o control del incendio, ya sea retrasando su propagación,
como también proporcionando métodos y medios de evacuación a zonas más seguras
ya sea dentro o fuera del recinto.
Esta protección dispone medidas basadas en las modificaciones de las
estructuras que puedan limitar el paso del fuego y humo confinándolas en espacios
que garanticen estabilizar y disminuir el desarrollo del incendio, salvaguardando las
vidas humanas al proporcionar muros contra fuegos, iluminación, señalizaciones y
vías de escape.
Protección activa
El manual de protección contra incendio de la NFPA (1991), explica la
protección activa como los conjuntos de medios y sistemas instalados
estratégicamente que puedan: proveer seguridad al momento de la evacuación de los
37
ocupantes, reducir los daños y pérdidas de los activos en las edificaciones producidas
por un incendio, permitiendo la pronta reutilización de sus servicios.
Este concepto tiene como objetivo los medios de acción o “activos” que
intervendrán directamente al presenciarse un incendio y estos se categorizan como
detección, control y supresión.
Detección
Según el manual de protección contra incendio de la NFPA (1991), explica
que los incendios cuando se producen deben ser transmitidos por medios de alarmas o
telecomunicaciones para informar sobre la gravedad que se está originando y tomar
medidas de acción para evitar que este se esparza y aumente constantemente, por lo
que la detección al activarse, hace comenzar los sistemas de supresión ya sean
manuales o automáticos.
Se puede señalar entonces que estos sistemas empleados en las edificaciones
son los dispositivos iniciadores que notificaran y alertaran de la presencia de un
incendio de manera inmediata, proporcionando información de su existencia y
ubicación, permitiendo así un desalojamiento de los habitantes para la intervención
oportuna de los sistemas instalados y brigadas entrenadas que puedan abatir el
incendio.
Rociadores automáticos
De acuerdo al manual de protección contra incendio de la NFPA (1991),
explica que los rociadores son sistemas automáticos que se activan en presencia de
una variación de calor y que están diseñados para suprimir o controlar dependiendo
de dónde esté ubicado el incendio o la clasificación no fuera del tipo de fuego que se
pueda extinguir con su agente extintor, comúnmente agua.
38
Los rociadores utilizados generalmente se encuentras suspendidos o elevados
existiendo una amplia gama y variedad para distintos tipos de escenarios ya sea por la
posible situación que pueda ocurrir, el tipo de uso de la edificación y por su diseño
estructural.
Funcionamiento de los rociadores automáticos
De acuerdo al manual de protección contra incendio de la NFPA (1991), los
rociadores automáticos poseen dos tipos de sujeción mecánica (caperuza) para una
activación por medio a la temperatura, estos son:
Rociadores de enlace fusible
Estos rociadores poseen una soldadura de aleación metálica de tal forma que
los miembros permanezcan unidos por diversas combinaciones (ver Figura 3) de
placas, varillas y enlaces, así con el uso de la menor cantidad posible de metal en su
punto de fusión el rociador pueda activarse con la menor temperatura para la que fue
diseñado.
Rociadores de ampolla
Este mecanismo de activación tiene un funcionamiento por medio de una
pequeña ampolla o bulbo que contiene un vidrio especial conjunto de un líquido y
una burbuja (ver Figura 3) que tan pronto como se haga presencia de calor para la
cual fue regulado este líquido comienza a expandirse y comprimiendo la burbuja
hasta que la absorbe por completo de tal manera que comienza un aumento de presión
y el vidrio no puede soportar más y cede, comenzando así su descargar.
39
Rociadores colgantes o montantes
De acuerdo al manual de protección contra incendio de la NFPA (1991), estos
tipos de rociadores son utilizados para suministrar protección de acuerdo a como su
mecanismo abarque de manera más eficiente su área de cobertura u otras condiciones
que lo amerite el recinto, estos pueden ser montantes con el deflector situado hacia
arriba o colgante con el deflector situado hacia abajo, como se muestra en la Figura 4.
Figura 4. Rociadores colgantes y montantes. Tomado de https://www.tyco-
fire.com/TFP_translate/TFP171_ES.pdf . Derechos reservados de Tyco.
Figura 3. Rociadores automáticos de tipo fusible (izq) y ampolla (der). Adaptado de
Manual de proteccion contra incendios, (p.935), NFPA, (1991). Derecho reservado
por NFPA
40
Rociador de pared
Según el manual de protección contra incendio de la NFPA (1991), este tipo
de rociador no es más que un cambio de posición del rociador como del deflector de
manera perpendicular a la pared donde solo un costado descarga agua hacia abajo y
los laterales, este es utilizado habitualmente en recintos donde el riesgo es ligero para
que pueda desarrollar sus funciones y al mismo tiempo mantener el buen aspecto en
la edificación.
Figura 5. Rociador de pared. Tomado de
http://tfppemea.com/es/emea/pages/ProductDetail.aspx?productdetail=Rociador+ho
rizontal+de+pared%2C+cobertura+amplia+y+respuesta+r%C3%A1pida.Derechos
reservados por Tyco.
Sistemas de mangueras, tubería vertical y tomas fijas
Según el manual de protección contra incendio de la NFPA (1991), siempre
que exista una edificación existirá el riesgo de la presencia de un incendio por lo que
el empleo de un sistema de protección manual nunca esta demás y en ocasiones como
edificios de grandes alturas que aun con rociadores instalados es obligatorio su
instalación.
Los sistemas de manguera, tubería vertical y tomas fijas son los puntos de
abastecimiento o suministros de protección manual de los bomberos, brigadas y como
última instancia de los ocupantes y cada una de estas posee distintas cantidades de
caudal y presión que serán diseñadas de acuerdo a la clase del sistema de la tubería
vertical, en estas tenemos los sistemas clase I, II y III.
41
Sistema clase I: Son los sistemas cuyas conexiones tienen como fin
suministrar el agua requerida para los bomberos durante la intervención del incendio
en ocupaciones de mayor riesgo, este sistema está proyectado para el manejo de
chorros pesados por lo que una brigada entrenada o un ocupante no puede hacer uso
de este.
Sistema clase II: Son los sistemas cuyas conexiones están proyectadas para el
uso de las brigadas entrenadas y en casos extremos, pero no recomendables, de los
ocupantes, comúnmente es utilizados en zonas de riesgo bajo o especiales y su
gabinete donde está instalado esta provisionado por un soporte o devanadera de un
tramo de manguera entre 15m a 30m.
Sistema clase III: Son sistemas cuyas conexiones están proyectadas para una
primera ayuda como para el caso de un incendio de grandes magnitudes o riesgo con
la necesidad de la intervención de los bomberos. Este sistema posee las conexiones
tanto de un sistema clase I como de clase II, por lo que puede ser utilizado por
bomberos, brigadas especializadas y por última instancia por los ocupantes,
Bombas contra incendio
De acuerdo al manual de protección contra incendio de la NFPA (1991), las
bombas contra incendio son empleadas cuando el sistema público no posee la
capacidad para satisfacer las demandas generadas por los sistemas fijos automáticos y
los sistemas manuales, como también cuando el cliente lo solicite.
Las bombas centrifugas son un mecanismo utilizado hoy en día para satisfacer
todas estas demandas que, por medio de motores eléctricos, turbinas y motores de
combustión deben generar la potencia y presión suficiente para que el agua a
suministrar sea succionada desde la disposición de los tanques de almacenamiento
hasta cada punto de los sistemas de rociadores, mangueras e hidrantes, la ubicación
42
del tanque puede clasificarlos como bombas centrifugas de eje vertical o eje
horizontal.
Redes de distribución
Los sistemas de redes de distribución son el conjunto de tuberías trazadas
estratégicamente cuya función es conducir el suministro de agua desde la estación de
bomba hasta cada uno de los puntos de los sistemas, ya sean manuales o automáticos
con su respectivo caudal que pueda satisfacer la correcta funcionabilidad de cada uno
como el mismo lo requiera. Como muestra la Figura 6.
Figura 6. Redes de distribucion de agua para los sistemas de incendios. Tomado de
http://www.mapfre.com/fundacion/html/revistas/seguridad/n135/es/articulo3.html.
Derechos reservados por MAPFRE.
Método Hidráulico
De acuerdo el manual de protección contra incendio de la NFPA (1991), es el
procedimiento empleado en el estudio de la mecánica de los fluidos dentro de una
tubería para calcular el caudal y las pérdidas de presiones que fluyen por las
mangueras, rociadores, redes de distribuciones de agua e hidrantes.
43
Ecuación de Hazen- Williams
De acuerdo el manual de protección contra incendio de la NFPA (1991), la
ecuación de Hazen Williams es una fórmula basada en la experiencia y modelos
experimentales, utilizada en la protección contra incendios para el cálculo de la
perdida de presión dentro de un tramo de tubería durante su flujo. Esta ecuación se
expresa de la siguiente manera:
(E1)
Dónde:
ΔP: perdida de presión en Psi/ft.
Q: Caudal en gpm.
C: representa el coeficiente de rugosidad del material (adimensional).
d: es el diámetro interno de la tubería en pulgadas.
Los coeficientes de rugosidad de C son estándares dependiendo del material
empleado en el sistema.
Cambios por elevación
De acuerdo a Lozano y asociados (2013) en su “Guía de diseño de sistema de
extinción por medio de rociadores automáticos”, todo cambio de elevación debe ser
tomado como una diferencia de presión de acuerdo al sentido del flujo. Este valor se
calcula mediante la expresión de la siguiente formula:
(E2)
Dónde:
ΔP: diferencia de presión por cambio de elevación en Psi
h : es el cambio de elevación
44
Longitud equivalente del accesorio
Es la longitud de un accesorio proyectada en una tubería recta de tal manera
que al incorporar está longitud en una ecuación de pérdida por fricción pueda generar
la misma magnitud de pérdida respectiva del accesorio, siendo así, estas fueron
tabuladas ya que son valores estándar para cada tipo de pieza y la mayoría de las
normativas que requiera el uso de esta longitud poseen estos valores adjuntos a su
material complementario.
Generalmente estas tablas están en función de un tipo de rugosidad que
vendrían siendo los más utilizadas en los sistemas de protección contra incendio por
lo que cada norma también posee una tabla con unos respectivos factores
multiplicadores para modificar las longitudes equivalentes por accesorios de acuerdo
al tipo de rugosidad del material empleado.
Longitud equivalente total
Es la suma de la longitud equivalente total de todos los accesorios en el tramo
más la longitud real del mismo, estos dos posteriormente dan como producto un
alargamiento ficticio, así solo se podrían considerar pérdidas lineales y se podría
utilizar la ecuación de pérdidas por fricción para conocer la pérdida total del tramo.
Normas
Son los contextos, reglamentos, procedimientos y estándares a seguir
desarrollados por un conjunto de profesionales que son especialistas en la materia
como el resultado de un consenso de todas las organizaciones que mantengan
actividad en la misma disciplina.
45
Estos de manera enunciativa dictan las especificaciones y requerimientos
necesarios para la construcción, proyecto, características, factores de seguridad e
higiene que cada profesional debe seguir, pues su aplicación mantiene un
cumplimiento de carácter público, ya que son regulados apropiadamente y
técnicamente bajo el control y vigilancia por parte de un ministerio o comité técnico.
COVENIN
La Comisión Venezolana de Normas Industriales (COVENIN) en su página
web SENCAMER, explica que esta institución es el ente encargado de velar “la
creciente exigencia del mercado, en áreas relacionadas con la calidad de los servicios
y procesos, así como, la necesidad de homologación de criterios en el área de la
Normalización y Certificación de la Calidad”. Gamboa I., (2006), creando así, los
primeros documentos normativos para el desarrollo de lineamientos técnicos a nivel
nacional.
Con lo expuesto anteriormente COVENIN continúa el desarrollo normativo
de la estandarización de los requisitos mínimos y actividades para el control de la
calidad en el país.
Gamboa I., (2006) también explica que el Ministerio de Fomento crea en 1973
el Fondo para la Normalización y Certificación de la Calidad (FONDONORMA)
como apoyo en la participación de las actividades ejercidas por COVENIN, que al
paso de 20 años se crea el primer Organismo Nacional de Acreditación (SENORCA)
que acredita a FONDONORMA como organismo reconocido para la Normalización.
NFPA
La National Fire Protection Association (NFPA) es una organización fundada
en Estados Unidos, según su portal web NFPA en español, tiene como finalidad “…
46
proteger vidas y bienes de los efectos devastadores de los incendios y otros peligros.”
(NFPA en español, 2018), desarrollando así, códigos como, el Código de Seguridad
Humana, Código de Incendio, Código Nacional de Alarmas de Incendio y
Señalización, además y principalmente normas en distintos ámbitos de aplicación
reconocidos a nivel nacional e internacional.
Las normas de la NFPA versan sobre los requisitos mínimos para la
prevención y protección contra incendios, instalaciones, capacitaciones, diseños,
recomendaciones y un libro explicativo de cada apartado de la norma nombrado
handbook. Para la protección activa, los más utilizados y reconocidos son:
NFPA 10. Norma para la instalación, recarga y ubicación de los extintores
portátiles con diferentes agentes utilizados para suprimir el incendio.
NFPA 13. Norma para la instalación, ubicación, diseño y selección del tipo de
rociador para el control o supresión del incendio en una edificación
NFPA 14. Norma para los requisitos mínimos, ubicación e instalación de los
sistemas de protección de manguera como protección manual principal,
además de la selección del tipo del sistema de clase de tubería vertical para su
suministro.
NFPA 20. Norma para la instalación, requisitos y selección de la Bomba ya
sea eléctrica o a combustión para proveer el caudal y presión necesaria en los
sistemas de protección ubicados dentro de una red.
NFPA 24. Norma para la instalación, ubicación, diseño y requisitos mínimos
de un sistema de redes privadas para el suministro de agua en los sistemas de
protección automático y manual en una edificación.
Sistematización
De acuerdo Acosta, L., (2005) en su “Guía práctica para la sistematización
de proyectos y programas de cooperación técnica”, la sistematización es el proceso
47
generado de organizar diversos resultados bajo la experiencia para explicar el porqué
del curso del trabajo realizado.
Por lo tanto, una sistematización la podemos entender como el medio utilizado
para el ordenamiento de ideas, experiencias, resultado y datos que son necesarios para
establecer un rumbo en el diseño al conectar todos estos conceptos y/o valores de
alguna manera para un determinado fin que a su vez explique el porqué de los
cambios sucedidos.
Acosta explica en el siguiente modelo (Figura 7), como es el proceso al
momento de abordar un problema para la elaboración de una sistematización,
mediante 3 fases.
Figura 7. Modelo general y descriptivo de la sistematizacion. Tomado de la Guía
práctica para la sistematizacion de proyectos y programas de cooperacion técnica.
(p.10), Acosta, L. (2005). Derechos reservados por Acosta, L.
48
Diagramas de Flujo
De acuerdo Mideplan (2009) en la “Guía para la elaboración de diagramas
de flujo”, los diagramas de flujo son combinaciones de esquemas y flechas que tienen
un significado simbólico para la interpretación de distintas operaciones en un
procedimiento.
Estos diagramas son la estructuración del análisis de una composición global
de un tema a algo mucho más específico y cronológico, esquematizado por medio de
una serie de símbolos donde cada una representa una acción que se debe realizar para
continuar con la siguiente operación y estos son conectados por flechas que no son
más que la representación del flujo de la secuencia de acuerdo al resultado anterior
hasta llegar a un fin.
Según Mideplan (2009), los diagramas de flujo se clasifican en tres tipos:
Diagrama de flujo vertical
Estos diagramas siguen una secuencia vertical donde el orden de las
operaciones va de arriba hacia abajo comenzando por un símbolo que expresa el
inicio, seguidamente de las operaciones y termina por otro de la misma nomenclatura
que indica el final.
Diagrama de flujo horizontal
Estos diagramas siguen una secuencia donde el orden de operaciones va de
izquierda a derecha y es utilizado para destacar una secuencia lineal o un conjunto de
decisiones para ser visualizadas con un mejor seguimiento y comprensión.
Diagrama de flujo de bloques
Este tipo de diagrama no representa una secuencia lineal única por medio de
una sola estructura como los diagramas anteriores, sino por una secuencia de diversos
49
significados divididos por bloques que de acuerdo al resultado de una operación este
puede cambiar entre ellos sin restringirse a un solo modelo gráfico.
Simbología
Según el Ministerio De Planificación Nacional y Política Económica
(Mideplan) (2009), en la “Guía para la elaboración de diagramas de flujo” los
símbolos son figuras que cada una representa un significado que deben interpretarse
de manera clara y concisa para la continuación del flujo, estas deben ser interpretadas
y analizadas de forma tal que el usuario pueda comprender las acciones que debe
realizar para obtener un resultado.
Con lo dicho en el párrafo anterior estos símbolos deben tener un único
significado para una mejor comprensión de su interpretación, por lo cual distintas
instituciones reconocidas estandarizaron y normalizaron estas figuras.
Mideplan (2009), explica y menciona las siguientes organizaciones más
reconocidas en el uso de sus simbologías para los diagramas de flujo.
American Society of Mechanical Enginners (ASME)
Posee desarrollado una cantidad de símbolos convencionales, pero a pesar de
ser utilizado en la mayoría de los diagramas este no logra satisfacer algunas
necesidades.
American National Standard Institute (ANSI)
Esta simbología desarrollada, emplea en los diagramas de flujo un
procesamiento de datos con el propósito de representar información y ha sido
adoptado para una amplia variedad de aplicación.
50
International Organization for Standardization (ISO)
Esta simbología esta direccionada a la gestión de la calidad institucional,
siendo diseñada para ser aplicada en cualquier organización orientada a la producción
de bienes y servicios.
Deutches Institut fur Normung (DIN)
Su simbología es destinada igualmente a la calidad, pero como un tema que se
puede aplicar en diferentes ámbitos de aplicación no solo en una organización.
Símbolos de Flujograma de Ingeniería de Operaciones y de Administración
y Mejora de la Calidad del Proceso (DO)
Son una simbología muy poco utilizada y no procesa de manera óptima los
procesos rutinarios de la mayoría de las empresas privadas y públicas, pero algunas
empresas optan por estas simbologías.
Diagramas integrados de flujo (DIF) en las versiones de Yourdon De Marco
y Gene & Sarson.
Esta simbología al igual que la anterior no es muy utilizada en el campo
administrativo, pero aún se considera y algunas organizaciones la utilizan.
Bases legales
Para la realización del presente trabajo de investigación se realizó una
recopilación de artículos en las leyes de la: Constitución de la República Bolivariana
de Venezuela (1999), el decreto Nª 5.078, Reglamento parcial de la ley orgánica de
prevención, condiciones y medio ambiente de trabajo de la gaceta oficial Nª 38.596
del 2007, Decreto con Fuerza de la Ley de la Organización Nacional de Protección
Civil y Administración de Desastres Gaceta Oficial Nro. 1557 del 13-11-2001 y Ley
Orgánica de Seguridad de la Nación Gaceta Oficial Nro. 37594 del 18-12- 2002.
51
Estas leyes mencionadas en el párrafo anterior versan sobre la necesidad de
sistemas de prevención y protección en la edificación ante los riegos para la vida
humana y/o bienes, que garanticen la seguridad e higiene del ser humano de acuerdo
a sus derechos y deberes.
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999) utilizados
como bases legales.
Título VII. De la Seguridad de la Nación.
Capitulo IV. De los Órganos de Seguridad Ciudadana.
Artículo 332. Numeral 3. El Ejecutivo Nacional, para mantener el
orden público, proteger al ciudadano o ciudadana, hogares y familias,
apoyar las decisiones de las autoridades competentes y asegurar el
pacifico disfrute de las garantías y derechos constitucionales, de
conformidad con la ley, organiza:
3. Un cuerpo de bomberos y bomberas y administración de emergencia
de carácter civil.
El presente artículo constata que es deber del Ejecutivo Nacional proteger al
ciudadano, organizando cuerpos de bomberos y administración de carácter civil para
dar garantías en la protección de vidas humanas y de bienes, siendo imprescindible la
actualización de las publicaciones de los organismos encargados de la normalización
y estandarización de normas referentes a los sistemas de extinción de incendios para
reflejar garantías sólidas que cumplan con el presente artículo.
Decreto Nª 5.078, Reglamento parcial de la Ley Orgánica de Prevención,
Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo, Gaceta Oficial.
Titulo I. Disposiciones Fundamentales.
Objeto.
Artículo 1. Numeral 1. Establecer las instituciones, normas y
lineamientos de las políticas, y los órganos y entes que permiten
52
garantizar a los trabajadores y trabajadoras, condiciones de seguridad,
salud y bienestar en un ambiente de trabajo adecuado y propicio para
el ejercicio pleno de sus facultades físicas y mentales, mediante la
promoción del trabajo seguro y saludable, la prevención de los
accidentes de trabajo y las enfermedades ocupacionales, la reparación
integral del daño sufrido y la promoción e incentivo al desarrollo de
programas para la recreación, utilización del tiempo libre, descanso y
turismo social.
El presente artículo refiere que todas las instituciones y empresas
tengan normas de seguridad y procedimientos a seguir en caso de algún
incidente laboral, lo que refleja la necesidad de utilización de sistemas de
protección contra incendios que garanticen a los trabajadores y trabajadoras
condiciones de salud y bienestar en el ambiente de trabajo.
Ley Orgánica de Seguridad de la Nación Gaceta Oficial Nro. 37594 del 18-
12- 2002.
Título II. De la Seguridad y Defensa Integral de la Nación.
Capitulo II. De la Defensa Integral de la Nación.
- Artículo 24.
Artículo 25. La gestión social de riesgo comprende los objetivos,
programas y acciones que, dentro del proceso de planificación y
desarrollo de la nación, están orientadas a garantizar la calidad de vida
de los ciudadanos y las ciudadanas, promoviendo el desenvolvimiento
de los aspectos de prevención, preparación, mitigación, respuesta y
recuperación ante eventos de orden natural, técnico y social que
puedan afectar a la población, sus bienes y entorno, a nivel nacional,
estadal y municipal.
La gestión social entre sus programas y acciones que estén orientadas a
garantizar la calidad de vida de los ciudadanos, deberán tomar en cuenta que las
edificaciones del país posean sistemas de protección contra incendios que, ante
eventos ocasionados por el ser humano o hechos naturales, ambos puedan ser
atacados de manera eficaz para evitar daños a los bienes y vidas humanas.
53
Decreto con Fuerza de la Ley de la Organización Nacional de Protección Civil
y Administración de Desastres Gaceta Oficial Nro. 1557 del 13-11-2001.
Titulo I. Disposiciones Generales.
Artículo 3. La Organización Nacional de Protección Civil y
Administración de Desastres, tiene como objetivos fundamentales:
2. Promover en los diferentes organismos locales relacionados con la
gestión de riesgos, las acciones necesarias para garantizar el
cumplimiento de las normas establecidas, para salvaguardar la
seguridad y protección de las comunidades.
Este artículo se constatar que toda edificación debe ser provista de planes de
prevención y sistemas de protección contra incendios para garantizar en la mejor
medida posible salvaguardar las vidas de los ocupantes en las edificaciones.
Terminología Básica
Aprobado: Según la norma NFPA 10, (2013) se define como “aceptable para
la autoridad competente” (p.8).
Autoridad Competente (AC): Según la norma NFPA 10, (2013) “Es la
organización, oficina o personal responsable en hacer cumplir los requisitos de una
norma, código, equipos, instalación y procedimiento” (p.8).
Bomba Centrifuga: Según la norma NFPA 10, (2013) es “Una bomba en la
que la presión se desarrolla principalmente mediante la acción de una fuerza
centrífuga” (p.11).
Bomba horizontal: Según la norma NFPA 20 (2013) “Es una bomba donde
su eje es de funcionamiento horizontal” (p.11).
54
Bomba de succión axial o vertical: Según la norma NFPA 20 (2013) “Es una
bomba donde su eje es perpendicular a la carcasa de la bomba, donde succión el agua
desde puntos más bajos” (p.11).
Cabeza: Según la norma NFPA 20 (2013) es la “Cantidad utilizada para
expresar una forma de contenido de energía de agua por unidad de peso del agua
referida a cualquier nivel” (p.9).
Capacidad nominal: Según la norma NFPA 14 (2013) “Es el flujo disponible
y la presión residual requerida en un sistema o dispositivo para su correcto
funcionamiento” (p.10).
Caudal: Según el manual de protección contra incendio de la NFPA (1991)
“Es la cantidad de agua en función del volumen con respecto al tiempo” (p.773).
Conexiones de manguera: Según la norma NFPA 14 (2013) es “Una
combinación de equipo provista de una manguera conjunto de una válvula de
manguera en un sistema de tubería vertical” (p.9).
Conexiones para departamentos de bomberos: Según la norma NFPA 14
(2013) es “Una conexión a través de la cual los bomberos pueden bombear el
suministro de agua primario a un sistema manual” (p.9).
Construcción con obstrucciones: Según la norma NFPA 13 (2013) son
“Elementos constructivos tales como cerchas y vigas que no permiten el flujo
continuo del calor al rociador o descarga del mismo” (p. 23).
Construcción sin obstrucciones: Según la norma NFPA 13 (2013) son
“Elementos constructivos que no impiden el paso natural del flujo de calor al rociador
55
y su descarga. Sus miembros horizontales no son macizos de al menos 70 % del área
de sección transversal” (p.23).
Demanda del sistema: Según la norma NFPA 14 (2013) es “La tasa de flujo
y presión residual requerida de un suministro de agua en un punto de conexión de
todo el sistema en la tubería vertical” (p.11).
Densidad: Según el manual de protección contra incendios de la NFPA
(1991) es “la densidad se define como la masa por unidad de volumen” (p.15).
Detector automático de incendios: Según la norma NFPA 72 (2016) es el
“Dispositivo diseñado para activarse ante la presencia de un fuego e iniciar la acción
de notificar al panel” (p.26).
Dispositivo regulador de presión: Según la norma NFPA 24 (2013) es el
“Dispositivo diseñado para reducir, regular, controlar o restringir la presión de agua”
(p.11).
Drenaje principal: Según la norma NFPA 14 (2013) es la “Conexión de
tubería situado en la red para desaguar y también para establecer las pruebas del
funcionamiento del sistema” (p.9).
Edificio de altura: Según la norma NFPA 14 (2013) es “El piso de una planta
ocupada a una altura igual o mayor a 75 pies (23m) del acceso más bajo para un
camión de bomberos” (p.9).
Extintor de incendios portátil: Según la norma NFPA 10 (2013) son los
“Dispositivos portátiles que contiene un agente extintor, puede ser portado
manualmente o por ruedas” (p.9).
56
Inspección de extintores: Según la norma NFPA 10 (2013) es la
“Verificación rápida de la ubicación, daño físico resaltante y que no haya sido
activado o forzado” (p.9).
Listado: Según la norma NFPA 10 (2013) son “Los equipos, materiales o
servicios que han sido aprobados por la autoridad competente o laboratorios que
cumplen con las normas correspondientes” (p.8).
Mantenimiento de extintores: Según la norma NFPA 10 (2013) es la
“Inspección de forma más detallada y profunda de las condiciones del extintor ante
daños físicos, funcionamiento eficaz y reparación o remplazo necesario” (p.9).
Montante: Según la norma NFPA 13 (2013) es el “Canal de tubería vertical
que alimenta a un único rociador y descarga por encima de la tubería de
alimentación” (p.22).
Motor de combustión interna: Según la norma NFPA 20 (2013) se define
como “Cualquier motor que su funcionamiento sea dependiente de los productos de
combustión entre el aire y el combustible suministrado” (p.9).
Obstrucción: Según la norma NFPA 13 (2013) es el “Cuerpo ubicado debajo
del rociador que afecta el patrón de descarga de uno o más rociadores, este puede ser
continua o no continua” (p.20).
Presión de boquilla: Según la norma NFPA 14 (2013) es la “Presión
requerida en la entrada de una boquilla para producir las características de descarga
de agua deseada” (p.9).
57
Presión estática: Según la norma NFPA 14 (2013) es la “Presión del sistema
en la tubería vertical en el punto de conexión o instalación cuando este se encuentra
en condiciones de no flujo” (p.10).
Presión residual: Según la norma NFPA 14 (2013) es “La presión del sistema
requerida en la tubería vertical al momento que este se encuentra actuando en la
entrega del flujo de agua” (p.9).
Recarga: Según la norma NFPA 10 (2013) “Es el remplazo del agente
extintor por uno nuevo” (p.9).
Rociador de cobertura extendida: Según la norma NFPA 13 (2013) es el
“Rociador tipo pulverizador con otras características de espaciamiento y de cobertura
máxima como indica las normativas de la NFPA 13 sección 8.8 y 8.9” (p.23).
Rociador pulverizador: Según la norma NFPA 13 (2013) es el “Rociador
que dirige del 40% al 60% de la totalidad de agua a descargar de manera descendente
y su deflector puede estar en posición montante o colgante” (p.23).
Rociador residencial: Según la norma NFPA 13 (2013) es el “Rociador
especial de uso para la supervivencia de en unidades de vivienda, posee un índice de
tiempo de respuesta de 50 (metros-segundos)1/2
” (p.23).
Salidas o bocas de hidrante: Según la norma NFPA 24 (2013) es “La
conexión de manguera exterior de un hidrante” (p.10).
Sistema combinado: Según la norma NFPA 14 (2013) es “Un sistema de
tubería que suministra el agua para un sistema de rociadores conjunto de un sistema
de mangueras” (p.10).
58
Sistema de rociadores: Según la norma NFPA 13 (2013) es la “Red de
tuberías hidráulicamente diseñadas y ubicada estratégicamente, por lo general se
encuentra suspendida y por encima del deflector, siendo un sistema que se activa
generalmente con el aumento de calor” (p.21).
Sistema de rociadores húmedo: Según la norma NFPA 13 (2013) son
“Rociadores automáticos conectados a un sistema de tubería que contiene agua y está
siempre ocupado de agua para una pronta descarga ante la presencia de un incendio”
(p.21).
Sistematización: Es el proceso por el cual se ordenan una serie de elementos,
pasos y/o etapas, con el fin de otorgar jerarquías a dichos elementos (Definición,
2018)
Tubería vertical: Según la norma NFPA 14 (2013) es el “Sistema de tubería
que provee el suministro de agua necesaria para los sistemas de mangueras, los
rociadores o combinados” (p.10).
Capítulo III
Marco Metodológico
Tipo de investigación
La investigación busca generar un conocimiento de forma directa en los
problemas de la sociedad. El tipo aplicada se escogió con la intención de hacer un
estudio general del estado en que se encuentran las normas referentes a los sistemas
de extinción de incendios para edificaciones en Venezuela. Se debe seleccionar y
analizar las normas generando un gran valor agregado para sistematizar la
información relevante a fin de aplicarla en un material explicativo dando como
resultado aportes de conocimiento a la sociedad y al sector productivo.
El tipo de investigación a utilizar es la aplicada. Según Lozada (2014), define
el objetivo que este tipo de investigación persigue:
Por objetivo la generación de conocimiento con aplicación directa y a
mediano plazo en la sociedad o en el sector productivo, donde este tipo
de estudios presenta un gran valor agregado por la utilización del
conocimiento que proviene de la investigación básica. (p. 35).
Diseño de investigación
Las normas referentes al tema de estudio se aplican a un diseño no
experimental puesto a que son normas ya existentes que han sido publicadas. Debido
a esto, no se generan situaciones, sino que se van a observar las existentes que en este
caso son las normas seleccionadas.
60
Hernández, Fernández y Baptista (2014) definen que en “un estudio no
experimental no se genera ninguna situación, sino que se observan situaciones ya
existentes, no provocadas intencionalmente en la investigación por quien la realiza”
(p. 152).
El objeto de estudio de la investigación es sistematizar las normas de
extinción de incendios para edificaciones en Venezuela y de acuerdo a la naturaleza y
características del tema, el diseño documental es el que mejor se adapta a las
condiciones del problema. Según Baena (2014) “la investigación documental es la
búsqueda de una respuesta específica a partir de la indagación en documentos” (p.
12).
En esta investigación se busca estudiar las normas de la Comisión Venezolana
de Normas Industriales COVENIN y NFPA, en el área específica de las normas de
extinción de incendios para edificaciones. Una vez encontrada dicha información, se
procederá a realizar comparaciones para generar diseños sistemáticos.
Unidad de análisis
Luego de definida la metodología para la recolección de la información, es
necesario emplear análisis y técnicas de recolección de datos que apliquen para la
presente investigación con la finalidad de obtener conclusiones que direccionen al
producto final.
La unidad de análisis según Hernández, Fernández y Baptista (2014), definen
que el análisis cualitativo tiene como fin:
Darle orden a los datos; organizar las unidades, las categorías, los
temas y los patrones; comprende, en profundidad, el contexto que
61
rodea a los datos; describir las experiencias de las personas estudiadas
bajo su óptica, en su lenguaje y sus expresiones; interpretar y evaluar
unidades, categorías, temas y patrones; explicar contextos, situaciones,
hechos, fenómenos; generar preguntas de investigación e hipótesis;
reconstruir historias; relacionar los resultados del análisis con la teoría
fundamentada; o construir teorías (p. 612).
Es pertinente conocer el contexto de la información, es por eso que se debe
adoptar un orden bajo criterios expuestos por el investigador. Los sistemas de
extinción de incendios requieren de la aplicación de un conjunto de normas para su
diseño que se deben organizar y distribuir de manera que siga un patrón que genere
un resultado de calidad y a su vez que arroje una optimización en la realización de
diseños.
Técnicas e instrumentos de recolección de datos
El siguiente trabajo de investigación pretende usar técnicas e instrumentos de
recolección de datos que faciliten la búsqueda y recolección de los datos necesarios.
Para ello se usarán las recomendaciones dadas por González (2005), citando a
Maldonado y Parejo (2016), las cuales son:
Registrar las fuentes a utilizar: Se elaboraron las fichas
bibliográficas según la fuente sea impresa, una imagen o grabación.
Consulta de las fuentes registradas: En este paso las investigadoras
consultaron las fuentes previamente seleccionadas según el tópico
estudiado y la etapa en la que se encontraba la investigación.
Registro de información: Se elaboraron fichas de trabajo que
contienen las ideas, opiniones y sucesos tomados de las fuentes
consultadas, así como, anotaciones realizadas por las investigadoras
derivados de estas consultas.
Clasificación de las fichas: En base a la información recopilada se
organizaron las fichas haciendo coincidir los títulos de los conceptos
registrados, con otros guarden relación con el tema tratado.
Confirmación de la información recopilada: Una vez que se tenían
clasificadas las fichas se leyeron cuidadosamente para verificar que
toda la información sea pertinente.
62
Redacción definitiva: Una vez que se tiene toda la información
necesaria se procedió a la redacción y a la presentación coherente de
los tópicos tratados. (p. 39).
La recolección de información necesaria para la investigación proviene de las
normas COVENIN y NFPA. Es bien sabido que ambas poseen una gran cantidad de
datos que para poder filtrar las útiles para el tema de investigación, se debe seguir un
procedimiento donde se optimice el tiempo y es justo lo que se obtiene con las
recomendaciones antes explicadas.
Además, explica un procedimiento de segmentación de la información que
facilita la organización de la misma. Sin embargo, es necesaria la orientación de
expertos en el tema dada la complejidad de la información y es por ello que la
siguiente técnica es necesaria dentro de la investigación.
En la presente investigación se aplicó la técnica del análisis documental que es
una operación que consiste en seleccionar la información más relevante de los
documentos publicados mediante la catalogación y clasificación de manera que tome
forma sistemática y resumida, todo esto con la finalidad de hacer un estudio
exhaustivo para el análisis y comparación de las normas seleccionadas.
Entrevistas no estructuradas
En la presente investigación es necesario obtener información por parte de
especialistas en el tema a tratar a través de entrevistas. Estas son utilizadas, según
Hernández, Fernández y Baptista (2014) “como herramientas para recolectar datos
cualitativos y se emplean cuando el problema de estudio no se puede observar o es
muy difícil hacerlo” (p. 403).
Se escogió esta técnica de la entrevista por las dudas e inquietudes que se
presentaron al intentar observar y comprender las normas estudiadas, adicionalmente
63
porque existen términos y criterios propios que se deben saber para dar razones
acertadas en la escogencia de las normas y para la realización del producto final que
solo es del conocimiento de personas de gran experiencia y trayectoria.
Hernández, Fernández y Baptista (2014) definen las entrevistas como “una
reunión para conversar e intercambiar información entre una persona (el
entrevistador) y otra (el entrevistado)” (p. 403).
El intercambio de información que se genera entre el entrevistado y el
entrevistador es pertinente porque beneficia al entrevistador de forma informativa
ayudándolo a conocer de manera general el tema de estudio para dar un resultado que
aporte ideas concretas en la realización del producto final.
Adicionalmente, a través de las preguntas y respuestas se logra una
comunicación que lleva a la construcción conjunta de significados respecto a un tema,
es por ello que poseen una división. Para efectos de la investigación, las entrevistas
no estructuradas son las necesarias porque “el entrevistador realiza su labor siguiendo
una guía de preguntas específicas y se sujeta exclusivamente a ésta (el instrumento
prescribe qué cuestiones se preguntarán y en qué orden)” (p. 403).
Se tomaron cinco preguntas específicas que surgieron en la investigación y
que generaron dudas al momento de dar un enfoque general que contribuya a
englobar toda la información relevante. Se realizaron preguntas a expertos con
experiencia y trayectoria en el ámbito de estudio, profundizando la información
seleccionada y aportando una direccionalidad importante a la investigación.
Procedimiento de investigación
La investigación se enfoca a una metodología que seguidamente dio un
resultado a partir de una serie de etapas que serán nombradas a continuación:
64
Etapa I: Plantear el problema de la investigación
Consistió en exponer de forma clara el problema que existe actualmente en el
país referente a las normas vigentes de los sistemas de extinción de incendios para
edificaciones en Venezuela , que son utilizadas por, profesionales, especialistas,
entes encargados y cualquier individuo que diseñe en el país, posterior a esto se hizo
un estudio general del problema en el presente trabajo especial de grado, expresando
las causas y consecuencias que pueden resultar si no se plantea y se realizó una
propuesta en conjunto con un producto final que daría resultados satisfactorios en el
ámbito social.
Etapa II: definir enfoque, tipo y diseño de investigación
Se realizó el objetivo de la investigación llevando a cabo un estudio
metodológico. Se definió un enfoque cuantitativo debido a que la investigación se
centra en recolección de datos sin medición numérica pero de manera objetiva y de
tipo aplicado debido a que el investigador tiene conocimiento del tema de estudio de
la investigación básica, adicionalmente para el diseño de la investigación se necesitó
tener claro la indagación de las fuentes a utilizadas para la búsqueda de la
información que justifique la hipótesis planteada.
Etapa III: búsqueda de la información
Se recopilo todo el material referente a los sistemas de extinción de incendios
para edificaciones en Venezuela y adicionalmente todo el marco documental
normativo encontrado, luego se entrevistaron a expertos de la disciplina con la técnica
de la entrevista, para dar asesoramiento y orientación en la selección de las normas a
utilizar en el análisis.
65
Etapa IV: análisis de la información
Se analizó el contenido mediante criterios de comparación que se clasifican en
dos grupos, de forma general con respecto a las organizaciones y detallada a los pares
de normas seleccionadas. Para conocer el estado actual de las mismas se aplicó una
metodología cualitativa de comparación al ser un tipo de estudio basado en
documentación prescriptiva a fin de seleccionar las normas que versen mayor
contenido técnico y se encuentren actualizados a la realidad de hoy en día.
Etapa V: generación de los procesos de sistematización
Fueron seleccionados los procesos de sistematización que se generaron en la
investigación que posteriormente se clasificaron y ordenaron por medio de la
elaboración de fichas técnicas codificadas, luego se realizan los diagramas de flujo
mediante la simbología ANSI que representan los procesos sistematizados con los
apartados de las normas seleccionadas y finalmente mediante el programa Visio se
digitalizaron.
Etapa VI: revisión del producto final
En esta última etapa se presentaron los escritos que recogen los resultados
obtenidos en la presente investigación.
Capítulo IV
Presentación y análisis de los resultados
El siguiente capítulo consiste en explicar los resultados obtenidos en los
cuatro objetivos específicos de la investigación.
Criterios de selección
a) Búsqueda de la información referente a los sistemas de extinción de
incendios para edificaciones en Venezuela
Las normas utilizadas en el país para los sistemas de extinción de incendios
son las COVENIN (Comisión Venezolana de Normas Industriales), que es el ente
encargado de velar por la estandarización y normalización bajo lineamientos de
calidad. A partir del 2004 las actividades desarrolladas por el organismo pasaron a ser
realizadas por FONDONORMA (Fondo para la Normalización y Certificación de la
Calidad).
En primer lugar, se buscó información sobre los sistemas de extinción de
incendios en libros y páginas web especializadas. Además, publicaciones, prácticas
recomendadas, estándares y códigos que sean de uso legal y obligatorio en el país.
En el portal web del Ministerio del Poder Popular de Industrias y Producción
Nacional se encuentra una sección de las normas COVENIN y posee un buscador de
todas sus publicaciones. En la indagación de las mismas se encontró que desde el
67
2004 el ente no ha publicado actualizaciones. Por tal razón, se deduce que están
desactualizadas con respecto a los avances tecnológicos.
Por otra parte, en el portal web de National Fire Protection Association se
encuentra una sección específica de dichas normas (NFPA) y existe un buscador de
todos los códigos y estándares. En la búsqueda, se halló que el ente ha creado
publicaciones con fecha 2019, por lo que se considera que todas van de la mano con
los avances tecnológicos. Además, la organización cuenta con una amplia variedad de
códigos y estándares vinculados a todas las áreas de seguridad contra incendios.
Dada la complejidad y gran cantidad de información sobre el tema, solo se
recopilaron las normas aplicables a los sistemas de extinción de incendios para
edificaciones en Venezuela.
Para delimitar los datos encontrados, en el trabajo de grado de Borge y Parra
(2015), Evaluación de los sistemas de protección contra incendios de la Universidad
Católica Andrés Bello - Guayana de acuerdo a las normas NFPA, existe la “Tabla 1:
Normas COVENIN y NFPA correspondiente” (p. 39), que muestra cuales de dichas
normas mencionadas son las más utilizadas para edificaciones en Venezuela.
Aquella información combinada con las normas previamente encontradas, dio
inicio para la creación de la primera lista de las posibles normas aplicables para la
realización de los procesos de sistematización. En la Tabla 1, se encuentra la
información.
Tabla 1.
Lista de normas recopiladas.
TEMAS COVENIN NFPA
Extintores. 1040-89 Extintores
portátiles.
10 Estándar para
extinguidores de
incendios portátiles.
68
Tabla 1.
Continuación.
Sistemas de rociadores. 1376:1999 Extinción de
incendios en
edificaciones. Sistema
fijo de extinción con
agua. Rociadores.
13 Estándar para la
instalación de sistemas de
rociadores.
Sistemas de tubería
vertical y mangueras.
1331:2001 Extinción de
incendios en
edificaciones. Sistema
fijo de extinción con agua
con medio de impulsión
propio.
14 Estándar para la
instalación de sistemas de
tubería vertical y
mangueras.
Sistemas
proporcionadores de
espuma.
No se encontró
equivalencia.
11 Estándar para espuma
de baja, media y alta
expansión.
Sistemas de dióxido de
carbono.
No se encontró
equivalencia.
12 Norma sobre sistemas
de extinción de dióxido
de carbono.
Sistemas de pulverización
de agua.
1660:80 Sistema fijo de
extinción con agua
pulverizada.
15 Estándar para sistemas
fijos de pulverización de
agua para protección
contra incendios.
Sistemas de bombeo
contra incendios.
2453:1993 Bombas
centrifugas para uso en
sistemas de extinción de
incendios.
20 Estándar para la
instalación de bombas
estacionarias para
protección contra
incendios.
Sistemas de protección
contra incendios.
823:2002 Guía instructiva
sobre sistemas de
detección, alarma y
extinción de incendios.
NFPA 72 Código
nacional de alarma de
incendio y señalización.
Hidrantes 1294:2001 Hidrantes. 24 Redes de distribución
de agua.
Redes de distribución de
agua.
1331:2001 Extinción de
incendios en
edificaciones. Sistema
fijo de extinción con
medio de impulsión
propio.
24 Redes de distribución
de agua.
69
Tabla 1.
Continuación.
Inspección prueba y
mantenimiento.
969:1980 Tubos de
Acero. Ensayo de presión
hidrostática interna.
25 Inspección pruebas y
mantenimiento de
sistemas de extinción con
agua.
Código de seguridad
humana.
2245-90 Escaleras,
rampas y pasarelas.
3478:1999 Socorrismo en
las empresas.
810:1998 Características
de los medios de escape
en edificaciones según el
tipo de ocupación.
101 Código de seguridad
humana.
Dada la indecisión que se presentó en la selección de las normas, se realizaron
entrevistas con especialistas en el tema.
b) Consulta con expertos sobre el tema de estudio
Dado que se presume una desactualización en las normas COVENIN, se
entrevistaron a expertos en la disciplina para un asesoramiento y orientación referente
a los sistemas de extinción de incendios utilizados en edificaciones. Adicionalmente,
mediante dicha técnica de recolección de datos, se quiere conocer la situación actual
de las normas COVENIN y NFPA.
Los seleccionados como expertos en el tema fueron el cuerpo de Bomberos
del Municipio Caroní e ingenieros que trabajan en la empresa Invertec, dedicada a
ofrecer servicios profesionales especializados en sistemas de protección contra
incendios.
Según el portal web del cuerpo de Bomberos del municipio Caroní, su misión
es fomentar el desarrollo de la cultura de la prevención, detección, control de
situaciones de riesgo en el municipio Caroní y es por ello que se programó una
70
reunión en diciembre de 2017, para entrevistar al capitán Roger Ortiz y la Ingeniera
Nomy Hernández.
Asimismo, para encontrar más información sobre el tema se pautaron
reuniones con los ingenieros de la empresa Invertec, Rafael García y José Piniés,
Christian Villarroel, Henry Morales, Jhonnattan Burgos quienes son expertos de la
disciplina en el estado Bolívar.
Para obtener la información se entrevistó a 7 especialistas, por medio de un
guión de entrevista que consta de 5 preguntas (ver Anexo A). Cada interrogante posee
una gráfica que se mostrará a continuación con su respectivo análisis.
1) ¿Considera usted que una sistematización de las normas referentes a los
sistemas de extinción de incendios para edificaciones en Venezuela
ahorraría el tiempo que puede acarrear la búsqueda de la información?
Justifique su respuesta.
Figura 8. Representación gráfica de los resultados obtenidos de la primera
interrogante de la entrevista.
La Figura 8 arrojó un 100% de resultado con la opción “Sí”. Con esta
información, se reafirma la importancia de la realización de la presente investigación
100%
SI NO
71
porque ahorraría tiempo de estudio y será una herramienta esencial al momento de
realizar proyectos sobre el tema.
2) ¿Todos los tipos de sistemas de extinción de incendios se utilizan en
Venezuela? Justifique su respuesta.
Figura 9. Representación gráfica de los resultados obtenidos de la segunda
interrogante de la entrevista.
Como resultado se puede apreciar en la Figura 9 que un 43% de los
entrevistados respondió “Sí” y 57% “No”. Según los entrevistados, los sistemas de
extinción por agua y tubería húmeda son los más utilizados y los de tubería seca no
porque las condiciones ambientales no lo ameritan. Además, dicen que los sistemas
de diluvio si son aplicados, pero solo para protección de equipos específicos y los de
preacción son muy poco utilizados, pero se pueden encontrar en instalaciones
industriales.
Con la información suministrada se obtiene un conocimiento general de que
tipos de sistemas son utilizados en el país y cuáles se pueden aplicar como objeto de
estudio en esta investigación.
43% 57%
SI NO
72
3) ¿Considera usted que el estado actual de las normas COVENIN utilizadas
en Venezuela para los sistemas de extinción de incendios para edificaciones
es el adecuado para que no exista en la normativa un impedimento para el
proceso de innovación tecnológica? Justifique su respuesta.
Figura 10. Representación gráfica de los resultados obtenidos de la tercera
interrogante de la entrevista.
Se puede observar mediante la Figura 10 que un 43 % respondió que “No”,
mientras un 57 % que “Sí”. A partir del resultado y en base a la justificación de la
pregunta realizada a los expertos, se puede decir que las normas COVENIN son una
limitante para el proceso de innovación tecnológica ya que permanece con los
criterios de los productos y tecnologías de hace 15 a 38 años, aproximadamente.
Adicionalmente, los entrevistados hacen énfasis en que es indispensable para
que no exista obsolescencia, la actualización de normas y estándares de manera
periódica en intervalos de corto tiempo.
4) ¿Considera usted que el estado actual de las normas NFPA utilizadas en
Venezuela para los sistemas de extinción de incendios para edificaciones es
el adecuado para que no exista en la normativa un impedimento para el
proceso de innovación tecnológica? Justifique su respuesta.
57% 43%
SI NO
73
Figura 11. Representación gráfica de los resultados obtenidos de la cuarta
interrogante de la entrevista.
La Figura 11 muestra que un 100 % estuvo de acuerdo al responder “Sí”. Con
dicho porcentaje se generó un resultado concreto debido a que las normas son
revisadas y enmendadas periódicamente para la inclusión de nuevas tecnologías
vinculadas a la protección contra incendios.
5) ¿Considera usted que es pertinente una actualización de las normas vigentes
en Venezuela que se utilizan para los sistemas de extinción de incendios para
edificaciones? Justifique su respuesta.
Figura 12. Representación gráfica de los resultados obtenidos de la quinta
interrogante de la entrevista.
100%
SI NO
100%
SI NO
74
Por último, en la Figura 12 la respuesta se apreció de un 100 % “Sí”. A partir
de esta afirmación se puede asegurar que es indispensable una actualización de las
normas, debido a que la información que contienen las mismas, mantienen criterios
que se han convertido en obsoletos al pasar de los años.
c) Selección de las normas a utilizar
Al obtenerse los nuevos detalles de las normas COVENIN y NFPA por parte
de los entrevistados que las han aplicado en el ámbito profesional, se escogieron
aquellas a utilizar. A continuación, se presenta en la tabla 2 con las normas
recopiladas.
Tabla 2.
Normas apartadas.
COVENIN NFPA
No existe un equivalente. 1 Código de fuego.
1040-89 Extintores portátiles (1era
revisión).
10 Estándar para extinguidores de
incendios portátiles.
1376:1999 Extinción de incendios en
edificaciones. Sistema fijo de extinción
con agua. Rociadores (1era revisión).
13 Estándar para la instalación de
sistemas de rociadores.
1331:2001 Extinción de incendios en
edificaciones. Sistema fijo de extinción
con agua con medio de impulsión
propio.
14 Estándar para la instalación de
sistema de tubería vertical y manguera.
2453:1993 Bombas centrifugas para uso
en sistemas de extinción de incendios.
20 Estándar para la instalación de
bombas estacionarias para protección
contra incendios.
1331:2001 Extinción de incendios en
edificaciones. Sistemas fijos de
extinción con agua con medio de
impulsión propio.
24 Redes de distribución de agua.
823:2002 Guía instructiva sobre
sistemas de detección, alarma y
extinción de incendios.
72 Código nacional de alarma de
incendio y señalización.
No existe un equivalente. 101 Código de seguridad humana.
75
Análisis de las normas seleccionadas de los sistemas de extinción de
incendios para edificaciones en Venezuela
Tras la selección de las normas se procede a realizar el análisis, estableciendo
unos criterios de comparación con el fin de reflejar las diferencias más sobresalientes
del conjunto de normas ya mencionadas, iniciando así, puntos comparativos desde la
confiablidad de la misma organización responsables de estos documentos hasta la
inspección de los capítulos desarrollados y actualizados en sus contenidos.
Se aplicó una metodología cualitativa para la comparación, al ser un tipo de
estudio basado en documentación prescriptiva por textos, se debe organizar el
conjunto de elementos desde lo más general de las normas seleccionadas hasta lo más
particular de los pares a comparar de las mismas.
Los criterios de comparación están clasificados en dos grupos, siendo estos
como el cuerpo de estudio que permite la agrupación del contenido a diferenciar. Esta
información se recolecta con base a la identificación de los criterios comunes en las
normas seleccionadas de acuerdo a la materia a estudiar, facilitando así los datos que
son utilizados para los procesos de sistematización; estos dos grupos son:
COVENIN
NFPA
Recopilación de las categorías por bloques
Para el mejoramiento de la estructura del contenido se dividieron por bloques
una serie de cuadros comparativos del conjunto de normas seleccionadas a través de
unas categorías, que fueron identificados como se muestra en la Tabla 3.
76
Se codificaron las categorías en los bloques de forma alfanumérica para
simplificar la identificación del grupo o pares de normas que fueron contrastados de
las subcategorías.
La codificación alfanumérica utilizada para las categorías será de acuerdo a
las iniciales de las mismas, luego, el código de la norma seguido de un “/” del par de
la norma a comparar y finalmente la numeración correspondiente al bloque, como se
muestra en la segunda columna de la Tabla 3.
Tabla 3
Categorías.
Bloque (0-100) Codificación numérica (0-100)
Categoría General CG–Referencia Organizacional - (0-100).
Categoría Particular CP-“Código COVENIN”/“Código NFPA”- (0-100).
Subcategorías como criterios de comparación
Para contrastar el grupo o pares de normas por medio de los bloques
explicados con anterioridad fue necesario el uso de unas subcategorías, que no son
más que los criterios comunes de comparación, que posteriormente serán sintetizados
como puntos de orientación de la selección de los contenidos a aplicar en los procesos
de sistematización como se mencionó en el planteamiento de problema del presente
trabajo de grado.
En el bloque de categoría general se colocó como subcategorías el
funcionamiento o desarrollo en las normas seleccionadas o parámetros que se
encuentran en las mismas.
A continuación, se presenta el bloque de categoría general:
77
Tabla 4.
Bloque 1.
Bloque 1 CG - Referencia Organizacional - 1
Sub Categorías COVENIN NFPA
Antecedentes Da inicio en 1958 como
comité para el desarrollo de
normalización y
homologación de criterios
internacionales.
Inicia en el año 1896 para la
creación de una norma que
permita la uniformidad en la
instalación de sistemas de
rociadores.
Actualidad Cuenta con aproximadamente
49 a 52 normas que versan
sobre la protección contra
incendios.
Cuenta con más de 300
códigos y normas vinculado a
todas las áreas de seguridad
contra incendio.
Actualizaciones Sus últimas publicaciones
normativas con respecto a la
protección contra incendios se
encuentran en un periodo
desde 1980-2003.
Son revisados y actualizados
cada 3 a 5 años en ciclos de
revisión que comienzan dos
veces cada año.
Comités técnicos Cuenta con una
administración de
aproximadamente 48 grupos
de comités de diferentes áreas
profesionales.
Cuenta con una
administración voluntaria de
un grupo aproximadamente de
6000 profesionales de
diferentes campos.
Nuevas
tecnologías
Permanece con los criterios de
los productos y tecnologías
utilizadas aproximadamente
hace 15 a 38 años
dependiendo de la norma
aplicada.
Las normas son revisadas y
enmendadas periódicamente
para la inclusión de nuevas
tecnologías vinculadas a la
protección contra incendio.
Estructura de
códigos y normas
Sus códigos y normas son
subdivididos en otros
apartados clasificándolos de
acuerdo a su edificación,
ocupación, o método de
extinción de incendio.
Su estructura de códigos y
normas se dividen por
diversas categorías de acuerdo
a los aspectos que
caracterizan y generan un
incendio, prevenciones y
métodos y componentes
utilizados para la protección. Se desconoce la fecha exacta en que COVENIN adapta criterios de sistemas de protección contra
incendios.
En el caso del bloque de categoría particular se hará la comparación de
manera individual entre los pares de normas que posean una similitud en su ámbito de
78
aplicación y se subcategorizaron de acuerdo con los capítulos versados en las normas
para el requisito de un diseño de sistema de protección contra incendios.
A continuación, se presentan los bloques de categoría particular:
Tabla 5.
Bloque 2.
Bloque 3 CP - (1331:2001) / (14) - 3
Sub Categorías COVENIN NFPA
Alcance Esta norma establece los
requisitos mínimos que debe
cumplir un sistema de
extinción de incendio en
edificaciones.
Esta norma contiene los
requisitos mínimos para el
diseño e instalación de
sistemas de tubería vertical y
manguera.
Aplicación Provee las características
mínimas que deben cumplir
las tuberías verticales,
válvulas, bocas de agua y
mangueras.
Proporciona las características
mínimas que se deben
emplear en el diseño e
instalación de tuberías
verticales y mangueras, como
el diseño, conexiones,
dispositivos, tuberías y
válvulas.
Contenido Contiene la clasificación,
diámetros, caudales mínimos
por gabinetes de manguera,
presiones, tamaño de la
manguera, diseño del gabinete
e instalación de válvulas.
Contiene los componentes
necesarios del sistema y
hardware, requisitos del
sistema e instalación, diseño,
procedimiento de cálculo,
suministro de agua y
generalidades de IPM.
Material
complementario
Incluye tabla de diámetros y
dimensiones de roscas,
dibujos explicativos de
ubicación y diseño.
Incluye una sección
explicativa de 15 páginas de
lo versado en el contenido por
medio de un material
aclaratorio. La norma COVENIN versa de los requisitos mínimos de un sistema de mangueras, tubería vertical,
bombas y redes, pero la información contenida se enfoca más en los sistemas de mangueras y tubería
vertical. Las bombas solo se hace mención y las redes de distribución solo posee un apartado poco
explicativo, Además la norma COVENIN es guía de lo que la NFPA normaliza.
79
Tabla 6.
Bloque 3.
Bloque 7 CP - (1040:89) / (10) - 7
Sub Categorías COVENIN NFPA
Alcance Esta norma contempla los
requisitos mínimos necesarios
para la selección, instalación y
fabricación más comunes en
los diversos tipos de
extintores portátiles.
Contempla la selección,
instalación, inspección,
mantenimiento, recarga y
prueba de extintores. Los
requerimientos serán los
mínimos y no se aplicaran a
sistemas permanentes
Aplicación Establece las características
del tipo de extintor que se
debe emplear ya sea de
presurización directa o
indirecta, dependiendo de la
clase del fuego, riesgo y el
agente extintor requerido.
Cubre la preparación de uso y
guías para la selección,
compra, instalación, listado,
diseño y mantenimiento. Los
requisitos son para
condiciones generales lo que
permite el uso de nuevas
tecnologías y estipulaciones
de otras NFPA.
Contenido Contiene la clasificación del
fuego, riego y carga
calorífica, requisitos,
ejemplos explicativos,
marcación y rotulación.
Contiene requerimientos
generales, selección e
instalación de extintores
portátiles, instalación, recarga
y mantenimiento y prueba
hidrostática.
Material
complementario
Incluye ejemplos ilustrativos
de los símbolos utilizados
para la clasificación del tipo
de fuego y cual extintor es
adecuado de acuerdo a su
agente extintor.
Incluye material explicativo,
señales recomendadas para
aplicabilidad por clase de
incendio, procedimiento de
mantenimiento selección,
operación y uso, distribución,
selección de equipos
residenciales, sistema de
clasificación, condiciones de
selección y especificación
típica de equipos. La norma NFPA abarca todo el contenido referente a extintores en una sola norma incluyendo los
incendios clase K (aceites y grasas vegetales o animales) a diferencia de la COVENIN que se
encuentra dividida en subdivisiones en función del tipo de agente extintor y adicionalmente en
Venezuela no existe una norma que abarque las labores de los incendios clase K.
80
Tabla 7.
Bloque 4.
Bloque 8 CP - (1331:2001) / (24) - 8
Sub Categorías COVENIN NFPA
Alcance El alcance de esta norma va
dirigido hacia redes,
mangueras y medios de
impulsión.
Debe cubrir los requisitos
mínimos para la instalación de
redes principales para el
servicio de los diferentes
sistemas fijos de incendio y
sus accesorios.
Aplicación Establece características de
los requisitos necesarios en
las tuberías del apartado 7 al
7.2. Los requisitos mínimos
de los hidrantes es necesario
el uso de la norma 1294:2001.
Se aplica solo a las redes
principales de servicio
combinado. Esta norma no
aplica para tuberías
principales bajo control de
acueducto público o empresas
que operen la red de
propiedad privada como un
servicio público.
Contenido Contiene materiales, diseño y
fabricación, requisitos
mínimos de los diámetros,
válvulas y caudal.
Contiene requisitos generales,
suministro de agua, válvulas,
hidrantes, caseta de manguera,
chorros maestros, cálculos
hidráulicos tuberías en
superficie y enterrada e
inspección, prueba y
mantenimiento.
Material
complementario
Incluye tabla de diámetros del
sistema y distribución de
redes.
Incluye material aclaratorio,
temas de supervisión de
válvulas, practica
recomendada para prueba de
incendio y marcación de
hidrantes. La norma NFPA 24 abarca todo el contenido referente a redes de distribución privadas e hidrantes, a
diferencia de la norma COVENIN 1331:2001 que va dirigido a redes de distribución de agua,
mangueras y medios de impulsión, pero con muy poca información acerca de redes de distribución,
además, existe una norma especial para hidrantes que es la 1294:2001 hidrantes, es decir, esta
subdividida la información.
81
Tabla 8.
Bloque 5.
Bloque 4 CP - (2453:1993) / (20) - 4
Sub Categorías COVENIN NFPA
Alcance Proporciona los requisitos
mínimos que deben cumplir
las bombas centrifugas de eje
vertical como de eje
horizontal para sistemas de
protección contra incendios en
edificaciones.
Trata lo relativo a la selección
e instalación de las bombas
que suministran líquido a
sistemas privados de
protección contra incendios,
incluye succión, descarga,
equipamiento auxiliar,
motores, controladores e
inspección, prueba y
mantenimiento.
Aplicación Esta norma contempla las
bombas principales que deben
ser utilizadas para el
suministro de las redes del
sistema fijo de extinción a
base de agua en
edificaciones.
Deben ser empleadas en
bombas de una etapa y multi-
etapas tanto de diseño
vertical, horizontal y de
desplazamiento positivo,
también proveer los
requerimientos para diseño e
instalación de bombas,
motores y equipamientos.
Contenido Contiene el diseño y
fabricación, materiales a
utilizar, inspección y
recepción, clasificación,
requisitos y rotulación.
Contiene requerimientos
generales, bombas para
grandes alturas, centrifugas,
tipo turbina y eje vertical,
desplazamiento positivo,
motores eléctricos, diésel y
turbina y pruebas de
desempeño y mantenimiento.
Material
complementario
Incluye tablas de campo de
aplicación de bombas,
características de materiales
de fabricación y de
propiedades mecánicas y
dibujos explicativos de las
bombas. Dando un total de 6
páginas de material
complementario.
Incluye una sección de
material explicativo, posibles
causas de problemas y
materiales extraídos de la
NFPA 70. Dando un total de
53 páginas.
La norma COVENIN solo tiene 3 páginas de contenido y 6 de material complementario y se puede
decir que la información contenida versa más sobre definiciones. La norma NFPA es referencia
bibliográfica de la norma COVENIN.
82
Tabla 9.
Bloque 6.
Bloque 2 CP - (1376:1999) / (13) - 2
Sub Categorías. COVENIN NFPA
Alcance Posee igualdad de los
requisitos mínimos de diseño
e instalación de sistemas de
rociadores de la NFPA
limitándose a ciertas
condiciones de algunos tipos
de almacenamientos.
Esta norma establece nuevos
capítulos, párrafos y artículos
más completos y detallados de
los requisitos mínimos de
diseño e instalación de
sistemas de rociadores, no
cubre la protección por agua
nebulizada.
Aplicación Hace uso de los requisitos
mínimos de igual manera que
la NFPA pero no considera la
instalación de redes privadas
y suministros de agua.
Emplea los requisitos
mínimos en tuberías,
selección de rociadores,
válvulas y todos los
materiales y accesorios
incluyendo la instalación de
las tuberías principales de
servicios privados.
Contenido Contiene los requisitos para el
uso correcto de los
componentes del sistema de
rociadores y del sistema,
instalaciones, diseño por
ocupación, cálculos y
mantenimiento.
Contiene requisitos para el
correcto uso de los
componentes además del
hardware del sistema de
rociadores e instalaciones,
diseño por ocupación,
cálculos e IPM, también de
poseer capítulos para el
soporte, almacenamiento,
diseños alternativos y
sistemas marinos.
Material
complementario
La norma contempla un
capítulo sobre el material
explicativo y tópicos
misceláneos.
Incluye una sección que
contempla, material
explicativo, temas
misceláneos, explicación de
datos y procedimientos,
información sobre sistemas de
rociadores del código de
seguridad humana, desarrollo
del enfoque de diseño de
acuerdo a las normas
SEI/ASCE 7. Dando un total
de 184 páginas.
83
La 1376:1999 COVENIN tiene adaptaciones de la NFPA 13, es decir, casi toda la información que se
encuentra en la norma COVENIN viene de la NFPA con la diferencia que la norma americana tiene
mucho más contenido explicativo y detallado.
Tabla 10.
Bloque 7.
Bloque 6 CP - (823:2002) / (72) - 6
Sub Categorías COVENIN NFPA
Alcance Esta norma contempla los
requisitos mínimos que deben
cumplir las edificaciones por
construir y existentes por
medio de los sistemas de
detección, alarma y extinción.
Cubre la aplicación,
instalación, ubicación,
desempeño, inspección,
prueba y mantenimiento,
sistemas de alarma de
incendio además de sistemas
de supervisión, reporte,
equipos, comunicaciones de
emergencia y sus
componentes.
Aplicación Establece los sistemas de
prevención y protección que
serán empleados, de acuerdo
al tipo de ocupación y riesgo
que presentan las
edificaciones.
Su empleo será de acuerdo a
la clasificación de los
sistemas de alarmas para
incendio, estaciones de
supervisión y sistemas
públicos de reporte de alarma.
Los sistemas de comunicación
de emergencia de acuerdo si
es en una vía o dos vías.
Contenido Contiene la clasificación de
edificaciones según la
ocupación, requisitos mínimos
de acuerdo a la ocupación.
Contiene fundamentos,
circuitos y vías, inspección,
prueba y mantenimiento,
dispositivos iniciadores,
aparatos de notificación,
interfaces de función de
emergencia, sistemas de
alarma de incendio en
instalaciones protegidas,
sistemas de comunicación de
emergencia, sistemas públicos
de reporte de alarma, alarma
de estación única y múltiple.
84
Tabla 10.
Continuación.
Material
complementario
Incluye tablas de sistemas de
detección, alarma, extinción
de acuerdo a la ocupación,
edificación y servicios de
combustible.
Incluye material explicativo,
guía de ingeniería para el
espaciamiento de detectores,
desempeño de los sistemas y
guía de diseño, inteligibilidad
del habla, modelo de
ordenanza, diagramas de
cableado, lineamiento de
estrategias de comunicación. La norma NFPA abarca todo el contenido referente a sistemas de detección, alarma y sistemas de
extinción de incendios a diferencia de la norma COVENIN donde existen subdivisiones de contenido
en función del ambiente a proteger. Un ejemplo es la 823-1:2002, 823-2:2002, 823-3:2002, 823-
4:2002, 823-5:2002 y 823-6:2002, Además la norma COVENIN presenta subdivisiones de contenido
como en la 758-1989, 1041-1999, 1114-2000, 1176-2005. Entre otras. Cabe destacar que todo el
contenido de la NFPA 72 abarca mucho más que todas las subdivisiones de la norma COVENIN. y la
norma venezolana es guía de lo que la americana normaliza.
La información contenida en la 3506-199 COVENIN se encuentra muy
dispersa y por ello no se puede hacer un análisis comparativo con las normas NFPA.
La NFPA 101 (código de seguridad humana) no tiene una norma de
equivalencia con la COVENIN, sino que se encuentran subdivididas en varias normas
como la 2245-90,3478:1999,810:1998 y 1472-2000.
La norma COVENIN no posee una equivalencia de la NFPA 1 (código de
incendios).
Luego del análisis comparativo de las normas seleccionadas se pudo
evidenciar de manera más concreta el estado actual de las normas, además, la
carencia de información y contenido acerca de los sistemas de extinción de incendios
que tiene la norma venezolana. Existe deficiencia de información importante y esto
limita a los lectores a conocer más sobre el tema y genera indecisión en la realización
de los proyectos.
85
Se pudo observar que el primer factor importante para que diera origen a la
desactualización de las normas, es la carencia de estudios estadísticos e investigación
científica que aporten valor para nuevas publicaciones que van de la mano con las
nuevas tecnologías de innovación. La NFPA dio origen en el año 1896 y la
COVENIN 62 años después, además, la norma venezolana cuenta con
aproximadamente 50 normas que abarcan los temas de protección contra incendios en
comparación con la NFPA que cuenta con más de 300 códigos y normas que explican
todo el contenido de manera más detallada.
Luego del análisis comparativo y con la información recolectada tras las
entrevistas a los expertos del tema, la investigación se orientó más hacia las normas
NFPA con la intención de generar un producto de calidad.
Elaboración de los procesos de sistematización con los apartados de
las normas seleccionadas
Selección de los procesos
Tomando en cuenta el tiempo disponible para la realización de la
investigación, las recomendaciones de los profesionales en el tema y en conjunto con
el criterio de los investigadores, se decidió realizar procesos de sistematización de los
sistemas de extinción de incendios para edificaciones en Venezuela.
A raíz de los análisis de las normas de sistemas de extinción de incendios para
edificaciones, se seleccionaron 8 procesos de sistematización a realizar en la
investigación, los cuales son considerados más importantes en la protección de vidas
humanas y propiedades.
El primer proceso de sistematización es “Características y comportamiento de
los incendios” y para su realización es necesario hacer un análisis cuali cuantitativo.
86
Es el primero a desarrollar, ya que se debe tener un conocimiento previo de las
características y comportamientos de los incendios, dado que todos los combustibles
se comportan de manera diferente. En cuanto al diseño, engloba cualquier tipo de
combustible, bien sea líquido, sólido o gaseoso, para así conocerse el comportamiento
de los incendios en función del combustible actuante y las características externas.
El segundo proceso de sistematización es “Sistemas de protección contra
incendios” y para su realización es necesario un análisis cualitativo. Su propósito es
para realizar un breve estudio de los sistemas de protección contra incendios.
Además, de los sistemas activos de detección y alarma que alertan de manera
temprana a los ocupantes y reducen las consecuencias de un incendio, Asimismo, los
sistemas pasivos en las edificaciones ya que reducen la propagación del fuego.
El tercer proceso es “Diseño de sistemas de rociadores” y es considerado el
más importante dentro de la investigación ya que es el sistema local más utilizado a
nivel mundial por su efectividad al momento de proteger vidas humanas y
edificaciones. Para llevarlo a cabo es necesario realizar un análisis cuantitativo.
El cuarto proceso es “Diseño de manguera y tubería vertical”, es un análisis
cuantitativo. La razón de su escogencia, responde a la necesidad de que las
edificaciones contengan este tipo de sistema, ya que esta protección suele ser
suplementaria de los rociadores u obligatoria en casos como edificios de grandes
alturas, además que puede extinguir un incendio en su fase inicial o el rescoldo.
El quinto proceso es “Redes de distribución de agua” y su importancia de
realización dentro de la investigación es que se debe dominar los requisitos que
conlleva el sistema privado de redes de distribución y conocer el tipo, diámetro y
otras características de la tubería. Para llevarlo a cabo es necesario desarrollar un
análisis cuantitativo.
87
El sexto proceso es “Caudales y presiones”, su propósito es calcular los
valores de caudales y presiones en cualquier sección de la tubería bien sea para los
sistemas de redes de distribución, sistema de rociadores y bombas estacionarias. El
análisis cuantitativo será el utilizado para su realización.
El séptimo proceso es “Sistema de bombeo contra incendios”, donde el
análisis será cuantitativo. Es pertinente realizar un estudio profundo para conocer y
escoger el tipo de sistema de bombeo contra incendios más apropiado para satisfacer
los requerimientos mínimos de caudal y presión de todos los sistemas locales, por ello
se desarrolla dentro de la investigación.
Y por último, el octavo proceso de sistematización es “Extintores” lleva un
análisis cualitativo en la metodología para su realización. Dentro de la investigación
es importante este tipo de protección adicional por el papel que juega en la extinción
de incendios en las edificaciones, debido a que es muy efectivo y de fácil
manipulación para incendios en su fase inicial al proporcionar una protección con
variedad de agentes extintores que se utilizan dependiendo del combustible.
Además, se realizará un subproceso “Selección del tipo de rociador” con la
idea de generar datos requeridos en el diseño de sistemas de rociadores.
Selección de las normas a utilizar en los procesos de sistematización
Las normas a utilizar para realizar los procesos de sistematización son las
siguientes: NFPA 1 (Código de incendios), NFPA 10 (Estándar para extinguidores de
incendios portátiles), NFPA 13 (Estándar para la instalación de sistemas de
rociadores), NFPA 14 (Estándar para la instalación de sistemas de tubería vertical y
manguera), NFPA 20 (Estándar para la instalación de bombas estacionarias para
protección contra incendios), NFPA 24 (Estándar para la instalación de tuberías de
88
servicio de bomberos privadas y sus accesorios), NFPA 72 (Código nacional de
alarma de incendio y señalización), NFPA 101 (Código de seguridad humana)
Además, se seleccionaron las normas NFPA 291 (Práctica recomendada para
pruebas de flujo de fuego y marcado de hidrantes), NFPA 556 (Guía sobre métodos
para evaluar el riesgo de incendio para ocupantes de vehículos de carretera de
pasajeros) y la NFPA 92 (Estándar para sistemas de gestión de humo en centros
comerciales, Atrio y grandes espacios) como complementos de la información y otra
alternativa de obtención de datos para los procesos de sistematización.
Sistematización de procesos
Para la elaboración de los procesos de sistematización se estudiaron varias
metodologías que fueron aplicadas por diferentes organizaciones, como las Naciones
Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) o centros de investigaciones
como el Centro de Investigación, Capacitación y Acción Pedagógica (Cicap) donde
ambos facilitan métodos para el ordenamiento de la información recopilada, que
pueda establecer un seguimiento continuo de evaluación y planificación en base a los
modelos de sistematización de experiencias y datos.
El modelo establecido y proporcionado por la Cicap, trata de los fundamentos
en los estudios y publicaciones de Oscar Jara H, que son el surgimiento de 3 dilemas
que se plantea, los cuales son: concebir la sistematización, establecer enfoques o
modelos de sistematización que se pueden emplear y procesos metodológicos a
utilizar con técnicas empleadas para los procedimientos, proporcionando así, un
método de recopilación de datos de los puntos de vista y opiniones de todos los
involucrados, identificando a los participantes y los actores.
El modelo sistemático utilizado en FAO se obtiene de Acosta (2005) en su
Guía práctica para la sistematización de proyectos y programas de cooperación
89
técnica, este fue adaptado y utilizado como el pivote para la elaboración de los
procesos de sistematización debido a que proporciona un procedimiento capaz de
resumir, ordenar pasos y recopilar los datos obtenidos en las normas NFPA
seleccionadas para su aplicación.
La sistematización de las normas NFPA desarrollados por medio de esta
metodología en el presente capítulo, son aplicables para mejorar la práctica del uso de
la información técnica de los artículos utilizados, disminuyendo así el tiempo de
búsqueda y estableciendo un orden de los procesos para los profesionales.
De lo mencionado anteriormente, es necesario de una herramienta que permita
ordenar todos estos datos recopilados de manera simplificada pero concreta,
esquematizado y que mantenga un eje direccional, por lo que se utilizó un diagrama
de flujo, ya que permiten un seguimiento continuo a través de múltiples pasos y rutas
desde el comienzo de un punto de acción o dato hasta el fin de un resultado único o
de varios, como se muestra en la Figura 13.
Figura 13. Imagen ilustrativa de un diagrama de flujo.
90
Para identificar la simbología utilizada en los diagramas de flujos como se
pueden observar en la Figura13, será la nomenclatura de la simbología Sistema de
Codificación de Caracteres Alfanuméricos de la American National Standards
Institute por sus siglas en inglés ANSI (ver Tabla 11), ya que satisface las
representaciones de todas las operaciones necesarias de aplicación para las decisiones
y acciones de los usuarios para los procesos de sistematización además de mantener
conformidad con la línea de investigaciones anteriores.
Tabla.11.
Simbología utilizada en el diagrama de flujo de acuerdo a la nomenclatura
establecida por ANSI.
Símbolo Significado Aclaración
Inicio / Fin
Da inicio y el final del diagrama de
flujo.
Operación / Actividad
Representa la acción, operación o
actividad que se debe ejecutar en el
proceso.
Documento
Indica la impresión de un documento ya
sea que entre o salga del procedimiento.
Datos
Indica la entrada o salida de datos en el
procedimiento.
Almacenamiento /
Archivo
Representa el almacenamiento
permanente de un documento o
información dentro de un archivo.
Decisión
Representa una derivación del proceso
o varias posibles rutas por medio de una
elección..
Líneas de Flujo
Conecta los símbolos señalando el
orden y direccionalidad a la siguiente
operación.
Nota: tomado de Mideplan (2009) Guía para la elaboración de diagramas de flujo (p. 10).
91
Tabla 11.
Continuación.
Conector
Conecta dos pasos no consecutivos en
una misma página que no pueden ser
señalados por líneas de flujo.
Conector de pagina
Conecta la página con la siguiente
dando continuidad con el diagrama para
proseguir con el proceso.
Nota: tomado de Mideplan (2009), Guía para la elaboración de diagramas de flujo (p. 10).
La siguiente simbología fue aplicada para dar una entrada de datos faltantes
que deben ser generados por medio de la necesidad de un subproceso o proceso, que
la norma ANSI no posee en su simbología, este símbolo se encuentra en la Tabla 12.
Tabla 12.
Simbología aplicada para los diagramas utilizados en los procesos sistematizados de
la NFPA aplicados por los autores.
Símbolo Significado Aclaración
Subproceso
Representa la aplicación de otro
proceso o subproceso para obtener una
entrada de datos requeridos para la
continuidad del diagrama.
Elaboración de las fichas técnicas
Para la elaboración de las fichas técnicas de los procesos de sistematización,
se le coloco a cada una de ellas una portada como carta de presentación que pueda
transmitir al profesional la identificación de la ficha técnica que esta por utilizar.
De lo mencionado en el párrafo anterior cada carta de presentación contendrá
un título asociado al nombre del proceso, una codificación, el tipo de diagrama, un
logotipo asociado a su ámbito de aplicación, una imagen referencial al tipo de
contenido aplicado en el proceso y una sección de información relevante de las
92
premisas que se deben considerar antes de su aplicación, como, definiciones de
nomenclatura utilizada, tablas, consideraciones e/o información pertinente.
A continuación, en la Figura 14 de manera ilustrativa se presenta la ubicación
de todos los ítems mencionados anteriormente, para una mejor apreciación del
producto final.
Figura 14. Ejemplo ilustrativo de la carta de presentación de las fichas técnicas.
Para el contenido de la ficha técnica, se le agregó igualmente el ámbito de
aplicación conjunto del título del proceso y la codificación, además, se adicionó el
diagrama de flujo del proceso, observaciones y un cuadro de los documentos
bibliográficos de los artículos y tablas utilizadas, o referenciando a un conjunto de
normas a aplicar de una operación en el flujo. A continuación, en la Figura 15 se
presentan la ubicación de todos los ítems mencionados.
93
Figura 15. Ejemplo ilustrativo de la ficha técnica.
Codificación de los procesos
La codificación de los procesos está colocada con el propósito de que se
puedan identificar por medio de un código alfanumérico el proceso sistematizado que
se encuentra en la ficha y su aplicación, a raíz de esto se muestra el siguiente grado de
orden en su estructura.
1. Disciplina de los procesos.
2. Normativas utilizadas en el proceso.
3. Fase de aplicación del proceso.
4. Ámbito de aplicación del proceso.
5. Secuencia numérica de los procesos de sistematización.
94
Disciplina del proceso
Es el nombre de la asignatura estudiada para la elaboración de los procesos,
que será identificada por una nomenclatura en base a sus siglas como se muestra en la
Tabla 13.
Tabla 13.
Nomenclatura de la disciplina de los procesos.
Nombre de la Asignatura
(Disciplina) Nomenclatura (siglas)
Sistemas de protección contra
incendio SPCI
Normativas utilizadas en el proceso
Los procesos de sistematización están fundamentados de las normas
prescriptivas de la NFPA seleccionados, por lo que fueron identificados para dar a
conocer cuales fueron utilizados en cada proceso, por medio de la codificación ya
preestablecido de la propia organización como se muestra en la Tabla 13.
Tabla 14.
Nomenclatura de la codificación de las normas utilizadas en el proceso.
Título de la normas utilizadas en los procesos Nomenclatura
(código)
Manual de la NFPA Decimoséptima Edición NFPA M.
Código de Incendio. NFPA 1
Norma para Extintores Portátiles Contra Incendios. NFPA 10
Norma para la Instalación de Sistemas de Rociadores. NFPA 13
Norma para la instalación de sistemas de Tubería Vertical y
Mangueras. NFPA 14
Norma para la Instalación de Bombas Estacionaria de
Protección contra Incendios. NFPA 20
95
Tabla 14.
Continuación.
Norma para la Instalación de Tuberías para Servicio Privado
de Incendios y sus Accesorios. NFPA 24
Código Nacional de Alarmas de Incendio y Señalización NFPA 72
Standard for Smoke Management Systems in Malls, Atria,
and Large Spaces Sta NFPA 92B
Recommended Practice for Fire Flow Testing and Marking
of Hydrants NFPA 291
Guide on Methods for Evaluating Fire Hazard to Occupants
of Passenger Road Vehicles NFPA 556
Fases de aplicación del proceso
Esta sección de la codificación hace referencia a que punto del estudio o
diseño para la protección del incendio está ubicado el proceso, la nomenclatura
designada para el código de las fases a aplicar se puede observar en la Tabla 15.
Tabla 15.
Nomenclatura utilizada para la identificación de la fase aplicada en el proceso.
Fases de aplicación Nomenclatura designada
Incendio I.
Prevención Pv
Protección Pt
Ámbito de aplicación del proceso
Este apartado hace referencia a la clasificación perteneciente de cada proceso
en cualquiera de las tres áreas de aplicación de la ingeniería, la nomenclatura y
logotipo utilizado en la codificación fue como se muestra en la Tabla 16.
96
Tabla 16.
Nomenclatura utilizada para la identificación del ámbito de aplicación del proceso.
Ámbito de
aplicación
Nomenclatura
designada Logotipo
Proyecto P
Construcción C
Mantenimiento M
Secuencia numérica de los procesos
La secuencia numérica para los procesos fue de forma progresiva desde el
orden en que se origina un incendio hasta la selección del tipo de extintor, por lo
tanto, con ese orden de idea, la codificación de esta sección fue establecida en el
rango como se observa en la Tabla 17.
Tabla 17.
Nomenclatura utilizada para la identificación de la secuencia numérica de los
procesos.
Tipo de Proceso Rango numérico
Procesos principal 00-100
Subprocesos 0.1-0.9
97
Se presenta en la Tabla 18 un ejemplo de la codificación de un proceso
sistematizado.
Tabla 18.
Ejemplo ilustrativo de codificación de un proceso.
Disciplina de
los procesos
Normativas
utilizadas
Fase de
aplicación del
proceso
Ámbito de
aplicación del
proceso
Secuencia
numérica del
proceso
SPCI NFPA 556 I P 001
Con la codificación de cada proceso y su logotipo correspondiente, a
continuación, se presenta en la Tabla 19 la lista de los procesos generados con sus
respectivas identificaciones.
Tabla 19.
Lista de los procesos generados con su respectiva identificación.
Título del proceso Codificación respectiva Ámbito de
aplicación
Características y comportamiento
de los incendio
SPCI-NFPA 72, NFPA
556-I-P-001
Sistemas de protección contra
incendio
SPCI-NFPA 1, NFPA 72,
NFPA 101-Pv-P-002
Diseño de sistemas de Rociadores SPCI-NFPA 1, NFPA 13-
Pt-P-003
98
Tabla 19.
Continuación.
Selección del Tipo de Rociador SPCI-NFPA 13-Pt-P-003.1
Diseño de conexiones de
mangueras y tubería vertical
SPCI-NFPA 1, NFPA 14-
Pt-P-004
Redes de distribución de agua SPCI- NFPA 24, NFPA
291-Pt-P-005
Presiones y Caudales Reales para
un sistema de Tuberías
SPCI-NFPA 13, NFPA 14,
NFPA 24, Pt-P-006
Selección de Bomba para el
Sistema contra Incendio
SPCI- NFPA 13, NFPA
20, NFPA 72-Pt-P-007
Protección Suplementaria con
Extintores SPCI-NFPA 10-Pt-P-008
Microsoft Visio 2016
El software que se utilizó para la realización de los procesos de
sistematización fue Microsoft Visio 2016, ya que es una herramienta para dibujar una
amplia variedad de diseños de diagramas dependiendo de la aplicación que le dé el
99
usuario, estos pueden ser utilizados en el ámbito de la ingeniería, arquitectura como
también en la administración de empresas.
Entre estos diagramas se incluyen: flujogramas, organigramas, planos de
construcción, planos de planta, diagramas de flujo de datos, diagramas de flujo de
procesos, modelado de procesos de negocios, diagramas de carriles y mapas 3D.
En el presente trabajo de grado se utilizó el software mencionado
anteriormente para dibujar los diagramas de flujo utilizados en las fichas técnicas, ya
que brinda una plataforma con herramientas para la edición del ordenamiento de
todos los datos recopilados de manera simplificada pero concreta, generando así por
medio de las simbologías y a través de múltiples pasos, los procesos realizados en el
tema de estudio. En la Figura 16 se puede observar una ilustración de las
herramientas de trabajo y la plataforma del programa.
Figura 16. Ejemplo de diagrama realizado de Microsoft Visio. Tomado
de:https://support.office.com/es-es/article/crear-un-diagrama-de-visio-accesible-
e2c847a9-f010-4fef-af65-16e252829d44. Derechos reservados por Microsoft Visio.
A continuación, se presentan las fichas elaboradas de los procesos
sistematizados.
100
Características y
Comportamiento de los
Incendios
Diagrama Vertical
Comportamiento
Las etapas de un incendio se desarrollan
conforme a la radiación expuesta que se
encuentra un combustible, empezando desde la
fase del calentamiento donde se encuentra la
etapa de la pre-ignición y la ignición, que a
groso modo es el rango de tiempo en que el
combustible se encuentra expuesto a temperaturas
altas hasta que ocurre las primeras llamas,
posteriormente entrando a la fase de desarrollo,
donde ocurre el crecimiento de la llama,
comienza la generación de gases en el techo,
incremento de la energía y llamas con una altura
de 1 metro, en este punto el incendio ya es
declarado y solo en cuestiones de segundos este
se desarrollara plenamente irradiando calor a
todas las superficies hasta llegar al flashover o
combustión súbita generalizada.
Nomenclaturas:
HRR: Como sus siglas indican Heat
Release Rate es la tasa de liberación de
calor es decir la velocidad de cesión de
calor
Qm= Índice de liberación de calor máxima
[Kw o Btu/s]
hf= Altura de la llama. [Pies]
Tiempos: en segundos.
UL= Underwrit Laboratori [Laboratorio]
FM= Factory Mutual [Laboratorios]
SPCI-NFPA 72, NFPA 556-I-P-001
Desarrollo Pleno Crecimiento Decadencia
Calentamiento
Ignición
t
HRR
101
Proyecto Características y Comportamiento de los Incendio
SPCI-NFPA 72, NFPA 556-I-P-001
Referencias de la
NFPA 72
(a)Focos de ignición:
*Chispa
*brasa incandescente
*llama externa
INICIO
¿Se encuentra en un rincon?
¿Se encuentra cerca de la pared?
No
No
1
Si
Si
Identificar los combustibles iniciadores
Identificar el estado del combustible (solido,
liquido, gaseoso)
Identificar su peso y el área proyectada en piso
Identificar la ubicación del combustible (K)
Determinar las fuentes de ignición (a)
Combustible Identificado
No hay Paredescerca
K=1
K=2 K=4
102
Proyecto Características y Comportamiento de los Incendio
SPCI-NFPA 72, NFPA 556-I-P-001
NFPA 72 (E1) B.2.3.2.2.1 (E2) B.2.3.2.3.1
1
¿Posee el combustible pruebas de laboratorio?
Utilizar los resultados de los documentos
Su comportamiento será determinado por cálculos de modelos de simulación
SiNo
Ir a la Norma NFPA 556
Estimar la curva de HRR de acuerdo al
articulo (1)9.2
2
Ω
HRR(Qm)Tiempo virtual(tv)
Tiempo (t)
HRR(Qm)Tiempo virtual(tv)
Tiempo (t)
¿El combustible se encuentra en
las tablas?No
Ir a las tablas en el apartado B.2.3.2.6.2.e de la NFPA 72 o a las tablas
NFPA 92
HRRmax (Qm)TvTg
Si
t
Calcular el tiempo (t) para el HRR (Qm) max
(E2)
𝑄 = (1000
𝑡𝑔2)(𝑡 − 𝑡𝑣)2
Calcular HRR (Q) para distintos tiempos hasta Qmax, con la
formula (E2)
Ω
Ir a graficas (HRR vs t)
103
Proyecto Características y Comportamiento de los Incendio
SPCI-NFPA 72, NFPA 556-I-P-001
NFPA 72 (E3) B.2.3.2.4.1.a
El crecimiento de un incendio es la
etapa que ocurre antes del
flashover , después de ese punto se
mantiene y comienza su
decrecimiento. La protección contra incendio
debe activarse entre la ignición y
antes del desarrollo pleno.
2
Graficar curvaHRR(Q) vs t
Calcular hf para los valores de HRR(Q)
(E3)
Graficas curva HRR(Q) vs hf
Con las siguientes alturas utilizando las dos graficas se obtienen los rangos de
tiempo en el combustible
Pre ignición: H≤5cm ; t= tv Ignición: 5≤H≤7 cm Crecimiento:7≤ H≤ 25cm Inc. Declarado: 0.25≤H≤1m Desarrollo pleno: 1m≤H(techo) No debe superar al Q flashover
Archivar en A
FIN
𝑓 = 0.182(𝐾 ∗ 𝑄)25
Ω
104
Sistema de Protección Contra
Incendios
Diagrama Vertical
• Ocupación
Es el propósito por el cual una
edificación fue elaborada o el uso que se le
está dando.
• Protección contra Incendio
La protección contra incendio son las
medidas aplicadas en una edificación que
logren salvaguardar las vidas humanas y
mitigar el daño a las estructuras para ello
existen la detección y alarma que notifican
a los ocupantes de la declaración de un
incendio de manera inmediata y oportuna,
proporcionando información de su
existencia y ubicación permitiendo así un
desalojamiento de los habitantes para la
intervención de equipos especializados o
brigadas entrenadas que puedan
oportunamente abatir el incendio.
SPCI-NFPA 1, NFPA 72, NFPA 101-Pv-P-002
105
Proyecto Sistema de Protección Contra Incendios
SPCI-NFPA 1, NFPA 72, NFPA 101-
Pv-P-002
Estos son los requisitos mínimos que necesita un sistema de
protección contra incendio
pasivo y de detección y alarma
para salvaguardar vidas humanas
Referencias de la (1) NFPA 1 (2) NFPA 72 (3) NFPA 101
INICIO
Verificar con la NFPA 1 los sistemas de protección contra incendios que
aplican para el diseño
Ocupación verificada
Determinar en función de las regulaciones urbanas del estado y del
ente contratante los sistemas de protección pasivos de la edificación (3)
Determinar los sistemas de detección y alarma
Instalar los dispositivos de iniciación (2)capitulo 17
Instalar los aparatos de notificaciones (2)capitulo 18
Instalar las interfaces de la función de control de emergencias (2)capitulo
21
Instalar los dispositivos para
evacuación (micrófono, teléfono
para bomberos)
Instalar periféricos (impresora,
anunciadores remotos, discador telefónico, pc,
mímicos)
FIN
106
º
Diseño de sistemas de
Rociadores
Diagrama Vertical
• Para el diseño de rociadores se debe
tomar en cuenta las siguientes
premisas.
1. Se debe conocer cuál es el área más
desfavorable
• Este puede ser por el punto más
alejado o por el área que requiera
mayor cantidad de agua o presión.
2. La ocupación
• Es que tipo de uso le dan las personas
a la edificación.
3. El ambiente
• Cuáles son los Combustibles que
rodean a los ocupantes
4. La Ubicación
• Es conocer como es la estructura
arquitectónica de la edificación y las
posibles obstrucciones.
Nomenclatura
Nsr= Numero de sistemas de rociadores As= Área de cobertura [𝐹𝑡 ] Roc= Numero de Rociadores Ram= Numero de Ramales Qmag= Caudal de manguera [gpm] Qt= Caudal teórico [gpm] Qmin= Caudal mínimo del rociador [gpm] Pmin= Presión mínima del rociador [Psi]
SPCI-NFPA 1, NFPA 13-Pt-P-003
107
Proyecto Diseño de sistemas de Rociadores
SPCI-NFPA 1, NFPA 13-Pt-P-003
La ecuación E1 es de los autores
Referencias de la
NFPA 13 (1) Artículos
INICIO
1
Identificar la ocupación y el ambiente a proteger
Revisar la NFPA 1, articulo 13.3.2.7- 1.3.2.26, la
autorización del uso de la NFPA 13 para aplicar este proceso
Calcular el área a Proteger (AP)
Identificar el tipo de riesgo del articulo
(1)5.2A – 5.4B
Nsr=Ap/Ast
(E1)
superficie máxima a proteger por cada sistema (Ast), art
(1)(8.2.1)
Seleccionar el rociador por medio
del subproceso “Selección del tipo de
rociador”
Se obtiene: K; Tr; Mr; Dod; Dc,
Cadf
Calcular el diseño por el método Área/Densidad
α
108
Proyecto Diseño de sistemas de Rociadores
SPCI-NFPA 1, NFPA 13-Pt-P-003
P=Pulverizadores C=Cobertura Extendida R=Residenciales ;=separadores del mismo punto del
articulo Prd= Pared CM=Colgante o Montante
Bloque 1 *8.6.2.2.1(a,b,c)-P.CM *8.7.2.2.1-P.Prd *8.8.2.1.2-C.CM *8.9.2.2.1-C.Prd *8.10.3- Listados-R.CM *8.10.3- Listados-R.Prd
1
Calcular el numero de Rociadores (Roc) y Ramales
(Ram) en el sistema
2
Dibujar puntos de conexión de los rociadores
en planta
Determinar el Área de Cobertura por rociador como establece el art.
(1)8.5.2.1.1 [1] y [2]
As= S*L(E2)
¿la separación cumple con la separación mínima del
artículo? Bloque (2)No
Trazar el sistema de rociadores en planta
SI
la separación y área no deben superar los valores de los artículos.
Bloque (1)
𝑁°𝑅𝑜𝑐 =𝐿𝑜𝑛𝑔𝑖𝑡𝑢𝑑 𝑎𝑙 𝑟𝑎𝑚𝑎𝑙 𝑟𝑖𝑛𝑐𝑖𝑝𝑎𝑙
(𝑆)
𝑁°𝑅𝑎𝑚 =𝐿𝑜𝑛𝑔𝑖𝑡𝑢𝑑 𝑎𝑙 𝑟𝑎𝑚𝑎𝑙 𝑆𝑒𝑐𝑢𝑛𝑑𝑎𝑟𝑖𝑜
(𝐿)
Trazar el isométrico en cumplimiento de los artículos. Bloque (3)
Referencias de la NFPA
13 (1) Artículos
(E2) 8.5.2.1.2 NªRoc/Ram: 23.4.4.5.3
Bloque 2 *8.6.3.4-P.CM *8.7.3.4-P.Prd *8.8.3.4-C.CM *8.9.3.4-C.Prd *8.10.3.3-R.CM *8.10.3.4-R.Prd
Bloque 3 *8.6.4;6.5;6.6-P.CM *8.7.4;7.5;7.6-P.Prd *8.8.4;8.5;8.6;8.7-C.CM *8.9.4;9.5-C.Prd *8.10.4;10.5;10.6;10.7; 10.8-R.CM/Prd
109
Proyecto Diseño de sistemas de Rociadores
SPCI-NFPA 1, NFPA 13-Pt-P-003
Referencias de la
NFPA 13 (1) Artículos
2
Seleccionar un punto en la recta del grafico de Área de
diseño/densidad de descarga en la figura (1)11.2.3.1.1
¿Su rociador es de respuesta rápida?
incrementar el área de diseño un 30%, art
(1)11.2.3.2.4
¿El techo es inclinado?
Asignar dotación requerida para manguera en la tabla (1)11.2.3.1.2
Si
No
Modificar el area de diseño de acuerdo al art.
(1)11.2.3.2.3.1
Si
El numero de rociadores a calcular debe ser ≥ a 5
Rociadores (Roc)
Calcular el numero de rociadores por ramal y ramales para el área de diseño
en la zona mas desfavorable hidráulicamente
3
No
Qmang
110
Proyecto Diseño de sistemas de Rociadores
SPCI-NFPA 1, NFPA 13-Pt-P-003
(E3) hace referencia al número de
rociadores en el área de diseño (E4) hace referencia a cuantos
rociadores por ramal serán
escogidos en el área de diseño.
Referencias de la
NFPA 13 (1) Artículos
(E3)/(E4)=figura
A.23.3.4 (E5) 23.4.4.6.1 (E6) 23.4.2.5
3
(E5)
¿Pmin(Roc) < 7?
(1)23.4.4.10
(E6)
Pmin(Roc) sera igual a 7 (E7)
Calcular el caudal mínimo del rociador con la
Ecuación (E5)
FIN
SI
(E3)
(E4)𝑁°𝑅𝑎𝑚 =
1.2 𝐴𝑑
𝑆 ; (𝐹𝑡)
𝑁°𝑅𝑜𝑐 =𝐴𝑑
𝐴𝑠
Marcar área de diseño en planta
No
𝑄𝑡 = (𝐴𝑑 ∗ 𝐷𝑑(10% o 15% o 20% o 25%) + Qmang
𝑚𝑖𝑛𝑅𝑜𝑐 = (𝑄𝑚𝑖𝑛
𝐾)2
𝑄𝑚𝑖𝑛𝑅𝑜𝑐 = 𝐴𝑠 ∗ 𝐷𝑑
Archivar en B
La presiones del sistema no puede ser menor como estipula el
articulo (1)6.1.3 ni mayor al del
fabricante
111
Selección del Tipo de
Rociador
Diagrama Vertical
Rociador de Respuesta Rápida
Las características de este tipo de rociador
no son más que un tipo de mecanismo de
activación dependiente de su sensibilidad
térmica, es utilizado común mente para
salvaguardar las vidas de los ocupantes
mientras estos desalojan el área incendiada.
Posee un índice de tiempo de respuesta o RTI
menor o igual a 5 𝑚/𝑠
2.
• Rociador de Respuesta
Estándar
Este tipo de mecanismo es el más
utilizado para la protección parcial de la
edificación, su objetivo comúnmente es
proteger en mayor medida posible la
estructura para rehabilitar la función del
edificio lo antes posible. Posee un RTI mayor
o igual a 8 𝑚/𝑠
2.
Nomenclatura
H = Altura entre el piso al techo [Ft ]
SPCI-NFPA 13-Pt-P-003.1
112
Proyecto Selección del Tipo de Rociador
SPCI-NFPA 13-Pt-P-003.1
INICIO
¿Utilizara Rociador
Pulverizador?
¿El techo es plano y
liso?
¿Utilizara Rociador
de Techo?
Tiene cavidades o es Curvo
¿Su construcción es con
obstrucciones?
Rociador Pulverizador de Pared
Rociador Pulverizador Colgante o Montante
¿La Pendiente
de techo es menor a 16.7%?
¿El riesgo es Ordinario?
¿El riesgo es Extra?
¿Esta listado? ¿El riesgo es leve?
Rociador pulverizador de respuesta estándar
Colgante o Montante
β
β
Ф Utilizara Rociador de Cobertura Extendida
¿El techo es plano y
liso?
¿Su construcción es con
obstrucciones?
¿Esta listado para su uso con pendientes
menores a 33.3%?
¿Utilizara Rociador
de Techo?
Rociador De Cobertura Extendida Colgante o Montante
Rociador de Cobertura Extendida
de Pared
NoSi
Si
No
No
Si
Si
No
Si
No
Si
β
Ф
No
Si
No
No
Si
SiNo
No
1a
Si
Si Si
No
λ
No
¥
Referencias de la
NFPA 13 Capítulo 8.
113
Proyecto Selección del Tipo de Rociador
SPCI-NFPA 13-Pt-P-003.1
Referencia de la
NFPA 13 (1) Artículos
La NFPA hace referencia a
compartimientos residenciales
como toda aquella área
considerada como un dormitorio.
1a
¿Sera de respuesta Rápida?
¥
Archivar en C
Temperatura ambiente
(Ta)
¿H ≤ 6.1 m?(1)11.2.3.2.3.1
Rociador de Respuesta Estándar
¿Esta conforme a la selección del
tipo de rociador?
¿Tiene compartimientos
Residenciales?
Utilizar Rociadores Residenciales en los
compartimientos
Seleccionar el Rociador por catalogo en conformidad a las
tablas (1)6.2.3.1 y 6.2.5.1
Si
No
No
Si
No Si
SiNo
α
Reporte de Resultados:Tipo de Rociador y respuesta (Tr)Modelo del Rociador (Mr)Factor K (K)Diámetro de descarga y conexión (Dod, Dc)Color de ampolla o fusible (Cadf)
114
Diseño de Conexiones de
Mangueras y Tubería Vertical
Diagrama Vertical
• Gabinetes con manguera
Son despensas que se encuentran en
las paredes empotradas o en la superficie y
siempre deben estar a ubicados de tal manera
que sean de fácil alcance y acceso, estos
gabinetes son utilizados mayormente por
cuerpos de bomberos o equipos de brigadas
entrenadas para la extinción de incendios y
estas constan con:
*1 tubería y conexión de 2” ½ si es clase I
*1 tubería y conexión de 1” ½ si es clase II
*1 tubería de 2” ½ con dos conexiones, cada
una de las antes mencionadas si es clase III
*1 manguera de 15 a 30 metros para los
gabinetes con conexiones de clase II, estas
pueden ser en Rack o en serie.
*Válvulas y chifones
*1 extintor portátil
Nomenclatura
Qs = Caudal de cada punto del sistema. [gpm] Ps= Presión de cada punto del sistema. [Psi] D= Diámetro de cada punto del sistema. [in]
SPCI-NFPA 1, NFPA 14-Pt-P-004
115
Proyecto Diseño de Conexiones de Mangueras y Tubería
Vertical
SPCI-NFPA 1, NFPA 14-Pt-P-004
*Los sistemas de clases también definen los
diámetros y caudales mínimos para los suministros
requeridos de la red de distribución privada. *Si el edificio posee 3 pisos o más o es una galería
de arte se debe utilizar obligatoriamente sistemas
clase I de acuerdo al manual de la NFPA *La NFPA 1 y 101 versan sobre recomendaciones
de otros puntos necesarios de instalación de
mangueras
Referencias de la
NFPA 14
INICIO
1
Identificar la ocupación y el ambiente a proteger
Revisar la NFPA 1, articulo 13.2, la autorización del uso de la
NFPA 14 para aplicar este proceso
Establecer los criterios de Selección del sistema de
acuerdo a la particularidad de la ocupación
La autoridad competente debe autorizar el uso del
sistema seleccionado
¿la manguera será manipulada por bomberos o una brigada
especializada?
El Sistema es Clase II
El Sistema es Clase III
¿Sera manipulada también por los ocupantes?
Las conexiones deben estar ubicados de acuerdo al art.
7.3.3 / 7.3.1
La tasa de Flujo mínimo deben estar de acuerdo
al art. 7.10.2.1
El Sistema es Clase I
La tasa de flujo mínimo y máximo deben ser de acuerdo al art.
7.10.1.1.1 – 7.10.1.1.5
Las conexiones deben estar ubicados de acuerdo al art.
7.3.4 / 7.3.1
Las conexiones deben estar ubicados de acuerdo al art.
7.3.2 / 7.3.1
SiNo
SiNo
Sera manipulada por los ocupantes
116
Proyecto Diseño de Conexiones de Mangueras y Tubería
Vertical
SPCI-NFPA 1, NFPA 14-Pt-P-004
Referencias de la NFPA
14 (1)7.8.1/7.2.3/7.2.4/7.10.3
1
Redimensionar los diámetros al min o mayor
La presión mínima y máxima en las conexiones deben ser
como indica los art (1)
Ubicar drenajes de acuerdo al art. 7.11.2
Realizar el calculo hidráulico de Presiones y
caudales del proceso “presiones y caudales en el sistema de tuberías”
¿Los diámetros del sistema de tuberías están en
conformidad al art. 7.6?
Trazar el sistema de mangueras en Planta e
Isométrico
α
Se obtiene: D, Ps, Qs
No
¿la presión máxima en cualquier punto del sistema esta en conformidad al art. 7.2?
Redimensionar los diámetros o Aplicar válvulas de reducción de presión
Si
No
Si
Hoja Resumen (8.24)Con el Q y P Requerido
Archivar D
α
α
FIN
117
Redes de Distribución de
Agua
Diagrama Vertical
• Hidrantes
Los hidrantes son puntos de
toma de agua utilizados para el
suministro de agua de los bomberos y
deben ser abastecidos con una presión y
caudal igualmente especificados.
Existen varios tipos de hidrantes y estos
pueden ser ubicados ya sea en la pared,
en el suelo o en un monolito.
El caudal mínimo que debe
satisfacer un hidrante dependerá de su
clasificación y la presión mínima debe
ser de 20 psi según dicta la NFPA 1
debido a que esta es la presión mínima
con la que trabaja un camión de
bomberos.
SPCI- NFPA 24, NFPA 291-Pt-P-005
Nomenclatura
Qs = Caudal de cada punto del sistema. [gpm] Ps= Presión de cada punto del sistema. [Psi] D= Diámetro de cada punto del sistema. [in] UL= Underwrit Laboratori [Laboratorio] FM= Factory Mutual [Laboratorios]
118
Proyecto Redes de Distribución de Agua
SPCI-NFPA 24, NFPA 291-Pt-P-005
Referencias
(1) NFPA 24
(2) NFPA 291
INICIO
¿La red privada de distribución de agua va acoplada de hidrantes?
La tubería de distribución de agua debe ser de diámetro ≥ 6
pulgadas (1)5.2.1
La tubería puede ser menor de 6 pulgadas sujeto a restricciones del
capitulo (1)5.2.2
Ubicar los hidrantes a no menos de 12.2 metros de los
edificios (1)7.2.3
Los hidrantes serán espaciados y ubicados de acuerdo a la
autoridad competente (1)7.2.1
Trazar red de distribución de agua en forma de anillo (loop) para mejorar
confiabilidad del sistema
SiNo
Utilizar hidrantes de poste de tambor húmedo (1)3.4.1.6
¿El hidrante de poste es poco practico para
llegar a un área especifica?
Colocar hidrantes de pared
Clasificar los hidrantes (2)5.1
Si
No
α
1
119
Proyecto Redes de Distribución de Agua
SPCI-NFPA 24, NFPA 291-Pt-P-005
Referencias (1) NFPA 24
(2) NFPA 291
(3) NFPA 1
1
Identificar el color de los hidrantes (2)5.2.1.2
Los hidrantes deben estar listados por UL y
aprobados por FM
Capacidad nominal (Q)
La presión residual debe ser de 20 psi para una presión mínima de 40
psi según el articulo (2)4.1.1
Realizar el calculo hidráulico de Presiones y
caudales del proceso “presiones y caudales en el sistema de tuberías”
Se obtiene: D, Ps, Qs
¿la presión es mayor a la presión en todos los puntos de los sistemas
locales?
β
FIN
No Si
La presiones del sistema no puede ser menor a 150psi como indica el articulo (1)10.1.5 ni mayor al del
fabricante
¿La presión es menor a 150psi o mayor a la
del fabricante?β No Si
α β
120
Presiones y Caudales Reales
para un Sistema de Tuberías
Diagrama Vertical
• Consideraciones en el calculo
1. Si el sentido del cálculo es igual al
sentido del flujo la perdida por
fricción se resta de caso contrario se
suma.
2. Si se evalúa de un punto bajo a uno
más alto en un tramo de la tubería se
resta, de caso contrario se suma.
3. el cálculo inicia desde el punto más
desfavorable, es decir del rociador
que tendrá la presión y caudal
mínima para satisfacer e riesgo
4. En caso de ser en el sistema de
manguera o redes se calcula desde el
punto más alejado.
5. Los accesorios solo se toman en el
cálculo si hay un giro del flujo.
Nomenclatura
*C= Factor de Hazen Williams *din= Diámetro interno [in] *𝐿𝑒𝑞𝑇=Longitud equivalente [Ft] *𝐿𝑇=Longitud del Tramo [Ft] ∗ 𝐿𝐴𝑒𝑞=Longitud equiv. del accesorio [Ft] *∆𝑝𝑓=Perdida por fricción [Psi]
*∆𝑝ℎ=Perdida por altura [Ft ] *𝑃𝑇𝑖= Presión total del tramo [Psi] *Q=q= Caudal [gpm] *K= Factor K *P=𝑃𝑇𝑖 [Psi] *H= Altura del tramo [Ft]
SPCI-NFPA 13, NFPA 14, NFPA 24, Pt-P-006
121
Proyecto Presiones y Caudales Reales para un Sistema de
Tuberías
SPCI-NFPA 13, NFPA 14, NFPA 24,
Pt-P-006
Referencia de la
NFPA 13
(1) Articulo
(2)23.4.3.1.1
(3)23.4.3.2.1
INICIO
1
Se conoceQ y P
Ubicar válvulas de seccionamiento para
evitar imprevistos.
Ubicar válvulas, codos, tee, cruz y todos los accesorios
correspondientes
Escoger tipo de material de la tubería de acuerdo a la disponibilidad del espacio
Buscar C tabla(1)23.4.4.7.1
Calcular longitud equivalente de cada
accesorio en (Ft) tabla. (2)
Calcular la longitud equivalente de los accesorio en (Ft).
¿C = 120?
Si
Usar tabla (3) y multiplicar por el factor en la (E1).
No
Asignar diámetro de acuerdo al caudal del
tramo
122
Proyecto Presiones y Caudales Reales para un Sistema de
Tuberías
SPCI-NFPA 13, NFPA 14, NFPA 24,
Pt-P-006
Referencia de la
NFPA 13
(E2) 23.4.2.1
(E5) 23.4.2.5
1
¿El proceso es un diseño de
Rociadores?
(E5)
𝑞 = 𝐾
Se conoce el valor de K en los puntos de
conexiones de rociadores
Calcular el valor del caudal (q) para cada
rociador
El proceso es un diseño de manguera o un sistema de redes
Repetir el procedimiento hasta llegar al ramal
principal
Se conoce el caudal y presión inicial del sistema
(E1)
𝐿𝑒𝑞𝑇 = 𝐿𝑇𝑟𝑎𝑚𝑜 + 𝐿𝐴𝑒𝑞
(E2)
Cambios de Elevación en el
tramo (H)
(E3)
𝑓 =4.52𝑄1.85
𝐶1.85𝑑𝑖𝑛4.87 𝐿𝑒𝑞𝑡
= 0.433 𝐻
(E4)
𝑇𝑖 = 𝑓 + + 𝑖−1
NoSi
2
123
Proyecto Presiones y Caudales Reales para un Sistema de
Tuberías
SPCI-NFPA 13, NFPA 14, NFPA 24,
Pt-P-006
Referencia de la NFPA 13
2
Calcular el valor de K entre las juntas de los tramos sin conexiones
Calcular el valor de (Qs) con la Ecuación (E5) para
cada junta en el ramal principal
Repetir el procedimiento del Calculo de Presiones
entre cada junta (Ps)
Se obtienen las presiones y caudales de cada
punto, y el total requerido por el sistema
Archivar en E
FIN
124
Instalación de bombas
estacionarias de protección
contra incendios
Diagrama Horizontal SPCI- NFPA 13, NFPA 20, NFPA 72-Pt-P-007
Nomenclatura Gpm= galones por minuto psi= libras de fuerza por pulgada
cuadrada Pr= Presión requerida [Psi] Pa= presión de abastecimiento de
agua publica [Psi] Qr= Caudal requerido [gpm] Qn= Caudal nominal [gpm] Pn= Presión nominal [Psi] hp= caballos de fuerza Bhp= Potencia efectiva[hp] Q= caudal [gpm] P= Presión neta o altura de
elevación total en [Psi] E=Rendimiento min = minutos t= tiempo de vaciado del estanque
[min] m3= metros cúbicos Ve= Volumen del estanque [m3] <= menor >= mayor rpm= revoluciones por minuto
Hoy día la bomba de incendios más utilizada es
centrifuga por su solidez, fiabilidad, fácil mantenimiento y
características hidráulicas, así como la variedad de formas
de accionamiento (motores eléctricos, turbinas de vapor y
motores de combustión interna).
Se debe seleccionar una bomba centrifuga que
satisfaga los requerimientos mínimos de presión y caudal
que necesita el sistema de extinción de incendios.
La forma de la curva normalizada de presión caudal
de una bomba de incendios se determina por medio de tres
puntos extremos, como sigue:
• Seleccionar una bomba de modo que la mayor
demanda individual de cualquier sistema de
protección contra incendios sea inferior o
equivalente al 150% de la capacidad nominal de la
bomba
• El cabezal de cierre no debe exceder el 140% del
cabezal nominal para cualquier bomba.
• La bomba debe proporcionar no menos del 150%
de la capacidad nominal a no menos del 65% del
cabezal total nominal
125
Proyecto Selección de Bomba para el Sistema contra Incendio
Referencias
(2) NFPA 20
SPCI- NFPA 13, NFPA 20, NFPA 72-Pt-P-007
INICIO
Qr en gpm y Pr en psi en la salida de
la bomba
Determinar tipo de tanque de almacenamiento en función de la
disponibilidad de espacio.
¿El tanque de almacenamiento es superficial
o elevado?
Escoger una bomba tipo turbina de eje vertical de foso profundo o de barril (2)7.1.1
nosi
Escoger bomba principal del sistema
1
¿Pr Pa?
si
no
El tanque de almacenamiento es subterráneo
¿25gpm Qr 499gpm?(4)Tabla 5-6A
no siEscoger bomba de impulsor colgante
(2)6.1.1.1
¿150gpm Qr 5000gpm?(4)Tabla 5-6A
no
si
Escoger bomba centrifuga aprobada y certificada por un organismo de prueba
reconocido
µ Escoger bomba centrifuga de impulsor entre cojinetes de acoplamiento por separado
(2)6.1.1.1
Seleccionar bomba centrifuga axial o radial
de carcasa partida (2)Figura A.6.1.1(f) (2)Figura A.6.1.1(g)
Seleccionar bomba centrifuga de succión al final (2) Figura A.6.1.1(a)
o en línea (2) Figura A.6.1.1(c)
Escoger una bomba centrifuga de eje horizontal
¿150gpm Qr 5000gpm?(4)Tabla 5-6A
Escoger bomba centrifuga aprobada y certificada por un organismo de prueba reconocido
no
µ
si
126
Proyecto Selección de Bomba para el Sistema contra Incendio
SPCI- NFPA 13, NFPA 20, NFPA 72-Pt-P-007
Referencias
(1) NFPA 13
(2) NFPA 20
(3) NFPA 72
(4)Manual de protección contra incendios
1
Bomba seleccionada
Seleccionar una bomba de modo que la mayor demanda individual de cualquier sistema de
protección contra incendio sea inferior o equivalente al 150% de la capacidad nominal de la bomba (2)4.8.1
Seleccionar curva característica de una
bomba listada y aprobada por laboratorios.
Identificar Pn con Qn
La bomba debe proporcionar no menos del 150% de la capacidad nominal a no menos del 65% del
cabezal total nominal (2)6.2.1
El cabezal de cierre no debe exceder el 140% del cabezal nominal para
cualquier bomba (2)6.2.2Pn*65%≤Pr≤Pn*140%
β no
La bomba satisface los requerimientos de presión y
caudal que necesita el sistema.si
Bomba principal seleccionada
Determinar el tipo de riesgo a proteger tabla
(1)Tabla 11.2.3.1.2
tiempo (t) de vaciado del tanque (1)Tabla 11.2.3.1.3
Los valores menores del tiempo deben permitirse cuando el dispositivo(s) de
alarma de flujo de agua y el dispositivo(s) supervisor del sistema de rociadores están
constantemente supervisados. (1)11.2.3.1.3
Ve = Qn × t
FINΩ
µ
Qr/150%
Determinar la capacidad mas próxima de bomba normalizada Usar tabla (2)4.26(a)
β
Determinar demanda máxima de potencia
efectiva de la bomba a su velocidad nominal ¿La bomba tiene
curva de potencia suministrada por el
fabricante?Determinar potencia en hp directamente a partir de la curva de potencia
noBhp=(5,83× Q× P/
10000× E)
Potencia determinada en
hp
La potencia efectiva utilizable no debe ser menor a la potencia
determinada
Aplicar criterios de desempeño de
bombas centrifugas
siCon Qn
Identificar bhp
Seleccionar motor de la bomba principal teniendo en
cuenta su fiabilidad, adecuación, economía y seguridad de acuerdo al
capitulo A.9.3.2
Seleccionar curva característica de bomba de reserva con Qn y Pn < que la Pn de la bomba principal
A.14.2.6. (4) (C)
Seleccionar motor de la bomba de reserva teniendo en
cuenta su fiabilidad, adecuación, economía y seguridad de acuerdo al
capitulo A.9.3.2
Seleccionar una bomba auxiliar (jockey) con un Qn por debajo del caudal mínimo del menor
dispositivo de descarga y una Pn > Pn de la bomba principal
A.14.2.6. (4) (C)
Seleccionar motor de la bomba auxiliar teniendo en cuenta su
fiabilidad, adecuación, economía y seguridad de acuerdo al
capitulo A.9.3.2
Se corrige la potencia de la bomba con respecto a la
temperatura y altura en que se encuentra la bomba, de acuerdo
a las graficas del apartado A.11.2.2.4 y A.11.2.2.5
127
Protección Suplementaria con
Extintores
Diagrama Horizontal
• Clases de fuego.
Los extintores son equipos portátiles
para la protección contra el fuego, estos son
ubicados y seleccionados a raíz de los
combustibles propensos a incendiarse en el
área.
Los agentes extintores se seleccionan
de acuerdo a la siguiente clasificación:
Fuego clase A: materiales orgánicos
y solidos tales como papel madera
entre otros.
Fuego clase B: líquidos inflamables
tales como gasolina, parafina entre
otros
Fuego clase C: equipos electrónicos
tales como computadoras, televisores
entre otros.
Fuego clase D: metales tales como
polvo de aluminio, sodio entre otros.
Fuego clase K: cocina tales como
freidoras, aceites de todo tipo
culinario entre otros.
SPCI-NFPA 10-Pt-P-008
128
Proyecto Protección Suplementaria con Extintores
INICIO
Identificar el tipo de ambiente a proteger
Identificar la naturaleza de los combustibles (1) C.2.1
Seleccionar clase de incendio que se puede generar sujeto a los requerimientos
del capitulo (1)5.1
¿Se puede generar un
incendio clase A? (1)5.2.1
¿Se puede generar un
incendio clase A y B? (1)5.2.1/
5.2.2
¿Se puede generar un incendio clase A,B y C? (1)5.2.1/
5.2.2/5.2.3
¿Se puede generar un
incendio clase A y C? (1)5.2.1/
5.2.3
¿Se puede generar un incendio clase A y K? (1)5.2.1/5.2.7
¿Se puede generar un incendio clase B y C? (1)5.2.2/5.2.3
Utilizar extintores de agua (1)D.4.1
no
no
no
no
no
no
Se va generar un incendio clase D (1)5.2.4
Utilizar extintores de agente de espuma formadores de
película (1)D.4.2
¿Se van a proteger salas de cirugía, museos o
colecciones de libros?
Utilizar extintores de niebla de agua
(1)D.4.8β no si
si
si
si
β
Utilizar extintores de químico húmedo
(1)D.4.7
SI
¿Se va a proteger equipos
electrónicos delicados?
Utilizar extintores de químicos secos comunes
(1)D.4.5.1
si
no
Utilizar extintores de dióxido de carbono (1)D.4.3
si
Utilizar extintores de químico seco multiuso
(1)D.4.5.2
si
Utilizar extintores de polvo seco (1)D.4.6
Se recomienda proteger la estructura de la edificación en separado de los ambientes y se
debe utilizar extintores clase A (1)C.2.3
Ir a tabla (1)H.2 y seleccionar las características de los extintores.
Realizar inspección, mantenimiento y recarga de
acuerdo al capitulo (1)7FIN
Referencias de la
NFPA 10
(1) Artículos
Notas Los extintores de agente
halogenado (1) D.4.4 está
prohibido su uso y
fabricación ya que destruye
la capa de ozono
SPCI-NFPA 10-Pt-P-008
129
Aplicación de los procesos de sistematización en dos casos de estudio
En este apartado se realizarán algunos ejemplos de manera explicativa para un
mejor entendimiento del procedimiento y funcionalidad de los procesos de
sistematización elaborados anteriormente.
A continuación, se presenta el siguiente enunciado
En una habitación de 3m de alto en un hotel se encuentra un armario de
100x100x200cm con un peso de 36kg (79.4lb) ubicado en una de las paredes
laterales, el proyectista antes de tomar las medidas de protección en la habitación
quiere conocer ¿Cuáles son las características, comportamiento y crecimiento
probable de ese armario para que este se incendie y desarrolle plenamente?
Respuesta:
Como la pregunta hace referencia a como es el comportamiento del incendio
de un armario se utilizará el proceso SPCI-NFPA 72, NFPA 556-I-P-001 ya que
responde a la problemática de esta pregunta.
Para la explicación de los pasos utilizados se marcará de color azul la ruta
positiva para la solución y de color gris los negativos restantes, además de un número
secuencial en el proceso que tenga correlación con el escrito para un mayor
entendimiento.
De acuerdo al proceso se identificará primero las características del
combustible.
130
Características y
Comportamiento de los
Incendios
Diagrama Vertical
• Comportamiento Las etapas de un incendio se
desarrollan conforme a la radiación expuesta que
se encuentra un combustible, empezando desde la
fase del calentamiento donde se encuentra la
etapa de la pre-ignición y la ignición, que a
groso modo es el rango de tiempo en que el
combustible se encuentra expuesto a
temperaturas altas hasta que ocurre las primeras
llamas, posteriormente entrando a la fase de
desarrollo, donde ocurre el crecimiento de la
llama, comienza la generación de gases en el
techo, incremento de la energía y llamas con una
altura de 1 metro, en este punto el incendio ya es
declarado y solo en cuestiones de segundos este
se desarrollara plenamente irradiando calor a
todas las superficies hasta llegar al flashover o
combustión súbita generalizada.
Nomenclaturas:
HRR: Como sus siglas indican Heat
Release Rate es la tasa de liberación
de calor es decir la velocidad de cesión de calor
Qm= Índice de liberación de calor
máxima [Kw o Btu/s]
hf= Altura de la llama. [Pies]
Los tiempos son en segundos.
UL= Underwrit Laboratori
[Laboratorio]
FM= Factory Mutual [Laboratorios]
SPCI-NFPA 72, NFPA 556-I-P-001
Desarrollo Pleno Crecimiento Decadencia
Calentamiento
Ignición
HRR
131
Proyecto Características y Comportamiento de los Incendio
SPCI-NFPA 72, NFPA 556-I-
P-001
Referencias de
la NFPA 72
(a)Focos de ignición:
*Chispa
*brasa incandescente
*llama externa
INICIO
¿Se encuentra en un rincon?
¿Se encuentra cerca de la pared?
No
No
1
Si
Si
Identificar los combustibles iniciadores
Identificar el estado del combustible (solido,
liquido, gaseoso)
Identificar su peso y el área proyectada en piso
Identificar la ubicación del combustible (K)
Determinar las fuentes de ignición (a)
Combustible Identificado
No hay Paredescerca
K=1
K=2 K=4
132
Proyecto Características y Comportamiento de los Incendio
SPCI-NFPA 72, NFPA
556-I-P-001
NFPA 72 (E1) B.2.3.2.2.1 (E2) B.2.3.2.3.1
1
¿Posee el combustible pruebas de laboratorio?
Utilizar los resultados de los documentos
Su comportamiento será determinado por cálculos de modelos de simulación
SiNo
Ir a la Norma NFPA 556
Estimar la curva de HRR de acuerdo al
articulo (1)9.2
2
Ω
HRR(Qm)Tiempo virtual(tv)
Tiempo (t)
HRR(Qm)Tiempo virtual(tv)
Tiempo (t)
¿El combustible se encuentra en
las tablas?No
Ir a las tablas en el apartado B.2.3.2.6.2.e de la NFPA 72 o a las tablas
NFPA 92
HRRmax (Qm)TvTg
Si
t
Calcular el tiempo (t) para el HRR (Qm) max
(E2)𝑄 = (
1000
𝑡𝑔2)(𝑡 − 𝑡𝑣)2
Calcular HRR (Q) para distintos tiempos hasta Qmax, con la
formula (E2)
Ω
Ir a graficas (HRR vs t)
133
Proyecto Características y Comportamiento de los Incendio
SPCI-NFPA 72, NFPA
556-I-P-001
NFPA 72 (E3)
B.2.3.2.3.4.b (E4)
B..2.3.2.4.1.a
El crecimiento de un incendio
es la etapa que ocurre antes del
flashover, después de ese punto se mantiene y comienza su
decrecimiento. La protección contra incendio
debe activarse entre la ignición
y antes del desarrollo pleno.
2
Graficar curvaHRR(Q) vs t
Calcular hf para los valores de HRR(Q)
(E4)
Graficas curva HRR(Q) vs hf
Con las siguientes alturas utilizando las dos graficas se obtienen los rangos de
tiempo en el combustible
Pre ignición: H≤5cm ; t= tv Ignición: 5≤H≤7 cm Crecimiento:7≤ H≤ 25cm Inc. Declarado: 0.25≤H≤1m Desarrollo pleno: 1m≤H(techo) No debe superar al Q flashover
Archivar en A
FIN
𝑓 = 0.182(𝐾 ∗ 𝑄)25
Ω
134
Continuación de la solución.
Características
1) Identificar los combustibles.
R: El problema plantea un armario, por lo tanto, el armario seria el combustible
iniciador.
2) Identificar el estado del combustible.
R: El combustible es un sólido.
3) Identificar el peso y su área proyectada en el piso.
R: 10000cm2 y 36 kg (79.4lb)
4) Identificar la ubicación del combustible.
R: Se encuentra cerca de una pared por lo tanto K=2.
5) Determinar la fuente de ignición.
R: Ya que el ejercicio no especifica el tipo del foco de ignición debido a que solo se
quiere conocer su comportamiento se asume que es debido por una llama externa o
una energía calorífica.
6) Se ha identificado el combustible.
135
R: Es un armario de 100x100x200cm de 36kg que se encuentra cerca de una pared
tiene características físicas de un sólido y su foco de ignición será debido a una llama
externa.
Comportamiento del incendio
7) ¿Posee el combustible pruebas de laboratorio?
R: No, ya sea porque el propio manual no identifica o el producto no posee alguna
marca o identificación de estar evaluados por laboratorios reconocidos, tales como la
FM (Factory Mutual) o la UL (Underwriters Laboratory) y estos no poseen registros
o ensayos del comportamiento de ese combustible.
8) Ir a las tablas del apartado B.2.3.2.6.2.e de la NFPA 72 o a las tablas de la NFPA 92.
R: Se buscó y se identificó que el combustible se encuentra ahí, por lo que se conoce
los valores de HRR máximo, tiempo virtual y tiempo de crecimiento del combustible,
que son los siguientes: HRRmax=Qmax=5691 Btu/seg; tv=40s; tg= 40s
9) Se calcula el tiempo para HRRmax con la ecuación 𝑄
2 𝑡 − 𝑡𝑣
R: dando un valor de 135.423 segundos.
10) Se calcula ahora Q=HRR para intervalos de tiempo de 1s.
R: El cálculo se hizo para cada 1 segundo, pero de manera ilustrativa se muestra en la
tabla para cada 5 segundos comenzando de tiempo igual a 0. Como muestra la tabla
20.
136
Tabla 20.
Resultados de HRR para cada 5 segundos.
Tiempo
(s)
HRR
(Btu)
Tiempo
(s)
HRR
(Btu)
Tiempo
(s)
HRR
(Btu)
Tiempo
(s)
HRR
(Btu)
0 0 35 0 70 562.5 105 2640
5 0 40 0 75 765.6 110 3063
10 0 45 15.62 80 1000 115 3516
15 0 50 62.5 85 1266 120 4000
20 0 55 140.6 90 1563 125 4516
25 0 60 250 95 1891 130 5063
30 0 65 390.6 100 2250 135 5641
11) Se grafica (Q=HRR) vs t
R: Ver Figura 17.
Figura 17. Gráfico de HRR vs t
12) Se calcula ahora los valores de hf en función de cada valor de HRR.
137
R: El cálculo se hizo para cada valor de HRR arrojado de cada segundo de la gráfica
anterior, al igual modo se muestra en la tabla 21 para cada HRR en función de
5segundos.
Tabla 21.
Resultado de hf para valor de HRR en función de 5 segundos.
HRR(Btu) hf(m) HRR(Btu) hf(m) HRR(Btu) hf(m) HRR(Btu) hf(m)
0 0 0 0 562.5 3.02 2640 5.61
0 0 0 0 765.6 3.42 3063 5.96
0 0 15.62 0.721 1000 3.8 3516 6.3
0 0 62.5 1.26 1266 4.19 4000 6.62
0 0 140.6 1.73 1563 4.56 4516 6.96
0 0 250 2.18 1891 4.91 5063 7.28
0 0 390.6 2.61 2250 5.27 5641 7.6
13) Se Grafica (Q=HRR Vs hf)
R: Ver Figura 18.
Figura 18. Gráfico de HRR vs hf
138
14) Con las siguientes alturas y utilizando las gráficas obtenidas se obtienen los rangos de
tiempo para cada etapa del incendio en su crecimiento y podemos identificar en base
a los valores de Q, hf y t el comportamiento del material.
R:
Pre ignición: H≤5cm; t= 40s
Ignición: 5≤H≤7 cm; t= 1s
Crecimiento: 7≤ H≤ 25cm; t= 1s
Inc. Declarado: 0.25≤H≤1m; t= 6s
Desarrollo pleno: 1m≤H (techo); t= 22s
No debe superar al Q de flashover
*Al combustible solo le toma 30 segundos desde la presencia de las primeras llamas
hasta el comienzo de su desarrollo pleno, cuando este llega al techo.
15) Archivar en A.
R: Se guardan los archivos en una memoria.
139
Ejercicio 2:
Se tiene una red de distribución de abastecimiento de agua en forma de anillo
para alimentar un sistema de rociadores automáticos y un sistema de gabinetes con
mangueras, que van a proteger un edificio de oficina de 3 pisos, tipificado como
riesgo leve.
Por medio del proceso “diseño de sistema de rociadores” se determinó el
caudal del rociador más remoto Qroc = 15 gpm, el caudal requerido del sistema de
rociadores automáticos Qrroc = 1100 gpm y la presión requerida del sistema de
rociadores automáticos Prroc = 75 psi y “diseño de conexiones de mangueras y tubería
vertical” el caudal requerido del sistema de gabinetes con mangueras Qrgab = 100 gpm
y la presión requerida del sistema de gabinetes con mangueras Prgab = 65 psi.
Posterior a ello, se realizó el proceso “Redes de distribución de agua” para hacer el
cálculo correspondiente a las pérdidas por fricción y altura generadas en la tubería,
dando como resultado una presión requerida Pr = 85 psi en la descarga de la bomba.
Nota: la bomba se encuentra a 300 pies sobre el nivel del mar y la temperatura
ambiente es 25˚C.
Se pide:
a) Determinar Qn en gpm y Pn en psi, de la bomba principal, reserva y
auxiliar.
b) Hallar la potencia en Hp mínima necesaria para accionar la bomba
principal, reserva y auxiliar.
c) Capacidad del estanque de almacenamiento en gpm
Solución:
Se utilizará el proceso “instalación de bombas estacionarias de protección
contra incendios” ya que responde a la problemática de esta pregunta.
140
Instalación de bombas
estacionarias de protección
contra incendios
Diagrama Horizontal SPCI- NFPA 13, NFPA 20, NFPA 72-Pt-P-007
Nomenclatura Gpm= galones por minuto
psi= libras de fuerza por pulgada
cuadrada
Pr= Presión requerida [Psi]
Pa= presión de abastecimiento de
agua publica [Psi]
Qr= Caudal requerido [gpm]
Qn= Caudal nominal [gpm]
Pn= Presión nominal [Psi]
hp= caballos de fuerza
Bhp= Potencia efectiva[hp]
Q= caudal [gpm]
P= Presión neta o altura de
elevación total en [Psi]
E=Rendimiento
min = minutos
t= tiempo de vaciado del estanque
[min]
m3= metros cúbicos
Ve= Volumen del estanque [m3]
<= menor
>= mayor
rpm= revoluciones por minuto
Hoy día la bomba de incendios más utilizada es
centrifuga por su solidez, fiabilidad, fácil
mantenimiento y características hidráulicas, así como la
variedad de formas de accionamiento (motores
eléctricos, turbinas de vapor y motores de combustión
interna).
Se debe seleccionar una bomba centrifuga que
satisfaga los requerimientos mínimos de presión y
caudal que necesita el sistema de extinción de
incendios.
La forma de la curva normalizada de presión caudal
de una bomba de incendios se determina por medio de
tres puntos extremos, como sigue:
Seleccionar una bomba de modo que la mayor
demanda individual de cualquier sistema de
protección contra incendios sea inferior o
equivalente al 150% de la capacidad nominal
de la bomba
El cabezal de cierre no debe exceder el 140%
del cabezal nominal para cualquier bomba.
La bomba debe proporcionar no menos del
150% de la capacidad nominal a no menos del
65% del cabezal total nominal
141
Proyecto Selección de Bomba para el Sistema contra Incendio
Referencias
(2) NFPA 20
SPCI- NFPA 13, NFPA 20, NFPA 72-Pt-P-007
INICIO
Qr en gpm y Pr en psi en la salida de
la bomba
Determinar tipo de tanque de almacenamiento en función de la
disponibilidad de espacio.
¿El tanque de almacenamiento es superficial
o elevado?
Escoger una bomba tipo turbina de eje vertical de foso profundo o de barril (2)7.1.1
nosi
Escoger bomba principal del sistema
1
¿Pr ≥ Pa?
si
Ω no
El tanque de almacenamiento es subterráneo
¿25gpm≤Qr≤499gpm?(4)Tabla 5-6A no si
Escoger bomba de impulsor colgante
(2)6.1.1.1
¿150gpm≤Qr≤5000gpm?(4)Tabla 5-6A
no
si
Escoger bomba centrifuga aprobada y certificada por un organismo de prueba
reconocido
µ Escoger bomba centrifuga de impulsor entre cojinetes de acoplamiento por separado
(2)6.1.1.1
Seleccionar bomba centrifuga axial o radial
de carcasa partida (2)Figura A.6.1.1(f) (2)Figura A.6.1.1(g)
Seleccionar bomba centrifuga de succión al final (2) Figura A.6.1.1(a)
o en línea (2) Figura A.6.1.1(c)
Escoger una bomba centrifuga de eje horizontal
¿150gpm≤Qr≤5000gpm?(4)Tabla 5-6A
Escoger bomba centrifuga aprobada y certificada por un organismo de prueba reconocido
no
µ
si
142
Proyecto Selección de Bomba para el Sistema contra Incendio
SPCI- NFPA 13, NFPA 20, NFPA 72-Pt-P-007
Referencias
(1) NFPA 13
(2) NFPA 20
(3) NFPA 72
(4)Manual de protección contra incendios
1
Bomba seleccionada
Seleccionar una bomba de modo que la mayor demanda individual de cualquier sistema de
protección contra incendio sea inferior o equivalente al 150% de la capacidad nominal de la bomba (2)4.8.1
Seleccionar curva característica de una
bomba listada y aprobada por laboratorios.
Identificar Pn con Qn
La bomba debe proporcionar no menos del 150% de la capacidad nominal a no menos del 65% del
cabezal total nominal (2)6.2.1
El cabezal de cierre no debe exceder el 140% del cabezal nominal para
cualquier bomba (2)6.2.2Pn*65%≤Pr≤Pn*140%
β no
La bomba satisface los requerimientos de presión y
caudal que necesita el sistema.si
Bomba principal seleccionada
Determinar el tipo de riesgo a proteger tabla
(1)Tabla 11.2.3.1.2
tiempo (t) de vaciado del tanque (1)Tabla 11.2.3.1.3
Los valores menores del tiempo deben permitirse cuando el dispositivo(s) de
alarma de flujo de agua y el dispositivo(s) supervisor del sistema de rociadores están
constantemente supervisados. (1)11.2.3.1.3
Ve = Qn × t
FINΩ
µ
Qr/150%
Determinar la capacidad mas próxima de bomba normalizada Usar tabla (2)4.26(a)
β
Determinar demanda máxima de potencia
efectiva de la bomba a su velocidad nominal ¿La bomba tiene
curva de potencia suministrada por el
fabricante?Determinar potencia en hp directamente a partir de la curva de potencia
noBhp=(5,83× Q× P/
10000× E)
Potencia determinada en
hp
La potencia efectiva utilizable no debe ser menor a la potencia
determinada
Aplicar criterios de desempeño de
bombas centrifugas
siCon Qn
Identificar bhp
Seleccionar motor de la bomba principal teniendo en
cuenta su fiabilidad, adecuación, economía y seguridad de acuerdo al
capitulo A.9.3.2
Seleccionar curva característica de bomba de reserva con Qn y Pn < que la Pn de la bomba principal
A.14.2.6. (4) (C)
Seleccionar motor de la bomba de reserva teniendo en
cuenta su fiabilidad, adecuación, economía y seguridad de acuerdo al
capitulo A.9.3.2
Seleccionar una bomba auxiliar (jockey) con un Qn por debajo del caudal mínimo del menor
dispositivo de descarga y una Pn > Pn de la bomba principal
A.14.2.6. (4) (C)
Seleccionar motor de la bomba auxiliar teniendo en cuenta su
fiabilidad, adecuación, economía y seguridad de acuerdo al
capitulo A.9.3.2
Se corrige la potencia de la bomba con respecto a la
temperatura y altura en que se encuentra la bomba, de acuerdo
a las graficas del apartado A.11.2.2.4 y A.11.2.2.5
143
El caudal requerido en la descarga de la bomba estacionaria es igual a la suma
de todos los caudales requeridos de los sistemas locales (Qr = ∑Qr).
Qr = Qrroc + Qrgab = 1100 gpm + 100 gpm = 1200 gpm en la descarga de la
bomba.
La presión requerida es mayor que la presión que puede proporcionar el
abastecimiento de agua pública las 24 horas del día, es por esta razón que se debe
instalar un medio de impulsión para el sistema de rociadores automáticos y
mangueras de extinción.
El tanque de almacenamiento es superficial como se muestra en la Figura 19,
de acuerdo con lo establecido en la sección 6.1.2 y A.6.1.2 de NFPA 20.
Figura 19. Instalación de bomba de incendios de carcasa partida horizontal
con suministro de agua bajo presión positiva. Tomado de: NFPA 20, (p. 87), NFPA,
(2013). Derecho reservado por NFPA.
144
El párrafo 6.1.2 de NFPA 20 señala que las bombas centrifugas no deben
utilizarse donde se requiere un elevamiento de succión estático (succión negativa).
En este mismo sentido, en el apéndice A.6.1.2 de NFPA 20 se especifica que
la bomba centrifuga es particularmente apropiada para elevar la presión de un
suministro público o privado o para bombear desde un tanque de almacenamiento
donde existe una carga estática positiva (succión positiva).
Como Qr = 1200 gpm, se seleccionó una bomba centrifuga de impulsor entre
cojinetes de eje horizontal de carcasa partida de una etapa de acople separado, como
se muestra en la Figura 20.
Figura 20. Bomba centrifuga de impulsor entre cojinetes de acoplamiento por
separado de una sola etapa – carcasa partida. Tomado de: NFPA 20, (p.85), NFPA,
(2013). Derecho reservado por NFPA.
145
Siguiendo el siguiente criterio, establecido en la NFPA 20, párrafo 4.9.1, se
debe seleccionar una bomba de modo que la mayor demanda individual de cualquier
sistema de protección contra incendios conectado a la bomba sea inferior o
equivalente al 150 % de la capacidad nominal (caudal) de la bomba.
5 8
La tabla 4.26(a) de NFPA 20 resume la información sobre las bombas contra
incendios centrífugas, específicamente en lo que se refiere a los tamaños mínimos de
tubería que deben utilizarse. Determinar la capacidad más próxima de 800 gpm.
Figura 21. Resumen de información sobre bombas contra incendio
centrífugas. Tomado de: NFPA 20, (p.24), NFPA, (2013). Derecho reservado por
NFPA.
146
Se marcó con color turquesa la capacidad más próxima de la bomba
normalizada al requerimiento que es 1000 gpm.
Se eligió el fabricante de bombas AC FIRE PUMP porque cumple los
requerimientos de la NFPA 20 con pruebas de rendimiento e hidrostáticas, además de
contar con la certificación de laboratorios acreditados como UL, ULC, FM y ANCI,
en todos sus productos.
Se seleccionó la bomba contra incendios centrífuga de carcasa partida serie
8100, como se muestra a continuación en la figura 22.
Figura 22. Bomba contra incendios centrífuga de carcasa partida, serie 8100.
Tomado de: http://acfirepump.com/split-case-fire-pumps/8100-series-fire-pump/.
Derecho reservado de AC FIRE PUMP.
Se recomienda seleccionar una curva característica con un Qn = 1000 gpm, de
modo que el caudal requerido se encuentre dentro del rango óptimo de operación de
la bomba.
147
De acuerdo con A.4.9 de NFPA 20, el desempeño de la bomba cuando se
utilice a capacidades superiores al 140 % de la capacidad nominal puede verse
severamente afectado por las condiciones de succión. No se recomienda la utilización
de la bomba a capacidades inferiores al 90 % de la capacidad nominal.
La figura 23 muestra la curva característica A-8784-1 de bomba seleccionada
8×6×9F 8100 Series, con Qn = 1000 gpm.
Figura 23. Curva característica de bomba contra incendios principal. Tomado
de: http://documentlibrary.xylemappliedwater.com/wp-
content/blogs.dir/22/files/2012/07/A-8784-1.pdf. Derecho reservado de AC FIRE
PUMP.
148
Se marcó con color rojo el Qn × 90 %, azul Qn × 140 % y amarillo el rango
óptimo de operación de la bomba, lo que demuestra un resultado favorable en la
escogencia de la curva característica ya que el Qr se encuentra dentro del rango
óptimo de operación de la bomba, conforme al requerimiento establecido en A.4.9 de
NFPA 20.
Figura 24. Representación del caudal nominal en la curva característica.
Tomado de: http://documentlibrary.xylemappliedwater.com/wp-
content/blogs.dir/22/files/2012/07/A-8784-1.pdf. Derecho reservado de AC FIRE
PUMP.
Se marcó con color morado Qn = 1000 gpm y se prolongó la línea hasta la
curva “C” de una bomba con diámetro de rodete de 8,4 pulgadas para identificar Pn =
100 psi.
149
Se seleccionó la curva “C” siendo la más conservadora de las 5, porque no es
recomendable escoger las curvas de los extremos puesto que para mejorar el
desempeño hidráulico de la bomba solo sería necesario modificar internamente el
rodete, en lugar de adquirir una nueva bomba de incendios; lo cual generaría un
impacto económico significativo.
La bomba contra incendios centrífuga seleccionada debe cumplir con los
siguientes criterios de desempeño:
La bomba debe proporcionar no menos del 150 % de la capacidad nominal a
no menos del 65 % del cabezal total nominal.
El cabezal de cierre no debe exceder el 140 % del cabezal nominal para
cualquier bomba.
100×65 %<75<100×140 %
65<85<140
Cumple
La bomba seleccionada satisface los requerimientos mínimos de presión y
caudal que necesita el sistema de protección contra incendios.
Con Qn = 1000 gpm se determinó la demanda máxima de potencia efectiva
como se indica a continuación:
150
Figura 25. Curva característica de la demanda máxima de potencia efectiva.
Tomado de: http://documentlibrary.xylemappliedwater.com/wp-
content/blogs.dir/22/files/2012/07/A-8784-1.pdf. Derecho reservado de AC FIRE
PUMP.
Se marcó con color morado Qn = 1000 gpm y se prolongó la línea hasta tocar
la curva “C”, para identificar la demanda máxima de potencia efectiva. La potencia
efectiva utilizable para poder accionar la bomba debe ser mayor a 85 hp.
La bomba contra incendios principal será accionada por un motor eléctrico, ya
que posee las características para que la fuente de energía se considere confiable, de
acuerdo con el numeral A.9.3.2 de NFPA 20.
La figura 26 muestra la curva característica A-8784-1 de bomba contra
incendios de reserva seleccionada 8×6×9F 8100 Series con Qn = 1000 gpm.
151
Figura 26. Curva característica de la bomba contra incendios de reserva.
Tomado de: http://documentlibrary.xylemappliedwater.com/wp-
content/blogs.dir/22/files/2012/07/A-8793.pdf Derecho reservado de AC FIRE
PUMP.
Se marcó con color rojo Qn = 1000 gpm y se prolongó la línea hasta la curva
“C” de una bomba con diámetro de rodete de 8,8 pulgadas para identificar Pn = 75
psi.
Se marcó con color rojo Qn = 1000 gpm y se prolongó la línea hasta tocar la
curva “C”, para identificar la demanda máxima de potencia efectiva.
La bomba contra incendios de reserva será accionada por un motor diésel
porque al momento que falle el abastecimiento de energía eléctrica en la zona pueda
operar ya que no dependen de un suministro continuo exterior.
152
La figura A.11.2.2.4 de la NFPA 20 indica un factor de reducción para la
elevación 𝐶 igual a 1, del mismo modo el apéndice A.11.2.2.5 indica un factor de
reducción para la temperatura 𝐶 igual a 1. Aplicando la ecuación de corrección se
tiene:
𝑐𝑎 𝑎𝑙𝑙𝑜𝑠 𝑑𝑒 𝑓𝑢𝑒𝑟 𝑎 𝑑𝑒𝑙 𝑚𝑜𝑡𝑜𝑟 𝑐𝑜𝑟𝑟𝑒𝑔𝑖𝑑𝑜 𝐶 𝐶 −
𝑐𝑎 𝑎𝑙𝑙𝑜𝑠 𝑑𝑒 𝑓𝑢𝑒𝑟 𝑎 𝑑𝑒𝑙 𝑚𝑜𝑡𝑜𝑟 𝑙𝑖𝑠𝑡𝑎𝑑𝑜
𝐶𝑎 𝑎𝑙𝑙𝑜𝑠 𝑑𝑒 𝑓𝑢𝑒𝑟 𝑎 𝑑𝑒𝑙 𝑚𝑜𝑡𝑜𝑟 𝑐𝑜𝑟𝑟𝑒𝑔𝑖𝑑𝑜 − 5 𝑝 5 𝑝
La potencia efectiva utilizable para poder accionar la bomba debe ser mayor a
75 hp.
Seleccionar una bomba jockey con Qn < 15 gpm y Pn > 75 psi.
El numeral A.14.2.6. (4) (c) de NFPA 20 señala que el punto de encendido de
la bomba contra incendios debería ser por lo menos 5 psi menor que el de la bomba
jockey. Utilice incremento de 10 psi por cada bomba adicional.
Se seleccionó la bomba jockey: e-SV. Como se muestra en figura 27.
Se marcó con color verde Qn = 8 gpm y se prolongó la línea hasta tocar a la
curva 9, para identificar Pn = 95 psi.
El motor seleccionado es un motor eléctrico.
Por tratarse de un edificio nuevo se considera como riesgo leve, de acuerdo
con la tipificación señalada en NFPA 13, numeral 5.2 y en los ejemplos indicados en
A.5.2, por referirse a ocupaciones o partes de otras ocupaciones donde la cantidad y/o
153
Figura 27. Curva característica de la bomba jockey. Tomado de:
http://documentlibrary.xylemappliedwater.com/wp-
content/blogs.dir/22/files/2012/07/fp4.0-e-sv-60hz-.pdf. Derechos reservados de AC
FIRE PUMP.
Combustibilidad de los contenidos es baja, y se esperan incendios con bajos
índices de liberación de calor; con una duración del abastecimiento de agua para
sistemas calculados hidráulicamente de 30 min.
𝑒 𝑄 𝑡
𝑒 𝑔𝑎𝑙𝑔𝑎𝑙𝑜𝑛𝑒𝑠
𝑚𝑖𝑛 𝑚𝑖𝑛
𝑒 𝑔𝑝𝑚
El volumen del tanque de almacenamiento debe ser de 360000 galones.
154
Conclusiones y recomendaciones
Conclusiones
De lo expuesto en el presente trabajo especial de grado se puede observar que
la disciplina de extinción de incendios requiere de una herramienta que pueda facilitar
al profesional la organización de los artículos, requisitos y procedimientos en la
ejecución de diseños de sistemas de protección contra incendios en las diferentes
edificaciones en Venezuela, mediante las normativas COVENIN y NFPA, para ello
en cumplimiento del objetivo general se cumplen los objetivos específicos, que
concluyen de la siguiente manera:
1) En cumplimiento del primer objetivo específico se emplean tres criterios de
selección, que permiten sintetizar todas las normas que tienen relación con el
tema de extinción de incendios. Comienza con la búsqueda de la información
para proceder a la consulta con expertos, que finaliza con la selección de las
normas aplicadas a las NFPA y COVENIN.
De las 50 normas de la COVENIN referentes a la extinción de incendios,
inicialmente se descartan 38 normas que no eran relevantes para la
investigación, posteriormente con el análisis de las respuestas de los expertos
se hace la selección de 6 de ellas; y finalmente con las 300 normas de la
NFPA, se realiza la reducción para establecer 8 de estas normas, abarcando
así, 14 normas seleccionadas para los procesos de sistematización.
2) El análisis de las normas seleccionadas, en base a los cuadros comparativos
según sus categorías generales y particulares, da como resultado que las
normas CONENIN no han realizado en estos últimos 15 años estudios
estadísticos, científicos ni una homologación de otras normas internacionales,
155
teniendo como consecuencia contenidos limitados y subdivididos en otras
normativas.
De acuerdo a este análisis se evidencia que las normas NFPA son
convenientes para los procesos de sistematización en los sistemas de
protección activa, haciendo uso en los procesos, de las normas, NFPA 1; 10;
13; 14; 20; 24; 72; 92; 101; 291 y 556 ya que cada una se especializa en su
ámbito de aplicación y cuenta con un contenido técnico más claro y completo
lo que aporta para los procesos un alcance más ajustado a la actualidad,
cumpliendo así con el segundo objetivo específico.
3) En cumplimiento del tercer objetivo específico se evidencia la necesidad de la
aplicación de una metodología que propicie la categorización y recopilación
de los artículos y apartados de cada normativa, de tal manera que se organice
la información recolectada para cada diagrama de flujo respectivo en las
fichas, por lo que para solucionar esta necesidad se utiliza la metodología de
Acosta L. en FAO, que, conjunto del uso de una codificación se logra
clasificar y elaborar los procesos de sistematización.
Los procesos de sistematización están realizados en base a cada etapa desde
conocer el crecimiento y comportamiento de incendio de un combustible hasta
el sistema de protección ya sea manual y/o automático instalado para su
control o supresión, arrojando como resultado, 9 procesos donde el primero se
encuentra clasificado en la etapa de incendio, el segundo en la etapa de
prevención, seis en la etapa de protección y un subproceso como
complemento para el proceso de rociadores.
4) Los procesos de sistematización de acuerdo a su etapa de aplicación
respectiva de un incendio en los ejercicios generados, demuestran tener un
funcionamiento exitoso, con coherencia, y seguimiento a un único resultado
156
de manera: ordenada, con disminución del tiempo de búsqueda, en
concordancia con los artículos de las normas empleadas y abarcando las
múltiples posibilidades de escenarios en una edificación que se pueden
presentar en la actualidad.
En este sentido, se puede observar que esta herramienta propuesta cumple con
el cuarto objetivo específico de acuerdo a los ejemplos diseñados, arrojando,
para el caso del proceso del comportamiento del incendio, dos curvas
características, una en función del HHR vs tiempo (t) y otra en función del
HHR vs altura de la llama (hf), lo que demuestra así, su crecimiento desde su
foco de ignición hasta su desarrollo pleno.
De la misma manera el resultado generado en el ejercicio número dos
“sistema de bombeo contra incendio” teniendo como dato caudal y presión
requerida de los sistemas de extinción de incendios da un resultado favorable
en la selección de la bomba principal, respaldo y auxiliar, adecuada que
proporciona los requerimientos mínimos de presión y caudal que necesitan los
sistemas locales, además la potencia en hp mínima necesaria para accionar la
bomba seleccionada y el volumen del estanque de almacenamiento que
necesita el sistema para abastecer en un tiempo determinado, los sistemas en
caso de incendio.
Recomendaciones
En el presente trabajo de investigación se proporcionan las siguientes
recomendaciones:
Utilizar los procesos sistematizados incluidos en la tesis para el diseño y/o
proyecto de sistemas de extinción de incendios a base de agua, debido a que
garantiza una mejor optimización del tiempo en el acarreo de la búsqueda de
157
información conjunto de una conveniente estructuración y alcance que
comprende el contenido.
La disciplina de extinción de incendios es una materia muy amplia que abarca
muchas categorías de diversos medios de protección, que toda edificación e
industria debe comprender, por lo cual, se recomienda realizar un estudio para
la elaboración de nuevos procesos de sistematización que abarquen los
sistemas o medios utilizados para la extinción de incendio, que los sistemas de
extinción por agua no logran controlar o suprimir, como lo son: los sistemas
de protección por espuma y gases inertes.
Realizar un estudio exhaustivo de todos los requisitos, análisis, instalación y
cálculos de los medios de notificación necesaria para toda edificación de
acuerdo a cada ocupación, puesto que el proceso “sistema de protección
contra incendios” por cuestiones de tiempo en la realización del presente
trabajo de grado, solo abarca las generalidades
Realizar la sistematización de las normas aplicadas en el área industrial
debido a que la presente investigación va dirigida a edificaciones y no para la
protección de equipos específicos, como transformadores, tanques de
combustibles y plantas de materias primas.
Los procesos sistematizados de la presente investigación abarcan el área de
diseño, debido a esto se enfoca en el ámbito de proyecto, por lo tanto, se
recomienda realizar una investigación enfocada en el ámbito de construcción
y mantenimiento, puesto que los procesos presentados no abarcan los
requisitos necesarios para las practicas constructivas y el procedimiento que le
brinde servicios necesarios a los sistemas, para obtener su máxima eficiencia
y el mínimo de reparación.
158
Extender la línea de investigación referente a los sistemas pasivos de
protección contra incendio aplicando las normas COVENIN y NFPA, puesto
que al igual que las de protección activa, poseen relación, y ambas son
aplicadas en Venezuela, todo ello debido a que cada edificación necesita una
serie de elementos constructivos que eviten la propagación del incendio que
no afecte la estructura del edificio y facilite la evacuación de las personas.
Hacer un estudio para el diseño de sistemas de rociadores de tipo CMDA y
ESFR que son utilizados para las edificaciones con uso de almacenamiento,
puesto que en la presente investigación se realizó el proceso de
sistematización de los sistemas de rociadores automáticos aplicados para
ocupación en las edificaciones.
159
Referencias bibliográficas
Baena, G. (2014). Metodología de la Investigación (1era. Ed.). México: Grupo
Editorial Patria.
Braca, D. (s.f). Evaluación de sistemas contra incendios. (1era. Ed.). UNEXPO.
Hernández, R., Fernández, C. y Baptista P. (2014). Metodología de la investigación.
(6ta. Ed.). México: McGraw Hill.
Lozada, J. (2014). Investigación Aplicada: Definición, Propiedad Intelectual e
Industria. (3era. Ed.). Ecuador: Centro de Investigación en Mecatrónica y
Sistemas Interactivos.
Lozano y Asociados. (2013). Diseño de sistema de extinción por medio de rociadores
automáticos. Venezuela.
Maldonado, L. y Parejo, V. (2006). Carnavales de El Callao Patrimonio Cultural
Inmaterial de la humanidad. Trabajo de grado no publicado de Comunicación
Social. Universidad Católica de Andrés Bello - Extensión Guayana.
National Fire Protection Association (NFPA). (1991). Manual de protección contra
incendios. (17ma. Ed.). España: Editorial MAPRE.
National Fire Protection Association (NFPA). (2016). Norma para la instalación de
bombas estacionarias de protección contra incendios (2016. Ed.).
160
Trabajos de grados
Afonso, F. (2018). Propuesta de Sistematización de las Normas Sanitarias de
Cloacas para Urbanismos y Edificaciones en Venezuela. Trabajo de grado no
publicado de Ingeniería Civil. Universidad Católica Andrés Bello, estado Bolívar –
Venezuela.
Andrade, L. y Pérez, P. (2016). Evaluación de los Sistemas de Extinción de Incendios
con Agua de la Empresa Briquetera de Venezuela. Trabajo de grado no publicado
de Ingeniería Civil. Universidad Católica Andrés Bello, estado Bolívar –
Venezuela.
Borges, J y Parra, R. (2015). Evaluación de los Sistemas de protección contra
incendios de la Universidad Católica Andrés Bello Guayana de Acuerdo a las
normas NFPA. Trabajo de grado no publicado de Ingeniería Civil. Universidad
Católica Andrés Bello, estado Bolívar – Venezuela.
Infante, Z y Rivas, M. (2017). Propuesta de sistematización de las normas sanitarias
de abastecimiento de agua potable para urbanismos y edificaciones en Venezuela.
Trabajo de grado no publicado de Ingeniería Civil. Universidad Católica Andrés
Bello, estado Bolívar – Venezuela.
Electrónicas
Acosta, L. (2005). Guía práctica para la sistematización de proyectos y programas
de cooperación técnica. Recuperado de: http://www.fao.org/3/a-ah474s.pdf
Asociación Internacional de Formación de Bomberos (IFSTA). (1998). Fundamentos
de lucha contra incendios. Recuperado de:
http://www.bomberoscajeme.mx/archivos/fundamentos_4edicion.pdf
161
Bomberos de Ciudad Guayana. (2009). Quiénes somos. Recuperado de:
https://bomberoscaroni.wordpress.com/acerca-de/
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. (1999). Recuperado de:
https://www.oas.org/juridico/mla/sp/ven/sp_ven-int-const.html
Definición (2018). Recuperado de: https://definicion.mx/sistematizacion/
Demsa. (2017). Seguridad contra incendios. Recuperado de:
http://www.demsa.com.ar/manual_prevencion_incendios.pdf
Esparza, F. (2002). El fuego o combustión. Recuperado de:
http://www.bomberosdenavarra.com/documentos/ficheros_documentos/fuego.pdf
Gaceta oficial Nº 37.594. (2002). Ley Orgánica de Seguridad de la Nación.
(18/12/2002). Recuperado de: http://www.mindefensa.gob.ve/emcofanb/wp-
content/uploads/2016/09/Ley_Seguridad_Nacion.pdf
Gaceta oficial Nº 38.596. (Decreto Nº 5.078) (2006). Reglamento parcial de la Ley
Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo.
(03/01/2007). Recuperado de: http://www.avedem.com.ve/wp-
content/uploads/2015/03/Reglamento_LOPCYMAT.pdf
Gaceta oficial Nº 5.557. (Decreto Nº 1.557). (2001). Ley de la Organización
Nacional de Protección Civil y Administración de Desastres. (13/11/2001).
Recuperado de: http://extwprlegs1.fao.org/docs/pdf/ven130143.pdf
Gamboa, I. (2006). Historia de la Calidad en Venezuela. Recuperado de:
http://www.sencamer.gob.ve/sencamer/documents/calidad_historia.htm
162
Macías, A. (2014). Actualizaciones de la normativa de nfpa. Recuperado de:
http://www.nfpajla.org/~nfpajla/columnas/perspectiva-regional/1072-
actualizaciones-de-la-normativa-nfpa
Ministerio De Planificación Nacional y Política Económica (Mideplan). (2009). Guía
para la elaboración de diagramas de flujo. Recuperado de:
https://pnlytalentohumano.files.wordpress.com/2015/10/guia-para-la-elaboracion-
de-flujogramas.pdf
National Fire Protection Association. (2013). NFPA °10, Norma para extintores
portátiles contra incendios. Recuperado de: https://www.nfpa.org/codes-and-
standards/all-codes-and-standards/list-of-codes-and-standards/detail?code=10
National Fire Protection Association. (2013). NFPA °13, Norma para la instalación
de sistemas de rociadores. Recuperado de: https://www.nfpa.org/codes-and-
standards/all-codes-and-standards/list-of-codes-and-standards/detail?code=13
National Fire Protection Association. (2013). NFPA °14, Norma para la instalación
de sistemas de tubería vertical y mangueras. Recuperado de:
https://www.nfpa.org/codes-and-standards/all-codes-and-standards/list-of-codes-
and-standards/detail?code=14
National Fire Protection Association. (2013). NFPA °20, Norma para la instalación
de bombas estacionarias de protección contra incendios. Recuperado de:
https://www.nfpa.org/codes-and-standards/all-codes-and-standards/list-of-codes-
and-standards/detail?code=20
National Fire Protection Association. (2013). NFPA °24, Norma para la instalación
de tuberías para servicio privado de incendios y sus accesorios. Recuperado de:
163
https://www.nfpa.org/codes-and-standards/all-codes-and-standards/list-of-codes-
and-standards/detail?code=24
National Fire Protection Association. (2016). NFPA °72, Código Nacional de
Alarmas de Incendio y Señalización. Recuperado de: https://www.nfpa.org/codes-
and-standards/all-codes-and-standards/list-of-codes-and-standards/detail?code=72
National Fire Protection Association Latinoamérica, NFPA en español (2018).
¿Quiénes somos? Recuperado de: https://www.nfpajla.org/nfpa-en-
lationoamerica/nfpa-en-espanol#qui%C3%A9nes-somos
Nfpa Journal Latinoamericano. (2014). Congresos NFPA JLA en Latinoamérica.
Recuperado de: http://www.nfpajla.org/archivos/edicion-impresa/nfpa-desarrollo-
adopcion-de-normativa/818-congresos-nfpa-jla-en-latinoamerica
Sofoca. (2012). Conocimientos básicos del fuego. Recuperado de:
http://www.sofoca.es/consejos/conocimientos-basicos-del-fuego
Tyco. (2012). Rociador horizontal de pared, cobertura amplia y respuesta rápida.
Recuperado de:
http://tfppemea.com/es/emea/pages/ProductDetail.aspx?productdetail=Rociador+h
orizontal+de+pared%2C+cobertura+amplia+y+respuesta+r%C3%A1pida
Tyco, Fire & Building Products. (2007). Serie TY - B FRB - Rociadores montantes,
colgantes y empotrados de respuesta rápida y cobertura normal - Factor K 40, 60,
80 y 115. Recuperado de: https://www.tyco-
fire.com/TFP_translate/TFP171_ES.pdf
Venescopio. (2005). Incendios y conatos de incendios registrados en el país, según
tipo de propiedad. Recuperado de:
164
http://www.venescopio.org.ve/estadisticasbasicasdevenezuela/incendios-y-
conatos-de-incendios-registrados-en-el-pais-segun-tipo-de-propiedad
Vidueira, J y Rubio, J. (2011). La protección contra incendios en aerogeneradores.
Recuperado de:
http://www.mapfre.com/fundacion/html/revistas/seguridad/n135/es/articulo3.html
Voltaire. (2004). “Incendio en Torre de Parque Central destruye ministerios”.
Recuperado de: http://www.voltairenet.org/article122481.html
Fuentes vivas
García, R. Ingeniero eléctrico y trabajador especializado en la empresa
Invertec.
Morales, H. Ingeniero mecánico y trabajador especializado en la empresa
Invertec.
Ortiz, R. Capitán del cuerpo de Bomberos de Ciudad Guayana.
Piniés, J. Ingeniero electrónico y trabajador especializado en la empresa
Invertec.
Villaroel, C. Ingeniero electrónico y trabajador especializado en la empresa
Invertec.
165
Anexos
166
Anexo A. Guión de entrevista para los profesionales expertos en
el tema.
167
Universidad Católica Andrés Bello – Extensión Guayana
Facultad de Ingeniería
Escuela de Ingeniería Civil
Guión para los entrevistados
1) ¿Considera usted que una sistematización de las normas referentes a los
sistemas de extinción de incendios para edificaciones en Venezuela ahorraría el
tiempo que puede acarrear la búsqueda de la información? Justifique su respuesta.
2) ¿Todos los tipos de sistemas de extinción de incendios se utilizan en
Venezuela? Justifique su respuesta.
3) ¿Considera usted que el estado actual de las normas COVENIN utilizadas en
Venezuela para los sistemas de extinción de incendios para edificaciones es el
adecuado para que no exista en la normativa un impedimento para el proceso de
innovación tecnológica? Justifique su respuesta.
4) ¿Considera usted que el estado actual de las normas NFPA utilizadas en
Venezuela para los sistemas de extinción de incendios para edificaciones es el
adecuado para que no exista en la normativa un impedimento para el proceso de
innovación tecnológica? Justifique su respuesta.
5) ¿Considera usted que es pertinente una actualización de las normas vigentes
en Venezuela que se utilizan para los sistemas de extinción de incendios para
edificaciones? Justifique su respuesta.
168
Anexo B. Transcripción de entrevista Realizada al capitán
Roger Ortiz.
169
Entrevistado: capitán del Cuerpo de Bomberos del municipio Caroní Roger
Ortiz.
¿Considera usted que una sistematización de las normas referentes a los
sistemas de extinción de incendios para edificaciones en Venezuela ahorraría el
tiempo que puede acarrear la búsqueda de la información? Justifique su respuesta.
Una sistematización de las normas si generaría un resultado a favor a la hora de
realizar proyectos de sistemas de extinción de incendios ya que a la hora de buscar la
información existe mucha duplicidad y eso generaría un retardo en el proyecto.
¿Todos los tipos de sistemas de extinción de incendios se utilizan en Venezuela?
Justifique su respuesta.
No, los sistemas que se utilizan en Venezuela son los de tubería húmeda, preacción
y los de diluvio. Pero el de tubería seca no se utiliza ya que esos son aplicables en otros
países.
¿Considera usted que el estado actual de las normas COVENIN utilizadas en
Venezuela para los sistemas de extinción de incendios para edificaciones es el
adecuado para que no exista en la normativa un impedimento para el proceso de
innovación tecnológica? Justifique su respuesta.
Sí es la adecuada porque en Venezuela la normativa vigente a pesar de tener muchos
años de publicada a demostrada en los últimos años que las nuevas tecnologías de
innovación no afectan de manera sustancial la realización de los proyectos.
¿Considera usted que el estado actual de las normas NFPA utilizadas en
Venezuela para los sistemas de extinción de incendios para edificaciones es el
170
adecuado para que no exista en la normativa un impedimento para el proceso de
innovación tecnológica? Justifique su respuesta.
Sí es la adecuada, además en Venezuela existen muchas compañías que utilizan
estas normas como referencia a la hora de realizar proyectos de ingeniería.
¿Considera usted que es pertinente una actualización de las normas vigentes en
Venezuela que se utilizan para los sistemas de extinción de incendios para
edificaciones? Justifique su respuesta.
Es necesaria una actualización de normas y estándares en Venezuela que sean de
uso legal y obligatorio.
171
Anexo C. Transcripción de entrevista realizada al ingeniero José
Piniés.
172
Entrevistado: ingeniero José Piniés, trabajador de la empresa Invertec.
¿Considera usted que una sistematización de las normas referentes a los
sistemas de extinción de incendios para edificaciones en Venezuela ahorraría el
tiempo que puede acarrear la búsqueda de la información? Justifique su respuesta.
Sí, siempre ayuda, pero lo principal es la actualización de las normas. Una
sistematización puede ahorrar mucho tiempo a la hora de realizar proyectos porque las
normas que se utilizan actualmente en Venezuela tienen mucha información que esta
subdividida en otros apartados y además de esto existen muchas normas que contienen
información repetida.
¿Todos los tipos de sistemas de extinción de incendios se utilizan en Venezuela?
Justifique su respuesta.
No, los sistemas de extinción de tubería húmeda es el más utilizado, además en
otros casos son utilizados los de diluvio y preacción, pero los de tubería seca no son
aplicables para Venezuela porque normalmente se utilizan en lugares donde se puede
producir la congelación.
¿Considera usted que el estado actual de las normas COVENIN utilizadas en
Venezuela para los sistemas de extinción de incendios para edificaciones es el
adecuado para que no exista en la normativa un impedimento para el proceso de
innovación tecnológica? Justifique su respuesta.
No, por la obsolescencia y la falta de alcance de las normas. No es la adecuada
porque es indispensable en los sistemas de extinción de incendios la actualización de
normas y estándares.
173
¿Considera usted que el estado actual de las normas NFPA utilizadas en
Venezuela para los sistemas de extinción de incendios para edificaciones es el
adecuado para que no exista en la normativa un impedimento para el proceso de
innovación tecnológica? Justifique su respuesta.
Sí es la adecuada ya que las normas son revisadas y enmendadas periódicamente
para la inclusión de nuevas tecnologías vinculadas a la protección contra incendio.
¿Considera usted que es pertinente una actualización de las normas vigentes en
Venezuela que se utilizan para los sistemas de extinción de incendios para
edificaciones? Justifique su respuesta.
Sí, definitivamente o adoptar las normas internacionales. Es necesario para poder
incluir las nuevas tecnologías y de esta manera no ser un impedimento a la hora de realizar
proyectos.
174
Anexo D. Transcripción de entrevista realizada al ingeniero
Rafael García.
175
Entrevistado: ingeniero Rafael García, trabajador de la empresa Invertec.
¿Considera usted que una sistematización de las normas referentes a los
sistemas de extinción de incendios para edificaciones en Venezuela ahorraría el
tiempo que puede acarrear la búsqueda de la información? Justifique su respuesta.
Por supuesto que sí, le da un valor agregado al proceso de diseño e inclusive puede
ser adoptado a las normas COVENIN.
¿Todos los tipos de sistemas de extinción de incendios se utilizan en Venezuela?
Justifique su respuesta.
Sí, los sistemas de diluvio si son utilizados para equipos específicos. Los de
preacción son utilizados más que todo en la industria venezolana y estas no se rigen de la
norma COVENIN porque son seguros internacionales y requieren normas internacionales
actualizadas. Los entes que tienen comercios van a los bomberos y por la desactualización
se permite utilizar otras normas. Los sistemas húmedos son los más utilizados en Venezuela
para la mayor parte de las condiciones ambientales y tubería seca no porque las condiciones
ambientales no lo justifican, pero si es usado En Venezuela.
¿Considera usted que el estado actual de las normas COVENIN utilizadas en
Venezuela para los sistemas de extinción de incendios para edificaciones es el
adecuado para que no exista en la normativa un impedimento para el proceso de
innovación tecnológica? Justifique su respuesta.
No, porque están desactualizadas y tampoco usan referencia de otras normas que, si
están actualizadas y me refiero a actualización tecnológica, Además no es la adecuada ya
que Permanece con los criterios de los productos y tecnologías utilizadas aproximadamente
hace 15 a 38 años dependiendo de la norma aplicada y eso es un impedimento.
176
¿Considera usted que el estado actual de las normas NFPA utilizadas en
Venezuela para los sistemas de extinción de incendios para edificaciones es el
adecuado para que no exista en la normativa un impedimento para el proceso de
innovación tecnológica? Justifique su respuesta.
No es un impedimento para la NFPA y esa es una norma que es considerada por el
desfase que tiene la norma COVENIN. Estas normas se pueden utilizar. Además, atrás de
cada publicación existe una organización que trabaja día a día en busca de estadísticas y de
investigación científica que aportaran nuevas conclusiones importantes para el proceso de
actualización de la normativa.
¿Considera usted que es pertinente una actualización de las normas vigentes en
Venezuela que se utilizan para los sistemas de extinción de incendios para
edificaciones? Justifique su respuesta.
Totalmente, es imperativo que las normas nacionales no estén actualizadas.
177
Anexo E. Transcripción de entrevista realizada al ingeniero
Christian Villarroel
178
Entrevistado: ingeniero Christian Villarroel, trabajador de la empresa
Invertec.
¿Considera usted que una sistematización de las normas referentes a los
sistemas de extinción de incendios para edificaciones en Venezuela ahorraría el
tiempo que puede acarrear la búsqueda de la información? Justifique su respuesta.
Por supuesto, pienso que sí, debido a que sería una herramienta de ubicación, de
manera fácil y dinámica y la búsqueda de los criterios facilitarían en el desempeño del
desarrollo de diseños en los proyecto.
¿Todos los tipos de sistemas de extinción de incendios se utilizan en Venezuela?
Justifique su respuesta.
Básicamente se utilizan la mayoría, pero generalmente al no tener todas las cuatros
estaciones, no es necesario el uso de algunos sistemas tales como el de pre acción o seco,
comúnmente son utilizados los sistemas de extinción por agua y gases ya que las industrias
son las más exigentes.
¿Considera usted que el estado actual de las normas COVENIN utilizadas en
Venezuela para los sistemas de extinción de incendios para edificaciones es el
adecuado para que no exista en la normativa un impedimento para el proceso de
innovación tecnológica? Justifique su respuesta.
Si, considero que no se han actualizado con el pasar del tiempo y esta disciplina es
una ciencia muy dinámica donde van apareciendo nuevos materiales que se comportan
diferentes a los que previamente se han realizado pruebas en normas anteriores y/o nuevas
consideraciones.
179
¿Considera usted que el estado actual de las normas NFPA utilizadas en
Venezuela para los sistemas de extinción de incendios para edificaciones es el
adecuado para que no exista en la normativa un impedimento para el proceso de
innovación tecnológica? Justifique su respuesta.
Si, ya que se van actualizando 2 a 3 años y cuenta con un comité que se encarga de
tomar en cuenta comportamientos de incendios reales que estén fuera de las prescripciones
que han realizado previamente en otras ediciones, además que toman en cuenta el
comportamiento de incendio en materiales que anteriormente no han tomado, abarcando
una gama más diversa, en caso de innovación tecnológica indudablemente, se puede
observar en las normas recomendaciones del uso de nuevos rociadores, equipos de
detección y alarma.
¿Considera usted que es pertinente una actualización de las normas vigentes en
Venezuela que se utilizan para los sistemas de extinción de incendios para
edificaciones? Justifique su respuesta.
Totalmente, porque las que se toman hoy en día están obsoletas con respecto a los
avances tecnológicos en investigación en materia de sistemas de extinción de incendios,
teniéndolas actualizadas de esta forma un profesional no acudiría a unas normativas
internacional ya que la nacional contaría con la vanguardia de estudios de nuevas
consideraciones que se han realizado o están por realizarse.
180
Anexo F. Transcripción de entrevista realizada al ingeniero
Henry Morales
181
Entrevistado: ingeniero Henry Morales, trabajador de la empresa Invertec.
¿Considera usted que una sistematización de las normas referentes a los
sistemas de extinción de incendios para edificaciones en Venezuela ahorraría el
tiempo que puede acarrear la búsqueda de la información? Justifique su respuesta.
Si es útil, debido a que facilita el manejo de la norma en cuanto a la localización de
la información en un tiempo menor respecto a la búsqueda rutinaria para los sistemas de
extinción automático y extintores portátiles.
¿Todos los tipos de sistemas de extinción de incendios se utilizan en Venezuela?
Justifique su respuesta.
Si se utilizan, en el área industrial y comercial todos los sistemas de extinción y en
el área residencial extinción con agua.
¿Considera usted que el estado actual de las normas COVENIN utilizadas en
Venezuela para los sistemas de extinción de incendios para edificaciones es el
adecuado para que no exista en la normativa un impedimento para el proceso de
innovación tecnológica? Justifique su respuesta.
COVENIN es un extracto de la NFPA y esta desactualizada considerablemente. Por
lo que no está a la altura de las innovaciones tecnológicas como la NFPA y otras
normativas internacionales.
¿Considera usted que el estado actual de las normas NFPA utilizadas en
Venezuela para los sistemas de extinción de incendios para edificaciones es el
adecuado para que no exista en la normativa un impedimento para el proceso de
innovación tecnológica? Justifique su respuesta.
Si, completamente.
182
¿Considera usted que es pertinente una actualización de las normas vigentes en
Venezuela que se utilizan para los sistemas de extinción de incendios para
edificaciones? Justifique su respuesta.
Si, definitivamente deben ser actualizadas en función de las nuevas tecnologías.
183
Anexo G. Transcripción de entrevista del ingeniero Jhonnattan
Burgos
184
Entrevistado: ingeniero Jhonnattan Burgos, trabajador de la empresa
Invertec.
¿Considera usted que una sistematización de las normas referentes a los
sistemas de extinción de incendios para edificaciones en Venezuela ahorraría el
tiempo que puede acarrear la búsqueda de la información? Justifique su respuesta.
Sí, me parecería útil.
¿Todos los tipos de sistemas de extinción de incendios se utilizan en Venezuela?
Justifique su respuesta.
No, porque normalmente en Venezuela es más utilizado el sistema de extinción por
agua, salvo en casos específicos donde algunos sistemas son utilizados dependiendo del
proyecto.
¿Considera usted que el estado actual de las normas COVENIN utilizadas en
Venezuela para los sistemas de extinción de incendios para edificaciones es el
adecuado para que no exista en la normativa un impedimento para el proceso de
innovación tecnológica? Justifique su respuesta.
Sí. Porque son normas muy rígidas y no han sido revisadas desde hace más de diez
años.
¿Considera usted que el estado actual de las normas NFPA utilizadas en
Venezuela para los sistemas de extinción de incendios para edificaciones es el
adecuado para que no exista en la normativa un impedimento para el proceso de
innovación tecnológica? Justifique su respuesta.
185
Sí, porque a pesar de que estas normas son muy restrictivas en base a los ambientes
aplicados, ellas toman en cuenta las tecnologías de los fabricantes que estén respaldadas por
laboratorios reconocidos.
¿Considera usted que es pertinente una actualización de las normas vigentes en
Venezuela que se utilizan para los sistemas de extinción de incendios para
edificaciones? Justifique su respuesta.
Sí, porque no abarcan nuevas consideraciones que han surgido al paso de los años.
186
Anexo H. Transcripción de entrevista realizada al ingeniero
Nomy Hernández
187
Entrevistado: ingeniero Nomy Hernández, trabajador de la empresa Invertec.
¿Considera usted que una sistematización de las normas referentes a los
sistemas de extinción de incendios para edificaciones en Venezuela ahorraría el
tiempo que puede acarrear la búsqueda de la información? Justifique su respuesta.
Si, definitivamente, ya que uno de los factores en contra al momento de realizar un
proyecto o un diseño para este caso, es la búsqueda de la información y saber si todos los
criterios habidos están incorporados en él, por lo que me parece muy útil esta herramienta
que brinda todos estos beneficios faltantes.
¿Todos los tipos de sistemas de extinción de incendios se utilizan en Venezuela?
Justifique su respuesta.
No, en Venezuela habitualmente son utilizados los sistemas de extinción por agua,
pero en pocos casos son usados los sistemas de extinción por espuma, gases, entre otros,
solo en casos en que el proyecto lo requiera o el cliente lo exija, es cuestión de tomar en
cuenta la situación país que tenemos que aun si el proyecto lo requiere prefieren o utilizar
un sistemas más barato y simple (como ellos creen) como el agua o no ponerle nada.
¿Considera usted que el estado actual de las normas COVENIN utilizadas en
Venezuela para los sistemas de extinción de incendios para edificaciones es el
adecuado para que no exista en la normativa un impedimento para el proceso de
innovación tecnológica? Justifique su respuesta.
No, porque es cuestión de que COVENIN no ha revisado sus normativas o no ha
realizado un ciclo de revisión y por ello no han incorporado nuevas tecnologías, pero la
normativa en si no es un impedimento.
¿Considera usted que el estado actual de las normas NFPA utilizadas en
Venezuela para los sistemas de extinción de incendios para edificaciones es el
188
adecuado para que no exista en la normativa un impedimento para el proceso de
innovación tecnológica? Justifique su respuesta.
Por supuesto, la NFPA toma como política (por así decirlo) el tener sus normativas
lo más actualizadas posibles, es más, ya van realizando enmiendas o nuevas normativas
para ediciones futuras, debido a nuevas consideraciones que surgen y una de esas nuevas
consideraciones son los avances tecnológicos por parte de los fabricantes para obtener
nuevas modalidades para brindar sus servicios de forma más cómoda y eficiente, por lo que
a mí me parece y bajo estas documentaciones (“que son las normas”) hacen referencias al
uso de nuevas tecnologías.
¿Considera usted que es pertinente una actualización de las normas vigentes en
Venezuela que se utilizan para los sistemas de extinción de incendios para
edificaciones? Justifique su respuesta.
SI, indudablemente, es solo ver la última publicación por parte de la COVENIN y
nos damos cuenta enseguida que son normas que no han sido enmendadas y es pertinente
actualizarlas, está mal el uso de una normativa que a pesar de estar vigente uno como
profesional sabe que en el caso del incendio siendo una ciencia muy dinámica que cambia
en los años no se puede solo pensar que está bien no considerar estas nuevas posibles
ocurrencias que en termino técnico para las normas serian nuevas condiciones constructivas
y preventivas.
![Jet [Novela] Biblioteca](https://static.fdokumen.com/doc/165x107/6321c71564690856e108db2b/jet-novela-biblioteca.jpg)
