PIT NUMIWEH BEVAT 10 HLADS5IJ0EN.

LAAT U NU ABONNEEREPJ OF

'T OKTUU^Wfi MAU>EOHEM

Voov $10. - V-rljs 10.90,

PRIJS PER NUMMElR s ..35 centiemen.

HET MEEST VERSPREIDE WEEKBLAD IN VLAANDEREN Gesticht door : VICTOR DE L1LLE Volksvertegenwoordiger,

Brief, en Telegram adres i GETROUWE MALDEGHEM, Telefoon ; Maldegem Nr 1 - Postcheckrekemng Nr. 52.

42e Jaargang; — G^ticht in Juli 1888. B v ABONNEMENTSPRIJS Voor BELGIS tot einde 1930: 10.90 frank. H Voor CONGO per Jaar: 25,00 frank, g Vqdr KOI/LAND, FRANKRIJK, OUlTSUHJpjSTD enz. per jaar : 36,00 frank §§ Voor V. a van AMERIKA en CANADA, pejfcja^r: 70 frank of 3 dollar?

AANKONDIGINGEN SL Vraag uitgebreid Tarief.

ZONDAG

1 Juni 1930

22' ZONDAG

MTi/ 'jtMMaill rx

DE WEEK TE SAMEN* GEVA7 Te Dutt#oldorf In DuHsctflnnd. i» de moor-

denaar on bandiet Kuerten eindelijk aan-gehouden. . • 'J.

DuSseldorf' is niot ver vau de Holland ache grens, niet ver va« Keulen, In do Ja-ren vqor den oorlog prach tl« uitgebouwd

Zónder ophouden, stond de politie aldaar voor <Je .v<)td.\ïijnlng van lslnderen en vrqu wen, vermoord met messen en'h&nierslugen. Het bieok voortdurend dezelfde moorden»»t' geweest te zijn. -

HIJ. schreef naamloos aan de politic op een stuk grauw papier, met e_pn krabbeltee koning erbij waar men moest graveff om <le lijken te vinden.

Zooieta waa nog nooit gebeurd. En dat de dagbladen toen alle bteonderheden ga-ven, dat was wellicht goed on» eindelijk op bet spoor te komen van deze onmenseh

Do snhei'pate speurpolltlcmannen vnh jDultschlMid worden te wette gezet

Verleden weck waa oen laatlot>pend«> dienst mold. tnafgoUöond door een wan, naaf een vtut do donkere parken. Ze schrok achteruit, riep om hulp, zoodat een ander heoracfaap haar zoogenaamd kwam helpen.

. Do tweede netchtlöoper, dat was echter i'de massajEoordeuaor Kuerten. Met het mcbijo te 'verlossen van den eersten Bloch* terlk, (verttioodc-Ujk zijn medeplichtige i trachtte hij het vertrouwen te bobben, om haar naar zijn achterbuurt te krijgen c.i later ia hat park to slepen. Zoo geschied-de, d«eo waal echter Hot hij rijn «Jacht offer «r levend van af komen,

Doch olïOo was men Kuerten op nel spoor. De meld schreef haar avontuur aan ««n vriendin, de brief werd onderschept, d« politie vroeg baar cogcnblikkelljk in walke Achterbuurt ze WM meegelokt en ging datir.nacht en dag op loer liggen om Kuortou te betrappen. 0 e vogel was eerst gaan vliegen. Doch den Zaterdag-avond h&d hij op den hoek van een kerkgebouw «ttu fctopraJüc mot *ijn vrouw, on terwijl hij dtuu- gewoonweg niets vermo&dde, spron-gen tien agenten ie tmrgorskloedoron tege-lijk op hem en boelddeu honx

Hl] bekende stuk na «tuk «,114 btj3»nder-boden.

Van hier af doen de d««bidden geen goed rnetr, mat In hun senaatlo-koiommen al die gruwelijke moordon en btzonderheden op-nieuw op do dtsgeheo.

Want hei gelden hier geen moorden tnet <ia allüdaa^schc drljfredcueu, van jolouzij, of twtai of roof of kweatle een vroegere miftóaéd i n d e n doofpot tehoudon, neen,

jhet geldt hier waarschijnlijk een vorm van (uxarchlstl»ch moorden,

Kuerten blijkt geen reden of leedwezen voor en over zijn moorden te hebben.

WIJ Iwon dat hij zou getegd hebban: «ik wÖ me wreken op aiieman t ik wil moord«» om U moorden. Ik heb uren noo-

i«Ug,pw,4»t uit to v!oKKSp. wan» waarwi,- Lk ^'doCv<Jat ib««»ïjpt idé politie &êtvee®,f»>'

Vorandenttel «MM, sitaaUmtntóter PSuUet en burgemeester Van Cauwclaort, dut Kuer-ten op het Assisenhof zogt: «gij, chris-tenen, moordt jonge wennetten en ook vrou-wen <ra kinderen mét majuiaa, erger, gij doet bet niet zelf, ge «loet het anderen tn uw plooi» doen».

Den baddo hij a«p diepen grond, van waarheid blootgelegd! Gij allen, die u chris-tenen noemt, - maar kogels en geweren «temt, w»t sljt ge God vergeten! *

* * — BH sin d, de minister van Frankrijk,

heeft Stijn vraag «van de 27 landen gezonden om de Vereenlgdo Staten van Europa te beginnen maken, ten einde nooit meer te vachten.

Waar blijft uwe stem, leidende katholie-ken van 't land ? Waarom zijt go nog niet recht gesprongen, en hebt ge niet oogen-bllkkeUjk, vóór alles, Kamer en Senaat een jubelend telegram doen zenden aan Brl-ond, «eggende, dat hij nuig hebben al oowj grenzen, at onso havens en tiporep ala hij ermede de Ruropeeache dwang tot Aias-5amo^r4<3n opheft T ^

* •

— De Zeppelin Is van Pernambuco to Rio de Janeiro aangekomen. Hij Is reeds naar Havana gevlogen, gaat do kleine duitaelio koloniën beeoeken, die in Zuid-Amcrlka overgebleven üljn, om vandnnr- rochtatreeks naar Noord-Amerlka to vliegen . en tegen Kondag toekomende terug te Friedricliacha-fen in Duitsch&nd té 'zijn.

« • — To Formo3a een eiland in Japon heeft

men in oen grondwerk, 400 miljoen pond goud gevonden. Ieder pond ia 175 franken.

Do vlschers op, de Schelde voor Breskons zijn van de wfeck thuisgekomen;, met den kop en hot gobit van een buffel* 't.Kan 10.000 Jaren oud zijn, toen hier 'de buffels Hepen, lijk tegenwoordig in Canada.'

Dat ia niet de eerste keer dat do woe-lende zandbodem van de Schelde ieta eigen-aardigs naar boven brengt. Indertijd heeft men voor Vlissihgen opgevischt een ganach gebit met tanden van een Mamm'outh, drio keer grooter don een olifant, baeaten die niet meer bestaan.

* * * "

— In 't kort komt voor de Kamor het wetsvoorstel op de glandecion met meervou-dig stemrecht on de kleine utlchtfirsuandoc-lcriom te verbieden, djit do veroveraars van grooto maateeliuppijen met het geld van d« gewon» aandeelhouders spelen, zonder er zelf hun vel aan te scheuren. Want zo maken dat ze met aandoolen van 20 frank, in hun maatschappijen meer te zeggen heb-ben dan de menschen die aandoolen van 1000 frank bezlttèn. Daarover hoeft onze medewerker de treffenste uiteenzetting ge-geven.

Laat ons oppassen, want ons land wordt grootelljks door de hand dor bankiers gorc-geord on zo zijn van plan, de kwestie te verbrodden in de Kamer. Wat de regeevlng Indient, is maar eon halve bakte. Dat gaat langa achterpoortjes do rijke bestuurders toch hun zin laten doen.

— Woensdng van' deze week heeft de Kamor kunnen gedaan maken met de nieu; we belastingswetten. Tegen de laatste stemming moest gegeven worden nam pa-troon M, VandcrveUlo der socialisten het woord en heeft harde waarheden aan de regeering te kraken gegeven. Zijn gezel Uytroover had onder ander aan de buree-len van het ministerie gevraagd, ho.eveel de groote rijken in 't land, die vroeger voor oen miljoen belasting betaalden met do rileuwè wet nu nog 2ouden aangeslegen zijn. fin het ministerie antwoordde; die zal nog BlccKtè betalen'. 288.000 fraftk. '

«Ge laat bijgevolg de rijken ontsnappen, zei M. Vandei'velde, en morgen nis er maat schappelijke werken te verrichten 'zijn, als wij do ouderdomspensioentjes, willen ver-lioogen, zult ge antwoorden • we hebbur. gp.KU geld t

Wie ten meid houdt gaat voor etn ötjku mend inkomen van 8000 frauk aangeslagen worden. Doch wie drie kinderen heeft wordt uiet meer aangeslagen VT)or eene dieostmel die hij houdt.

Een heele hoop volksvertegenwoordiger!. vroegen dat do tooneelspelen niet meer zou don belast worden. Heelemau! vrijstellen wilde de minister niet. Alg hot liefhebbers' tooneelen zijn, zonder winstgevend doel, zullen ze in den reg»l 20 frank getaxeerd worden, voor zoover hun ontvangstee niet grooter zijn dan'1000 (rank,'zei hij.

De duivenprijskampon worden niet meer belast. Daar. heeft' heel de Kamer moeten voor vechten i Wat wilt ge nog zulke be-lastingen en controlen gaan houden,. voor het beetje geld dat ze opbrengen, bezorgen' (lp integendeel zooveel last» zei men.-

Ziende, dat hij toch geen meerderheid er voor ging krijgen, gtS de minister toe,; de dulvenpWjsktvmpen vrij te laten. (Hij .kon

-daar geen regeeringskweetie van- ma-ken, dat wil zeggen, 't rntnlsterle doen val -Sen voor een simpele duif! "

Maar toen men vroeg om do invoerrech-ten op do benzine voor automobielen te verminderen van 80 op 10 centiemen, wei-gerde hij halsstarrig. De socialisten/noch tans zelden, dat de automobielen 'tegen-woordig geef luxe meer zijn doch de brood-winning van den middenstand.

< Niets te doen » zei do minister. Dan Is het dat ge schuw zljt dat de auto-

mobielen lange oin meer het spoor mede-dinging aandoen, riep men.

«Als ge durft 40 centimén stemmen, 'ei de minister, geven we ons ontslag».

Luister eens : Op die manier wetten ma-' ken, altijd dreigen met ontslag, ia ntet eer-lijk meer. De . regcerlng zou op zoo groot mogelijke wijze, do Kamer telkens vrij moe-ten laten in haar stemming, op de onder-deden.

Men heeft het trouwens niet altijd tegen de huidige regeering in* baar geheel,-maar • tegen een of andere manier van toepassing. Als do regeer!ng,zoo telkens dreigt met het land overhoop tir zetten mot een nieuw ont-slag, dan wordt dat een ware dlktatuur op de Kamer. ?

En niet alleen dit, ddch^zïiifce praktijk kwetst de leden Jn hun geweten, ze worden verplicht, met het spook der minl£|tercriois achter den rug, tegen hun hart te stemmen.

Dat dit spook niet te&ejtè, oprees, man-nen als M, Pouiiet JwuaériT.dikwijls meer naar ohrlstelljken gemoede handelen. •

Jacef » E IJUJË f? rtil'TmjBFtfl * •-

? DOOR VOLKSONDERWIJS De huldig ft Wereldllhi

op neg naar de Tering SöeVenolg ,

U K ! UEVEN RN LIJDKN VAN IIKT VOLKOREN

xiet oorspronkelijk brood der oudste vol-keren waa de vla of vlado uit het grof ge-pitte volkoren gebakken. Het is klaar dat die oerprimltive volkoren niet de zemelen uit hun meel verwijderden en hun zeer grof nog korrelig meel als een der trouwste weergaven der natuurspijzen aanzagen.

Beelden uit de oudheid en velerlei opgra-vingen toonen ons hoe hun brood er uit /ag. Het is het platte brood, de broodkoek uf eenvoudiglijk de vlade. Een bakoven hadden ze nog niet. Ze warmden groote platte steenen, vormden hun deeg of brood-brei tot een platte koek en brachten deze op de heete steenen tafel. De zon in de hit-te des Zomers hielp mede om de koekbrel tot een harde vlade te bakken.

Bij ons in Vlaanderen is nog Iets over-gebleven van dio oude gewoonte. Als moe-der de bakoven aan het heeten is sliert ze algauw een plat dcegbroodje op de* steenen en oen 5-6 cm. dikke ovenkoek is na kor-ten tijd gebakken. Oöze kinderen zijn nog verzot op zoo'n vlade.

Het oudste volk, zonder ze de beschaving ondergingen en uitsluitend hun natuurlij-Uon drang volgden bakten aldus hun na luurbrood. Uit ervaring wisten ze dat het meel In vorm van brood meer smakelijk was, ook dat hun brood langer bewaarde en meer handelbaar waa. dan ht?t meel be reid tot pap of waterige brei. Voor de pap hadden ze weinig voeling ; die gaf geen werkdadighcid aan het gebit en geen speek-ael werd afgescheiden. Doch bij hot kau-. wen van de knoesperlgé vlade kwam heel hun orgminstolsel van het gebit af lp wer-king want mond, maag en darm moesten zorgen voor de speekselafscheiding gezien het brood weinig water bevatte — waar integendeel de pap er veel had. Die oude wijsheid mag en moet nagevolgd. De ouden hebben te meer genoten van het fijne In-nerlijke aroma dat de graankorrel uit dn ;«u'de trok en uit de zon.

Zulkdanig plat brood dat niet verkrach' wierd door ovorhitte, noch kunstmatige overtollige gist werd toegevoegd doch re«s o ft eigen giststoffen, noch keukenzout bevatte beantwoordt wel, terecht aan het geen we verwachten vari een «atuurbrood.

Het is van zulk brood dat er spraak is in den Bijbel, van Bróód «dat -Je Heer b r a k e-n zijne discipelen gaf» Want de vlade wieid niet gesneden doch gebroken, ljet gebit tics menschen zorgde verder voor de verkleining of versplintering en dat ou-de volk wierd er ook om beloond hoewel zc niet wisten dat het een belooning was. namelijk ze behielden oen sterk gebit. Opgravingen uit de dlopste oudheid brach-

ten vele mcnschenschcdels boven wier ge-bit niet één tand kwijt was on nevens de-welke men de platto steenen vondt en de verkalkte vormen dor broodvladen.

Nog heden,. In streken waar de modern« gewoonten niet binnendrongen of worden geachl is die vorm van brood behouden De vlade vindt men veel in het Oosten, ir den Tyrol en vormt de hoofdvoedlng vai; Het landelijk volk in Zweden. Merkwaardig is cfit bij den Zweed daar deze behoort tot een zeer hooggekultiveeïd volk. Doch, heb ik vroeger nog niet verteld dat de Scandi-navische landen hun kuituur vooral bobbel? laten leiden naar (le instandhouding der gezondheid. De Deen Hlndhodo die de voor-stapper was in de afkondiging dat volko-renbrood alleen het wnro brood kan zijn geeft ons over dat volR nog een braveren dunk.

.In Scandinavië, waartoe dus Zweden, Noorwegen en Donomarketf~behaQtó.,no9int men die broodvlade het KnafifieSrèbjd of Kraakbrood. v I

Het was nu ook het poge«' \fflh' enkel» géneesheeïen in verscheidene landen vfeajr de gezondheid van hun volk veol Inboet on-der misvooding dat Zweedsche Krqpkbrood in te voeren of te loeren bakken.

•safe-Doch men kan het niet meer ala in de

oudheid. Als de moderne bakoven wordt ge-bruikt komt het veelal tot overhltte die het brood te hard maakt en de kompletlnen ofi Bdelstoffen doodt.

Ook stoot mee op de slechte gebitten der huidige menschen d,ie schuw staan tegen-over die drukke kauwing. Ja, het .is wel wreed het to moéten bekennen dat de hui-dige mond en de huidige maag zoo ont-kracht of ontaard zijn dat" Bij of . zij niet meer het volkorenbrood verwerken, kan.

Als sommige menschen me zeggen. dat zc niet het volkorenbrood.,. verteren kunnen dan zijn ze soms van meënlng dat zoo'n bi;ood tegennatuurlijk is. . Arme tnenschen, niet aan het volkoren

brood ligt het 'dat het nlot verteerd wordt, doch we) uan u zèlvé. yVo, allen zijn terecht: te vroeg versleten, we willen «gekulscni te kost r en deze kan niet andera daw, lafceft leven of dooden, ioch nooit* herstelleri.'noolt oen verjongd orgaanstelsel scheppen.

We moéten dus' een" middenweg scheppen of kiezen. Een brood zoeken te bakken dat onze maaglijders ook verteren kunnen' op-j; dat ze ten minste ..wat kunnen deelen van hetgeen' het volkorenbrood levert aan her-opbouwende of gezondmakende stoffen. We moeten dus het brood als geneztngsmkldei gebruiken gepaard met de rijke sohaal an dere natuurspijzen. '

Een' eerste middel om terug te kunnen koeren tot het volkorenbrood is de traps-gewijze manier van alle dagen één, witte boterham te .vervangen door een zwarte. Na een paar weken twee boterhammen,'., eoz.

Als we na-enkele maanden. Ja, jaren, al-dus volledig' het witbrood kunnen w e g i ^ u i ' ven mogen we bij ons zieken verheugd ö j n En eens dat ze er toe gekomen zijn uitalui-tend natuurbrood te eten zullen ze . niet meer. veranderen wiUel\ doch zelf voorstaan-dera zijn en aanpredikérs.

De wijze van eten is allerbelangrljks vooral goed kauwen en nooit boterham dop-pen, Wlü een flauw gebit heeft snljde de korsten af. Om vooraf maag en darmen sap" te doen afscheiden tot het natuurtMÖQd af-; komt-zal men trachten een 'stuk fruit te' eten. Vóór de aleohte gebitten komt hier het vruchtensap van pas of de geraspte vruchten zooals .we later leeren zullen.

.. . * .* • •• Hat allergrootste middel om ons -volk en

onze zieken terug te' brengen tot het Na* tuarbrood is het smakelijkste en natuur-lijfcste brood te leveren. Dit is een der meeste diepste vraagstukken in de 'jongste voedselkunde gezien we brood moeten:bak-ken voor een menschengeslacht dat reeds ééela o n t a a r d - ^ — • . Voor. den zich voelenden gezonden mensch

van den buiten bestaat er nochtans geen vraagstuk. Voor hem is enkel één-.'.soort brood natuurlijk : het is dit uit het gansche volkorenmeel gebakken, « krop uit de zak zooals onze boeren nog" kennen.'

Toekomende week bepraten wé dus het huldigé passende brood. Eug. Ir, Delille.

NASCHRIFT: Vraag 8. — I. V. te Lem beke. — Ia bouillon, vleeschnat óf ' yféesch-ekstra&l ook zoo ongezond ois het -vJeesdh zelve ? "'" . -

ANTWOORD ; Dat is een zeer belangtl ke vraag 'die ik' zou besproken hebben het groenseisap om het verschil tuascL -

.»of 'meer -.të?vfii&erp«n'- abr v«i.:iWtmt bouillon .ttéftat 'SUfVfttar®ide rottende stoffen van het viees'ch. Onlangs werd een ontleding gedaan van vleeschnat en men' vond ar de meeste pisstoffen- in Bouillon nemen is niets anders dan een zweepslag aan de zenuwen geven waardoor weliswaar eene zekere voldoening geschon-ken wordt doch de organen hoegenaamd niet gevoed worden. Verder, vleeschnat zeer zuurgradig gelijk het vleesfeh zelve wafat in den bouillon gaan al de zuren over Wat er overblijft is de uitgekookte vleesch-brok of bouillie die aldus een onschadelijke vorm van vleesch zou zijn om te eten' ge-zien bijna alle schadelijke stóffen In den bouillon overgingen Doch die bouillie be-staat enkel meer uit spiervezels die weinig voedingswaarde hebben.

Integendeel, fruit- en groenseisap of het kookwater van deae, bevat' de beste loog-ï.chtigp stoffen die ware voedingswaarde t-ozltten Wo konen later'hierop terug.

DE REIS CHINA »/ V' 'è

NAAR i ' v a n

| PATER INGELS, LEMBEKE. " (Vervolg Reisverhaal)

,, Doch kom, de kusten van Sumatra jjen yatx 't schiereiland Malacca zijn een weel-de om 't aanschouwen. Singapora,. 't ia- d' «Jtrste haven waar we in vollen dag bin-nenkomen. Engelsohe bezitting alweer, »aft ginder achter komt de «base navale» • d' eorlogsvioot. 't Is een versterking naasst-^d' jindere, kanonmuilen kijken door allé ope-isingen heen; 't is verboden ïotos te nerven, b l a t e n we echter dat krijgsrumoer en lajsit

f s kijken met christerimenschenpogen t . invaren is prachtig; de Hakone z^ilt

enkele ellandekens om, 'ne voorschoot 'groot, daarachter ligt de haven verscholen ïeh verzekerd ^egen storm en tempeest. Veel hnoten aan de kaai : .Japanneesehe, Hortan-

f re, Zweedsche, Italiaansche, vooral Én-l i c h e , . . met torpilleurs en kruisers,^er

ligt van alles en nog -'t binnenvaren worden we vriend® jk

§groet door 3 Italiaansche Patera Jaa ord van 'nen Itallaanschen. steainer.c® Veel volk op de kaai . . de menscbemidle

(^tiig. thuis komen staan met zakdoeken truiven naar de geliefden die z' aan - wal . . . een Slameesche dame kijkt' dflfór innilten : ginder staan hare twee klein-

en z" hebben «Moeder» herkend. • . „ e zijn er, 't is 3 uur, Chinewzen leggen

4e ateamer vast, 't zijn d'- eerste diöitwe Itjen j vóor dat soort menschen dus komen

zoo vér; 'Wij nemen ze op van kojiitot tèUj 'kleeding, handelwijze werd tot ittfide etimte puntjes nagegaan . . . met aulk

vólk zullen' wij 'voortaan 'even ter liefde $ n Ö. L.-H. fEén Pater der Vreemde Missiën vamrjfa-

r|js was:zoo goed ons te kom afhalen; postkaarten worden gekocht en we z i j n d e baan op naar de prokuur van de Franaphe Enters-Tropische omgeving. Tropische plan-tftnweelde, tropische h i t t e . . . we liggen dichtbij den Evenaar, twee graden breedte scheiden. er ons van. i Singapore, groote stad, prachtig a-ange-

!ègde .wegen. . . 'past toch op wil lk den jau-tógelelder toeroepen, we botsen. , geeatge-dtMht .van,' rechts, telt-hier voor links;-, en links voor rechts t.t.z. links houden, reehts een ander voorbijrijden, links uit den weg g$eken, 't is alles maar een weten. Singapo-re "telt een: bloelende Cfilneesche christen-heid, drie kerken waar enkel Chineesch; ge-preekt wordt, ëenè ér van is onlangs nieuw eien, schoone, stemmige kerk, alles gerjehi

BBTOOGING V.O.S.—B.V.O.S. TE BRUSSEL OP 1 JJÜNI 1930

OP Zondag. 1 Juni, Algemcene Mobilisatie, allen als één man. met vlag en muziek naar Brussel' Tor verovering van uw Reeht '

V. O. S. wil Vlaanderen Vlaamsch geheel en onver minkt! Vrede ónder de volkeren! Nooit meer Oorlog ! Ontwapening. Amnestie voor-de gestrafte, oud-strijders Frontstreepr,»nte voor de ouders van gesneuvelden, Diénstren t.o nanr verhouding tot dPn dienst in oorlog? tiid : Ernstige vergoeding voor verloren bu>'. gerkleereri ; Een gezonde wetgeving op de invaliditeit: Pérekwa'tie met 7 Van de pen sloenen Van invalicden, weduwen en weezen en opgaande verwanten ; Recht voor Oud-strijders in openbaren dienst ; Een definitief wettelijk .statuut van den oud-strijder!

Geen aalmoezen meer uit «Dankbaarheid-des Vaderlands! Wij weigeren die dank-baarheid, zoolang rechtvaardigheid heerscht

Daarom moet Brussel daveren onder den stap en den eisch van 80 t h. van het kanon-n.->nvleesch dat aan den IJzer stond Daa-. om moet de Regeering en het Land voeler dat het ons ernst is met ons progranuna

Bijeenkomst om 9,30 uut in d l éeb nu-t, v a I \ , d e r ' V I a a mscehn Schouwburg Alleman daarheen I ! !

,v. A l l e „ t ^ e ' ? e " e n wijzen erop dat de Betoo-ging V.O.S-B.V.O.S. een reuzensucces t e g ï moet ahat. Nlot minder dan 50.000 Oud-ötrljüers en 50 muzieken worden • verwacht'

DE XIo BEDEVAART. Onnoodlg er verder op te wijzen ; olj on-

ze Vos-sen en afgevaardigden van allo Vlaamsche schakkeéringen er verder op aan te dringen ! De Xle Bedevaart wordt eon overrompeling,. Iets -wat nog nooit In Vlaan deren is gebeurd. Voorspellen ? Wie zou hef wagen - men spreekt van 150.000 ! anderen beweten eonvoudlg 200:000! Wij gaan ons niet aan voorspellingen begeven maar eene zaait staat vast: De belangstelling Is dif jaar zoo groot, zoo algemeen, dat inderdaad de stoutste verwachtingen mogen gekoesterd' worden.

Heel Vinanderen Is dit jaar te Dllfsmudc op 24 Augustus

Al wie maar ecnigzins weg kan - eoo dikwijls ten koste van zware geldelijke of-fers, zal bij de Xle Bedevaart aan den Ijzer staan, in den schaduw van den machtigen 50 meter hoogen toren,' dié zal worden Inge-huldigd, terwijl de klokke «Nele» het «hart van Vlaanderen», haar luide stemme zal zenden over de tragi.sche IJzervlakte. Welke oogenblikkon van ontroering. Aangrijpend alle harten !

Da»röm rekent ook het Konjkltelt erop dat in elk dorp, in elke stad flink zal worden gewerkt om liet aantal bedevaarders to zien verdubbelen. WU kennen raeds tientallen gemeenten, waar het aantal ineens vervijf dubbele! werd.

Daarom is het nwodig dat de inrichter« niet meer zouden wachten met hun 'schik-kingen, willen.ze niet ontgoocheld staan op

'M Augustus.

'uit piis « tehuis» gaat ge mèè ? Geen schrik, zie daar staan al 2 politieagenten R'indöesch inet tulband om 't hoofd gdiraald en!l 'ne zwarten ruigen baard, de V.O.S.sen moeten z,óü~'n volkske meer gézien hebben. Oift In andere .omstandigheden want hier ».M -vredelievende menschen. n?f • ''Hebt ge dat'daar gezien, il-iKs r ne "«iun,

een' kort broekake ala klëedij op zijrijbed !in volle s traat . . . ja zoo komen w'erejwel 'meer tegèri : '4' stókkeri" in den grond, raar-ó'p.een. stuk s to fo f - : een rieten m a t s e n

onder den' gaslantaarn dat ïjvart »>JtsiatW?-ier»an "te; verschiéte^ato,

iüdnrieh „.koinen,-:?. over .vhinj; .slaapplaats, ze wiltón a ^ d i l è ^ ó p r ^ t«#t«te 'plaatsken gaan l iggen. . «Moedre ra he •pakt al mijn deksele» Een kolosale reklaam van Capstan cigaretten hangt op de spOor-vvegbrug. Past op, 'nen electrlschen tram. Ilóks springen zulle ; waar zijn de riggels? 'tvis een tram zonder riggels met een dub-bel luchtnet Ne politieagent zorgt voor t verkeer, de man kan zijn handen vrij, ge-bruiken en heeft de armen niet te vermoei-en ('ne r^pnsch is nu precies toch ook geen wegwijzer hé ?) een plank op den rug ge-bonden doet den dienst van d' armen ; 'nen halv endraai rechts, 'nen halven draal links ('k spreek als oud-gediende) volstaat, geen gevaar van botsen.

. Kom, de brug over, een stroomke met-; een reuksken aan . . 't is de- voorbode- vari de Chineesche stad. Op den Donderdagnjarkt Is 't zoo {jeen gewoel als hier, bij plaatsen moet ge wringen om erdoor te geraken : mannen liggen zooals.'ze zijn op de straat Steenen 't nieuws van den dag te vertaken; jongeren zijn aan 't spelen, al springend over het méêloopend . onwelriekend rwier-ke ; anderen w.andelen op en neer, z|£heb-ben houten blokjes (aan hun teerienfjast; ?emaakt) onder det! voetzooi 'en daarmêê botsen ze togen de straatsteènen a a n b e e n harmonisch concert; 't een kleffert nu, t ander si, een ander la en sol ; 't is ééji ge kleffer van kllnkkerdeklekker. Honderden staan aan snulfsterwafel- snotitebólien- en nndere kramen, driiiken thé,'eten rijst. Op den achtergrond hel 'verlichte bazavs?- ho-tels, clnemas. E,n ginder '? . Een overdekte markt gelijk, heelemaal afgesloten bijtmid-del van een hekken : twee trappen geven toegang en dienon meteen tot uitgangy on ophoudend zien w' over 't vok heen inen-schenlioofrten boven- en naar béneden gaan

('t VervQjgi

VOOR ONZE WERKMANSMliïZEN Voor elke kapitaalsverhoging m ;r eene

maatschappij die afhangt ,van de Alg^mee-ne Spaar- en LijfrentKas van' de Post,,jnoet door de Nationale Bank van Belgie eén on-derzoek ingesteld worden. Dat vraagt in de:, regel 4- tot 5 weken eer de antwoorden bin nen zijn.

Wanneei wij deze goedkeuring neb Den, moot een Buitengetvone Algeirieene Vergaderingen der aandeelhouders opgeroe-pen worden', waarin de standregel'en worden gewijzigti en verleden voor een notaris.

Dat vraagt wellicht veertien dagen werx alsdan moet de Uapitaalsverhooging n--g

in het Staatsblad verschijnen vooraleer er van gebruik mag gemaakt worden. Xöodat het ongeveer cén paar maand zal zijn. eei 0MZ6 credietmaatschappij Vrijhuis-Bli:jhu:s iiaar nieuwe ontv/ikkeling gaat nemen

liit.iibchen heeft de laatste staat /«i, ioestand vastgesteld dat we in de jongste dertig dagen, 10 nieuwe hypotheken hébben ,resehi'evei:. Dat wil zeggen dat we gnmm-deld overander dag ten nieuw huis, bou-wen. Wij * hebben sedert Nieuwjaar,' voor 1 miljoen en 60.000 frank beleend, ,.West-Vlaanderen alleen gerekend, on olke woning zuinig bestudeerd. v'

Daar zijn onze woningen van Maldt.gem. zelf, van Waersclioot en Sleydinge nog niet bijgerekond. Jozef DE L1LLE.

DE WERELD IN EEN MUSSOLINI, in Italië, heeft opnieuw een

rede van bommen en kanonnen gehouden, nog al e„en beetje erger dan Willem II ooit zou durven verkondigen hebben.

In de Haagsche Post teekent Ton van Tast hoe zulke grootsprekerij wellicht op-genomen wordt door

•pWT»

PENWETREK

Duitschland. Japan

AMEBIKAANSCHE BRIEVEN Montreal, 17 April 1930

Mijnheer Victor De LiUe, Aangezien ik binnen korten tijd van adres

veranderen .ga, ben ik verplicht U mijn nieuw adres over te maken, opdat uw week-blad mij rechtstreeks zou toekomen.

Met deze gelegenheid kan lk xiok we! het een en het ander woordje schrijven hoe het

TOESPRAAK VAN Z.H. DEN PAUS TOT DE HOOFDRADEN D E S

PAUSELIJKE LIEFDEWERKEN Op 2 Mei 1.1. spak Z. H. de Paus tot de

vergaderde hoofdraden van het genoötschap der «Voortplanting des Geloofs» a i van «St. Pieters Liefdewerk» volgende rede uit:

«Indien gij zielsgelukkig zijt U op dit oogenblik rondom uwen Vader te bevinden,

hier in Canada gesteld is en bijzonderlijk | nog gelukkiger staat «Jeze Vader te midden in Montreal. zijner welbeminde kin'deren, die op buiten-

O m te beginnen, net heeft dezen Win- gewone wijze de Kerk hebben geholpen, ter zeer koud geweest, van de 40 tot de 80.1 waar zij het dringendst hulp jaoodlg had. Dulzende werkloozen hier in de stad alleen, Wij weten d^t het de Goddelijke Voorzie-stonden aan te deur te bevriezen om werk nigheid is. samen met de heilige gehoorzaam-te vragen aan 25 tot 35 centen per uur, en heid, die U tot dit allergrootst werk het. zoo werken er meer dan de helft aan dien I meest apostolische onder de • apostolische •pHJé '6n*'2iJJzijn tevreden als ze alzoo werk werken, heeft geroepen. Grooter is nog uw vinden. Dus gij ziet dat de dollards hier verdienste, daar wij weten dat- gij Ü. waar moeilijk om pakken zijn, waarover de. Be l - [de Voorzienigheid en de gehoorzaamheid gisehe Amerikanen zoo goed kunnen spre-ken ; als men bij boeren werkt kan men 40 | tot 50 dollards maken per maand in! den zomer, dat is 6 maanden, dan mag men re- I kenen op 5 tot 6 maanden Winter, want |

U roepen, met allerhande andere werken van het heilig ministerie moet bezig hou-den; en dat gij, spijts noeste arbeid, nog' gelegenheid vindt om zoo offervaardig en buitengewoon doelmatig het werk der

verleden week is voor de eerste maal; van « Voortplanting des Geloofs » dat U zooveel dit jaar den St. Laurenslus-stroom open en verschuldig Is, vooruit te helpen; het werk de groote ijsblokken springen bijna uit de I dat is de echtste steun der wereldmissie rivier, want zij liggen op sommige plaatsen een der hoogste bestrevingen,, niét alleen hooger dan het land zoodus een schbone j van de Kerk, maar van Jezus-Ch*istus :zelf, spreek, 6 maanden sneeuw en, i j s en voor I die, .in zijn bezorgdheid om'het heil van ai het meestendeél niets te verdienen,-er;zijn de zielen, met bijzondere teèrderheid dè er hier meer zonder brood dan bij ]ons;| raeest_noodlijdende onder haar moet bemln-

met-jreidiansfceiHk'r,

, • . ,. . . « - , ^ ierdè*tbör'>,dë''éK«fkS eitSroor i et ; 'plaats zetten, eens goed uitleggen aan! de- [ Har,t;yajt, Christus den Koning' en Brüide-zen die willen overkomen dit Jaar enj 41e j gom der zièlèh. Èn des ; te blfjder wén$;cherir

niet weten waar naartoe en zonder1 familie 1 Wij er U geluk om, omdat uw immer stij-of kennissen zijn. want dat zijn hier dom-1 gend getal het klaar bewij3 levert'van den pelaars. j ononderbroken vooruitgang van uw Werk

Nu over iets anders, Mijnheer. Gij schrijft j Wij mogen en moeten hier In oprecht-dikwijls over Mekanielc, en daar. Ik denk j heid herhalen : « Digitus Dei est hic » (hier wel iets nieuws te hebben om te schrijven, | is de vinger Gods) en rekenen het ons tot denk ik U een plezier te doen met U eene I eersten en grootsten plicht voor de Godde-nieuwe machien uit te leggen die hier twee I ijlke Goedheid en Voorzienigheid neer te Belgen en een Canadees aan het maken zijn I knielen zonder dewelke Wij tot niets goeds en die binnen een maand moet klaar zijn [ bekwaam zijn. Maar, na God," zien Wij uw en draaien. Het is te hopen dat ze lukken, toewijding in en wij bedanken er U om Eens die machien geplaatst moet men niets | op heel bijzondere wijze. ' meer koopen dan olie genoeg om de assen Onder de vruchten van uw werk komen niet te verbranden. Zij is gemaakt met 4 I er goddelljk-schoone voorbeelden voor zoo-krachtarmen, twee groote en twee kleine, als deze aangehaald door uw zeer 'hooe-om de machien te doen draaien, de twee waardigen woordvoerder toen hll snralc kleine om de groote omhoog te trekken, over de deelname aan de missiewerken door Eens de machien in gang, moet zij zoo straf de nieuwbekeerden, de cathecumenen de worden, dat zij alles kan doen draalen. Ik onderwezen van «gister en vandaan» 'in iV heb die machien zelt geziap maar niet zien blijde boodschap. Geen beter middel konden draaien, maar mijn gedacht is dat zij wer- die goede kinderen vinden om hun waar ken zal Zij zoeken er nu al 7 jaar aan en deering te toonen voor het geloof dat zii weinigen mogen gaan zien. Die zal dan mochten ontvangen. En dat om dezelM<> draaien met nog geen cent per dag. reden, die Wij aan allen en' bii elke tiifC

Nu, geachte Heer Victor, hoop ik dat gij gen&eid aangeven, en dien gil' zelf zoo a u -ni.fr blad zult zenden naar het aangeduid wijls aanhaalt: «Hoe kannen wil God óm adres op den anderen kant en ontvang in- de weldaad van < het Geloof bedanken bnÓ tusschen de beleefde groeten van eenen wa- kunnen wij Hem beter onze w a a r d e e r t -rn Vlamine- die ireen dwingelandii duit. I vor de gave van het Geloof betoonenten -en Vlaming die geen dwingelandij duit.

Cyriel De Pré

VRIJE TRIBUUN Mijnheer Jozef De Lille

ik. neb, als trouwe lezer van uw blad, veel belang gesteld in uw artikels, twee en

; Zij door ijverig mee te werken opdat altijd • ^ n e r ^ n - ^ e e r , 2 i e I e n v a n Weldaad zou- • den genieten ?» • ,

^ andere voorbeelden kunnen Wij aan- i -/»n V v a r e n 0 g aangrijpender 1

l i ' . o m d a t Z'J ° n s n 'et alleen alles waar- , drie weken geleden, aangaande de dronken-1 t0 Q

e""g Yfj1 het Geloof be- j •chap en deS strijd die gij daartegen ,oudt I d i e T i c i n d e r n Z ^ t ^ j " ? ^ , ^ ? ™

Geloof be-:en zouoi I r;,-o_0 . , — zijn van

willeb zien voeren. Ik ben van hetzelfde Z l l u ' ^ j } ' 1 ^ 0 gevoelens. Wij bedoelen edacht maar ik zou anders te werk gaan. a®„m°e®e" „d.i.e ° n s - van zooveel ar- ; Gij zoudt willen hebben dat de burge- " / ^ . „ M ™- g , P a s b c ! c e . o r d e Z Q n e n "it |

meesters meer hun plicht doen, 't is een nfn^ ^ ^ ^ ^ ® v 0 0 r S t ' «eterspen- ' slechte keus, immers, die burgervaders moe- . . " f .„„ „„i" ^' Z l e

ud a a r e e n nieuwe vrucht

irio^iT» hfhhnr, on Viio mno-an rü n iet i l aroem en het mag gezeid worden c.at uw offervaardige'en weldoende ijver waardoor gij zooveel stoffelijke hulp sa- ' menbrengt, die onmiddelijk in geestelijke gunsten wordt veranderd, van U maakt zoo-veel «longae manus » niet alleen van de Voorzienigheid maar van het Hart van Je-?.us-Christuó zelf.

Met recht en rede weze deze gedachte U "?t troost en Wij twijfelen er niet aan, dat :<U U sterken zal midden den last — niet >mdat uw ijver nog meer aanwakkering be-

hoeft noch omdat het maar eenvoudig recht vaardig is dat, om al wat gij doet, het Harl van God U van nu af reeds beloone, wat trots de onuitsprekelijke vreugde van dien

GESCHOOJtDE (lf£liKKBACHTMN. In de Vereenigde Staten is het onderwijs

kosteloos voor allo graden. Gevolg: de ver-standelijke ambachten winnen met moeite d^felijks van 5 tot 6 do'.lar. tegen 16 'dollar voor een metser ! 'V

In Frankrijk is men op denzeltdeii,' weg. Een nijveraar wilde aan zijne dochter een goede opvoeding verschaffen. Hij liet in een dagblad een aankondiging verschijnen om eene onderwijzeres te vragen. HÓ ontving 60 aanboden ! Omtrent denzelfden tijd. zocht hij eene keukenmeid. Hij vond er geene. Dp onderwijzeres wint 250 tv: en de keukenme/fj met haar drinkgeld, 500 ! . t

Aan eene Fransche hoogeschool wai'en er in 1914, 1468 studenten, in 1925 Was 't 2950.

— Alwie komt voor inlichtingen op h e t ï D e vijf eerste jaren voor de geneeskunde bureel van 't Getrouwe, koma liefst n 1 e t i telden In 1913, 8247 studenten, in 1627..

den Donderdag of Vrijdag. 117198 1

ten kiezers hebben en die mogen zij misnoegen, en bovendien, de burgemeesters zijn veelal brouwers. — Assonede, Basse-velde, Oost-L'ecloo, Ertvelde, Selzaete, enz. en in de andere gemeenten waar geen brouwers, burgemeester zijn, daar zijn zij bloedverwanten of intieme vrienden van de brouwers, dus alzoo niets te maken.

De herbergen sluiten, die drank schen-ken aan dronken personen, ook niet aan-neemlijk. De meeste herbergen behooren

;>n brouwers en bovendien er zijn veel hui ion die bier on bijzonderlijk ger.ever schen-ken zonder patent, dus hier valt niet. te luiten. Een beter middel volgens mij wure, a a n i t , ^ . , _„;• « t n

alle politiemannen de macht verleenen aan vrede nag maar een voorsmaak duidelijk dronken personen, die bij ontmoe- f®, g , el? v a n , I o o n . c'at U wacht, op ten langs de baan, voor de eerste maal ee- C®UW,S oogenblik, dat Zijn Hart U zelf ne boet op te leggen van 100 fv. binnen de t „ e v r o d e l l h e i ( i e n "'.«> goddelijken danlt « dagen te betalen of 8 dagen gevang, de- r,ff4'S'e'1' , , ' . ze boet inschrijven op de indentiteitkaart l s m , f l e oprechtheid van deze gevoe-

2e maal 200 fr. of 1-1 dagen — 3e maal , " p'™?.^r rd 0 0 , '; d e 2 o yerheven ge-

i00 fr. enz. steeds verdubbelen en de boet , W , j U u i t ganseher harte den van Ueze die iets bezitten doen innen door 0 , ,e l e " ?.e?en schenken, die gij me' deurwaarder met onkosten. • kinderlijke liefde hebt gevraagd

Govolg: vermindering van drinkgeld, ge- ; a t n l J hederdale over U, over leder be-vang met weinig verdiensten 8 dagen voor f* .' o v e i ' a l u w «ijerst doelmatige onder 100 fr. enz. dat gendarmen op Maandagen ; , f " 1 , n g e n : ,°.V,or '®der val> U, en over ie of betaaldagen in de nijverheidsgestichten , Persoonlijke bedrijvigheid ; over de zich laten bevinden op de wegen die de | „w"',, .t" ministerie, waaraan naar huis keerende werklieden moeten vol- " ""' "" gan.

Hoelang zou het duren om do dronkaards Ui zien verdwijnen.! De dronkenschap is steeds de oorzaak van ongelukken, bloedi-ge twisten, gevechten, moorden enz.

Het kwaad moet in den wortel aange-tast worden : ablata causa tollitur effectusl

De dronkaard ls in zijn toestand een ge-vaarlijke kerel, hij bedreigt de openbare veiligheid, hij is strafbaar.

Wij zoöden nog langer daarover kunnen ichrijven, mijn inziefct is alleenlijk, gedach-

ten vooruit te zetten die ln overwegiïig zou-den ltunncn gebracht worden, om een dam ^ U ' X t e e e n d e n d r e i e e n t ! 0 e d vliegveld te Hody ené milliairé vlieg- ' dronkenschap. velden te Luik (Bierser^ftwans), Tienen. X . •f A t r ^ ^ L M n i L ^ L , D l e s t ' Kort'-yc'lc, NljveK Beverloo, Bras-

b - ^ ü u u ^ ^ t Getrouwe Maldeghem 3 e h a e t e n Elsenborn, terwijl het vliegveld | te Hai-en-Evere gedeeltelijk voor burgerlij-

gij uw leven wijdt, over allen en over alle? menschen en zaken, 'die U dicht staan dn le hij. zooals over U».

Laat ons de rede van Z. H. den Paus goed overwegen en aan zijn nieuwen vader lijken oproep voor de missiewerken jaa> aan jaar kinderlijker gehoor geven.

VLIEGVELDEN. In Belgie telt men 16 vliegterreinen : 4

burgerlijke vlleghavens, te Bl-ussel (Hae-ren), Antwerpen (Deurne), Luik en Oostende. 3 openbare vliegvelden onder toe-zicht van den Staat: Charleroi (GosseliesV St. Htibert en Knocko (Het Zoute) ; 1 pri-

Alwie Jozef De Lllle moet spreken ke en militaire vliegtuigen gebriiikt wordt vopr, de credietmaatschappij VRIJHOTS- In Congo, waar nagenoeg 4ÖÖÖ' hmr*-lucht-BLIjHUIS kome best den Woensdag-voor-1 lijnen, het zij meer dan het aantal km. middag, dan is hij altijd thuis voor de-con-1 spoorlijnen bestaan, zijn er 12 vliegvelden trol» dor Spaarkas | ™ 77 h.ilrtorrel^on

KKätnintxa&ra vzsm 't GÉTRQ.PWE !»AXJ>EGH£»I 1 'Jl'XI 1930

« i l T D l i r i A N M

UIT SOMJfiRGEJÏ. In tegenstelling met het gericht van ver-

leden. week over den elektrleken tram. •wordt er thans verteld dat b.ij nog dezen zotfjer zou loope'h tot aan Somergem, Kloef-kapperstraat-Wlssel- «We *u!lfn zien» ssei de blinde. XI» alle geval 't en' i iet er toch alzoö niet naar! Het is. het groot belang van de uitbatende maatschappij zelf dat hét vervoer van den buiten najar de stad ietsjtfat moderner jyordt' a&ngopakt. P e me-defïffilriug van de auto's zou het v?el zoo ver Xuridfen brengen <Ja,t de traras min aftrok Hebben en mét verlies moeten werken, Daar-om mag dat lollstc» .aan de Palingshuljten •wirfr onfeeh tfnm moet wachten naar een eleUCrieken, OPfeOVtden.

liezen uit Ursel de fameuze historie van kolonel De Schopper,

— Brand ! Bcand !' Ongelukken, Auto's en moto'*.! Dat alles moet verzekerd worden en goedl En betaald worden'als er iets gebeurt, Daaroro moet eenieder'verzekerd «8n' bö Gilb, Vanoutrive, Kloefkapperstraat.

— WWlezeke Simpel« was meld bij Pier den Tootter.

.« Lowlezeke », «el Pier. « waar hedde dien briei gedaan die op de tafel lag ? »

«In de postbus gesteken », sei Lowiezeke. $Maar klad toch,» riep Pier, «daar en

stond geen adres op ! > «'k He 't wel gealen.» antwoordde het

metaje, «ïtiaw- 'k meende dat- ze 't in de post niet möchten tfeten, waar gij naartoe scbrtieft!» w „

— Belgie bestond al vóór Jullus Cesar, zoo lëeren de ketters.

In 18?0 tijdens de omwenteling ging een burger mét rijn Vrouw een keer gaan Kij-ken uaar de njBlters. Ze boorden gedurig-roepen De.Potter» en «Vlve la Bel-giq«e !f» ,

Het- Madammeke vroeg aui heuren baas : « P e £oït ï* wie is da t?»

<Oie vent ginder, » zei de man: «•Etv la.Belfiqwe, wie is dat?» vroeg t

wijvetó wefer.' '*Dat . . . dat is «ljn wijf zeker!» FABRIEK VA/ï KINDEBVOITUBEN.

Hoek St-aacobsWeuwstraat, 2, G E N T 50 jfto<fcllep> — Lage'prijzen. — 5 j. waarb.

' Slacht de gébreveteerde tubetrein Poupéttéa — • Kinderstoelen, enz, t-x.

^ WEE EN ZIJN FABRIEK of werkbuis soUa&* DRIJFRIEMEN wil gebruiken vra-ge prijs a w bij de Firma 1UANDUYT-WUYTS te EECLÖO (Selgle) Tel. 25. — In bijna alle "nljvèrt&tdsgestlcbte» ingevoerd Prlj-

VET DRpNGEN. De genaamde Ir&né Mestdsgb, woonacji

tig is ' klooster „ „ . . serskiwtAP tan*eene stelling der. derde ver-dieping g r a n e n dn op den slag gedood.

Vandaag Zondag 1 Jwal, om 3 ure, groot« volksoptocbt te Baarle, ter gelegen-heid van 't Be*wtee?t, Dfe prachtige stoet bevat 18 nummefc. Benevens reus en reuzin, soldaten la klederdracht van alle regimen-ten van voor 'den oorlog, ruiters, velorijders oud-strijders, 3 praalwagens, enz. zullen de 2 muzlekma^tschaPBileii alles opluisteren. De. stoet sal bestaan uit 500 personen alle-maal gekleed. ^ostujnen werden geleverd door 't gekende huis De Gruyter, te Gent. Mei»:-vraagt mij van s kanten te gelijk wie' dat is, d'e wus Karei van Baarle, welke op het programma, nummer 16 staat.

Welnu, ziehier: In dë middeleeuwen, toen het gestadig-£ero«)rlng en oorlog was tus-schen gemeenten, steden e a landen, kwa-men er. in de jaren 1400 en oneffen een le-ger Franeohdn langs de Leie-oever te Baar-le. Deze krijgsbenden moesten het leger van eten voorden, en ze roofden «n plun-derden hutëen en stallan en verwoesten de Vetten. Klachten bij den konMfe hielpen niet, Er Vas geen recht te verkrijgen.

Op een soort van burgslot woonde de heer van ' 't ifotp, een echte reus, meer dan 3 me£er# ïupg t roet WMpe ^ e l vaa Ba»Je,, De: plaserljw der Franscbsn ,Moe( rieÊ TKs-ref^ijnf. óndsrdanpp.te saihén. èn/op.aek*-rén nacht, bl5 een vréeseiijk stormweder; trojytefi'Wdè 'tel®'over- eh vJèleR'-cie-'Fnm-scHe tenten dan. De. koning welke toevallig In "'t kamp verbleef, werd "door Kn-cl uit zijne tent- gehaald, en, tot over gaat var achende, jijne bcoek aangetrokken cn f p de vlucht gejaagd, met al zij"-, soK'^-i. Ze werdên door Karei en zijn" ondere nen achtervolgd, Wel twee kHornd.;;-* ver. nngs de fceje weg. naar Gent tr. \ 0;> 7?kere plaats deed Karei de achtervnifi»,? staken en : JLaat hem njaar !

Daarom Werd die plaat» lar,.?* de Leie LaatHem gei>tferad.

De legerbenden die hupn» kampen ont-vluiht waren, kwamen uic. -.neer terug. En de plaats Waar se zeven maanden jang ge-karjipeerd hadden, hïoof Frankrijk heeten, Tot hu toe klein FrankrijK of Baarle Frank-rijk.

't Is In 't kostuum uit de middeleeuwen dat de reus Karei vaq Baarle in den stoet zal gaan- Al» zegeteken draagt hij des ko-nings broek op de$ afm. Zijn verkleefde hofnar, Binak, gaat hem vooraf, en draagt een' schild, wélke de heWendaatl van Karei van Baarle vermeld, dief voor zijne rechten ginjr tegen den 'honing: vechten, en, groot en kloek, otttnapi des konings broek.

Onnoodig nog <te «eggen dat alleman, en alle leze«'van 't 'Getrouwe, moeten komen zien naar Baarle-stoet. Want er zal bij goed weder maar al te veel volk zijn. 'k Zie z'al komen! Guust.

KWDEBVOIXUREN E. D E LAT-TEB-VAN DER JTEUCHT, Statiestraat, 35 (nevens Vredegerecht) EEKLOO. (t.x

ZÉO: ifl5!N BWaSB het hier te hebben-geleien bij 't koopen van behangpapier of BaletuBÜbiiiHiiig \yiK8Eau Dampoorutraat ft Ju GENT." t.26

TOT HANSBEKE Als een Chinees aan 't eten i s . . . Dan

zijn er drie faken welke, zijne aandacht zoodanig In beslag nemen, dat hij al 't ove-rige vergeet: Eten, rekenen en zijn luizen vang«"! Al eet hij ook maar een rauwe raap of wortel, dan staren zijn oogen èr op, als deel van een hond op een been. Een bedelaar aan 't éten, laat alles onopgemerkt voorbijgaan. Is de laatste beet verdwenen dan z'et hij ftog eens nauwlettend rond, of .er spms geen broksken is blijven liggen, net gelijk de kat die een musch of een muisje heeft binhenge3peeld.

Bh hier zjjn de menschen verwonderd, dat onze neringdoende en kruideniersvrou-wen en dochters 's middags met weerzin de soep moeten laten koud worden voor 't bestellen van 'n ence peper, of 'n half vierendeel koffie, Maar ais die menschen, die' er 'e morgens soms om 3 ura uit moeten Zbowel als de boeren uit Hammestraat, van twaalf tot twee ure 's middags hun winkel sloten, zouden ze er te minder om verkóopen. Zij -qok toch zijn geene' machie-neij die immer kunnen ronddraaien zonder sm.eeren of rusten. Allen gelijk beproeven, hé, burgers ! En de klaroen zullen 't spoe dig gewot>{i zijn, En^anderzljds, de men-scheh die een geinig begrip van beschei-denheid hebben, zullen zich op het etens-uur k'omeh aanbieden. Want niemand gebruikt gaarne het middagmaal onder de ooge'n-van onbescheidbh blikken.

At, WIE TE GKNV MOET STEN en aan een olvlel prijsken zijn buiksken eens goed en smaaklljk wil vullen, gaat naar het Mosseïliüis < PinXTPFIJrE, Donker»teeg, 16 GENT. MoeaeHrit, blei»tuk-frlt, plaatjes, elers nwt sl^, enz. Fijn gereed gemaakt en zuiver bediend! t g t wel op het nummer 16 re<jhta/ al» gij van Belfort komt en links als gij vut d« Koornmarkt komt Opletten is geld sparen en smakelijk éten.. t.*

UIT WAARSCHOOT. — Zooals wij aankondigden bad verleden

Zaterdag alhier het gouden bruiloftfeest plaats van Alois Buysse en Maria ®0oman, <velke sedert 5 Mei 1.1. 50 jaren met mal kander gepaard waren en vrij moeten recht-uit bekennen dat wij nooit een dergelijk fèest hebben beleefd, waar alles zoo in or-de was, en ook zoo wel afliep. Zij kwamen naar de kerk in stoet, al de kinderen klein- en achterkleinkinderen, broeders en zusters, en andere familieleden der jubilaris-sen voorop en achteraan in open rijtuig: Alois met zijne ISfaj-ia, en drie hunner klein-kinderkens met elk eenen schoonen bouquet. Wij bebben hier vele stoeten gezien, die zoo lang niet waren dan deze. Na de jubelmls van 10 ure was 't de plechtige ontvangst op 't gemeentehuls, alwaar den heer Bur-gumeester, ambtenaar van den Burgerlijken Stand, omringd van de heemn De Oraene, femaentesekretaris, en C. Van Ke'rckvoorde, bediende des Burgerstands, hun verwelkom-de en van harte proficiat wenschte, in naam dor gemeente ei» persoonlijken n a a m , , . en bracht een» welverdiende hulda aan belde ech-telingen, welke In de lastige jaren vamvroe-ger, 'toen er nqg suUi gering inkomen was, door hun hard werken en sparen er niette» man In gelukt waren, niet ponder gcoote ontberingen, 1T kinderen groot te brêfcgen.

Hij haalde Alois aan als een toonbeeld van naarstig^ en trouwen werkman, ten be-w*ze dat hij sedert meer dan 40 jaren ln dienst is van den hoor Le-jour-van de Ca-pelle, nijveraar. Ook bood hij hen een schoo-nen zetel ten geschenke.

Na deze plechtigheid werden op de koer van het gemeentehuis allen in 't portret ge-trokken en vervolgens ging men eens rond in 't dorp, om dan rond 1.80 ure de voe-ten onder de tafel te komen steken in da groote zaal Da Keyser, alwaar het bruilofts-maal plaats had.

Nlet'te verwonderen, dat men haast van malkander niet kon schelden en het al be-gon dumster (duister) te worden als men naar den Berg (woonplaats der jubilaris-sen opklom waar het nogmaals feest was, en verwelkoming door de geburen die op den wijk meer dan drie honderd frank had-den rond gehaald, om de Jubilarissen ge-schenken te koopen, en h\»n te vieren ge-lijk het zijn moest. Tot laat in den avond, werd het feest voortgezet, in da gulste vroolijkhetd en de beete overeenkomst, '

Onderscheiding. Wij vernemen uit bet Staatsblad, ds* .de heer Dokter Van Hecke, onze'volksgezinde Burgemeester, de zjlveren

me&alio der orde van Leopold II krijgt, we-gend meer dan 10 jaren geneesheer van Küjderwelzljn, terwijl onze Z. E, H. Pastoor Vai^ Hauwermelren, en Madame Adh. De Maèjfe-Joos, vereeremerkt werden met de brotjèen rnedaUe van. dezelve Orde, voor meö? dan 15 jaren wederzijds Eerevoorzit-ter en Voorzitster van 't Kinderwelzijn.

—'JDe Katholieke $tudentenbond bedankt alle'i' die iets bijdroegen ten voordeele der Misileaktie.

750 kgr. papier heeft men opgehaald waarvan de verkoop bestemd is voor de Katholieke Missle's. Met het aanstaande grooV, verlof zullen onze Katholieke Studen-ten opnieuw rondgaan in de gemaente, om allés, in te zamelen, icoals oude boeken oudet dagbladen', zilver papier, ene, ens.

w i e er thans bovenop r-ijn, dat zijn wel, -tlie talrijke meisjes van kembeke, die van $po ver naar de spinnerij van het Hoek-je kwnen werken ln ploeg, 't is te seggen: een i e kor getal om 5 ure 's morgens opko-mende tot l uur namiddag, en dan andere die dij volgende acht uren moetenkloppento 9 ur*> 'e avonds. Ze moesten veel koeragle hebbêP, vooral dos wintej-s, bi) gbed of slecht weder per fiets erdoor. Dfteb, dAt be-hoor (t- thans tot het verleden, tfant sedert verleden Maandag worden wet een groo-ten autobus, waarop gemakkelijk 60 perso-nen ijfunnon plaats nemen, afgehaald van Tjewlféke en 's avonds terug- gebracht. Da-ze ai^to rijdt tot aan ï-qrabeke dorp en is ginder al om 4.30 ure 's morgens. Hetzelfde wordi: gedaan voor den namid'dag; aan de Eecloostraat en aan den Antwerpschen heir-weg, stopt den autobus om bij het heengaan de fabriekmeisjes van dezen kant oj> te laderi^V^or die heen- en terugreis, betaalt men i rr.

ü.lwle van 1 Juni af. In de trein ln een kompartlment van niet-rookers betrapt

(Wordbï-op rooken, aal geene waai-sehuwini? » e e r krijgen van den garde, doch w.ordt van 4_en eersten keer in de baat geslagen in eerjste klas met 15 fr. ln tweede klas 10 fr. en van derde klas 5 fr. en er Is subiet, 't is te zeggen seffens te lammeren, Jn de handftp van den treinwachter, die de over-treding vaststelt.

Dezelfde boet zal toegepast worden als men fr) rijtuigen bevuilt door te speeken of de v i l t en te laten rusten ln de kussens. Op opis motortreintje zullen ze er niet vele vangen, daar ledereen weet dat men niet mag spoken op Camlelken, want dat beest-je, kö'tt van adem zijnde, kan er hoege-naamd niet tegen.

DIT OOST-EECJ.OO. Met de Sinxendagen 8' en 9 Juni toeko-

mende richten de Fanfaren, Oud-strijders en Middenstandsbond hier een Vlaamsche Kermis in, in Se Sparrebosschen van Mr Th, Wauters, rechtover Wed. Aug. Moens, llmonadefabrlkanten. _ Het schijnt dat het hier'zal stroomen van volk. Trams en trei-nen in ajle richtingen. Speciale autobussen zullen dienst dóén. Er is zelfs sprake de tentoonstelling van Antwerpen voor Sdagetj te sluiten om de. Antwerpenaren ook eens de gelegenheid te geven naar de Vlaam?che foore te komen. Op bet p'.nin Is er voor jong en oud gezorgd. Bijzondere Inrichtin-gen voor do dorstigen tf laven zullen niet ontbreken, de lekkerbekken "Uilen hunne goesting vinden in de patlsserle's en wijn-huizen. verders zullen er alle volksspelen plaats hebben zooals Gaaischietlng, Kara-bijnschieten, Hoepelbolling, Mastkllmmen, enz. -enz--Langs. .den. ^ant .van .het Luna Park- sullen wij vinden1 ALBERT03- - den vermaarden Goochelaar. Wij raden de be-zo§j5grj.-ara\ti^gSEiiëSr-ha2'üfik..te.. brengen.

Hier zullen wij ook zien DE KONING DER KABOUTERS die de charleston zal uitvoeren naar de laatste mode. Men zegt tut er voor 't slot van de kermis 'nen Schoonheidswedstrijd voor het mannevolk zal plaats hébben met de verzekerde deel-neming van de schoonste jongens van Oost-Eecloo. Het muziek zal spelen GIRRE BY-

Robert en Bertranfl.

J Z t R W A R E N Aannemoi-s, STeubelmakers, vraagt prflssen

aan WsserbsHidel D E BOEVER, Zilverstraat 8, EECI/OO. (bij de Kerk) Persienne-arti-kela enz. t a, w. 37,

OIT KNESSELABE Het Staatsblad kondigt af dat den heer

Hallaert Armand, onderwijzer, het staats-dlploma van bibliothekarls komt te beha-len bij 't lukken van zijn examen te Ant-werpen.

Beste geiukwenschen aan den jongen ge-diplomeerde.

AALTKR. Wie zöne geldwaren, docu menten, juweelen en andere kostbare voor-werpen wilt 'vrijwaren tegen brand, dief-stal en verlfees hure een brandkoffer in de gebetonneerde kelders der Banque de Flan-dre et de Gand te Aeltre, Zichtbaar alle da-

'gen Prijs per jaar 37 frank. 1512a UIT AALTER.

De Gemeenteraad heeft eene belangrijke toelage gestemdr* voor het vieren der eeuw-feesten van B'elgles Onafhankélijkheid.

Al de wijken die gewoonlijk toelagen be-komen vor het geven van feesten krijgen dit jaar het dubbel der gewone toelage nrtta op de aankondigingen te vermelden dat eene bijzondere prijs geschonken wordt ter gelegenheid der Eeuwfeesten. Voor 22 JUNI wordt "een prachtige STOEI'

op touw gezet met medewerking van ,al de verschillige bonden der gemeente. Daarna Feestcantate door de schoolkinderen en Concert-door de twee muziekmaatschappij-en, des avonds buitengewoon prachtig vuur-werk. Ganech den dag prijskamp voor uit-stallingen en versieren der woonhuizen.

De Maandag groote jaarlijksche veeprijs-kamp met vijf duizend frank prijzen, ge-schonken door den heer Burgemeester, praat de Hemricourt de Grunne, veertien honderd frank door de Commissie bevor-deringA-an het kweeken van het legerpaard en prachtige eeremetalen geschonken door het gemeentebestuur. De prijskamp voor halfbloedpaarden zal bijzonder belangwek-kend zijn. De keuringscommissie der re-monte van het leger zal ër vertegenwoor-digd zijn voor het aankoopen van paarden door twee Majoors en een Majoor-veearts.

De Jury bestaat uit een Senator, twee paardenkweekera. een Kapitein-veearts en

K U N S T T A N D E N Z T laatBte methoden

R. VAN DE PUTTE, T A K D j l B T S

Saadesmsstraat, M^IH. KeAt,) GENT Tram 4 o< 5.

Raadplegingen alle dagen van 9 tot 6 u. tx.1310 T1ÜLEÏJ.

„ UIT SUETDINGE, Onze werkmanswoningen, die op Hoolwe-

ge gebouwd worde», gaan goed vooruit — Dinsdag was men begonnen met 2 huizen en Zft±erdag stonden zij reeds tot aan de roostjiöng. Iedereen kan nu met eigen opgen^-zien, hoe schoon en kloek deze hul-zen zijn, zelfs schooner dan die van Waer-schoofeaangaeien men dezen optrekt ln roo-nen neen.

Nu Imoet de jwerkman geen katten ln zakken koopen. Al de kletspraat over min of mèpr deugdelijkheid der huizen is den kop ingeslagen van het oogenbllk dät men ze zleC verrijzen. En zoo zal het ook ge» beurenlmet de overige domme, om niet te zeggen kwaadwillige vertelsels, welk« wor-den uitgestrooid- — Zoo wist een persoon te vertellen dat hij ook geerne zou ge-bouwcëjhebben, maar-dat men hem had ge-zegd, Iridien hij na 10' jaar bijvoorbeeld kwam te sterven, zijn vrouw- al de prcmlen moést''teni^Skêerénrmer tfé'tf 'teÖf®ltAïfepfi«/ Dommer, of met- kwader.• bedoetingen^karf bet' hfetf'geBeürèn daar juist hef tegenover. geSteide waar ls. — Want indien deze man kwam'-te sterven,'zelfs na den eersten dag, dan zou dit huis onmlddelljk den vollen eigendom worden der weduwe, zonder dat nog een' centiem verder moest betaald wor-den en' dtt dank ,&an den nkt der ïeven» verzekering.

Elkeén ga eens kijken. — Het is eene sohoonè' wandeling.

— Verleden Zondag ls hier de bond der Kroostrijke Gezinnen gesticht. — Schoon en nuttig'werk dat allen steun en aanmoedi-ging viardient, — Het is te betreuren dat men sléchts personen heeft uitgenoodigd, die vc&f het verval van den ouden bond lid waren ; velen waren anders bijgekomen. En meer is het nog te betreuren dat men heeft moeten bestätigen dat in de vergade-ring een briefje werd rond gegeven, om ln de kiezing' van het Bestuur zekere personen te steunen. Dit wordt in klestijd stemming-makerij' genoemd en kap in de toekomst van weerskanten gebeuren, Wij hopen dat ln 't vervoeg elkeen zal uitgenoodigd wor-den ai}; dat de leiders goed de hand zullen houden'aan onpartijdigheid opdat' dit schoo-ne werk den weg niet zou opgaan vän Da-vidsfonds en Burgersbond—

Oprechtheid en goeden wij van-ällen. zal hier veel toe bijdragen.

— E i n Comitejt tot viering der eeuwfees-ten Is éaamgeroepen en heeft een voorloo-pige vj>rgadering gehad. Heden Zatercjag avond .vergadert het weder om de eerste schikkSlgén te nemen. Wij hopen dat zij al-les tofegoed einde zullen brengen en zullen den uitslag op tijd en stond mededeelen.

RADIO; — De groote sensatie 1930 «FA-MET yrt F CII» luidspreker «paradynaml-que» bézit nast menige hoedanigheden, een ongekende rijke en welluidende klankweer-gave. Verkocht in alle goede inrichtingen. Vraagt ^inlichtingen en kataloog bij Alge-meeneflagent der 2 Vlaanders: E. VAN 5ÏERHXEGE en Zomen, Burgstraat, 4« te GENT. Tel. 16885. ' t.x,185

KINDER « V 0 1 T U K , E N . . .

GRQOTE KEUS; - LAGE PRIJZEN n SOHOONB MODEIXEN

B A « A R « L E D E G A N C K s JAN $LVRTENS VA3NT PAKIJS en Zoon

Grootet lHarkt, 93. 1 aan standbeeld Lede gauck)'EECLOO. 04x

-Xe VOOR DE'DUIVEN opgepast voor twee"Koi0ne1 s^' Een''grooTaanül'"porden welke zij betrapen ln de vervoer-w'ordt verwacht mandem Daarom spuit lederen sllmmen

De andere prijskampen voor paarden van liefhebber zijne diertjes in met den eenlgen zwaar trekras, voor rundvee en zwijnen bekomen ter adres FQRM'VOL. zulleu dpor hun getal en door de hoedanig- GENW Vraagt kosteloos prospectus ter kor-held bij de vorige jaren niet onderdoen.

M A T R A S S E N F A B R I E K wol, kapok, flocon, konijnenhaar, enz. Engelache bedden. Paneelbedden stof-fen voor matras-Ben. Verzending ln Provincie. Vraagt prijs en staal. E t

Vorbrugghe • Du-mortier.

Gent Tel. 15903. Dampoortstraat

Nrs 20-22 t.x.

trijkscbestraat. l"Ó4. t.x. - ,-X VtCLOMAKERS. - STOVEMAKEliS of al wie het aanbelangt! Zijt Gij goed be-diend voor uw Emailleer- en Nlkkeleer-werk

| - - wel houdt U goed. Doch 3ukkelt Gij laat ! dan niet na inlichtingen en prij-sen te v'ia-' gen aan PR. VAN DE VELDE-DE RKU

Boelaarstr. 85-87. EECLOO. Tel. l?6.EmaiJ-leeren èfi nikleeren aller metalen. Bijzonder, held spuiten van platen voor foyers. (tav2010

AUTOMOBILISTEN, - T. S F ^ VRAAGT EEN

A O C ! ü $ , 0 1 A T O B G A O Indien uw garagist er geen h e ^ p s

sohrilft n««r dnn niranf •

" t i

sohrijft naar den agent: • G. VAN QUICKENBORNB ""

12, Kortrijksche steenweg, DETNZE. (122.30 ^ s a

L E E R M A K E R S '

C&NFECTIEHANDELAARS ^ WINKELIERS!

De strijd voor behoorlijk bestaan wordt heftiger van dag tot dag ! Wapent U t Ver-koopt gcede waar aan goedkoop» prijs! Doch dan ls het noodlg dat gij ook goed en goedkoop inkoopt! Voor uwe Regenmantels gabardinon, trench-coats, leder-vesten eh mantels» golfs, pull-óvers, sweaters, zijden echarpeS, enz. wendt U rechtstreeks tot Fa-briek Firma BAFJ.K en BLONDEER Po-peffstra&t, 19, GENT, Trams 8 of t t.45x

UIT URSEI* De duitsche ofticieren van binst den

oorlog, onzaliger gedachtenis, waren treurig beroemd 01« hun; brutaal optreden tegen •hun onderdaaen.i En menig burgerhert kromp Ineen van| woede bij bet a a n s j o u -wen der schoppen en slagen welke' de sol-daten kregen vani die gestarde beeren,

De gespoorde, gekraagde.' gesterde offi-cieren van ons Beiaieksch leger, zijn nog veel beroemder, want niet alleen tegen de soldaten, maar tegen de burgers treden «e brutaal op, tegen de burgers die hun vet, lui leven moge» betalen,

Hoor maar eens nasür de stichtende ge-schiedenis welke hier aieh voordeed op Vrij. dag 23 dezer. Ecu regiment soldaten afko-mende van Bevorloo en trekkende naar Brugge, logeerde hier voor e$n nacht, Kond 7 ure s avonds werd een kroon nedergelegd op het mouument der gesneuvelde Oud-Strijders, 't Is een specialiteit van de groo-te baten de doode Oud-StrBders te huldi-gen en de levende Oud-Strijders te pesten en te kort te doen. Natuurlijk kwam een Brabeson erbij te pas. Een Vlaanxsche Leeuw voor die Vlaamsche gesneuvelden vonden die heeren niet noodlg. Daarom begonnen een troepje kranige jongelingen van ons dorp «De Vlaamsche Leeuw» aan te hef-fen. Opgejaagd 'door het zingen, volgden d-. gewone uitroepén van «VJjegt dè Blauw-voet ! » enz. Bén kolonel die dat hoorde, werd driekleurig van woede, vloog Op den eerster» den besten van die jsnge kerels en begon te slaan en. te schoppen.

We vragen het ln gemoedc: Eersten, U net al niet genoeg dat we Jaarlijks meer dan een miljard betalen awj het leger, zoo-der dat het o n s j j o m t kwetsen in <a»e Vlaamsche gevoelens, ln ons eigen Vlaam-sche dorpen ?

Tweedons: Sedert wanneer {« het verbo-den zi 'B opinie te uifé.n in ons'land waar de grondwet de vrijheid van denkwUw Waarborgt T %

Derdens: Sedert wanneer mag Iemand, zeifs een officier, een iKjrgw slaan en schop-pen «1» een hond 7. . Vierden; Wat moet er dan omgaan, yiaainsehe v«4ers en moedsra met uw nonen .in t leger, als we suik* dingen zien g«b«U-ren ?

Vijfden®: Welks vader zal nog *ijn «tem uitbrengen op een te klejsen kamerlid,, dl* niet luid» en met *ed beeft verklaard, geen man, geen pent meer t» stemmen voor bet lager ?

Wa hopen dat de uuak van Ursel voor het gereoht koiAe. Wel t« verstaan voor het burgerlijk gerecht. Niet voor hst Krijgsge-recht, dat majoor geouvemont, dl« zijn vrouw koelbloedig neerschoot, vrijsprak en Joris De Leeuw strafte, omdat h(j *ljn burger-recht opeischte.

KtINSTTANDEM, HATTGE PRIJZEN RENE BAETSUB, LKNTRSTRA-\T, ea

Heuvelpoort (strop) GENT (tram 9-7-9) MS SACOCHEN. - scboone modeUen,

rijke keas bij tAMPAERT. Statiestraat, 19 EECLOOj, t »

UIT OEKELEM Oedelom had verleden Zondag waarlijk

geen geluk met hetgeop hot weder betreft. Nletegen?{aando dit was er tqpl\.veel volk naai' hefuceeet in den Hof van den Heer ïfetei'feüKïvé61'1 oPRékomen. j Den krachtmonech John Donok beh,aalde, bier grooten bijval alsook do drie musiek-

Koopt a s t 10 jatr waarborg t Eetplaatsen 67G fr . ; Slaapkamer» 1800 Er i SaJona 760 fr. Cluteetel» 390 fr . ; gtf won» 95 fr . ; Ktageren »00 fr . ! Porte-man-t a a t , x 6 5 , f r '» Oroote

keos kmdervolturen vanaf 980 fr. • stoeien en abat-jours vanaf 60 frank. MAGAZIJN «DB- XXKTAK» itatiMtM«« M

nevens 't Vredegoreoht; EEKLOO, Wij leveren aan voortverkoopera. Bijzon-

derê voorwaarden. Vraagt onze r«l»ig«r.(Uc "".j y ^ l L S g ^ g a c g g a J . - -IJ u.

UIT SOTT - LAUKEINS. Het is nu iüondag 1 Juni dat alhier bet

reeds wild vermaard» Vijftig Jaren X«v*rla-n»n, Jubelfeest plaats heeft,

Etat uitzicht van het dorp |s buitengewoon. Memand ls ten achteren gcblortn mat g e u en arbeid voor dit groottoh fecat. Ook de groote clafinazaal Is totaal geruimd en in een .prachtijE»-, »tandplaat»,. teker «n-droog, "•«phapen voor mear daa dulztnd röwle-iMfC

H , alle sowft'

Statfestr. ; Kaalstr. 8-10, BECLOO U j ^ S U p u ^ e* KOFFIEnitANDEBA! ï ^ ^ ^ h . ? ' * 0 ' * ' ^ Ko»i* , Stettertr. U JBECfcOO. Viiji ot«r oud» ratirron 1»•

Drinkt ge ce ?

UIT SINT - LAHJJEIN8. ^Gemeenteraadszitting van Donderdag

Dagorde: i ) Verslag over de Jongste ver-gadering. De Secretaris geeft lezing van bet proces-verbaal dier zitting dat de alg«-meene goedkeuring geniet, — 2) Vooraleer de te bespreken punten te verhandelen deelt de Heer Voorzitter mede dat de gouden m»-dalie toegekend ls geworden aan den Heer Schepen August Van Der Kostijne voor meer dan 25 Jaren gemeenteraadslid en ff jaren Armmaceter en aan des Heer JEmlel Van Heoke voor meer dan veertig Jaren dienst als gemeente ontvanger, H>j brengt hulda a*n die twee heeren, waarbij alle aanwezi-ge leden'zich aansluitftji.

3) Gemeenterekening 1929. Goedkeuring. De onderscheidene punten nopen» de ont-vangsten en de uitgaven worden grondig uiteengezet waarop de algomeene goedkeu-ring volgt Algemeen totaal der ontvangsten 71881?,M Algemeen totaal der uitgaven 688007^4

^ „ . Batig s lot; Frank 58804,30 4) Eeuwfeesten. — Programma. — De

Heeren - De Sutter, Cueleoaa», Host» en wiiiems hebben desaangaande een program-ma Opgemaakt op 16 Mei laatst om aan den gemeenteraad, voorgelegd te worden. Met enkele wijziging wordt het voorloopt» aan-genomen.

Ondervraging, _ Door den Heer WUlema. Een werkman aan te «tellen om den fijnen grint op te trekken door bet rijden wegge-slierd. Antwoord. Een werkman f» gelast dat werk te verrichten.

De vergadering gaat £en 6.15 ure uiteen. Engelscbe Vcrolasee, Kleuren, Email,

ÜF 'T 'SCHE;EPKEN, St-Ellsabetharrftcht M GENT. - Hul» gesticht in I8tó t,S4

X BIETEN VERANDA-GARNITÜKEN, gewone- en luxe garnituren, billijke prijzen. Rieten zetels' en tafels voor terrassen. • -«GOUDEN SPIEGEL» Hoogstraat 40 te EP-UGGE.

UW/ SINT-LA^BEINS. Aangezien de lessen 'der landbouwhuls-

houdschoot nu ten einde zijn, U, eerst en vooral, Moedors, van harte' gluk te wenschen omdat gij, niettegenstaande uwe drukke be-zigheden toch hebt toegestaan, uwo doch-ters die nuttige en leerrijke lessen te laten volgen.

Want, zijt ge niet verheugd ? Men heeft van vwe dochter een flinke en fiere*' huis-houdster gemaakt. Daardoor versta ik, een meisje, die nu reeds haar plan kan trekken, een meisje die bekwaam Is om U op korten tijd een smakelijke brokke eten te verschaf-fen, waar ge U misschel» andera de moeit'! niet voor gaf.

En gij, Jonge dochter, die nu tot hooger sport van beschaving zijt geklommen, wees fier, omdat gij die lessen met zooveel ijver en moed hebt bijgewoond, prént ze diep in uw verstand, opdat ze U bijblijven niet al-leen nu, maar ook later in het werkelijke loven. Het weze een spoorslag voor de an-dere meisjes ! !

Niettemin dient er lof toegezwaaid aan de twee juffrouwen, die niet de minste moei-te hebben gespaard, om hunne leerlingen op te helpen en hen op te lelden tot do ééne en ware weg, WaarlUk, Ge hebt meer den uw plicht gedaan! !

OROOTB KEUS prachtige meubelen VAN DE WYNCKELE, Bnrgstr. 56, GENT Tel, .15189 Werkhuis 9 Froebelstr. t*'.812

VERGLEJSDÉ EN MATTE 1

F A C a d i s t e e n e n ln allo kleuren en bestaande formaten

G. D'HOOKE <6 Jos. VANDEJt CRUYSSE Buiten smodepoort — ST ANDRIES

T»l. BRUGGE 128-170-506, KNOKKE 125. t* .

.ghder woord van dank moeten wij sturen aan~de Sysseelsche muzikanten die ons vergastten OP allerhande Vlaamsche lie-deren en de krachtige toonen van Don Vlanmschen Leeuw door het luchtruim joe-gen. Proficiat! I'Dat was prachtig.!! Want anders zouden 't wel al Brandende zonnen geweest zijn dte men op de«e Vlwamscbe ( ?) kermis te hooren-kreeg.

üa Mou Can«'<l4 ook waren praohtig en 's avonds ln 't btjïonder oogstten die man-nen heel veel bijval.,

- - Onze Loopers zijn naar St. Niklaas ge-weest om . den 22-kllometerkoar» te betwis-ten. Zlehlér den uitslag :

1. Van Bladel. 22 km. in 1 uur en 80 min. 2. Joos, 4, Correbeeck, 5. Cools 6. J. Maos, 7. De Pauw, 8. Qrand'Joan, 9. Christlaens, 10. Versoheüven, 11. Lucufior, Asaahroeck ', (lo club Oedolem) : 12. Do Last : IS. Depotter, 14. Verdouck. enss< Do Fruyt Leon van Oede-lom ls 2lste maar.., ja er Is een maar bij, want hij zouvolgens wij uit goede bron ver-nemen 16de zijn' 'aangekomen.

Oprecht geen slechten uitslag voor don eersten koers van 't jaar. Jammer dat de afstand geen 44 km, was zooals er eerst pe-schikt is geweest,., want geloof maar dat het een heel andoren uitslag zou *l,ln ge» weest. . , ,

Ook stonden die Heeren Inrichters ginder aardig te kijken toen te hoorden dat West. Vlaanderenn nu ook zijn Boroopiloopcrsclub h«d, en dyit deze. dan nog gebóren werd in sportieve'dorp Oedelam. Zo prszen dan ook den lokaalhouder Henri Vercruysse voor zijn kranig optreden en voor den steun dlo hij asnFde loopersport verleent.

— W«lk Velodroombestuur werft er otiïe loopers aan ouv als variatie 'asiu bun rijwiel-koersen ook een loopkoersnummer te voe-g»n ï ï Dat het de belanscatelilntt heel w«t verhoogen «ou laat.geen twijfel,

RAMONA.

D o e A w U \

B r u g g e I KWIPIWUMT yjm)

' B f i ü ö & e 'KUiKlbtiUUI I

0 6 &BOOT5TC eft'frOCDKOOPiTft MAftfrguneriw» wfcsrviaAti&fcReii

j dén algemeonen af»Iar op de prljuea ] I onzer koopwaren.

I *'«"'< ir «n» Imfit*/ *t 4« nlJftttlJ |w^4«.tM<to-reltkMh><, aw Sntrgt. t* kt-rin .'i

a « H » » M n i M » n M « l M BKSTE MOEDERS! W*t wij al heb-

ben voor uwe ktelna kleuter» T Zie maar o«ns! Sn' . . . goed . . . In kwaliteit . . . en ln prijs! KindervoHursm v»naf 95 fr, Gevoie-n» sterk» plooibare kinderstoelen v*n«JT <SS fr. Kinderbedden met echoone decors van-af 115 fr. Gegarnlorde wiegjes vanaf 145 fr. Komt XI ovortulgen ! Dan koopt gtj s e k f f ! MarazUn «GOUDEN SPIEGEL» Ant. KO»-SENUE. Hoogstraat, 40, ÖRUGOE. U S

UIT THJCELT. Het programma der Slnksenli«rmie en

der eeuwfeesten luidt als volgt: Zaterdag 7 Juni, te 5 ure namiddag, ln de,Sint Jan-straat, groote Tetókocr», 75 "tan. voor b»-glnneltogen. Zonétg, 8 Juni, t® 3 ure p»mid d*g, uitgang « w don hlstortschen stoet, verbeeldende Bfte^^door de oeuwon been. Nl«t min dan 3»; 'gekostumeerd« nemen er u s deeL De kostumen rijn vna het huls Maef-Lecat, die hiervan een eenfge doktj-mentatle bezit en al de tijdvakken van af Jullus Caesar, Wt 'Vé&tn x*l weten »ohltt». rand uit te beelden, 's Avond» van 8 tót 10 ure heeft de fsmene* klntlkenabal plaats, waarrond reeds »ooveel herrie gemaakt Werd, b J r f ^ v è x ^ k s b u l 1 tn- verWobtlng'» -TE i0 ur® zal een büUing«»'£>OB' kMa»tVJlUCW»r* WordW!ïfgïifctbóWr>' door h a f huia Derie-maccker, Ardoye, Mjwndftg 9 Juni, te 3 ure. op het plein Vandeweghe, steenweg naar Mariaioop, groot» paardckocreen, 20.000 fr. prijzen, 'e Avonds te 6 ure op de roafkt. muzlekkoncert door de harmonie «De Goe-de Vrienden» Zonda* 15 Juni te S ure, zii-verscbleting op het plein der Sint Sebas-tlaansgilde. ter gelegeV«' a h s r c r

mint? als koninklijke maatschap»«. Zondag, 25 Jnnt, te 3 urs, op het plein Vandeweghe motowedstrijden, 5.000 fr. Als de TWen»-naren zich nu maar niet dood feMten.

- . Het schoeide weinig ot Maandag avond hadden we een groote brandramp te betreu-ren, O rui hfllletorcntje was er tewege iMin Een voorbijganger bemerkte, toen hii rond 10 ure huiswaarts keerde, (lat er vlammen in het gebouw zichtbaar waren. Seffens (taj men het alarm. Ds garde die aan de koord der brandklok w«de trekken, kreeg <lw* <» zijo hand, vermits het v«ur de«c reoda had verteerd. Daarop ging de sirene aan het looien ea seffens stond de markt zwart van volk. te. zien naar het halletorenUe d»t te rooken stond, Op onsten toren wonen twee gezinnen, Sanders en Vanheeke. tn dit laat-ste moet het vuur zlin ontstaan. De bewo-ners. man. vrouw en vijf kinderen moesten ln hun nar-htgewaad de vlucht nemen. Ge-buren hielden flink biusachcn, zoodat toen de pompier» kwamen toegesneld. zU «]<••*-v«el meer moesten uitmeten. De Inboedel van het gezin Vanheeke, werd voor een groot deel vernield, maar 't Halletorentja Is weinig beschadigd. Was het vuur wat ver-der ontstaan, de brand had eene RneUe uit-breiding genomen en aan blusschen had er weinig te denken (?owee3t. Het Is ertr jam-mer dat hlstoriHChe gebouwen, gelijk on-•/en hallotoren, moeten dienen voor nood-woningen. On» halletorentje werd opiferlf-ht door eene vergunning van Margarellia van Consiantinopel rond 1200. Verscheidene ma-len Is het afgebrand. Hot huidige datewt voor een deel uit de jare.i 1500, ?.ijt'Ie het souansch, tijdvak terwijl het over hot vijf-tigtal jaren gerestaureerd werd,

— Ons stokkapelletje uit dc oude Statie-straat, is door do Commissie van Monumen-ten en Landschappen, als eerste klas land-schap verklaard. Een schoone vcr<:erin;{ voor 't Stokkapelletje, dat met verval b«-drelgd is. Wanneer zit1 men daar eens een reddende hand aan uitsteken, of zal men wachten tot de grond die rond de l-.noel zakt, het monument uit zijne gronrlv.-ston heeft geschokt. De Bond der Mariaveinnrlng heeft ook al de aandacht, hierop gaande ge-maakt. Aan de kerkfabriek van O. L. Vrouw, dus spoedig tusaeheij te komen cn als er geen geld Is, zal een ^openbare Inzameling wel voor de herstelling zorgen.

E E K L O O Luward poeder om KOUD te lijmen. Houten pereliijsten. — Mouluren. — Opgelegde versiering- Ijzerwaren voor Bouw; cn Meubelvak.

| V D E R O O , Eficloo. Tel. 2 « ?

GLAS B E N O O D I G

E D E N f

UIT SXSSEELB. Oen 23 Mol l.l. kwamen eenige «groote

koppen » naar onze gemeenteschool Rijken, en uoens kwamen ouzo jougens thufa met het nieuws «vader, moeder, morgen mogen Wij in de nieuwe school».

Ën waarachtig, 's anderendaags zagen wij banken en borden op den weg, kortom oen heole verhuizing, s n .'daarachter de leerlingen van de laatst» klim die haast niet in te houden waren.

ï„ang genoeg haden' zo, op het verloren eiland in ballingschap geleefd, het uur was geslagen dat zij hun plaats mochten inn«-nien nevonaan de andere kweekeüngen ln het vaste vaderland der school,

Zij hebben er wat ajui gedaan om to dan-sen ea te springen op de osmentsteenen, heel het dorp weergalmde van de klabette-ring 1

lïn nu zullen die kleine mannekens hard bun best doen om veel te l««r»n.

En het Is ook noodig. fcftiar in de nieuwe schooi zal dat wel verboteren.

Bn wat nu gedaan met da niouwe klaaa« die daar ledig, staat ? Het gaapt lijk een oven : een n;eester aanstellen die hier ook de handen Vól vinden zal; want naar Ik kom te vernémen «ijn «r j n «Ik der 8 l a a * . sto klassen 58 leerltageij,

i;' E«n vrioml v*n de kln4«r«n V o o ir TB®

S T O O R V e n G O R D I J N E N H e t H u l *

H . A B R A M S - V E R M E E R S C H H o « k der Akiidttmi*» «n V I a m i n n < r e a t T«!eph. • 4 0 — B fï t l G G E »24

»UDZEELE — ZUYENKEBKE, — 't I» niet gebuurlijk en broederlijk dat Pudzoel» eeuwfeesten geeft op d» jaat-lljksohe groot» kermis van Ziiyenkerke — SS Juni. — 266 ontstaan veeten «n mtnaehtinc ond«r de g«-moenten. Sr sljh ander« Zond»g»n f e n o t g souder »nderen te «oha4«n> — Z» Jt»ndeb wet hun g»buar» voor een vtrdodigl&ipMto» mltelt te vormen. De slmpelston bert>ergt«r lud beteren <log cokozan! I Dat ls wtl voftr de stad thaar ln den bulten moet dat beter gesoMkt.

X DUIZENDEN OENIMEINGEN der wcersponnlgst« maagziekten met de WON-DERBAREMAAOPOKDER VAN DOK-TER IMB MtmCK. 30 fr. p«r doo». iehrl) . ven : AFOTH OLABl'9, gOTTKCHM. t fc* .

^ DB MAIUIARINE mot d»n Rooden Band wordt gavrtwgd door *t na»eh« luou&I Eenvowdig oprsdtt «Ij voort »«li* botir v«>-, v»ögt WMronri »oudst sij »» hl*t «tbnU-k»n ? ur

- TK JtM^KVCKE la Petru» D» Tb«*y v»n Briei. Dinsdag raorgend ln eijn water-put verdronken gevond*». RIJ WU UMktids« op de k<srmis tc Ootdegem gewoést en » u door de dut«t*rnl» mtilmid 'ln d» put sukkelü zijn.

— TB GKNT ia da m»t»er(ii(fi*r Im>t Mo«tdagb 26 jMr oud van SU3{*rt«n»-LM* tliow. v*n den nieuwen bouw der Zustere van Liefde, hi da Molensarstrwit, met zijn kruiwagen van 23 mater hoogt» gevallen. H(J was op slag dood.

HIJ wa« drlo weken getrouwd. M»n »chrtjfin*chl»nen A l x m . A i N t

Vlaandem Vogelmarkt. GENT. TeL 1104a. TE IX)KE.RKN" ls FTan» tm CT«rcq

dood$evor.d#n. HIJ w** dronkeft en tn »«ft gracht gerold. t«J S> vwwnmht !h»» ssjigsjieht tn d» modd*r. Wte htm 4» ste druppel» heeft opgegoten mo«st i v w gestraft wordsa. Want «Ut «tin w»d»plleh*

riIKOBKOMA g««lt U kkMk b)o«t THEOÖROMA geeft U klotk %UM

. TUKQBKOMA w o i t ï ü ó v a n*m«n. Vraag du» «on fleaoh THXQBHOMA, t *

koop in all» Apotheken. t »

M E U B E L P A P l S t ! ' U N O U K U M BALATUM

H e l H u ! « H . A B R A M S . V E R M S X R 5 C H

K o e k d«r A k a d t n u « » « n Vl«miRC*(nMKt T e l e p h . . 4 0 — B R U G G E . » .24 ,

...-r~.ro. IJyUMZÏÜ&K''kwam' vróaw t r W n W r m i i l 'H4«af ' £ i t i ï»t-dr6nlwoi Ut do keuken. Voor de hónderden »60<rMl*i» m w l ontstond rus)». Alldoor, luur man, gr»»p »en hamer t n wou *Un vrouw t» lijf «Mn, ZIJ viuebtt» uit h*t hui», h»t v»S4 tn.

Omsiresk» midd»ro»cht wMj^d« n ) het, na reoJi tw««ma«t t*veryc«f» «M d» d«ur 11 hebben geklopt, een d»rda maal, maar (iitmnn! had zij een bakme» In d» band. D* man opende tbnm de d»ur. Zii tloeg en trof hern In hot hoofd, V«r*ohrlkkelijk bto*-dend zeeg bij op d»n vloer n»er. D* vrouw, wier woed« no* niet was (ekcwld, sleept» den bewusteloosen man naar de keuken en diende hem daar nog «en tiental bijlslagen toe. Diuirop liep t i j utt h»t huls «n nam het hakmes me». Op h«t P»»rdek«fl-f»hueht wierp l i j t wapen w*g en m»ldd» «Ich om-streek» v|er uur In «en morgen, op h u * kousen cn haveloos gekleed, bi) dei rijks-wacht te l^odegem aan.

Het huls was gancch m»t bloed besmeurd. Bulten voor de deur wn» de grond ook m*t bloed doordrenkt on de <J»ur g»v«rfd.

Wie dat l«e«t, al drinkt hii telf gMtrn een glas of druppel, mo»t ln «ijn hart tooh bekennen, dat meer dronkbsatrljUing ve«l mlzeris uit het land *ou wertn. Daar zijn huishouden» die door de schuld van den drank een waro hel zijn,

VRAAGT AAN UW KRUIDENIER

M O I E N T J È K A « EXTRA CREME »»•

DE B E S T E HOLXANDSCHE KAAS.

tf 6 3 . 1 f

Boste adres : f i r n » VAXOKE £&-ü'UULST BnelaareU'Mit, 11-13, BECLOO

Groothandel in Dak- Venster- Se.rre- e n spiegelglas.

TELEFOON 149. t,x.l02 =355

— TB BRUOOE heeft men de diamanten bruiloft gevierd van schoonmaker Bernard VerbruggbOippdebeek. Zij hebben 12 kinde- • ren grootgébracht, waarvan nog aoht . In leven zijn. :

' Ren zoon Is de kunstsohild»r Ch«rle* dt» ',e Parijs woont.

De geburen der St.-Cath»rina»tr«at had-den hunns hulzen bovjagd. De tle<l9lljke nv'ocheden zijn ten huize,gekomen, om pro-ficiat to wenschen. ook de heer (3ouv«rtieur Jonssens de Bisthovon. -

— TB H A R B i B E K E kwamon Zondag voormiddag de' h.h. Verplanok», vader' en toon van Moeskróen per motor door de Marktstraat. rM gleden, 'ilit vop de trainipo-rnn en de vader krQeg. éen schou<l«ft'- en dubbele schedelbreuk, , "

— TB VOItèT bü Brussel heeft vrouw Karei Descliamps haSr mai\ dootlgss De man (lronW .Veol en *l) ijwést uil werken. "J

Hij nam zat' weg het deksel van i'do k».-chol en slingerde, bet nftar het hoofd van de vrouw. ' v - ,

Deze greep een h»m'er d(ó voor de hand lag en sloeg hem door zijn schedel.'

m Alle BOUWMATERIALEN "tin i» netichtlilenste en J» hiitorii)tr»>'

''^'ioórUn G, O'Hoore & Jo» Vandat CraytM

Buiten Smedepoort. - ST. ANDR1EP Fel BRUGGE" 126-I76.50Ü-.'

KNOKKE 125 ,x

B U I T E N G E W O N E G E L E G E N H E I D (i^lirï

bJJB'lbßlllBj't O V K K T BR K K M E ÏJ | 'H»RMM)M EN OUD GEKEND DAMISS-CONFECTIIOHUIS IN VOIXEN

ÄT.CRÖI; DRUKKE STRAAT, VERZEKERDE PROODWINNINO. , VOQK^EEUOE VOORWAARDEN.

«IN DE V M E O E N D E M A N » SERPENSTRAAT 7, G E \N T.

2?l

't OBTgjpUWK MU.DJÏGHEM 25 BOÜl 1930

3* Bladzijoe. PAIUMUJiK CUSYT S

Op 0 Juni 1930 Udfl Sinxendeg) GRQO-TE H, HAR'l'FKBSTEN.

's Morgeus «ni '3,o u.; FicchUge hoogmis opgedragen :'déor!f' don* Qiootvlênrla Van Crombruggho. — 'b Namiddags .ora 2.30 u : Vorming lier Stooron langs den Ursclweg. Om' 3 u»'C i Machtige K. Ttartbetooging-door de mannen vtvn Ooet en Wést Vlaanderen, gevolgd door dch Órooton' Christus-Koning Stoet, In 5 deden en 24 gronissn met wagens daarna Orootsehe Euch«irls!iKcho Plechtig-heid'. Aanspraken- Toewijding der Parochie door' Berweerdftü Heer P:\iSioop., Uitzending der aanspraken door luidctfrafóAo. Verdere bestendige ulUer.aing van rfmsiekatuUken,

'S Avonds om 10 ure Gvbote Verlichting. — GtoTEE!NTlcnAAI)S^ITTI^,G op Maan-

i dag 2' Juni 1930 t i j ^ O ure namiddag. D&g-, orde : Nazicht Oëtncea^eVfW, l e kwartaal; \ Commissie van Op«j$^ft.Ondferst*nd : Na-.' zicht'der kas, Verkoop onf oerend goed, Re-1 kening 1020 ; Brandbluschdlenst, rek. 1929 ; i Kerkfabriek Popcte KekenltVfc j Toeken-

school Rokonlag .tjföö ; Grondafstand Kerk' • hoven ; Krediet 'opening 193Ö ; Gemoent»-«' wegenis, aankoop grond; - Vwkuop onroe-1 rende goederen ; llerstel)Uigefl:£»n Qemaon» ; tegobouwen ; Meded^ungéh. Ih.aelieliüe,*»-i t lng: Zitpanntngsn.-' r

t' — V ^ h de'jsomer gnan 'we opvlleggabled j praktisch werk verrichten. ' •! We vragen bisoudere kaaïHen op den •; vllegdlensi van Knoclto naar Antwerpen,

Piaaw voor 10 en 13 pcrsoboa. Altijd le voren te Wpreken.

. Prijs der reis 150 franK of nog mindof. dat zal alhrtnjRn der o nüsrUandeljngoO die Wij aah 't voeren «ijn mot de Sabena en d«n Vlajünschen toeristenbond.

100 Frank ongeveer is de wereld niet, en wij vliegen over Maldegem naar do Abt werpsche tentoonstelling.

De inschrijving staat van heden af open, Wie vliegt mee ?

— P B BAAN OP BRUGGE Is gawreh .hersteld en. toch «taan nog de verwittigende, planken op 't Westelndeko, op Poocte en tan de Kru la poort. Vele vreemden »ukktlon-

. hierdoor Ion«« de. kleine banen naar Brug; ge. Bericht aan den ondernemer,

— D B Wt.VNEft van der. prijs der over-dulf mag een barometer komen uitkiezen

'In de juweelwtnkel van Gabriel De Lille, :Indien hij echter iet* snders verjongt, mag hij gelijk wolk ander juweel kiawn ter

' waarde van 125 fr. Gabriel Dolille, — MAANDAG AVOND bij Oscars wertl

.een achttlender getnond door Peer Herpe-'llnek en niet gespeeld omdat Tuurken, de • Gentenaar, pandoer speelde en Peer" niet ,'wt»t dat coti achttiender er boven was. ris niet«, zei Honoré V««tringhe, de maat i van Peer, laat sso tnaar spelen en Tuurks - verloor de pandoer met als maat Cyriel De ; Litle. Peer r»S( eun ronda voor al de getut-, gen van 'l «!;»t. Oicar alleen wUt niet goed ffcoe 't gabaurd was.

VOETB.U» — Heden Zondag le Jttnl hob-: ben wij du» den eersten match voor den ' beker. Alle voetballiefhebber* tuilen niet nalaten den strijd tusschen Evergom center

! fklo geklijsjword 2de afdeelt«; A,- tegen de ' kampioenen van II afdecHng B Weot-VlQan deren D. O. 8. K. O. StvKruIn bij te wonen, want daar »al men oen voorsmaak krijgen

, van de mntchsn, welke toekoinsn&e jaar , hier sullen betwist worden. Alle pronoatlek

is hier uitgesloten, daar hot 3 elftallen van ! gelijke waarde betreft en do overwinnaar

u i maar bij het elndBlgtuuü bekend zijn DU», liefhebber van hardnekkig maar fair

•nel, allen op poet. Begin om 1 uur *c«r «tipt- Ingang 2 frank. 't Bestuur,

— OK UEDEN van het Pelskonijn Mal degero welke wcnschen dêel te nemisn aan de Moetlng-tentoonirtelling op 41 Juni »•?

' worden vrkndalijk verzocht roo spoedig m o : gelijk hun Inachrijvingei-buUetln» tn te *en

! , Diasdag nftmlddajt "loe bovcri <le kotn 'dér' •gem&ent«. De donder alcog op verschillende ptnat.-> in, zonder noemenswaardige schade te veroorzaken.

— I5B 18 SPRAAK een resUurant met kndertuin op te richten langs den Staats •teenweg naar Hrugge, heek D(Jnek»chen ÏHeirweg.

VOOR DK DUIVEM.lEÏHERBERS, HANDBOGï»CHUTTERSv enz.

Volksvertegenwoordiger De Lllle k'.vnm In ;de Kamer tuuwjhen ten gunite der Duiven-liefhebber«. Kaarter» on Bolders, Het Parle-ment heeft nu jle volledffee afschaffing goed-gekeurd van de taksen op <ir prijzen Inzalto

,dnlvenprU»i<Mnpen, wanneer deze prijzen gewonnen worden op Zon- en feestdagen en

•offlcleeie kermisdagen. De prijzen gewonnen op werkdagen en in

iverdubbsllng, blijven getakseerd. - De take op den ring aan 1 frank l» ho-houden.

Worden \tui tak« vrijgesteld : volksspelen w. o. de bandhoogsehiêtlngen, kaartingen,

• enz., waarbij slechts worden geheven In fechrtjvlng»- of deolnomingsrechten, verdeeld onder vorm van prijzen of besteed aan de

' gewone inrichllnpkoston, In zooverre, hot I gezamenlijk bedrog deser rechten per .dag |an por persoon goen 80 fr, te bóven" gaan ,op Zon- en wettelijke feestdagen, en geen > 30 fr'. op andere degen, • JJTJESTCA/U. CECrUA, NIBUW8TBAAT. , Zaterdag 31 Mei om 7.4S ure. Zondag om : 1 \Xro en T.30 ure, ; ï ) ACITJAMTEmON. I 2) HARTEVIIÓUVV, Cow-boydrama met • Jack Padjan in 5 dealen. • $) VBRSC1IÏHKJÜKUJK AVONTUUR, /»avonturendrama 6 deelen met Wally Wales. ! O PIJsr/rERP.ElS, koroiok in 2 doelen, j Toekomcndo Zondag SAlfLV SAÏIJNE.V-- « i a » , , drama, VOL IN ' ï «I2VA.4R, cdw-

j b ^ ï e n 'T' iS 1'LEiZANT OP DEN BERG. f kontiek. i —' R. HERTFEEST KLEIT op Me SI»-| xen. — Plaats voor rijwielen, autos en mo-J tos', bij Francies DE CONINCK, KI.BIT-( Plein. - p.23

MODERN PHOTOGRAPHIE-ATELIBR | GTE O R G E 8 D E C O N I N C K I . VOORSTRAAT — MALDBOEM

Gonand voor het fijnste werk — Specia-j liteit nn vergrootingen. p23

OKENImJ 'van een NIEUWE CAKE. Met] 1 Juni aanstaands^ zal. da Café de

! t NieOhve Wachtzaal» gehot^ilen door Gus-toaf Gyselinck, StutleslruiV .(juist over d? barree© geopend'wördeii — EJr Is ook veel ploatai Jvoor volöi. ^rlend'olijko aanb^yellnp.

OUD GEKEND ïtUIS E. , D.E Z U T T I 5 R - G E Y S E N NOpnUSTRAAT, 41, 5TALDEGEM

Altijd1, de allerlaatste nieuwigheden van ! PBACHttSCHOENEN vogr,hoeren, damen ; en klndferen. ' : ,

Rijke keus van I K ) E » W on KIAKKEN,

VOOR Tj_WE MANS-,'JONGENS- en ' KINDERÏCOSTUMEN, .GABARUINEN, IM-: PERMEAIHI-ES, T R E N d f f i c o A i s , PAN-

T/USlEaflOEKEN, , RIJBROEKEN voor cycllsten (fijn model), zojals b^ het leger.

Alles ojp; maat on gemaakt. Alsook groote > keus vfihi fantaisle-hemden 'h en plastrons, ': laatste nieuwigheden. — Schoone pacha-ves-: ten en zoimorurtlkclen, bij - J. VA*N MOFFAKRTrBOKGON.JON '28, NtflUWSTUAAT. 28, M<ÜJ3EGEM(p25

TE BEGINNEN, van -1 Juni zal dc Apotheek 'Vin den Brouckc, opvolger Jos.

; LENSiJprfK^Hlestsa^t m L D B Q E M , ge-, , sloten des Zondags" vahai tó üre, p.23'

i ' .«IN OE STER» ' bi) Rdm. IVfABTENS-VÉRIVIINOK, schilder ; Nleuwstmnt (dicht bil de statie) Moldegem . daar' vindt ge', de allerlaatste nieuwigheden van behangpapieren, eerato hoedanigheid, verven en vernissen, allerhande vloerbedek-

king.a ls tapijten, matten, balatum, linoleum ,toilo clréc, en«. Storson, gordijnen, storae-irollen en stolcken, allerhande hout- en- ko-perwerk voor venstergarnltui-en

Alle schilder- en behangwerk wordt met jZorg en ter trouw ultgèvo.èïd

yriehdelljke "aanboveltóg.

CINEMA SFLBNDU), KAXJBBOEM, Heden Zaterdag en Zondag een bijzonder

schoon program: I)- HET WZER ESKADRON'

oorlQgsbltfspel In 9 deelen met NO-Mï'BEE-RY, CHARUES FARRELLE ën 'GEORGE BAN<?ÏÏOPT.

«) WD8W . MELO •°"''i - •" zeer lieve klucht In twee deele: greoten akteur ARTHUR STON

Begin Zaterdcig om 7.30 uur,, bondag om 3 on 7.30 uur. De volgende week : 1) NRVAJJA, praebtigo cowboy met GA-

RY COOPBR. — 2) M®BS*0R NA GOD, boelend drama met RIgHARD DIX.

TOONElELBKRiCHT. Allen juwr don Lustijen Boer.

«Operetteg«2el8ohap Souf/ré Roela uit Gent» De vertooning van «De Lustige Boer >

In de « Cinema gplendld » welke moest, door* gaan verleden Maandag la uitgesteld tot Maandag 2<ie Juni aanataende.

Dit prachtstuk welke steeds op de óausis door Vlaanderen het grootst sueces genoot, zal alhier ook graag cczien worden,

Talrijke eerste rangen uit do vlaamsche Operettenwereld verleenen hunne medewer-king, Volledig orkest. Nieuwe kostumen. 40 personen op 't tooneel. Aanvang om 7,80 u

Prijzen der plaatsen: 8, 8 en 4 frank, Kaarten op voorhand te bekomen bij A.

De Nove, , p.23 CINEMA OUD BRUGGE, BRUÜOE.

WeeK van 30 Mei tot & Juni. PATHE-JQURNAI,

UN PETIT BOUT DE FEMJVOJ HËKI!,

VMAMSCHE TOERISTENBOND, MAXOEGS&f. ,

KAAR LUIK OP U JUNI 1830. Do bijval voor deze rel« belooft groot te

zijn. De kaarten vrorclin go#d afgehaald, zoodat wsarscKUnlijk te^bn 8 Juni allés zat' weg zijn. Dus ongepast!

Ook de antwoorden komen voort goed binnen. Ten laatste op 8 Juni inleveren,

Sommige mensehen denken dat ze In de gemeente <vaar ge hun kaart g«koei«t heb-ben mpeten den trein nemen. Dat is niet waur. Met een kaart kan men opstappen in gelijk welka der staties, w«a* dc trein stopt

Vóór do mensohen van St.»Laureyn» ; Dc beer Theo Valeke Iaat weten, dat hij een vervoerdienst inricht tusschcn St.-Laure; r.s en Balgerhoeke. Vertrek 3/-1 voor 't vertrek van den train. AU 't npodlg 1« rijdt h>J m«er dan «on»

'i'ooivomende week de juiste uren van ver-trek en terugkomst,

Waar men roi» kan hooien ? St.-Foy, Si,-Niklaas, St.-Phollen, St-Vin-

tlu», Bt.-Veronika en St.-ilarle, ellen dicht de tentoonstelling, te 9, 10.30 en U.30 ure

Op Juni ook, slotdag :,van den groeten Prijeskamp voor pe&rdoh met deflte.

Bet getal planteen iSiftepaaM. een* dit verkocht, wordt «e«a «akela kaart meer af-geleverd. Liefhebbers van een aaMentun?, nuttige en goedkoop» reis, dit weke u een« verwittiging. ,c

Waar men ilch geriey^p Xpn. en aan wel-ken prlji. .* - i^

Te Matdegem b(j: R- Vanderbeke, «Bede-straat 17. Rleh. Faeleas. Stroobrugge en

• SCecster • René • Franeoo, „ Statiestraat ! " Maldeg8m-Ktelt:„Jan,.8to!bo,k. . ... ,.,

Maldegém-Donck: Meester Himséhoot Sysaeole : R, Brya. Icojlter MoorkftrkeMevr. Van Hyft» Adcgem : Jó$. G o t t h a ' e / '

Balgerhoeke: Emiel De Bruycker, St.-Laureins : Meester Qalllaiert en Oupre Eekloo: Rlchnrd Van Hyfte. KerkatrS«».-Sleydlnge : Arthui De tlroote, ritatlestr Caprycke, Leipbeke : Meester A. D'Wwae. Aardenburg : Heer Mornhout, To Oostbuvg : J, Stockman, VioJetatraat Evenals verleden jaar zal de trein rew

gers oprvomen te Sysseelo, Maldcgem-Donoifc Maldcgem, Adegem, Balgorhoske. Eecloo «n Sleydinge.

Prijs der reis : In Belgisch geld : 3e klas 33 fr ; 2e klas 55 fr. In Hollandscb geld ' ï e klas 3.40 fl. 2e klas 3.95 fl.

UIT nONCK. Voor 3 weke» veraobeen reed« een be-

richt over het stichten ven «en Katholieke Vlaamsche Radiovereniging. Van alle jij-den voelen we sympathie en aanmoediging.

Het w»ze nogmaals gezegd, dat het hier een Katholieke VI. organisatie betreft waar-van de bijdragen niet tot winstbejag — maar tot'steun dienen voor de K. VI. R,-omroep Velthei»,

De woltelijksche lessen gaan over alle •lektrioke en mekanleke maoblenen en «vér het aanleeren aan amateurs de zelfbouw- van $en radiotoestel, ook zullen er wekelijks ge-xelUge muziekavonden gegeven worden.

Uitstapjes In auto T daar spreken we nog niet over, want 't gebeurt wel eens meer dat men met een kring op de auto wacht, die door het ongelukkig breken van een wiel... zioh laat wachten. Ed. Melre, Velos, Elektrtet, Radlos, Donc^t,

^ K^NOKBVOITUREN. DB CANDT FIKKS. Markt. 14. MALDEGEM 132.1

— T'E POKSEL® is de eeuweltag M. Au-gupt Vermeirsch gevierd, frlsch lijk een bliek.

Pe ruiters ven Poessle in kleedij van 1830 haalden heoi af voor de Jubeitnls.

Op het kioslc werden vaderlundsche liede-ren geïong&n door de uohooikinderan,

'8 Naml^dttg» prachtige stoot, August kwam va» achter in een open rijtuig en tnikt» naar alleman die proficiat riep.

fammer dat het dierf regonon. De letterkundige M. Cyrio) Buysse 'was

np het feest tojfenwoordig daarvoor recht uit Holland gekomen, omdat hij lang ne-vens Gust Verpieirsoh gov/oond had.

teoar zal nog wel een geestige besehrlj. vfcg van volgen.

Haarroachlsnen Scheermessen

Colffeur«artikels Siiinen w Zetten

S T E R F G E V A L L E N — EEN PAKKENDE DOODSMARE de-

ge week ; Heer Alfons Willemarck, welge kend el3 vlashandelaar, heeft men op 't Ü'lbev dood gevonden. Woensdag rond den avond. HIJ was lijdend aan een hertziekte en plotseling g«»torven.

Hij was vader van een groot-kroostrijk gezin; zijne vrouw stierf voor 4 jaren ook onverwacht».

Door zijne werkzaamheid had hij het ver gebracht.

Do plechtige lijkdienst zal Maande« om 10 uur alhier plaats hebben.

— DEZE WEEK word te Donok met al-gemeen* deolneming Mej. Etelena Maria Baute ter aarde besteld.

Moeder Baute, ridder der Leopoldsorde om hare zoons heldhaftig geensuveld In den oorlog, bieden wij ook o n » innige deelne-ming in de pijnlijke verliezen die naar trof-fen,

— EEN KINDEKU, Maria Louisa Rae-mixn, dochter vjin Honoré en BeoMd» Wli-lems. wercl hier Woensdag begraven.

We lezen in het d o p ^ n y e : «Het wiegje staat nu ledig Ons zonneken is heen .. Maar hooger gaan on* blikken, 't G.eloof sust ons geween ».

— WÏE T GETROUWE doodsbsoldekes jonnen wil, kome eerst bij ons binnen. Naar verlangen wordt de tekst bij ons opgesteld,

— TE SINT LAUREINS overleed verle-den week, Mevrouw Marie-Louise Braet, eehtgonoota van Por, De Cuyper, geboren to Maldcgem 14 Januari 1855.

Zij was geerti gezien van God en de men-sehen en in hare plechtige uitvaart waren er velen tegenwoordig.

TE KNOCKJS werd deze week begra-ven, Vrouw Sidonie Do Smet, geboren te Maldcgem, 4 Sept. 1873, echtgenoote van Heer Camlel Verstringo.

Er was grooto 'deelneming bij dat pijn-lijk verlies, die de achtbare familie trof.

Aan allen onze deelnoming. giers, afkomstig uit Watervliet. Ss^s

HET HUIS MAURIOE BOUl^Z MALDEGEM-ltLEIT, biedt U zijno prijzen voor veloartikolen. Ziehier: Banden 28 a 40 frank, 1 jaar waarborg ; binnenband 17 tot 20 fr, | Kettingen' 18 & 30 frank, heele beste ; Pion Libre 17 tot 20 fr.; velos 450

700 frahk, 3 jaar waarborg. — Verder i}}le ijzerwaren, plnnekensdraad, kieken-vlecht, ook landbouwgereedschappen, naal-machlenen, enz. * p.185

AAN DE H.H. LANDBOUWERS! Bezoekt op tweede Sinksen, onze ten-

toonstelling op de Markt te Maldegom: Toestellen voor electrlsche dvijfkracht op

de hoeve. — Motoren A. O., F. C. on Reduo-tors Latalre. — Ontroomers Maxima en Mayflor, — Alle andcre^pOrt Landbquwma-ahionen, ^J»

Altijd ln voorraad irf 'magaaijn op 't Mo-lentje : Allerbeste keukenstoven in nickel en émail. — Bijzonder- kwaUteR, van velos vijf jaar gewaarborgd, — Effen gegalv. draad voor afmakingen. — Trallledraad op alle braedto. — Alle gerief' AWittSMner-tnana en meubelmakers — wlh-kelgoaderen. ,.'(',,,,'„.»

Prijzen zonder conourrontle, J - Ook a*n-vnardt men alle draalwerk.

Vriendelijk aanbeveling. THEOPH. DB RYCKE - DEBBAÜT

i^DBOUWMAOKIBWnN;^' . MOLENTJE - MALDEGEM p.16

Ima CERAMIEKE VLOEREN «WEl^ NRAEJBT» en • WASSERBIUUQ» -lENCETEOELft der Fabrieken BOCH,

•4ree. ~ ICerite klae CEMENTVI.OEP.RN der Fabrieken DEtHATE.PERtrwRirj' ir ^«pot hij dé Firma. O O'HQORB A .io» VANDEB CRUV3RB

Bulten Smedepoort — 8T ANDRiES Trt. BRUGGE 18».17<WWS

KNOKKE m Alvemeene Handel tn Bouwmaterialen

— TO^W^T-ROOSBBEKE reeds Ver-m^erecli van Hoogled» per velo en lette niet pp wanneer hij' de baan wilde oversteken. Hij werd gevat door een auto on lag tre-vnisteloos. HU is gekwetst aan hoofd en handen.

— TE DEUBNB werden door de politie twee arme schaapje« van kinderen gevon-den die totaal verV?aarloo«d waren. Het. oudste knaapje waa 2 1/2 jaar en het jong et« 7 maanden.

De vader g'mg uit werken om 7 uur «' morgens en kwam 's namiddags rond 5 uur thuis. De moeder verliet het huis rond half twee, om rond 1 uur 's nachts terug te kee-ren. Zij legde het jongste kind met;; eèn fjesch in de wieg en Het het dan twaalf uren zonder zorgen. Het oudste had eens een *n ander gebroken, terwijl het alleen was on ooi dit te keer te gaan, werd het op tijn bulk op een bed gelegd, met de voeten vastgebonden aan den ijzeren zijkant van h«t bed. de armen in kruié op den rug ge-oonden-

Gelukkig heeft Iemand die in dit hula een kwartier kwam huren het kindergeschrei ge-hoord en de müdaad ontdekt.

De knoessle en de polsen van het oudste kind droegen duidelijk de sporen van koor-den, terwijl het jongste kind totaal onder, rnljnd was bij gebrek aan zorgen,

BEHANGPAPIER-VENSTERBEKLEEDING STöftfeÄ'Vri1' V f e & t é f c ö ^

O, K{ C » 1

"B)

EERSTE PRIJZEN VAN DOURPA?t Verbond Maldegem-Eokloo-Aalter-Ruyssssiéde

1. Loosvelt Thielt, tot 20 eerste afgegeven duif, Unicque en -Jubelprljs ; 2. Vermot;räch St. Lftureyns tot'2 duif 28 ; 3. Van Quaejêm Ruysselede tot 5 1ste heeft ; 4. De CleScK Bentille tot 20 ; 5. Qreytens Caprycke toÖ2 ; fl. Martens Lootenhulle tot 20 2de H e e f t l 7, Spanhove Knesselaere tot 3 ; 8, M. Claiïsso Thiolt tot 20; 9. P. Lambert ' Pêsfcze tot 20; 10. Van den Eeekhaute dogem (Kleit) tot 3, Prijs 20 ; *11. V. M| hout Eekloo tot 3 ; 12. J. Dhollénder Q burg tot 10 ; 13. De Baero Medart Maldei tot 3 ; 14. De Meiere Lootenhuljg tot 3 Sergeant Marlakerke tot 100 eh alles S aal ; 16. E. De Schryver Aaltev tot 5 ; 17, A. Van Laeoke, Aalter tot 8 Scheerweg ; ,48. Lampo Emlel, Heyst tot 5 ; 19. Winkls Grammen« tot 6 ; 20. De Poorter M. Mqlfje-gem tot 5 ; 21. De Witte Rieh- Heyst tot 22. Maertens Maldegem tot 3 ; 23. De Mevdrc Adegem tot 25; 24. Splegolaere Emlel, Mal-degem tot 5 ; 26. Do Meulemeester iSt. fiiu-reyns tot 1. 1

— Mits GOEDE BELOONING terug° to bezorgen aaji ME. Em. SPIEGELAEKE PJal-degew, geschelpte duivln, witpen, Rjng 3310521-28 caoutchoucring Dourdan 1667.0.24

4 VERSCHILLENDE P E R C E L E N UWGROND TE KOOPEN op den Kat-

t^nhqqk aan de 5 fr. de ui2. Voor vertoe inlichtingen zich wenden ten bureele Van '* Getrouwe. p,V.45

— DUIZENDE MENSCHEN ZIJN bij POL GEIRNAERT v m e k e r d . WAARÖM ? ? ? ?|J2

— BEVEREN AAN L E I S hoeft het vóor-recht dat eene harè LQurdes-bedevaarders als wonderbaar genezen uit het Genade-oord vaa O. I* Vrouw Is weergekeerd. Het meisje ïs juffer Odile Van dén Driessche Van Stacegèm wélke TSoekhouBster is te Bevefer. Hfet meisje leed sedert haar 11'jaar aan *Ver-zv/akking der boenen, die zij behouden'had uit een grqote ziekte. Zulks verplichtte Haar altijd groote schoenen te dragen met- ijtfere welke hare boenen omschroefde en kert' zij slechts gebrekkig gaan. Zij was door lalle goneesheeren en epecialieten -als ongenKes-baar verklaard. Warneer zij te Lourdég-ln. het bad was, gevoelde zij een ongekeadf gv-waarwording. En waarlijk zij kon blfets-

• - gann, wat haar voorheen onmogwtlj'tf was. t.

ur XJzenbaert van Deerlijk weike haar er haar toestand goed kende, heeft haai^on-, derzocht en verklaarde dat het wel degel ij if een mirakel is. ;

— TE KAPKYC'KE is Petrus De Thkeye, wijk Briel bij ongeluk in den waterputKge-sekkeld en verdronken. "

TE DEERLIJK is bij landbouwer 'Öam. Deconinck in de' herberg «Het KapeHÉbf», 's nachts het ovenhuis afgebrand. 311

Daags voordien hadden de öewonerS?v in het ovenvuur waschgoed gekookt sehijiUljk is het vuur blijven voortstó^Silcn

Er bestaat verzekering. De stoffelijke wordt op ongeveer 5.000 fr. geraamd.

TE BLANKENBERGE op do sjitie-kermis zat dc 14-jarïge Irma-Mus in^.een der slingerbootjes. Haar hoed vloog weg én terwijl het meisje^ hem nog wou grijpen-ver-loor het evenwicht en viel. Zij haiTeen arir '-/roken en klaagt ook van inwendi-ge P -

I B

m i t m H I H I > m i M M M I I I M M » m n m n m u BUIM 100 JAAB BHN IK GEBOREN "

IN 'T HARTJE VAN ONS GKNTSCHE STBB GANSCHE GESLACHTEN GINGEN VEItLOEEN

JACOBS AXUEBN HIELD STAND B N W f . « * / j f 0 , bereiding dep hooggepreaen Suiker Ij F. C. Jacob» begon ten

f ^ Ä ^ W * Qeat- Dit las«« tijdsverloop naar auo&t tot verbeuring r ' W w a a r b o r g harer kwaliteit

' " ^ g - r g ^ ' o V ^ WESTERSCaSX.»« VAN s t o e .

^..»..•.iimi»'»"'""'^-—'««m

/ - h a p i j i ' . m a s s i e f \ —' p « k w « i » k ~ /

J.Van deWauwer. Agiril-en • Concessionniris3«n

fe.Croe5 i>A.DeNaeh t ^ O O i & E M L A A N 11

Tal . 1 6 7 2 0 6 E M T

CAOUTCHOUO VOOR BEUDEN -SS Huis DE HULSTERS-HOSTF

HARKT 52, - ' E B K L O O (Oud hul» P. Casteieyn-De Heuvel) d.x Bliondere prijzen voor voortverkoopers.

— TE ELSENE zijn Zaterdagnacht die-ven roet valsehe sleutels binnengebroken bij M. Neuberg en hebben 100.000 fr. iüweelen gestolen.

— OP DEN STEENWEG van Ingelm«»-ster naar Roiuelaere werd de motorfietse'-Joz. Delannoy door een op hol geslagen paard omvergeworpen en Is te Iseghem ge-storven. ,

— ':"E BRUSSEL viel de 17-jarige raet-sersgust Matthys, uit Elgem, van op de 3e verdieping in een liftkoker en was dood.

— TE BRUSSEL is de 16-jarige fabriek-werker August Ysebijt, van Haeltert, Vrij-dag avond doodgereden met niet op te let-ton wanneer hij óver de straat ging.

_ TE STABROBCK ontstond verleden Zaterdag namiddag, tusschen twee donder-vlagen rond de hoeve van Frans Mass-ill-borgh een verschrikkelijke windhoos die, op eenige oogenbllkkerf, stal, schuur wagen-huis en een doel van het woonhuis ten gron-de sloeg.

Maes werd' aan het been gekwetst. S »

U hebt zeker Uw naaister naar den duivel gewenscht opadat ze U te laög wach-ten deed Wacht niet maer'

Komt en koopt zonder wachten :

DAMES- en KINDER P A L E T O T S

Fijne dames-kle»dsels Genjaakt of op maat

Fijne Lingerie — Breigoed

MODEPALEIS Molenstraat 8, EECLOO

Altijd maar nieuwe keus Idx

TE ZUNDERT even over de Holland-sche grens fcwaw de Belgische auto van de notaris Lombaerts uit Antwërpen. Hij gleed uit on sloeg te pletter tegen ofcn boom,,.....

Mevrouw Lombaerta v;as op slag dood, de drie andere inzittenden waren niet ge-wond. _ , ,

TE HERSEEUW op Lang-Bosch is de landbouwwerkman Decoster aangevallen en geatoken door Laporte. Hij kreeg een won-de ln hot aangezicht en eene tusschen buik en rechterbil.

De dader Delaporte Albert werd op zijn bed aangehouden. Het 'Is een zeer gevaar-lijke kerel, reeds menigmaal veroordeeld, zelf» tot 10 jaar dwangarbeid. Delaporte loochende hardnekkig.

, T j - j P t p . in de mijden, }s Joz^j Bos-^ man gedood, -"door een ztynren. steen |Wélï;e

[liifc.Bljeliifgiiweif..was-Jos .geraakt.!"' . 11 Hij was niet op slag dood. Hfl • snjsekte. zijn makkers om haastig den steen te Kantelen. Doch toen nïen ermede gedaan had, blies hij zijn laatsten adem uit. ro;

— TE LONDERZEEL is binnengebroken bij den brouwer Benedlktus De Kccwsjnae-ker. Do waakhond ging aan 't blaffen en joeg de schurken op de vlucht k».

Zij wilden klaarblijkelijk hun nachfc<.niet 'londeropbrengst laten, want wat verder braken zij binnen bij Mevr. Wed. Van'«Door." slaer, waar zij net eveneens op de brandkast gemunt hadden. Hot sterke meubel .'weer stond evenwel en de dieven moesten afdrui pon mei voor eenigeh troost enkele vcgjrwcr

KOSTÜMEN DEMI SAISON

Bijzondere rayon:stof-£en voor schoone. J; klee-deren op maat.

5 0/0 Inval Ouä' üu Z. A. B. en kr. gezinnen Zie de uitstalling.. ., Stil stand Autobus MalÖÓg^ni Ei'!;loo-Gent o p g a a n -vrci-g. Dicht tram/' wel-ke toekomen aan bot.

Ra !04

OPGELET VOOR

BEDRIEGERS.

HUIS. J. F A E L E N 8 v

t'hoenixstraat 21-23 G E N I K (Brugsçhepoort — Aan de Bargiebrugj

Eon goodê Radlopost t V Vtjor goe«"f«> Onderdooien VÖOr goede HorateiiinäW 1

Vakkundig en vortrouwjnf adres :

t. R. E. F. S V A N M E R H A K O ü Burgstraat, 48, O l N l

Tel. 163.88 Levert Vlaanderen door

Gemak vtKi betaling.

Vjt.

dlf sloh aanbieden met Drillen i ls gezonden van het HUIS « T U E OPTIC HALL»

41, VELDSTRAAT, 51, G E N X. 4 ( wij hebben geene reizigers en zoodus klaagt ze maar onmiddelijk aan bij de politie, al deze welke u trachten beet te nemen op onzen naam. d.15

— TE KOEKELBERG kwam Dinsdag avond rond 11 ure, een trararljtulg van lijn 68 BUliek-Beurs, met groote snelheid de Panthon-straat af en nam met even- groote snelheid de krótnming van de Vrijheids-straat. De tram ontspoorde en kwam Met geweld op den 'gevel van een drankhuis te-recht. Ze* reizigers werden door glasscher-ven gekwetst

De tramgeleider, zekere Franooia G„ was bedronken op het oogenbllk van het onge-luk en werd ter beschikking gehouden van het gerecht.

WAAROM ELDERS GAAN ZOÏÏKEN als men het op de gemeente zelf kon krij-gen (immers, in het nieuw m a g a z i j n « H e t Parapjuetje» bij Juul De. Pauw-Martons, Statiestraat, 9,'te Waarschoot, kan tóén be-komen : schoone Heeren- en Damesregen-schermen — verders alle soort van gemaak-te kleederen, alles var. allereerste lritealltelt en non ongelooflijke lage prjjzen. —.".Komt zien en vergelijkt met elders".

KËRWST Aangewezen adrf^ voor

Heeren- en Kinderkleederen Z W A R T E L I E V E V R O^j W

Zuivclbriig, 7, Geut, (brug tegen he lgroot Kanon). Slechts eón ingang, juist ifin de brug, Schoono keus Gsbardincn ..',.,

5 % aan Oudstrijders. Z.A.B en kr^oatrlj ke gezinnen.

G L A S W E R K Vooraleer uw noodige glas te bcpteV

len vraagt eerst prijs bij CH. OLAEYS te STEENBRUGOE

.(bij Brugge). d.93®

Chiçorei SOUBftY 3 R U C G E erkend a b d e B E ' S T £

^ d . 1 0

Verhaal door de Schippers Ale*ander Ra-meloo en Aiwander Quataart over de red-ding der opvarenden.

Op 19 Mei on»treek» 1 uur 's naxalddaga lagen wij aan het visgchen voor Sloe met onze Moaselschuit «Vrouw Pelagie» BOV 16. Met eena zagen wU bet echoon Jacht c j o a n » tgeb«hoorendp aan den heer J. Verellen van BrasuchMt op een onderwa-teralttende wralt varen. Daar wij slechts mpt ons twee aan boord waren met tuig voor drie man moesten wij al onze krach-ten inspannen om spoedig de netten op te halen. De opvarenden,gaven gedurig nood-seinen. Op. gevaar van ons eigen boot aan stuk te varen op het wrak waar het Jacht op vast zat snelden wij toch soet moed ter (ff'P- Wij gelukten er in trots vele moei-lijkheden de 10 passagiers en wat goederen te redden. Daarna hebben wij beproefd Vlissingen te bereiken, doch lage tijj tegen-wind en holle zee beletten zulks. Pa» heb-ben wij. koers geaet op HootdplaaWSeeland w a p wij passagier» en goederen veilig aan wal brachten.

UIT AMERIKA. Te Detroit overleed Guateai Roggeman,

echtgenoot van Justin« D m e n a , afkomstig uit Aaltar,

— Te Motlse. overleed Thoophiel Roe-glers, afkomstig uit Watervliet.

— Ivo De Neve, van Efetrolt, is overleden. Hij waa afkomstig uit Doomkerke-Kuisse-lede.

DAMES De schoonste MODELHOEBEN vindt gij

ln rijke keus aan ongelooflijke prijzen fn «DE WITTE L8B2B» Lan^e Mant 25 GENT Veranderingen. - Bijzondere nrljeen voor voortverkoopesa d.28

— TE HERSEEUWE kwam 's avonds rond 8 upr landbouwer Decoster van zijn akker naar huls. Hij kwam aijn . broer tegen en aatnen gingen zij een pintje drinken in de herberg «Café d'Audenaerde». Orp 9.30 ure verliet hij de herberg, maar hij was maar pas buiten, Of hij kwam weer binnen roepende : «laporte heeft mij gestoken ! »

Decoster moet aangevallen geweest -zijn door een kerel die zich aohter dan muur van het hof van den landbouwer Herman schuil hield. Decoster had eene houw in de band. Die werd hem uit de hand ge-snokt en de aanvaller sloeg hem er mede in het aangezicht. Tijdens de worsteling kreeg Decoster met een mes een diepe sne-de tusschen bulk en bil. Op de hoeve van Marcel Holvoet werd den paardenknecht Albert Delaporte aangehouden. De kerel lag te béd en was aan 't zingen. Het Is een zeer gevaarlijke kerel die reeds menigmaal werd veroordeeld en zelfs 10 jaar dwanar-beid kreeg, Delaporte .loochende hardnekkig maar Decoster houdt zijne beschuldiging

"" PiANOS - MUZIEK PHQNOGRAAF8

A. ROMBAUX FLAMENT t3 PillebertfolaaU 13. Brvdtf«. Tet. 575

d.48.36.a.v — TE WEVELGHEM verliet landbouwer

Jules Verbrugghe van den Molenhoek morgens rond 4.30 ure zijne hoeve. . Zijn vrouw werd binst zijn afwezigheid in den koestal aangevallen door den dienstknecht Karei Van Ackore, laatst gewoond hebbende te Blssegem. De schurk" sloeg de vrouw vreeselijk en dreigde haar met een riék te steken, doch vluchtte ten slotte op het hulr geroep van de arme vrouw. Te 10.30 ' ur .•s erd Van Ackere aangehouden. Men..heef; hem' opgéslötëh'.f De toestand 'der. vrouw' 's niet levensgevaarlijk.

Beschut uw bezit tegen 'dief-te en brand ! Wij hebben alle modellen van de Wein ste koffertjes tot de groot-ste Coffre-forts (Brandkas ten) alles gewaarborgd !

HUIS LOUIS STUBBE Gheenvüstraat, 18, (in d*

a.v.83 (Geldmunt) BRUGGE

— TE BEETtLIJK sloeg da bliksem in op de ejectrische leiding waarmede gewerkt werd in het zwingelkot van M. Demets. Een hoeveelheid vlas die er op gestapeld lag, k-.vatn ir> brand, doch kon spoedig gebluscht wordén, De schade is door verzekering ge-dekt.

— TE VYVE ST.-ELOI was vrouw Ho-noré Van Temsche, landbouwer en vlas-koopman op den Leihoek, met het werk-volk

op het veld to'en het onweder losbrak. Gezien het meer on meer vereryjrde besloot zij huiswaarts te keeren. Ze was slechts enkele meters ver, toen zij opeens door den bliksem weid getroffen en hare kleederen schoten in brand. De vrouw lag bewusteloos doch de toepassing der kunstmatige adem heling riep haar tot het icven terug.

DÏ ELFFAFOREN f'hoenlxstraat 26-28

Brugschepooi't, Q E N 'i Bijzonderheid van Damen-konfectlen. Stoffen, Voe-ringen. Garnituren, Wit en gekleurde Lingerie. Groote kous van Stoors, Gordij-nen, kanten en allerhande Meubelkatoenen. Damen-en Manskousen d.a.v. Konfectlen voor alle am-

bachten, Zeepen en Ruikwerken, enz. Büzondere 'prezen voor grooto afname.

POIOTÏJS-BBCBTBAmK va» EECLOO Zitting van M Mei 1889,

VUerstra Willem van Middelburg, niet stilgehouden en rijwiel zonder p i t * . 149 fr, of 4 d. ; Lannoy Lucien van Adegem, auto gevoerd wanneer bij nog geen acht jaar ten volte we» 85 fr. of 1 d, vw. 1 j . ; Van <Jèn" Nes te TheopWel van Maldegem, span ver* laten 35 fr. of 1 d. ; Bottelier August van Maldegem den helft van den steenweg niet afgestaan bij het kruisen 70 fr. of 2 d v | Coran Marle van Zuldzande, Van Poueké Chs van Eecloo, De La Mellleure Jules en Dhont René van Maldegem, allen rijwiel' zonder plaat, leder 35 fr, of 1 d . ; Tlmbreur Maurlee van Waerschoot moto met onlees-baar nummer 70 fr. of 2 d. vw. 1 j . ; Van Rentergem Progenus van Somergem, rij-wiel zond«r plaat en aonder licht 70 fr. of 2 d. ; Van Darome Edmopd van Brugge, auto zonder lloht en nummerplaat niet ver-licht 70 fr. of 2 d. vw. 1 J. ; Luppens Frans van Assche, auto zonder licht, 70 fr. of 2' d. van den Kerckijove Wiily van Eecloo, zelf-de feit 70 fr. of 2 d. De Wilde Emlel yan' Gent auto zor^er licht 85 fr, of 1 d. vw, t j. ; Lasoen Marcel van Maldegem, Terny Bdmond van Eecloo, De Witte August en zijne vrouw Pe Meyerè Martha, belden van Esoloo, Plaaschaert Theophiel van MaJde-' gem, Glnneberge Alfooa en V/lliesas Lueien belden van. Adegem en Van Paelê Osotr van Eecloo, allen rijwiel aonder licht, iéder. 35 ft. oi l d .

Waurèle Camlel van Maldegem, Po Vrieze T^eophlel van Bassevelde en Matthys L«on van at. Laurelns allen geen eenzelvtgheidA-kaart en rijwiel zonder Ucht ieder 70 tr. Of 2 d. V » Voor de twee eersten. Engelbrecfit Paula en haar vader Jules Engelbreeht bei-

•den van Oostende, niet dragers hunner eeR-•zelvigheidBHaart 85 fr. of 1 dag ieder ; Ver-naet Camiel en Van de Wynkcl Herman, beid. van Eecloo op hunne hondenkar, geger ten, ieder 70 fr. of % d. vw. 1 j, vóór den eerste ; De Vrieze Henrl van Aalter. 'hond zonder muilband 35 fr. of 1 d. ; Versiuys Valentin van Maldegem, geen eenzelvig-heidskaart, ingespannen hond zonder .tnutl-band en zijn hondengespan niet deryrtjae geschikt dat zijne honden zich vrij .op «jen. grond konden neerleggen 105 fr, of 3 4.. VW. 1 j , ; Van Hecke Konoré van Maldsgem an.' Van Bassevelde Sylvie van Adegem, de. rup-sen van hunne boomen niet geweerd iedor 3:i fr. of 1 d, vw. 1 j , ; Boelens Henrl en Pe Letter Jullen beiden van Eecloo. eens an-ders grond omgegraven zonder toelating ie» der 70 fr, of 2 d, vw. voor den tweeden r Gryp Richard van Adegem en Versiuys At»-gusta, Maldegem, beiden vuur gemaakt op min dan 100 meter vnn boomen, hagen Of boasihen, de eerste 35 fr. of 1 d„ d«. twee-de 70 fr. of 2 d. ; Van den Neste Bertrand had zich in nesten gedronken en krijgt 70' fr, of 2 d. en Tieberghien August-van Gent' was ook overgewaaid en mag er ook 70 doj>~ pen evenals Raymond De Meyere van Mal-« degem die er 105 krijgt of 3 d. ; SISrens Eduard van Oostwinkel had ook het nacht-verblijf voor logement gekregen en mag daarvoor 70 fr. bitalen en Do -Wisselaare" Camiel van Eecloo bad de kalseide voor* zijn bed genomen 70 fr. of a . d . j Van Pchk cka Theophlel van Eecloo, zelfde feit ett zelfde straf. Hlmschoot Joannes kwam in dronken toestand den gemeenteraad storert, maar hij vloog de kas in 106 fr, of 3 dagenA

Cnudde Emiel, om gewaterd te hebben op ' het voetpad 70 fr. of 2 d. vw. 9 )• ; Vercau- • tern Proaper van Eecloo, ook gewaterd - op-straat 35 fr. of 1 d. vw. 1 j. ; Voet MaUrits -van Eecloo, nachtrumoer en geen eenzelvig- r heldskaart 106 fr. of 3 d. ; Coppejvia Hen-rl van Malrisgem, beieedigingen tegea-, l e -gers Cesar 140 fr, of 3 dagen.

» IN DE RECHTBANK «taan bitter w«V nie automobilsten vermtld w»lke Je batterij;* FUIMEH gebruiken. D«ie jaat nepl» in-de

Bekend sedert 1895 In de geneeskunde zijn do ASPIRINE Tabletten erkend «Is het werkzaamste geneesmiddel iegen verkoudheid, griep, jicht, rheumafiek, hoofd- en tandpijn «nz. en worden gebruikt over d a geheel* wareld.

Aan dii feil kunnen ook geen overluid aangeprezen produkten, die zoo genaamd wonderen ver« rldiisn,en In werkelijkheid echter mei da werking van de

A S P I R I N E Tabletten

fe vergelijken zijn, i«>t Vfiv> anderen.

Wie werkelijk een goed, werk* ïanrn genee>midde| noodig heef), koopt aü voorheen da ASPIRINE TableHen voorzien van hei Bayer Kruis en van. den

«Reglementoile-zegel.

ASPIRINE , een ig op

steek. Agentschap J. 'ROGGE, HoojraMaC ' 78. KENT Qok aïle hnr.tellihóoh ' ' ' -ASSISENHOF WEST-VLAAÏSPSRENj!^.'

De oorstp zaak ten laste van Kamtel Dé-' puydt gehuwd, sonder beroep, 67 jaar oud, beschuldigd van verkrachting en aanrandin- ' Ten dor eerbaarheid oo twae minderjariges

meisjes uit het gebuurte. De zaak is Dlnsdajr afgeioopen. De ver-

krachting werd door de jury afgewezen e r -voor het overige der beschuldiging werd De-puvdt veroordeeld tot 7 jaar opsluiting. r.

De kerel is gebrekkelijk door lamheid *o©-" dat de gendarmen hem eerder moesten sle- f nen om voor het Hof te komen, Bouw- en Meubelartikelen, Gereedschappen

Ffofgerlef, Gewaarborgd Keukengerlef Wasch- en Wringmachienen

Keuken- en Gas vuren Voordeelige prijzen. <

Groot» hoeveelheid in magasHn H U I S

STOPPELAERE-VAN DEN MEER8CH GENT, BURGSTRAAT, 104

Zondags gesloten - Tel. 139.93 3 lijnen (dx - DAMEN. Voor ,3a aehoonste Trouw-

en Rouwhoed, Plechtige Kommuniehoed. Praohtlga modelhoed. Grootste keu» »n goed- ' koopste prijzen. Wendt U tot het welbekend'' Huls BOUWENS-VAN OAELE. Hnogstrsa» 14-1(1 BRDGOE, of tot een harnr hijhulzen Oostcndeetraat S8, Thourout; Statleetr. 110 Eerneghem ; Dijk. Middelkerke t Leopoid II strnqt Heyst l Zw&vexeele f Baarnem en -v«>nr(Klrnnt 83. Maldegem SW&

H E T K L E E R M A G A Z'M N

NESTOR VERSTRAETE GROOTE MARKT

EECLOO 42 is het BESTE HUIS der

streek voor MAJtfS- e s

KINDERCOSTUMEN, p B

MI-SAISONS. QABARPI.

NBN. F A N T A I S I E

BROEKS en WJB3RKKUBB

REN.

Alles gemaakt of opmaat

Let wel op 't adres,

's Zondags open.

Kruiwagens van sterke fabricatie, voor aannemers en steenbakkers,

Prospectus en prijzen op aanvraag. O, D'HOORE en JOS. VANDER CRUYSSB

Bulten Smedepoort — SINT ANDRIE8 Tel. BRUGGE 120-176-150«

KNOKKE 125 d.x. Algemeen« Handel tn Bouwmaterialen.

Jachtliefhebbers ! fCene partij occasie tweeloopen te koop.

aan 200 - 225 en 250 fr ln de WAPENHANDEL E. PRIEM * VERLINDE Steenstraat 64, BRUGGE

Het huls biedt ook een éénlge keus van messen, scharen, haarmachienen (vanaf 20 fr), scheermessen (vanaf 15 fr.) enz. enz. van allereerste kwaliteit aan bizonder goed« koopt prijzen d.»

Speciale Breuk- en Buikbanden. Toestel-ten tegen alle mis-groeiingen van rug of kromme beeneo.

Geperfectioneerde kunstarmen er« be» ne».

ELASTIEK® KOUSEN voor «dersp«, on-zichtbaar en waschbaar. CHa INOHEM

I(zoon) Begljnengraoht 76 OÉNT (Tram 1' ol S>.tet w«l op 't adres. Op aanvraag be> geeft me& tleh tea huis*. d.*.

't GETROUWS MALDEGH.KM X JÜNI1930

• I

I i ?

I ! ' !

: -i

• v . 1 ! ;

» I i

I I . '

- I R

I

< TROUWRINGEN, Gabriel DÄlle, Noordstraat, 12,

MALDEGEM. GEBOORTEN. — Roslna, 4. v. Henri De

Meyer en Julia Streuve, Noorthem ; Jaak, z. I v. Julien Verschorre en G«lina Minnaert, ;' Brlelwagel; Denisè, d. v. Henri De Prée en

Emma Musschoot, Onderdljkstraat. , OVERLIJDENS. — Gerard Aercke, 2 1/2

maaiiden Oud. Aard. Wég. ; Maria Raeraan 3 maanden, Kapelaanstraat.

BELOFTEN. — Clement De Vreese, vlas-werker alhier, en Helena De Keyser, bobljn-sted't'e Eekloo; Gaston Van- Reybroeck, schrijnwerker, 26 jaar, en Margariet Van Hooréweder, naaister, 23 jaar, betden '"al-hier - Charles. Louis Longuoville, landbou-wer alhier, en E m m a De Cock, landbouw-ster ^

HUWELIJKEN. — Arthur De Soete en Germaine Croroheecke ; Emiel Meire Ber-tha Vercruysse ; Prosper Van Loo en Alice Claeys ; Georges Verschoor« en Bertha

. G.eiroaert; Juüaan Boute en Clara Ver-1 cruysse.

O U D I S C H I E D A M Ï E E Ï - H E I N zeer Tacht en fijn van smaak' Depot voor Belgie • S8. Posthoornstraut, 3£ 'GENT, v.107.31

ADEGEM. GEBOORTEN. — Roeges Georgetta d.v.

Richard en Margaretha 'Blanckaert; De . Vos Willy z.v. Julius en Martha Boete

Matthys Maria d.v. Camièl en Helena De R u e ; Bonte Rosanna d!v. Richard en Mar-tha Roelands; Houwenhuyse Firmin z.V. Gerard en Adriana Bonte ; Wille Godelieve div. August en Clara Van de Gehuchte ; De Jaeghef Ivonna d.v. Herman en Helena De Caluwe ; Bórgonjon Jenny d.v. Gerald en Martha Da Bruycker ; Póliier Rosetta, d.v. Cyriel en Martha Van de Kejrckhove ;

, Ciaéys Ivonne d.v. Cainiel cn Emilie De Craemer.

OVERLIJDENS. — De Baets Marcel 16 j. ,* Vércruysse Hortensia 69 j. wed. ; Vcr-ztayt Rosaüe 81 j. wed. Petrus Cobert; Gin-neberge Robert 3 j. z.V.- Leon en Juliana Schonacker ; Van Vooren Rosalia" 86 j.

HUWELIJKEN. — Termont André met . Judith Van de Casserie; Polller Maurits

nfet Camilla Mäenhout ; Mouton Emtel met Garinaia' Maenhout.

KNOCKE. GEBOORTEN. — Dauwens Laura d.v.

Renatus en Teetaert Margaretha; De Sohuyter Eleonora d.v. Michel. cn Dom-brecht Melanie.

HUWELIJKEN. — Falin Gaston met De-niest Ernestine ; Vanderbek'en Karei met • Cool Maria.

OVERLIJDENS. — Mills Sydney 65 j., echtg.' De Plasse Elise ; Pape Marcella 3

'm, <£v. Carolus en De Keyzer Magdalena; Maertehs Jacobus 79 j.- wed. Jöanna Borret; Pinsent Jacob 92 j. wed. Joanna Berton ; Vèrhaeghe Julia 37 j. echtg. Hoedt Odilo.

BELOFTEN. — Van Beveren Robertus met Franco Elisa.

SOMERGEM Huwelijken. — Derlemaècker Julius en

' .ScBelstraete Irma; Aercns Mauritius en Panwels Germaine ; Boone Mauritius en De )Srnet:Zulma ; De Fruyt Cyriel en Piers Ju-, l i a ; " Kaes Reïni en Meèrschman Cecilia;' jMussche Raymond en Claeys Hermina; De 'Paepe' Ach iel en Willems Irma.

Gébooïten. — Van Haele Germaine, Van Hecke Et ienne; Van Deynse Omer, Sierens Robert ; Van Vooren Helena ; Lootens Lu-d e n ; Masco Robert; Van Speybroeek Geor-gette ; Haerens Antoine; Bergez Denise ; V a n Wossenhove Simonne;

Overlijden». — D'Haenens Maria, oud 6 j. d. v. Julea; Dobelaere August, oud 54 j. echt-genopt' van Marie De Baerdemaeker; De Haene Adplf, oud 7(5 j a a r ; Vander Moere August, oud 62 j. echtg. van Emerence Pllle.

MEULEBEKE. GEBOORTEN. — Lisette Pennlnck, d.v.

Marcel en Maria Tytgat ; Godelieve Algoet, Strobbe, z.v. Leon en Maria Defour ; Ber-'d.v. Arthur en Leonie Pauwels ; Alfons 'hard Vttylsteke, z.v. Remi en Lia Vander-marltejr«,;.Marcella-,gnpeck,rd.vt George» e n Maria Windeis.

HUWELIJKEN. — Gastou Simoens en Alloa Schepens^Charles Veirméersch en-EÏK za aftnez ; l 'Mücel Säbbe én GabrleÜe Ver-schaiBe ; Jozef Bouckaert en Germaine De-p o n « ^

OVERLIJDENS. — Pascal Deschr.ijvere, 4 m. s.v. Jules ; Simona Debusschere 11 m. d.v. Bénonl ; Marie Claerhout hulsh. 71 j.

• w^d. van Felix Devolder, huievr. van iyfons .Vanijrghem ; Albert Kesteloot,'kleerm. 19 j.

' o m e r s p r o e l e n verdwijnen spoedig door

S P R U T O L

O N Z É S P O R T K R O N l i K

Het eenige juiste middel. In alle Apotheken.

THEEW. GEBOORTEN. — Diana Vandenabeele,

«.djY. JoTgf en Margaretha De Meulemeester; Péal& xïösseel cLv. Frédéric en Maria De

; Schout ; Oscar Van de Voorde z.v. Jan en i Albeotipe Leoat ; Agnès De Croix d.v. Gus-, i » v s en Marie De Coninck ; NJelly Vergote • dsJtOpaer en Leonie De Brabander.

HUWELIJKEN. — Cyriel Heytens en Egteüfi Coene.

OVERLIJDENS. — Constant De' Clerck i TB j. wed. Dierckens Leonie ; Pelagie Ver-j achaetse 86 j. wed.'Quintyn Desire.

" c A L m o l c

20.5 1 eene helft der stikstof onder nitrleken vorm 'en dé andere helft onder ammoniak'alen vorm. Daai'bij bevat CALNITRO IG. nog ongeveer 35 % koolzure kalk.

CAliNÏTRO IG. wordt aanbevolen .bovKBbetnesttag. • CALNITRO IG. Is : gekorreld, dus ge-makkelijk stroolbaar, g o e d k o o p . ^ ^ y ^ x

ANDRIES. GEBOORTEN. — Couvreur Leon ; Nae-

yaert Roger ; Claeys Madeleine ; Craeye . Richard ; Calleeüw Monlqxte ; Vandlchel Simonne ; Desante Daniel ; Naeyaert Ro-ger ; Vandercruysse Ghislaine ; Tratsaert Di^na ; De Grande Jenny; Lescrauwaet Daniel ; Deruwe Agnès ; Vandonberghe Ju-lien.

HUWELIJKEN. — Jacqué Roger, met Deblaere Magdalena ; Vandamme Arthur' met Moeyaert Lydie ; Vandaele Karel met-Perneel Helena ; Gadeyne Julien met Rom-baut Martha ; Colson Hector met Gadeyne Rachel ; Serru Raymond met De Bouvere Clementine ; De Ruwe Gaspare met Saelens Elisabéth ; Monballu Henri met De Spen-tere Louise.

OVERLIJDENS. - Van Viaenderen Ro-za ; Decock Willy ; Engelbeen Barbara ; Cornelia Romanle ; Teerlinck Godelieve ; Vandekerckhove Gustaaf ; Fonteyne Eugcen 3 H H O m « H M H H H B H H a g

WAAR VINBT G H GROOTSTE H E U S

Slaapkamers, eet-plaatsen, Salons, Ze-tels, Spiegels, Engel-sehe bedden, matras-sen, Tollet-, Kofflo-en eetserviezen, — Beelden, Vaien, en alle fantalsie-artikels

rar » E N iorzEB bU Th. WEGGE

Statiestraat, 34, EEKLOO Voordeellg ! Gowaarborgd !

MEN^ VERKOOPT OP CREDIÈT i (.VJL r- ii? ii'i'n jjiftpj.il>

PARIJS-liRUSSEL 'werd tegen alle verwachting in gezonderde gewonnen. Namelijk d&ii1 Mtf tard. Iu 1928 bad hij als onafhas«öi: weliswaar gepresteerd en gezegabotfgëi-ii 'in de Ronde van Vlaanderen, Brii^sWLux-emburg enz. maar sedert hadden wlep- toch nog zoo bitter weinig van gehoord die 't spreken waard was. Die ove"rvvining is dus ,'n- groote en 'n totale verrassing. Den klei-nen Alexander wa£ er schier van in 't begin uitgemuisd, korts daarop sprong Mottard ook weg en samen namen zij weldra 'nen aanzienlijken voorsprong wijl i fer in 't hoofdpeletoh om schokschouderden, t was niet anders! 't Is hen echter duur te staan gekomen want begaf Alexander de Waal hield stand en trapte bovendien zoo onver-schrokken door dat hi j meteen 't Rekord van dezen Internationalen klassieker op zijn naam bracht Demuyzer eindigde 2de op 3 1 /2 minuten. Hoe spijtig dat hij te laat de achtervolging heeft ingezet want lijk hij nu wel op 't laatste 9 mmuten inliep op Mottard zou bij hem vast te stekken gehad hebben. Jef werd dus 'n beetje, te laat wijs maar 't doet ons toch genoegen te zien dat hij tegen? de groote Fran^cbe Ronde heel en al zal blinken ln zijn vel.

Lêander Ghijssels die zulk 'nen schcwnen Parijs-Roubaix liep is derde eu dit gaat me want moediger en bravw Renners loopen er onder Gods, zonnë-niet;

Orde der aankomsten : 1. MOTTARD ERNEST OBelg). de 366 km.

in 11 li. 27 m. : gemiddelde snelheid : 31 km. 09 2 m. per uur) ;

2. Jef Demuyzere in 11 u. 30 m. ; 3. Lean-der Gyssels in 11 u. -31 m . ; i Hector Van Rossom ; 5. Gaston Rebry ; 6. Jan Wauters, allen den zelfden tijd ; 7. Dfe Busschere, 8. Aerts ; 9. Joly ; 10. Decrolx; 11. Laloup ; 12. Mertens ; 13. Loncke, enz.

Maurice Dewaele en J. Vervaecke deden samen 'n ergen val en gaven op !

RONDE VAN VLAANDEREN voor Onafhaukelijken kende evenals Parijs-Brussel archl slecht weder. Dljzers, de fa-vorl'e der Thouroutenaeren werd van bij 't vertrek door 't noodlot %-astgestekt en Van Eenooghe en Kint waarop wij insgelijks zoo rekenden gerochten ook in de patatten.

Uits lag: > 1. ALFONS SCHEPERS te 4 u. 47 ; de 211

k. in 4 u. 47 min. ; 2. Verzin, 3. Mathys, 4. Peeters ; 5. Seghers; 6. Malbrecq, 7. Van Buggenhout ; 8. Houyoux; 9. Dewitte ; 10. Tommies, enz.

Wel Heere, waar gaan wij West-Vlamin-gen algelijk naar toe en zeggen, dat, wan-neer wij 4-5 jaar terugblikken er geen enkel provincie,aan ons 'n lap kon leggen! Waar zijn zij nu, de goè die moeten komen ? Ja, buiten drie vier stuks is 't opgeschept maar dan telden w'er bij dozijnen 1 'n Spij-tige vaststelling, voorwaar!

- BUSE. de alhier goed gekende Duit-scher, wint de Ronde van Duitschland.

In de R O N D E van ITALIË prijkt Mache-sio nog steeds op kop na de eerste 8 ritten.

— OPLINUS won de Groote Nijverheids-, prijs van Meenen voor Baert, Gernaey, Cu-velier Coorevits, Pé, Clarysae, Vanpante-ghem enz. en Vijve St. Éiooi de Schaa l !

— EECHOUT won den Prijs in 't Park van Woiuwe alwaar onze liefhebbers echter leelljk van de Franschen geklopt werden.

— Het Klein Toeristenbrevet van West-Vlaanderen werd idem door 't weder tegen-gewerkt Enkel 36 deelnemers boden zich te Oostend« aan 't vertrekpunt aan. Heer en Vriend Florlmond Van Hove, den broeder van den sympathleken President der Park-sche Stoempers bolde de 50 km. af ln den minsten tijd en dit namelijk ln 1 uur 23 m. 15 sec. 't zij aan 't gemiddelde van 36 km. In 't uur. Héwel Florimond proficiat hoor! Volgden d a n : Em. Van Wasenh'ove, Gentiel Maris, R. Verbiest, Van Thuyne, Talloen, M. Logghe, M. Debeuckelaere, Pachelé, Vlae-minck, Rex, enz.

Den 70-jarige Pol Verhulst was ook van de partij en legde den afstand af ln 2 u. en 2 m. en 55 sec. tt.z. aan 24 1 /2 km. ln 't uur ! Zeg, wij zouden er onzen t pitten » bij zien hé ?...

STAD EECLOO Op Zondag L Juni, te 11 uur, ln ons ge-

woon lokaal «Café du Nord» Statiestraat, voordracht door den heer Baf. Van Hulsn

•over .^SÜLEDAfilBMS.».! Altefa 6f>"> pöSt l'J'-^fè. Namens "bet Bestuur.

Maandag Z Juni, koers voor onderbegtn-nelihgcn 450 fr. prijzen 40 km. verscheide-ne premien, begin om 5.30 ure. Inschrijving in 't Pannenhuis. 23

De Vereenigde Herbergiers. VELODROM VAN KNESSELAERE

Sinxen den 8 Juni, Groote Velokoers met de beste beginnelingen uit de streek.

Zij zullen ploeg vormen: Stock Remi, Knesselaere en Martens, Somergem ; Haeck Gerard, Marla-Aalter en Dlnneweth Oscar, Ruysselede; Verzeele Cj'riel, Knesselaere en De Loof Achlel, Knesselaere ; De Calu-wé Triphon en Huyvaert Maurits, Aalter , Strobbe Hilalre, Knesselaere en Van Oote-' gem Gustaaf, Maria-Aalter; Vervaet, Ade-gem en De Roo Benjamin, Maldegem ; De Graeve, Knesselaere en van de Genachte. Gent

De koera zal beginnen met de 4 beste m achtervolging en de andere renners zullen rijden in afvalllngkoers.

Den ls ten prijs in achtervolging 100 fr. Den 2de prijs in achtervolging 50 fr. Den prijzen van de Afvalllngkoers zijn'

50, 30, 2,0, 15, 10, 10 en 5 fr Den 3den ploegkoers 150 ronden. 1500 fr.

prijzen den lsten 300 fr., 200, 175, 150, 125, 100, 75 fr., een prachtig bloemtak.

Begin om 2 ure bij Raym. De Graeve. De koers wordt opgeluisterd met muzieK.

GEMEENTE ADEGEM, DORP. Op Zondag 1 Juni velokoers *yoor onder-

beginnelingen tot 20 jaar Wed. Himschoot, 200 frank prijzen,/be3te baan, 30 km. — Het bestuur ls niét verantwoordelijk 185

De;Jtwee Schalen werden .gewonnen dpor de Lustige Rijders Jabbeke en "de Zee-ïneeuw, Oostende. 4 — 'Te Desselghem boekten DENEE-VAN-NEVS5LE een nieuwe aege voor , Duyve-'joncklMoi'tier enz.

— ï o Oostende brobbelde het van 't volk, Buscn^nhagen ziek was afwezig . vanwaar progiÜmmaverandering. Juul VAN H E V E L was ë ï den«Baas op Tonani in den opinium en J t Ofljèr DEBRUYCKER draalde h i j er o >175 kin. filet min dan driemaal rond ! Juul 'blijft den prachtathleet en van Omer kan br geüegd'wotden dat hij in den laat-sten taaand veel vorderingen miek en je l fs zoodaadg dat Juul cr thans • grbotelijks kon-tent van geworden ls en... Ik meteen !

Minister Vanderbusse leverde voor a'n eer-ste optreden mèt de grooten prachtwerk en z'n 2de plaats met Smetje al3 maat zegt overigfcs genoeg zekers ?

— In Rumbeke wonnen DUYVEJONCK-DEVOLDER met een ronde voorsprong op Dyzers-Jacnues enz. In Binchc kvoonhals-den Aiex. MAES-L. MULLEK in do 100 km. voor Verscheuren-Mortelmans. MOESKOPS oversOBaduw'de te Parijs den Wereldkampi-oen ij ichard ; als den dien 'uen keer wilt hé ? Ka,« In Herenthals schaafcleu A, DE-GRASVE-HAEZENDONCKX met Deneef den Internationalen omnium > op Vannek-Ranscjjaert en , - Oderle, alsook de 80 km. voor Denoef-C. -Pegraeve Ranschaert-Ode-rle ena.

s LU IK-BASTENAKEN-LUBK bracht, ons ook 'n verrassing in de genre van Parijs^russel . Ziehier de rangschikking :

" E (Duitsch) de 237 km. in 8 u. 25 :oup ; 3. Gardier ; 4. Vervaecke ; 5.

ets ; 6. Van Belle (die een felle re-edaanheeft) ; 7. op 1 m. 14 s. Delan-Jordens 9. Ghysels ; 10. Lemalre;

. „,ar;l ; 12. Lambrechta ; 13; V A Ros-sem ; N a e r t ; 15. Debusschere ; 15 Struy-ven ; 17. Cornelis.

. 1 OMLOOP VAN PARIJS zag voor de 2de maal 'de "zege van JOLT.

Algemeen k lassement : . 1. JOLT de 225 km. tn 601. 10. m. 27 sec.';

2. K. jpélissier :• 3. Barthelemy»; '4. F.- Le Drogo'; 5. Demuysere ; 6. Vanbvuaene - Ad.-; 7. Tav>rne ; .8. Bleuichonnet; • 9. Marcel Bi-dot; 10. Jouelle ; 11. Arm. Vanbruaene ; 12. Decorte ; 13. Jan Aorts ; 14. Boüil l iet; 15. •Mauclalr; 16. Moret, 17. Augier ; 18. F. Mag-ne ; 19. Asse ; 20. Paris.

IC Pélisier diende 'n klacht in tegen Joly en DécfMyser, zekers.., omdat hij niet ge-wonnen «vas'?... Zoodat de kwestie voor de groene mfel zal komen.

G H B O T E P R I J S VAN LAKKEN Aankqrpst der Onafh'ankelijken : 1. L E ^ N E de 100 km. in 2 u. 35 sec. ; 2.

Matthy^s op 5 meter ; 3. Van Ballaert op 1 l e n g t e B o u i ' g u i g n o n , 5. Van Trlcht, 6. Goossénis, 7. Rejus , 8. Van Buggenhout 9. Schepers, 10. Tommies 1L Gysenberg ; 12. Kindt, e ig .

— dM|<pOP van AALTER. — 34 Remvert namen Jut vertrek. — Uits lag: 1. Mertens Gerard Senechal, 3. Haeck, 4. Vermeiren. 5. Van Érpe, 6. Verzele, 7. De Keyzer : S. Huyvaerj;', 9. Braeckman. ,

— OOSÏWINKEL. — Omloop van Oost-winkeL — 41 Vertrekers — 40 km.

1. LAM^IRE V. St. Laureyns ; 2. Claeys EA Oos'twinkel ; 3. Van De Veire Waar-schoot ; 4't Crappé, 5. D'hooge, 6. De Roep, 7. oute, 8.'(Wauters, 9. Veire.

L S T E R D E R J U N I O R S VANDAELE won den eersten rit en

HARDIQÜEST den tweeden. VAN LOOCK heeft thans de leiding van 't Algemeen klas-' sement in handen voor Deryck, Maertens, enz. '

— T E JABBEKE ontsnapte CLARYSSE om te gaan winnen met 1 1 /2 min. voor-sprong op-Vanisseghem, Verstraeten, enz.

Aanval'Ü' Overwinnaars der Woekj/ÏTofi-c ia t ! ' "" *

— Lpcien BUYSSE en Om. HUYSSE ver-trekken ais Toerist ln de Ronde van Franke rijk. • .ïq,

as Léon VANDEPUTTE.

— VOÉafBAL. — Zondag aanstaande, 1 Juli om C5"ir op,het ietrein van F. C. Eec loo, buitéjfeewone voetbalmatch tusschen h e t

GEMEENTE BEERNEM. Op Zondag 1 Juni 1930 om 2.30 uur op

het Sportplein t Het Eiland » 2 groote Velo-koersen ; l e 35 km. voor beginnelingen, 500 frank prijzen: 1 100 fr. en bloemtuil ; ver-ders 80 65 60 40'30 25 20 20 15 15 10 10 30 10 frank. — 2e 75 km. voor juniors met ver-gunning 1500 frank prijzen: l e 300 fr. en bloemtuil ; verders 225 175 125 100 90 SO 70 60 50 40 30 30 25 25 fr. - Sohaal Sigaretten Belga voor Construkteur met 3 best gerang-schikte juniors. Prèmien : 25 fr. voor verst-komende junior. — 15 fr. voor verstkomende beginneling. — 50 fr. voor junior die eerst en alleen eene'Tonde voorsprong kan nemen.

Inschrijvingen :• van heden at tot een uur dag der koers, bij Roymond Goegebeür, mits storting van 4 fr. voor de juniors en 2 fr. voor de beginnelingen, 185

bij Wie[rijden^ Zonnebrand, Dragen en Stukloopen

van Huid en Voeten, verzacht en geneest men mei

match van"het seizoen. v DUlVENNfasUWS

UOUël>AN Maldegeni-Eekloo-Aalter De duivenvluchten van verleden Zondag

en Maandsfe waren waarlijk rampzalig want de verliezf® zijn danig groot. Hoe jammer, want het is een niet te loochenen ïeit dat die rampWiichten van verleden weok menig duivenhok -'radikaal ontredderd hebben wat het- gansche jaar door een biijvenden in-vloed zalgbebben op de komende vluchten.

En zeggen dat het weder nu juist stoo' slecht mo®t zijn op den dag dat den reuzen-wedstrijd St.. is te zeggen Maldegem?" groo-ten Dourdanl: plaats had ! ! Er waren 3-1-iï duiven ingakorfd wat een rekord daarstelt.. maar... hoWelen zouden er nog achter ztjn 'f Een enorijugroot g e t a l ! I ! Ik keu ec-u lief-hebber dieper van 7 maar 2 t'huis kreeg! !... En zeggen dat de duiven uit de vluchten dia den Maancag gelost werden nog slechter vleien! !.. Ja, ja, 't is een echte duivenranip geweest, eö'geloof maar dat ze nog niet zoc heel gauw zal vergeten zijn.

Wij doen dan ook een oproep tot al onze eerlijke liefhebbers, omdat ze alle verdwaal-de duiven zouden kenbaar maken, om alzoo de eigenaar'terug in het bezit zijner lievelin-gen te stellen.

Ziehier enkele berichten betreffende den grooien vlucht: Den l e prf]S wordt gewonnen door M. Loos-veld T h i e l t o m 1 u. 42 m. 30 sec. terwijl den 2den prijsJCtbuisgehaald wordt door Vor-meersch van St. Laureyns. Dan volgen nog vroege duivgn in Thielt.

De le Peele van 100 wordt gewonnen door den heer ^ejrgeact van Maria-Kerke.

De Seriqjyan 5 duiven en meest prijzen werd gewonnen door A. Verstraeto van Bal-gerboeke met zijne 5de duif ten 3 ure en 5 sec. — De Serie van 4 duiven gaat aan Bel-trand Hoste' van St. Laureyns en de eerste Serie van 2 duiven wordt door Emiel Spie-gelaere van Maldegem ingepalmd.

Er waren' 300 duiven geteeker.d voor ure. Er zaten meer dan 1100 <üiiven tot aan 5 gepoeid « n men schat dat de prijskamp ongeveer 2 uren duren zal.

De eerste duif in Maldegem ingekorfd be-hoort toe pgn Vanden Ecckhout van Clc-yt en doet eeijie snelheid van 1033.1. — Dan volgt De Rafre M. Maldegem met «ene snel-heid van 1032.1 terwijl Lampo Em. van Heyst derde komi?met 1026.1 meters.

- Mits S O E D E BELOüNXNG terug- tc bezorgen aan M. Emiel SPISGEAEKE" Ma! degem, geschelpte duivin, v/itpen, King 321pq21-28 aaoutchoucring Dovirua:i 16fl7. 24 ff wam&m&mmnwmammmm s

ZES DAGEN VAN ITALIE •Ji

waiirtoi ze een iecuwemuuideel bad

' u ; OVERWINT de

MALDEGEM.,— Markt van 8« Moi, — 7900 kgr. boter 20-22-: 81,000 en-en 0.81-0.65 ; 180 Vigens 35(M50 ;i 5 Melkkoeien 4500-6500; 12 Kalfvaaraen 4200-5100 ;. 7 Rundérs 1S00-1800 ; 8 vette stieren 7,50-8,25 ; Aardappelen 28-31 fr. do 100 kgr.

EEKLOO. — iMurkt van 28 Mei. — Tarwe 153 ; Rogge 102 ; Haver 115 ;' Lijnzaad 263; Hooi 80 : Ruw Tlas;85 f'Aardapeien 23 ; Bo-

Eleren 130,000,0.66 fr. ter 7000 Kgr. 22,50 fr. VlRgens 841, 350 fr.'

AALTÊK — Markt van 28 Met 1930.' — Bo-tel" 22-23 : Eieren 23.000 stuks 0,05 ;' Vlggenss 250, 375-500 fr.

ZOSIERGEM. — Markt van 85 Mol. — Boter 20-22,50; Eieren 0,64-0,66; Viggens 400-500 fr. 't stuk.

A N D E R t E C H T . — Markt van 37 M e i — 2572 Varkens 9,60-10,60 fr,

BRUGGE. — Markt van 84 Mei. — Tarwe 145 ; Rogge S6 ; Gerst 110 ; Haver 100 ; Boo-nen 150; Erwten 135 ; Mais 110 : Boter 20-23 ; Eierén 0.62-0,« fr. „ ,

WAHEGEM. — Markt 2* Mei. — Aardappelen 25-30; Vigens 18-3Q; Boter 10-22 ; Eieren 0,65-0,67 ; Konijnen (lev. eht kilo 10-10,50 ;- Oude duiven kopp. 8,50-9.; Jonge 12-12 50 'fr.

KÖSTRtTK- — Stärkt van «6 Mol. — Wit-te tarwe 110 fr. ; Roode 145 ; Rogge 85-90; Haver 100 ; Paardenboonon 165,; Gerst 110; Tarwebloem 203; Inlandsehe zemelen 66; Gorte lemelen 84; Hooi 60 fr.

Aardappelen 30-35 ; Boter 22,50-23 ; Eieren 68-70: Voederbeeten 7-8; Turksche tarwe plata 110 ; Clnquantino X45 ; Lijnzaad vreem-de 245 ; Inlandsc.be 14S ; Amerika 146 ; Co-co 135-145 fr.

Koelen 146 aan 8 f r . : Veerzon 117. 8.75 ; Stieren 51, 8,50 f r . ; Ossen 20, 8,75 fr.

Konijnen per kgr. 9-10 ;- Kiekens stuk 20-35-; Duiven 5-7 ; Eenden 20-23 fr. . Lljnzaadelio 680 f r , ; Koolzaad olle 270 : Sutkeriienwartels 100; aulkerijboonen nletr we 1O0 fr.

Karoten 100; Erwten 125 ; Bloemkoolec 2.00 ; Selderij de bundel t fr.

bel len van konijnen p. kg. 20 f r . ; gelten 20l ïr . ; schapen 8 f r . ; Koelen 7 f r . ; Veereen 7,£j0 f r . ; Stieren 4,75 fr. ; Ossen 7.40 fr , ; kal-veVs 10 75-13,75 f r.

Veldroote van 800 tot 1050 fr. de baal vnr 100 kgr. : Blauw vlas 1000-1160 fr. ; Witte vlassen (LexToote 1100-1400) tweede hoeda-nigheid 1400-1900; betere 200-2600 ; Allerbes te 2800-3200; doch geen voorhanden.

Klodden vuile van 1.15 fr. tot 1,35 f r . ; ge-zwingelde klodden Van 3,25 tot 4 50 fr. Natu-ren; van 5,25 tot 7 ; kammerlingen vaa 8 tot 10.50 ; Kalme markt, weinig vraag. De prij-zen-.blljven daaromtrent, gelijk-; gfcene vraaj: naar. de beste maar een weinig naar mldden-s o S t e n .

KREDIET» KV. VAN D E GKJUCHTE j Ilrugschestr.

Ne 16

D E SMET EECLOO

PETROOLVUREN

ÄSVUREN

WASCHMACHIENEN

WASCHFORNUIZEN

Hoog Poort ^ N T 45x

EECLOO ZANDSTRAAT Schoorie WOONHUIZEN T E KOOI-

>net goHwk van betaling. VOET. 13, Jan Breydolstraat, GENT.

G KOOT » KEUS ZOMER ARTIKELEN Kousen en sokken ln sljde,

mercerieê en katoen, Combi-naisons, Broeken ln zijde. Kin-derkleedjes lh Jersey, Pull-overs, blousen. Dame-gilets, Fantalste-glleta voor Heeren BljïQodêrheld v»n kousen

HUIS P1CKERX PERNEKl. VLAMINGSTRAAT, 62 (Hoek Academiestraat)

8 E U G G E

10 0 /0 vermindering B&S en kroostrijke gezinnen.

Oud-S trtjders 20,.

ALLES OP K R E D I E T !

. Voordeelige voorwaarden

-J l'bonograaf» J en platen.

Stem lijns .Meestors,

Ódéon, Pathê. . Homocoord, _

[Plck-up. — Alle muziekinstrumenten. Akkordéons — Violen, enz. — Herstel-

^ihgen.' — Ook op lcomptant. v 163.11 av

G E M E E N T E MALDEGEM, AKKERS. Jaarlijksche prijskamp met do krulbol op

Zondag 22 Juni bij Emiel de Sloovere. 500 f r . gewaarborgd. Inleg 5 fr. per man. In-schrijving van 2 tot 4 ure. De verliezer van de eerste loting ral de gelegenheid hebben in to leggen om nogniaala aan den prijs-kamp deel te nemen.*,Bpjlen tot S3 cm.

De Commissie : Rich. Wlllomarck. Trlph. Wlllemarck en Marett De Rycke. 28

i » 3 t l J $ K A M P f M GEMEENTE MALDEGEM, MOLENTJE.

c Groote jaarlijkaóhe prijskamp m e t , i e krul-, bol bij Albert Brae't en Omar Clyncke op Zondag 1 Juni 1930, 500 fr. gewaarborgd, meer Inleg pfljzen bij, inleg B.50 fr. per' man. Gewone bollen tot 22 cm. begin f m 3 ure s t ip t De Inrichters zijn niet verant- .• woordelijk voor_.de ongevallen.

23 De Inrichters. Gemeente MALDEGEM, VOSSENHOL. Prijsbolllng óp. Zondag' I juiü'WJ Arthur

I4ppëns 1500 fr. prtJ?en, Inleg 6.50 fr. per man, taks Inbegrepen. Men ssal spelen in series van 19 peletons van .2 man, Alle bol-Ion geldig! Begin-Èöndag 1 Juni óm 1 ure. De series' w l l q n afgekampt worden op 15 Juni. De Commissie,

Lippens Arth., Lammens A., Dobbelaar« C., Wlllems Ed„ D e Langhe Ed... en Lam-mens O c t 23

GEMEENTE MALDEGEM, VAECKE. Prijskamp met de krulbol op Zondag 1

Juni bij Altons Stroo. Prijzen 400 fr. ge-waarborgd. Inschrijving vnji 3 .tot 4 «ren stipt aan 10 fr. per peieton. van 3 man. -— Bollen tot 22 cm. hoogte d'e* sulver van loop tijn, aUeenlijk toegelaten, 't. Bestuur,

De Vereenlgdo Bolders, Gemeente MAIJÖEGEM, WARMESTRAAT.

Grooto prijskamp met de-krulbol op Zon-dag 8 Juni U Sinksen) 1930 bij Vietor Van Poucke 280 fr. prijzen verdeeld ln 100 70 80 30 fr. Dfe Inleg is b«paaW op 3 fr. per man taks Inbegrepen. Peletoa van 2 man, bollen tot 22 cm. Inschrijving vwo. 4 tot 6 uren. Da inrichters «Ijn niet .vèrahcwoordeUJk voor da ongevallen. f > Do Commissie,

23 Etfa. Dannssls, Ad. Rotey. Gemeente ADEGEM, Appolboorw,

Groote prijskamp met de krulbol-op Zon-dag Be Juni, l e Shvkson bij Wed. Bert. 500 frank prljxen gewaarborgd en verdeeld al» volgt: 150 185 100 76 80 fr. Inleg II fr. por peleton Van 2 man. taks Inbegrepen. In ; schrijving van twee tot vier ure. Begin om i ure. Allo bollen zijn toegelaten uitgeno-men da*« met ij?.er op den loop.

SINT LAUKEIN& Surlobolllng bij de Wed. A, Vsm KMlcgom

op Zaterdag 7 Juni, Zondag 8 Juni «n *oï-gande Zaterdagen on Zondagen, Prijzen 1200 fr. Inleg 8 fr. per man. Bollen tot en met 20 centimeter diameter xijn aUeon geldig, Polèton» 16 van S man.

De Commiss ie: Prospor Van KlUeghem. . RlcHard Van Hecke. 1«

Gemeente ADEGEM Jaarlljkscho prijskamp met de Krulbol op

Maandag » Juli (2e Slnzandag). 600 frank prijzen Gewaarborgd en verdeeld als volgt; 150, I A 100, 75, 50 frank. Inschrijving van 3 toi 4 uren bij Aflons Pauwels. Inleg 11 fr. per peleton van 3 man, taks Inbegrepen Alle bollen «Jjn geldig, uitgenomen met Ijtsr op dan löop.

De Commissie (24 GEMEENTE ADEGEM. Oudcrunbten.

Ja&rlijkflcli» prijskamp met <le krulbol op Zondag 15 Juni, bij August Van ïfulle, \-oor-uit 500 fr. gswanrborgd, onverschillig het getal cpslars, verdeeld als vo lgt ; 150 125 • 100 70 50. Alle bollen zijn geldig die tukrer vuii loop sUn. Inleg 5A) fr, por ma», taks Inbogrepen. Peleton van 2 man, Duxhrtjvlns van 3 tot 4 ure. Do Commlssl« 1« verant-woordelijk voor gebeutlljke ongevallen.

De Commissie : Henrl De Vuysdért,, F. Do Clsrck en Hcnó Da Waele, 18

Gemeente MALDEGEM, CV»yt, Doom. JaarltJkschs pi-ijsksunip met do krulbol op

Zondag 32 Juni 1930 bij M. Dboogo (Den I jker) 500 fr. gewaarborgd 150 125 100 75 50 fr. Inleg 8.50 fr. per man. Inschrijving van 2 tot 3 ure. D* verlleser v « i ds eerste loting sullen de glégenheld hebben nogmnxts "h» te le^gcri om *<vb prijskamp deel <o nemen '"• "omi'iis«!». ïfi

voor wie een Nestor Martin-omn mist.

^ïTerboflen liet heerlijke gebraad, het sappige schapenhoutje, de gepaneerde visch, groenten,

pasteien. Het is werkelijk niet te doen met een "oud-systeem" oven. De spijzen worden nu eens te vlug, dan weer te traag aangepakt of zij ver-branden aan een kant. Met een oven van het nieuwe Nestor Martin - fornuis, kent Uw keu-'— -kentalent geen grenzen meer. De spijzen worden" ' :. aangepakt en gebraden met de snelheid, die^,

de hoogste smakelijkheid waarborgt. tc-.»-

Indien de verkoopcr aan tviefi gij een Netto? Martin - Spparctüt vrüugty U een onder ïtitrh ] aanraadt, dan zorgt hij in de eerste plaats voor zijn belang cn niet voor het uwe. ••'<

f>) in de SCHÔTSCHE ZES DAGEN.

(Cla®k : l e ex-aequo wint den zilveren Beker) '

Alzoo heeft de GILLET gewonnen In de 3 meeat betwiste koersen

van dit seizoen V23| Ager.ten te :

jvJSLEYDINGE : DEBBAUT, Garage. |„ ,GE?fT: VAN D E 0;VLSEYDE &

'KEKGSMA, Hoogpoort, 38 ; WAERSfctlOOT : V A N ' H E C K E An-

dré, Garage Central. „ v 2 I |

AAN DE SPITS SEDÈRT 76 JAAR

HAN GA AKS DOYEN GANSCH IN S i m , V E R P L A A T S B A A R , O N V E R G A N K E L I J K

S e ^ f R B E I D , 15 MODELLEN WERKHUIZEN TE H A R E N - B R U S S E L

C. D. H K P r i j z e n e n P l a n s R o s t o l o o *

/

)

V - '

ZONDAG 1 JUNI Ï030. . 5de BLADZIJDE t'-fiJ rVVEEDE D E E L

NIEUWIGHEDEN UIT DE MEKAMQCE WERELD N r 4S7 HIT WETSVOORSTEL VAN T GiTROUWE.

We hebben 20 April laatst de rechttrek-king van den Bierstal, buiten Gent, bespro-ken, Dat wordt eeno nieuwe baan van 1700 itie^br, dwarsdoor de velden, om de Staats-baan Brussel-Oostende te verkorten. (Men snijdt Intusschen vier gevaarlijke bochten af).

Wij hebben toen geschreven, dat, moes-ten wij minister zijn, wij niet enkel een ,-lrecp grond ven 20 meter zouden onteige-nen, juist breed g ^ o e g , maar we zouden ineens een streep van 120 meter breedte uit hst akkerland nomen on onteigenen. En £4umaal dat we de nieuwe baan te mid-den da 120 meter hebben gelegd, zou-den wij den grond aan weerszijden te-rug verkoopen Voor fljuo bouwgrond, aan een eerlijke prijs, juist out al de kosten te-rug te winnen.

Evenwel, de tegenwoordige Belgische wet-ten, laten sul ka niet to* aan den Staat. Al-k-en de gemeenten, mogen zOolot» doen en groot» steden hebben daar voorbeelden van gegeven.

- A U de wat ntet goed !», Iaat ze ons veranderen, hebban wa geaegd.

Lost ons <Ut gauw stemmen, want het Is van ontzaglijk belang. Van wié groote be-teekanla, dat de Staat voortaan nieuwe Staatsbonen sou kunuan trekktn ten allen nutte, tonder dat het iét» oantlem moet kosten l «'

o — — Minister Van .Caeneghwn heeft het*

«elfde begrepen. Gelijk wij reeda In korte woorden bobben medegedeeld* heeft hij bij Kijn laatste bezoek SJUB Gent bekend ge-maakt, dat hij bet nieuwe wetsvoorstel oen

- dccer dagen voor d« Kamera brengt- Zijn Ministerie heeft «elf* reeds order gegeven om dadelijk de hierboven besproken recht-trekking vaa d i n Bierstal op 'i26 meter breedte uit te meten.

Woensdag waren de landmeters Uit aan het ultpalen. Vaa de 125 meter breed-te gaat da Slaat er later 31 voor zich hou-den en aan de weersstijden 52 meter diep-te verkoop« n.

Ia da lommerrijke omgeving van den Bi ars tal, gaat bijgevolg de schoonste bui-tenlaan van kient verrijzen.

Laat ons hopen dal de minister geen en-kel perceeltje tal willen verkoopen, zonder bijvoorbeeld U. Vaerenwijck, dc bouwkun-dige van de provlotle, de bouwplannen van eik buis heeft geilen en verbeterd tot een schoon gehaal. Dit wordt daar de poort van Oostende, de poort van de Zeekust, voor heel bet achterland van België en Rijnland

— Te Qent Is de gansche autoreeks sa-men, eerst ta Maldegem gaat ze aich split-sen langs den eenen kant in de pijlrechte iman op Knoeke en 'langs den zuidkant In de oudo »taatsbaan van' Maria Theresla op Brugge voor Blanksnbergbe *en".Oostendf

Daar zit In ons wetsvoorstel «.-en iu stelling van maatschappelijke goede oide

Veronderstel mnar even, dat de onteige-ning voor de nieuwe Blerstalbaan ware ge-schied op do traditioneels manier, wat zou-den da omliggende eigenaars gespeculeerd hebben> aan ÏÖO frank en nog meer de vler-kante meter, op don grond,- die zuiver door het geld, ^an ons allen lastenbetalers Plot si tot weerde was gebracht.

Hot hadde werkelijk een gruwel geweest en. Nu zal

ONZE BOEREN IN FRANKRIJK. Volgens de laatste statistieken van het

fransch Ministerie van Landbouw, zijn er in heel Frankrijk : 25254 belgisehe boeron (ei-genaars, pachters, helfteboereo). Va# dat getal Zijn er rond de 500 ln het Zuid-Wee-ten. Ter gelegenheid van den Faasohtijd heb ik in de 30 bijzondere centers van de departementen der Gers, Tarnet, Garonne, Lat et Garonne en Gironde, de vlaamsche boeren bezocht. Ik heb bestatigd dat meest al de vlaamsche boeren dier streken te duur hunno hofsteden gekocht hebben, te duur pochten, bedrogen werden op alle wijzen en nuttelooze onkosten deden welke gemakte-lijk konden vermeden worden. De hpfsteden van het Zuid-Westen zijn doorgaai* goed, zeer goed, maar in zeer mlnderachtigcn staat door de ontvolking en de uitwijkingen naar de Steden, bijzonderlijk deze die te ver-koop en ente verpachten zijn. In de Gers dfe de grootte heeft van Wcst-Vlaanderen er Ooot-Vlaanderen te zamen zijn er slechts 175.000 inwoners, ln begrepen de 10.000 Ita-lianen, 4.000 Spanjaards en omtrent 1000 Belgen. Lat et Garonne zijn ongeveer ln den zelfden staat. De-Iiat is nog meer'ont-volkt. . Tn het departement der Gers ten vele un

dere Is het hetzelfde) zijn er minstens 3000 hofsteden te verpachten en bijzonderlijk te verkoopen ? Welke is een redelijke pacht-prijs ? Daar meest allen verwaarloosd en slecht verzorgd wierden : Het le jaar: 0, ingezien bet kulschen en in orde stellen ; het 2a jaar : één hectare tarwe (80 kilos) per hectare ; 3e en volgende Jaren: 2 hec-toliters tarwe (160 kilos). Goed een lange pacht te maken. Welke Is een redelijke com-missie aan don tusschenpersoon ? 500 1000 fr, volgens de grootte. Bespneek pacht-prijs en voorwaarden m e t e e n eigenaar te'f.

Voor het koopen handel" met den eigenaar zelf. Dan zult gij niet ondervinden als bet te laat is, zooals boeren ondervonden, dat gij aan den tusschenpersoon 60.000, 90.000, ÏOO.OOO fr. betaalt als de tusschenpersoon overeengekomen was met den vèrkooper *>or 40.000, 60.000, 70.000 fr. en dus 20.000 — 30.000 fr. opstreek benevens de commis-sie van 5 th . op de. koopsom welke de eige-naar aan don tusschenpersoon betaalde.

De verkoopprijs is 2. 3. 4000 fr. de bectar.-volgens hoedanigheid.

Als gij eeoe hofstede koopt en dat de tus-schenpersoon Uaeene comtnlssie per 100 vraagt, antwoordt hem beleefd : Mij dunkt dat. eene commissie van 5 t.h. welke de ver-kooper op de verkoopsom betaalt voldoen-de Is: 5000 ,fr'. op eene verkoopsom van fr. 100.000 is gemakkelijk gewonnen voor eene hofstede aan te wijzen. Zooals ik ondervond hebben bijna al de verkoopers 5 t,h. op do koopsom aan den tusschenpersoon 'i-taald Als ik overdenk wat flï gedurende 9 jaar

*ulk «en rechtlljnlng ln zich zeiven g e e n ! ! « zag en sedert 3 1/2 jaar In kftAtt«) «tn man hoflft nn onvereeeflii-l "P1 »uia-wesien en denk aat er Zö.000 Del

Do maatschappelijke draagkracht % van on» wetsvoorstel is nog gtooter: want in het algemeen wanneer de Staat grond gaat te koop stellen op de niouwe betere staats-banen met makkelijke 'Busdiensten kan daardoor de opgeschroefde grondspeculatie rond de steden in zekere 'mate ingetoomd wbrden. -

Zie naar Gent: daar zijn de huizen duur, niet omdat het metsen er duurder kost, want de bouwmaterlafcn 29jn. beterkoop ln stad, dan op den bulten, doch'bouwen is er duur door den grondprijs va« 20.000 frank voor een klein plekje

— Toen ons iemand vah de week harte-lijk proficiat toeriep, met het goede-ont-laa i dat ons wetsvoorstel heeft, zei hij : «Gij, lieden van 't Getrouwe, zijt sterke politiekers. Al wat ge voorstelt of aanpakt, weet ge door te drijven».

Neen, antwoordde ik, als 't u belieft e.een politiekers. Als het lukt wat We doen, dan is hel oendat het uit'zich «elven harde waar-heid is.

Maar.-.. God beware ons leven van p o l i t i e k .

— Onze kracht schuilt hem ergens anders in : WIJ zijn en worden langsom weer de ;iubUeke opinio,

l ie t is broodnoodlg dat die er is. Een enkel bewijs : Wij hebben voor den

oorlog tc Maldegem zien bouwen bet nieu-we reiwen-gcmeontehuls, plaf te midden, ten halven, de staatsbaan Brussel-Oosten-de ! Daar zijn de Ingenieurs van bet mlnis-u;rie van Openbare Werken verantwoorde-lijk voor. Want zij moesten dat verboden hebben.

Men gaat vandaag ot morgen te Malde-gem miljoenen uitgeven, Ruizen en nog oens huizen sloopen, omdat de nood dwingt do groots^ Btaatshaan moderner te maken-

Wie Is * verantwoordelijk voor de grqote kosten " van vandaag ? De ' achterlijkheid van het 'Ministerie van Openbare Werken.

Ja, wellicht één hooger ambtenaar van toen, draagt de ultstultende verantwoor: delljkheld dat de Staat heden al dat steld verliest.

Want persoonlijk hebben wij na den oor-log den weg aangetoond, de ideale rechte weg door Maldegem-. zonder t^ moeten breken. Maar men waa toen oj> hat; ministerie yan 'den ouden tijd, «dat was toen allemaal niet noodig » (hoewel het voorbehouden van

cent kostte) en men beeft op onvergeeflij-ke wijte Intusschen alles laten dlcl^tbouwen.

WIJ xijn op weg do < publieke opinie do controleerende macht " . t e v e r s o h a f f e n , iijk zij te voren nooit bezit:,-'

Veronderstel, men wil '.entwat uitvoeren, mnar wij zeggen: neen, want (fat- riekt eigen belang, het riekt poilttok belang, het riekt geldverspilling of Uyigehtlgheid, en. we stellen daartegenover JusJBniivére' oplos-sing; sohooncr en betrekkend beterkoop, danA&H&iLEl&£Sfih niet dat er een

ïljn sdt> door te voere^

We moeten met een algeirieen woord slui-ten : Men' ia namelijk tusschen -Antwerpen en Brussel weer bezig mét «en kenieV vnrt belang te schieten.

Daar trekt men eene .utouwe staatsbaan, die niet waardig is van minister Van Ca'e-n^ghem, hij, de stouïe man van het ofeVi-

LANUBODW-ZWIJNENKWEEK I Over Baarmoederuitzakking. f

De totale uitzakking, korts na de baring der zeug Is meestal een doodelijk ongeval.. Soms ontwaart men reeds binst de baring een weinig 'de zoogenaamde «Roo» en voorkenteekens zijn groote ongerustheid ejn hevige drachten en stekingen, wanneer dg-ze zouden mogen opgehouden zi,n. • Eeiy< goed opmerker kan dus het ongeval , ves. moeden. Dan is het hoog tijd de scbaaig-. sefceée met vier evenwijdige koorddradjgn

toe ta naaien en do zeug te doen rondwan? delen, hetgeen dikwijls voldoende is om dfr baarmoeder terug te doen zakkeh in de-buikholte en het ongeval te voorkomen. Hpt dier bewaken binst 24 uren zal ock niet Taf

keuren zijn en na. dien tijd de draden los te maken. Merk op dat het plaatsen der-draden ongevoelig is voor het dier. Rsv

t^en , gegolfde en vlakke platen voor ';''" muren, plafond en daklngen. £

«i O'HOORE <F los VANDER CRÜYSSU Bulten Smedepoort - ST ANDRIE? Tel BRUGGE 126-176-506 K

KNOKKJB 125. f' 10 JAAB WAARBORG. -V

OK ORDE VAN DE GENEESHEERliJrf We vernemen dat de Regeering eerstdaags

bij de Wetgevende Kamers een ontwerp van wet gaat indienen, waarbij de Orde van de Geneesheeren van Beigie wordt 'In-gesteld. Het gaat hier dus om eene nieuwe instelling, die opgevat wordt als volgt: f !

Een Orde van de Geneesheeren wordt 'ir, elke provincie Ingesteld ; zij heeft haar ze-tel ln de hoofdplaats der provincie. Van de orde maken deel uit al de praktlzeeredde geneesheeren uit de provincie. Iedere Oyde kiest haar Raad. De voorzitters van djsze negen Raden vormen dan den Hoogen Raid der Orde van de Geneesheeren van" Belgje. Déze hoogs Raad heeft zijn zetel te Bras-sel, waarschijnlijk in het departement vkn Volksgezondheid. -

M

i

gische boeren in Frankrijk zijn, kom ik tot de overtuiging dat de belgisehe boeren in Frankrijk : mltUoenen te veel betaald heb-ben ln aankoopen, overnemen, pachten, over-drevene commlssien, zonder bij te rekenen allerhande fopperijen.

Als men eene hofstede te koop aanbiedt, baa*t u niotjjbiedt af, e r z j j n er duizende te koop, Ik ken' 'een boer dje .eene''i'éer'vèr:

viiilde hofstede kocht. voor 1000 fr. de hec tere, De grond van ,natuurswege goed zijn-de, ".hjseft hij ze met zijne talrijkefamilie gekiilscht en nu^ na 3 jaar heeft hij^prach

l'AïcSmont, p ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ e r s

we kanaal op Luik aba

dat toe te laten. dat niot meer gaan.

Eeu staatsbaan - tuaachen hoofdste-den lijk Antwerpen en Brussel, om in"*de toekomst te voorzien, moet d u b b 'e /.Ijl». Dat wil zeggen, tweemaal 10 meter .net laag struikgewas, brem of 'zooictfl, tus-schen belde hekelingen. De ééne rij autos moet rechts kunnen rijden en de andere links, zonder des avonds doodelijk laat le hebben van eikaars lichten

Ja, van heden af, zouden pp de hoofd we t;en geen andere banen mogen getrokken worden dar. dubbele.

Als wij ooit onze pijlrechte baan trekken Maldegem-Knocke, maken wij die, vast en zeker, ln 't dubbel' naast elkaar

Waarom zouden we heden ook aan ci" Blerstalbaan aldus niet beginnen. Daar kost de ganscho baan, door mldclel van ons nieuw wetsvoorstel geen cent aan don. Staat. Iiitegendeel.' aan dif wWk ».ooi dé Staat winnen

Het i» daarom niet noodig dat men da-ilelljk alle beide helften bekalstridt. Men kan beginnen met ééne helft, doch men moet de tweede voorbehouden tegen dat el-ke eerlijke arbeider bij ons zijn eigen auto heeft, lijk nu ln Amerika

Dat is geen politiek, dat is mekanieu — JÏM. -

W E E K E I N D KAARTEN. De Pinkstermaandag wordt gelijk gesteld

mot de Zondagen voor het bekomen en be-nuttigen van de biljetten heen en terug voor hot einde der week zoogenaamde «Weekelndkaarten » die afgeleverd worden mot 25 t. h. vermindering op de normal» prijzen der tarieven. Die biljetten kunnen benuttigd worden als volgt : bij de heen-reis, Op Zaterdag 7, Zondag 8 en Maandag 0 Juni heel. den dag ; bij de terugreis op Zondag 8, Maandag 9 en Dinsdag 10 dito heel den dag.

Bij het aanvragen vtui hUn biljet geven de reizigers uitdrukkelijk op. dat het week elndkaarten geldt.

f OENADEMAATREGELEN. • De Belgische regeering is zinnens aan tiui. Koning, ter gelegenheid van het Eeuwfeest der Belgische Onafhankelijkheid, gennde-maatregelon voor te stellen voor de veroor-deelden van geringe straffen. De reeksen dor veroordeelden die van dezen maatree^ zullen genieten zijn nog niet-aangeduid

WEER GEDAALD, f let index-getal voor het Rijk-, dat de vu-

rige maand 870 punten bedroeg£is voor de maand Mei op 807 vastgesteld dus wopr oen daling van drie punte.B:'?;: a

ÉEESTEN TE Te Middelburg zijn plannefi ln voorberei-

ding, om den vijftlgsten1', verjaardag van H. M. de koningin der Nederlanden op 31 Au gustus 1930 feestelijk te vieren.

De leiding berust bij de voreeniging * Uit hot Volk—Voor het Volk» onder haar toe-zicht zijn in verschillende; butftt'en commls-sien gevormd, „w,öik'e 'éijdïÉfgfcn"' inden van de ingezetenen ïi^n aan de Centrale Oom misRi.j voorsteH|fn deden.

Als resultaat 'daarvan is een [irogrammii samengesteld, d/»t in algemeenë trokken hot volgende omvat:

Vrijdag 29 Augustus ter (nlejdlng, uitvoe-iing van gewijde muziek In do rilcuwe Kerk

Z.itordag 30 Augustus : Kinderfeest, gon-dolvaart. concerten ; .,

Maandag 1 September: muziek op den Abdijtoren, reveille, concerten, carlllonbc-speling, bloemencorso, grööte'Jilstorlschó Op-

. tocht dos middags en des avonds, avond-feest, fakkeltocht, vuurwerk.

Schitterende 'algemeens verlichting op drlo ot vier avonden. -

UET ST. VIETERS1 LIEFDEWERK tn 1028.

tsugin Mei vergaderde te Rome de hootü-raad van St. Pieters' Liefdewerk tot vor-ming dor inlandsohe geestelijkheid. In 188'. in Frankrijk gesticht, werd het door Bene-diktus XV in 1920 officieel goedgekeurd en jnder leiding der Propaganda geplaatst. In J0 jaren had het 187 seminaristen tot hel Priesterschap helpen opleiden. In 1030, 'i •/.ij tien jaar later, heeft het Werk reeds '100 studiebeurzen gesticht en 4.437 pensi-onen uitgedeeld.

Inzonder zal het jaar 1929 in den vooruit-lang van het werk meetellen. Dit jaar werd

het met een heele organisatie begiftigd, wat de propaganda buitengewoon al vm-lomakkei Ijken.

In 1028 bedroeg net totaal det mkomstun <0 694.260 lire. In 1029 steeg het tot i2.137.427 lire, en in dit getal zijn verschillende to-nlen nog niet begrepen o.a. Belgie, dat in 1928 reeds 800.000 lire schonk. Ongetwijfeld '/.al de vermeerdering over alle landen 2 '/. millioen lire bedragen bij 1928, hetzij 25 tf.h. Onder de landen die het meest bijdragen '.comeri voor, naar rangorde : Frankrijk, Ne-lerland, Belgie, Spanje, Dultschland, Zwit-serland. Canada Vereénigde Staten Enge-land.

Na lezing van do verslagen werd er een utreng actieplan voor do toekomst aangeno-men. Inzonder werd het vraagstuk dor Se-minaria besproken. Dc weinige Seminaris in de Missielanden zijn te' klein geworden : bijgevolg moeten er kost wat kost nieuwe opgebouwd, Hoe zouden toekomstige In-landsohe priesters oen degelijke opieidtne 'tünnpti krijgen zonder Seminaries ?

Doch, waar zal Sint-Piëters' Lieifdewerk •ie groote sommen halen, cjaartoo noodig ?

Het is don ook — spijts de reeds bekomen uitslagen — alleen met hqop op God en op aller medewerking dat hét de toekomst ge-rust-In gaat. . J R K E S

PIERRE- en LAFARGÏMgfl^l^r. Voor voorgevels en bozetttngswerken

G . D'HOORE ct- JOS. VAND s Buiton Smedepoort — ST. Tel. BRUGGE 126-176-506.

KNOKKE 125. ' .Algemeens'Bbndel to Bouwmaterialen

Y J J Ü Ü

S T O K E R Ü T H ^ B S K A S R T &T ' A W A H D 3 & S C <5

DE PAOS EN DE RADIO /ooals reeds bericht is, zal het Vatikaan-

sche Radiostation 29 Juni ln gebruijc geno-men worden. Z. H. 'de Paus zal dan een vre-desboodschap voor dc eeheele wereld uit-spreken

Nader wordt gemeld . De Katholieke Ra-dio Omroep van Huizen (Nederland), heeft zich na de offieleele bevestiging van deze tijding onmiddelljk In verbinding gesteld n?et de Italiaansche - en Duitsche zenders, ten einde bij deze . gelegenheid den Vati-caanschon, dio op ultra-kortcgolf uitzendt over Huizen door t é : geven

Oi ; Vele munachen hebben reeda een groot

deel van hun opbreng»! in geld omgezet. Ho« dit nu vourlo»pi0 beichikbaar geld beat besteed ? Raadpleegt m volle gerustheid de N V. BANK VOOK OOST-VLAANOEREN. FILIAAL DEK \ LGEMEENE BANK VEREENINpINt» en VOLKSBANK VAN LEUVEN, St. Baal.plaat» 18 CENT, Statie-straat 15 EECLOO en in alle bijzonder« gemeenten van Oost.Vlaanderen V»

Bijhuis te Malde£em, Heeren Perqal

«• UKFDAIÏIGHEIDSTELEGRAMMEN Sinds 1925 bestaan er in ons land liefda

diglieidstclegramraen. Wij twijfelen of dil wei voldoende gekend ls.

Deze telegrammen worden meest ge-bruikt om familieleden en vrienden bij hun huwelijk geluk te wenschen. Men betaalt er wat opgeld voor, maar daarvoor woldt aan de feestvierders een sierlijk geteekend formulier overhandigd Een nieuw formu-lier ls thans, ter gelegenheid van het eeuw-feest, geteekend door kunstschilder Bas-tein. De twee vroegere formulieren, dooi-de twee kunstschilders Constant Montald er. Herman Richir geteekend, zullen her-drukt worden en ook met hetzelfde doe! mogen gebruikt worden.

Hetgeen meer betaald wordt dan een ge-woon telegram komt /ten goede aan deze liefdadigheidswerken :

1. Nationale Vereeniging tegen de Tuber-culose.

2. Rood-Kruis van Belgie. 3. Belgische Nationale Bond tegen de Te

ring. 4. Nationaal Werk voor Kinderwelzijn. 5. Nationaal Werk vgor Oorlogsinvaiieden 6. Nationaal Werk vóór Obrlogswezen. In 1929 werden er in Belgie 342^10 lief-

dadigheidstelegrammen uitgegeven. De liefdadigheidstelegrammen beantwoor-

den aan het . dubbel d°el: meer genoegen verschaffen aan dezen die men wil. geluk-\ven8ehen en. dan ook bijdragen tot liefda dige werken, dfe in hun eigen toch moeten gesteund worden '

IN DE COMMISSIE VAN LANDSVERDEDIGING.

Deze commlsie heeft Dinsdag den wenseh uitgesproken dat nog dit jaar een wetsont-werp wordo gestemd t-waardoor hot pensioen der invalleden weduwen en kinderen van oud-strijders met vijf zou vermenigvuldigd worden ; dat vervolgens een frontstreep zou verleend worden aan al degenen die soldaat zijn geweest, welke ook de duur geweest is van nun aanwezigheid aan het front. De an-dere., wenschen zullen later onderzocht wor-den, ~ '••

GROOT GEMAK VAN BETALING

P i A N O S GNUDDI

FABRIEK en MAGAZIJN 13 VOLDERSTRAAT !.- ^ - « . « I

GENT! VERBETERING AAN DEN TELEFOON Eerlang zullen de telefoontoestellen :éèn

•relangwekkende verbetering ondergaan,-die vooral door de zakenlieden ten zeerste-^ sa I op prijs gesteld worden.

Inderdaad, in geval van afwezlgheia '6a.n den abonn'ent, bestond bij hen steedï'de onzekerheid, of soms geen belangrijke béód-schap had kunnen opgenomen wo?öen Voortaan zal daartoe werkelijk gelegenheid bestaan, door een nieuw toestel, dat: "zal werken door middel van een genummerde schijf, als deze in de automatische toestel-len. De bediening is zeer eenvoudig. , De boodschap wordt opgenomen op een strofok-je papier, dat uit een doos te voorsühijn komt, en dat men kan aflezen bij zijn1, te rugkeor.j De uitvinder is de Zwitser Zoller. • I H W H . H . . B I W . I W U B M « I Iskassen Kapblokken^ | js VITAL DE MEULEMBESTEB S ' I WEERSCHSTRAAT, G F N "" bü Slnt-Pieters-staüe.

iSenigc agent depositaris vooi ücj^t-Vlaanderen der verkoellngs-apparat^n automatisch of half-automatlsch, met electrlek, gas of kolen van het erekenrle huls Sedef Le Brun. S:).

Voor verdere Inlichtingen „n-r. vel-den aan bovengemeld adres, waar ippa raten kassen, alsook blokken, zichtbaar zijn Groote keil.« -rr --tr.casi»- ijskBS-sen. 13J.8B

® WIJZIGINGEN IN DEN POSTDIENST Minlfeter\Fprülomme'.. b^êft-, zijn ^isngfém

mingl te .kenaenvgegftve|[r- met yoIg^'n.de"^,t:. vormingen: ' " a '

1. Intrekking van de taks geheven voor klachten inzake briefwisseling en postnjan daten.

2. Postzegels geknipt uit eriefkaar.ten. mogen worden gph-nikt tot frafikeering^.van andere briefwisseling.

3. Naamkaarn--ii . :ct nandscht'ift, vroeger gelijkgesteld met Drieven, zu len tegen > 25 centiemen mogen verzonden worden.

BREUK Verrekkingen, zinkingen van de maaig of

de matrijs RADICAl. GENEZEN door de METHODE NICOLAS, zonder heelkundige operatie, zonder uw werk ta verlaten, zon-der band met rugrperen en nnderdijto^ite.l-len v

Vraagt aan oiozo genezen KÜenton '".vat zy van de Methode NICOLAS denken.

Mw Houtman-Vincken Zwarte Peer Wul-veringhem.

Van Peteghem Henn, Jagerstr. Poperjnghe Bonelle E. Cesar, Nieuwstraat Weryjcq Moyaert Henri, Licbtervelde. , •

BREUKLIJDERS, AARZELT NIET ALEER Indien gij den last wilt vermijden, isver-

oorzaakt vooral gedurende den zomermaan personen die zworen arbeid verrichten^door den B>WD. MET VEEREN, den RUGBAND of ONDERLIJFBAND, zult gij verplicht zijn, zooals vele andere slachtoffers huhner onwetendheid, uw toevlucht te nemen1' tot mijn methode, die uwe breuk zal doen^ver-dwijneh '1" vernauwing vermijdendp V

- o — Mijnheel Nlcolas, ex-bestuurdei vaut net

Breuk-Instituut te Parijs, zal ontvangen en kosteloos zijne methode -aanwenden van fl tot 2 uren te -. f

EECLOO: Laatst« Donderdag i-an "élke maand «Hotel d'Anfers» Statie. - BRUG-GE: 1ste Zaterdag der maand «Hote fdes Ardennes I, Statieplaats, 15 - KORTlÈlJK 2de Maandag der maand : «Café Frandalsa Groote Plaats. - THIELT : 4de Donderdag der maand «Hotel de Flandre» Staties ROESELAERE : 1ste en 3e Dinsdag iisder maand <t Hotel Patrla». — YPEREN » 4de Zaterdag der maand «Hotel de la Ga ré»

Voor de andere steden vraag bezoekdagen aan Frolssartstrnnt. 50. Brussel 261avx

OVER VERZEKEBJNGS-ONTWEBPEN E N VOORSTEIJLEN.

Kunnen vei-zekeringsontwerpen, door tus-8chenkoiT)st,.iyan agenten opgemaakt, els hlpdQ^i o^fchtens de belanghebbende, aan-zteu^owtën : M^ejsnaals werd ons deze belangrijke

vraag/.gesteld. Om deze met kennis van za-ke te beantwoorden, hoeft men natuurlijk

'vooreerst den aard en den inhoud van be-doelde voorstellen na te gaan. In prtneiepe nochtans mag men verklaren dat een ver-zekerlngsvoorstel voor den onderteekenaar maar bindend kap. zijn, wanneer de wezen-lijke voorwaarden, eigen en tot het wezen der verzekeringsovereenkomst bahoorend. op voldoende nauwkeurige wijze la het vporstel zijn aangestipt. Dienen als hoofd-zakelijke voorwaarden., beschouwd, de na-men der handelende partijen, de te dekken risicos, de duur der verzekering, het bedrag der premie. Men mdet hierbij voegen alle andere belangrijke bepalingen, welke de on-derteekenaar als voorwaarde zijn aanvaar-ding gesteld heeft of vermoed wordt gesteld te hebben.

Zoo er een dezer voorwaarden, die tot het wezen der overeenkomst behooren ln het voorstel njet opgegeven wordt, kan dit voor-stel voor den belanghebbende geene wette-lijke verplichting doen ontstaan, om een de-finitieve verzekeringsovereenkomst te slui-ten. Aldus werd meermaals gevonnlsd en wel blzonderlijk door den heer Vrederechter van het eerst.e Kanton Gent, ln date 27 de-cember 1929 (J. de Paix Janv. 1930).

Dit vonnis is op dit oogpunt een dei-meest Interessant en U op juridische be-weegreden gestaafd.

Wanneer een persoon — aldus luidt nage-noeg deze uitspraak — door. bemiddeling van een verzekeringsagent, die ln zijn persoon-lijk belang handelt, aan dezen laatsten de verklaringen aflegt die het opstellen van een verzekeringsontwerp of voorstel vooraf-gaan, brengt deze verklaring de wettelijke verplichting niet mede de verzekering defi-nitief aan te gaan, wanneer noch de duur noch de hoofdzakelijke voorwaarden ervan aangestipt waren. De voorsteller heeft het recht de onderteekening te weigeren der definitieve polis, zoo deze polls voorwaar-den omvat die op het ontwerp niet vermeld stonden.

Wel is waai worden er dikwijls bepalin gen in de verzekeringsontwerpen ingelascht waarbij de verbintenis wordt genomen eene verzekeringsovereenkomst te sluiten op straf van schadevergoeding.

De rechtbank verklaarde die opwerping met rede ongegrond: immers deze zoogezegde verplichting in het onderteekend ontwerp ingelascht zou zonder oorzaak zijn en zou niet kunnen bestaan, ten titel van strafbe-ding als bekrachtigende de uitvoering eener overeenkomst die nog niet volmaakt is. De-ze bepaling zou den voorsteller nooit tot de onderteekening van een kontrakt kunnen verplichten, wanneer de bepalingen ervan eenerzijds door den verzekeraar zouden vast-gesteld zijn. Immers krachtens art. 1131 van het burgerlijk wetboek, kan eene verbintenis zonder oorzaak gèe'n uitwerksel hebben.

In het bepaald geval, welk voor de recht-bank ter uitspraak werd voorgelegd, had de belanghebbende partij geweigerd de defini-tief opgestelde polissen te onderteekenen, om rede van zekere te strenge bepalingen waar-van er enkele zelfs met de openbare orde tegenstrijdig waren.

Êen duur van tien jaar was er aangestipt als wanneer belanghebbende bedoeld had-den elk jaar er een einde te mogen aan stel-len. In de voorafgaande besprekingen was er nooit kwestie geweest van een tienjarig kontrakt

De premien werden draagbaar bedongen, als wanneer deze altijd inbaar zijn ten huize van verzekerde. Eindelijk bepalingen betreffende de verbreking der overeenkomst en de termijnen van verjaring, waren er schier op onleesbare wijze ingelascht, ln be-woordingen, met de wettelijke bepalingen inzake, tegenstrijdig.

De rechtbank oordeelde dat, gezien het voorstel of ontwerp tot het aangaan .eener verzekeringsovereenkomst, de voornaamste voorwaarden dezer overeenkomst zelvfe niet behelsdei -ejy.dat desev bepHHögén'ïnbih - de aanvaarding noch de goedkeuring .van den Vitórételler> héttdën !0èfWégen,' -het' kwéktieus voorstel jegens den voorsteller ereen bmden de kracht moest hebben. !

De verzekeringsmaatschappij had hiér en-kel aan belanghebbende gevraagd en be-komen zekere Inlichtingen, noodzakelijk tot het opstellen van een definitief kontrakt, waaraan belanghebbende heelemaal vreemd was gebleven : aldus werd het ontwerp be-oordeeld.

Gelijk wij hooser aangestipt hebben, scheen wel, op eerste zicht, het argument van «het strafbeding» in het voorafgaande projeltt ingelascht, gegrond te zijn. Maar bij nader onderzoek moet men bekennen dat dit ar-gument ook moet onderdoen voor ae ware juridische beginsels.

Waarom is dit strafbedi-nü var> ijeener waarde en krachteloos ?

Omdat de verbintenis van tets te doen. die zich, bij niet-naieven. in schadevergoe dingen oplost, bepaald en duideliik moet vastgesteld zijn om het voorwerp te kunnen mak envan een geldig bindende strafbeding. Bij gebrek aan hoofdzakelijke bepalingen had de verbintenis — van eene bepaa'dc overeenkomst te sluiten deze vereis 4 niet.

Daarbij kan deze zoogezegde verbintenis, — eene. verzekeringsovereenkomst te slui-ten — niet aanschouwd worden als onuit-

evoerd door het feit of de schuld van be-langhebbende, maar wei eerder en alleen-lijk door de aarfspraak (de ongegronde aan-spraak) der verzekeringsmaatschappij zelve, die aan belanghebbende voorwaarden van duur, betaling, regeling en verjaring wilde opdringen, welke noch de goedkeuring noch de aanvaarding van den verzekerde hadden bekomen.

Ale verplichtingen om een overeenkom.?' te onderteekenen wSarvan de bewoordingen eenerzijds door den verzekeraar konden vast-gesteld worden, moet volkomen buitengesio-ten worden ; als zijnde tegenstrijdig met de wettelijke bepalingen van openbare orde, in zake verzekeringen.

(art. 10 en 28 wet van 11 Juni 1874) : dit chijnt ons het praktisch besluit welke als

hoofdregel in deze belangrijke kwestie dient bijgetreden. 8 « n t i & s m w ^ t i m i i m m n s s B M n E »

M A C H F H S nleawe uitstallingen : STEENSTRAAT 88-90

tf

fcet wel op het adres en verzeker Uftlat gij zijt in het ^ •

HUIS DE JONGIIE HIIJLEGEE^ Wollestraat, 312 313, BRUGGE

(rechtover het huis De Corte en Zooi-landbouwmachlenen) '

Bijzonder gekend voor IJoopgerlef en Kinderbunseis

Specialiteit Marino v

Kostümen Groote keus

Saaiette Artikelen

Kinderhoe-den ftemden Krawatten

a.v.l&39

M O T O S G I L L E T f

S A R O L E A I N D I A N

Y-Betaalbaar ln 12 en 18 maanden

GARAGE UNIVERSIL HOOGPOORT. 38. G E N T . HKV29

AÜTOSCHOOL G E N T Mirystraat 10

K.ORTRFJK Gen l sche Steenw 21 Werking, stoornissen jnderhoud der Automobiel-organen. - Lessen op den 'Auto zelf. Gemauwd» nriis Opmak van betalen V.45Ï

GEBRUIKT 5.50 fr. pah B.50 fr. pah

5.50 fr nak

OEERENK WEEKERS Echte Kalfsmikk»' Porcos

fdekenmelkmeel vao A Melaerts. Mechelcn

Aanbevolen door de HH. Veeurtsen Overal te kragen. Depot voor 'I Noorden

THEO HOSTE-NACHTEGAELE EEREKOSTER — HANDELAAR

1 Blankfinherehol ZÏIVENKERKF (Brugge) v26J

NOG 200.000 HUIZEN TE KORT. De raad van beheer van de Nationale

Maatschappij voor Goedkoope Woningen had een onderhoud met de minister van Geldwezen. Men vroeg dat de Regeerln; credieten ter beschikking stellen zou van de maatschappij, tot een bedrag van 400 millioen per jaar, gedurende een zeker ge-tal jaren, ten einde de woningscrisis te be-strijden.

Er zijn op dit oogenblik nog ongeveer 200.000 huizen to kort

BEENHOUWERS - KRUIDENIERS, EN GU ALLEN DIE TE WEGBN HEBT!

Hebt fgij nog geen automatiek* bslan? Si. { A V E R Y *

waarom niet ? . { ' "Wèatjge welk gemak ge van iulk een oa-

lahsvhfeSt ? * r, , W$« ge dat een AVERÏ zoowel O als

uwoi inanten alle waarborgen geeft ? Vraagt om kostelooze inlichtingen :

Adres: 8, Verloren Broodstraat, GENT.'

VRAGEN EN ANTWOORDEN. H. D. — Om te weten hoelang de pach-

ters nog mogen blijven wonen, is het nood-zakelijk te weten :

1) Ot er pachtbrief bestaat of ,niet. 2) Zoo Ja, de duur van de pacht. 3) Zoo neen, (jaar .ln, jaar uit) — welk i*

de maand waarop de pacht een einde neemt 1

De opzeggingstermijnen zijn verschillen! naar het tijdsverloop tusschen de datum va., in-voege-treden der pachtwet (Maart 1928) en de maand waarop de pacht een einde moest nemen (datum van Ingenottredlng >

H. V. A..— Naar hetgeen gij schrijft, zou uw gebuur u berooven v w een gedeelte van uw land. — Roep hem vooreerst voor den Heer Vrederechter ln minnelijke schikking. — Ik raad u dit aan om onkosten te be-sparen. Misschien zal uw gebuur een einde willen stellen aan zijne aanmatigingen.

Nochtans, geeft hij geen gehoor, aan uwen eisch, 'dan zult ge, noodgedwongen, de rech-terlijke middelen moeten' gebruiken en een advokaat raadplegen om het geding ln te spannen.

GOTHEM. — Vermits de verkoop ge-schiedde na 30 Maart 1920 ( na het in voe-ge treden der nieuwe pachtwet is het nieuw, artikel 1748 van toepassing : opzeg van twee jaar noodzakelijk in alle geval.

Desgevallend Indien er in de akte staat dat het genot gegeven wordt door verkoo-per voor Kerstdag 'aanstaande, zou kooper een verhaal kunnen uitoefenen tegen ver-kooper. Maar om beslist daarover inlichting te geven zou ik de bewoording van de ver-koopakte moeten lezen.

EMELGHEM. — De man kan aan uwe schoonzuster, zijn echtgenoote, gedurende het huwelijk ofwel 1/4 ln vollen eigendom en 1/4 in vruchtgebruik ofwel ;<i in vrucht-gebruik alleen geven (niets meer : vermits er kinderen zijn van zijn eerste huwelijk).

Aan het huwelijkskontrakt zelve, lf&n er geene wijziging meer gedaan worden. Noch-tans heeft uwe schdbnzuster insgelijks het r^eht beschikkingen te doen bij akte van uitersten wil (testament, onderhandscii o£ notarieel). Heeft haar man de buitengewo-ne gift hierboven vermeld niet gedaan, dan zullen zijne kinderen hun wettelijk erfdeel trekken in de tweede gemeenschap

VLAMING — Men heeft u slecüt inge-licht: slechts na dertig jaar verliest men het recht de prijs van overname (J4 van een eigen muur) te eischen, niet na 10 jaar.

Dertigjarige verjaring is dus noodig op-dat uw gebuui zou ontlast zijn van alle be-taling wegens overname en als mede-eige-naar van den gebruikten muur zou mogen aanzien worden.

Zodus is het wenschelijk dat gij en uw gebuur zoudt, overeenkomen nopens de be-noeming van een bouwkundige of een land-meter ten einde de metingen te doen en den prijs vast te stellen, vermits na 30 jaar uwe rochten zouden verloren gaan. Het moet geen be-eedigd man zijn ; wanneer partijen akkoord gaan kunnen zij zelve de metingen doen en den prijs vaststellen. Maar' bij'ge-schll dient er een 'deskundige door de recht-bank benoemd.

't Is de prijs op het oogenblik van de overname die dient berekend) naar alle waarschijnlijkheid. Dit punt is fel betwist nochtans.

!••> MUUR» • -.— Wanneer- maakt men • gebruik van eenen muur ? t Mijn gebuur heeft op het einde van zij-nen hot e'èn scheidingsmuur gebouwd; een halven steen dikte, met een hoogte van 2.GÓ ra. Daar het eene landelijke gemeente geld;.-, is de muur hem eigen. *

Ik heb op mijnen grond een stalleken op-gericht, van 2.30 m. hoogte waarvan de twee zijmuren aan zijnen muur zullen ra-ken. Moet ik daarvoor de gemeenheid be-talen op de geheele lengte en hoogte van mijn gebQ&w ? Hoe kan ik de .betaling der gemeenheid ontgaan ?

ANTWOORD. — Zeker maakt gij aldus gebruik van den muur, eigen aan-uwen ge-buur, op de geheele lengte en hoogte van uw gebouw en diensvolgens zijt gij ver-plicht de gemeenheid te betalen in de ma-te waarin gij er gebruik van maakt. Inder-daad, .zonder zijnen muur, zou uw stalleken van aqhter open blijven, 't Is dus wel een gebruikmaking van ihuur.

In rechte maakt men van eenen muur gebruik wanneer men er tegen bouwt t.t.z.' eenen bouw tegen steunt, of nog wanneer men er balken, of andere werken, hout- oi' ijzerwerk, in plaatst, zelfs wanneer men er nagels in klopt of staken^voor luchtdraad (radio) tegen vastmaakt o r fruitboomen te-gen opleidt, in 't algemeen het een of an-tl ar werk tegen leunt -"of vastmaakt.

De betaling der gemeenheid moet in prln-ciepe geschieden voor men van den muuï' gebruik maakt. Het is altijd geraadzaam vooreerst akkoord te treffen met den ge-buur dienaangaande.

Gij hebt ten uwen bereike een middel om de betaling der gemeenheid te ontgaan.; het is een voldoende ruimte iaten tusscliep. den muur van den gebuur en uw gebóüWj zonder uwe twee zijmuren aan zijnen muur te doen raken. Maar dan zult u het achtet-

edeelte van uw stalleken behoorlijk moe-ten sluiten, bij middel van materiaal dut aan den muur niet raakt noch tegen den muur steunt.

Het is nochtans noodzakelijk, indien gij eene ruimte laat, dat die ruimte voldoende weze om tot eenig gebruik te kunnen die-nen, zooniet tot doorweg, toch-minstens tot afloop der waters. Daarbij moet uw gebouw door hot gemeentebestuur goedgekeurd zijn. Tusschenr.uimten worden soms verboden., liizonderlijk langs den openbaren weg.

Eindelijk moet u zorgen da,t gij geene schade veroorzaakt aan den muur van den gebuur, b.v. door het benemen van lucht en wakheid en den afloop der regenwaters.

Onder die voorbehouden, kunt u 'de ge-meenheid ontgaan.

Asbest-cement Leien, Vlokke-en golf-platen, voor dakbedek-

king en bekleeding van voch tlge muren Fibro-platen

voor plafonds • - Alle Bouwmaterialen. — Ver-

voer op 60 km In het ronde

A 1MB <6 LOUIS H E JE N E Molenstraat, Eecloo. tel. 118(131

HOUTBEWERKJNG'S MACHINES

DANCKAERT Veeartsenstr

53-63 Brussel De beste ma-chines. — De laagste orli-•en.

Vertegen-woordiger der Vlaanderen

H. ERRENS, i9. Militaire t a a n GENT

26,

M â J L D E Q H K M J U N l l â S f t ftïïiii T i

'i-

£

g*

Zelfs het meest bevuilde linnen Worit net " * zegt Marie,

m Mijne werkvoorschooten< schoteldoeken, keukenlinnen, gansch behuild en vettig, dompel ik in een Vigor-zebpsop en laai ze vijftien tot twintig mkiutef koken. Ver-volgens een goede spoeling en de vuilste voorwerpen "komen frisch" en iein uit dit bad, zonder dat zij moeite noch wrijven hebben vereischt. Wat e® gemakkelijke

J ^ * n " en zuivere waschwijze. j ïk ben Vigor Q O O l 6 6 n dankbaar. voor de hulp eenvoudig dit mii p1* deü

I 5 arbeid verschaft. weeken.

doet alle onreinheden

B£N PRODUKT DER FABRIKANTEN VAN SUNLIGHT ZSSFC

T E K O O P : Schoon gerïevlg WOON' HUIS met groote h o f ; keer goed ge legen; .dienstig voor alle handel. Z. t w. : Agent-schap Gerard HEYNEMAN bippenslaan. 91, KNOCKE-A-ZEE 236*

T E HUREN OF T E KOOPEN

13 HET GOEDKOOPSTE RIJTUIG IN DE WERELD VOOR HET GEBRÉK

GARAGE PEUGEOT GINT

1 3 , Bag&ttenatraat . 2 3 2 x .

Aannemen, Bouwkundigen ; en B l i n d e r e n

CERAMSEKE TEGELS v m StOhialain

FAJENCTE en CIMENT T i J E L S MABBRITE v. binnen en buitenmuren

Marmer schouwen — Grafzerken Altijd voorraad gewaarborgd droge grafke lders in gewapend beton geplaatst binnen de 24 uren bij L B O S T A N O H B, M, Verwersdljk BRUGGE. — Telefoon Nr 185. a.v.2810

" "' COMMISSIE VAX OPENBAREN ONDERSTAND D E R STAD BRUGGE

• /OPENBARE. AANBESTEDING . ƒ , VOOR D E LEVERING VAN S - I. — KOLEN • N . — S T O F F E G O E D E R E N

' QV VRIJDAG 18 JUNI 1030 om/10 ure 's voormiddags opening der aan-blMlagssofcrrUten voor de levering van :

t — KQLÈN 0 . — STOEFE GOED E R E N

ten .behpeve der Gestichten van 't Bestuui Ös ' aanbiedingen op zegel onder aanbevo-

len omsla« in een postkantoor bestellen ten laatSté iwoensdag 11 Juni 1930 om te zen-deii ftaa den Heer Secretaris der Commis-sie van Openbaren Onderstand te Brugge, Karthulssrinnenstraat, N r 4 met de melding «Aanbesteding Kolen» of «Aanbesteding StoffagoSderen ». r

Inlichtingen in 't Secretariaat alle werk-dagen van 9- tot 12 u 's voormJdda'gs. 254.23

5 pÊkftseir ^sHtójifcamers', 'ga-rage, lustkof,: mopstuin. enibootSgaardigroot. I

iomtrent' 1 "ha' gelegen" te BOUCHAUTE, Statiestraat. Bevragen bij DHANENS LEM B E K E bij E.ékioo, telefoon 190 64x

$ $ T E KOOP: een HUIS mei ERVE. groot 28 a. 50 ca. goed geschikt voor kie-kenkweekerij, gelegen Kattenhoek Malde-gem. Zich wenden • Markt 14 te MALDE-GEM. ' 2041 "

T E HUREN of T E KOOPEN: schoon en gerieflijk .WOONHUI8 met hof en ge-bouwen, seffens vrij, dienstig voor alle be-drijven, gelegen ta de Boalaarstraat Eeklöo. Adres : A_ DHANENS, EEKLOO. 22

X T E PACHTEN of OVER T E NEMEN verscheidene kleine HOEVEN. Zich te wen-den tot Cyriel DE VLIEQHERE Verneuil-sur-Avre, Enre FRANCE 26

T E HUREN terstond . schoei, HOER-RENHU1S met allerhande gerieven dicht de kerk. Zich te bevragen ten bureel van deea blad 23HL.

,, UIT T E R B A N D T E K O O P E N EEN SCHOON E N WEL GKLEGHfi

B E N T E N I E R 8 H U I S met TUIN te ST.-LAUREYNS, Dorp, M o lenela^je. Onmiddelljk beschikbaar.

Zich wenden voor de voorwaarden ter studrti van den Notaris V B R 8 T R Y N G K E

ite ..-Kuiperstraat, fc TeL A ? ( m . : < x m

D I X M U I D E H E T GOED G E K I A N T E HOTEL

OVER T E N E M E N voor gezondheidsredens « C A S I N O »

Groote Markt, — l a l Zakenkantoor > V. WILtEMI.JN8. Mallebergplaats, ? BRUGGE Telefoon 1790. 45

T E KOOPEN D E OUDGEKENDE SLACHTERSWINKEL Prosper L'Espé, te EECLOO, Kerkstraat, 16 met ruime MAGAZIJNEN, UITGANGS-POORT en ERVE, dienstig voor alle be-drijven, met gemak van betaling,

Ingebrulktredlng 1 September a.s. Te bevragen bij Notaris DAUWE te

EECLOO. 24 /SS

<94 D ° o r dubbel gebruik eene HOF-S T E D E van 37 h a OVER T E NE-MEN met vruchten, beesten en deel alaam. Voor nadere inlichtingen zich te wenden tot 't Getrouwe T.S.24

S5V

GELD VOOB BOUWEN E N KOOPEN

zonder of met afkortingen (afkort, op 20 jaar 10.57 — op 10 jaar 15.25 — intrest en kapitaal — De goedkoopste ! Ook 2e en 3e rang. PAUL D E BAETS. Zw. Zusterstraat, Ï . G B X T . • « r i H N M n m n H q w p H u n M M •

HOFSTEDEN. 1) Een zeer goede boerderij over te nemen

in Frankrijk van 30 hectaren eerste grond voor sulkerbaeten, tarwe, vlas, enz. dlo.ht bij de statie en-da stad Creil, kerk en school 24 melkkoeien, 6 paaiden, alles met den elektriek blnne^) de hoeve, landalaam ceheel nieuw, bijzondere" vruchten, enz. 180 k de heotare van papht en langen pacht

2) Ken schoon hoefje over te nemen van '40.heet., zeer spoedig, eene occasie op dui-zend door sterfgeval të&en Creil en Mony geheel ftlat gelegen in het dorp, twee hon-derd kilo t a m e de heet. en langen pacht.

5). Een klein doeningske van 30 heet. in het dorp, al de landbouwers zijn Belgen door de góéde landstreek,'alles wordt afgenomen op dè" hoeve Aan de grootste prijzen, bijzon-der hoornvee, drie paarden, enz., zeer goed gelegen, compt&nt omdat den landbouwer, alhoewel hij vier kleine klnders heeft, hem vorgrooten wil.

Vpi^r katholieken alleen door de vraag van den eigenaar.

Vérdere inlichtingen zich te wenden bij A^vBfl^kTv A M u r a n ^ - M O i r t r (OlsS) (26

STUDIE VAN » E N NOTAÏl lè ' HIPPOLIET VERMAST T E MALDEGEM.

— o — O P E N B A R E VERKOOPING

BIJ DADELIJKE UITWINNING TOESLAG :

DONDERDAG 5 JUNI 1930 ta 2 ure namiddag te MALDEGEM Statiestraat, ter herberg gehouden en be-woond door d'heer Camlel Clyncke, in uit-voering van een vonnis verleend door den heer Voorzitter der Burgerlijks Rechtbank van eersten aanleg te Gent, In date van 7 Maart 1930, zal Meester Hippoliet VER-B A S T , Notaris te MALDEGEM, overgaan tot de openbare, on beslissende toewijzing, bij dadelijke uitwinning, van :

GEMEENTE MALDEGEM. E E N NIEUWGEBOUWD WOONHUIS

staand» op een perceel grond Ui MALDE-GEM, Nieuwstraat, gekend ten kadaster sec-tie D nr ex 148 groot 90 M2 (thans gekada-streerd huis en grond sectie D nr 148h2) pa-lende Noord Adolf Martens-Roeglers te Mal-degem, Oost de Nieuwstraat, Zuid de Ge-broeder» Verstringhe te Maldegem en West te niet loopende.

Bewoond door Mr Maurlce Mdrtens. Ingesteld : 42.000 frank

Voor alle Inlichtingen en om kennis te nemen van het lastenkohler, zich te wenden ter studie van voornoemden notaris Ver-mast. 19

BOUWGRONDEN TE KOOP Verkmanswoningen

voor Werkmanswoningen te Maldegem, Katten hoek. Inlichtingen ten kantore van dM, Notaris VERMAST. MALDEGEM <• €t fig?

BOUWGRONDEN T E KOOP}, ) I É te MALDEÖEM, Gentsche Steenweg.

Zich te bevragen bij Notaris VÊRMA3® MALDEGEM. 61?

m BOUWGROND TE KOOP eeleeen ' te MALDEGEM Akkar., Te bevracen bii H VERMAST ' i ö l i ï i ï 'ta',"MM.D£G£Jvt "av.4ff*

STUDIES V A N NOTARISSEN D E MUJSLENAERE te RUYSSKLKDB

en BAUWENS to ST.-LAUREYNS. — o —

O P E N B A R E V E R K O O P I N G V A N . E E N R HOFSTEDE

zijnde terzelfder tijd de .welgekende H E R B E R G E N -.WINKKL

genaamd « H E T ZWIJNTJE» te RUYSSEL2SDE, dicht, bij het dorp.

; — o — De Notaris DE; M U E L E N A E R E te R U Y S

SELEDE, zai ,mét..tussqh<i«ik9l»at Van No-taris BAUWENS te ST.-I«AUREYNS, en met\ gewin van i / 3 0 /0 Instelpremles open-baar verkoopen: . , Gemeente RUYSSELEDE, ZwÖntjeahoek.

KOÖP EEN. — 1 ha. 02 a. 43 ca. H O F S T E D E

zijnde de welgekende herberg en winkel «Het Zwijntje» te RUVSSELEDE, Zwljn-tjeshoek, sectie.F, rus 311a, S12a-b 313 en S14

KOOP TWEE. — 52 a. $0 oa Z A A I L A N D

te R U 7 S S E L E D E , Zwijntjeshock, einde voorgaanden koop, sectie F nr 310.

KOOP DRIE. — 60 a. 30 oa. -M E E B 8 C B

tè R U Ï S 9 E L E D E , Pouekemeersehen } aeo-tie E nrs 827 en 328.

KOOP VIER. — 74 a. 70 ca. B O U \ V G R O N D

te RUYSSELÈDE, ZwijntJeahoek, op den hoek' van de Abeeleetraat e ï steenweg naar Caeneghsm, sectio F nr 989. <

KOOP VIJ^, — 89 a, 00 ca. B O U W G R OaN D

te RUYSSELEDE, Zwijntjeahoek, einde voorgaanden koop,, sectie F pr MO.

In gebruik bij Mr Camlel Lambert. Ingenofr- en Ingebrulktredlng met eersten

Ootober aanstaande-De boomprijs tisi aan de liefhebbers be-

kend gemaakt worden or> den eersten zitdag. SaTDAGEtf :

: I N S T E L ! DONDERDAG 6 JUNI 1930 " TÖEStAG : DINSDAG 17 J U N t 1930 tefkens om 3 u r e n ( z o m e r u u r ) ln de voor-melde herberg « H o t awtjntje».

Let wel op dat de toeSlag op 'nan DINS-DAG is. B21

STUDIE V A N K A R E L V E R S P E U R T deurwaarder te EEKLOO, Pater»traat Vk

BIJ RECHTSMACHT. . O P E N B A R E AT5RICOOP1NG VAN

M E U B E L E N en MOBILAIRE VOORWERPEN.

OP M A A N D A G T j U N I 1930 om lOjire 's morgens op de Markt te MAXr-PEGEM, cal de deurwaarder Karei V B R -SPETJRT openbaar en gerechtertijk verkoo-pen :, , ..

eene partij aangeslagen MEUBELEN en MOBILAIRE VOORWERPEN

zooals: schoone buffetkasaan, eiken tafel, keukenstoof, stoelen, tafels, spiegels, balan ce Robsrval, toog, eetservies, enz. enz.

Mits gereed geld, zonder kosten. 32 g g g s f f g j f i a ë g g ^

O P E N B A R E VKUKOOFING VAN GEZAAODOB HOUTWAREN

- O - : OP MAANDAG 0 JUNI 19S0'

om 10 ure voormiddag te Eecloo BALGBR-HOEKE ten hova van den Heer Witthouck zal de deurwaarder Karei V B R 9 P E U R T openbaar verkoopen ten. verzoeke van de Heeren O. en A. Veratrlnghe, houthandelaars te .Maldegem:

E E N E P A R T U GEZAAGDE HOUTWAREN t N SOORT.

Mits gereed geld. — Gewone voorwaar-den. 22

VENDITIE VAN HOUTWAREN te MALDEGEM, MOLENTJE

p — o — De.ptïotari3 VERMAST te MALDEGEM

zal openbaar verkoopen ten verzoeke en ten hove "der Gebroeders Verstringe, houthan-delaars te Maldegem, Molentje, op :

MAANDAG 9 JUNI 1930 (2de Sinksendag)

~~ te-2 ure namiddag zeer stipt-Î06 bloopen droog OLMEN- E I K E N

E N CANADAHOUT (van 1 tot 14.cm. dikte), dienstig voor wa-genmakers en timmerlieden, alsook

CANADAPLANWEN voor bevlagbecd. 50 koopen brandhout (schalen, pellen, ga-

ten), 30 koopen kepers, latten en staken. Comptante betaling. 21

STUDIE VAN DEN NOTARIS BAUWENS TE SINT LAUREYNS

— o — UIT T E R HAND f E KOOPEN

GEMEENTE MALDEGEM 1. — 23 a. 70 aa. HOFSTEDEKEN

te MAjLDEGEM. Warméstraat Sectie B nrs 1270 en 1271b

3 8. — «5 a. 10 oa, L A N S t« &CCr,DEGEM. Klehle ;Warme, sectl* B nr 9061

In pachte Dij ' Mr André Cromheeeke te Maldegem tot' 14v November 1934 taita 8.400 frank 's'jaars boven de lasten. 15

J8TUDIE VAN D E N NOTARIS BAUWENS T E ST. LAUR1EYN9

i U I T T E R HAND T E KOOPEN E E N | | S C H Q O N E en .NIEUWGEBOtrWDE

V I L L A met kiekenkweekerU en boomgaard

te ST.-LAUREYNS, Middeldorps groot ongeveer 1 ha.. 87 a. 95 ca, gekada-streerd sectie A deel 'van nummer 395f en nummér 424.

Vooi ing^nottredjng en verdere inlichtin-gen vfende rnën*"zich ter studie win den Notajl? BAUWENS. voornoemd. 10

STUDIE VAN DEN NOTARl i SCHAUTTEET EECLOO. K u i t M t 13.

UIT T E R H A N D T B KOOP s EEN P E R C E E L HOOWOROm)

7. m- façade névenr footbalplelo te Bal-gerhbeka 151?

- Ken HECTARfc. B O O vV <ï » O N 0 , verdeeld in 23 loten; gelegen -' "de'Galgestraat, loopende van de Haver

!«>éstraal en Brugsche steenweg l' "EÉN ZEER GERIEFLIJK "'•.V.S"Y-:

WOONHTJTS'*' ° " o v n / ' r "" 'met GARAGE en' TUIN, gelegen In de Mo-ilenstraat nr 165 te EECLOO, groot 208 m2: vrij 3 maanden na de verkooping. 27'

gR I E WERKMANSWONIN GEN RVE en HÖF gelegen ln de Molen-

straat te EECLOO, zijnde de nrs IBIS, 171 Verhuurd zonder paehtvoorwaarde 'v

, UIT T E R HAND T B KOOPEN EEN SCHOON NIEUWGEBOUWD

W I N K E L H U I S gelegen te EECLOO ln de Opelsohiogsatraat njet INRi lPOORTJE, KOEB en TUÏN. 'groot volgens meting 232 m l

UIT TKR H A N D T E KOOP : I. — E E N WELGELEGEN PERCEEL BOUWORONS

in de Schaperijatraat te EECLOO. «root .179 m2.

tL — E E N WELGELEGEN HUIS dienende tot velowlnkel, te WAERSCHOOT wijk «-Keere» thans bewoond door den eigenaar ! onmiddelljk vrij. 185

Voor de voorwaarden zich wenden ter stu-die van Notaris SCHAUTTEET, Kaaistraai IS, ofwel Boelaarstraat 180 te EECLOO(183

STUDIE VAN DEN NOTARIS BAUWENS T E ST.-LAUREYN8 />•' — o — UIT T E R HAND T B KOOPEN ir GEMEENTE MALDEGEM !> E E N E BESTE PARTIJ

ZAAILAND v liggende tè MALDEGEM, Paddepoele, er ten üWdaster bekend sectie 1. nr 1248 1252 en 1233, groot 76 a 00 ca.

In pachte bij Mr Adolf Dhondt te Malde-gem, tot 1 Ootober 1930.

Voor alle inlichtingen zich wenden ter studigrvnn voornoemden notaris. I63x

STUDIE VAN D E N tfOTARIS GOVÀEP.T T E OEDELEM.

— o — • VENDITIE

OP MAANDAG » JUNI 1930 -(2de Sinxendag)

' 1. te SYSSEELE, In het gemeentehuls om 8 ure voormiddag : 70-koopen PLANKEN, KEPERS, STAKEN ; e n PANNELATTEN.

2. te OEDELEM, ten hove van Hugo D'Hoore om 10 ure : ^ 70 koopen PLANKEN, , KEÇERS, STAKER • : . * ' ' e n P A N N B t i T T E N l ' . "

Gewono voorwaarden. 22

J-Notarls VAN DER..SCHRIECK te AAR-ÖENBURG zal ten ..verzoeke van den heer, C; VAN B E S I E N aldaar verkoopen op ! ÜINSDAG 10 JT3NI 1030

2 uur n.t. j 0 . . . .4 Gemot, KLAGER

Wöaende lsabellai)Oldèr 'tiSgenover de hbf-ttede van den heer P . LANNOYE. 21

, UIT TER HANI> T E JvOOl'KN . SCHOON NlEUWGBBjOÜJVEN UUIS ;

met HOF, SEIiJB 'on GARA(;1S, ie ' ZAETE, Westtragoi, 4Uüz..

Zichtbaar den Donderdag van 2 tot-p uire ïamiddag. •' * '^TOdttlën bij Notaris LOOTBNS te'SLEY

TOE. < J6ie_

STUDIE VAN CAWIEYNJ T E WAERSCUOOT?

5 ' ' — o — -OPRNBiVRE VERKOOPING VAN

B O tT I T O S O tft SLBYDINGE «Langendam.» Sectie 'deel van nummer "84a samen' groot S400 m? 68 dm2. .verdeeld In 8 koopen:

EENIGE ZITDAG: DONDERDAG J2 JUNI 1930

om 5.30 ure stipt namiddag te Sleydingt, bij heer Henri Dé Grevé, In rt lokaal «Chris-tene Werklledsnbond ï . 21

O Ï E N B A B ^ VERKOOPING VAN D B ! ® . WOONHUIZEN

te SOMERGHESï. Dorp, Blauwarsstrsaye, door Notaris COUCKE te SOME.RGHBM

KÓÓP h — HUIS bewoond geweest' door Maurlce Steynert, groot 1 cl 50 ca. Onmtddelijk vrij.

Slechts ingesteld : 17:600 fr KOOP II. — WINKELHUIS

daarnevens, laatst bewoond geweest door Charlea Van Moorlegem, groot 1 a, 90 oa. Verpacht zonder voorwaarde aan Rudolt Van Vynckt, mits 100 fr. per maand. '

Slechts Ingesteld ; 34.000 fr KOOP i n . - WOONHUIS

mot oprede, garage en stallingen daarne-vens groot $ a. 40 ca. Onmiddelljk vrij.

Slechts ingesteld : 20.000 fr T O E W I J S ;

MAANDAG S JUNI 1930 om 4 ure namiddag ter herberg van da kin deren Alfred en- Zuim» Van Vynckt te So-merghem, Bovon. 2 1

STUDIE VAN U E N NOTARIS COUCKE T B SOMfcRGHESt

U M T E R H A N » * T E KOOPEN te MEERENDïtE , Dorp

GROOT HANDELSHUIS met uitgestrekte MAGAZIJNEN en WERK-PLAATSEN, (dienstig tot allen handel) met grooton GROENSELHOF en DRUIF-S E R R E van 30 meter» lang, groot 20 o. 80 &

Onmtddelijk vrij. Gemak van betaling. Voorwaarden : NoL COUCKB ta SOM ER

OHEM, Telefoon 47. 19

STUDIE VAN D E N NOTARIS Vander AUWEKMEULEN te SOMKUGEM

O P E N B A R E VERKOOPING VAN NIEUWGEBOUWEN WOONHUIS

en ruime STALLINGEN en TUIN, gaataan en gelegen te SOMERGEM, Weldadigheids-straat,. groot 324 vierkante meters, en be-staande namentlljk uit voorplaats, keuken, achterkeuken, op het verdiep twee schoone s laapkamers: groote kelder en ruime zol-der. De stalling bestaan tn eene stalling met zolder van 6 meters op 3 meters ; un eene groote bergplaats met verdiep, groot 15 ,m. op S m. bijzonder geschikt voor tra-nige. werkwinkel, enz.

E E N I G E ZITDAG : MAANDAG 1« J U N I U90

om 3 ure nainldag-ter herberg bij d'heer Henrl Da Jaeger te Somergem, Blauwer-atraat 22

ASSENEDE, STAAK BOUWGRONDEN TB KOOPEN

langs den dijk alsook percealen BHS'i ft i iAND tegen 3.80 fr, dan m3.

Zich ta bevragen • VOET. Ui Braydeietraai OBNT. 154

&SSSÎ S T U D I E VAN D B » N O T A B I S

ACHXLLK DÜMMNBB T B B B E B N B M

. O P E N B A R E VBRKOOFENO VAN ÏGOEDE EN ZEER W E L OBIIEOBKB!

B O U W G R O N D E N ZAAHAFOFIËS BN W E I D E N

deelmakende "vaJMfe<*'hof3tede van ETngalen-daele, uiterst wel .geschikt voor het oprtch-

steen !w^vVTjS"BWggeHnaj£r aoht." dlëht bij de .halt*' v t n elektriek- on stoomtram en nabij de kerk van O. L. Vrouw A>»«brotic(t. allés in éónen blok, groot omtrent 29 h « , 1 l a U ca. Verdeeld in 50 koopen. Vrij van gebruik uiterlijk met 1 October aanstaande

I N S T E L : Z A T E R D A G t t J U N I 19S0 TOESXAO : 2 A T B B D A 0 «8 J O N 1 19S0

telkens om 1.30 ure (zomeruur) om te 2.S0 ure stipt nnmlddag te beginnen te 'Brugge Slrnon Stevlnsplaatt In het hotel « Den Gou-dén Hoorn »,

'1 /2 iostelpennlng e n behoud van samen-voeging. 18

STUDt^VAN DEN NÓTAïifs VANDER P LA ETSEN T E LOVKVDEGEM

— o —-UIT T É R HAND T E KO0PKN

T W E E NIEUWGEBOUWD® WOONHUIZEN

te LOVENDEGCM, groot 170 m a Zich bevragen ter itudl* ran voornoem-

den notaris. , 64

KANTOOR VAN D E N NOTARIS VOET T E AALTER

OPENBARE VERKOOPING VAN E E N E SCHOÓNB HOFSTEDE

te AELTRE. Nleuwendajn. groot 6 ha. 90 a. alles' In Wnen blok i'ond het hof, bestaande u i t : woonhuis, stalling, schuur, tuin, boomgaard, zaal- en weilanden

In paebte bij Mevrouw Wed. Hooreweghe Plsnckaert

„ TOÉSLAG : DONDERDAG 5 JUNI « 3 0

om 2.30 ure by Mr Prosper Dierlckx. Statie Straat Aelter. 18

Uitnuut vim »ludest HUYGHEBAERT -Bestuurder va» Goederen te OOHTtJAMP

Vroeger MÖnh Rivym. OP Hp|«Kêlaort>

MEnivWKlüRüIGE VENDITlBfy OP VtNSDAO 10 J U N f 1M0 ,

otn 9 ure voormiddag zomeruur bij de JIM. de Klnders ^taehhoudt te Llssewcghe Zfujren. kerke statie, venditie van : l Hect»re zoêr sohouno Inlandscho KJÄVER

75 At<Tn zeer/ schoone LUZERNE: ' Vergadering op'het-hof 2)

— O — Om 1.S0 ure zomeruur bij M. Camlel Rooso

(hoorn) Lftpeeheure, vsnditle van -. S Ha. SO A. seer schoone t U Z E R N E

Vergadering bij do hofstede bewoond, dflor Arthur Van Massenhove

VOORtOOPIGE AANKÖNDIG1NOEN VAN V.EER MERKWAARDIGE VENDITjTSK.

OP DIN SDAQ 8 • JUWiipSO vruchten eiuöHn voor MM. dn5.klnders On byn. Herubeyihe.

OI \WOENSDAG 8 JUTJ 1880 voor M.M. "dc klnders Maenhoudt te Llsse-weghe : <eor, fchoone paarden, koeien en xwijns en IsiidSouwersalaam.

OP DONDERDAG" 10 JU L i 1980 -voor M. Eduard De witte" te Sint Mlohlels: zear schoone beestlaleo, vruchten en alaam.

OP DINSDAG IS J U t ï 1930 voor M. Camlel Rdose ta Vaptéheure: teer schoone paarden, koeien.'«wtyntt en iandbou-wersnlaam.

OP DONDERDAG 17 J U U I9S0 voor M. Camlel Roote, Lapsêheure: achoo. na vruchten op stam.

OP WOBNSDAO. «3 JULI 1930 voor M.M ii9 klndara Maenhoudt: schoone vruchten op s t a * •

Door lipt ambt van Deurwaarder SCHAR. PE. .SS3'/."!, 21

» O O K RKDEN VAN VEftTBJCK. De Notail» t>B COOREBYTBR ta BAS-

SEVELDE «al openbaar verkoopen : E E N SCHOON G E L E O E N

W O O N H U I S e CAPRYCKE ïn*ln, met S T A U . I N O S N

on LOCHTING groot omtrent 34 roeden.^ geheel beplant met aardappelen, nu In vol-len «roei

EENIGE ZITDAG : MAANDAG 19 JUNI 1930

om 3 ure stipt bij den Heer Alton* Van Drtescfce herbergier te Capryotce, Plein,

N. a Dagelijks ciehtbaar van 11 tot 2 u. bij Jan Da Vlam Ine k, eigenaar. 32

STUDIE VAN D E U R W A A R D E R PAUL VAN THOURNOUT to BRUOOB

St-KnUierlnastraat, 39. (Tel. 718)

O P E N B A R E E N V E U W T L U Q S V B R K O O M O VAM B E N

B K S T E AUTO « MIN BK VA » 6 oyl, 30 HJP. 1934, dubbel blantnHuur. 7 plaatsen, verlichting en Demar. Elactrlek, met twee volledige r»a«mwt«len, t> Uchten,

Ut bestan staat van onderhoud an volle-dig nagetKia. Z-ser schoone blauwe éaroaae-rl*

ZATERDAG 1 JUNI 1030 om 11 ure 's morgens te Brugge, doek Groote Markt en Phlllpstoekstraat.

Op proef en te bezichtigen In de Garage Comptjmt en gewooe voorwaarden. St

KANTOOR VAN DEN NOTAXIS Jean VAN CAÏIX1E, te BRUGGE «Ulfcrtr. «.

TB KOOPEN UIT TBR H A N D HOFSTEDEBJSN

gelegen te OEDKLEIL. Hoorn, groot 6 i la . :... . . m »

STUDIKX D E R NOTAÄII A DBPUYDT * B BBUOOK

an CALMBTN T B WAARSCHOOT,

O F K N B A R E VKRKOOPINO VAN TOSS HOFSTBDXKÊSX

Op K O E R K K R K E an MIDDELBURO B E N « V U X A te KNOCKE

E B N SCTiOON té BRUOOB.

met jl ha. Ü ca. LAND *n WICIDB. door P.' De Baera.

Ingesteld : 100.000 franfc" OBMEJ5NTB M I D D t ó B U R O

Köópen 2 tot en met 8 ; 7 ha. \ t fl*. ÖOED ZAAILAND

ook in gebruik door De B a c r a Xngaateld i 100.000 ftank.

STAD KNOCKE KOOP 7. — VDU.A » K S H»»«*™**' * geschikt «da hundelshuts t a KNOCKS, U e * penelaan, 113. groot 120 ca Vorpncii «ï*>i Mr Verbiest van Brugge.

Ingesteld: 100.000 frank: STAD BRUOOB

KOOP a - SCHOON KN OROOT HKKRENHUI8

Beenhouwersftraat, US, bavattenda 4 kei-der», op het gelijkvloer» 4 plaatsan. Boven 11 slaapkamers eo badkama», 2 zolder», groot 3 a. 33 ca.

Vrjj met 1 November 1030. . Ingesteld : 153.000 frank.

De hulzen te Knocke an Brugge na te gijn. den Maandag en Zaterdag van t ' t è t " ure. mits bewHit van den notarfa-

TOBSLAO ; WOENSDAG 11 J V N l 1»30.

om 2.30 ure «tipt namiddag te Brugge, ha den gouden Sleutel, Hallastraat. 1»

STUDIE VAN D E N NOTARIS BAUWENS T E ST.-LAUREYNS.

!u VERKOOP VAN Z A A I L A N D

T E SINT MARGRIETE. Bemerking. — De nog overblijvende goe-

deren,, hiernavermeld worden niet openbaar verkocht en zijn uit ter hand te koopen :

',,'jUIT TER'H'AND T E KOOPEN GEMEENTE ST.-MARGRIETE "

, Beoostereedepolder Koop een. — E E N E PARTIJ ZAAILAND

sectie C nr 417 groot 88 a. 60 ca. Koop twee. — E E N E PARTIJ ZAAILAND sectté' C Ma ex44ê en 447 groot 50 a. 50 ca. Koop drie. — E E N E PARTIJ ZAAILAND

sectie C nr 424 groot 52 a. 40 ca. Koop vier.. — E E N E PARTIJ ZAAILAND

'S.ectio C iir 425 groot 06 a. 80 ca. Koop vijf. —; Twee partijen ZAAILAND

sectie^C nrs 426 en 442, samen,groot 36 a. 10 T e r vrije beschikking der koopers te re-

kenen; met eersten October aanstaande, zónder prijzlj te moeten betalen tenzij voor het kliverland.

Voor plan, juiste ligging en verdere In-lichtingen wende men zich tot den Notaris BAUWENS T E SINT-LAUREYNS of Wél tot (jen vèrkooper Mr Jules Van Hyfte , h a n d l a a r te Sint lARfltyaw.- ! , ï$6

(STUDIE VAN D E N N O T A R I S " ' • - V E K H É E C K E T E M O E R K E R K E .

—• o —» '

SCHOONE V E N D I T I E O P MAANDAG 9 J U N I 1080

(2de Sinksendag) te MOERKERKE-HOQRN, te 3 ure bij Ca-mlel De Leyn, In «'t Gildenhof» v a n :

50. köopen zolder en beslagbard, kapers, parinelatten, staken, eiken zwijns- en vlg-genbakken, groote ladders bijzonder dien-stig voor metsers, timmerlieden en landbou-wers.

Op comptant en gewone voorwaarden. (21

STUDIE VAN D E N N O T A R I S V B R H B E O K E T B M O E B K Ë R K E .

TOESLAG: OP MAANDAG B JUNI 1930

(2de Sinksendag) om 2 ure namiddag te M O E R K E R K S in de Café « De Boomgaard » bij Octaaf Lamote, v a n :

GEMËENTE MOERKERKS. Een nieuwgebouwd, schoon en gerieVIg

WOONHUIS mot STALLINGEN, KOER, ZAAILAND on BOOMGAARD, medo uitweg van drie me-ters te MOERKERKE, dorp. Vaartdijk-straat, groot volgens .meting 12 a. 87 ca.

Bewoond door den eigenaar M. Antólne Hoogstijns.

Komt vrj drie maanden na den toeslag. , N a te zien lederen Maandag en Donder-

dag van 2 tot 4 uur. 22 Slechts Ingesteld : 20.000 fr.

•'.s.&ys.t'iiraa» ~ UIT T E R « A N D T E KOOPEN

E E N PARTIJ LUZERNE groot 16- gemeten, liggende te Waterland Oudeman, nabij de hofstede Van René Hey-neman, Burgemeester aldaar. Te bevragen aan den heer CbarleB VAN DAMME3, rus-tend landbouwer te St.-Jan BentiUe. 25.

STUDIE VAN DEN NOTARIS HENSMANS T E THIELT. —

OPENBARE VERKOOPING VAN ' het wel gekend eri. good gelegen

G A S T H O F « G R A N D HOTEL D E LA OA.RB»

ter Statieplaats te THIELT — o —-

; De Notaris . HÉNSMANS zal op de liler-, navermeldè 'zlttlaèen' openbaar te koöp oan-bieden :

het welgekende en goed gelegen B O T E l

genaamd «Grand Hotel de la Gare» ter Statfcplaats te THIBLT, gekadastreerd sec-tie l ex Nummer 567k, groot 2 a. 86 ca., destijds bewoond doof den Heer Oeorges D*-clorcq.

Dit hotel bezit op het gelijkvloers de café-zaal, twee eetzalen, eene woonkamer, keu-ken, waschhuis, koor, verandah, en garage.

Op het eerste verdiep zeven kamers. Verders ruimen zolder en een provisiekel-

der en wijnkelder. •>.,

Dit hotel is ter beschikking van den koo-per met den toeslag.

— o -Sleutel, plans en Inlichtingen ter studie

van gemelde notaris HENSMANS Ingesteld : 103.000 frank.

TOESLAG s MAANDAG 2 JUNI 1930 telkens te 3 uur nanoen in het hotel «l'Es-pérance * op de groote markt te Thielt.

KANTOOR VAN D E N NOTARIS / SNOEOK T E THIBLT.

INSTEL : DONDERDAG 8 JUNI 1930 OVERSLAG : DONDERDAG 12 JUNI 1980 telkens om 2 uur zeer stipt namiddag, te Thielt, ter herberg « D e Botermarkt» op de Groote Markt, v a n :

Gemeente CAENEGHEM, Oudé Wal EENIGE KOOP:

EEN GOEDE HOFSTEDE met woonljujg, schuur, stalling, zwijnskot-ten, .ovenftuuri ' ftiekenhangaars, benevens boomgaard1,' tüln, zaailand, welde en meer-s c n « r ' l i JChBNEGHBM, oude Wal, tegen derfr%ïeéftWfcé' van Ruysselede naar Thielt, grodt!"l':haf.t'W a. 68 ca.

Bewoond dbor Mr Reml Van Maele,-, tot 1 ,October l93Ö, en daarna onmlddelUk vrtj. 5:1/2,% inëtelpenntng. ^

'ren overstaan van den. heer. .Vrederech-ter van, Thielt,. . . ». ,

STUDIE VAN D B N NOTABIS AMELOT te OBNT GouverneisentatiMt 9,

DOOR S T E R F G B V A T O P E N B A R E V K R K O O P I N O VAN '

schoone B O M V G R O N D E N voor VJtUw' NT JVBRÏl EI D 8 0 R 0 N DEN,

IfOFSTEDBN. BESTE ZAAIIJLMDBNÏ MEEKSCHEN B N B08SCHJ5N

te 8T.-AMANDSBERO, ,008TACK3CR,, LO-ICEREN. EXABRDB, f WAF.SMUNSTBR, ZELF., OVERMEIRB, PACKNAM.

Groot 43 Ha. 30 a. 46 ca. Verdeeld ln 68 loten. •

Vreagt en ziet plakbrieven. " EENIQB ZITDAG:

VRIJDAG 13 ,ïUNI 1030 om 2 uro 's namiddags ten Overstaan van den Heer Vrederechter van .bet , l f t s v canton , ter gehoorzaal van het Vwdegereêht , (KUfh Paleis van Justicle) te Gent, '22

S ^ S S S S ^ E S Door vemnderlng van w«KMUt.

OPBNBAR| f f i i vËRKÓOPma. VAK E E N HOFSTEDEKE"

T E AERSEELEJ.

De Notaris j BOHYtï te ^éÜLTfe'ial Open-baar verkoopen :

Gemeonlo AERSEffiLE (Westhoek) EEN WELBEBOUWD HOFSTEDEKE

met paard- en koestal, 'zwijnskotten, ruime klekenhangaar, boomgaard beplant met 45 jonge fruitbqorne.n en zaailand al 't eenen blok, gekend ten 'kadaster sectie A nrs 662a en 662h, groot volgens ytel 66 aren' 88 cen-tiaren en volgens meting-;S9 a. 88 ca.

Boom- en haagprijs ' 1.000 frank. Bewoond e n gebruikt door den verkooper

M. Camlel Van. Overbeek. Onmiddelljk beschikbaar.

Ingesteld: 50.000 frank. VERBLIJFY MAANDAG 2 JUNI 1830

telkens om 4 ure namiddag ln hat «Ge-meentehuis» te Zulte. asagaisaigysfcg^gW?^

VOORLOOPIO BERICHT. — o —

Notarissen SCHRAM te C A P P E t L E N en VAN ROOSBROECK te MBR.XEM lul len op het einde der maand Juni openbaar ver-koopen : .

1. D E BROUWERIJ «Den Hoorn» te CAPPELLEN, Dorpstraat ln het cen-trum van het dorp met mouterij en gansch moderne Inrichting van hooge en tBge gis-ting, twee rentenlershulzen met tuin, een winkelhuis mét tuin, bouwgronden, groot 5794 vlerkante meters

2. VIER KOFFIEHUIZEN te ANTWERPEN, gelegen Steenbergstraat nr 20 Verbindingsdok (weat-kaai) nr 4 Sint Jansplaats, nr 37. Mercfttorstraat (Hoek Brialmontlei).

De volledige plakbrieven met de piatia züHen kortelings vërschtjneh. . 2 t

OST VETVARKEN WER® Dit kleine v a r k e r t k o n n i e t

v e r k o c b t w o r d e n

A

Met

P R O V E N D I N El

u M. Lerrtplo) Tsn Nodrenge, geef hun dan « Provendine a en ge «uit weldra verwonderd z(ju over den uitslag. G(j kunt geene overtuigen-der argumenten hebben,d«n de brie» ven die w(] hieronder overdrukken.

< r i t do hoeken van het land woorl men oös dat , o m de var-

items in deibkortst luögolijken tyd U» vetten eiBi iota is dat « Proven-i iuo •> e v e i « k r t . Al» iU*e varken» uiet goed opkomeirala deze van

S o h o o n e . « a r k e n a in v I s r ' m a s n d M . • » >1181. — M.i Quillaume -LEMPLOi, landbouwer te Nodrenge,

sefcteet ons In April f s S 9 : « Sedert Ik " Provendine » gebruik om mijne " varkens te vett%, heb ik itt vier maanden varkens van 95 ü tOÓ kg. bt>ko-.; men, iet/} nog lu-aaritere. Maar hét is dank aan mre « provendine », die < mi/ een groeft vlast •mi mijne varkens doet vtrwe&ntyktn. Op dit

oogenbUkM ik nóg !&> varkens. > Bespa*dlgt hot v»t worden.

II.IIQ. — M. Edouatd BOÜVY, ie V«ace, schrrtf ons den 7 ApiiJ 1929 : * fk ben zeer voldaan óver de « Provendine », ze heeft m(J Heet goede uitstagen gegeven. Voorheen had ik acht en zelf» negen maan' den nootlig om een varken te kweeken, terwijl mei « Provendine » mijne f j op 6 maanden kttl vet zijn. O* « ProvAtdine» zoa moeten gekend z(/n door at degenen dit rprken* kweeken. » . fie*n pMtxiehts meer» en v«pdubbtlt

in gewicht» M" Ifctftft. — « . Atlhur ZELIS, Broustraat te Nod.

r«age,,tcta;t<rf on* den 10 April 1929 : Ik lub« Proven-dJne » gegeten oen een varken dat aan pootzlekte leed,

i in tn korten tijd varen d* tdttlagen wonderbaar. D* ; pootsüJtUbim h«ehmaal verdwenen, en Het vork*- wat

in gevlchè'verdubbeld.

De "Provendine» wordt vorkcKhttblj ai de apothe» ;;«rs, (Imglüten, grs&n-fasndeliMurs, in d o o i e n van fr. 7,9» ett 15 fr, 0« |t*«4* d*o* tevtl 4rle««al dt l ls-ketf <fef kfeiae.

Wij sturen Met» tegen terugbetaling. Iedere bestel-ling moet vergezeld, tijn van hare waarde pit» (r. } . H voor verxendingskotten.

Fibrikuit: Malton L. Sandertt B n m e l .

- f:7 .

u w e WM^CMMV u w e Q J t f t ß P ä c W t ^ Z W A V f c L Z i m ® flWHÜNIAK

Ut de JgAdte toe: zoo I'M Soon* Z w a v e l ZÜÜI? Ammoniak

tXAT

WHITE 8TAI- LI NE WEKELLJKSOHK AFVAARTEN KAAR

AMERIKA EN CANADA met de p&chtlge en welingerichte awoinei MAJE3TIO., OLYMPIC, HOMERIC, B A L TIC, CEDKIC, LAURENTIC. CALOARIC. enz. Voor alle Inlichtingen wende men zich aan de onderagenten der WHITE STAR Ll .n

of aan het boofdbureel i W. au iJDEVETTERSTRAAT X.

A N T W E R P E N 24.

Zonder voorschot en vanaf 200 fi . per maand koopt men de beste en de mooiste planos met 10 jaar waarborg in de Piano-fabriek Charles VAN BASTELAERE, Otter fetnseheeteenweg, 93, GENT, - Electrieke Plano» én handptanós. LeverInB In 'gefiëoi Belgle. 30

Alle Bouwmaterialen, Cflramteke- en Ce-mentvloeren, faience-tlchels, Granito Porop-•teenen, facadesteén alle kleur. enz.

Geldleenlngen voor bouwen, voordeellg. A. é I* H E E N E — EECLOO — Tel, 118 (134

M L

O E N E / I N O ÓOM>Eh OPEEATIB ZONDER H I N D E R E N D E N BAND

<OVDEB GEVAAR OF TMDVKRLtEf MET ALLEN WAARBORG

doOt de nieuwe speciale GE-BRErVETEEP.DE regelbare toestellen ZONDER VEREN van den Belgischen Gediplo-meerden 3p*ftl*li*< Breuk-meester \ O tl 41 O N C tt A t )

Da EENIGSTE door de Geneeskundige Korpsen en Gezondheidsdienst aangeno-nomen, draagbaar DAG en NACHT, sonder ongemak, doen alle breuken verdwij-nen met alle WAARBORG en matige orijr volgen» het gevaL SPECIALE BUIKGORDELS voor alle verplaatsing der organen MAAG- en NTER-ontatektag, zware NAVEL-,

B R E U K garolg van O P E R A T I B 8 kosteloo-M proeven, raad en ukteè 1 nbet Vlaamsch vsm 9 tot 8 ure GENT de 3e Zondag en 2de Vrijdag der maand. Hotel de Termonde, (Zuldstatle) - Brugge de 2e Zaterdag der maand. Hotel de Courtrai, S, 8 taUep laa t s_ -EEKLOO„de Je,,Dooder<lac dp'. mnalid Ho-fo' d'AnvèW' isiMiikl/rWiK'-W

A D U M O N C E A L PROt'BHSOR S l ' f c C I A U S l i. ; -

MAAS»'l'UAAT, tfö^n UUUKÜEL Ü56'

(KLEINE LOUVRE / 0 U D 5 T E M 0 D E M A G A 2 U N VAM G E f f P

KOOPT \iWï OOGSTMACHIENEN

VERBEKE & ZONEN, THIETT.

Antwerpén-Canada- Vereenigde Staten DOOR EERSTE tANG STOOMBOOTEN

Bijzondere 3de klas inrichtingen, alsook voor Toeristen en K&bten-kiassen.

Reiskaarten voor alle bestemmingen in CANADA, VEREENIGDE STATEN van AMERIKA ei> het VERRE OOSTEN, SCHOONE

HOFSTEDEN te KOOP in WEST-CANADA : LANDEN en gemak van betalen. — Koälelooze inlichtingen te

. met groot bekomen bij :

M. COL IN. 4 SElGRADE STRAAT 4 GENT. BIJ DE ZUIDSTATIE aan het ROND PUNT. — Telefoon 12006.

. HOUTBEWERKMACH1ENEN

C ALDERWEIRELDT SMISSTRAAT 45 — GENT ST.-PIETER9

TEL. 168JU

LINTZAGEN TOUPIES

BOORMACM1ENEN VLAK- «D

VERD1KSCHAVEN STOK- en

SLMPMACH1ENEN

V r u t l on* bezoek

Gemak van betaling. 32

t32

UNION FONCfERE HYPOTHECAIRE NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ

MAATSCHAPPELT,IK K A P I T A A L : 10.000.000 Fnuik. 19, Stalt Gudulaplaats te BRUSSEL,

Leeningen het aankoopen en opbouwen buizen óp onroerende goederen.

vaa

POETOU-VAMDER STRAET EH HOOIAARD 2 - 6 E H J '

< 5 2QNDAC.j>** OP£/V TOT 12 UUR. KWALITÉ IT 6N (BOED AFWERKSEL

GEXJDPLAATSINGEN gewaarborgd doOf hyp otheken tn laten rang

Obllgatlen en Bewaringen S 0 /0 :5 1/9 0 /0 en 6 0 /0 vrQ van beteattngen Plaatsingen op Hypothee^: 6.8 tot 7J1 0 /0 vrfl van bela«tfaigen

volgens belangrijkheden duur der plaatsing. ;

AG^NTS C H A P P E N i | M A L D E G E M : J. Heyneman, 26, Stattostr. KOÓTRLJK : Jules Holvoet, 9, Albertstraat

- I&Wttéj ' !EOOTENHÜLtE l M. Ve^ü- tó fè , aannemer . v i r f f ^ ^ ^ R Ü Ï S S E L E Ö l i t cCb.- BiÜietj KhOckstr^ 11

i m w r ' K ï w i T i i r ^ 7 7 " , V ' J S A S S E N E D E : " Emiel Cattofr, 7, Leëgatraar iMUNCKZWALM : Tackel Maurfce. 0« S t a - E V E R G E M : Adrien S c h o o r t . i

t „ OOSTACKER: Arthur Vlleghe, '87, Lourde--MICHEIJ3EKE: Van Achter Adelson straat. B E R L A E R E : Sacre Ivo, 1. Frankri jkstraatROESSELAERE: Emlel Delle, 40 Mottistr. A A L T E R : Florimond De Kezel-Lanêgaert,VINCKT bU » e i n z e ; Georges De Paépe,

117, Statiestraat. . J aannemer. B A L G E R H O E K E : Georges De Béeuw.WESTCAPELLE j Alfons Van .Raepen

Brugsche steenweg. busch, 2, Steenweg Hoecke. •

LANDBOUWERS » MAAL ZELF !

De maalderijen VERSCHUERE met

kunststeenen geven voldoening aan hun be-

zitters ! Kloeken bouw, bijzonder lichten

gang, as op bielden, bijzonder zware en-

grenage, gemakkelijke ingangzetting (losse

en vaste riemschijf). Galge voor afnemen

van den steen. Gemaakt met steenbus, die

niet kan doorzitten en onverslijtbaar ia I

s JAAR W A A R B O R G ! ! «

WAT DENKT U T 274* EIGEN KONSTKUCTIE ~

WERKHUIZEN CH. VERSCHUERE BOELAARSTRAAT, 107 !',

TiSl 59. — E E K L O O

HOUTBEWERKMACHIENEN VAN DÉN ABEELE

GOEJEKIARE STOKER'j Th.BeKAERT

S T A M A h D 5 a E R 6

ANTWERPEN • NAAR

nlw-york&ganada R B D 'A t fi B t I N F

REGELMATIGE AFVAARTEN .,;ï mei SNELLE PRACHTfiTOOMSOHEPEfl;

Ruime en. schoons inrichtingen voor Kfr' bien Tourist Derd» Kablen en 'Derde Klaa^-passagiers. V

Alle passagier» «orden in gerieflijk* ka«;, ijpiten overgebraehV.s' * U»

Doorbiljetten voormalle Oeetemmlngen « Vereenigde Staten en Canada. « w , j>;

Drukwerken en alle inlichtingen worden kosteloos verstrekt op.aanvraag dóoi . • f

B E O 8 T A B . . L I N E ? > Kammerstraat ANTWEHPEN

en door de agenten : • \ Maldegem: Ch. De Vleeschonwer ; 8t.-Laureyn»: A. Strymea Aalter: A. Cooquyf, 1SS, Statleetmal Marlakerke:. M. Bauwens, B r n g g e : Th. Oxley, 87, Port Lapln. Eecloo t- Wed. M Do Landtabeer IS. Qrng-

seheetraai Basaevelde: 3. Boterdaele

en bi al de steden van Beigie

V.

PIANOS B Van Hyfte

NEDERKODTE&. SS. G E N T

DICHT DIJ JUSTLCLEPALELS

- Telefoon 10488 Imme: belangrijke, keus van 100-tot 150,. pianoa óleuwe en' occasion ' Qrbot g » mak van 'betalen

m m m üst hp^woud « '• 1 » S '•'' it

DOOR V l C Ï G K ' i Ö É L I L L E .

Al de felCcft bh dtif'tivïlcénlngcn betrekke-|lljk'-het aloiKio' eri hofiilöuwdc lioapltaal zijh igcsobledkunüig. wAat'. ..

De brontien dto. Wij d a a ^ ^ i f o r a a a p l c c g d bobben zijn', -i I V -

1) Maldeghahi-cin ^Jjyaie.' (1319) door Me-vrouw de gravin de Laiaing,- geboren van Maldoghem,' 'die vcon ufstanimelingo was van den ouden tak der familie, alsdan te Brussel verblijvende, thiins6 to Mvmchcn in Belferen, tn van dowejko wij gewaagden, toen wij ook dën'heer Gaci{ot! noemden.

2) Mómolrc d. consnlter rclatif au réta-blisGomc.it de rhöpitai do Maldeghem, 1864.

3) GtóStliicdenis dev gemeenten — Mal-doghem — ldoov 'Prang D'cTpiJtter en Jan Broecknert (1Ê68) " . . .

4) Notlca jbiogvaphlque dc monsieur Jo-seph OlïViei^.Am.U'ies, pur- Alph. De Leyn chanoine de in cattvédrule do Bruges (1S92)

on 5) Vtèiindéren in* P-fteld • en Schrift — Maldeghorn (1804) van ons zélf.

Uit d.tt laal.'ite werk diénen volgende re-gelen nangeiytald, dewelke velo anachronis-men en ook oen. voorhaafh dool der hande-lingen van des sclilUlêrs rol stillen torcciif

• wijzen : • , — «In eono nederige gemeente, to Den-

tergem, tusschen Deitiüo en Tliielt, leefde in het begin dezer eeuw een aartsvaderlijk gozin, dat, verre van over gansche gewes-ten met geduchte kasteelon en onderdanige

< laten te hecrschen slechts eon "hoekje gronds

bezaten om in den dagelijkschen onderhoud te voorzien en tn de lfedige geldkas eenige papieren van luttele waarde, waar die er m e t meer zorg <tón de kostelijkste schat Werden bewnard.

— «Daar werd op 26 April 1913 Romaan . Eugeen van Maldoghem geboron». I — « D e landb.iuwersfamille van Denter-

gom, afstammende van doh ouden .tak der vun Maldeghema was' tot voor denljje Jaren gansch onbekend».

— «Mevrouw 'ie Lalains, d lotgevallen van haar geslacht besprekende, z e g t : «Wat het geluk maakte van den tak dezer fami-lie, was dc moed, wllskraoht, volharding, en die schoone deugd van getrouwheid, die zich mot" het bloed overplantte». — De kleine Romaan Eugeen vindt tn deze rege-len, hoe weinig ook voor hem bestemd, gansch zijn leven afgeteokend.

— « N i e t zoodra had hij op de dorpsschool genoeg gelcord om de oude papieren uit vaders kas to ontcijferen, of de ontdekking dat hij van edel bloed was, deed zijn hart van mannelijke fierheid kloppen on met zijne kinderhand teekdqde hij de belofte niet te rüsten, vooraleer hij een nieuwen glans aan zijnen naam en de plaats zijner iierkomst hadde bijgezet».

— « D o kunst, als de uiting alreeds van het adelijk gevoel, zou hein de krachtige hand daartoe leenen».

— « I n die* Jaren ging vader van Malde-;g^pm met zijn geztn npar Wylj^ënè'wonen :en .opende er een e l l é g o e d s w i n k é l ó ^ n ' ^ Ö n -•gano naar de hoofdstad van V ^ t ^ V t a S ^ e -,ren is de afstand maar drie, u.fénngaans,,en ,Romaan Eugeen trok naar >de iBrugsche

i :Academ!e. Van Bruggo naar Mbldeghem Js : liet ook maar drie uren en zoo gebeurde ' het menigmaal dat do weg van den jongen schilder eenon driehoek beschreef eh hy

langs hier omdraaide om op de bakermat ïijns geslaciits, eenlga uren te v.ertoeven. Menige inwoners bezitten nog teekoningoij uit dien tijd van zijne band en bewaren ze als de berinnering van het gloedvolle kun-stenaarshart, dat zoo innig voor hen klopte»

—- « I n 1843 werd hij primus van Rome uitgeroepen ; nauwelijks van zijn kunstreis terug, benoemde de stad Brugge hem be-stierder der Academie sn wéldra schitterde zijn naam. In helderen glans, terwijl hij aok de adeldomstltsls zijner familie wettig deed verklaren (1&9>.

— «Zijne levensbetrachting was verwe-zen l i jk t *.

— «Thans wilde hij aan het lleveltngs-oord zijner droomen, aan de plaats, waar de asch zijner voorvaderen werd bewaard en waar hij zelf eenmaal wenschte te rus-ten, de hulde brengen van zfln talent en zijn liefde.»

— «Hij schilderde zijn meesterwerk: De Verheerlijking der Heilige Barbara».

— « Den 18 September 1860, werd dit heer-lijk gewrocht met veel plechtigheid aan de kerk! van Maldeghem opgedragen «.

HU stierf te Elsene, den 26 Oogst 1867. — «Langs bulten, tegen den Sinte-Bar-

barakoor der grijze kerk van Maldoghem, staat een arduinen gedenkteeken, met zijne beeltenis in wit marmer; waaronder het volgende opschri f t :

ROMANO EUGENIO VAN MALDEGHEM

Pictori, Elansrlao, praenoblll, amlci et (ncolae hujus pagl, semper tklulissimi, ore-xerunt. v An. 1872.

Dat wil z e g g e n : — «Aan Romaan Eugeen van Maldeghem

Vlaanderens Schilder, van adelijken bloede» (la dit gedenkteekon. opgericht door) zijne

vrienden en. dfc Immer zeer gotrouwe In-

woners dezer plaats. g - - «Zijne broeders Robrecht en Evarist

waren mede zeer verdienstelijke kunstena-ren. Zij schonken verscheidene hunner scheppingen in het vak der geestelijke mu-ziek aan de kerk hunner voorvaderen.

— «Slechts een lid dezer familie, dff.6, als een glanzende ster, verscheen en verdween, | is hier begraven

De erfgenaam dezer kunstenaars, die al-len ongehuwd bleven, is da heer Jan van l^aldeghem, alias van Maldeghem, dio tot • archivaris van Brussel werd genoemd^

De versregelen der Maldeghemsche dlch-' teres zijn letterlijk hare woorden : zij sfhreef zo tijdens het feest, dat ter gelegenheid dor opdracht van laatstgenoemde schilde-; rij, te Maldeghem plaats had.

Het Liedje der Linden is van eigene vin-ding.

De zel'k met de beeltenis van Arnóld is ook verdicht; aan het testament c?it de kanunnik Voisin te Doornik vond, hilig een zegel met deze beeltenis en zulkeen > ardui-nen half verheven beeldwerk staat sedert 1806 boven den voornamen ingang.'1 van Maldeghems hospitaal. , '

Ook de schilderij van den «Krijsehenden Nood» en beide iuikpaneeloii te van ~ het $nze ,maar iu het geschilderde venster der kapel, prijken wezenlijk de twee heiligen-beelden, met het merkwaardig opschrift Kanunnik Arnold », enz. ''

De Kanunnik Andries, wlena levensgroot •geschilderd portret ook in het ho^pitaftf hangt, werd geboren te Rudderyoov^e d^n'.'j'

•23 Juni 1796 en stierf te Brugge den Maart 1886. co |

De stem in het woud zelf ie geeni ver-; dichtsel en zij heeft lang genoeg gerbepen om ontstaan aan de legende te gevélï,

MALDEGHEM, 17 NOVEMBEg. $ 0 8 .

Voor u w e a a n k o o p e n van

JUWEELEN & HORLOGIËN wendt U aan het Huis

J. Rosseel-Fraeyman Brugstraat, 6, THIELT Telefoon 125

Sedert 15 Jaar HORLOGIEMAKER en GOUDSMID.

Daar vindt men de NIEUWSTE MODELLEN ; Daar is men TER TROUW bediend ; Daar is men BESTKOOPST bediend ; Daar vindt men den GROOTSTEN keus ; Daar kent men GOED den stiel ; Daar is het VERMAARDSTE HUIS der Vlaander».

{ Bijzonderheid van BRILJANTEN en DIAMANTEN, Pendentifs, Baretten, Oorringen, Verlovingsringen. — AANKOOP van OUD GOUD aan 18 fr. de gram.3— Magazijnen alle dag<en Open , ook den

|iAii .-.Zondag gansch den dag. — Allerhande vetroakingwn worden spoedig, goedkoop «n bar trouw gedaan.

't GETROUWE MAJLDEGHEM 1 JUNI19$;

^ ' M D R O O G en N A T Tl

ZI CT - O -

kamenwiel vervellen

? klieven A A N

handen en voeten "i

" w ö r d e n R A Ö 3 C A A L g e n e s e » doo»

Z i L T Z A L f ' B A ï T S i f

welke aanstonds ook do jeukte st i l t Zeer voordeelig Is het terzelvertijd gebruik te

.tnakon der «Bloedzuiverende Pillen». Zalf en pillen worden op aanvraag per post ge-zcèaden mits opleg aan 0.35 fr, x812

Koopt of schrijft zonder uitstel aan

Ö% H E E K B A E T S L É Keizer Karelstraat 51» GENT tS12

aan Uw Apotheker tegen die afmattende

Slapeloosheid U w brein komt tot rust, een heerlijke loomheid en dan volgt de verkwikkend diepe slaap. Volkomen onschadelijk. Doos van 6 J t Fr. 5.-. 12 st. Fr. 9.-

•I TROTTOIR DALlEN m - c e m e n t e n p o r p h y b e

van 30 s 30 in dikten van 3, 4 en 5 cm. aan prijzen buiten concurrentie

Waterdrukicing 300,000 Kgr, Wedfdndzen Ach. VANDEH CKUYSSlï

HOJJTKAAI, Nr 9, (Scheepsdaéle) J BRUGGE. . - TELEFOON 969.

Cement, Kalk, Plaaster, Steenen, Pan-nen, ènz. zijn eveneens te bekomen aan de voordeeligste prijzen. z,19x

X VatHABCNiE«ME B A E T 8 ; SIWMMla*, 4 0 , Q a a t , — T e l . l i l Herstellingen, verffisseliogaD, »«vangstul: ien, »poeie», aialdea.cnz., voor alle merken

a VAN DER STRAETEN Metalgraveerder

8TEENDAM 12 GENT T e l 15181

* «TEMPELS In caoutebouo

BAGSTEMPELS voor qverdrachUegeis ,

a.v,227,30

HET' OÜDSTE EN MERST G E K E N D E

KLEERMAGAZUN L. V E R S T R A E T E - V E R S C H O O T E

KERKPLEIN, t E E O L O Ö

Schoone keus mans- en ülnderkostumen jabardlnen, demi-saisons. regenmantels, le-der vesten, fantaislebroeks, alle soort werk-kleeren. Alles- gemaakt of op m a a t Het huis is goed gekend voor zijn schoone k e u s :

HOEDEN EN KLAKKEN Let goed op hot adres.

Huls van vertrouwen. Zondags open Rechtover den ingang der groote kerk(195x

* " T I ^ ^ M E Ï ? ? ^ 1 IJZKKHANDE ÏTN ' « H e t Gouden Slót» J. BUXSSE D E KIMPB, Burgstraat 51 GENT • Tel. 118.81. Alaam en benoodigheden j } voor alle stielen. Kachels verlakt goed, enzoovoorta. 23

M E U B E t . M A G A Z U N U E C A N D T F I E B ^

Markt, 14, - MALDEGEM. - TeL 134 Eetplaatsen, slaapkamers, ijzeren bedden,

wiegen, zetels,, stoelen, spiegels, kindervol-turen, kinderstoelen, matrassen In- pluimen wól, flocons, wtndhaar, " ijzeren en houten kinderbedden, landschappen, schilderijen, enfeadreeren Tan portretten en zichten, mat-ten, stoelzaten, tafels, beddegoed, kap stokken, trapladders, kieerkassen kinder <.-o1turen, enz.

Alle meubelen worden door ons gemaakt Maken en reparatien van fourraren. -

Uitkulschen van vellen. — Bewaren van pelsen. — Reeden van alle soort vellen. — Opvullen van vogels en beesten.

Vriendelijke aanbeveling 162.1 l'riWmn " >p Candt Malvina Fler ï

Vóór gij uwe; aanJkoopen doet voor den Z O M E R 1930

^ ^ V m N f b t Ù R E C H T S T R Ë k k S N A A R D E M A G A Z I J N E N

DEN OLIFANT

B'

vil

! 1 4 Ui 15 ,,.u.

1 3 19'

w u-

JNT ALLEN OP REIS naar de K U S T !

BEZOEKT 8RUGGEZEE8RUGGE met Passagiersboot «JAN BffEYDEL

DIENSTREGELING van 1 JUNI tot 15 SEPTEMBER : afreizen uit BRUGGE : 9 u. 15 u. Afreizen uit ZEEBRÜGGE : 10 u. 12 «.

GUNSTPRIJS voor SCHOLEN en GRQEPEN. ' Vraagt Inlichtingen bij Edw. Paepe, « Ship Hotel »: BRUGGE.

254*.

OMTROOM?rS7ACTA verzekert. op factuur de scherpste ontroof mlng, wordt op proef gegeven zonder ver-binding van koop, met groote waarborg. Zonder koorden of stalen kabels, t s klein van 'onderhoudskosten en onverslijtbaar.

Voor nadere inlichtingen wendt U tot bU RICHABD H E R P E t l N C K

SYSSEELE — TeleJoon Brugge 170S Is ook Iedere Manndtur on de Markt van

Maldeghem tegenwoordig. 185,20

bTcElQÖFUJK ?? modern rijtuig, bkmohstuur, 2,deuren{ 10'Pk

8 U T E R S i p e r - 1 0 0 "KM "

öEMEESTER'S HANGAAR W. Hawen, Heule Kortrijk TeL 8S2. Koof}) nooit vooraleer onze laatste

p r i j z e n t e k e n n e n . K o m t ' . ieu e n o v e r t u i g d U . 2 3

«?

Ifcl

H U f s G È s T i é f - r t f N i ê ' ö ? .

D O N K E R S T E E G 1*2,

W TeL 128.75 — G E N T .

W " _ l PE RUDDER & R. DE- RAEVE.

O N T Z A G L I J K E K E U S

GEMAAKTE KLEEDIREN voor HEEREN en KINDEREN.

Bijzonderheid van Kleederen op maat aan Prijzen buiten mededinging.

M E U B E L - EN BILLART - LAKEN. REGENMANTEL en LEDEREN VESTEN.

Magazijnen open van 8 tot 19 uur. 's Zondags van 8 tot 12 uur. 'i

& zich a a n e e n sma&k* api«sgc.ft ..spiegelt 2tch zeccht JU^ ) ,

GEÉfïrRUIDEMBERO r t i i H j .

V A R K E N S V O E R K U N S T K O R R E L V E R T E G E N W O O R D I G E R S V O O R

E E D E S T . - K R Ü I S P R U D E N T D E C U Y P E B D O N C K » C Y R . D E D E Y N E M A I . D E G H E M ATTG B I . O R I M E B A F O R T M I D D E L B U R G V A N D E N A B E E L E

S Y S S E E L E C Y R . V A N R I E - V E R M E E R S C H M A R I A K E R K J E ( G e n t ) A L B E R T V A N D E R L I N D E N 162.1

UIKENZAAD OPFOKVOEDER BACONMEEL v o o r varkens . — K

MISGROEIINGEN BREUKEN

Breuklijders, zwicht U een op voorhand gemaakte breukband te laten . opofferen, want zelden past hij voor uw geval. Onthoudt daarbij dat een

band die niet voor U gemaakt is meer gevaar bijbrengt voor doorzak-king dan geen band dragen. Vraagt raad aan U w geneesheer en laat V dus niet bedriegen door degene die beweren eene breuk te genezen zon der operatie,' want dit is niet mogelijk. MEN H E E F T HET ALLEEN OP U W GELD GEMUNT. Ons huls gesticht sedert 1840 moet voor U eene waarborg zijn dat wij door de ondervinding op de hoogte zijh van ons v a k ! Aarzelt dus niet en stelt niet uit U te verzorgen want me< wachen verbetert men niet

V K B O O M O & U i N N £ (

ZUIDZANDSTRAAT, 25, BRUGGE ontvangt teder werkdag STEENSTRAAT, (bij de statie) van 9 tot 11 ën van 2 tot 5 ure te GENT, MUINKKAAI, 56, ieder Dinsdag van ï tot 4 uren 25

In de Fontein Magazijn van opgemaakt» Mans- en Kinderkleederen

E U G E E N S A V A E T B Koopmao-Kleernyiker

Wollestraat 23 BRT'GGP Zelfde hulzen

44, Llppensiaan. t* KNOCHE a /Zee

en Ali. Pieterslaon. 9b OOSTENDE

Bijzondere keus Plechtige Kommunle-kleeren. x

V&rkensvleesch ' ' Goedkoiipe» dan ' f f ' xt

SLACHTEN Versah Vet Vleesch en Smeer zonder

• < darm V e t

Talrljl». lanWragen voor hm huwelijken. Lijs-ten gratis. Geheimhouding verzekerd- Schiftj-' Vsnvmet zegel ; Rlchardaèraat '2 A N Ï W H . *m v v»t • aiTH f

HIAVJBLI.IK f - Bejaard: heer. fl ink en gezond, mot ruimschoots 50.000 frank wensebt kennismaking met braVo clvr- vrouw, ongeveer . 60 jaar mift ook eenlg kapitaal of kleine zaak. Vertrouwelijk schrijven. Publl-cKeit agentschap >J. SCHBPENS, Warnp-fordstraat. Nr 97.' SINT.-AMANDSBERG, (Geht). 33

AAN

39.500 FRANKS

'ï'!

Vererven buikschiotel

f5 FR. Dits sfték

om te zouten

Zuiver smout

9FR,

5 1 S " 8- §

S O

fa « h

Geïouten buikschotc!

17 FR. Gezouten

spek.

i 2 F R .

'Gedroogd spek

!3 ft. 14 FR K o m t zien en O overtuigen In de

GOÈDKÖOPE SPEKSLACHTERIJ

Pô MAENHOUT BURGSTRAAT, 89, Telefoon 14520

G E N T .

O E N I E U W B G E V R A A G D E f"!.-» r.

ELASTIEKE CEINTUUR

ganscb onzichtbaar on-der de kleederen Is een DROOM van GE-MAK ! - Wordt aan de voordeeligste onj-zen verkocht bij •

Julienne Schelfhoa' 6, Brabantdam. 6,

Dampoortstraat ?fi Antwerpache

steenweg. Ift5 G E N T 18

DOOFHEID Oorsu£ingen, Fluiten. Hardhourlghelo

<;nz. zijn-'spoedig genezen door de nleuwt METHODE van den beroemden 'gehoorge leerde A^TEAGA, 50, Froissartstraat Brus-sel, welke' zal ontvangen van 9 tot 2 ure te i.ECLOO: laatste Zondag van Iedere maand Hotel d'Anvers, Statie - BRUGGE : tste Zaterdag der maand Hotel des Ardennee. Statieplaftts. 15. KOKTRIJK : 2dé Maan-dag der ' maand . « Café Français « GrnoU-Piaats. t- THIELT Ide Donderdag -1er maand: «Hotel de Flandre t Statie ROESEI.ÀERE : 1ste en 3de Dinsdag dei maand : « Hotel Patria ». - YPKREN : 4e Zaterdag der maand : « Hotel de la Gare »

Voor da.andere steden vraag bezookdaaen aan Froifeartstraat. W Brusse' ,

m^^^vlÏÏ^^K Mannen en vrouwen een

loonend huiswerk wordt U aangeboden op de g e waarborgde breimachien L'ECLAIR met gebreve teerd vaniseur, voor alle fantaisie In fijn en grof « L'ECLAIR % geeft ' het prachtigste werk en de g r o o t s t e opbrengst Werk verzekerd winter en zomer met of zonder con-tract vaD 24 tot 42 fr de dozijn mans en vrouwen kousen Kostelooze ver-zorgde aanleering

Vraagt gratis geïllustreerde kataloos JTR. D H O S S C H E

Koi^ljkscho Steenweg 328, GEN1 V S

Vlakke platen — Golfplaten., — Rultleicn — SchubSÉten. — Vurston. — In'verscheidene maten en kleuren - Toebehoorten

ETERNl' l EMAILLE

vervangt marmer

§n gieiersteen

Verschillige Tinton

A. i ö Q A N E N S P I E S S E N ^ Bhèlaarstraat 99 . 101. - Teiefonn 182

E B C L O O 45.i.i BLOEMENBAKKION ir. Eternit

Emaiile, alle kle&ren, magazijnen A.

Slchtbaar en proefrit naar keuse van deu kllent

GROOTE GARAGE SINT-AMAND Antwerpsohe steenweg 234

(juist voorbij het gemeentehuis) SINT AMANDSBBRG GENT. — Tel. 348 Altijd in depot prachtige occaslen Auto

Chassis, Motos en Kfttülons. '.'uordeelige prijzen z227 4a.v

• m s s a n H H N B M H M H H B • CHARLES OE VTUEESCHOOWER,

agent der Red Star ' t.ine, Maldegem, heeft het genoegen zijne vele klienten In Ame-rika mede te deelen, dat hij se bij bunne gebeurlijke overkomst ter gelegenheid der eeuwfeesten en tentoonstelling te Antwer-pen;* aldaar zal begeleiden. Gelieve, hem al» dan per brief va» uw Icomsf t* verwRtl gen 2?

• X CESAR SA VAT; MALDEGEM, TeL I3i maakt bekend dat hij de bes t e kolen sal verkoopen 27.00 fr de to0 kgr en Er.gel.. sclie 22.00'frank. 274.52 • • I f l M I I I I B M B M W M M B

X'ERZEKERINGSBÏAATSCHAPPWEN

'MERCATOR,. Staüeplein, 41 :-: A N T W E R P E N

1920 (24 Januari) 1930

V B R Z E K B B I N G E N O L N E O V E E V N A L . L E N

Cenient-pannen. Betonsleen Zindersteen. Pompsteetien Git erna- Buizen. Verken? >abken. Koe- en Paarde fribben en Slieten A'fslu'

V) km 'P het rondf A é L. H B E N l

i lolenstraat Fel \ E E O L O O 13*

A j L t , E B R A N D

ZAKENKANTOOR G W 1 L L E M V N S

HALLEBERGPLAATS, 7, BRÜGGE Plaatsing van kapitalen op hypotheeW

eersten rang 7. 7 1/2. of 8 0/0 volgens overeenkomst

- GELDLEENINGEN. at

CSRAMlEKi VLOEREN FAIENCEN FA CAD EN in alle kleuren

GRANITO-pompsteenen leveren en plaatsen ~ BA (iTi:ITS. Meeik-strnatje, BECLÖO.(4I

m Lest meel « Drii Ma»h » >;":-3«menede eranen vocrijj feshenneti VleesclimetÜJl en» Vraac i priia aan TRAEN Tel 1275 St-CU radreef f b i i Komve»t);-8RUGCE 2312.52. '

Eeni? depothouder» voor Bruï«e en omlicsende' van Het bekend huis

HOSTE-MASSELIS. Roe«eUere. .

BrtpKIERSBOND «Meetjesland» Eccloo Kiekens van uitgelezens rassen : In vrij

neid iöopondo gezonde, niet geforqeerdf hennen, in de volgende broelertjen :

Adegem • A Stockman C Willeme en Coopmaa

Rassevelde l . Drlessens en T. Vrombnu' Caprycke : R. Dauwe en Vercauteren St.-T.aureyns : A Willems en A. Campe. MaldeRem • R. Faelene en A Notfebaeri Ettvelde : A Calon Waarschoot: J. De Presi é ' : Ursel : W Mnr.kforil en E öteyaert

De Schrijver De Voorzitiei A Stockman P. Beyn 163*

NUTTIG ADRES ffilectriclteit-plaaUlng en leveringen. Radio - Motoren - Bat te rijen. B. D E IIOLSTP.Rfl Kaaistraa» U te KECLO% i;el. 162 t

MODEN. Groote keus van DAMES-HOEDEN. Laatste Nieuwigheden bij Mme JANSSENS, Lange Violettestraat 15, GENT. Alle herformen en verande-ringen. - N B. 5 % korting voor de Kroostrijke gezinnen en invalleden x

SPOEDIGGEVRAAGD: a) MEISJES zonder bijzotflere kennis,

voor werk op atelier. b) HANDNAAISTERS e n S T E P S T E R S

met machten.

q) goede STRIJKSTERS Werk ganscb. het jaar. Hoog loon. Aan-

bieden allo dagen der w e e k - •

Groote f ab r i ek vpin Imporn iéab le» ; B. B A E L E e n A B L O N D E B L Pepors t roa t , 19 — O B N T «0

* X GEVRAAGD : LEERGAST M B Ü B E L

MAKER bij D E CANDT-FIERS, Markt te MALDEGEM. 22*

M E N VRAAGT HUISGEZIN om bee-ten en oogst, standvastig werk 's .wlntera hoog loon met huls' en 150 roeden tand ter beschikking. Zich a a n b i e d e n : Q, JQYE, WinjVERGHEM, bij Meessen. 24

^ M E N VRAAGT K N E C H T E N In Pensionnat van MALONNE bij Namen, (34

t K G E V R A A G D : V O I X E GAST en T.EERIJNG voor brood, en kleingoed bak-kerij bij J, VAN HOOREBEKE, Kaalstrasit »8, EECLOO. 25Sx

-X- MEN VRAAGT: goede SCHRIJN-W E R K E R , langdurig werk en goed loon bij Eduard HEENJS, Algemeens Aannener te EI5CLOO. 255x;

X - GEVRAAGD voor G e n t : HOTSHOT! i>EN, vrouw burgetskeuken kennende, man k n e c h t schrijven of xlch wenden in den n«gn!ddag bij: BLONDEKL, 49, St,-Joeef Plateaustraat, GENT. S4

X CHARCÜTERtE P B . MAENHOUT, Burgstrat, 89, GENT, VRAAGT GAST, koat on Inwoon. 23

X GEVRAAGD: MEISJES voor licht werk, goed loon, 19, Weldadigheids«tr»at te BRUSSEL (Noordstatie). 255*

F I N A N C I E K L E M A A T S C H A P P I J zoekt 1) ernstige vetrtega&wstordjg«* op tedere gemeente ; bijzondere voorwaarden er. prachtige bijverdienste ;

2) Gewestelijke Toestlenera, over 5.000 fr. bfecHikkende, vost loon en kommissie.

Schrijven aan Comptolr Financier et AfiH-cole du Nord, 253, Dalllylaan te BRUS-SEL. 2*

V E L O S D B B DOUANEN

4 9 0 F R .

Met waarborg van . . . TIEN jaar op kader,

2 jaar ,op draadwerk en op banden 1 jaar Heeron- Dataion- Koers- en Kindervel»»

Schrijven of zich wénden : . Ë U S A B E T I f L A A N , 99» BRUGGE.

D E N.V, der MXNEBAJJB W A T E R E N B N L I M O N A D E N VAN

S T Y

NBNSi Boelaarstraat, EEKLOO. DHA

22

DAHEN C03FFEÖSE Voor het ieeron van Coiffeuse de Dames, ook bijzondere kursussen, alvorens zich tr plaatsen ; het aanleereo der gelielmen van het vak, alter modellen ; Parijsche n e i h o de,' wend U in volle vertrouwen tot

Flor. DE MUNCK, Zandberg Ü, GEN! bij Stadhuis - - (Trams 1-3-4-5) 23

iïimncin Op bestaaodè en op te richten nnroo-

, unde goedpren Mot t<root «emnk |van terugbetal ing op ft 10 - 'f ol 20 ia ren - Spoedige oplossing

Zieh w e n d e n : f'.itndeilaii,!». 31 « E N ' I . I.a Centrale de Prêt* Hypiith^calrcfi

zoekt geweatalUk vertegonwoordlgar hebbende vervoermiddelen. Sshrljvon : Beheer van Verkoop, 379, r^eopold I straat. St.-Pleters-Jette, BRUSSEL. 23!

GE'V'RAAGD t ö O E R E N G E Z I N voor alle werk op groot« -tó»*^ In Frankrijk. Man met dé" paarden kuöh*h omgaan. "Vrouw keuken, melkerlj en neerhof. Goed loon, koat ,en Inwoon. Inlichtingen bij H. O. ROOSE, Schoolhoofd, BIXSCHOTE, 25

D B A G E N C B A O B I C O L B et Com-merclale Franco-Belga Z O E K T oenen be-kwamen V E R T E G E N W O O R D I G E R voor de provlaolé Sfeït-Biaatldisi-éH; Wj 'WSrkiSür te Roeselaere wonènde . -Sc ïMjveö ; Kor t r l jk -sche steenweg. 160, GEWT, > 23

- X GEVRAAGD voor 't Koorden van Frankrijk op hof van 100 h a t een , jong MKNAGIE zonder kinderen neerstig en ter trouws. De man paardekneeht, zacht met de dieren, da vrouw proper helpen in buis én op het hof. Familieleven. Schrijven": Louis VAN D E N ABEELE, Ferme du cheteau, Fere en Tardenols (Aisne). iSa

X FLAATStNGBlTBBBL voor Dienstbo-den va» belde geslachten voor ' t aelxo«o, Madame van Q U A T U f S K ^ B R L B T Groe-n i n g h e s t r a a t «8. B R U O O B t t ü

'f GEVRRAGO in het hotel Verrlest, 30 Langestraat te B R U G G E : eene KEUKEN-StEID, BOVBNMEID. OFFTOBMBID e o MEID voor alle werk. 28

X - G E V R A A G D : deftige MEID, keuken kennende, hoog toon, Frïre Orbanltum, 5, G E N # 255x

GEVRAAGD : deftige MEID, hoog toon, bij M. René D E BEIR-VAN WA8SEN-HOVE; Statiestraat, EECLOO. 25Sx

X MEN VRAAGT : goede OIBNSTMEIU 109, Keizer Karelstraat nabij Ezelpoort, te Brugge. Goed» loon en behandeling. 45x

TAFELHOUDER VRAAÜT goede MEID, hoog loon, familieleven. Zieh wenden Hoogstraat, 5, GENT. 31

- X K L E I N E R E N T E N I E R S T E R ver-langt te leven met 3 of 4 godvruchtige ge-zellinnen. Huis is gereed. Veel uitleg geven en briefje van priester. Ketelplein, Nr 1 te GENT. 16x

L A H ^ Ü W ^ ^ ^ Cement Dooruijksche kalk. Baksteenen, Pannen, enz. Bal last grint, borduren, kas-seien, enz. Vraagt rechtstreeks prijs en voorwaarden aan O. VAN D E VELDE, M Smisstraat GENT, Te l 13*10 Rechtstreek ache vertegenwoordiger 46

X ALLE SLACII van DIENSTMEIDEN GEVRAAGD voör binnen en buiten stad, 05, Lüdcwijk vat» Casselstraat bil d» Nor maalschool. Tel 1271, BRUGGE. z.

VBRZKNDINGSDOÓZEN voor Kiek jes — Hoender-materaal — Alle gerief voot bieënteelt. - t.dtertraan-vo$der voor jon ge kanarievogels. uEÏ .ESPAÜL Brabant s traat 23, GENT. 45x

- X D B GEBR. VAN D E PUTTE, Kerk-straat 58, EECLOO laten aan het achtbaar publiek weten dat zij alle dagen ten werk-liuize een Plian-Marteau zichtbaar aan het werk hebbêh en draaibanken voor srnee-ders en alle andere gereedschappen voor wagenmakerijen aan voordeeligste prijzen.

25 X O N D E R G E T E E K E N D E VERRAE8

EUDOXK, hengstenhouder te Lapsch'ourc (telefoon Knocko 216), brengt de heeren paardenkweekers "ter kennis dat hij hieron-der vermelde hengst ten hunne dienste zal stellen.

Milano de Dame (27-2726) 7 jaar oud ko-mende, meermalen geprimeerd waaronder te Brussel, eigen zoon van Albion d'Hor 23-1892, kampioen van België en van Glboulée du Pare 23-5089. Wilano zal van heden af dekken ten mijnen hoevé aan 300 fr. comp-tant en 300 fr. veulengeid en op aanvraag voor de vcrstkomende^merrles zal er tege-moet gegaan worden. ! "

N. B. De hengstenhouder kan niet vet-antwoordelijk gesteld worden voor onge-vallen nve.rkomende door hengst of merrie.

26 Verraes Eudoxe, Lapacheuro.

. Verkensbakken, Koe- en Paardonkrlbben" en Slieten, Hondskotten, Afslultlngsstylen en alle CimentartlkeUj, Ceinentpannen, Be. tonsteen, enz. A. <fi t . H E E N ® — E E C L O O T e L U » <13»,

r H T E KOOP,: eon WAGENHUIS | n eiken hout.. Adres : AchlUes V A N HOORE-BEKE, Noordtflraat, MALDEGEM. 23

X - T B KOOP": 30.000 T A B A K P t A N T B N In soorten, gegroeid in volle grond. Bij Jan Bapt. D E BABTS. Eeivelde, Maldcgem. (23

< ? J T B KOOÏP : a l l e soorten van BETON en E I N D E R S T E E N h^ iA J J B - B E I R , groo-te steenweg, 97, ADEOEM. 24 -

s a v o o i , £ % ^ R u " r r , r a a p k o o l en P O R E I P W i N T B k , 'beste varletelten bij Cyrlel VAN D Ë N BOSSCHE, Vróüwstr. « , CAPRYCKE. 25

G O E D E OKKA8IE - AUTOS : WYDTS chajssls, 2 ton. hernieuwd

•" aan U.0Öi& fr. RENAULT, blnnonstuur, 5 plaatsen, uit-

muntende s t a a t « 'n ieuwe banden. OAKLAND, jï-jpWatsen, bbmenstuur. Al ooze rijtyjtgèp zijn volkomen herzien

en worden afgeleverd met 6 : maand waar-borg.

GARAGE CENTRAL J O Z E F 8 M I T Z E N Z O O N

STATIESTRAAT, 87, EECLOO. — TeJ. 180 Verdeelsr voor Wlliy, K n l g h t Imperia, Bulck en Citroen. 26

r X T E KOOF : VOITUUR CITROEN 10 PH, z»s plaatsen, 6.500 fr, Ook nog CA>11-O N N E T T E CITROEN, draagvermogen 600 kgr. beiden In seer gouden staat. Te bevra-gen bi) : T E R N T , Llppftnslaan 149, KNO-CICE. T e t 480. 23

- X A t l T O - a i J N i I S K i In de Garoge D E KUOONE, GeotschentoenweK EKCLOO. (groote baan BrUssel-Ooetende) worden alle autos deugdelijk hersteld Speciaal werk-hut*. . 4 6 *

T B KOOP b\j R> D.EJONGHE Kerkateaai, 81, C U E R N B :

1 MOTffiUR TRIjP, mark Becqaert 4.6 H P 220-380 V. 1420 t 80 ar. tonder poulle en 1 domarrour prijs 1500 fr.

1 MOTKUU TRIF. merk C. E. Smetw Goddarvilla op blUen 1 H P 125-220 V. 1200 t. 40 Per. met poulla prlja 425 fr,

1 MOTEUR MONOÏf. mark U M. B. 1/2 HP. 130 V. 1390 t 50 Per. Pr«» 32» fr.

a X T B K O O P : een AUTO binnenstuur 6 cyllnder, marlt Studebaktr, in «eer goeden staat, met confortabele carrosserie, aan seer geringen prlja. Bij Notaris SNOECK te THIELT. 164a

^T B B E K O M E N : K I B K J V S a n b r t i « -

t Z E U G E N bU Bd. L O O T E N 8 , bakke r Briia. B B U . B M . 38

• X T E K O O P : dr ie seer goede T R E K -H O N D E N . Zich t e bev ragen b t j CAmlel OETYSSKN8, Karrawagei . UAL.DBOSSM. 29

X U I T T E R H A N D T B K O O P : 7 gemeta K L A V m . T e bavragan bi) a J . VAJf KOO-Rff iBEKE, Mark t , » , MALDEGBM. M

S C H O O N S T E O K K A a l B Over t e n a m t a : eenlg e graantaiyUhatylei,

veraakard* a a r i jke broodwinning, , b ( M a ' b e -ging, wagawi ' ' ' ' voordeelige p r . Sehr i jvan : AVIA, » t , ^ a v a i a m j m m m ww». 4

( • M var t rak , a a a t o o p M Ê * :e prija. TeL Aatw«RMB, « f t n of

. : AVIA. 80«. H e r e n < baart D E U R N E - A N T W E R P E N .

5SSHBBT- ' B E L G I S C H E H l ( M t t o h t in 1ML

BIJHUIS T ß BHUÜGK ;

' lattrówa t 11M B r u g g e h y p o t h b b k l e k n i n g b n

Leaning op grond, land, hülsen en hof-steden, Vooraobott*» 'voor «tankgop«,. *n bouwen v«tn hulzen. — VoordeeBba voor-waardan. — Stipt* geheimhouding.

G O K D B A G E N T E N worden G E V R A A G D

OORZAAK ZIEKTE ovei (e nemen : aandeel In batangrljke na tie, vervoer, l ó m n en laden van aehepon' en 'alle andere dndernemtogen, vaata plaat-sing van geld en rijke broodwinning, ge-deeltelijk met gemak van betaling. O, DB-WAELE, Dewa,egbem»ker«straat Nr 44 A N T W E R P E N 10

WAT ZOEKT CIJ? BBN OBOBLMKB OKASIB-AUTO 7

Zie, bier *Un e» : De Dion BenMn, 10 PK blnneiistuur.

plaatsen, als nteuw. fr. 176.000.-Mathls — 8 P i t blnnenatoür, 4 plaatsen

volledig nageelen fr. 11.000.— Chevrolet type 1927 btsnenstuur. 2 deu

ren, goeden staat tr. l-ï.000,— Chevrolet type 1927, torpedo fr, 8.500.— Chassis Delaluneye, 12 PK dienstig von-

camlonette, goeden staat fr. 5.500.-Kamlon <2hevrolel 1928 tl» -ietiw

fr. 25.000.-De mekanlache staat dezet v<..'rtiligen 'f

6 maand gewaarborgd. Komt ze beproeven, «ondet eeniga vet

bintenis van uwentwege, naar de GROOTE GARAGB S T M M A N D

ANTWERPSCHB STEENWEO, 234 S T . A M A N D S B B R O

(juist /oorbij hot .Gemeentehuis) Officieels verdeelsr « Matbl» » nn « U<-

Dlon Bouton ». 25

X VERKOOP EN AANKOOP van Eigen dommen en Uindcrijen. Plaatsing en Lee nlpgen op HYPOTHEEK. Alle verzekerin g e a M. EMMERY, Bestuurder van Goede ren, Garenmarkt, 31 BRUGGB. Tel. 1431 Agent van het Belgisch Office der Franscbc Scheepvaart Lijnen Canada Noord en Zult' Amerika, Australië,, Afrika 83

X GANSCIH D B » ' B R O E I T I J D QEZON D B KIEKJES T E BEKOMEN bij Em. VAN D B WALLEV-BOT&RMAN aan <le brug t' BELLEM 23

• P A R I J S en V E R S A I L L E S 5 Juli, 9 Augustus Excurt ie in Autocar naar de K A 8 T B E L E N VA N P E . ^ ^ R E : 21 Juni , 19 Jul i . LOURDES en -de P Y R E N E E E N 5 en 24 Juni , OBERAMMERGAtJ m lunl. 1 on 1« lull1

3,,pn IG Juli. Augnsrtus .«efcot

I KI.ot!»' GW

REISSURE'AU k U H ^ X m i S Opvolgers CI. A ES« en Clé.' ' -Korte Gasthuissffhat, 21

A N T W E R P E U 242.09 , ' " ;• ' -45x

Si E' U" B E ' ' L a Slaapkamers en eetplaatsen ln eik eh olm.

Buffetten, zetels, stoelen, matrassen, portn-manteaux, rietmeubelen, kinderrijtuigen, e n z -alsook gegolfde '-feö'- platte' Btenilt'pl&ten.

Allo aankoopen'böSfen' de 600 frank wor-den thuis besteld. >:.' " . . c l

HUIS H. D E VLABIINCK ?DB ROO L E M B E K' B 4-1

G E L D om te oouwen. te koopen, nandei alt te breiden, enz. - ' Voordeelige voorwaarden. - Gemak van terugbetaling. - Geheim-houding. - Landbouwer» bijzonder ernn-stlcp voorwaarden.

A. VERACHTER», OLIBANTSTRAAT, I», G B N 1

Alle dagen van .9 tot » ure (Vrijdag u-12 en 2-7.) 1711.46

R e m t r a n d t OüDE K l A R E •STOKtR'Ü T M . B E K A E R T 8. $ 1 A M A M D 5 B £ R < ? 1 .

AUTOS. - Wij hebben altijd ln voor vuiid Okkaslékamlons en Volturen van ver» rchiilige mérjeen.. .Garage Rlchard GEtR-NAERT, Statieplein IS, EECLOO. - Tel. 78, WerUhulzon Viaohstraat 259x

ZONDAG 1 JUNI m o . 9de BLAD2UDE DERDE GEEL

M M I M U K I S T A W D WAARSCKOOT.

GffiBOORTEN. — Da Poort«- Kelly, School-straat ( Vervynck Will «ra, flt. Zustorstraat; De Groot» Antooa, Keeve; Windel», Anna, Arisdoack : Coddans Arseen,Hoogyoord»; Pauwels Ba?*, Ooatmoer; Paalman Jan, Statlestr.; Mo«n* Antonia, Ooatmoer ; Pael-man Jan, Statieatr.; Moens Antonia, Oost-moer ; Verstraete Marcel, Stuiver: Buysse WJlïeiu, Patronagleatr.; D» Ble Stefaan, Rêsln^-tuinwljk; Vander SJuya Palmyre, Artsdonok. »•fpVEBLIJDENS. — Janssen» August ech. Verhegge ïher iao ; De Msyfer Petrus echtg. Va«*HoorebekS Henri; A«rs Leonle v/ed. pa Reu Leonle; Da Cuyper Petrus echtg. Roeland Clemence; Qoathsls Leonle echtg. De Pauw Henri; Da Craane Odile, Kloos-ter ; Verheecke Herman, ï® m.; Vérbeceke Landes echtg. De Qlerclt Virginia; En-:els Theresa echtg. Matthys August i Baer-ler Diana 2 m. HUWELIJKEN'. — Cysela .Karei en WU-

h Adrlaca: Marians Edmond en Verhegge aulln«; Jolyn Médard en De Rynck; De

F' oi

J'ai h m

. t e r

*

et Juul «n Van Vooren Marie; Van Ac-er Jocob en D'havé Leont».

AELTRE. MAAND APRIL 1930.

GEBOORTEN. ~ Oeorgette Verbelie, d.v. t'heophiel en OcUvls Van Renterghem; Üo.-ard De Bruyne, ».v. Victor an Martha Dobbelaar«; Suzanne Coddaoa d.v. Cyrtel iu Madeleine Vande walls; lleurlco Vande |Valle s.v. Jules en Maria Demuelenaere: teona Thya d.v. Marhaus en Bllsa Da Ne-ts ; EmtUana De Wlspelaare d.v. Alfons en {lorth* Sltracs ; Varia 0 a Meyer d.v. Hen-(rik en Irt&a Van Bfcghem; Ivonna Van fssel d.v. Victor en Emma Vergotte: Su-ktnna Van De Veire d.v. Arthur en Clara I pan hove: Agnes Coddens ».v. Achlal en misa Vanslmaays i Ivonne Vervaate, d.v. Crnfst an Irma V a w n c k t t Antolna Desoo-b, C.V. Joaajih an Flora Vktcke.

O VERLIJDEN S. — Cletwenee Van den lend* 77 J. oègah.; August Crapp* «9 j. vedn. Rerckaert Maria; Catherine Bllte-iyst 71 j. wad. Evarist Da Paepa: Louis Soathala 64 J. ongel».; Henri Braat 31 4. a r. Leopold an Magdalen» Uorthitr ; Laohle Porbruejhe 30 J. ongeh.

HUWELIJKEN. Ado» Flovie van Rertabeigh* en Oodalleva V«r»tuya;'Armaad Lbotent vafi Bellem en Berths Taghon' ; 0 »car Vaidenbon en. Getmalna. Vonrtuys ; Siaurlts De Faaw en Judith Boecijusert ; U u h Coppens.

KNOCKS AAN ZUÜ5. GEBOORTEN. — Cools JacqueMna, d.v.

«aurlt* en Vandapitte AUandlo. KUWSLIJKiCN. — O «ene. OVERLLTDENS. — Da Ztttter Marcel la.

•ulah. e&btg. van Dandooven Flra-in; Maes fioné. s, v. Alfons en Van Navel Sidotia: tfcyoa Diana dochter van Joseph At Baas 1 a r tana.

BEKENDMAKINGEN. — Reubens Albert teodglatar met Wait Ajwu, kamermeid, bst «on alhier; Rmteyn* CamKlus. laadwerk-bian Va Hayit aan Ze* an Maartetui U n a ,

b. alhier; Maamchasrt GpWtle, werk-man ti BlamboU, v w w t o a e n t e Knock« m e t

G r a n d a l Yvonne, w e r l t s l e r , te B lxsehote ; Oe O roots Napoleon, meeatsr-hearkappet, (net Daeouttr Irene, a b, balden «Oiler; belea Georges, autofelder te EtUrbaak op frrussal m a t D h o o r e Maria, d lenatmfcld a l h , ; nuiakMtt Slorlmond, werkman albUr mat V e r b a k * A u g u s t a . d l e n a i m a W a l h i e r , varbltj-• e n d a t a Z e ^ e l g h e m .

GEBOORTEN. ~ Vanpary» Laura, d.v. Camlet an Debruyaa EUa« ; - .Vanhmtttf

OVKRLUDSN3- — J a s s s e u Karei aehtg. Charlaa t v . Urban us «a Mansiaur Vitxta«; (Bogeert Mathüda (• V.m Vaereabsffh At^lf ongehuwd. • • v

HUWELIJKBN. — Delen Georges wat Dhoore. Maria.

AFKONDIGINGEN. - Sjmoeruf Francis cue met De^Bwucker Bather; Vanderbekan Korel mat Cool Maria.

y i t T H i w . GEBOORTEN. — Da Foer Slmonno d.v

fcmerlo; Sap Maria, d.v. Camlal; D« Ccy-hlnok Jules s.v. AJberlk; De Roo Tolande, f-v. August; Httvaer* Siroonna d.v. Jules: puyck Stephanie d.v. R e n t ; Demuynek Mhlel ».v. René : Van Ho« Clara d,v. Ed-hood ; Warn« Mariatta d.v. Theophlel; be Decker Sfarlette d.v. Henri; Vandawle-fi Agne« d-v. Camlal! Pollot Georgette d.v Pscar.

HUWBUtJKEN. — De Bruyne Trlphoq in Maes Helena; Van de Caveya Adlei en Heytens Maria ; Dobbelaere Relié en Van Bruano Magdalena; Van Bruanl Acbiel en yerstraate Maria; Naert Omer'ali Bauwehs iSmma.

OVERIJJDEN3. — Vandomme Pieter 8t L wed. Crymonprcz Marie; De Splenter Ivo 7B J. echtg. De Blaere Sidonle ; Desmet Cyriel 57 j. ; Van l^aere Desiré .78 j. wed. De Wltta Romanic ; Galle Jan 88 J.

Anseeuw Julian^ ; Houttsklor Ro-'

abetb Margarita, j Bees Martha d.v. Ja ; De Meulenae-SVangheluwa Erne »I Ia d . v . B m e r l c u s

Walla Erna d.v., Marj^'î iHubrechi

Bêèmâert}"''Marlaî; •

HEIST. QEBOORTEN. — Pillert Bdgard, a,v. Ro-

sein «n Vansteene Li» ; Strubbe CamlUe, z.v. Gaspard en Lapouter Korta ; Marma-nout Angellne d.v. Fr^na Keut "Wiihlal-mina ; Talloen Maurlbe, s.v. Georges eh MarmenoUt Lagntloe; Strobba André, sl"v. Josef en Wlttevrongel Madasine.

O VBRXJ J DENS. -X Content Lèopoldlne. 4 7j„ echtg. Bullnck Karelj

HUWELIJKEN. — V/a^gha ' Frans, auto-geleldcr met Blontrock Maria, z.b. beld. alh,

BELOITTBN. Do Reese Renô, werktul« kündige alhler en Lowyck Rachel z. b. te Brugge.

MEERENDBB OBBOORTSN. — Van Kerrebroeck Ro-

ger z.v. Irenâ en Scnatteman Anna ; Py-naert Irena d.v- Maurlts en De Ruyck An-na'; GaudlssabolS Cbritlaaa d.v. René en Bultlnck Camilla; Thy; ïîelona d.v. Albert en OdUe De Kesel ; De Vreese Werner z.V. Gentle! on Van Durmen Anna ; De Clerck Camlel z.v. August en Taets Ironie ; Coryn Hervé z.V. Camtel en Clays Asterle ; Mar-tens Adtel z.v, Leon en Van Vlaenderen Augusta ; Langeraert Donlse d.v. Alfons en Da Wulf Maria ; De Dapper Irena d.v. Edu-ard en Van De Putte Maria,

OVERLDDBNS. — Haesaèrt Anita d.v. René en Vanderhaegen Clara ; Langeraert André s.v. Richard; en , Sergeant Maria ; Janssen» Juliette d.v. F ^ n s .eh Vkn Heeke Josephina ; Dhondt Nathalie echtg. De Clevtk Leo. HUWELIJKEN. - Hoste Oetasf an FrarP

Sois Bertha ; Van Heule Qantt*îv »;n Van' Kerrebroeck Maria : Van dé,' Vétra Maurlts en De Buck Augusta

SWBVEZHEL5. QEBOORTEN. - Fplfctalo Demotrla d.v.

Rani en Beusellnclc Rs^hel ; Devoldsr Htl-d-\ d:v. Joseph en •'"and#idrie*scho Godêlte-vs ; Houttekler Rogel&Jfrv. Leopöidua • «a. L-'tabath Margarita ; , nnwal leghem Geo» gius z.v. Qodfi'led en '-ySfthulIe Magdalena ;

OVBRLLTDBNS. - 3#> Omer s.v. Gusta-vua an Ketals Pharalli wedl Tempelaera Ca get s.v. Leopotdus en '

GEBOORTBN. — Q Hector an Deschout M re Georges s.v. Henri lia ; Cllmftemalllle G en Gall® Nio.ia ; Van J Camtel en ÇortvrlsndtSÏ Laara. d.v. Julius Braackevalt Coletta' d.v^flector en Rosiens Allda. >

HÜWBLIJKBN. i - >uydt Carolüa met Naart Julians; Deblaer^Geomes met Cau-walier Barths; Beemafrt Renatus mat Zoe | Huygabaart Maurice met W^bo"Irma; Vermoortele Alldor mefc .Caltewaen Magda-lena. ' ."!

OVBRLIJDENS. — Huys Astrid 18 d. d-v. Maurice an Lanoir Maria; Lisabeth Ro-ger 7 m. s.v. Hector en Cbtteeuw <Ärmana; Caerels Odette, 3 m. d.v" Firmln' en Ketels Zoe ; Vandewalla Nathalta 73 j, ecbtg. Mon-ton Charles; Dedeyne 'Augustinus 89 } wedr. Pollet Melanie. ^

WAC5TEN GEBOORTEN. —. George» Persyn z.v. Ju

Uta an Anna Deamet HUWELIJKEN. - Arthur Declerck ei:

Maria Berles; Rani Vanbrabant an Maria Vanduj-ufilager; Maurice Kerckhof «d Mar-tha Vandekerckbove.

OVERLXJDBNS, Henri VaacoluUe gc j . ; Genualna Van'duyeka 34'j. edtitgl tcgals-»e Cyrlel.

AARDENBURG. GEBOORTEN. — George» z.V. A. Klaalj

sen en M. Stekellnqk; ^ABnee d.v. L. Van Hoorn« an. A. ;Verbeke r Anniidiyi P. 3am

Da Paepe. • 5' ' OVERLUDENS, - Piatar de Bruiine .87

j, echlg, 8. Muljnck. • ^ QBHUWD. MarcU»p"JOchéra • en Marin

Jansen; .tozefWultranck en Madelelne Van Loo,

GROEDE. ' GEBOORTEN. — Ch; S.v. J. Ras en Z.

Mlnnaert; Suzan na d.v. P. Lako en D, Dées; Dora d.v. C. Grimm en C. van Brandwijk.

OVERLIJDBNS. — Tannetja Prfunöls Joslas Lucleer; Johannes da Mé'estér ; Eli-zabeth van Lare ; Jacob, da' Blick. ' .

HUWELIJKEN. — Pieter Jansen«-' eo Sara van Belols; Abraham Casteleljn er Sara Contant; Plcter Cruson en Magdale na Cliaouw.

EEGÜE>L Martens Gerard z.V. Georges ; Brunecl

Maria d.v. Germaan ; Duyck Angèle d. v. Adiel; Callaut Noella d.v. Bklmond; Nae-yaert Hubertus s.v. Jules ; Arlckx Robert z.V. Adolf; Roelens Rachel d.v. Maurlts,; Ds Meuipnaore Germanus z.V. Alote ; Dob-belaero Antonius z.v. Felis.

HUWELIJK. - De Cokére Trlfon, landb. 27 j. v. Ursal cn De Bruyn'e Germana. 25 j

STERFGEVALLEN. - Coene Coleta z.b 79 J. wet! v Steyaert Kavel ; Van Colllie Gustavus 62 j. ; Lanckrist E s t h s r ' 2 j. d.v Mauriis.

Twee merken van NIEUWE EN QCCASIB

N A A I M A C H I E N E N Alii toebehoortan. — • lft. jaa» waarborg. — Repar^j tien worden ten buize.'jjlSC cist&iv ^' —- *

Edmond VAN LANDEi Statleplaats, 6 i EEKLOO

Groot eemal) vaa beta-line. S03.28

MET AANGEBOUWDE MOTOR ' ('ïon'dër riëmenX voor ihoutbewerkers —, smeden —> mecaniciens —

' . . o . 7 ^garagisten.

MODiRU - JüOSD - GOEDKOOP > SPAARZAAM IN 'VERBRUIK EN RUIMTE ' ; GEVAARLOOS. Vraagt Inlichtingen avan N. V. COMHA1RE, AtfSÈELEPLAATS, 6 - OE N T •KUIME 'BETALINGSVOORWAARDEN. . 30R-

DE GEZQNDHEIDSPILLEN

Eïfe

2

Öe § e 2 o n d h e i d d e r d o i v « n o n o l e p h ö J c U f r \ door» d a g e l i j k s bij het drfokwatei» eenige d r u p p e l ^ )

Aviol fe m e n g e n , i > \

H O E D E R M E L K IS VOOR DEN ZUIGELING

'IS '

V8TÂLÂCTSNE ZEELANDIA

VOOR HET KUIKEN '

. • ' TE VERKRIJGEN : , GRAANHANDEL DB VALK ~ GENT CH. SWKNCK — EEOLOO O. VAN HÏFTE, MAAJEGEM BLOMME-BAFORT, J^ALDEGI O. DB VOS, MALDEGBM,

|OC. AMB W. P. VAN DEN HBUVBI. O M l N E T E B I B Z E E L A N D I A

SCHOOTBN bij ANTWERPEN. av.B4x

M*t wereldberoemd • purgeermiddel

. . * ä «  e l l J k w o r k o œ » « I r â ^ e f Ç i ^ _ W r j a ( « D ga i en - sUJmen , raSlseD n i a s ; ' e n ' i J a r m e n lo» e n r r i j , v e r a l t i e b i k m.lcrobei^ 'P~ ( B i * « r a o . b « r Mo«d fm reiêieufea.-luil

i W i n i M i g r t t e l t 'ahaai t à a l ?

Deze volksrerhedie —— — * — r v h b s t l e k e r s t a , « a c h i s t a i s o m ^ î t o M a t i j k « • U M t a g e o d« ; e q a n s ( i e k t e a é i s v o e r t k e m o è ? a n à n t n i v e r ; a t « W W omloopend bloed : H O O F w | u r o , ZB> ' 80WPIJN, ' KAAS» HT NIEBS5ÎÈÉTP,

i * B S Ü M A T I x k . - B I l l f o t i l T S Ü » ® ' ; ^ « ^ . :

i a Û O m , i n a l l e a p o t h e k e n . '

.Vijf.fVj'!

ELIXIR -^

SANTE pour

Pigeons, ftiules et toutes

VÛLAICI.E.S

Snelheid en .weerstandsvermogen dei» . i prijskarnpcluWen- verhoogen, zonder m a d e gezondheid t« schaden of de duivèAâir rfe Sutten, döop çe du pen de " ' — nef uilKorven s'morçcns en d« 5 daoen voopf^' I S'avoncß«ene pii-R4? '

VîgorbV m m m** Z i t d a t a - r » h e f g e h e i m

d e p 6 u i v e n R & m p i o * n « i ! § § ' Aviol; en-Ot n«j> -«frdc tU(4r- 40fr-de vtficrot «Fr at dros van 6. pillen - i 1'

O U l Z S N O e r s GE.TUIGSCHRIFT?rt.(, VAN ALue LANDEN UIT SUf tOPA^K ' Vrao.gr ^rafis ,n v achrvrij het leerzaam boiay^t' HAN0LEIDIN6 VOOR DUIVENriELKEPl j- ;

(i« van • v «ü^ti IS.CURE«HEnSrR«»r. B a u s s ^ f . 1

- . . JSw

Abonneert U op 't Getrouwe Maldeghem

•i UITSLAGEN pm OFFICIEËLE PROEVEN VAN DEN •'1.

; • 1 >

t l*" S-

\\ Gecontroleerd door de Konink'ijke Aütpmobielclub

van België. I te

De Groote Fo rd -Weds t r i j d is geeindigd, met de Officieele proeven onder t o e z i c h t - v a n dè Sporf -Commissie van de R. A. C. B. op de be roemde omloop van - Francorchamps- sStavelot-Malmédy, ge-n a a m d 24 Uren-rit . D a a r is ook dit j a a r de Gröóte Automobielpr i js van E u r o p a geloopen. W i j geven hieronder een uit treksel van het reglement van den FORD-weds t r i jd , en d a a r n a de officieele u i t s lagen, vas tges te ld door de Afgevaard igden van de R. 'A. C . .B .

Art. 3. De Groote FORD-wedstrijd heeft voor doel, het publiek de opmerkenswaardige hoedanigheden van de FÖRD-voortbrengselen te leeren kennen, . Met de. vraag om. door nauwkeurige berekVningen het juiste benzlne-verbruik te doen vaststellen van wagens die uit de gewone reeksen komen, heb"ben dè inrichters van den wedstrijd, de aansehaffers van een Ford wil-len inprenten, weike middelen door Ford voorgeschre-ven worden om zijn wagons op. punt-|e zetten. Met een

weinig toepassing kan een korte ondervinding hen toe-laten, voor het groot profijt van allen, met wetenschap, pelijke zekerheid de merkwaardige uitslagen te voor-zien, die techniek te verwachten zijn, op gebied vati benzine-verbrUik van goed onderhouden en goed gera-felde Fordwagens.

Art. 21, De voertuigen FORD gebruikt voor dezen t-.oefrit zijn uitsluitend reeks-machlenen en behooren onze klienten. Ze zullen bij loting: aangeduid worden.

T e c h n i s c h e Uii s i g

L I N C O L N

N r 1 : W a g e n model A,- toebeHÖörend'e aan* M'. Oscar R.ichir, geneesheer te Bergen, en ges tuurd door M. Ch. Mont ier , heeft geloopeji- lÖO'km. met gemiddelde snelheid van 60 km. in het uur . Ver-bruik U liter 4051. i ' ' •

Nr 2 : W a g e n model A, toebehoorènde aan, M." Victor Falise, n i jveraar , 22, Bover ies t raa t , Luik en ge-s tuurd door M. Arm. .Pe ty ' de Thozée , heeft geloopen 100 km. met gemidde lde 'uu r sne lhe id van

45 km. Verbruik 9 liter 2 t58 . Nr 3 : Vrach twagen model A&r; toebehoorende aan M. Camiel Garain , hande laa r Ln voeder en stroo,

15, Ph i lomènes t raa t , Brussel, en ges tuurd door M. Arm. Ha ' /a rd , heef t geloopen 100 km. ge» j, laden met 1500 kgr . , -met gemiddelde uursiielheid van 33 km. Verbruik 16 liter 8898.

Deze ui ts lagen bewijzen 'andermaal da t de nieuwe FORD,, door zijn ger ing benzine verbruik, een economische wagen b i j ui tnemendheid is. Ingevolge de voorschrif ten van het reglement, z i jn deze ver-b ru ikc i j fe r s bekomen, met wagens rechts t reeks uit de gewone series, ook w a t hun o n d e r d e d e n be t ref t , op punt gezet met zorg, voor -a l ledaag 'è 'gebru ik , zonder de minste b izondere regeling, en gebru ikende daa rvoor benzine en dubbel Shell olie uit den gewonen handel .

N. B. Het zou ons mogelijk geivecst zyn verbruikscijfers te bekomen die nog voordeeliger waren, wanneer wij listen hadden gubroikt, grooter luchtbanden, kleiner gicleur, achterbrug met grooter versnelling, om!). maar wij hebben met opzet uan hot publiek willen- tooncn, wat met Fordwagens die absoluut uit de ge-

.; ' wono reeksen bomen, in horinale omstandigheden te bereiken is, en zonder uit te schakelen in het neer-komen der borgen. .

V r a a g een p roef r i t aan uw dichtste FORD-verdeeler , zonder verbintenis van uwentwege. In elk guval v r a a g ons de kostelooze toezending van onze cataloog. *..

ONZE VOORWAARDEN VOOR TERMIJNBETALING ZIJN ZEER GUNSTIG.

Kr* Mr**

n FÖRDSON (België) N.V.

HOßOKEN bij Antwerpen,

10e BLADZIJDE .

Ts T i e \ i i vQ w | g e n ; n i e u w e

J ^ i - p t e l l i f ^ a t e g s p c p V i j ^ r f . e n n f f i u w «

G e e n i n v o e r i n g y r h e e n n t e n w i g h o i d , h o e H r e r m q t i l d i » o o k lt)n§> z i j n , h o u d t F o r d t e g e » , W & n a e e r h e t e r o m g ^ a t 4 f u i t g i y « ! l V u f t " z i j n t , o 9 p § r g B o g m i u t t a t e v e n m n d e f s n , H i j s t a a t a n o p h e t s t a n d p u n t s t a a n , d a t h « f k ö o p e n rraJi 1 e e n * ttiet

. a l l e e n r o o r d è e i i g m o s t ï i j u d o o r d e n - l a g ö « ! a a n & d i a f ï ï r i g s p r i j s , o n a a r ' v o o r a l d o f t i » h e t o p d e r j i o n d e r v a n ; Y f l n d & i i ' d e n i e u w e p o l i t i e k v a n h e r s t e l l i n g e n t e g e n v a s t e p j M j E é n . s

r ' i <.\ >>PÏ

• •' f'

i G e e n v e r r a s s i n g e n , g e e n t e g e n v a l l e r s , g e e n m e e n i n g s v e r s c h i l l e n . fyjitis h e t m e t d i e v r e e s v o o r d e r e k e n i n g , w e l k « d e a n t o m o b i i i s t e n ï Q o g o e d k ® n u e n j W e l k o p l u o h t i n g f « e n » 1 « * g<?BQ©g 9 P p f i j ü t e s t e l l e n v g o r d e e l e n \ v « i k e e n Q i ^ v & a f d e e * J j f t w l i e » p « ;

j i x i n g , w a n t d a n k z i j d e a b s ó l n t e o n d e r l i n g e v e r w i s s e l b a a r h e i d - t i e r F o r d o n d e r d e e l e n , h e Q f . t ; m e n ; d i § \ p ' w j ? e n i . 1 t e | ; . e l i e e n t a r i e f , d a t z i j n s g e l i j k e n i e t h e e f t , ' k u n n e n v a s t s t e l d e n . 4

vWij htriuatpen eveneens a&n d<3 bjizoBd«>§ Pop<J»g ontiff ; « w o a p d g o r e e n q n d § i ' 4 « è l , w a a r a a n i e t s h a p j e i ' t v d g o p i o d e f t ? F e * d .»ÏJeaVer g r a t i s Y e t s v a n g s n é n g e p l a a t s t w o r d t : e c n n i t u i w e * « d é u

f < l u s v o o r v e r m i n d e r d e u i t g a v e n . • . . . . - . . ' .

. ; p e F o r d i s w e r k e l i j k < * v e r d e g e h e e J l i ^ i e • w a g e n . •• • / ' ^

LINCOLN , F O R D S O N ' ' ^ ..Î

FORD MO T O R Company (BELG ' .üm)N.V.

Ome ai betalingsvoorwaarden, zijn zççr gunstig, }

VI •J '<

> 1 . p

m m nu m abohnem^T OP T GETROUWE MALDEGHEM. PRÜS I0.90FR.

N o ö f t o A M E R I K A - C A N A D A w v «QUttP«^ <i9)

' C O M R D t, I ; N --.••-aeWMigaria, Aqultanta en Mauretanl*

A Ovftvtuurt IS 9 i f u w Alle mllQlitlngçn kosteloos ie v«rkcUge& valt d* algemaene agrenfee voer Btlgl*

i è V « } - en ANTWERrK!« ;•-,> jS9f »afl d,çn plaats«luH¥0 «Kent

O C T A A F L E H O U C Q erutr . E E K L O Ö >33 .11

Slielhetd w a a r o p * ASPRO » ' t o s t - s u c c e s bereikt ke^ft , i s

waarlijk wonderbaar . D * rqden hiervan | i t t lSN verzachtende werking de snels te i s d i f eo i t d o o r dq gi»«hsa*kund« Is u i tgevonden

^HgewSMtrÄM» h t e f t d l k w i l U t*y*r k \ v w d ïleri t losn dun I p o e d ; zij veroorzaakten muggpijn«», h a r t k l o p p i n g « , mljWslilktoW, «Ml

wareu dikwij ls schadelijk* N b »« he t nto* n » * r » o o d l f n o c h t# Hjdon L ' * "te v r t e w o , w«i>t f ASPRO ? » 1 . u w « pijn 1» fe"

"'f tagenljQuden — dq r»w«nwtl«li YWMWhtep in nmcht — v^L. fâW&foh àlaap g e v e n Ir p l ja t« y«ns(li»p»too»hel4 « n a « t noch ton»

t , geen schadel i jke g e v o l g e » n»lRt«n. ASPRO » pijn over« „ W t H m tieeft» wordt M «qailddelUit uit h«t w f w ï s t n « v w ü r o v e » ,

. . . . » K W i t t « A S P R O » te m o j a S w t a T e o M i M t » * ; . . <t ' f « w « e $ t hçt fceeft onra(dd«lljk dfe tyrnjtéthle van «lk -

mensfeh'eUjk wçzihi der b w c h a ^ f d e w«r«Id |>u1»r4q-D ç k t w » de w a a r d e v u « ASPRO » , en prijzvn o m | * t

' t ç r j ç^ès t , ( k b r n l k taMcHeq - A S P R O » w 0 v w t » i » J d«t U noott M d e r e maer *ult gebruiken. « A 8 P R O » ^ Ä H I ^ W succes , » a n »go«; wpoçiçrbure' ç i g î n w h a p p î R . '

WOfdt M «en tat&Wwr^ «ti<tóel «eu k i « a u t o o d » r , - . " « ^ » n t l p y w t i ^ of vernht fger d«r ktiorts. « ASPRO » t w e ^ o n i s blj ï (wd«rst« MrMkej t der pijn«« e a Rekten t u . « ^ » • • t o t t n k r h f t l d l^dt gwsn tw|jf»l — «ockt» i i t faet

i f ?

I» *«b m IraMtf f ASPRO m kt» |«o o p jait »«W

« ü'V w .

4t t ib imta ffikcim V««V4Mt!t>f n

- . are, jHritwaöi'd»» ïlg«i

en it,'o»i4óJ m« lien trienen aj( een Mi gtbrachtKMeo. . . .

nek r:nW«ch!ij, ââp ik teskit tiïtelwi5d t)üai niet nie» taa mijn twriochl tót gerürtüke dfugtn te iwœcti. « ASPRO » hetft mi etwp gcl>p¥»t.*B. albi doö»Jts ge»<Haî4 bi ' ««jh»«!.

(kieine I aJet

disS Mitrbrst»; »"ftwSTtifepIk' r w t J.J8 •, ) „

• R. C„ DcyiMltuf,

w * ' ... . kt M« Arivtr IrltHÉwq s t w t M Mrert«» ifpe «ok

. .. „ ... AlfRO.1tRitt ft<MWWi* *B«Îλ1« twoktenM ta *W«tten, w«»« tfnUemS» PflUdte ftcritóf kosten, xlj ti}a overblijf «M 4M aooiMke|IJ|i)itM v»a ccne speciale VMtakMNI« : Ut U t M t M ta>*M W»«t> alt «« WKktM» (* een tacutdkbt vaj^e, under *tt ze <Jeor een (wis treniM »«{«rwtfet, ge«« etkete lal?», »et* «• vooäftsbtltf Sun

«wrellm. *»« «* «jtyfc « s t l u t vril* ^^Htyliour riek m 4* «»Met «aiwlkkelf. Ht It, 4« ^oVt«« iv8«n

r *t »frpèHWtö Ma. ^owit« v a a A S P n o » ««or «I jMCltlea *erp*!it.J,<Ml (ütf ttSyepsttóBde brtevea, jwftrtsf^eiji v p * * fcovrô««,

s w w i w ^ i m w w w ô « .

W * « S 9 9 l f 4 l t | t ^ r

«¥«ir%ft l i l « a s t i « «

f t i i j l l M T H f » J ^ t V ^ ^ SHw « «li m UC.&Ï I IM.liW » >® vfc wuiuUf» <be 1 >-»ïwiU<ed Ko^Mwiftt lM*t. «OAWti t a 4>t v»mh|»Hst t w M f f i j ^ t S r ^ ^ amlKS^tóWot.liit p Ä K l , m m B»j*k» v att v » ^ ö «

w w M h Sn Bf l«M««W« ««b i t w » «Ü4 ÏMWM* „. . .

w s »

#

E E N K Î N D M A O ' A S P ^ Ö ^ E M c N ,-y

i-

V E R K B M a f A A R I N A ^ ^ W S P f A P O T H E H C N

Uitputtend A éenfÂap ; {\ncienne Maisoa L o u # SANDERS, S

e n » « •

l e l ? «6» tó»

« f f , !« ' AS/m) » « tirai u s kiriit«j: « «>Blt< f leÜ'Ul ty tt ï»w.i iü. t*a «-.mijt «Mli «

«aiiluur, HN< kïr.vkm; v«n $ tot 6 tta iet m i 1« U it((rt

«Art M (W « »ASI"HO» »aMit, «Mi Jrttitf ^sc hu l i»

ij W»v«» wpr* du KIKl» WHt»,

OUD O BK RHO « I I P

M A R I A t» K ^ V A N L K I I S - OK N i t l O p Ç A R T I K E L E I t

tN T Ojtig'Oï - - IN 'T K t i « ? ; -UAMlïN «n KINDKKHOEDEN

(^ruot«it4 Kt«)» - ijutgKt« pry»en WBKfCLUKS NIEUWE MODFÎL1.EN

qR O'itXT t MI U l i l M A C A ZUNE N. Jé

A l f o n s o t i m t : m m H ^ H T l l l . J ö - TeleltK.il l?M6

.yoil^ji^ate !}eu» HliinpUumer». UetpiHai«on. Salon«. Zetel» r . Bpgalsch» Bod rten, l'nrcaux, enz. en»

v o Ó H t v E R K o o P g H S jy«ndsn uien («cmatrwka io» ?FA'uhIKH : STHOI*I.AAW « - Tel. 110.02, OKNT. 6-111

G E L D B E S P A R l N p V p O R A I , L E N

f \%. .. . W1RÇDÇJ* SOÜ 35B QOH GENOZID WOpnEW ' wmrdeo ^ i nf^r'gphllhw-md door de y^roa^rdif

39 I

In-.het huishouden. depj^d^PtVBlO'U.OO; 1/4 \ . --A-.. • .staiilhgén ^ ^ p ^ n T P B L S ^ B E dtior de gXBDPlO 13,50>1'/^ L

Óp den akker, boomen, 'planten, Vruchten®, blojsnpehv «W'lontfer tislt» een speur 'na :te laten door de P t A N T P r ó .« lit. 18.00 ' • ' c

: Alle «ehade door motten veroorzaakt ls oude pra^t $oör de MOTHPIO, .. Beuk loó^Kleurloo». 1/4 L. U.00 ^' f met mond«proeter. . / • •

' f :J.-i HABPH; relnltft, - ontjfnet -fónfltry^rbeld de W- ' ft : » • ' r S^NPIC ontstopt ontsmet. dritdMt alle verstoptó'öt 'verkozen' biilzen' «onder

•.wfeÄ ! "i ' . ' i".. ' i :, f En Chlnaplc ? En Crysple ; E en «cbat "voor p i • • / . .

rr. ' -t» « W P ï piodukt^n eUcbe?! ie'»t,ee4ä uw s l g e | BOKóisE WAAR voor LAÖEN P R U S aap-schalten. ?

in alle beate^ apotheken;, of drogerijen verhanden. ; ? .: •' .

Depot ui uwe streek!' • i '

< lAN^BOUWIiANTOO» MAURICE VANpteKBlti!).üp!KE »TAtlESTH^VAT, 1 * MALQÈGHflM f p a t e e ^ r ^ «Ä. " '

" PRODUKTEN DER IkAJiPlC MANUFACTURII^V Clp LTD. Staple Street, 9j>,r 14 t O N D E ^ i jS, Ei L . "

Alg. ag. voor Beltfe en Luxemburg : l'HE CMPORTTBADING C? AALST

AIXE «PJC» . PRODUKTEN ZIJN ON«CHAi3Et4^K EN ZONDER VERGIFT, TOEGEPAST VOtOENS DE VOOR8CHUIFTÉN UITEltST OEMAKKELWK. (64.40

. ' N, V.

: K A L A N D E R B E R G 1, - G E N T

BETROKKEN BIJ DE

HÉT KAPITAAL EN DE RFSERVES DER BIJ -DEZE UNi$ AANGESLOTEN BAISKÉN OVETl EFFEN ( pE ^

• • • 100.000.000 FRANK. 22.5

'KUWE O u t

M O T E U R S M O E S — O — •'<!

AOÈNT vooi ••'' -Weat«Vlaanderen, het Noorden van

. Fr»nKi'ljk. Somme en Pas dé Qalaj» - i VALERE GniiMONl'UEZ ' . m <*Jt US. sSÏAtlESTRAAT - •

" M ' O M R . M P BESTENDIGE STOOK VAN '

' VEftVANGINGSSTUKKEN ONOBRHOyn HBRSTBir