ﮐﺘﺎب اﻟﺒراءة 1 . اﻨﻐﻟﻘت ﺒواﺒﺔ ﻤﻌﺴﮐر اﻟﻟﺠوء،...

143
؟ ه ذا أ ) ! روا) ج ا . . 1 . . ! ! ! ! ! ! . " " ] [ . . . / . " "

Transcript of ﮐﺘﺎب اﻟﺒراءة 1 . اﻨﻐﻟﻘت ﺒواﺒﺔ ﻤﻌﺴﮐر اﻟﻟﺠوء،...

روا��! ( ��ذا أ�َ� ه��؟ )

��ّ�َ ��ج ا

����� ��� �� ��� ��� ��� .������ �� �������� .

������� ����

1

������� ���� ���� �� ����� ��������� ����� �� ������� ����� !��! �" � . ��$� �� �!���� ����% ��� &�'� � ����� ���� (�' & � ����� )��� *$+ ��,

)���!�� -����� �� .!� ���/�0!� 1� ������ 2!3 �� 4 . 5� �6 7���� 8&�� ��!

5�! .�� ��$� 9'!

5��-' :��6 9'!

5��' ��!

5��' .�;!

5.�� .�;!

<9<�!�� ����-�� ���� :���� �� �� 6 ����� ����� = � . ��� �� �0��3�� ��" �!��=���"]@[ ��&� B/!��� �� &� (C��� �%� �� ����� '� ����� ��'� (�� )������ ������� !��,

�<�,�� �D�� �3 ���� ����! E��� ��� F��!� (����� ���� E!�� �� G!�� '� ����H� ��+ ��-�� �� ��� ��-���� ��&�6 ��� ���� ��� �% )��D��� )���� �����! .

�� )���� ����� �� H� ����$� ��� � �� �� ����� � I�� B� . �� ��� 8&�� ��!�D��� )�C��D 2�,�J .6� ��K�3� ��� )��� 2$L� �� �� ���� ��"�� �� ��M�N� 2��� O! ��� )��,�� ������ �� ��� 2� ��D� ���� )������ P����' 2$L�

���D� ��� ����� G���� .��� ������ ����� ��& 2� B��� 4 2O6 � ! )���� 8�!)&���; ��!�� /R������ ���- )�%� ��� .

,�� �� ���� O! 2��� �O� �� ���&� ��� ����! �� � �� ��,�� �� ��� �� �� ���"��=��� �! " .�% ��� ���� )��� )��� S�� ��� �2!J� �!� �' ,%���� ��� �� 2�,"���

B�-�� ������ �� !�$ � )�T�� 2�� � E� :���� ��! �� "�%]U[���� " V��� ��" <� 0��� " �! �� .�% -�! � ����"(���� 9��� " ������� 7���-' W�" � .�� �� 2���

X-�����!�� . . . .

3����� E�!��� .�N� ���' Y�� ��� �� �3�"��� J&��� ���<� �� �� + .�; $ �:

�3� �%����� V�� :���� :�& �� ����+ 2��

) 2����. �� :� �%���� �' :I&�� ���' ����+��� .���� :����( �6"E�!��� �!" W��� G���� W��� �� ����� 4 ����� . �������� �!�J� ���! �� -�]�

B�3� W���' ���3 �' :�!��� W���' ^�� B�� !������� �� ����� ������� ��-�-�!�N! �����J�� � �-��!�� ��%����� �� ����! ��� _�� � � �D�� ������� :���� ��� ��

:�� �3� ������ ��% ���� .�% ������$�� ����� �D�' �' ���� ����� E3� ��! G��� �!���� "���! ������":��!���� :���� .�; �����J� :���� �� ��6" 7�!' )��! �% ��� 9&�� �

�!��� ���' 7�'� .' 7����� ��% �� �<���5`&6 ������ E� �� ! �����L� -� �� ���� ������J� :6&�� , � E� �-�! 9' �� ������ B� (��� �� � �-��!��� 2I���� 4 S,���

� ��5! } ������� �����J� ����� ���! ���� �3��� 2�� ��I�D� ���� �� ���% ��! G����

3 �� ��� � �-��� ,��% )��c� �-"� �������$���� ������ J���� ��%����� W���' ��� ������ ���� �� ������'� �����! �� �����-��� ��I�O�� ���� 2�� �� F<��� �6�

���; �!�-! ��� ������� ��! ����% ������� ����d �L ���! ���� .{]f[ ��� � &��"�0�T�]��� " ���"������� "��6���� ��%���� ,��% ���! . . . . .

���� 2�� `c�� 2���� �-���� 7��� �� Y�! � ��! ��! ���$�� ������ �� E�!��� �� E�� �� g�� 7!���� ����% �� `��% �� .�% ."-� ��!� :I& ���%� ������ B�����

����� 2+� �� �� 6 D�D!��� ������ 7�� +L .h��"��-!�� "�"9������ "�"9������". .

. . . � �!g�� ���% ������� ���� 2+� �� � ���$�� 2��� :�+ 2��� �� �!�3 ^!��� ��!�

<�<�! )&� ����- )�!�+����� �$� �� .��J� ������J� �6� ��,- �� W��! � h��`��h .�% 7���� PO��� 9�!�� ��,���� .�� 6 . ���L� 2!��� E�!� :��%' :���� 2��

���!�� .��$��� 2!��� )��-�� ����"������� ��% ��" ������ ��i! )1������ 7��3� !�O��� ��� ^C��� _�� ����!�� D��� 7����� �� ����' 7! !� ���� ����!�� 7��� �������! ��� �� ���� 2�$� ������� �!3 .

���� 2g�� &��: 4G��$ 57�� :��� 9��!

9���� �� G��$4

��� J� ���� (��� J '� ���� ��"�� �% �������� (��' ���� .6� .�� B��$�� .$�� J ���� ��%��� �� E��� .������ ����� E<��� 2���� ��$� j�!��� ���� . .

52!��� �� 7�� ��� 4!

�6 �O� 4 . . �� �!��"�� � ���"),�]���."]k[

�������� ���"- �� .� �! .! 2C�� �� 9�-�� � 6& �� .!� �� �$���: 7�$ ! ����' E� :��� �!���! ������ ^���� ^��� G��- 2������ ������"��% �� "5P��!

����,�� �,! ��6���� `��� B!%� 7���� �!� �I�� �!�"�� �g��� �� B� ��� � ; `��$ .�% 7��� ��! )���� �! ��K� 7���� �� 7��� &�c� &� �l������� 9�����! �M�!����

��� ��I�- �-- ������� �� � . -!��� � !��$�� � ���� ��D� V���� B��� ����� :�-�� ���� ��& ��� ���� ���� ��

)����� ���!�� ���&!��!. . :!� J �!��+ �7!�"� �� �!!� O���� `,�% .�% 7!�+ ��� :$� �6� 7���� � ; . . .

7�'��� ���� � 9����� ��!��� 7��$! G�$� �6� ���;:

:6&4 .��&�g� �� ��-�� H� �:6& � .6&: . . .

Y%,��� �6,��% )������ )������ �����-! �� � �' ��! %J ������<�� )���! )���� ,���:

&���� ���! F� 4�

�� ����% ��,�� ���� ��� 2h �� ������� ����%� ����%' ��"$ �� -6� E� 2h��� ���� )���!��� ��<���� 2���� (��O� 2h� ������� ����� )����� )���� ����<�� �;� .�

�,�� ���� ��� 2h �� 9����� !�' ��h� � �� )���!� . G��-�� ,����� ��& �� F����J� �� ��� �!� � ������� ���!�' �h� � .

7��� ��! �$m3�� �6� 7! ���"� ��� 8&�� �+�-�� `� � ��� � ��� 2�! W�� 2�,� J � ��`��$ .�% ���! P�&��g� �:�-���� ����� �� ��������� ������ ������ ���� P������N� �

-M��N�� �� �! !&�� � D� ����! ��� -�� ������� ����� ��! B��� )��n� ����!J������� .�% . . .

��$� 2� ����� �!� ^��� G��- 7����� ���I��� ��&�6 . . .

�!L� .�;� ��!�� & � . . .

9�!J� ���� G��-�� ��& �����& �� B�! ����! ��, & � ���� 9��! ����� �� �3� �6� ��� �'c� ����!�� 7����� ���$3���� ������� 7���!"��% �� " O��� ��� ���� ^���� ����

���� �)��D��� �,���� �O��� )�%��"��% )�� + "(���� 9��� (����� �� V�$�:

� ��0,3 � � � �!�7 � �� � � 9�! Wg�� ). ���� 2�� :����� K � & � Wg��� � �!� . . . .`�o /� � '� �!� 7 ;(

E� :��� �3 7 g� ^�� ^��� G��- 2������ ��� �6�"��% �� " 7���� �� 7���� �� .7���� �� ����%� ����%�� ��!' :� '� S�,�� ��N� .����-�� ���� ��� �����-�� �]�N�

������ �������! ,��� J� .����� �� ����� ^�% �p����� ^�% V��-� 7���� �� �6 �6��� � �� ���� J ����� . X����� ����,�� �,! 7 6�� `��h G<���� 7 -! .�% )���� 7!��7���c� .�% 7 � �D��� .)���!�� R!- :��� �� ���!-� ��� 7���-! 7��� ��g�: �� :I���� �!�

� �� ��� ),!��L� !�&��� ���,��� Em-���� )��$���� �!���! ,� � ��!$���� B������ ������ ��!& �� �� 6 ��� �� &; .

�,' �� )������ )������� ����� B�% ���� ���! ��� �-�� !�-! 7���� 7��-� ��2����� E� �� .��&�� ��� ����� ��' �O� �� 7 L� E� ��! "��% 9��� " F!�� 2�!3 .��

% 7��� 7! o!� ��� % �����! 7��"G���� ! " � ���$ F�' .�% -�� �������� ��' �� ������!�� 7���$�$� *�' �� 7�� 7��� �% �,��% J���� 7�� ���� .

�' �7�'��� ��+ 8��' �� �' 7���� �� F��� ���� `�� !' ���, �' 7�� ! . ���)���� ��$3 ����<�$ � ���3 :�� �$3 �� 7���� ���3 .�% (��� . ���� .�% 7�/��K�

�� )�%�!��"�- "9����7 � `�� .�% :

4 " ��h �� E� ^�� . ." . . � %J 2�� 7���"G���� !" . ��� �� �6 ���� �� �! 7 % !�� ���$�� 9�c�� �7�!+� � % )���� 2, � ����� ����� ��� �

�� ����h��� ���3� . `&�d� 7����� 2���� ����� (�c��� ��!��� .�; �!<�� ��!� ���� ���2��� )��� ��� �� 7��� .

2

���� ���� )���� ��h� � �� ���� ��� �� ��$��� �6�� �]�K� �� ��' B�-�� +�! ���������! 2+� �� :-��� 3��� �&6 2D� �� .

� j���' ��' o�h�� ����� �� 2��0��� ���0������� � �� ��! :

4��!$ . .!$]�� ! �; ������ �' .��� �� D�"��J� .�% �6�!��� ���� �� ����� . . .

5����, W�� 2��! .�!� D�"��� ��!�� (��%' �� �I�!��� �� 7 ' ��� J'!

����� 2!3 ������� W��� J��% ���� 2h�� ' �&�6 . . .

)���� 2������ %�&�� )������ <,� :

4� 5o=�T�=- ��o =� ��%,!) . ���� :5��g� �&��� 8�� ��(! ����!� ���� ����:

���% � �6 4 . . .��g! 2�' 2�7 ����� ��� ��' 2���� �� ������ ����3 )���! ��6��� (��$ 7���% �9��! ���� ����!

� j���� .�% ������ P ����� ������ ������� ���� )���� q2% ���� . . . .

8�� ��% �� �� �� . ��� ��� .�� 4). ���� :����; :6&' �' 2��L� ��(

V�<���� `�h �% �6�h ! �<��N� ��3

� �% �� H� ��� 4

��%����� *K�! �� !�"�� .�; ����- ��]r[-���� ������ 2��� ����! P� ��� . ������D�P�I�$ P�������� )���� :-�� .�; 8�c��� :���� �� �-� �� � . :���� �� �+<��

������ ��� �� ���! �� �� ������� �W��� = '� 0�! �� -! ��� ���%���� .�% ������ . �!�- ����� ��! 7��� � ���� ������� ��'� ,��! �� ��% DOD �� ��! .��� �� ��3

���� ���� C(���� )&�� :

O��� �� ����� ��' ���' 42������ �O���� ���� �� (�� ������ ��� �

���� ��� ��� �3 ��! ��� �������� . �6��$!��J ��6� � �!�3 �� =��� :

4 ����% (��

)&��� 2!3 C(��� �% _�!� � L 4

������ ��� ��� . ��� ����6�$� 2$� .�� ��! B��� .�2s!=3 �! ��� ��% �� 2����� = '�0����������! ���� l�$� �' �� .�� :�J�� � 6 . 7!�% �� .%�� 2+� �� ����

2��� (�D� :�% ��� �� �����'� ������ �)�<����� �����%� ����� )���� )�! :$���E�!��� ������ 2I��' ������ ���-! ����� ��' .

o����% 9��<�� )��� �� ������� ����� � ��� ��� ��, � . �3�D�� �� �D�6�$� 2�� ����- 9�-��� ���I��� ��,� ��� . )��� �� ���� j��! 7���- ��' -!�

������! F�L� ���O� .��� 8&�� ��n� (�-��! ���� ���� �9������ . ����

�� �6�� �$�� 2�� ��,��� (�- C�J ��6��h .�% ������ ��%&� 7! ���� ���� � �% ��������� .�; �h��� ������� O���� F�� �� . F������ 9��!�� ������� ��� �3 ��

���'�� )���� 7����� .��I��� �3�D! J I���� ��� -! .�; ���&�� �� �D . ����� ' &�'��,��� (�- .�% )�! �!�3 .6� B�O�� . .�� �D O��3 7����� �6��h E��� �7���� ��

������ .�% ��� ��% �� &; � ���% ���$ �m��� ���I���' -�� B]��� 2D��! E���� �����V�! ��� ������� ��"D�� ���� .�% ���! �% �%�$�� )�%��� �� + ���� .

���� -3�<��������D� �<�!�� ������� )��� ��%�� ,�,�6� 2��! � ��� �� �� ������� ��� .�%��6��$ .�%� ��� . .����&�� ��! .

} ������� �I�� ��� ���� B��! &��� ��� � �� �&�!{ ���!� ���� 3�, �� �$� C�6 ��3 )<�+� :��"�� :6g�� W���� �� . ���!�� ���

7�-�� �)�%��� :O� V�! 7!���� :�I& ���%"��% )�� + " ����� �76��� ���� V��� �%��� ��+ �� �6��$9�����:

7���� ���� S��� ��3 W���� � T:= <$�� ���

}. ���� 2�� :W���� �� ���1$�� ����� ��� . . .����� E���� &�g�.{ ����" 7� �% )���� 4 2��L� ":������! ��!' ���! ���� �`�%��� 8&�� . ����, �$3'

���� ��!-! :���� W���2 . B�-"2��L� "D �����3 E!�$' ����� 7���I�3 �-��! �����!3 .�3' � 7!��� 9�c� :�� �6�! E���� �!3��� �������� `� &'� ��� �! 7�'� O���� �7���' �������L�

��!�� ��� ���� �� B����� 9��D�t� . ���� l��$ �� �O���� W�� J� E���� O% . ���� B�� �� :I�"�� ����, �� &� �� ��

! 9���� .� �j�!�L� ����!� ����� �"!�� ���,� P����� ���� ���� ), %� W�� E�! ��D��' ���! )��%�� ����� .

�! J 7! .�!� �� g� o�!� ��! ���� �- �� o �� . ����� ���' .�% �� " : � ��� ��������"]u[ .7����� ��!�� %��� ": H� �� . H� 2��� �� . ���� �� H� :�!� �� . )O$��

:�!� �� ���% �O���� . . .�������� *CO� �� . .".��DJ� G��$�� ����� ��% !�-" : ��9��$ � �� E���� �� ."������ :�<6��� .�; ��%� !� �� !&� �� ": ���� �� :�6� �� H� ��

:�6� �� :�6� �� :�6� ��"�� ��� .�; ����% ��I�%� ���! )�/�-N� ���,J� �. G! "2��L� ")���� :-�� .�; 7��! �� ����� B�- �� ���� )�+ �� . .

. . . ��'� ��!�P�3���� ������ ���!� .! P��-�����J, .P��, � .�% �O�! ������ .�; -������ 2J,��� ����! �!1��� ��%� �� :���� .

}��� ���� ��� <�% ���� ����� ��� ���' 9���� ���% �� _����� )������� ����� ���!�� . ���' :�� ������D; � 6� �)������� ��+ ��� &�g� ��� � �� � )������� ������ �'

������ ���� �% 2J,�� W��� )������� ��3���� ����� B��� ������!!{ ���"2��L� "���� )���� 7�!�� :�� �6� ������ �� ��h ��� % )�� ��! ��% �3 ���! )�!

� ���� .v���t� )�� ! )������ V�� I���' �B���� ��! �� �O� 4 ����� �3J, � h�� .������ ��O��� �� ������ )���� ��L� ��� � ����$ �� �� .�% � �4 �� �6�����

7! ��� 8&��":�<6��� ."9���� 2!��� �-3 ��9�$�� ��D��� ������! �� 3,�! 7�-!��,����� .�&�' �D 4 ��6��$ .�; �6���� . *O��� ��� �����-� �� 8�� &; o<�N� ���

:�&���! P�!�!�� )�� ������� �� g� �� �� .�; � ��� 2�! ���� .6� �&��n� �� �� )�-��!J� .�; ��!�3 �� )���� `&6 �! 2!��� � �D . . ��!�� )���� �$� �3�2��L� .

3

5_��� 8&�� ��!

��5 !���� `&6 !. . . . ����� ���6 Y�� E� �� .)������� j�� �� �� )���� `���! 7���% ��+ .�% h��� .

E� �� �! � �� ��!��� �!$� 2��-' :�$ . �1��� 2�� . F�' �� ����� � ����� �D )������ �� �� � � �V�-!:����� 2���� B�!�� ��IO� ����� ���� �� I�� �� . F�!�

�3��� �� !�� .�% �����' j��� .�; ������� (��� ��! R�� .�% ���I�3 2�������� L� �� :������ ��� �� :-� �<��� _�� �R!-�� . .)������� .

���� ��6��"$! ���� )�� ��� E� �� .�; ���� )�% :���� ���� �� ���,' �� � �' ���- �� �� .�% ��-��� ������ E3� ����c� B�� O��� �)������ �!�� ���

�' �������3V���J�� V���J� �� ����� 4 ����� ���� (�% 8��� .�% � . ���% V���� ����� !

5 �&�� `��� �' 5 ����� j�!�' �' W�% �6 �&;!

5 2��! �D�' �' 2��! 23' 5 �!���� �� � ����'! ��&! �,�- 2�,� J �����& ��� ������ ����� �� ��d ���� 9' ��� ������ . . . ��' �6 �6 ����� F�!' �!�!�� ��!�K�

)����� B�� ��1�� �-��! ���"�� �-���� :����� �% ��!3� 2�� ���� . �!�N� ��' �� 6 .7� �' �!J0�! 3O% .����3 ��-� ������ � �� �0�! ���� 2��� �' ��& .

�-���� :����� ��! 7 % �M�N�� F�!' :�!�� W!�N� 0���+ =�'�� 0�� B!� . �� ���� = ':��� �% 0� % 2��� F�!' :�!�� W!�K� �' � �� �&�� �"�� ��� )���3 . &; 0� g� 0� ��

���� O� X��� �� � .����6 �� ������ ��% )���!! 2���� � . �' )���! ���� �' 2�����0���' �� �6 �� ; 2���� �&6 2���� ���-� O�� .

2���� �&6 �� � W���� �&6 W��% = ' �&;!

����� .6 �6" �� "���% �6� � �� w��!� ���!-! �� ��� . ���� (��� ��6��� .�; �&�g���� �� ���� -!6 !6 � g� ����� ������� . ����� G��� �6� ����� �����-O� �� �D��

�!�%� 8��� ���� �W� � .�� "��! 3� �� 7�$� 2�� :�� ���� ���!�$�! 7����� ��! ����3 !%��� ��1����� �!��3 )� 3 �� ),��+ �)�� �� �� ���� -�� �3�� �� �

���!�$� .����� W�� �� )&�� ������ '� :

4" � ��� '�����"

�6� � �� ����� o��3:%����6���� �-��� �� ��� h�' �� g�� �0����3 )��� ��� ! .)�� �� ���3 -�� ��� �� �� ��� � ����� ��� .�; �6��� �� v������ ���� . ��� W���

������ 7�%��& ��! ���x� P�!�- ���� .�; �&�g� �' . ��� E3� ��� 7���� .�; B��-�� .� )�� �� �� + Y��� j��� .�% �%�$� W������ �-

��� �� � 2,+ "� �� � &� ����� (����� ��� �� 2����� �� + :���� ��$3�� )�+ W��! �! �����J� ����� �������� ��! �I� "�� ������ ���� �� 81�-����21�!��� ��� .

�� ���� �3�� .�; B��-�� �� )���� B �! �D�' B������� . ��6��� �� �� ��� �I�� B� �������� ��O6 ��, �!� �!�$ � �!&�� �1��� ���!�� ��$ ������ V���� ���� . �!&�

����� �&�� ��� �� ���I�3� �6�� �� B!� . . ��� �� � � B����������� . ��� ��& ��� �!��$"9�������"7�� F�!L� :�D�� ������ �`��!�' 9&�� � �%�7�� :����� . .

���� ��$ .�% )���� �M-�� .���D� ��O� ���"� ���� 2���� �6 ���� . ��� �� �� ��!32�� �6� ����!��:

�6�- 2� H� ���! 4

7� �6��6' & � )�� 2�L �� % ������ )��DJ� 7��!� � % 2�� E��"��% �� ." D!�����! ��L� �' �� �!L� .�; `��$ .�% ��!��!. )��$ ���� 8��� ��� �� 7�<��� 8&�� `��$

����!�� 7����! ����� �(=�o+L� W����� ���' ����� �� ����� �73�� 2�� �� ���� �,�6 ������������ )���� ���% ����� V��-� �� 7! OI�� �������� ������ �!�!� D��� . 2�L � ��

��! 2=��� ���!� � !���� �� 9�"� �� ��� J )�� �� `�&�' ��� % �9������� �!��$� 8�� �!"�� 2���� ���-� ����-�� l����� :$ .�% ��!�!� ; �� D' �-�� )��+ �� �� �! . 7���

�73� �! �D!��� �7�!' ��� �� 7���! W��� �6� �2����� ��� .�; ��!�D� P�!�D ������ �`�!'

2��& ���� �� P����!" :���! �� ����� ^��" . ��� %� &�' 7���3� 7���! ������ �C��-�� ���� !����� :���� �$3 .�% )���! `����

����� �� '� ����� ����� B��� ���� �� �!&��� 2�$��� ��!3��� �!���'� '7�D�"���" :����� ^�� ���! �� ����� ^��".. . . �!$�� E� 0�! ^���� ����� �6 �6�

0�� ��hN� &; ��� ���������� 7!��3: 4�%��� � ��� .����n� 7�!��.

���� ����� �&;!

��"$�� ���% ��3 ���!

2�!��� ����� ��hK� )��� ���� )�I�,! :������ �)���&�� W'� SO! J ������ 7�; ��!�32��& E ��� ���� � J���� �����J� � % . .

�� ����� �!��� � �-���� � 6& ��!

5��' .�; ���� !5��' .�;!

5���� ���� ���'!

������ ��! ����� �� % �6J J; �6��� J �� �6� � ��� (���$� .�% (���t� �� ��c�2���� .

5��!' .�;!

5����� �&�� ��� �� 7! &O� 26�!

�C��-�� 2!3' �3� ������ �� �!J . �� :��� ����� � !�� 7��"! ��-��� 7��'�E� �� V�� .

������� �� -6�� 7��"! 2�� ��,���� �!�$ ���� �� F� � . 5 !���� 7�����, �� ��� ���D� ������! ,����� �� �� � 8&�� ��!

5����� J' (���� .�%� ���$���� (���� � � �' � L'!

2����� ��� .�; 7���� 7��"! .�% �� 2���� �6 �6 .�� �6� �!6&�� 7!� ��!� 7��!� �� E����!� &; P����N� � �!$�� `��� �� `����� � ���� ��! 9����� 7!��� �� ����� 7$�

�� ����%&� ��3����� � ����&�� �6���%' ��!�6�� V�,� �� ������ �7��� �������� 7��,� �� ��� " ������" � 6 ����! ����-� ������� �� ����� 7$� -- j��� .�%

�� 6� . ��� ���� 7���% .6 ��� )�h� ��� h���� � % (3��� �D � �6�D � 8��� 7!��� �� S��� &;

�� "�� .�% ��%��$�� �������� �)��"$�� � �-���� ���&�� �6� % ,����� 7-��� 2��

2&� :�$ �� )��D ��� . 5���h�� = � ��'!

2&��� )�I�� S��� = �!

8�����! J� V�,���! �� �� ��� ��!

���! ���� (3�� V�� �� ��� ��N� ���� 7 � ��3�� �� ������ :3���!

�&; ������ �� �!J!

�����.! ��� ��� � % _�!�� 8�� .y�0�N��� (��]z[ . ������ ������� :I��, �� .������� ��]{[ .

�!��� �� ��]|[ .

�� ��% ����' �I��� �I�� ����N� � ��� ��� ����� 2�� ���! .�� � :��"�� BI��� � �n� 3O���� ,����� ����� )��� .�% B����� 2�!��� ��� ��$ ��� � I�� (�$

(Ji� -�! ��� ������ ��3���'� �-����� ����� ��%���! �&IJ ��� ����� !��� ���$���� (�L� . �� ��-)��%&� �6����$% �� � .

������ .�; ����� ���� 2��h�� (����� 0��% � 6 . $���� ���,% :���� � ����� ����� �� �� �� 2�g� ��� �$+'� ��%��� ��! O �� ������ �� O��- ��-� ��� ����-� 9&��

����� ��%��� ��! 7���% 8&�� ��$+J� ^��� .�% ��"� �3� ��6����$% .+O�� �!� . �����3 ������ ��$"��� B���L� �+��� 2�� �I���% �� �� 6 �� . ��%� ��!' �'�

�!���' �� �D! ��-��� �"$L� . ������ �!��$ �� �! �� ���"9������� " `��! X��� 2,� ��� �R�!-�� ���!� ��-��! R����� F�!J� 7 ��� :�D ��! 7 % j, � ��� �� ���! �����

��� � `O��V�!&��� `���! ������ OI� ��6�-� �� ��� . } ����+ 2�$I��� 2�� ��� 8�� �� .�% �� (� � ��% DOD ��! h���� ���� J�

������!{ )�� � !�-�� ���D ���� �� $�� ���� ����� ���D (-� � (�� �� J� ��&�

�����$��� �I���� ��3� � 2�% ���� �! ��$!����� ��! .���)����� �} J' P�$�����!� :�$K�{ . .�% �����& �� ��J� :�$ � C� �"9������� "�I���� .

}� E������ ($ � �% �� ��!"9�������" �������� �� ���,O�� ����� ����!$' �3��!��-�� �,�"�� ����� !���� ������� �� �D�� �W�-�� ��� EI�3� � ��3 7��% �����

3 W�����W���! ��� �� �$� :9����% �� ' .��!{ � �! ������ ��� :

4"9���� ��� �2, ; .2��� ����!"

���D�� BO-; �3�':

��<�-�� ���� �� 2,� ^� �� 4) . ���� :��<�-�� :6&� .�� 2, ' ��( ��% 2�3�"$L� � � )������� ������ ��� .�% ��,�% �:

42��� ���� . . .�� ^��������% ���� 9�����

�D��I�� P���& ; ��!' ���; 7<�� :

4 �� ����! 2, � ���)���! ��, �� �� �=� .3�� ��% ���

������� �� ���� J' ���g� .0�� ���N� ��� ������� =�, � 2�!��� ��� -�' . ��!' ���� �P������ �! ���� �7 �� �� ����� ($� � �� . ��, ' �D ��� �! �I����! .

�%�� �� �I��� ��-O� �6� �2�� ����! ���� 2�� � ' ��� 0� g��: 42��� ���� ��% 2�3 �� (�� . . .���% ���� 9������� ^����� . . . 7 % �3 ^��

�C��-�� 7���� �6� `�! ��� �� 2�! . .2�0�! 2�0� 9��� ���� ' �6' . �$�$ �� ����� )���&�� G!&� .�; B��-�� �� �+��� �� B�-� �-�3 )��� �$3

(������� ���% ���� � ���6 ����� )��� .�; ����$��� )����� ���� ����� ���"$��F� � ����� .�� ���& 4 7��& �� ^�� � .

4

�' � ������ )��!�� .�; ��6' 2��� �8��L� �2����" -oK �� "��!�� ������ ��� ._�� ����" - �� "������ .�% ����J� _�� �� ��!�� ���� �� �6� �� ��� . ���� �� 2���:���� :� �6 j�, �� �-3� � �6 2� �� �-3 .6 -o= �� .� . ���� �&�! �6 )��! )��"$

��� �6� � �6 ������ - � )����� ��! . �� ' ���" - �� " (��-J� ��! �6� % .��� ������ ����%�!�L� B�� .������ 2�' �� - .6� . D����� 2�' �� - . ,��� -

7!I� � � D��� ����� ^������ ��&� �W���!��".��! J� "����� 2�I� . �!�" (�$����" �� ���!$ )���%� _OD�� 7����, ��� ��!�-! ������ �6� �� ������ ������� �� !

��� �� �! :��� ���� 7!��$� 2!����� : �� .�; � �&+' ���� E�!� ����' 9���� �� ���� �% SO�� - �� ��!�+ W�c� .��� � �!-�� :��%J�� ���!��� ��!������ ,����� ������

��� ��. 9�6,J� �}����� !��! (���� �$� �! �� ����� ������ E����� ���; . ���t�� 7���� �6 ����

�&g���� �&c������C��-��� � . ��� �3� �� �� ��% �� )���J� 7� �� ���" - �� "� ���� .������� ��! �� 6�]@~[��<�-��� ]@@[,�<����� }���' -����� �6 9&��{ . ������� ������ �D

)������ ������ ������.

(�- � %" - �� " �����"! B��% �! �D �$�� 7 �� �� �%�!�J� B���� ��� 2������� ��!������� .�% ����� . 2$�� 9� �J� ��!' 2��� _�� ������� � ��� ��&

�%�!�J� B���� ��� ��!�� ���!� :I���. ����� ���" - �� " ���O�' ����6 ��&�� ����-�� �� -������ j��,� ��� � ������ �

��$� �� �� �������� ������� ^��� ����� �� ��� ��� ����� ���! ���%��� .������ ��%'� ��!�� R���� ����%�� . .�; J�, �!� $�� 2Oh �� ������ !���� .�% ��� ��

2O-' �D� �� ���!���� ��!�� X-�� W�O� .�� � �/������ V�����"� ���3."]@U[

��� .�; �&;" - �� "2����. ��� ��!'� �-��!�� j����� :���� �� ���� � E� �� )�� F�!� ��' �� ���� E� F��

��D� �����%� ��! E!�'� W��� DOD� _�+� �6�� � �C�� )�� ��DOD E�! .�% E� �� 26' _OD� ������ ��'�"��� ��! " ���D��"E�!� ��!" ��� W�� ! �� �! �"G���� !"

)���� ��!����� 2�����! 7%� 3� 8��� ��D�� �$�� S��� .�� `�� % .�% 2h 7 �� ���7��-� ���.

K�� �!��� �� E� 47��i�� ������ �$� % �� !����� ������! -�� : ,����� ����� )��� �)������ ������� )�%�� �9<�!�� :���� :���'� ������ ������ �6���- �������'� �n�

��!"�� 2���� �I��!�� �!���� l����� �!$� �E�!������ &�� ��� ������� ����-� ��I�$ )�%��� !3��� ���� �E������! ��!�"��"������� ��� "]@f[ .�% ������ )�!��� .�% ��

�o-0����]@k[ �!��� �g���� ,%���� ���-! *"� �7��3��� �I!�� 2�� �E����� V��!�� _�� � �� ��-3 ��! ����� ����' ���/�N� ��&�� )�%���� �:O���� ������� 2����� 2!J�� :�

������� .�; 2�$��� ����' . )��!� .�% ),������ I��h�� �6,���� �� g� ���-3 ��!/����F�!�� ����!! -���� J .�� �$� � �,��� �� ���,�� ��I!�� �� . �� � ��� B�-K� �' ���

���!�� �����! ������ �3���� :�$ �!���� �6��3 2�! (������ ���-% �� F��� .��2J,�� ��"D��! -������ �� "��� 2���� �� ����� ��� )�%��� �J� �� j�- � O! B������

V�! ��� 2��$��� B�� ��� ��+���� ������� :

� :��� .6� :$ ���!$o ;

}. ���� : ����� ��� :$')PO$���� P�!$ (7��-3 ������ 7����!� �% P���!�� �:��� �6�{ 4"! � ���� � 6 �� � ���� .���)�3 J� 2�� O . . .)��� 2��� . .)��� 2��� . . . ^��

<�� ����� . .-� �� 2�� � �� <�� ^�� . . . ����� �� � ������ ��� ��� �� ^� ���� � .

2�3 ��&� � %J" - �� "���6'� . 0��!' 2�37%�� �� P�I��N� "

���! �� ��-���� ��!� 4 . .�% ������ ��� ����!'

� ' ��!� 4��� ���� ���� B��' ���� ���� �). ���� : = ' ��!')��-�� �� �� � L ( ����� 4 ����� 26' �� ���!$' ��&�� ��!��� �����! B�����(

(��'�:

4 "5��� ^�� . . .!X� 2� �! . . .G���� ! .������!

j�� �� I��N� )���� ��3����� ��� ���� YI�6 2��� -I���� 7���:

��-!�� �� G���� ! 4 . . .����� = '� ���!� �� ^����� . .L� �� ��!��� ���� F�E����� �!% ��%� �� �� � � ��� �%�3 ��"$�� .

8�% ' .�� 4 ���� . ����� ,!� � �� . . .�� .�% ��% ^� �� . . . �!% �� ���6 E����� .

� �"$L� `��' E����� �!�! 7��; �����E� �� R�� . �� 7���� G����� 7��' ^��� :�3 ,��3������ .7!�+ .�; $ ':

9�� �� H�! 9���� 4 . . .� 6 ����3 `��� �� �� T�0� . . .�� ��� - �� ��� . . . ����3E���� ����� . . .���� �� )O$�� ��� ���, ���E�

E����� �!% �� E��� �<�;� ����� �<�; 4 . . .� T�0%��-� �� 2�� � �� <� . . ��� � 6 � �� ���� ��� �N6� 9�3�� . . .E� �� :O�; �� .�� � !��� �� ���; �� 9��%� ���% H�! .

�+�-�� 7�!��! ��!��� 7��' �� ��$� �&�� O�� ��O� E�� &� �"$L� lL� E�K� . V�$���-��:

H�! J� )�3 J� 2�� J� ��h��� H� ��"��� 4. .9�� �� �� ��$ ^�; . .2� � �O� �&6 . . .� ���� � ��!� ' . .��! ��!�� � � ����� .����

7� �% �� 3�3��� 73��% ����� ��� ���! ����; ���� �$ . 7� ' �� ( �! ���� ���� �!O� ��!� J .�� ����� :��� ��]3�N� .= �������� �� �� 6 . ��� �� � ��� ����

� �I��2���� ��!-! ���� �� . !����� �n� ��� :���! �8��J� �2�����! ���"�� = � ��� �� �����3 �h� ��� . .

��!' ���3 �% ���� .�� P����' .7�!' �� ��!' 2!3:

���! �� �!�-� � % ���� 4 . . . ���� ��h�� 2� ]� � � . . . �,J 2������ ��"� 2����

T:/�=�o�� ^�%�� ����� ����� ������

� � 6 �-�� ��3�� ������� �E3����� ����� �3�3 �$ ���9����� 2��' �� ��g� . !����� �n� )�3O�� ��"$�� ���! ��� .' �% )�� �� �3�� .�; ������ h��� �����%

2��' !�"�� �� !������ ���I�6 �� ��! ��h� �' ��� ��I��� �I�� �%�$���� �$�� �� �!���� )�!��� )�%�$ ���� ���.

����� ��� �� ���� ���� 2�3: 8��$ �� :���� �� �� 4]@r[.

����� �' )��� 7��'� �� B!� 8&�� :����� X��� ��& ��h���& �� �"�� ����-�� ��� .��!�J� �������� � ������ � � ����� �� ��� ��� �� 9��"� �� ��3 ��� ���' ��!�� ��

� �D�� ������� :���� ���� . ������ :�� ��� �D�� � ���� ��3�� 2��� ����! 2��� �� (�D��� 7 ���:�D��� �����% . BI���� ����! =���� 2������� ��!�! !�% ����� �����$

���� ��� ��g� ��!' W�� �����!� . ^�% �� `&�' G�� �� ��K� )��-��� ���2�����O� ���$ � ��'� j���� . ����! ��I���% �� ��h � '� w��! �6,! ���� x��� �!���� E� �� ��"$ .�; �BI����)���! ( -!+ �� �� ������ ����� ���3 ������ �6�

����- ���! !�!�� . 7 g� �(��' ����� ^�� (�� �� ���d ���% �� ������� � ' ��� E� �� ��� E� ! ���� ����� ����� �� S���"2����! �% " �� `����' :�����

V��� ��%T��'" 1� ���"]@u[ . :�� ������� !���� �- '�!����� :���� �� .

5������ �� .�; �h '!

��"���� � % ������ j�-� BI�� . .

= � �,� )�%�$ E3���� �$�$�� B-�-� ������ �)�%��� B��-�� ������! 3��� 2��- 7� (�� �!�"��N� ���%�-��� 7��� .�; ������ � ���$�� ��� ��� �����L�� ����� ��! -�

��% �� ����� �' )����� ���������� �����!� 7���! �6���� . �1���� �� ������ ��! �� �O �������� �����L� �!-� ��! ��I�� ��%���� �/�"N� 2��!� �� ������� .

E-3' ����! ��� . .���D�D� ����� . .2��� ��� �D��� . 7�"�� ��! ������ ������-�� 7�3�� ��! )����� ��% /!DN� :�� � %���� �<�"� F!�

��� -������ :��6� �����-�; � � ���� � �% 0���� 7��D�D 2$��� ���� �B��-�� E�� �� ��$ ���� !����� �n� `&6 �� �� ����O�' �� �+;� �6���! .�% ���6L� ���6�

7�,��.

�!�+ 26��� �� �!I�+ ���!� ������ (M��N��� E� �� ���"(���� 9���" V��� �� " 1� 0��� ."��h������ `���� �� ������! G��� �����! ��!-���� �����! ����� �����; B��- ���! .

���������� ����� �� !���� �� =!�� p�&; D����� .�;)�!���' ��!( 9��! �6��� ����,���� ���� ���! ������� :-% VO$;� ������-; 2��!� .�% ���3 �E-3' E!�$' �� �

��% .

5

��� 7 3& ��!' B��� j�!�' 2� ��'m&7��� )������ 9� �J� �&! 9����� �� �! 7!��� : . ��!��! ���� '� ����!-� ��� �, �� ��' w��!� j�!�' 2� ��' .B���� ��� ������ .

� % )��"$�� 7!��� )��� �� 2�c���� 7�3�� :I����� 2/$�� 9� �L� :L� 2��� !��! ��������� �9� �L� �� )����! !��!�� G�� ���h� � ����O�� )�%� ���!�� ����� _�� �B����

����%� �� ��� ����!� ������� ������� �6����� ������ ���!;� �6��!'� ���� +g!��������� ��!�!�� .

E���� .��� �� G�$� 9&�� !��!�� W���� V����J� )���; 9� �L� �-�� :������ ��!�� 7��% ��6' ���!�� ���� �"��!� ���$ ���!�:

���� B�� ^���� CJ;� ������' ���h 4� 2���� ��-��� �����! ���� �� � �� ��� ���!! )�1��� ���� ��� �� j�!�' 2� ��'

� ������ ��$g! ��!�� ��$' �!��� _�� �)�"�� ������ �� ������ . . .

� ^���� ���%*M�=N� F��� : 2���� ��$� ����� �I��-� 8��!�� 2�� ���-� ��! : ��' ���� .�% ����� ��3J�� ����� :6&�� ������ ����� ��-%� :��%'� ����! GI����

����N��� 2��� ���J��� V��$� !�!���� ��"D��� 3g��� 2��$��� B�� ��� ������ �������'�� . . .

6 j�!�� 2� ��'��!�� ���� �. 9� �L� ��!'"��� " 7���� �������� E�!�� ��� .�% (��� ���� L� �� 2���� B����2�$�� )���]@z[���!��L� 7�!��� ����� ]@{[2�I��� .

��'�" ����� " �!- ���� 7!���� �!�� (h � " ������� " .�% �� ���� �����! �%�!�L���' 2� �����% .

'����L� /B���� ���� �� ����� B�-� ��"$�� 9� �L� .��������� ��! W� � .���J� R�-!�� ��� � % *���� . ��� 2�� ��I�� ��!�!�� �� )��"$ )���� S���K�

���� ��! �� ��� '� EI�!�� ����� J �� ��I�$���� ���� �� . . ��!�J� ���K� :�6�

��� �� ��� ��' .�; ��! ����� �����c� 2�$��� .�; �h �� B���� ��� EI�!�� �� � -�-���� �&6 2� B���� ��L� ��� ��� ������ E� ����� )���� ����!� ����� �)��"$��

���������� %�!�� �� 2����� 9� �J� �!� '� �� ���� . ��g! ������ ���s��K�� � � �D��' �� ���$ :

�:�%

�� ��3)���, ���� 2�! ���$�� ��!�� BO�' (�% �� :����: ��!� 2� J;� ��!��$ �� V����� :�-]�� �6�� ���� 4

��' 7�!�- �� ���� .�I�� 2�� �' ��� EI�!�� .�; ����%' .����!� � � �6��� . ��I�% M���'2���� �� )�����! ����%� ��� ��' .�; .

EI�!�� 2�3:

�' 4 ��)� �� :�h� � . .(� 6 2��� .��! 2��� . )����� ����% 2�� .�% J���� 7��; M���' .� ��� �� ����$ )��"$ ��-!! ���; ��� 7��'�

7��:

�� `&6 4

F��� �' ���� .�6&�g� �' �$'� ���; ��� .��! �!� � $�� ��L ���� ���&�' . .!�! �� ��K� �)��"� ��6 .��' )��"$�� ����$�� ��-!�� ��� 2�,� J� 8��! EI�! ����

��O��� ���� 2,��� . 3���� ��-! )�O� �� ��� X� 2�! ���� ����% ���. 5 `��� ����� �� 7����� B��� �&� `��� � (��� �'!

��n� X-���� .�% �n� � 6 �6� �������� ���$ P���!� �D�L� B���� ���% �� _�� ����������� ������ �O%J� :� 9���' � '����� � ' �& . �� )������ ����$ �% _�!� ' �6

��� G��� ����! �����!�� )����� ������ ��$ �3' ��� % �� -���' ���� )��$�� ���(� � ��% _OD & � � ���3 V��� .�% )��� � ���+; )��%' F� ' -�� �G��$.

-��� ��� ������ �' :+�� �� .���� ���; �h � �' .� W����&I �� ^�6���� ���� G�O . ������! )��$ :�"�� �� &�' ���"9���"��d :��� �� -!6 �� g�� �"! ��h � .

:��� ��� �� ��$3��� 2����� _�� ����!�� )���� . B��$���� ���6�� �8�� �� ��'� ��!L ���� � �6��h� !��"d !����� ���$��� � .

�� ������� �9� �L� ������ �� V��� ���L� ����$ �� �I��� �����-�� W���� �� ���%' ����3 ���!��� ��! �� ' `� �� �� �:�"��! ��Dn� ^! �� ����, E� 2���� ���!�� ���� �� .

���! .��� �' B!� ��� ���' ��� '� . �6���� :��� ���6��� .�; `�%� ��� ' .�� �����-� � ����� ��! ������ �_����� 2��!�� ����� �,��� t� F�!� ���-�; �� 7� . �D �� �3��� ���� 2&!

!����� �n� ��� 2�% �� V���. = � G��� �� ���� ����� �F�!L�� ���L�! ����- --���� �� -�� �!�D �� 2���

7�!���' E� � �D; �� (���� )g-� j��$� ����� !6� ���! �I��! �1!�N� G��$�� ����� . ������ 9��� �!3 � L ��1����� ����� L )�-� �' �� ���� -���� W��6 � ��� &;

"������ ��� �! "�"2����� �� F�%" 3��� G����� �� ��� 2�����! ���%��� �!DL �����!���� �� .

*�� )�� 2�L G����� 2��� Y�� '� ��� ����� 2�!� �� �6�� . ���� !D� �� ��'�������% � �-���� �3� .P��$�� H� B��� � g�� ��&! � . � ���� ����� )�!� �� ��� '

)��!� .�% ���I�! �+� �0���� �� ��' (�� �� ���h� � ����� (3� _�� �G���� .�;���"K� J ���� 0����% �� ���!�$� J �� �G����� S��� �d.

�� : & .�; 2����� 2g�� �DL� :%� &�' �6, ���� �G����� �� ����� E�� � '� ���,�� ����!� ����� )�-����� �� )�� �� . 7�� �� ���% ����� B�-��"������ ��� �! "

�"2����� �� F�%" � ��� �� E-3 E�! .�% F!� 8��L� ���!� � ���! ���� ����N� � .��6,� ��6, � h��� ���,���� . )���� ������ ���3' �6� % �����} �� ���D� ��D��� �6����

� ��!�L� ����� �O�'{ . 2�� �� � -!6� �)�!��� 2��' �!����� B��-�� : �� .�% �3�� !��+ W!O� �� )'���� . �� �� .�; 7!�� 7����� ��� ��� ���� �� 2���� W�!� ���D� ��

����� �&!�%�!�L� �3���� ��� .)'���� ����! �&��g� � � ����- ��!�D� `������6,��! ^��,��� .������ .�; 2��- . �$3 �� g�� ����� ����!3 X� 2� ��! ,�!J��

��! �� 2�L���'� B�� I�� � ��L� �6��� 2���� _�� ����� ����3�,�� �6� �% B�!�� !��%L��.

}�� ����! )'��J ��&�� )��$ �� �D��� (�$�� )��%� �� :�� ��& �� h�J �O! ���,�� ��& �� :��"�� :�"�� .����3�, �6� �% ��� �� ��!�� . � ! �6��� ��� ��!��

B������ ����� ���! �' �I� ��� . ��6,��! ����,� �� ����� �2�-�� 6��� �����2�� ����� . ��� �$� ����� ������� �!�� ��� !��+ )���&�� �% :�"� �� ��-3�

��! (��� .�c��� ��� ������ �� � ���� �� ��� )��$ �� -��� ���� !����� �J� �������% ��!- ���3�!{

�Dn� �����D���� �-�!6� ����$ �D' ����� �D� ' . )'���� ���� .�% � 6& ,M�� &;

7 � ' -!�� 9&�� ����� W� �� ������ .�; )�!��� ����$� ��- ��&��� ���!��"�� 2����� .�� � ������! ����t� :� ��L ����� �% ( .:�3 �% ��6���� ����� `���� ����� ��� .

����' ����=����� _�� .�; . �'�"������ ��� �! "7�D �+� 7��� 7���3 ���-� F��� �"! 7� o��h ��+ �g� . ��'"2����� �� " ������� �� �!�� � 2���� �-!! 2���� &�' ��

h! 9���� ���� �6�<�!N��� 7!���� ��!��"�� �-�� �' �&��� 7 g�� ���-� )�% `�� . �D ���� ��� ���� .G���� `�3�� B�-' :�6� .

(-���� 3��� )���� ��}��&�� �' ��� �� .�% �8��L� �' ���&�� �� .�%{ . ������ <9<�! ��� .�; :���3t� �&�! .� /���� ����� .�; =��-� .� ' �!J O! 7 ' !�"��� ��� . ���! ���� �6� ��� ������)8����� �' . ���� ���� �3( . = � � ' �n� 2��

� I�-�����!' 2����� 7 ' �' �6���� . .�% B�� �� l&�!�� ���$� 2h�� 8&�� 2������� ��!g� ��!' �!�6&' F� �I�������� )����� .)�/���� � � ����!�� )����� � g� S����� ��

2��� �' .��� ���! � ���� .���!+�� ��� .���J� 9������ ���� ��� . ��� � �D����3 8���� �� ����� . = � �; 9��� J:���� �� h��� =��� . ������� ��&�� � )�����

����!�� (� �6� )��"$�� ���! ���� ��! ��!) 8����� ��!� �' . ����( . ���� 3�- �D��&! ��%)8����� ��!� �' . ����( .P�!&� � ��� ������! � .�; 3�! .���3�� �������

����� .�; ����% ���-�� .���� .�% o� g� ��� .�% �!3 �!-�) ��!� �' . ����8�����( . �� ��%��� C�������� . ���; �h � �� ���� ���' 2�! ����; �h � ���!�

2�&�� ����' ��! .D �� 0���� �%� �� ���-�� ���!�$g! ��"� �6� ����� ������ '� � _�� .�; 7����F�!L� ��������� ��3�� �-"� ���� ���� ����� ������� �������� ���

7��� .�� �� �D .(-��� )���� ����! )��� : ��! )��$ �� -K���� . D����� E� )��$

!!

����' ��� G��� ���� .�% )�1��N��� � -��� ��� �% _�!� ��% ��! �����3 .�; �I�J � �6 �����%'� �6����'� �6�!���� �6��$3 ����' )�D� ���� � ���+J� � ���3 F� ' ��! �G��$

����� ��, �� � ������ �����-'� %�-��� ����c�! �����D���� . . .�% .! ����� `������ �7��� E! �� ��"����" �6� ������� ���!���� � % W���� �"���!' " �� -������ ����!B��+J� .P��!�% �D! � �.� �� ��g� ���� �������! �:�% ��+ �� ��3 G- � ���3 & �

�� ��� )&��� ��� )�O� ����� 7�J, B�&�! ���$ )��"� ��.

������� ����

������' 2�� �� E����� ���% ��, �� 9���!J� B���� _�� ��O%t� ���+� ���� 2����P��- ����L� ����� .

�$���� ����� ���� ���� �������' . �� �!3 .�% 9�- � 2�,� J ������ ��� ��! �6��� ���&�� �!���� � ����� V�� )�&� . �������LB�&� ��� 2�� � � � <� �$�' .�%

�� �I���� �� ���� �� !�� ��� . D������� ���� �� �� � ������� )����� ����� �� ����, ��:������ " �������"4]@|[4

4 ���! ����' �' �� 26 .5! ���L� 2��-�� ����� �& ��� ������ ��!�� .�� 2�3 ������ :�! ��- .�% ������� �

���� ��� ' �� `��$ )��� ��� . �&�� ���$�� `����� :

No، woman، no cry; No، woman، no cry; No، woman، no cry; No، woman، no cry

:����� .�; W��� _�� ������ ��!�� ��� �� =����� .K���� ��� =����� ��� )� . �D2�� ��! V�!�� g���� � g� ,���� .

��� �$! =��6 �7���� �� ��'� �!/�N�:

4 5� ������� ���� 26! �'�! 2��� ���% ��� ��� ������ .���� E3��P��m�3 �7W���� �� ����- :

4 E!-��! . ����!� ���� .�% !��:

4 V�$ �� �������' �� '! ��������' �� � ' =��&�V�$ �� .-� j�!�' 2!3 �6��-� =-!6 . ��"$ B� � �� ����

��I��� ���-�� -�� :�3 .�� :�-! ����� 9� ������ .�; ������������� �6����� �� -���� ���� :�3' .���&�g � ��' .�; "�������"]U~[ .� �� 6 ��9��!� (��0������ ��

� �D�� ��!���. ��� ������ .���� ���% F�%"�� � "� ���������� ^����� j� g! *��! �I�3 E� �6����g

���� $' �� ������ �)��"$ � I��� W���' �� h���� (��� ($ ��� �� . . . ������������ ),6�� ���!�� .'��!� ���� �� Wg� . %�� =%��" ����� " ���� )�+� ��

������ ������ :���� ���� �� �� �� =���� . W������ 2� �� �%����� &�g���� )���&��� W��� .� �-����� ��-��:

-�������� (���� ��� G���� 7�� ����; �.]U@[

�!���� 9��!�� ���; �&; ��g� �!%' .7�g� ��' �% �!�� ��' O� . .���� :�! V�$� :

No، woman، no cry; No، woman، no cry

.��� ����� .����� B��� .������ �6���� ��!��� . 3� � )������ ����-"�����"]UU[ �� ���� ),��!� , �� 2�- ! �� ������ ���J� �6��� ���� I�6 .�%W�� 2�& � E�-� .6�

��"$ V��� G�� �!�% . � ����� (��-' �� ������� ����3 :�!��� � ,�� 2$L� �� ���_����� V�����! ����"� )��6 7��� .)��"$�� )����� 3�� 2�� B����� B�"N� (��� . �D

.�; 2����" ���D !�D� "� �����K�B���� .��L���������� E� .�; ������� 2!3 :6��+O����� .

.��� (� � %�! � ���D�� !�3��� �% ������ ���L� ��� �� ���t� . E�� 2��� �IO�� ���������������3 .�� )�� � .�% ��3���' �����! � .��!��� Dm c� �B��� ��g�!

!�n� 8����� �6���� ������� . . ��!�����7��% 21�0�N� J _ c� J 9&�� � � ����� :��.!�% �!� ������$�� �� L� �6�,"� �� .

F���"�� �� W����� ��� �� ���� �� .��� '�3 �1��N�� � "��� ������ �� ������ ���$ ����� `����� �� ��,� �� R�������3������ `:

�<�� ���

� ��� � ���,; .�� PO��- � �D�� . ���� �� �����' ������

� �1�� `���� 9&�� ���! 7!�� �� .

�� ����� ��D�' �% � ��� ���

���hL� �� B � ����� � ���D� gC��� . p� ���� �6�� + �-3 ������ G��

�� ��� ���6 �$ % 2� �� �<��K �C �

�� ����� .%�' ��� :���� � �' *$ �

�������' �� W�! � ���� S��!�� ��% ������� ��$ � ��3 ����' �� ��� � . �-��

)������ �O���� ���%' ����'� 1����� ����L�! . .�% ���!����! ��3���'� ��%���� S���2�%!� ��������� ���c�)W������� ����6 ����!�� .! S��� ���1������ 8������� B�����

��������� �� g����� �!������ ��6����� OI����� .!��$��� ������ ������ F�!�� . �� ������ ���6 2�, = '� ���' o�� �3�"�����'"]Uf[ .(��� ���� ������� �O! .�; 20��K�

���,�� 0���!��! 2��� .'=���% 2�' �6 �� ��6 �' ��! ��I��3 �O!���; 2$� � . ��� ������ �� ��3 :�� �7�� ������� ������ :�-�� .�=�h� �� �h �� �%�� ���- ���L

����3 N�<� ������ 7����� )������ ����� )��� �� _����� W� �� �� ���������� . �� ���' .�; :�6&�� ���� `��� = � . . .

9�$ ��� ����� `��� 9&��2��' ��� BI��� ������� 7��6 E��� B�- .�% 2,� � ����I�O�� ������� : ��L� ����! ������� = '���F� �� : ��,�� .���� ���$��

����� �� �� �E���������6� ��+��6 ��!��! ���!��� ����L� �%�� �� �� ��� �� ��&��&�� �' ��� ��% DOD� 7���� .�% ��3�� `��d 9&��� �� 7����B����! W������ 7���� �

������� W!T�� 9&�� ������ �7��&! 7��& �� ������ ��"���� ����D� �� �������� V���� ����;� �G!��� 4 V���� W���� `������ 9&�� :/%�N��!9��D�� 7�%� �,����!�� �mI�-��� �%���

")������" �)��D��� ����� ���' .�% �%���� ���� ���%� J ����� 7��� � ��h��� :�C �� ��&�� �BO�L� ������� �� V���� .�; P�&�� � �� t� ����� ����� ��! �� ����� /2���� ��� ���

_��8�!��� FI� �� W�c� (O�I� : �$�3 /G����� /W���� ���. ��h��� ��� ����� ��3�D� �� � %� 2�� 2� .�% ..� �� _��� ��& . � ' �� G����� ��

�������' �� 20��K�� ������ �� 3 �% ���!N� �3�-�� �� �������� ����<���� 2���3� ���� �!������ �� 2��� ���� 2�! ������ S��� W���� ��<!%� � � ���l�� ��� ��� . .

�' ��'!g���]Uk[���% ��� �� ����L� ���L� �� ��3 ��� ����' �� ��� ����' �� ���' �!!�' ���� ����� �� 21��K� �' 2!3 . W���� ��$� )���� )�� �J�� (�' �-�3�

�-"�� �-<��N��� , ���� 2���� 2�� <�- �� ��� ���!�6 ���� �J�� (Jd ��c� (���$��!��6 . �-'� ������� ���������' 2�� �� �$���� ���L ���6J �D!�% �����!�� ������

���!+���� )������ *3��� E!���� ���!�� . 4 ��� �� )����! �� ���� � �, 2

.��% �! ���� 2�3 ��O� �� �O�! �I,�60��!�$! ���� �6� � �� :�3�������� �& ����� �9�!���� ���' )��& ��"W�������."

��! S��� )�� 2�L ���E�!��'2,��� �� ��� �$� �� �' .�% )�O%E�!�� !�3��� �� " ��$�� " ��"���6 "������ . ����� ����! `���� ������� ��"�� �� ����' DOD E� ��

2����� .�; :� ��� �I�J.

.��% �! ���� 7��� �� !M��� �h����� 7��$�� �� � �!% �! ���� ����N� 2$�� ������ �! .���! H� . ��,��� =�3������ `�����:

4 I-� O! � � ��(�� ��,�! �' ���! ������ . ���� = '�7 ' 2�� �3 �' 2�� ��! � �� ��+ .���7��� ��! . �� ��+ .�= � �� E3����

�� 7 ���- � � . 8��L��� 9' .�� �� ����� J ���7��� ���� 7� . ���� � ���� 7����!��7 ��&6 :�-�� �h�� ���' .

" ��� ^� ��� ^� ��� ^� " . . .����� .�% :'� �&�6 )������� 7��,J 7� , ���� � ����� �������J�_��� `���! _!�� ���� ! ��3�% ��)�M��N� O�$K� !�!���� ���!t� . �3

�%��� �$� 7 ��� ��� �' -!�� O! �j���� _���! � ���' . (�� 7� =��� �' � �� ����<�� �� G�� ��� ��� �� ������ �!�� (�� 2�� ����$��� W�-! ��'���I�%� .�% �����

�!�� ���! L �J,'� �� $'� �IO�� ���� 7 �� � .�% 7<��� E�� ������� 8��;OI�3: <9�� �� �� J; ��$�� E��� �����' .� %����� 7�'� .��% )��$ �! ������ ��. �� 6� � 6 ��6�� �! ��! ���� ��� .=��� � ��3��� ��,� :�! �� ������ 7� B��-�� ��

- � .�;"��� ����" � ������� �$�� ��!3��� ��������� ^����� �6��� � ����! h��� ���� ����� W!O�! ���"!� ���, � ����� �� ������ �� � ���� �� ��������� ��,�"�

S��,�� ���� "�� ���C "�� ��� ����+; ����! �g� ��I�!,�� :&�� (���� �������!�$' �' ��6��� ������ ��&���� ��! �� .�; J�, ��' �2!�� ���� ���� �� � ����� S��,��.

��3������ )����� B�- ��� �I���� ������ (��� .�% ��� 2��� . �� ������ �����'���� ��-� .�D

7�,� �' =��':�$ �� ��� ����� )����� .� ��� ����� �� E ��� . . �� �� ��% ���� 7���������� 2O��� ����� .� ���7��� ������ :3�� ���6�� ��3���� 2���� 9��� 7�� ���

� I���� .E3����! 2�$�J� E-3 ��� . �*���� 7���% �� ����� 7 �� �`���! ��� P�������3����! V�!���� 7 �6&!.

�6��' ��� ������ ����� �� .�; 7! =��� .��!�� .�% ������ . = � �$�� .�% �$��� ������"��� " :6&N� �� 2�� �� J'O$' 7! :�6&��� 7��!.

4 ��D 8�����0���

��3" ���" � !��!�� .�; ������� �6� �����! S�����! G��$� 7� ��� ����!:

4 � I�-� .

���� 7!� ���� �� ������ ��& E�-� �� �:��� !�� ��% �� ������ )��"$ ���- 2�� ��!&�������� ���"�� ���� ����� . �� ��� � :�� ��!, :����� .�%������ 7�����

�� �!��. 7I����; �� 2�� J 9&�� �6���� 7� !�- ����� 2��- �� ������� )����� ��� . 7��; �h

���!�� )�c! �� `���� .�% 7��� )�� " � �-��"�������� :�3 �� .' �6���� (����� �� ��� )&&��� �6i! ������ �7��� ���� �&��� �6 ��' �2�!� ��+ �V�$� ����� :�! �$ ����:

Get Up، Stand Up Get up، stand up، stand up for your rights Get up، stand up، stand up for your rights Get up، stand up، stand up for your rights Get up، stand up، don't give up the fight

��"�� �J, �! ��� 0�� V���� ���) ���!�"�� �� �� ( .�% )�O%I�,��� %���� �� ���������� . ��� �7 � ���� �' ������ `����' �� 7����� �' ��� 7��; $ � �' :�K� � L ��!�

PJ�!�� P������ 7 �!��! ������� �� ������� ����I�,��� 7���� � ! 2��� . ���� ����� ���`���� .�$� �' ��� ������ 2��g! 7�'� ��-$� .�� P�%�,�� 7�� �� - � �� P���D�� �

�$ 9' 7 % . `���� �� ��'� �C���� ���<�-� �' ���� ���� ��$�� )�� 2��! h���� &;�`��h .�% 7�� �� �3��+ `��� �2��L� �� . �!3 �� 7��� E!�$' ��! O���� �P����� P�I��6

P����� �� 7 g� �`��$ B�� �!���� . %�,���� 7��- .�% ����� (�� . ����� 0�� N��&'7����� .5: ���� B�3� �%�� � L W�� ! �%��� 7 ���� �� (�, �� P��,�� ���� = g�

�� �&�&�L� ����� ����' .�% ����� ��� ��!�� ���! ���� �� ��� t� �� �L � � �� ;P��3O�' J ���� �' ��� ����� .�; 9������� . . . 9�I�,� X�O! ��3O% �%���� 26 ����

� �&6 2� � ��&65�D����� ��! �� (����� ! ���$�� ��h � �� �_�� �� ���� �' 2�� �32M������ �6��� B��� �� ������$� ���� � 1����� .����$� - ���� . �! ���� �' _��!

�6 �� 6 �.��%"��n� � ' ." 0��� <�� . ��!)��� J �8����� �' . ���� (���� ���' . ����g�)����; �h � �' J.(���!�$' ����� F3' . )��� )���3 ��! ������ 2��� ��� ���� ��! G���

������ .0��� ��%� ��d �� ; . . .P����% :�� ���.��% �! ���� O-! ����� � � ��&6 �3� ����J=3,� ������ -�-�� ��� ��! I� ���� �������� �� O�� .���� �6� ���!<�6 �� g� ���D! ��� J ��� ��.

���� _�� �!��+ ������ ��� .��-��� �� .����� �� . !����� �� .��6�� ��!��+ �)������ � ���L� )g-� ��J � I����� 7��� � ��! ����� �%�!�L� )�!L � ��& E �� �' ��� �� O� �

�%�O�� `���� ����� �%������ �3��� ��+ �3�' �� � �1����� 7��O6 ��. ��� <����� 7�' �' 7����!�� ��� �� . �j�!�' �� ��! ��! B�� �' `���� _!�� ����� �!

`���' ��� �7 ��!�� ��&��� � ������ ���$L� �%����� E� �O��� � W���L� 2�!�! )&IO��]Ur[)�%��� � ����� :��� ��!l������ J� ��� j��$ :!�! . ����7��� E� ����

8�!�����L� ����� �����-'� �� �I���� �! � ���� _OD�� 7��"!. �� ������ �% (3�� � 9� �D�� ������� 2�� .�; �� '"�-����"]Uu[�� �2-!���� /����� *��3L�! ����)� . _!� ���

��Dg� �� E3�� ����-��� .�% S�� �'��O6 �����6��� �� . ���$� 7��6&' ��! -�������-�t�� �h���W��6� W��6 (�g! 7���� ��$' 7���� � � .� .�% 7D� 2���g! �����

7� �6��$� . .�; �� � :�6E����� .�-���7���g! B����� )��� 7��% 2�!��� �� . ����� ���$! ��� ���"W���L� "2��� ���� ����� ���M ���� �� �� E� ����$' �!3���% �

�� ������� ������ ���� �� )��, � �����������^���� ��3 .�; 7! S,�� � (Jn� E� ����$�� O��� �� `��+.

���! �� 7��� ��%8�"$�� 7���%� �!�! ������ �� �I���� ����,� $�����' ��% 7� �2����� �� 7����t -���� ���$�$� �� ����� 2��� �� �^����� . . ��-���� :�-��

�����! �� �� ��+ ��!��l������� 9. ���!�� ������ 2����� �� S�� � F��%' )g-� �� �I�!����� :�&���� ���$ ��� �3�

����� 7!��-�� .����$L� ��� ���)�/����� )��L� . ����� ��� ��$' ����! ��� .������� 7���� 7��,% �� ��� ���� �7��& .�% �"��� ����d ���� �� �' 7�� ! ������� .

�� 7���� �/��N� ���� .-����� !�!��� ��! �� `��� O$� �% (���� �� �!��+ �3�"����� .�% �I�$ ���!��! I���� )�%�!�� ���� �� 7�-� �3 ��$":^� ^' ^' ." �'

�O� �� �O� �� �%������ 7����!�� B�-�. S�, ���7������ �I���� � V����� �I�,��� �% `���!� ��- 9g! ���� �7" B " ��,�� .

�-� _�� �������� .�; `����� ��3�!��� 7��' ���- �� � & � �� 6 :��"��� � .�1�' 7� `&�� 2��! � ��$' �� ��6 �,�� �!� ������� ���-��� �� � �L� �� ����� J�� ���

������� B����� � ������. ���7 3& 7��' �� `����� ����� �� 7��% -"�� )���� W!O� 9����� �� �! � ������

B��$ :�!-! ����, �%��! `����� 2!3 I��� )�!g! 7��,��2������ 7 ���6 ��% ����� � )�I�-�� 2���. .�% (��'.�� `����� ��-��� ��' �� 7I�3�$' ��' 2O� �� )�I�-�� .�; `���$ .

7��% .$�'��� P���I�,� �!�I�%P��������' �� 7�6' .�; �� `�%��� �g!�� ,��� �� *���)�I�-�� ���� �� `��� ��-�!6 2!3 . .�% 7C����!�� 7 ' .�% ��-��� �� ������ :�-.]Uz[ ���

7��g! 2$�' �3� �������' �� '��"$�� 7��' 2�$� �%��! 7"�! . B�O� �' V����! 7!��-������� 7� ����� 7���3������ B� .�% 7��$� ��! 7! � ���� .���' �!�L� lL� h��� ��!

�V�!$�� .�� !��$�� *3����� �� (���� ������� S���� 7���% 9��� .�% ��h���`����!� ����� 7�� �!, 8��; .�%�� & � -!6 �3 �� ���� �7��' )�I�- ��' ��&� .

7�%�� .�; �h ! 2D� W'�!Dg� ��� � j��$ �I���� ����� �%�� �� . B�-'� ������ 7� �� (3��� �&�6 2D� ��":�!, ��"]U{[.

�������' ��-� �� .��% �! ���� -!6 �&�6 �' .�� � ����� q2� �� ����! :���� 7���� 7���� :�� �� 2��'����� ,��� �� 7�,��! ��3� )�I�-�� F���� . . .�C�� 7 2�$��� ��!

�: ��x� � �L� ��!��� ��� .�; �!���L� �,����� ����� ���! B����O� :6&�. `��� ��� ��� % �)&�� � % �� �L� ������ :�&��! 9� ����� -!���� 7�g�" : ���� ,���

9��� ."�G����� .��% 7 ' )�D��� �� �� "� �� 7�� �% ��%g� �3� ���! P���!� �������3 �! ���% �! ���� 7��� . ���� �' ���� 9� ����� -!���� ������ 2�� �� ���' .�%

����� �I�J ���' 7 ' P���� :�-�� .7��% 8�� N� .�� %��� �� �h� � �' 7 � :�- . 7 ��� ��&��� 7 ��! �� ����� .*�� �, .�% -!���� -"� .���h ���-�� .`�&�' .�; �����

��-��� ��' ,��� . ��� .�; <�!- )���� 7�� �� 6N% �$� �!�$ .���! ` �!- �� � )���� .`����% ���L� 2��g! .� `����'� ��� �� 2������ ���� 9�I�,� :�!- �� .�%

� -��� 7����� �!���� 7�"� ���� �2$L� .� �� ��!2K ��� .�; ������ ���6 �$� E� 7!�!- ����� ��%���� ���!� � �3�' (���; �� 7I��� 2�� �)���%" ������."

_��D�� 9���� :�� (����� .� ' )&�! �B��� (����� ���-��� ����� �� ��D����-��� 7���� ��! ���L� ��3�&� .(�"� �! 7�� �h � :���� E�� �D . )����� 2�� �� �� !�- &;�

���' �:��������; ��O���! �O��� �!���� �-O� ��� �� � ���^������ � ��������� �9&�� ���� ����' B1!% ���� �����-����! ���,� ��-���� ��D����'� .

��m�cN� ����"��J��"]U|[K& �6B��' ����� �� : H� ��� ��!

:�����]f~[)�!��� ���� J W� �� (��� F�J� j�3 �� ^��� ! )�!��� ���� ^����.

:�����! .� 2� :�����! �I�3 �$3! F�J� .�% W���� B!- � :��� ��� ��!

.!� G��$�� B��-�� 26' �� �I�-!

(3���� ��� 2� ������ (3��� ��� � ��� �� �� ������ ��! ����� ��� .�; ���g� � '!

���,����� �� ����' ������ .�; :6&' 2�� 8�� �� 8�O! �I�,���! ��� 2� ��+')��n� ���� �� L ���J� ��� 2!3 � ��!

���6����� ���� ��� � �� �%� )��n� ���!��� ����� W J� ��! ���� ��� ��� 7��% �O� p���' 8��! ��g�� ��� �3 ���������� .�; !�6 ���3 �����' ����

��� _�!� ��� ���! G��$�� B��-�� .�; `���' ������ ���' �� ���'!

C� �&� ),��� 9� % W�� �)����� ��, �� I������� (3���� ! 2�% �% D�! ^���� ��� ��� � �.

.��% �! H��!% ��-���� ����� ��� .�; ���g�. ��$� ��!� R�� ��$� ����� ��$� -�� ����.

���� ����3 ������� ��! S�,��! 2!3@{f~�� �� 2��� 2!3 ���% ��!�� � % ���� ! �+�% ���� J 7 L ���� g! �� ���2!

S��,�� ���� J � �� �!$' �H� ���� )'���� .���� ���� � ,�� ��� �� �6���! ��� 2��� h���� ��� �� �� �&� ���� ���� �&� �)���! 2���� ��, E� �3�� �� ��!

���� (��' J � '! .�"��3�' "��I�-��! 2�L� -�� .�� �������� ���� :�6&�� ���� ��!�-� ����� �� �

������! ����% B���' ���� 8���% ���� � '!

2��� �&6 ����3 H� �!% �! .��% � ' ��� �3 ^���� �� S����� !�-!

%�&t� ������� �� 2�' �,O��� ��& B%, ��� % ���� ����� ="�! �3 � �!O J� 7 ��!! :» :��-� 9&�� ������� �I�� � 3��$ !������ � ���"�� �� ��L ����� )���� �����t �&�� �

��3 �F�� J�� )��D�� .�% F���� �)���!���� 2���� .�% _��� ����-���� ���"���! 7��I�� ��,' 9&�� ������� (������ ������ ��h ��! ��-t�! ������ ����3 �(� L� � ��

�� $L� ���� 2-!�� ���� �� )���� !��!� ����!L� 7����� �c� �� ���3��

��$��� �Oh !�6��� ���� �h�� �� )���� h�� �� E� �� ��D�L� �-���« . �6��� = �:I��� 2$�� �!� ��� �!� �$� �� �!% :�� . � � � ! E� -�� ' ��

��% ���� ���g��� ���� :O J�! P�����!� ���!��� ����� �� �6��"� ����� �' 2!3 .��K�7! ���I��� ��6 (�� . ������ (3�� .�; `��� _��� ��! �� � � ! �&�� ������!� ���

��d ��� 9' �� �D�'. `���� �� )���! ��"� 7�� '�! 9&�� ����� �� :O J� E3�)��"$�� ��!' !���: ��! �� )�����

���6 �!t � (������ � O���� 2���� �!' ����� :��� h����� 9���!�� V��! 9��!�� G������ �!�! � D����� ��!��� /9���� ���� ������� ������� �6��-� �� ���� � �������:������/��h � ������ : ��O�t� ������ �� �%����J� �������� )'���� ����� �6����

)��h � ������� ��, .�-��� ��� .�-$�� ����� W�!%� ��� 7- ���c� �� F�!� h���� :�� � . �!���� ������ �$� �� �!% �% :���� �� ��D���� . . . (�$���

������ ��! ��g� ���� O����� . �9,�" ! ��� .�; �� � �3 �I���� �� �� ��� �� E�-�9&�� 9�������! ����� ��3&��

�2� 7�6' E� .�; E� �� �� "9,�" ! "�� �! ��!3 . ���� �� �������� �� ���" ��!�GI�&��"]f@[I���� ���� ����' .'� g����� ����� ������ ���� �D ��!��- )��� ��- �� .

��!����� �� :���� ��3�� . �I���� �% <��� �� ��� .�� ���� ��� ������ �� ��� . ����������! ���3 ���- �� � ��! .�� ��� � �"�!� �' ��� �������� :���� ) . ������ ��

�!���� ������ �� ���'�3 �� �D�� " : ������ �� ���' ���!� "�"�%����� ���!��" . . .� .��" � ���L� ��������n� "�" ������ Wc!"]fU[ �R������ &���' B��- �� ��& ��3����� �� ��!�L�

� 9&��!� �7����� 7��$��! �������� �`&��O� �� �3 ��! �� ��=� D����g�� 7 S��� $��W����������� Y6� � �� ��,��� R������ �% . �������� ����� )���! ����"� ��-� �3� ���

���� �' �8��L� �� ��� �')= ' (� ����� P�!%����`'�� �� . :��$ ��� �� 9������� ��' �%�9� �D :��-� !� ��! �I� D��� .� .�% �6&� )��3 7� ����� � W�' ��! (O��J�

�� �� ��������;� W���� ���� .������ .�% ������� S���� �������� . ����� . 8,"���� �%����� ������ E� �������� (����� 9��D�� . ��� ���� ����L� �� �6��+� &���' F�����

S��� 7���$ ����$� �7! ����3O% ��� ����! ������ �� �9������ ����� �R������ ������ . ���$�� ),��t� �� D' 7��! �� `���,� ��� � �� P���D�� .

�!,��� ��� �� .���N� �' :�� ��� ��� ������� ��� �� W���� �' �+� ������� ��� . ����S�!����� �,�� B���]ff[�����! 4 ������� ���! B ���� ]fk[ . �3 ��� .�; B����� ���

����� ����D�!�� :O � ��! 7��� 7��; 2d �� �6��� @|uf . �� 2���� )��� $�� 7���� �D ������ ��!���6,�� g� .��!�� ��!O � �!3 �� E3� B����� ��!O � �� ����� �6 7 �� . 2�%�'

J��%J� ��6 ��� �O%; �D; .�% �%����� ��!�� "#�]fr[4 �� ���D�� 7���D ���3 �% ������ ���D�� )��D�� ���� . .�; �����! ��%�� � $���� 7���- ����" ��� ���� ��� 2�-��

��! 2������ "� � ���� �� ��3 �� �!��! �6��!�%�! :�,�L� .�; ���� ��� 2� .�% �����")��D�� ���%' "��� �6��!�%�! �� � �O!�� ���-� �7!�� �:����� "������ .��� ." ��&!�

&���L� :<�K+ 9������ ����� ����O%t�� ��������� :������ ���!,��� �� �I��� E� O��� :6��+ �� ���D����"������ .����� ." $���� �!����� ���������� ��, �6���

���N� :��� 2� )���$�� ������ :�� ��- )���$��� �' .�� � �%�����! �� �$ 7 �(������ 9������� ���������� .5P���� �����' !�������� �6 �&;!

9�������� =�% E�!��L���!� �' ��� 9������ W�!�� �� ����% � h�� 9' �� .=3�� � ��"�� �"]fu[�!�� ��� �� :�$ ��� )������ �%�!-� �� ��,�� �� �� �

.��� ���! ��� �' ������ ����� ����"��� ��$ E�! 9��������E����&���' ��� �� $��� �%���2 .7�' �� � �� 7�� ����� 9������� 2�� ��&�� . ���� ��� �' �!J ����

!3����' ��3 ����� 9���������3�B�3 .�% �2��%J� �� (���� W��6 .�O� .�� . �D��% ������&� ����� J; �����$� ���&���' �� . . .��!�% (�g! .

4� ��� �� ����� 9������� ��Dg� ���" ��h��� )��D��" ���$� ��� ����!�J :O �� 9�����!��_� .`����� 0� ; 2���� ����-�� l����� :$ ���- B��� ���& �!"�� � .�% ���� l' G!&�

������ 9&�� �� �;���� S��� �� `��������� W � ������ ��& BD! � ��� % �:��n� ��� ��W��� ���!� W��� ��� V�!$ �� .����� .W���� ����� �� ������' � E3� ��

��D�� !�-�� �����3���������� ��������6� ��������� ��������! ������ :

�I�3 �� ����! ����$ !�I�3 �� ���� J� ���! ���� ����� (�+ ���6������ ����� !������ ���,����������� .����� �� 2� ���/��N� �� ��

���� ���& d 2��� !�-�� �h��S��� ��!��6 ������ � ������' �' �6���� ��&�� �!%���O�' ���� ������� .��+��&�� �� � ��D��� ����� ��& ���% ������ �� � ���6�� ����!

� 2��% B!���� ����� ��B � $ � ��,/��N� �6� )��� � �%��� E����� ������� (3�� ��7IO�; ��!)���N� � �' ����! 7�-��;� .

����� ��& ������ 9�������� ����: � ���I��� .�% ����� �� (�� J� :�� 23L� .�%!

9������� 2�3 .7�'� �� ��� �� .�� �� � �E-�� E� ���� �' J; "B��� �!"]fz[ . ��' ������_�+ �`��& ��g�� 9&�� �+ ��� ���!I� �� 7�6' � % ),��; �� "��!�� �$3."]f{[

����� �����D�� :O-�� �� �-6� =�'� ���� =�'����� $ � ��������%t��� ��g��� ����; � B ��� -��� ' �������!� . �"!'���3 %��� ����% ��� ������ .���� -�� ��

�)��D� �I�� �� ��-! ���� .,�3������� �����D ��! �� � ���� �� ���3� �������' B�� ��� ������ ��3�� !� �������J� . ���%t�! ��������� 2�, ; .���� �� ��%���

����� (�� �� �����P���n� ��� . ���� ��� �� ����%L� �!�$��� � <9���L 8���6���h (�� .�'����� &���'� :O- �! .N���6 ( �! ������ ���D !$% 2!]3 �� 9�

�I�6 �� 2� �� ��! -���B ��� $ � �� ��I��% �� ������ .�% �6�!��� .���-O��� ����! !F�! .

'�=�� !�$���� �� �%' ��h �� ��-!��� �6� �� . ��-$� �6��' 7���,!���� 7 ,��� ��-� .�� ���D�� ���3L� �� 7 �� 7! -��� �6� % �I�� .( �! 7������� �� �' . 2����� 7�/� K� �D

7�%���! B����O� ��1��� ����$��! �%���� �I������ ������� ������ ������� :�$ �� �: �I�3 �� ����! ����$ !�I�3 �� ���� J� ���!

' E!�:O- . ��� �� ����!�'��!�� ���$�3� .�6&���'� �� ��$�3� )������ .�% 2$���� ����"���� ��� "(���� !��� E� ,�����! . ��D �I�% �!�� *���� 7!��� .�% ���� .

��J� 2�-! ),��! ����� �� W������! 2���� �����%� ����� � ��"� *�� 7���' �������%� �����' . .�; )����� 2<�� 7 ��7 -��7���� 7��I��! . W������ 2��,� �' &!�

������� �I���� E����� 7 % ���� �' �� 7�!' !+� �� ���� .�% �������) ��� �� "#�

$������! )���� 2��%L�� )������ -� ' E��� ���g� ��3 �3 .( :O- �!�'} ������ .��%.����� �!%� ���6� {=���$ ����-��)���� ��� P�!��+ ���6��� ��������� �� �' !����� �'

�! ���� �3�-�� ������ ����� .�; ��c��� � .����$ 4 �6&���' !�$! ���D�� ������� "������� ��%" : 7�����! �j,� � O! E�O�� ������ �� �� ��!�L�" �������"]f|[ �),I����

7��-!�`����� �%� �� 2��-�� ��L� `���� .������ ��� � �����L� ��-�� .�% �P�����!�� � 7�-���� �� 7���� ���� �!�6 V��!��������� �� !�-� ������� ����� ������ . .���

������� ������ �� ����+ �� .�� � ����� ������� �6����' �� �B��$ )���! �����6� ������ ���������� �3� ��� �������� ������ 7I��d �% �!��� .� �' ���� ��� $���� "#

�, � �� �!".�%L� ��!� � ' ." (�� )�!���� ���� J� 7��h�O� �' ��$��� ��� �� 7 ��!�� ��K� ��%��� 2�3 )���� ����� 2I��' ��� �� ���� �' 7! 9�c� ����' �� 7$�� )��

� �1�!N��� ���D�� �!�� ���! �����; � ������� :%O��� �' 8���� ����� ���� �' ������ ��� ���� �� �D�' ���� �' ��� ���� .

.�% ��%��� 7�$�! � � �L� ������� 7�� ���!�� 7 �!3��� ��&�� �����D�� :O-�� ���"�� 9���� .�% ������'� ���� :�)���g�� .( )��D ��h �! )&�! ��� (�$�L� �� -��

$���� ���D�� .��% ^���� 7 ' .�% 7 �&�g� �� ��� �������� !�-�� �h�� �! ��' . ���� ���7� �I����� �!��-�� �,�"� �� �3�� �� �! .�!�� �� `�h� � ������ . �� (��� J

�� ����, 26' �!� �����! J; 9,�" ! X-�" ���� "(���� 9��� !�+ �6, � . �3 ��8��� ��� )����� �% 7� D� �' ���� . ����% �% ��� ����! 7�� E����� ����-� ����

�!���� ������ _�� ����� ��� ���� !��� �� B������ . 7�!�- E� 7��% F!K3 ��� %�9�� �!,� ��h � ����� ���! ���!����� �%�� �,�L� ���� �� ���6L )���, �� �� �:

"7�,�� ��� ." E�-��� �� �;� .�� �`�O! �� `����! ����� �����% ��!�� 2!��� 2�! ����`& � P������ �I�� 7��L 2��� �' . E� ������ ������!��� ����3O% �-3 �3 �6�O! ��

������%& $���� . ������ �� `���%' 9����� W�" ���� .�; o!6&�I�� . �� W�I��� ����<�� ��� F�!L� 7��! .7�6' �� 7 % ��!�' �� ��g� ��� ������ �D .��!�' J� . �� ��� B!� ��

8�� )����� . ��! D!��� ���!�"���� " ���! ���� .�; E��N� 7�!' ���� ����� ��$ �3�(���� .�; 9��L� 9���� ������ �!�$�� � �!�L� 7!O- .6��3�'�� ��� ���' � . ���3��

�6��$�� �������� .F�L� .�% P�-3�� ��� ' 9&�� ���6 ��% ��������� ���h�� ��� .���%t� $ � .�% )�D�! ���3���� �����D�� W����� ��! �� ������D ������ 7�3�g� . Oh

-�� J� 7 % 2�� ���� ����! ����� �� ��� � J �� `���! ������ .� ��%, .�� ���O�����%t� ��� * . ���� 3�� ����� �����6 �� �����D�� :

)����� )��D�� . . !`�! E�-� �I�����! ���� �O� ^�! �� . . .!������� �� 7 � �! ! ^�!� �� J�� .!� . . .!^�� �� �I��� ��+ ��!

F�! '��� !�-�� �� 2����� .�% )������ -��! ��&IJ �(�"����� �!��� �� �' ���!��6 �����J� �� �����D�� W��" � ��+ �� � ������ S��� .�� 2� � �0�N��� ��!����! "�I��� "

�I������� 7������ ����!��� R������ B�� �����. 2���� ��� �� .=��'��������� E� 2���� �' .<��)�! ��� .�% 9������� :

4���� . . .:�� ^�� .�% ��� � ��������� .

� !� .�% ��� � ��� 2�3 4

���� 4

=�! .L� =�6�� -��� BCD����3� %' 2�� � !�$�� �� ��%� ������'�(���� .�; ���"� .������ :%� �� (��� ���D+ !� ���� ����� .=�I��� ��� �' P�� . 2�! ����� � ��

����� �� 7! 8�� �' ���� �� .�� ��! ��� )�% 2������ .9������� ���; ���' . ������$ B �! w!-$� 7��� .

��� ���� 4

�!�L� ����� �I��' B� %' 2�� )���� -��� L� _�� �B ��� $ � .�; �h �� ����� ��%� ��6&���'� ��������6�����D�� � � ���� �� �%�$�Y������ ��I:

���� ���� ���� ���� ���� ����! ����! ����$ !���� J� ��� �I�3 �� !�I�3 ��!

���� �O� ^�! �� !������� �� �� � �! ! ���������� ���$O�� ������ ����!�% ������ ���3�� ���6����� ���$ ��� �� ������ �

I-���� ���� ������� (���� .�%. =�'�0� E� T���� 8'� �%�' :O- �!�' ���3' �� �!���� &���'� ���+�� �6:�� . =!'�

��%�-��' �� .�%' .�; !I��� ��3� %') PJ���� ��!��� D�� 8��� �I�� ��� 9&�� ���6 ��% �!�� E� 7�� 3��� �� 7���%; ����� ������D ���� .�% 7��� � �� .( ��d �'������� .�%' .�; ������� ���D�� ����� E��� ���D�� ��$��� %���� �!6g�� �7%��&

����� &�� � .�% )���; ��-��t . � �-�� %�� �� 2��L� .�; �����! 7%��& �6 �' ��� -� .������%� �!���� ���3' �� �� ��� ���3' �� )���� !�� �� ���������

7�3� �� 26&� ����� �3�� �� �����D) .7I��' ���; .�% P���� ��!��� �� ' �!J(� ���� E� ��$ E�� �0� �' ��! ���� �������� �h�� E��' � 3� �� ��������!���% T�0� �6

���-': 4�������� �� )�� ��!�� ����.

F�� � �6� ����� ����L� ���������' �� .�; �'��� ��6���$ .�% ����c� .������� �� O�� 0��'� X-g-�:���� �6��� �$! .% ���� !6� !-' ������� .�� .�%���]��� ���� .W���� _D��� ����� Bs!-N� ���� ���� . .�� ������ 2�- !$%

� �����D�����D !��-�� ����c� .�% �g�� . ��D�� �6� ��!�$ E��� �' _!� �� �D)� % ��!�� �� �6 �� ��� �� �� g�� ����' _�� �� )������ �B<����� .�% �������� . 3���

E� 9����������31��N��� .=�%7����� �� 7�� " ����� " .�; ����� ����� � 2��- �����$

B��-�� .����_D� ��� ��� ����� V���L �� ! �)������� ��� �� ����� (3�� ������� ������� ������� ����� 2��� �� . .�% ���' DOD� �� ��� �� ��� �6����� �� B��� �6�� ��-"S�����" .�!��� ��� )�!% ����' DOD� �I�3 B ��� $ � �����! ���!' �� �� ��

�!��$ �� ������� ���� ' ��� ��,� �3 ��&�� :O-��"���L� :I�$�� ."

������� ����� ���� �� ���� V���' ��� � ��! ���- E�!��'� ���g! �� . �� �I��)<�N� �&�! ��,�� �X� 2� E/!�K� :������ �������� �������� ����� (�+ � (����

�L<��) ����-�� B�&� �)���� ��-�� �)������ ����� ! !�I��� `����� G�O ��� 2��!�� �6�V�!$��F�� .�% .

������� ��&�� ����D��� E� 9�������� = ����L :�"��� . �� 6& B���� �' ��� �% � ������ � ����� 2����� !��! Y�� ��� % ���� �������� 2$��� �h�� ������� ����L� � ��-N�

(��-L� �)����� %�, � � I��� .���! $���� .

'

�� ����� ����� �! .�;"���D� ."����� 9'� .�% ����h ��! . �7!�� ��6���� � �L���� ' .�% �J����J� 2��' �� �P�!����:

� ���$� - ���� 4

����� 2�� .(����: ��-!�� �!O� �� �3��$� �D�' ,����! (���%J� 4

9������� 2���: � ����� �����+ 4

����� ���: 4G�!��� �� � ��� .7!�+� ����-�� �����+ ��� �

.��� 2��: � �� ' ��3 (�� � �������� �� � 4 . (D��� �% _��� .�� ���! E���� � ��� ����� ��

7�� 9����� .�3���� ���"-�� ����� �� )���� � ��� �� . R���� *���� B��� �� � ��, J.�� ��3 2!3 �!������.

= ' 2���: 3��� ��,� �� J; . �� 9' � ��� W�� 4 . � ���$ .�% ���� �_!��� V��� � ! B���

$���� . ��� � �� )��$ �� � ���$ . ����, ��� ���� �)���� ������ �� ���h�� (�-! ���; .��� �h � �F�!�� ���

������� �������� 7���-! �!m�N� �_����: 7�� ��6 `��� ����� 4 .I�� J; ��� -!��� J �I�� "� �6 ��! 7��!C��� �� 2����� E

������ 7���!-. E� ���� O! :��� B�3, �� 9�, ��� ������ �! .�% ��'� 3� ��! ����� .��� ��

� ���� 7�O���� �� $�� �!�� �$!! �;� ��+�!$'� �-�-� ����! &��g��� �����,��! ��!���� 2������ �� %� ��� 2�� )������� ��6���! .��� 2�� _"J�+"]k~[ ����

����! �� �!� ��/$�N� ����� �� �+���� �I������ 7�JJ�� 9��!�� ����� ��O�!" �������3� 7�����"]k@[ .���� � !� 2O6 � ! ��-��' 2!���� ������� .

� ������ )������ .�; ��!�� ��� ��d = � .��D� :�� �%�� ����L� �� `�!� J� `�I�$3 �� 6� � 6 �M���N��� ������ . �� &��L� 7���% .�; !&� � 9&�� ����� ���� .�; B��� = �

)��$�� 7�����"���L� �!����" 7���3; �� D' �*���� 7!��� .�% �,��� J� "���! )��� ��� �%� ��� %�!-� 2$L� �� $$�� �!-� �� �����! ����i���� (��,�� ��.

)�I�, �' ��$ ��� � 3�� ��-� E����� .�% �%,�� ���� �&; ����� ���� ��� .)������ �! �� ���� �� ����� : ��% �����f .�!��� ��$�$3 ���� ' �6 . �I����

lL� ���� �� )������ 7����� �� ������ �� ��� �� .)����' .��% : 2-�% �I�� �� S������ �% 7��� ��� �� � ��% 2!3 ���O������ �� S��� & � ��� �� O! �O! �� 2�

P����� !��� �3� � 6����� ���-�� ������ ������� 7���, ������ . )���& �� ����� �!���� ����� � ��D L� ����$�$�! � ���, �� )�%���� ��!� �����

"�O� "���� ����, E� � ����� ����� ����� 2�!o�� �� .6��N� J �����-�� W� �� ���� <��� ��� �� ���D�� ���� <�% ���� �2!��� B� ���! `���� )���+ �7��� �6 ���� ���� �7<���

��� . `���� �� ����� 7��3 �' & � E����� � % V������ �!���� �����$�� ���� �3 �D���3� ������� ���h�� ��� ��&�� )������:B��$ 4 �I���!J� ������ B���� �����-

J 9&�� �!���� �� ��� 7���� 9&�� �!���� �L ��C % ����� :��� �3 �� 2��'� � ����%t��7���� .P� ���� ������� ^������ :����� �������! 9��� ��,� 7 ' .�% )�O% . �����

�����D�� �% �� �� _��' . .

J ����!� ���!� `����� 7��; �h ���� ��� % : 7���� J ��� ��� 7���� 9&�� �!���� ����� 2�3 ��� � ��!�%� ���' 4 .� � ������ O� .

����% ��� J� �� � ��� O� .7��% �� ' ��! J; �� % 9����� ���� ��� : J ���D� ������ J� �� � ��� .

:�$ �� 7��� . ����� 2���:

4����� .�� �� .���� J� ��� J ��D� .B�3��� � ����� �&6 . J� ��� J ��D����� .P��!�� G!$� �' 2!3 ��%�� '�! �����$�� �' 2�3' �' �� � .

�����$�� ���: �IO�t� ��-�L� �� G�$� = �� �9�� ����� ���,+ �%�� 4

P����� ����� (���: �������� ��� ��� 4 . . .

�� .�� �-� ���� .�% !���� �� �!��! �E����� ��! ���� �� ���� *��� ���� ������, ���� .`���� = � . *���� ��! �`�� h�"��! �����; �� :����� E�-���� ��� ��

���� ��%�� �� �g���� . %�� �� R� ��� ��, �� ��/�!N� `���"���� " ����O�� �� �� �����! ������ . ����� W����! %,%,���� )�h �� ��� G��� �' ��� 23 �' �7� �% �� G���

����. ��� ��

����� 4

���� 4

���� ��� 4! ��g�� 3��� ��%' 4!

��� � ��� 4! ������ ��� 4!

�� �� �&6 �� ��� .�% ��� �! 8��� �O��� ��� . !���� ���� �� W���� ������!� . ��h �� ��� ��6����' .�% ��- � "� .�% ����� ������ )����� ����6�h ���!� ���� �!

���J���� �� -� ��6��� ���� E��� . �E����� ����! E����� �!% �������� � �� �6�!% $���� ������� ������ .�% ��!t� �� ����t� )���� � ����� !+� .�% ��h����

P����� . .�% 9������� � 6�� �,�C��� ��-! P������ ������ ���, )j���� �!��� ( (�� �� '

���' DOD ��! ��!� �' �E�!��� _OD �' ����� _OD ��! `���� .������� 7 �6� 2!��: 2��� B�� $� ����� 4

)���� ���, ���� �J 4

���� � �� ����� ���, ��%�!�'� ����� ��! 9������� :���� �h� �����:1��N�. ���� �' ����� :��� .��� ��� �� . ��! )���� ��� �� ������� .�% P�I�� ����,� ���

��!�� ����d . ���%� ��� 4 ���!-�� ����,� ��c� �� ������� �Dc��� 2��� �� �� �,��� 2��� . ������ �� ����� ��D� � �3 ���� ��C���� ������ ��� ����� ��� �� �� ��

I�$��: 4"����� )�3 ����!"

����� ����! �����+ ���� � � ����� ���"�� � ���� ��$��. ���!� ����� `&6 2D� �� ����, ��� .G3 ����!�� 7 L ��' . �� 2����� B� ���� J 7 L �'

�%� �� ����$! � "� B�-� ��� % ��& �O%� ����� ����! I������ �6� ��6���� -�����$ ����!������ S��� �� g� �:

��!��� �� �� ���! ����

��!��$ � % � � �� ��-

)��! .���� � � ���' ��3 �� ���"$ ��! :��� B$� ����� ��&! � �� �h � � 6 �6 ��$! 0��+���� �����& 2+��� ��� ���� �!��� ($� :�� �W���� B�' �� �����

�& �� )������ ��� `���� ������ �]���N� �� 9�, ��� ����� J� ,��-�� .�% �B����� �!�� � �� ������� ����� )&���; ����� _�� � !�I��� �$���� (��-' �� ��� O! ��h� :��� B�3,

2������ V���� �� �&�!�� ����� V�� J�� ������� ��,�� . .�% )�<�!� 2�D � ����� 2����6��� <8�6 .�D�! B�- ��� `��� ��!�� �� �:�6��� ����� _ :W�!��- / -� �+ / �����!

�,L� 7���� �� 2����� 7 ��� .�% ����� ��!�� _�� . j�- � O! 9��� 2h� �' `����! &; ��&n� B- � �' �������� �% F�L� (3��� .�� �7 6& �� EI���� �!���� ��,�� �����

� �2�-� J� ���D�� -��� �� &; ���� �)��"��� !��-�$ t� 3�- B�� 7���� �� G!$� . ��� ���� ��� �!�� � I��!�� �� �&i! ('�� 7C�% ��<���! 7 ��,��� �7I������ �� ��&�g� �6� %

8��' )���� . j��; .�% �1��� .��g� �6�$� ),�6 *3��� ���� F� � �3 � 6� �������� �0��N��� �� h���� ��� �� D�D!��� .������)���� �3 .�� �' �!�� �!�� � �+'

������ � ������� ( ������ .�% (��� ����� �!�� ��$ �� . . . ����� .�% 2s!K� ��! ���!� �6� �7��� ��&�! ���!3� -�N� �(���� .�; �6��h! � � �� *3���� �6��$!

)������� ��������� .�; 7�� .�% `�� ����� � !��$ ����$ ��3 B�-� �D .�% )��)�1��N��� �%��� ��&n )��"��� :�-! $3���� �������; � % J�, �$�� 7��,��; .

����� ���� �' (��$� �3 9&�� ��6�$� 2�� -����� *3��� ��,� ���� ����� �� � &;�

���� ����� ������ ��' B % -!�� .�� ��!�� �6��+ 2�� �') :��$ ����, �� �! W�� ������ B % -!��( ��' ��� �� � ����!��� 9�������� $3� �%��3 :�� �7! ���� �

<��N� J *3���! ��g� �������� �' �������� . ����� ��� )��� �� ����; �h �� �� �D�' . ��D���� �6����! W����� ����, ��� �P���6 P� ���'

����� J; _����� 7���!� �' ��� �����6�! 7��; �"$� �6� . �� �% ���� ���� ���� �� N��� ��� ���� V��! �����!� �����!� � ���� L� `����� )���� 2�� ����� �� ����!�� ���! ���� ��!

)�6�h�� .���� ������ �6������ ��! ���; ����h (<�$� � �� ..�� ��-� �� ' ���� ����� .�% . �� `���� 7 ���+ (�h � �� P�!��+ PO"� � ���D���� ��� �� �&; �����, ���

��$3���� ��� E!��� �' �8��L� ��� �� �� `����! W����� ����� E� _����� �' �������� ���$ ��3� ��! � .�% I�� � )�� �� F��� ��� )���� � ���� �! )�I���� -�� 2�

V������ ���� L� �!�� ��& (� .���! ������� �3� �� �!��� :�� �� ��� �� *3��� .��� � ��Dd ���3� � g� �!��� ���� �% .�; �� �% ���� `� �% �-3 ���� h���� ��� .

�-"��� 7!� ��g� ���� . ��<�� � ����� ����!� 7���� �! �� .�% �C��N� �6� 7�g� E��� :����� �! �!��� . ��6� % ������� ��� g� ��!��� ���� h���� �� �.��� .�; ����h

�� 2$ �� �� g� �R!-��� �' ������ )�$�3 � h���� ��� �� ������� ��� �3 �� �� ��R������! ���&�� _!%.

B� L� � ��!�L� 2���� ��& �:1����� �����$�� �����! P���� � �7�� =�'� .! ������� 7��� "��! 3� g! !&�� ���� ���! -1����� ������ .:�$%L� ��D� ��� .�; �O��� 2��3 . ��� ��57�� ��!��� 9&�� �� 2�c��� �� ��� E ��� !5����� 7 �� -� ! ��� .�% ,��� 7 ' �! J

*�� . �J 2��! ����� �,���� ���� 7 ' ��% ����% ,��� �� ��I� D��� ��!�� 9����: � ���! � h�!' .59�D 7 L' !�h� J 4 . 7�3� ' .�% -����� 7$�� ��� B��� P��'

7�&!� �� ��!�L� �� ������ ����� ��- .�% -���� �� B������ `��� �����! )������ ������ 7 ���+ !��� � 3�! !&���� 7����� � ������� 7 % -!�� � %� ����

.�% 7� !��$���5������ ! )���� 7��� 9&�� 7������ ����� ��! ������ 7���D �6 �'���� �� �� � .������ (��� 9����+ ���� W��� ����$���� ��� � ^�%�]kU[ �� ���'�

��!���� :�����! -��K� �����L� %� �� ���$ B��% B���� �� )&��g��� . .��L� ���! (���� ���� � �D )��! :�-� .&�' - ��� �(����� B�,L� �����! �� ��� ��

���� ��"� � �!6& ���� ! .5)�%��� �6 ��� ���� �� 7-�� �� �&��� ! �, �� ' �'5 ��� ! �� �m��N� ��-� ����� ���� ������ h��! ����h �� )&��L� !&!&�� ��� �% �&�� ����

3� �� ������ ��6����}2��� �� :�-� :� �m��N����3� � { P����+ ��I�-! �I�-! �-�� �D �7���K�� 7��� )��� �� &�� �� ��6�-% �6 9&�� `�-% ��"�� ������� 7���� ! ����

����� 2���� ����. V������ ����� L� ^���� �� � Y��� ������ 7�� .�% 2����! =��� �D �=$3�� =��

��� ����! ����� L� 7I��� .���! ������ .�% ��� )���� 2�� ������ ������� B I�� ��� )���� . ���% ),�"! ��� �W���� <��� (�-! ����h ���� .�; ���� = � �����

�h� �� .�% ������ .)����� ��� 2��- � 6& �� �6,�"� (<�$� �' ���% ���� . ��� ����! ��6��� :�� �3 9������� .��! ���� 0�� 2���:

�; �$�' K � 4 ���!

��m�N� *3�� ����� F� "����� ��1��"]kf[����� �� ������ ���' ��,6 ��-! . �D9�������� � +' .���� j��; .�% ��!��, $3� .�; 2���]kk[" ����� .�% ����� B,�" �

��I�$ ���,������ 7���3 .�% 7���! P�!���: 4"9�������� V�� �� �!��, V�� . . . !�, V��9�������� V�� �� �!� "!

2�! �� ���� J�! :�$�� ������� ������ 3� �� ����� ��� �� V���� �.��� ��!O� �&�6������ � �� 8&�� . ���� �O!� B����� S�,�� ��� �! . �6 ���� ���D� ���� ���L� <��� ����

:�"�� .)��� �� �!�L� ��� ��� ����L� �� �' ����� �! �� . F��% �6 )��� � �� �� �� ������ %��� �!��+ �� ����� ���� ),������ �!���L�� �����L� �O�L�" ������

F����� ���! IO�� )������ . ���� ��&�'"@|~~ "��!�������444�5 ! � �! ���� ������, ��!� .�6�� W�O�� ��� 2��K� �' B6���� =��� .���� �% ����� � �� ����� )�

��� �� ��� ��. ������� ������ �� (D���� ��� �! ������ ��� . ���� ���� ��,���� �! ���� ������� ��

V�� ^��6 .�% �M-�N���" � ������ )������ "�6��� ��g� o&�' �3� ���� 4 . �' ��� ���������$� �� ��� 2�!�� �' �I�� 2�!K� . `���� �� ���� ���7!��+ �' . W������ �����!

�' ��D �� )��$3 ��!- �% _����� � % �7 g�! _����� ���� �� �� �]������ ��������)'���� �g�� �' �:����� D����� . ������ )���!�� B�� ! .��� �6 . )���-��� )������

� �+J�� :����� (�$�� �� ������ ^�<! ������ ��� :�-� )��% �� �O�J��E������ �3O�L� 2O� J� �6�h� �� �`� % � �D���� %���� ��O% �% O�������:

» ���� ����; �� �� 6� � 6 �j�&�� F���� :��� �� .�; ��%'� �� �c��� ���� ���!� �(� ��� � ��� � D��� �� 2� �� ���� 2O� �� ! ������ ������� 8��� 2�� �� .�; �������

���D �� )��$3 �� ���� �� . )���� � ��$ )���c�� ������� ���� �D B��� B��� .6�(� ��� � ��� �6�-�� � D���� �!���� � �"� �6� ��� �� ,%' �� � !��� . .6� ����; �������

H�! &����� 2�� :��&�� ���' ��&�� ���' ��&�� ���' . . . �6� ���� _OD ��& ���� �� ;��D���$� . ��$ _ . ������ ���� � % �6 8&�� ��&�� �&6 !-��� 2�� �D: ��� t�

H�! J; )�3 J� 2�� J� 2�� ������� �!���� . .2�� �&�� ������ . .2�� : :����� .�� ���-�� �����! <��;

� ���� �������� 7�� ��

����� � ���� ����'! ���3 & � R�� ���! �'

6��� �c��� � ���; �� ��D� �� (� �& . ���� 8&�� �]����� ������ �"��� �� ��D��� �� 6� � �� �!���� � ���D� ����� ��O�J� � 3O�'.«

h�� ������ E!�$' ��% .�% ������ ���- �� ����� ��� 9&�� ����!' ! .��� ���O!�� 2O��� .� �� ! �0��0� ���� �� S�,� ������� )��D ��I�� 2I��' �� ��� -��

�� �6��� ������ �O!�� ���� � �%����J� I���� ��� �� ������ � m-��N� �� ������� ��� W������ E��� �� �&��O��� ��% ,����� �� _��! �������� � �-���� ���-�; �������

����� ��� �� 2O��t� �O%;@|r@��� .�I���� �&� . 2O��J� ��� ��� �� � ���! �� .��� ��N� . �������� )���� %�%��� !<��

���� ���� .����� 7���� �6�� .�; ���� �D��� !��� ����� �! �� . �I�! �6���� �6� +' ���!� )�6��� ��! )�������� 7����� �� 7�� ��!��� ��� ���� �_����� ������ :�L� :��

�� �� . �O%; 2!3 ����$; �� W�!��- �!��� 7! ��g� �� �� .�% )�O%" )��D�� ���D�� ." .��� ��»�6�! !« :�� ��� ����!�! ������ �� ���+ ��� ��� �� 9&�� ����� � .:��"�� 2!3 �!�� .�; ��%��� �%�� �% �6��g� E� G����� ��� �� 7 �� . ���

������� . ��� ����� -� :�� �!�� .�; )����� )����! ����!���� ���!' (� ����! �3���� . � ! �� !$% E� �.��� '��� �:��"�� 2!3 �� .�; ���� (��� ��& ���

($� � �� )�I���� 7���� ��h 9&�� �<:� . ����! ����� j����� .�; S����� .�% �������� O�� .�; ����� �$�� � �!���L� � ����� ��� ���� �W�!��- :�3 �� )������ W!O�

���3 ���-�t� 2����� ���� ; ��! ��! �����- �� -���� ���h�� ����"�/����� "� �-��!��. ��, ��h :O J� E�" :��n� W���!))������ BO�L� "( ������ ������ j��� ��

=T$=� ��� 6� � 6 :�!��� F�! ��! �����-� � �-�3 *��g! E�-�� � ���-�� �6���� P 0$

������� 2���L� �& ��������� ���� ���- ! 2���' . ��� ��6 �� �P�!�"��� ��� ��� �$� % ��� 6� � 6 ��h� �' �� ��!��� ���! �� � ������� �����":��n� W���! " �6�

��, J ������� ���!$�� ��3��� R�-��� ���' �O- � ��d� ����! ����,� .�% �c��� )��$�� ������ �! !�3��� �% S����� .

(

�&; J; � �%������ 7����& �� ����� ������ ������ F��� ����� ���� .�% ����� �! .� ��&n� ���� ����� :�- �� ��$�� ����; ���! ����� ������!��! .��� 7�����

� 3������ ��x� $���� ��-%;� �)��-����W� ��� B� ���� B��� �O�� . 7 6��� �' �$���� BI�3� )���� ����� 7��,��� 2!�� �� � � )���! 9�������.

��6��� :�� 2�L ����� �6��� . ���� �B�3 .�% ��$ �6� � �D��� .��L� �3��� �������� �6���� 3/��� ����& �% _���� 9������� .6��� 7����� .�% E��� E������� .

������ !���� ���� ��� �3� ���� �.��L� )���� ��� �� ���� .E3��� �6 ���� : �3��� � % �������� � ������ O������ '�!� � ������ ��D���! � ������ �' �!���� . 7��� E!�$' ��� &;

2���! V����� :�- .�; )���; ��6���� ��&��� ����!L� ��% �� ������������ �2��% 8������6��� .�% :���� ��+� .���� 7��% ����" :��6� ��6��� .���3 . T���� 2��� '

G��$�� .��D��� ����' ��� �� .-� BI�3� DOD.". �! 7 � W�� �� ���� ���� . 7���� �� .�% P����� ����!�� B��+; !��� �� S������ G�$�

.%���� ��+ ��6�: 4.���� 2���� ��Dg� ���! ���' �' F������ . ���� $�� ��,�� � . ������ J �� '

6����� 2�$' . �3��� ���& �$� �' ��� �&; � ��� � ���% W�� L� (��� �� ��"��7�!�'� 7� ���!;.

7������� .��� �� �� 6� � 6 ������ `��$ ����-� 7�� �D; �� .%���� �3 �&�6: ���� ����! B

������ :I&�� �� .�

�������� ����! � �� � ��� 8���

�D!��� ��h� J�� �9������ B��� $O� �� � I�� ���� ���J�

������ .�% ���+ ��h� � ��

<�� ��3 ���� :

5�� ���' �6 �� (���'! W��� 2�3 �����-' 2�g� ���� ��, ��� .D ' �� �

- �� )���� :�� �! :�I& Wc�� ����� ��!� 26' _�� ����� ��� �� R������ ��� W�������6d ��

� ��� .���� �� ��3 .���

� ,�� .���� .� ��3 �&�6 ��

-����! ���� ���' ���� ���L� �6 �&�6

��! !-3 ����% �� �D�g! :M-N� V��� �^1��� W'�! F�!' ���� �� ����� ��$� ����v�$�� � % J�, �. ���� �!��� ���, . ����� � �&"� )�!; ),��"� 8����� 7�� ��h ��

�6� �7�%� ����� 7���� &; ���! 7� ���!� �)������ W��� 7-!; �� W�� 7�'� B�� �3�� ��6� � �����' .��� ���� 7����� ���� � ������ ��"�� ����' �� 7����� `�$!! .���

`������� 6. ���! ' j,�� J 4.

!�- �� -6� 7��� ��� �*����� :�!-�� 7�� 2$� 9&�� 3��� �� � ������ ��3 :-�� .����!�� (-����� :��$' `��� ����� *��� .��&�� : � ���� )���h �& ����!

������ �E����� j����� �� ��n� ���-�� .�; )����� ��� E-� ��!�� .�; 7��- ��D���! ���� .�% ��$�� )�� . ��!��+ 7����� �`�-�� �� � � �� �P�%��� �!���� F�! ,����

7�� .�; !!���� ���!��-�� 7�� +g!: �<��% ����� -�� ������

�! �� j��� ������! (-� ' . )����� �� �2��� �����,� �� ��$���� �������! P�h��� ��� !�� 2��� ��"$ �!$ ��% ����3� �� g-!' 9&�� ������ ��!3 ����3 � ������� `��h

����% ����� 7�� ���3� 9&�� 3��� �� � ���!��-�� 7�� +' � � �� P���� � �`�-� - ��� �O��! )����� :��-� ��$�� ��!�� �!% ������ ���� �-� �W�I��� j����� .

� �� ��� � 2� j���� ��!$�� 7��� ��� ��� �� E��`�� . .�� ��h��! ��-�� �' ��� ���� �� �����g! ����� (��� )���!� �!$�� ���' ����3�� �� �M��� )���� ��� �7�'� �!3 �� � ���� )��"$ �h�! 7 � �� �� �� ������ �6���� -��� �� 7����t .

! �%���� �����% ��-� ��"$�� �!$�� ��%��� :I�+ -�� ��� ���� �8'�� ���� �� �������� .��& ��! ��� J�.

`��� 7���, E� .������� �� j�!�' ��! S��.

)���"� �� ���' ���� `��� . ������" ����� " !�� �!�6� .��� ���� �� � ���!�$ .9� ���� B��$ �O�� ��% ��� �� ������ .�'�� �!� �� ������ �D ��!���� . ������� �' �$'

!�% �����!��� . ������ .�% B- �� ���IO� ������ � ��� �' -��! 7�!+� .�% 7����9,��� t� .���� G���� .�; � ������ ������� ��! �O$��� :��� � ����.

V��! ��<��� ����� ���"9��� ��6 ." �� �$$�� 7 �� �3�!�� 7!���' )�����! ���"�� �������� �� �!�' :�3 �� ���$�� 7�O������ ��� ����� ��� ���' ��I��� �I�� �)��� ��� .

���� � !�! E����� �2� ������ lL� ��! ' ���� G��$� �I�! t� `����� !��� �� `��3 7 �!��! ������� �� ���L�" ������� )��D�� �I�3." ������ �� 7��% ���� ��� .7���' 2���� �� �� ���! 7 �� .^�% 2�' ��h������� ��� .

�� �9��� ��6 7���� "� !��� .�% ������� ���!�J� ������� Y�!�� �� 7��% ��! Y���!�L� * �� 2��� ���$�� `���� 2���� . ���� 7 6& ���"������ " �$$�� 7�$� ��

����� ��& .�% R���� ��&� ^������� `���� �� ����$�� . ��� �6 -�� ����6 _��� �������!�� ��&� R���� ��& ���� �]kr[4

2���� ����! �� . ��3�% �*��� V��� 2������ ����! ���I��� ��! ����� ������ �� !1�N� ���$�! �`��� B��- �� � �D� O$"9������� ^����" _! .�% �!h��� �

�IO� �� �W�!��-! ������ ,��� �� ����+��$ ���N� ��� ���� �`����� 9��D�� 7��������������.

�6� �7������ ���� �� .��� 8��� J �� ��' �D �7!���g! _!��� .�% ���� Y��' j� �� �� �� .�� ���D% O! ��%� 2!���! ���� ����� ���� � ���� :�! �� ����

.��L� ��6�!� ��-� �� 9��!�J� ��6�D�� . . .

��� E� .������� �� S�� & � 7 ��7�� �6 ��� �� ` . �� �7����� �� ���� �h��� �g�����n�!� 7��&! 7�%� ��&� . � �� ��� �� ���D� ���� �� 7 � �� ����-��� )��� ��� �� _��!

�I�� 7�� � .���' 7�� !� ����n�! �$ 9& ��+ G!$' .2����� )�3��� �� -��� &�' .�; �� ��� � �� ������ :���! ��� )�% 2$�' ��"�; ��! �7������! �!��-� �`��� V��

7�� �3����� .)�� 2� �� 7 � ��$C���� �� �� . � !����� �% �,��% ��� 6��% .�% 7���� B�-' .�; j����J�� ������ �� 3��� �h�� �3��+ �P���' )������"�!���� (��g���"]ku[ ���� �3� �

�! �� �!��� �6&��� ���� )��"$�� ��"�� ���' ��!�+' � !����� B���L O��� �� .�; 7������� :!�� 2$������ 7 ���� �I��+� ���� L� 2� �� ���� �)�1��� ����! . ��D�

���� ���� 8�� �6��� ��� �� ���� �)��� 7�� �� S����J� . 2�� � F��� �� ���D��

���Kh ����� 2�-� ���!�� ���� .�� 7�� � %J �7I���. 4"%' ���&�6 ^� . . ���� ���� ���� . . ���' ���! � ���,�." 4"�n� F��� � ��." 4"� � *����� ������ J." 4"5��� �� ���� �' ���� J � �&; ���� � ���� �� ���"! 4":��� �� .�� ���' �' E�-��� J"! 4".��� �' ��' �&; ��O% .�% :h��� �' ���% . ������ ��! -����! .��� �' ���� J�

2������" 4":F���� � ������ J" 4":O�� F��� ' .2���� �&6 .�% = '� ��� ������J� E�-��� �%' ���".

� ���� �� 7�� ���!� �� 8���� .7�-�� �� ���-�� 9���� )���� . ����� �' ����������� �� �16����� ����% �% _�!� �6� .�� ����� (����� �7���� . ��+ ��� R!-��� ��

��,��� .�� �� ��+ �� .������ �� .W!O��� :J�� �� . )��!��� ����� - � �� .���:J���� B�� %������ .���! ������ ��� �� 7 �� . �� �� �� �����t� �� �D�N� ���

� Wg� �� ��-���� .���%��& ��! `&�g� . .�% 7�'� )� �N� �:����� ! � ��! ��! 7�0� ���� % O! ���� �� ���� 2�- ���!� �� ��� B�-� ���� ��6&�� . ���� 7 g� `��� ^!���

����� ^� ����' �%� �W-�L� 7� '� <�- ��� 7���� 7 % �O��� ��&��� ���� �� ���� �3� �:�$L� �6���� 9� ���t�`����%� 9&�� :L� . �� S��� ���$� ����� � . &;

7� _�� �� ����� .�% � 6&�� ������3 E�-��� J �!��+ O�� �! . �!�� 2��� ��� �����3O���� 7����! ��� ������ 7��% �O!� � �� _�� �������! ��I�$ . :���� �� �� � ��$�

�� ������ �� 2�� J `����� 9&�� �6� ������2���� ��� OD��� `��h B�� ��. �6��' )��� ��� ���L� ��� . ������- .�% .��� �' ����� �� �8��� �� ��� ���

2�� ���! E� ������J� . �!�� (���$� �-"� ��� ����� ��!��� ��% �� )�O% J��D�� ���� ����� ���L� �� 7!��$' ��! ��N��� �� �1�!N��� ��&� �����-��� )�!����

� ���� .)������� * �� �% �� ��,�! ������� �2���� ��' �� 7��! .�; 7 ��$�� . ����P��!��� ��� :�! G��� �6� �2�D�� 7���! ���� ��� % `��h� � �� ���� �' ����% . .�; `&�g�

)��"$�� :����� ��+ ���' .�% V��-��� 7���� .7�!O� �� �� � 7����� `��&� E���. 7�� .!� �' ����% �$' �� �&; �3��� F�! 7�� .!� �3� . ��-� �� P��%���� 7��; E����

`������� 7����� . -�� �6� �7�!' 8��& -���! 7��& ��� �� )������� 7��� 9�c� 7����

7 !� .�; ��h� ������ ���� �� )�� ��! �D�"��� �_������ (�� ���$�� �!&��! 7���'�! ��"$�� 7�� -�� �� �! �7 � ���� j, � �6� �)����� .�; h��� �� ���$��� �� �

D������ F�L� ��- �� ���" � . ���� 9' 2�� �% ,��� ��!��� 7�� �3� ��D�� �!; ��� F�L� �����' �� W��"��� 7���! ������ :L� ��� �� :���3J� .�% c��� �� 7 ' _��!

D������ . �6 _�� ��!�D �������� :L� D� ��!3 . � ��� ���� ������ �� P�!��6 <�� �D7���'� 7�g! ��� ���" :7���! 7���� .7� ��$ � � (��% ^� ." 2�-� ���!�� �� -�� ��

E� ��� ������� �� �� B�� 2�-�� ��& ��- (�� 9��� �6� ����h�� �� W�!�� . �! 7 ���������! 7��!��� �� E� .� `cO�� G!�� j�, � 7%&�! ����� � ������� `��h !��

(�D� � ��� ���� �� �(��-L� .`��� ��!� 7 �! ������ �� ��"$�� 7�'� -�� �D . &;������ ��� ����! W'� 7 ' (���� 7��; �h � . ���� %�-��� !3��� �� B���� �����

�,����� .j����� .�; )&�� �� �!% �� � F���� � ��"�� B�"�. � ����� �� )�� �� E���� �D ���� .�; ����� 2���" �!�� "������ (���� .����- �� ��� �I�� ����� ���� ����� : )�����

�����! �� �� -���� j������ �� . � ������� ����L�� :���� . . . �����!�� .������������ �!�������� . ���3 �� �� ���� )�� �� ..�; 2���� 2� �� ��L� 2�

*O��� ��� �� ��% �� _��! )��� ��� �� �� ��� �� �&� � . ��� � ���� 8'� ������ )���� ���� � ������� `��h !�� ��� � 2� 2��� � ���D ����� �� ��%,� ��������! 7! ��� �� 2� /��� ������� �� %' .�� ����� 2��-� �3� ������ ����O� 3O���� ��

� ��� ���L� . . . �7��!�� �� ��6�!' F� � �' 8�� �)�� ��! h� �� ���� ��% �� _��!����� Y��� .�� `���� �� ����$ F�� �� .

� ��� 9' ���D� J' �����<! � �����- h�' �2�D�� 7�� �� -+ 7 ' ��g� �3� ��� �&���� �� ������ ���� .�� ������ ���������! ��,������ . �� ����!O�� ���!O� !�� �3 ��

����� ����� - � . �� B��"�� ����� I�$�� ���O�% ���$ h3�� J' )����� �����`���� . ��� ��� �7�!�' 2�� .�% ����! :�!�� �+'� � ��� S��� .�; �-!! ���!��7���� .����! �% ���! ������! I�J �`���� `��$� 7���� 7���� .�� ���6' .�; :6&�� ���

����� ; ��Enniskillen 2!3 ��-� ����! ��I�� ��6���� �� S����� ��3 ���� �6� �����! .�; ��-�� ���� ��� )��% �!���� �� ��� � � ��% W�� . ����� _<��K� ���

����� J; ��� % .����% ���� �� �� % 2g� . ������ �����$ �! ���"�,�� ."� �� ��%���� !�� `��$� �� ����! � ��� ����; ����� �% �,��% G!$' . 7��$ `&�g�" � ���� 9��� " )��D �� �� ���� �,����� 7��� E� ^��� _�� 7�� ^����"G$��� ��%" �!$�� ��� �

)�I�D�� ��������! �� �!��� ��!� �� 2� ������ )���� .�; :6&� �9��� �� E����! �`�� �� 7�!��-�� �����

2���� �� 7��$ �����! .��,��! !� 7��� N�� � ���� �&! 9��� 7�!�� . g���N� (���7 % _�!� ������ �g! 7"�!� 2�!��J� (h��! .����! ������ 7�!�� . �� (�� �� 7� E����

7��' !+� ��� �' OI�3 ��O!�� .�; ���� �' ���� E� ������ �� 7! :��-�"��� -!�����"]kz[ 2�' .�% 7� ,���� ����t �n� ����� 7 '� � ������� B��- �� ����� ��! w�!� ����

)�I�-. ������ 7��� �� .�% ����� 7�'� ����� <,6 . :��� ��D�� �%�!�' 7���� �' 7 � :�-�

`���' .S����� �� `�h� � 9&�� 9��� �� ���� ��� �� �! .� S��� 7 g�� 9��� .�% S�� � �� �� B���L�! ����� ��!�! ��% )��"� . ������ ����! ������ �� � ���� ����� ��$� .

7����$� �% ���� ���%;� 7�!3���� ������ 7$$� 9&�� �!���� 7!� �� ��� ���. .�; 71����� `���� ������ �<�- j�!�' ��!" ���D�� ������! 2�$�t� :��� " ���� �g�! :

"(��� ����� ��! ' ����! B!���� (h���� �������� "S�' . . . ." 2��� )������ 7� ��$ ����� �!���� ���� ���' �$�� .�% �� ! ����' )�% 2���� �% 7!�"� �+� 7������

������� 2�$�O� . 2�$�J� :��� B� � lL� �$�� .�% ��� ! �� �' 7��!��� �� �3� ���D�� ������! . 7 ' G���� � ���� �� G!$�� j��- .�� ������ �� 3��� �h�� ���

*3������ . ���� ���D�� BO�L� E� .�� �� ��& �� �+� � 6 �$�� :�! �6 `��� W�����h��� �6�I�3� )��D�� �% � ���� �� � �%���! (��� &�' 7 L �� � �� �I�3 �� � . 8� J

7���$� �� 8��� . . . ��g� �' 2��L� ���O!�� .�; 7! ����� 7��I�% �� �Dc� *��". ��!��� 7��' �� �%�! 9,����� � !�� �� ,��!�� ���$��� (h���� `��' 7��; ����" -!����

����"`��� �' ����� ����� 7�' �' ��! 7! ��%� � . � ���!�� ������ 7 ' ��%<�� 7�'� ���� 7���� B�-' �3� 7�� �% )��� ���! 7��' E� ��%]k{[ .

.� ��� �� 9������� ���! ��$� �% J�����]k|[ . ���$��� `��' 7%��'"^��3�3 �$� " 7��' �$�� :�� �)���!� �����$� ��!" -!����

����:" GI��� ^�! �� 4 .���� 7��% ���� . �I���� �% �!��� ����� . � �6�� ����� ^� ��

7!!�! .9�� 2��! j������ �� �I��� �6�% . ������ �� )����! _���� j� �� . ��� �;2�����! `����� ��"�� .�� H� .

�� ����� .!" �1$��� "E�!��' )�% . ���$��! ��N$� B����� �� �I�����! �N�

��+�$�� �� �I�!����� . `��' `&�' � ����� )����� S����� 2!�3 7 ' 7I�!-L ��!� ��� %�"���� -!���� "� �! 7 ��'� 3,' ��' �� ������� ����� �I���"^��3�3" lL� 7� G��� �

������ 7�����$� �-"� ����� �!��� ���$��� . � ������ �% ����! .!� �� 7��% G�'�W����� �����' E��� ����� ���D��� 2���.

��!�� �� 7! -��' �3� �7�� ��+ ��� �� ����� ��� .; � ������! PO$' �� �� ��� �� �� :�6��� 9����!�� 7DC�D� �� �%������ `��� 2���! :W�!��- / -� �+ /����! . 7 ��� .�%

��! ���D� �� )��� �� )�1�!��� ����� ��� �� �,J� 2C����� ��L� ����� 2��!�� ���� ������ �! ��!% ���� �� ���%��!;� �6����� �� 8��� J ��!��! ������,�

��� �F�!�F�!� J 9&�� ���]r~[. : ��L� `��� � ���' ��3 �� ������ ��! :��� B$� = ' _�� ���!� ��g� E����� ���� ��& ��� �� � ��+�"�� 2��3 ($�! �W���� B�' �� ����� )��! )�+� ����3�

�����.]r@[

)

j�!�L .��� :�"� �' _��� ����� �! �� . .��%�!�' .2�- ��!��+ ���E�!��L . 2g������� . ������ �% ��&��� ����, 7��% ��� ��!��! 2$C�' 7 ' �� �D�' �`� % :��� J

$�� 2+���� .5�� % 7�g� ! 2h� �' :+�� ��!�� �E�!��' & � ���' �! �� �� ' 7 � (���2�-' E�!��L �� 6.

�3���� ��� ' G��� 4

����� 2�3 . =�3:

����% 2- ��'� ^�' 4 . 2�3:

��! 2$�� .�� ^������ 4 . ������� ����� 2��� ��� ����� . 5 ����� ��� 9� 4!

S����� �% ���� :��� ��� � �� 4 . �I�� ���' ��� :�� ; � ��� 4 . .

���' �! �� �����6 �3� ��-%' .������6 . ��� % � %����� B�"� �' �� .�� 2��- �� ���$ 7� h 9&�� ��L� �$ �����:

.��� �!��� 4

���' � ' 4

`' 4 .. (�d � ' ...��� E� ��� ����. 5 ' �� 4!

����� �� ���3� �&� ����$ � ' 4 ..57�����! 7��� ��!- 4 .. �� E� ���� ^�!� �� .��� ��� .. ����� E� .�� ..(��� �����.

8,"� ��! ���� ����� W����" ������� ����� ." 2�L ���!�� � ��� % � ���- E�!��L� �)������; B���� :�' ��6���� )��� �D; .�% �)��% �!���� �� �� . . ���� `��! ���� ��

�� ����� �6� ������� �� ��n� : ���� .�% 8��L� `��! ���� ���'� �`���� ��&�!���L� W� �� .�� I��� ��-�� ������; )��& . ������L� ���� 7 % E��� �6�� :&���

7��; .`��$ .�% ���'� E�� . W�� g! ����6 ������ ��� �� �6�� (�! �6��� ���� �- �:

���!�� �� (�� ����� 4! ��%��� ��!�� `�� 2<!� .7 �!� 2!� .7�'�! �,�6 ������� ������L� ���� 7��; ����:

�� ! �� *O� 4 . 7�!+�� 2D��� . . .} �� _��� ��� �_!�� ��� �-�N� )����� B���� �' � ����������� �O�L�

����� ��$� :�� ���L� �' ���L� 7! �� .�% 7�'�.{ �� `'�� �� �� �3J !����� ��$ .�; �' ������ .�; J; �� � S��� J �����+ �� (����

)������ R!-� �� ���� ��! ���� �' ������� . �6�" ������� ����� " ��� �� �����, 4��!�!� )��� �!� ����; w�! ����! ���!�� � ���� ����

��! �� �E����� 9�!�� B��-�� �� 2��! 7����� ���-$� _��� �� B����" ���$� "�"��"� ��!�L� ����� �����! �������� ������ ������ �� ��h� �' 2!3 � .

��� ����� 2��� �6 �6�����, �% ����$� � ��! � .:!��� W�� 7 ' �� 2��� . � � � ����!&��� ������ ..��L� S��,�� ����� � !�-��� ���� �� 7�!�' . ��� J �' ����� �D

7�� ��L� ���� �' ��� �7! ��-!�� ��� . :3��� �� g�� �6��� 2$��� �' ����% �������� 7� ��3 ���� h���� .�; ����� :

4 � 6 (3�� �' :��

B���� .�!�� ��� ���� �' ��3� .���� . ��' E� ^�%g� 4 . .

�� �� � J� ����� )����� W�� j��"^��3�3 ":-� ���$ ���� �� �3���� . 6��

:�!�� G���� �� .6 �� � . ���� -��� �� ��� � � ��� ���!��- �' 7�� VO� �:�!�� G�� ' ������:

����� ���� 4

����� ���� 4

.��� E� ��� ���� 4

������� �� � ���� ���� = ' 4

�� 4

�� 2� � � 4 . ���! ����� �� ��������� ������� O���� ����� ��! �� 2$���� .����� �!% 2-� ��! &;�

�16,N� ���$ .�3 �6� �������� :�!�� 2��� � % � ��� �� =�!� �)������ !�� � �� 2�! �,� �� ���- ��� ����! ��� ) !i��� 7 ���� .( �6���� ��� �� ,� �� ��D��� )�3��

������� (� ' 7��%: 5���� (�� 4!

(��� � �� (�� 4. ����� ����! �6���! D!%�.

=�3 : 5 ������� ����� 4!

o��3: ���$� T�0� 4 .5!

���!�� . P��!- ����� 4

=��'�: ��! �� 45���� !

o��3 : �� � � )���� � � ����!� ^O! 2��� 2��� 4.

�� % 0��D�� �� ���D� ���� ������ !��� ��+ .�; ����3 . W��� ���� ������ ���� ��$ (��g! �� ���� -��� �.���O� .� �� ,��- �� ����$ E-3 : �� .�; � �!�� �I��'

�I�� ���� ������� ����% :�"� :��! *"������� B/!�� 8������ l����� . )���� :���� o!6& . !����� (��' 2�� =���� . �/����� ���� ��� E��-� : :�� ���%

�� ����� �,��� t�� �!����! �� ��� .� ���$L� S��� �!L � �+J� ����� . ��� (�� ���� .��h � �!L :���� ���� .J� 2!3 :���� R���� �� 2$������% ���� ������� �O� .

9�!-�� 9�!-�� R���� .�!-���� �!-���� ����� . ���t� ����t�� � �c���� j���J�9������� .���� 2��� �� ���� B������� �!���� ������� . � �-��!�� (������ )�I�� . $3)������ . ������ $3 . ������ ���������� %���� .. 2��- C(� ����;� �������!

�� �������"9����! ���� " .�;" �,��� �� ��% I�� ."� .� .�.. �6,�� �I�� ��!�� )����! o���

!����� �� 7���� � �� �����'" :������� :,���"]rU[ ���� ��3 :

������! ������ W'� R����� � �-�� ����� 4 . ����$�� ��� �� ���� ! � .�% P��� ������ )��"$ ���� :�� ���- 2�� ��3����

�6,�� ���! �M� N��� )���� �J�� �� . ��,6 �% ���D���"������� :,��� " (��!" :,���9��L�" �� ��!�-� E- � �� 9���&�� ����� ������� )��� 2�,�J _�� �" ����� ������ "

.�;"2� ������ ������ ." �����-!�� -���� )��� �6 �6 :�� .����� �� � ����� ������; .�; ���� � % D/��N� �:6&��� (���� !�� �����.

} . .�O��� ����!� �6,��! �M� N��� )����! 3��� ���. ��� =�3:

5����� � % ���� �� ����� � ��� 4! )���� ��3 :

���� 9& �%� �� . � .� � J 4. o���� .

=�3 : �������! ����� �!� ���; ��$� � �� 4

�� �% �� �h � . 9���! �� ���- .! <��! ���� E�-3 ��' �������� ��� �% �� 8��" <� 0���"]rf[v����� �� ��$� �]����� .

����!�� ���!�� B$O� .�� ������ �3���� ! ��� .�% �6�� � ��� �����! ���� .���!�� .������! ������� �)�����! `����� ���6 ��!��� .�; ���3� ��-� � ����� �!3 �� � ���� .

��������� ������� B$� )��"$�� �!���� ������ ���-�� ���' . ��- h�� �6�-% �����! P�& �! ����� `�-�! ����+ ������ -��� �!6& ���� ! - ��� ���L� 9������ ����� ���

���� �� . . . . ���-�� ���! B���� �m���N� ��� '� ���� ���! ���$�� !���� . �' �"! � ��! ������ ������� )��� � � �� ���! )&�d � �O�! ���� �� �6���! �� '

��'� _��� . .�% ����� ������+ .�; B��-�� �� ��� �� ���� �6� �6���� �����'�� �����3 -���'�����+ �� ���' h3�� �3 !�� _��� O�� ������� . �I�&� �% ������ �������

B��-�� E�-� ��. ������ ^���� ��$! ����� . ���� �6� �R!-��� �� :������ ������ ����� .�% ������

����� �$�� ��,��� .�; )���; ����� .�% ���!$' ���� ���; .���������! �,���� . ��� =��������+ .�; �!�� ��$ �!% R!-��� :�! �� �6� .2����� � % � ��� �� ����� .

������ ��&�! � �������� .�% ���� ($ ��� �� ' . �)��"$�� )&�� �� �% �I����� !����� 9��3 ��� E�� . �/��N��� �C"� . !� � ���� ' .���� D! g�":�!��� W� ."

P����'!! 6� ����; =�h ���; �h � � .����!����� �� ���� �� ���� )������ �����$ ���3�� . W�� '

2�!- j�3 :��� �3�� ����� ����� ���� � B�O�� )����� .���!O� E��! ���! .�������� .F�!L� (������ �� ���% ^����� �� �� ' .P����% �6���� ��� �� . ��� ��

!-� )��� ��-�+' . �!��(<����� )���!! . ���� ! O���� .�� ������� W�O� �' ��� ��!���� !+��� .��-"�� �� ���%L� �6O� . :I�+��� 2�� �:����� �� .h��� `������

.��� ^��� �� ���-"�� �� %������ )&�� �J��� ���� )������� . . . ���% G�� �� � J �6�� �� )������ ����� J �� ���$ F��)������� ��"�� �� �I .

2$� 9&�� ������ 7I��! ��� 2������ ���� ���� ���L� E�,��� �� ����-� �����% �D �!�� ��� .�% �-��� )��"$�� )&�� �� �!% �������� .�% �)�!���� ���"�� ���� �� P�����

)�0��N��� �6��3� �! �=D� � ��% : % ���% ����h� ���� . o��3:

2O��J� �O%; ��� �� �!' ��%�, 4. ��� 7 ' =��� .���� *�� �' J; * � ��� . ����&�� ��! ��&�� 2���� �' 2��� � ��

W ��� B��! �<!���� �6��� O$�! �D!�% . ..�����! B$� �������� ����-� �D . �� ��� ���,��� . . .��D����� . ���!��� ���6���� ������- �% �D���" �����L "���!L . . ����!3�

��,��� ��+ �� ���� �!� E� .��L� . ������� ��$� �E� �� �� �����- ���� �% ��D���_����� F������ ���� ��� ����� . ������ �����+� . ����! .��L� )��$�� �% �D���

j,�� W�!�� �� �� .!�L� 7!O-� ������� ��% �������!�� �% ��D���� !�� �.

�� 2��" :(��� � ��3 . ."��� 2�� : ����� �� j��g! ������ �O!�� `&6 �% E� J' ��� J:�!��� ���3�� �� j�!�� ��� �' 2!3 . ������ :�"�� F�' .�; ������ ����% V��� .

��� 2���� J 4

O��� :!� .�� ���� �O!�� `&�! � -!�� �' ���� 2�,� J 9&�� �� 4 ���-�� .�; 8,�N� ���"�� ��� 2��;"]rk[F������ .�; :�6&�� .

�� ��� 6' � g� �9�� ������ ��� �% �� ��! �3� �)�! ���$ �� ����� ����! ���������$��:

�% ������� �����D�� `���� �� ���� J 4"�� ���" ."�� ��� " (D�� `����� O�D�� `�� E���� .�% �9���� � -� ����6���D�� ���� `�O! ���� 7���� �� .

2�� ��� �6�� :�+ �� ��6� � ������ ����; �h � = �: (�d � ' 4 .��� V,�' � . ��! � � ��� J . :!�! ��!�� 2O��� ���� �' ����� �� �D ���� �,�. ���-� ���!3 .

_���W-�+' ,% �� )g�� �-�' �� . �-��� �� E-�� ��3 ��� �� ���% ��3 <�� ���� . ��-�+L� �-��� &�&� �� ������ ���%��& <��� �)&�� �� �%��$� ���

��!� )g����� �+�!��� . W� �� ��%� �����!��� �����! &�&��� ��-! 2�!��� ����� ��+0���% �� �����! . ���; ���������� ����� �����! ����!3� )�!.

o��3: )�!� .�% -� �+ �� ���� ��' �� ��% ��' ��� �� ���� ��� �� !+� 9� % 4" )��,

)���L� �!�"���".]rr[ �!���' �� ������ :�- ��� .���� *O� 4 . 2�� ������ .�% 2�$��� . . 2��� ����

����$�� 2��� �O! �� �����3 � '.]ru[ ��3:

PO�� �<$N� � ' �I�!�� 4

����� �� ; 4 ..�h��� �0����� `&6 �� S�� �,J]rz[ . . . ��!�� .�% )�$� ] ' ^��5����!

��-! ���! 4 .� ���� 7!i���� ���� ����� �� )����� . . 9' �� ��� �� )���3 ^�� 7�� � ' ���� ��+ ��d ���� . . .J�-! �!�' ����! �� �� ����"! ���� ��� ��� ��

��' �! . . � !�� � �; B���� ��'� <,6� � ���' . . G!$�� 2!3 ����� :�6; . . & �

��'� .�% ������ `&6 �� ����. �I��� ����� �&; ��� &� t . �� J 4 .

������ :I�$�� E3�� �� ���� �� ���� O! 4

���� .�% ���� ,�3� .� !� '�����' ("�! ���� 2! .��� .��� �� .���!� .�� �% .�� ' . . . .���� 7!�� �� 2�! �� ���� :��� 2� .���� ��!���.

*

���� ���� �� ����� L� 2�� �7����� ��� �� ��O� 7�"�! ������� � ���L� W����� �-� �����! ������� ����� !��! � % ����,�� 7!���"S,!�J" � �� �6��� ������"�!���� "

)��� ��� �%����� . �,��� t�! =�3:

����� ���� :�- ����� KI� 4

�,��� t�! � ������ W����� <��: 5= ' ��! 9' �� 4!

��!�� 4

:��� (O+ ���! ���L� ���� ,��� � ����,�� ������ 2��' ��"$ B� �!% �7���� ����L� 2� ������ .6� 7�!3�� �� ����$ ��! � �� )�h �� P� ��� 7����$ :C�� �

S��,�� �!% 7���� �D���� ����$� �,����� . 7���' B���� .�% ����6�! P���-� �D . . (����������� ������ B�! �6���%� 2������ 2����! 7�I�3 �� ' ��! ���� . �� �! ��� �' ��+ J�

��O! . ������ W����� ���' G��� �&; �!�+ !��! �������� ����� ��L� ��"� �� t�" ����6 ���! �

_�� ��O!��" :F��� J 2����� F��� )'���� ." �7����� 9�$ ��� ���� : � .�% E� � ��$�� � ���!� �� ������ ���� ������ ������� �����!�� ������� ���3�% �,��� �����

��"$�� ���! .�; .�����6 �!��! G��� 3���� :� � S��� �� ���n� ����t ���!���� �4�6���t�� .:�$� :�� 2� �� ����! �0���!� �+� ����; . B�%� �� � �� 2� ��

��� �� DJ� �' W� �� ��' �' ���� ��' �� P���- ������ ����� . . . :�"�� =���'5����� (�c��� (�-��� G������� ����!���� �-��3������ ! ���� �� ; .�% ���� ���� �'

5���� ' ��O� ���� 0�-�� ����! ��"����$' " .�;"���!��!��"]r{[ %���� ��+� %���� B�-! � ����� . �� ���; ��&� �

.�% B����� ���$� �! ��6, h�� �� 7�� !� 9&�� ��� t� B��� ������� �O%t� �� !

"������ ���� ���� /9,� �� "������� ������� �� `���%� ��� t� B�� B�D��� Y��! � �L�� ���$�3J� ������ �!��� !�� �3 ���� �' ��� �����D� ������ Y6� �� � � ��3�

����� ����� ���� h6�!�� �%����J��. F�"! ��-! :3��� �� ������! ���h� ��� ��3�g! ���� �������� ����� .�; =�h .

�� :3����� �� ��� )���!�� 2�$� �����& . _C������ _������� 2"!��! (����� ��� ����� �� �����<$��� (�$� ����� 2!� � E��-�� E�!���� E�� �� _�"��! ������ ���� ���C&!���

������� G��� 2�� �� �-��� . . .��D��N��� ��I� + ����%: "2�C ; j�, ��

2� ��� ���"]r|[ 8'�� � % �6c� + B� �3� ������"�3�C� ��"]u~[ j�$3 ����c� B�� O��� �O!�

���-�� . .�% ���-� )��$���� 2!� ��� �D"9��$�� W0�T���� " !1�-N� ���� �!� � �������d��� ��i! �1�!N�� ���!��! . :�!6 `���� �� �!��� ���-��� 2�$L� �I�� � )��&]��� ��g��

G���� 7 ��� �� ��1���� W���� :��� -3���� �� �! )��!� .�% ��/���N� ����� _�� !���� . . �6c,� �/��K� ���� �.���� �� 7��K� �6� ��' (� �� �- ��� 7I��! �� :�� � (���� !I�� ��I�� ��� �� �!���� Ch��� F!� -���! ����!s�0��� ����� ��! 2��!���! 9����� . �&��

��'������ ���� ��! ��!'� �.���� ����� �� g-!' P��%� P� ��- � . P����� ���' �&;� ����� �� �- �� ����� O� .���� �!�3 2��� ���,�� �� �:�!��� ���� �� �D�' P�M3�N�

�0���N� S���� . j��; .�% �6��� ����� )������ �� �P����� �' =� ��- ��������� ��� ���� �3��� .�% ������� �� �P����� �' P� ��-� �G��� 2��D ;� �������� ������ ���-$�

����� ���-��� ������: � ��% :I�"�� �-�� ���- ��� ��� �� �

� ��% ��3� 2�D � ����� E���� 2�� �]u@[

������� 2������ � !� 8�!��� ������ 2�D �� .� (hM��� � ! �����O��� �I��'2�! � . !O$ ��8� �� ������ ���$�� . 3O-��� �O��� )�%� . :��$'"2��� :�$"]uU[ V�� �� ����!����

2���� �!$� ,�!�� .2, ���� 2]��� .�; ������ ����& . �' .�; ������� x��� 2�� �� �' ����������� �� :���� E- � .`��+ .�; 7 % ������� . . .�&�6� . .�����$ �' .�; ��O� ��

"������� )������"]uf[" -� �� W ��� " ����� ��' �� 2�� �� 7���C���� 7����� �!$� ������ �� %' .�; 2��-�� . O6' ������ O�� ��I� 4

2�3"-� �� W ��� "����� 7<��� ���� ��� ���� � ���� �� �� .�$� �!��!: �������6 W�� .�% �!�% )��D 9� % 4 . . -�!� 9����� ����;� . . E� �F�3 ����!

���� �� �3 . . %���� ����!-� )��!� . . 2 �� ���� �h� . . 2�$�O� ����� � 6� ���!!"���� w ��� )����� . . ." 8�� �' �� ��O��� ��,�! )��� .�; j����O� ����� �� 6�

9����� . .����� ���-�L� �������c�� �%� B�� �&�� �. 7 g� �I�6 ����� )���� O��� ���!�� ���3' �� S,��� �D����� ���L� 2I���� BD! ' �&�6

���� ��6"��!� ��!� " 3� J �$% .�; 2O6 � !! ��&�3 �9����� D����� V�!$� �� BD! �2�� J� 7�� ��� .

BC����� F��� ���L� :6&�� �6 �6 4. ��� �-! �� �!���� E�&��� V�$ 2�� EI�3� ($� �6� �I���� ���� � ��� ����! �� ����

���$��� 2!�3 �-� 2� 2�' V����� . ����� ���L� :�$ Y ���� ���� � "� (���� I�� �� ������� �O!�� 26L � ��! ,����� !��� ��I�% 2�� .�% ��!���� j�!��� :�$

F����� 2����� ���� _���D .�% . .��� .�%� � ��� ��I�% �� � �,��� �� "�� ��� �� ����� 2���� *�$� F ' ��� ��� ���O� & � D������� ���! ��� � ������ ���O�

I�� �� 2O��J� ��� : B������� � !3������ ������� ����'� � ������ ������ �� ���-O!�� 2I�!�� l���� ����� ���%' �� . .�� .�% ��� � �����L� � ����� ��� ��I�% �

��D�� . ������ ���-�t� 2O��J� �� � ��! �(h���� �O��� � ! B��� ����I�� .�%�2���� ����� .�% � �������� : ^��� -�� �� �� g� � ����+� �� ! 2��%� P����� ����C �� ��!�$3� ��,�!�� . .���' ������� .���%�� �6���� ���m��N� ��K��K3 ��$�3��

�� �M� N��� ��6������ �����%'� ����3 ���� ���3� �-��!�� ��%����� �3O%� ������ (��� ������� ��� 2�� -����� �Wc!�� �,�' �� G��$�� l���' �� B ���� �:���� �O���

�m��N� � I�� ��" ���� ��3 " ����3� ��� 6 ��� �����' 2���� ���$� ��� E�&� ��� ����������� �-! �� -��N� ������ �� +�!��!��:

B����� F��� ���L� :6&�� �6 �6 4 . F����� 2����� ���� ��� ����"B����� F��� " �!3 �� �6��� )������� �O!�� ��� ��

j�3L� ������� ��, �� ������ ���� . ��� &�'" ������ ����"�3��K� �2O��J� ��! � ������� �O!�� 2��� .�% )�D� ���� ����� � ����� ������� 2�� G����� ������� ������

�!� ��� 7��� �� �� -������ X-�� .�% ��� ���� ���' �� ! . ��� ���� �O!�� ��� �� �6���� ���C�� ��$� �! �� �� G����� ������� ��� ���' �����,�� ������� ����,+ ��� �

�!�� �� �0��N� � �D�� 7D�D� �(� � ��% DOD 8�� .�% �h � )��!; ���% �� 7D�D .�3 ������ 2�� . ���! 2���' �� )��� P�%�<�� �!���� _��D�� 7D�D� .U .�% -� �� � I��� ��

� ������� �%��|r ��<���� ���%� 2���� ���O���� ��������� �� -���� �� � I��� �� �� F���'�� �&"��� �@r��I,� �' ���� �6��$!' ���3�� I��� �� .

4! ,��� L� ��� ����-�� ��!�"�������" ��Mh�N� ���� `�!C��� � � �� ��- R�� ���� ��!��� �`���� � -� ��� � 7��h ����� ^��� � ����� �����!:

�������� 2��� W���; ��

������ ,�� ��!�� �� 7 �

� ������ 2���O!�� ������ `� �!�� �������! � �

��!��� G����� �����! . D ��

��� P�!� �$� �� �!% ��<!�N� �� �� 7��%� �h�� ��� . ������ ������� 9������ 7��$ ����� ��":���� �$"]uk[�� �� % � ���3 ���� .�; :���� ��%�� � �� ��� �/����� �����! :

"�!���� ��' ���� E��' ."� ��� ,��' �' _��" ������ ���� " !I���� �O�L�� Wc!��! �& �!g! �$� �� �!�! ����� VO$ -��� � ������ ���$� -O� �� P�!���� 2�' ��,O�

���! . . �I�� !�� 7 � .�%' -�!� ��� ��"$�� -�!��� �� ���% E� �.������%� ��� �& ������ ������� .�% �E!��� �� ���9���.

}������� ���! . . .{ ���!� �3�� $ 2��� �6� �����!� �!�� .�; ��!' 2�� ��� '�- ������ :O � 9' ��&o��'

57�%��& ��!! �� 2�3" :2��� ."�!�� ��$ -�� )��$��� .�% W��� . ��"���� )������ .�% 8�� ��R!-��� .)����� ��� ����% 8�� .��I��� (�- �� ����� G��� %��� ���� .������ 2�3:

7�! 9��% 2�- ���; ��� !� 4

�� �� ��� 7 ' ����� ��� �� . `���� `��% 2��- :L� ��� �� ���)7�!� .(��� 7���� .����� ������ .�; ��!' Y�!' �3 ��� �� Y��! ��� 7 ' ����� ��� ������� �&6 . . 7�!3��

�g�! ����� ����� ��& S��N�� B�� $�� : ��� G��� �6� . 7�$ �� ��! �' ����! �$�!���:

����� 4! (�$���� �!� ���$ �! �� 7��'� 9&�� ������� �!�-� 7��� ��� . B�� $ �� ���

�� !� ��! :I��% . �� )��"$ )���� ���-! 7!�� �$� � ���-!! PON$�� ����L� `&6

����� �I��6� . G����� 7!�� ����! ��% ���� G������ E�J � ! �!�� 2���! P��M-c� �!��� ��3�g! )�M-�N� ����, ��� (�� ����� �m�c� )�!;� �� ��!��.

�� )������ ���!�" �������"]ur[ ��6,! ,�-� F�!� ^���! ���-+ ����! 7� ���- ����� �� �� BI�� ��!�� �� . �6�, ����g! 7��� E��� ���! ������ ���� . �����; ����� !�% .�% 7�!&

����� ���-� )��� �� )������!. ������ ���!' ���D� ��-��� �� (�� ���� �-�-!�� ��!-! ����� ����� ��� ���� ����� �

.�% �������� �!&!&�� ��! �������� 7���$g! :����� W����� 2�� �� ��� ��� ������ �� :+�� ���� !&!&�� .�% `��c� �!D�.

}5)������! ������� :� �6 �I���� :� W��'!{ V���� ���� �6� � !&!& .�% ���� J B�3 .�% ������� :� ��� (�� ��&� 2�,� J ���'

� ���� �!&!&�� ^��� ��! (-���� E/���! O �� ��c��� .!& � % (3��� �6� �D %�&; !& �!���� ������ ..�$��� �����! ���!�� 7����!�� -��� � ���! ��! �$ _! ��:

"7�' E� ^I�% Gm���� G�� �3�� ��� j���� ��& �6� . F�' �-3� �,��� BCO� �6� % �� ������� W��! j�! � �� ���� ��$�� .E� �� R�� ! �� J; 7��+ ��� �� 7�� �&6 ��!� .

� ^�g� ��&�� �&6 :� . . ��"$�� � %� ��!��� � % E� �� �� ��o�<�N� ��� ; �� E���� . . !I�� �6���� ����6 �]� 7� ���� :�-� 7�' <�% . !�� �' ��� ��3" ::��� :�� ^�� ."

�6��$�� :�6�! � % �%��� E� �� R�� ! :�� ^�' .j���� �' ��� ��3 : B� �� % �O���! ������ . .�� ���� �6� E� �� R�� ��:

�! �!��� �� ���� .�% 9��� ��� �; 4 .:6& ���� W��� B�� W�� . �� 2�� �����3����� �6 .

�� ���� 7��� J; ���� �� (��� � ������ � !� F�' �� ����� B����� 8� . � % �6������!��$ E� �6� :M-���� . .����� ���! ��!�-� 8� ��! �6�<!� .��37� :����! ���- .

��� 2�3: ��44��4� W�� �46 �O+ J; 9O4+ ,�,% �� .��� 4

}����+ ��� 9� % �!� ��' �!� .�% *��;{ 7��% ��:

��!�6� � �% ��! ���T$0� 7��% (��� �� �O444+ 4

}��!��6'� � �% ��! ��$� ��� 9� % �!� .�% (�� J{ ��� 2�3 :

(��� �,�� 4

7� ��3 : ���� ���� ������'

�� ������ ��������

2�� E��� �h% ��!��

O4444444+ 744 �� �� �O+J�

} ����L� ���

����!��� �����

�� E��� �h% .�!��

�!� �!� 2�-� �' ���{ ��� 2�3:

(4��� �,�� 4

7� ��3 : 7! �-��� 7���� ���� 7��% (��� �� �O44+ 4

} ����% 3�� ����! -��� ��� 9� % �!� .�% (��� J"7����"{ �6� % `O+ .�% ��-; �6� % . . 7 �$� :��� �6� 7 ��% �� E����� ��%�� . . ��� �C��

�� D;� )�� .7��$ �$ W�3 .�% 7��� + B�- �6��!�: ����� 8���� �� 2��� . . � �! 7���� �� .��

}��� ��� 2! ��� W�� ��%� �! ������ ��- ��{ 7�� .��� 7�!��$� :I�+ � !��$� ���� ���� ���� �� . . W��% ��! W��% <���

7���% ����� . . . E� �� 26' �� 7!��$' �� ���� E� ����� �� .3O�� . . �� % 7�g�� . .)��"$�� ����� W�% �� ����$! ����� ��% )�� "! 7��% ���:

� 2��� ����' �%��32��� ���� ���� ��% �

}��% ����' 2� ���' �!��+ :!�! :�!��� ���'.{ 7!��$� 2�3 :�!��$ �� ��� ; ^�' . .�I�,��!� ��� ���� .�% ���3 � � J; ��� ; �� (��� . .

��� 2�3: � ��% 2�- ��� 7!��� :�$ 7�� ��� ,�,%

}����� 2�- �;� 7�� ' �!�!� �� :�$ 9�� ��� �&;{ ��!E� �� � !��$ E�� ����� � .�%���� .�% ����� ����� ��g�� . ����� :��� ���

!6C&N� 3� !� -O�� -�� W!J� :6&� 7��� .����% 7�� ���� W���� 2�!� . B����)��% B�� �� W�� 2�! 7���3 . ����+, 7��� E� �� .�% 2��� )��% �� ��� ; �� ��� ���E� �� �� �!�� )���! W�% .��7��� ��,� �)��$�� 7� !�� 2, ��� . 7� ��! G���� � %�

����+,��� ���!$��! ���,� ���6 �! .���6 �! �� ! �6 J; �� ��� . 7 �$� �� 2, 7���� .�% 7!��� .7��� W��� ��� 9�� 7 � 2�� .:�&���� (�� B�� �� ��� 7�� -�% .

7��� ����� �� !��6 �� ��� �� ��� .! :��� '�! �� 7��- �� 7���$� �� 2� 7���! � :���� ����� ��� . �� W��� ���! �� 7��� ����! �E����� �!% ����� 7��� `��

7��� . .7��3: ��$ ��$ ���� 4 . . ��,�� ��� �]�]3� ������� ��] ; . .���; ��� �� ^�' . . .

7� 2�3 : 3�$ 4 . .��� ; 9�� �� ^�� . .

7 ��� �� W��.. +� ������� (�� `��$ .�% 7��� W� : "!��� �� 7���� .�4� 7��% 2�� (�� 9O4+" } ����% 3�� ����! �� % �!� ����� ��$ �%�� (��"7���� " 7��' �� �!���� ���

)���� 3��! .��{ }������� (�� �� ��!�� q20� �&�6!!!{

)������ !+�! 2�!� ��+ _�!�� ��c� ������� :� �<�� ��� � .�� 7�!� �' 7�!��- ���� ")�� "�� ���� ."J�! �6��� �� 7 �� .������� ���!&!& E3�� �% _�!�� �� .��" :�� � � 6 "�":���� �$ ."�� ��, � :��� ���L F� � �6� � ����� �6���� )������ <�,��.

W�� �� �!�+ ����! � ��� �� =� �3 = � .� �� ����� .�; ��!' ���� ����! %�!���� �� ������ ����" �� " ���! ������� .�% ����� ���� )�J� ��! ���� �� � ���� � ..

.�; P������ `���+ 2�� �� �2���� �� 7���% ��! �� �� .�% ������� :� ����� (���" � 6�� � " �'":���� �$ ."�!��+�" :�� � � 6." ���"������� :�"% �P��I�� *��� .�% ������� �� ������ 7���� �' �2���� .�; 7!�6& �

O�� �2�$���� �' ���� h�� `����! ���� �' ����� ��I����� ������ ���-!�� �$� ��2�"���� �� .�% E�-�� . �:����� B�� $�� ��& (�� �� ��$� ��! &��g��� = '� � �

���� �� 7I���' .�% *$���� ������� :� :��+ ����� �� ��D������ ���� (���� ���� (7��� . �D ��� ��I�����! 7�$�� � ���-!��� ������� ��! ��$���� -!� ���� ����� � ��

j����J� �� )������ !+� P��!�� ������ %�&; !&!& .�% ��c��� V���� )���;� ����� -!�

GI�$ � ��!���� ����� Y�� �! .�;" ���� ���� "���� �� +�V�$� �6� �3�$ : ".�� 7��� � 2�, ����"

���,������ �� ���� .�% (<���� �' 2!3 �������� ����! �!� �� �� . B�� $ �� ���O���� ��+'� �D���'� �����' ��& :I����� .�� C"�� �� C"�! 7�� ��� . -�� 7�� ����'

"-��L� B���� ")�6��� �� .�����! .�; j����J� ��' ������ � . � 6& �� ��% 2�,� J� � �I��� ��%�" :�!�!� )����� � � ." 7��-1��� 7 ���; .�% ������ .! �� �!

�������� .���!����� ���!+��� �� . :<��� ���� ��� % �2���� ��!-! ������ �� �!�� �� ������ ..�������� �I���� :<� � %'.

.� N� J ��� �� �D ��' �� ��$� �)������ �' ������ �� �$ �3� �*���� 0������ ������� ��!�� �� .�� ��� �� �� _�� ������ ��d . ��� �-�!��� 9������� 2������ :���

���% ��h �7�$�� ��' �6 ��� �7�$�� ����� `����� .�% ���-� �� *���� �� :L�"$ �3�� $ P�-!g�� ����!� �6� ����� ��& ����� . B�� $�� .�; � ���,� )�h �� ���

�� ����N� �I�� 2��� 7 ' ����!��� 7���� . �� �,��� = � ��� �7���� �� .�% ��h =,��7����! . ��"$�� B�� $�� 2���! �� �' ��$� .�% ��� �� � ' �� P�D�� ���!��� ��!' ���

POD� ����� ���� �' ���� .23' W�� ���$� �� ����� 2�� B����� :L� ����� ��� �� ������� 7����-!! . ��� W���! )���� !�� ����� .��& .�% �!� � �� . �� ���

E!� �� �����, ��� ����� ,��� ��"$�� B�� $�� �� :L� S��' ��� % ($�� J ������ )���� ��! 7��� ����� �7���� E� ����� )��"$ ��� ����-!! ������ `����� ��� �

9����� 7�-� .�% !DN� F!� .0�� 7 ' ����� .�% ���' �� �� .��"$�� ��"$��� . �<���� $���� ������ 7��!�%� .2�!��� ��I���� ^���� _��� ��' . �% =�3�� ����� ������� :L� ����� .�% 9����� . �' c���� ��� �� � �� �3��� :��+ �� ����� `���� = �

P���' ��L 2�� .�% ��� ��� ���� B��� ��� j����J� �% ���$� �' �� ���� �' ���! �� ������ �����! :��� . �' 2!3 ����� ' �� �D�' ��!�� ���� ��� �6� ��& �� ���� (���

�����3 �� 9��� ��� �' ������ �� ����� . Y���! �� 7���� �' :�� �� ��� �!�� = ����� 2����! ����!� ���+'�0�� �� ��J�! ����I���� ��� ��! P������� ���!�3 .�% �� . ������

:����� (���� �� ��!��� :O� ���"$�� . ��"$�� ������ ���� = � ������ ���' ��� Y�� �!! ��"��� )������ �!+� :�� � ������ %�&; .�% ������ �!�6& 2!3" ����

������ "�"�!���� :�L� "3�$ ���� �� +��. )���& �� ��% ���!�&% 2�,� J ����� E��! �`��!� ������� )�h� 2!3 �<,� �3 �

�6��� D�� �� g� � ������� E������ ����� W������ B�&��� :g!��� ��-]uu[ B�&�� " !�&��"]uz[ .��!�� 8�� )�� 2�'� . F� ' 2Oh �� ���$�� (�� �� ����!' E! �� ����� j��� '�

���3 ����!L� )&��� ���� ��� ; .�% ��% ���' �� �D�' ��! � . ! �� ��� ��� % �'��"$�� �6��% .�% S���� �� �� �-�3 �� ���� W�� �' ��%.

�� ��� 2�,� J ���� !����� ���$��� �d ��� ���! �� .�; ����!�� )����� ��� ���� ��� �'������ .�� �J������ !�% � % j� ���� �� ' (���� ��� �� ���� +���"���� ������� "

Quality Street ���� h��� �)������ j��� �� ��$ (�� J� � ����� �� �$�� �I�&�� 8��' )��"$ ����'� B����� ,���� F�!� -����� ���� �!t� . ��� % �� ��� �3�

� ��� =�T�] �� ���� =h���� �P��3c� .��- = �� �P��I� � P����$ ����� ��! ��! �D!��� 3��� 2 ��!&��� ����"! ������3 � �!��! ... (�$���� !� �-���� .��L� ���!3� ... .���

���,����� �D �� ����! ������ ���h� . ��� �����, ����� ������� ��& )�h�! ���' ��� �� ���)��$���� E���� .�� �� �,����� ������ �������� � ��� �-N!� �O�' �� �����, ��� � .

�!% ����� ����� ���� 7���' ���' _��� �C�6 9&�� :����� �%� -$J� 2������ ��� E� ���� �� ��������� �� �� ��,�� 2��� ���"2����! �%." 2O-' .�% )��!�� ��� �� �������! ��-$� ����"� ���3 "" ! �� �� ����! ��-$�9,� .

)��!��� ����� �� ����� ��6' E� ���� � ��� 2�' �� �F������! ����$ ���!� �3� . _�� ���L� 2!��� ���!! �%�!�L� ��!�� B���' �� :I����� 2$�� 9� �L� ����� 2�� ����!

9,�" ! ���! �!��� )���; �� ���!� ��h�� 2���� 2K � �����. ��� O��� ������ �!�� 2��� ��� �!% ����3 � ���� ����3 ������ ���� � ��'

������ ����� ���-! .:�% �� �I���� ���� ������ _�� �6� % �3�� : �&6 `���� ^�' 4.

����"$ ����� 2�� .�% ��!��"�� ��I���� .�; �6�! �h }��n� �� g-�' ��6��'{ .�! ������ ��� ' ���' ����� �� .�������! ������h�� ����� ������ ���� ��� �� � �� .

B���' �' �F�L� :�% ������� B�� _�� ��O��� F����� �� =�� � 9&�� = '� ���! �!�� 2��� ���$���� F���� .�; �)��"$�� ����� ��$� �' �-3������ �����

! ���� .�% ���' 6�� 2��L� ��� ����3 X-�� 7 �,�� .�; -I�"��! ��� � �)�+�� %���v����� ��3 �� .E� �� ��O� �� ,�!��� ���� �% ��L� ��� �� (���� ��L� ��� �� .

.��' ���h O���� ������� )�+���� %���!�� ��� �� ���$! W�� 3�� ���C��� (���� �������$� ���,� �3 q2]$ �' �����c� v��� v����� j�3 �� .� ���� �� ��I�� ���' = ' �6

D����� .������!�� �� ����� 2�� .�% ����� . W�� .�% ��� � 2� ���"Standard "2������ �% �I���� ��,�L� ��& ���c��� :��� ��� ���!-�� ���!�� )��c��� .

X�! )������ :�� �� . O��� ����� �� ��h 9&�� ������ .�% �� �" ������ "�� .�% ���7��� . )������ V���; � % J�, �F������ :�! � % ����� -I�� ��&�! �: � .�% �����

��6&��� .�����6�� ����� ������� ���� �� �h . ����"$�� ���'� ���' .�% 9�� ��I���� �� �& 2�% ��!- E����� V��� �� ������; ���� �� . ��-$� (�� P��� �� ��� 8��

! )�� 2�L �! �� ��-"�� 9& ����� F����"(�$����" .�% 9�� N� ��� .�� �"(�$���� ":����� ������ �&6 �� 7���� ��� (�� 7� V��� �� ��$�� . �7��% )������ �7 ��

7�� ! ������ 2�� �' j�-��' . %���!�� 8'�� ������O!�� ��-"�� E�� ��$3 ����� ��! &; .% W��� �' .��L� �6��� ���7���! ����� ������ .� . g-� �����' �� ��%�� 7 ��

W���! 7��% W����� ���K�� 9���!�� ����� 9�I���� 2���� ��!- P���� 2�g� ����! �`���� ���! )��c� . : ��! ��-���� ��"$�� F���� �' 7���� ��� ��� ���� h�J 7��;�

��-+ ��� 7 �� �7�� F������ 6�� W��! F������`��� ����$! ��,�� . �����! �������L� �����! ��L�� ������ B�,L� . ���$�� G��� F������ ��� .�% W��� �6� `�� ��

��!��� 7��3g� � �I�6 )���� � j��� �� ��� �� )���! `��� ��� �� )�! B�,L� . ���$�� G���!! 7��3�� �����"�� ��� .�; ��� `��� ��� �� ���L� ���' �3� ��-!! 7����� ��%� �-

��� ��J� �� ���,��� ������h� . � ����� ($� � �� 9,�" ! �� 0�K���� �&�6 . F������ (����� ��$ �� ��� �' ��

�� ���� (�����! ��-$� .�� _����� . ����� ��� ���� �� ��! ��h �3 ���,����� ��� ��)�� 2�L �� ���� ��� :�! =��� �<��9����� ��% �!� !�$! .

}9�������! ��! ���' �3 ��� ��{ W�c��� ����! *"� ��h� ��$ 2��� E����� �!% ��% �!� !�$! ��� ���

��-�' �-$��� ������� .�% )��� ��� . �6� ���% �!� ��� �D' (�� �n� ��&��� ��h�� �� �D��� ���� �!��N� '� �����! ����� 7I��� ����� ���� .�; ����N� 7 g�� .

5��&�' !����!�� ���&��� & �� ��������� �� ��� ��!� �6� ���� ���� P����� ��� . (���� ��� ������ ������� �6� �������� ���1�$��� ����� `�� �! �(� ��� ������ ��& ����

F�!�� ������ W�c� ���� ������� F�!�� ��� ���-���"!�-�� �����������" ������� ��� �� ��� ���� ����% ����.

�!� ��� �� �! (���� .�; �! 9�- � J .�� ���� ��� .�% =��� .��L� )���� ��� ��

����"�O!�� ���"]u{[ ����� .�; �6���� �������! ����� . �� ����� �P� ���' ���; ���������� ��-:

^��� �� 4 .�� ^� 7�� (��� ���; .���� ����. ��� �' $�$� �!�$� �' �� ���� �!%� �� ���� � = � . ����� ($3 8�� E3�� )g��

�������� ����� �� ��� ���� ����� �� . ��- �� P����� ���� �� 2���� ��� ������� ! )�� �� . ����� ���! !�N� -� �� �1��� 7�6��� �! ! .��N� ����� �6�� ��� %�

h����� �E3����� ���� J� �� �� � �� � ��h�� �� ���- ������ ����� ���� � 3O���� .�; ����� �� ��,�� (�� �� ' ��$� ��&�� ���������� �� ��� �� ��'� )��� .�%

���!' )��! .�% ���6����� ���/!&N�� ��$��. � �� ����� .�% ��!�3 �S����� :�! � % ���� �!� �! B��:�$! ����� (���" : ���� ��

���� �� �� ^� 2�D�� �&6 ���� �� 2��� ���� �� ." J .�� F�� .�% 7�� �% �I���� � % ����� .:��+ �6��� V�$" :`�! ������ ����-� ." E���� �� � ��� ���

7�� . �� ��� ���% ��!� �6� ���� ���� ���$��� E� B�$� ��� ��� 3��� E��7����! 7�J�-! 2��- *�$���! `��� ���N� �' ���� ���-�� �� v��� J 9&��

3����� ���������. �� ���� ��6&� .7��� �� 2������ �6��$� �� &�L� .!� ������� �� )����� ��� . ������� ���

7���� _��� ��% 9g �! ' .7���$L ����� `��$�� �� B� ���� ������� �� . �-����c� .�%`���,'� `� ..��L� ��1���� ��6��� �!� ������� E� . .�; $��� ����

_��D�� �!��� E� �!��+ ��"� ��� _�� ������DL� 7��-�� .�; ��!' $� :���� �� ������j�� ��! ���L� 9���� ��-� ����� ���"�� !�� ��! )���h�� )�� ��.

�$ �� �$� �� �!�� �$� � ������� E� �� ���� ���' »:���� �$« ������ 9&�� � ��� .��L� �%���� �� ���-!�� 7�� ��! .�; ������� ����!r �� �� uz 7��$! �-�N� �6�

:�!' 2� :��!' .�; �!���� ^�����! ����� �:�!&��� � ���$�� ��I�-�� �9����� . . .

! �_!� ����-! .�; ��!' E� ����� ������� (�� ��� ���,���� `���� � �� S������ 7��$ -���� �% 7�<� � ���! . 7��� � �� ��! �6�$ � ��!�� j��� 3�3� ��!' � �% �� �'�

�������� .��!�! `���� 2�3'� 7���+ .�; 2�� �D . `���! ��!�� ��$ �� �E��� = � � ��:�� ��� .�� �������� j����J� �% ���- ���L (3�� ����� ��� �d��� )���3 .�% :h�

�����! .�; j����J� E!���� ��!�� S��� 2������ ������! S��� �' ���% ���� ��� ! �� !!�N���"-��L� B���� ."�"2�3 .�% 2�3 " ��"�� � � 6."

^I�% �,��% ��� ),�� �� �O!�� 2�� � g! 7 � ��� 9&�� 7�� ������� 7 ; �� `���! ����$�� �!+� � 6&! 2�' �,O� .�; ����,"�� ���� �!' ��3 �� 7 6&!� ������� ����

9�!��� R������ -OC� �� !���� . 7 ��!! :������ -���� j��&� ������� �� l�$� &; 9�������" : �� E� �� ���D�L� �-��� ��� $L� ���� 2-!�� ���� �� )���� !��!

� h����$��� �Oh !�6��� ���� �h�� �� )���." ������� �h����� �%�� 2!3 9����6 7!� ���$�! ������ �h�' ����� ��& ��� ��

�%��! . h���� �� ��� ��! �� . 2$���� :�!�� �!% �L� ���� .�; ����� ���� 7��6������!����� �����"�� ��! .�� ��$ .�; ��%��� ��� ������ �D�! . .�; ��$ � ���! ��

�2�% ��$ �� ����% .���� _!� ����� ������� .PO!3 `� % �6��� �� �����! ���% ��N� .7��; ����:

4"����� �O��! 2���� ^�% �� �����6 �� *O�". �I� 7!� h� 7!� P � .��L� ���% 2��' �3� �� �% ���� .

9��� ���� ^�! %��! W!�' ��6 4

`���� ���� �6� �L� ��� : 7��� �� �3�� 7��� 4

�� I�-� 2�3: `�� ����� �� �� 4 ..��$ ���; ^�; 7 ���! 9��� (��� 7�! .

��!O� (h ' )������ ���!�' .������ ��! ����: 7��� ���; (��� ^�! 9��� ���� ��! 4 .

��� �' & � ���! ���� �6� ���� 7 ' P����� 7�� ��� ���% ��� � �3� ��!�� �� ���.��' J� 2!! ����+� :�!�� � % )������ . j����� `���� �� �!����� j����� ��' �� ����-� �

I����� �6�� �� )���"� ���� �W�I��� ����� . .�% �'� �W�I��� j����� .�% ������' &;������% 2���! ����,� �� � ��� � )�%�!�� ����� .�% 7�! �� � �!���� �&���� �������

�,�L�! �$��� ����� ���,�,� :�����! )��,��� B�� !��� ��h�� J�<��� .. = ���� 6� � 6 �� ������� �D��� �3� ���� ��!' (� .�% F!�3 2�6&� 2���! ������ :3���.

�� I�-�� �����! .�; ���% 4 . ������ %���� ��! )g�� ,�! ��D �,O� 2�3

���� ��!� �� 2����� ��' 2��: ��$ ���� ^�' � � �- 4 .

�,O��� ��: 5������� �� ��! L� ���!�� 4 !������L�� ,��� t�� ����� ��� �� ��$��� ��D ����� .

+

���L� �����! ��!- � 0��3� =�'�� � � �����t� ����� o���' ��"�� �3� 7���� 9�����������; 7����� ��$��� .����; =�����.

} �g���� �6 `&6 �� � J �' �� � �'!{ �� � J' : ����� $�� :=��' _�� �� 0� ����N� �3 . ����- J _�� �O! �� ���3 � L�

w ������� ��% ���K� (��� ����; �' �� �}Duldung��"�; � �� � ���' ��� ������ :�- 3� 9' �� �� ���' �� 2������! P����� 2h� 9&�� ��������{ . 2!N� �' � �� �� � �' �&;

0�!�- . .�; 0� ������":��� "F���� �' 2�!��! ���' �� ���!� ��D�� �I���!; ���� . �3 = � 2�!��J� :��� �� ������ ( L� (� �� ���L� �� �!�� ����� �& !�� ���

� �� O1��� ����; =I� ���� � � ���L� �� ����� ������ .�% � ���L� ������ ,���! �2������ .�; �!� � �' ��������'":��� " �� ����� ������ �� :��3:

��n� : ���� .�% ������� ����� ��! .�% ���� ����$ 4. : �� 9' .�% �' ��n� : ���� .�% 0�� ��$ �D ��� ��� . .�; :1� K� J �� ��� ����

�3���� �� ���' �� ������ X�O�)�!�� ( W�- �� ������� �6���6 ����� ���,� �� h3�� _��: ��L� ����� B���;.

����� ( L� (� �� ���L� �� �!�� ����� �& !�� ��3 : ���� �������! 2!� �' ���%� ����!���� .�% E!�$' ���� � ' ��' 4����!� .

S,!�� �� �h� ���� ..)��$��� ��"�� ��� . 2����� �� )�-� 2�' ����; 2����� _��:�"�� .�; ������ �����; �� . �7������ 7!��d� 7����� �� �I��3 �7! 0������! ��1�,� 7����

P����!;� W���! .�; ���� �� ���I�� �� ��!��� ����! �� 9������� ��! �7�� ��I�� .�; ���' )��D V�� ��� �3� �^ ���� �!% �� �@|u{ 2���� _���� �v��! E�!�! ($N%� �

�.�!��� �� ����� ����' ��!� �6� ���C���� 7����%� 9����� ��� �� 2���! ���!������� �� (, � ������ ���"� )��-�' ���� / �� ���$ )�I�� .�% �!��$� ����L� G�����

���� ��! l�� �����!�� 2�!��� ���%' �� 7. �&; :�"�� �� = '.

��n� :�+ / J; 9���� ������ 2��� J _�� � ������� �!��� "� ������ �� ���% :���������� ��3 �� ��� ��%�! ������ ����� ��! �� . ��� B� ��� � 9&�� �P���' :�"�� 7 ;

�� ����� )�,+ )���! ��O��� ������ ���� ������ .�; 3�! 2I�!3 ��3��� �6� ��� �����$�� B-� ��� �� �%����� 2��%J� . 2,% F�"! � 3�! ���� �h�� ���� �����

����� ��6L� ���I�! �% ������� ��% )���! ������ ��� . ����� j�� �� ���6' E<�N����� ���� I�DOD .�; 2$� �3 ���- ������ .L� .�% ���h�����3 . ���� ��!� ,��� ����

*�$���! ������� �! �� ��&�c� ������� �$��� �% �������� . 9������ ������ ���� �%����� 2��%J� ����% .�% 7����� �� ��� ��� 2�� � ������+ 2�� ���": ��3 �������� 3�! ���6� �� � .�; ����J� �&6 8�' ��� .�� E����' ��� ���$� ." 2���L�!�

�� ��� _��� ��%���� ���� ����! � �� (�' ����� I�� .�% �!�� �� �������� ��% w�!�� �� ��%�� -��! �c� �� ���,�� . �����%� �� � 2O��} ��! ��@|f~4@|fk {

*�$���! �' � � 2���� :�&���� ������� �)����� 2��%' �� ���C"K� . j���� .�3����� F���L�����D�D �� �D�' .�% �� . 2��%J� ������ ����� ��! ��� ��&�� �!�� ��'

����' (�$ ' ����� �� . F���' �� �� ��� � �&"��� ��� :!�! ����h% ���! ����,6 ������ �6�%� )��-� . �� 2�! ��� 2�! � �����+ ������ ��������� 2�� ��� :�� �3�

7����&�" :����%� !� ����OI�3 ��h��� ��������� 7! �6�� �� ���' � �� ������ : ��)���� ���! g!�� J' 7��% 7�!��! ���L� h����."

��L� ��� �� :�"�� 7 ; . 7 L ������� ��� ��� .�� ������ ��� �&; �m��� 9&�� :�"������ .������ S��� (���� 26' �� �I� �� B���� � 0�T�N� ���� � :�+ ����!� 7�6�� ��� % �R

R���� ���� �� 9,�� ��� 7�$� ��� 9&�� �B������ ������ 7����� �!-���� E������! ������ ��!I��"! P���N�T!0� �6�6��h .�� ����! � D����� ��$ l�c� ����!���.]u|[

7 ; 7��-� ����� G-� .�% w ������d .-� h�� W�� L�! &�g� 9&�� 26&��� :�"��OI�3 �.��L�" : ���!�� 3O�% ),�3 �� �� �2��� )���� )��"$ )�-� ��� " 2��� ��� ��� 4

2������ ������ �� �F�L� S��� �����L� �����!�O� 3O�% ),�3 �� '. :�+ �� ����"����!"]z~[ . �� �!,�� 7���, ��! �� ���� �� 7���� � % �7����+� -��!

�����% �� -��� 9g� . .�% � ���� ������ ��!�! � ��� ���� 3� :�+" ���!��" ������ ��!���� ��!�!� ��! 9,���!�!�� G!&� .�% 9�������� . �� ����� �O% 2�' :�+ 7 ;

� ����� �,��� ; ��� ����!� �� �R������ �!% ������ ������ .�; �����' �� ��!��� E�! ��-����� .�!��� ��� .�% �<��N� R��! E!-K� ������ ������ ��� ���� ����� . :�+ 7 ;

��"$�� ^�! W� )���3 �� g!���� �(����� ���6 :��$! 2$���� �O� W������ :��$4� ������ �%����� � ��� �� ������6 ��!��$ 2���"��+��� �� "�":��+ �!' ." 2��� 0� ��

�I�� �IO�g! )������ ��� �' ��� ��� �� �� :�"�� . ����� O! ��!-' �� �� ���� O! ������� ����� O! �������� ...���� O! ���!�+ ��� �� ; 9'�.

���� .�; _!� �' *��� ������ �! B��� �!&�� ����� �3�- )��$��� ��"�� :�! B�-� �� B ��-��! ��� �!�- ��3�!��� �%�!- � ��$���� :�!�� ����"�����" :�"�� (���%� B���� �

7! .� �� �� ' = �� � ���' "�! ����� ���$ ��"�� 2��� �� E��� :2��� .=���� . B�- ��2����� .�; :� ��� ���� �����;.

�-� j���' �� ��! ����� 7���� ����+���� ��$ 0�� &��'��I� � 7! 7!����� j���' B! . �D���� -I���� � % (� �' 0� � ��L� 2�� 0:�- . ��!- �,��3 9���� 7��'� ..5���� `��� �&�� !

�� ��3�� ��! ����� �-I���� .�; ����! �� ��� ���I��� =���� 0��� =��� (�� 9��� J����L� ���L� �O�' �� ���D� 7��6�� ��� ��N� ������6�!���� .�% F!�� h�� �.

-1�!N� �,��� ; "� �� :�&��! � ���L� ��L� 2�� 2�3: 2��� J ����' 4 .�6�!�� �� � 6 ' . �!��� �� 7���� �� .�% ,����� -� ���'

��! ���� ���; ���K��� . =��� �!����� 0��� �� 0��� �� P����� B!���� ���� .�; .7���! 2���� ��3 . �� S��'

����� B�� �$�$3 �!��� : .�; �!��; ����- )��&�"������"]z@[�������' �!% . E�! �� ��6 � ������ �����' ��J�� �� � ���� �3�� O�% . �!� ��3� ����h' $�$3

�� `�!� ,�� �(�� B�,'�!�� . ������' ���� ��J���� �I� ��! .�; 7!� �� ��� ���-<��N��� 2������ 2�� 2��� . 2��� � �3c� (���� 3�-!! � �L� ��"�� �� =�s���'

:�$� ���� W�; ��' )��$ ���I�� ��&�' _�� � D��D� � �D ��+ �� 2���� ����$ 2���!}��% E����� ���� ,��; {& � F� ' 9&�� I� �� �6�,� 2�,� J 7 �� �(� � ��3

����O��� ���x� ����� ������ ��/�-N� �:� ��� . ���$ .�% E�� � ��� ��� ����� ���� ���% �-�� �j���J� �� �3���� j���� 9�����"��������� )��+ :" ������ � �"��

�,����!�� .��� �2������ �6��$!"2�! �� "��+ �� E3� 9&�� �� �!, `���� 2����� ����9,����!�� 7��� :�-�� �7����g! B!���� . E�! F���� �7 % .���� �� 7����g! �������

�6 _�� �� ���-% ������� .�; g���� �2����! ���-��%" ���� W��� " �6���' ��� )��N�$� ���� 2�' �� 9���g��� �����! ������ ��3O�' P�%���� 9,����!�� �I����� I���

��6����� ���������!�� 2� ��� �� �,�,��!��. 9�!��� ��!��� �' ���O��� �' �������� �% �D�! 0���� 0�-I�+� 0���! ���M�� .J�!�t� ��!�� . �D

��-��� ���� �%�� ��I�� ' �� j,��� �� !��� ��� �� ���� ��-� � 6�� .�; =����'

�� ��L� ���L� �� �!D�. � ��!���� ����"�� ���� ��! ���h� ��� E� ��h� J� 0���% ���� ����� :�� ���� t� B�� �� 0�� �� B���� 9&�� Bm���� �!��� 0���� .�% 9�� N� .��

� ������ ������� )��,�. 7���� �,' �� ������ �� ���� ��h�� !�� 9����� ����� .�% 0�! �� .�; =���

L����� .0�� �� % .��� . .�; 7�����! ��� �� `� % =� ����! �I��� V�!$ �& �<%�� .�; 7 � ��!�� ��� ����"������ "�������' .�; � ���- �� ��.

�2���� �� ���� -�-��� ����� W!O� ���+� ��� ��� , �� ����- ! ���� =��� :����"����+ .�; B��-�� "� ���,� ,���" �&�6����, ���� "� 7��� �" ���L� ���L�

� 9�������"������� �$3 "� Y ���; �- ����"� ������ %�,� " ���,� �2���' S���� "��� :9,��� ; / ����� �0���� �$! -��' DOD .�% ���� ��O��� )&���J�� ��!�%

"��% 9�� + ." ��� .�%' .�% �3�� �6� .��� )��$�"���� -!��:� " �6���! D!�% �/�"N��� ������ ��� �� �� �� ������ D� ' ���� �� )�m�� �I� �����.

������ ��h� J� 6�� �� : B�3 .�% ��h� � ... ������ ... ���� ... `����� �������� : �O! �� ��$�� F�!� ����!�� �� ���!� � 3���' ����� ����-��' B�� ������$�� . 2!3' 9��! ���! �� .�% ���� �2����� E�-��� 7���,! �%�!�� � ��!�' 9��� :'

����L� �6�, )���� ���3 �� �� �-�3 �� ��������� ��'���� ���� !�. ��� L� �� ������ �I����� :�%' �� �� -C� ����! ������ E$� ����� �����! W��

(� )����� w!��� ���! -�� �� �� �$ .h 0��,�� �� �� .�; =� :-� �������� . ���')���� .�� �D E��� �� � ��! ���% P����% �)����� P�!��- � ��! ���; ��� . ���� ��� ��

�� _�� � ��� O! ����� ����C�� ���� �O!�� ��� �� )����� 8��� �&��� �)����� :��-7����� �� �� %� �S���� :�- F��� �' �I�!��� .! �� )����� �� 7���� ���� �' ���

�������� ����� .7��� � 7��% ���� )���� 7��-%' . (3�� �6� �7� �������� ������; :�-W��� _�� 7�'�! P�� � � .�����! W�� �D . �,��� �! OI�� 0���; ���'� � 6�� ���� ' &�'

)�D���" :5���� ' "! � �� =���:5O�� ���� ' 26:! �� 4!

45��' �� ! ��!�� �� 4 ...5 '�!

������� �� ���� 4! .�; 2$� P����' 7 g� �7�'� ,�� �6� 7��� �����' �6�,'�")�� ��� ����� ." 7 � =��%

9����, ^����� 7��' �' 7��� ����� �� X�� � �,��� t� 7������ �� 2��! .� �DOD . ���������� :�3 �!�� ���� BI�� ..�% O!� .�% ���-��� ��!�� :�$�� �� ��� % S��,��

������� �������� . ��I������ ($�� 2!� 3� ���$� �� *�$� 2!�� �� 7��% 2$��7����� :��� ��' ��� �� �' .�; .������ �� ������ :�-� ���6' E� 7�!�-� !�6 . .�; g���

�� �! _�� �($��� 2���� �!� �% P��!� �I� �� 7���3 7��' OI��! ���,' �3� 7����6�J�'� 7���'� .������� �O! �� ��I�O� E��� ,��� �� �n� �6 �6 �D.

9�D ' ��� �� ����� ���� =��� .`��$� .�; ���' . )�� � �� � I���� ���- !�� �h����� ���� �� � ,�� ���� ���� ����! ),��!� �2��! ���!���� B�� ��� � ����� �!' �� �� .

���!� ���� .�% 9�� � ���� W�� ����- ����� ������� 6���� 2��� � % �3�� ��� �� �� ���� !��$! �� ��� .�% !��"�� ���� (��� ����� � ����� � �� )���!

�/!����� ��- ��- �� .:�� ��� �D�' �h � J' J���� 2��-�� 9���t� ����� �!% ��=��!� �������� ���!�� j��; .�% ��$3���� ��6� $O�� ����� �! ���$��� ������ .�; . 0���$�'

8�� N� .�� ��h� J� �%�� .�% W��� �' ���; ���' _�� ������ ��' �� ��+ :�! .�;o��$ '� ����% .���' _�� ���� . ������ .�; �h �� �� ��� E ��� ��� ��

��� �6� ��$3������:������ ��' ��� .�� `�!% 0�! o�' 9&�� 2��-�� ����� �!% �. �h� � =��� . �� '�3"� ������ %�,� "_�� ��" : .�; �7��� :O���� ����!� ��$

7!�-� ���t (� ��� �' ������ B!� _�� ��"�� F�' �� E������ �,��� . �' ��%'� L ������ ��! (3���� ��L� V�!$ �%�����3��� ���� ��!� � ����� ��+ ��' �� .

�� 2!]3 �� %�,��� �� 2����! ������ 2I����� E��� �� !N� (��� 2!����� �� ��'�&��! �6 ���'��� ���,� ��� �� $��� .����n� .�; ������� 2 � ��& ��!� ��� �����."

����! 7I��� :�!�� O��3 B���� ��+ �� ����' S���� .F�! J�! W!���� 7���� 0����' . .�; ���"� ������ %�,� "��!�� �� ����� ���� ����" :B��-�� �� �������� . ����

������ �,��� t� ��"� ������ )���� ���,� "�!�". ='�3" : ��� ;� ����� ���� ��' 2� V�!$ ����� � ������ �3�! ��')����� ; ^��� ( �����

�'2��� �' ^� 9' �� 6 ���� �� ��� j�!�L� ��� ." � ���� )��� �-� :�!�� G�� '���$ � ���� 7��! ��� .�6�� �� )����! 2����� .�; 0��%�� � !��$! 0���� o- .

����� =���� .9�$� 7 ' 7���� �� (���� ����� �����! �����!3 =��� . �I�L� �!����2�$��� �� �!��t�! ����� � ��! : ��' ��� ������ �O��� ���O�� R���� ��DOD�� ����

�6�O�� R������ �����'� ����' ����' ��6�O�� R����� ��DOD�� . . �� 5� �� �� 5����!3 ��

5�!6&� ! �� �&; �����' S��,' ����' ��� 5����,�� �� �� �&; ����' ���, ����' �� �� ��!- �6 ��� 5���,��5�� ��� �� !)���&�� �� �� �&; ���% S�� J� . ��% �����

.�; (�L� �� ������ ����� ���!� ���3����� �����; :�� � ����� 2�$��� ��& �� :&�������� . ����� 2�$���� ���; . ���!��� �� :��� J �� ��6 ��� ����$��� 9��� �' ���%

����� �3��$� ������ $$���� ��������� . ���-�� ���� ��! ��,�� �' �6L�� ������ .�% `���� _�� �� �-����� ������ +��$�� �=��N� �EI�3��� W���� �����

2��%�� B���� � �' �O� �!� B��� �� ������� ���-�O� .:�&�� �&!� ���. ���� �O� P��s���N� ������� 2�3:

������ *��� ��� ���� 4! ��� 7��g�P����:

5 ���� 9' 4! 9�$��� ���g��� �!% ��- .�% �!�+ -������:

��' �� ������ 4

X���� ����! (��' �D: �� 2$� ���� 7�' ��� 2�3 4 .���� :�-�! 7�� = ' � �� .W!� ����� � 6 � � ���! &�� .

9�,; ���� �� V��' )�%� ^��� .��� �� ���!� �/�,T� � ; h�J �6 ���' .! ��6 �����!

���"�! ���� E� �-�� �����. 5��� 2�� �&���!

��� 2��' : ��, !�� ��� _�� �O!�� ��� �� � g� �����$�3� �I�J �� � ������ ���� ���������� ��� ��� �� ����� *��' .�� 6 7 L � 6 � ' :���t� 7��,� ��g! P����� . (��� '

j����; �� �����! ��� 0� '"����� �!� ��� " �����" ����� )��� " ������ . (�� ����. ���� ����� �' 9�$��� ������� .�!�+ WI�!� (�� ����" :7�' 2��! ' .`� �O��� 7�; .

9�,; 7���� V .". ��� �% �!�� �' �� 6 ����� �� ��% �� �L � 6 � ' ��� ������!+�� ���� ��-��! .��� )��$3 ������ � h�O� � ��$L� �����$ W'� ���� �� �!� :

"�� �� �!�3 ��+ "������� W�I� E�3��!: p�� �6

� �D! � �D

�3�! �3�

%��! %��

���! ���

���! ���

�! �

���! �%

�!�L� lL� ��6& 2,]"! ���

�7�� �% 7����

�� ��

(��! ����. ����'����� ������� �� 9�$��� ������� .������� W�I� h�O� ���� ��! . `�%�� �3�

-/�!N� ���"�� )��$3 )��$3 �� ' .������ ���� �� �!�� 7 �� : �!�L� lL� ��6& 2,]"! ���

�7�� �% 7����

�� ��

(��! ����. ����� ���� �� ���!� ���� )����� ��3:

J �&6 ��� 4������� ������ �� B��� ��-�� ! ���'�:

���� )��$3 �� ' �� �� �!�3 ��"! �$� ��!� 4! ����.

9�������� ����� E� ����%� $3 ��� 9��� �' ��� �� ������ ��� ��� . P���' ��� �� ����D 4���! 4��!�� ��������� 7���3 E3�� S��� `� ��� ��- � ����$� J P��D!% .����

� ������ 2��� 9/�� ��h � .�; ����� � �% ��� $3 EI�3� ����3����� �!<�� ��� ���� )����� 7��6 � �-��3������ 2�' �� �!���� ����� ��� �� )&���L� F�!� !�- ��

�-��3������ ��h �� .�; �O!��! . !�6 �3� �*���' ��� �� ��� �% J�c�� � � '��' '�! ��� % �)���!� �$ 7! �� �� �� �! ��� ���h ��� ����3 2��%� �� ��h �� ),�

.�; �!���� �� .�� E�!��L ������"�-��� " �,��!"�" ��"]zU[ � ���' . �; 2���! ���� ������ .�% �� ;� �-� ����� .�% ��-� ���� �� ��O! .�; ����%;� �I��� :�- F��

���3 � ' .�% ���g��� ����� ��� ��� �� ����� *��' ��, !�� ��� _�� � ��D �-� �O! ��

� % 9��$�3J� ������ �$ ���� ; ��c�� ������ . )�% �!���' �,� B!� � ' ��'����� ��!�� �� ���� �' ��� ���� . ����� ���-�� �� �!��6 ����; g��� g� �n� ��'

W����. � ���!� ���� )����� ���; �h �!% ��3� �)������� ������ :�%Jg! (����� ����!

9�$��� �������: �n� :6&� �' E�-��� 4

,

���! ��h� � ��" �d W�� !��]zf[Bundesamt��g� J� ��g� 9&�� . �I� E� �h� �

�� ���h� ���"���6 " (��-' .�% �I��� ����� E������"S,!��" P�$�+ � ���� :��! ����I�,�� �2���� �� ' ��%�� 2�� �� �2����� 3���'� ��� ��!� ��!�'� ��"�'� ��� ���;�

4! ����!3 h�h� j����J ���!�� �� ' ��%�� ����$�� � ���� !��"��"2�� " ����" lL�2� ������ " 4! �$�����"�!���� "� "7�; �� �� "�"2�!J .���"]zk[ ��& ���"������"� ���$ ���������� �� 6 �� 8��L�! )���� $O���� ��-����� 7������!

����' �� W���� ����' S��� �� ������� ���� � ��! ���$ �D .�������� ^���� ������ � !�I� �� �g� J� �j�� �� ����-N� J _�� �� ��!����� :� ��� �I�J ^���� ������ �2"�6

(�g! ������� �(�� �� �������� 7�-�� .�% ���/��� ������� :�"�� &�� � .�; ���� �����L� 7!��� �� �;� .�� ���� t� B�� � !� �� . ����� ����� � ���� �6����� ��� ���

�� ��� . ������� ��L� �� ������ 7��c� �� E<��� � � �����t� 7����� �<�� �����O� ���%' �� ��,� �������� 2h� X�O�� ��� �: ��L� �I�� .�� �� <$����� 7����� :

)�!J� ��� �� .�� B����� �� ��� _!�'. )�h� 2� .�; ����-���� �I�! *"� � ���� ���6 �� � 6 �6 ' �6�"(���,�!��" 5^��6 5

������� ��3t� . ����! ����� �������� ��% ���� ��C�3' �'"w ������� "1��N��� �!��+ )� �' 8��' �!��' ��� .�; 2����� ��! ���-��� �������! &�L� ��� G��� ��� ����%L

�� � �$ �' � ���� �$ 2!�� �� ���L� B�� �� S��,�� �' ����L� �� 2����� ������ ��D�� ��,�L� ��& E� .�������! )�������� � 3���� 2O���� 8��� B ��� �� ����;� ��

��C���� �O! � ! �� ��� �� ��6����! )����� .��� ����-�� �-��. )�O!� B�3� ��h� � �� ��!��� �����!��,��� ������ �� )����� ������ .( %� :�$� .

)�-�� ����� 2��'� ��D�! �����,� 23' ��3; ��' .�; ����� �! ������ ��� ����!o���

� .�% 2�$��� ����PO�% ����� ��D�� � �%����� ��%; 2��� �2��� ���� ���� ,�� . �� 7IJ, �h�� E� ��!��� ������ �� ���h� �� ����� �� ��� g��� ������� ��D�L� �� �!

:��$'� ���h� ���"w ������� "2������ �' ������� .�% V������ . ��� �� 2���� 21��N�� �� 21��N�� S��� �� S���2 .��!��� ������ �� )����� ������ .

����%� �3��$ .�3����! )����� . ���� 7!� �&�!� :�!�L ���� ������ �' � ����� ����� �' ����-�� ��$ �� ���I�3� 9��� �3 ��� �3�% �%��� ���!����

������� (�"�� 2��� .�� �' ��� !�� ���� .�� �,���� ����� E�! ��$ �)��,� � ��,� ����% (���6 �3�-!�)�� � J( �%����� W!O���� .������ �3����� �

��$J� �6��� ��3 ���! ��D�� ��������� . �,+ �D; .�% )�D�! )�������� �)�I���� ��D�L� �6 B����� ����' ��� ��!��� ������ ��& ��

�% 7��� ���� � ��! �B����� 2���� ���� ���$ (������ 9������ 7!��� � �� ����� �����L� )��!J� �d ���'.]zr[ ������ ��& �� ��� �,� J ��3' ���3����� :���� ����

� ������ . ����! �3� ��! ����-$� J �� ���! -O��J� �' ����L� E� ����� ��! ��� �� �������� <��3L� R����! ��+������ �6� � !��+ ��D�'2��- ����� ).

�&!� ��� ���3�% S��� �� ��' �� ��$� �3 ,�,���� 7��L ��$!��� ��,���� ����L� �����!�% ��3��% ��� �� . �����,� X�J I���� �� �D�' .�% �!���� E�,�� 3� _��� �g�

�����<!-�� � % �I��!� �s��N��� ��-!�� `���� �� S����� 2��- ��!�- �� ���! ����!����� !�� -�� ����� �!����� ����� -�� .�; )���� 7���& �� . ���� ���g�� ��� 8���! &��

.!�% 4 .3��% ���� S������� ($�� �� ��3�� �7���� � ! �� ��d (�� 7��� . 2�3 �' ��� ($�� �� 7�� ��� 9&�� 9����� � ����"! ��! ������� .�; `��� ����� ��!���� �3�����

7���': `����! (3�' 4)($�� .. (�� ��6 �.

���� ��� �� g�� ����L� �� ��K� .�� . ���' `�&�N� �� 7 ' ��; �!���� �3����� �' P����� ��� :���� ����! ��� _��! �� ������ ������ 2��� I�O�� 8��� �,��� ��!-! P���% &�g� ��

� ����� ������� �� ������ ���3L� � ��� ���� :��$ 7 ' �' p(3�� �&�6 2D� )��-��,��� �% �I�, �3O�' .���� 2$� �' . �I���� ����� 2$� �3 ��� 7 ' E3����� .

����! ($�� �� S�� �3� *���' )�% )��!� .�% `���� (� ��� 9��� 7��� �� V�$ �!���� 7�$� �� �<�!�:

���$ ���� ��6 4.

��%��� �� �6��' .�; 8��� .�; 8��� �� 2�9�-�� ��!�-�� �� ��� 7���!% �� ��($�� 2�& .(�"�� �� �� � 2�,� J �� E���� .�; �$� .�� . �6c��$' ��$ ��!� 2!

2�!� ���%' ��"2�� 3."]zu[ ���' P�����"!� �P��!�% P��3��% O�� 2���� ��� . ���$� �J��� �% ���� �� ��!' ��� 7 ��

7��h � .��% ���� 7��; .-� W�' ��� ������ .�; 2$� �3� . �7��% (���� (������3��� ����� ��%��� 7��$! ��,�� 7�� ! 0��<����]zz[ (������ �% -��� � ��! :�6

�� �D�!�� �%�����z{(�$ ��� ���� �� . �B�� ��� ���� �%��� �� .!� �� .�; g���� ���%����� E� ���������� J� B��$ �� ����x� W�� _�� �������� 2�!�! ��&IO�� ����

����� �'� -����! �� :'� �������� ���� 7��� P����� �2�!���! 7 � ��� J ��-�T���� ����� ��� �' ���!�-�� �� ���������� �:���� �� ���' . 2��� ��

�� 6� � 6 )������ E���� .�; 2��-���� ($�� . ��&N��� .�; ��$ �� ��� � ' ��7���+ .�; ����� :�� � �' `����� �B����� ������ �%����� ��3����� (� _�� . 7 ��

���"�! ��������� ����� :�-�� �($�� �� 7���� �% S��: ���$ �� :��6 ���D� .�D� � ' 4 .

7�� 9��� V�$: )���� )��� �� ���$ 2D� ��D� ' 4 . � �� ��� ����� ������9�������!.

���"�! ���6 �� ��� 2�3: ���, 2�!� �� ����L� B�� � �� ���$ ��h 2��3' K � 4 .

7��� �� ��d 9��� l�$: � � ���g! ������ ���� �� .�� �!�% ' 4 .

�3� �S����� �� ���n� ����;� ���-��� ��$ 2��� ��!�-�� �� �������� ����L� E��� ���,�L� �h�� :�� '8��L� B��% . ���� ���"N� � ����� 2���� �I��� ����<!-�� 2, '

�0��= N��� .������ ��' h��� $�� ��� �� ����g����� � ���� ��L� 2��� .���'� . ����D��D������ �3���� :����J� V�� �� ��I�O��! ��I�O�� ��!��� ���� �� ������ ��I�� . &;

C�� �����; !� ��! ��� 'S����� �!���� 2D��� 9��� .�% �7��! ���� �� . 8�� B!�� ��� � ������ !��"���� ����I�,��� :���� F�! �� �6��+ E� �:���� ���3����� F�!

���!����� �������$��� ����$���� . ����� 7����t ����� �� �!���� �3����� lL�! ��-�'������ ���� J� (�����J� )�I�� �� .���(��� �! R����! (���� 9�I�,� . !�6 7�

�% ���h�� (3�� ���I���� ����L� .�% ��h ��� % _��! ������� ����� ��! �I�� �����

7����! P�-��� ��$�� .�; ����g� �7��% �6���� �-���! .%� 9&�� ��������! ^�����:���� ��3�$' �� 3���L� F�!� �:����.

7�� 8��� V�$: ���� 4X�J ���$ ��!��� *3� � ��� � ��� � % .

(��� �! R���� 2�3: H� ����"��� ����' �� 4 .���� � ���$� �F�!� ���� :�%� ����' ����� ���� �� � �� .

7���� W�O� ��� .�� �7��� �� 7�!�!� ��6�� (��� �! R���� �� ��N� 9��� :��3g�: .�% �� .�% � ! :���� 7��� ��� ��D�! ���' ��� �-�����! �����I���t� 7���� �� 4" �I���

)������"]z{[ . :�g�! 7��� �% �]�N��� 9����� !�!� (��� �! R���� ��!':

H� .�' 4 . . .���� ��!� 2�� ' .0���3 �� ����� ��� .80�o��' 0�T,s� �)0�s,�0� N�s,=� �=�0�. �� ������� � � �� �%��� �]�N��� 9����� �' ����� 9�I�,��� R���� �:

���! � :���� �d�3 �� � ���� 4 .����x� �&��� �!���� �3����� ���. ����!� (��� �! R���� <��: 2���� �&��� �&�� .�% 4 .7�$� �' 7�$' (��� �' ��� *�� .�% 2���� Y��� �� . E��

������ ��� �&��� (�� ��&. � )����! 7%� 3t 9���"!�� �!���� �3�����! -����� ��"$�� E����� ��� ���' �' ��

����6 ������� �����6 .�� ���-����� ( ��� ��,������ ����� ��&%t P�!�� ��&�%J� (�������) 2��� ����� B���! ����� � ������ ����!� B�� � �� O��� �� � .�3 9&��

�; E���� �� E���������� �%����� ������ j��; .�% `��$�� ��� E��! �����" : 2� ��7���� :�� 2��� �7�3�- :�� "���!�L� :�!� �� �D�' ���3� YI����(.

��� 7���� �� -�� �6� `����6 .7��� `���� 2� �� �����3�� �����!3 ��!�$ . = � �I�-�� ������ �D��! �� 7$���� 2���� ���� ��� ��� �� -�� 2�� `���� 2� �� �

��� 7���� .(��L� : �� .�; (�3��� ����� �� ' 7������ ��� .!� �� 2�� ���� = � . �I�6 h�� �� ������ �!�+L� ( % �������� &; . W�� �� ����� )�h ! 7����

����� ����� .�; ���-��� S��� ������ 2�� W��� :��N� �6� ����3L� .% ��� ����t�! ��`&� t ��� 2�� . B!�-�� �� ��"�� ��� �� ������ :3��� = � 8��' ���� ���

W����� . D� �� g� �����3' �� 3������ ������� �������� ��������� ����� �������,�!]z|[ ��� ��I�� )��g�� ��g� ���� �:"��� ����� ��3 ����$ �� �' .�;

� ��� �� -��������� .�O��� .�% ����N� ������ ������ �����+ .�; ����� <��� . Y��:"��� ����� )�! ����� .(���L� )���� .�; 7 �� � �D � ����� ������� ���/����� .

����� ������ ���' ��������! ���� ����� B��- �% ����� ������ F�!� (��� �! R�����L� )��� )����' ��' ������ � . :�$� ������$ 2��%� � %��N� (���L� )���� ���"�

������ .��' 2��� �' ��� �:"��� ����� ��3 ����� ���!��� . �� ����� �� ������� ��� ��� ������ Y��� �� �DOD�� 9�I�,��� ��<�% ����� �� ��� ���

�� l����� ��%,� �� � ���� ����� �������� �����-���� ��J�� ��" : (�� (�� (������! ����� �6� ���! :������ ������� ������ ." ������ �% E�!��� :��+ ��! ��h� (���

���� � � g��" :2����! )��! ����,�� �� � ������ .W���� ���� . <������� ���� ^� ��g����� ,� �% J;� ��� � �% . ��3; ."! � '� 2�- ."!� �6 ., �� ��$�����! "! � % `����!�

����� (�-"� �� " ��! ��� ���� � ����� ������� 7������! ������ ��$ *� �3� �� ���� � I!�'� �� % !-� .��� ���!�� ����! ���!�� ��I�, �� . !�� ��� 7����D� 7�����! :���

������ �!�"��� `�� � .�;. ���"� �� " ����� ���$ �� ����$ ���$� 2��� �� "���� � " `��' 7! 2$�' ��� %

�� ��"$��"�����"]{~[ . )��!��� 7��I�% 2�,��� _�� � - ���! ��� :%�� ��!� ����! 7"M�! ���! �� ������ � �-�� �� ����! ����� ������' �� ^��� . ����h�� 7��� ��! X� 2� ���

�I� �� 7���3 .�; ����� .����� ��� ��! �� 6 .�; 2$����$���� . � % ��L� 2��� ��� �� ������� ��!-g! $+� ��� ��� �� ����' �3� ������ �3�- ��!��� ���� 2���

��� �!- W!O� . V��! �� )��� � ��!3 ��� �� ����� � ���� ���� �� g� ���!������ .��� �� ���' .��L� 2��� 7� � .7� ����3" :7��% ����� ������ ."��� l�$�" : I�

�DD� �� �� �� ��6' 8�L ."( �! � �L� ,����� B����� 2��� .7��% 9�� � 7��� `��' E�� .����! � ���� .�� ��� E����� ��! `�!�' : ����-��� ����L�� )������� ������� )����

�6c� !�� .����L�� J����� ���%L� .�� �L�� :L� -��� ��, �� �I��!�� 7����- .�! )��L )������ �I���� ����� �� J����� 2���L�� ���%L�� ������ ������ ����L�! ���L��

���� ���!�� �� g� )������ . ������� �����! �� ��!� :��� ���� ���� ���� �6����' (�% ������ ��� ��� ���L�! ������ ����+�' -��� .�% .�� �%��L� ���� )����� 7����� O$L

������� � ������ F�! ��,+� ���,+� D!���� )�����. 2��-' %���� ��� �6� ���� ��' 7���6 ��� % ���&�� �����! ����"$ � ��� ���

����! ��&IJ 7���' E����� :��� �l���L� (�� ��!��� . '�! ���� ��! 7��� � ��� ���'

�d 7� .�D��� 7�J�� 8��; �!� 8'�� �7�3�� ��! ����� ��L� 7-���� �-��� 7��� �� 2�+�L� �� 7! ������ . ������! `���-$� .�� �`��D' ����� �2���� 2��- ���� 2��� `���-

7 ��% �� F!�� �6� �G!$�� j��- E� . . . )��� �%�� .�% 7�I��3 �� ���� 7! �����������3 ��!�� ���� .�% ������� �� ��� .! ����� �� ���D�� �� &� Wc���� �3�-� ���� 7

7��! �-�� �7�!O� �� B,� .�% 8�� ��"$�� . 7�h%� 7��� EI���� E!��� ����' ��)����� ���� �� ����-�� .

. ��!�� ��d ��� � �� ����! : ���� 2��- . �DOD . �� � �� P����� �� )�� :%J ������� �' 2!3 � ������� B���� ��� �% P�%��� .��L� �!��� -�-� �� 9���% 2��� .�; 2

:�$�� ������� ����� �� ������� . �8������ 7�3� )�O3 7 % 2�� ���� �6 �6� ���� ��� �' ��� ���! 2, � ��! ��c� �!�% "�! ������ �d ����% ��� � �!6& ������

�� � .-�L� �� 7h��� �� �,���� 7���, 7� ����6'�� . �� D� ��N� 8&�� ������-� 7���, �% _�!�� � �� t� ������ :�-! PO���� �� ���' .�; ���

:�$�� O��� �� `��' . 7� ����� �� ' �2����� �� 7���� BO-� ��! �`��!�' �6����� ���"��� "�� ���' .�; ������ .�% �6��0�� ��� '� � . B�! .h� ����! ������ & � �6 �6�

�2�� O! �6�D' �$� ���!� ���!��� E������ ����� �� ��I�!��� ����� . ��� % �(�����! 2g��� ���' �! � �� ��I�J ��� ��! ��3�$'� :��3' .���L� :��$�� (-���' . � O%; ��

���� � ���' (�$ �� )��"$ .�!� J� . 2��� �� �' �%��� 2�3 )��� �� ���� � ��6���'��6 .!�$5�� �����! �' �� �&��"^����% �,����" ������� )�6, �� P���� �D�L� � �I���!t� (��$�� ���� �

�!� % .�; ������� ���������� ������� W����� (��� _�� �����O��� �� �!� �3�� ����� )��' .�% �������-! ����� ��-��� ���� �� . ��!�$�+; �� ��!+�� �� ��&�g��

�� $���� �� ��� ����� . M �g! � �������; j���� �����!����" �!��$ ." ���� �' ��I�� ����!$�"��� ��!�� ����� �' �O�, ��!$�"��� ��! . ����� !��' ���!�� �� �� �� �� ��

�����6 �6����� (���� J �� ���c�� .�% . �6&&�� )��+ �� ��� �� �� �!��+ �� ; J;J�! ��������! ������ �� � ���; ����!$�"�� ��6��� �% ������ ���������L� :�$�+.

��" �I�%" -�� 2����� ��� � _OD� �!�$ 2��� �!� � ������ � ��!�� ������ � 2��� �!�!- ��� ��!$�+� �� 2�' �' ������ BO-;� :���� ��� ��! �� ���' ���,���

���� .����� �� ����" :; (�%7���% . .�� � ��% 2��- ��� 2�� � � . 2� `��' K � ��% E����� �� ^3� � � �� ��������� ������� �� ��� .P�!&�� O�� ��� ". �I�% ��

2��� )��% 2���! � �!�$�� O����� �� �!$�"��� ������� �� ��!�� �I� �� )����)���� ���� )'��t . ��� � ��,����� ���� �I�% 2�� 4 :�$�� ������� W����� ��

�� ������ -I���! :�$�+J� ������� 4 . �' +����� `��� ���, �6��� ������ �g�7���� B�� 2�!� �' 7����.

��� 2�3 ����' �!�!- ���� ���!$�"� ��' �' �I�% ��3" : (��� ��� �� ������ �n��!J� .�; ��& ����&� .".� �I�% ��� ������ J� �,!� ���� �� ����� ����� ���� !$�"N��� .

)���� ���K� �' ���K� -� ��: ��' �' ���' . g! ��� 4 . � � V���� ��+� � ����' .�% ���� :��D�� ��+ � � % ��� ��

������J�! . �)���� ��+ ���,� �3�' �� F������� .�; )�� �� ��&�g� W�<���� ���I� D��� ����� I��-�� ������ � . ��! ��� ($� � �� ���� P���3 ����� ��& ��+�

F����� 7 ������ �' ��� �� �� ��!�-� .�!�D� ���� . 2�!�� ��� �6���; 7������� �� �&������' )�� W��� _�� .�; 7 � :���� ,��!���.

:�&���� ��I�� �%���� �������� ��� �� 2����� 2��%� ,��� �� ��' ������ ��$����2����� ���c��� ������ S�,� :�� . ��!� ��� 8�& :�$�� ������ ��! ��� . 2��

��d: �I������ �I�� ���� S������ .������� ���,���� &���'� :�!-�� ���� ��� 4.

2I�6 ����$ �! % �� ����N� 2��� I�DOD �� ���� . ��!�� ��d ��� . 2$L� �� ���%������!�!��� � .����! ��� ��N� ��&3 ��� ��!��� �� �� .)��h��� ������ �� ��-�"��� .

�M-�N� W!�� ,!� ���� (�� ���� �� ��� ��N� ��� ����g�� . ���$ ��� �� 7 ' ��&�� ��� �� �&��� �� E��� BO+; W����� ���� ����! �� ���� ��! ���+t� J�� ��� � hI�3

���� .�� �� %�&�� � . ��!��- ���� L� 2� �� j������� ����� �YI�6 �%��� 2��! ���3�-)����� �� !+� ��$���� ����� :�!��� � �"��� ������ &��� �� G�� . ��$' �� % ��! ������

S����� �� ���� G�$�: 5W� ��� ������ 4 ..� ��.

2�� '� �� ���3 �!�D �D��� �j������� G��$ ����� P�3���� ^����� *�$��� ����% ����-! ; 8���� .�; 2���� *�$���! J�, �D �����3� 8���� .�% E!�L� 7���� ����

P���' . ���-! ��� �%& l��$� .����� � ' :�$�� ���� 2���� 2���� ����� -3�<��� )�� �� �!�- ������ ���' .�%F�L� 8����! (�� &�' 9&�� ����� *�$� �� . ,�����

(�$ 9��! � � ' 2�� �� F�!! ����! ������� ������� .7��� 9&��! ����� 2� . &;

7 �� *�$��� .��� 2�� W�� 7��; �h ��! G!$' . .�� D��D! .-"�� � ��D� ��! ��d .����*�$��� BO-; (3�� .�� � d 7�-�� �%��� �$ :���g���������� �6�i�� .��� .

����! �����3 �� �� ��� :��� � 7� ��g� &; ���D� ��! ��! .-"� ���� D���! �! �� ��d .�'�6��d ���� V�$" :���3��� .�; ���% ."*�$��� BO-; (3�� . 7 ��� .�; ���D��� .�; �h

`����� .��<�� ��6� ��6��&� .� .�� h�h���� 7��-! � �� F� �' ��� D� 7���3 � % ����! .-"� �3 ��� ���� ���� �!� . ����! �7 % 2�� ����� � ���� `��! ���� �`��$ .�; 7��

7���g! :�� )����! . �� ���� ��! ���!�$��� V��� ������ .����� ���% ���� �� F�+'����!�' ^��3 .���� �� ��������� ��&� ��h��� �d�3 ��d �� ����� �� F�!�� '�3 ��

�O�! . ��� ���� ���� .�% :������ BO���� W�I��� :�!�� W�<���� G�� V�!$�� )��! .����! ���� .�; .����� .������ .����� :��! �� ���� ����'� . �� ���� F�! ���� ��&�'�

BO���� :�!�� ���' �3����� � ����� �� .������ .����� 2����� B��� ����� . �� E��� ��� .!� (�� ������� 2 �� ��! ����� ��&��' ��&�� ��� ���� ����<���� ��&�� .����� �' ����

�� 2���� ���� �� ����� �%��� )�!� �� .����� E� �� ���.

-

����� �! �� 2�� .j�- � ��� ����� 7 �� �7�! � �� ������ j�-� ����� . E��' 2�� �������� J �������� �! ��� .����6 .��� ��� �� �� )���� �� .��� . `&6 .���

(��� 9,��3 ����! 9����� �6��� �-"� ��"N� ���� . � � �-�� � ��D% ���� .�% )���� 2���� �� g� ��C�� ��� .�% �6�� _�� � ��� ����� �I��� .�% ���L� �����! I���

!�+ �����), ��N��� (���L�� )������� ��-!�� ��& �� �B���� ���� 9��! �����N� � . ���� ��� �� ���� � ������� ���, �&s!� N� ����! W������ ����, ��� ����� ��-; S���

�!I��+ � I�� �������� �� 2���� ���! .:�"�� ��h� 9������� . �h���� �7���! h��_�+ 7��! . �&6 _�+�������� ���$�! 9�������� 0�!�� ���$ ��� . !�-�� ��! P������

9�������� ��h �� )������� 7�%���!� ��,����� 7��$��! . �% . ����� ��� �� ��� ��-��� �' ��������� �� ����!! ��-$� �3 ��&�� �!O-�� ���D�� ������ :CO- �����

������� ����� ���� �' ������� .�g��!��-�� 8��' B���� `�6�� �6��' E� ������ .`��$ �� 7���! 7�����:

R�� �� ���� :��� ^�' 4 .O�� 9��D ���� :���� .)��D�� . �� �� ���� ^�' . '_� 9��! ����.

7� �� 9�������� 2��� 7!��� <��� &;� . 2� ��"9��D�� "P����!� . ��� ,���� ����! ���� �D

2��-�� B����� �d ����!)7� (_�+ P��%���: 2��- ��,��� ���� � ' 4

����$ 7��% _�+ ����: 7�� ����� ' ���� ��,�� .�%� ���% H� �� 4!

`�� ��� �����% ������ �% (���� ���! ���-$J� ���! 7 �!��- 9�������� � ��� %���I�� ������" :���� ,- ." ��� 9' ��� 2�� �� � �� �6� ����N� ��-! �� . ��-��!

��������t� 7��!�-� ��' 7I��; �� D' 7��-� �O�! :O J� :��$ ���� 7��� ���� ���� �� 8��' ���� �����! �"��� � ��,����� )�I���� �!% 2$���� �:��n� ��� S��� ��

W�!��-� 9,�" ! ������ .���� 7������ �I��� lL� .� ' ����! &; 7���h �% ���� ��� �7� <�% ���� �%������ �����'��� �� ������ *O� �7!�� ����� ���� � D��D�� �������

!M��N��� ��I��d F�! .�; E���� �' � !�-�� ����� �� :-�� ��� % �����L� F�! :+��W���� ��������n� 7$ �% � �� ' ��3 �S��� J _��! �P�!�� .

�� ��������<�� �����D :O- . 7����! :��n� ��� ���% .�' �D"������� "9����� : ��!`� ��" : � �� t� ����3 ($�� ��!���� �% 9,��! ����' (��%� �' �� G��� �I��� 9���

R������ �� �I� D��J� �%����� ����! )������! 2$���� ������ �� )������� ���&�� . g��I��� 9���R������ )��3 ���� �I��� 9��� '� �O%� ��� 2D�L� `���� �� ��� t� 2D�� .

7��; ���! L� :�' �� � ������� )�! �� ���� �� .����� 7 ��!� H� �' ��� . R������ ���! � �� �;� ���� ����$�� 2��� �I��� 9��� .!� �:-�� .�; :-�� �� �! ��c� ���� ���6������

���h��� �I��� 9��� ���3 ����� ! � �� �� :���� ! � J �." �h������ `�h j�-��� �� .�%' .�; 7�!3� 2�-' 7 ' .�� � �Mh�N��� 7��& �6��� �I��� lL� &�'

������ S����� !3 (�! ��-$' �' .�; . F�! �h�O� .�; P������ �� 6 `�h .�% .!g� �% ���� J� :O-�� ������ j�- ;� �������� ��-��� )����� �������� ����� �� ����,J�

������ !��� �� ������� E������ :��+� �������� �I�!����� . _�+ �$ ��� �j���L� ������ (�-��� :L� �I��� 2��� ���� �6��d ��� �� �!�

_����� �!��- �2���� ��!��� .��J� �� (�� .�% �7��; ���� �� ���� �� �7! ��3O�! `�!2� ������ lL� E� ����$ ����� �� 7��% ��N�� 7 ' (��� . �' ($! �I��� 7��$ E���

���$ . �+� �������! W����� F��� lL� )����� �% X��� F�! ���g�� ��� �3 ���2�� ��� ���� .7��% ��� �6 ���� ���-��� �' ���� ��� �� 7 ' ��J ����� . 2h P������

���% �O��� &�'� 7�O� :��-�� .� ' ����! .�� �_����� �� 7!�-� .�% P���� `�� E�� ��

.�% ������ ���$��� 7���$3 ���; �� ��,� ^���� ���$� ���� � �!���� "��� ������! L� G��� �� .

���!� ���� )��$ B�� ' �6

�� ��� ������ R������� )����� g�

�% 4���% ���% ��� 9�� ���% ��. ���� �� *���� `���� �% ���� �6� )�<������ 7�'�� �� ���� )��� ��� (�� �' ����

���L� �$��.] {@[

�� ����� �� ����� 4 . .�; 7�!�$' (��-g! �7I���% �� ��I��� lL� ���'" ������ ���% " ��$� �$� �' VC�����

)g�� 7��$ �� 7 g� .<,6������ �' ����� _�+ `���; �� 7�'� . 2!3 �� `��� �� ��� _�+ �'�� ���' :G3 9��! ,��- .�% ��!�6 . (�� �� 2��-�� `���!

`����"������� "7���� .�% 2������ . 9&�� F�!L� ����� ��� !&���� ������ 7�����W���� �6 ���� )��$ 7��% j�!-� �7����� .����� (�D��� `���!� . �!� ' �� ��%���

_�+ ��$� .�; . ����' 7 ' ���� 7��; ����J� .�% c��� �' ��� 7��; E���� '� =���' &;7���- .�% 7���� . !����� <��!��� `����' .�; BD���� BD���� D! _���� 7��$ ���

����O��� 7�O�' )��� �� �6��&� .7��; � !�� :�&� � �� . .�; ��!�&� ;"�!� ��� " ���9�������� 7<���� . 9&�� ������ ������� ��&�� V���� B� L� ������ (�� �� 2��-�� �!� ���

)�6, .�% 9�������� 0�C��")����� �� "(���� 9��� 26��� �%�' ��. ��� ������ S��� .�% 9������� E� 7��% ���� ��� % 2�L� ������� ���% �� = �

:��n� . = � ������������ 2�!� �!�+ �� �����+ ��� ���&�� ��$� �� �!�! ���"� .�% ������� �� ��! ������ *����! ���!, ����� � �� .�; ����6 �� W�� ������ )����

�� �! ����� . )���� �������� ������ �� ������ ���O��� ���! �� !���� �D �� )��$3� ���.

�� 7�� �� _�+ ���� .�% .����� & � 7������ .�% ��' c��� J ��� )���!� ����$�� 2� ������ %�&t� ������� .)���!� 7��� �� 2�3 :

��g�� . %� 4 .E3���� .�; 2, � J �&��� ..�%L� :��� ��%�� ���� �� � �� . (���'7��� �� ��g� ��� % ������ .�% B$! 9&�� �6 �� .����! 7�!�� 7 ;]{U[ . ��! ������ W � �D

� %�&J�"W ����3 �����"]{f[�3���� �� � I� ���� .��� �! ������ w�!� �� . �������� �! �' ���� ���n�! ������ ������ �� ���� ����� �($ � �!�' � �!�' � DOD ��� D�

2�,��� ����� E� ���D���! �3� ����% �' ��% (�h �� ��%���� .���� ����! -���� ����� ���� .�;."

* �� �% S��� :��- �������! ������� 7��h% h�+ ��h�� $ � ��� . �' 2��� ��� � O% )�-�� �� 7��� ���� �� 2�! 7!�+ ����.

7���� ��% E����� �� 7���- .�% .�%L� .�%' .�; ��h� 7�!3� ��-��� �� ��,� . P�!�"� .�; �$ t� 9�!� �6� �7��� .�% ������ ��� 9&�� 9��!�� B������ ��& G�O�

���� J� :O-�� �h�O� . ����c� .�% �g� �P����� ����$ �� %��� �� �������� ��':%��� �� ,��' ��!�� ��� ���-�� . 7��h% �� �������� 2���� �' ��$���� �� ��� ���

c��� �' )��-$��� " l��"]{k[ �� "l��� "�&�� 2�3 .�% ������ . . . l�$ E3��� �6 �����I�6 7��:

52�� �&�� 4 . .!5l����6 2�� ^�' !� ��� W��; . .�% 2��� '� ��� �� 2��� J' � �-���� )��$�� `&6 ���$ . �!���� ����� �� ������� �,J� F��� ' ^�! � ���D��

��'� �� ���� ��6�L� �� ��$���".]{r[

�D�' ���$�! _�+ 7�-���: �3�� ��� ����� �� ���' 4 .�!O� � ���� �� �� ��O� �� ' ��� W��g�� ����L �3� ��.

��D��� `��� �� O����� ( �! 7�� l�$��: 2��% ���� ' 4 .$� �� �������� ��&�g� �,J� F��� ' $�� ���D �.

8�3' l��$! _�+ 7��% ����: F����� ' 4 . -���� W'� .�% � ' !�$���� . �� (3� ���� ���� ��� �� �� � '

���� .���t� � ������� 2��� �� ��I�� S���� .���� �� �! 2�����. ������� ��! ����� ��!�% %��� �� ����� �F�L� .�% `�� �� ���������! .�'� D!

7��$��� 2�! P����� �`���� ���� �� S��� ��! B��� ��� -s��N� . P�,��% P����� � ����:6&��� �&6 2� 0:6& 7 ' B�$� ��+ ��&�� ��!�� P����!� . � ' ����� (���� ��C��� �3�

7���� . �6 ���� �������� S����� �! � �� P���� � ����D�� ������6� ����� ��� % ��,���� ��� ������ .�%� ������ .�% ������� ��&�!� ������ )��c��� �� ���3��� �� ���

�$��N� ��� 2D�� 9&�� �7���� B��- �� _�+ `���� �� ����� 3� �� �(����� -����)��D�� ���� <�� )��$ �� . ��$ �� ��� )��� P���! �����! .�; 9�������� �h

��� 9,�! ������ �� -"� �� :�$� ������ �����D�� ����6 ������6 ���� ���������:

�I�3 �� ����! �����$ !�I�3 �� ���� J� ���! ������� 7��!3 B�� ����� lL� �<�� �' ����! ���� �� �I�� �g� �������� ��! &; )g�� �D

)���;"= � ��� "9������ ,������ :�� .�� ���' �� ������ .%��� _�+ ���+ J� ����� � (��6 j��; .�% V����� ��&� �6 ����"� ���t� �I��� (3� ���� �7��% '��� �� !3�% ���

�����D�� ��6: �I�3 �� ����! ����$ !�I�3 �� ���� J� ���!

�������� ���D�� ������� G � �� 9�������� =!�� ; . ��&�� !�-�� �� F�! E� ����3� �� ������ ���,� �� !�� 2��� ��� �� _�+ ��!3�� �������� �� !�� 2��� � % %���

2�! �: � 2� �� �����!! 7 �!��� � ����% -�� 9, �� ���� W��� _OD ����)�3 J� ��� 2�� J D� 7!� .�; `����' .�� S���� ( % . (�� ������ ��� 7! ���� �D

)��c� .�; `��h":���� "�% ���� �������`���� ��,��3 � ���� ��. :6��"�� .�; 7��-�! ������� !���� B�- �� . �� ����� �����! .�; ���� )�% �����h

4! E����� 9��!�� ����� ��& ������ �� :�"N� ���� ���n� ���� �� �����' ����" ��)����� " �� ��� �D�L� (���� 9��� ����' �� )��� ��"��% )�� + " ��" :�$��6���� ."

�!$' ���� �9,�" ! ����! :��n� ��� �� ������� �� ��� �� 9�������� 2$����� ��!O J� ����� :��"W ����3 ���� " :O J� �I�3 ��� ���� ������� �D�� ���! � ���

���� 2�' �,O� .������� 7 ��! � ��� � %�&t� �� 2O��J 7���! ���� �� ��" : ����� J ����� ��� 7��% (���� E���� 2h �� ����' )��; 2! ���� J� ��� J� ��!"� J�

)�������� �������.".

�������� ����L�! 6����� ("�� � ���D�� -� L�� ����������� ����' �% ����!J� ����� .������ $3����� �!�� .�; ������ ��� � ������ .�; �!�� �� : �!�� .�; 7���!��� ��

7���!��� .�; �!�� ��� .������ ������� �� �O!K�� �,����� ���! ������� . 2"��� ���-' .�% 9�������" :��6���� ����� �� �!���� ����� 2�$' ." ���-' .�% 2"���� :

" �$����� �!���� ����� �� ��D���)@|k{ 4 @|uz :(��&�� ��-��� ��3 ."���� ��� : � ! ����K� 2,+ �I�$3 0�� B���"����� )��$3."

�J��!�� 9���� ��� ��� _�� � ������� ������ Y�� �! )��"$�� ����� o�=-=3 �' _�� �D ����� ���' ��� �,���! ������ lL� �O�%� EI�3� 2 � �)������� ����� ��������c�

���! ������ ������� ����� �������"�$������L� � "G�$� �6� � �$���� (��-' �� :"B�! ������ J� ����� O� � G!$�� G!$' "��$% ��� 3��� �' �+�.]{u[

��� ' .�� ����� ������� ����� G-� ����� ������� �,���!�� �� �' ��J �' ������ �,���! 7��� �' ����! ���� ��N� `���� � ��� &; �����!�� �� ���� 7 g��I . 2O� ���!��

���!��' �3� �2�% .�% ���/�N� ��&�� ���������� �� ���� ���% ��I,��� ����� ���� ; v��� �1��� ���!� �B��� ����� ����! �!�� W!O�) ����L� ������ ����L� :����� ���!

���L� ����� W!O��( ��h� � �� %�� �� �D�L 2��- ��!�- �� ���]3T��'� � �_���� �� -��!�� ������� ��$ ���� ������ . �������� ��$�$3� ������ :��� �� �� �� ���

���L� ������ ����� �� ���� .�% ����� �� L �9�!L� �!c���! ������� ��� � . �� �! ��� .�3 ���� �%��fU ��& (�� �� ���% "���L� ��$��� ." S���t� ��g! ���!��' �3 �� ��

�� %. �� % S���t� ��! ��&��' ��&�� ������ � !&���� S���t� ��%� �� �����!� ��� ����L� S��� PO�� ���!$� (�� �� ' ��3�$� ��+ ������ �B ����� �$ � .�% ���� �� ��� �� �-����� ��,�� ^�� %��$� �� ���- �� �� ������'� �6����' ��� ����

��,���� V���� . ��� ������� S��� ��N��� ������! ��% .�% �� . 2 �� 2I���� �,���!�� � ��L� :I����� �� ��!�-! :��$��� 7!���! ��/����� �I��� ��h� � �� ���� � ��,�����

����C���� �����D��! ���� �$�!� . (��6 !��� ������ :����� ����$ ����� ����! .���� ���� L� .����� ������D�� �' .�; �KBs�o-N��� ����!0% .�% ��! ��I��� �h�� �/�!��� ���D�

����% W�!� �� `�'� �3� �2�6& .�; ����!% 2���� ������ �� : �� ���� ; ���� ���+�!����� ��� (�; ���$� �� 7 g� �)���� ���3 �� B� ' . �!�� �� 7���� .�% P��3�� ���

�� P��I�$ � ������� �,���!�� `��! V��� ���� �����C���� �����D�� )���� -�� �$ �!�� S����� )����! �� ���� 8��L�" : ������ ������ . . .���-�� �� �� ��!6&� ��!6&� ". ���

V�$� ���� �9��-�� *m���� �,���! .�% ����� ��� ���� ���� ��� �� S��� J� ���� !�� ��� $$���� � +L�:

G!$�� G!$'

�B�! ������ J� ����� J�

���% ����� ���� � ����� �&��

�3i��� ��� 2�� 9&�� �,��� �&��

��,�� �� ��� �� 7! ��� �3 ���� ����"�� ������ !� 7�!�� � &; ��h� ���� ��� . ��� ��� 7��D�� �� )�����" ���!��� ."7��% �6 �� �� ���� �' 7� B��� ��� % . BO-; .�; �����

� 7��! P��I���% ��cN�� �7��; ��K� �I��3 �� ������� ���������� �� ���� �� ��� V��)���� ��$ G�� �% � ��N� �B��' ����� 7����! .h�� ���� ����L� .�% ���L�) . P��!-

��� �������� �� �� 7�� 2�� 9&�� 3��� �� ��& _��� ��� .( �' ����� ������ ��& ���� �7�� ! ���� 7 ' 7��% :��� �' 2!� ��� ��� ���� ������ ��h��� 7���D! ��3 �� ; 7 ' P��%

���� .���� ��N� ��� 2� ��� :�,���!��� �� ������ �� ���� . �� 7�,�� �� ������!� ��I����7������ �O%t� ���% . ������ ��� % �� 9��� :����� ������ ���"G!$�� G!$'" �

� 7�� ! ��h� _��! ���� ��% W����� W��� 7 g�� ������� �I��� ��� �� �P��,���! ��2����!�� . ������ �I��� ���� .�� ' �' ��� . �/��N� ������ :�� ��� ���� �I��' Ss���'�

����� : �� �� ! ��%' .�� � ����� )����� .�; ��,���!�� 7D��' ���� )����� �� ��������� ����� ������ ������� ����% :�"� G!$' �3� ���� ������� ������ 2�!��; �� 7

��O�t� ���� J�. �� ������ ����! ����������! ���O�t� :�� ���� 2� ������ lL� ��� ������� B- ���!

����O�t�! ��������� :�� !�� ���� . ���� J� :!�!�" ������ " :����� -!�� ��$-�! �� � ���� 23' � �L� �!�� �� % . ���$� J� ��$� � ��$� ������ �� ����!�P����� ��$� �!$' .���������; 23'� �!�' �D�' ��$� . ������ ����L� �D����

���D�� )�-���� S��� �$$��� . `�!� O� ���D� �!�� ��%�� �$ �3 = �� . � �!3 �-��� ��!���� 2,"�� _��� .�% X���

���!^���� .�% -�+� . ����D�� j�!�L� ���$� � �!�L� 2�$��� ��� �� ��I�$3 �� � �� �� �; ������ ����L� ���$�� � �!���� �!�L� O���� F�!� : V��� 2O-' .�%

W �� ��3 ���� ����� .�% �' 9�DL� � ���3 . ��� �6 ����� �� ���� ��-� ; �� ���� ������ ���L�W�!��- �� ���I��� :����� -!�� ��! )��"$�� %��� . )���� ��

9,�" ! ����� �� -6� E� �������� (�' �D�L )���!�� �$���� .�; ���� ����� ���� .��L�)���� )�I�- .�% .*���� 7!��� .�% 9������� ���� �3� . �� �,�� 2��� ����!

��C�� .�D �� )��$3 ��� �� �6��D�� .)��"$�� %��� )��c� �� 9�������� =��� . ������ ������� W ��)����� 9���% �%�� ( �2�� ���� �� ���� ���� ������! �� "�� �% (�� J

!� �� ����� �� S�� �3�"G!$�� G!$'" !� �� �� � )��% ��! �"�Oh�� ��h'." ��� �! �� W �� F� :

4"�$'� ����� .�% ��� ; �3�E���� 7!�". 7�'� .�% 7��3�! X���� ��� % �7���! ����!� (3� 9&�� ����� B ��� �6 7��'� . � ���

)����! .��� �! `��� .�; ��%� 7!�$ G��$: 7����� :�� 7����% F�!� ����� 4 .��� �!3� 2��-�� `��� ��h� �� `�� �� ���' .

�!���� ��& �6 .����,� 9����� .��� 7��� .������7���,� )����' .��% S . J ����n�����%' .

7����! ($�� 2��� ����� )���% �� . 2��-�� `���! �6 7 ' ����� .�% �� �3 = � F�!! �' 7��!���! ��� �����$ 7� )��� ��� ����+������ `��$ .�; �h ��! ���� �!3�

7 % �!����� . ���L�! �-�-�� <���� ��� ���� .��� ��' B���� ����, E�3��! 6�!��)�%�!�� �3�' �� )��� ��� �6�I�$3.

���� ��� .���� �� 2��g! ��� ��� ����t� �! � .�; ������ �� : �,����� , �� ���- ! ����� ����� ��� )���� �F�!' *��3� � �!� 2�' . .�% (���L� � % ������� ����

:�!��� ������� 2�� � .���� ����� �!% ����L� (Jd E-� ����� 7 g�� �%���� ��! ����-!�� ���$���! .��-� �� �!��� J �� )����! �6�� . _�� ($�� : ��! ���

7����% E�!� ����� W��� .�6�� ���' .��D���� `����! ������ .��� .�; P������ ��� . �6 ���' 7��� �7�'� ,�! ����� ���; ���' �����! ��� 7 g����� ��&� . �� �% ���

��� �% �� .�! ��� .�; ����� �!�� ���� �%�� ��! ���N� �� ���!�� ���� ���!�. �! ��� ���' �3� .������� ����� :�� �� B���L� �!���� �� ���! ���' . �� !��

�! ��� ���� .�% ��N��� ����� Wg� �� (��� . ��$�� �� �h .Oh �� �������� _�� 2����� ����� .�����!� ���; ���h � W ��� 9������� _�� .�; �h . ���L� V�$

!��$�� ���!�� 7���-!" :��<���"!]{z[ _�� .�; ��$�� �!% �-�� ����� �! �� ��h � 7���� ����� .)��$3 �I�$3 '�3�:

�)��

�G��$ <��� G��� �� ����3 K3��

���� K���� P��,! �������. �)��%L� ���� 23�6 ���

2���� ���3L��

��% ���� ��% ���� ��% ��

�!$��! !%J ] '�

2�� .�%

������ �� ����� !���

! �� � '�

������ ��! GI��

������ W����� .

���$��� E3� .�% =��' 0� ' P���� � G���� -!6 . ����� �!% ���� .�; P��I�% 9&�� 7�� !��� �D�' ��+ . �%�� �6,! �)���� `&6 �����; P������ ����� �� 7!�$� ����� ��&�! ���

��$�� �� P���� ���$� .�� �3� � �$���� �� .��L� 7����' �� :�� . �6� ����� -���)��� ��$�! ����� . g�� !��� �D�' ����!�! ���'� ),�6 � !I��� ���; �h � .���� ��

)���� ��D ' 3�! B�$� ���� ���! �$�� . .�; ����� P��!�% ��� �� �6��� &; )�� 2�L� =���� ���� ������ �����$� �!�-� �<�� �! ���� �����$ �� �;� ����� E!- � ��! ���

�6��� �' 2!3 �������. ��� 4 ��3t� �!�� 4 �� �-��� ���� ����L� �%���� ��� ���� � ��! ����� ��� ��

����� ���; ��� �),I���� $���� ����t� �� ��� .�% ^���� .)����! ���% ���: � �!�% )���L� ����$3 4 . . )��$3 )������ ��& �����"�����"

���L� �!���� �� ),���� )���� `&6 4

���L� �!����! ��$� 9� % ��� `��' 4 . �� 7! ����� 9&�� �$ �6 �&6 ��� 4E���

���; W�� 7 �� 4 .j������ .� � .���' .� ��! E� )��! ��� ���� . �� ��'� ^�;5W ��!

����� �����' ��3�$' !�$! ���"� �6� .��� �'� . W �� ��:

(�� �� :�� `��! ������� %����� ��� �%�3 � ' 4 . =�3:

(�x� O�� 4 . ������ . ���� ����6 W�!��- . ���� ; ��! ���� J"G!$�� G!$' " (-��� ��� ����

��,��� 4 9�������� W�!���� E3�� �� O��3 ��� . ��� �6&��� 7$$3 E�! ����� �� �9,��� t�� 9� ���L� :�L� )���3 �� )�������� 7�J��� ������� . * 9������ �� �

������ 2D���� 7������7�!�+ �� :��"�� !�+ 7�!�+ 9&�� �9������� !�+ OD��� . � ���, �� )��$�� � ��D ' 23 �' � ��� ���� ����� �� I����� �6�I�$3 ��!� �� �

��!� :��! � ����&�� 7��3�� �� �!����� . ������! 7���� &�� � .�; )����' .��% g��� �� ��J�! �:I���� (D��� �% ������������ �! ���� �� 7D� �� .�% . ��+ 7 ' (������I��� lL� ��% �� ����� F���� 2!�3 . ��� ������ �� P����' .�� ' ���� 5555 ���� ���D�

�I��� lL� ��% �� �6�� ������ ��g��� ���� �6���' . 7� ���� 9' ��% �� W�� ���g���!�7��h �� .�' )��!� .�% �9,�" ! �� ��W�!��- �% ������� (�' �� �D . 9�������� = �

������� ���L�! ���,��� �!�� Y��� �% ����! �W�!��- .�; 2�� J� )���! ��&��g�:�D��� :���� (��$�� . �� 7�� �D�!� ��� ��3 J _�� ���������� ������� ���� ����3�'

!��-��� E������ -�!' :��+ .���� �&�' �3� ����: � .�% �%���� .�% (����� ���: �� ���� 2�% $�� 2�' 2"��� ��$ ' 4 . �� ��D�! �� 2��' 9���%; �' 9� �D W���

(�-��� ��� �� ��� S/��K� ���% ����� �����. 2�% $�� .�% 2�$��� �������� )���; �� ��!��� (h���� �7�!' � % ���$ ���-<��

�$���� �� W������ .�% �')������� �6��3 �� 23L� . . :�3 �� 2����! ����%� 7 ������ �W�!��-" :7��� � 9�! . ���- ����� ���� W! .����� ��� . ����' :��

-�����". �� B��$�� :' -��� �� .�� � ����� ���� ��!� ���$�� �-��� ���' ��

W�!��- ����� �� ����%; ���� �� 2�% $�� ���g� .�$ � �!���� "�� P����� R������ ����� 9�������� . ��� .�% S����� 2������ B��- �� ���������'" �!��

7 ����"�]{{[ ����� ����� �� ������ 7!� ����3 P���! .����� )���% �� �����+� . �D"���D� "j�!�J� �� ����� �' )�� ������� .��!��� �� ��'�� .�� ����! ���� �����! ^��

7�� 3��� �� ^���� ���� ����!� . ������� ��D �� )��$3 �% _����� ����� J����� ' �� .�� ��!��� ��� 2� �� ������� �_!��� V���� �)������ �� ����� �)������ .

��D��� ���� �7�� ��� ��� �������� E ����� 2�� E3�� ��� �� ���� � . :!�! -� W��� (����7 g� �� _����� �� (��� )g-� )��� ���' �� ; �7� F����� :3��% �.

`����'� 7!�'� ��! 2����$ �% _����� 2�� J ����� ��� . �� E-�� � ���' '���)&��L� 7������! ���h�� �� �������� 7$�$ . )��� �& ��I���� �' J; * � ��� ���

����� �� R� E�,��!"���+ ��h� � �� " S����J� :�! �� �6,� ' ���� � $���� 7�����!`�h �� ������ �!���� ������� .�% . = ' = � ��� �� ���-�� F�! 2�D�� V��3'

7�� -� 9�������� . ��� 7�� � &�'"�����O� "F���� S��� ��� .�% )�O% . �����-%'����� B- �� 7 ���c�� �������� ��� ��9�������� = ' ���� ��I� D 2���� �$! 3���

7I�&� )��� E�� �� �3�"��� ��� � 2� . B�% 9&�� E-��� ��& :�3 ��h �% h��� 2�,� J� ! -��� ����� ����! �� 7=���� �� )�D�� ���-��!:

4"(���' . . �� ����, �% )�&�� ����� 2��- 57��% (���' �' � ���� 9&�� �6 ��

� D��� = '� ���-�� ������ �h� ��� �%)S���6�! ���� �h � ( �� ����� `&6 .�; �h ')��&�� .�� % ����! ��!' ����' �� � ;."

�.

.�% )��� �(��� 9,��3 ����! 9����� �6��� �-"� � �/�"N� ���� .��� ������ �! �� .�% �6��� � ��� ����� )���� .�% ���L� �����! I��� � �-�� ���' ����� ���

�������� ���� ������ B���� ��������! W��� B����� ����� 2���� ���� �� �� g�� �� �����! ������ ���� -��� �� OC���� :�� � ������ (��O� �� _!O�� ������$�� ����

�O!�� .5� 6 �6 '� 2��� �&��� !5!�6 _�� �� <��; �! ��� 9&�� �� !�&�6 ��� (�� 5 -��!�� `&�! !57�� -��� ��� S��� �' 0�� (���!

��&I��� ��� �����$�� ,�� &; 2c����� �% �I�L� 2� (3��� .5��' ��; !5���� � % w�!N�� !�<��� .(<�$� .����� q2� � �� .���' G�� ' �&; . ������ W�� ),�� �� ����� ����

���!� ���� ��! .J��� ������ 8�� �� ��� J .� B$� F�L� .�% ����� ��� ��� � ������ �% �,��% �.��� ���' .B0����N��� �������� ����� �� �6 �6� . `&6 ����� ���%

�3���� ���L� 2��' (����� B�,L� 9������ �6c��� ���� �3� �)���� . ���� �' ��� ��' �� � I�� %��! B���'� ����� 2��� .�� ��!�$' W���! �6��� ������ :��

�� �� ������ �� ���� ���L� : ��� �� ����� J�D � �����! . E$� ���h% O��6 ��$����� ������ �� �Y�D��� F��!�� : .�% )�� �� ���'� ����� )������ .�% �����! I���

% .�; �����3 �� ��h��� �����6 �-"N� (����� B�,L� ������ ��% �3� ����!�$' ��h%�� . )������� . ���� ����� .�% !���� � % � D� 8����� ������ ����L� ��! � .�% ������

j��� �!6& 2����� �����-!"���,�� :6&� "OI�� ��$ ' .�� 7���� �' �� �������� �<��� . �O! �� : ��x� ����� �I� )��! �� �:���� .�� .��D ��� �& �P�%���� =h�����

���� �%����� ��3�� �� �� ����)�!��( ��-3 ��! ������'��� ��!�+ �� `<��� Y�� ��� �W=��!N��� W����� 20���N��� 2"�6 �- � ��! )���! :�� E� $ �� ��� (�� ��% .

`����� �)��! (��-' �� J�,�� �O�, ���!� �� ��� ��I�O� ��"$ ���6 �� h����,� ��D���� ���!�� <����9�� �� ����� �%� -$� �I�� j�� . ��! ������ �!���� � � L�

)���� `&6 :�% ���3��% )�D� ���� �� ����' �� F�!� � � ���; OI�% : � � .�% ��� �I!�$� �E����� �����-� 7���,� � ����� ����L� 9���L� 7���� � ����� 9���� E�

����� ��"�� .�% �$� �9��,�� 7��$� B!�- �� ������ )�"(����" .��� ����! � �, ,�� 7!�� �� �� ����� .�% �%��� ��+ �� ����� O��� 0�� �� % ������ 9���L�

2�3 ��!�� . ����� J� ��, ,�� 7!�� PO�� �� . �($ � ��� F�% �� ����� 2�-!�� B��-�� .�% )��"$ )&�� � ���'� W�O� ���� X-�� :����� (����� . ������ � ��

2, �� �! P�$�� �,�����" 9������ :I&��Grauer Wolf " � �� �� � ��I� & � ��� 9&�� B�� `���� �� � ���D�� ������� )�!���� 2�"!��� 2���� �!���"S,!!�J" B�� ��! �� -!���� �

��!�+� ������� . ^��� �$� ���� 7���<$ � �3���� �� ���' .�% ,��� ������� B�����"�����;"]{|[������� :��"�� ����!� .�; �������� 2����� B����� �,��� . �� ��, �� �6 �6�

��! (�h ���� 2���6 .�; �, ! W������� ������ ��, �� �2���� ������� -�� ��!0������ .�% ������ :O- �����J �7����� .L ��� �� ������ 4 2, �� ��& �� ���- ���

������ ���! ���; 2��� �' 2�' .�% ����' ���� �: ��L� 6��� � �I� �� � ���L� )��!��7! P������ �I�J 0�! 2�!�� :��� � ������ .

."�!��� :����� ��& ��h� � �� .���!�� ��h� J� B�3 ����� �� P����$ � 6& ���� �' ���. �������� ���� �� )�3��� �% (3��� . �� V�!$ 2� F���� �� ���3�' (�$��

����� j��,��� ����! 2�� ��!�� !�+ ���� . ��� �� '��" ���t� ����t� " 9������� 9&�� :��"�� �6 �6 8&�� ���n� .�; 7�����; O��N� �7��,% �� �/������" 7�!�+ �� �6

:��+ ."! �I�$3 :����"�� )�!���� ������� 7�!�+ ��Dg�! V� . ���! (�"��� ��& �h� ��A4��g� J �3� ���� 9&��� �h� ��� .���� (� I��� �����! ���% � ��D ��� �&�� . ��� �&; ��'

*�� ���� ��� ,��� .�% 2�$���! 2���� �' ����� �8���� ��� 7 g� P����� P���� . 9'�!- 9����� ����� 2D�� �':����� � . ���� �% �� ! ���� F�"! F�� 2�D��

F���� :�!�'� B����� .(��� (������ . B��! ��N�T�0� �1�= � ������! ����$�� W� � �� ��W� �� �% W� �� .��.

�� ���! J� ���!�� 2$� ������ E�!��L . Y�D�� E! ���! 2�,� J �� �! ����!� V�!$ �& �DL� �����' R-������ 2��� ���!�� 2$� �B�-�� ^���6� � !L� ����,� F� . ����' `'��

B!�-�� �� ���,����� ��$ �� � O%t� ��� �� �1!�N��� 9���t� ���!�� �IJ �����L�.

7!��� �� ������ ���� ���� ��� �� .���h � �D�� %���� �� 7���% �% ���� 3�� B$�' . `�h� � �' ���% 9'������3 ���%��� . ���+ ���� ���� �g� B�3 .�% ����+ .�; �%

�h� ��� . ���L� ,���� � �+' ���� .�; P������� E���� �' !<��"= ' ���� ." �� � �� �� �D�' ������ .�% 7��; :�6&�� ���� _�� ���� �!���� ��! P��$�3 P�� �' D!�

�!��d� �!�6& %�� . ��� �! ��� ��3��� ��+ ��� ����� . ��� �� (��L� ��! ����

J���� ����!"^��� �s!�d" .�; �%� �"9������ :I&�� "���� �� g-!g!. �6 :��� .�; %��g� BI�3� )���! � �D�� %���� ,���� �3 3��� ��� �$� ��� %

����� .S���� :�!� P�%��N� 7��'� .�$ �� 3�� .�% ,I����� `�� �!3' ��� .�; 2����� : .)�� ��� �/��N��� 7���! =��� .�� ����� _!�! ����!� (��h��� ��C�� �' ��� . ���

)�����! W� �� �<� �� �����+ .�; 7!]@u.[]|~[ )������� E���� )�3 2���! ������ ��$ ���� .������ ����� �� R!-��� .�; �-!�6 � ���t� B/�$� ����$ .8'� &; V�$� (����

7���� 9&��: 4@uH� �&�! .

���d 4. W�!����! ����� ��"�� :�! =��3' . .�% 2���� �KBT�0�0� ��06 S��� ]� �6 ��! ����$�� �� �

� I�� 7���' �� ���� �' �� !+��� W�� g! &�g� ���� �����! j/������ ���$�� ����; . 3,��!��! `����� ��s��N� (��h��� .��� ���)���� 3�� .�% 9� . ��� ���� �% ���� D�!

�3�! ��� � ���L� * �� ����� ��! (���,�!@u �3�! �' ��3���� ���' �� r@ 23' �� ��3���� . �3� ����-@u,<�!N� ���' - !! . ������������ ��-�� .�% ��$:I did it) ��

������ .(��� �� �� ����� ���g�� ��� �� � ' �+� . ��g�� ����� ���� :��� .�; ���� �' ��� ��� �� �� 7 � . �� B!���� -!���� ������! 2�� ��� ���� ��+ B�-� �' ��� � ��

)�3O� `��� ��� 2��L� .�; -�!��� ���O�� ��6�� 6���� ��,�� �� 9��-��!�L� W���� !������� ������� ��I�O�� 2��� .6�� 6���� 2�� ��� 2<�g� ���� � ���L� ���' 9&�� ��

3���� �9������ :I&�� ���6 �� W�� �� �D�L `����� �� � 2��- ������ .�% �!�D "��! �,��� �! ����!� 2�3 �D � ������:

����' J' ���' 4 . )����� ���% ���!�@u . ����� ,<���. )����� :�! �� ������� �O! �� ��� ! !��@u : ����� ��3; :��� .�% ���� �%;�

���� �� *�� 9��� ���� ����3 (��� ����� � �%����J� ��%��� ���f~ 4 k~ ���� �� ��% �� ������ (��-�� ��� �D�� � � ���L� "��� ����� W���� �<��$ ����� ���!��

=!�6 _��) .��� t� B�� %��� P����.( �&; 2����� . B!�-�� �� ��$�� <$+������ ���������� �J, �� �h��! ���L� . ���

�������� F�!L�� ���L� &�! ��� )��!�� .B��%L� )����� ��-'� *3�� .����� . -���'������ 9���L�! � �"�L�! � ��!��! 9�����! � ���t�! �!����.

����� ��� W��% = �� .� ��-' �����! �&�!�� )�I���� ��$ �� �����' $O�� � %� �

�&�� 9����� �3������ �!���� �3������ � ���t� R!-��� �� �� �� ��$! � �$ �� ��$ ��� �!- _�� �!����� �� ��!��� 9���L� �3�����" �!�!���."]|@[

�� -��� �F�!�� ����! .�; �1��N� J��- �� !M����� � ���-�� ���-�� W���� � ���"�� . �!�"��! ��������! � ��!��! �������! ������! �!���� .������ -���� . �����

��<���� �� j��; 2� .�% *3�� �6��� ����!) . � ���' S�,�� ����- E� ����, ����� .( 7���, !�$! �����! 2�� ��� :�� '"l���� " ������� "��� �� ���� 7�� 4 . ���� ���

%����� 2��� �� ���� 2���� .�� �.��� .� . :�&��! (��$ J� �� � &g��� ���% <��9��-��!�; ����� . �N��� 7��,��� �! ����� �� W�6�" :����! �� ���! &� ". 2-' �D

.�; S���� ���� 7�� E� ��%�$ (�$ '� ����� ��������� _!� �� ����!� ���� .�%9����� ����� �� ������+.

� :&� 9&�� �9����� ����� ��DL� 7��$ 7��� �*3��� !�� .�; � ��� �3����� ���3 �!&���� :���� � +' j��; .�% �� ���� �������� 7���,� � ��!�� ��d 7��:

1��% 2���� ��, ��% �! �� ����� �!%

1��% (�� 9��� ��% �! �� ���� 9���

����! �� ���! &�g� .B����� �� �D�K�����; �h �� . �6� ���; �h �� B�3���� �� �D��� E� �*3���� .������� ������� -��� �+���! _!% �3� ����� �&�6 �' ��� ��� �� *3��

(��,�!�� ��!@u*3��� ��!�-�� �����% 2!�� ����� J� ���� ��! � . .�% ��� F� ��!��� W����� :����� �����! $�"�� !���� .�; ����� j��t� .�% ����L� 9���n�� ��<� �

�/��N��� )���; .�% (����� �3����� ���� ����! ��� )�% ������: <��% 2���� ��, ��% �! �� ����� �!%

<��% (�� 9��� ��% �! �� ���� 9���

���3�� ��! ���D �� �$3�� ���� 2���� = � ���� *3��� �� ����! :�� � . .�; ��% �6���� ���6� ���, ���� !' !�$! -����� �`���� ��$3 �!��! ��' ���' ���� ����! .

l���� 7���� �� 9&�� ����� .�% ����! ����! W��� .2�� ��� W�6 � 6& ���" : &�5����! �� ���! ."!

5�&��! ' �&��� !�����!� ������ 2-! � L 2 � . )��$ �� ������ ���� (�$�� � '���!��!� 9 .)����� ���3 .2���� 2�% .�% X���� 2��- . .�% ����g�� ������% �� ��!

w�,��' � !! 2O6 � ! � �� -O��� �� _���� ( '� �V���� �' �,��� )�c! �� �������. ��!� ����$��� ������� -��� ���g� ��� . �� ��� E� J�������� �� ���g� E��! <���

������� .���g� 3�-v������ �� �����& ���-�� �� _�� ��� �% B�% �� P��h� ���g�! .���� !'� ���� ���L� 7�� Wg���! =��� �D . )���6 )��!�� )�+� ���� ����'� ,�! �L� ���'

V�� �� ����% $����� J�� ������ �� �����g� E��! ��� !L� �� ���� ����g� �� . D������� "�! ����! E����"�� ����,� ��� %� � % )����� � ���L� ������� F�! E� �� .

8�!��� �� !��+ �� ���6 8�"$�� ��� !' ����� �6�� 6���� �$�� :��! ���' �� ���� �����! �L� j� 3t ����! ���� �3� �.!� �� �$� ���� ���, . �L� ���+ �' ���

��� � .�� 8�"$�� ��� !'�"���, " �! ��� & � )�1��N��� W����� 3�- 2,��� ��- V��!�/������ :/�-��! ������� ���� � ��$3������ ����� � �� ��� �-� *3��� ��$ .�; *�3� .

)���!� ���� �� ��6,�� ����% �!N� �D . �����; =� g� � ���� *3��� )�I�� .�; �!����%�! ����� P�,�6 �����! .�; ������7� . �� J ��&� . ������ �� :�� � �' _!�� �� ��! &��

�����+ .�; ��O��� )�%�$ . � ' W� �� �� �� ���L� ����g� �� � h��"� �� g! ������ ������h� J� �� 7$� �3�� �� g� G���� �����- �3�- �����+ :�! B�-� (��.

*3���� .�% ��!���� ��$3���� E1��� : ���3� ����� ���� ����; �� ' �3� � ���� ��d� 2�� �� ������ ������D :�!� �� ������6 ��!�� �� ����'� �����"���, " 2��' ����

)�6���� V�� 2,��� ���& �� �' ��% ������ ! �6� �� g� ������-' �� ��� *3��� ��!�!�� )��3,�� �� �����.]|U[����! �� -/���� ��� �� � �� .�,� ��� �� ���' E� �� �� ��

��L� .:��$�� *3��� �� �� =!�� ' . ���, ���� �� ���' �!��� J 7!� �� ��� ����� � ���� J ��� �<����� �$3� :������ �6���!.

*�� O���� S���� ��$ .� �D�� B!�-�� �� �����+ � % �3�� . ����� 2�-! ����' �h 2!3 ����� 7��-! ������� h���� 2�,� J �� �� �&; ����� E���� B���� �' . E��� ��

B!-��� �$�� 8�� .��!�$� (��-g! :�!�� B�-� �' h��� ��� .��% �D . ��$�����+ .�; P������ .9������ ^����� .�% �������� ��D! ��� . ������� ��'� ���

:�$� :�� 2� �� ��$! �-O�� .�(��� .�; �h � &;� �D � h��� ��� 9��� 7 g� ��!� ��"�� S��� F������ .�; g��� J �� �! � .�% ������ � �-�� %��! 0�! ���� . &;�

����� B�-� :�!�� .�% �%� �3�-! .�6 �� ' � 3�� F� � . .�; 2� �� ����! :�!�� G���)������� ��!��� 2����� .���"�! ����� ��6��h! �6���� :�!�� 2�� ������� .

} ������ �� ���%� ����t� �� ��D�� � ���L� �� 2��! ����K��" : � �� � �!�%�".{. �6����! F�L� .�% 7! .���� ������� ���-�� E��� . �� ����� �� ����� �6��� B�g���

(��� ���' .���!���� � % ��$3 .������� .�� 2����� ����� �6��� . ������� ����

������$�� �� �� 2$' , .����% 2!� .�1��N��� )��� `����� �6O�� . ������ .�; �6�� V������$�� ���� �� ��������� .�������� ������� !3� �� �������� . ���� ��$� ��! &��

�����! ���$ .P��!��� �3�. �0��N��� .�; ����� �6�� �� 7���� ���� -��� ��-%' .� ����, ' :J���� .�% �

�� BD! �� �� .�% �-"��� ����� ����� ��$�� ��c� ���� �-����� o�"�� �9������ �1��N� ��� �6�g� . '� �������� �d ����' .�% ����� )���� ����� .���� �- �

)��3, �� g�� �2����� �&6 2�� E��� �!� ���� ����+ �' B�$� ��+ ����; �h � (3�� ����� )�6���� .�����3 �� ����� ������ �% (����� �� ���� -�' .P�%�$ ����% ��� .

:������ ����� �6��� .2��3 ����! ���% 2!� ���� �O�� W�� g! �6�� :��� . ��� ������ W�!��� E� 7-��� �����- !�� ���,' ���� �D�� �D � % 7%, �� *���� ��,� ��� �6�

������������ �� . 7��<,� ���$! 9������ ������ .�% ��! -��� F�L� �% ������� ��<���� .����, �� ��� �� � �' ���' . ��N��� ��,�� &I�&� 2� V��� �-g� . = ��

�I�� ��� .�% (��' �3� ����� .�% (���� 9���� ��� . �� �� C � ��&�' �' ������% .����� � % .���� .��B���� ������ �� �� � �����! 2����� ����� . �� ������

�6�$� 2�� 7��,� ���� ���-�� 9���� �6� &��L� ����� ^!+ . �� ��� �' !+�^����� .�; �6������� ����� . �� ���� )���� �����! F�� �� .�% 8��� ��� �� � ��

������ �� �� -�� �!3 . . ���� ����� �6�� ����8����� ����� �' . .�% � � � o�!3g�� �! 0���!3� ����" :���3�- h��' ... "=��� �&�6 �'.

��

,��� E�� �! 2������ E�� .�; �� ! $���� �-��3���!�� �����J� �� v����� ��� .�;� 2, �� ���L �! � $���� )��"$�� ���� �*���� �����" :I&��9������ " ���� ��&�

1��N��� ����J� �!��� �%� -$J� ����!��� ��!�� . )���3 �� 3�+" ���J� ����J� "�"����+ .�; B��-�� "�"����, ���� �&�6" �� ���$ ����� .�% �h�O��� Y�!��� �

'�� .`�� � �� F/������ �,�� )g<��� ���� �� .���L� ����! 2�� `, �� ��� ���� �� ���6� � !�� ��� 2������ 3�3�� � +,�!�� )����� V����� ��]��N� :�&� ������ ����' Y�D

�������� �-���� ��� �� �����J�. �O�N��� ���� �� �� �� ��� ��$� .�% h���� E�!��'� ���L . ���-� .�% h�����

�� ��� ��h � ������� �� E! �� ���I� O$��� ����! ��!! ��� ��� ����-�� �I�� 2���� O�+ �� ����� .�; ������� � ���$L�.

� ���� � �+ (��6 �3�! �� �� ��%� W�!��- ��! ������� ����6 B�- �!% �<$�� �3 ����3 E!� & � S,!�J �� ����� . 7 g! ���� ���' ���� ���' &; � �!����! 7���, ���!�'

��' S��� ��%�!�' ��! ���� (��� �� � .. �� .�$� �!��! ��3: �� ���� 7� ���� �' ���� 26 4.

�������: ��%�!�' ��! � �D )�� 7! 2$�g� ���� J 4 .

����! 2���� ��d �� ������ �� &; �V�!$ 2� ���!� h���� . 7�� ���"N� �� � 6& ����������! 7��� ����� ��� N�� ��������! :���$��! 2�D �6&! V�!$ 2� ��$� . 9&�� ��$�� E3���� B!�-�� :����� �� -��� 2�,�}:���� ���� 2��{ . �&�� G��$� 9&�� �O��� ��$

�&��! �&�� E� . � !������ )����� .�% ����� ��� �� �����& .�% (��� o&�' ���� 0���&�6�$� % W� �� ��!-�� �� 2������ �����.

�& )��% �� 7 ��� ���!' ��� �� ������ ��n� ���% ���� 2���"�+�� ���� " ����������� :��%' .�% �6� � %�-���� � ���L� . � !���� �����! �g�� 2�,� J ��& E��

��� �' ��� ��� �������� ���,� �� �%��!! �0� N��� ������& 7�,��� �� �+� ��-�� �������!�� �� ���; ������� ����� �� ��� t� B�! �� L� . (��$ �� j�-��� .�; ����� 9&�� ����t�

�� ��%�-���� E� !�� � �' .�; �)��% ��D�� �� !�� ���� ��!�t� ����������" ������ ���L� " !I���� ���L� ������ �� ����,�� ��� �� .�;.

% � ���� :���� �� '� ����! o-� &;� �<�� ��� "��6���� " �� �-! ���!������ 7+��� ����'� -�� ��"���� ���� �' �+�� ����' �7!��� 7���% ��D� ����! �7+�$

_�� �8��L� �� ���' .�; 2� �� �, ! W������� E �$��"������ ������ 2��% �� " V���� ��� .�; 2� � �� ' �h .�% ���� ��' ���� `����'� ����! 7�$�! �� �� t� �I����

���� ������ ������ ��!�� :�� � ����� �%���� . B������ 9,���; ��� .�% �$����� �6 . �!�3 ������ ���� !���� ��% �+� �2�,� J ������� -�� ��! ���� �6 �6�

����� �� � ' �%���� 7�$�! �� �� t� �I����! �� ���; .�% . 2, .�% ������"�� :I&9������" V��� ��� ��� �� g� �j�!�L� �� �%�� E!�L � ���� "��� �� ����� �-��� �

���"� .�; 2�!��� ��I�J ����! &�g� � �������� �� �!�; �����: Ich Du Er،Sie،Es

Wir

����! = ' &��g��� ������� 9��� ��6 �% �,��� t�! ���g��� W���� ���� ; ��! ����; =I� 7

7!�' �� �D�' )��D��� ������� .5���L� ��� �� �� �!�' �� �� ��� % 7���% 26 ! ���; �h �6�!" :7 % (��� �&�� ."�L� ��"� �� ���� ��+ 7 ' )��$��.

��"� �� ��K�'�3 4 . ��' 4.

:��"��� �� ��6 . D�� )���&! ��3 �D: 7I�3�$' �� �� ��' �� 4 . ��� F�! 7��'� B� � �� �� � �%����� ������ :�$ ��

:������ �����$�� `����� ����� �� �7��; �� ������ . �% �� `��' K � �� !� ��! ��,��� ��� .�% ���!���' ������� (��$ �� �-�"��! �:���� ���� ���.

���� �� � �+ ���6 .�6��; ������� D!���� 7���! P��I�$ 7��$ ���: �� 4����' ���� .E��� . �� ����' ��3�$' E� �������� 9�O�� ���! 2���g� ����� W�����

�I�!�� ����� ����� ..���� . ���h� � �� � ����� �S,!�� �� ����� ��-��! �3� ����% -���� �� .���� �6 �� �� . � �-����� ������ 2��� �6��; -� �!��! ���' � �����

��L�� F�!L�!� .E��; . �$�$�� �� 6 %����� �% ��� _����� ���$ !+� 9� %�����.

����' �� S,!�J ���� �� �����!�� V����� � �%��� � � B��- �% �� ���� � �+ W�� �!�% ������ S����� ��! 2���� ����' 7 �� �� �����↔ �� ������� )��,� �� � ���'

��,"��� �6 B�����"�� ������� � ������ ����! �6���� ���� ����� *��� ������� ���!�� �!���� ����� ���' lL� �O! �� �! ��� � �!���� �O!�� .�; D��!N��� . �����$�� 7�<�%

�����! . �� �����"��!��� B� ���" E3��� .�; 2����� .�% ����� ���3; ���� �� )���� �� � -�� ��� )��D�� B�� � .��� ���$��� ����� ���� � . ������ �! �� ����� ���! ��m�&N� (��

�9,���'� ��! �� ���� ��� S&�� �� ����� �������� )����� (��-' �J��!�� ��6� �������� ��� �� W���� �' �� ������� ����; �J��!��� ��!� ��� ����� �������!�

�� �����! ������ .�; �� � � � ����������� �� .�% 9����������� ���"- . �6��� �� ' (��� ������ ��! �� ������� �������� �� �������� �c���! D!��� �h v�!����� �,��

���-� ���� ��' �� ���� $��N� � �-��3������ ������� �%����J�" : �, ��� K �.!g��."

7�3�� �$��N� � �+ 2�3: :�3 �� ���' 49,���t� ��� �� S�!����� �,�� j��� �� S,!�J . ������� *��� �&6

W����� �����!�� B�!-��� B��� �� 9���� B,g�� ���N���.

�� �� � 2!3 ������ 9� �+� �! ����� <�������� ���-L� �J���� ������ � �+ ��������� -�� .�$ �� 2����! �������� ������� �!��+ �� ����� �! EI�3���� * . �D ��� ��

��� �! ��&N� (O��� . ���!�� ����; ��6���� ��� . 7���� 7�����3 7���� �0� ��! �]� ��� �� �W���� ��� ���$ ����� ����� .�; ��$��� ��6� ���6����' 8���� .�; `���! �J���

���� ��!+ 7� B�� J ���������!; ������� 7��$! 7! B��� ���� P��/��� 7��$! W��� ���%����� ���!�� P���������d . -�� �� (m3����� ��-�� �!�% =-!6 �' ���"S,!�J "

�� ������ .�% 7���% .�� �(�$��� .�% ���h� � ��! `���� �� ��$! ����� � ��I���������� �� J ���� 7� ��! �2�, �� (�$� .�% ���h� ��� ���� �� ������� ��� � �$!

.�% )�O%"7��!�� " � �-����� 2���� E� ����� �! �� ��! 7���% ��� ��6����� ��� �������L�� F�!L�!.

�� .�% )������� ���!���� ������!�� � �!�% �����! ��� ��� : �!��� 4

���!��� 4

2���� (�� 4

���� 4 .5= '�

���� 4

���g�� 7���g� .����� � �+ 7�� �6:���� 7"1!$ : �! ��� � . �6��; �� ���� -� �!��7 % 2�� ����� ��6��; F�!L�� ���L�! � �-����� ������� .

2�3: ��!�������� &�g � 4)������ .( !� ��! 2��! � ' .�% )�O% � �1�-��� ������ :�� �

�������. ^��� 7���,� � �+"����"��� �6 B����� ��, �!���� "��� ���� � . ��� �� �!���� ���

� � ��D�� ��� �� � �"! ���� �' 2!3 �)�6��� �� . � ����� �-��� ��! ���h�� ���,� ����� R!-�� �� ��+ ����! �v�!����� �,�� j��� �� �! .. ��! ����� F�����

��� :�� ����� B� ������� F������� ������� W���� �� ... O� � ������� -�� ��!7�� v�!����� �,�� j��� �� ������� F����! !�� �����'� � �� ����� .

��h� � ��"��!��������" �!���� ����� ����� �% 7� ��� �!� ��� ���� � �� )������� ������ ������ ����,�� �� :���� ������ _�� 7��� .�% 7���� �3� �B����� ���� L� 7��!

)�1��N��� !����� B���'� �I����� B�!-' F�L� .�% ������ ���� . �6��� ��� �% 7� ���

-� DOD �� � ��� �7��!� ��!����� :9�������� '� ����� .����� ��& �$% �� �� ������ !�!�� ���� !�� R!-� ��!�� (�h �� ������� %1�-� ���� � ��!�� ������� . �D

��&��� �(��� ($ ���! ^��� �-! :�!�� .�% ����� �<�,� ������� � % �����$�� �� ���% ��� �� ���' )�% ������ �-�� 7 L 2����� �% . �-3 P����N� �����% ����� 2��

^����� ����� " :�����$�� �� ��6." 9������� 2�3:

:-� �6���� ����� �� G��� 4 . %��! �� � *����� �� �! J. 7��' �% O `�&�� ���$�� ���$��� `��' 7��; ��� ����! ������ ���"���� -!����" �

����� ��� ���g� O�� %����� 2�! 2$�' �7�� ��� h�� 9' �� 2��%O� ��% 7 '. �� 7 �� 7�� ������ ��� � �&; J; ����+O!t ���� J &; ���! 2$��� ��� . �!6&� �' ��� � :�-

�I����� 2���� .7 % ������ �' ������� . �� �%� $�� ��O��� �& ����� ����, ����6�����O! ��%� . �-3 9������� &�' ���� ������ j����� �� ���� :�3' � % 7! ���

���� �� �-!��� 7h�J 9&�� �!���� !�3� �� *��� ����! )����� !��� �� �� ���� ^�B�3,�� ��' . .�; ����%g� �2����� ��-�� �������� -"��� )�� - �����! O"� � � �� �!

)������� �����h� ��!- . �'� ������ ����3�-! �9������ :�!�� ���6�� ���� h���� ���3�"��� �����^���� ����� ��"�� ��� ' �� ��D�!��� 7����� B���' �� �� �.

����� ����! �6 .!� �' .�% �:�!�� G��� :6&� �' 9������� E� ��� . ��� �' ��������� ������ �9���% 9�� �� ����� .�� 9������ :�!�� . ������� ����� .�; ��&�' .

9�������! 2��3 ��! �! ����' �D .�D����� . �� 7��% ���D% �� 8��' ��� .�; ��� �� �!��$� B���'� :�� . ����� ����! � ���"���� �����$�� ��6 .�% ���D��� ��� �� �� ��

���� ���� �!�� ��!C�� .5��& .�; ��� �� �� �� 26! ������ �!�$��� �(���� 9��L� 9��� � ����� ��! �- � . ��-��� �$�� ��� 2��-

�� ���� :�$��� ����� :�� ���%�� �� �D�' 3�"��� ���� ����� . .��� �� �������n� 2� �� �D�' . I�&!�� ���� �6;� ��� �� ��% �����!3 �� ������ .�% 8�� ��� �� .

��!�$�+� .�% ��c��� �3 ��!�� .�� 2��� ��� �� ���+�� . ��� �%' �% :I�$0��� �������� ����������' �% �� . �!% ����� 7��g! 2�$�J� �7��� �% ����� �' ����! ������ :�-

��!��� 2����� .���' -�� �2��%J� ���% .�% 2�c���� 9��D�� 7���. 7�� ����� lL� .�� J� �2����� �!% ����� J (�� J � 6 4. .�% c��� �' P��I�� ������! ���' E3���� ����� .�; =�h 7��L ��� 2�� . `�%��� �g�

F�� �� .�% . 7��� 9&�� 7�� �� OI�3 �`��! 7�C�� E�� ����� F� � h��� ��� �� &�����$ ����!:

O�% 2������ 2�! �� ��� ���! 7��3 �� .�% ���� �� � ��� ��% 2����� �� ^�� 4��� .

(��� ^�� = ' 4! ����% 7�3�:

������ B!�� � � % ���� 4

���% )�3 �� `��! �� 2�! ���� �� 7���� .7��% P���"� ����� -��. ���� �� 7��; �h .F� � �� 7 �� .7I�&�! ���D�� 9�������� ��� ��� . .�% ���!��

7�%� .�; `��� ����� �� 7��� . V��$ -�� �7�� .�% ��� 2-� W����� ��' B��2�c���� -!����:

�6�&� 4

����� `����� ������ ��$ 2��! 7�%� ������ ��� ���� �j��&! j��& . �, , �� ����N������� .���3 �6 ��� �!�%�� � . ���-�� ��� !�+ .�; �� �&�g�� �� ' �3�� � ' .��

�O�' �� _��� ��� ����� )��� �����'� ���!�� .�% ��D�� �� '� *�$��� ����c� .�%������� .��!��3 ���� � �3 �' `�%�� �% ��!� ��� ��� ����3 2��!; �� E!���� �� B � ���

���' ��!� E�!��' DOD 8�� . ������ �2����� ��� .�; �����3� � �, ,�� �� W����� �����' � �D�� �����%� ��� ��

�I��� �� -���! ����,��� ��� �<���� �� )����! ��-��� ��������� �� ����+ ���! ���� ' `����� ��-���.

.�% ���$ �D�� 9&�� j� �� �� (�D��� :����� 9& ������� ����� �������� W�I� V�$ �I���� ����&�� � +L� :�� 7���-:

���' `��$� �� � (3��� ����� ����� 2�� ����� 4. � I����� -����� �!�� �� � ����� 2�� ������ ����� .���I���� �������� E� F���

)�I�- )�� :��� ���! � ���� �!����� ����� ��� ����� 2�� . ��� L� 2� �� ����� W�I� ���� ������� -��� 2�� ��������! ��-����� � ���-���� W����� -��� �!��

7��� �� �����! �!��-� �F���� )�I�� -�� :�&����� (��� ����� ����%: H� J; 7�; J 4 !H� :�!� �I���!

��%���! `���� W! � J �3 �� 2� �$��� � I����� -����� �� . ����� ���� F��� �

9������� 7���'� .-��� O�� ��� W�6 �� ������� W�I� ���� ���� :H� J; 7�; J ! �I���H� :�!� !H� J; 7�; J !H� :�!� �I��� !H� J; 7�; J !H� :�!� �I��� !; JH� J; 7� ! �I���H� :�!� !H� J; 7�; J !H� :�!� �I��� !H� J; 7�; J !H� :�!� �I��� !H� J; 7�; J ! �I���H� :�!� !H� J; 7�; J !H� :�!� �I��� !H� J; 7�; J !H� :�!� �I��� !H� J; 7�; J ! �I���H� :�!� !H� J; 7�; J !H� :�!� �I��� !H� J; 7�; J !H� :�!� �I��� !H� J; 7�; J ! �I���H� :�!�!

��! ���; ������ �2����� �� .�; (�����! 7���$ O% ����� �' .�� 6����� �� ��L� ���7���' 9������� (�� .�% �m�!�N� �' �8��'� ��:

������� ��' ���$ E��' 4: J; 7�; JH� !H� :�!� �I��� !H� J; 7�; J !H� :�!� �I��� !H� J; 7�; J !H� :�!� �I��� !

H� J; 7�; J !H� :�!� �I��� !H� J; 7�; J !H� :�!� �I��� !H� J; 7�; J !H� :�!� �I��� !H� J; 7�; J !H� :�!� �I��� !H� J; 7�; J !���H� :�!� �I !H� J; 7�; J !H� :�!� �I��� !H� J; 7�; J !H� :�!� �I��� !H� J; 7�; J !H� :�!� �I��� !H� J; 7�; J !H� :�!� �I��� !H� J; 7�; J !H� :�!� �I���!

� )�I�� -�� .�; :��N� ��� � & � 2����� ������� � -��� �%���� �'�������� . `��g��������� E� F����! ������� W�I� . ���� �7����� 2�D��J� ����� �7 ��� �� P��!�D 2h��9��D�� (��-�� )���� �� `����' .,�����! P���O� 4 ������� ��� . ������� W�I� ����

7��%��� .�;)(��% :I� � (��% .(7! ����� .�% ����%' ��! ������ . 7��% �J�� �)���� 2�! ��� ���� ����-�� �!��! . 7�O��� �� (���� ��� .�; `���%� ��� �6�

���� �&�6 �� ���%� ��� 2��� �7 ��� �� ��3�� 2h � ���� ���3" : �����' ��! �� � �������$!� J ��� ��6� ��+g� ��� ����� ��� ��� ". �7�� ! ������� W�I� ����; �� ��

���� :�� �� ��������)���� 2�! �% .)�I���� 2�� ������ �� '� . 4 �������� �%�����)���� 2�! 7��% 2�� � � I����� -������ �7 ��� �� ������� P��3�� ��O��� . 9�������� ��&��

�$� �� �!% 2��� j��� �� �!O- )�6�h� ���6��� ����3�>����; ���� J� �� ���I�� < �3��' ������J 8��; .�% :������� - !��! 7���!� � :

(�,��� G!$�� 7�� �� F� � �& ��

����� ��� ����� �� `��� ' �6� .2�D��J� F��� .7���$3 2D� P��� % 7 ��� �� ��3�� .���' -�� .�� �)����! :��N� . ��D�� ������� ���� �� ��%�� 7 �� O��� 7��!�� .�%

������� -����� �!�� �� �9��� 9���� �$! ����O� �% (�� J ���� � d��� �n�

" :���$!� J ��� �6� ��+g� ���� ����� ��� ���� �����' ��! �� � ���� . ��! �� � �������$!� J ��� �6� ��+g� ���� ����� ��� ���� �����' .�� �����' ��! �� � ���� ��� ��

���$!� J ��� �6� ��+g� ���� ����� . ���� ����� ��� ���� �����' ��! �� � ���� ���$!� J ��� �6� ��+g� .. J ��� �6� ��+g� ���� ����� ��� ���� �����' ��! �� � ����

���$!� . .". )������ ���3��� ������� W�I� ����� � ���� �-��� ����$�� �������! &��� �% �� ������� .�% )�O��� E3�� �h��� �������� �P�!��� ���� 3� �� P��� 7!�

W�I� ����� l�$� �' .�; ���n� ��� �� �6��$� .�% ����� ������� �3� ��!+ 2�6& �������))������ (7���h� ��!- .�; 7! � �3�:

�!�� �J�' �� ���$�� 4 .:���� ��!��� .������ ^6���� ��! �7��% P���"� ��� � .�� �D���� `��� .�% )���� 2�! �J�� �� ������ . �� ��� ��g��

7� �, , .�; 7 ����� . )���� �, , �J, E�!��L ������ �&�6 .���m-� 9&�� 3��� ���m-� : ��D��� �$��!

B��� �� ��� 2���� �O���� .�� 2�!3� V�!$�� �%�� �� ���$3 3�� �����K� ��Oh�� 2�`����� )��� .�; .����� 2��" : -��! � %���� `� �� B��� ���!� )���� �, , �� � ����

..j������! ��% .�% ��!��� �!% ����� ���'� .� !��g� �� E �� ^�� %�� ��� . G��$����!��g� . -���� �� ��!���� �� '� .����! � ��� ��� �3".

9������� 2�3: ' � �� 4���% .�% F!�� ��� ����! ����� ^�� ��$��� ����!

����� 2�3: ����D�' �� ��� ���� ��� ��I�� �' �����% �� L 4

=�3: �I�-� ^� � ' 4 .. ���L� ���� B- � 9� ^�� �� .. 2�� �� � ���� 3� 9' �� ����

�! �L� ��!����� �O�% � ��$! ��% 9��D B �. ��� 2�3��:

��� ���!�� �!% � ; ������ 4 .� 6 J; �� � ���� � ' ��� �� 9��% ��� . �� � �������O���� .����� ����6' ���� ����� S��� !���� .�% ,�� � �� ����� �� 2!� � ��� .

���� ��� � �� ��� ������ ���

p���� ���% ��� �����' �����

�- �3 � 6 W��' �n��

���' J��-� ��� �� : �����& F�� ��$��� �&6

S����� �� 7���L ��D��� 9�� ���

����L� ������ �� �� ��� �-�' �� �&��� `d

�����$' �' ��I� !�� 0!=�0� -=3 E��' �� � ��

������� ������ �% � ��!�� �6�

����O�� ��� .:�&���� ��+ .�; ��n� ��! ����� ���&�' . ������� ���$��! :��K�hO+ ),�O� 9��' .�% .���� �� ������� J; �I�� �� � 8�� J . J; �I�� �� � W�� J�

����� )�I�� 2��� ���' � ���-� �6� ����� ���� �� ���O�� . ����3 ������ �D ���� 2!� 2��� . 2����l�$� J' . V������ ��L� ���� �� 0� � ' B�-� �' _!�� �� ���

���� -! �� ���� <, �� ������ �<���� �' .�; ���� ��h J ���! . (3��� &; ����$ (3������d ��� �� ��� g� ����3 ��!$� ����! ���L�! W���t� . �� ��$�� ��0�%� ��� �D

���� �3� ��������� ����! �, ,����L� )�� �� ��1��N� ��� 9&�� ��L� . 9������� B,�� ��! �� ����� � �, ,�� 2-� �� :���� ���! �� ���!� � I������ �-+L� �� ��-3 ������

����3 .9������� ��! ����� .�% ����� ��g� �D . j�$ � �6� `�<�$�� �' J; ���� ��� ���2��3 ��+ �� �� ��� ��� ����! .� .���7��O� �� P�I,�6 �������� ����� . ��%��� E��

����� J �� ������� 2�� ���!� ����t �����- ������ � ���� -�!� �� 7���3 �O��� . �D����$��' .�% �!���� ���� :�� � 8���� .�; ������ ������ . �O��� 2�� � �' 2!3�

���� �&g��� �����, )��� *+ �� �MD��� `�$�!(-�! 7 � �: ���� �� 4

5�!� �� 4! ������� �!��� 9�c� ����� �� �! ���� '�3� )���� � �-�� ���� 4!

�O��� W�� �)������� W�I� (E��� �� B�$� ��+ h���: 52�� �� 4!

2��3 7I���! ����� 2��: ������� �!��� 9�c� ����� �� �! ����� �� )���� � �-% �2�3' 4!

(����� `�%��� �� ������� W�I� G�$��" : !��� ��� )���� 7�-% ."

)���� �� B!-! (����� :I� `��"���L� (�,��"������ :,��� ����! -� �� � . ����� 2�� E��-� �6� ����� 2���� �' ��"^��!�; ������� " ,�!�+"2����� E� �� R���" PO$� � �

.�� �`���! 7 ����� ��% 7 6&! ���� ����%t� 7 � 2� �V/�!��� -������ �� ��� ��� �O��� �' )������ ���-� .�% ��N� ����! :h��� ����� . �����$�� ���� �� �O��� 2g� 7 ' 2!

7�%��& ������! ��������� ��������: W�L� ��% �&6 4 ..5����� ��% ��� % 26!

�����6 �� ����$ �O��� (3�� �6� % : � 42��� ^� !2��� ^�� !2��� ^�� .���% H� �� !���% H� �� !���% H� �� !

���% H� ��. ������ :�&���� ��$ ���� �� ����! ( % 2�! �$��� .��� . ��+ 7!I� � (����� ����

(h�� 9&�� ����� � %J �7� �� �% .���� �����I� ���6��� ��6� ���� 2�� .�% �����37��:

7�� ��� ���� ����� .�% H� �� 4 !7�� ��� ���� ����� .�% H� �� ! ����� .�% H� ��7�� ��� ����!

������� 7��!! P����� :�&���� ��$ �� S��� . 7����� .�; )���!� 7����" ��,����fUf "�������� ����� (3�� �� ����� . 2����� S��� .�; ��! B�- '�7���� :3���! �2�!� ��+ .

�� O�� B�-' ������� ����! � �, ,�� F�% �� �����! W����� ���� .�' ���� h���� �� ������� � L� . �����! ������ �� ;� :���� �Jd �6��$� ��� �� .7�� ' ���� �&�6 . ���

���!�� 7���!- �� ��L� l��$ ��!- �� 9������� �&�� ����$ . � 9�������� 7��; ���:���� 2-� ���! ���!��� �-+L� �� B,�! ����� ���3g! �������c� .�% �����, . ������

���� 2�-� ���� ���! !� 7�3�"��� �3� � �-+L� ��� �� B,�! 7���3 . 2���� �����7��-! .�� �6 9&�� ����� W�� 7 g� B!-� �$ .�% ������ ���L� �� (��� (��� ���

����� 7 L. :�&���� �!�� ���3�' . �I�' �g! ������� ��� . ���� ��L� ���"�&� $�3 ." 7���� �� �&6

����� ��"$�� 7��L ��!��� �!% �����: ����; (��� �' ��� � ������ �, ,�� ��� �� ���- E�!��L ����K� ������ B�-N� �' 2!3

��' . 2��!' �� E!���� ����% ����O�! . ���� �� �� _�� �� ������$� ��& ����������� 3�� ��!3��� . ����� F������� .�; :�6&�� V�!$�� �� G��K� �, ,�� ��

���% ��! ���!��� ��! �� .�% �-$��� ���!$�� 2���+J� ��� �� � ��������� ���� .8��L� ��,� ,�� �J, ! W����� !�3� �� ���� �6� % . .�% ������ W���

7��� ��! 9����� ����� �� 7��� W-"� ��� ���� 2���+J� F��:

:�&���� )�� �� � � �, , �� ^����! W� � .��� W�' 4 .�������� ���� � ' . ^�� % ��� 6 )����� �� 2�' .��6'� W� � 26' w�! ��� ��� �; .9,�" ! �� ����� � � . 2g�'

�� � ��%"^����"]|f[ .'P�!��� ���� �6��$ ��%��� :�+ .��6' wC�!� ���% . �� . �� (��� �� ������� �� �3"^���� ."� ����� ��"C�! �&��! ��' . . . �% ^���� �� 2g�'" �! �%

)��� . ."

W���� (��% G�$�: %��! 4 .. %��! .

9����� ��! $�� ��� �� ���! :���� ����! 1:� � '� 7��; =��6: 4����� �� BD�� ^�� !5�!�� ^�� � ' ���3 ���! 2�3:

:��+ H� 4 !��d ���� ^�� % �� . ��$�� �6��$�! ��%' H�� ����+ ������ "C�!������.

2���+J� F�� .�% `����� �' �$�� � ���!$�� �����: 5� 6 �, �� 4!

��I�� V����� 7!��� ����"`�� � % .�;". ��h� �� V�!$ ���2���+J� F�� .�% .������ V�!$�� �� �&�� .7��� 9&��� . �� _��!

`��<$� `�&�' �� ' �� ��c� ��� ���! ���: ���� �� �<�� V�� 4) !���� �� ����� �� �!��(

�$� `��� W� 9&�� 7� �, , B��� ���; W�6: ��� 7� ��$ �&; ��"! �� �� 2�3 4.

�� ��!�N�"�������� ���� " ���� .�% ���� �� ,% �� � !����� .�% '��� 7 ' 7����� �' �!��-��� :O-�� ���% ���� ��� �E3�� ���' 9��!� ���! ��I��� ������ ��������

������ �� ���������: D����� ��% �� � % 2��'!

D� ������ ���' �!�' ��! ����! 2�� �� ���' E�,6 �&� �BI�3� F�!� �%�� _O ���� �� �(���� 9��L� 9���� ������� �!�$�� )��"$ ����% ��� �� ���&�'

������ ���� � . !�� ��! 7! ���' & � 7I����� .�% B!-� �$! :�$' �3 ����� ��� �, ,�� �� ���� .��� ����� ��� ���� ���� �� �� 6& �� ����� ����� ��� �� �

�!��� ��! �' .=�3 �' ���" :4�!��� ���- �C ; W���; 9� %". :��! !�� ��� .�� �

�! �� ��-�� �W����� �3� ! .9������� 2����" :��$ ^�' ." :�� �� �D��� !�� .��� �!���� ���� .�% `����! W����� W����� �3� ! . ������ ������ ���� .�; O3�D�� �%

� ��h%�� .9������� ���g���! 7�,��' ��� ����� �$�� �,��'� . �% (3�� �� ����� ��'��!�-�� ����! �, ,�� .�; ��%�' & � �O��� . ����� �3�� . �����' �% ����� W����� ��

��n� ��! P����� 2�, ��! �����'� ��� ��% �% :I�$���� . ����� 2��� � % ���� ' ������ �� �� (�$�"2�� �� X-�� ." `���� �� ������� ��!% .�% ����! 2�,� J 3��� ���

���"�� ����� . ��� ��� ����� . ���$� .�� �����$ O��- ����" ��,"�� ����� ." ���� �3.��� )���,� :6&�� � ' .���� �� 9������� V�$: G!$�� 2�' �� � �, �� 4 .3���6 �� ����%,t �%�� J .

P����' ����� ����: 3��� W����� J; �6� �� �$� �� 4

=�3: ���' 4 ..B��� �

��3���� �� 6� . 4" �O��� E�". 4" �O��� E�".

�6���� O! � �6; B���� �� ��+�K� �3� �O� 9L . �� 9' �D ��� �� . .�; ����-� ���! ��' W! � �� ��� ���! ����! . E� 9������� .������� . P���c� PO��- ����

)��!% )���� 2��. .�h��� ���6����� ���� .�% � ����� )��' )���� �3�� 9L ��! :

� % .�; W��� ���� &�g� ���� 4"����% �! ."

���: :��' 4 .

`����! !�� .2�3: 53���6 �� 9�� ��� �� 4 . .!

����� �� 4. 2�3:

2����� ����� 4

=�3: � ^� 4 2����� �� .������� ����� �� 9��.

���6 : ���� �� 4 .

B��-�� �! ��� . ��- .�% )�D�D�� �% ���' �3 ��� �� P��!�� W�� 7 ' ���g����!���� �������� .7�D� ����� ��� . �/��� �� D! ��� �d��� )�O� .�; �����

)������ .P����� ����� �$ ��� .�$! 7 ' ���'��$�� �!% -��!�� �!% . ����&)�!�� )��� �� ��"$ �� 7�h�� ��! )���N��� ��n� .���������� =�g�:

5)�!�� )��� 4! �� 4 . .��$�� �!% -��!�� �!% R���� �$!� . .

7��� 2����! .�; �h �� 3���' :� ���� . 7��3�-� �!���� 7�!O�! ���&�� �!�� � !�����' & � B����� ��+ 7 3&� _��� 7! �� ��"�� . . . .

W�� =-"� ��� % ��� �� �� ���$ ���� �� ���-�� 7��� ����! E-� �3 G!$�� ��� ������ . � �D�� )���� W���� -"� .���' W��� �6 ���� �' �h� '� . �6� ���% �-�

3/�$� ��+ ��6�� �:�!�� G���: = ' 4.!!

�,O�� �� �D�' 9��! 3��� �' (��% � ' 4

2��� 2��� 4 .���% (���� �� � ���6 . 3�$� ^� � ' . . . J; ��� ��$ ^�' ^���% ����%�!�' �� .�� 2�3� ��� �� �6 �����$�� �' ��$� . .����% �� PO��.

������ !��� ����$ .�; �6���� 2��� '� ��� 2��: �g� ���% �� � '� 4� ��� �� ��& .

����$�� .�; B��-�� �� ����' ���� �6� 2��: )'��� � ' �!� ����' 4.

!����� ����$ _�� .�; B�� �� ���! &�g� ���� ���; 7����� � �I�� )����! ���� . ������ ���L� .�% �����!3 0����� .Es��N� �� .�% 2�,��� 0���� �� ���� 2�g�� . �D

����� �� &�g�V������ ����� .�% B��� �� g� 9����� � �! ���� . �6� �� ������)�!�"�� ����������� ��$% �� !� ����' 3�! ����! _!�� .6� ���"�� . �� �� �� �!� �$���� G���� ���� �`��� �06,N��� ,���� �$"� �6 �� 7 �% 3��� . �� ����% (���

��+� �� �D���� �+�-�� ������$�6��� �% ����� :� . ������� ������ ���"� �� ��� . �� g�

�� 6� � 6 . ���� ����6 :%� 7 � ��' :%� �!�� � .����� ���� . �� ��!�� ����; �<���� !�&�! � �!� : �� ���� 4 .5���!&%!

��I�� ������ �% ��$� �� �� ��&�� �� ��"� !� ��! ���� ��� � !�&�� 4. � �� �% 2!���$% ��! 7�L ��h ����� 2�- � g� .(1����� 3��� ���� �% ��� ���� .

����� �!�L� ����� 3,� �% . �3� ������ ����! ����� )��$3 )���&�� �� ��� '��� 2CD� ����! 7 ��- ! :�� �� �6���� ���' ��� % �7I�&� g-�� W!�� �� 9������� �6���'

����� �I� D��� ��!�!2�!��� .�; . %�� )�/��� o����"����� ".�g!:

5����L� ���/��N� �� �� ��� �-� �� �&��� 4! ��� �3:

8,"��� �6 �&6 4 .5� ��� ����L� ������ ���� � �� ' ��� �&���

��3: ��� )����� B����� 2-!�� ��� :��� �' 2���� J 4.

��� 2��: 4��� 9' :��' �' ���' J .���N��� �&6 2� �� ���� �! S��' �' ���' . � � % �� �3

�!���' �� ������� ������ :�-� $�� .2� ������ lL� �O! �� �����3 �C ; 2� �' ����. o��3:

<9'� (��� ' 4 .��d ���� 9' �� ��� � ^�� � �� �3 �� (��. ��� 2��:

�� ��n� ������ 4 7�� :�� �� ��� � �� ���d ���� �� � ��! E� ��� � ����% ,�� ��� ����!. �� 2��:

�!�� �� S����� 9L ��! �� � �!�� �� � ' 4 .�O!�� �� S����� �� ��� � ���! �� .� 6 J; ��� ^��� � � ��� ��! �&� �-��� ' -��!! � ���;.

��� �� .�!L� .�; �� ��� �����! �' �� =!+� . ��' .%�� _�� ��� �% �� &� � �' �' 2��� �� ��!�� ������" � ��� ." �I���� E� P����' ����� P��+ 9,�" ! .�; �I�% � ' ��� =�3

������ :�"�� F�' .�; ��� �' 2!3 . ����� �� % � �!� ��-���� )��� ��� "�! � �� '� ����� ����6 2D� .����� :&�� ��� �� � ' G��$ . �� <���� ��� ��� "#� ������%& W�� �� ��

�� ��� )���!�� �I��! B!���� )������ ��� �� ��� 2��� . ������ �� �-�!� �6�h 2!���%���� .�% 2��� �3� ��!�� B���' :I��� 2$�� . ����� ������ ����� ��� ��!' .��� ���

�������� ���� �$� �% .o��3: ���! ��� �' ��$�� 4

���� ��� ����� 7 ' 7�6' �!�' �' 4 ..5`&6 $�� 9'! ��d 2�' �� ���! ����� <��� ���� �' $�� 4...

���'�: :O J� & � 4 .�!' )��� ��! ������ .��' ��% ��� 9L ������! ���$ �� ... ��& ��!� �� �� .�; = '.. )������ ��!�3 �2�! ����� ����(!!

5� ' 4! �� ���' W��� = ' 4.

������! ����!���� ����� ��� &; ����.

..........................................................................................................................................................................................

................

��أت و .أ����� ��ص ا����ح ���ا�� ا�� ���ة ���� ����� و"! ت ���أت و� ....�� ا���ب ��5ك (ن ا��2س /&% ب /�# �� ات . -�� آ�&+* ا()��ء ا��&% �� � ه#ا �.

�7 ا��7-5"2����2 ا�� �5ة ". ا� 88 ا�=�"�.��> رأ�8.�ْ� ���8 أ9>-5� . �?�أ��� �2<8��FA�َ� ��9ه� ا��!�C�� D ذرا��8 . ا��!�C�� D ذرا��8 /&��� �#را��?� A ل ر

?�. ور�&?� � ق /< ى ا(رض ���J دا�Hًا �?� � /�ح�N��+�ت � وP?8 /���. وإذ أ . *�8���Pو �8 ��� .Q�%�8 إ�> ا�%�و�. وأC/ 8R#9 -5ك إ�> ا�>�Pر . �أ�+�� � ا/�" �>�P

S� R�R �/ .أر-&� أ)��ء C�� 5ة�A ا� ����2 ا��� ���� � درا�?�. آ�Hدا �� T��Rآ?� � . ا����ء ا�&F -�. ا�V�T ا(��9 � آ��� ا�&� م�Wا� � ��>P��. �Xذ �R 8& د ����ه� �F!R ا�

:V وا��%�.�P^ءت إ��C!�� 8 ا��ز ا��� \خ ��> /� Z!R ����� ا�!�Y وا���

��' .�% 3��� � ' )��g�� � ' 4.. �6 ��� 4..5

�� :��3' � % �� V�� �' �� ��,% �� ��I���� :�����! ���I�3 ��! �6 )������ 4. ����� �!�� R!-� !�� ��� � . ���' E� ������� ��"�� �� ����� .�% �����

�"$L� . ^����� �� ��� '2��- :��+ ��! ������ .)���� �� !�� . �+��� � 6& ���

�� �� �� !+��� �� ����� . 7���! �������� ���� �� ��h : � .�% ����' ���� ��7��� ��! ����� )��+ �� W� ��� . 7!� �� 2� W��� 9,�" ! �� )��� � )���% �������� 2d

�������� 2d .�; ��� � �������� .��' 2���7��I�% ��� % �����! -��L� � . -"�:�!�� ���� �� �!��$ 7 � � 8�$ ���� W���� .�h� � .:��� J� . � �D )�� -"�

����$���� ���-"� . 2-�� :�!�� G�� ' .�� ���D� W���� �, �% ��!$' ��� �' ������� �� g� ������ �!3 .�; �����3 *��' �� F�!' W�!�! ����� � ��� )��� �� �6���

�,L� �� !��� ���$ )��� .:��� �' =�� . F��!�� �&6 2� .�% 8�� �' �� (������� �!�! (����� .�!�� 7! I� ��! ����% �6���� �� ��� 2� ��� . �$� �3� � ��

7! I� ��! �!�K� �' ���% ��� . .�% ������ ������ ��% �6���� �� � ��� ����� ������� .� ��� ���� .�; )�����! � ������ �� ��� �� J; D����� 2�$��� �� 7���� �� ���� ��

��� � _�� � ������� ����� F������� .�; :�6&�� V�!$�� �� G��K� ���� �, ,���� ���� ���% ��! ���!��� ��! �� .�% �-$��� ���!$�� 2���+J� . �� ���� �6� %

� �J, ! W����� !�3�8��L� ��,� ,� . ��� ���� 2���+J� F�� .�% ������ W���7��� ��! 9����� ����� �� 7��� W-"�:

:�&���� )�� �� � � �, , �� ^����! W� � .��� W�' 4 .�������� ���� � ' . ^�� % ��� 6 )����� �� 2�' .��6'� W� � 26' w�! ��� ��� �; .9,�" ! �� ����� � � . 2g�'

�� � ��%"^����]"|f .[P�!��� ���� �6��$ ��%��� :�+' .��6' wC�!� ���% . �� . �� (��� �� ������� �� �3"^���� ."� ����� ��"C�! �&��! ��' . . . �% ^���� �� 2g�'" �! �%

)��� ". . ...2���+J� F�� .�% ��h� �� �� V�!$ �� �D .������ V�!$�� �� �&�� . 9&���7��� . �� _��!`��<$� `�&�' �� ' �� ��c� ��� ���! ���:

���� �� �<�� V�� 4) !���� �� ����� �� �!��( �$� `��� W� 9&�� 7� �, , B��� ���; W�6:

��� 7� ��$ �&; ��"! �� �� 2�3 4.

��

%�3 ��' �� �����! ����":����� -!�� " �� �+� ������ � ! �� -6� ��� �)��"$�� -6���)'���� 2��� J :��%L� ���� �� ..��� �� �� . ������� ������ ���' 2��� �� ��

���!+�! 2�� _�� . �� �!��+ )������� � -��!�� ���$�� ���3� g! � �$���� 2!3 �� ���6 I��62��-�� W�!��- (�$ : ���-�; ���$�! 9��� 2� $� � ���� ���$ ),��!� �, �� 2����

9,�<�� ��� �����!� . ���� � ������� ������ �� ������ ��! ��6����! P���� � = ���� ����� ����� 8��; :�� �)������ ���!��-�� )����� V��! . ��� �3 ����� ��� ���

��!. ������ .�% P������ ���3� ��� �� 2����� 2���� J' ����% � ��:

!��� ��������� �� ���� � ��� �' � ��' 4 ���� �� ��$��� )�3�" ����� �� )��D�� ����!����!" ��3:

���' 4 . ����� ������ `&6 �� 9���! ���' �' -��!. B���� J j������ 9�-�� ����% 4 ..��������� ���6����� ��� �� � ���.

���! � ��� J 4 . . .

)�� �� ��� % ����� �� ��������� 2�' _���" :�� )��D�� ����!���� ����� ." $O�� � �I���� )������� ������J�� �����! �� �� �� ����� ���!���� E���� ���� )��D�� �' 7��-

�I�!�� ������ ����� ��, �6�I�$3 �� ��� -��� ������� ��! ��� �� �6 . ������J� �� �D�'� �Wc!��� ���!��J� �� *O���! ����� .�% ����� ���� E-��! 9���� �%�� .�; !�� �

��& ��$ 9&�� �2�' �,O��� ��& 8'��! 7� �% 2��� �' 2!3 ���� _��� �� P������ �����! L� ���� H� �!% �! ����� �,� .�% R������ )��3 ���� ����L� �I��� . _��� �D

� �D�� ������� .7 ' j������ �� 7����� $O�� : ��h��� )��D�� W�� B��� & � ���� � �� F��"�� :����g! 2����� ����� ������ ���!� ��� �� �P��!' ��!��� ��!�� �% :�"� ��

���"�� �!�"�� ��$�� �!��� �� �6��+� � ��������� �,����� ������ W���� ��� N� .6 ����� 8�� ������� ��! ��� �� _��! ���!��� ����� B�� ������ lL� )��D ��$� � ��!� �&

��� �:���� ! K� J �� �;� ���� �����$�� 2��� ��h��� �I��� 2��! B�� 9&�� ����� 7�!' )��� �� R������ &�'� 3� �� :��� �� E�� 9&�� 9�!��� �I��� lL� ��3 ����� _! �

����-�� ������� �� 9��-�L� �6����� . :' �' 2�����"�I��� " ���� ; ��! 7���� �� �������� `��% :�! ��% ���! ������ . .�% �� �! 7�!' )��� 2!3 �$' �I��� 7 !; �' J;

���-�; $�$� �D' 2��� 7�!' �' ������� �� ���� ���,������ E� 7� ��� �� `����;���-�t� ������J� �� `���� �� D' ��! :�$' . *���� E�� 2�� �� B�$ .�% 2�������

��$ �% �!���� ��� � �������J� $�$��� �D' 9' ��h� ��� ��������� ���' 7��%� 7�!' $�$���! 7�!�$' �D' ��!� �7�!' ��h �% *���� E��! P��!��� ��� �' .�; `�-�'

�������J� . 2�� �7�!' ��h �� �!- ��� $�$��� !�$; E3�� �' 7! � �� ��%�� 7 ��

��� �� :��6 �6� ��! :�$�' 7 ' .�% 2, g� � �!���� ������� ��D�� ����� �� � �����' j���� �% _����� 2� '� �,����� :L� *��3 ��!��g! . ��� W�-! ��g� (���

�1�$��� (���L� �� ���I�� -��� . 7����% E�! 7��� �)������ E3����� ��+ `���� ��-! ������ ����; �� � )g��:

5(I��- �� � ��� �&�� 4! ������� 7���� �����! %��� ��� � ����� 7���3 7�3� . 7�� ����"���L� "

��<�! )��c�� )������� 7��� )���! .�% `�%��� h��� ���� ��! ��� ���- .�% F!���� . ����!���� :�L� �� )�������� .�% 2$�� .�%' 2�L� ������� . ��� 7 ��� )�� �� ���� 7��3

�' )&� ��!%���� 7- �� � � . ��!% �% _����� .�%L� �!���� :�L� ����� 8�! ��������� `��!�� B�%� � ��"��� 7�+O! ,��%; �� ��I��� :�'.

9������� 2�3: � 6 �� E�- � ��� 4.

.��� ��3: 5^�� 4 .. !.��� ���%�3.

������ =�3 : )�� �� �� ����� ��� .��� 4 .. D��� ��� � ��.

7� *�$���� �6��! ���!� ����� ����� W��� _�� .��� ����': ��!� �!��$ 7���� 4.

0���� .�% <!�: ��C � ���! &K� 4.

� �� )�h ! ���; ���� ���� E!�$' .�% �6��! o-"�: '�6� 4!

��� 2��: ��3�� ^� ��� �� 4 . ��L�B���� J.

�� 2��: B��' ^ ��� �� ���� ' 4 !� ������ ��� �� ���� � ' 2�� ����! J;� ! �%�� � ���

-�!�� ��� ���! �%��! .������! ����� ���% 3���� � ; ^�� � ���. �D!��� ������ )����� �% =�3�� . _�� �! ��� .�; ��h� ���� �� �6�� .�% -"��" ���'

���� -!����!�L�� :� "������ ������� ��� : ������� E�� �� 7����� 7����� B���

����!�����: �6��� ���O����� ����!��� �� �����L� �����D�� � �� ,�!' �� ���� ����; ��3' �' � ��� 4

��h��� )��D�� . ����� 2�3:

������� S����� 7��% �� 2��' 4. .��� ��3:

^444�46 4 .��'��� .�%������ .�% ������ J . ��� =�3:

23L� .�% ��%' .�� ^� �� �� ������ J' -��! S��g� 4 .5� ���! � ��� 4!

S����� .�; ����� . 2��� ���'" -!���� " j���� 2��� �� �! �� B��- .�% �I���" ��W�� L� " �3���� . _� ! ������� �!�6&� I�� .���� 9������� ��� ������ �� 7������ W�� '

����� `��� O!� �B!���� .��� S�, �! ���� j����� ��' ���, � % ��h ��� % �B�-��)������ �� �' �!�� 7����� ��� ����! .`��' 0� �� �� )�� 2�L . 9&�� 7��� h�O�! �����

� � ���� ���� � �� 3�! �1� �N��� 7��&!! 7��% 7���% �� .�% ��� B ��� -!� ��! �� �W����� ����� ����� E� ���!� �����! ����! -�-�! �M�N� ����� �&!� F�!' *��3 .�% ����$��

�6��; �,������� . %��� .�; 7��- �� ��� % (3��� �' ��� �O��� .�'. ������ =�3:

_����� �� ��� � .�% � �%�� 4 . 2�3:

�!� �� 2�� ����� 4 .����% �$� ^� �� . =�3:

��� ��$� ���� ^�' (��� � 4 . ���� ^���� �� �6� �� 4 .`���� ���'� �� ���; .��� .

���K� �' ��� ���' J 4 . ������ )�� ��6 �� 23L� .�% . ' J� � ' J �� �6� � ����� �� 2��"� �' ���� ��� ���� ���' �&6 W����! 47��-�� = .

�� ' .� � J ����!�" <���"]|k[����% �� .2��%J� ���! �� ���� � ��. ���%�� .�; ���% .� ��� �� ����� B!���� ����, �� .7 ��� �� P��&��� F� . ��$g�

7 ��� �� 2h� �' .�% .������� ���!� .��� ���; ����' . ����! �)���!� ����� ���

������ �����9�� .O������ ���' 2����� )�� �� ���� G�� . ���� ����� .�% .��� �� ����� :�- �� �6�� . �]�� � ����!�! ���� ���; ����' �3� . ������ ������� ��� ���!��

�� ���. 26���"���L� " :����� ��I�� ,6���� �����L� ($�� WO� ��L ����� .-%'� ���!�-

����� 9��D�� �� ���� 9' �� )������� ��� �� .�� �� �V�-N� �' ���� �� 2� .�% 9 _����� ������ �O+ �' ������ :�L�� ����� ����! ��%���� B��� ���� � �����

������ . �%�� ���� �6� ��I��� ���% �� !' �� 7 �!��! 3��� �� 7���� &�' 7��������� ���% . GI��� �� 7��� ��! .�'"� ��� " $$�� ���L� �' �+� � ������ "���!

G�$��� ����� . �� �6���%' ��%��� ���h��� �6�I�3 ��!%� )��D�� �h% 2��!� �� : -' �D���L� �I�h%� ���!D��� 2����! 2������ S����� . .�% ����"���L� lL� " .�% 7��; 7���� �'� 9��D�� 7$��� �����! 7���� �� 7I��� � �D;�I��� ��$' �I�� �� ��� �2�$L . � D��

E-�g� E-�' �)�� ��! )�� B�g�� ���� �7�!6�� �� PO��!� 7������ .�% . .�; `��! ���' �D2$���� 2��! l��$�� .��� S����� ��� � ����� 2�� �� ��' j� �� 9��D:

9��� 7 ; 4 .9��� .�� �����. �� ���� ����� ��-%t R��� �' `�-�' ���� �' ������ �� �D�� 9��D�� 2������ �� ��&�

7� ������ �����: PJ�' ������ �P��&% 4 ...��� �' �� ����� . F���N� �����g! ����3 .������ 7��% ����� �� ' ��!�N� ����� ��� �� . �3� ���; ����� ��3

P���-� ��� o�!3 . ��!3��� = '� ��� % !�� S����! ��� ����� �BD���� ����! ��!�� �6�����; !I��� ������ ��h '� ��! ��� `���� �� ��$�� . �-�� ����� �! )�h ! �I�� (�

%��� ��� ' �� .0�� % (3���� .(��� ���! ����; E�-�� . ��!�� V��! P����� B��� �� �� ���!����� ���� .�� 2� B���; .�% -� W�� ��N� �� �� (��!� W�- .�% 2! ������ :����

�����' �-������ ���!�� 2� . �' .�% P����3 �� = � �&; J; ������� J � ' �6� % ����� :������ �7������ ��!��J ���!�!� 3�! ����������� (O+ � � �6� ����h�� �� �� ���

)��"$�� %��� ����' �� �3��� 7��� 8�$ .�g! ���O� :�� � �D �!�! �� *���� ��!��. ����:

�D' O! E�� � � 2�3' �� �� �����' 4 .�&�6 .� 6�� �' � !!�' .�&�6 . ��!��! ��&� ��&6:��%L� . ��� ���� � ���& -��� �6 9&�� �� �� ��% ��' ������ �� �� �� L � �� ��� �;

��!��� �� �!�� ��$ �� � .��

���� )�� �� ���� =�'� � 6� �7��� ��g�� ��� (I���� I��� ����!� ����� �`��� �� 2�����3 �� ���� �6 ����:

����-!�� W��� 9&�� �� �� ' �� � ��� ����L�� 2�L� 2������ �� �6 �7 � (�� �� 4�C � . 9������%��!�� 4 ��&�� R���� ���3 ���� �6 � �,�� �� 9&�� ����-!�� �' � %'

D! ' 9&�� -�� ��� ��! ������� ��$ ��� B . �C ' �� �9����� 7 ��"- E3�� -�� �� _��! ���� .��� � � ���h ��! ���� j�!�L )���, ,����� ������ 2��!�"� � �Mh ) (���

�����-!�� (��% F���� :�3' �� %���! :�3' ��. �+�� ���!����� _!��� �� ��� )�� �� ���� �' J; � ���"�� 7�������� �� Ws!��N� ���O� �'

.�; E<���� �6� P������� 7�� ��� E��� _��! ���!�-� �$�� )��-� ���� �� ����������� :����-!�� / ���3 /��&�� /��������%��!�� /,����� . ���� 2�&���� 7��$ �' .��

�' 2!3 `��$ ���������� �$��� �' .��� :��-� .�$�� �� ��: <,% ��3�! -� �� �� �! �� !�$%' �� ��% & � ����� ���� �&6 �� ���K� ��! 9' 4

���! ����!�� ��� .�; D�D��� �� �6 � CD� !&� ��6& ���' E3���� � �3��� �������� ��6��h .�% )��D��� ���� ��i� �g�! ����! 4 �������9��D���!��!�� lL� �,� W�� .

j������ �� �D��� ����' 4!. �!��+ )�� �� ���� ���-�� .

����N� 2���: j������ :�$ �� _���' � ' 4 .� %' �� ������ �������� �' F�������.

�$���: -m������ ����-!�� lL� ���� ���� �� �7�� ���� ���� �� 7���! � � �� � $O��� 4

�%7 ��� 7! �-�� ��! �-�� J ����� 2� .. ��I�$ )�� �� ���� (3� � 6�:

,��� J �&6 4 !,��� J !������ 3��� .�� � ����� � !����� !��"�� ������� `&6 ��. 2$��� �6�:

���' )�� �� ����� �B������ �:�-���� �E�&��� ���� �� �6 9&�� 7 ��� 4. ��� ����L� ($�� �� �)��"$�� %��� �! � �� 9��D�� B�%,�� ����6 B�- � �6� %�

%��� ��' ��� �)���!� ���� ��� �-����: G����� G����� G����� G����� G�����!

)����� )��D�� !`�! E�-� �I�����!

�I��� �6 ���� ��� !���,� (�<�� `��+ ���! 2�!3 �� ������ ��-����:

4 -3�� �� ����� .����! � �� �!���! 8�$�� ������ .�; ����$ �� E��� .����:

���$ ����� ���� 8�� � �� �����' �� '� ������' � ' 4 . B�� .�% .�� 2$�� �� �%��� . ���� � '.

������ ,�3 �3� �����$ j��� ����t� �� ��� ���"���L�" �����' �� ����������! .��� �� (�� S����� .�; PO���� ��! ��� �% P����! -�" -!���� ���' " )��+ �� (���� �!�!

�����D�� )�,"�� �! ��� ����� ��������� ��6 . �� !�� � �_����� �% .��� �3�� �6� % ��� ��� ���� �B!���� ����, ��!�� ������� 9�������� ��! -�' 9&�� 3��� �� ����3��

�$� ���D�� ��D �� + 7 g� 7��% ����' 9&�� ��������� �� l : ���� �O� ^�! �� !������� �� 7 � �! ! �I�3 �� ����! ����$ !�I�3 �� ���� J� ���!

.���! ��-�� .�6��! ���� . �� S����� )���� 3�� � � ���!� I��6 ���$ ���� S��������� .��� �����$ �%���� �' :�K� : �� ���� ����»( ���� :�$�� « 2�-� � g!

���D% �-�� V��! � ������ ��!�� V��.]|r[:

�26 ��� �� �-� �� ��!���! �2&�� �!��

2$T�� B ����� �� .�� �� ����]|u[

�� L ���� .��� ���" ��� ." �����%� �� W�% �)���!� �������� �% �����D�� E���� &;� �� �����6' ����� �� 7��%9����� 2��%J�� O����� ������! ���&� . ��$��� .���

���h�� �� ������ . �� �6�� !�� .�� 2����� S�� � % .�; ������ ��! ����� �' ���F�"! ��� 2� �� ���� F� � �� g� �������� �� ����� ����� ���� . =���

�6���� . � ���� ������� ��� �3 ��r .' 2��3; �'����!�! ���, . )&�� �� S��, 3�- 9&�� ������� V���� )���; �� ��� � �7�� � �� 9&�� 3��� �� �6���� �!���� ���� ��

)��Dt� �O�' �� _��� ��� 2"��� �' ��� )��� F�� .S��,�� ���� �� ���� �$: ���� 4 ..����' .���� .��� .����� ����' .����� .��� . ��� � �������.

E���� 2� ���!�� ��� g� ����%��� ���!�� �� ��! � �"N��� ����,�� )&�� �� 2�� 0���; �h �-����� �� �,�' 7��' .�% �������� 2� �3i� �� ������ . ���!� ���; �h � �6� ������

.�; )���; ���-��� ��6���� �� �����! �/��N� �2!3 �� �� ���!� �� ��� �)����! 2� ��� ��-���� .������� ���� ��� h���� ��� ��� .��, !�� ���� 2���! ��! �- �� . ������

.�; W�I��� B��-�� `���� �� ������� .�; j����� ��' �� �-� � .�� ���3O- � �$�� ��3������! .)������ S��, ���� �� )������ ����!J� ��� �D� �� � �� % .!� �� 2�� .� ��! �

��,���� ������ )���� �� 9������� ����fUf .�; � � V����! 2��� �3� � �������� ���!� �' �!�� 7����� �� B!���� ����, )���� ,���� .�� ������zk~ IL.

O���� 2��� ��&�! �3��� ������� �6�� &; ��� ����! B�3, .�; ���$� ��� %� . ��� �' 2!3 )������ �� ,�3����� (3 .������ W�� B�-� ����, ��.

������� ������� �6� � ��! �3� ������ 7�� �% :�!�� G�� �. ,���� .�% 7� =�3:

.��� E� ��� ���� 4

��3: ����� )����� F������ 4.

�!&�� =�3: � ����� �C � �%, ����!� � ��� �� 4.

����� 2�3 : �� 6 �3�� ������� !!

��!��-�� h�J �3� )������ ��3: 5��� 7�� 4 !��� ��� ��$ .�� ����3.

B!���� ����, .�; o�����: ��$ ^�� ���3 �� % ���,�� )���� 4.

:&��� �� ���': �� ^�� �� � �C-� 4 .^����� -!���� �� ���� ���%���� � � .����% � �C- �� ; � �3 .

��$ E� ��� ������� C�� ���'���� ������ ����� &� �' ������� ��. )������ ��:

����� ^� �� 4

=�3: �h�O� �� ���! ^���� ��� ���� ���� 4

��3:

�6����! � ����� ��% 9�� � �� ���! ^���� ^�� 2����� 4 .. h�� 2�� 2� .�%��g� .

����� ��%� �h�� !�+: ���! ��$ � � �� ����3 ���/!�� H� 4�� % ���g�� ����! E� ��!�� � �� �-!.

:�C&��� 7I���! ��� ��-� .�; B!���� S�,�� ��%: � % 7��� ��$ ��� ^�� �� � �3�$ 4 . ���� ���' �� � ��� �%�� �� F���� ���

�� % !�+ �� L ����% � �"� �� .��L� �� �� 2� �&6 . ����� 2�3:

S�%,J� .�% � ����� 4. 0���; o����:

)����� �� ' (��% ' 4. =�3:

(��% 4 !(��% ... ! ��� ^�� �� � �3�$ ��� ..� I�-� ! o��3:

����3 ����� ��� .��; �I�- V ^� 4!

�'

��� :�! 2�3 Y���� �6� � �+ =�!�� . 7���, �O-; .�% 2����� �� G�� ��"���' " �����!:/��N��� .�-� � ���' 2��� �� ��� 2�-�� -���� ���� . �� �� .�$� �!��! ��3 �����:

O��� O6' 4! �� !�� W��� ��$ .�; )���!� .��� 9&�� � ��� 2��� � % � �+ -���! ��������

(����� ��-� � .���� B$� :�� (��'� � ���!- ��6,� ����� *$' ���� j,�����- . �!���� �%���� ���%� ����� ����� �� �%�� _OD� ������ ���� ! � ��$�� ���

����L� �� %,�� ������ . ������ 2�, ����% �� �D�' ��! ��!�� �(� �I�� =�� ����-�� *$� ��!��-� ������� . ���� 2�� 9&�� � �+ ���� ���"���' "R!-��� .�; .

���� ��� ���� ������$ .�% ("����� "������ E�-� �� ��� ��� . �! !�� ���' �6 ����� �!��!: O��� O6' 4!

�! O6' 4!

������ 2$!��� W ��!��� �-��-�� E�-� �� �-�� � 0��� ��� �� ��%���" ��!��� " ������.

��D� (����!��+ ����� ���, �OD�� ,��� �� � �+ :��. ��3"���' " ��$��� ������� ����!��!:

(����� 2$� �� 2!3 2�D� �' ,��� J 4

����� ��! ��,��� � �+ ��: 9�O�� ��% ��� �� ' �� � J� �X������ �!����! J����� W�c��� F�! :�� � 4.

2���: (��� � ��� .� � J� 4 .������� �� B6��� W��� �23�% ����� F�������.

����� 2: �� ���� ���g�� ���h�� �' �� � J� 4 .

4Gut) ���( � ���L�! 2�� .

�!����! (����: w��!� J ��� 4 !������� ���� (�$� �' E�-�� .��.

��]�$N� ����% ����: ����� .�% )����� )��! ���/���� 4!

7��!� �� ���� ��� 4! 7�%��& ��! F�L� B�� %���� .6� ���� )�% 7�� 2�� ��! P����� �� ���� ����% 2!� .

� ���L�! 7�� l�$�: 4lass mich in Ruhe) ���6 �� � ���'(

����!� �� ���!�� F�L� .�% 2, � ������� : ����� �� w��!� �� 4 .� ���%; �� ����� �%��� �D � �-���� W�c��� F�! :�� ����-� .

����� ��3: � �+ ($ �� � ' 4 . "��!� ���! ��� 2��� � �%�.

7���, �!-��� � �+ 2�3: � �+ )��� ��I��� ��� 4 !��������! �,��g�!

� �+ )����� ��3: ���$! ��6'� 2�%� � ���� 4!

,�����! ������� (���� ��� :��� = � .��� ��� E-3 2�!�� �� ��� ' �� ��%�� � ����� . �� ������-�� ����������� 7�%��&! �������� �6�$� �-/��N� ����� �� ���' ��+� � �+ ��%

���N� J (-� .�� % �� ���!3 .�� % 7���� �D �7��!3� 7��; ��� . �h � ����� .�; �h �6�!��� (�� ��� ),I���� �����% 9��� .�% ����� ����! �6���! D!�% ����h�� �� ���;:

��� � �6� �' ����D� B�� ��� % �' �:��� �� ���� ��� % �' ����� �� ��h3�� = '� !����� ��.

)������ %���� ���! ����� Wg�! � �+ ���� .F�!�� ����! :� W�c��� ��3�-� . �� ����L� W��� ���' �! � �+:

��$�! ���J �C ' ��'� 7 �� :���� 8'� ��� �!��$ .�!

�4! &;"����� "��� �� ! ���� � ����� �!�% ��! �!�� �! 2��K�: 74� K4�44� : ��&�K � �� �' P���N� 2��� �4�4 ; 0�4 4�4% ]�4!4� J

0��g� E��� 0��� =��� 0� ' .�� �0���� 2��� 7� ���3' �*��3 ����� (�� =����'��6���� �� v����� .���g�! 7�� ��L� o����v����� . 3������ ������ . W�c� ����� �D

�����"(����!��+ " !&������ _����L�� R!-��� 2��%' 2�� . ����� )������! ���"� '� ����� �� �!����� B�3,�� ��& �� 9�, ��� ���� L� �!�� ��& �� ��I����� V���� ����

"^��3�3 " ���!��-��! �3��"���' "���� �� :���� �% D��D�� � .�"����� " ������ ����� �� . �� � �+� =�������

(����� ��g� �' 2!3 ����! :6&� (�� (����!��+ �g! ������ .�� �J���� :��� .���� �3��� 7 g�� �(����!��+ )�3��� �� ����� 9&�� � �+ )����� �% �3��� . `���� &;�

"���' "� .!� �� ���� �����L (3��� �'�,����� .�; (����!��+ B����� � . �� )��3 �� ���� �� ����� ��<�� .�% :�!��� l���' 9�� �� �-�� � ���� ���� �*�� � �� �! $O�

R!-��� ����! ����. G���"����� " ��!��� � ��$�� ��� �� 7���!�� ���- .�; ��!��� �<�!��� ��$ 2��! ��� �6�

������ ������ j��! 7��;(����!��+ B����� �����! %: �%����� ����� � ��!�%� 4.

� �� 2,+ �� ��! ��! ���! ���: ��! ���� ���� �� 4.

�� &' �� W��� : �,��� ����� (&�! ���� �� G��$�� 4.

S���� �� ��� .�% ���� 2���: G��$��� .�% ���� 4.

��$�� �� 2�L� ���- 7���! .�; �<�!��� ��$ 2���� . .�% ������� � �$ O��� ������ � � !��� ��-�� . �6��� +�� �3� ���' 7���� � ���� � �$! R!-��� .�; ��I�% � �+ 2!��

7���!�� ���- .�% � ������� ��-��! �-�-!�� -�� � �$ E�� �� . &g��' �� �!�"���' "!��� �����$ ������� � �+ ���� ����!O� ��"�� ���$��! 7���!�� ,���� ��� �� �P�

Y�D�� h���� �!������� W�c���� .W���� ��� �' 8�� B!� ��� .��� .(����� ������� :4�� ��D� �� C��DDR

]|z[��� � 2��� ��!�� : ������ ���!����� ���� )&���� ����� �� ����!N� �������������� .���!�% �� �! .)���"� ��� :��$' ����! ���h�� .

�%���� :���! ������� ���� ��!� . � �� ���g� 2��� �' ����� BI�� ��$ �� �� �! ������% ������ . $�$� ����� ������ �! ���� _����L� �� !�� �� ��-����

:�� L� .������ 7���- .�% �� �!� � �! � �+ (<�%), . "��� ���! ��!������� E� ���� ������� .4�� )����! �� � )��� 2�% �B!�� ��!� (h�� �� �!DDR����� lL� -O! �� .

���!���� ��! 3��� :�+' ��3 .`���� ������ � �-����� ���� J . B!�� ����������� -�� 2!3 ������� )��,� �� W����!� � ���L� 4 �!���4� . � �� ��n��

���� _�� 73���� J ��� � ���L� 7���,! :��$� . ����$�� ��� �� ��$3���� ����� �'B���� . �� �' ����� ���� �<$�� �% �����D�� �� �% (�� �� �� �! ����'� � �+ E� *3�� �� .�� 6� � 6 ��!��$' �� �� E� _���� �6� �6�$�� .Y��! V�� �� *3�� �6 �' .

: ���:�� ��� ��+ 3��� :� ��� )�%�3 .�% �� � :���3t� . �� �6����� �0� � �� � �3 &;)����� ��� . ���; �6�h ��� �' & � � ����� `&6 �� ���� �' ��� �� ��� 6�� �3�

������ E�-� �� ��� � �� ���� . ��"�! �! !/��� ��3�":O6' ." �6��� ������ ��� %�� �� ���� !�� ��� $���� �� ' �� �j����� .�% �-��� )&�� �� �� . �' ��� ����% 2!�

2�� .�% ������� ��-�! �D��� 8����� �� &' :�3 �6��h ���� �� W���� ��h�O�:��� �!6& ��6 .

�,��� t�! =�3

����� � � �!��� J 4! ��D�� ����3�� ���!� ��� �� �! �� . j����� .�% �-��� )&�� �� �!% �h � ��%�

������ ($ �! ����: ���' �� �h ' �� ��%� .�% h��� 4!

!���� �!3 �� % .�% �!-: 9��� 2&!g� 4!

����N� D� �! �� % ������ ��6��� 2���! ���; �����: :���� �% (3�� �&; 4!

!3 �-� ���� J' ��� ����; �h � �' ��� ����� �6,! ���� � ����� !�� '� ���� �� � ���� .���� 7���� 7��� ���� �� ������ ������� ! ��� .�% ��� . .�; �h &;�

������ ($ �! ���� j����� .�% �-��� )&�� �� � % �� 6 ��� �� �6 _�� . �� ������ ���-' �!&���� ��! ��$�� �� F�!�� '�!� �*3���� .������ �3�� �3� �����!3 ������ (��

)���"��� . ���D�� �� � ��&�' . �� W��� ��� ����!� �/��� �� E3� .�% -���� �! &�� � &')� ���� �' 8����� ���� �3 :(

����� :�-' 4 . .�%L� .�; �h .���� .�% ������ �6 �� .� �+ �% �D��! ,�3:

����� ��� % .�; ����� �� :�-' 4

����� � ��: ���!� 4!!

���! �D���� �' ��� ������ ����� �� B��-�� 2��- ������ . ���'�! ��� �6���� ����; �h �)&�� �� S��, .�%. P����� ����� = � .������� )��; E��� �6� ���!3�� . �� !�� 2��� ���� ��$� �6� ���!�� .

��� �6� �� !�� :�! G .2�L� B!�-�� ���� ��$� �6� . ��� :�! G��� �6� �D . ������������� :�!�� 2� � �3� ������� �(� ��� .`�����! `����� �!���� . �� W!O��� E-3 -3����

������ .�; �����}�� ���� �� _��� ���{ . �h � �6� �6����! ��� �� ($� � �� ��$��h��� :��"���! ���;��� W� � �D :

$!�Gotten morgen����� Vـ

�!����! ����% ���� �� ! ���!�: ������ � ������ ����' ����� S�!$ 4!

. �� �% ��g��" ������ � ������ ." �% �,��� t�� � ���L�� �!���� �� -���! ��D�����!L� �!' .�; 9���� �� ��-����! D������ � ������ V������ .

�� 2��: ����� ���� :�� ���� 4 .

W��! ���� :�� ������ S���US�J W�' .�,� ����� O�I� 7�� ��!� . �� o�����!�3:

B!���� ���$ W��3 �&6 4. j��$� W��3 4

����O� ���� &���' v���! 7 �� j��$�� ���� ��� 4. ������ o��� . F�% .�% BO���� :����! =����� ��! �� )����� W�� g! ������� ^�����

� ����� !�!��� 2�� ��I�% � ������� ������ �I��� �� � ���� �����} ��! ^O��� ��-!)������� ����O��� �I�� ���� { E� ��!K� � ������ �� ��!� �' � ��D�� �� = � _�� .�;

���� _�� �� �� �&�g� � �!�� �� ! V���' .�% �!���'��� t� ��- �� �� ! ����! � .<�!$ 9�!� F��!� ��+ (� 2�-! �� . ����% ���3� ��,�� .�% �h���� �6�<��K� ���-�� �� !�� ���� ��!�3 �� &��g� (����! . ��!�� `��� �� ���� ������� �� ��� ��

���� �� ���g� ��+ ($��% ��-�' ��6��+ ���% E� ������� ���� ������ ������ ��& ���- ���t I����� W���� 3��' �D ������� � ���� )��,"! �$���� ����' . P �

�!���'�"��� O����� " W'� 2�� ������"������ ������ " �� 2��' I�� �� ������! ��)�!��� . �� ���+ V��! ���! ����! ��-3��� �' ������ ����' E-3 ��! ��-3���� �� �

6��� ����� � . .�; ����� .�%' �� ������� � ��� �� �! ����� �J ������ �� S���2��! ����!�� !��3 .����� ���� ! .���: )����� � -%' 4 .

��!� �' 8����� �%��& .�% �I��� ��� � �D )���� ����� � ����� )����! ������ ����������! ������ .6� �����! �6O��� ������ .�% P����� �. ���� . ��! :-��� �6���!

(�� ��� . �� �!���L� :� ��� �� �� -������ X-��� B��%g� ���I��6 ����3�,�� �6� �% �� ��� ��3 �� �� ����� ������ ����� �� �6��� �� �! �W-�+' .`�� E��� ��� h��+ ( ' .

7��P��� 9��% � ���� .X���� 2��- ��� �� )�����! B��� 7 �� . �� �������� g�-'��� �! �� ��� .���' ������� g�-' .���� �� ������ �� �� ��� ��� . ,�3�

��3�� . )M&�� ������� �� ��J�� �6���� �� `�����! `������ (��-L�! (��-L� �!��g�)������� .��� �� O��"��^���� �� ��� �.

�!����! ��� 2��: 5]����3 ������ (�� 4

)&�&��� ������� ����!��! �� �� ��+ �� ����:

�2����! *��� ,!�� �6�� 4}2���� �J E��!{. :�� �� ��� ,1��K� : 2����! *��� ,!�� �̀ �� :��}�O�� ���!{ .0�� ����� )��3� . ������

�� )��"$�� 2�L� )�I�� .�;)��"$�� W����� ��$ .(������� 4 j��$��� :�� �� ' .����� ��3�� �!�!�� 9���� �6�.

��� % ���D��� .�� 6 =��� �� 6 = ' �&��� _�� �� � % ���D�� . �� ��-�� �% ��D���-��L� B���� �� ��� t� B�� �% j����� . )�6���� ^���� �� ������ �%� B����

�� ��I��� ����� �� ��� �-����� ��3 .�; ��!�&� �� ����!�� �� -�! L� ���� 2O-'� B��- �� ��� !�"���; :"��!��d� ���"�� :����! ("��� .�; ������.

���; E� ������� �� 8��� :���6' � ��!3 �!�L� 7�� E� ������ � ������ � �-����� .���L )������ !L������� .�� ���%��� ���� 9& . �� :+�� �)��% ������ �� ��

�����&% F� .�6���� 7��% E3�� .J���� ��!�&� ����� ��� . ������! (������ ���! ��! ����� F������� _�� �)������ �� !�� ��C�� ��! 7��% (������� B� .�% ���!����

B!�- 2� � -�3 .��� .�; �6�%�� '��� �D �� ���L� � !�� �g! �7��% 7��' V���; �� E��! 7 ������ )����� ���h ����! )���!�� ���+ F� �� �!+�� ����!��+� ������� ��3����

)�� 2�L ����% . �� 7-�� �� :�D� 2!���� ��� �� �B�3� 9��� ���+ J; W�� 7 'S����� .�; ����� �� 2�, ��! ������ )����� ��� G���.

����� V�!$ 4

����� V�!$ 4

����� ���� 4

����� ���� 4

.�; ��-� �D : ���� (�� 4

= '� ���! 4

���! 4

7�� _����� )��� �� ��� ��' �� .����+ .�; 7��%� .�% )'���� ���' K � . 9�� ���&��! �6 7���' � �� )��D� ����� ..��L� ��&� W��� ����� �&��! �6 7����� . ���

� !�� 9�3� P�!��+� ����� . ,��� �' ��h� � �� �2����� 7��!���! E����� � ��� �� ��&��6���! .2���L� ���' �� �' ������ ���� ����� V�!$ ��+ ��d �I�� 23 �<�6 :]���� (��.

`� �� ��! W!��� ��-�% ^��� �� W�6� � � :��3' �*�!�� -�� � % ���� �� �)����

� � ���g!����!�� �!��� �� �� ����� �" :��%�' �' ��' .-� '� � ' .-� _��� � . �&;����� �!6&'� � ����' �!��� �� ."��3 :7� �3 :5��' !��D���� ��� :������ 9&�� ������ �� .

��3 :������ ���' ���� J ��� % �� % ��� �� 7� K�3 .2�3 : ���� �� ��� �� 2��- P��+������ .P������ ���� �� �n� ������ ��� .:6&�� :6&� �' 7 � :�-'. J 4 .2��� �' j�� J .������ �� P��+ .�� .

������ ����� ���� �� .� ����� 2��' �!� .:�!�� o3�-� . -!��� 7 g� ������ .�% G���W�' & � 7��� .���' �&��� 2��' �� (�%' K � . ����� �� �I�� � � �� ����� �%

��n� . ��� �� )����� ���� % 7 ' 8�� 7 � .�' 9&�� ������ ��& �% (�% ��' �� ��� ��!�'DDRRI�� :��� ������� . ����! .�; 7�� :6&' (�� � ' ��$�L ��' ��

���� �� � , ��+ �� `���%'�")����� ��% ." ��� �-����� �I��' ��! ! ��, J ��� �B���g� �6&��� � ���� �,������ 2���� �+� ������! ����� �� � . �� !�� ���I���t� �,"�� '�! ���� �����@|{U B��� (�� 7 ' �6�6�% ����! ��6�O! .�; )����� .�% ������; �% P�!$+ �6�!�'

3� :�3' �� ��! .2�� : .�% (�� ��O��� �3� !� �� ,�� ��+ 2��� � % 7! D!��`��h .� � �!3����� ��� % 7�!� �' :�� ��� J�-� ��� 2!3 �D �� �!� � . �' � ����

��6�%� ��� ���� <9���� .�; ��%' . �)���"� )�I�- ��' �� ��� !� ��� �� ��d ���' �3 �������� ����� 2�I�� !+� .��� �� ���� ����� � �� ����! ����! G!$� �' 2!3 . ��!

�3� ���! 2O��� �� E�!��' .�; � �6� �� ������ �!�� �� �����I���t� E�������������! ���! 26' ���!��-� ���" :������ �� !�� �� ���-� J "! ��! �P����' ���

��������� ��3�$L� ��g! 2�$�t� �� �)������ J���� . 7��� �7!� .�3 7 ' ���� ���� �� 7��"������� ."2�� : ���� K � �h ���� �7�� :�! � ����� ��� �� ���

��� �� � _OD �� �D�L .���!� � ��� �� ����, �� -3 �D . �� .�!� ��,�� ��W����� �' W����� �6��� . 2!��� �' �!���� ���%' ��� � �!��g� 7�3�- 9&�� :�!�� ��& 7 ;

��!���� ��!! �� ���� :��"�� .���� ! ��� .�% K��������� -���� ���� )�� . ���� �����,��� �� �D�� ��!��J� �� .�; (-��� .� 6 �� ������ .�; �h ' � '� ��& 2�3� . 9�� ��

)��D� ����� .�&��! �6 7���' � �� : I���� ������' � L ������ �� j��L� h���� �� ;���� .�; (,K� W���� ��� .)������ ! ��� .�% � ��� .�D)���! )��!! ��� . �� _�!� ��3 �D I��6 .���� �% ������� . ����O� %�-� .�% �D��.

2�3: �!��� 4

��� %' �� ! ��'� ,,6 . � ���L� "���! ���% ���' �� � D��� .)��� 7�� ���' �� . 2����n� ��� .�; 2����� �� ���� �C � .�� ���� � �-��� �I�3 �!' 7 ' 7 � o��%" �!���

�!���� ."�� ���� ����� ���$�3J� W��� ��� 9&�� �7��g! B�� . ����� ,��� 7��� �' � g��� !��� �����' �O�'� .2!3 �� ����� ,��� �'� �3 ��' �� . P�I-�-� ���&�� O�� (��%�

! E� ����� W��� )�� 2�' 7 ' 7�'� .��� !� ��! &���� ���� 7 ' ����� .���� �6� ����� �3O% �� 6����� O!! ���' . �� �&; ���3�� ���g��� 7�g� �� )��!�� ���! j����

8��' )��! �� :+�� �� .�� ! ���'� ,��� . 7�'�� -� K� �� �� ! )��!�� ���, j���� �6 R!-��� �� ���� .���$�� ��� ���� . W���

��! �$� �D�' .�D�' `�� :���� .� �� 7�!�7��!3 �� 2D�! ���!�� 7� . !%O� 7�!�� ���� �D�� ���! 7 ��� .�6�� � �6���� ����� .�% ��!��� ������! O!� ����% :� �� . �� ����, �D

2�+�' _�� .�; ������! P���� �� -! 2��� �!% � ���� ��+ ������ E!�� 7 g� �7��!��� ������ )&���! -����� ����� ����.

�7� 2�� : ������ .�; :6& � %� 4 .

�� �� ��+ �� .�!��� ����� 7 ��� �� ��3�� ��� ���� �����! ���!O� 7���' ��� . �6d����,�� 7��' ���� �� ���% W� � .2���� ��� 7! ��� �' 7��% ��� )g�� 7! � 7 g� . G��

7I�&� 2�� � 2�,� J �' (���g� 7 ��- ! . �� PJ�!� G�� .�; ��% 7I�&� �� *���� �'7����� 9&�� ��� ����� 7$��3 . J 7I�&� �' (���' _�� 7����� .�; ������� 7�!� 2, ' �D

7 ��- ! ,���� 2�,� .)�O���! ����� -+ �� ' .�� ��� . ������� ����� E��� 2h��! ����� 7�I�&� -�!� ���� ������ 7���c�! . � ' ���� �)�O��� �� :�! S��� �!��+ ��

V������ ��"�� . �7���3 �� ������� W!��� !�$! ���- !�� �� *��� �3� �����; ���� &;���-"�� �� ���!� ��� �% ,�!� ��� g� . �3� ��!���! �6���� P������ ��-"�� �� W� �

j� � �� (��� �����! P������ `��% :$� ' .�� �������� ��3�� ����; 2�� ��+ �7��� ���6&�g� ��' �� ����� ���� . 2�L ���� ��� � 6����� 2!�� �!� �� �;� ����' �6���% ��& B$� ���% )�� . �3O��� .�% �% ��� V���� E���� �� �� ��� �����D ���

�!�� �3�� !+�! &�L� �� )�6�� ���� ������ � �� ��� . ��! ���&�� 2����� 7! B$���������� 2�% ��-! 7��� �� g� �-O� 7�!�� ����� ��! 7��� &�g�� 7�&� . ���� ������

7!�$� � ���� )�� �� ��� � 7!��3 ����� 7����! 7�� )����� . ���3�� ��! E���� 7! W��7��% ���; .�% `�%���� . ������� 7�� 2!3� �73� % � ����� ������ `��h ���� �6��� ���

���� � 6 ����� ���� :��� �9�� ���� :$� ��� 7!��3 ��� ���� ��� %� ������ ������� 6� .7! ����� �6�� ���� . 2��! �6���%� ���� (&�� �� !+��� ����� 7�� � ��� �����'

����� )����� .������� ��! ����� 2��� �� 7%���� 7! &�g� .7���� 7����� . ��� 7 g� 7������ � .�!� ����! 7!��3 W'� 7! :-��� �(�� �' ���� 9&�� 7!���! �8����� �' . ���� �`�� 2

��! 7��"�� � �D )�� 7�'�! &�g�� �7! �6,� �� ����� ��$���� ����� 2��� �� 7!��7����� .��� ��h J ���� )&��� )���! ���� ������ ��� �� ( �! 7����� . -+�� `�g��

O�� 7���c� .�% �����!)��� ����! �� % V�, � . � ������ )����� j��; .�% P��� ��,6��(&�� �%� ����� 7��6�� �3� . �������� ������ �� SO�t� ��� )&� �' �� ��� ���

��& ��� ��&� �6� ��!L� .�; ����� .8�� ��� �� 7 �� . ����� �� !� �� )��$% (& �9�&��� .����� 9&�� �7!��! _!����)���6 O! :$� ��� `,6� �� . ���% )�� �� ����g��

��! �� .�; ������� ������� ��3�� �� 7��� .�; �-�� .�� ������ . �� g� 7� �! ����(3�� O! ��-!��� ������ � �� ����� �� ����� ! �6��$ ��� � ��� . 2-!�� ��� �� ��& �' J;

�� �3� ��� ���� :���' 7 ' �� (���� )��� �% �!I�+ ������ �6��� 2�g�� ��� ���� G2��3 (�, � ^����� EC!�� ��� �% R-�� �� �! �7� '�! ��� ��%��� . 8�� � �6�� .�% !�

7��% ��� ��� �����! .7!��3 �� v�K� 7 g� �����% �%,� ����% �� <,� . -�� �� ��I�� (3�7���� ��% �D�! ��"�� . �� � .�; F��� 7$��3 &�' �D������ . 7! ��%� 2�% .�% 7��!

�%��� . ������c� ����� ��!� ����&�� .�% �� � ��� �-���� 2I���� ���� (�h � .�% :� '9����� (�, �� ���! !��� �3� � !M+,N��� ��� �% .�% ��� . ����!�!�+ �� .%�� ��! &;�

.��L� )&��� ���� �� ��I� D��� �!��+ 8�� ��� �� ���� .� 7���� �� �3�"��� ����&�� ��! � ��! �� 7������ ��� � ���� ($ ���� �� �6��h E��� �6� �(�h ��� . �7�$�! ����

�6 ��� �� ' ���!� 7��% F �� .����; 7 ����� . ���� �� 7���� ���� ���� �� 7�� B�"K�����.

�����' ���� :�� 23L� .�% ���� _OD� ���� ' 4. ����� 2�� .O��� �%�!�' ���� ���� . "�� ���� ����% .�; �6 :6&� ���!�� V�!$�� ��

���� �� : ��x� � ���L�"J�� v�6 W���� "��h�� .�� . ��h�� ��! �%��� 2h� �D ���� �� ��������� ������� ���� E�� .�% S,!�� ���� !��� �� 2"���" )����� ����

2����� "G��$ :�-��. �� .!����� �� PO-! .)��"$�� �!���� ���!��� E��-� . .�% �D��"2����� )����� ���� ."

.�% B�3� *�$� ��3 ��! !���� � � ���L� "���! �h�O�! h����� ������$ G�$��

���$�� ����� .�������! -!����� 2��� �� ������! ),����� �-�� h3�� . � % (3���� _�� �)��,��� )� 3 ���L� ���$ �% �D���� ���$�3J� )�� �� E�&� ����� .�% ��h

�!� $��! �� ��-�!6� .7I�-� .9� �� ��-�� 2�"�� ������ . V�$��"����� ��!�� "������ ��"$�� ������ ����' �� WO� ����� �$! . �% ��$�� ��� �� R!-��� �� ^���

�!�!T��� �!- ���� .-�� 2$!�� F/�K������� ���� ����� �-3 E . :��+ �% F/���W� ����� ����! �!���� . *���� �OD�� ��� ����, �� ��D��� �� ��� �3�

���' 2��� ��3 .�% �������! . E-3 7��; (��� �D ��"��� �,�� �� ����� E-3 ��� ����-3� *�� ��� �^�� ��� ���L� 2����� ��3 ���!� ��D�� *�� 2$!�� ��-�-!

����!! -���� �-��-�� 2���� $�$ ��$! ������"� !�� E!� " �� ������� � �!�"��� ��� ������ R!-� �� �6���� ��6��"^���� ." ������� ��� �� ��� .. B����� :6&���� ��� �% `��� J �� ������� -��� �� . ���� �!�� j�� 2!���� j����� �� ����$�

"^!�� "�"��P��!� �� . �� �� ���' &�! � 3� )���� ��+�!� ���� ($ 9����"����! " ,��% ������ ���d ���� �� )���� ����� ����� )���� ��J ����� ��� �I��� !�%�

�� ��������! $!��� ����"^!���� ." .�% ������ K � ��� 2�3 �� V������ ��� ��� %��� �3�"��� W����� ! � )���3 "2����� .�; )����� ����" ����� �� ������! P����!� �

2����� .�; :� ��� )��6 2�c�! )&���� �!�+ )���; � �� ! � .�% ������ . =�� ������ ������ . �!-" �!�T��� "������� ),6�� . ���-�� -�� �� ���L� &�! �� ���,�

�� ������� )����� �6����!� �)��"$��)���� )��� �$+ ��! ��6,� �� ����� . ��3'�6���� 7�<��� :�!�� 7�� ��� 9&�� 3��� �� � ��� �� ���� :�����:

:��� ��� � 6 �, J 4

� ������� ������ ����% ��� ������� 9����� W����� ��� .�% ��D�� ���!�� ��� ! ��� ��h ���� ���'�! ��� �����! ������:

:������ &��� 6�� 4! ��!�� ���; ����:

��� ������� �% (3��' �� 4 ..5�� ���� � 26! ����% ��� ���' K � 4 .�� �� ���' &�! E� �!�!� ������ . ���� �I�! �� ����� )����

��' 7!��. ! ��� ,�� S��� ������! ��-� ����� �� ���'�! ��� .��$�� ��I�&� �� $���� �

�����3 �� ����� ! (����� . �-�� )��"� ������� �6��� ���� .����g�� : � ���� �� ��� ��

���� �� ���+ �I� D��� .��h3�� J �� � ��� �� ����� ���� �' 2���� . _!�� �� �� �������! W����� E�� .�; )�I�% h���� �' .��!� .���; �6�� )��� (� �D . P���� (��

� ������&�' ���� _�� .�; �6�� �� �� . �������:

��' 7!�� ���� �I�!�� �� ������� )������ �� ���� ���L� &�! ��� �!�!��� �% �&��� 4

��� '� � �!�' 4! ��� '� ���!��� .�!��� �� ������ ^���� `��� �� .P��� �O��"� . ����� �� ��! _!���

I���� .�% �����! )� ��� �6� �-�6 I����� `������ -. ... ...���� �� ���� �����3 ���� j�!�L� ���' 2��- ����� E� ���L� �! ���� �&�6 .

������ .�� ������ !��� .�; �D ���h�� .�� ����% .�; V�!$�� �� �6 :6&� . = ' .!������ �� .������ 3��� F�! S��� .��� �� B���� P��� ���� �' ���' F��+L `�

���� �� �� �6' �� g� 9��! S����� �� ���� �R!-��� . ��� �� )�&��� ����� �����" :�3�� ��� �� �' �� � �&%� �' ". ����! � �� ��� �� P����� �������� ���!� ���!�� .��� 2�� �' ���� ���" :���� �� ��� ." �� ��! � �!�� ��!- �� `���� �� ��� R!-�

��& ������� �!� �� B��' 7!�D �' (���� .�$�! W������ �% ������� �������� ... �!�% :�� �� )��"$�� ���!��� ),�� �� �� 2� ������ . .�% ��,�� j�!�L� ��� ��

���� �!�"� ��-� �� ������ :� ���� �����! ����� . :��$ *3� ����� �� �������S�!$�� .�� .$ 4 j�!�L� ��� ���6 .�; �I�% 0� ' ����!�' ���L� V�!"9������ :I&�� ."

��3: ��,��� �� �D�' �3�� ��� J 4 .5� 6 2h� J �&��� ! � ���L� ���%g� 3��� �h �' ���� !

�!���� � ����� ! ��$ ��� ���� ��� �� ��!�� �� ������ �&��. ���� �� ���� 2h� �' ��� )���3 �� ��� . '�� S��� �' �.�$�� �� � �' �:��� �3�

.���� .���� �!���� ����!- :���� �% (3��� J� .�����! ��� . �� ���� �' �h� � &;��I�O�� ��c� ��$� ��%�! �;� �*���� �����.

�� ��d� 3� ��! 9���� ��c' �' :�� 4"������ ." �� B6�� 2��! ��"�� � ' �D�D�!� ���% . ��' �' E�-��'!!�' �&; � ���,� �' j�!�L� ��� ��.

���L ����� E� ���L� �! ���� �&�6 . �����L� F�! �� ����,� �' ���� �� ����% ����� 2, �� ����+ ��"9������ :I&�� ."����!�% <��� �� �6�%���� � ���L� ����� . 0�� 2� ��

��& =�3 = ' J� �!�� �� ' . �� ������ ��� �� 2!��� B� ���� ������ �� ��!���� 7����

P��� �������! ������� 9������ ��L�! �O��t�� � �������� 2,"��� B����J�� . ��+�� ����� `�����! G��-��� ������ F�� �� ������ &���g! ����!��� ��� � ���� ��3

���� �� � �I���� ��!�$��: � �+ .�; ��� :6& �' :+�' 4 - .������� �$3 .�; .����� ����, . �6��,g� ��� ���

�� ��!. ���! ��� ��� .:��"�� �� ������ ��!�� E3� j���� ���� �� .��� �� ��.

���%� F���� P����� ��� J 4 ..��� ��� �' ���'� ��!�'� 2���� 9�� � '� �W��� '.

������� ����

�����#� /��0%�� ��12 3

j�!��� ��! .�; �O��� ������ ' ������� �� . :���! P�����N�"������� �$3 " �- ���� �!�% ����! Y ���; ...��� �� 7��6':

)�-� 2� �� � ��&�� )�-�! )�-� ������ 7�$� E!�� ��� ��' �� �&; 4. ��� ���� �� ��!� ��% � Dt� ����g�� j�!��� ��! )���� 2�� ������ ���� �!�D �6� ��

���3 & � � �� ��D�� .�; �6��$!g! $��� ��� ��� ��. ����� ��3 :

4"�� � �I� & � ��� ��� (�-� �� ���' �� ��� ��" :!�� & � D6J .�-% ����g�� � ������ `����� E�,�� �� .�% (����� ��������� ��� ������ S���� ��h 2�-�� �� � ����

��! ��6���' ��2����� ��� �� �%�� : . 0���� 2��� .�� W�I��� �$�� 2��� Y�� �' ��� V���'"S��� � ! ." .�; ����� ��! ���� �� ��"����L� %�3 ." �������� ������ ���-3 2�g��

%��� ��! ���' .�% ��$O�� �'��� ���!�-�� ������-��� .^� � ������ .�%�: ����! �!$' �3 F���� � '����� V�� ����� ����� 2<�g� ����� �

������ ������ B�' �� �=� ��� ��! �/!KD �� �6,�� ��� �� 8����

������� ���� ��� .�; !��� ������� �� �D� ���

�� )���� J���� ����� ���+' �� 0����� .�; .6� �� 7 g� �D")���� %�3 ." � g�)��3 ���3 ���� �!� .�; $ � �2�$�; �� 2 ��� 2��� ��! �� 2���� 2$� ��� ��O�t�

��� �� 9&�� �W�� J�! 2$��� ���, � � �� :���, ��% �������� ��! �� ������ .6� �� ����W������ ��� �' �8����! ���� J; 7�$� . `���� W� �� 2�,� J 9&�� W������ 8������ ��� �!���� 7�"� �� ��,L� 9���������� L� (���� ���! :

H� J; :��+J. ��! ��� �� :�! .�%"������� �� �" ���� ����� �!��� _�� � ����� ��!� .�% G�� � �

�!���� �-�-���� ^� ! (�"��� �6���� ������ '� ����! . ����% ����� ���� (3���^� ��� * ��:

! �, � ��� ����� ���L� .-%' �� ���!��� �"� 2�����

�� �D ����� ��� ��� �' H� .!' EI��! 7�� F���� �&�� J;�

(��� � � ���L� �� Y ���; �- ��� :��� '�3� ������ ������� ��, ���� ������ ����I� ! �� ���� �� g�� ��L� ���� �� ����� �� �� ' .�� �2�$����� B�' ���h .

��� � �D�� .�% <���� �-����J� `����� ��,��� ��$�� ������ � �!��� �� ������� �,��� 2!���� �������� 3��L�� � ������� ���$��� ������ )����� ����� Y����$�� �� ������� !�6 B�� F!���� ���!��� E����� ������ .�; (�-��� ��� �� ��� ��� �������

��� 7��3��� `��� � �� ��g�� ���! �� � ��$� �' 2!3 � ����� `��� ' ����;� `��% ��"����� ��" . ! _�� � � �!�t� ������J� :��� ���N! �"������ " !�� .�% �!��� ��$3

������ ������� �$� ���h ����� 7 � . �� �I�� ����� ��� 6� � 6 ���% ��h� �' _!�� �� ��� 6 �' � 6 2� � �3 �6� .��� �D

'�� 6 �' � 6 ��!�% �� ��� '�� �� �' ���6& . �� �� �`��� ��! j�����O� . �� J _���7�� ������� . �!' ����� ���� B��-�� ������ �S����� �� ��� �� O���� �� ����3 ���� �6�

���! ������ P�! ��� �������� �$3 �� )���L� )���� 7���� :% ���"$�� H� �!%� -� �+������� 2&�� ��� �� `���%� `�6��� J .�� . .�% `��� 9&�� ������ ������

����!� �:�����! )��3 W���� ���� ���,! ����,� ����3L� . ���,���"������� !�6 "7������ 7�6' ��! `���� .�% ��"$�� H� �!% �6,���� ���� . B��-�� ($� � �� ��������

�� ���! ���, 2h ��W�� t� �� :���� �� . 7��! � �-"� 9&�� ���L� 9����� .�; ����, 9� ��� ����� .��"�� �� %���� �����$ .)����� 2��� DOD . ���� �3 ��� ��! W�� )'��������� .�; .

���� �,��� �! ��!�� ���"�� )'���� 2�3: V�!$�� ��-�' E� ����O� G��� (�� � ��� 4 .

����� ��: .�; J�' 2$ �' ��� ��� ���! ���� �����; ��� ��!� 4La Guesta de Lágrimas .

� �!�L�! �����3 . �!���� ������ �� � ���" :j����� !�6 ." �!% �!' ��� �6� % .�! _��

7��� j��� .�% ��"$�� H� . ����& 7�� �/!�� �)���� �I�% OC��� 7�' 7��� �� ��$�� �!��������� . 2�� ��� � ���� �� �!�� �� ��!� �'"Y �����" )���L� ���� �% �

�L� �� � �% �!�� ��� �D�' ������� : P�%��� ���� ��� ��� �!� J

2������ 7��% h���� ��

)��$��� ���� .�; ���"�� )����� ���' .S���� B��- �!% ������ ��$� . J� ������ ��� �& �� ����� ��& ���� ��� )�!�"�� �������� ����� ��� V�� .�% �

W�� L� R���� S��� `�� � .�; `��� �� ��,���� .j����� �!��� 2�,� J� ��� _��! . ���' ���&�� )������ ��� � . ���� �3 7���,� !�6 7%���� . ���3 & � ��$ ���� ����

4! (���")���L� �!���� )��, "Puerto del Suspiro del Moro H� �!% �!' ��, _�� �7����� j��� .�% �)���L� 7���� ��"$�� . .�; ���� �6� ������� ������ ��,���� )���

OI�3 7����� G�����! 7��; ���� �7� ��� 9&�� �-� �"�� ^���� .�% W����� 7�,�6 : `&6 �;� �!�; �� :���� ���� ���L� �DL� �6 G������� � ����� � D��� ��� ����� ���' �!$' �3� ��

PJ��% ������ ���h �� ��� �H� .�3 �&�6 �� $���'�. �O�� ���� ' �����, ��D��� ���1��N� ����3� .

=�3: . �� ������ B���� �� ������ !���� .�; 2$� 7 ' �! J 4")���L� �!�"��� )��, ."

����� o��3: -�� )��, �� ;� ���$ )��, ��� �� 4 .

��� 4�� � %� ��4���� 3

v���� �� j��!��L ��! 2�$�J� �% j�- ; ��! ���� �� �6�!��� �8��' ���� �� �I�� �� 7��� �� ��D�! �� ���� �� . � O% � %J �23L� .�% ����$ E��� �' ��'

���$�� :�"�� .����� �� � .�; $ � �� 21��N��� ����$ 7!��� E- � .�� ����! �� (� ���L�! ��n� :��N���:

Ich bin nicht zuhause. Lassen sie eine Nachrichten

)�!�� �� K�� .P��!� ���'(. ��I����� S,!�J .�; ��-�� &�g� .����; ��' . � ������� ����!�% ������ �����$ .�;

��� ����6���� �������������� �� . ���&�� ��! ��!������ ��&��! ��� � ����% :� � = '���������� . 2�-����� ���� �� �6����� �6�h 2h J� ���� )�% ���� W�� ���

����- :�!�� B���� 9&�� :1!���� ����,�� .��$�� V������ �� ! ��� G��� . ��� 2�7���� �' :�� ��� :��� .������ �� 2���� .)��3 :�� �����; �� ���� . ��!��� � ��

����% �� ���� 3���! ���L� :���� )��%; �� -���� J �� )����� . ���3 )���, �� ���� ��������}� ��� { �h���� ���� 7����- B��$ E� ������}������{ . 7�� .�% :�!�� G�� �

V���� ����)�3����� ������ �%����� ( + Y��� ���� .�% ��%��� ���� ��3��% �� D c� ��$' 7��% :�"� .

V�$: ������' 4 . .� % _��� � � ��6

��"�� .�; ��$�� ����� �!% �!��� ��� ���� ��� �� ��! ���; W��� 7 g� 7��$ ��' �D����� ��� �� !��$��:

��� �h� 4

���3 �����)����� �,+ 2�!3 B����� �� ��� ����- :� :( 4��3� �� �� .

��"�� :�! � % �3� .���,"�� �h� �� + ���� .�% ������ ������ ������ E!�' .��! �% ���� (������ ���� ���!� .���"�! ���!���� ��D����' .�; ����%� . �+�� ���� J

W����� .R!-��� .�; ���3 �&�' . ������ �,��� -�� �� )��"$ ���$ ��� ���� �����! �3������ ������ .

���3 2�3: F����� ���� ���-�� ! ��� .�% DOD�� ��! -���� �� ���� 4.

=�3: ���3 4 .. E��� E��� ..��g�' �� .���� E�� ��� ������ -� I� . E����� ���$!�

E�� �-�� �6��!� � %�� ������ 3���. ���$��! ����� Wg�! ���� �<��:

���� �� ^�� 4� ��� .W���� �� �D�' ������� ���� %�� ��!

���L� ��-��! B�� �,J 4 ...52�$�� ��� % �� 9�� ����! :�-�� ���% ���! 4 .�� �� ��+ �� ��������.

��n� :����� ���� ����! 2$�� . ����� �$ ���� ����� ��$�� �� ������ �����! 2$��,I����:

� ���% ������ �!��� 45 !

����% ��!- 4. 5 )����� ����� �� �&; ����+ �� (��� ���� ���% H�! 4!

h�� 4

�h�� ��� . 7��$ ��� �D: ��' ���� 4

����% W���� � g�� ����� �� �6�h� � �' )��� ��!��� . 2�� !�$! ���� �3 ��!� �D���� ��� h��� �3 �� ��� O� ��� . _�� )����� ���K� �' ��"��� )����� ��!���

W���� �� �D�' ������� .�����! P��1!�N� = � .v��!���� .�; ���L� ��-�� &�' . . ��2���� ($� � :��� %���� . ���� .�; j����J� �� 3��� ��3"����� 9�� + " )�% P����N�

���" +)�� "�$%�!�� ������ �!% 9��-�L� 9� "��: 2��; 7! ���� (�$ `���;� `��� 7�!�& `���

}������ 2���� �� ��� �&6 . "��� �!�� ����� E��� . �!���� .�; 7����� ��� :�$��.�$��� . 7�!&' �2������� 7!� 9' �`�� .0�=� �&; 7 ' . �����7��6'� . 2�! 9' �`���' �&;�

. �%� 7 � .��3 �W� �� �% 7�����! .�D�g� �D�' `��' �� �2]�0� W� �� 7! .�� �&;�(. P��I�% ��-�� =����� ��� % ������ .�; o�$� �� ' 7���� ��� �� ��� . .�; ��% �3 ��

��n� :����� �� ������ ���� ���� . ��' 7��% <�� ������! �$�'����� W�� ��d . :6&�� 6 �� � ' �6�!��� ����� ����+ .�; .��� L� �� )������ .���� � ' ��%' P�!��+ .

������ � ���! ��! )������ ��� ���' �2������ ��!��� ���� ����$ ���� ��D� ���PO���� ����% P�!� � �����$ B���� ������� W��� �6� � �-���� � ��� ����6���� 7�&��

��������� ���&�� ��! ��!������ . �� 2����� .�; ����� .�% ����+ )&�� ��� �� ' �! J��I� D��� �� .�% ����� ��-�+L� ����� ��& . "��� S��,� :����� ���-� �� 3�"����

�!�% 4 / !�� � ���! ��� 7���6' 9&�� � � ���'" : W�� �� 6 ��� ��Solange die Sonne

noch scheint" ���!��� ���� ������ �!% �3����� �I����� � . �� ���� 2� �6 ���� �D �' �v��!��� .�; ��I�% ��-�� 2��� = � ���� �_�� �)����� !�� �� )���� ���I���

!�+ (�� �� ����� ' 2�� ������ �� �� �: ��x� ������� ������ ���� ��� �6��� ��� ���!�� ���� � 6������ `��� ���$�� E!���� ���6 : � ��� ��� �� ������ �6�I�3 ��-���

��6���� �O�� ���! J����� ������ -� ������ -���� :��� �3� .�% �!�� ���! ���� . �6���6 B�-�� �� �! � �!���� &��� �� .�% �� ��&�� (������ ����,! ����,�� �� ��

���� ��- ��"$�� 2, &��� `���� �� � �-����J� )�!���! ���� �� `�C�&�� ����� �7����� j���� .�% �-��� ��I�O�� .����!� 2�� �� E����� :��� �D.

��6��� )��% ���� �� �� �� . ��D�� 9& 9������ �6�I�3 ����% )��% ������ ��,����� ��)��% . ���� � ����� )��!�� :��! ����D �� �� ��� �����!3 ��! v��� ����! �� �$��� �� ��

��$3�� ���!�� ���� !�+ �� ��! �� 2�� ������ � ������� ����h�! �������� ������3' �,� �� ����� � +' .���� .�% �� % W- ��:

����� J :�� 7 � ��! W�� 7 � ..`�<��! � �� �J�-� o'�3 ����! ����� �� �� :��+ ��!���-�� 7�� 2$� 9&�� 3�� . �' ���% ����

.�; ������� ���� E-�"9������ :I&�� "���3L� .�% . �� ����� ����� 2��� J _����, ! 2���! �� �� ��� .�% ��D��� ������ �� ��� �&; J' �B��-�� . )���� �� (� ���

� :���� �� ��I�% ����% .! ���6 �' �� .�� ����� � ���' �� O��� ������ �.��L� ������� �� j����.

8���� .�% )��!�� )�!� .�% �� ���'� ���-�� -�� 2��� �� ��� �' �� �&�6�"9������ :I&�� " ������� 7�� !' G-�' �� )�%�$���� ������ ���+ �'� .�� . ���

76���� �� J�, : �6���� �� 4

h�� 9' �� ��3��� ��& ��� .�����"$� ���!� )�3���� �����h ! ����-�' ����- . �� ���D�� ������ �����! j���� ��3���� ��� % ��6��� �� � ���'� ������3' �� ����! B$!

������� .)������! ��&��� S��, ����� ���6��� ��� )������ ����' ��� . 2���L� 2� ��� _��� ��� �)��g�� ��I�� ��g� -���� ���� ���� ��.

��! �% B������ ������ `���� �� ��� ����� 2�% 2�! =��� . �I� ��! .�% �� �'� ����� 2%���� )����� B����� :�� ��' ��� �� .����� ������ �I��+ ����L� . ��

D� ���� ���� �� ����� � �O�� ������ .�% ����� ���� �X��-��� ����� `��� ��-�����'`&��� � . !��� (�� �� ������� � � ��� ��� . �� �D�g� �D�' :��� '� = � �����

���� ���-t� ����� ��-��� `��� )�! �I��� �I�� ���� :���� ��' �� �B������ �������6���J� E��� �� ������! -��' . B!�- .�; . !��� .�%' .�% ���!��$� �� �% ��

�� �(��������+ E3�� _ .����� ���� ����� ��!��� . � % . !��� 2��� )����� �� ���7 � S�� �0� 2�' ��� 73����� . '�3 �3� �����+ �� �� ��!� �� ' ��$��� ��� ��

�� O��3" : W�� �� 6 ��� ��Solange die Sonne noch scheint ." W�� �� ������ �D

�! &�� �O��3 ��"�� ����� ����� j����� .�% �-��� �I���� &��� ����� ��6����� ��������(�������� 2!� ! .j����� .�% �-� �(���� B!�- �� �� �;� �����+ )&�� ��� . 26

������ �-+' �� ���� �� !�� ��!� ���� ��"�� -�� �� (������ �! 3 -� . 2 ��% ),��3 �����+ �� �� ����� �'�� ��! :������ ������ � . B�-� ��"$�� �6����! &��

B��' ����� &��� �� `���' �� 7���� *�$� . �I�-�� 7��$�$� �� )����! :�$�� . -�� �, ,�� 4 ��"�� ������ B!+ �3� �F�L� .�% . 2���� :��� ���%; �� �D6J 2$� &;�

������ ��&�� �h�� ��! �% 8�� �. !��� 2��� .�; :��' �� ������� �2��-'� OI�%� �� ����� ����� .7��� �O�! ����$� �� 2� �I �� ��-�� 2��� . (���� ����$ �� �g�

����� (��� 7 ' :�6�6�� �3 ��� �� �&; .P����� ��!��� ���� :J .�!��� �6��g! &; )g��: �� 6 �3�� ������� ��� �6��� �� 4

2��� ������� (3�� .�; ���'������� ��� .������ �3�! (��"�� ������� �'� . ����`����� 2� �� �� % �D��! 2�!����� ������ ��, �� . �� ���; ��!�3' ������ �'�

7��; :6&� ����� ���� �� �&; _�� ������� .( �! 7�,,6� 7���� �� 7���� : 5����� � 6 ����� )���� 4!

��g� ����' ��!��� �� ��D���� 2�3`,6 �� : 5J �' ����� �� 23 4

� ��� ����"� ���- �6� )�� ��' ����� 4!. B����� ��! �,� �6� ^����� �� � �� 4

P����! � �%: 2����� �� �3���� �� S����� �� W�� �� 4 .

����$ F�L� .�% �! ��m3�� 7��3 2�! ����� �73� % �� ��� �' ����: � �' 2!3 � 6 ���3�� 42��!

�� �� ��� ����� ������ 7��3 �!3 �� ����� WI�� �� ������� ��$: �6�3�� �6�3�� �� �6�3�� �� 4!

'�2����� � �5 3

�� .�% ��� �� ���� �'"�,�����" P�I�J ���!3 ��� �� )g�� �� ��h �3� �P��%�� . ��h� �� �,��� 9' ��h� ��� ��"�!�� " �"! � _�� �:�� ��� ��+ 3��� �� �:�� ��� ��+ ������ ��

O$' ������ �� ��h� J' .����! *3��� = � ���� �*3��� ��$ ���� `���. �,��� � � :��6 ^�� 4 .. 9�O! ��� �� �� � � �� .. �,��� .. ���� 2� ��� � ' ..

�,���. "�,����� " E3���� �� �6 9&�� �� �6���� ��� ���%�!� ������ ��L�"�,��� " �� 2�! �!��

���� 7� ��"�,����� "9�&��� ���$' �� � ���L�! . 9'"7�T�=� "G��$�� �!����! . 9&�� <������� ���$L� �-��� �� W-�+ ' ���� ���� `�� (�! ���� <,6 . ���� �� `���� ����

�!����!�� 7�����!�� B��$�� 7�� . �)�!+L�� B����! ������ �������� 9�!���� �!3 ����� ���� 9�!�� ��&� 2�� ��"� � ' 2���� "�I�! . ��� �*��3' �� 7��-� �� 2�! 7����� P��1��N�

�������� �� �!' �� 73�,� �� .��� �� ! �' F�!' B���� �� 7��� . 7��� �� .�% )�O%� ��2�� ���� �� ��� �� 7�� .7��� ��%� 7�� �% 7���� �� ������ .�% EI�� . �� 7=���%

E������ ���6 .����$� _�� ��!���� �,�,���J� 7��O� �% (�� J ���: 9�O! ��� �� �,��� 4 !� � :��� ^��! � � :�� ^��� 4 .. � �!� � �! ^�� .. � �!� � �! ��� ^�� �� ..S���� ^� �� J

���% (��� J� ���� .. � % 2� ������ �$�����!� .. �� ���!��� �,����� �� :��6 � '��D� �,��� �� 2$�� ���� .� ^�! .

���% �,��� 4 ..��O� .�% �� � V�. �! ��� � O� ���� �!�L� �,����� .�%� ���% �,��� 4.

�,��� �!�� �� ���' 4 .. W��� � �C�&; ���' ..�,���! �s���N� ������6 �� G�$� �6� ������ B��g� E����� 7��% ��6

���' ���' ���' 4 .. �,��� .. ���' � ��&; ..�,���! 2���� ������ �!L� �I����� +��$�� :�� 7 ;"P��� 9��D " �7! E�� �� -��� w!��� E $� ��

�%��!�� ���� �� -��� �� ��I���!; ������ �� ��$ & � �' W� �� �� �� � ���$�� ���D�� 7!�!� �� ��$� 7C�% ��%��� 2!� .�; �%�! �� ��I���� ���D�� ���� .3���"����D "

"�s�T�0� :���"]|{[ .7�!' �!t� 2&�� ��� . �� ��� .�% ����� O��- ���-�� ���� ���� ������ .���D�� �!O-�� ��� ��I�3 )��% ������ �� ��$ _��! ��� �D 8��; �� �$���� .4� ����� ��L� �� �! 9&�� `���� )��� .�; �h ��!�"���� ��� ����;)2����� "(

$�� ���%; ��� Y����� � $�� ����% ���D )��� �� 7��!3 �� ��O!�� 8���� .�% ��$�!")��D�� ���%'" ���% ��� .�% ��IJ� �� B�D���� J; ���� 2!�J �.

�� ����� 7 �!� �� `�!' 7�!� �2I��L� )����� ��! � �D�� )����� �� S��� 7 L )������ ���� � �� �� `&6 .�% 7!� . 9��D�� 7���� 2��� ��$ � $���� ��$��� 3�� �� �� �<�N% &;�

���!�� 7����� ���� �*����r~k��!�� -�� �� $���� )��"$�� 7�� ����� � $���� .

�L (<�$�� �� ��" ������� ����� ." �!���� ��� �� :��-� �P����� �:h��� �' 7 � :�K- �D �s������ ������ �� 7!����� :O-�� �$�� .���� ��� �D�' :�"� ���� . �� ��%���

P�!��� !�-�� E��� 8�� ����!����� 7��� ��� � . �$��3� �������� �-��� ���' &;.�; ��������� �������6����g! �&�6 3�� 7!� .�; 3��� E� 2��� �' . �� 7���� 9���

�� F�� � P�<�� 2�,� J `��� 9&�� ��6��g� �`����� *$3 �� ���! �����D�� :O-���������� �� ��! 7��; P��h� ����" : !��� ��� E����� (�� ��� .. 2�!��! �-� 7�����

..7�� �� ����� �-!� �-� .� �3�7 : !��� ��� �� �� .�� ,�� .�% -"�� . !��� ��� ���� �� 7�� ��� '".

2�c���� 7-!�� .�; 7 % �����D�� :O-�� ����� �$� . .�% ������� 2���� �% 7�3�g� ������ .������� ������ -���' �� 7��% ����L 7I���;� 7 !� �����! 7�!' �!�'� . ���'

���� -!���� "� �� :L� ���� ������ 7 !� ��� �' ��� ���� 2�c .7���� .7 ��� 7!� . ���� �7�!� ����� 2!3 �`��� B� ��� 9&�� ��!J� �!! )����� �6��� �7��$�� 7��% `�� <��

������ ��������� �� ��-�. ��% ��� ��� ^����� �� 4 .���� ���� .7�� ������ � % '� � ' 2"�� .

��! 9��s� �� 4(�$�� (�� (��� . E��� 4 .�O!�� �� S�� �! � ' .� ���� ��d j�!�' .! �� . W� �� ��� �!�� �����!��

� � ��$���� (�� ������ �� ' � "�! 3���� . .... -��� *�$��� .��� ����%t� ���% ���� P��<�N� 7��3� O��� 7�!��� (���

� 7������ �� ���� N� �7��! ��1��N� :1���� 7���! &;� �)���L"�����!�� " .�% (��N�7�� ( 7���� 6�� P����� �7���" : !��� ��� �� �� ." 8�%�! � ���' �,�� `���� 7� �<!�

SO��� . �!% ���� ��� .�; ��-"������ ." )���!� �% �, �������� )�I�- �I�3 ��%' ��� %�F������ 2�� ����� ��� ��-� �� -�!��� . 3�! 7� �� �' ������ ���� . �$' 7 ��

F������ 2��� .�% . ��� .�% ��� $�! ��$� �3 ��� ���� ��������� %�� B� ���7� �% .`��� .�; ��%� . :����' 9��� .�% ������� ��� 7��% :���� `��� ,��� B,�� ��

)������� ��I�O�� .:���� `��� ,��� ��� �' ���� 7�-� �� �!D�! 7���$� - ��� ��� ���������� ���%; 3�� �� ���% ����' ����D 7��$! 7�$3 �3�$� �� ��� �7���6

2��� ����� �� -���� J �� ��O!�� �� :����� 8�� 7���' . 7 ' ��& .�; (��� (���% :�6&�� ���� ���� ������ ��! �� ����-�� ��� 2��- ���� 7 ' .�� ���� � &�� ���

��!��� ������ ��� � �6� :�"�� .�; 2$� �� 7�!$g! 7��� G� � �F������ .�; �����

7I�%�� �� ��!- ��g��� ��� � .������ �!��-� ,��� :�3' .�; ��-��� -�� 7�&�' . ��&�'7��� ��� ^���� .�; ��� �� �� ��� �' ��� � ���' ���� 3�-! 7� ����$� 7���3� . �� 6

���� 8�� ��! -��� _�� ����� ��� 7�� � ������� �!� .�% :<��� ���� 7�$3 �� ����D��� ���� ���-� �O! �� ��D� 7 ' $3 ��!� ����%t� 3�� �� -����� �� 7!��6 $3

��� E������� -���� (�- �� 2���! . ���N� �' 2��� 7 ' (�� �% _����� �� P�3�"��N��3O% ,�� �� 7��!+�� 7���� ��% �� &; ���� � �� ��%�� 7��� ��� � $���� ����� 7�

)������� �I�����! j����� �!$ 7�J� ��!�� �� `�!' `��-� ��6��� .�% 8�� . ��� %��� ��-! 7 � *����� ����3 `��g! �����D�� `���c�� ��% . <��D� � ���L� B���� ���

���' 7 ' ����� .�% ���� _��! � ��$��!<�%� :�C&� . ,��� .�; ��I�!� 7���'� 7!�- F���S,!�� (��-' �� ���L� E������ . ��! ���� .�% !�� �9��� J _�� �� �� ���% ��h��

����� . � ����� 2��� � ���' ����� -��! � &' �� W��� �6� �����! *3��� = �9�� �� ��� .�% 9�� �� �6�� $J .� �' ��' 23 �' ����� � ���:

������ �!�! ���' 4! !�� '� .���� �' ��� ��� ���� ���� ����; �h � �3� . �� ����$ 9���� �6��� ���

!��$! 7����� B�� B��+ B�,' ����� . ��6���� :�� � �' ���� �� ���� h���� ��� ������+ .�; ����- �� B!�-�� ��� �� ���� ������ ��' �� ���' ����! �� ����� 7����

.�% !�� � !��$ ���� ����� .���� ���� .�% *3��� �� �� .!� �� -�� ���������:

�,����� 4 ..52���� (�� !5���� ^�' .. !���� .. !��!�� �,��� . ��� �� �,��� � � :��6 ^���,��� 9�O!!

`��$ �� ����!! ����! 7����: � 6 �� S���� ���� �� � ���; 4 .�!�� ^�; ' !

��D� �!�� � L � 6��� ' 4! ^���� �� � ' O$' 4 !�6�� ^�!!

�,��� �!�� � ' 4! ���' 4 .�,����� ' .�I��� �% 2<� ��� ! h���� �6 �� � � � $���!

�,����� ��!�� ��� ��� �,��� 4 .. �,��� .. �,���!..

��'���� �� �� ��� 9g! 7!�� . )����� ���- .�% �� )��! W�� 7��� .�% ������3�� . �% ��% .�� ���� ��! 3��� ��� � �3� �!�� 7���� h�+ 2�! 7��% =��6�

��� �! ���$�� �' 2!3 �7!�� �$��� .Y%,� W�!��� .���g� . 7 ' 9���� ��� �� � ��c� 7 ' 9��� �' ��� O���� ���� (��7 % ���� 2�3 ���� �� ������� `��� 9� . 2� '

7����3� ��D��' ���� �!��� ��� (3����� *3��� )�I�� �� �!���� )��"$�� %������ -��Vs�=��� ������ ������ . :6&� �� ���� ����� ���� ���h�� ��� 9&�� ����� _���� = �

���� �� ����' ��h� 7���� ��� % �����"� . P��3������� ��!� � �! .���� �� ����$ :"� 6��� ^�� ."7� 2��� 9� � �' 2!3� �7� �% �� �h �' ���" : � �! �� ^�� �� ��' ��

�6�� ����% � �!� .��� ���!� H� ���� �� � ��� W! ". ��� ���� �� �! ��� .�����!���� 7� �% �� �h � � ���� 7�� .�; 7�, ' �3� �7�� 2��� 7���� �� P����� 7��"�� ���

)���� E3�� . �� .�% �6���� ���� h�� ��-��g�"�,��� " 2�! 7! ����� �7 ��� W�"� �!��2!� �� 7�3�-! �� 2�! l�$� �6� �7� �- B���� �� � ��� ��I���' :�3 �� 7��3:

4"�,��� �,��� �,��� .. !�,��� 9�O! ��� ��"! ' 7! B��� �' ��� ���! P���� :�6� !%���� �+�!��� )��� �� .�! ��-��' ���� E����� .

�g�"����! "������ ���"� �� .�6�%�� .�% �� �� �6��� .� 6 �, �� �� ' ��� ���� . 7��; �h �. �� �6� �)�����! �D!��� . �� �� �����- .�% ���!� �������� ����� 7��! ����� ���% 2-�

���% ���"����� V�!$ "� ����!��! !O��� ������ . .�; ����� 2���� ������� ���!� &;� � ���� 7����� S��, ���� �� ���; �h � �6� �.��� 7��r j��� 2� ��� ��� �!��

��� 2� ��� ���! �����! ���� ����3i� �� )����� . �3� ��$ O! ����� �� l�$��� 2-%� � �!��� ���� �� (,� �� ���� FI��! ��� B���+�7���h� �% � �� . ������ �D

�' 8�� ���� ��% �� _��! �������� ��' 7 g� ��$�� (� .�; ��h� h���� .���� 9���-� �� �!��6 �9��!� ����% ���� )����� ��� ���� �' ���!�" ��3 ")�0��N��� �����- . �'

����! )��� ������ �-���� �`��& 3�� G��$ ��� �� �� ��� � '�G���� � % . �6 B���"��� ��� �� �+�"� ����! �.��� ���! Y��� '� �)���L� ��$�� ��� -��� �6

���L� j, �� �� ����!. ������ ��� ��.

����6 7%� �:

1��=��� �! 4 : 2!L� �!� �' ,%���� ��� �' (�$�� �� ��� ��� ���!�� ����� .�% B�-� <���% ���� . .� :$ �� ������� 2$� . .(�$��� E�!��� �� :$ � 9&�� E�!��� �! �% (���� �6� .

U �% 4 :�O� �2d :]7]�=��s!=3 N��0�o�' �7K�T6' . f �!�-�� 4 :F�L� ���� �!DJ ���% )���� � �� � ��D% ����

k ����� �' ),�]��� 4: ��!�� Y �-� . ��!�� ���! :��K�)����� ( ���!�� �' S��,�� E-3� -�,�� �����N�� �F�L� .�%

:�� E-�. r ��%����� <*K� 4 : R!-�� � ��' 7�� E��� �:���� �' ����� ��$+�! (M�N� �)������ �� ��"$ *�}��%�����{ �� �

W���� j�$3� ���3. u���' 2��� :�-� 4}��� {)�������!!

z y�0�N��� 4 : ����� 2��� �� B����� 2T�� �� �6 K)1��� E�� . { ������� 4 :}2T�M��� �]� � "�� 80��g0� �6� yV�0�N� E��

| ��$��� �!� ���� �,�N� ���� ���� 4

@~������� 4 :F�����

@@ ��<�-�� 4 : �o-0��� 2��%

@U � ���3 4 :+; ������� ����' )��!� ����� ��� 2!3 E!���� ���� ����! �� ��!�� B�� ���L� 2!��� 2O� .�% B���O���� . ��� ��L� ��� ��� ; 2!3 9' . )������ ��n� 7���� �m��N� �� �D' �6��� ��! .�� ������ �6�,'� ���� �3�

�� ���� S��� ���+J� .���h% ������"�� �������� ������ ��O� ,�! ����� .�3� ������! (��� ��! � ���3 ���� )&��� :6&� �� �I� ����� .-��� &���� W���-��� 7��� 9&�� :6&��� �6� � �6��!�%�! )&��� .�% �3O�J� 7!6&� ��3� 9&��

)������ W��' . @f ������� 4 :����� g! ����<�0��� `�$� 9��� ����� 2� � . @k �o-0���� 4:�I!��

@r ����� .�; ����� ���� ����� �$� 4

@u 1� ��� 4 :�!�� B�� ����L� 2!��� �� - �� @z2�$�� 4: -!���� :I� !��

@{���!��L� 4 :(����� :I� !��

@|��� ���� 4 DO DAM:�������' :�3 �� E� ����� ����� - �. U~ ���6 ��� 4HEIM � ���L�� �� ����� �� � �� :&O� �g��� . .�-� �&��. U@ �!�� . �� 2�� 4 :����� �% ��!��! :�-�� �-����}:�!��� ����-��� 4 {�!�B����J��� ���. UU������� 3� 4 :)������ B� �� �O��g! 4 ����3 4 )������� �!���� ������� ��!3 .�; !� . Uf�������L )����� �� ��6 ��� 4

Uk . ����!L� �� . UrW���L� 4 : )��D�� 9�6���� ���������� O�� ��� ������� 2��� �� 2�!��� �!�' ��K� � ��� ���% ��I�,� 2�!�

��I�,��� . Uu�-���� 4 : ����, �� 2-!���! v����� ���3� ��D� ����$� ��&�� ���-���� :�!��� )�6�h .�; !� ��I�,� ���% )����

��� �-�� .�% ����J�� j����� . Uz . ��� .�; 7%���; � ���; ��% ������!� �����;� ��!�� �� ����-�� ��� .�% ������ ��$��� :!�! 7%���; ��% ����� 4

��I�!� 7I��� :�- 2�!3 7� ���� ��� � D��D . ��� 2�� .�% )�O%"�I��� lL� "��� t� B�� ����� �! ������ . .

U{4 9��&�� ����� � �!���� ��&�� � ��I�,��� ����� �� � �� <:,�� )���� . .

U|SJ���� 4 :���� �2�� ������ ��� ������ �� ������ B$�� *3

f~:����� 4 :)���� ���! ���+; 9��-�' BO�%

f@GI�&�� ��!� 4 : �!�� � �� ��!� / ��� .7! &��� ���� O! ������ . �� GI�&���. ��� . ���� �&�!� ����"GI�&�� ��!� " ���� �6 �!�� ����� �!��! �9,�" ! ��� .�% B�-K� � � �D�� ������� :���� ��! � ��6� � �� ���g� ���� ����� �

���� �B��%'� 2I�!3 ��!���� :���� � ��� �� j� �� -��� �)�/��N� :�� F� ' �� �6� �� ������� �� � ��� ����!� ���� ���$g�� ������� ���� � ��!�' ����' �� 3�! )���; ���3 E� ������' ��� ����! ���� ����� 2����� . ���� �����

���6' �� ����$�. fU 4 " ������ �� ���' ���!� "�� ���� �%����� :,��� ��D� ���' �,����! S���� .�%����� ���!�� : ��������t� ���!��

��� ����� �,�� � 7���� W���� `��� 9&�� (���@{k{ . ." � ���L� ��������n� "�" ������ Wc! "��' ,�!W���� ���c� . ffS�!����� �,�� 4 : ����� ������� � ���L� )��D�� )��3 ,�!' ��'@|@|���!� ����' ���� . �� .�% ��,�� .�% F!�� ���

��3""Freikoprs .� !��� �6� �,� �� ������ 3�� ���% G!$�� ���� � � ���� ��%�-���Schutzstaffel . ��!�&�� ��� ����� 9���� �� 61����� ���D� ��� �D ������%; 2!3 ���! 2�� ����.

fk���! (���� �����! 4 ������� ���! 4" :2��� 9��D �� 2�' �� ���! ."����! 7��� ' �%���� �������� ��%, `��� E� � ����� ������� ���� 9��D�� ��%,��@|fz���� �� �!�6�t� � ������� �%����� �6� � B��� �� : 2�' �� ���� ��O���

)��D�� .���� ����� ������ 2�' �� )��D���. fr 4 "����� lL� "��% !�� .�; 2�' �,O� !�� �� 7�� .3� ����! :O J� �I�3 �6&��� ���� .�I��� lL� ���� .�% )�O%

7���!%� 7 g� ��h�� �� . �� :��' �� ����; ��� . fu �� ��� 4 :������ �� � ��-�' (���� 2�� .�% �6� 7�� N,0!o�N� ��� . .

fzB����! 4 :������� :1���� B��$�� .�% B�-�� �!�� ���� . f{��!�� �$3 4 : ���L� 2!��� ������ .�% E� )��! . f| 4 ������� : E� �������� ����%� �������� ���� 2I��' �� ��!�� .�; ��g�� �3� � � � ���� ��� )��,�� !� )��"$ ��3'

7�� ����� ����$ �� �!���� :���� .���� ��� �� ��� �� ������ ���h���. k~J�+ 4 :������� ������ 3����7����� �� � �� ���� )������ ���� ������� �

k@ 4 ���3� ����� ����: ���� ���� (� ���! ����� )�h �� ������ ���� �!�� ����)��"$ ��"$ 2�,+ ��3�

kU ���� 2���'� � ���! ���$ O���� �& ��i�� ��!� ���� �6 ������ 4 ���! (��K� 2O-'� :I���� !��+" �!�"�� ������ ." ��,� ��! �6��% ��MN� ���� R������ 2!3�� ������ ������ �� � � (��� �h%' �!���� �!���� ����$�� B�% �� E�

�%� (����� ����� 2��� �!������ �!���� v�!$L�! ���� ����� �� � (nd ��� �� � (�' ������� �% ���$�� . ���- ����� ������! . � � �& �I��! ������ :���g! �%������ � �� W�-� %� �� ��! � ����� ���! 2���' �<�$�

����� ��+ $�� � � ���� .�; ��� � � �" ��& ���� ���D�! ��� ��$��� �� �$% 9' �� � � ���� �' �� �������3� ��3��� 2��� ".� .�%�� 9� 6 ������ 4 ������ ��!�� � . 2�%�� 2���� ���� S��� �� .%�� ��!L ^� 2D��

��� ����g! ��n� .�; ������ ����� *3� �6���� BI���� ��� �� . . .��h��� ������� 7�t� . . . ���- W�c� �& ��d� ����� ���Dg! �� ,� 2���� ����� )��"$ ��-���� . . .2������M � ��$3�� ��� � . . . �����! ��!����� )��3

��$� 3� �� �� W���' ����$� �6� :���3 �� ����! �����$� ���- ����� ����%� )�%�� �!�� �!�%� ����<! �� ���� W�c�! . ��� ��� 2��� 2���� !��+ ��I�- ����� �I��� W!O�! ���� �� ���!�� ���I�- ����d ��!�

���-��� )��� . . .

kf����� ��<�� 4 : �� �� $3���� �6 ��<����"����� " 2����� ���% �� )�I�� ($ 2�� .�% 1�����})��% :�!��� {��$3�� ����� �%��; ����' B��$�! ��� $� �D ������ ���;� ��� "��! �� ��!���.

kk9�������� 4 : �!���� �!���� .������ �� j� ����' j��; V��! . kr $3 .�; � 6 )���t� 4 »����� � % ,��% 2�� « �����»��!��� R���� «9��� �6 � �t . ku(��g��� !� 4 : ���!��- �!�� E!�- 7� ��$� ��!���� :�"��� �O! .�; W�� L� �� :���� ���,� �� `g� ' ����� ' �� +

*��. kz���� -!���� 4 :�% B�-� ����:O J� �� ������ ��&�� -�!��� .. k{4 : � ���!�� ���! ������)@{z~ 4 @|k~ ( (�� �3� ���� ��� .�; ������ .�; �-�� ����-�t� �,"�� �� ������ )��3 ��'

7 -� ����� .�� 7�'� ��� B��� J' � ��� . ��� �!��! �� 7���� .�� 7���� .�% 2��-�� `��� J��N� 7��! ��,��� 2h� � ���� � E!�g! ����-�� ���� � 2!3 .�� ' �3�:

OI���� :����� ��� 9&�� ����� �6 �&6

J,� B%��$��� 2!� �� �-�' 7��%�

� ��$�� ������ .�% :��� J E������ F��

����-�t� � ! �� �-����� ���-�! �!�

)� �� � ��� �!�� �' .�; .!� �' �� J'

�,��� W�!��- 8� ���6�!�� ������� �� ),

k| 9������� ���! 4 )@{{k 4 @|rz (2O��J� )��3 ,�!' ��' . ���� 2!3 �� 7�� � `���!; �� � -��� ���c��� :,� ��%, � )������ �!���� ������@|rU��!�� 2O��� .�% -� ��% ��! . ���! �� ��@|rz.

r~F�!� J ������ F�!� ������ 4 :� 8��' J�"lL� " 2���� ��! ���!- B�� ���� .�% 2������ �(������� 7- �� ��)'����� .F��� J 2����� F��� )'���� ��&� F�!� J ������ F�!� ������ �' ���D� 4 7!�� 4 . ��! . . J 2���� �&��� ��'5F��� . .!7 ' &; �P���& 7 �� ���� .�; 9�!��� �I��� :�� �E��� ��& ���:" P����� F��� J})�����!{ . F���� �&6�

(�, �6 ���� 2� 9' �9����� . .��� 2� (�, F��� P����!- F���� .D ' �� ��� )'���� �' 9' . F�� �� �; )'�����2��� . . � !��3 ���� 2���� ��!-! G!$� ��� �&;� .E�� .�� ���!-�� -�� �� ����� 9' . F��� �' E�� ��� %��� ��F���; �' E�� ���% 2�� �,O� F�� �6� W�� �� F��! :�$� . `&�! P����!- :�$� J ������!� 2��� J 2�����

.D ' �� ��� )'���� ��! :�$� ���� F���L� . . ".��&N��� �&6 R�' �&�6� . r@�!��� ����d �� ���� �%���� .�; )���; 4 . rUO�t� ����� W��g�� ������� :,��� 4 )�6��� ��� �� � �� �� ��� ���� ��� � ��. rf � ��� ^���' 4 :(���� 9���� ������� 2��� ��!� 2�� - �. rk.����6 ��� :�� � ��� �� ��� 2��; 4 . �� ���O��; ��!�� 7���! � N� 9&�� ������ �$�� B��� �6 7��$ ����Uk

�!����@|r@� .������� ��O� 7���$� ��� �3���& :!�! 7!$ � �� 7���- ���� �7����� . 3� �� � �!���� ������ 7� ���j������ ��' .�% 7��� �-'� )������ ��L�! �!���� ����� ������ :$ � �� �B�J .

rr ����� -� �+ -�� ��! 4 @k|U���� ��d �� � S�� 4 O�!�,�;� �� � �� 4 ��& � �6� �� �� �!�' <���� 9��' �� �!' �� :�"��� .�; ����-� 7���� 7�6' �� ���� �� ��"$�� H� �!% . . _�� � -� �+ .�% ���� )�!� �� )��$ � % (3�� �3�

���! 2�,� J� ������ ��& (��K� ���=�N!o�� ����; ����, �������� �6��$3� �����! .�; � �el último suspiro del Moro

)���J� �!���� )��, �' )��� . ��!. ru. ���� �I��� lL� :��' ��' 4

rz.�h��� ������ 4 :.�h��� ���6����� �,� .�% : .�% ��� � 2�� )�� �� ��!��� ��������� `����� 9&�� ������ ��L� ��� �-���� ����� �����L� )��"��@k 2��!' @|{u .�% ��� � 2�!J .��� ����� �% ���c����! �!���� ���������� �����' ����;

���� ��� 2��!' �� W����� �� �� ���' �� . r{��I�, �� ���!��!��� ����; �� ����$' 4 . .

r| .. ���� :2�� ���! ���; � I� �� j�,�� ���; �$� �

u~�3�C� �� 4 :B�� J� �� 4 ���! ���� . .�% B�-�� �� ����<$��� .�; 7���� 2�L� ���%; .�% ������ ������� E� �� ��������

u@. ���� 4 :P� ��% 2�D � 9&�� B�3��� O�!N� ���% ���� 2�� �� :I�"�� :�!��� <��% �-�� ������' ��� % .���� ����' � ; . uU2����� :�$ 4 :�!���� 2,"�� ��� �� :��

uf������� )������ 4 : !�6 �I�-� �W������ �! ! � + �� ���� ����'� ������ �!���; �����$ 7!� !�� �� �I�6 ������ ��!�� 9��<�$ ���� �O�� -� �� �$% 2!3 ���1����� ����� �J,+� )��!���.

uk:���� �$! ��$��� 4 :9�$� �� ����� �� ��$��� :���� �$ %�&;. ur!O�� �!�� B�� $ 4 ������ �% ������' �% WI����� 7D����� �O��- ���N� ������ W����� W . ^� ��� ����L�! �����

�1��� �' !6&N� � ��� GI��$ 2���g! )����� 3�3�� ���� ������! �<�,�� � ������� . . 7 ���� � % _��N� ��!� V���� 7�4! ���' .��N� ��&� � $�� � � 2��� :D ��"� $ M ��! B� . ."4! 7������" ������� " ���� _�� ������ 7�JJ� .�; ����

.�� 7��� �% ��,��% *�$��� 2��� ��3� ��� �� g�� � ��� �I���! 7��3 �� D� 7��% ��,���� � ����� �!���� ������� :����$L� 7����� �������� �� . W- �� ���' �������"G��$� " 2!3 !�� ��&% ��-+ .�% ���&��� �!$�� WM��K� _�� S��,��

" ������� "V������! B�� $�� 2�3 �� D' ���� �' ���� "�! �3 ���� ���� !�� �� :�-N�� ��� �� .�% ���� ���- 2�� ��": � '-�� 2������ -�� " � � E!� ���!}�- { ������� B�� �6� ����g� ���� E!� .-�K�� .�������! G!$�� ������� :��

:�$�+O� ���� �� .�� �F��� �% � ��� .G��$��� G��� � ��N��� ��� 2�!K3 ���D ���- 2����� �����L ��� �' .�; . _�� .�% � � �D )�� � �M�$N��� !�� W��K�" ������� ." ����� )&������ ����� �� � :�-N��" :-�� 2������ -�� � ' " G��N� ����

B�� $���C- �' � � E!� 9' ��� E!�. uug!��� 4 :)�J��� � % )���� :��� �� *����N� .�!��� 21�' �6� . !�� 7��3'� ��!=�0� _OD ���� �� �D�'� . ��!, Y� � J 7 L�

l�!-� ^��� 7 g� �D���� ��� �� .�% R!-�. uz !�&�� 4 :� .�% R!-K� ����! )�!,�� �� ����� *O���� $O� �� )�!,�� -��� �� *��� 9&�� G��� ���� ����! ��� �

������ :���� ����� ��-�� �!� ���! .G��� ���� !�& .!��� .�$��� ����� 2$��� . 2�,� J ���� �&�' J� !���� �������� �' �"! � J _�� �� ��� ����! ���% ��3�&�.

u{�O!�� ��� 4 :� �� !' .�% B�-N� ��!������% ��I��-�� W�% ���� ���$g���� ���� . . ������� %����! ���$��� . u| ���!��� ����� ��6�! ��� �! ������ �!% �6 4 ) ����� )�6��� �� ���@zru ����� .���� @{Ur . .( l�c� B�! �6�

�!���� D����� ��$ . �����% 2�$��� ��$�� ��!3��� �� ���� ����� ����% -��� �!I��"��}7� !� ��!{ : �I������� ������� ��� ���� �I��,����� .�������� ��� ��� ��� ���� ������� �!���� ���Jd� �����!'� �6�$���� . ��-I���� ����$����

���! ��� ���-��� � ������� ����3L�� �O!�� .��$�! ���! L� *$3� ��L� ���� ������ R����� !�������,���� �����d� �6�� .l�c��� R���� 2�� _��" :��& .�% � ���-'� ����� ����; K!6& ��� . �! �� )��� .�% 2���� ��!� :��� 7��'� �� ��� ���

������ .�; �h� 7���3 .�% �I�3 �6� ��6������� ����% w�!� ��3 .�% ������ 7���$ 7! ����$�� ���� 7��% H� .�$� :6�����(����� �����g! �� % H� ��� !��$�� 7���� �:����� 8����� ��� (���� . ���� `��!� � ���� . ����!�� ��$�

���6L�� ���!��� 2������� . G������� :-�� ���%� :��%L�� �! ��� ���-��� ������� W� �' �� ��! 2�! *��� ��� ��O�t� :���� �� ��D�� 2�DL� ��� ���� �������"�! ����� . 7 % ���!��� �F��% ����� ������ :��� �6� % �'��

���"�! �6������ �����!� �� ��� ��h���� 9��$�!�� )��!��� �(��� ���� ����! . ��d��� �� ���� h��� ����! �'�� "��� ���� �� ��!� ������� ��"��� ����� � ������ �6�D�'� ������ �I�, E�-� ������� ��� 2���� ��& ��!'��� �B- ���� ."

F�!�� ����! E� :��� E-3 �� �d� !��% ���! �%����� Jd� � � $�� �� !��+ ���� Jd �6� % 8'��} ���� ��� ��:���������� ���!{" :; �� � �h �� &� � :�D� ���h ��!� v����� �� ���3 &�' )��!� �d ��$ !�N� �&; _��! �I���� .�

:������ �� �h �� ���h ��&�� ���"$ (�h �� ��N� ��!���� 2� ' �&;�}:������� ���! ���� ��� �� { ����� ��$��� 2���� !��"�� BI�3��� � ��D! ���� ���� �%����� �!�� ��� j�� '� ������h� �� ���J�$��� ����%������ ������'� �6�����

��+� ��D�� ���"����& . . ���� ��$��� 8'��Rigo: v����� �� ,��! 7 � `��� �� �h� ����$� �����n� ��$ ��$� �6�B- � ���� ���� . ���� ����$�� 8'��Royer S������� ��6�L�� `����� ��-�� 7 � ���� `�� � �� 7 ��6'� 7������ 7�Ji!

� �E���� !��% ��-�� Jd� � �� �� �� � �� �VO�L� VO�'� �������� �$O�� `����� ��-��� �V���L� ��%�$� Jd (����� .�% �I����� 2���L� (������ 9���!�� S��,�� �� ���'� �����3� ����! ��� :��%L� �� �����N��� )���L�

��������� j�� ' ������!� �J����� . ��� ���� ��' �' ������ ������ �� 8'� �� :�+' ��� : ����,�� �� ���, &�' ���� 7 � ��$� ����� O�� �8��' ���, �� �I�� ����% :$ �D Wg� �� �� � :$� � �������� `����� F�! ���� j������

`� �h � � ���g! `� &�' ��!�� ���� ���!�� .�% 7!�� ���$' ���� ��$� Wg��� �� �� (�� E- � .�� �����} 7�� ������ R���� 7�����-{ .����3�� ���' ���� �1��� 8��g!� B�,� ���� �1��� 8��' `���! ��&� 2�� �D . ��� O��3 �I�� )�� &�'�

�!���� �$� 2I�6 �$ 7� S��� (-�! 3�-���! 7!��� 2�� ��� .�% 7���� F�!' ��!+ ��} �3� !�� { 7 � � �%, �� ��% ������.

z~����! 4 : ����! (��' .�; )���; ����� 2��+� 9&�� ������ ���,� W�I�@|{u . .

z@������ 4 :�-��� �$�%

zU �" � )���g� 4 Schengen Visa4�� �!���J� 2���� .�; ����� ������� G��� @r 2��� �� ���%J� "�" �� ." zf 4 Bundesamt:��I�O�� E� 2������! *�� :���. zk 4 "�!���� "� "7�; �� �� "�"�!J .���2 : ������ .�; �� � �� ������ �����L� �� �!�� )�I�- �����! ��!�� ����; .�; )���;

�!���� �� �� ����J� �!���� ��3 B��{{ ���� 2�K3 �3� Uz~�$�� . 7�; �� �� ���� �!���� � ���� :����� )�I�- ������UTA ��% ��� �� ���� �� @|{|�!��� E��� 2�� �% ���' ��� �6��% w�! ��&�� �@z~�$�� . . *3�� ������"2!J " ��

�� ����!@|{u� .��3 DOD E3�'� �������� �� � `����� ��� 9&�� Uu~����� . zr S��� :�� �� 3������ �3����� _D���� ���n� (Jd ��� � )�$!��� ����� ��! 2$���� ���� B��- ������! 4

:���� ..7���� 2��� 2�32��� !�� ������ ��� �� BO-; �� !+��� ����� �� ���� �� �' " : �� �� BO-; 3�� �!�' � �R������ " ��� ������ )����� 3��� ���!���� �!�!��� �� � ��' 2�3Uk 9g! :���� ���� ��� 9&�� �9������ 9��! 2�� ��� )���!

�� �� �I���� �6� �:���� ���� � ��! .�� ���D����3�� ��%' ���� j��&! ���,�� �� ��� : .. 7��� �m��� ���� ���� ���4! ���3����� �� ��� ��$��"�������".�% 7����' )��3 _�� �6� �����O�� .�% 7�3�� �� -�!�� �� � 7��� �3� �" : 7� _�!��

�Jc6 ������ �J�' 2� 2�� �� ��- �% ... "� �� ��� (Jd 7���; �� ����!�� ����� �� �� �� �:���� ���C-���� . �h��� ������ ��+ ����� .�; )���; (���� �������� � ��� .�% �� � �6� � !�� � �� �/�N� ���� �3����� �!�!��� ... ���

����� .�% �6�!�' ���� �� ����� ���c! �� ; P���% �����")������ �I��� ."�"�' ���� ��� '��' ��� ���� �' �6 �_��� 2����� �Jc6 �' �� ����g� ��� � �3� � 3���� )��3 2� � �%� ��&�� �������' ���� ���-� �' ��� ���' ��� �' �!�' �� ���

������' ���� ���-� �' �!J ".��!��� 3���� -�!� ��' 2�3 :�� ... ���� �� ���-g� ...��� �� ������ ���3��% ��� � ����� J��-'� ��� ��� 8��'� �����!�� ������ ������ J<,% .2I�$��� 8��; :�3� 2�3" :2��-L�! O��� ���!��' � �<�� �� ". �����

(��$ �� 8��L� . ���% ��� ����� �� �� �� ����% ���-'�Ur��� . ��� �2�L� ($�� �� �$�� ��!�$' �&; �� ���($�� �� �� 2� B���� �-�� .��7�%��� �% !�� 7���d 2���� �3��% ���' 2�3 ��" :5� ���� �&��� ! �6 7��� � � �� 2� �;

� �O!� )����� .5� ���� �&��� "�6���� . .8��L� `O�� OI�3 G�$� �6� �/��N� �� * �N� �� ��� ��' �$ ����" : �� �����H� .�%".

zu2�� 3 2�!� 4 :� )�%� ��!� ��������L� ���D�� ��! ����� B����� ������� ���3� B�� 2��� �� ����!- � $� 2��. zz�3����� 4 : ������ �3����� ������ .�; !� " �3���� " 7��; �h N� �3����� :� ��� (�� �� ���� .�% B�-� ����

� ��!. z{���� ���$ :��' ��' 4 . z|����,�!�� 4 :; ���� � �"�' !�� ��� � 2� ��� ����� �� ����� ��!��� ��� ���3 .�@~ 2���� ���h ��-��� 2���

W'� ���! ��"$ 2�% D� .�% &�����J� 2�' �� ������� 2�����. {~ ����� )�� 2�L J�!�; F�� ���� .��� ���I�, B��! E� ����� ��� 4 @||~ 2�3� U{~P�$�� . F�� W�����

' �� ^��� J�!�t� ���!-�� S������ �!% �� � S���� � ������� ����� ���%'� ������ ��& �� ��! ������� ��,� ��� ����V����� �' ����� .7�I���� ����� �,���; �' ���� B��- �%� �.����� ����� 2O� �� 2� � . 2��|~ % 2O� `����� ��

���' .7 � �B�� 2$� �' 7� SO% ��n� .�� ����� J�. j��$� B���� �� �:������ E�� �D .��! '�!� 7! !�$t� F��%' (���� �-!�� �� �Jd� ��3 ���!�� . P������ 7��% )�-���� ���� J 2��! 9����� (�, �� '�!� 8����� �� ��%�!�' 2O��

P������� .� -!�� (������ 2��� ������ 2���� ����%L� �� ������ ��O� ����� ����� P������ . �� (�, �� _��� P�������(�, �� 7 � _���� F����� ��� ������ p�&L�� ������� ������ . ���� J _��! ����� -��� �$�� �<�� �3 W������ �����

������ .�% )��3 �' ��� _�� ��%��� ���� �� ��� �� P������ F����� ���� ���� � ��- 9g! (�, �� ���$� .�% )�-����� �� ��� 9g! ����� �' 7� .���$ .�; 3,���� ������ )�O�! 7!�' E�� �� G!$�� . �� ������ .�% )���� �� �3 �����

,��!��� 2�!�� .F�! J� E�-��� J� �����6J�! S���t� ��� -!� �% ��I���� �!��� ����� :�$�� . ���� W������ �L�� (�, _��� ������ �%�L� ��O� �-!�� 2��� ����x� ������� �-!�� E� P�-���� ���� S���� �S���t� ��� �� ���� E��

���� �� )��!� ����! !��$� S����� �3��� ����L� ���� ,�!�� P���' .2+�+ �� _�!' 4 ������� ���� ����� . {@���L� �$�� 4 : . ���� �I��� :��' ��'

{U���� ���� ��,� 4 �-�!�� � �L� 7%��&� ��

{f %�&t� .�% �O���O� :O J� �I�3 �� � B�- � 9,�" ! ��� �� ����% �D 4 . {k������ �����N� ��!�� �6� S����� l�� �� 4 . {r ���D�� O����� �� ���N� �' �$� 4 . ��� �� �!��+�"SO��� "2��� �' :�&����!. {u �� 7�� ��� )������ :$� ���� � �!���� �� ��� �I��� lL� 7��% B�+' �9������� ���� �6 �� ���� �%��� )��$3 �� 4

7���� �� ���$% �I�$3 .

{z��<��� 4 :�� % �� ����' � �� !�����'! {{W���� �I��� :��� �� ����� J���� 8��; 4 . {|�����; 4 : :�!�� �3���� �� ���' ��!��� ��;. |~ )����� 4 @u: � �� �' ���� �' ����� :�!�L ����-���� ������ B� G � ���� � ���L� ������� �� )���. |@ �!�!T��� 4 : �I�� �!�� ��' ..)����� ���� �� 8������ !!��!! |U�!����� �6 ���C3, ������ )��3,�� 4 )���� �� ������ ������ B����� �� ����� �� ���� �1��N��� ����6L�

������J�� ����!�!��� ������J�� ��������� . ��� �� .�% ����L� )������ ��$% �� B�-� ����� )�6���� ���� �� _���!����� ��,�� ������� / ������ ��&� ���3,��}:$��� ,�� {��� 9�!��� ��� ��� �3�' �� �2�! . �' ��6�% 1��� ���

�3O�L� ����� "� . ��! ����� . ���!N� �]�� �� ; � $���� ���&�� O��� ������ ���� J �� L ������ ������ �� ��� :$��� V��� 9�!�� W-�)F��"�� (.D L� 6Jt� S�� �� /�L� .��� � J����� ��"!�� ��� _��� ��� .���� �E�!��� ��% �6

:�$��� �6���! )���� ���� ! E�!��� 1!� -!�� _�� �������� .��� �� ���% �����&% .�% !$��� .D L� ��!; ���� . �' �D�!���� )�6�% ���� �� ������� ��!���� �� � ��!��� ���3 �6 ���� � �!���� ���3 )����.

|f^���� 4 : -!��� �!�� �� ��� ���3� � �D�� ������� :���� ��� ���N! 9,�" ! ��� .�; ���������! ����� )���& ��2O��J� .

|k <��� 4 :)'��� � �� ���� �!�� ��� .��!�%J�! ���� ��+ �I��� )'����! �������� �6��!�� �� 2��� �6� . |r������� ���� ���! �� ��� �!�� )�%�� 4 .�%���-�t� ������J� ��i� �� . ����! )&�� �� �6�� ��� % �!$ ���

����� �!��� �� ��% W����� ��� � �����$�� ��6 )��! ��@|U{ )��!�� ��! �� B ����� ��!$ � ������� 2O��t� �� � � ���� ��! ��L� �� ���3� ���6��� ��% ����" ���% )��3"� ���! ��+ �� ���� �)��!�� S�� . �����$3 ����" ��!���

�-��� ":�6��� �6���� ! : ���� �!$ )&�� �� �������� B ��� �� ������ ����� ��% ��� . )�%����! ����� 2�- �3�� �� �� E!���� �� W����� ��� ������� 2�L� ����� .�� � ������ 2� ������ ��� �D � ������ 2O��J� ��� ^����� ����� 7

U~~z |u)��$�� . �� 2�� 4 :26' O! ��-��� ���' :��� /2&�� �!�$� /B K� ���� �� T�0�. |z 4 DDR:)�D� ��� �3���� �� ���L ������ ��x� ��$��J� (���. |{&�� :��$ � �� 4 .