Qurb e Ilahi Ki Manzilain

8/14/2019 Qurb e Ilahi Ki Manzilain

1/63


2/63

zg~,

Z2B **z:)zZ(

r# Z gs!*v|Zk**{ **xzZ:

]`n^]om71BZ',2991YZzg5Bga9991Y @*gz:>:!EGZxKYeZBgZzg x:

!gCELZs+ZDw2ZcX Wyzug$)&JLso] q:PZi}.Zx|]zZZ)]"r#( %A$:

1XZ3B76>;k**W!*X10039866 xZ/ 8-:gpyZMgu9241| Z)Zw:0022 Z:

!*Z

xZ',Z

',Z

gZy

]+:X

Z 2Zc7W~28111 - +ZDw

3


3/63

`k

Zy0*uso] 6p 7ZvJ-gZ3 8!} GL] 9-y!*i@* 01

gzq6,b 21

wg~?WC? 21CH? 41iI

LWi~zVy',!*~ 51A~ygV8j NE 61\gz7 71-V|u 81zZvWi 22

iILWi~',!*c*V 32&CELO$OG|]~ 52

6,Lz:, 52

pZz

r#

+ 62!GLze$ 82}.Z


4/63

i0+Zq-iB 03Zv\t,? 03

"]fYC 13f~ZZwzg~ 23

Z&bi0+{C 43ZIZvgzq%ZA$ 53ZvgM? 63:fo] 83Wy0*ufLZ\LfZ]o] 04Z0f 14ug$0*ufLZ\LfZ]o] 24

| ifj 34Wy0*ufLZm]o] 74Z[ZZv 84${

G

Os!k5

J

0

O

o] 94i~qp 05

Oi 057VZj+Zg6,S 25

'Z6,Zq-ZALx mn We$ 35|uWy~ZtZZY~YV**iwK? 75

5


5/63

Z2B

]*e^]$n_^]$qne]]$uF]$un

h%] ifj$]nifjn ]]e

]h

]F]

$

a^i

$

n

]f

Fo ^m]rr]qn

Zy0*uso]Zv4:z\gZ3oiwZzg%ZiXx 5YZzgegzVVZz1ZxYg~HZ3XL

CZzgvZy$+)ZgqsZ)bz{ZyWc*]U*"$XZLi:ZxzYZv0*g9*GZvm!i!*y~$n. GEGL1~1ZLc|]xV1YY**Vg9*GZvm**x6,Zk**x1~g3XzYZv0*g9*GZvmDZIZvZL%h+zVfLZ\L

fZ]CD}&ic*DZgiZvZvzX1~Zq

-!*

]H VZki:~CZic*{:(,J**ecYV:y~Zq-|]~g9*GZvmZq-DZg%f

6


6/63

Cc*ZkaDZgi7,|1/x:y{{.,~7,Zg6,)ZiyHZv\Z+]C/Jw 7DT{)ZiyYZ!*ZKZz1z

^ IEGGL3+g~Z}.#8gC)Ziy:YZ#!*\ZLdW0***7I@*Zv\I}}}Zic*{],g6,Fgc*0*YNXZka

C@*VZ%Zq-znC@*Vx:zx: ~znzZvY%xK'zg~X1~

t};VWgZxgx:zZzg9Z{7g~?Z snzZZ#Zzg


7/63

Cz8C(8Ct"z

Zzgt$EE

LZg{X**gzDZq-Cy DgaHZzg~HW`CygVZK:7@*Zk**izZ[tZh~1gZzgZk~A$z{g~HW{Z{u~H~Zv\7Zzg~HW`1g=3g;ZXZLk6,**i@*z{Zv\gzg@*ZzgZk6,-yY@*Qz{Zk6,zZi6,zV~

tc*

*z~Wi~i

I

LWi~0+ TZk6,zZiYCZzg1gZk@*gLZzg

z{Zv\zgY@*X

ZvJ-

gZ3 Zkaz2tn@*VZv\gZ3Wy'sZq-xkH{xghzYVr#

x**c*x:**?Zx:z}^:1

:z$+~:zVNw#AG,0*5 LF ;t@c*tt}Z/@WYUZkZkCIguZ}YVwZxg~~2@*Z#vg}0*kb7\ZZk~7ZkbZk0*k7ZkaXZv\D:

8


8/63

]n]e^f

E(mkVRODHZvZL{a7?XV#Zy**x

Zyc*Zy[]~g}XV]YVZv\{LX]Zzgg}

0*VZzgW2G'Zy@~Zk] 7VHYC"eg{G"

zg:QygZ{~**77AG,L~&M:

z{pF,Z7Zv**xZzgZv$ EG0Wig]ILAYVAt

Zv\{{Zzgt',Z',7M

hZb]

.Zzg'

,Z',

7MheH(,ZzH(,Z9Z#ZmCY-Zv\mz>{g].Zzg',Z',MhX

!}

G

L] ZLZvCzplg!} GL]Z/Zk=:ZLZvCzplgOZy**plwZxpVgW:,tzZg. GLG6Zk

Z0+ggc[kH{DDZk'Z`[XZq- 000*h}~gL0*{:Zkr$+1~

9


9/63

[Zq-y7y6,HpL177y6,

p"lHr#[rCP{"c*pZk"(,fZkZgZ]y0*{OZVzZ00*h}$+1Zgjw~gzZ

"lH~zhZZWc*7pHZzzt"lZZkVW;Bh}}[ZzgP}Z+{7Zk`~Z@*VZk}0*{:HTg~LLu

u0*

{:ZzgpZk0*

{:1 gzHZk6,0*{:}ZzgZL**ugZpV~!EELrJ-c*0*{:ZlWHZzgZJHYZ0*{:]p[!]yYCZ#J-kHV]ghaYy!*i~7 kHV]7$AZxeZzg/}@*AZxni@*AZxngzi}@*Zkic*{ZxkH{gh**ecYkHV:ghzzVni,IZZyJ-`HZzg{yZ[HX

-y!*i@*)Z0Zi~g9*GZvmDZq-**

Zk0*{x(,~o9LVG~2$+~zzZq-GZkw~HXZauz

01


10/63

-Zv\mzZg:i]]Fo]]$n]v E]^(]vm&VSUUN(]u]j%D

XVeZhS:WZy#dYZyZ0+gjgzVZq-{mCT?~2MhZzgwZ#&CEOi:-yi',!*i@*XZ/@*ZYw3Zzg',Zw@}W\vZk@*H?HZ,@*yZjZ@*?Z#i:D-y

T$

NOZzgT',!***

eLZvs^g; -y7eLtzZvYz{ZkVwZzg!*w3ZywV~2*~gZ@*ZzgWy]~ZzgTjw~Zk|]|]Yg;Zkj+

aYgZkhY7-zZYgZkjw~ ZgZX-ygVYw@*:]*uf^]$n_^

D ]^p|e^p(tVLN(j^h]^|(e^h^mjo(VUT E

-yLgVYw~AVMjL"eZhSV3@*eZhSzZV7gh@*W`ZyG~v2X**gzi:~t!*]T

7C

pW`0*

z&!

*wWYD

Zksg 0*!*wDZgDZg!*V!*zvZyG~2g

Z,v=g}teZhSZ(,~1

11


11/63

Zk~Z#~gzq;6,b~2HVX

gzq6,bZ/eZH?;6,b?##3#

ghp}.ZZzggw-Zv\mzDX~

gzq;6,bYZk #Zy#dzg:? 6,zZ7D).e$g}L~c*(W{!Yy6,zZZZy6,zZ7Zk6,}zTK6,bZq-

Zkac*ZzgTgzq6,bZkazuZc*Zq-eZ}%h+}K6,bzZZ,VZL~N*8-1z{C

TZ~#

zZ8 EENZoC H;6,bzZ#3D?eZI@*##3zg:6,b;YY',+4-, XG`Yr

gvOY"lYYZzggzq;

6,b!@*CXg]~#zZ8 EENZoC

wg~?WC? dTya{@*ge0+@*ZkyZkg

21


12/63

Zi}6,gz@*Zk~Zq-V~ g~

Yz;V7Ci}6,e0+7g~gz7,C b gZ]bZ,XzZCZy~e0+VN]CZzgZI

Zvz{XZLzYyZvgnpC!}.Z? GzZic*{'}~gc*%zZVdzZ

'NzVzZic*{!*rzggc*}.Z\{zZkWg~zZic*{'}~g?Z

Z,i}zZe0+zVC

/#dX Z#a{@*ge0+@*ZkzuZgt@*

g~ZgN*WY@*g~?WYCz{F8-W(,|Y@*Zbe0+nzVwg

~yWYZa


13/63

zZZ#Qy9Qy%&+Z**Qy'}!*'**Sy

**VW ^]^]_ VMZvgzRIguwY@*X%zZV6,%zZ!J-ZKi0+',!*zXpZzr#Zv\bZ}DC

Zg}tHg;%zZV?%g;xVg;fz7

ZapZzr#DC c*VwZ}z["}.Zy[iILCV7@*

CH? w~c*Zvc*@VzVq,7

ZkaZv\ZxC~VHp!*}.ZVw ]F zg~nc*X

"$ZzgtQD"$Zy"$Z **u7AQD"$y"$tu7qYpQDt@"$Zya(,~(,~eZhSzZVW',z4/NHG@W{YCZ#gZ

]] t8VXZkaHVZ/Z[hZZzACf]}.Z ]] 7g~]~ACf{~

41


14/63

\zKZzgo]S[hZZz!*}.ZV

wwzZ/p:ZvzZgZzVW\ o9LZyZLqwZ:qzZzgZk{{~e:ye:yZvzZ0*kg{1Zvagz;Vn~wQ:DgZ/0*kYZzgz;VVl@*gZzgZy]~gZHZ+{eZ0*kgZzg$+6,~:gh}q?e:yZvzZ

0*kg{ZyYZvZvqYX

iILWi~zVy',!*~ Z#i:|]**ZsZ~g9*GZvmD-y~#W@*ZYw3yZ[

w7}Zk@*

`

z!*

g{w7yh+@*-y

VW ZzgVw30*{x6,jw3c*Zzg

c*V6,?@^3%O[Zzg0*{x6,c*C-y!*i@*7?QZkZYVyh+D?

ZvZzggwZv-ZvmzZgZ]YVwYD? zeYyYX6,W`ZtZyX6,Z/Yy @*ZzgzZvH}.Zn3HW\Zvzg YYy}z1Zv**gZn:zZyYZv

YZzgZ/W\ZvghZZzgZy%zZV?%}*ZzgkH{ Wy]zVy~',!*~z,!*i~

51


15/63

H5?Z# fgZ!*izV7g?!*i~W`J-

ZZs g9*GZvmDZDJ@* @*zV8pH0*Y@*?q:YzZZkNNZLwG,0*****Z7?'ZK'w~6,gZgX

A~ygV8j NEZ#yg'A~YNjgzVic*{@

~YNXgzNZ~O)WZk5GOZ~ZxZ>|]ZxgZv\7Yc*gwZv-

ZvmzA~jg,ic*{@Vc*yc*V?W\-Zvmzc*yc*VA~jgzVic*{

Z7t e

] p

zg]

~Y

N

XZxZ>

nH

YVA?g-ZvmzZgc*:ei$n^`$f^i`$]f]qa$]%

E|]^o(tVSN(VRNMD

ZvZK]gZynzV6,eZw}Yg~-V i,7,Sgzi}g+@ EFO"ZVCzV}.#ZvaZVZzgjgzV:igzi{H:ZvaZzg1',ZZkag~g'A~

jgzVic*{@VX*PyaZK@-V6,gZg^

61


16/63

DZeWc*7c*z;VyzZeQ?

*ZPgx6,~~YZkg~ *V4Z/W\}YVr#ZK~@YV?Zk!*]H???t*~@*Zv@*ZvsQk,~~zQW\;Bcgzj+,!*zf7,pAz~X

}%{ZDg9*GZvmc*ZxZ1

Zvm/Zxg

9*GZvm@Z@ g

9*G

Z#ZxZ1$7,JDaZyc*DZq-ylZrgz~g]7,_Z#ZyeZhS@c*Zg}!vg~eZhSWZ[tWYX

pZ@Z#~~Z+BZk a@1Y,7'g]g]eJZzgZ7e!**x7pZxr#LZk7c*~Z@V=V?YZvzZZK~*xVic*{@BYz{Btg}\X

\gz7z2!Zq-Zw@*VZ/b7VgzK}Zzg

g~*g'7V{CC7VHI}?Z/7V

71


17/63

Z-7V{zZ7V7z{b;BgzKI

Qk~gzK3Zk6,z].} }ZKpl6,g}Zzg*gV}sWZV

7AtgzK~b=X'g~c*Vt\\^GLIgu

7VbZaX Z}{ZDr#g9*GZvmZq-y3**3g

ZgCZwZzg|]Cv6,^gc*Z!

v!ZkZwgzK~',c*'{Wg;~nHYV Z:|]?c*Zv\ZL;VgZ\=ZL

;Vg;tgitZ,h~Y@*WyQF,@*:o]$^i

E]m^l(mkVNND Zv\DvgZgitWVQF,@*Z\=g;~|]W\ZL;B3gZvxVVg?c*};B~Zy;B95 FNFZZ/;B6,

/Yt;BJ-7YYZy;BZ0+gg T',t;BJ-Wg;X

-V|uZK-VZv{bZyyw**x 7{g6,bgzCD#QzXg~-2~ZZq-%h+

81


18/63

ZkCc*~~**xb~?ZK~**x

=YVCc*ZkaW\Z~**gzx~7Vb7 DgTiILbiIL\DZka~Cc*X~z2V?ZKZK-V**xbgZzgw~~(,|*g]7YtZv\\szzZkzZH#ZQ#2VZK-V1Zzg'Z`/zZ?',Z1ZvZy(,ZzZvc*X

W\Zq-Zw@

*VZ

/W\e'Z`

/z~ ~ EO!Zzg~F,ZzgZ@ZiZtzZW\

eg@*:Zk/z~!*V',Z@*W\plDc*7?W\Z,ZCZq-p,ZZ

p~e~Zzgi!*y!pZ ZTbZ!*ZkZplZp[!*ZzgZxg!*ZLZ,zVZk-VBZiZt7WDZKze$ZdxX

~ZW/|Yjg~ZL{ZDr#g9*GZvmBgLZv\!w=}Bg=Zq-y|]c*|]1YY**V

g9*

G

ZvmZq

-),

gvZq

-yWyZy

w~ ZAxZ~Zq-g]gSi~Wy0*uz]

C1'Z`/z~?Zk~YvgZ'Z`

91


19/63

**iuZZkZZwYX

|]1YY**Vg9*GZvmZ**iu'Z`!*{0*8\!Zk6,dJgc*Zyu~gH

YKYggZ5~eg0*dS@u~gHgZzhSsdSu~gHZ,**iu'Z`Z+~BCz/z~/z~!*'gZzgz{Zgt~ZvZgza=~X

Zq-yZyZq-%h+xZyyHZy~

/

z~`!*

'|]1YY**

V0*

kHZzggz W\Z+/z~'Z`zZg]YV~?|]

YY**Vg9*GZvmc*Zk/z~'Z`zZ~ 1',Z~Zvg}~ZeZc*W`

=]BZ',X Zq-DZg^|]{Z1ZdyZvmyxZ|]y~7ZkZy g9*G

7Y|]V?~Z[c*|]?y ~Zg}z{(,}|]Zk'h+qZ7 |]?

HY?gZ]y~BgSVX~!*'z{-kZ~Zy(,~]Wc*pDzZVZ

~Zy~(

,~$+'Z`Cz

/z~

`!*

'C

Zk6~:W**|](,}zZvY!Zkzk~Xz{ksHZ1Zdyg9*GZvm

02


20/63

6,Wg"6,~VZZZzgZy;B~ ,$hZXZ/tzZeZ~@*~ZC/7:@*pwZ+gz8Z1Zzg8Z)RYzZSY~~Zkrz{6,WgZk~~Wg;ZrV#zZv~/z~!*'',Z',=tZ#~~Zg~g;VC

/:x>}!*iy

>}c.

I

GL3,

[ t3,~[g~:ZV@*t Z/~ZK~V',Z:@*Z'zgZ=tZ#Zv~!*V6,',~XW`Td-V',Z|ug;C

ZDeZhS;B~pc*Vg~x9 yWDeZ.$e2$zqznCgznCV;VtxYW\ZK-V2?tzn7,Jz~?6,3,xgVZzgp7,J,ZvZk',=~}XZ/KZxZzgwzZZ*Dc*ZfZzg#Dc*%h+**gZnHc*/ZkZ***gZnHc*gCZzg!*\

**

gZnH

c*

~a1~7WgV

atzn

Zk',ZyYZv$!*yYNXCi C@*VZzg m^f%|m^%m^m^ ]%tzn7,|k

12


21/63

Zv\,c*Zv!ZLZyeg**V',~~

}V}zV}Z*z6,$!*y}ZzgZ/W\'Z`~~ EOZvZyeg**V]%0*6,x8Zzg~VzZyYZvgZyA%:0YZ}~ EOFg~YX~ZL{Z',ZgZ/r#Z#',(:GXZ#qV&%tzn7,|

6,x@*V}C|]xtg:Zzg|]tww~7,kgLV@*

6,

$!*

yZvzZV8

!*

]?vZk6,

ZY!|]Cc*ZznW\|]6,ZEwg~H~kH{g;VZLZLZz6,$!*yzn7,|g;VC!t]c*7?

zZvWi~g;Z#g9*GZvmc*-y

AVFg~~2',!*@*@Vc*

@YVZyzqzVV}.ZJ- gZ3~',!*c*at9AVZv),gVZkaZk~t!*]7g;VX

}\g}z2Zzgm,zZzgHx),g!vZk~/~(,}Zkam,zZzgz27MhV(,~/vZy),g!HV

22


22/63

Z/}.ZJ-)ZzgZy

&qzV,Xt&'Iz{zZv YXXQw~n}]:WzvUfe1wWgTZk@ww~wZx'{feXwXZzgV0*k#Yt&q,IZzg

Zy&qzVZ/z{snzZZ#Zzg


23/63

SO'ZB$+QO@*g$+

:Zy4n. XLH~!*:~!n. LH~!*XV6,ZZyn{DZq-yZKgZVZzg',!*{i0+6,pyWgz7nZi0+~Zy~ZvHgZ3Y@*?Zv**xVVVYDp$+~!*)Vzz9}X*V6,}ZgC

#!5I

L

****

Z** Zy!*V?C~

ZZZZ~Z/V6,%}z{Zq-y****Z!*0YNZzgYV6,%}z{

**ZV0YN#Y({!*wCYNX~ Zq-[LLgzbFgc*VZzgZyZk7,|Zk6,}ZkZZy6,eZ77,YZyYZvX

~ZKi0+~iILWi~;V


24/63

Zyn}?7~eZhS

Zq-y?d Zkyi{QZL;Vz

&CELO$OG|]~ zZvHVAV6g]c*X

Z#**YnZZq-ELD|]0*k x5|]Zkz!*zZWyggUnQF,WZkBZq-]7Zzg~YnZr#c*~V~"eZhSV#5zZzgQc*Z#BZkzZ$BX

6,Lz:, ZLZZy6,zzZV~N[V2VZLZKCeZhSZzgZKW{ziZg~6,zHZzge}~

ZyZZy{~7,HV~vgzDpgz feZka**gzg9*GZvmDC/h+zgiZgiZg

Z,:pZ@VlZg

Z/vgZgziZgiZg**!}c*gLy7 c*gtC

52


25/63

yZld

'Z`y6Z/?ZkkHV'{c*ZzggZzgvg~gC!}Z,vW>}~gzZzggzHYgzkHV"~ZzgXZkasgz1~7W@*VZzgW@zV1~7W@*XZ#J-

Z(


26/63

QOz{g:BSO~g:ghzV

#ZKZK}Qy}~{{~W\#W\z;VMh#W\:u#g~X@ZkW`Hc~%h+~eZ.$~Zg}

ZvzZYN{W\ZvzZ?Y!~Zq-eZ.$~ 7}W\Z,%h+Xt%h+

v?ZzgZq-pZzr#{{wc*{{

W{!pZzm,Zdz[

"g

9*GZvmGZv !

*C_X g}pZzr#ZL;V+ZL

C ShZZc*D7ZzgpZW\g6,~c*V

SS~Wc*V **iZV',pZzr#VVVfYqZm,~ZVpZ#ZKR,! LzZv08EL**Z',ZgZ/r#Z#',(:GX(,}tMZIZvX

Z#pZzr#Z#',ZzgZvz0Z#nHC

HHZzZVc*

YVQYYVQYY**Vc*

72


27/63

!

G

Lze$ Zq-!*gpZzr#|]Z#~7Y|]!Z#Zv\ZKDzZvfew~WYDHZk^Y@*W`~8ELHW`

}w~}.ZWH?Z#Z[c*Y;V!Z#Zv\ c*Z# @*^Y@*XnH?W\!*HW\7`~!*HVc*z2V

Y@* 7YC**c*gz!*c*7XZ#!*gvgv~5YyWYCL[g~Y@*ZzgZ#gzb!*CZvJ-VYCgzb~Zq-5yWYCC

tyWc*7,\.I

L

VnZh'gc*

Vw Z#}.Zw~W@*ZK{!-CGEO@**V/YCe0+Zzgg`V/YD!*Vz@*`V/YDZgzVwzzV/YCZ

C *ypZzr#Sk~yH tyWc*7,\.I

LVnZh'gc*Vw

}%Zw|]**{ZDr#g9*GZvmZk7,|gzDZzgt#*

ZkV/YCZzg{ZDr#Zq-zuZ

82


28/63

DZ#}.ZZK@*H@*C

'Zq-0+~QZkW7 1U8Vw77Z#Zvw~W@*ZCw7x@*VC

:w0+::Z/Z$+,p!gW

Z#gZV/YZCHlgXpZzr#H\gZc*C

qw~ZL^V)l7 gLV~V~-VV7

}.Z


29/63

i0+Zq-iB pZkHYy&%zZV7%O[Zzg0*{]~a0*V

zZv!~gzDgzD%YVA$~W{ b"u

hZZ7YX$+!*]Zq-ii0+B J-Zy'NzV6,%DgZv6,%z?W\|Z]7VZ/ti0+ZyV6,HW\Zygnp%ZvW\z!*g{i0+}*~ZYZki?GV6,%}Y!Z[6,%W**HZ(Y?t@W\

x7WNZ/}.Z/Z}aZ}/}Zg}t@XNNv0*gH;]45FH~

Ye$

7?Zv\t,?

lZLZvZ(GYTbgN*+@ EFOZK

V%"uY@*

Xei:~Zq-+

@E

FOMZv~ZK VHZzg7 FO7 FOgzg~*VZk~

1Zy~g~ZzgucCNs_}}p+@ EFOg#7Z7 FO@*g;VJ-Zk

Z-VWZzgZk}Z#Zk ~1+@ EFO{lHZzggUHYZ-V0*kVH

03


30/63

zu~V0*kZk"zg7XZ}}.Z!ZK

Z+}}W\%gZufYZzgW\c*uAYZvc*~uMZzgGVG~,wZxYCz@3Q7Ww"ugvWgQu:0*ZzgZv\ZKc*~g}wZEyz{c*ZvghVulg?z{+@ EFOZ#ZKV0*HgzDgzDHZ,Z#{ZV@*Zv**x8ZWYCX

**{q

g9*

GZvmZq

-fZ|]Z

#~ ZvZv@*VWYCc*gUungYQ**

{qg9*GZvmug$:no]$]j$m

E]eo](tVM(e^h]F]n^D

Z#{ 7g~YQJf7gZX ~#**Z#ZZq-C ZvZv@*t%FNjyWCZk6,

WC7=ZCZ[Zyx~sc*

"]fYC9|Z]}.#~z!*'n@*VW\ZL

),gV!*]VZq71ZLZ',!*]7@*XZq-qYZZZvr#g9*GZvmW`

13


31/63

r# f~'{7Wg;ZzgZ+{Ck7g;XqYZvmZ!Z(,}**x8QH g9*GZ+{7ZHtZ+}!*]Z(,}**xhe=X),gVc*'{W:Wf7gZzXZ#]@*VTZvZvzZf~'{:W1f@*g"]fZkZv

YCFgw>Y@* YCZzgHgY@*e'{Wc*c*:Wc*X'{Wc*W\Zv**x

1Zzg'{:Wc*

Zv**

x8

ghc*

C!W\'}xc*Zv Z NQc*Z?t-y**uil ?

z{7,J@*f~'{7Wg;ZfghzpW\Zk~:WNXg}),gVAfCc*Zk~

**#z**@*@*f**gzbZ/Fg WJ7,|zg:ZZzgzZ/W`f7HNZVgzK7gh~gzKzZ**xghzV?

f~ZZwzg~Zv**xZ(Czfeg1Zki:~a

Z[$zgZZic*{f#z0*YZLtg{DgX

Zq-r#Zw/ZrVCzf**zq

23


32/63

c*gZ]YMsz&]Dt6,b;H6WX|]**r#g9*GZvm Z&kmZyZwZgq~W\f~,Zzgp[NZibzg7g~,zg:W\Zzgic*{FgYNZ/!*]mgOzg:zuZclBW\C!*]VX~W\(nzZp/[>Z~#Zzg[>Z-:CGXEV+MMhi7,|Zv8-Bt[>Zp/

[>Z~#tZKq~#Zvt7,Z}Zv!g~ (,~q~#tW\YNW\zgdZzgkZ}}.Z~zgzX

ZZZ2z~Z#g9*GZvmfZ!zegc*bg]=zF,7,|#yz*ZgQVc*YZzgO)z~Zk!*{?~}(,~[X

~Zyr#

CzfW\ r~.(,|Zaf~,'nzZZ#Zzg]4EGL{Zx,Zzg(Yi~egnz

33


33/63


34/63

ezw~/}ezww8Z/ZkezwZw

Yz{ezw/Y/~ezV/~ezww $?ezw%zZ.N!*C**eci0+{**ecX

ZIZvgzq%ZA$ZvzZ!*gg}d$Zzg!*ggzb

zgZzgZvd$gzq%~z{Zk*Z=ZCQgzZq-c*WHT~ZZvzZVyyZvzZegz!*g,eg],ZywCz}.Z\BgLW\LV0*%i0+{?z{VCZyB0*@*V~CjZ0+g0*~gSZbZvzZVYD

Zv**

xZzg[gc*ZyB@

*ZygzbT Cgzbx**ecVgZv**x

gc*[Bgzg:%Zvc*w%{YZvzZCz}.ZBD*_V~z{Zv7

DXZ6,ZC *_V~t!*}.ZgtBg{].Zg

ZvzZZgg}B1ZKgzbZgZZvBXqYZZZvr#

ZvmZ#c***ZsZr#!Z# g9*G

53


35/63

ZZZv!*]g;W\t}W\

~gZ4g;YZZZvZ/ptB!*]@* 1ZwZL{BzZhgLZw}.Zzg7@*XZkan@*VZ/W\|Z]ZvzCeT%kH{gh}ze$7$ze$ZzgkH{7MhpCZA[t7ZkkH{:LkH{

YZv/gzpt7kH{ZZCZzh**{mg6,$+~**u%ntZh+%n

~7YZkwH7**

k@*

Z#

vu6,g ZgZ{@6,7eZ$W\Z#J-X

ZgZ{7,7$$v} GLD} GL7DX} GLpZgZ{Zyw~7

1} GLtZgZ{z79Z#R,6, vV6,YZgZ{kZ}Zv!@79-yZzg7Vzz~W\7yh+YXZ&+z~g9*GZvmH{c*}.ZM?Z#*e0+zVghzZve0+YH\gZC

~1Zwi0+Zq-LF,zZW~m5 NHc*

ZvgM? ZvgM?Z#*gzVghz{m

63


36/63

**Y,gXLF,%ZZvfZ]WysC

heZzpgDZgzVA$}Y3c*ci

Zq-\gc*)g}\k%g;ZkZzggc*gxy-Zgqb),gvtg{1~gc*J-)eLV),gvt-Zg}Zzggc*0*gxyqbZk-Zg/Z}ZkZq-ZM/Zz{gc*~/~eWzZiWtHC

ZiWh+

Z,WzZz

ZL/Z**zq@*CZM/}.Z[(,kgLZzggc*[WzZiWCgSZvd$@*Yg;~Zvd$@*Yg;VC

@*Wg;g&EY

L+ lz{uRYg**gzDTyz{-Zg/Yt\gc*

~Yp[0*Wp[.YC-Zg" }

ELZzgzA

Z#J--Zg7/ZNZv7Y

`ZvzA

ZvzgK1X Vx~Zy6,gz@*V2Vx

Z(oZgzgz%Y1HWwz{Zkgh

73


37/63

,'Zv=gZ}.Z\ZzgW\=}

Zkxgh,ZzgYy!*i~ZvgZ, zZv!n3ZL),gVZZwgz~Zy@*VTwZxpVghc*Zv\ZkZKpVZL[pVZzgmZvzZz{pV!*VZk7*gzzZV**WzZVZk

7ZgzVZk7!*VZk]7XqZi~g9*GZvmDZ#~Zv**x^@*V

Zk,ZyLLkZzgLLZq

-$

+yh+

a g7@*X

:fo]

yzq~Wt~z]ZyF,@*

1~vgZ ]]e VZv\DZ**xg[VZ**x8V!*\0*%zzZy**xfeZ-0*%zZ~VZ/~V!*\gzK:zV

?3YN~Z#7,ZV!*\V^3 XZ#**ZsZr#~g9*GZvmD

~g[**iwZvZLf ]]e :fc*gZ**x81^ZL0*%zZg[Z=g**ZkZv**xg;VZ0*%zZ

83


38/63

Tg`e0+z{ZvXRV~ EOQ@*A$ EO

MIV7MZ/Zv EOaZ:}^H}?}.Zs!*gqYwZg)Zv ifj$]nifjn

ZvaY~ggz!*g~g1w~c*g}.ZmZLZz6,z)Zvm ifj% g

[zTy}.Zm6,Hg}i6,YNX%ZW!*~8EL),gv*Z#;V6,/Z[gh~ZzgZq-eZhS

gZ#

eZhSZq-gA

$ZkH\gZC gNWN

z{yZzgr#DC

ZG'ZZ} z{?Y~i?YHZ#mZvYi:6,YN

Q*eZ{ZV[7}%zZV6,%zZi:6,YMh?Tz$+~@*ZkzZk^d-yxCZk^6,+',4ug$~W@*$+~~2@*ZvZk6,

',

@*

Z/W\Zk

B"zsZzgZ

DZ

O

x Tn{6,}.Z',>Zkn{6,g?

93


39/63

Wy0*uf

LZ\

LfZ]o]]] )zYZv0*g9*GZvmD~ZLg[**xkHZk~ZfZ]f7? e

ZL ]]e HstXWy0*uU*"$7?

p**xZv**x8OZvZv**Z ] g[**xkWe$U*"$XZ#~g9*GZvmDZv6,V!IzZZ#XtXi-g~X

Z#i:g}ZZcg9*GZvmDVg[YV**iwc*?t7c*ZvZvzc*ZLg[**x1zc*g[Zka**iwHZv**x:8ZLV!*\**xfeYz{C0*%zZD

qZ0*

%zZZv\ZBVZvZ(0*

V!*\zZZy6,gD6g}g-Zv\mzAZv\Z(ZiZg}V!*\zZ

gDX}{ZDr#g9*GZvmt7,_C

&4-+GG

G**{WVg {:I$mi EIGz{d^T6,Wy0*uZ7gZ**iw7ZsP

Wt**iw1g}{cge$ci1gcZgcq:ZWy0*u**iw7ZXZv\t!gTu6,ZkH0*YV!*\

04


40/63

ofn g}g[Z=7\0*%zZ1

Z0*%zZZvg[Zka**iwc* ]jnZLZvZ#**xZ#ZV"Zy**x:X

Z0f**gzDvZvZv1Zy 7@*z{**xgC

WVpZ#Cx**0*uZ,ZW,&5 EEaV:1G**u

**gzG**uc*fG**u**ect*~ZkZEw**wZ+gzZkzHug**uZ\k**uzD**uZzg]**uz){W\

1G**

uL?**

gz~~ZkZX c*X**upZZg**ugZZ]**u]ZZZ\k**uZ\kZZ**uZZZzgG**uGZZGZZfzZ#ZvZvz

**gzt@~7,|1zC ZvZvZ,p,Z**xz]Yx

Z}ZvW\**xH~Yyz|{ZzgpZzzVz|z|Zzg]zVYD'{(,|Y@*W{!{]ZzgpZzpZ]zVZzg'{

14


41/63

C

(,kZZ1V~%h~5hez

ZzgZv\Z#YCA$!Y@*XZ#~g9*GZvmc*Z#Zv**x:z{Z0*%zZ=zyy~aZHsZIYBaZH6ZZzgZ0+JaZ7HZsxZzg

ZZyc*ZC**xhe=~XZq-z~Zq-{ZvZv

g;Zz~**ZzgZ[~2Zzgg

3 gHtg~pl7Zy**xB'ZkWe$

Z\LfZ]o]Hc*7ZzgtGTCW!*g!*gZk**x8X

ug$0*ufLZ\LfZ]o]Z[~ug$fZfZ]U*"$@*V:

]ug$n^]%

E]^(j^h]h(tVU(VNMN(]]jg]nD TTqC!*g!*gZk**x8ZvTCz{!*g!*gZv**x8tfZ\LfZ]5GL@5GLX:y~Zq-^^ ILzXZk

Z**xH?ZkZz7Y}!*\**x HZvz7Y&zn

24


42/63

zgh@*:X

]]eifj$]nifjn W\Zv**x:XC~DgppzZnv

Zv**xheo]V?)zYZv0*g9*GZvmZLzZx1~~!i!*y~ZkWe$ZvZv**U*"$@*C!g}g[H**x?Zvc*

Zv**xU*"$HfLZ\LfZ] ]]e 7?o]ZkHX

| ifjifj$]nifjn XsZq-X ifj W

Zva**XZkWe$fs~Z#

ZWy~Zk%ZV~YZzgC

y7!*wV6,zgl~g]V~ZzgZLZx[~xZkbqMhZv\mG0 ifj W\mZvZvZzgmx]ZZv6,x }.Zz0+~

tm6,,3W%QhZZzgQ} 0*6,Zv\ZvZHzy'&45GEGxHZvmZLZz6,@*i:?[

ifj :nXG0}.Zz0+~t6,**xW\t~qMhZkak~Yzg]7Zsx~C72c*XZZkWe$zZU*"$

34


43/63

ifj]nifjn Zq-fLZ\LfZ]Zzgz

W\ZvaYZgXtZg7 'CzZv\gXvt!e~Yky

ewYQZEyZv**xBZf6jy7"u'Zk'~Zv**xhe~H'{W?fgZzegZZxVQ}.Z**xVZzgzu~!*]t!Z#VkH{]ZZkkH{gh7Z#tkH{

g^YNQFX !*]Z[Wy0*uWe$}gZ#DZv\t7c*)ZvY'Z**x8

ifj$]nifjn c* ]]e zqzC!

?Zv\gZ**x8zqz}**x ~)ZvjZk6,ZCZq-^qc*WHCZ^wN/}SQzZqg?Z#(,qQZvc*

'NzVG]7AZ#J-Z**x7Z Z**xZ#(,zZkSQzZpg^YZzg

)ZvGsg}f6,Z#J- ifj$]nifjn

c*

7z)Zv7jZ*

*xf

eY

MS[)Zv YZzgSZv0*DYX

zu~!*]Z[**gzc*Zq-W**0*u

44


44/63

HZk6,


45/63

zZg+7DpZy6,g`Y@*Z#g`W@*Q*g}7WDH*g}7 D?ZbZvzZV!*waDg'

gz!*g@*1w~c*g@*Zv\gSZ0 EE0i

ILZ0 EE0G0}.Zz0+~a{V~ZvzZV

VS7,C6,ZvmYXZma~gzi{g;VW`)|aIyCk~YV1tz{k7VC:

ZyYZv\lZZgc&yzgVXVz{ &y}Bz;VgZzg~ZyBgV'{Z#Z#zV"ZgVC

zVsWv',Z',

tgzi{~YVg;V?}{ZDr# g9*GZvmc*Zq-g]zu~g]7Yg~`}?zu~Zg~"zs!Z%zZZ%zZSk%zZQk%zZQyCZ#`gW?PvZv**xB'YNXZv\|aIC~Zx{{Z~TZy7xZ[Zv

]@*

Vgzi{Zzgtgzi{z;VT~ZL zgzbWiVHZZzgZyYZvZyZvaxmZv\Zks;B(,JDZzgZZg9W

64


46/63

Hg{WJ-x*Vwez;Vq1**ZLyB@*Zz$YZzgzz+xWV cy@*z{zZzgtz;VcX

Wy0*ufLZm]o]Z#{ h%]]h Zv\WD

ZvZv@*-ygU(gzK~Y**Z&+}77~Zq-%&+ZW**ng~

h% *,@*XZv\ZL


47/63

Z.E[Vg`}ezC~gZ]g[

VZ#~gZ]aZYVvg}gZ]V JwYVXZ#~yZzggZ]aZYVvg}yZzgZy ]F]$ ZzggZ]Vf)Zg~JwYV

ZgZq7Zk~fLZm]o]XZ#~g9*GZvm h%]]h

H{ZkWe$6,|]7gZZq-z~Zkz7g;VZvyaZYz{Zvvg}y

VZzgf)Zg~JwYZZ

#Zv*

*x -yzZ}-y!WLc*g;?Zg}!~Zv

**xg;VyaZYz{g}yVZ h%]h ZzgZ/gZ]~zWzZv

gZ]aZgZ]aZYz{gZ]V YX

Z[ZZvZq-7,| ]F]$] ug$p~gziZ: Zv\#yZkn{a{@*ge0+b,

ZzgTn{ZvZkkHVZvs}ZzgzZZqwZk}ZzgkHVs0+Z#',Zx6,k6,**izZZkx6,7VMhYVZv**iI7izg}.Z7

84


48/63

:F,HZzgZyZgZ ]F]$ MiZg~M

yC!tfZm]sX7?)zYZv]F]$ ~D5Y ]F]$a 0*g9*GZvm

DZkWe$Zko]MX ]

${G

Os!k5 J0

O

o] Z#ZyZvgZ7? î$n Wc*Z}} ]F]$ ZZCzVvgZzZc*

!ZvZgZZzgyZzgZk2c*Z#ZvQ?Z4ZCgizV î$n ZvgZ7

YVAZdgzzV@*ZZdgz@*Z/ZCzV?0+ZgYZzgvg}Zqw0+Zg

* h%

]

]

h YNZzgz{H(

,ZzV? ~zVgàZyaZ}zVg`

ez1gZ]aZ}vgZzV"X~z`WZem î$n

7-yzeZzqy~WN*Zw73 7**,?Z,Z#zia{gl7CpV+M!*0+"aZvZy~{glgygI8ZzgZzg**uwi~tqZ[qVg;?

94


49/63

i~qp |]ZvZ0kgZv\\Di~^ qptw~}.ZpsZzg

pgzbZXW`Z# ^ t ^

Za#b70*gi~q7g;+M!*0+" w7p+M!*0+_iq~ygs ^^ ZzgeZhSgC!t

c*7?izgZywY,7ZvZwY,7SOt^g;1Zk',ZZdgzW\HpyWZpygziZ:]awfeXZv\c*Z#?ZVDz

W@*

y~WN*

7-yZzc*y~Z&

+Z 77**?Zg}!Z#J-f**

fZkWN*N*AX

O

ig`aZ h%] Zv\DZvyYz{vg}yWN*ZwZOx7Y?H

g h%] Z0+Z"$HZ0+Zy}

Z#J-fzw{gZ/yVzWt wzyaZYz{g}yVY

05


50/63

h%]h f)ZgYZzgZ/gZ]~fzc*~

V~g`e1@*VZzggZ]aZ@*VgZ]aZYz{vg}gZ]V7Y?ZYVD?

Zv6,zf;B7gZzQWN* ^i$nZwI71gZfWN*ZwjZ#zX

Z#**ZsZr#{{:yZLy=pYg?ZW0*y?r#BX|]A~;BeZwRZzgzZ:A

~gZzgZgc*

**

r#

C!~HH?nH W\ARQA~g1p~7Wc*tHgZi?c*gZitZq-qc*!*g!*gw~WgwZk~'wHw1~6,gc*Zzg

wZva{1XZkZ0+Zi{,ZvzZwb {gnpXV6~7,ZZz{w}.Zc*a{g;c*w%zZVVg;XZ/W\]}Zzg,pZyd$Zq-%{8[Zzg',c*XppZk%}6,W\7,gW\3~'{W?Z(W%{N(,Z'{WTw~%}X%zZVG

~2

Zk~HgW?ZkZv\m zHZk?z{Zv',c**VZzg[H3TZLw~%zVc*ZC

15


51/63

c*VwZ}z["iILCV7@* }.Zy[ tS[Zk#~Z[

ng;V~iILWi~;Vi0+7V',!*~@Zkag}wz{!*]HV|]**{Zr#g9*GZvmZLZq-~C

[t!*]~w~HV~gW ~Zy6,%SA$jIELw

ZK',

~pZ]7SZv70*

Ye~E

O e]~ EOC7,}fYtZL~ EOZ#zfY7bxzZ/ZL~ EOc*ZLwz~HZvgZi0+{ZkZ0+}vg}w

',!*,Xo])Zv ifj Zv\fLZ\LfZ]o]h%]]h]F]$ ZvaY

ZkWe$~ZvZCzV**ZzgZ6,**2c* ^i$n&45 GEGfLZ\LfZ]ZzgfLZm]ZkWe$~)bs

WX

7VZj+Zg6,S, WZq-XZzgc*Vvg~',Z

Ca Fq^fo&] p


52/63

c*Z#ZL\gzVZzg?g}\g}CeT?7V$7Mh\gzVgZ3^gt] gZ36,


53/63

`,?W\Zy**SVZ[:,W\~c*~'w

YNZ//z}y1i}6,h+c*Yz{Y@* ~h+{VW\Z**x,Zzg}XZ~Z[HZy**SVW\ W\4yZvvZ fx v

\0*VYz/zVt] 0*ZzgYz/gZv0*uX0*ytzs#Zv\}

6,Zk~ZyVZ[H4yZv?ev 0*Zv0*uZk0*V}

ZzgZL0*

%zZp{b1Zkb6,Z:tic*Zk**xWi'N7g~i**x>{g3 in]e^]r

biXtt]?z{dc*V:FMZzZTg:TZz)[77,S

W\0*Zzg Zki!*yZvWi%yZg;@*\ Yz/gZyxYW\FZzgZv

s1wgC 0+h+~VgZpi!*%VgZ

45


54/63

>{~a[ic*{MZkaV>{ ]#rm

c*&`Z/f,ZzgvZy zq,{0+ZyzZ'dZY{egyZzgef$Z[!*"zs@*Yg;X~5z~~Zq- Z\I(ZZk6,uc~**Z?r#7Y!ZiZZkYVeZH?ZrVtZZ6\ZktW\VW"zsYNVzs:,R,:gzX"zsYNt

zs}g;*zZZ#W\"zs ",W\zs7,z;VW\"zsYNZ/ZvgZ{

~"zszZyZ-"zsX4yZv7,_gZ:v7,_gZzgi7,|

]fe H ]#rm tZk`Htgtg ujom^in]nnJ-Z#J-W\]:WYZzgt]ZDqZk

]feujom^in]nn Zv\gc* **xg}fYF,7bp]]ZDZv\Zk**x**iwc*X']J-Zvc*~gX

**

ZsZ~Zq-

~1VK

X |]ZK>~z{1V,?d!Zq-Z+Z+1VQc*tZv\2&@*

55


55/63

(,ZZzgUc*:m|Y+{VDZ#z{*D!*&EO0Y@*2tZOxZv\ s@*2/zZ@*pUc*zg@*Zk

Zzg=@*Zv\ZL8[zVat2&@*Zy~=c*(,Z:WYZzgZv\mZzge0+=Zzg!*V~:YZkatZ+#Zvz4fg=pZzr#H\gZC

(,|HZymZzg

#g pZ/Zvc*~tzgYZyYZvZkq6,pZzr#zuZC

v~t

),?),] vpZv\DZ}!YzV',~',~!*VW\Bg;W\Zzg~

ZLg[**x fxeve W\Zksz:{ ]$^qm k7,#4yZvZ:vv

zZV~YW\v}V~/7,,**iwc*i**x71 ^qm W\zgYV

+ipZv\ ^qm q

V6,

c*Y>{~ic*{[@*Z# ^qm !}4 NOGEghZKy~@*ZL0*V6,/7,@*Z,

65


56/63

Zv\DZ}!~W\VZ/W\*D

} W\u eno]uF W\>}~/YV~W\uizq>{Zk~p

'{(,Jc*}0*V6,/7,W\zg ^qm,Z`Z/*zgi7,

]fFo Zzg>}~ZvgzZyYZvzgY)zYZv t`c*Xts)b ^m

0*g9*GZvmDZkg]~Zv\ZfZ]

$c*

Zm]MZ[Z

Zv$c*

&45

GEG

$c*$ ]f c*#5w6,$c*ZzgZ$c*

*Zy)w Fo^m]rr]qnBZYZ/ZxZZzg1V,-

t].Z)wzZ7YZy~)wW?].Z )wzZ?T~Zx:De$::]rr] tZ Fpn]j^

Z}-ZvmzzVZYN)wB qnZzg)wW?:ZyDe$zZzg:ZyZxZgZ{zX|uWy~ZtZZY~YV**iwK?

)zYZv0*g9*GZvm1~~Ds0*Zg'p~yK1fZ\L

fZ]ZvZv**2fZm]Z[ZZv3&45GEG4Zv

75


57/63

6,5#5ZZw6,Xt0*$Zzgz$Zkm^]*m%^]$]$n g]!*~zq~

Z}egZzh"zZ!W\-Zv\mz~egZzh~egZzh"jyMag-Zvmz

m^]*m%^ q~egZzhZ~egZzh


58/63

ZkxxZmCYxZzZkaZvZz$

**iwc*Zzg^4GEZzg+at$~**iwc*W{! tg}!*\ZZEx! ]?F!eoroe%QZy@*V&y~W\|a~

CVZyYZv\Zzgtgzi{ZXv&yz;Vxgz{ZdgzVZyYZv16g1~ZzgZ77QX$z{he~

@*:,ZzgXxZy1~Y%vBz{

z{{|aw8y!*b @Zc*]}x`Bz{ZmgXH!-EW?

pnZzg*pZZrzZ16gz{1~Yx,Z7ZYi]V16gUwZYi]7XZ,

V~~7eS~gZ]z;V*ZgzVYV z{9?AZLc6,Z~?6,VZ,V~ZYi]V(Y7,|ZLyzVWYNp~pZ&HV~g~i0+^6,g;V**1xVzZ{g~ZL6,Zn7HY+;

pZZv\0*kYzZYVW\%V{{~N*@*X

g-Zv\mzZVg{(~C

(y~YC?HW\7c*?Z/g]ZLCvg}:g=


59/63

WA%/ZzgCP{3**7,@*egZpZ[WDp

Z/C=~{Zc*ZKei-gZ] ZaZzgkgzBZq-~AZzg~Zq-zhgzBWVZ[z~k,YVg~YV7YD?Wy~7Yr}zV~YXC?}%egZpZ[7WN?!*7XCQ7YZzg}%


60/63

Zv}~FggV3$zg~

zZvL[z!*g{},Zzg~Q{L[6,Z zVZzgW\}yzZV~ZzW\W\yzZVW\ZzZzgZv0*u$h4 EEGLZz1Zzg*ZyaZv\Z73EGGLZg+zVVxVZzgzVV~pV3ZzgXW}X

Zv\ZKgZKfg{}

Z}Zv!W\g}Zssg}),

gVZKg g"zW\aZCyghgWz "z+IzZ"zZzgzZ"

6,g3W\a"GENZZk

JwZzgZKz{fg{!gW\ZL z2VHZ/pW\4,q-g}JgZk.71W\Zq-**x*$*p**SV6,$!*}Z}}.Z!W\*W\g}\**SV6,$!*,ZKgZvzZ,ZvzZi0+,z-y%z

v],Zzgg~*ZzgWy],W\zVVpZ

zr

#C zVV9Zz[gz[

Z[Zk?a**c*g[xZ

16


61/63

Z}Zv!g}!*wVgZgzV{0+Zyzx

:Z}|Z]vZ}}.Z! ZKg*8EL}Z/7}Z/~}Z/~Z}X

W\ic*{78-Mh$zgzhZZW\"f},Z[`_Zzgz7Z!*Z0+ggc*gl@*

V"fg}W\g!*

"f

g}a*~ZzgWy]~X]#$]$^n^fn%v$

$o]n$e^]j^fn%

v$$o]n$]k]j^n]fZq-Z\LZW7,kV@*JwY u$]$e^

]#$]$ê^$]v]F]$]k]$êm

tg] ]$F]l]]r]]mûo%m^n%

Z7,SZk6,0*u-Zvmzn3n-ZvmzYyZk7,ZkZv\JwNXc*Zvuz-Zvmzn~g~VJw

]

#

$

]o]

e^$

]

k]

]F]

$

]

k]

u k

X ]$]$pmmm$]]u(]#$]$n%j$î]m(]ô]$]m^

26


62/63

in^]^FoeFon^]^a]$m

]q^^i]?]Fofnv$$o]#n$]vh]^n$o]i^Fo

Fonv!vf]qn!*xVazZvZy

XZzgZyZzgc[iy6Vzgv**]7g}~Vyi{xZkgZs#$+w}ZkpV$+w}

ZkFg~$+

w}'zVVZ}zVW\ _ZzgkHVc[~ZyazkH{c[~ZvZkZy]}xkHV]}ZzgZvzZi0+W}X

!]^]]vh]^n$o]i^FoFonv$$!vf]*qn

eujm^]u]$]un

36


63/63

7Z}_5EY

LgZ[?c*~s[Yx,/VeuZVF,WZ

z~6,@*xh+Z[ 7 EIwSu>Z[YC7=]F,~Wg~Bw7Z}_5EYLgZ[?

3zVZLGzZ ;B6,g}ZWl(zgzgz%}{~gYxHZ[7

$3 EEGELG~c*~tqww%}ZVF,W`~ui~

[]Z/}Vw6,=

Q!

E

Oz|%~**

, @***VZg~=Z#lZCV!*7

VZ"VtfYxzzf

46

Qurb e Ilahi Ki Manzilain

Documents

Transcript of Qurb e Ilahi Ki Manzilain