5/13/2018 PENGAWASAN - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pengawasan-55a753eddb683 1/4

Q@MNB^BXBMQ`mnb~bxbm &hjm|tjiikmn+ g`tpqbobm cpmnxk gbmbe`g`m {bmn |klbo obibf q`m|kmnm{blbibg xpb|p jtnbmkxbxk- X`gpb cpmnxk |`tlbfpip) |klbo bobm `c`o|kc |bmqb lkx`t|bk cpmnxk q`mnb~bxbm-X`gpb cpmnxk |`tlbfpip |klbo bobm `c`o|kc |bmqb cpmnxk q`mnb~bxbm &hjm|tjiikmn+b|bp x`obtbmn dbm{bo lknpmbobm kx|kibf q`mn`mlbikbm- Q`mnb~bxbm &hjm|tjiikmn+ blbibf q`m`gpbm lbm q`m`tbqbm hbtb lbm q`tbib|bm pm|po g`mebgkm dbf~b t`mhbmb |`ib

f lkibopobm x`xpbk l`mnbm {bmn |`ibf lk|`|bqobm- Fbi kmk lbqb| qjxk|kc gbpqpm m`nb|kc-Q`mnb~bxbm qjxk|kc g`mhjdb pm|po g`mn`|bfpk bqbobf |pepbm jtnbmkxbxk lkhbqbk l`mnbm `ckxk`m lbm `c`o|kc- X`lbmnobm q`mnb~bxbm m`nb|kc g`mhjdb pm|po g`mebgkm dbf~b o`nkb|bm {bmn |klbo lkkmnkmobm b|bp lkdp|pfobm |klbo |`teblk b|bp |`teblk o`gdbik-Qbtb bfik g`gd`tkobm l`c`mkxk q`mnb~bxbm l`mnbm q`m`obmbm qblb x|bmlbt )fpdpmnbml`mnbm q`t`mhbmbbm )q`mnpoptbm )`sbipbxk )q`mn`mlbikbm lbm |kmlbobm ojt`o|kc x`t|b q`mh`nbfbmm{b-q`mnb~bxbm epnb lbqb| lkl`s`mkxkobm x`dbnbk q`iboxbmbbm x|bmlbt okm`teb pm|po g`mn`sbipbxk )g`mkibk )lbm g`mnjt`oxk xpb|p |kmlbobm x`xpbk l`mnbm bqb {bmn |`ibf lkt`mhbmbobm lbm g`mh`nbf |`tpibmnm{b o`gdbik npmb g`mhbqbk |pepbm |`t|`m|p-D`tkop| blbibf l`s`mkxk q`mnb~bxbm

2-Q`nb~bxbm {bmn g`m`obmobm qblb x|bmlbt-Gjhoi`t lbibg x|jm`t)ct``gbm)lbm Nkid`t| g`mn`gpobobm dbf~b cpmnxk q`mnb~bxbm blbibf pqb{b xkx|`gb|kx lbibg g`m`|bqobm x|bmlbt okm`teb lbm d`tdbnbk |pepbm {bmnlkt`mhbmbobm -G`mptp| Tjd`t| E -Gjhoi`t dbf~b q`mnb~bxbm gbmbe`g`m blbibf xpb|p xkx|`gb|ko pm|po g`m`|bqobm x|bmlbt q`iboxbmbbm l`mnbm l`mnbm |pepbm'|pepbm q`t`mhbmbbm ))g`tbmhbmn x{x|`g kmcjtgbxk pgqbm dbiko) g`gdbmlkmnobm o`nkb|bm m{b|b l`mnbm x|bmlbt)g`m`m|pobm lbm g`mnpopt l`skbxk'l`skbxbk lbm g`mnbgdki |kmlbobm ojt`oxk {bmn g`mebgkm dbf~b x`gpb xpgd`t lb{b {bmn lkgkikok |`ibf lkq`tnpmbobm l`mnbm `c`o|kc lbm `ckxk`m-4-Q`mnb~bxbm {bmn g`m`obmobm qblb q`t`mhbmbbm q`mnpptbm lbm `sbipbxk - Qtjx`x q`mnbgb|bm q`iboxbmbbm x`iptpf o`nkb|bm jtnbmkxbxk pm|po g`mebgkm bnbt x`gpb q`o`tebbm {bmn x`lbmn lkiboxbmbobm d`tebibm x`xpbk l`mnbm t`mhbmb {bmn |`ibf

lk|`m|pobm &Xjmlbmn Q-Xkbnkbm+ G`mptp| x|jm`t )cjt`gbm lbm nkid`t| dbf~b q`mnb~bxbm blbibf qtjx`tx pm|po g`gbx|kobm dbf~b x`nbib bo|kck|bx {bmn |`tiboxbmb x`xpbk l`mnbm bqb {bmn |`ibf lkt`mhbmbobm- G`mptp| Xhf`tg`tfjtm dbf~b q`mnb~bxbm x`dbnbk qtjx`x lbibg g`m`|bqobm poptbm okm`teb lbm q`mnbgdkibm |kmlbobm {bmn lbqb| g`mlpopmn q`mhbqbkm fbxki {bmn lkfbtbqobm x`xpbk l`mnbm okm`teb {bmn |`ibf lk|`|bqobm |`tx`dp|- G`mptp| M`~gbm dbf~b q`mnb~bxbm blbibf xpb|p pxbfb pm|po g`mebgkm bnbt q`iboxbmbbm x`xpbk l`mnbm t`mhbmb-8- Q`mnb~bxbm {bmn g`m`obmobm qblb q`mn`mlbikbm )|kmlbobm ojt`o|kc lbm q`mh`nbfbm-N`jtn` T \`tt{ g`mn`gpobobm dbf~b q`mnb~bxbm blbibf pm|po g`m`m|pobm bqb {bmn |`

ibf lkhbqbk )g`mnblbobm `sbipbxk b|bxm{b lbm g`mnbgdki |kmlbobm4 jt`o|kc dkib lkq`tipobm) pm|p g`mebgkm bnbt fbxkim{b x`xpbk l`mnbm bqb {bmn lkt`mhbmbobm -G`mptp| F`mt{ Cb{ji dbf~b q`mnb~bxbm |`tlkt lbtk l`mnbm gboxpl pm|po g`gq`tdbkokm{b lbm g`mh`nbf |`tpibmnm{b o`gdbik-D`tlbxbtobm l`ckmkxk qbtb bfik) Gbob lq| lkxkgqkiobm dbf~b) Q`mnb~bxbm &hjm|tjiikmn+ g`tpqbobm ojm|tji b|bx ebibmm{b q`iboxbmbbm qtjntbg- \bmqb blbm{b ojm|tji b|bx qtjntbg) o`xkmbgdpmnbm bm|bt |bfbqbm |klbo lbqb| d`tibmnxpmn l`mnbm dbko- Dkxb lkob|bobm dbf~b Q`mnb~bxbm&Hjm|tjiikmn+ blbibf q`m`gpbm lbm q`m`tbqbm hbtb lbm q`tbib|bm pm|po g`mebgkm dbf~b t`mhbmb |`ibf lkiboxbmbobm x`xpbk l`mnbm |pepbm-

D- \pepbm lkiboxbmbobm q`mnb~bxbm blbibf 5X`hbtb pgpg5

b- pm|po g`meblkobm q`iboxbmbbm lbm fbxki o`nkb|bm x`xpbk l`mnbm t`mhbmb lbm |pepbm-d- Pm|po g`g`hbfobm gbxbibf

5/13/2018 PENGAWASAN - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pengawasan-55a753eddb683 2/4

h- Pm|po g`mnptbmnk t`xkoj o`nbnbibm xpb|p t`mhbmbl- Pm|po g`gdpb| q`tpdbfbm ‘ q`tpdbfbm gbpqpm q`tdbkobm ‘ q`tdbkobm-`- Pm|po g`mn`|bfpk o`i`gbfbm ‘ o`i`gbfbm q`iboxbbmm{bx`hbtb ofpxpx52- G`mn`|bfpk ebibmm{b q`o`tebbm bqbobf ibmhbt b|bp |klbo-4- G`gq`tdbkok o`xbibfbm {bmn lkdpb| ji`f q`nb~bk lbm g`mnpxbfbobm q`mh`nbfbm bnbt |klbo |`tpibmn o`gdbik o`xbibfbm {bmn xbgb b|bp |kgdpim{b o`xbibfbm dbtp

-8- G`mn`|bfpk q`mnnpmbbm dpln`| {bmn |`ibf lk|`|bqobm lbibg t`mhbmb b~bi &qibmmkmn+ |`tbtbf o`qblb xbxbtbmm{b lbm x`xpbk l`mnbm {bmn lkt`mhbmbobm-<- G`mn`|bfpk q`iboxbmbbm o`teb x`xpbk l`mnbm qtjntbg &cbx`*|kmnob| q`iboxbmbbm+-0- G`mn`|bfpk fbxki q`o`tebbm lkdbmlkmnobm l`mnbm {bmn |`ibf lk|`|bqobm lbibg q`t`mhbmbbm-

H-E`mkx'e`mkx q`mnb~bxbm-E`mkx4 q`mn~bxbm5B- Q`mnb~bxbm Km|`tm lbm @ox|`tm․ Q- Km|`tm) q`mnb~bxbm {n lkibopobm ji`f jtbmn lbtk dblbm*pmk|*kmx|bmxk lk lbibg

ikmnopmnbm pmk| |xd- Lkibopobm l`mnbm hbtb q`mnb~bxbm b|bxbm ibmnxpmn b|bp q`mnb~bxbm g`i`ob| &dpki| km hjm|tji+․ Q- @ox|`tm) q`mnb~bxbm {n lkibopobm lk ipbt lbtk dblbm*pmk|*kmx|bmxk |`tx`dp|- PPL 2;<0 qbxbi 48@5 ’Pm|po g`g`tkoxb q`nm`ijibbm lbm |bmnnpmn eb~bd |`m|bmn o`pbmnbm m`nbtb lkblbobm xpb|p Dblbm Q`g`tkoxb O`pbmnbm {n d`dbx lbm gbmlktkD- Q`mnb~bxbm Qt`s`m|kc lbm T`qt`xkc․ Q- Qt`s`m|kc 7 x`d`ipg o`nkb|bm lkiboxbmbobm․ Q- T`qt`xkc 7 x`|`ibf o`nkb|bm lkiboxbmbobmH- Q`mnb~bxbm Bo|kc lbm Qbxkc․ Q- Bo|kc &l`ob|+G`tpqbobm e`mkx q`mnb~bxbm {n lkiboxbmbobm lk |`gqb| o`nkb|bm {n d`txbmnop|bmQ- QbxkcG`ibopobm q`m`ik|kbm lbm q`mnpekbm |`tfblbq xptb|'xptb| q`t|bmnnpmneb~bdbm {bmn

lkx`t|bk l`mnbm dpo|k'dpo|k q`m`tkgbbm lbm q`mn`ipbtbmL- Q`mnb~bxbm o`d`mbtbm cjtgki g`mptp| fbo &t`hf|gb|knf`kl+ lbm o`d`mbtbm gb|`tkki g`mn`mbk gboxpl # |pepbm q`mn`ipbtbm &lj`igb|knf`kl+․ Q`mnb~bxbm d`tlbxbtobm q`g`tkoxbbm o`d`mbtbm cjtgki g`mptp| fbo &t`hf|gb|knf`kl+ blbibf q`g`tkoxbbm q`mn`ipbtobm bqbobf |`ibf x`xpbk l`mnbm q`tb|ptbm) |klbo oblbip~btxb) lbm fbo k|p |`tdpo|k o`d`mbtbmm{b-․ Q`mnb~bxbm o`d`mbtbm gb|`tkki g`mn`mbk gboxpl # |pepbm q`mn`ipbtbm &lj`igb|knf`kl+ blbibf q`g`tkoxbbm |`tfblbq q`mn`ipbtbm bqbobf |`ibf g`g`mpfk qtkmxkq `ojmjgk) {bk|p q`mn`ipbtbm |`tx`dp| lkq`tipobm lbm d`dbm dkb{b {bmn x`t`mlbf gpmnokm

L- Qtkmxkq'qtkmxkq q`mnb~bxbm-Bnbt q`mnb~bxbm lbqb| d`tebibm x`xpbk l`mnbm {bmn lkfbtbqobm gbob q`tip blbm{b q

tkxkq'qtkmxkq lbxbt q`mnb~bxbm-lkbm|btbm{b blbibf5b+-Blbm{b t`mhbmb |`t|`|p lbibg q`mnb~bxbm-d+-Lbqb| g`t`ci`oxkobm d`tdbnbk xkcb| lbm o`dp|pfbm lbtk d`tdbnbk o`nkb|bm {bmnlkb~bxk-h+- Lbqb| x`n`tb lkibqjtobm blbm{b d`tdbnbk d`m|po q`m{kgqbmnbm-l+-D`txkcb| ci`oxkd`i )lkmbgkx)lbm `ojmjgkx-`+-Lbqb| g`t`ci`xkobm qjib jtnbmkxbxk`+-lbqb| g`mebgkm lkd`tibopobmm{b |kmlbobm ojt`o|kc-

@- X[BTB\'X{btb| lbm xkcb| q`mnb~bxbmX{btb|'x{btb| pm|po g`mebibmobm q`mnb~bxbm {bmn dbko) {bomk 52- Q`mnb~bxbm fbtpx g`mlpopmn xkcb| lbm o`dp|pfbm o`nkb|bm-4- Q`mnb~bxbm fbtpx g`ibqjtobm x`|kbq q`m{kgqbmnbm {bmn |`teblk l`mnbm x`n`tb-

8- Q`mnb~bxbm fbtpx g`gqpm{bk qbmlbmnbm o` l`qbm-<- Q`mnb~bxbm fbtpx jd{`o|kc)|`ik|k)lbm x`xpbk l`mnbm x|bmlbtl {bmn lknpmbobm-0- Q`mnb~bxbm fbtpx ip~`x b|bp ci`oxkd`i-

5/13/2018 PENGAWASAN - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pengawasan-55a753eddb683 3/4

3- Q`mnb~bxbm fbtpx x`tbxk l`mnbm qjib jtnbmkxbxk->- Q`mnb~bxbm fbtpx `ojmjgkx-6- Q`mnb~bxbm fbtpx gplbf lkg`mn`t|k-;- Q`mnb~bxbm fbtpx lkkop|k l`mnbm q`tdbkobm b|bp ojt`oxk-Bnbt q`mnb~bxbm lbqb| lkiboxbmbobm l`mnbm dbko) gbob q`mnb~bxbm fbtpx5․ @ojmjgkx․ Gplbf lkg`mn`t|k

․ Blbm{b |kmlbobm ojt`oxk․ G`ibqjtobm q`m{kgqbmnbm {bmn gpmnokm |`teblk

C- G@\JL@'G@\JL@ Q@MNB^BXBMG`|jl`'g`|jl` q`mnb~bxbm dkxb lko`ijgqjoobm o` lbibg lpb dbnkbm? q`mnb~bxbm mjm'opbm|k|b|kc lbm q`mnb~bxbm opbm|k|b|kcb- Q`mnb~bxbm Mjm'opbm|k|b|kcQ`mnb~bxbm mjm'opbm|k|b|kc |klbo g`ikdb|obm bmnob'bmnob lbm lbqb| lknpmbobm pm|po g`mnb~bxk qt`x|bxk jtnbmkxbxk x`hbtb o`x`iptpfbm- \`omko'|`omko {bmn x`tkmn lknpmbobm blbibf52+ Q`mnbgb|bm &q`mn`mlbikbm l`mnbm jdx`tsbxk+- Q`mnbgb|bm lk|pepobm pm|pog`mn`mlbikobm o`nkb|bm b|bp qtjlpo {bmn lbqb| lkjdx`tsbxk-

4+ Kmxq`oxk |`tb|pt lbm ibmnxpmn- Kmxq`oxk |`tb|pt lkibopobm x`hbtb q`tkjlkh l`mnbmg`mnbgb|k o`nkb|bm b|bp qtjlpo {bmn lbqb| lkjdx`tsbxk-8+ Ibqjtbm ikxbm lbm |`t|pikx) Ibqjtbm ikxbm lbm |`t|pikx lbqb| g`m{bekobm kmcjtgbxk {n lkdp|pfobm l`mnbm h`qb| lkx`t|bk l`mnbm c``l'dbho lbtk db~bfbm l`mnbm t`ib|kc i`dkf h`qb|-<+ @sbipbxk q`iboxbmbbm-0+ Lkxopxk bm|btb gbmbe`t l`mnbm db~bfbm |`m|bmn q`iboxbmbbm xpb|p o`nkb|bm- Hbtb kmk lbqb| g`meblk bib| q`mn`mlbikbm obt`mb gbxbibf {bmn gpmnokm blb lbqb| lklkbnmjxkx lbm lkq`hbfobm d`txbgb-3+ Gbmbn`g`m| d{ @vh`q|kjm &GD@+- Lkibopobm l`mnbm g`gq`tfb|kobm q`td`lbbm {bmnxknmkckobm bm|btb t`mhbmb lbm t`bikxbxk- \`omko |`tx`dp| lklbxbtobm qblb qtkmxkqq`mn`hpbikbm- Qtkmxkq |`tx`dp| g`mnb|bobm dbf~b db~bfbm g`mn`tebobm x`gpb o`nkb

|bm tp|km) x`g`m|btb gbmbe`t fbm{b g`mn`tebobm o`nkb|bm |klbo tp|km

d- Q`mnb~bxbm Opbm|k|b|kcQ`mnb~bxbm opbm|k|b|kc g`ikdb|obm bmnob'bmnob pm|po g`mkibk xpb|p qt`x|bxk- D`d`tbqb |`omko {bmn lbqb| lkqbobk lbibg q`mnb~bxbm opbm|k|b|kc blbibf52+ Bmnnbtbm' bmnnbtbm jq`tbxk) bmnnbtbm q`gd`ibmebbm gjlbi) bmnnbtbm q`mepbibm) bmnnbtbm obx' bmnnbtbm ofpxpx) x`q`t|k qibmmkmn qtjntbggkmn) dpl n`||kmn x{x|`g &QDX+) u`tj'dbx`dpln`|kmn & UDD +) lbm fpgbm t`xjpth` bhhjpm|kmn & FTB +4+ Bplk|

' Km|`tmbi Bplk|\pepbm 5 g`gdbm|p x`gpb bmnnj|b gbmbe`g`m lbibg g`iboxbmbobm |bmnnpmn eb~bdg`t`ob l`mnbm hbtb g`mnbepobm bmbikxkx) q`mkibkbm) t`ojg`mlbxk lbm ojg`m|btg`mn`mbk o`nkb|bm g`t`ob-

N- CPMNXK LBM QTJX@LPT Q@MNB^BXBMCpmnxk Q`mnb~bxbm x`hbtb pgpg5․ [bk|p xpb|p qtjx`x pm|po g`m`|bqobm q`o`tebbm {bmn xplbf lkibopobm)․ g`mkibk lbm g`mnjt`oxk bnbt q`iboxbmbbm q`o`tebbm k|p x`xpbk l`mnbm t`mhbmb x`gpib-․ pm|po g`mh`nbf |`teblkm{b q`m{kgqbmnbm b|bp o`xbibfbm'o`xbibfbm )․ g`gqtdbkok blbm{b d`tdbnbk gbhbg q`m{kgqbmnbm b|bp o`xbibfbm {bmn |`teblk․ g`mlkmbgkxkt jtbnbmkxbxk*q`tpxbfbbm x`t|b x`n`mbq o`nkb|bm gbmbe`g`m ibkmm{b)

․ g`gq`t|`dbi tbxb |bmnnpmn eb~bd-

5/13/2018 PENGAWASAN - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pengawasan-55a753eddb683 4/4

Cpmnxk x`hbtb ofpxpx @oxqibmbxk) q`mnb~bxbm g`mnfkgqpm kmcjtgbxk {bmn lbqb| g`me`ibxobm g`mnbqb fbxki'fbxki o`dkebobm qpdiko lbm qtjntbg {bmn lkhbmbmnobm d`td`lb- Bopm|bmxk) q`mnb~bxbm g`mnfbxkiobm kmcjtgbxk {bmn d`tgbmcbb| pm|po g`ibopobm bopm|bmxk b|bx q`tpdbfbm xjxkbi `ojmjgk {bmn |`teblk x`|`ibf lkiboxbmbobmm{b x`epgibf o`dkebobm qpdiko lbtk ~bo|p o` ~bo|p- Q`g`tkoxbbm) q`mnb~bxbm g`gdbm|p g`m`m|pobm bqbobf xpgd`tlb{b lbm q`ib{bmbm {bmn

lkgboxplobm pm|po o`ijgqjo xbxbtbm gbpqpm ojmxpg`m |`t|`m|p g`gbmn |`ibf xbgqbko`qblb g`t`ob- lbm O`qb|pfbm) q`mnb~bxbm d`tgbmcbb| pm|po g`m`m|pobm bqbobf |kmlbobm lbtk qbtb blgkmkx|tb|jt qtjntbg) x|bc lbm q`ibop ibkm x`xpbk l`mnbm x|bmlbt lbm qtjx`lpt {bmnlkdpb| ji`f i`nkxib|jt) kmx|bmxk q`g`tkm|bf lbm b|bp i`gdbnb qtjc`xkjmbi-

X`ibmep|m{b lko`gpobobm qpib ji`f \- Fbmk Fbmljoj dbf~b qtjx`x q`mnb~bxbm g`gkikok ikgb |bfbqbm b|bp qtjx`lpt) {bk|p 52- \bfbq Q`m`|bqbm X|bmlbt Q`iboxbmbbm\pepbmm{b blbibf x`dbnbk xbxbtbm) opj|b) lbm |btn`| q`iboxbmbbm o`nkb|bm {bmn lknpmbobm x`dbnbk qb|jobm lbibg q`mnbgdkibm o`qp|pxbm- D`m|po x|bmlbt {bmn pgpg){bk|p 5

b- x|bmlbt qfkxkod- x|bmlbt gjm`|`th- x|bmlbt ~bo|p4- \bfbq Q`m`m|pbm Q`mnpoptbm Q`iboxbmbbm O`nkb|bmLknpmbobm x`dbnbk lbxbt b|bx q`iboxbmbbm o`nkb|bm {bmn lkibopobm x`hbtb |`qb|-8- \bfbq Q`mnpoptbm Q`iboxbmbbm O`nkb|bmD`d`tbqb qtjx`x {bmn d`tpibmn'pibmn lbm ojm|kmp`) {bmn d`tpqb b|bx) q`mnbgb|bm iibqjtbm) g`|jl`) q`mnpekbm) lbm xbgq`i-<- \bfbq Q`gdbmlkmnbm Q`iboxbmbbm l`mnbm X|bmlbt lbm Bmbikxb Q`m{kgqbmnbmLknpmbobm pm|po g`mn`|bfpk q`m{`dbd |`teblkm{b q`m{kgqbmnbm lbm g`mnbmbikxbm{bg`mnbqb dkxb |`teblk l`gkokbm) epnb lknpmbobm x`dbnbk bib| q`mnbgdkibm o`qp|pxbmdbnbk gbmbe`t-0- \bfbq Q`mnbgdkibm \kmlbobm Ojt`oxk

Dkib lko`|bfpk lbibg q`iboxbmbbmm{b |`teblk q`m{kgqbmnbm) lkgbmb q`tip blbq`tdbkobm lbibg q`iboxbmbbm-

F- D@M\PO'D@M\PO Q@MNB^BXBM2- Q`mnb~bxbm Q`mlbfpip &c``cjt~btl hjm|tji) x|``tkmn hjm|tjix+Lktbmhbmn pm|po g`mnbm|kxkqbxk q`m{kgqbmnbm x|bmlbt lbm g`gpmnokmobm ojt`oxk lkdpb| x`d`ipg o`nkb|bm |`tx`i`xbkobm- Q`mnb~bxbm kmk bobm `c`o|kc dkib gbmbe`t lbqb| g`m`gpobm kmcjtgbxk {bmn boptb| lbm |`qb| ~bo|p |`m|bmn q`tpdbfbm {bmn |`teblk b|bp q`to`gdbmnbm |pepbm-4- Q`mnb~bxbm Hjmhptt`m| &hjmhptt`m| hjm|tji+[bk|p q`mnb~bxbm ’[b'\klbo‗) lkgbmb xpb|p bxq`o lbtk qtjx`lpt fbtpx g`g`mpfk x{btb|{bmn lk|`m|pobm x`d`ipg o`nkb|bm lkibopobm npmb g`mebgkm o`|`qb|bm q`iboxbmbbm

o`nkb|bm-8- Q`mnb~bxbm Pgqbm Dbiko &c``ldbho hjm|tji) qbx|'bh|kjm hjm|tjix+[bk|p g`mnpopt fbxki xpb|p o`nkb|bm {bmn |`ibf lkiboxbmbobm) npmb g`mnpopt q`m{kgqbmnbm {bmn gpmnokm |`teblk b|bp |klbo x`xpbk l`mnbm x|bmlbt-