JEREMIAD FORMULA AS AN ALTERNATIVE APPROACH FOR A TEXT INTEPRETATION: A GLANCE AT PRESIDENTS’ INAUGURAL ADDRESS

BY MISTER GIDION MARU

Setiap text melibatkan suatu model tertentu dalam mengakses maknanya (Iser)

Keberadaan sebuah teks ditentukan

oleh pemaknaanny

a

Interpretasi teks dapat saja mengungkap proses produksi suatu teks serta identifikasi terhadap prinsip dan standar ideal bahkan lebih jauh memahami pokok masalah, bentuk dan semangat yang ada

dan berfungsi bagi audiens. Dalam konteks ini jeremiadic formula dapat menjadi alternatif

JEREMIADIC FORMULA

Latar Belakang :Tradisi kotbah kaum Puritan untuk

menjaga eksistensi kaumnya, selanjutnya dianggap sebagai tipikal

sastra kaum Puritan Amerika

Terminologi Jeremiad diambil dari inspirasi kitab Jeremiah

yang menyuarakan penyesalan atas kondisi

bangsanya pada masa itu

Semacam kronologi yang fungsi utamanya untuk mendorong orang-orang yang murtad untuk memperbaiki caranya.

Sebuah jeremiad pada mulanya memperingatkan kelanjutan dan potensi masalah bagi komunitas Puritan kecuali ada penarikan diri dari perbuatan dosa. Dari pertobatan ini akan mendatangkan kesejahteraan sesuai dengan ikatan perjanjian (Covenant) dengan Allah. Oleh para pemimpin, Jeremiad menjadi media untuk menunjuk pada kejatuhan masyarakat dan menawarkan cara untuk meraih impian masyarakat. Oleh jeremiad menjadi semacam mekanisme retoris. Dalam kaitan ini, jeremiad menginspirasi proses pendekatan interpretatif pada teks dan aplikasinya.

STRUKTUR JEREMIAD FORMULA

A. Ratapan atas situasi saat ini

Pemahaman dasarnya menyangkut pemikiran bahwa setiap kali kau Puritan ini mengalihkan focus mereka dari jalan Allah, maka mereka akan menghadapi masalah yang ditujukan untuk menuntun mereka kembali. Madsen, (1998) “penderitaan adalah tanda perubahan harus dilakukan untuk membaharui iman pribadi dan kolektif” (p.25)..Teks?..hal ini menunjukan bahwa analysis terhadap apa yang sedang terjadi dalam sebuah teks menjadi langkah penting dalam penciptaan sebuah jeremiad. Pemahaman sebuah teks harus diawali dengan upaya memahami konteks secara mendalam termasuk didalamnya isu, dasar dan sebab yang terkait dengan situasi kekiniannya.

STRUKTUR JEREMIAD FORMULA

B. Evokasi atau Rujukan pada Masa Lalu (nilai, prinsip, perbuatan, kitab suci).

Menanggapi pandangan pada struktur yang

pertama, muncul logika bahwa ketika

masyarakat mengenali krisis (pokok masalah)

maka mereka dapat merujuk pada nilai-nilai

tertentu sebagai bentuk ‘turning point”.

Dengan kata lain, referensi pada nilai atau

prinsip muncul ketika masa kini mengalami

kemunduran. Dalam konteks sebuah

interpretasi, bingkai-bingkai masa lalu atau

nilai dalam bentuk kutipan,ungkapan,

perbuatan dan pandangan yang terdapat dalam

teks merupakan petunjuk yang harus

diidentifikasi dan dianalisa untuk menemukan

gambaran solusi atas apa yang dikemukakan

pada struktur yang pertama diatas.

STRUKTUR JEREMIAD FORMULA

B. Panggilan/harapan untuk Berubah

Referensi pada nilai-nilai atau prinsip tidak

akan bermakna tanpa tindakan untuk

memperbaharui “situasi saat ini”. Dalam hal

interpretasi teks, pada titik ini penelusuran

dan inferensi terhadap apa yang harus

dilakukan untuk sebagai respon dan solusi

yang harus dilakukan menjadi bagian yang

penting. Pada titik ini aspek pragmatis sebuah

teks harus dimunculkan. Pesan untuk membuat

perubahan sebagai tanggapan terhadap

situasi yang saat ini terjadi merupakan aspek

analisa yang penting untuk disuguhkan.

Contoh Penerapan struktur jeremiad pada pidato

pelantikan Reagan

Text

A.Lamentation of the presentReagan menunjukan kondisi krisis ekonomi masyarakat Amerika pada masa itu dengan Menggunakan istilah seperti as ‘affliction, suffering, misery, indignity, and burden”. Ia juga menggambarkan Pemerintah yang menumpuk defisit demi defisit dan Menukar “kenikmatan sementara saat ini” dengan masaDepan ekonomi bangsa.

Txt

B.Evokasi nilai/masa laluReagan merujuk potensi nilai Amerika dengan mengangkat tindakan heroik para pendiri bangsa itu, Joseph Warren, George Washington, Thomas Jefferson, Abraham Lincoln, dan Bahkan Martin Treptow tentang pengorbanan dan dedikasi mereka terhadap bangsa dalamMasa kritis

A.Panggilan untuk BerubahReagan mengharapkan partisipasi rakyat Amerika untuk menghadapi kemandekan Ekonomi bangsa. Dia menjanjikan untuk menyelesaikan dan memulihkan pencapaianMimpi Amerika. Ini merupakan logika pertobatan dengan meminta bangsa fokus pada Dedikasi untuk penyelesaian masalah bangsa..

KesimpulanFormula struktur jeremiad dapat diajukan sebagai salah satu alternatif interpretasi teks yang ditujukan untuk memahami

kondisi saat ini, mendefinisikan penyebabnya diikuti upaya menggali rujukan nilai, prinsip, tindakan serta menyuarakan langkah-langkah untuk

pembaharuan atau pemulihan