INDONESIAN CATHOLIC COMMUNITY

OF ARCHDIOCESE OF LOS ANGELES

4 Februari 2018 - Hari Minggu Biasa V

ST. STEPHEN MARTYR CHURCH

Menyepi Untuk Berdoa

Saudara-Saudari terkasih!

Yesus sangat sibuk melayani umatNya. Dia hampir tidak ada waktu untuk beristirahat. Yesus tidak hanya sibuk me-wartakan kabar sukacita, tetapi Beliau juga menyiapkan waktu untuk untuk melayani orang-orang sakit, orang lumpuh, orang yang kelaparan dan lain-lain. Dalam Injil hari ini kita mendengar bahwa Yesus di tengah-tengah kesibukanNya melayani, dia menyiapkan waktu berkunjung ke rumah Simon dan Andreas dan menyembuhkan ibu mertua Simon. Pewartaan yang lebih efektif bagi Yesus adalah berbuat baik dan melayani orang yang susah atau sakit. Untuk itu Beliau menyiapkan waktu sepenuhnya untuk mereka yang dilayani, inilah pelayanan yang sejati.

Dalam Injil minggu ini, kita mendengar bagaimana Yesus di tengah kesibukanNya, tetap menyiapkan waktu untuk menyepi untuk berdoa. Di dalam Injil tertulis: Yesus bangun dan pergi keluar. Ia pergi ke tempat yang sunyi dan berdoa di sana (Markus 1:35). Mengapa Yesus, yang adalah Putera Allah, berdoa? Karena Dia diutus oleh Bapa ke dunia ini untuk menjalankan kehendak BapaNya. Karena itu Yesus perlu berdoa, supaya Dia dapat ber-jumpa dengan Bapa dan mendengarkan kehendak Bapa untuk Dia lak-sanakan dalam tugasNya sehari-hari. Doa membuat Yesus bersemangat un-tuk melanjutkan karya pewartaanNya ke kota-kota lain juga. Doa memberi kekuatan baru, perutusan baru dan semangat yang baru. Sebagai manusia, Yesus pasti mengalami banyak cobaan dan tantangan, tetapi dengan doa, Bapa memurnikan kembali motivasi dan semangatNya dan Dia bisa melanjutkan tugasNya.

Dari bacaan kedua kita dengar St. Paulus mengatakan: celakalah aku, jika aku tidak mewartakan Injil (1 Korintus 9:16). St. Paulus mau mengingatkan kita bahwa menjadi orang Katolik artinya dipanggil untuk memberitakan kabar sukacita Tuhan ke tengah dunia. Kita adalah para murid yang melanjutkan tugas pewartaan yang telah dimulai oleh Yesus selagi Dia hidup di bumi. Setelah naik ke surga, tugas ini dipercayakan kepada kita semua sebagai para pengi-kutNya. Kita tidak bisa menghindar dari tugas utama ini; bahkan bagi kita, karya pewartaan adalah jalan menuju keselamatan kekal, sehingga St. Paulus menegaskan: celakalah aku, jika aku tidak mewartakan Injil. Sesuai bakat, kemampuan dan panggilan kita ditugaskan untuk mewartakan Sabda Allah. Yesus telah memberi teladan bagi kita untuk melayani dan berbuat baik sebagai cara pewartaan yang paling efektif. Karena semua perbuatan baik dan pelayanan yang sejati datang dari hati yang tulus dan bersih, yang diteguhkan oleh Sabda Allah yang kita sudah dengar dan diolah dalam batin kita dan selanjutnya berbuahkan perbuatan baik dan pelayanan.

Dalam karya pewartaan, kita akan mengalami banyak godaan dan tantangan yang membuat kita putus asa dan tidak bersemangat. Yesus dalam Injil memberikan contoh, betapa penting berdoa. Kita harus menyiapkan waktu untuk berdoa di tengah kesibukan kita. Doa menolong kita untuk berjumpa dengan Bapa di surga, memohon rah-mat dan berkatNya serta percaya penuh untuk menyerahkan hidup dan karya kita dalam tuntunanNya sendiri. Me-wartakan dalam dan bersama Tuhan membuat kita kuat, optimis dan semangat untuk terus berbuat baik dan mela-yani kapan dan di mana saja.

Romo Kanisius Ali, Chaplain IC-ADLA

Best Catholic movies, documentaries,

bestselling books about our faith.

St. Stephens parishioner's membership is

FREE!

www.formed.org

Parish Code / Access Code: FCPCJV

IC-ADLA TEENS & YOUTH Pendalaman Alkitab & Iman Katolik,

Fellowship, dan Pelayanan Gereja untuk Remaja

NEXT MEETING: 18 FEBRUARY 2018 Setiap hari Minggu ke-3 | Jam 11:00AM

St. Stephen Martyr Church, Room 1

Info: Andriani Tjandra (626) 377-0996

Ingin mengucap syukur atau

memasang iklan?

Hubungi: Catharina Indrawati (Iin)

(817) 807-7210

Ucapan Syukur atas terkabulnya Doa

Novena Tiga Salam

Maria

- Catharina Indrawati -

INDONESIAN CATHOLIC COMMUNITY

OF ARCHDIOCESE OF LOS ANGELES

4 Februari 2018 - Hari Minggu Biasa V

ST. STEPHEN MARTYR CHURCH

320 W. Garvey Avenue, Monterey Park, CA 91754 **(626)573-0427** Fax (626)288-0260 Chaplain: Romo Kanisius Ali

The Regional & Archdiocesan Vocation office: Assumption of the Blessed Virgin Mary Church: 2640 E Orange Grove Blvd, Pasadena, CA 91107 **626/792-1343** San Gabriel Pastoral Region: Fr. Gerard O Brien ** 909/629-9495**

SAKRAMEN UNTUK ORANG SAKIT/SAKRAMEN TOBAT Sakramen Tobat akan diberikan oleh Romo Kanis/Father Jo-seph setiap hari Minggu sebelum misa, pukul 13.00 (by ap-pointment only). SAKRAMEN PERKAWINAN Sesuai dengan peraturan Archdiocese, pasangan yang akan menerima Sakramen Perkawinan diharapkan untuk mendaftar selambat-lambatnya 6 bulan dimuka. Silakan hub-ungi Soeriani Kheng (818) 401-3148. SAKRAMEN BAPTIS ANAK / BAYI Sakramen Baptis Anak atau Bayi diadakan pada hari Minggu ke-2 setiap bulan setelah misa. Orang tua calon baptis harap menghubungi Nelson Wibowo (626)807-0118 paling lambat 1 minggu sebelumnya. SAKRAMEN BAPTIS DEWASA / RCIA Informasi mengenai pendaftaran penerimaan Sakramen Bap-tis atau Confirmation dewasa, silakan hubungi St. Stephen Martyr Office (626) 573-0427. SAKRAMEN KOMUNI PERTAMA Silakan hubungi Ignatius Julianto (310) 210-6164 dengan membawa copy surat Baptis (minimum berusia 7 thn atau di 2nd grade). TEEN CONFIRMATION/SAKRAMEN PENGUATAN Bagi anak-anak yang telah menerima Sakramen Komuni I harap langsung menghubungi St. Stephen Martyr Religious Education Office (626) 573-0427 atau ke Parish masing-masing.

WILAYAH & KATEGORIAL WILAYAH 1 - Maria Guadalupe Jumat ke 1 : Misa Jumat Pertama Sabtu ke 2 : Doa Rosario Sabtu ke 4 : Bible Study Informasi : Liliana Lioe (818) 643-9677 WILAYAH 2 - Santo Paulus Sabtu ke 1 : Doa Rosario Jumat ke 3 : Bible Study Informasi : Alfred Fung (626) 560-0815 WILAYAH 3 - Santo Antonius Sabtu ke 1 : Doa Rosario Sabtu ke 3 : Pendalaman Iman Informasi : Iwan Juswanto (714) 349-7354 PERSEKUTUAN DOA RENEWAL Persekutuan Doa setiap hari Sabtu ke 2 & 4 Informasi : Cathy Julianto (626) 552-2070 MUDIKA Informasi : Cindy Ridwan (310) 999-3368 PD Hallelujah (Hacienda Heights) Utami (310) 689-8038 fnu.utami@gmail.com PD Moses (Winnetka) Elisa (818) 292-2093 TEENS & YOUTH Minggu ke 3: Bible Study Informasi : Andriani (626) 377-0996 PUTRA-PUTRI ALTAR (Altar Servers) Informasi : Jessica Julianto (626) 614-4832

AMPLOP UJUD MISA Amplop ujud misa harus dikembalikan seminggu sebelum ujud dibacakan. Amplop ini bisa diambil dari ketua wilayah/kategorial dan pengurus liturgi.

PETUGAS MINGGUAN

CHOIR LITURGI KONSUMSI KOPERASI Minggu-1 Hong Kin Wil.2 Wil. 1 Wil. 1 Minggu-2 St.Angela Renewal Renewal Wil. 2 Minggu-3 G3/Gabungan Wil. 3 Wil. 2 Renewal Minggu-4 Renewal Wil. 1 Wil. 3 Wil. 3 Minggu-5 Mudika Mudika Mudika Pusat

"Koperasi & Gift Shop” IC-ADLA

Menyediakan: Snack, Bumbu dapur Indonesia, Rosario,

Alkitab, dll. dengan harga murah. Mari kita dukung Kas IC-ADLA dengan berbelanja di

Koperasi.

BACAAN MINGGU INI

Minggu 4 Februari

Senin 5 Februari

Selasa 6 Februari

Rabu 7 Februari

Kamis 8 Februari

Jumat 9 Februari

Sabtu 10 Februari

Minggu 11 Februari

Ayb. 7:1-4, 6-7

1 Raj. 8:1-7, 9-13

1Raj. 8:22-23, 27-30

1 Raj. 10:1-10

1 Raj. 11:4-13, 10-12

1 Raj. 11:29-32;

12:19

1 Raj. 12:26-32

Im. 13:1-2, 44-46

Mzm. 147: 1-2, 3-4, 5-

6

Mzm. 6: 6-7, 8-10

Mzm. 84:3,4,5,10

,11

Mzm. 372:5-6, 30-31, 39-40

Mzm. 106:3-4, 35

-367, 40

Mzm. 81:10-

11ab, 12-13, 14-15

Mrm. 106:6-7a, 19-20,

21-22

Mzm. 32:1-2, 5, 11

1 Kor. 9:16-29, 22-23

Mrk. 6:53-56

Mrk. 7:1-13

Mrk: 7:14-23

Mrk. 7:24-30

Mrk. 7:31-37

Mrk. 8:1-10 1 Kor. 10:31

-11:1

Mrk. 1:29-39

Mrk. 1:40-

45

:WHAT’S UP IN ST. STEPHEN:

BLESSING & ANNOINTING OF THE SICK The blessing of the sick will be held at 8:30 a.m. Mass on Saturday, February 10, 2018. The sacrament of the

Annointing of the Sick will be administered to the aged, people with serious illness or will be undergoing sur-

gery. Rev. Fr. Ali Kanisius will also bless and commission the Ministers to the Sick & Homebound. Light refresh-

ments will follow at the Gathering Space

SAVE THE DATE: LADIES TEA Saturday, February 10, 2018 at 2:00PM-4:00PM

THE LIVING STATIONS OF THE CROSS Sunday, February 18, 2018 at 5:00PM in St. Stephen

Martyr Church

ROSARIO — WILAYAH 1 Sabtu, 10 Februari 2018 | Jam 7:00 malam

Bertempat di kediaman Blassius Lu 10130 Casava Ave., Chatsworth, CA 91311

SEMINAR MEDICARE GRATIS IC-ADLA Bidang I dengan ini mengundang kehadiran

Anda semua dalam acara berikut:

FREE ONE-HOUR INFORMATIVE SEMINAR MENGENAI MEDICARE DAN KEBUTUHAN CARA PEMILIHAN PLAN

YANG TERBAIK DAN COCOK BUAT ANDA.

Minggu, 18 Februari 2018 | 16:00—17:30 Hall St. Stephen Martyr Church, Monterey Park

Pembicara: Elisabeth Karsana (Licensed Sales Agent)

KOLEKTE | MINGGU, 28 JANUARI 2018

Total Kolekte : $ 1,428.00

PENGURUS KATEGORIAL – RENEWAL

Periode 2018-2019 Ketua: Cathy Julianto Wakil Ketua: Yenny Susanto Sekretaris: Lilen Yani Bendahara 1: Angel Halim Bendahara 2: Mei Hua Seksi Liturgi 1: Ai Lie Seksi Liturgi 2: Lis Young Seksi Musik PD: Hody Ho Seksi Musik Misa: Alfred Fung Seksi Perlengkapan: Ignatius Julianto Seksi Konsumsi PD: Sintia Tjang Seksi Konsumsi Misa: Hani Lauw Seksi Sosial & Pelayanan 1: Helen De Ornay Seksi Sosial & Pelayanan 2: Rita Lim

REC - “Rise Up!” 16 - 18 Maret 2018 | Anaheim Convention Center

Biaya: $80/orang Pendaftaran online: recongress.org.

KURSUS EVANGELISASI PRIBADI (KEP) Kursus Evangelisasi Pribadi (KEP) yang rencananya akan dimulai tgl. 2 Feb 2018 ini, dikarenakan kendala teknis

akan diundur ke bulan Juli 2018.

Hari pertama kursus akan dimulai pada hari *Jumat* tgl. 13 Juli 2018. Meja Pendaftaran akan dibuka di hall

pada Minggu pertama April 2018. Umat yang ingin mendaftar sebelum April ataupun mendapatkan infor-

masi lebih lanjut, silakan menghubungi: Sdr. Alfred Fung (626) 560-0815 Jimmy Antanus (626) 463-3947 Cathy Julianto (626) 552-2070

PENGUMUMAN