GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD

Jemaat Berbahasa Indonesia 3, Orchard Road – Singapore 238825

Tel : 6337 6681, 6336 8829 Fax : 6339 1979

“SATU TUHAN, SATU IMAN, SATU BAPTISAN” Efesus 4 : 5

Tanggal : 4 APRIL 2004 Minggu Palmarum (Pra Paskah VII) Tema Kotbah : Hamba Yang Menderita

Tema Pelayanan 2003 – 2004

DENGAN KASIH MELAYANI BERSAMA DI GPO

VISI

: “M

enja

di J

emaa

t yan

g m

enga

kui d

an m

emul

iaka

n A

llah

berd

asar

kan

Alk

itab,

yan

g te

rwuj

ud

deng

an h

idup

yan

g be

rsin

ergi

dal

am d

oa, p

emur

idan

, kes

aksi

an, p

elay

anan

dan

pe

rsek

utua

n”

Kami ucapkan SELAMAT DATANG DAN

SELAMAT BERBAKTI kepada seluruh jemaat yang hadir pada hari ini, khususnya kepada saudara-saudari yang baru pertama kali mengikuti kebaktian di Gereja kami ini. Kami mohon saudara/i mengisi formulir yang dibagikan dan mengembalikannya kepada petugas di pintu keluar setelah kebaktian selesai, untuk kemudian kami undang beramah-tamah agar kami dapat mengenal saudara/i lebih dekat. Apabila saudara/i masih berada di Singapura, kami mengharap kehadiran dan keikut sertaan saudara/i dalam kegiatan-kegiatan yang ada di gereja. Kiranya Tuhan memberkati saudara-saudari.

RENUNGAN

KETAATAN TOTAL Bacaan: Roma 6:15-23 Beberapa abad sebelum Kristus, Alexander Agung menaklukkan banyak kerajaan dengan kekuatan militernya, dengan kepandaian dan diplomasinya. Suatu hari, Alexander Agung pergi dengan sekelompok kecil prajuritnya ke sebuah kota yang dibentengi dengan kokoh oleh tembok-tembok. Alexander berteriak ingin bertemu dengan raja kota itu dari luar tembok. sehingga raja kota itu keluar menemui Alexander Agung. "Menyerahlah kepadaku dengan segere!," kata Alexander. Raja kota itu tertawa," Mengapa aku harus menyerah kepadamu?" tanya dia. "Kami memiliki jumlah prajurit yang jauh lebih banyak dari prajuritmu, Engkau bukan tandinganku," Jawab raja kota itu. "Ijinkan saya memperlihatkan kepadamu, mengapa engkau harus menyerah," kata Alexander kepada raja kota itu. Alexander memerintahkan prajuritnya untuk membuat barisan dan berjalan maju dengan gagahnya. Di depan prajurit tersebut terbentang jurang yang dalam. Satu persatu prajurit Alexander jatuh dalam jurang tersebut dengan tidak gentarnya. Mereka sangat patuh pada Alexander. Setelah 10 orang prajuritnya meninggal, Alexander memerintahkan yang lain untuk berhenti. Melihat hal ini, raja kota dan seluruh prajurinya sangat terkejut. Sudah seharusnya kita belajar dari Tuhan Yesus tentang ketaatan. Filipi 2:8 berkata, "Dan dalam keadaan sebagai manusia, Ia telah merendahkan diriNya dan taat sampai mati, bahkan sampai mati di kayu salib." Setelah kita menjadi orang percaya kita dituntut untuk taat kepada Allah dalam kebenaran, sebab apabila kita menyerahkan diri kepada seseorang sebagai hamba untuk menaatinya, maka kita adalah hamba yang harus benar-benar taat kepadanya (Roma 6:16). Ketaatan total berarti taat dalam pikiran, taat dalam perbuatan, dan taat dalam perkataan. Ketaatan seperti ini akan membawa kita kepada kehendak Allah. Apakah kita sudah berserah sepenuhnya kepada Yesus ? Sudahkah kita mengambil kepututsan untuk taat secara total kepada perintahNya? Kadangkala karena ketidaktaatan kita, nama Tuhan dipermalukan, banyak orang tidak mau diajak menerima Yesus, karena mereka tidak melihat ketaatan di dalam hidup kita. Tahukah Sdr, bahwa Allah menghukum orang yang tidak taat? Yunus yang diutus oleh Allah ke kota Niniwe tidak mengindahkan tugas itu, dan Allah menghukum dia selama tugas selama 3 hari dan 3 malam dalam perut ikan (Yunus 1:17). Jangan menjadikan kekristenan Anda menjadi cemooh orang banyak. Mari kita merubah sikap kita, kita mau menjadi prajurit-prajurit yang taat dan siap mati bagi Kristus.

~Ketaatan total berarti penundukan diri tanpa syarat~

Petugas Kebaktian Kamis Putih, 8 April 2004; pkl. 18.30, Jumat Agung :

9 April 2004; pkl. 14.00 dan Sabtu Sunyi, 10 April 2004; pkl. 17.00

PETUGAS KEBAKTIAN MINGGU INI : 04/04/2004 MINGGU PALMARUM

MINGGU DEPAN : 11/04/04 PASKAH

PENGKOTBAH Ev. Lily Soewandi Pdt. Dr. Natan Setiabudi TEMA MINGGU DEPAN

“AKU BANGKIT BAGIMU”

LITURGIS Rusmin Satiawijaya Wiryanto Wiryatmoko PENDAMPING Ratna Lie Rosalinda Sumolang PERSEMBAHAN PUJIAN VG Maria Marta PS Eklesia PERSEMBAHAN Komisi Maria Marta Komisi Pemuda PENYAMBUT TAMU Komisi Maria Marta Komisi Pemuda MAJELIS PENYAMBUT TAMU Lydia Rini Gagarina Ratna Lie PIANIS / ORGANIS Simpson Gunadisastra Susanna Yani PEMIMPIN PUJIAN (KANTOR) Abrahm Sihaloho Linardi Japhar PENATA SOUND SYSTEM Dwi R. Kasman, Carren R. Tim Sound System

PETUGAS KEBAKTIAN KAMIS : 8 April 2004 KAMIS PUTIH

SU HAN KUEN HALL Pkl. 18.30

JUM’AT : 9 April 2004 JUM’AT AGUNG

SANCTUARY Pkl. 14.00-16.00

SABTU : 10 April 2004 SABTU SUNYI SANCTUARY

Pkl. 17.00 PENGKOTBAH Pdt. Johnny S.

Hermawan Pdt. Dr. Natan Setiabudi Pdt. Dr. Natan Setiabudi

TEMA “AKU TIDAK MENGENALMU”

“AKU MATI BAGIMU” “AKU BERKARYA BAGIMU”

LITURGIS Dkn Rusmin S. Inge Halim Chandra Koewoso PENDAMPING Dkn Yuyun A. Dewi Dkn. Sri Widayati M. Dkn Ratna Lie PERSEMBAHAN PUJIAN

- VG Remaja Quartet

PERSEMBAHAN - Komisi Remaja - PENYAMBUT TAMU Panitia Paskah 2004 Komisi Remaja Panitia Paskah 2004 MAJELIS PENYAMBUT TAMU

Dkn Ratna Lie Dkn. Rosalinda Sumolang

Dkn Jahja Udjaja S.

PIANIS / ORGANIS Lucia Tan Simpson Gunadisastra Fransisca PEMIMPIN PUJIAN (KANTOR)

Dkn Rusmin S Truly Hutapea Chandra Koewoso

PENATA SOUND SYSTEM

Denny Wijaya Winno Andrew, Dkn. Jahja Udjaja Sutjiutama

Tim Sound System

BBAACCAAAANN AALLKKIITTAABB DDAANN TTEEMMAA BBUULLAANN IINNII

TANGGAL BAHAN BACAAN TEMA 04 April 2004 Minggu Palmarum (PraPaskah VII)

Yesaya 50: 4-9a, Matius 21: 1-11 Hamba yang menderita

11 April 2004 P A S K A H

- Aku bangkit bagimu

18 April 2004

Matius 22: 1 – 14 Perumpamaan tentang perjamuan kawin

25 April 2004

Matius 24: 45 – 51 Perumpamaan tentang hamba yg setia & hamba yg jahat

POKOK-POKOK DOA

1 YANG SAKIT baik dalam perawatan maupun dalam proses pemulihan : Bpk Machfoedy, Ibu Mariatina, Ibu Theresia Suciaty dari GKIm Ka Im Tong, Bandung, Ibu Betty Sitorus, Ibu Christina dari GKKA, Surabaya, Bpk Rudi dari GKI Pondok Chandra, Surabaya, Bpk Muda, (ayah dari Ibu Yuli Wungkana), Ibu Emmy Sumendap dari Gereja Advent Jakarta (di Gleneagles), Ibu Lie Man Fa dari Jakarta, Bpk Permadi dari Gereja Isa Almasih, Semarang.

2 UNREACHED PEOPLE

SUKU JAWA PESISIR KULON juga disebut Jawa Cirebonan/ orang Cerbon yg berpusat di wilayah Cirebon dan Indramayu. Kota Cirebon berada dari 2 kata, ci yg berarti air dan rebon berarti udang. Bahasa mereka adalah bahasa Jawa Cerbon, campuran bahasa Jawa, Sunda, Arab, Melayu & bahasa lainnya. Mereka adalah suku yg cenderung terbuka dan spontan dalam pergaulan. Islam adalah agama mayoritas dan dipandang sebagai landasan budaya yg lebih tinggi nilainya. Kebanyakan suku Jawa pesisir Kulon adalah petani & nelayan. Cirebon terkenal dengan ikan asin, udang segar, petis, terasi dan hasil ekspor adalah kopi, gula, tembakau, asam & mangga dermayu. Populasi 2,500,000 jiwa ini sangat memerlukan pengembangan sarana transportasi, pelatihan & pendidikan teknologi tepat guna. Sudah ada 6,000 jiwa yg Kristen. Doakan terus agar suku ini seluruhnya menerima Yesus sebagai Tuhan dan juruselamatnya.

3 KEADAAN GEREJA & JEMAAT

- Kebutuhan Pendeta dan Preacher di GPBB. - Kebutuhan Preacher di GPO - Program Gereja (Majelis & Komisi) - Paket Acara Paskah 2004

- Bulan Misi GPO pada bulan Mei 2004 - Komisi Misi: Kelas regular EE, Pelatihan Misi - Jemaat : study, pekerjaan, rumah tangga, kesehatan

4 BANGSA & NEGARA INDONESIA DAN SINGAPURA

Berdoa untuk kesatuan & persatuan bangsa. Kestabilan ekonomi, politik, keamanan & kesejahteraan masyarakat, gereja-gereja, gerakan penginjilan/ pekabaran injil. WABAH DEMAM BERDARAH. DOAKAN SUASANA MASA KAMPANYE – toleransi & keamanan rakyat, petugas keamanan, partai2 dsb. PEMILU 2004

5 DUNIA - Usaha2 Penanggulangan wabah Bird Flu

KEGIATAN KOMISI-KOMISI MINGGU INI

KOMISI HARI & TGL

TEMPAT & WAKTU

TEMA PEMBICARA

Remaja Minggu, 04/04/04

Chapel 14.15 “The power thru’ prayer” Pdt. Johnny S.

Hermawan

Pemuda Sabtu 10/04/04 Bergabung dengan Acara Sabtu Sunyi : di Sanctuary, pkl. 17.00

Wanita Selasa 06/04/04 Retreat Sehari di Le Meridien : 08.30 – 16.30

Maria Marta Minggu 04/04/04

Eastern Basement Pkl. 16.00 – 18.00 : P.A.

Musik Gerejawi

Latihan Paduan Suara Eklesia Minggu – 16.30 s/d 18.30 di Su Han Kuen Hall ‘A’, Lantai 2 – GPO

Kami ingin mengingatkan kembali agar jemaat menonaktifkan HP/Pager saudara, serta tidak berbicara pada saat kebaktian ataupun saat Warta sedang disampaikan. Biarlah hati kita sepenuhnya dikuasai oleh sikap hormat akan hadirat Tuhan dan konsentrasi untuk mendengar suara Tuhan. Terima kasih.

WARTA MINGGU INI :

BIDANG WARTA

PERSEKUTUAN

PERSEKUTUAN SESUDAH KEBAKTIAN MINGGU (REFRESHMENT). Persekutuan ini dilaksanakan setiap minggu selesai Kebaktian Umum. Jemaat sekalian diundang untuk mengambil bagian dalam persekutuan ini sambil beramah tamah bersama. MINGGU PRA PASKAH (SENGSARA). Selama menjelang Paskah, kita akan menjalani 7 Minggu Pra Paskah (Sengsara) dan akan dipandu dengan Liturgi khusus. Hari ini kita memasuki Minggu Pra Paskah yang ketujuh atau juga di sebut Minggu Palmarum, yang ditandai dengan penyalaan 7 buah lilin dan penggunaan daun palem. Hari Doa dan Puasa di Kamis Putih, 8 April 2004. Pada hari Kamis Putih, kegiatan Doa dan Puasa dari jemaat akan dilaksanakan mulai pk 8.00 sampai 18.30 Pada hari tsb jemaat diharapkan untuk menghentikan kegiatan makan dan minum dan akan berbuka puasa bersama di GPO pada Jam 18.30. Pada hari tsb diharapkan jemaat tetap melakukan kegiatan sebagaimana biasa, namun tentunya dengan lebih mendekatkan diri kepada Tuhan dalam doa pribadi serta membaca Alkitab. Melalui kegiatan ini dan ibadah Kamis Putih, kita dapat memeriksa diri dan mempersiapkan hati untuk menyambut hari Jumat Agung dan ikut serta dalam Perjamuan Kudus, yang mengingatkan kita akan Kasih dan pengorbanan Tuhan kita yang sangat besar.

Selamat berdoa dan berpuasa kiranya Tuhan memberkati. Yoel 2:12-14. ORPC ANNUAL GENERAL MEETING akan dilaksanakan pada tgl 18 April 2004 pkl. 19.30. Buku Laporan Tahunan ORPC periode : 1 July 2002 – 30 Juni 2003 sudah tersedia. Anggota jemaat GPO dapat mengambilnya di meja penyambut tamu. SAKRAMEN PERJAMUAN KUDUS akan dilaksanakan pada tgl. 9 April 2004, di Kebaktian

Jumat Agung pkl. 14.00. Jemaat yang akan mengikutinya dapat mempersiapkan diri dengan merenungkan I Korintus 11: 23 – 32. Kiranya Roh Kudus menolong kita dalam mempersiapkan diri untuk menghadapi meja Perjamuan Kudus. PEMBERKATAN NIKAH. Bila Tuhan berkenan dan tidak ada keberatan yang sah (secara tertulis) dari jemaat, maka akan diteguhkan dan diberkati pernikahan Dkn. Rusmin Satiawijaya dan Sdri. Meriawati pada hari Sabtu, 24 April 2004, pkl. 13.00 di Sanctuary – GPO. Mohon dukungan doa jemaat sekalian.

KESAKSIAN & PELAYANAN

PELAWATAN JEMAAT. Bagi jemaat yang memerlukan Pelawatan, mohon dapat menghubungi Dkn Indra Goenadibrata, HP 91002690, Dkn Rosalinda Sumolang, HP 94507429 atau Kantor Sekertariat GPO pada jam kerja: Ibu Habiba A.N. Samadi, Tel : 63368829, 63376681, email : sekretariatgpo@orpc.info

PEMBINAAN

KELAS KATEKISASI BAPTIS ANAK & DEWASA/SIDI . Dalam rangka acara Paskah, maka Kelas Katekisasi pada hari Sabtu, tgl. 10 April 2004, di liburkan. Kelas akan dimulai kembali pada hari Sabtu berikutnya, tgl. 17/04/04 dengan topik bahasan : “Kesaksian dan Persekutuan”. KELAS PEMBINAAN PRA NIKAH gelombang pertama sudah selesai dan gelombang kedua akan dimulai pada bulan Juli 2004.

KOMISI

PELAUT

Persekutuan Pelaut di Mess Kompast diadakan sebulan sekali pada hari Kamis minggu kedua, jam 18.30. di alamat : 124B Sims Avenue, telpon : 67479514 dan di Mess Toraja pada hari Kamis di minggu ke 4, jam 18.30; di alamat : 614B East Coast Road, United Mansion, telpon : 62452394. Mengharapkan kehadiran dan partisipasi para pelaut sekalian. Mohon perhatian untuk hari Kamis, 8 April, berhubung dengan acara Kamis Putih, maka persekutuan bulan April di Mess Kompast ditiadakan.

WANITA Mohon dukungan doa jemaat sekalian buat acara Retreat Sehari Komisi Wanita pada hari Selasa, 6 April 2004, pkl. 08.30 – 16.30 di Le Meridien.

MISI PENGAJAR BAHASA INDONESIA. Kami membutuhkan pengajar bahasa Indonesia untuk

mengajar tim misi Singapura. Hubungi Lita (98450727), Tanti (94555677).

MARIA MARTA

Bagi para anggota Komisi Maria Marta yang membutuhkan surat pengantar untuk menghadiri Persekutuan/Kebaktian Bulanan KMM pada setiap Minggu ke 3, dimohon untuk mendaftarkan namanya kepada BP KMM.

SEKOLAH MINGGU

Kami membutuhkan Guru Sekolah Minggu untuk mengajar di Kelas Balita, Batita, Kelas Kecil & Sedang. Hubungi : Dkn Rusmin (98485147, Noni (93850689)

SUSUNAN PANITIA PASKAH GPO 2004

Majelis Pendamping : Pnt. Inge Halim, Dkn. Martin Gunawan, Dkn. Yuyun Ariati Dewi

Ketua : Abrahm Sihaloho

Sekertaris/Bendahara : Ie Ie

Seksi Acara : Juanita Lestari, Amelia Setiawati

Publikasi/Dokumentasi : Esther Aprilia, Debora Rachmawati

Logistik : Denny Wijaya, Ryan Ibrani

Konsumsi : Pnt. Jeanny Cheong, Pnt. Widya Kuntarjo

Perwakilan dari Komisi-Komisi :

Komisi Sekolah Minggu : Pnt. Jeanny Cheong

Komisi Remaja : Melissa Elena Salim

Komisi Pemuda : Merry Alexander

Komisi Wanita : Lilik Sundari Dewi

Komisi Maria Marta : Ruth Pasa

Komisi Pelaut : Herman Liku, Yonas Pesik

Komisi Musik Gerejawi : Ratna Nilasari

Komisi Misi : Triana Lestari D.

Cari telur yuk! Teman-teman!…..Lihat telurku paling banyak…

yuk! Teman-teman!…..Lihat telurku paling banyak…

Perayaan PASKAH Anak GPO Perayaan PASKAH Anak GPO

“THE ♥ OF “THE ♥ OF JESUS”

.

Acara: Puji-pujian, Firman Tuhan, Cari Telur/Games…

Ssst… Jangan lupa ajak teman-teman sekolahmu ya…!!

Jam?? 2 sampai 4 sore

Dimana?? Chapel, GPO Kapan?? Minggu,11 April’04

JADWAL KEGIATAN PERAYAAN PASKAH GPO 2004

Tanggal Waktu &Tempat

Nama Kegiatan Tema Bahan Bacaan Keterangan

22 Pebruari 2004

Sanctuary, 14.30 – 16.00

Minggu PraPaskah I Be Thou my Vision! (Tuhan, Visi Hidupku)

Efesus 4: 11 - 16 Fragment I

29 Pebruari 2004

Sanctuary, 14.30 – 16.00

Minggu PraPaskah II Ambillah Hidupku Roma 12: 1 - 2 Fragment II

7 Maret 2004

Sanctuary, 14.30 – 16.00

Minggu PraPaskah III Harapan keselamatan yang ditolak Allah

Lukas 13: 22 - 30 Fragment III

14 Maret 2004

Sanctuary, 14.30 – 16.00

Minggu PraPaskah IV Kasih Sang Induk Ayam Lukas 13: 31 - 35 Fragment IV

21 Maret 2004

Sanctuary, 14.30 – 16.00

Minggu PraPaskah V Aku Cinta Siapa? Yohanes 12: 1 - 8 Fragment V

28 Maret 2004

Sanctuary, 14.30 – 16.00

Minggu PraPaskah VI Apakah Kebenaran Itu? Yohanes 18: 28 – 38a Fragment VI

4 April 2004

Sanctuary, 14.30 – 16.00

Minggu Palmarum Hamba yang menderita Yesaya 50: 4 - 9a, Matius 21: 1 - 11

8 April 2004

Su Han Kuen Hall ‘A’ & ‘B’ 18.30 – 21.30

Kamis Putih Aku Tidak Mengenalmu

Matius 26: 69 - 75 Doa Puasa, ditutup dengan buka puasa bersama

9 April 2004

Sanctuary, 14.00 – 16.00

Jumat Agung Aku Mati Bagimu

10 April 2004

Sanctuary, 17.00

Sabtu Sunyi Aku Berkarya Bagimu

11 April 2004

Sanctuary, 14.30 – 16.00

Minggu Paskah Aku Bangkit Bagimu

Kantata Paskah“Kasih Yesus”

JADWAL KEGIATAN PASKAH 2004

KOMISI-KOMISI GPO

KOMISI TANGGAL WAKTU& TEMPAT

KEGIATAN TEMA PEMBICARA

Sekolah Minggu

11 April 2004

Chapel 14.00 – 16.00

Paskah Anak

The Love of Jesus

Ev. Melinda Loe

Wanita

17 April 2004

East CoastPark 10.00 – selesai

Paskah Keluarga Outing

Aku melihat Tuhan

Ev. Melinda Loe

Maria Marta

18 April 2004 16 May 2004

Eastern Basement GPO

14.30 – 16.00

Botanic Garden 13.00 - selesai

K.K.R Outing Paskah

Kemanakah arah hidupku? Panggilan untuk melayani

Pdt. Mangapul Sagala Pdt. Johnny Setiawan Hermawan

Jadwal Kegiatan Gereja

PELAYANAN OIKUMENIS HARI WAKTU TEMPAT IBADAH MINGGU Minggu 14.30 Sanctuary KEBAKTIAN ANAK-ANAK Minggu 14.30 Lantai 2 KEBAKTIAN REMAJA Minggu 14.15 Chapel PERSEKUTUAN PEMUDA Sabtu 16.30 Chapel PERSEKUTUAN WANITA Selasa 14.00 Dunman Hall PERSEKUTUAN MARIA MARTA Minggu III 14.30 Eastern BasementMISI –PELATIHAN MISI Sabtu 13.00 Dunman B’ment 4MALAM PUJI DAN DOA Jum’at ketiga 19.00 Chapel LATIHAN PADUAN SUARA Minggu 16.30 – 18.30 Su Han Kuen Hall

KONTAK PELAYANAN

PELAYANAN DI GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD 1. Pendeta Johnny Setiawan Hermawan, Tel (K) 63368829 (R) 67793828 (HP) 90091484 Email : johnnysh@orpc.info 2. Kantor Sekretariat GPO – Ibu Habiba A.N. Samadi, Tel :

63368829, 63376681, Fax : 63391979, Email : sekretariatgpo@orpc.info

3. Alamat website GPO : http://www.orpc.org.sg/

KONTAK PELAYANAN KOMISI-KOMISI Sekolah Minggu

Remaja Pemuda Wanita Maria Marta Pelaut Musik Gerejawi

Misi

Meriawati Zhong

Melissa E. Salim

Merry Alexander

Rosalinda Sumolang

Maria 67330640

Herman L 90410245

Megawati Zhang

Triana Lestari

91773479 91870737 91213450 62876185 Rini 90058155

Herlan B 97966672

90109941 90239060

PELAYANAN DI GEREJA PRESBYTERIAN CABANG BUKIT BATOK 21 Bukit Batok St. 11 – Singapore 659673 Telp. 65699030 Fax. 65690693 KEBAKTIAN UMUM I : MINGGU, PUKUL 09:00 PAGI KEBAKTIAN UMUM II : MINGGU, PUKUL 11:00 PAGI Dkn. Djoko Gunawan, Ketua II BP Bukit Batok : Tel ® 68623447 (HP) 97502698 Email: ho-kok_gho@agilent.com Bpk. Jonathan Tjhang, Sekretaris Umum BPBB : Tel (R) 65641029 (HP) 97490805 Email : tjhangj@bsci.com