i

GAYA BAHASA SINDIRAN SEBAGAI KRITIK SOSIAL

DALAM WACANA MEME BERBAHASA JAWA

DI AKUN INSTAGRAM DAGELAN_JOWO

(KAJIAN STILISTIKA PRAGMATIK)

TESIS

Disusun untuk memenuhi sebagian persyaratan mencapai derajat Magister

Program Studi Linguistik

Minat Utama Linguistik Deskriptif

Oleh

Dewi Untari

S111508024

PROGRAM PASCASARJANA

UNIVERSITAS SEBELAS MARET

SURAKARTA

2017

ii

iii

iv

v

KATA PENGANTAR

Puji syukur penulis panjatkan atas kehadirat Allah SWT yang telah memberikan

rahmat, hidayah, dan inayah-Nya, sehingga penulis dapat menyelesaikan tesis yang

berjudul Gaya Bahasa Sindiran sebagai Kritik Sosial dalam Wacana Meme Berbahasa

Jawa di Akun Instagram dagelan_jowo (Kajian Stilistika Pragmatik). Segala hambatan

dan kesulitan dalam penyusunan tesis ini dapat teratasi berkat bantuan dari banyak pihak.

Oleh karena itu, penulis mengucapkan terima kasih kepada:

1. Prof. Dr. M. Furqon Hidayatullah, M.Pd., selaku Direktur Program Pascasarjana

Universitas Sebelas Maret Surakarta, yang telah memberikan persetujuan dan

pengesahan tesis.

2. Prof. Drs. MR. Nababan, M. Ed., M.A., Ph.D., selaku Kepala Program Studi S2

Linguistik Pascasarjana Universitas Sebelas Maret Surakarta dan selaku ketua

penguji, atas kebijaksaan dan kemudahan dalam menyelesaikan penyusunan tesis,

dan masukan yang sangat positif kepada penulis.

3. Prof. Dr. Soediro Satoto, selaku pembimbing I dan penguji I, yang telah

memberikan bimbingan, arahan, motivasi, dan ilmu yang sangat berharga kepada

penulis dengan penuh kebijaksaan dan kesabaran.

4. Prof. Dr. Sumarlam, M.S., selaku pembimbing II dan penguji II, yang telah

membimbing, mengarahkan, dan memberi ilmu yang sangat berharga kepada

penulis serta memberi masukan yang sangat positif dalam penyusunan tesis.

5. Drs. Agus Hari Wibowo, M.A., Ph.D., selaku sekretaris penguji, yang telah

memberi masukan yang sangat positif terkait tesis kepada penulis.

6. Seluruh dosen di Program Studi Linguistik Pascasarjana Universitas Sebelas

Maret Surakarta, yang telah membekali penulis ilmu linguistik.

7. Lembaga Pengelola Dana Pendidikan (LPDP), yang telah memberikan dana

bantuan pendidikan kepada penulis dari awal perkuliahan sampai selesai.

8. Seluruh karyawan perpustakaan UNS yang telah memberi pinjaman buku-buku

referensi yang dibutuhkan penulis.

vi

9. Kedua orang tua penulis (Bapak Hery Sukamto dan Ibu Sudarti), kakak kandung,

kakak ipar, dan keponakan yang telah memberi doa kepada penulis.

10. Kawan-kawan Himpunana Mahasiswa Islam (HMI) Cabang Surakarta yang telah

memberi semangat, motivasi, dan doa kepada penulis.

11. Seluruh Awardee LPDP UNS, yang telah memberi motivasi kepada penulis.

12. Kawan-kawan Linguistik Deskriptif angkatan 2014, 2015, dan 2016, yang tak

henti-hentinya memberi semangat dan doa kepada penulis.

Penulis berharap, karya ini dapat bermanfaat bagi para pembaca dan menjadi

sumbangan dalam pengembangan ilmu bahasa. Selain itu, penulis mengharapkan

masukan untuk perbaikan selanjutnya.

Surakarta, 2017

Penulis,

Dewi Untari

vii

MOTTO

“Fa bi ayyi aalaaai robbikumaa tukadzdzibaan”

(QS Ar-Rahman:12)

Sebaik-baik manusia adalah yang bermanfaat bagi orang lain

(Hadist)

Ajining dhiri gumantung ing lathi, ajining raga gumantung ing busana

(pepatah Jawa)

Berpikirlah terbaik, berdoalah terbaik, dan berusahalah terbaik!

(Penulis)

viii

PERSEMBAHAN

Kupersembahkan tesis ini untuk:

1) Bapak dan ibu yang selalu sabar menuntun, mendukung, serta mendoakanku.

2) Kakak-kakak kandung dan kakak-kakak ipar (Titik, Budi, Wiwin, Suryanto,

Didik, Wati, Yayuk, Nursanto, Bambang, dan Evi) yang selalu mendukungku.

3) Almamater, Universitas Sebelas Maret.

ix

DAFTAR ISI

HALAMAN JUDUL ..................................................................................... i

PENGESAHAN PEMBIMBING ................................................................ ii

PENGESAHAN PENGUJI ........................................................................ iii

PERNYATAAN ........................................................................................... iv

KATA PENGANTAR .................................................................................. v

MOTTO ...................................................................................................... vii

PERSEMBAHAN ...................................................................................... viii

DAFTAR ISI ................................................................................................ ix

ABSTRAK ................................................................................................. xiv

ABCTRACT ................................................................................................. xv

DAFTAR SINGKATAN ........................................................................... xvi

DAFTAR TABEL, BAGAN, DAN GAMBAR ...................................... xvii

DAFTAR LAMPIRAN ........................................................................... xviii

BAB I PENDAHULUAN ............................................................................. 1

A. Latar Belakang Masalah .................................................................. 1

B. Identifikasi Masalah ....................................................................... 12

C. Batasan Masalah ............................................................................ 12

D. Rumusan Masalah .......................................................................... 13

E. Tujuan Penelitian .......................................................................... 14

F. Manfaat Penelitian ......................................................................... 14

x

BAB II LANDASAN TEORI, KAJIAN PUSTAKA, DAN KERANGKA

PIKIR ................................................................................................... 16

A. Landasan Teori............................................................................... 16

1. Stilistika ..................................................................................... 16

2. Pragmatik .................................................................................. 18

3. Stilistika Pragmatik .................................................................. 19

4. Gaya Bahasa .............................................................................. 20

5. Diksi ......................................................................................... 25

6. Tindak Tutur .............................................................................. 27

a. Tindak Tutur Asertif ............................................................. 27

b. Tindak Tutur Direktif ........................................................... 28

c. Tindak Tutur Ekspresif ........................................................ 29

d. Tindak Tutur Komisif ........................................................... 29

e. Tindak Tutur Deklaratif ........................................................ 30

7. Implikatur .................................................................................. 30

8. Kritik Sosial…………………………………………………....31

9. Semiotika………………………………………………………32

10. Aspek Pencitraan/Imagery......…………………………...……33

11. New Media…………………………………………………… .35

a. Social Media .......................................................................... 36

b. Instagram .............................................................................. 37

c. Meme ..................................................................................... 37

xi

B. Kajian Pustaka ............................................................................... 39

C. Kerangka Pikir ............................................................................... 49

BAB III METODE PENELITIAN ........................................................... 51

A. Jenis Penelitian............................................................................... 51

B. Sumber Data dan Data ................................................................... 53

C. Teknik Penarikan Sampel (Cuplikan/Sampling) ............................ 53

D. Metode dan Teknik Pengumpulan Data ......................................... 54

E. Metode dan Teknik Analisis Data .................................................. 55

BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN .......................... 56

A. HASIL PENELITIAN ..................................................................... 56

1. Gaya Bahasa Sindiran dalam Wacana Meme Berbahasa Jawa di

Akun Instagram dagelan_jowo ................................................... 56

a. Gaya Bahasa Sindiran Halus ................................................... 56

b. Gaya Bahasa Ironi ................................................................... 59

c. Gaya Bahasa Sinisme .............................................................. 61

d. Gaya Bahasa Sarkasme ........................................................... 63

e. Gaya Bahasa Satire ................................................................. 66

f. Gaya Bahasa Inuendo ............................................................. 67

2. Diksi dalam Gaya Bahasa Sindiran Wacana Meme Berbahasa Jawa

di Akun Instagram dagelan_jowo ............................................... 69

a. Kata Konotatif.......................................................................... 70

b. Kata Khusus ............................................................................. 72

xii

c. Kata Abstrak ............................................................................ 74

d. Kata Konkret ........................................................................... 75

e. Kata Populer ............................................................................ 77

f. Kata Slang ................................................................................ 79

g. Kata Asing .............................................................................. 80

h. Kata Serapan ............................................................................ 82

i. Kata Bahasa Indonesia ............................................................. 83

j. Dialek Banyuwangi .................................................................. 84

3. Tindak Tutur dalam Gaya Bahasa Sindiran Wacana Meme

Berbahasa Jawa di Akun Instagram dagelan_jowo ....................... 87

a. Tindak Tutur Asertif.................................................................. 87

b. Tindak Tutur Direktif ................................................................ 89

c. Tindak Tutur Ekspresif.............................................................. 90

d. Tindak Tutur Komisif................................................................ 92

e. Tindak Tutur Deklaratif ............................................................ 94

4. Implikatur dalam Gaya Bahasa Sindiran Wacana Meme

Berbahasa Jawa di Akun Instagram dagelan_jowo ....................... 97

B. PEMBAHASAN………………………………………………….99

1. Gaya Bahasa Sindiran dalam Wacana Meme Berbahasa Jawa di

Akun Instagram dagelan_jowo……………………………...99

2. Diksi dalam Gaya Bahasa Sindiran Wacana Meme Berbahasa Jawa

di Akun Instagram dagelan_jowo……………………………104

xiii

3. Tindak Tutur dalam Gaya Bahasa Sindiran Wacana Meme

Berbahasa Jawa di Akun Instagram dagelan_jowo………….109

4. Implikatur dalam Gaya Bahasa Sindiran Wacana Meme

Berbahasa Jawa di Akun Instagram dagelan_jowo……….....112

BAB V SIMPULAN DAN SARAN ......................................................... 117

A. Simpulan ...................................................................................... 117

B. Saran ............................................................................................ 118

DAFTAR PUSTAKA ............................................................................... 120

LAMPIRAN-LAMPIRAN ...................................................................... 125

xiv

ABSTRAK

DEWI UNTARI, NIM: S111508024. GAYA BAHASA SINDIRAN SEBAGAI KRITIK

SOSIAL DALAM WACANA MEME BERBAHASA JAWA DI AKUN INSTAGRAM

DAGELAN_JOWO (KAJIAN STILISTIKA PRAGMATIK). Pembimbing I: Prof. Dr.

Soediro Satoto. Pembimbing II: Prof. Dr. Sumarlam, M.S. Tesis: Program Studi

Linguistik, Program Pascasarjana. Universitas Sebelas Maret Surakarta.

Penelitian ini membahas tentang gaya bahasa sindiran dalam wacana meme

berbahasa Jawa di akun instagram dagelan_jowo. Penelitian ini bertujuan: (1) untuk

mendeskripsikan kekhasan wacana meme berbahasa Jawa di akun instagram

dagelan_jowo dalam menggunakan gaya bahasa sindiran sebagai kritik sosial, (2) untuk

mendeskripsikan kekhasan wacana meme berbahasa Jawa di akun instagram

dagelan_jowo dalam menggunakan diksi dalam gaya bahasa sindiran sebagai kritik

sosial, (3) untuk mendeskripsikan kekhasan wacana meme berbahasa Jawa di akun

instagram dagelan_jowo dalam menggunakan bentuk tindak tutur dalam gaya bahasa

sindiran sebagai kritik sosial, dan 4) untuk mendeskripsikan kekhasan maksud implikatur

dalam gaya bahasa sindiran sebagai kritik sosial dalam wacana meme berbahasa Jawa di

akun instagram dagelan_jowo.

Penelitian ini adalah penelitian deskriptif kualitatif dengan pendekatan stilistika

pragmatik. Sumber data dalam penelitian ini adalah wacana meme yang terdapat pada

akun instagram dagelan_jowo. Data penelitian ini adalah tuturan yang di dalamnya

terdapat gaya bahasa sindiran dalam wacana meme berbahasa Jawa di akun instagram

dagelan_jowo. Teknik sampling yang digunakan adalah teknik purposive sampling.

Teknik pengumpulan data menggunakan teknik simak dan catat. Analisis data

menggunakan metode kontekstual.

Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa sindiran halus sebagai gaya bahasa

sindiran yang paling banyak muncul. Selain itu, terdapat pula gaya bahasa sindiran ironi,

sinisme, sarkasme, satire, dan inuendo. Diksi yang menjadi kekhasan dalam data adalah

diksi berupa kata populer. Lebih lanjut, terdapat diksi berupa kata konotatif, kata abstrak,

kata konkret, kata khusus, kata slang, kata asing, kata serapan, dialek Banyuwangi, dan

kata bahasa Indonesia. Tindak tutur yang menjadi kekhasan data adalah tindak tutur

asertif. Selain itu, tindak tutur direktif, ekspresif, komisif, dan deklarasi juga

diaplikasikan. Implikatur yang muncul dalam setiap meme adalah lebih dari dua

implikatur yang muncul berdasarkan pada latar belakang sosial.

Kata Kunci: meme, gaya bahasa sindiran, diksi, tindak tutur, implikatur

xv

ABSTRACT

Dewi Untari. S111508024. (2017). THE LANGUAGE STYLE OF SATIRE AS

SOCIAL CRITICSM IN THE JAVANESE MEME DISCOURSE IN

DAGELAN_JOWO INSTAGRAM ACCOUNT (THE STUDY OF PRAGMATICS

STYLISTICS). Supervisor: Prof. Dr. Soediro Satoto. Co Supervisor: Prof. Dr.

Sumarlam, M.S. Thesis. Post Graduate Program in Linguistics, Majoring in Descriptive

Linguistics. Sebelas Maret University, Surakarta.

This research discusses about the language style of satire as social criticism in The

Javanese Meme Discourse in dagelan_jowo instagram account. The objectives of the

research are: (1) to describe the distinctiveness of the Javanese meme discourse in

dagelan_jowo instagram account of using the language style of satire as social criticism,

(2) to describe the distinctiveness of the Javanese meme discourse in dagelan_jowo

instagram account of using diction in the language style of satire as social criticism, (3) to

describe the distinctiveness of the Javanese meme discourse in dagelan_jowo instagram

account of using speech act in the language style of satire as social criticism, and (4) to

describe the distinctiveness of the meaning of implicature in the language style

of satire as social criticism in the Javanese meme discourse on dagelan_jowo instagram

account.

This research is a descriptive qualitative research with pragmatics stylistics

approach. The source data of this research was meme discourse that was in dagelan_jowo

instagram account. The data were speechs that contain the language style of satire on

Javanese meme discourse in dagelan_jowo instagram account. The sampling technique in

this research is a purposive sampling technique. The data were collected by using simak

and catat methods. Then, the data were analyzed by using contextual method.

The results of this research show that sindiran halus as the dominant language style

of satire. Besides, the language styles of satire were irony, cynicism, sarcasm, satire, and

innuendo. The distinctive diction that was used in the data were popular words.

Furthermore, other dictions were connotation words, abstract words, concrete words,

specific words, slang words, foreign words, loan words, Banyuwanginese dialect, and

Indonesian dictions. The distinctive of speech act in the data was assertive. In addition,

directive, expressive, commisive, and declaration speech acts were also applied. The

implicatures that appeared in each meme were more than two implicatures which were

based on social background.

Keywords: meme, the language style of satire, diction, speech act, implicature.

xvi

DAFTAR SINGKATAN

AGU : Agustus

AS : Asertif

BI : Bahasa Indonesia

DES : Desember

DJ : Dagelan_Jowo

DK : Deklarasi

DR : Direktif

EK : Ekspresif

EBJYD : Ejaan Bahasa Jawa yang Disempurnakan

GB : Gaya Bahasa

IN : Inuendo

IR : Ironi

JUL : Juli

KM : Komisif

NOV : November

OKT : Oktober

SEP : September

SH : Sindiran Halus

SN : Sinisme

SR : Sarkasme

ST : Satire

TT : Tindak Tutur

TUT : Tuturan

xvii

DAFTAR TABEL, BAGAN, DAN GAMBAR

Daftar Tabel

Tabel 4.1: Rekapitulasi penggunaan gaya bahasa sindiran ....................... 68

Tabel 4.2: Rekapitulasi penggunaan diksi ................................................ 85

Tabel 4.3: Rekapitulasi penggunaan tindak tutur ...................................... 95

Tabel 4.4: Persentase penggunaan gaya bahasa sindiran ........................ 101

Tabel 4.5: Persentase penggunaan diksi.................................................. 105

Tabel 4.6: Persentase penggunaan tindak tutur ....................................... 109

Daftar Bagan

Bagan 2.1: Kerangka Pikir ... ................................................................... 49

Daftar Gambar

Gambar 1.1: Data Meme ....... ..................................................................... 9

xviii

DAFTAR LAMPIRAN

Lampiran 1: Tabel Analisis ... ................................................................. 125

Lampiran 2: Data Gambar Meme ........................................................... 145

Lampiran 3: Data Tulis Meme ................................................................ 155

Lampiran 4: Screenshot Akun Instagram dagelan_jowo ....................... 169