Buku Petunjuk Nokia E63 -...

of 156 /156
Buku Petunjuk Nokia E63 Edisi 2.0

Transcript of Buku Petunjuk Nokia E63 -...

Buku Petunjuk Nokia E63

Edisi 2.0

PERNYATAAN KESESUAIANDengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakan bahwa RM-437 produk ini telah memenuhi persyaratan utama dan ketentuan terkaitlainnya dalam Petunjuk 1999/5/EC. Salinan Pernyataan Kesesuaian ini dapat dilihat di http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.Nokia, Nokia Connecting People, logo Nokia Original Enhancements, Eseries, Nokia E63, Ovi, dan Visual Radio adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dariNokia Corporation. Nokia tune adalah merek melodi dari Nokia Corporation. Produk dan nama perusahaan lain yang disebutkan di sini mungkin merupakan merekdagang atau nama dagang dari masing-masing pemilik.Dilarang memperbanyak, mentransfer, menyebarluaskan, atau menyimpan sebagian atau seluruh isi dokumen ini dalam bentuk apapun tanpa izin tertulis sebelumnyadari Nokia. Nokia menerapkan kebijakan pengembangan yang berkesinambungan. Nokia berhak melakukan perubahan dan penyempurnaan terhadap produk apapunyang disebutkan dalam dokumen ini tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Produk ini berisi perangkat lunak berlisensi dari Symbian Software Ltd ©1998-2009. Symbian dan Symbian OS adalah merek dagang dari Symbian Ltd.

Java dan semua merek berbasis Java adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Sun Microsystems, Inc.Beberapa bagian dari perangkat lunak Nokia Maps adalah © 1996-2009 The FreeType Project. Semua hak dilindungi undang-undang.Produk ini dilisensi berdasarkan Lisensi Portfolio Paten Visual MPEG-4 (i) untuk penggunaan pribadi dan nonkomersial terkait dengan informasi yang telah disesuaikandengan Standar Visual MPEG-4 untuk setiap aktivitas pribadi dan nonkomersial konsumen, serta (ii) untuk penggunaan yang terkait dengan video MPEG-4 yangdisediakan oleh penyedia video berlisensi. Tidak ada lisensi yang diberikan atau dinyatakan secara tersirat untuk penggunaan lainnya. Informasi tambahan, termasukyang terkait dengan kegiatan promosi, penggunaan internal, dan komersial dapat diperoleh dari MPEG LA, LLC. Kunjungi http://www.mpegla.com.SELAMA DIIZINKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU, DALAM KEADAAN APAPUN, NOKIA ATAU PEMBERI LISENSINYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS HILANGNYA DATA,PENGHASILAN, ATAU KERUGIAN KHUSUS, INSIDENTAL, KONSEKUENSIAL, MAUPUN TIDAK LANGSUNG, APAPUN PENYEBABNYA.ISI DOKUMEN INI DIBERIKAN "SEBAGAIMANA MESTINYA". KECUALI JIKA DITETAPKAN LAIN DALAM UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU, TIDAK ADA JAMINAN APAPUN, BAIKTERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, JAMINAN TERSIRAT TENTANG KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUANTERTENTU, YANG DIBUAT SEHUBUNGAN DENGAN KEAKURATAN, KEANDALAN, ATAU ISI DOKUMEN INI. NOKIA BERHAK MENGUBAH DOKUMEN INI ATAU MENARIKNYA SETIAP SAATTANPA PEMBERITAHUAN SEBELUMNYA.Dilarang merekayasa balik perangkat lunak dalam perangkat tersebut sejauh diizinkan oleh undang-undang yang berlaku. Batasan dalam buku petunjuk ini tentangpernyataan, jaminan, kerugian, dan kewajiban Nokia juga akan membatasi pernyataan, jaminan, kerugian, dan kewajiban pemberi lisensi Nokia.

Aplikasi pihak ketiga yang disertakan bersama perangkat Anda mungkin dibuat dan dimiliki oleh orang atau badan yang tidak berafiliasi atau tidak terkait denganNokia. Nokia tidak memiliki hak cipta atau hak atas kekayaan intelektual terhadap aplikasi pihak ketiga tersebut. Karenanya, Nokia tidak bertanggung jawab untukmemberikan dukungan kepada pengguna akhir atau menjamin fungsi aplikasi, termasuk informasi dalam aplikasi atau dokumen ini. Nokia tidak memberikan jaminanapapun untuk aplikasi pihak ketiga. DENGAN MENGGUNAKAN APLIKASI, ANDA MEMAHAMI BAHWA APLIKASI TERSEBUT DIBERIKAN SEBAGAIMANA MESTINYA TANPA JAMINANAPAPUN, BAIK SECARA TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, SELAMA DIIZINKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU. ANDA JUGA MEMAHAMI BAHWA NOKIA ATAU PERUSAHAANAFILIASINYA TIDAK MEREKOMENDASIKAN ATAU MEMBERI JAMINAN APAPUN, BAIK SECARA TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, JAMINANKEPEMILIKAN, KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, ATAU BAHWA APLIKASI TERSEBUT TIDAK AKAN MELANGGAR HAK PATEN,HAK CIPTA, MEREK DAGANG, ATAU HAK LAIN MILIK PIHAK KETIGA.Ketersediaan produk, aplikasi, dan layanan tertentu untuk produk ini dapat berbeda menurut wilayah. Untuk ketersediaan pilihan bahasa dan informasi lebih rinci,hubungi dealer Nokia Anda. Perangkat ini mungkin berisi komponen, teknologi, atau perangkat lunak yang diatur oleh undang-undang dan peraturan ekspor AmerikaSerikat serta beberapa negara lainnya. Dilarang melanggar undang-undang tersebut.PERNYATAAN FCC/KANADA INDUSTRIPerangkat Anda dapat menimbulkan gangguan pada TV atau radio (misalnya, bila menggunakan ponsel di dekat alat penerima). FCC atau Kanada Industri dapatmeminta Anda untuk menghentikan penggunaan ponsel jika gangguan tersebut tidak dapat diatasi. Jika Anda memerlukan bantuan, hubungi pusat layanan setempat.Perangkat ini telah memenuhi peraturan FCC pasal 15. Pengoperasian perangkat harus memenuhi dua kondisi sebagai berikut: (1) Perangkat ini tidak bolehmenyebabkan gangguan berbahaya, dan (2) perangkat ini harus menerima gangguan yang ditangkap, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan pengoperasianyang tidak dikehendaki. Perubahan atau modifikasi apapun tanpa persetujuan tertulis dari Nokia dapat membatalkan kewenangan pengguna untuk mengoperasikanperalatan ini.

/Edisi 2.0 ID

Daftar IsiKeselamatan........................................................7Tentang perangkat Anda..........................................................7Layanan jaringan.......................................................................8

Mencari petunjuk.................................................9Dukungan...................................................................................9Konfigurasi jauh.........................................................................9Memperbarui perangkat lunak menggunakan PC................10Informasi lebih lanjut.............................................................10

Fitur utama........................................................12

Tombol dan komponen......................................13

Mengkonfigurasi perangkat..............................15Memasukkan kartu SIM dan baterai......................................15Mengisi daya baterai...............................................................16Memasukkan kartu memori...................................................16Mengeluarkan kartu memori..................................................17Menyambungkan headset......................................................17Memasang tali ponsel.............................................................17Antena......................................................................................17

Persiapan...........................................................19Pengaktifan awal.....................................................................19Pembuka...................................................................................19Wizard pengaturan.................................................................20Layar awal................................................................................20

Menu.........................................................................................20Mentransfer konten dari perangkat lain ..............................21Indikator tampilan..................................................................22Tindakan umum dalam beberapa aplikasi...........................24Mengunci tombol.....................................................................25Kontrol volume........................................................................25Menulis teks.............................................................................25

Baru dari Eseries................................................27Mengakses tugas dengan cepat.............................................27Layar Awal................................................................................27Tombol Sekali sentuh..............................................................28Nokia Kalender untuk Eseries.................................................29Nokia Kontak untuk Eseries....................................................31Menjalankan beberapa tugas sekaligus................................32Lampu senter...........................................................................32Membuka Ovi............................................................................33Bursa Ovi...................................................................................33File Ovi......................................................................................33Tentang Kontak Ovi.................................................................33My Nokia...................................................................................34

Ponsel.................................................................35Panggilan suara.......................................................................35Panggilan video.......................................................................36Panggilan Internet..................................................................37Panggilan cepat.......................................................................39Pengalihan panggilan.............................................................40

Pembatasan panggilan...........................................................40Mencegah panggilan net........................................................41Mengirimkan nada DTMF........................................................41Pesan suara..............................................................................41Bantuan suara..........................................................................42Perintah suara .........................................................................42Push to talk..............................................................................44Log............................................................................................45

Olahpesan..........................................................47Folder olahpesan.....................................................................47Mengatur pesan.......................................................................48Pembaca pesan........................................................................48Ucapan .....................................................................................48Pesan e-mail.............................................................................48Pesan teks................................................................................53Pesan multimedia....................................................................54Olahpesan cepat......................................................................57Jenis pesan khusus..................................................................60Pesan area................................................................................61Pengaturan olahpesan............................................................61

Internet..............................................................65Web...........................................................................................65Browsing intranet ...................................................................67Jalur akses Internet.................................................................67Menyambungkan PC ke Web..................................................69

Melakukan perjalanan.......................................71GPS dan sinyal satelit..............................................................71Pengaturan posisi....................................................................72Peta...........................................................................................72

Data GPS ...................................................................................76Tengara.....................................................................................77

Media..................................................................79Kamera......................................................................................79Nokia Podcasting.....................................................................80Pemutar musik.........................................................................81Berbagi online..........................................................................83Perekam....................................................................................84Galeri.........................................................................................84RealPlayer.................................................................................85Pemutar flash...........................................................................87Radio.........................................................................................87Radio Internet..........................................................................88

Personalisasi......................................................91Profil .........................................................................................91Memilih nada dering...............................................................91Menyesuaikan profil................................................................91Mempersonalisasi layar awal.................................................92Mengubah tema layar.............................................................92Men-download tema...............................................................93Nada dering 3-D.......................................................................93

Nokia Office Tools..............................................94Catatan aktif.............................................................................94Kalkulator.................................................................................95Manajer file...............................................................................95Quickoffice................................................................................95Konverter..................................................................................96Manajer zip ..............................................................................96Pembaca PDF............................................................................97

Mencetak..................................................................................97Jam............................................................................................98Catatan......................................................................................99Nokia Wireless Keyboard........................................................99

Konektivitas.....................................................101Sambungan PC.......................................................................101Kabel data..............................................................................101Bluetooth................................................................................102Profil akses SIM......................................................................104LAN nirkabel...........................................................................105Manajer sambungan.............................................................107

Manajemen keamanan dan data.....................109Mengunci perangkat.............................................................109Memori...................................................................................109Keamanan kartu memori......................................................110Enkripsi...................................................................................111Panggilan tetap.....................................................................111Manajer sertifikat..................................................................112Modul keamanan...................................................................113Data cadangan.......................................................................114Manajer aplikasi.....................................................................114Kode kunci aktivasi...............................................................116Sinkronisasi data...................................................................117VPN mobile.............................................................................118

Pengaturan......................................................121Pengaturan umum................................................................121Pengaturan telepon..............................................................124Pengaturan sambungan.......................................................125Pengaturan aplikasi..............................................................131

Cara pintas.......................................................132Cara pintas umum.................................................................132

Daftar istilah....................................................134

Aksesori asli Nokia...........................................138Pedoman praktis tentang aksesori......................................138Baterai....................................................................................138

Mengatasi masalah..........................................139

Informasi produk dan keselamatan................142

Indeks..............................................................149

KeselamatanBaca pedoman ringkas berikut. Tidak mengikutinya dapatberbahaya atau ilegal. Untuk informasi lebih lanjut, bacabuku petunjuk lengkap.

AKTIFKAN DENGAN AMANJangan aktifkan perangkat bila penggunaantelepon nirkabel dilarang atau bila dapatmengakibatkan gangguan atau bahaya.UTAMAKAN KESELAMATAN DI JALAN RAYAPatuhi semua undang-undang setempat. Pastikantangan Anda tetap memegang kemudi selamaberkendara. Utamakan keselamatan di jalanselama berkendara.GANGGUANSemua perangkat nirkabel mungkin rentanterhadap gangguan yang dapat mempengaruhiperforma.NONAKTIFKAN DI TEMPAT YANG DILARANGPatuhi semua larangan. Nonaktifkan perangkat didalam pesawat terbang di dekat perangkat medisbahan bakar bahan kimia atau tempat peledakan.LAYANAN RESMIHanya teknisi ahli yang boleh memasang ataumemperbaiki produk ini.

AKSESORI DAN BATERAIGunakan hanya aksesori dan baterai yangdisetujui. Jangan sambungkan produk yang tidakkompatibel.KEDAP AIRPerangkat ini tidak kedap air. Jaga agar tetapkering.

Tentang perangkat AndaPerangkat nirkabel yang dijelaskan dalam buku petunjuk initelah disetujui untuk digunakan pada jaringan (E)GSM 850,900, 1800, dan 1900, serta jaringan UMTS 900/2100. Untukinformasi lebih lanjut tentang jaringan, hubungi penyedialayanan Anda.Perangkat Anda mendukung beberapa metode konektivitasdan, sama seperti komputer, dapat terkena virus sertakonten berbahaya lainnya. Hati-hati saat menangani pesan,permintaan konektivitas, penelusuran, dan download. Instaldan gunakan layanan perangkat lunak hanya dari sumberterpercaya yang menawarkan keamanan dan perlindunganmemadai, seperti aplikasi Symbian Signed atau telah luluspengujian Java Verified™. Pertimbangkan untuk menginstalantivirus dan perangkat lunak keamanan lainnya diperangkat Anda dan semua komputer yang tersambung.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 7

Penanda dan link untuk situs Internet pihak ketiga mungkintelah terinstal dalam perangkat Anda dan dapat digunakanuntuk mengakses situs pihak ketiga. Situs pihak ketiga tidakberafiliasi dengan Nokia, dan Nokia tidakmerekomendasikan atau bertanggung jawab atas situstersebut. Jika mengakses situs tersebut, hati-hati terhadapkeamanan atau kontennya.

Peringatan: Untuk menggunakan semua fitur selainjam alarm pada perangkat ini, perangkat harus diaktifkan.Jangan aktifkan perangkat bila penggunaan perangkatnirkabel dapat menimbulkan gangguan atau bahaya.Bila menggunakan perangkat ini, patuhi semua peraturandan hormati norma setempat, serta privasi dan hak hukumpihak lain, termasuk hak cipta. Perlindungan hak ciptamungkin melarang penyalinan, modifikasi, atau pengirimanbeberapa gambar, musik, dan konten lainnya.Buat salinan cadangan atau simpan catatan semua informasipenting yang tersimpan pada perangkat Anda.Sebelum membuat sambungan ke perangkat lain, baca bukupetunjuk untuk mendapatkan rincian petunjuk keamanan.Jangan sambungkan produk yang tidak kompatibel.Gambar dalam buku petunjuk ini mungkin berbeda daritampilan perangkat Anda.Untuk informasi penting lainnya tentang perangkat Anda,lihat buku petunjuk.

Layanan jaringanUntuk menggunakan perangkat, Anda harus memilikilayanan dari penyedia layanan nirkabel. Beberapa fitur tidaktersedia di semua jaringan; fitur lain mungkinmengharuskan Anda membuat kesepakatan tertentu denganpenyedia layanan agar dapat menggunakannya. Layananjaringan melibatkan transmisi data. Untuk informasi rincitentang biaya di jaringan asal dan saat roaming di jaringanlain, hubungi penyedia layanan Anda. Penyedia layanan Andamungkin dapat menjelaskan tentang biaya yang berlaku.Jaringan tertentu mungkin memiliki batasan yangmempengaruhi penggunaan beberapa fitur perangkat yangmemerlukan dukungan jaringan seperti dukungan teknologitertentu, misalnya protokol WAP 2.0 (HTTP dan SSL) yangdijalankan pada protokol TCP/IP serta karakter yangtergantung pada bahasa.Penyedia layanan Anda mungkin telah meminta fiturtertentu dinonaktifkan atau tidak diaktifkan di perangkat.Jika demikian, fitur tersebut tidak akan ditampilkan dalammenu perangkat. Perangkat ini juga mungkin memiliki itemyang disesuaikan seperti nama menu, susunan menu, danikon.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.8

Mencari petunjukDukunganBila ingin mempelajari lebih lanjut tentang caramenggunakan produk atau tidak yakin tentang fungsiperangkat yang semestinya, kunjungi www.nokia.com/support, atau menggunakan perangkat selular, nokia.mobi/support. Anda juga dapat memilih Menu > Bantuan >Petunjuk di perangkat.Jika masalah tidak teratasi, lakukan salah satu hal berikut:• Nonaktifkan perangkat, lalu keluarkan baterai. Setelah

beberapa menit, pasang kembali baterai, lalu aktifkanperangkat.

• Kembalikan pengaturan pabrik awal.• Perbarui perangkat lunak perangkat.Jika masalah tidak teratasi, hubungi Nokia untuk pilihanperbaikan. Kunjungi www.nokia.co.id/repair. Sebelumperangkat dibawa untuk diperbaiki, selalu buat cadangandata yang ada di perangkat.

Konfigurasi jauhPilih Menu > Peralatan > Mjr. p'ankt.Dengan Manajer perangkat, Anda dapat mengelolapengaturan, data, dan perangkat lunak pada perangkat darijarak jauh.

Anda dapat menghubungkan ke server dan menerimapengaturan konfigurasi untuk perangkat Anda. Anda dapatmenerima profil server dan pengaturan konfigurasi yangberbeda dari operator selular atau departemen manajemeninformasi perusahaan Anda. Pengaturan konfigurasimungkin menyertakan pengaturan sambungan dan lainnyayang digunakan oleh berbagai aplikasi di perangkat Anda.Pilihan yang tersedia dapat beragam.Sambungan konfigurasi jauh biasanya dimulai oleh serverbila pengaturan perangkat harus diperbarui.Untuk membuat profil server baru, pilih Pilihan > Profilserver baru.Anda mungkin menerima pengaturan tersebut dari operatorselular Anda melalui pesan konfigurasi. Jika tidak, tentukanhal berikut ini:• Nama server — Masukkan nama untuk server

konfigurasi.• ID server — Masukkan ID unik untuk mengidentifikasi

server konfigurasi.• Sandi server — Masukkan sandi untuk mengidentifikasi

perangkat Anda ke server.• Modus sesi — Pilih jenis sambungan yang dikehendaki.• Jalur akses — Pilih jalur akses yang akan digunakan

untuk sambungan, atau buat jalur akses baru. Anda jugadapat memilih agar perangkat menanyakan jalur aksessetiap kali memulai sambungan. Pengaturan ini tersedia

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 9

hanya jika Anda telah memilih Internet sebagai jenismedia.

• Alamat asal — Masukkan alamat Web server konfigurasi.• Port — Masukkan nomor port server.• Nama pengguna — Masukkan ID pengguna Anda untuk

server konfigurasi.• Sandi — Masukkan sandi Anda untuk server konfigurasi.• Perbolehkan konfig. — Pilih Ya agar server dapat

memulai sesi konfigurasi.• T'rm. auto sm p'mint. — Pilih Ya jika tidak ingin server

meminta konfirmasi Anda saat memulai sesi konfigurasi.• Otentikasi jaringan — Pilih apakah akan menggunakan

otentikasi http.• Nama p'guna jaringan — Masukkan ID pengguna Anda

untuk otentikasi http. Pengaturan ini tersedia hanya jikaAnda telah memilih Otentikasi jaringan untukdigunakan.

• Sandi jaringan — Masukkan sandi Anda untuk otentikasihttp. Pengaturan ini tersedia hanya jika Anda telahmemilih Otentikasi jaringan untuk digunakan.

Agar terhubung ke server dan menerima pengaturankonfigurasi untuk perangkat Anda, pilih Pilihan > Mulaikonfigurasi.Untuk melihat log konfigurasi profil pilihan, pilih Pilihan >Lihat log.

Memperbarui perangkatlunak menggunakan PCNokia Software Updater adalah aplikasi PC yang dapatdigunakan untuk memperbarui perangkat lunak perangkat.Untuk memperbarui perangkat lunak perangkat, Andamemerlukan PC yang kompatibel, akses Internet broadband,dan kabel data USB yang kompatibel untuk menyambungkanperangkat ke PC.Untuk memperoleh informasi lebih lanjut dan men-download aplikasi Nokia Software Updater, kunjungiwww.nokia.co.id/softwareupdate.

Informasi lebih lanjutPetunjuk dalam perangkat AndaUntuk membaca petunjuk tentang tampilan aplikasi yangdibuka saat ini, pilih Pilihan > Petunjuk.Untuk menelusuri topik petunjuk dan melakukan pencarian,pilih Menu > Bantuan > Petunjuk. Anda dapat memilihkategori untuk melihat petunjuk yang diperlukan. Pilihkategori, misalnya Olahpesan, untuk melihat informasi (topikpetunjuk) yang tersedia. Sewaktu Anda membaca topik, gulirke kiri atau kanan untuk melihat topik lain dalam kategoritersebut.Untuk beralih antara aplikasi dan petunjuk, tekan terustombol awal.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.10

TutorialTutorial memberikan informasi tentang perangkat Anda danmenunjukkan cara menggunakannya. Pilih Menu >Bantuan > Tutorial.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 11

Fitur utamaNomor model: Nokia E63-3 (RM-450).Selanjutnya disebut Nokia E63.Nokia E63 baru akan membantu Anda mengelola informasibisnis dan pribadi. Berikut adalah beberapa fitur utamanya:

Memindahkan informasi kontak dan kalender dariperangkat sebelumnya ke Nokia E63 Anda denganTransfer.

Menerima dan mengirim pesan di manapun.

Browsing Internet dengan Web.

Browsing intranet perusahaan dengan Intranet.

Menggunakan perangkat sebagai senter

Memperbarui dan merencanakan rapat denganKalender.

Mengatur mitra bisnis dan teman dengan aplikasiKontak yang baru.

Membuat panggilan menggunakan layanan VoIP(voice over IP) dengan Tel. Internet.

Menyambung ke WLAN dengan Wizard WLAN.

Mencari tempat tujuan dengan Peta.

Beralih dari modus bisnis ke pribadi.

Mengedit tampilan dan konfigurasi layar awaldengan Modus.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.12

Tombol dan komponen

1 — Loudspeaker2 — Lubang suara3 — Tombol Navi™ (tombol gulir). Untuk menetapkan pilihanatau menggulir ke kiri, kanan, atas, maupun bawah padalayar, tekan tombol gulir. Tekan terus tombol gulir untukmempercepat pengguliran. Gunakan tombol gulir dantombol fungsi secara bersamaan untuk mengatur volumesuara.4 — Tombol pilihan. Tekan tombol pilihan untukmenjalankan fungsi yang ditunjukkan pada tampilan diatasnya.5 — Tombol panggil

6 — Mikrofon7 — Soket pengisi daya8 — Tombol backspace9 — Tombol daya/putus. Tekan tombol ini untuk menolakpanggilan serta mengakhiri panggilan aktif dan panggilanditahan, atau beralih di antara profil. Tekan terus tombol iniuntuk mengaktifkan atau menonaktifkan perangkat.10 — Tombol pilihan11 — Sensor cahaya12 — Soket headset

1 — Tombol awal2 — Tombol kontak3 — Tombol kalender4 — Tombol e-mail

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 13

1 — Tombol fungsi. Untuk memasukkan angka atau karakteryang tercetak di bagian abu-abu pada tombol, tekan terustombol fungsi, kemudian tekan tombol yang sesuai, ataucukup tekan terus tombol yang sesuai.2 — Tombol shift. Untuk beralih antara karakter huruf besaratau kecil, tekan tombol shift.3 — Tombol chr. Saat menulis teks, tekan tombol chr untukmenyisipkan karakter yang tidak ditampilkan pada tombol.4 — Tombol Ctrl. Untuk mengakses cara pintas pada tombolctrl, misalnya ctrl + C.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.14

Mengkonfigurasi perangkatKonfigurasikan Nokia E63 dengan mengikuti petunjukberikut.

Memasukkan kartu SIMdan baterai1. Untuk melepas penutup belakang perangkat, buka

penguncian tombol pelepas penutup belakang denganbagian belakang perangkat menghadap Anda, kemudianangkat penutup belakang.

2. Jika baterai terpasang, angkat baterai searah tandapanah untuk mengeluarkannya.

3. Masukkan kartu SIM. Pastikan bidang kontak kartumenghadap ke konektor perangkat dan sudut yangterpotong menghadap ke atas perangkat.

4. Masukkan baterai. Pastikan posisi kontak baterai sejajardengan konektor yang sesuai pada tempat baterai,kemudian masukkan searah tanda panah.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 15

5. Pasang penutup belakang, kemudian kunci tombolpelepas penutup belakang.

Mengisi daya baterai1. Sambungkan pengisi daya yang kompatibel ke

stopkontak.2. Sambungkan pengisi daya ke perangkat. Jika daya baterai

benar-benar habis, mungkin diperlukan beberapa saatsebelum indikator pengisian daya terisi.

3. Setelah daya baterai terisi penuh, lepaskan pengisi dayadari perangkat, kemudian dari stopkontak.

Daya baterai telah diisi sebelumnya di pabrik, namun tingkatdayanya dapat beragam. Untuk mencapai waktupengoperasian maksimal, isi daya baterai hingga penuhsesuai indikator tingkat daya baterai.

Tip: Anda dapat menggunakan pengisi daya Nokiaversi lama untuk perangkat ini denganmenyambungkan adaptor CA-44 ke pengisi daya lama.Adaptor tersedia sebagai perangkat tambahanterpisah.

Memasukkan kartumemoriGunakan kartu memori untuk menghemat memoriperangkat. Anda juga dapat membuat cadangan informasidari perangkat ke kartu memori.Kemasan penjualan perangkat mungkin tidak menyertakankartu memori. Kartu memori tersedia sebagai perangkattambahan terpisah.1. Buka penutup slot kartu memori.

2. Masukkan kartu memori ke slot dengan bidang kontakterlebih dulu. Pastikan bidang kontak menghadap kekonektor pada perangkat.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.16

3. Dorong kartu hingga terkunci pada tempatnya.4. Pasang penutup ponsel.

Mengeluarkan kartumemori1. Tekan sebentar tombol daya, lalu pilih Cabut kartu

memori.2. Buka penutup slot kartu memori.3. Tekan ujung kartu memori untuk melepaskannya dari slot

kartu memori.4. Pasang penutup ponsel.

Menyambungkanheadset

Peringatan: Bila menggunakan headset, kemampuanAnda untuk mendengar suara di sekitar mungkin akanterpengaruh. Jangan gunakan headset jika dapatmembahayakan keselamatan Anda.Sambungkan headset yang kompatibel ke soket headset diperangkat.

Memasang tali ponselMasukkan tali ponsel, kemudiankencangkan.

AntenaPerangkat Anda mungkin dilengkapi antena internal daneksternal. Jangan sentuh bagian antena jika tidak perlu saatantena memancarkan atau menerima gelombang radio.Menyentuh antena akan mempengaruhi kualitas komunikasidan dapat menyebabkan perangkat beroperasi pada tingkatdaya yang lebih tinggi serta mengurangi masa pakai baterai.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 17

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.18

PersiapanSetelah mengkonfigurasi perangkat, aktifkan, kemudianmulai jelajahi fitur baru di Eseries.

Pengaktifan awal1. Tekan terus tombol daya hingga

perangkat bergetar.2. Jika diminta, masukkan kode PIN

atau kode kunci, lalu pilih OK.3. Bila diminta, masukkan tanggal dan waktu saat itu serta

negara tempat Anda berada. Untuk mencari negara Anda,masukkan huruf pertama nama negara. Sebaiknya pilihnegara yang benar, karena jadwal entri kalender dapatberubah jika Anda mengubah negara di lain waktu kenegara baru dengan zona waktu yang berbeda.

4. Aplikasi Selamat datang akan terbuka. Pilih dari beragampilihan atau pilih Keluar untuk menutup aplikasi.

Untuk mengkonfigurasi pengaturan di perangkat, gunakanwizard yang tersedia di layar awal dan aplikasi wizardPengaturan. Saat diaktifkan, perangkat akan mengenalipenyedia kartu SIM dan mengkonfigurasi beberapapengaturan secara otomatis. Anda juga dapat menghubungipenyedia layanan untuk memperoleh pengaturan yangbenar.Anda dapat mengaktifkan perangkat tanpa memasukkankartu SIM. Perangkat akan diaktifkan dalam profil offline dan

Anda tidak dapat menggunakan fungsi ponsel yangtergantung pada jaringan.Untuk menonaktifkan perangkat, tekan terus tombol daya.

PembukaBila Anda mengaktifkan perangkat untuk pertama kalinya,aplikasi Selamat datang akan terbuka. Pilih dari berikut ini:• Tutorial memberikan informasi tentang perangkat dan

menunjukkan cara menggunakannya.• Transfer dapat digunakan untuk mentransfer konten,

misalnya kontak dan entri kalender, dari perangkat Nokiayang kompatibel. Lihat "Mentransfer konten antarperangkat", hal. 22.

• Pengaturan e-mail membantu mengkonfigurasipengaturan e-mail.

• Sett. wizard membantu mengkonfigurasi berbagaipengaturan. Lihat "Wizard pengaturan", hal. 20.

Untuk membuka aplikasi Selamat datang di lain waktu, pilihMenu > Bantuan > Selamat dtg..Pilihan yang tersedia dapat beragam.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 19

Wizard pengaturanPilih Menu > Peralatan > Sett. wizard.Wizard pengaturan mengkonfigurasi perangkat berdasarkaninformasi operator jaringan Anda. Untuk menggunakanlayanan ini, Anda mungkin harus menghubungi operatorselular untuk mengaktifkan sambungan data atau layananlainnya.Ketersediaan berbagai item pengaturan dalam Wizardpengaturan tergantung pada fitur perangkat, kartu SIM,penyedia layanan nirkabel, dan ketersediaan data dalamdatabase Wizard pengaturan.Jika tidak tersedia dari penyedia layanan, Wizar pengaturanmungkin tidak ditampilkan dalam menu perangkat.Untuk memulai wizard, pilih Mulai. Bila menggunakanwizard untuk pertama kalinya, Anda akan dipandu dalammengkonfigurasi pengaturan. Jika tidak ada kartu SIM yangdimasukkan, Anda akan diminta memilih negara asalpenyedia layanan nirkabel dan penyedia layanan. Jika negaraatau penyedia layanan yang disarankan oleh wizard tidakbenar, pilih yang benar dari daftar. Jika konfigurasipengaturan terputus, pengaturan ini tidak akan ditentukan.Untuk mengakses tampilan utama Wizard pengaturansetelah wizard menyelesaikan konfigurasi pengaturan, pilihOK.Dalam tampilan utama, pilih dari berikut ini:• Operator — Menentukan pengaturan khusus operator,

misalnya pengaturan MMS, Internet, WAP, dan streaming.• P'buatan e-mail — Mengkonfigurasikan pengaturan e-

mail.

• Push to talk — Mengkonfigurasikan pengaturan push-to-talk.

• Video sharing — Mengkonfigurasikan pengaturanberbagi video.

Jika Anda tidak dapat menggunakan Wizard pengaturan,kunjungi situs Web pengaturan ponsel Nokia.

Layar awalDari layar awal, Anda dapat dengan cepat mengakses fituryang paling sering digunakan dan melihat sekilas panggilantidak terjawab atau pesan baru.

Anda dapat menentukan dua layar awal yang terpisah untuktujuan berbeda, misalnya satu layar untuk menampilkan e-mail bisnis serta pemberitahuan, dan layar lain untukmenampilkan e-mail pribadi. Dengan demikian, Anda tidakperlu melihat pesan yang terkait dengan bisnis di luar jamkantor.

MenuPilih Menu.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.20

Menu adalah titik awaluntuk membuka semuaaplikasi dalam perangkatatau pada kartu memori.Menu berisi aplikasi danfolder yang merupakankumpulan aplikasi yangserupa. Semua aplikasiyang diinstal sendiri,secara default akan disimpan dalam folder P'msangan.Untuk membuka aplikasi, gulir ke aplikasi tersebut,kemudian tekan tombol gulir.Untuk melihat aplikasi dalam daftar, pilih Pilihan > Ubahtampilan Menu > Daftar. Untuk kembali ke tampilan kotak,pilih Pilihan > Ubah tampilan Menu > Kotak.Untuk melihat pemakaian memori berbagai aplikasi dan datayang disimpan pada perangkat atau kartu memori, sertamemeriksa jumlah memori bebas, pilih Pilihan > Rincianmemori.Untuk membuat folder baru, pilih Pilihan > Folder baru.Untuk mengubah nama folder baru, pilih Pilihan > Ubahnama.Untuk menyusun ulang folder, gulir ke aplikasi yang akandipindahkan, lalu pilih Pilihan > Pindah. Tanda centangakan ditampilkan di samping aplikasi. Gulir ke lokasi baru,lalu pilih OK.Untuk memindahkan aplikasi ke folder lain, gulir ke aplikasiyang akan dipindahkan, lalu pilih Pilihan > Pindah kefolder, folder baru, dan OK.

Untuk men-download aplikasi dari Web, pilih Pilihan >Download aplikasi.Untuk beralih antara beberapa aplikasi yang terbuka, tekanterus tombol awal. Pilih aplikasi, kemudian tekan tombolgulir untuk beralih ke aplikasi tersebut. Membiarkan aplikasiberjalan di latar belakang akan meningkatkan pemakaiandaya baterai dan mengurangi masa pakai baterai.

Mentransfer konten dariperangkat lain Pilih Menu > Peralatan > Transfer.Anda dapat mentransfer konten, misalnya kontak, dariperangkat Nokia yang kompatibel ke perangkat Eseries barumenggunakan metode konektivitas lain. Jenis konten yangdapat ditransfer tergantung pada model perangkat. Jikaperangkat lain tersebut mendukung sinkronisasi, Anda jugadapat menyinkronisasi data antara dua perangkat ataumengirim data dari perangkat ini ke perangkat lain.Bila mentransfer data dari perangkat sebelumnya, Andamungkin harus memasukkan kartu SIM. Perangkat Eseriesyang baru tidak memerlukan kartu SIM untuk mentransferdata.Konten akan disalin dari memori perangkat lain ke lokasiyang sesuai pada perangkat Anda. Waktu penyalinantergantung pada jumlah data yang ditransfer. Anda jugadapat membatalkan dan melanjutkan di lain waktu.Langkah yang diperlukan untuk transfer data mungkinbervariasi, tergantung pada perangkat Anda dan apakah

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 21

transfer data telah terputus sebelumnya. Item yang dapatditransfer bervariasi tergantung pada perangkat lain.

Mentransfer konten antarperangkatUntuk menghubungkan kedua perangkat, ikuti petunjukpada layar. Di beberapa model perangkat, aplikasi Alihdikirim ke perangkat lain sebagai pesan. Untuk menginstalAlih pada perangkat lain, buka pesan, lalu ikuti petunjuk padalayar. Pada perangkat Eseries baru, pilih konten yang akandisalin dari perangkat lain.Setelah mentransfer data, Anda dapat menyimpan carapintas dengan pengaturan transfer tersebut ke tampilanutama untuk mengulang transfer yang sama di lain waktu.Untuk mengedit cara pintas, pilih Pilihan > Pengaturancara pintas.

Melihat log transferLog transfer akan ditampilkan setiap kali selesaimentransfer.Untuk melihat rincian transfer, gulir ke item yang ditransferdalam log, lalu pilih Pilihan > Rincian.Untuk melihat log yang ditransfer sebelumnya, gulir ke carapintas transfer (jika tersedia) dalam tampilan utama, lalupilih Pilihan > Lihat log.Setiap pertentangan transfer yang tidak dapat diatasi akanditampilkan juga dalam tampilan log. Untuk mengatasi

masalah pertentangan, pilih Pilihan > Selesaikankonflik.

Menyinkronisasi, mengambil,dan mengirim dataJika sebelumnya Anda sudah mentransfer data ke perangkatdengan aplikasi Alih, pilih dari ikon berikut ini dalamtampilan utama Alih:

Menyinkronisasi data dengan perangkat yangkompatibel jika perangkat tersebut mendukung sinkronisasi.Dengan sinkronisasi, Anda dapat menyimpan data terbarupada kedua perangkat.

Mengambil data dari perangkat lain ke perangkat EseriesAnda yang baru.

Mengirim data dari perangkat Eseries baru ke perangkatAnda yang lainnya.

Indikator tampilanPerangkat sedang menggunakan jaringan UMTS(layanan jaringan).

Tingkat pengisian daya baterai. Semakin tinggibaris, semakin besar daya baterai.

Anda memiliki satu atau beberapa pesan yangbelum dibaca dalam folder Kotak masuk diOlahpesan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.22

Anda menerima e-mail baru dalam kotak pesanjauh.

Beberapa pesan dalam folder Kotak keluar diOlahpesan siap untuk dikirim.

Anda memiliki satu atau beberapa panggilantelepon yang tidak terjawab.

Tombol perangkat terkunci.

Alarm aktif.

Anda telah memilih profil Diam, sehingga perangkattidak akan berdering jika ada panggilan atau pesanmasuk.

Konektivitas Bluetooth aktif.

Data sedang dikirim menggunakan konektivitasBluetooth. Bila indikator berkedip, berartiperangkat sedang mencoba tersambung keperangkat lain.

Sambungan data paket GPRS tersedia (layananjaringan). Jika ikon ditampilkan, berartisambungan aktif. Jika ikon ditampilkan, berartisambungan sedang ditahan.

Sambungan data paket EGPRS tersedia (layananjaringan). Jika ikon ditampilkan, berarti

sambungan aktif. Jika ikon ditampilkan, berartisambungan sedang ditahan.

Sambungan data paket UMTS tersedia (layananjaringan). Jika ikon ditampilkan, berartisambungan aktif. Jika ikon ditampilkan, berartisambungan sedang ditahan.

Anda telah mengatur perangkat untuk memindaiWLAN (LAN nirkabel) dan WLAN tersedia.

Sambungan WLAN aktif di jaringan yang tidakmemiliki enkripsi.

Sambungan WLAN aktif di jaringan yang memilikienkripsi.

Perangkat Anda tersambung ke komputer dengankabel USB.

Saluran telepon kedua sedang digunakan (layananjaringan).

Semua panggilan akan diteruskan ke nomor lain.Jika Anda memiliki dua saluran telepon, nomor yangditampilkan menunjukkan saluran telepon yangaktif.

Headset tersambung ke perangkat.

Sambungan ke headset melalui konektivitasBluetooth telah terputus.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 23

Car kit handsfree tersambung ke perangkat.

Loopset tersambung ke perangkat.

Telepon teks tersambung ke perangkat.

Perangkat sedang melakukan sinkronisasi.

Anda memiliki sambungan push to talk yang sedangberlangsung.

Sambungan push to talk berada dalam modusjangan ganggu, karena jenis dering perangkatditetapkan ke Bunyi sekali maupun Diam, ataupanggilan telepon masuk maupun keluar sedangberlangsung. Anda tidak dapat membuat panggilanPTT dalam modus ini.

Tindakan umum dalambeberapa aplikasiAnda dapat menemukan tindakan berikut dalam beberapaaplikasi:Untuk mengubah profil atau menonaktifkan maupunmengunci perangkat, tekan sebentar tombol daya.

Jika aplikasi terdiri daribeberapa tab (lihatgambar), buka tab denganmenggulir ke kanan ataukiri.Untuk menyimpanpengaturan yang telahdikonfigurasi dalamaplikasi, pilih Kembali.Untuk menyimpan file,pilih Pilihan > Simpan. Terdapat beberapa pilihanpenyimpanan, tergantung pada aplikasi yang digunakan.Untuk mengirim file, pilih Pilihan > Kirim. Anda dapatmengirim file melalui pesan e-mail atau multimedia maupunmenggunakan metode konektivitas lainnya.Untuk menyalin, tekan terus tombol shift, lalu pilih teksdengan tombol gulir. Tekan terus tombol shift, lalu pilihSalin. Untuk menempelkan teks, gulir ke posisi yangdiinginkan, tekan terus tombol shift, lalu pilih Tempel.Metode ini mungkin tidak dapat dilakukan pada aplikasi yangmemiliki perintah salin dan tempel sendiri.Untuk memilih beberapa item, misalnya pesan, file ataukontak, gulir ke item yang akan dipilih. Pilih Pilihan >Tandai/Hapus tanda > Tandai untuk memilih satu itematau Pilihan > Tandai/Hapus tanda > Tandai semuauntuk memilih semua item.

Tip: Untuk memilih hampir semua item, pilihPilihan > Tandai/Hapus tanda > Tandai semuaterlebih dulu, lalu pilih item yang tidak diinginkan, danPilihan > Tandai/Hapus tanda > Hapus tanda.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.24

Untuk memilih salah satu objek (misalnya lampirandokumen), gulir ke objek tersebut agar tanda kotakditampilkan di setiap sisi objek.

Mengunci tombolBila perangkat atau tombol terkunci, panggilan dapat dibuatke nomor darurat resmi yang telah diprogram dalamperangkat.Tombol perangkat akan terkunci secara otomatis untukmencegah tombol ditekan tanpa disengaja. Untukmengubah jangka waktu penguncian tombol, pilih Menu >Peralatan > P'aturan > Umum > Pengamanan >Telepon dan kartu SIM > Masa kunci oto. tombol.Untuk mengunci tombol secaramanual di layar awal, tekantombol pilihan kiri, kemudiantombol fungsi.Untuk mengunci tombol secaramanual dalam menu atau aplikasiyang terbuka, tekan sebentartombol daya, lalu pilih Kuncipapan tombol.Untuk mengaktifkan tombol,tekan tombol pilihan kiri,kemudian tombol fungsi.

Kontrol volumeUntuk mengatur volume lubang suara saat panggilan teleponberlangsung, gulir ke kiri atau kanan. Untuk mengaturvolume suara aplikasi media, tekan terus tombol fungsi, lalugulir ke atas atau bawah.

Menulis teksMetode input yang tersedia dalam perangkat dapat beragammenurut pasar penjualan yang berbeda.

Menulis teks dengan keyboardPerangkat Anda dilengkapi keyboard lengkap.Untuk memasukkan tanda baca, tekan tombol yang sesuaiatau gabungan beberapa tombol.Untuk beralih antara karakter huruf besar-kecil, tekantombol Shift.Untuk menyisipkan angka atau karakter yang tercetak dibagian atas tombol, tekan terus tombol yang sesuai, atautekan terus tombol fungsi, kemudian tekan tombol yangsesuai.Untuk menghapus karakter, tekan tombol backspace. Untukmenghapus beberapa karakter, tekan terus tombolbackspace.Untuk menyisipkan karakter dan simbol yang tidakditampilkan di keyboard, tekan tombol Chr.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 25

Untuk menyalin teks, tekan terus tombol Shift, kemudiangulir untuk menyorot kata, frasa, atau baris teks yang akandisalin. Tekan Ctrl + C. Untuk menyisipkan teks ke dokumen,pindah ke tempat yang tepat, kemudian tekan Ctrl + V.Untuk mengubah bahasa tulisan atau mengaktifkan inputteks prediktif, pilih Pilihan > Pilihan input dan dari pilihanyang tersedia.

Input teks prediksiUntuk mengaktifkan input teks prediksi, tekan tombol fungsi+ spasi, lalu pilih Teks prediksi > Aktif. Indikator akan ditampilkan di layar. Saat Anda mulai menulis kata,perangkat akan menyarankan kemungkinan kata. Bila katayang benar telah ditemukan, gulir ke kanan untukmengonfirmasinya. Sewaktu menulis, Anda juga dapatmenggulir ke bawah untuk mengakses daftar kata yangdisarankan. Jika kata yang dikehendaki tercantum padadaftar, gulir ke kata tersebut, kemudian tekan tombol gulir.Jika kata yang ditulis tidak tercantum di kamus perangkat,maka perangkat akan menyarankan kemungkinan kata,sedangkan kata yang ditulis ditampilkan di atas kata yangdisarankan. Gulir ke atas untuk memilih kata. Kata tersebutakan ditambahkan ke kamus saat Anda mulai menulis kataberikutnya.Untuk menonaktifkan input teks prediksi, tekan tombolfungsi + spasi, lalu pilih Teks prediksi > Tidak aktif.Untuk menentukan pengaturan input teks, pilih Pilihan >Pilihan input > Pengaturan.Untuk mengubah bahasa penulisan, pilih Pilihan > Pilihaninput > Bahasa tulisan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.26

Baru dari EseriesPerangkat Eseries baru Anda berisi aplikasi Kalender danKontak versi baru serta layar awal baru. Anda juga dapatmengakses layanan Ovi menggunakan perangkat.

Mengakses tugasdengan cepatBila Anda melihat ikon di layar awal atau dalamaplikasi Kontak maupunKalender, gulir ke kananuntuk mengakses daftartindakan yang dapatdilakukan. Untukmenutup daftar, gulir kekiri.Bila Anda menavigasidalam aplikasi tersebut, gulir ke kiri untuk kembali ketampilan sebelumnya.

Layar AwalDari layar awal, Anda dapat dengan cepat mengakses fituryang paling sering digunakan dan melihat sekilas panggilantidak terjawab atau pesan baru.

Menavigasi di layar awalUntuk mengakses layar awal, tekan sebentar tombol awal.Layar awal terdiri dari:• cara pintas aplikasi (1)

Untuk mengaksesaplikasi dengan cepat,gulir ke cara pintasnya,kemudian tekantombol gulir.

• bidang informasi (2)Untuk memeriksa itemyang ditampilkan dibidang informasi, gulir ke item, kemudian tekan tombolgulir.

• pemberitahuan (3) Untuk melihat pemberitahuan, gulir kekotak. Setiap kotak hanya akan terlihat jika terdapat itemdi dalamnya. Untuk menyembunyikan kotak, tekan spasimundur.

Menggunakan layar awalUntuk memeriksa pesan yang diterima, gulir ke kotak pesandalam bidang pemberitahuan. Untuk membaca pesan, gulirke pesan tersebut, kemudian tekan tombol gulir. Untukmengakses tugas lain, gulir ke kanan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 27

Untuk melihat panggilan tidak terjawab, gulir ke kotakpanggilan dalam bidang pemberitahuan. Untukmenghubungi kembali, gulir ke panggilan, kemudian tekantombol panggil. Untuk mengirim pesan teks kepadapemanggil, gulir ke panggilan, gulir ke kanan, lalu pilih Kirimpesan teks dari daftar tindakan yang dapat dilakukan.Untuk mendengarkan pesan suara, gulir ke kotak pesan suaradalam bidang pemberitahuan. Gulir ke kotak pesan suarayang dikehendaki, kemudian tekan tombol panggil untukmenghubunginya.

Beralih antara layar awalAnda dapat menetapkan 2 modus layar awal untuk tujuanyang berbeda, misalnya satu modus untuk menampilkanpemberitahuan dan e-mail bisnis, sedangkan yang lain untukmenampilkan e-mail pribadi. Dengan demikian, Anda tidakperlu melihat pesan yang terkait dengan bisnis di luar jamkerja.Operator mungkin telah menetapkan layar awal ketigadengan item khusus operator.Untuk beralih dari satu modus layar awal ke modus lainnya,gulir ke , kemudian tekan tombol gulir.

Tombol Sekali sentuhDengan tombol Sekali tekan, Anda dapat mengakses aplikasidan tugas dengan cepat. Setiap tombol telah ditetapkan satuaplikasi dan tugas. Untuk mengubahnya, pilih Menu >Peralatan > P'aturan > Umum > Personalisasi > Tbl

skl sentuh. Operator jaringan mungkin telah menetapkanaplikasi pada tombol, sehingga Anda tidak dapatmengubahnya.

1 — Tombol awal2 — Tombol kontak3 — Tombol kalender4 — Tombol e-mail

Tombol awalUntuk mengakses layar awal, tekan sebentar tombol awal.Tekan sebentar tombol awal kembali untuk mengaksesmenu.Untuk melihat daftar aplikasi aktif, tekan tombol awal selamabeberapa detik. Bila daftar terbuka, tekan sebentar tombolawal untuk menggulir daftar. Untuk membuka aplikasi yangdipilih, tekan tombol awal selama beberapa detik, atau tekantombol gulir. Untuk menutup aplikasi yang dipilih, tekantombol spasi mundur.Membiarkan aplikasi berjalan di latar belakang akanmeningkatkan pemakaian daya baterai dan mengurangimasa pakai baterai.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.28

Tombol kontakUntuk membuka aplikasi Kontak, tekan sekilas tombolkontak.Untuk membuat kontak yang baru, tekan tombol kontakselama beberapa detik.

Tombol kalenderUntuk membuka aplikasi Kalender, tekan sekilas tombolkalender.Untuk membuat catatan yang baru untuk rapat, tekantombol kalender selama beberapa detik.

Tombol e-mailUntuk membuka kotak pesan default, tekan sekilas tombole-mail.Untuk membuat pesan e-mail yang baru, tekan tombol e-mailselama beberapa detik.

Nokia Kalender untukEseriesPilih Menu > Kantor > Kalender.Membuat dan melihat aktivitas serta janji, dan beralih antaratampilan kalender yang berbeda.

Tampilan kalenderAnda dapat beralih antara tampilan berikut:• Tampilan bulan menunjukkan bulan aktual dan entri

kalender pada hari yang dipilih dalam daftar.• Tampilan minggu menunjukkan aktivitas untuk minggu

yang dipilih dalam kotak tujuh hari.• Tampilan hari menunjukkan aktivitas untuk hari pilihan

yang dikelompokkan dalam slot waktu menurut waktumulainya.

• Tampilan agenda menunjukkan semua item agenda.• Tampilan agenda akan menunjukkan aktivitas untuk hari

yang dipilih dalam daftar.Untuk mengubah tampilan, pilih Pilihan > Ubahtampilan, lalu pilih tampilan yang dikehendaki.

Tip: Untuk membuka tampilan minggu, gulir ke nomorminggu, kemudian tekan tombol gulir.

Untuk berpindah ke hari berikut atau sebelumnya dalambulan, minggu, hari, dan tampilan agenda, gulir ke kananmaupun kiri.Untuk mengubah tampilan default, pilih Pilihan >Pengaturan > Tampilan default.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 29

Melihat informasi kalenderDalam tampilan bulan,entri kalender ditandaidengan segitiga. Entri hariperingatan juga ditandaidengan tanda seru. Entripada hari yang dipilihakan ditampilkan dalamdaftar.Untuk membuka entrikalender, buka tampilankalender, gulir ke entri, kemudian tekan tombol gulir.

Membuat entri kalenderAnda dapat membuat jenis entri kalender sebagai berikut:• Entri rapat akan mengingatkan Anda tentang aktivitas

yang dilengkapi tanggal dan waktu tertentu.• Entri memo terkait dengan seluruh hari namun tidak

dengan waktu tertentu dalam hari.• Entri hari peringatan mengingatkan Anda tentang hari

ulang tahun dan tanggal khusus. Entri ini mengacu padahari tertentu, namun tidak pada waktu spesifik. Entri hariperingatan akan diulang setiap tahun.

• Entri agenda akan mengingatkan Anda tentang tugasyang memiliki tanggal tenggat, namun bukan pada waktutertentu.

Untuk membuat entri kalender, gulir ke tanggal, kemudianpilih Pilihan > Catatan baru dan jenis entri.

Tip: Untuk membuat entri rapat, mulai masukkansubjek.

Membuat entri rapat, memo, hari peringatan,atau agenda1. Masukkan subjek.2. Untuk entri rapat, masukkan waktu mulai dan selesai,

atau pilih Aktiv. spjng hari.3. Untuk entri rapat serta memo, masukkan tanggal mulai

dan selesai. Untuk entri hari peringatan, masukkantanggal. Untuk entri agenda, masukkan tenggat waktu.

4. Untuk entri rapat, masukkan lokasi.5. Untuk entri rapat, hari peringatan, dan agenda, Anda

dapat mengatur alarm.6. Untuk entri rapat yang berulang, tetapkan waktu

pengulangan.7. Untuk entri agenda, tetapkan prioritas. Untuk

menetapkan prioritas pada entri rapat, pilih Pilihan >Prioritas.

8. Untuk entri memo, hari peringatan, dan agenda, tentukancara menangani entri selama sinkronisasi. Pilih Pribadiuntuk menyembunyikan entri agar tidak terlihat jikakalender tersedia secara online, Umum agar entri dapatdilihat, atau Kosong untuk tidak menyalin entri kekomputer.

9. Masukkan keterangan.Untuk mengirim entri, pilih Pilihan > Kirim.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.30

Pengaturan kalenderPilih Pilihan > Pengaturan.Untuk mengubah nada alarm, pilih Nada alarm kalender.Untuk mengubah tampilan yang ditunjukkan bila Andamembuka kalender, pilih Tampilan default.Untuk mengubah hari pertama dalam minggu, pilih Minggumulai.Untuk mengubah judul tampilan minggu, pilih Judultampilan minggu dan Menurut urutan atau Menuruttanggal.

Nokia Kontak untukEseriesPilih Menu > Komunikasi > Kontak.Simpan dan perbarui informasi kontak, misalnya nomortelepon, alamat awal, atau alamat e-mail kontak Anda. Andadapat menambahkan nada dering pribadi atau gambar kecilpada kontak. Anda juga dapat membuat grup kontak agardapat berkomunikasi dengan beberapa kontak sekaligus,dan mengirim informasi kontak (kartu nama) ataumenerimanya dari perangkat yang kompatibel.Bila Anda melihat ikon , gulir ke kanan untuk mengaksesdaftar tindakan yang tersedia. Untuk menutup daftar, gulirke kiri.

Menambah kontakPilih Pilihan > Kontak baru, kemudian masukkan informasikontak.Untuk menyalin informasi kontak dari kartu memori, pilihPilihan > Salin > Dari kartu memori.

Grup kontakPilih setiap kontak yang akan ditambahkan ke grup kontak,pilih Pilihan > Tandai/Hapus tanda > Tandai untukmenandainya, pilih Pilihan > Grup > Tambahkan kegrup > Buat grup baru > Nama grup, kemudianmasukkan nama untuk grup.Jika ingin membuat panggilan konferensi ke grup, tentukanjuga beberapa hal berikut:• Nomor layanan konf. — Masukkan nomor layanan

panggilan konferensi.• ID layanan konf. — Masukkan nomor ID panggilan

konferensi.• PIN layanan konf. — Masukkan nomor kode PIN

panggilan konferensi.Untuk membuat panggilan konferensi ke grup, pilih grup,gulir ke kanan, lalu pilih Layanan pgln konf. dari daftartindakan yang dapat dilakukan.

Mencari kontakUntuk mencari kontak, mulai masukkan nama kontak dalamkolom pencarian.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 31

Mengatur direktori kontakUntuk mengubah direktori kontak, gulir ke bagian atas daftarnama, tekan tombol gulir, lalu pilih dari daftar direktori yangtersedia.Untuk mengatur direktori kontak, pilih Pilihan > Aturdaftar kontak dan direktori. Gulir ke atas untukmemindahkannya ke tempat yang dikehendaki.

Menambahkan nada deringuntuk kontakAnda dapat menentukan nada dering untuk kontak atau grupkontak. Nada dering akan berbunyi bila kontak memanggilAnda.Untuk menambahkan nada dering pada kontak, buka satukontak, pilih Pilihan > Nada dering, lalu pilih nada dering.Untuk menambahkan nada dering pada grup kontak, pilihsatu grup kontak, Pilihan > Grup > Nada dering, lalu pilihnada dering.Untuk menghapus nada dering yang ditetapkan, pilih Nadadefault dari daftar nada dering.

Mengubah pengaturan kontakPilih Pilihan > Pengaturan.Untuk mengubah tampilan nama kontak, pilih Tampilannama.

Untuk memilih direktori kontak yang akan terbuka bila Andamembuka aplikasi Kontak, pilih Daftar kontak default.

Menjalankan beberapatugas sekaligusAnda dapat membuka beberapa aplikasi sekaligus. Untukberalih di antara aplikasi yang aktif, tekan terus tombol awal,gulir ke aplikasinya, lalu tekan tombol gulir. Untuk menutupaplikasi yang dipilih, tekan tombol spasi mundur.

Contoh: Bila Anda sedang menangani panggilantelepon aktif dan ingin memeriksa kalender, tekantombol awal untuk mengakses menu, lalu bukaaplikasi Kalender. Panggilan telepon tetap aktif di latarbelakang.Contoh: Bila Anda menulis pesan dan ingin memeriksasitus Web, tekan tombol awal untuk mengakses menu,lalu buka aplikasi Web. Pilih penanda atau masukkanalamat Web secara manual, lalu pilih Ke. Untukkembali ke pesan Anda, tekan terus tombol awal, gulirke pesannya, lalu tekan tombol gulir.

Lampu senterLampu kilat kamera dapat digunakan sebagai lampu senter.Untuk menghidupkan atau mematikan lampu senter, tekanterus tombol spasi pada layar awal.Jangan arahkan lampu senter ke mata.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.32

Membuka OviOvi adalah akses ke berbagai layanan Nokia.Untuk tur dan informasi lebih lanjut, lihat www.ovi.com.

Bursa OviDi Bursa Ovi, Anda dapat men-download permainan, aplikasi,video, foto, nada, dan nada dering ke perangkat. Itemtertentu tidak dikenakan biaya; item lainnya harus dibelimenggunakan kartu kredit atau melalui tagihan telepon.Bursa Ovi menawarkan konten yang kompatibel denganperangkat selular Anda dan sesuai dengan selera dan lokasiAnda.Konten di Bursa Ovi diurutkan dalam kategori berikut:• Rekomendasi• Permainan• Personalisasi• Aplikasi• Audio & video

File OviDengan File Ovi, Anda dapat menggunakan Nokia E63 Andauntuk mengakses konten di komputer Anda jika diaktifkandan tersambung dengan Internet. Anda harus menginstalaplikasi File Ovi di setiap komputer yang ingin Anda aksesdengan File Ovi.

Anda dapat mencoba File Ovi selama masa percobaanterbatas.Dengan File Ovi, Anda dapat:• Menelusuri, mencari, dan melihat gambar. Anda tidak

perlu meng-upload gambar ke situs Web, namun dapatmengakses konten komputer dengan perangkat selular.

• Menelusuri, mencari, dan melihat file dan dokumen Anda.• Mentransfer lagu dari komputer Anda ke perangkat Anda.• Mengirim file dan folder dari komputer tanpa

memindahkannya ke dan dari perangkat terlebih dulu.• Mengakses file di komputer, meskipun komputer mati.

Pilih folder dan file yang diinginkan agar tersedia, dan FileOvi secara otomatis memelihara salinan terkini yangdisimpan di penyimpanan online yang dilindungi untukakses, meskipun komputer mati.

Untuk dukungan, baca files.ovi.com/support.

Tentang Kontak OviDengan Kontak Ovi, Anda dapat tetap terhubung denganorang-orang terdekat. Cari kontak dan temukan teman dikomunitas Ovi. Tetap berkomunikasi dengan teman –mengobrol, berbagi lokasi dan kehadiran, serta denganmudah mengetahui aktivitas dan lokasi teman Anda. Andabahkan dapat mengobrol dengan teman yang menggunakanGoogle Talk™.Anda juga dapat mensinkronisasi kontak, kalender, dankonten lainnya antara perangkat Nokia dan Ovi.com.Informasi penting disimpan serta diperbarui di perangkat

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 33

dan di Web. Dengan Kontak Ovi, Anda dapat membuat daftarkontak dinamis dan merasa yakin bahwa kontak tersimpandi Ovi.com.Anda harus memiliki Account Nokia untuk menggunakanlayanan tersebut. Buat account di perangkat selular Andaatau kunjungi www.ovi.com di PC.Menggunakan Kontak Ovi mungkin memerlukan transmisidata dalam jumlah besar melalui jaringan penyedia layanan.Untuk informasi tentang biaya transmisi data, hubungipenyedia layanan jaringan Anda.

My NokiaMy Nokia adalah layanan gratis yang secara rutin mengirimpesan teks berisi tips, trik, dan dukungan untuk perangkatNokia Anda. Layanan ini juga memungkinkan Anda mem-browse situs WAP My Nokia untuk menemukan informasirinci tentang perangkat Nokia serta men-download nada,gambar, permainan, dan aplikasi.Agar dapat digunakan, layanan My Nokia harus tersedia dinegara Anda dan didukung oleh penyedia layanan Anda.Anda harus sign up untuk menggunakan layanan ini.Biaya panggilan berlaku bila Anda mengirim pesan untuksign up atau berhenti berlangganan.Untuk persyaratan dan ketentuan, lihat dokumen yangdiberikan bersama perangkat atau kunjungiwww.nokia.com/mynokia.Untuk mulai menggunakan My Nokia:1. Pilih Menu > Petunjuk > My Nokia.

2. Pilih Sign up ke My Nokia.3. Baca informasi di layar, lalu pilih Terima.My Nokia akan mengirim pesan teks berisi petunjuk lebihlanjut.Untuk mengakses situs WAP My Nokia di browser Anda, pilihMy Nokia > Buka My Nokia ponsel.Untuk berhenti berlangganan layanan My Nokia, pilih MyNokia > B'henti b'langg..Untuk melihat petunjuk My Nokia, pilih My Nokia >Petunjuk.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.34

PonselUntuk membuat dan menerima panggilan, Anda harusmengaktifkan perangkat, memasukkan kartu SIM yang validke perangkat, dan berada dalam jangkauan layanan jaringanselular.Untuk membuat atau menerima panggilan Internet,perangkat harus terhubung ke layanan panggilan Internet.Untuk terhubung ke layanan panggilan Internet, perangkatharus berada dalam jangkauan jaringan sambungan,misalnya jalur akses WLAN.

Panggilan suaraCatatan: Tagihan biaya panggilan dan layanan

sebenarnya dari penyedia layanan dapat beragam,tergantung pada fitur jaringan, pembulatan tagihan, pajak,dan sebagainya.

Menjawab panggilanUntuk menjawab panggilan, tekan tombol panggil.Untuk menolak panggilan, tekan tombol putus.Untuk mematikan nada dering tanpa menjawab panggilan,pilih Diam.

Bila Anda memiliki panggilan aktif dan fungsi panggilantunggu (layanan jaringan) diaktifkan, tekan tombol panggiluntuk menjawab panggilan masuk yang baru. Panggilanpertama akan ditunda. Untuk mengakhiri panggilan aktif,tekan tombol putus.

Membuat panggilanUntuk membuat panggilan, masukkan nomor telepon,termasuk kode area, kemudian tekan tombol panggil.

Tip: Untuk panggilan internasional, tambahkankarakter + yang menggantikan kode aksesinternasional, kemudian masukkan kode negara, kodearea (jika perlu, hilangkan awalan 0), dan nomortelepon.

Untuk mengakhiri panggilan atau membatalkan upayapanggilan, tekan tombol putus.Untuk membuat panggilan menggunakan kontak yangdisimpan, tekan tombol kontak. Masukkan huruf pertamanama, gulir ke nama tersebut, kemudian tekan tombolpanggil. Lihat "Nokia Kontak untuk Eseries", hal. 31.Untuk membuat panggilan menggunakan log, tekan tombolpanggil agar dapat melihat hingga 20 nomor terakhir yangdipanggil atau coba dipanggil. Gulir ke nomor atau namayang dikehendaki, kemudian tekan tombol panggil. Lihat"Log", hal. 45.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 35

Untuk mengubah volume suara panggilan aktif, gulir kekanan atau kiri.Untuk beralih dari panggilan suara ke panggilan video, pilihPilihan > Beralih ke pgln. video. Perangkat akanmengakhiri panggilan suara dan membuat panggilan videoke penerima.

Membuat panggilan konferensi1. Untuk membuat panggilan konferensi, masukkan nomor

telepon peserta, kemudian tekan tombol panggil.2. Bila peserta menjawab, pilih Pilihan > Panggilan

baru.3. Bila Anda telah membuat panggilan telepon ke semua

peserta, pilih Pilihan > Konferensi untukmenggabungkan panggilan tersebut dalam panggilankonferensi.

Agar mikrofon perangkat Anda tidak bersuara selamapanggilan, pilih Pilihan > Diam.Untuk memutuskan sambungan peserta ke panggilankonferensi, gulir ke peserta, lalu pilih Pilihan >Konferensi > Gugurkan peserta.Untuk berdiskusi secara pribadi dengan peserta panggilankonferensi, gulir ke peserta, lalu pilih Pilihan >Konferensi > Pribadi.

Panggilan videoAgar dapat membuat panggilan video, Anda harus beradadalam jangkauan jaringan UMTS. Untuk ketersediaan danberlangganan layanan panggilan video, hubungi operatorjaringan atau operator selular Anda. Sewaktu berbicara,Anda dapat melihat video real-time dua arah antara Andadengan penerima panggilan, jika penerima menggunakanponsel yang kompatibel. Foto video yang diambil olehkamera perangkat akan ditampilkan kepada penerimapanggilan video. Panggilan video hanya dapat dibuat antaradua pihak.

Membuat panggilan videoUntuk membuat panggilan video, masukkan nomor teleponatau pilih penerima panggilan dari Kontak, lalu pilihPilihan > Panggil > Panggilan video. Bila panggilanvideo dimulai, kamera perangkat akan diaktifkan. Jikakamera telah digunakan, pengiriman video akandinonaktifkan. Jika penerima panggilan tidak ingin mengirimvideo kepada Anda, gambar diam akan ditampilkan. Andadapat menentukan gambar diam di Menu > Peralatan >P'aturan > Telepon > Panggilan > Foto di p'gilanvideo.Untuk menonaktifkan pengiriman audio, video, maupunvideo dan audio, pilih Pilihan > Nonaktifkan > Mengirimaudio, Mengirim video, atau Kirim audio & video.Untuk mengatur volume suara panggilan video aktif, gulir kekanan atau kiri.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.36

Agar dapat menggunakan loudspeaker untuk mendengarkansuara, pilih Pilihan > Aktifkan loudsp.. Untukmenonaktifkan suara loudspeaker dan menggunakan lubangsuara, pilih Pilihan > Aktifkan handset.Untuk memindahkan foto, pilih Pilihan > Ubah urutanfoto.Untuk men-zoom foto pada tampilan, pilih Pilihan >Perbesar atau Perkecil.Untuk mengakhiri panggilan video dan membuat panggilansuara baru ke penerima yang sama, pilih Pilihan > Beralihke pgln. suara.

Berbagi videoGunakan Berbagi video (layanan jaringan) untuk mengirimvideo dari perangkat selular ke perangkat selular lain yangkompatibel saat panggilan suara berlangsung. Untukmenggunakan fitur ini, perangkat harus berada dalamjangkauan jaringan UMTS.1. Membuat panggilan telepon ke penerima yang dipilih.

Anda dapat mulai sesi berbagi video setelah panggilantelepon dibuat dan perangkat Anda telah terdaftar keserver SIP.

2. Untuk mengirim video dari perangkat, pilih Pilihan >Berbagi video, dan pilihan berbagi, jika tersedia. Untukmelihat pratinjau klip, pilih Pilihan > Putar.

3. Pilih penerima dari Kontak, atau masukkan alamat SIPpenerima secara manual untuk mengirim undangankepadanya. Berbagi akan dimulai secara otomatis bilapenerima menerima ajakan berbagi video.

4. Untuk mengakhiri berbagi video, pilih Berhenti.Panggilan suara berlanjut secara normal.

Menerima undangan berbagi-pakai videoBila menerima undangan berbagi-pakai video, akanditampilkan pesan yang menunjukkan nama atau alamat SIPpemanggil.Untuk menerima undangan dan memulai sesi berbagi-pakai,pilih Terima.Untuk menolak undangan, pilih Tolak. Panggilan suaraberlanjut secara normal.

Panggilan InternetPilih Menu > Komunikasi > Tel. Internet.Perangkat Anda mendukung panggilan suara melaluiInternet (panggilan Internet). Perangkat akan berupayamembuat panggilan darurat terutama melalui jaringanselular. Jika panggilan darurat yang menggunakan jaringanselular tidak berhasil, perangkat akan berupaya membuatpanggilan darurat melalui penyedia panggilan Internet.Karena sifat ponsel yang telah ditetapkan, Anda sebaiknyamenggunakan jaringan selular untuk panggilan darurat, jikamemungkinkan. Jika tersedia jangkauan jaringan selular,pastikan ponsel telah diaktifkan dan siap membuatpanggilan darurat sebelum Anda mencoba melakukannya.Kemampuan panggilan darurat menggunakan telepon

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 37

Internet tergantung pada ketersediaan WLAN dan penerapankemampuan panggilan darurat dari penyedia panggilanInternet Anda. Untuk mengetahui kemampuan panggilandarurat melalui telepon Internet, hubungi penyediapanggilan Internet Anda.Dengan layanan panggilan Internet (layanan jaringan), Andadapat membuat dan menerima panggilan melalui Internetmenggunakan teknologi VoIP (voice over internet protocol).Panggilan Internet dapat dibuat antara komputer, ponsel,dan perangkat VoIP dengan telepon biasa. Misalnya, untukmembuat atau menerima panggilan Internet, perangkatharus berada dalam jangkauan WLAN. Ketersediaan layananpanggilan Internet dapat beragam tergantung pada negaraatau wilayah Anda.

Membuat profil panggilan netSebelum dapat membuat panggilan net, Anda perlumembuat profil panggilan net.1. Pilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >

Pengaturan SIP > Pilihan > Profil SIP baru, kemudianmasukkan informasi yang diperlukan. Untuk login secaraotomatis ke layanan panggilan Internet, pilihRegistrasi > Selalu aktif. Untuk mendapatkanpengaturan yang benar, hubungi penyedia panggilanInternet Anda.

2. Pilih Kembali hingga Anda kembali ke tampilan utamapengaturan Sambungan.

3. Pilih Telepon Internet > Pilihan > Profil baru.Masukkan nama profil, lalu pilih profil SIP yang baru sajadibuat.

Untuk menetapkan agar profil yang dibuat digunakan secaraotomatis saat terhubung ke layanan panggilan Internet, pilihMenu > Komunikasi > Tel. Internet > Profil yangdiinginkan.Untuk login secara manual ke layanan panggilan Internet,pilih Registrasi > Saat diperlukan dalam pengaturan SIPsaat membuat profil panggilan Internet.Agar dapat membuat panggilan Internet yang aman,hubungi penyedia layanan Anda untuk mendapatkanpengaturan panggilan tersebut. Server proxy yang dipilihuntuk profil panggilan Internet harus mendukung panggilanInternet aman. Panggilan Internet yang aman ditunjukkandengan .

Terhubung ke layananpanggilan InternetPilih Menu > Komunikasi > Tel. Internet.Untuk membuat atau menerima panggilan Internet,perangkat harus terhubung ke layanan panggilan Internet.Jika Anda memilih login otomatis, perangkat akan secaraotomatis terhubung ke layanan panggilan Internet. Jika Andalogin ke layanan secara manual, pilih jaringan yang tersediadari daftar, lalu pilih Pilih.Daftar jaringan akan di-refresh secara otomatis setiap 15detik. Untuk me-refresh daftar secara manual, pilih Pilihan >Refresh. Gunakan pilihan ini jika WLAN Anda tidakditampilkan pada daftar.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.38

Untuk memilih layanan panggilan Internet bagi panggilankeluar jika perangkat terhubung ke beberapa layanan, pilihPilihan > Ubah layanan.Untuk mengkonfigurasi layanan baru, pilih Pilihan >Konfigurasikan layanan. Pilihan ini hanya ditampilkan jikaterdapat layanan yang belum dikonfigurasi.Untuk menyimpan jaringan yang sedang digunakan, pilihPilihan > Simpan jaringan. Jaringan yang disimpan akandiberi tanda bintang pada daftar jaringan.Untuk terhubung ke layanan panggilan Internetmenggunakan WLAN tersembunyi, pilih Pilihan > Gunakanjar. trsembunyi.Untuk mengakhiri sambungan ke layanan panggilanInternet, pilih Pilihan > Putus dari layanan.

Membuat panggilan InternetAnda dapat membuat panggilan Internet dari semua aplikasiyang dapat digunakan untuk membuat panggilan suarabiasa. Misalnya, dalam Kontak, gulir ke kontak yangdikehendaki, lalu pilih Panggil > Panggilan Internet.Untuk membuat panggilan Internet pada layar awal,masukkan alamat SIP, kemudian tekan tombol panggil.Untuk menetapkan panggilan Internet sebagai jenispanggilan yang dikehendaki bagi panggilan keluar, pilihMenu > Komunikasi > Tel. Internet > Pilihan >Pengaturan > Jenis panggilan default > PanggilanInternet. Bila perangkat terhubung ke layanan panggilanInternet, maka semua panggilan akan dibuat sebagaipanggilan Internet.

Pengaturan layanan panggilanInternetPilih Pilihan > Pengaturan, gulir ke pengaturan layananyang dikehendaki, kemudian tekan tombol gulir.Untuk login secara otomatis ke layanan panggilan Internet,pilih Jenis login > Otomatis. Jika Anda menggunakan jenislogin otomatis untuk WLAN, maka perangkat akan mencariWLAN secara berkala, sehingga kebutuhan daya baterai akanmeningkat dan masa pakai baterai akan berkurang.Untuk login secara manual ke layanan panggilan Internet,pilih Jenis login > Manual.Untuk melihat jaringan yang telah disimpan bagi layananpanggilan Internet dan jaringan yang dideteksi oleh layananpanggilan Internet, pilih Jar. samb. yang disimpan.Untuk menentukan pengaturan khusus layanan, pilih Editpengaturan layanan. Pilihan ini hanya tersedia jika plug-inperangkat lunak khusus layanan telah diinstal padaperangkat.

Panggilan cepatPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Telepon >Panggilan > Panggilan cepat > Aktif.Panggilan cepat memungkinkan Anda membuat panggilandengan menekan terus tombol angka pada layar awal.Untuk menetapkan tombol angka ke nomor telepon, pilihMenu > Komunikasi > Pgl. cepat. Gulir ke tombol angka

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 39

(2 - 9) pada layar, lalu pilih Pilihan > Tetapkan. Pilih nomoryang dikehendaki dari Kontak.Untuk menghapus nomor telepon yang ditetapkan ke tombolangka, gulir ke tombol panggilan cepat, lalu pilih Pilihan >Hapus.Untuk memodifikasi nomor telepon yang ditetapkan ketombol angka, gulir ke tombol panggilan cepat, lalu pilihPilihan > Ubah.

Pengalihan panggilanPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Telepon >P'alihan pgln..Mengalihkan panggilan masuk ke kotak suara Anda atau kenomor telepon lain. Untuk rincian, hubungi operator selularAnda.Pilih untuk mengalihkan panggilan suara, data, atau fax,kemudian tetapkan dari pilihan berikut:• Semua panggilan suara, Semua panggilan data, atau

Semua panggilan faks — Mengalihkan semua panggilansuara, data, atau faks yang masuk.

• Bila sibuk — Mengalihkan panggilan masuk bila adapanggilan aktif.

• Bila tidak dijawab — Mengalihkan panggilan masuksetelah perangkat Anda berdering selama periode waktuyang ditetapkan. Pilih durasi dering perangkat sebelumpanggilan dialihkan dalam daftar Waktu tunda:.

• Jika di luar jangkauan — Mengalihkan panggilan bilaperangkat dinonaktifkan atau berada di luar jangkauanjaringan.

• Jika tidak tersedia — Mengaktifkan tiga pengaturanterakhir sekaligus. Pilihan ini mengalihkan panggilan jikaperangkat Anda sibuk, tidak menjawab, atau di luarjangkauan.

Untuk mengalihkan panggilan ke kotak pesan suara,tentukan jenis panggilan dan pilihan pengalihan, lalu pilihPilihan > Aktifkan > Ke kotak pesan suara.Untuk mengalihkan panggilan ke nomor telepon lain,tentukan jenis panggilan dan pilihan pengalihan, lalu pilihPilihan > Aktifkan > Ke nomor lain. Masukkan nomor dikolom Nomor:, atau pilih Cari untuk mengambil nomor yangdisimpan dalam Kontak.Untuk memeriksa status pengalihan saat ini, gulir ke pilihanpengalihan, lalu pilih Pilihan > Periksa status.Untuk berhenti mengalihkan panggilan, gulir ke pilihanpengalihan, lalu pilih Pilihan > Batal.

Pembatasan panggilanPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Telepon >P'batasan pgln..Anda dapat membatasi panggilan yang dibuat atau diterimadengan perangkat (layanan jaringan). Untuk mengubahpengaturan, Anda memerlukan sandi pembatas daripenyedia layanan. Pembatasan panggilan akanmempengaruhi semua jenis panggilan.Untuk membatasi panggilan, pilih dari berikut ini:• Panggilan keluar — Mencegah panggilan suara dari

perangkat Anda.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.40

• Panggilan masuk — Mencegah panggilan masuk.• Pgln. internasional — Mencegah panggilan ke negara

atau wilayah lain.• Pgln msk di luar negeri — Mencegah panggilan masuk

bila berada di luar negara asal.• Pgln LN kec ke neg asal — Mencegah panggilan ke

negara atau wilayah lain, namun membolehkanpanggilan ke negara asal.

Untuk memeriksa status pembatasan panggilan suara,tetapkan pilihan pembatasan, lalu pilih Pilihan > Periksastatus.Untuk menghentikan semua pembatasan panggilan suara,tetapkan pilihan pembatasan, lalu pilih Pilihan > Batalkanbatasan.Untuk mengubah sandi pembatasan panggilan suara, faks,dan data, pilih Pilihan > Edit sandi batasan. Masukkankode yang berlaku, kemudian masukkan kode baru dua kali.Sandi pembatasan harus terdiri dari empat digit. Untukrincian, hubungi penyedia layanan Anda.

Mencegah panggilan netPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Telepon >P'batasan pgln. > P'batas. pgln. Internet.Untuk menolak panggilan net dari pemanggil tanpa nama,pilih P'mbatasan pgln anonim > Aktif.

Mengirimkan nada DTMFAnda dapat mengirim DTMF (nada ganda multi frekuensi)selama panggilan aktif untuk mengontrol kotak pesan ataulayanan telepon otomatis lainnya.Mengirimkan rangkaian nada DTMF1. Buat panggilan, kemudian tunggu hingga penerima

menjawab.2. Pilih Pilihan > Kirim DTMF.3. Masukkan rangkaian nada DTMF, atau pilih rangkaian

yang telah ditetapkan.Melampirkan rangkaian nada DTMF ke kartukontak1. Pilih Menu > Komunikasi > Kontak. Buka kontak, lalu

pilih Pilihan > Edit > Pilihan > Tambah rincian >DTMF.

2. Masukkan rangkaian nada. Untuk menyisipkan jedasekitar 2 detik sebelum atau di antara nada DTMF,masukkan p. Untuk menetapkan perangkat agarmengirimkan nada DTMF hanya setelah Anda memilihKirim DTMF selama panggilan, masukkan w.

3. Pilih Selesai.

Pesan suaraPilih Menu > Komunikasi > Kt pesan pgl.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 41

Bila membuka aplikasi Pesan suara untuk pertama kalinya,Anda akan diminta untuk memasukkan nomor kotak pesansuara Anda.Untuk menghubungi pesan suara Anda, pilih Pilihan >Kotak pesan suara pgln.Jika Anda telah mengkonfigurasi pengaturan panggilanInternet pada perangkat dan memiliki kotak pesan panggilanInternet, pilih Kotak psn pgln internet > Pilihan > Pgl.ktk. pgln. inter. untuk menghubunginya.Untuk menghubungi pesan suara Anda saat berada di layarawal, tekan terus 1; atau tekan 1, kemudian tekan tombolpanggil. Jika telah menentukan kotak pesan panggilanInternet, pilih apakah Anda ingin menghubungi pesan suaraatau kotak pesan panggilan Internet Anda.Untuk mengubah nomor kotak pesan suara, pilih kotakpesan, lalu pilih Pilihan > Ganti nomor.Untuk mengubah alamat kotak pesan panggilan Internet,pilih kotak pesan dan Pilihan > Ubah alamat.

Bantuan suaraPilih Menu > Peralatan > Voice aid.Aplikasi Bantuan suara akan membaca teks pada layar,sehingga Anda dapat menggunakan fungsi dasar perangkattanpa melihat layar.Untuk mendengar entri dalam daftar kontak, pilih Kontak.Jangan gunakan pilihan ini jika Anda memiliki lebih dari 500kontak.

Untuk mendengar informasi tentang panggilan yang tidakterjawab dan diterima, nomor yang dihubungi, sertapanggilan yang sering dibuat, pilih Pgln. terakhir.Untuk mendengarkan pesan suara Anda, pilih Kotak suara.Untuk memanggil nomor telepon, pilih Pemanggil.Untuk membuat panggilan telepon menggunakan perintahsuara, pilih Perintah suara.Agar pesan yang diterima dibacakan, pilih Pembaca pesan.Untuk mendengar waktu saat ini, pilih Jam. Untukmendengar tanggal saat ini, gulir ke bawah.Jika aplikasi Bantuan suara terbuka saat alarm kalenderberbunyi, aplikasi akan membacakan konten alarm kalender.Untuk mendengarkan pilihan lainnya, pilih Pilihan.

Perintah suara Pilih Menu > Peralatan > P'rint. suara.Gunakan perintah suara untuk membuat panggilan telepondan menjalankan aplikasi, profil, atau fungsi lain padaperangkat.Perangkat akan membuat tag suara untuk entri dalamKontak dan fungsi yang ditetapkan pada aplikasi Perintahsuara. Bila perintah suara diucapkan, perangkat akanmembandingkan kata yang diucapkan dengan tag suarapada perangkat. Perintah suara tidak tergantung pada suarasi pembicara; namun, fitur pengenalan suara pada perangkatmenyesuaikan dengan suara pengguna utama untukmengenali perintah suara dengan lebih baik.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.42

Membuat panggilanTag suara untuk kontak adalah nama atau nama panggilanyang disimpan pada kontak dalam Kontak.

Catatan: Penggunaan tag suara mungkin sulitdilakukan di lingkungan bising atau dalam keadaan darurat.Sebaiknya dalam segala situasi, jangan hanya tergantungpada panggilan melalui suara.Untuk mendengarkan tag suara, buka kontak, lalu pilihPilihan > Putar tag suara.1. Untuk membuat panggilan menggunakan perintah suara,

tekan terus tombol suara.2. Bila Anda mendengar nada atau melihat tampilan visual,

ucapkan nama yang disimpan di kontak dengan jelas.3. Perangkat akan memutar tag suara yang disintesis untuk

kontak yang dikenal dalam bahasa perangkat pilihan,kemudian menampilkan nama dan nomor. Setelah bataswaktu 1,5 detik, perangkat akan menghubungi nomortersebut. Jika kontak yang dikenal salah, pilih Berikutuntuk melihat daftar lainnya yang sesuai atau Keluaruntuk membatalkan panggilan.Jika beberapa nomor disimpan dalam kontak, perangkatakan memilih nomor default, bila telah ditetapkan. Atau,perangkat akan memilih nomor pertama yang tersediapada kolom berikut: Ponsel, Ponsel (rumah), Ponsel(kantor), Telepon, Telepon (rumah), dan Telepon(kantor).

Menjalankan aplikasiPerangkat akan membuat tag suara untuk aplikasi yangterdaftar sebagai aplikasi Perintah suara.Untuk menjalankan aplikasi menggunakan perintah suara,tekan terus tombol suara, lalu ucapkan nama aplikasi denganjelas. Jika aplikasi yang dikenali tersebut salah, pilihBerikut untuk melihat daftar lainnya yang cocok, atauKeluar untuk membatalkan.Untuk menambah aplikasi lainnya ke dalam daftar, pilihPilihan > Aplikasi baru.Untuk mengubah perintah suara aplikasi, pilih Pilihan >Ubah perintah, lalu masukkan perintah yang baru.

Mengubah profilPerangkat akan membuat tag suara untuk setiap profil.Untuk mengaktifkan profil menggunakan perintah suara,tekan terus tombol suara, lalu ucapkan nama profil tersebut.Untuk mengubah perintah suara, pilih Profil > Pilihan >Ubah perintah.

Pengaturan perintah suaraUntuk menonaktifkan pensintesa yang memutar perintahsuara yang dikenali dalam bahasa perangkat pilihan, pilihPilihan > Pengaturan > Synthesizer > Tidak aktif.Untuk mengatur ulang penyesuaian pengenalan suara bilapengguna utama perangkat berubah, pilih Hapus adaptasisuara.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 43

Push to talkPilih Menu > Komunikasi > PTT.PTT (push to talk) (layanan jaringan) memberikankomunikasi suara langsung dengan menekan satu tombol.Dengan PTT, Anda dapat menggunakan perangkat sebagaiwalkie-talkie.Anda dapat menggunakan PTT untuk melakukan percakapandengan satu atau beberapa orang maupun bergabung dalamsaluran. Saluran mirip dengan ruang obrolan: Anda dapatmenghubungi saluran untuk mengetahui peserta yangonline. Panggilan saluran tidak akan memberi tanda kepadapengguna lain; pengguna cukup bergabung dalam salurandan mulai berbicara satu sama lain.Dalam komunikasi PTT, satu orang akan berbicara sementarapengguna lain mendengarkan melalui loudspeaker internal.Pengguna akan berbicara bergantian. Karena hanya satupengguna yang dapat berbicara pada satu waktu, makadurasi maksimal giliran bicara dibatasi. Untuk informasi rincitentang durasi giliran berbicara di jaringan Anda, hubungioperator selular.

Pengaturan PTTPilih Pilihan > Pengaturan, lalu pilih Pengaturanpengguna untuk menentukan preferensi PTT, atau pilihPengaturan sambungan untuk mengubah rinciansambungan. Untuk mendapatkan pengaturan yang benar,hubungi operator selular Anda.

Tip: Anda juga dapat menerima pengaturan dalampesan dari operator PTT.

Login ke layanan PTTJika Anda telah mengaktifkan Aplikasi dihidupkan padaPengaturan pengguna, PTT akan log in ke layanan secaraotomatis bila dijalankan. Jika tidak, Anda harus mendaftarmasuk (login) secara manual.Untuk log in ke layanan PTT secara manual, pilih Pilihan >Login ke PTT.Bila pengaturan Jenis dering perangkat Anda diatur keBunyi sekali atau Diam, atau jika ada panggilan teleponberlangsung, Anda tidak dapat membuat atau menerimapanggilan PTT.

Membuat panggilan PTTUntuk membuat panggilan PTT, pilih Pilihan > Kontak, pilihsatu atau beberapa kontak dari daftar, kemudian tekantombol suara. Pegang perangkat di depan Anda selamapanggilan berlangsung agar layar dapat terlihat. Layar akanmenginformasikan bila Anda mendapatkan giliran berbicara.Bicara ke arah mikrofon dan jangan tutupi loudspeakerdengan tangan. Tekan terus tombol suara selama Andaberbicara. Setelah selesai berbicara, lepaskan tomboltersebut.Untuk mengakhiri panggilan PTT, tekan tombol putus.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.44

Bila Anda menerima panggilan PTT, tekan tombol panggiluntuk menjawab panggilan atau tombol putus untukmengabaikan panggilan.

Panggilan PTT keluarPilih Pilihan > Log PTT > PTT yang dibuat, lalu pilihpanggilan.Untuk membuat panggilan PTT ke kontak, pilih Pilihan >Bicara 1 ke 1.Untuk mengirim permintaan ke kontak agar menghubungiAnda, pilih Pilihan > Kirim permint. pgl. balik.Untuk membuat kontak, pilih Pilihan > Simpan keKontak.

Mengatur kontak PTTUntuk melihat, menambah, mengubah, menghapus, ataumemanggil kontak, pilih Pilihan > Kontak. Daftar namadari aplikasi Kontak akan ditampilkan dengan informasitentang status loginnya.Untuk memanggil kontak yang dipilih, pilih Pilihan > Bicara1 ke 1.Untuk membuat panggilan grup, pilih beberapa kontak danPilihan > Bicara ke banyak.Untuk mengirim permintaan agar kontak memanggil Anda,pilih Pilihan > Kirim permint. pgl. balik.Untuk menjawab permintaan panggil balik, pilihTampilkan untuk membuka permintaan panggil balik.

Untuk membuat panggilan PTT ke si pengirim, tekan tombolsuara.

Membuat saluran PTTUntuk membuat saluran, pilih Pilihan > Saluran baru >Buat baru.Untuk bergabung dalam saluran, pilih saluran yang akandiikuti, kemudian tekan tombol suara.Untuk mengundang pengguna ke saluran, pilih Pilihan >Kirim undangan.Untuk melihat pengguna saluran yang sedang aktif, pilihPilihan > Anggota aktif.Bila log in ke PTT, Anda akan terhubung secara otomatis kesaluran yang aktif saat aplikasi terakhir kali ditutup.

Keluar PTTUntuk keluar PTT, pilih Pilihan > Keluar. Pilih Ya untukkeluar (log out) dan menutup layanan. Pilih Tidak jika Andaingin membiarkan aplikasi tetap aktif di latar belakang.

LogPilih Menu > Log.Log menyimpan informasi mengenai riwayat komunikasiperangkat. Panggilan tidak terjawab dan panggilan diterimaakan dicatat oleh perangkat hanya jika jaringan mendukung

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 45

berbagai fungsi tersebut, perangkat diaktifkan dan dalamjangkauan layanan jaringan.

Register panggilan dan dataUntuk melihat panggilan terakhir yang tidak terjawab,masuk, atau yang dibuat, pilih Pgl. terakhir.

Tip: Untuk membuka Pgl. keluar bila berada dalamlayar awal, tekan tombol panggil.

Untuk melihat durasi panggilan ke dan dari perangkat, pilihDurasi pgln..Untuk melihat jumlah data yang ditransfer selamasambungan data paket, pilih Data paket.

Memantau semua komunikasiUntuk memeriksa panggilan suara, pesan teks, atausambungan data yang tercatat oleh perangkat, buka tab logumum.Untuk melihat informasi rinci tentang aktivitas komunikasi,gulir ke aktivitas tersebut, kemudian tekan tombol gulir.

Tip: Sub-aktivitas, seperti pesan teks yang dikirimdalam beberapa bagian dan sambungan data paket,akan dicatat sebagai satu aktivitas komunikasi.Sambungan ke kotak pesan, pusat pesan multimedia,atau halaman Web akan ditampilkan sebagaisambungan data paket.

Untuk menambahkan nomor telepon dari aktivitaskomunikasi ke Kontak, pilih Pilihan > Simpan ke Kontak,

kemudian pilih untuk membuat kontak baru ataumenambahkan nomor telepon ke kontak yang ada.Untuk menyalin angka, misalnya untuk disisipkan ke pesanteks, pilih Pilihan > Salin nomor.Untuk melihat satu jenis aktivitas komunikasi atau beberapaaktivitas komunikasi dengan salah satu pihak lainnya, pilihPilihan > Saringan, lalu pilih filter yang dikehendaki.Untuk menghapus konten log, register panggilan terakhir,dan laporan pengiriman pesan secara permanen, pilihPilihan > Hapus log.

Memanggil dan mengirimpesan dari LogUntuk memanggil kembali penelepon, pilih Pgl. terakhir lalubuka Tak terjawab, Pgl. Masuk, atau Pgl. keluar. Pilihpenelepon, dan Pilihan > Panggil.Untuk membalas penelepon dengan pesan, pilih Pgl.terakhir dan buka Tak terjawab, Pgl. Masuk, atau Pgl.keluar. Pilih penelepon, lalu pilih Pilihan > Buat pesan.Anda dapat mengirim pesan teks dan pesan multimedia.

Pengaturan logUntuk mengatur berapa lama semua aktivitas komunikasiakan disimpan dalam log, pilih Pilihan > Pengaturan >Durasi log, dan waktunya. Jika Anda pilih Tidak ada log,semua isi log secara permanen dihapus.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.46

OlahpesanPilih Menu > Komunikasi > Olahpesan.Pada Olahpesan (layanan jaringan), Anda dapat mengirimdan menerima pesan teks, multimedia, audio, dan e-mail.Anda juga dapat menerima pesan layanan Web, pesan area,dan pesan khusus berisi data serta mengirim perintahlayanan.Sebelum dapat mengirim atau menerima pesan, Andamungkin perlu melakukan hal berikut ini:• Masukkan kartu SIM yang valid dalam perangkat dan

pastikan Anda berada dalam jangkauan layanan jaringanselular.

• Pastikan jaringan mendukung fitur olahpesan yang akandigunakan dan fitur telah diaktifkan pada kartu SIM.

• Tentukan pengaturan jalur akses Internet padaperangkat. Lihat "Jalur akses Internet", hal. 67.

• Tentukan pengaturan account e-mail pada perangkat.Lihat "Pengaturan account e-mail", hal. 63.

• Tentukan pengaturan pesan teks pada perangkat. Lihat"Pengaturan pesan teks", hal. 61.

• Tentukan pengaturan pesan multimedia pada perangkat.Lihat "Pengaturan pesan multimedia", hal. 62.

Perangkat mungkin akan mengenali penyedia kartu SIM dansecara otomatis mengkonfigurasi beberapa pengaturanpesan. Jika tidak, Anda harus menentukan pengaturan inisecara manual atau menghubungi penyedia layanan untukmengkonfigurasi pengaturan tersebut.

Folder olahpesanPesan dan data yang diterima menggunakan konektivitasBluetooth akan disimpan dalam folder Kotak masuk. Pesane-mail akan disimpan dalam Kotak pesan. Pesan yang telahditulis dapat disimpan dalam folder Konsep. Pesan yangakan dikirim disimpan dalam folder Kotak keluar dan pesanyang telah dikirim, kecuali pesan Bluetooth, disimpan dalamfolder Terkirim.

Tip: Pesan akan ditempatkan di Kotak keluar, misalnyabila perangkat Anda berada di luar jangkauanjaringan. Anda juga dapat menjadwalkan pengirimanpesan e-mail pada saat membuat sambungan ke kotakpesan jauh berikutnya.

Catatan: Ikon atau teks pesan terkirim pada layarperangkat tidak menunjukkan bahwa pesan telah diterimadi tujuan yang dimaksud.Untuk menerima laporan pengiriman pesan teks danmultimedia yang telah dikirim (layanan jaringan), pilihPilihan > Pengaturan > Pesan singkat atau Pesanmultimedia > Terima laporan. Laporan akan disimpandalam folder Laporan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 47

Mengatur pesanAgar dapat membuat folder baru untuk mengatur pesan,pilih Folder saya > Pilihan > Folder baru.Untuk mengubah nama folder, pilih Pilihan > Ubah namafolder. Anda hanya dapat mengubah nama folder yangdibuat sendiri.Untuk memindahkan pesan ke folder lain, pilih pesantersebut, Pilihan > Pindah ke folder, folder, dan OK.Untuk mengurutkan pesan dalam susunan tertentu, pilihPilihan > Urutkan berdasar. Untuk mengurutkan pesanberdasarkan Tanggal, Pengirim, Subjek, atau Jenispesan.Untuk melihat properti pesan, pilih pesan dan Pilihan >Rincian pesan.

Pembaca pesanPembaca pesan akan membacakan pesan teks danmultimedia.Untuk memutar pesan, tekan terus tombol pilihan kiri bilaAnda menerima pesan.Untuk mulai membaca pesan berikutnya dalam Kotak masuk,gulir ke bawah. Untuk mulai membaca pesan kembali, gulirke atas. Pada awal pesan, gulir ke atas untuk mendengarkanpesan sebelumnya.

Untuk berhenti membaca sebentar, tekan sebentar tombolpilihan kiri. Untuk melanjutkan, tekan kembali tombolpilihan kiri sebentar.Untuk berhenti membaca, tekan tombol putus.

Ucapan Pilih Menu > Peralatan > Ucapan.Dengan Ucapan Anda dapat mengatur bahasa, suara danproperti suara untuk pembaca pesan.

Mengedit properti suara Untuk menetapkan bahasa pembaca pesan, pilih Bahasa.Untuk men-download bahasa lainnya ke perangkat, kunjungisitus Web Nokia.Untuk menetapkan suara bicara, pilih Suara. Suaratergantung pada bahasa.Untuk menetapkan kecepatan bicara, pilih Pengaturansuara > Kecepatan.Untuk menetapkan volume suara bicara, pilih Pengaturansuara > Volume.Untuk mendengarkan suara, buka tab suara, pilih suara, lalupilih Pilihan > Putar suara.

Pesan e-mailPilih Menu > Komunikasi > Olahpesan > Kotak pesan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.48

Untuk menerima dan mengirim e-mail, Anda harus memilikilayanan kotak pesan jauh. Layanan ini mungkin ditawarkanoleh penyedia layanan Internet, penyedia layanan jaringan,atau perusahaan Anda. Perangkat Anda telah memenuhistandar Internet SMTP, IMAP4 (revisi 1), dan POP3, sertaberbagai solusi e-mail khusus vendor. Penyedia e-mail lainmungkin menawarkan layanan dengan pengaturan ataufitur yang berbeda dari yang dijelaskan dalam buku petunjukini. Untuk informasi lebih rinci, hubungi penyedia layananatau penyedia layanan e-mail Anda.Anda mungkin dapat menginstal e-mail berikut padaperangkat:• E-mail POP atau IMAP biasa. Anda harus tersambung ke

kotak pesan, kemudian men-download e-mail keperangkat sebelum dapat membacanya.

• Olahpesan Nokia. Olahpesan Nokia digunakan denganberbagai penyedia e-mail Internet, misalnya layananGmail. Olahpesan Nokia akan mengarahkan e-mail baru keperangkat, asalkan aplikasi Olahpesan Nokia dibuka.

• Mail for Exchange. Mail for Exchange biasanya digunakanuntuk mengakses e-mail kerja. Departemen TI perusahaanAnda mungkin memiliki petunjuk lebih lanjut tentang caramenginstal dan menggunakan Mail for Exchange denganserver e-mail perusahaan.

Solusi e-mail lainnya mungkin tersedia.Jika Anda telah menetapkan beberapa kotak pesan, misalnyae-mail POP atau IMAP dan Mail for Exchange, pilih salahsatunya sebagai kotak pesan default. Kotak pesan tersebutakan digunakan setiap kali Anda mulai membuat pesan e-mail baru.

Untuk menetapkan kotak pesan default dalam Olahpesan,pilih Pilihan > Pengaturan > E-mail > Kotak pesandefault, lalu pilih kotak pesan.E-mail di layar awalUntuk memilih kotak pesan yang ditampilkan di layar awal,pilih Menu > Peralatan > P'aturan > Umum >Personalisasi > Layar Awal > Pengaturan modus >Aplikasi layar Awal > P'beritahuan e-mail 1 > Kotakpesan, lalu pilih account e-mail.Untuk memastikan kotak pesan yang dipilih dapatditampilkan di layar awal, pilih Menu > Peralatan >P'aturan > Umum > Personalisasi > Layar Awal >Pengaturan modus > Aplikasi layar Awal > Aplikasidiaktifkan dan P'beritahuan 1 e-mail atau P'beritahuan2 e-mail.

Olahpesan NokiaLayanan Olahpesan Nokia secara otomatis mendorong e-maildari alamat e-mail Anda yang sudah ada ke Nokia E63 Anda.Anda dapat membaca, membalas, dan mengatur e-mail dimanapun. Layanan Olahpesan Nokia bekerja dengansejumlah penyedia e-mail internet yang sering digunakanuntuk e-mail pribadi, seperti layanan e-mail Google.Layanan Olahpesan Nokia dapat dibebani biaya. Untukinformasi tentang kemungkinan biaya, hubungi penyedialayanan Anda atau layanan Olahpesan Nokia.Layanan Olahpesan Nokia harus didukung oleh jaringan Andadan mungkin tidak tersedia di semua wilayah.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 49

Instal aplikasi olahpesan Nokia1. Pilih Menu > Nokia E-mail > Baru.2. Baca informasi di layar, lalu pilih Mulai.3. Pilih Sambung agar perangkat dapat mengakses

jaringan.4. Masukkan alamat e-mail dan sandi Anda.Layanan Olahpesan Nokia dapat berjalan pada perangkatAnda bahkan jika Anda telah menginstal aplikasi e-maillainnya, seperti Mail for Exchange.

Mail for ExchangeDengan Mail for Exchange, Anda dapat menerima e-mailkantor di perangkat. Anda dapat membaca dan membalas e-mail, melihat dan mengedit lampiran yang kompatibel,melihat informasi kalender, menerima dan membalaspermintaan rapat, menjadwalkan rapat, serta melihat,menambah, dan mengedit informasi kontak.ActiveSyncPenggunaan Mail for Exchange terbatas pada sinkronisasimelalui udara dari informasi PIM antara perangkat Nokiadengan server Microsoft Exchange yang sah.Mail for Exchange hanya dapat dikonfigurasi jika perusahaanmemiliki Microsoft Exchange Server. Selain itu, administratorTI perusahaan harus mengaktifkan Mail for Exchange untukaccount Anda.Sebelum memulai konfigurasi Mail for Exchange, pastikanAnda telah memiliki:• ID e-mail perusahaan

• Nama pengguna jaringan kantor• Sandi jaringan kantor• Nama domain jaringan (hubungi departemen TI

perusahaan Anda)• Nama server Mail for Exchange (hubungi departemen TI

perusahaan Anda)Tergantung pada konfigurasi server Mail for Exchangeperusahaan, Anda mungkin harus memasukkan informasiselain yang telah disebutkan. Jika tidak mengetahuiinformasi yang benar, hubungi departemen TI perusahaanAnda.Dengan Mail for Exchange, penggunaan kode kuncimerupakan kewajiban. Kode kunci default perangkat adalah12345, namun administrator TI perusahaan dapatmenetapkan kode lain untuk Anda gunakan.Anda dapat mengakses dan mengubah profil sertapengaturan Mail for Exchange dalam pengaturan Olahpesan.

E-mail POP atau IMAP regularPerangkat Anda dapat men-download e-mail dari account e-mail POP atau IMAP.POP3 merupakan versi post office protocol yang digunakanuntuk menyimpan dan mengambil e-mail atau pesan suratInternet dari server. IMAP4 merupakan versi internetmessage access protocol yang digunakan untuk mengaksesdan mengelola pesan e-mail sewaktu pesan masih berada diserver e-mail. Anda kemudian dapat memilih pesan yangakan di-download ke perangkat.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.50

Mengkonfigurasi e-mail POP atau IMAP1. Buka layar awal, gulir ke wizard e-mail, kemudian tekan

tombol gulir.2. Pilih Mulai konfigurasi e-mail.3. Baca informasi di layar, lalu pilih Mulai.4. Pilih Ya agar perangkat dapat mengakses jaringan.5. Masukkan alamat e-mail dan sandi Anda.6. Baca informasi pada layar, lalu pilih OK untuk

menyelesaikan konfigurasi e-mail. Nama kotak pesanyang baru akan menggantikan Kotak pesan dalamtampilan utama Olahpesan.

Tip: Setelah Anda mengkonfigurasi e-mail POP atauIMAP, dalam tampilan utama Olahpesan, pilihPilihan > Pengaturan > E-mail dan kotak pesanuntuk mengedit pengaturan, misalnya tanda tanganyang akan digunakan, atau nama kotak pesan Anda.

Tersambung ke kotak surat jauhE-mail yang ditujukan kepada Anda tidak diterima secaraotomatis oleh perangkat Anda, tetapi oleh kotak surat jauh.Untuk membaca e-mail, Anda harus terlebih dulumenyambung ke kotak surat jauh; lalu memilih pesan e-mailyang akan diambil ke perangkat Anda.1. Untuk mengambil pesan e-mail yang diterima ke

perangkat Anda dan melihatnya, pilih kotak surat Andapada tampilan utama Olahpesan. Apabila perangkatmenanyakan, Sambung ke kotak pesan?, pilih Ya.

2. Masukkan nama pengguna dan sandi Anda jikadiperintahkan.

3. Pilih Pilihan > Ambil e-mail > Baru untuk mengambilpesan baru yang belum dibaca atau diambil, Dipilihuntuk mengambil hanya pesan yang Anda pilih dari kotaksurat jauh, atau Semua untuk mengambil semua pesanyang belum diambil sebelumnya.

4. Untuk mengatur e-mail Anda secara offline gunamenghemat biaya sambungan dan dapat bekerja dalamkeadaan yang tidak membolehkan sambungan data, pilihPilihan > Putus untuk memutuskan sambungan darikotak surat jauh. Setiap perubahan yang Anda buat dalamfolder kotak surat jauh saat offline, akan diterapkan bilakemudian Anda online dan melakukan sinkronisasi.

Membaca dan membalas e-mail

Penting: Hati-hati saat membuka pesan. Pesanmungkin berisi perangkat lunak berbahaya yang dapatmerusak perangkat atau PC.Untuk membaca e-mail yang diterima, buka e-mail dari kotakpesan.Untuk membuka lampiran, pilih Pilihan > Lampiran. Gulirke lampiran, kemudian tekan tombol gulir.Untuk membalas hanya kepada pengirim e-mail, pilihPilihan > Balas > Ke pengirim.Untuk membalas kepada semua penerima e-mail, pilihPilihan > Balas > Ke semua.

Tip: Jika Anda membalas e-mail yang berisi lampiranfile, lampiran tersebut tidak disertakan dalam balasan.Jika Anda meneruskan e-mail yang diterima, lampiranakan disertakan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 51

Untuk meneruskan e-mail, pilih Pilihan > Teruskan.Untuk melampirkan file ke pesan e-mail, pilih Pilihan >Sisipkan, lalu pilih lampiran yang akan ditambahkan.Untuk menghapus lampiran dari e-mail yang akan dikirim,pilih lampiran, lalu pilih Pilihan > Hapus.Untuk menetapkan prioritas pesan, pilih Pilihan > Pilihanpengiriman > Prioritas.Untuk menetapkan waktu pengiriman pesan e-mail, pilihPilihan > Pilihan pengiriman > Kirim pesan. PilihSegera, atau pilih Bila samb. t'sed. jika Anda offline.Untuk menghubungi pengirim pesan e-mail jika terdapat diKontak, pilih Pilihan > Panggil.Untuk membalas ke pengirim e-mail dengan menyertakanpesan audio atau pesan multimedia, pilih Pilihan > Buatpesan.

Menulis dan mengirim e-mail1. Untuk menulis e-mail, pilih Pesan baru > E-mail.2. Pilih Pilihan > Tambah penerima untuk memilih

alamat e-mail penerima dari Kontak, atau masukkanalamat e-mail pada bidang Ke. Gunakan tanda titik komauntuk memisahkan entri. Gunakan bidang Cc untukmengirim salinan ke penerima lain, atau bidang Tbs.prs. untuk mengirim tembusan ke penerima.

3. Masukkan subjek e-mail dalam bidang Subjek.4. Masukkan pesan e-mail dalam bidang teks, lalu pilih

Pilihan > Kirim.

Menghapus pesanUntuk membebaskan ruang memori perangkat Anda, hapuspesan dari folder Kotak masuk dan Terkirim, dan hapus pesane-mail yang diambil secara rutin.Untuk menghapus e-mail hanya pada perangkat, dan tetapmenyimpan aslinya di server, pilih Pilihan > Hapus > Telp.(judul tk. dihapus).Untuk menghapus e-mail dari perangkat dan dari server jauh,pilih Pilihan > Hapus > Telepon dan server.Untuk batal menghapus, pilih Pilihan > Batal dihapus.

Subfolder di e-mail jauh AndaJika Anda membuat subfolder dalam kotak surat IMAP4 Andadi server jauh, Anda dapat melihat dan mengatur foldertersebut dengan perangkat Anda bila Anda berlangganan kefolder tersebut. Anda hanya dapat berlangganan ke folderdalam kotak surat IMAP4 Anda.Untuk melihat folder dalam kotak surat IMAP4 Anda, buatsambungan, lalu pilih Pilihan > Pengaturan e-mail >P'aturan p'gambilan > Langganan folder.Untuk melihat folder jauh, pilih salah satu folder danPilihan > Langganan. Setiap kali Anda online, folderlangganan akan diperbarui. Ini mungkin memakan waktulama jika folder berukuran besar.Untuk memperbarui daftar folder, pilih salah satu folder danPilihan > P'baharui dftr. fold..

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.52

Pesan teksPilih Menu > Komunikasi > Olahpesan.

Menulis dan mengirim pesanteksPerangkat Anda mendukung pesan teks melebihi batas untuksatu pesan. Pesan yang lebih panjang akan dikirim dalam duapesan atau lebih. Penyedia layanan Anda mungkin akanmengenakan biaya yang sesuai. Karakter dengan aksen,tanda lain, atau beberapa pilihan bahasa akan menggunakanlebih banyak tempat, sehingga membatasi jumlah karakteryang dapat dikirim dalam satu pesan.1. Untuk menulis pesan teks, pilih Pesan baru > Pesan

singkat.2. Dalam kolom Ke, masukkan nomor atau tekan tombol

gulir untuk menambahkan penerima dari Kontak. JikaAnda memasukkan lebih dari satu nomor, pisahkannomor dengan tanda titik koma.

3. Masukkan teks pesan. Untuk menggunakan template,pilih Pilihan > Sisipkan > Template.

4. Pilih Pilihan > Kirim.

Pilihan pengiriman pesan teksUntuk memilih pusat pesan untuk mengirim pesan, pilihPilihan > Pilihan pengiriman > Pusat pesan dipakai.

Untuk membuat jaringan agar mengirimkan laporanpengiriman pesan Anda (layanan jaringan), pilih Pilihan >Pilihan pengiriman > Terima laporan > Ya.Untuk menentukan berapa lama pusat pesan akan mengirimulang pesan Anda (layanan jaringan) jika usaha pertamagagal, pilih Pilihan > Pilihan pengiriman > Validitaspesan. Jika penerima tidak dapat dijangkau dalam periodemasa berlaku tersebut, pesan akan dihapus dari pusat pesan.Untuk mengkonversi pesan ke format lain, pilih Pilihan >Pilihan pengiriman > Pesan dikirim sbg. > Teks, Faks,Pager, atau E-mail. Ubah pilihan ini hanya jika Anda merasayakin bahwa pusat pesan dapat mengkonversi pesan teks kedalam format lain tersebut. Hubungi penyedia layanan Anda.

Pesan teks pada kartu SIMPilih Menu > Komunikasi > Olahpesan > Pilihan >Pesan SIM.Pesan teks dapat disimpan pada kartu SIM. Sebelum dapatmelihat pesan SIM, Anda harus menyalin pesan tersebut kefolder dalam perangkat. Setelah pesan disalin ke folder, Andadapat melihatnya di folder tersebut atau menghapusnya darikartu SIM.1. Pilih Pilihan > Tandai/Hapus tanda > Tandai atau

Tandai semua untuk menandai setiap pesan.2. Pilih Pilihan > Salin.3. Pilih folder and OK untuk mulai menyalin.Untuk melihat pesan kartu SIM, buka folder tempat menyalinpesan, kemudian buka pesan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 53

Melihat pesan gambarTampilan pesan gambar dapat beragam, tergantung padaperangkat penerima.Untuk melihat pesan gambar, buka pesan tersebut dari folderKotak masuk.Untuk melihat informasi tentang pesan gambar, pilihPilihan > Rincian pesan.Untuk menyimpan pesan di folder lain, pilih Pilihan >Pindah ke folder.Untuk menambahkan pengirim pesan ke Kontak, pilihPilihan > Simpan ke Kontak.

Meneruskan pesan gambar1. Untuk meneruskan pesan, buka pesan dari folder Kotak

masuk, lalu pilih Pilihan > Teruskan.2. Dalam kolom Ke, masukkan nomor atau tekan tombol

gulir untuk menambahkan penerima dari Kontak. JikaAnda memasukkan lebih dari satu nomor, pisahkandengan titik koma.

3. Masukkan teks pesan. Untuk menggunakan template,pilih Pilihan > Sisipkan > Template.

4. Pilih Pilihan > Kirim.

Pesan multimediaPilih Menu > Komunikasi > Olahpesan.

Pesan multimedia dapat diterima dan ditampilkan hanyapada perangkat dengan fitur yang kompatibel. Tampilanpesan dapat beragam, tergantung pada perangkatpenerima.MMS (pesan multimedia) dapat berisi teks dan objek sepertifoto, klip suara, atau klip video. Agar dapat mengirim ataumenerima pesan multimedia pada perangkat, Anda harusmenetapkan pengaturan pesan multimedia. Perangkat Andamungkin telah mengenali penyedia kartu SIM dan secaraotomatis mengkonfigurasi pengaturan pesan multimedia.Jika tidak, gunakan Wizard pengaturan atau hubungipenyedia layanan untuk mendapatkan pengaturan yangbenar. Lihat "Pengaturan pesan multimedia", hal. 62.

Membuat dan mengirim pesanmultimedia

Penting: Hati-hati saat membuka pesan. Pesanmungkin berisi perangkat lunak berbahaya yang dapatmerusak perangkat atau PC.1. Untuk membuat pesan baru, pilih Pesan baru > Pesan

multimedia.2. Dalam kolom Ke, masukkan nomor maupun alamat e-

mail atau tekan tombol gulir untuk menambahkanpenerima dari Kontak. Jika Anda memasukkan lebih darisatu nomor atau alamat e-mail, pisahkan dengan tandatitik koma.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.54

3. Dalam kolom Subjek, masukkan subjek pesan. Untukmengubah kolom yang dapat dilihat, pilih Pilihan >Kolom alamat.

4. Masukkan teks pesan, lalu pilih Pilihan > Sisipkanobjek untuk menambahkan objek media. Anda dapatmenambahkan objek, misalnya Foto, Klip suara, atauKlip video.Jaringan nirkabel mungkin membatasi ukuran pesanMMS. Jika gambar yang dimasukkan melebihi batas ini,perangkat mungkin akan menyesuaikannya agar dapatdikirim melalui MMS.

5. Setiap slide pesan hanya dapat berisi satu klip suara atauvideo. Untuk menambahkan slide lainnya ke pesan, pilihPilihan > Sisipkan baru > Slide. Untuk mengubahurutan slide dalam pesan, pilih Pilihan > Pindah.

6. Untuk melihat pratinjau pesan multimedia sebelummengirimnya, pilih Pilihan > Pratinjau.

7. Pilih Pilihan > Kirim.Untuk menghapus objek dari pesan multimedia, pilihPilihan > Hapus lampiran.Untuk menetapkan pilihan pengiriman pesan multimediasaat ini, pilih Pilihan > Pilihan pengiriman.

Menerima dan membalas pesanmultimedia

Penting: Hati-hati saat membuka pesan. Pesanmungkin berisi perangkat lunak berbahaya yang dapatmerusak perangkat atau PC.

Tip: Jika menerima pesan multimedia berisi objekyang tidak didukung oleh perangkat, Anda tidak akandapat membuka pesan tersebut. Coba kirimkan,kemudian buka objek tersebut pada perangkat lain,misalnya komputer.

1. Untuk membalas pesan multimedia, buka pesan tersebut,lalu pilih Pilihan > Balas.

2. Pilih Pilihan dan Ke pengirim untuk membalas kepengirim dengan pesan multimedia, Via pesan teksuntuk membalas dengan pesan teks, Via pesan audiountuk membalas dengan pesan audio, atau Via e-mailuntuk membalas dengan pesan e-mail.

3. Masukkan teks pesan, lalu pilih Pilihan > Kirim.

Membuat presentasiAnda tidak dapat membuat presentasi multimedia jikapengaturan Mds. pembuatan MMS ditetapkan ke Dibatasi.Untuk mengubah pengaturan, pilih Olahpesan > Pilihan >Pengaturan > Pesan multimedia > Mds. pembuatanMMS > Bebas.1. Untuk membuat presentasi, pilih Pesan baru > Pesan

multimedia.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 55

2. Dalam kolom Ke, masukkan nomor maupun alamat e-mail atau tekan tombol gulir untuk menambahkanpenerima dari Kontak. Jika Anda memasukkan lebih darisatu nomor atau alamat e-mail, pisahkan dengan tandatitik koma.

3. Pilih Pilihan > Buat presentasi dan templatepresentasi. Template dapat menentukan objek mediayang dapat disertakan dalam presentasi, lokasi, dan efekyang akan ditampilkan antara foto dan slide.

4. Gulir ke bidang teks, kemudian masukkan teks.5. Untuk menyisipkan foto, suara, video, atau catatan dalam

presentasi, gulir ke bidang objek yang sesuai, lalu pilihPilihan > Sisipkan.

6. Untuk menambahkan slide, pilih Sisipkan > Slidebaru.

Untuk memilih warna latar belakang presentasi dan fotolatar belakang berbagai slide, pilih Pilihan > Pengaturanlatar.Untuk menetapkan efek antara foto dan slide, pilih Pilihan >Pengaturan efek.Untuk melihat pratinjau presentasi, pilih Pilihan >Pratinjau. Presentasi multimedia hanya dapat dilihat padaperangkat kompatibel yang mendukung presentasi.Tampilannya dapat beragam di berbagai perangkat.

Melihat presentasiUntuk melihat presentasi, buka pesan multimedia dari folderKotak masuk. Gulir ke presentasi, kemudian tekan tombolgulir.

Untuk menghentikan presentasi sebentar, tekan salah satutombol pilihan.Untuk melanjutkan pemutaran presentasi, pilih Pilihan >Lanjutkan.Jika teks atau foto terlalu besar untuk ditampilkan di layar,pilih Pilihan > Aktifkan gulir, kemudian gulir agar dapatmelihat seluruh presentasi.Untuk mencari nomor telepon dan alamat e-mail maupunWeb dalam presentasi, pilih Pilihan > Cari. Anda dapatmenggunakan nomor dan alamat ini, misalnya untukmembuat panggilan, mengirim pesan, atau membuatpenanda.

Melihat dan menyimpanlampiran multimediaUntuk melihat pesan multimedia sebagai presentasi lengkap,buka pesan tersebut, lalu pilih Pilihan > Putarpresentasi.

Tip: Untuk melihat atau memutar objek multimediapada pesan multimedia, pilih Lihat foto, Putar klipsuara, atau Putar klip video.

Untuk melihat nama dan ukuran lampiran, buka pesantersebut, lalu pilih Pilihan > Objek.Untuk menyimpan objek multimedia, pilih Pilihan >Objek, objeknya dan Pilihan > Simpan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.56

Meneruskan pesan multimediaBuka Kotak masuk, gulir ke pemberitahuan multimedia,kemudian tekan tombol gulir. Untuk mengirim pesan keperangkat yang kompatibel tanpa mengambilnya keperangkat, pilih Pilihan > Teruskan. Jika server tidakmendukung penerusan pesan multimedia, maka pilihan initidak tersedia.1. Dalam kolom Ke, masukkan nomor maupun alamat e-

mail atau tekan tombol gulir untuk menambahkanpenerima dari Kontak. Jika Anda memasukkan lebih darisatu nomor atau alamat e-mail, pisahkan dengan tandatitik koma.

2. Jika ingin, edit pesan, lalu pilih Pilihan > Kirim.Tip: Untuk mengedit pengaturan pengiriman pesan,pilih Pilihan > Pilihan pengiriman.

Mengirim klip suara1. Untuk membuat pesan audio, pilih Pesan baru > Pesan

audio.2. Dalam kolom Ke, masukkan nomor maupun alamat e-

mail atau tekan tombol gulir untuk menambahkanpenerima dari Kontak. Jika Anda memasukkan lebih darisatu nomor atau alamat e-mail, pisahkan dengan tandatitik koma.

3. Pilih Pilihan > Sisipkan klip suara, lalu pilih untukmerekam klip suara atau memilih satu klip dari Galeri.

4. Pilih Pilihan > Kirim.

Pilihan pengiriman pesanmultimediaPilih Pesan baru > Pesan multimedia > Pilihan >Pilihan pengiriman dan dari pilihan berikut:• Terima laporan — Pilih Ya jika Anda ingin menerima

pemberitahuan bila pesan telah berhasil dikirim kepenerima. Anda mungkin tidak dapat menerima laporanpengiriman pesan multimedia yang dikirim ke alamat e-mail.

• Validitas pesan — Plih lamanya durasi pusat olahpesanuntuk mengirim pesan. Jika penerima pesan tidak dapatdijangkau selama jangka waktu yang berlaku, pesan akandihapus dari pusat olahpesan multimedia. Jaringan harusmendukung fitur ini. Waktu maksimum adalah jangkawaktu maksimum yang dibolehkan oleh jaringan.

• Prioritas — Atur prioritas pengiriman ke Tinggi,Normal, atau Rendah.

Olahpesan cepatPilih Menu > Komunikasi > IM.Olahpesan cepat (IM) (layanan jaringan) dapat digunakanuntuk berkomunikasi dengan orang lain menggunakanpesan cepat dan bergabung dalam forum diskusi (grup IM)dengan topik tertentu. Beberapa penyedia layanan memilikiserver IM yang dapat diakses setelah Anda terdaftar kelayanan IM. Dukungan fitur dari penyedia layanan dapatberagam.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 57

Jika tidak tersedia dari penyedia layanan, IM mungkin tidakditampilkan dalam menu perangkat. Untuk informasi lebihlanjut tentang cara sign up ke layanan IM dan biaya layanan,hubungi penyedia layanan Anda. Untuk informasi lebih lanjuttentang pengaturan IM, hubungi penyedia layanan Anda.Anda dapat menerima pengaturan tersebut dalam pesan tekskhusus dari penyedia layanan yang menawarkan layanan IM.Jika tidak, masukkan pengaturan secara manual.Solusi olahpesan cepat lainnya, seperti WindowsLive danYahoo, mungkin tersedia di Download.

Menentukan pengaturan IMUntuk menentukan pengaturan aplikasi IM, pilih Pilihan >Pengaturan > Preferensi. Misalnya, Anda dapat mengaturnama layar dan nada tanda IM.Untuk melakukan percakapan dengan satu atau beberapapengguna IM, dan untuk melihat serta mengedit kontak IM,Anda harus login ke server IM. Untuk menambah server IM,pilih Pilihan > Pengaturan > Server. Untuk pengaturanyang tepat, hubungi penyedia layanan Anda. Untukmenetapkan server sebagai server yang digunakanperangkat untuk login secara otomatis, pilih Pilihan >Pengaturan > Server default.Untuk menentukan cara perangkat tersambung ke server IM,pilih Pilihan > Pengaturan > Jenis login IM. Untukmembuat sambungan secara otomatis antara perangkatdengan server default, pilih Otomatis. Untuk tersambungsecara otomatis hanya bila berada di jaringan asal, pilih Autodi jar. asal. Untuk tersambung ke server bila Anda membukaaplikasi IM, pilih Di permulaan apl.. Untuk tersambung ke

server secara manual, pilih Manual, lalu login ke server padatampilan utama IM dengan memilih Pilihan > Login.Masukkan ID pengguna dan sandi saat diminta. Anda dapatmemperoleh nama pengguna, sandi, dan pengaturan lainnyauntuk login dari penyedia layanan saat Anda mendaftarkanperangkat.

Memulai percakapanMembuka Percakapan.Untuk mencari pengguna dan ID pengguna IM, pilih KontakIM > Pilihan > Kontak IM baru > Cari. Anda dapatmencari menurut Nama pengguna, ID pengguna, Nomortelepon, dan Alamat e-mail.Untuk melihat percakapan, pilih peserta.Untuk melanjutkan percakapan, tulis pesan Anda, lalu pilihPilihan > Kirim.Untuk kembali ke daftar percakapan tanpa menutuppercakapan tersebut, pilih Kembali. Untuk menutuppercakapan, pilih Pilihan > Akhiri percakapan.Untuk memulai percakapan baru, pilih Pilihan >Percakapan baru. Anda dapat memulai percakapan barudengan kontak yang pada saat percakapan lain sedang aktif.Namun, Anda tidak dapat membuat dua percakapan aktifdengan kontak yang sama.Untuk menyisipkan foto ke dalam pesan cepat, pilihPilihan > Kirim foto, lalu pilih foto yang akan dikirim.Untuk menyimpan peserta percakapan ke kontak IM Anda,pilih Pilihan > Tbh. ke kontak IM.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.58

Untuk menyimpan percakapan, pada tampilan percakapan,pilih Pilihan > Rekam obrolan. Percakapan akan disimpansebagai file teks yang dapat dibuka dan dilihat dalam aplikasiCatatan.

Grup IMMembuka Grup IM. Grup IM hanya tersedia jika Anda loginke server IM, dan server mendukung grup IM.Untuk membuat grup IM, pilih Pilihan > Buat grup baru.Untuk bergabung ke grup IM atau melanjutkan percakapan,gulirkan ke grup, dan tekanlah tombol gulir. Masukkanpesan, lalu pilih Pilihan > Kirim.Untuk bergabung dengan grup IM yang tidak terdapat dalamdaftar namun Anda mengetahui ID grup tersebut, pilihPilihan > Gabung grup baru.Untuk meninggalkan grup IM, pilih Pilihan > Tinggalkangrup IM.Untuk mencari grup dan ID grup IM, pilih Grup IM >Pilihan > Cari. Anda dapat mencari menurut Nama grup,Topik, dan Anggota (ID pengguna).Untuk menambah pengguna IM ke grup, pilih Pilihan >Tambah anggota. Pilih pengguna dari kontak IM Anda ataumasukkan ID kontak.Untuk menghapus anggota dari grup IM, pilih Pilihan >Hapus.Untuk memberi hak mengedit kepada anggota grup, pilihPilihan > Tambah editor. Pilih pengguna dari kontak IMAnda atau masukkan ID pengguna. Pengguna IM dengan hak

mengedit dapat mengedit pengaturan grup danmengundang atau memblokir pengguna lain untukbergabung ke grup tersebut.Untuk menghapus hak mengedit salah satu anggota grup,pilih Pilihan > Hapus.Untuk mencegah pengguna IM bergabung ke grup, pilihPilihan > Tbh. ke dftr. larang. Pilih pengguna dari kontakIM Anda atau masukkan ID pengguna.Untuk memperbolehkan pengguna yang dilarang untukbergabung ke grup, pilih Pilihan > Hapus.

Pengguna diblokirPilih Kontak IM > Pilihan > Pilihan blokir > Lihat daftardiblok.Untuk mencari pengguna IM yang diblokir, masukkan huruf-huruf pertama dari nama pengguna tersebut. Nama-namayang cocok akan ditampilkan dalam daftar.Untuk memperbolehkan penerimaan pesan dari penggunaIM yang diblokir, pilih Pilihan > Jangan diblok.Untuk mencegah penerimaan pesan dari pengguna IM lain,pilih Pilihan > Blok kontak baru. Pilih pengguna IM darikontak IM Anda, atau masukkan ID pengguna.

Pengaturan aplikasi IMPilih Pilihan > Pengaturan > Preferensi, kemudiantentukan pengaturan berikut:

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 59

• Gunakan nama layar — Mengubah nama yangmengidentifikasikan Anda dalam grup IM.

• Tunjuk. kt'sediaan saya — Menampilkan status onlinekepada semua pengguna IM lain atau hanya kontak IM,atau menyembunyikan status online.

• Perbolehkan pesan dari — Pilih untuk menerima IM darisemua pengguna IM lain, hanya kontak IM Anda, atau tidakmenerima pesan sama sekali.

• P'boleh undangan dari — Pilih untuk menerimaundangan ke grup IM dari semua pengguna IM, hanyakontak IM Anda, atau tidak menerima undangan samasekali.

• Kecptn. p'guliran psn. — Untuk mengatur kecepatantampilan pesan baru, gulir ke kiri atau kanan.

• Urutkan kontak IM — Menyusun kontak IM menurutabjad atau status online.

• Refresh ketersediaan — Untuk memperbarui statusonline kontak IM Anda secara otomatis, pilih Otomatis.

• Kontak offline — Pilih jika kontak IM dengan statusoffline ditampilkan dalam daftar kontak IM.

• Warna pesan sendiri — Pilih warna IM yang dikirim.• Warna pesan diterima — Pilih warna IM yang diterima.• Tampil. info tgl./waktu — Melihat waktu penerimaan

atau pengiriman setiap pesan dalam percakapan IM.• Nada tanda IM — Pilih nada yang akan diputar bila Anda

menerima IM baru.

Jenis pesan khususPilih Menu > Komunikasi > Olahpesan.

Anda dapat menerima pesan khusus yang berisi data,misalnya logo operator, nada dering, penanda, ataupengaturan akses Internet maupun account e-mail.Untuk menyimpan konten pesan, pilih Pilihan > Simpan.

Pesan layananPesan layanan akan dikirim ke perangkat oleh penyedialayanan. Pesan layanan dapat berisi pemberitahuan,misalnya tajuk berita, layanan, atau link yang dapatdigunakan untuk men-download konten pesan tersebut.Untuk menentukan pengaturan pesan layanan, pilihPilihan > Pengaturan > Pesan layanan.Untuk men-download layanan atau konten pesan, pilihPilihan > Download pesan.Untuk melihat informasi tentang pengirim, alamat Web,tanggal kedaluwarsa, dan rincian pesan lainnya sebelummen-download pesan tersebut, pilih Pilihan > Rincianpesan.

Mengirim perintah layananAnda dapat mengirim pesan permintaan layanan (dikenalsebagai perintah USSD) kepada penyedia layanan Anda danmeminta pengaktifan layanan jaringan tertentu. Untuk tekspermintaan layanan, hubungi penyedia layanan Anda.Untuk mengirim pesan permintaan layanan, pilih Pilihan >Perintah layanan. Masukkan teks permintaan layanan, lalupilih Pilihan > Kirim.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.60

Pesan areaPilih Menu > Komunikasi > Olahpesan > Pilihan >Pesan area.Dengan layanan jaringan pesan area, Anda dapat menerimapesan tentang berbagai topik dari operator selular, misalnyakondisi cuaca atau kondisi lalu lintas di kawasan tertentu.Untuk ketersediaan dan jumlah topik terkait, hubungioperator selular Anda. Pesan area tidak dapat diterima bilaperangkat dalam modus SIM jauh. Sambungan paket data(GPRS) mungkin akan menghalangi penerimaan pesan area.Pesan area tidak dapat diterima dalam jaringan UMTS (3G).Untuk menerima pesan area, Anda harus mengaktifkanpenerimaan pesan area. Pilih Pilihan > Pengaturan >Penerimaan > Aktif.Untuk melihat pesan yang terkait dengan topik, pilih topik.Untuk menerima pesan yang terkait dengan topik, pilihPilihan > Daftar.

Tip: Anda dapat menetapkan topik penting sebagaitopik menarik. Sewaktu perangkat dalam modussiaga, Anda akan diberitahu bila menerima pesan yangterkait dengan topik menarik. Pilih topik, lalu pilihPilihan > Topik menarik.

Untuk menambahkan, mengedit, atau menghapus topik,pilih Pilihan > Topik.

Pengaturan olahpesanPilih Menu > Komunikasi > Olahpesan > Pilihan >Pengaturan.Isi semua kolom bertanda Harus ditentukan atau bintangmerah.Perangkat dapat mengenali penyedia kartu SIM danmengkonfigurasi pengaturan pesan teks, pesan multimedia,dan GPRS yang benar secara otomatis. Jika tidak, hubungioperator selular untuk memperoleh pengaturan yang benar,minta pengaturan dari operator selular dalam pesankonfigurasi, atau gunakan aplikasi Wizard pengaturan.

Pengaturan pesan teksPilih Menu > Komunikasi > Olahpesan > Pilihan >Pengaturan > Pesan singkat.Pilih dari berikut ini:• Pusat pesan — Untuk melihat pusat pesan yang tersedia

untuk perangkat Anda atau membuat yang baru.• Pusat pesan dipakai — Pilih pusat pesan untuk

mengirim pesan.• Encoding karakter — Pilih Duk. dikurangi untuk

menggunakan konversi karakter otomatis ke sistemenkode lain bila tersedia.

• Terima laporan — Pilih Ya jika Anda ingin agar jaringanmengirimkan laporan pengiriman pesan (layananjaringan).

• Validitas pesan — Pilih durasi pengiriman ulang pesanoleh pusat pesan jika upaya pertama gagal (layanan

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 61

jaringan). Jika penerima tidak dapat dijangkau dalamjangka waktu yang berlaku, pesan akan dihapus dari pusatpesan.

• Pesan dikirim sbg. — Untuk mengkonversikan pesan kedalam format lain, misalnya Teks, Faks, Pager, atau E-mail. Ubah pilihan ini hanya jika Anda merasa yakinbahwa pusat pesan dapat mengkonversi pesan teks kedalam format lain tersebut. Hubungi operator selularAnda.

• Sambungan pilihan — Untuk memilih metodesambungan pilihan saat mengirim pesan teks dariperangkat.

• Balas via pusat sama — Untuk memilih apakah Andaingin pesan balasan dikirim menggunakan nomor pusatpesan teks yang sama (layanan jaringan).

Pengaturan pesan multimediaPilih Menu > Komunikasi > Olahpesan > Pilihan >Pengaturan > Pesan multimedia.Pilih dari berikut ini:• Ukuran foto — Pilih Kecil atau Besar untuk menentukan

skala foto dalam pesan multimedia. Pilih Orisinal untukmenyimpan ukuran foto asli.

• Mds. pembuatan MMS — Pilih Dibatasi agar perangkatmembuat Anda tidak menyertakan konten dalam pesanmultimedia yang mungkin tidak didukung oleh jaringanatau perangkat yang menerima. Untuk menerimaperingatan tentang penyertaan konten tersebut, pilihDipandu. Untuk membuat pesan multimedia tanpabatasan jenis lampiran, pilih Bebas. Jika memilih

Dibatasi, Anda tidak dapat membuat presentasimultimedia.

• Jalur akses diguna — Pilih jalur akses standar untukterhubung ke pusat pesan multimedia. Anda tidak dapatmengubah jalur akses standar jika telah ditetapkansebelumnya dalam perangkat oleh operator selular.

• Pengambilan m. media — Pilih Selalu otomatis untukselalu menerima pesan multimedia secara otomatis,Otomatis di jar. asal untuk menerima pemberitahuanpesan multimedia baru yang dapat diambil dari pusatpesan (misalnya, bila Anda bepergian ke luar negeri danberada di luar jaringan asal), Manual untuk mengambilpesan multimedia dari pusat pesan secara manual, atauTidak aktif agar tidak menerima pesan multimediaapapun.

• Boleh pesan anonim — Pilih apakah Anda inginmenerima pesan dari pengirim yang tak dikenal.

• Terima iklan — Pilih apakah Anda ingin menerima pesanyang ditetapkan sebagai iklan.

• Terima laporan — Pilih Ya agar status pesan yangdikirim ditampilkan dalam log (layanan jaringan). Andamungkin tidak dapat menerima laporan pengirimanpesan multimedia yang dikirim ke alamat e-mail.

• Tolak lap. pengiriman — Pilih Ya agar tidakmengirimkan laporan pengiriman dari perangkat untukpesan multimedia.

• Validitas pesan — Pilih durasi lamanya pusat olahpesanuntuk mengirim pesan (layanan jaringan). Jika penerimapesan tidak dapat dijangkau dalam jangka waktu yangberlaku, maka pesan tersebut akan dihapus dari pusatolahpesan multimedia.Waktu maksimum adalah jangkawaktu maksimum yang dibolehkan oleh jaringan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.62

Pengaturan account e-mailPilih Menu > Komunikasi > Olahpesan > Pilihan >Pengaturan > E-mail.Jika Anda mencoba mengedit pengaturan kotak pesan,namun belum membuat account e-mail, panduan kotakpesan akan terbuka dan membantu Anda membuat accounte-mail.Jika Anda telah menetapkan kotak pesan, gulir ke kotaktersebut, kemudian tekan tombol gulir untuk mengeditpengaturan.Pengaturan yang tersedia untuk pengeditan dapat beragam.Beberapa pengaturan mungkin telah ditetapkan sebelumnyaoleh penyedia layanan.

Pengaturan sambunganUntuk menetapkan pengaturan sambungan, pilih account e-mail, lalu pilih Pilihan > Edit > P'aturan sambungan.Untuk mengedit pengaturan e-mail yang Anda terima, pilihE-mail masuk. Untuk mengedit pengaturan e-mail yangakan Anda kirim, pilih E-mail keluar.

Pengaturan penggunaUntuk menetapkan pengaturan pengguna account e-mail,pilih account, pilih Pilihan > Edit > P'aturan pengguna,kemudian tentukan pengaturan berikut ini:• Nama saya — Memasukkan nama yang akan ditampilkan

sebelum alamat e-mail bila Anda mengirim e-mail.• Balas-ke — Memilih agar balasan diarahkan ulang ke

alamat lain. Pilih Aktif, kemudian masukkan alamat e-mail yang digunakan sebagai tujuan untuk mengarahkan

balasan. Anda hanya dapat memasukkan satu alamattujuan.

• Hapus e-mail dari — Memilih agar pesan e-mail dihapushanya dari perangkat atau dari server dan perangkat. PilihSelalu tanya jika ingin mengkonfirmasi lokasi e-mailsetiap kali Anda akan menghapus e-mail.

• Kirim pesan — Memilih untuk segera mengirim e-mailatau bila sambungan tersedia.

• Kirim sln. ke pribadi — Memilih untuk menyimpansalinan e-mail ke kotak pesan jauh dan ke alamat yangditetapkan pada Alamat e-mail saya dalam pengaturanE-mail keluar.

• Masukkan tanda tgn. — Memilih agar tanda tangandilampirkan pada pesan e-mail.

• Tanda e-mail baru — Memilih agar Anda diberitahukandengan nada dan catatan bila menerima pesan e-mailbaru.

Pengaturan pengambilanUntuk menetapkan pengaturan pengambilan, pilih accounte-mail, pilih Pilihan > Edit > P'aturan p'gambilan,kemudian tentukan pengaturan berikut ini:• E-mail akan dibuka — Pilih bila Anda hanya akan

mengambil informasi kepala e-mail, misalnya pengirim,subjek dan tanggal, e-mail, atau e-mail dengan lampiran.Pengaturan ini hanya berlaku untuk kotak pesan POP3.

• Jumlah pengambilan — Memilih jumlah pesan e-mailyang akan diambil dari server jauh ke kotak pesan Anda.

• Lintasn. folder IMAP4 — Menetapkan jalur folder untukfolder langganan. Pengaturan ini hanya berlaku untukkotak pesan IMAP4.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 63

• Langganan folder — Untuk berlangganan ke folder laindalam kotak pesan jauh dan mengambil konten foldertersebut. Pengaturan ini hanya berlaku untuk kotak pesanIMAP4.

Pengaturan pengambilan otomatisUntuk menetapkan pengaturan pengambilan otomatisaccount e-mail, pilih account dan Pilihan > Edit >Pengambilan otomatis, kemudian tentukan pengaturanberikut:• Pengambilan e-mail — Pilih Diaktifkan untuk

mengambil pesan e-mail baru secara otomatis dari kotakpesan jauh Anda atau Hanya di jar. asal untuk mengambilpesan e-mail baru secara otomatis dari kotak pesan jauhhanya bila Anda berada di jaringan asal, bukan dalamperjalanan.

• P'beritahuan e-mail — Menerima pemberitahuan e-mailyang diterima.

Pengaturan pesan layananPilih Menu > Komunikasi > Olahpesan > Pilihan >Pengaturan > Pesan layanan.Untuk menerima pesan layanan dari penyedia layanan, pilihPesan layanan > Aktif.Untuk memilih cara men-download layanan dan kontenpesan layanan, pilih Download pesan > Otomatis atauManual. Jika memilih Otomatis, Anda tetap harusmengonfirmasi beberapa download karena tidak semualayanan dapat di-download secara otomatis.

Pengaturan pesan areaPilih Menu > Komunikasi > Olahpesan > Pilihan >Pengaturan > Pesan area.Untuk menerima pesan area, pilih Penerimaan > Aktif.Untuk memilih bahasa yang akan digunakan dalammenerima pesan area, pilih Bahasa.Untuk menampilkan topik baru dalam daftar topik pesanarea, pilih Deteksi topik > Aktif.

Pengaturan lainnyaPilih Menu > Komunikasi > Olahpesan > Pilihan >Pengaturan > Yang lain.Pilih dari berikut ini:• Simpan psn. terkirim — Pilih apakah akan menyimpan

pesan terkirim dalam folder Terkirim.• Jml. pesan tersimpan — Masukkan jumlah pesan

terkirim yang akan disimpan. Bila batas tersebut telahtercapai, maka pesan yang paling lama akan dihapus.

• Memori digunakan — Pilih tujuan penyimpanan pesan.Anda hanya dapat menyimpan pesan ke kartu memori jikakartu memori dimasukkan.

• Tampilan folder — Tentukan tampilan pesan dalamKotak masuk.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.64

InternetDengan perangkat Eseries yang baru, Anda dapat browsingdi Internet dan intranet perusahaan, serta men-downloaddan menginstal aplikasi baru ke perangkat. Anda juga dapatmenggunakan perangkat sebagai modem danmenyambungkan PC ke Internet.

WebPilih Menu > Web.Untuk browsing di Web (layanan jaringan), Anda harusmengkonfigurasi pengaturan jalur akses Internet. Jika Andamenggunakan panggilan data atau sambungan GPRS,jaringan nirkabel harus mendukung panggilan data atauGPRS, dan layanan data harus diaktifkan untuk kartu SIMAnda.

Tip: Anda mungkin menerima pengaturan jalur aksesInternet dari operator selular sebagai pesan tekskhusus atau dari halaman Web operator selular. Andajuga dapat memasukkan pengaturan jalur aksesInternet secara manual. Lihat "Jalur aksesInternet", hal. 67.

Untuk ketersediaan layanan, biaya, dan tarif yang dikenakan,hubungi penyedia layanan Anda. Operator selular juga akanmemberikan petunjuk tentang cara menggunakanlayanannya.

Jika halaman Web tidak dapat dibaca atau tidak didukungdan ditemukan kode yang salah sewaktu browsing, cobapilih Menu > Web > Pilihan > Pengaturan >Halaman > Encoding default, lalu pilih pengkodean yangsesuai.

Keamanan sambunganJika indikator keamanan ( ) ditampilkan saat sambunganberlangsung, berarti pengiriman data antara perangkat inidengan portal Internet atau server telah dienkripsi. Ikonkeamanan tidak menunjukkan bahwa pengiriman dataantara gateway dengan server konten (atau tempatpenyimpanan sumber daya yang diminta) aman. Penyedialayanan akan mengamankan pengiriman data antaragateway dengan server konten.Sertifikat keamanan mungkin diperlukan untuk beberapalayanan, seperti layanan perbankan. Anda akan diberitahujika identitas server tidak asli atau jika Anda tidak memilikisertifikat keamanan yang benar pada perangkat. Untukinformasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan Anda.

Browsing WebUntuk browsing Web, pilih penanda atau masukkan alamatWeb secara manual, lalu pilih Ke. Gunakan hanya layananyang Anda percaya serta menawarkan keamanan dan

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 65

perlindungan yang memadai terhadap perangkat lunakberbahaya.

Tip: Saat mulai dimasukkan, alamat halaman yangtelah dikunjungi dan cocok dengan input Anda akanditampilkan. Untuk membuka halaman, gulir kealamatnya, kemudian tekan tombol gulir.

Untuk berpindah pada halaman Web, gunakan tombol guliryang ditampilkan sebagai kursor pada halaman. Biladiarahkan ke link, kursor akan berubah menjadi ikon tangan.Tekan tombol gulir untuk membuka link. Pada halaman Web,link baru biasanya akan ditampilkan berwarna biru dengangaris bawah dan link yang telah dikunjungi akan berwarnaungu. Gambar yang berfungsi sebagai link akan memilikigaris tepi biru di sekelilingnya.Alamat halaman yang dikunjungi akan disimpan dalamfolder Penanda auto..

PenandaUntuk mengakses tampilan penanda saat browsing, pilihPilihan > Penanda. Untuk melihat halaman Web yangditandai, pilih penanda.Untuk browsing ke halaman Web lainnya, pilih Pilihan > Kealamat web, masukkan alamat Web, lalu pilih Ke.Untuk menambah penanda saat browsing, pilih Pilihan >S'pan. sbg. penanda.Untuk mengatur penanda, pilih Pilihan > Manajerpenanda pada tampilan penanda. Anda dapatmemindahkan dan mengedit penanda, serta membuat folderbaru.

Mengosongkan cacheCache adalah lokasi memori yang digunakan untukmenyimpan data sementara. Jika Anda mencoba atau telahmengakses informasi rahasia yang memerlukan sandi,kosongkan cache setiap kali selesai digunakan. Informasiatau layanan yang telah diakses akan tersimpan dalam cache.Untuk mengosongkan cache, pilih Pilihan > Hapus datapribadi > Hapus cache.

Feed dan blogPilih Menu > Web > Feed web.Umpan (feed) biasanya berisi tajuk berita dan artikel, seringmengenai berita terbaru atau topik lainnya. Blog adalahsingkatan dari weblog, yaitu buku harian web yang selaludiperbarui.Untuk download feed atau blog, gulir ke feed atau blogtersebut lalu tekan tombol gulir.Untuk menambah atau mengedit feed atau blog, pilihPilihan > Kelola feed > Feed baru, atau Edit.

Mengakhiri sambunganUntuk mengakhiri sambungan dan melihat halaman browsersecara offline, pilih Pilihan > Peralatan > Putus. Untukmengakhiri sambungan dan menutup browser, pilihPilihan > Keluar.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.66

Pengaturan webPilih Menu > Web > Pilihan > Pengaturan.Pengaturan Web terdiri dari empat bagian:• Umum berisi pengaturan keamanan browsing,

homepage, dan jalur akses.• Halaman berisi pengaturan pop-up, audio, dan foto.• Privasi berisi pengaturan privasi.• Feed web berisi pengaturan blog dan umpan Web.

Browsing intranet Pilih Menu > Kantor > Intranet.Untuk browsing di intranet perusahaan, Anda harusmembuat kebijakan VPN khusus perusahaan. Pilih Menu >Peralatan > P'aturan > Sambungan > VPN.Agar tersambung ke intranet, buka aplikasi Intranet, pilihmetode sambungan, lalu pilih Pilihan > Sambung.Untuk menentukan profil VPN yang akan digunakan dalamsambungan, pilih Pilihan > Pakai kebijakan VPN lain.Untuk menentukan pengaturan sambungan intranet, pilihPilihan > Pengaturan.

Jalur akses InternetJalur akses internet adalah himpunan pengaturan yangmenentukan cara perangkat melangsungkan sambungan

data ke jaringan. Untuk menggunakan layanan e-mail danmultimedia atau browsing halaman Web, Anda harusterlebih dahulu menetapkan jalur akses untuk layanantersebut.Beberapa atau semua jalur akses mungkin telah diatur(preset) untuk perangkat Anda oleh penyedia layanan danAnda mungkin tidak dapat membuat, mengedit, ataumenghapusnya.

Mengatur jalur akses internetuntuk data paket (GPRS)1. Pilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >

Jalur akses.2. Pilih Pilihan > Jalur akses baru untuk membuat jalur

akses baru, atau pilih jalur akses yang ada di daftarkemudian Pilihan > Gandakan jalur akses untukmenggunakan jalur akses tersebut sebagai dasar untukmembuat jalur akses baru.

3. Tetapkan pengaturan berikut ini.• Nama sambungan — Masukkan nama untuk

sambungan tersebut.• Media data — Pilih Data paket.• Nama jalur akses — Masukkan nama untuk jalur

akses tersebut. Nama ini biasanya diberikan olehpenyedia layanan Anda.

• Nama pengguna — Masukkan nama pengguna Andajika diminta oleh penyedia layanan. Nama penggunasering kali harus ditulis dengan huruf besar/kecil yangbenar dan diperoleh dari penyedia layanan Anda.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 67

• Minta sandi — Pilih Ya untuk memasukkan sandi Andasetiap kali login ke server atau Tidak untukmenyimpan sandi pada perangkat Anda dan loginsecara otomatis.

• Sandi — Masukkan sandi Anda jika diminta olehpenyedia layanan. Sandi sering kali harus ditulisdengan huruf besar/kecil yang benar dan diperolehdari penyedia layanan Anda.

• Otentikasi — Pilih Proteksi untuk selalu mengirimsandi yang dienkripsi, atau Normal untuk mengirimsandi yang dienkripsi bila memungkinkan.

• Homepage — Masukkan alamat web dari halamanyang ingin ditampilkan sebagai halaman awal bilaAnda menggunakan jalur akses ini.

4. Setelah menetapkan pengaturan tersebut, pilihPilihan > P'aturan lanjutan untuk menetapkanpengaturan lanjutan atau Kembali untuk menyimpanpengaturan, lalu keluar.

Pengaturan jalur akses internetlanjutan untuk data paket(GPRS)Pilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >Jalur akses.Setelah membuat pengaturan dasar jalur akses internetuntuk data paket (GPRS), pilih Pilihan > P'aturanlanjutan, lalu tetapkan pengaturan lanjutan berikut:

• Jenis jaringan — Pilih IPv4 atau IPv6 sebagai jenisprotokol internet. Protokol internet menentukanbagaimana data ditransfer ke dan dari perangkat Anda.

• Alamat IP telepon — Masukkan alamat IP perangkatAnda. Pilih Otomatis agar jaringan memberikan alamatIP untuk perangkat. Pengaturan ini hanya akanditampilkan jika Anda memilih Jenis jaringan > IPv4.

• Alamat DNS — Pilih Alamat DNS primer dan Alamat DNSsekunder lalu masukkan alamat IP-nya jika diperlukanoleh penyedia layanan Anda. Jika tidak diminta, alamatserver nama tersedia secara otomatis.

• Alamat server proxy — Masukkan alamat server proxy.Server proxy adalah server antara layanan browsing danpenggunanya yang digunakan oleh beberapa operatorselular. Server semacam ini dapat menyediakankeamanan tambahan dan mempercepat akses ke layanan.

Mengatur jalur akses untukWLAN secara manual1. Pilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >

Jalur akses.2. Pilih Pilihan > Jalur akses baru untuk membuat jalur

akses yang baru, atau pilih jalur akses yang ada daridaftar, kemudian Pilihan > Gandakan jalur aksesuntuk menggunakan jalur akses tersebut sebagai jalurakses baru.

3. Tetapkan pengaturan berikut ini.• Nama sambungan — Masukkan nama untuk

sambungan tersebut.• Media data — Pilih LAN nirkabel.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.68

• Nama jaringan WLAN — Untuk mengakses SSID(service set identifier ) yang merupakan nama yangakan mengidentifikasikan WLAN tertentu, pilihMasukk. s'cara man.. Untuk memilih jaringan dariWLAN dalam jangkauan, pilih Cari nama jaringan.

• Status jaringan — Pilih Tersembunyi jika jaringanyang tersambung tersembunyi atau Umum jikajaringan tersebut tidak tersembunyi.

• Modus jaringan WLAN — Jika Anda memilihInfrastruktur, perangkat dapat berkomunikasi satusama lain dan dengan perangkat LAN kabel melaluijalur akses WLAN. Jika Anda memilih Ad-hoc,perangkat dapat mengirim dan menerima data secaralangsung satu sama lain, dan tidak memerlukan jalurakses WLAN.

• Modus keamanan WLAN — Anda harus memilihmodus keamanan yang sama dengan yang digunakanoleh jalur akses WLAN. Jika Anda memilih WEP (wiredequivalent privacy), 802.1x, atau WPA/WPA2 (Wi-Fiprotected access), maka Anda harus mengkonfigurasipengaturan tambahan yang sesuai.

• P'aturan k'aman. WLAN — Edit pengaturankeamanan untuk modus keamanan yang dipilih.

• Homepage — Masukkan alamat Web halaman yangakan Anda tampilkan sebagai halaman muka bila Andamenggunakan jalur akses ini.

Untuk menetapkan jalur akses WLAN secara otomatis,gunakan wizard WLAN. Pilih Menu > Konektivitas > Wiz.WLAN.

Pengaturan jalur akses lanjutanuntuk WLANPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >Jalur akses.Setelah membuat pengaturan dasar jalur akses untuk WLAN,pilih Pilihan > P'aturan lanjutan, lalu tentukanpengaturan lanjutan berikut ini:• Pengaturan IPv4 — Masukkan alamat IP perangkat dan

alamat server nama untuk protokol internet IPv4.• Pengaturan IPv6 — Pilih atau masukkan alamat server

nama untuk protokol internet IPv6.• Saluran ad-hoc — Saluran biasanya dipilih secara

otomatis. Untuk memasukkan nomor saluran (1-11)secara manual, pilih Ditentukan p'guna.

• Alamat server proxy — Masukkan alamat server proxy.• Nomor port proxy — Masukkan nomor port server proxy.

Menyambungkan PC keWebAnda dapat menggunakan perangkat untukmenyambungkan PC ke Web.1. Pasang kabel data ke soket USB pada perangkat dan PC

Anda.2. Pilih Samb. PC ke Internet. Perangkat lunak yang

diperlukan akan secara otomatis diinstal dari perangkatke PC.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 69

3. Terima penginstalan dalam PC. Terima juga sambungan,jika diminta. Bila sambungan ke Web berhasil dibuat,browser Web PC akan terbuka.

Anda harus memiliki hak administrator untuk PC danmengaktifkan pilihan pengaktifan otomatis dalam PC.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.70

Melakukan perjalananAnda perlu mengetahui arah? Mencari restoran? PerangkatEseries Anda memiliki peralatan untuk menunjukkan arahyang diinginkan.

GPS dan sinyal satelitUntuk menggunakan GPS (Global Positioning System), Andamemerlukan unit penerima GPS yang kompatibel. Gunakankonektivitas Bluetooth untuk terhubung dengan unitpenerima GPS. Untuk mulai menggunakan unit penerima GPSyang kompatibel dengan konektivitas Bluetooth, pilihMenu > Konektivitas > Bluetooth.Terminal GPS akan menerima sinyal radio daya rendah darisatelit dan mengukur waktu tempuh sinyal tersebut.Berdasarkan waktu tempuh, unit penerima GPS dapatmenghitung lokasi hingga ukuran meter yang akurat.GPS (Global Positioning System) dioperasikan olehpemerintah Amerika Serikat yang bertanggung jawabsepenuhnya atas keakuratan dan pemeliharaan sistemtersebut. Keakuratan data lokasi dapat dipengaruhi olehpenyesuaian berbagai satelit GPS yang dilakukan olehpemerintah Amerika Serikat dan dapat berubah sesuaidengan kebijakan GPS sipil Departemen Pertahanan AmerikaSerikat serta Program Radio Navigasi Federal. Keakuratanjuga dapat dipengaruhi oleh posisi geometri satelit yangburuk. Ketersediaan dan kualitas sinyal GPS mungkindipengaruhi oleh lokasi Anda, bangunan, hambatan alam,

serta kondisi cuaca. Sinyal GPS mungkin tidak ada dalambangunan atau ruang bawah tanah serta mungkin menjadilemah karena terhalang materi seperti beton dan logam.GPS tidak dapat digunakan untuk mengukur lokasi dengantepat, dan Anda tidak dapat hanya mengandalkan data lokasidari unit penerima GPS dan jaringan radio selular untukpenentuan posisi atau navigasi.Indikator perjalanan memiliki keakuratan yang terbatas dandapat terjadi kesalahan pembulatan. Keakuratan juga dapatdipengaruhi oleh ketersediaan dan kualitas sinyal GPS.Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan berbagai metodepenentuan posisi, seperti GPS Bluetooth, pilih Menu >Peralatan > P'aturan > Umum > Posisi > Metodeposisi.Tentang sinyal satelitJika perangkat Anda tidak dapat menemukan sinyal satelit,pertimbangkan yang berikut ini:• Jika Anda berada di dalam ruangan, keluar dari ruangan

agar bisa menerima sinyal yang lebih baik.• Jika Anda berada di luar ruangan, pindahlah ke ruang yang

lebih terbuka.• Jika kondisi cuaca buruk, kekuatan sinyal mungkin

terpengaruh.• Membuat sambungan GPS mungkin memerlukan waktu

beberapa detik hingga beberapa menit.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 71

Status satelitUntuk memeriksa jumlah satelit yang ditemukan perangkatdan penerimaan sinyal satelit oleh perangkat, pilih Menu >Peralatan > Data GPS > Posisi > Pilihan > Statussatelit. Jika perangkat telah menemukan satelit, baris untuksetiap satelit akan muncul pada tampilan info satelit.Semakin panjang garis, semakin kuat sinyal satelit yangditerima. Setelah perangkat menerima data yang memadaidari sinyal satelit untuk menghitung koordinat lokasi, barisakan berubah menjadi hitam.Pada awalnya, perangkat harus menerima sinyal minimaldari empat satelit agar dapat menghitung koordinat lokasi.Setelah penghitungan awal dilakukan, penghitungankoordinat lokasi dapat dilanjutkan dengan tiga satelit.Namun, biasanya keakuratan akan lebih baik bila ditemukanlebih banyak satelit.

Pengaturan posisiPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Umum > Posisi.Untuk menggunakan metode posisi tertentu untukmendeteksi lokasi perangkat Anda, pilih Metode posisi.Untuk memilih server posisi, pilih Server posisi.

PetaPilih Menu > Peralatan > Peta.Dengan Peta, Anda dapat melihat lokasi sekarang pada peta,menelusuri peta untuk mencari berbagai kota dan negara,

mencari alamat dan berbagai tempat menarik,merencanakan rute dari satu lokasi ke lokasi lain, sertamenyimpan lokasi, kemudian mengirimkannya ke perangkatyang kompatibel. Anda juga dapat membeli lisensi layanantambahan, misalnya layanan navigasi, informasi lalu lintas,dan panduan perjalanan melalui panduan suara. Layanan inihanya tersedia di beberapa negara atau kawasan.Jika Anda menelusuri wilayah yang tidak tercakup dalampeta yang telah di-download dalam perangkat, peta untukwilayah ini akan secara otomatis di-download melaluiInternet. Beberapa peta mungkin tersedia di perangkat ataukartu memori. Anda juga dapat menggunakan perangkatlunak PC Nokia Map Loader untuk men-download peta. Untukmenginstal Nokia Map Loader ke PC yang kompatibel,kunjungi www.nokia.com/maps.Men-download peta mungkin memerlukan transmisi datadalam jumlah besar melalui jaringan penyedia layanan.Untuk informasi tentang biaya transmisi data, hubungipenyedia layanan Anda.Bila menggunakan Peta untuk pertama kalinya, Andamungkin harus memilih jalur akses untuk men-downloadpeta. Untuk mengubah jalur akses di lain waktu, pilihPilihan > Peralatan > Pengaturan > Internet > Jalurakses default.Fungsi GPS memerlukan unit penerima GPS Bluetootheksternal. Perangkat Anda tidak dilengkapi unit penerimaGPS terintegrasi. Untuk menggunakan fungsi dan navigasiGPS, Anda harus menyambungkan perangkat ke unitpenerima GPS yang kompatibel menggunakan Bluetooth.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.72

Tentang PetaUntuk menyambung ke Internet secara otomatis saatmengaktifkan Peta, pilih Pilihan > Peralatan >Pengaturan > Internet > Online saat pengaktifan >Ya.Agar peta tidak di-download secara otomatis, pilih Pilihan >Peralatan > Pengaturan > Internet > Online saatpengaktifan > Tidak.Untuk mengatur agar perangkat meminta konfirmasisebelum menyambung ke Internet, pilih Pilihan >Peralatan > Pengaturan > Internet > Online saatpengaktifan > Selalu tanya.Untuk menerima pemberitahuan bila perangkat mendaftarke jaringan selain jaringan asal, pilih Pilihan > Peralatan >Pengaturan > Internet > Peringatan jelajah > Aktif(hanya ditampilkan bila Anda online). Untuk informasi rincidan biaya jelajah, hubungi penyedia layanan Anda.

Tip: Agar tidak dikenakan biaya transfer data, Andajuga dapat menggunakan Peta tanpa sambunganInternet dan menelusuri peta yang disimpan dalamperangkat atau kartu memori.

Hingga tingkat tertentu, sebagian besar pemetaan digitaltidak akurat dan tidak lengkap. Jangan tergantungsepenuhnya pada pemetaan yang di-download untukdigunakan dalam perangkat ini.

Berpindah di petaJangkauan peta beragam menurut negara dan kawasan.

Saat membuka Peta, ibu kota negara tempat Anda beradaatau lokasi yang disimpan dari sesi terakhir akanditampilkan. Jika perlu, peta lokasi juga akan di-download.Untuk memperbesar tampilan posisi GPS atau lokasi yangterakhir diketahui, tekan tombol fungsi dan 0.

Bila sambungan GPS aktif, akan menampilkan lokasi saatini pada peta.Untuk berpindah di peta, gulir ke atas, bawah, kiri, ataukanan menggunakan tombol gulir. Peta mengarah ke utarasecara default.Untuk memperbesar atau memperkecil tampilan peta, tekantombol fungsi dan * atau tombol fungsi dan #.Saat menelusuri peta pada tampilan, peta baru akan di-download secara otomatis jika Anda menggulir ke wilayahyang tidak tercakup dalam peta yang telah di-download. Petaini gratis, namun download mungkin memerlukan transmisidata dalam jumlah besar melalui jaringan penyedia layananAnda. Untuk informasi lebih lanjut tentang biaya transmisidata, hubungi penyedia layanan Anda. Peta akan tersimpansecara otomatis dalam memori perangkat atau kartu memoriyang kompatibel (jika ada).

Indikator tampilanIndikator GPS di sudut kanan bawah tampilanmenunjukkan ketersediaan dan kekuatan sinyal satelit. Satupanel menunjukkan satu satelit. Saat perangkat mencobamenemukan satelit, panel berwarna kuning. Saat perangkatmenerima data yang memadai dari satelit untuk membuat

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 73

sambungan GPS, panel akan berubah hijau. Semakin banyakpanel hijau berarti sambungan GPS semakin kuat.Pada awalnya, perangkat harus menerima sinyal minimaldari empat satelit untuk menghitung koordinat lokasi Anda.Setelah penghitungan awal, hanya diperlukan sinyal dari tigasatelit.Indikator transfer data menunjukkansambungan Internet yang digunakan dan jumlah data yangditransfer sejak aplikasi dijalankan.

Mencari lokasiUntuk mencari lokasi di kota atau wilayah yang ditampilkanpada peta, masukkan alamat lengkap atau sebagian alamatlokasi dalam kolom pencarian, kemudian tekan tombol gulir.Untuk mencari lokasi di kota lain, masukkan kota dan alamatlengkap atau sebagian alamat, misalnya London OxfordStreet, kemudian tekan tombol gulir.Untuk mencari alamat tertentu atau alamat di negara lain,pilih Pilihan > Cari > Alamat. Negara/Wilayah * dan Kotaatau kode pos harus dipilih.

Tip: Untuk mencari lokasi di negara lain menggunakankolom pencarian, masukkan juga nama negara dalamkolom pencarian: Roma Italia.

Untuk mengimpor alamat lokasi dari aplikasi Kontak, pilihPilihan > Cari > Alamat > Pilihan > Pilih dari Kontak.Hasil pencarian akan dikelompokkan menurut kategori.Untuk membatasi pencarian menurut satu kategori, pilihPilihan > Cari.

Jika Anda mencari lokasi tanpa sambungan Internet, hasilpencarian dibatasi dalam radius 50 km (31 mil).

Merencanakan ruteUntuk merencanakan rute, pilih posisi awal di peta atau carilokasi, tekan tombol gulir, lalu pilih Tambahkan ke rute.Untuk menentukan tujuan dan menambahkan lokasi lain kerute, pilih Pilihan > Tambah titik rute, kemudian carilokasi.Untuk beralih di antara modus jalan kaki atau dengan mobil,pilih Pilihan > Pengaturan > Modus kendaraanUntuk menampilkan rute di peta, pilih Pilihan > Tampilkanrute.Untuk menavigasi ke tujuan dengan mobil atau berjalan kaki,pilih Pilihan > Mulai mengemudi atau Mulai berjalan jikaAnda telah membeli lisensi bagi layanan tambahan tersebut.Untuk menyimpan rute, pilih Pilihan > Simpan rute.

Jalan kaki ke tujuanRute pejalan kaki mengabaikan kemungkinan batasanapapun bagi navigasi mobil, misalnya jalan satu arah danlarangan membelok, serta mencakup area seperti zonapejalan kaki dan area parkir. Rute ini juga memprioritaskanjalur pejalan kaki dan jalan yang lebih kecil, sertamengecualikan jalan bebas hambatan dan jalan raya.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.74

Rute akan digambarkan ke peta dengan tanda panah sebagaipenunjuk arah. Titik kecil menunjukkan arah perjalananAnda.Panjang maksimum rute pejalan kaki dibatasi hingga 50kilometer (31 mil) dan kecepatan maksimum perjalanandibatasi hingga 30 km/jam (18 mil/jam). Jika melewati bataskecepatan, navigasi akan berhenti dan dilanjutkan setelahkecepatan sesuai dengan batas.Panduan suara tidak tersedia untuk navigasi pejalan kaki.Untuk membeli lisensi bagi navigasi pejalan kaki, pilihPilihan > Ekstra > Jl kaki. Lisensi tersebut khusus kawasandan hanya dapat digunakan dalam wilayah tertentu. Andadapat membayar lisensi menggunakan kartu kredit atautagihan telepon, jika didukung oleh penyedia layanan.

Tip: Untuk mencoba navigasi selama tiga hari denganlisensi gratis, tekan tombol gulir, lalu pilih Jalan disini. Peta akan memeriksa jika lisensi gratis tersediauntuk perangkat Anda. Untuk mengaktifkan lisensi,pilih OK. Anda hanya dapat menggunakan lisensitersebut satu kali.

Untuk mengaktifkan navigasi, pilih lokasi, lalu pilih Jalan disini.Untuk berhenti menavigasi, pilih Berhenti.

Berkendara ke tujuanUntuk membeli lisensi navigasi mobil dan pejalan kakimelalui panduan suara, pilih Pilihan > Ekstra > Mobil &Jln kaki. Lisensi tersebut khusus kawasan dan hanya dapatdigunakan di wilayah tertentu.

Tip: Untuk mencoba navigasi selama tiga hari denganlisensi gratis, tekan tombol gulir, lalu pilih Arahkankemudi ke. Peta akan memeriksa apakah lisensi gratistersedia untuk perangkat Anda. Untuk mengaktifkanlisensi, pilih OK. Anda hanya dapat menggunakanlisensi tersebut satu kali.

Untuk mengaktifkan navigasi dengan mobil, pilih lokasi,tekan tombol gulir, lalu pilih Arahkan kemudi ke. Saatmenggunakan navigasi mobil untuk pertama kalinya, Andaakan diminta memilih bahasa panduan suara dan men-download file panduan suara yang sesuai. Untuk mengubahbahasa di lain waktu, dalam tampilan utama, pilih Pilihan >Peralatan > Pengaturan > Navigasi > Panduan suara.Panduan suara tidak tersedia untuk navigasi pejalan kaki.Untuk beralih di antara berbagai tampilan selama navigasi,tekan tombol gulir, lalu pilih Tampilan manuver, Tampilanmata burung, atau Tampilan tanda panah.Untuk mengulangi panduan suara, pilih Pilihan > Ulangi.Untuk berhenti menavigasi, pilih Berhenti.

Informasi lalu lintasLayanan informasi lalu lintas real-time memberikaninformasi tentang kejadian lalu lintas yang mungkin akanmempengaruhi perjalanan. Layanan informasi lalu lintasadalah layanan tambahan yang dapat dibeli dan di-download ke perangkat, jika tersedia di negara atau kawasanAnda.Untuk membeli lisensi layanan informasi lalu lintas, pilihPilihan > Ekstra > Info lalin.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 75

Untuk melihat informasi tentang kejadian lalu lintas, pilihPilihan > Info lalu lnts. Kejadian ditampilkan dalam petasebagai segitiga dan garis.Untuk melihat rincian kejadian, termasuk kemungkinanpilihan perutean ulang, pilih kejadian, lalu pilih Pilihan >Buka.Untuk memperbarui informasi lalu lintas, pilih Perbarui infolalu lintas.

Panduan perjalananPanduan perjalanan memberikan informasi tentang atraksi,restoran, hotel, dan tempat tujuan lainnya. Beberapapanduan berisi klip video dan audio. Sebelum digunakan,panduan harus dibeli dan di-download.Men-download panduan perjalanan mungkin mencakuptransmisi data dalam jumlah besar melalui jaringan operatorselular. Untuk informasi tentang biaya transmisi data,hubungi operator selular Anda.Untuk membeli dan men-download panduan perjalanan,atau melihat panduan yang telah di-download, pilihPilihan > Ekstra > Panduan.Untuk menelusuri kategori panduan perjalanan, pilihkategori, kemudian tekan tombol gulir. Jika terdapatsubkategori, pilih satu subkategori, kemudian tekan kembalitombol gulir.Untuk men-download panduan baru ke perangkat, gulir kepanduan yang dikehendaki, lalu pilih Ya. Anda dapatmembayar panduan menggunakan kartu kredit atau tagihantelepon, jika didukung oleh operator selular.

Data GPS Pilih Menu > Peralatan > Data GPS.Dengan Data GPS Anda dapat melihat lokasi saat ini, mencarijalan ke lokasi yang dikehendaki, serta mengukur jaraknya.Pilih Navigasi untuk melihat informasi navigasi ke tujuanperjalanan Anda, Posisi untuk melihat informasi penentuanposisi tentang lokasi Anda saat ini, atau Jarak pjalananuntuk melihat informasi tentang perjalanan seperti jarak dandurasi perjalanan yang telah ditempuh serta kecepatan rata-rata dan maksimum.Aplikasi ini harus menerima informasi posisi dari minimaltiga satelit agar dapat digunakan sebagai alat bantuperjalanan.Keakuratan pengukur perjalanan terbatas dan dapat terjadikesalahan pembulatan. Keakuratan juga dapat dipengaruhioleh ketersediaan dan kualitas sinyal GPS.

Menggunakan data GPSUntuk memeriksa kekuatan sinyal satelit yang menyediakaninformasi posisi yang diperlukan untuk navigasi, buka salahsatu dari tiga tampilan dan pilih Pilihan > Status satelit.Untuk menetapkan tengara (landmark) atau lokasi sebagaitujuan perjalanan Anda, pilih Navigasi > Pilihan >Tetapkan tujuan. Anda juga dapat memasukkan koordinatbusur dan lintang dari tujuan.Untuk menghapus tujuan yang telah ditetapkan untukperjalanan Anda, pilih Navigasi > Pilihan > Berhentinavigasi.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.76

Untuk menyimpan posisi Anda saat ini sebagai tengara, pilihNavigasi atau Posisi, dan Pilihan > Simpan posisi.Untuk mengaktifkan meter perjalanan, pilih Jarakpjalanan > Pilihan > Mulai. Untuk menghentikan meterperjalanan, pilih Pilihan > Berhenti.Untuk mengatur ulang semua kolom dan memulai kembalipenghitungan perjalanan, pilih Jarak pjalanan > Pilihan >Mulai kembali.Untuk mengubah sistem pengukuran yang digunakan, pilihPilihan > Pengaturan > Sistem pengukuran > Metrikatau Imperial.Untuk memasukkan kalibrasi ketinggian agar dapatmengoreksi ketinggian yang diterima dari satelit posisi, pilihPilihan > Pengaturan > P'nentu ukr k'tinggi.

TengaraPilih Menu > Peralatan > Tengara.Tengara adalah kordinat lokasi geografis yang dapatdisimpan ke perangkat untuk digunakan di lain waktudengan layanan berbasis lokasi. Anda dapat membuattengara menggunakan aksesori GPS Bluetooth atau jaringan(layanan jaringan).

Membuat tengaraUntuk membuat tengara, pilih Pilihan > Tengara baru.Pilih Posisi sekarang untuk membuat permintaan jaringankoordinat garis bujur dan lintang lokasi Anda saat ini, Pilih

dari peta untuk memilih lokasi dari peta, atau Mskan.secara manual untuk mengisi informasi lokasi yangdiperlukan seperti nama, kategori, alamat, garis bujur,lintang, dan ketinggian.Untuk menampilkan tengara pada peta, pilih Pilihan >Tunjukkan di peta.

Mengedit tengaraUntuk mengedit tengara, pilih Pilihan > Edit > Pilihan dandari berikut ini:• Pilih kategori — Mengatur tengara dalam grup tengara

yang serupa. Pilih kategori untuk memodifikasi informasitengara seperti nama, kategori, alamat, garis lintang,bujur, dan ketinggian.

• Ambil posisi sekarang — Meminta dan secara otomatismengisi koordinat geografis garis lintang serta bujuruntuk membuat tengara lokasi saat ini.

• Hapus — Menghapus tengara.• Simbol tengara — Mengubah ikon tengara.• Tunjukkan di peta — Menampilkan tengara di peta.• Kirim — Mengirim tengara ke perangkat yang

kompatibel.• Pilihan input — Memodifikasi pengaturan input teks,

misalnya bahasa tulisan.• Mengedit pilihan — Mengedit nomor telepon dan

alamat Web yang ditetapkan untuk tengara.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 77

Kategori tengaraAnda dapat melihat kategori tengara pada dua tampilan:satu tampilan akan mencantumkan kategori yang telahberisi tengara dan tampilan lainnya akan mencantumkansemua kategori yang terdapat di perangkat.Untuk melihat tengara dalam kategori, gulir ke kategoritersebut, lalu tekan tombol gulir.Untuk membuat kategori baru, pilih Pilihan > Editkategori > Pilihan > Kategori baru.Untuk mengubah kategori tengara, buka tab tengara. Gulirke tengara, lalu pilih Pilihan > Edit > Pilihan > Pilihkategori. Pilih satu atau beberapa kategori yang akanditambahkan tengara, lalu pilih OK.

Menerima tengaraPilih Menu > Komunikasi > Olahpesan.Buka pesan berisi tengara yang diterima dari perangkat lain.Gulir ke tengara, kemudian tekan tombol gulir.Untuk menyimpan tengara dalam perangkat, pilih Pilihan >Simpan.Untuk meneruskan tengara ke perangkat yang kompatibel,pilih Pilihan > Kirim.Untuk menampilkan tengara yang diterima di peta, pilihPilihan > Tunjukkan di peta.Untuk mengetahui cara menavigasi ke tengara yangditerima, pilih Pilihan > Tunjukkan rute.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.78

MediaPerangkat Anda dilengkapi beragam aplikasi media untuktujuan bisnis dan penggunaan pada waktu luang.Untuk informasi lebih lanjut, lihat buku petunjuk lengkap diWeb.

KameraPilih Menu > Media > Kamera.

Mengambil fotoPerangkat Anda mendukung resolusi pengambilan fotohingga 1600x1200 piksel. Resolusi gambar dalam bukupetunjuk ini mungkin tampak berbeda.

Untuk mengambil foto, gunakan layar sebagai jendela bidik,arahkan ke subjek, kemudian tekan tombol gulir. Perangkatakan menyimpan foto dalam Galeri atau folder yang telahditentukan.

Tip: Untuk memperbesar atau memperkecil tampilansebelum mengambil foto, gulir ke atas atau bawah.

Jika tidak ingin menyimpan foto yang diambil, pilih Pilihan >Hapus. Untuk mengambil foto lain, pilih Kembali untukkembali ke jendela bidik. Pilih Pilihan > Ke Galeri untukmelihat foto dalam Galeri.

Pilih Pilihan > Blitz untuk selalu menggunakan lampu kilat,tidak menggunakannya, atau menggunakannya secaraotomatis berdasarkan kondisi cahaya di sekitar.Jika cahaya redup, pilih Pilihan > Modus malam > Aktifsebelum mengambil foto.Untuk mengatur foto, pilih Pilihan > Sesuaikan >Pengatur cahaya atau Nada warna.Untuk mengambil foto secara berurutan, pilih Pilihan >Modus urutan. Kamera akan mengambil enam foto secaraberurutan.Untuk mengambil foto dengan waktu yang ditentukan, pilihPilihan > Timer otomatis, lalu pilih batas waktu yangdikehendaki. Kamera akan mengambil foto setelah waktuyang ditentukan.

Tip: Untuk mengakses berbagai modus kameradengan cepat, pilih Pilihan > Tampilkan toolbar.

Untuk melihat foto yang diambil, pilih Menu > Media >Galeri > Foto.

Merekam klip video1. Untuk memulai perekaman klip video, tekan tombol gulir.

Waktu perekaman yang tersisa akan ditampilkan dibagian atas layar.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 79

2. Untuk menjeda perekaman, pilih Tunda. Untukmelanjutkan perekaman, pilih Lanjutkan.

3. Untuk menghentikan perekaman, pilih Berhenti.Perangkat akan menyimpan klip dalam Galeri atau folderyang telah ditentukan.

4. Jika tidak ingin menyimpan klip video yang direkam, pilihPilihan > Hapus. Untuk merekam klip video lain, pilihKembali untuk kembali ke jendela bidik. Pilih Pilihan >Putar untuk melihat klip video dalam aplikasi RealPlayer.

Pengaturan kameraPilih Pilihan > Pengaturan.Untuk menyesuaikan kualitas foto, memilih apakah foto akantetap pada tampilan setelah mengambilnya, dan untukmengubah resolusi, nama default atau memori yangmenyimpan foto baru Anda, pilih Foto.Untuk mengubah panjang, resolusi dan nama default videoyang Anda rekam atau memori yang menyimpannya, pilihVideo.

Nokia PodcastingPilih Menu > Media > Podcasting.Download podcast ke perangkat Anda, kemudian dengarkan.

Memutar dan mengatur podcastPodcasting akan menampilkan konten audio atau videomelalui Internet untuk diputar di perangkat selular dan PC.Dengan aplikasi Nokia Podcasting, Anda dapat mencari,menemukan, berlangganan, dan men-download podcastmelalui udara, kemudian memutar, mengatur, serta berbagipodcast menggunakan perangkat Anda.Tentukan pengaturan sambungan dan download sebelummenggunakan aplikasi tersebut. Pilih Pilihan >Pengaturan > Sambungan dan Download.Untuk mencari episode podcast baru yang akan dijadikanlangganan, pilih Direktori.Untuk mencari podcast menggunakan kata kunci dan judulpenayangan podcast, pilih Cari.Untuk menampilkan episode yang tersedia dari podcast yangdipilih, buka folder Podcast, lalu pilih Buka.Untuk men-download episode yang dipilih, pilihDownload.Untuk memutar episode yang telah di-download, pilihPutar.Untuk memperbarui episode baru podcast yang dipilih atauditandai, pilih Pilihan > Perbarui.Untuk membuka situs Web podcast (layanan jaringan), pilihPilihan > Buka halaman web.Beberapa podcast memberikan kesempatan untukberinteraksi dengan pembuatnya melalui komentar danjajak pendapat. Untuk terhubung ke Internet agar dapatmelakukannya, pilih Pilihan > Lihat komentar.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.80

DirektoriPilih Direktori.Direktori akan membantu Anda mencari episode podcastbaru untuk berlangganan.Konten direktori akan berubah. Pilih folder direktori yangdikehendaki untuk diperbarui (layanan jaringan). Warnafolder akan berubah bila pembaruan selesai.Untuk berlangganan podcast, gulir ke judul podcast, lalu pilihPerbarui. Setelah berlangganan episode podcast, Andadapat men-download, mengatur, dan memutarnya dalammenu podcast.Untuk menambahkan direktori atau folder baru, pilihPilihan > Baru > Direktori web atau Folder. Pilih judul,URL file .opml (outline processor markup language), laluSelesai.Untuk mengimpor file .opml yang tersimpan dalamperangkat, pilih Pilihan > Impor file OPML.Untuk menyimpan file .opml yang diterima, buka file untukmenyimpannya di folder Diterima dalam Direktori. Bukafolder untuk berlangganan link yang akan ditambahkan kepodcast.

Mencari podcastPencarian akan membantu Anda menemukan podcastmelalui kata kunci atau judul.Mesin pencari akan menggunakan layanan pencarianpodcast yang Anda konfigurasikan di Podcasting >

Pilihan > Pengaturan > Sambungan > Layananpencarian URL.Untuk mencari podcast, pilih Cari, lalu masukkan kata kunciyang dikehendaki.

Tip: Pencarian akan mencari judul dan kata kuncipodcast yang tercantum dalam keterangan, bukanepisode tertentu. Topik umum, seperti sepakbola atauhip hop, biasanya akan memberikan hasil yang lebihbaik dibandingkan tim atau artis tertentu.

Untuk berlangganan saluran yang dipilih, lalumenambahkannya ke podcast Anda, pilih Langganan.Untuk memulai pencarian baru, pilih Pilihan > Cari baru.Untuk melihat rincian podcast, pilih Pilihan > Deskripsi.

Pengaturan podcastingUntuk mengedit pengaturan sambungan, pilih Pilihan >Pengaturan > Sambungan.Untuk mengedit pengaturan download, pilih Pilihan >Pengaturan > Download.Untuk mengembalikan pengaturan standar, bukapengaturan yang sesuai, lalu pilih Pilihan > Kembalikandefault.

Pemutar musikPilih Menu > Media > Pmtr. musik.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 81

Pemutar musik mendukung format file seperti AAC, AAC+,eAAC+, MP3, dan WMA. Pemutar musik tidak selalumendukung semua fitur format file atau semua variasiformat file.Anda dapat mentransfer musik dari perangkat lain yangkompatibel ke perangkat Anda. Lihat "Mentransfer musik darikomputer", hal. 83.

Memutar lagu atau episodepodcastUntuk menambahkan semua lagu dan podcast yang tersediake perpustakaan musik, pilih Pilihan > Refresh.Untuk memutar lagu atau episode podcast, pilih Musik atauPodcast dan kategori yang dikehendaki, gulir ke lagu atauepisode podcast tersebut, kemudian tekan tombol gulir.Untuk mengatur volume, gulir ke atas atau bawah.Untuk menjeda pemutaran, tekan tombol gulir; untukmelanjutkan, tekan kembali tombol gulir. Untukmenghentikan pemutaran, gulir ke bawah.Untuk maju atau mundur cepat, tekan terus tombol gulir kekanan atau kiri.Untuk beralih ke item berikutnya, gulir ke kanan. Untukkembali ke awal item, gulir ke kiri. Untuk beralih ke itemsebelumnya, gulir kembali ke kiri dalam waktu 2 detiksetelah lagu atau podcast dijalankan.Untuk kembali ke layar awal dan membiarkan pemutar musikberjalan di latar belakang, tekan tombol akhiri.

Daftar putarUntuk melihat dan mengatur daftar putar, pilih Musik >Playlist.Untuk membuat daftar putar baru, pilih Pilihan > Buatplaylist.Untuk menambahkan lagu ke daftar putar, pilih lagu, laluPilihan > Tambah ke playlist > Playlist disimpan atauPlaylist baru.Untuk mengubah susunan lagu dalam daftar putar, gulir kelagu yang akan dipindahkan, lalu pilih Pilihan > Daftarperekam.

Nokia Music Store Pilih Menu > Media > Toko musik.Di Nokia Music Store (layanan jaringan), Anda dapat mencari,menelusuri, dan membeli musik untuk di-download keperangkat Anda. Untuk membeli musik, Anda harusmendaftar ke layanan tersebut.Untuk memeriksa ketersediaan Nokia Music Store di negaraAnda, kunjungi music.nokia.com.Untuk mencari musik lainnya dalam berbagai kategori, pilihPilihan > Cari di Toko musik.Untuk memilih jalur akses yang akan digunakan denganMusic Store, pilih Jlr akses default.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.82

Mentransfer musik darikomputerUntuk mentransfer musik, Anda dapat menggunakan metodeberikut:• Untuk menginstal Nokia Ovi Player agar dapat mengelola

dan mengatur file musik, download perangkat lunak PCdari www.ovi.com, lalu ikuti petunjuk.

• Untuk melihat perangkat Anda pada komputer sebagaiperangkat memori massal yang digunakan untukmentransfer berbagai file data, buat sambungan dengankabel data USB yang kompatibel atau konektivitasBluetooth. Jika Anda menggunakan kabel data USB, pilihPenyimpanan massal sebagai modus sambungan.

• Untuk mensinkronisasi musik dengan Windows MediaPlayer, sambungkan kabel data USB yang kompatibel, lalupilih Transfer media sebagai modus sambungan.

Untuk mengubah modus sambungan USB default, tekanMenu > Konektivitas > USB, lalu Modus sambunganUSB.

Pengaturan frekuensi yangtelah ditetapkan sebelumnyaPilih Menu > Media > P'mtr. musik > Pilihan > Ke Putarsekarang > Pilihan > Ekualiser.Untuk menggunakan pengaturan frekuensi yang telahditetapkan sebelumnya saat memutar musik, pilih

pengaturan frekuensi yang akan digunakan, lalu pilihPilihan > Aktifkan.Untuk memodifikasi frekuensi pengaturan yang telahditetapkan sebelumnya, pilih Pilihan > Edit, pilihgelombang frekuensi, kemudian gulir ke atas atau bawahuntuk menambah maupun mengurangi nilainya. Anda akansegera mendengar penyesuaian frekuensi dalam pemutaran.Untuk mengatur ulang gelombang frekuensi ke nilai semula,pilih Pilihan > Reset ke default.Untuk membuat pengaturan frekuensi Anda, pilih Pilihan >Preset baru. Masukkan nama untuk pengaturan frekuensi.Gulir ke atas atau bawah untuk beralih di antara gelombangfrekuensi dan mengatur frekuensi setiap gelombang.

Berbagi onlinePilih Menu > Media > Share online.Anda dapat berbagi foto dan klip video dalam blog, albumonline, atau layanan sharing online lainnya yang kompatibeldi Web. Anda dapat meng-upload konten, menyimpanposting sebagai konsep dan melanjutkannya di lain waktu,serta melihat konten album. Jenis konten yang didukungdapat beragam tergantung pada operator selular.Untuk berbagi file secara online, Anda harus memilikiaccount dengan layanan sharing foto online. Anda biasanyadapat berlangganan layanan tersebut di situs Web operatorselular. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi operatorselular Anda.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 83

Berbagi foto secara onlineUntuk meng-upload file dari Galeri ke layanan online, pilihMenu > Galeri, pilih file yang dikehendaki, lalu Pilihan >Kirim > Posting ke Web.

PerekamPilih Menu > Media > Perekam.Dengan Perekam, Anda dapat merekam memo suara hingga60 menit, menyimpan rekaman suara sebagai klip suara, danmemutar klip suara. Perekam mendukung format file AMR.Anda juga dapat menekan tombol suara untuk membukaaplikasi Perekam. Jika sudah log in ke push to talk, tombolsuara berfungsi sebagai tombol push to talk dan tidak akanmembuka Perekam.

Merekam klip suaraUntuk merekam klip suara, pilih Pilihan > Rekam klipsuara. Pilih Tunda untuk menghentikan sementara, danRekam untuk melanjutkan perekaman. Setelah Anda selesaimerekam, pilih Berhenti. Klip suara akan disimpan secaraotomatis di folder Klip suara pada Galeri.

Memutar rekamanUntuk mendengarkan rekaman klip suara yang baru selesaidirekam, pilih Putar. Baris kemajuan menampilkan waktu

pemutaran, posisi, dan panjang rekaman klip. PilihBerhenti untuk membatalkan pemutaran ulang.Untuk menghentikan sementara pemutaran ulang kliprekaman, pilih Tunda. Pemutaran ulang akan dilanjutkanbila Anda memilih Putar.

Pengaturan perekamRekaman akan secara otomatis disimpan ke memoriperangkat kecuali jika Anda mengubah lokasi default-nya.Rekaman yang dibuat atau diterima setelah Anda mengubahpengaturan akan terpengaruh.Untuk mengubah lokasi default rekaman yang disimpan,pilih Pilihan > Pengaturan > Memori digunakan.Untuk menentukan kualitas rekaman, pilih Pilihan >Pengaturan > Kualitas rekaman. Jika Anda memilihTinggi, klip suara yang direkam akan menggunakan formatfile .wav (waveform) dan durasi maksimumnya adalah 60menit. Jika Anda memilih MMS kompatibel, klip suara yangdirekam akan menggunakan format file .amr (adaptivemultirate) dan durasi maksimumnya adalah 1 menit.

GaleriPilih Menu > Media > Galeri.Gunakan Galeri untuk mengakses dan menggunakanberbagai jenis media, termasuk foto, video, musik, dan suara.Semua foto dan video yang ditampilkan, dan semua musikdan suara yang diterima akan disimpan secara otomatis keGaleri. Klip suara akan dibuka pada Pemutar musik, dan klip

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.84

video dan link streaming pada aplikasi RealPlayer. Foto akandibuka dalam penampil foto.

Bekerja dengan file dan foldermediaUntuk membuka file atau folder, pilih file atau foldertersebut.Untuk membuat folder baru, pilih file, lalu pilih Pilihan >Atur > Folder baru. Anda tidak dapat membuat folderdalam folder.Untuk menyalin atau memindahkan file, pilih file, lalu pilihPilihan > Atur > Pindahkan ke folder, Folder baru,Pindah ke kartu mem., Salin ke kartu mem., Salin kememori telp., atau Pindah ke mem. tel..Untuk men-download file ke Galeri menggunakan browser,pilih Dnload. grafik, Downl. video, atau Dnload. suara.Browser akan terbuka, dan Anda dapat memilih penandaatau memasukkan alamat situs yang akan di-download.Untuk mencari file, pilih Pilihan > Cari. Ketik item yang akandicari. File yang cocok dengan pencarian akan ditampilkan.

Melihat fotoUntuk membuka foto untuk dilihat, pilih Pilihan > Buka.Untuk membuka foto sebelumnya atau berikutnya untukdilihat, gulirkan ke kanan atau kiri.

Untuk memperbesar tampilan foto pada layar, pilihPilihan > Perbesar. Untuk memperkecil tampilan foto padalayar, pilih Perkecil.Untuk melihat foto dalam ukuran layar penuh, pilih Pilihan >Layar penuh. Untuk kembali ke tampilan normal, pilihPilihan > Layar normal.Untuk memutar foto, pilih Pilihan > Putar. Pilih Kananuntuk memutar foto 90 derajat searah jarum jam, atau pilihKiri untuk memutar foto 90 derajat berlawanan dengan arahjarum jam.

Mengatur file fotoUntuk melihat informasi rinci tentang foto, pilih Pilihan >Lihat rincian.Untuk mengirimkan foto, pilih Pilihan > Kirim, lalu pilihmetode pengiriman.Untuk mengubah nama foto, pilih Pilihan > Ubah nama.Untuk menetapkan foto sebagai latar belakang layar, pilihPilihan > Gunakan foto > Tetapkan sbg wallpap..Untuk menambahkan foto ke kontak, pilih Pilihan >Gunakan foto > Tetapkan ke kontak. Aplikasi Kontak akanterbuka, dan Anda dapat memilih kontak untuk foto tersebut.

RealPlayerPilih Menu > Media > RealPlayer.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 85

RealPlayer dapat memutar file audio dan klip video dalammemori perangkat atau kartu memori, yang ditransfer keperangkat dari pesan e-mail atau komputer yang kompatibelatau di-streaming ke perangkat melalui Web. Format yangdidukung mencakup MPEG-4, MP4 (bukan streaming), 3GP,RV, RA, AMR, dan Midi. RealPlayer tidak selalu mendukungsemua variasi format file media.

Memutar klip video dan linkstreamingUntuk memutar file audio atau klip video, pilih Pilihan >Buka > Klip terakhir untuk memutar salah satu dari enamklip yang terakhir diputar, atau pilih Klip disimpan untukmemutar klip maupun membuka link Web. Pilih Putar.Untuk memutar media streaming, pilih link Web yangmengarah pada klip, lalu pilih Putar; atau buat sambunganke Web, telusuri file audio maupun klip video, lalu pilihPutar. RealPlayer akan mengenali dua jenis link: rtsp:// URLdan http:// URL yang mengarah pada file RAM. Sebelumstreaming konten dimulai, perangkat harus terhubung kesitus Web dan mem-buffer konten. Jika masalah sambunganjaringan menyebabkan kesalahan pemutaran, RealPlayerakan mencoba terhubung kembali ke jalur akses Internetsecara otomatis.Untuk mengatur volume suara saat pemutaran berlangsung,gulir ke kiri atau kanan.Untuk memutar maju cepat saat pemutaran berlangsung,gulir terus ke atas. Untuk memutar mundur cepat saatpemutaran berlangsung, gulir terus ke bawah.

Untuk menghentikan pemutaran atau streaming, pilihBerhenti. Buffer atau sambungan ke situs streaming akanberakhir, pemutaran klip dihentikan, dan klip kembali keawal.Untuk men-download klip video dari Web, pilih Pilihan >Download video.Untuk melihat klip video dalam ukuran layar penuh, pilihPilihan > Putar di lyr. penuh. Layar penuh akanmemperbesar ukuran video untuk memenuhi areamaksimum video dengan tetap mempertahankan aspekrasio.

Mengirim file audio dan klipvideoUntuk mentransfer klip media ke perangkat yangkompatibel, pilih Pilihan > Kirim. Memilih metodepengiriman.Untuk mengirim klip media di dalam pesan, buatlah pesanmultimedia, pilih klip untuk dilampirkan dan Sisipkanobjek > Klip video atau Klip suara.

Melihat informasi tentang klipmediaUntuk melihat properti klip video, file audio, atau link web,pilih Pilihan > Rincian klip. Informasi ini mungkintermasuk kecepatan bit atau link internet dari file streaming.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.86

Untuk mengaktifkan proteksi file klip media, pilih Pilihan >Rincian klip > Status > Pilihan > Ubah. Proteksi filemencegah orang lain untuk mengubah suatu file.

Pengaturan RealPlayerAnda mungkin menerima pengaturan RealPlayer dalampesan dari operator selular AndaUntuk menetapkan pengaturan secara manual, pilihPilihan > Pengaturan > Video atau Streaming.

Pemutar flashPilih Menu > Media > Pmutr Flash.Dengan Pemutar flash, Anda dapat melihat, memutar, danberinteraksi dengan file flash yang dibuat untuk perangkatselular.

Mengatur file flashUntuk mengoptimalkan penggunaan Pemutar Flash,masukkan kartu memori ke dalam perangkat.Untuk memutar file flash, gulir ke file, kemudian tekantombol gulir.Untuk mengirim file flash ke perangkat yang kompatibel,pilih Pilihan > Kirim. Perlindungan hak cipta dapatmencegah pengiriman beberapa file flash.Untuk beralih antara file flash yang tersimpan pada memoriperangkat atau kartu memori Anda, gulir ke tab yang terkait.

Untuk mengubah kualitas file flash, pilih Pilihan >Kualitas saat Anda memutar file flash. Jika memilih Tinggi,pemutaran beberapa file flash mungkin tampak tidak samadan lamban karena pengaturan awalnya. Ubah pengaturankualitas file tersebut untuk Normal atau Rendah untukmeningkatkan pemutaran.Untuk mengatur file flash Anda, pilih Pilihan > Atur.

RadioPilih Menu > Media > Radio.Kualitas siaran radio tergantung pada jangkauan stasiunradio di wilayah tersebut.Radio FM akan tergantung pada antena selain dari antenaperangkat nirkabel. Agar radio FM dapat berfungsi denganbaik, pasang headset atau perangkat tambahan yangkompatibel ke perangkat tersebut.

Mendengarkan radioUntuk mencari stasiun, pilih atau . Untuk mengubahfrekuensi secara manual, pilih Pilihan > Cari gelomb.manual.Untuk melihat stasiun yang tersedia berdasarkan lokasi, pilihPilihan > Direktori stasiun (layanan jaringan).Untuk menyimpan stasiun yang sedang didengarkan kedaftar stasiun, pilih Pilihan > Simpan stasiun.Untuk memilih stasiun radio yang telah disimpan, pilih atau .

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 87

Untuk menyesuaikan volume suara, gulir ke kiri atau kanan.Untuk beralih dari menggunakan headset ke mendengarkanradio melalui loudspeaker, pilih Pilihan > Aktifkanloudspeaker.Untuk kembali ke layar awal dan membiarkan pemutaranradio FM di latar belakang, pilih Pilihan > Putar di latarbelakang.

Melihat konten visualUntuk mengetahui ketersediaan dan biaya sertaberlangganan layanan tersebut, hubungi operator selularAnda.Agar dapat melihat konten visual, jalur akses Internet harusditetapkan di Menu > Peralatan > P'aturan >Sambungan > Jalur akses.1. Untuk melihat konten visual yang tersedia pada stasiun

yang sedang didengarkan, pilih Pilihan > Aktifkanlayar visual. Jika ID layanan visual radio belum disimpanuntuk stasiun tersebut, masukkan ID, atau pilih Ambiluntuk mencarinya dalam direktori stasiun (layananjaringan).

2. Dari direktori stasiun, pilih lokasi yang terdekat dengantempat Anda. Jika perangkat Anda menemukan stasiunyang cocok dengan frekuensi yang dicari, maka IDlayanan visual akan ditampilkan. Untuk melihat kontenvisual, pilih OK.

Stasiun yang tersimpanUntuk membuka daftar stasiun tersimpan, pilih Pilihan >Stasiun.Untuk mendengarkan stasiun tersimpan, pilih Pilihan >Stasiun > Dengarkan.Untuk melihat konten visual yang tersedia pada stasiun yangdilengkapi layanan Visual Radio, pilih Pilihan > Stasiun >Aktifkan layar visual.Untuk mengubah rincian stasiun, pilih Pilihan > Stasiun >Edit.

Pengaturan radioPilih Pilihan > Pengaturan dan dari berikut ini:• Nada pengaktifan — Memilih apakah nada akan diputar

saat aplikasi dijalankan.• Layar mulai otomatis — Untuk mengaktifkan Visual

Radio secara otomatis bila memilih stasiun tersimpanyang menawarkan layanan Visual Radio, pilih Ya.

• Jalur akses — Memilih jalur akses yang digunakan untuksambungan data. Anda tidak memerlukan jalur aksesuntuk menggunakan aplikasi ini sebagai radio FM biasa.

Radio InternetPilih Menu > Media > Internet radio.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.88

Mendengarkan siaran radioInternet

Peringatan: Dengarkan musik pada tingkat volumesedang. Mendengarkan musik dengan volume suara tinggisecara terus-menerus dapat merusak pendengaran. Janganpegang perangkat di dekat telinga bila loudspeaker sedangdigunakan karena volume suara yang terdengar mungkinsangat keras.Untuk mendengarkan stasiun radio di Internet, pilih stasiundari direktori stasiun, cari stasiun berdasarkan nama darilayanan Nokia Internet Radio, atau pilih Pilihan > Tbhknstas. sec. manual. Bila stasiun yang benar telah ditemukan,pilih Dengarkan.Untuk menghentikan pemutaran, tekan tombol gulir. Untukmelanjutkan pemutaran, tekan kembali tombol gulir.Untuk mengatur volume suara, tekan terus tombol fungsi,kemudian gulir ke atas atau bawah.Untuk melihat informasi tentang stasiun, pilih Pilihan >Informasi stasiun (tidak tersedia jika Anda telahmenyimpan stasiun secara manual).Jika Anda mendengarkan stasiun yang disimpan dalamfavorit, gulir ke kiri atau kanan untuk mendengarkan stasiunsebelumnya atau berikutnya yang disimpan.

Tip: Anda dapat menelusuri link stasiun denganaplikasi Web. Link yang kompatibel akan terbukasecara otomatis di aplikasi radio Internet.

Mencari stasiunUntuk mencari stasiun radio dalam layanan Nokia InternetRadio berdasarkan nama, pilih Cari. Masukkan nama stasiunatau huruf pertama nama tersebut dalam bidang pencarian,lalu pilih Cari.Untuk mendengarkan stasiun, pilih Dengar.Untuk menyimpan stasiun ke favorit, pilih Pilihan >Tambah ke Favorit.Untuk melakukan pencarian lain, pilih Pilihan > Cari lagi.

Menyimpan stasiunUntuk melihat dan mendengarkan stasiun favorit, pilihFavorit.Untuk menambahkan stasiun ke favorit secara manual, pilihPilihan > Tbhkn stas. sec. manual. Masukkan alamat Webstasiun dan nama yang akan ditampilkan dalam daftarfavorit.Untuk menambahkan stasiun yang sedang diputar, pilihPilihan > Tambah ke Favorit.Untuk melihat informasi tentang stasiun, memindahkanstasiun ke atas atau bawah dalam daftar, atau menghapusstasiun dari favorit, pilih Pilihan > Stasiun dan pilihan yangdikehendaki.Untuk hanya melihat stasiun yang diawali huruf atau angkatertentu, masukkan karakter. Stasiun yang sesuai akanditampilkan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 89

Pengaturan radio InternetUntuk memilih jalur akses default agar dapat terhubung kejaringan, pilih Pilihan > Pengaturan > Jalur aksesdefault. Pilih Selalu tanya jika Anda ingin agar perangkatmeminta jalur akses setiap kali aplikasi dibuka.Untuk mengubah kecepatan sambungan data paket GPRS,pilih Pilihan > Pengaturan > Bitrate sambungan GPRS.Untuk mengubah kecepatan sambungan data paket 3G, pilihPilihan > Pengaturan > Bitrate sambungan 3G.Untuk mengubah kecepatan sambungan WLAN, pilihPilihan > Pengaturan > Bitrate sambungan Wi-Fi.Kualitas siaran radio tergantung pada kecepatan sambunganyang dipilih. Semakin tinggi kecepatan, semakin baikkualitasnya. Untuk menghindari buffer, gunakan kualitastertinggi hanya dengan sambungan kecepatan tinggi.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.90

PersonalisasiAnda dapat mempersonalisasi perangkat dengan mengaturberbagai nada, foto latar belakang, dan screen saver.

Profil Pilih Menu > Peralatan > Profil.Anda dapat mengatur dan menyesuaikan nada dering, nadatanda, dan nada lain pada perangkat untuk berbagaiaktivitas, kondisi, atau grup pemanggil. Profil yang sedangdigunakan akan ditampilkan di bagian atas tampilan layarawal. Namun, jika profil aktif adalah Umum, maka hanyatanggal hari ini yang ditampilkan.Untuk membuat profil baru, pilih Pilihan > Buat baru,kemudian tentukan pengaturan.Untuk menyesuaikan profil, pilih profil, lalu pilih Pilihan >Personalisasi.Untuk mengubah profil, pilih profil, lalu pilih Pilihan >Aktifkan.Profil Offline akan mencegah pengaktifanperangkat, pengiriman atau penerimaan pesan, maupunpenggunaan LAN nirkabel, Bluetooth, atau radio FM; sertamengakhiri sambungan Internet yang mungkin berlangsungbila profil tersebut dipilih. Profil Offline memungkinkan Andamembuat sambungan LAN nirkabel atau Bluetooth di lainwaktu, atau mengaktifkan ulang radio FM. Karenanya patuhipersyaratan keselamatan yang berlaku saat membuat danmenggunakan fitur ini.

Untuk menghapus profil yang dibuat, pilih Pilihan > Hapusprofil. Anda tidak dapat menghapus profil yang telahditetapkan sebelumnya.

Memilih nada deringUntuk menetapkan nada dering profil, pilih Pilihan >Personalisasi > Nada dering. Pilih salah satu nada deringdari daftar, atau pilih Download suara untuk membukafolder penanda yang berisi daftar penanda untuk men-download nada dengan menggunakan browser. Semua nadayang di-download akan disimpan ke Galeri.Untuk hanya memutar nada dering dari grup kontak yangdipilih, pilih Pilihan > Personalisasi > Tanda untuk, lalupilih grup yang diinginkan. Panggilan telepon selain darigrup tersebut akan ditandai dengan peringatan tanpa suara.Untuk mengubah nada pesan, pilih Pilihan >Personalisasi > Nada tanda pesan.

Menyesuaikan profilPilih Pilihan > Personalisasi, kemudian tentukan yangberikut ini:• Nada dering — Pilih nada dering dari daftar, atau pilih

Download suara untuk membuka folder penanda berisi

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 91

daftar penanda agar dapat men-download nadamenggunakan browser. Jika menggunakan dua salurantelepon alternatif, Anda dapat menetapkan nada deringuntuk setiap saluran.

• Nada panggil video — Memilih nada dering untukpanggilan video.

• Sebut nama p'mnggil — Bila Anda menetapkan pilihanini, kemudian seseorang dari daftar kontak menghubungiAnda, perangkat akan membunyikan nada dering berupakombinasi dari ucapan nama kontak dan nada dering yangdipilih.

• Jenis dering — Pilih bagaimana nada dering akanmemperingatkan Anda.

• Volume dering — Memilih tingkat volume nada dering.• Nada tanda pesan — Memilih nada dering untuk pesan

teks yang diterima.• Nada tanda e-mail — Memilih nada dering untuk pesan

e-mail yang diterima.• Tanda getar — Menetapkan agar perangkat bergetar

saat Anda menerima panggilan.• Nada tombol — Mengatur tingkat volume nada tombol

perangkat.• Nada peringatan — Mengaktifkan atau menonaktifkan

nada peringatan. Pengaturan ini juga akanmempengaruhi nada beberapa permainan dan aplikasiJava.

• Tanda untuk — Tetapkan agar perangkat hanyaberdering bila terdapat panggilan dari nomor dalam grupkontak tertentu. Panggilan telepon selain yang berasaldari grup tersebut akan ditandai dengan tanda tanpasuara.

• Nama profil — Anda dapat memberi nama pada profilbaru atau mengubah nama profil yang ada. Nama profilUmum dan Offline tidak dapat diubah.

Mempersonalisasi layarawalPilih Menu > Peralatan > Modus.Untuk mengubah nama layar awal saat ini, pilih Namamodus.Untuk memilih aplikasi dan pemberitahuan yang akan dilihatpada layar awal, pilih Aplikasi layar Awal.Untuk mengubah tema layar awal yang sedang digunakan,pilih Tema.Untuk mengubah foto latar belakang layar awal yang sedangdigunakan, pilih Wallpaper.Untuk beralih dari satu layar awal ke yang lain, pilih Modusalih.

Mengubah tema layarPilih Menu > Peralatan > Tema.Untuk mengubah tema yang digunakan dalam semuaaplikasi, pilih folder Umum.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.92

Untuk mengubah tema yang digunakan dalam menu utama,pilih folder Tamp. Menu.Untuk mengubah tema aplikasi tertentu, pilih folder aplikasitersebut.Untuk mengubah foto latar belakang layar awal, pilih folderWallpaper.Untuk memilih animasi screensaver, pilih folder P'hematdaya.

Men-download temaUntuk men-download tema, pilih Umum atau Tamp.Menu > Download tema. Buka link yang akan digunakanuntuk men-download tema. Setelah tema di-download, Andadapat melihat pratinjau, mengaktifkan, atau mengeditnya.Untuk melihat pratinjau tema, pilih Pilihan > Pratinjau.Untuk mulai menggunakan tema yang dipilih, pilih Pilihan >Tetapkan.

Nada dering 3-DPilih Menu > Media > Nada 3-D.Untuk mengaktifkan efek suara 3-D pada nada dering, pilihEfek nada dering 3-D > Aktif. Tidak semua nada deringmendukung efek 3-D.Untuk mengubah efek 3–D yang berlaku pada nada dering,pilih Lintasan suara, lalu pilih efek yang dikehendaki.

Untuk memilih kecepatan perpindahan suara dari satu arahke arah lainnya, pilih Kecepatan lintasan. Pengaturan initidak tersedia untuk semua efek.Untuk mengatur banyaknya gaung, pilih Gema, lalu pilih efekyang dikehendaki.Untuk mendengarkan nada dering dengan efek 3–D, pilihPilihan > Putar nada.Untuk mengatur volume nada dering, pilih Menu >Peralatan > Profil > Pilihan > Personalisasi > Volumedering.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 93

Nokia Office ToolsNokia Office Tools mendukung bisnis secara mobile dandapat digunakan untuk melakukan komunikasi efektifdengan tim kerja.

Catatan aktifPilih Menu > Kantor > Catatan aktif.Catatan aktif memungkinkan Anda untuk membuat,mengedit, dan melihat berbagai jenis catatan, misalnya,memo rapat, catatan hobi, atau daftar belanjaan. Anda dapatmemasukkan foto, video, dan suara ke dalam catatan. Andadapat menghubungkan catatan ke aplikasi lain, misalnyaKontak, dan mengirim catatan ke yang lainnya.

Membuat dan mengedit catatan

Untuk membuat catatan, mulailah menulis.Untuk mengedit catatan, gulir ke catatan, kemudian tekantombol gulir.Untuk menyisipkan foto, klip suara, video, kartu nama,penanda Web, dan file, pilih Pilihan > Sisipkan.Untuk menambahkan item baru ke catatan, pilih Pilihan >Sisipkan baru. Anda dapat merekam suara dan klip videoserta mengambil foto.

Untuk membuat teks dalam format tebal, miring, atau garisbawah maupun mengubah warna font, tekan terus tombolshift dan gunakan tombol gulir untuk memilih teks. Setelahitu, pilih Pilihan > Teks.Untuk mengirim catatan, pilih Pilihan > Kirim.Untuk menghubungkan catatan ke kontak, pilih Pilihan >Link catatan utk pgl > Tambah kontak. Anda dapatmelihat catatan pada layar perangkat bila membuatpanggilan atau menerima panggilan dari kontak tersebut.

Mengatur catatan aktifPilih Pengaturan.Untuk menyimpan catatan ke memori perangkat Anda, pilihMemori sdg. digunakan > Memori telepon. Untukmenyimpannya ke kartu memori, pilih Memori sdg.digunakan > Kartu memori.Untuk mengubah tataletak catatan aktif, pilih Ubahtampilan > Kotak. Untuk melihat catatan sebagai daftar,pilih Ubah tampilan > Daftar.Untuk melihat catatan di latar belakang bila membuat ataumenerima panggilan, pilih Tamp. catt. saat panggil > Ya.

Tip: Jika untuk sementara Anda tidak ingin melihatcatatan selama panggilan telepon berlangsung, pilihTamp. catt. saat panggil > Tidak. Dengan begini

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.94

Anda tidak harus menghapus link antara catatan dankartu kontak

KalkulatorPilih Menu > Kantor > Kalkulator.Keakuratan kalkulator ini terbatas dan dirancang untukpenghitungan dasar.Untuk menghitung, masukkan angka pertamapenghitungan. Pilih fungsi, misalnya tambah atau kurang,dari daftar fungsi. Masukkan angka kedua penghitungan, lalupilih =. Kalkulator akan menghitung sesuai urutan angkayang dimasukkan. Hasil penghitungan akan tetap beradadalam bidang editor dan dapat digunakan sebagai angkapertama untuk penghitungan baru.Perangkat akan menyimpan hasil penghitungan terakhirdalam memorinya. Keluar dari aplikasi Kalkulator ataumenonaktifkan perangkat tidak akan menghapus memori.Untuk melihat kembali hasil yang disimpan terakhir bila Andamembuka aplikasi Kalkulator di lain waktu, pilih Pilihan >Hasil akhir.Untuk menyimpan jumlah atau hasil penghitungan, pilihPilihan > Memori > Simpan.Untuk mengambil hasil penghitungan dari memori danmenggunakannya dalam penghitungan, pilih Pilihan >Memori > Panggilan ulang.

Manajer fileDengan Manajer file, Anda dapat mengelola konten danproperti file serta folder pada memori perangkat dan kartumemori. Anda dapat membuka, membuat, memindahkan,menyalin, mengubah nama, mengirim, dan mencari file sertafolder. Perlindungan hak cipta dapat mencegah pengirimanfile tertentu.Buka tab perangkat atau tab kartu memori.Untuk memilih beberapa file, gulir ke masing-masing file, lalupilih Pilihan > Tandai/Hapus tanda > Tandai.Untuk mengirim file yang dipilih, pilih Pilihan > Kirim.Untuk memindahkan atau menyalin file maupun folder kefolder lain, pilih Pilihan > Pindah ke folder atau Salin kefolder. Folder default seperti Klip suara dalam Galeri tidakdapat dipindahkan.Untuk mencari file, pilih Pilihan > Cari. Masukkan tekspencarian, kemudian tekan tombol gulir. Nama folder danfile yang berisi teks pencarian tersebut akan ditampilkan.Untuk melihat informasi tentang file yang dipilih, pilihPilihan > Lihat rincian. Untuk melihat informasi tambahantentang file online, pilih Pilihan > Rincian tambahan.

QuickofficeQuickofficePilih Menu > Kantor > Quickoffice.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 95

Quickoffice terdiri dari Quickword untuk melihat dokumenMicrosoft Word, Quicksheet untuk melihat worksheetMicrosoft Excel, Quickpoint untuk presentasi MicrosoftPowerPoint, dan Quickmanager untuk membeli perangkatlunak. Anda dapat melihat dokumen Microsoft Office 2000,XP, 2003, dan 2007 (format file DOC, XLS, dan PPT) denganQuickoffice. Anda juga dapat mengedit file jika memilikiQuickoffice versi editor.Tidak semua format file atau fitur didukung.

KonverterPilih Menu > Kantor > Konverter.Konverter memiliki akurasi terbatas dan kesalahanpembulatan mungkin terjadi.

Mengkonversi pengukuran1. Gulirkan ke kolom Jenis, lalu pilih Pilihan > Jenis

konversi untuk membuka daftar pengukuran. Pilihpengukuran untuk digunakan, lalu pilih OK.

2. Gulir ke kolom Unit pertama, lalu pilih Pilihan > Pilihunit. Pilih unit yang akan dikonversi, lalu pilih OK.Gulirkan ke kolom Unit berikutnya, lalu pilih unit ke manaakan mengkonversi.

3. Gulirkan ke kolom Jumlah pertama, dan masukkan nilaiyang akan dikonversi. Kolom Jumlah yang lain akanberubah secara otomatis untuk menampilkan nilai hasilkonversi.

Menetapkan mata uang dasardan nilai tukarJika mata uang dasar diganti, Anda harus memasukkan nilaitukar yang baru karena semua nilai tukar yang telahditetapkan sebelumnya akan menjadi nol.Sebelum mata uang dapat dikonversi, Anda harus memilihmata uang dasar dan menambahkan nilai tukar. Nilai matauang dasar selalu 1. Mata uang dasar akan menentukan nilaikonversi mata uang lainnya.1. Untuk menetapkan nilai tukar pada unit mata uang, gulir

ke kolom Jenis, lalu pilih Pilihan > Nilai tukar.2. Gulir ke jenis mata uang, kemudian masukkan nilai tukar

yang akan ditetapkan untuk setiap unit mata uang.3. Untuk mengubah mata uang dasar, gulir ke mata uang,

lalu pilih Pilihan > Atur mata uang inti.4. Pilih Selesai > Ya untuk menyimpan perubahan.Setelah memasukkan semua nilai tukar yang diperlukan,mata uang dapat dikonversi.

Manajer zip Dengan Manajer Zip, Anda dapat membuat file arsip baruuntuk menyimpan file berformat ZIP yang dikompresi;menambahkan satu atau beberapa file terkompresi ke arsip;membuat, menghapus, atau mengubah sandi untuk arsipyang dilindungi; serta mengubah pengaturan, misalnyatingkat kompresi dan pengkodean nama file.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.96

Anda dapat menyimpan file arsip di memori perangkat ataukartu memori.

Pembaca PDFPilih Menu > Kantor > Adobe PDF.Dengan PDF reader Anda dapat membaca dokumen PDF dilayar perangkat; mencari teks di dalam dokumen;memodifikasi pengaturan, misalnya tingkat zoom dantampilan halaman; serta mengirim file PDF menggunakan e-mail.

MencetakAnda dapat mencetak dokumen seperti file, pesan, atauhalaman Web dari perangkat, melihat pratinjau tugas cetak,menentukan pilihan tata letak halaman, memilih printer,atau mencetak ke file. Anda mungkin tidak dapat mencetaksemua jenis dokumen.

Mencetak file Agar dapat mengkonfigurasi printer untuk perangkat, pilihMenu > Kantor > Printer > Pilihan > Tambah. Untukmenetapkan printer sebagai printer default, pilih Pilihan >Pilihan pencetakan > Printer, gulir ke printer, lalu pilihPilihan > Tetapkan sbg default.Sebelum mencetak, pastikan perangkat tersambung denganbenar ke printer.

Untuk mencetak dokumen, pilih Pilihan > Pilihanpencetakan > Cetak.Untuk mencetak ke file, pilih Pilihan > Pilihanpencetakan > Cetak > Cetak ke file, kemudian tentukanlokasi file.Untuk mengubah pilihan pencetakan, pilih Pilihan >Pilihan pencetakan. Anda dapat memilih printer yang akandigunakan, jumlah salinan, dan jumlah halaman yang akandicetak.Untuk mengubah tata letak halaman sebelum mencetak,pilih Pilihan > Pilihan pencetakan > Setup halaman.Anda dapat mengubah ukuran dan orientasi kertas,menentukan margin, serta menyisipkan header atau footer.Panjang maksimum header dan footer adalah 128 karakter.Untuk melihat pratinjau file atau pesan sebelum dicetak, pilihPilihan > Pilihan pencetakan > Lihat dulu.

Pilihan pencetakanBuka dokumen, misalnya file atau pesan, lalu pilih Pilihan >Pilihan pencetakan > Cetak.Tetapkan hal berikut:• Printer — Memilih printer yang tersedia dari daftar.• Cetak — Pilih Semua halaman, Halaman genap,

atauHalaman ganjil sebagai bidang cetak.• Bidang cetak — Pilih Sm. hal. di kisaran atau Hal.

terpilih sebagai jumlah halaman.• Jml cetak per lembar — Pilih jumlah salinan yang akan

dicetak.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 97

• Cetak ke file — Mencetak ke file dan menentukan lokasifile.

Pilihan yang tersedia dapat beragam.

Pengaturan printerPilih Menu > Kantor > Printer.Untuk menambah printer baru, pilih Pilihan > Tambah.Tetapkan berikut ini:• Printer — Memasukkan nama printer.• Driver — Memilih driver printer.• Pembawa — Memilih media printer.• Orientasi — Memilih orientasi.• Ukuran kertas — Memilih ukuran kertas.• Jenis media — Memilih jenis media.• Modus warna — Memilih modus warna.• Model printer — Memilih model printer.Pilihan yang tersedia dapat beragam.

JamPilih Menu > Kantor > Jam.Pada Jam, Anda dapat melihat informasi waktu lokal danzona waktu Anda, mengatur dan mengedit alarm, ataumengubah pengaturan waktu dan tanggal.

Jam alarmBuka tab jam alarm.

Untuk mengatur alarm, pilih Pilihan > Alarm baru. Bilaalarm aktif, akan ditampilkan.Untuk menonaktifkan alarm, pilih Berhenti, atau untukmenghentikan alarm selama 5 menit, pilih Tunda alrm. Jikawaktu alarm tiba saat perangkat nonaktif, maka perangkatakan aktif dengan sendirinya dan mulai membunyikan nadaalarm. Jika Anda memilih Berhenti, perangkat akanmenanyakan apakah Anda ingin mengaktifkan perangkatuntuk panggilan. Pilih Tidak untuk menonaktifkanperangkat atau Ya untuk membuat dan menerima panggilan.Jangan pilih Ya bila penggunaan telepon selular dapatmenyebabkan gangguan atau bahaya.Untuk mengubah waktu alarm, pilih Pilihan > Atur ulangalarm.Untuk menghapus alarm, pilih Pilihan > Hapus alarm.

Jam duniaMembuka tab jam dunia untuk memeriksa waktu di berbagaikota.Untuk menambah kota dalam tampilan jam dunia, pilihPilihan > Tambah kota.Untuk mengubah kota yang menentukan waktu dan tanggalpada perangkat Anda, pilih Pilihan > Tetapkan sbg kotaskrg. Kota tersebut akan muncul di tampilan utama Jam, danwaktu pada perangkat Anda akan berubah sesuai dengankota yang dipilih. Periksa apakah waktunya benar dan sesuaidengan zona waktu Anda.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.98

Pengaturan jamPilih Pilihan > Pengaturan.Untuk mengubah waktu maupun tanggal, pilih Waktu atauTanggal.Untuk mengubah jam yang ditampilkan pada layar awal, pilihJenis jam > Analog atau Digital.Untuk membolehkan jaringan ponsel memperbaruiinformasi waktu, tanggal, dan zona waktu ke perangkat Anda(layanan jaringan), pilih Wkt. operator jaringan >P'baruan otomatis.Untuk mengubah nada alarm, pilih Nada alarm jam.

CatatanPilih Menu > Kantor > Catatan.Anda dapat membuat dan mengirim catatan ke perangkatlain yang kompatibel, dan menerima file teks biasa(format .txt) ke Catatan.

Menulis dan mengirim catatanUntuk menulis catatan, mulai masukkan teks. Editor catatanakan terbuka secara otomatis.Untuk membuka catatan, gulir ke catatan tersebut, lalu tekantombol gulir.Untuk mengirim catatan ke perangkat yang kompatibel, pilihPilihan > Kirim.

Untuk menyinkronkan atau menetapkan pengaturansinkronisasi untuk catatan, pilih Pilihan > Sinkronisasi.Pilih Mulai untuk memulai sinkronisasi atau Pengaturanuntuk menetapkan pengaturan sinkronisasi bagi catatantersebut.

Nokia Wireless KeyboardWireless keyboard tersedia sebagai perangkat tambahanterpisah. Untuk mengkonfigurasi Nokia Wireless Keyboardatau keyboard nirkabel kompatibel lainnya yang mendukungprofil HID (Human Interface Devices) Bluetooth yang akandigunakan dengan perangkat Anda, gunakan aplikasiWireless keyboard.1. Mengaktifkan konektivitas Bluetooth pada perangkat:

pilih Menu > Konektivitas > Bluetooth >Bluetooth > Aktif. Pastikan Anda telah menetapkanTampilan telepon > Tampil ke semua.

2. Aktifkan keyboard.3. Pilih Menu > Kantor > Ppn tbl nirk..4. Untuk memulai pencarian perangkat dengan konektivitas

Bluetooth, pilih Pilihan > Cari papan tombol.5. Pilih keyboard dari daftar, kemudian tekan tombol gulir

untuk memulai sambungan.6. Untuk membuat pasangan antara keyboard dengan

perangkat, masukkan kode akses pilihan Anda (1 hingga9 digit) pada perangkat dan kode akses yang sama padakeyboard.

7. Jika muncul pertanyaan tentang tata letak keyboard, pilihdari daftar pada perangkat.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 99

Jika nama keyboard ditampilkan, statusnya akan berubah kePapan tombol tersambung, kemudian indikator padakeyboard akan berkedip perlahan untuk menunjukkanbahwa keyboard siap digunakan.Untuk informasi rinci tentang pengoperasian danpemeliharaan keyboard, lihat buku petunjuknya.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.100

KonektivitasPerangkat Anda memberikan beberapa pilihan untukterhubung ke Internet, intranet perusahaan, atau perangkatmaupun komputer lain.

Sambungan PCAnda dapat menggunakan perangkat selular denganberagam konektivitas PC yang kompatibel dan aplikasikomunikasi data. Misalnya, dengan Nokia Ovi Suite, Andadapat mentransfer file serta foto antara perangkat dankomputer yang kompatibel.Untuk menggunakan Ovi Suite dengan modus sambunganUSB, pilih PC Suite.Untuk informasi lebih lanjut tentang Ovi Suite, lihat wilayahdukungan di www.ovi.com.

Kabel dataAgar kartu memori tidak rusak, jangan lepaskan kabel datasaat transfer data berlangsung.Mentransfer data antara perangkat dan PC1. Masukkan kartu memori ke perangkat, kemudian

sambungkan perangkat ke PC yang kompatibelmenggunakan kabel data USB.

2. Bila perangkat menanyakan modus yang akandigunakan, pilih Penyimpanan massal. Pada modus ini,Anda dapat melihat perangkat sebagai hard drive yangdapat dilepas di komputer.

3. Tutup sambungan dari komputer (misalnya, dari wizardUnplug atau Eject Hardware di Windows) agar kartumemori tidak rusak.

Untuk menggunakan Nokia Ovi Suite dengan perangkat,instal Nokia Ovi Suite di PC, sambungkan kabel data, lalu pilihPC Suite.Untuk menggunakan perangkat agar dapatmenyambungkan PC ke Web, sambungkan kabel data, lalupilih Samb. PC ke Internet.Untuk mensinkronisasi musik di perangkat dengan OviPlayer, instal perangkat lunak Ovi Player di PC, sambungkankabel data, lalu pilih Transfer media.Untuk mengubah modus USB yang biasanya digunakandengan kabel data, pilih Menu > Konektivitas > USB >Modus sambungan USB dan pilihan yang dikehendaki.Untuk mengatur agar perangkat menanyakan modus setiapkali kabel data USB disambungkan ke perangkat, pilihMenu > Konektivitas > USB > Tanya saat sambung >Ya.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 101

BluetoothPilih Menu > Konektivitas > Bluetooth.

Tentang BluetoothTeknologi Bluetooth di perangkat Anda memungkinkansambungan nirkabel antara perangkat elektronik dalamjarak 10 meter (33 kaki). Sambungan Bluetooth dapatdigunakan untuk mengirim foto, video, teks, kartu nama,catatan kalender, atau untuk melakukan sambungannirkabel ke perangkat yang menggunakan teknologiBluetooth.Perangkat Bluetooth berkomunikasi melalui gelombangradio, karena itu perangkat dan perangkat lainnya tidakperlu berhadapan langsung. Kedua perangkat hanya harusberada dalam jarak maksimal 10 meter. Namun, sambungandapat terganggu karena hambatan seperti dinding atauperangkat elektronik lainnya.Beberapa sambungan Bluetooth dapat diaktifkan secarabersamaan. Misalnya, jika Anda tersambung ke headset, padasaat yang bersamaan Anda juga dapat mengirim file keperangkat kompatibel lainnya.Perangkat ini sesuai dengan Bluetooth Specification 2.0 +EDR yang mendukung berbagai profil berikut: Dial-UpNetworking, Object Push, File Transfer, Handsfree, Headset,Basic Imaging, Remote SIM Access, Stereo Audio streaming,Generic Audio/Video Distribution, Audio/Video RemoteControl, dan Advanced Audio Distribution. Untuk memastikanantar-operasional dengan perangkat lain yang dilengkapiteknologi Bluetooth, gunakan aksesori yang telah disetujui

Nokia untuk model ini. Hubungi produsen perangkat laintersebut untuk memastikan kompatibilitasnya denganperangkat ini.Fitur yang menggunakan teknologi Bluetooth akanmeningkatkan pemakaian daya baterai dan mengurangimasa pakai baterai.

Mengirim dan menerima datadengan Bluetooth1. Bila Bluetooth diaktifkan untuk pertama kalinya, Anda

akan diminta memberi nama perangkat. Berikan namayang unik pada perangkat untuk memudahkan Andamengingatnya jika terdapat beberapa perangkatBluetooth di sekitar ponsel.

2. Pilih Bluetooth > Aktif.3. Pilih Tampilan telepon > Tampil ke semua atau

Tentukan lamanya. Jika memilih Tentukan lamanya,Anda harus menentukan waktu untuk menampilkanperangkat kepada orang lain. Perangkat dan nama yangAnda masukkan kini dapat dilihat oleh pengguna lainyang menggunakan perangkat berteknologi Bluetooth.

4. Buka aplikasi tempat menyimpan item yang akan dikirim.5. Pilih item dan Pilihan > Kirim > Via Bluetooth.

Perangkat akan mencari perangkat lain yangmenggunakan teknologi Bluetooth dalam jangkauan danmencantumkannya.

Tip: Jika Anda sudah pernah mengirim datamenggunakan Bluetooth, daftar hasil pencarian

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.102

sebelumnya akan ditampilkan. Untuk mencariperangkat Bluetooth lainnya, pilih Perangkatlain.

6. Pilih perangkat yang akan Anda sambungkan. Jikaperangkat lain harus dipasangkan agar data dapatdikirim, Anda akan diminta memasukkan kode akses.

Bila sudah terdapat sambungan, Mengirim data akanditampilkan di layar.Folder Terkirim dalam aplikasi Pesan tidak menyimpan pesanyang dikirim menggunakan konektivitas Bluetooth.Untuk menerima data menggunakan Bluetooth, pilihBluetooth > Aktif dan Tampilan telepon > Tampil kesemua untuk menerima data dari perangkat yang bukanpasangan atau Tersembunyi untuk menerima data hanyadari perangkat pasangan. Bila Anda menerima data melaluiBluetooth, tergantung pada pengaturan profil aktif, nadaakan terdengar, kemudian Anda akan dimintamengkonfirmasi apakah ingin menerima pesan berisi datatersebut. Jika Anda menerimanya, pesan akan disimpandalam folder Kotak masuk di aplikasi Pesan.

Tip: Anda dapat mengakses file dalam perangkat ataukartu memori menggunakan aksesori kompatibelyang mendukung layanan File Transfer Profile Client(misalnya laptop).

Sambungan Bluetooth akan diputus secara otomatis setelahpengiriman atau penerimaan data. Hanya Nokia PC Suite danbeberapa perangkat tambahan seperti headset yang dapattetap tersambung meskipun tidak digunakan secara aktif.

Membuat pasangan perangkatBuka tab perangkat pasangan.Sebelum membuat pasangan, tentukan kode sandi Anda(1-16 digit), kemudian setujui untuk menggunakan kodeyang sama dengan pengguna perangkat lain. Perangkat yangtidak dilengkapi antarmuka pengguna memiliki kode sandiyang tetap. Anda memerlukan kode sandi hanya pada saatpertama kali menyambungkan perangkat tersebut. Setelahmembuat pasangan, Anda dapat memberikan otoritas padasambungan. Membuat pasangan dan memberikan otorisasipada sambungan akan mempercepat dan mempermudahpenyambungan karena Anda tidak perlu menyetujuisambungan antarperangkat pasangan setiap kalisambungan dibuat.Kode sandi untuk akses SIM jauh harus terdiri dari 16 digit.1. Pilih Pilihan > Perangkat baru. Perangkat akan mulai

mencari perangkat Bluetooth dalam kisaran. Jikasebelumnya Anda telah mengirim data menggunakanBluetooth, maka daftar hasil pencarian sebelumnya akanditampilkan. Untuk mencari perangkat Bluetooth lainnya,pilih Perangkat lain.

2. Pilih perangkat yang akan dipasangkan, kemudianmasukkan kode sandi. Kode sandi yang sama juga harusdimasukkan pada perangkat lainnya.

3. Pilih Ya untuk membuat sambungan antara perangkatAnda dan perangkat lain secara otomatis atau Tidakuntuk mengonfirmasikan sambungan secara manualsetiap kali mencoba membuat sambungan. Setelahpasangan dibuat, perangkat ini akan disimpan kehalaman perangkat pasangan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 103

Untuk memberi nama panggilan pada perangkat pasangan,pilih Pilihan > Beri nama panggilan. Nama panggilantersebut hanya akan ditampilkan pada perangkat Anda.Untuk menghapus pasangan, pilih perangkat denganpasangan yang akan dihapus tersebut, lalu pilih Pilihan >Hapus. Untuk menghapus semua pasangan, pilih Pilihan >Hapus semua. Jika saat ini perangkat tersambung keperangkat lain, kemudian Anda membatalkan pembuatanpasangan dengan perangkat tersebut, maka pasangan akansegera dihapus dan sambungan diakhiri.Untuk membolehkan perangkat pasangan tersambungsecara otomatis ke perangkat Anda, pilih Beri otoritas.Sambungan antara perangkat Anda dan perangkat lain dapatdibuat tanpa sepengetahuan Anda. Tidak diperlukanpersetujuan atau otorisasi secara terpisah. Gunakan statusini untuk perangkat Anda, misalnya headset atau komputeryang kompatibel, atau perangkat milik seseorang yangdipercaya. Jika Anda menyetujui setiap permintaansambungan dari perangkat lain secara terpisah, pilih Tanpaotoritas.Untuk menggunakan perangkat tambahan audio Bluetoothseperti handsfree atau headset Bluetooth, Anda harusmembuat pasangan perangkat dengan perangkat tambahantersebut. Lihat buku petunjuk perangkat tambahan untukmendapatkan kode sandi dan petunjuk lebih lanjut. Untuktersambung ke perangkat tambahan audio, aktifkanperangkat tambahan tersebut. Beberapa perangkattambahan audio tersambung ke perangkat Anda secaraotomatis. Jika tidak, buka tab perangkat pasangan, gulir keperangkat tambahan tersebut, lalu pilih Pilihan > Samb.keperangkt audio.

Saran keamananBila konektivitas Bluetooth sedang tidak digunakan, pilihBluetooth > Tidak Aktif atau Tampilan telepon >Tersembunyi.Jangan pasangkan dengan perangkat yang tidak dikenal.

Profil akses SIMDengan profil akses SIM, Anda dapat mengakses kartu SIMperangkat Anda dari perangkat car kit yang kompatibel.Dengan demikian, Anda tidak memerlukan kartu SIM terpisahuntuk mengakses data kartu SIM dan terhubung ke jaringanGSM.Untuk menggunakan profil akses SIM, Anda memerlukanberikut ini:• Perangkat car kit kompatibel yang mendukung teknologi

nirkabel Bluetooth• Kartu SIM yang valid untuk perangkat AndaBila perangkat nirkabel berada dalam modus SIM jauh, Andahanya dapat menggunakan aksesori tersambung yangkompatibel, misalnya car kit, untuk membuat atau menerimapanggilan.Dalam modus ini ponsel Anda tidak dapat membuatpanggilan apapun, kecuali ke nomor darurat yang telahdiprogram pada perangkat.Untuk membuat panggilan, Anda harus keluar dari modusSIM jauh. Jika perangkat terkunci, masukkan kode kunciuntuk mengaktifkan tombol terlebih dulu.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.104

Untuk informasi lebih lanjut tentang perangkat car kit dankompatibilitasnya dengan perangkat Anda, lihat situs WebNokia dan buku petunjuk car kit.Menggunakan profil akses SIM1. Pilih Menu > Konektivitas > Bluetooth > Modus SIM

jauh > Aktif.2. Aktifkan Bluetooth pada car kit.3. Gunakan car kit mobil untuk mulai mencari perangkat

yang kompatibel. Untuk petunjuk, lihat buku petunjuk carkit Anda.

4. Pilih perangkat Anda dari daftar perangkat yangkompatibel.

5. Untuk memasangkan perangkat, masukkan kode aksesBluetooth yang ditampilkan pada layar car kit keperangkat Anda.

Tip: Jika Anda telah mengakses kartu SIM dari car kitdengan profil pengguna aktif, maka car kit akan secaraotomatis mencari perangkat yang berisi kartu SIMtersebut. Jika perangkat Anda ditemukan dan otorisasiotomatis diaktifkan, car kit akan secara otomatisterhubung ke jaringan GSM saat Anda memutar kuncikontak mobil.

Setelah mengaktifkan profil akses SIM jauh, Anda dapatmenggunakan aplikasi pada perangkat yang tidakmemerlukan layanan SIM atau jaringan.Untuk membuat sambungan antara perangkat dengan car kittanpa persetujuan atau otorisasi terpisah, pilih Menu >Konektivitas > Bluetooth, lalu buka tab perangkat yangdipasangkan. Gulir ke car kit, tekan tombol gulir, lalumasukkan kode akses Bluetooth. Bila perangkat meminta

sambungan otomatis, pilih Ya. Jika Anda memilih Tidak,permintaan sambungan dari car kit harus selalu disetujuisecara terpisah.Untuk mengakhiri sambungan akses SIM jauh dari perangkat,pilih Menu > Konektivitas > Bluetooth > Modus SIMjauh > Nonaktifkan.

LAN nirkabelCatatan: Beberapa negara mungkin melarang

penggunaan WLAN. Misalnya di Perancis, Anda hanyadibolehkan menggunakan WLAN di dalam ruangan. Untukinformasi lebih lanjut, hubungi pihak berwenang setempat.Perangkat Anda dapat mendeteksi dan terhubung ke WLAN(jaringan area lokal nirkabel). Untuk menggunakan WLAN,jaringan harus tersedia di lokasi dan perangkat Anda harusterhubung ke jaringan tersebut.

Sambungan WLANPenting: Aktifkan selalu salah satu metode enkripsi

yang tersedia untuk meningkatkan keamanan koneksi LANnirkabel. Menggunakan enkripsi akan mengurangi risikoakses tidak sah ke data Anda.Untuk menggunakan WLAN, Anda harus membuat jalur aksesInternet dalam WLAN. Gunakan jalur akses untuk aplikasiyang harus terhubung ke Internet. Sambungan WLAN akanberhasil bila Anda membuat sambungan data menggunakan

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 105

jalur akses WLAN. Sambungan WLAN yang aktif akan berakhirbila Anda mengakhiri sambungan data. Anda juga dapatmengakhiri sambungan secara manual. Lihat "Manajersambungan", hal. 107.Anda dapat menggunakan WLAN selama panggilan suaraberlangsung atau saat data paket aktif. Anda hanya dapatterhubung ke satu perangkat jalur akses WLAN pada satuwaktu, namun beberapa aplikasi dapat menggunakan jalurakses Internet yang sama.Bila perangkat berada dalam profil Offline, Anda tetap dapatmenggunakan WLAN, jika tersedia. Ingat untuk memenuhipersyaratan keselamatan yang berlaku saat melakukan danmenggunakan sambungan WLAN.Jika Anda memindahkan perangkat ke lokasi lain dalamWLAN dan keluar dari jangkauan jalur akses WLAN, fungsijelajah (roaming) dapat menyambungkan perangkat Andasecara otomatis ke jalur akses lain yang termasuk dalamWLAN yang sama. Selama Anda berada dalam jangkauan jalurakses di jaringan yang sama, perangkat Anda dapat tetapterhubung ke jaringan.

Tip: Untuk memeriksa alamat MAC (kontrol aksesmedia) unik yang mengidentifikasi perangkat Anda,misalnya untuk mengkonfigurasi alamat MACperangkat Anda ke router WLAN, masukkan*#62209526# pada tombol perangkat. Alamat MACakan ditampilkan pada layar perangkat.

Melihat ketersediaan WLANAgar perangkat Anda menunjukkan ketersediaan WLAN, pilihMenu > Peralatan > P'aturan > Sambungan > LANnirkabel > Tampilk. ktsediaan WLAN.Bila WLAN tersedia, ditampilkan pada layar.

Tip: Anda juga dapat memindai jaringan yang beradadalam jangkauan.

Wizard WLANPilih Menu > Konektivitas > Wiz. WLAN.Wizard WLAN akan membantu Anda mencari dan terhubungke LAN nirkabel. Bila Anda membuka aplikasi, perangkat akanmulai mencari WLAN yang tersedia, kemudianmenampilkannya.Untuk memperbarui daftar WLAN yang tersedia, pilihPilihan > Refresh.Untuk menandai WLAN dalam daftar jaringan yangditemukan, pilih Filter jaringan WLAN. Jaringan yang dipilihakan tersaring saat aplikasi mencari LAN nirkabel di lainwaktu.Untuk memulai atau melanjutkan browsing Webmenggunakan jalur akses WLAN, gulir ke jaringan yangdikehendaki, lalu pilih Pilihan > Mulai browsing Web atauLanjutk. browsing Web.Untuk memutuskan sambungan aktif ke WLAN, pilihPilihan > Putus WLAN.Untuk melihat rincian WLAN, pilih Pilihan > Rincian.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.106

Untuk menyimpan jalur akses WLAN, pilih Pilihan >Tentukan jalur akses.

Penting: Aktifkan selalu salah satu metode enkripsiyang tersedia untuk meningkatkan keamanan koneksi LANnirkabel. Menggunakan enkripsi akan mengurangi risikoakses tidak sah ke data Anda.Menggunakan wizard di layar awalWizard WLAN akan menunjukkan status sambungan WLANdan pencarian jaringan di layar awal. Untuk melihat pilihanyang tersedia, gulir ke baris yang menunjukkan status,kemudian tekan tombol gulir. Tergantung pada status, Andadapat menjalankan browser Web menggunakan sambunganWLAN, terhubung ke layanan panggilan Internet,memutuskan sambungan dari WLAN, mencari WLAN, ataumengaktifkan maupun menonaktifkan pencarian jaringan.Jika pencarian WLAN dinonaktifkan dan Anda tidakterhubung ke WLAN, Pemindaian WLAN tidak aktif akanditampilkan di layar awal. Untuk mengaktifkan pencariandan mencari WLAN yang tersedia, gulir ke baris yangmenunjukkan status, kemudian tekan tombol gulir.

Untuk memulai pencarianWLAN yang tersedia, gulirke baris yangmenunjukkan status,tekan tombol gulir, lalupilih Mencari WLAN.Untuk menonaktifkanpencarian WLAN, gulir kebaris yang menunjukkanstatus, tekan tombol gulir,lalu pilih N'aktifknpindai. WLANBila Mulai browsing Web atau Gunakan untuk dipilih,wizard WLAN akan secara otomatis membuat jalur aksesuntuk WLAN yang dipilih. Jalur akses tersebut juga dapatdigunakan dengan aplikasi lain yang memerlukansambungan WLAN.Jika memilih jaringan WLAN aman, Anda akan dimintamemasukkan kode akses yang sesuai. Agar terhubung kejaringan yang tersembunyi, Anda harus memasukkan SSID(service set identifier) yang benar.Untuk menggunakan WLAN yang ditemukan agar dapatmembuat sambungan panggilan Internet, gulir ke baris yangmenunjukkan status, kemudian tekan tombol gulir. PilihGunakan untuk, layanan panggilan Internet yangdikehendaki, dan WLAN yang akan digunakan.

Manajer sambunganPilih Menu > Konektivitas > Mjr. samb..

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 107

Melihat dan mengakhirisambungan aktifUntuk melihat sambungan data yang terbuka, pilihSambungan data aktif.Untuk melihat informasi rinci tentang sambungan jaringan,pilih sambungan dari daftar dan Pilihan > Rincian. Jenisinformasi yang ditampilkan tergantung pada jenissambungan.Untuk mengakhiri sambungan jaringan, pilih Pilihan >Putus.Untuk mengakhiri semua sambungan jaringan aktif secarabersamaan, pilih Pilihan > Putus semua.

Mencari WLANUntuk mencari WLAN yang tersedia dalam jangkauan, pilihTersedia jaringan WLAN. WLAN yang tersedia dicantumkandengan modus jaringannya (infrastruktur atau ad-hoc),kekuatan sinyal dan indikator enkripsi jaringan, dan apakahada sambungan aktif dengan jaringan pada perangkat Anda.Untuk melihat rincian jaringan, gulir ke jaringannya lalutekan tombol gulir.Untuk membuat jalur akses Internet jaringan, pilih Pilihan >Definisi. jalur akses.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.108

Manajemen keamanan dan dataMengatur data dan perangkat lunak pada perangkat sertamenjaga keamanan perangkat dan kontennya.

Penting: Perangkat hanya dapat mendukung satuaplikasi antivirus. Memiliki beberapa aplikasi dengan fungsiantivirus dapat mempengaruhi performa dan pengoperasianatau menyebabkan perangkat berhenti berfungsi.

Mengunci perangkatUntuk mencegah akses ke konten perangkat Anda, kunciperangkat pada layar awal. Tekan tombol daya, pilih Kuncitelepon, lalu masukkan kode kunci. Kode kunci standaradalah 12345. Untuk membuka penguncian, tekan tombolpilihan kiri, masukkan kode kunci, kemudian tekan tombolgulir.Untuk mengubah kode kunci, pilih Menu > Peralatan >P'aturan > Umum > Pengamanan > Telepon dan kartuSIM > Kode kunci. Masukkan kode lama, kemudian kodebaru dua kali. Kode baru dapat berisi 4-255 karakter. Angkadan huruf, baik besar maupun kecil, dapat digunakan.Anda juga dapat mengunci perangkat dari jauh denganmengirimkan pesan teks ke perangkat. Untuk mengaktifkanpenguncian jauh dan menetapkan teks pesan, pilih Menu >Peralatan > P'aturan > Umum > Pengamanan >Telepon dan kartu SIM > Bolehkan kunci jauh > Ya.

Masukkan pesan kunci jauh, lalu konfirmasikan pesan. Pesanharus berisi minimal 5 karakter.

MemoriTersedia dua jenis memori yang dapat digunakan untukmenyimpan data atau menginstal aplikasi: memoriperangkat dan kartu memori.

Memori bebasUntuk melihat jumlah memori yang digunakan saat ini,jumlah memori bebas yang tersisa, dan jumlah memori yangdigunakan setiap jenis data, pilih Menu > Pilihan >Rincian memori > Memori telepon atau Kartu memori.

Tip: Untuk memastikan Anda memiliki memori yangmemadai, transfer data secara teratur ke kartu memorimaupun komputer, atau gunakan Manajer file untukmenghapus file yang tidak lagi diperlukan.

Setelah menginstal aplikasi ke kartu memori yangkompatibel, file penginstalan (.sis, .sisx) akan tetap beradadalam memori perangkat. File mungkin menggunakanjumlah memori yang besar, sehingga Anda tidak dapatmenyimpan file lainnya. Agar memori tetap memadai,gunakan Nokia PC Suite untuk membuat cadangan filepenginstalan ke PC yang kompatibel, kemudian gunakanmanajer file guna menghapus file penginstalan dari memori

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 109

perangkat. Jika file .sis merupakan lampiran pesan, hapuspesan tersebut dari kotak masuk Olahpesan.

Kartu memoriPilih Menu > Peralatan > Memori.Jika Anda tidak dapat menggunakan kartu memori padaperangkat, jenis kartu memori Anda mungkin salah, kartumungkin tidak diformat untuk perangkat, atau sistem filekartu rusak. Perangkat Nokia mendukung sistem file FAT16dan FAT32 untuk kartu memori.

MicroSDHCPerangkat ini menggunakan kartu memorimicroSD dan microSDHC.Untuk memastikan antar-operasional, gunakanhanya kartu memori yang kompatibel denganperangkat ini. Tanyakan kompatibilitas kartumemori kepada produsen atau penyedianya. Kartumemori selain microSD dan microSDHC tidak kompatibeldengan perangkat ini. Penggunaan kartu memori yang tidakkompatibel dapat merusak kartu memori dan perangkatserta merusak data yang tersimpan dalam kartu tersebut.

Menggunakan kartu memoriUntuk memformat kartu memori pada perangkat, pilihPilihan > Format kartu mem.. Bila kartu memori diformat,semua data pada kartu tersebut akan hilang secarapermanen. Untuk mengetahui jika kartu memori harusdiformat sebelum digunakan, hubungi penjual Anda.

Untuk mengubah nama kartu memori, pilih Pilihan > Namakartu memori.

Keamanan kartumemoriPilih Menu > Peralatan > Memori.Anda dapat melindungi kartu memori dengan sandi untukmencegah penggunaan yang tidak sah. Untuk mengatursandi, pilih Pilihan > Pengaturan sandi. Sandi bisasepanjang 8 karakter dan peka huruf besar-huruf kecil. Sandiini akan disimpan pada perangkat Anda. Anda tidak perlumemasukkannya lagi selama Anda menggunakan kartumemori pada perangkat yang sama. Jika Anda menggunakankartu memori tersebut pada perangkat lain, Anda akandiminta memasukkan kata sandi. Tidak semua kartu memorimendukung perlindungan dengan sandi.Untuk menghapus sandi kartu memori, pilih Pilihan >Hapus sandi. Bila Anda menghapus sandi, data pada kartumemori tidak terlindung dari penggunaan yang tidak sah.Untuk membuka kartu memori yang terkunci, pilih Pilihan >Aktifkan kartu mem.. Masukkan sandi.Jika tidak dapat memanggil kembali sandi untuk membukakartu memori yang dikunci, Anda dapat memformat ulangkartu dan dalam hal ini, kartu akan dibuka dan sandi dihapus.Memformat kartu memori akan menghancurkan data yangtersimpan di kartu.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.110

EnkripsiPilih Menu > Peralatan > Enkripsi.Enkripsikan perangkat atau kartu memori Anda untukmencegah pihak lain mengakses informasi yang penting.

Mengenkripsi memoriperangkat atau kartu memoriUntuk mengenkripsi memori perangkat, pilih Memoritelepon.Untuk mengenkripsi kartu memori, pilih Kartu memori, lalupilih dari berikut ini:• Enkripsikan tanpa menyimpan kunci — Mengenkripsi

kartu memori tanpa menyimpan kunci enkripsi. Jikamenggunakan pilihan ini, Anda tidak dapat menggunakankartu memori dalam perangkat lain, dan, jikamengembalikan pengaturan pabrik, Anda tidak dapatmendekripsi kartu memori.

• Enkripsikan, lalu simpan kunci — Mengenkripsi kartumemori dan menyimpan kunci secara manual dalamfolder standar. Untuk keamanan, simpan kunci di tempatyang aman di luar perangkat. Misalnya, Anda dapatmengirim kunci ke komputer Anda. Masukkan frasa akseskunci dan nama file kunci. Frasa akses harus panjang danrumit.

• Enkripsikan dengan mengembalikan kunci — Mengenkripsi kartu memori dengan kunci yang telahditerima. Pilih file kunci, kemudian masukkan frasa akses.

Mendekripsi memori perangkatatau kartu memoriJangan lupa mendekripsi memori perangkat dan/atau kartumemori sebelum memperbarui perangkat lunak perangkat.Untuk mendekripsi memori perangkat, pilih Memoritelepon.Untuk mendekripsi kartu memori tanpa merusak kuncienkripsi, pilih Kartu memori > Dekripsikan.Untuk mendekripsi kartu memori dan merusak kuncienkripsi, pilih Kartu memori > Dekripsikan, lalunonaktifkan enkripsi.

Panggilan tetapPilih Menu > Komunikasi > Kontak > Pilihan > KontakSIM > Kontak pgln. tetap.Dengan layanan panggilan tetap, Anda dapat membatasipanggilan dari perangkat ke nomor telepon tertentu. Tidaksemua kartu SIM mendukung layanan panggilan tetap. Untukinformasi lebih lanjut, hubungi operator selular Anda.1. Untuk membatasi panggilan dari perangkat, pilih

Pilihan > Kontak SIM baru, kemudian masukkan namakontak dan nomor telepon ke daftar nomor yang dapatdipanggil, atau pilih Tambah dari Kontak untukmenyalin kontak dari Kontak. Untuk membatasipanggilan menurut kode awal negara, masukkan kodeawal negara dalam daftar nomor. Semua nomor telepon

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 111

yang dapat dipanggil harus dimulai dengan kode awalnegara.

2. Pilih Pilihan > Aktif p'gilan tetap. Anda memerlukankode PIN2 untuk mengaktifkan dan menonaktifkanpanggilan tetap atau mengedit kontak panggilan tetap.Jika tidak memiliki kode ini, hubungi operator selularAnda. Untuk membatalkan layanan, pilih Pilihan >N'aktif p'gilan tetap.

Tip: Untuk mengirim pesan teks ke kontak SIM saatlayanan panggilan tetap aktif, Anda harusmenambahkan nomor pusat pesan teks ke daftarpanggilan tetap.

Manajer sertifikatPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Umum >Pengamanan > Manajemen sertifikat.Sertifikat digital digunakan untuk memverifikasi keaslianperangkat lunak, namun tidak menjamin keamanannya.Terdapat empat jenis sertifikat yang berbeda: sertifikatotoritas, sertifikat pribadi, sertifikat situs terpercaya, dansertifikat perangkat. Saat sambungan aman berlangsung,server akan mengirim sertifikat server ke perangkat Anda.Setelah diterima, sertifikat akan diperiksa melalui sertifikatotoritas yang tersimpan dalam perangkat. Anda akanmenerima pemberitahuan jika identitas server tidak asli atauAnda tidak memiliki sertifikat yang benar pada perangkat.Anda dapat men-download sertifikat dari situs Web ataumenerima sertifikat sebagai pesan. Sertifikat harusdigunakan bila Anda terhubung ke bank online atau serverjauh untuk mentransfer informasi rahasia. Sertifikat tersebut

juga akan digunakan jika Anda ingin mengurangi risiko virusatau perangkat lunak berbahaya lainnya serta memastikankeaslian perangkat lunak bila Anda men-download danmenginstal perangkat lunak ke perangkat.

Tip: Bila Anda menerima sertifikat baru, periksalahkeasliannya.

Melihat rincian sertifikatKeaslian identitas server hanya dapat dipastikan bila tandatangan dan periode validitas sertifikat server sudahdiperiksa.Untuk melihat rincian sertifikat, buka folder sertifikat, pilihsertifikat, lalu pilih Pilihan > Rincian sertifikat.Salah satu catatan berikut mungkin ditampilkan:• Sertifikat tidak dipercaya — Anda belum memiliki

aplikasi apapun untuk menggunakan sertifikat tersebut.Anda mungkin ingin mengubah pengaturan trust.

• Sertifikat kadaluarsa — Masa berlaku untuk sertifikatyang dipilih telah berakhir.

• Sertifikat belum berlaku — Periode validitas untuksertifikat yang dipilih belum dimulai.

• Sertifikat rusak — Sertifikat tidak dapat digunakan.Hubungi penerbit sertifikat.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.112

Pengaturan kepercayaansertifikatMempercayai sertifikat berarti Anda mengotorisasinya untukmemverifikasi halaman Web, server e-mail, paket perangkatlunak, dan data lainnya. Hanya sertifikat terpercaya yangdapat digunakan untuk memverifikasi layanan danperangkat lunak.

Penting: Sekalipun penggunaan sertifikat akan sangatmengurangi risiko pada sambungan jauh dan penginstalanperangkat lunak, namun sertifikat tersebut harus digunakansecara benar agar Anda dapat memperoleh manfaatkeamanan canggih ini. Keberadaan sertifikat tidakmenawarkan perlindungan dengan sendirinya, manajersertifikat harus berisi sertifikat yang benar, asli, atauterpercaya untuk meningkatkan keamanan. Sertifikatberlaku untuk jangka waktu yang terbatas. Jika pesan"Sertifikat kedaluwarsa” atau “Sertifikat tidak valid”ditampilkan di layar, meskipun sertifikat tersebutseharusnya masih berlaku, periksa kebenaran tanggal danwaktu pada perangkat.Sebelum mengubah pengaturan sertifikat apapun, pastikanpemilik sertifikat dapat dipercaya dan sertifikat benar-benardimiliki oleh pemilik yang tercantum.Untuk mengubah pengaturan kepercayaan, pilih sertifikat,lalu pilih Pilihan > Pengaturan trust. Pilih kolom aplikasi,kemudian tekan tombol gulir untuk memilih Ya atau Tidak.Anda tidak dapat mengubah pengaturan kepercayaansertifikat pribadi.

Tergantung pada sertifikat, daftar aplikasi yang dapatmenggunakan sertifikat tersebut akan ditampilkan:• Pmasangan Symbian — Aplikasi sistem operasi Symbian

baru.• Internet — E-mail dan grafik.• Pemasangan aplik. — Aplikasi Java™ baru.• Periksa sertif. online — Protokol status sertifikat online.

Modul keamananPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Umum >Pengamanan > Modul pengamanan.

Melihat dan mengedit modulkeamananUntuk melihat atau mengedit modul pengamanan, gulirkanke modul pengamanan tersebut, lalu tekan tombol gulir.Untuk melihat informasi terperinci mengenai modulkeamanan, pilih Pilihan > Rincian keamanan.Untuk mengedit kode PIN modul pengamanan, pilih PINmodul untuk mengedit kode PIN modul pengamanan atauMenandatangani PIN untuk mengedit kode PIN untuk tandatangan digital. Anda tidak dapat mengubah kode ini untuksemua modul keamanan.Simpanan kode kunci memuat konten modul keamanan.Untuk menghapus penyimpanan kunci, pilih Penyimpanankunci, pilih penyimpanan kunci yang dikehendaki, lalu

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 113

Pilihan > Hapus. Anda tidak dapat menghapus simpanankode kunci dari semua modul keamanan.

Data cadanganAnda dianjurkan untuk membuat cadangan data memoriperangkat ke kartu memori atau komputer yang kompatibelsecara rutin.Untuk membuat cadangan informasi dari memori perangkatke kartu memori, pilih Menu > Peralatan > Memori >Pilihan > Cadangan mem telp..Untuk mengembalikan informasi dari kartu memori kememori perangkat, pilih Menu > Peralatan > Memori >Pilihan > Ambil dari kartu.Anda juga dapat menyambungkan perangkat Anda kekomputer yang kompatibel dan menggunakan Nokia PC Suiteuntuk mencadangkan data.

Manajer aplikasiPilih Menu > P'msangan > Mjr. Apl..Anda dapat menginstal dua jenis aplikasi dan perangkatlunak pada perangkat:• Aplikasi dan perangkat lunak yang khusus ditujukan untuk

perangkat Anda atau yang kompatibel dengan sistemoperasi Symbian. File penginstalan perangkat lunak inimemiliki ekstensi .sis atau .sisx.

• Aplikasi Java ME™ yang kompatibel dengan sistem operasiSymbian. Ekstensi file penginstalan aplikasi Javaadalah .jad atau .jar.

File penginstalan dapat ditransfer ke perangkat Anda darikomputer yang kompatibel, di-download saat browsing,atau dikirim kepada Anda dalam pesan multimedia, sebagailampiran e-mail, maupun dengan Bluetooth.Selama penginstalan, perangkat akan memeriksa integritaspaket yang akan diinstal. Perangkat akan menampilkaninformasi tentang pemeriksaan yang sedang dilakukan, danAnda dapat memilih untuk melanjutkan atau membatalkanpenginstalan.Jika Anda menginstal aplikasi yang memerlukan sambunganjaringan, perlu diketahui bahwa pemakaian daya perangkatmungkin meningkat bila Anda menggunakan aplikasitersebut.

Tip: Saat browsing halaman Web, Anda dapat men-download file penginstalan dan segeramenginstalnya. Namun, perlu diketahui bahwa selamapenginstalan, sambungan berjalan di latar belakang.

Menginstal aplikasiPenting: Hanya instal dan gunakan aplikasi serta

perangkat lunak lainnya dari sumber terpercaya, misalnyaaplikasi Symbian Signed atau yang telah lulus pengujian JavaVerified™.Untuk men-download dan menginstal perangkat lunak dariWeb, pilih Downl. aplikasi. Pilih aplikasi, lalu pilih Pilihan >Pasang.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.114

Untuk melihat rincian paket perangkat lunak yang diinstal,pilih aplikasi, lalu pilih Pilihan > Lihat rincian.Untuk melihat log penginstalan, pilih Pilihan > Lihat log.Daftar perangkat lunak yang telah diinstal dan dihapus, sertatanggal penginstalan atau penghapusan perangkat lunaktersebut akan ditampilkan. Jika Anda mengalami masalahdengan perangkat setelah menginstal paket perangkatlunak, gunakan daftar ini untuk mencari paket perangkatlunak yang mungkin menjadi penyebabnya. Informasi dalamdaftar ini juga dapat membantu Anda menemukan masalahyang disebabkan oleh paket perangkat lunak yang tidakkompatibel satu sama lain.Untuk menghapus perangkat lunak, pilih Pilihan > Hapus.Jika perangkat lunak dihapus, Anda hanya dapatmenginstalnya kembali dengan menggunakan file paketperangkat lunak asli atau mengembalikan cadangan lengkapberisi paket perangkat lunak yang dihapus. Jika paketperangkat lunak dihapus, Anda mungkin tidak dapat lagimembuka file yang dibuat dengan perangkat lunak tersebut.Jika paket perangkat lunak lain tergantung pada paketperangkat lunak yang dihapus, maka paket perangkat lunaktersebut tidak dapat berfungsi kembali. Untuk rincian, lihatdokumentasi paket perangkat lunak yang diinstal.

Pengaturan instalasiUntuk memodifikasi pengaturan penginstalan, pilihPilihan > Pengaturan dan dari berikut ini:• Pasang p'angkat lunak — Pilih untuk menginstal hanya

aplikasi yang ditandai atau semua aplikasi.

• Periksa sertif. online — Untuk memeriksa validitassertifikat saat aplikasi diinstal, pilih Aktif. Jika validitastidak dapat diverifikasi, Anda akan diminta untuk memilihbila tetap ingin melanjutkan penginstalan.

• Alamat web default — Validitas sertifikat akan diperiksadari alamat default jika alamat Web tidak dicantumkandalam sertifikat tersebut. Untuk mengubah alamatdefault, pilih Alamat web default, kemudian masukkanalamat baru.

Pengaturan keamanan JavaUntuk menetapkan pengaturan keamanan aplikasi Java, pilihPilihan > Pengaturan.Anda dapat menetapkan fungsi apa saja yang dapat diaksesoleh aplikasi Java tersebut. Nilai yang dapat diatur untukmasing-masing fungsionalitas tergantung pada domainperlindungan dari paket perangkat lunak.• Jalur akses — Pilih jalur akses yang dapat digunakan

aplikasi bila melangsungkan sambungan jaringan.• Akses jaringan — Memungkinkan aplikasi untuk

membuat sambungan data ke jaringan.• Pesan — Memungkinkan aplikasi untuk mengirim pesan.• Apl. mulai-otomatis — Memungkinkan aplikasi untuk

memulai secara otomatis.• Konektivitas — Memungkinkan aplikasi untuk

mengaktifkan sambungan data, seperti sambunganBluetooth.

• Multimedia — Memungkinkan aplikasi untukmenggunakan fitur multimedia perangkat Anda.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 115

• Baca data pengguna — Memungkinkan aplikasi untukmembaca catatan kalender, kontak, atau data pribadilainnya.

• Edit data pengguna — Memungkinkan aplikasi untukmenambahkan data pribadi, seperti catatan pada Kontak.

• Posisi — Memungkinkan aplikasi untuk menggunakandata lokasi dalam perangkat Anda.

• Tengara — Memungkinkan aplikasi untuk menggunakantengara dalam perangkat Anda.

Anda dapat menentukan bagaimana aplikasi Java memintakonfimasi Anda sebelum mengakses fungsi perangkat. Pilihsalah satu dari nilai berikut:• Tanya setiap kali — Mengatur agar aplikasi Java

meminta konfirmasi Anda setiap kali akan menggunakanfungsi tersebut.

• Tanya p'tama kali — Mengatur agar aplikasi Javameminta konfirmasi awal sebelum menggunakan fungsitersebut.

• Selalu diizinkan — Memungkinkan aplikasi Java untukmenggunakan fungsi tersebut tanpa meminta konfirmasiAnda. Pengaturan keamanan membantu melindungiperangkat Anda terhadap aplikasi Java yang merugikan,yang mungkin dapat menggunakan perangkat Andatanpa izin Anda. Hanya pilih Selalu diizinkan jika Andamengetahui pemasoknya dan dapat mempercayaiaplikasi tersebut.

• Tidak diizinkan — Mencegah aplikasi Java menggunakanfungsi tersebut.

Kode kunci aktivasiPilih Menu > Peralatan > K'ci aktiv..Beberapa file media, misalnya foto, musik, atau klip video,dilindungi dengan hak penggunaan digital. Kode kunciaktivasi untuk file tersebut, dapat memperbolehkan ataumembatasi penggunaannya. Misalnya, pada beberapa kodekunci aktivasi, Anda dapat mendengarkan trek musik untukbeberapa kali saja. Selama satu sesi pemutaran Anda dapatmemundurkan, mempercepat, atau menghentikansementara, namun begitu Anda menghentikannya, Andatelah menggunakan satu dari contoh yang diperbolehkan.

Menggunakan kunci aktivasiKonten yang dilindungi DRM (manajemen hak digital)dilengkapi kunci aktivasi terkait untuk menentukan hak Andadalam menggunakan konten.Jika perangkat Anda memiliki konten yang dilindungi OMADRM, gunakan fitur pencadangan Nokia Ovi Suite untukmembuat cadangan kunci aktivasi dan konten.Jika perangkat memiliki konten yang dilindungi WMDRM,maka kunci aktivasi dan konten akan terhapus jika memoriperangkat diformat. Mungkin kunci aktivasi dan konten jugaakan terhapus jika file pada perangkat Anda rusak. Kunciaktivasi atau konten yang terhapus dapat membatasikemampuan Anda untuk menggunakan kembali konten yangsama pada perangkat. Untuk informasi lebih lanjut, hubungipenyedia layanan Anda.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.116

Beberapa kunci aktivasi dapat dihubungkan ke kartu SIMtertentu dan konten yang dilindungi hanya dapat diakses jikakartu SIM dimasukkan dalam perangkat.Untuk melihat jenis kunci aktivasi, pilih Kunci sah, Kuncitidak sah, atau Tidak dipakai.Untuk melihat rincian kunci, pilih Pilihan > Rincian kunci.Rincian berikut akan ditampilkan untuk setiap file media:• Status — Statusnya adalah Kunci aktivasi berlaku,

Kunci aktivasi kadaluarsa, atau Kunci aktivasi belumsah.

• Pengiriman isi — Diizinkan berarti Anda dapatmengirim file ke perangkat lain. Tidak diizinkan berartiAnda tidak dapat mengirim file ke perangkat lain.

• Isi di telepon — Ya berarti file berada dalam perangkatdan jalur file akan ditampilkan. Tidak berarti file yangterkait saat ini tidak ada dalam perangkat.

Untuk mengaktifkan kunci, buka tampilan utama Kunciaktivasi, lalu pilih Kunci tidak sah > Pilihan > Ambil kunciaktivasi. Buat sambungan jaringan saat diminta, kemudianAnda akan diarahkan ke situs Web yang dapat digunakanuntuk membeli hak atas media tersebut.Untuk menghapus hak atas file, buka tab kunci valid atau tabkunci yang tidak digunakan, gulir ke file yang dikehendaki,lalu pilih Pilihan > Hapus. Jika terdapat beberapa hak yangterkait dengan file media yang sama, semua hak tersebutakan dihapus.Tampilan kunci grup menunjukkan semua file yang terkaitdengan hak atas grup. Jika Anda telah men-downloadbeberapa file media dengan hak yang sama, semuanya akanmuncul dalam tampilan ini. Anda dapat membuka tampilan

grup dari tab kunci yang valid atau tidak valid. Untukmengakses file ini, buka folder hak atas grup.

Sinkronisasi dataPilih Menu > Peralatan > Sinkron.Dengan Sinkronisasi, Anda dapat mensinkronisasi kontak,entri kalender, atau catatan dengan aplikasi yang terkaitpada komputer yang kompatibel maupun server Internetjauh. Pengaturan sinkronisasi Anda disimpan dalam profilsinkronisasi. Aplikasi Sinkronisasi menggunakan teknologiSyncML untuk sinkronisasi jauh. Untuk informasi tentangkompatibilitas SyncML, hubungi penyedia aplikasi yang akandigunakan untuk menyinkronisasi perangkat Anda.Anda mungkin menerima pengaturan sinkronisasi sebagaipesan dari operator selular Anda. Aplikasi yang tersedia dandapat disinkronisasi mungkin beragam. Untuk informasilebih lanjut, hubungi operator selular Anda.

Membuat profil sinkronisasiDi perangkat Anda tersedia profil sinkronisasi Nokia PC Suite.Anda tidak perlu mengeditnya jika menyinkronkanperangkat Anda dengan komputer dengan menggunakanNokia PC Suite.Untuk membuat profil baru, pilih Pilihan > Profilsinkronisasi baru dan tentukan nama profil, pilih aplikasiuntuk disinkronkan dengan profil, lalu tentukan pengaturansambungan yang diperlukan. Untuk rincian lebih lanjut,hubungi penyedia layanan Anda.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 117

Memilih aplikasi untukdisinkronkan1. Untuk memilih aplikasi yang akan disinkronkan dengan

profil sinkronisasi, pilih Pilihan > Edit profil sinkron >Aplikasi.

2. Pilih aplikasi yang diinginkan, lalu pilih Diikutkan dalamsinkro. > Ya.

3. Tentukan pengaturan Database jauh dan Jenissinkronisasi.

Pengaturan sambungansinkronisasiUntuk menentukan pengaturan sambungan profil baru, pilihPilihan > Profil sinkronisasi baru > P'aturansambungan, lalu tentukan pengaturan berikut ini:• Versi server — Pilih versi SyncML yang dapat digunakan

dengan server jauh.• ID server — Masukkan ID server jauh tersebut.

Pengaturan ini hanya tersedia jika Anda memilih SyncMLversi 1.2.

• Pembawa data — Pilih pembawa data untukmenyambung ke server jauh sewaktu sinkronisasi.

• Jalur akses — Pilih jalur akses yang akan digunakanuntuk sambungan sinkronisasi, atau buat jalur akses baru.Anda juga dapat memilih agar perangkat menanyakanjalur akses setiap kali sinkronisasi dimulai.

• Alamat asal — Masukkan alamat web dari server berisidatabase yang akan disinkronisasi dengan perangkat.

• Port — Masukkan nomor port dari server basis data jauh.• Nama pengguna — Masukkan nama pengguna Anda

untuk mengidentifikasi perangkat Anda ke server.• Sandi — Masukkan sandi Anda untuk mengidentifikasi

perangkat Anda ke server.• P'boleh p'mint. sinkr. — Untuk memungkinkan

sinkronisasi dimulai dari server database jauh, pilih Ya.• Terima p'mint. sinkr. — Agar perangkat meminta

konfirmasi Anda sebelum menerima sinkronisasi dariserver, pilih Tidak.

• Otentikasi jaringan — Untuk otentikasi perangkat kejaringan sebelum sinkronisasi, pilih Ya. Masukkan namapengguna dan sandi jaringan Anda.

VPN mobilePilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >VPN.Klien VPN (virtual private network) mobile Nokia akanmembuat sambungan aman ke intranet perusahaan danlayanan yang kompatibel, seperti e-mail. Perangkat Andaakan terhubung dari jaringan mobile, melalui Internet, kegateway VPN perusahaan yang berfungsi sebagai pintu akseske jaringan perusahaan yang kompatibel. Klien VPNmenggunakan teknologi IPSec (Keamanan IP). IPSecmerupakan framework standar terbuka untuk mendukungpertukaran data yang aman melalui jaringan IP.Kebijakan VPN akan menentukan metode yang digunakanoleh klien VPN dan gateway VPN untuk saling mengotentikasiserta algoritma enkripsi yang digunakan untuk membantu

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.118

melindungi kerahasiaan data. Untuk kebijakan VPN, hubungidepartemen TI perusahaan Anda.Untuk menginstal dan mengkonfigurasi kebijakan, sertifikat,serta klien VPN, hubungi administrator TI organisasi Anda.

Mengatur VPNPilih Manajemen VPN, dan dari berikut ini:• Kebijaksanaan VPN — Menginstal, melihat, dan

memperbarui kebijakan VPN.• Serv. kebijakan VPN — Mengedit pengaturan

sambungan server kebijakan VPN yang dapat digunakanuntuk menginstal dan memperbarui kebijakan VPN. Serverkebijakan mengacu pada NSSM (Nokia Security ServiceManager) yang tidak selalu diperlukan.

• Log VPN — Melihat log penginstalan, pembaruan, dansinkronisasi kebijakan VPN serta sambungan VPN lainnya.

Membuat jalur akses VPNJalur akses adalah lokasi sambungan ponsel ke jaringan.Untuk menggunakan layanan e-mail dan multimedia ataumem-browsing halaman Web, Anda harus terlebih dulumenentukan jalur akses Internet bagi layanan tersebut. Jalurakses VPN akan memasangkan kebijakan VPN dengan jalurakses Internet biasa untuk membuat sambungan aman.Penyedia layanan mungkin telah menetapkan beberapa atausemua jalur akses untuk perangkat dan Anda tidak dapatmembuat, mengedit, atau menghapusnya.Untuk mendapatkan pengaturan yang benar, hubungidepartemen TI perusahaan Anda.

Buka tujuan, pilih jalur akses VPN, pilih Edit, kemudiantentukan berikut ini:• Nama sambungan — Untuk memasukkan nama jalur

akses VPN.• Kebijakan VPN — Memilih kebijakan VPN untuk

digabungkan dengan jalur akses Internet.• Jalur akses internet — Memilih jalur akses Internet yang

akan digabungkan dengan kebijakan VPN untuk membuatsambungan aman bagi transfer data.

• Alamat server proxy — Untuk memasukkan alamatserver proxy jaringan pribadi.

• Nomor port proxy — Untuk memasukkan nomor portproxy.

Menggunakan sambungan VPNdalam aplikasiAnda mungkin harus memverifikasi identitas saat log on kejaringan perusahaan. Untuk kredensial, hubungi departemenTI perusahaan Anda.Untuk menggunakan sambungan VPN dalam aplikasi, jalurakses VPN harus terkait dengan aplikasi tersebut.

Tip: Anda dapat mengkonfigurasi pengaturansambungan aplikasi ke Selalu tanya, dengan memilihjalur akses VPN dari daftar sambungan saat membuatsambungan.

1. Dalam aplikasi yang ingin dibuat sambungan VPN, pilihjalur akses VPN sebagai jalur akses.

2. Jika menggunakan otentikasi sebelumnya, masukkannama pengguna dan kode akses atau sandi VPN Anda. Jika

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 119

token SecurID tidak sinkron dengan clock ACE/Server,masukkan kode akses berikutnya. Jika menggunakanotentikasi berbasis sertifikat, Anda mungkin harusmemasukkan sandi penyimpanan kunci.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.120

PengaturanPilih Menu > Peralatan > P'aturan.Anda dapat menetapkan dan mengubah berbagaipengaturan pada perangkat Anda. Mengubah pengaturan iniakan mempengaruhi pengoperasian berbagai aplikasi padaperangkat Anda.Beberapa pengaturan mungkin telah diatur sebelumnya(preset) pada perangkat atau dikirim kepada Anda dalampesan khusus dari operator selular Anda. Anda tidak dapatmengubah pengaturan tersebut.Memilih pengaturan yang akan Anda edit untuk melakukanhal berikut ini:• Beralih di antara dua nilai, misalnya aktif dan tidak aktif.• Memilih nilai dari daftar.• Buka editor teks untuk memasukkan nilai.• Membuka bilah geser (slider) untuk menurunkan atau

menaikkan nilai dengan menggulir ke kiri atau kanan.

Pengaturan umumPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Umum.Pilih dari berikut ini:• Personalisasi — Mengubah pengaturan tampilan dan

mempersonalisasi perangkat.• Tgl. dan waktu — Mengubah tanggal dan waktu.

• P'rangkat tmb. — Menentukan pengaturan perangkattambahan.

• Pengamanan — Menentukan pengaturan keamanan.• P'aturan pabrik — Mengembalikan pengaturan asli

perangkat.• Posisi — Menentukan metode posisi dan server untuk

aplikasi berbasis GPS.

Pengaturan personalisasiPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Umum >Personalisasi.

Pengaturan tampilanUntuk menentukan tingkat cahaya yang diperlukanperangkat sebelum mengaktifkan lampu latar, pilihTampilan > Sensor cahaya.Untuk mengubah ukuran teks, pilih Tampilan > Ukuranfont.Untuk menyesuaikan lamanya waktu tampilan dapatdibiarkan diam sebelum screen saver diaktifkan, pilihTampilan > P'hmat layar hbs wkt.Untuk memilih pesan atau logo pembuka untuk tampilan,pilih Tampilan > Pesan/logo pembuka. Anda dapatmemilih pesan pembuka default, atau memasukkan teksAnda sendiri, atau memilih gambar.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 121

Untuk mengatur seberapa cepat tampilan akan meredupsetelah tekanan tombol terakhir, pilih Tampilan > Lamputlh. habis-waktu.

Pengaturan modus siagaUntuk memilih apakah akan menggunakan layar awal, pilihLayar Awal > Layar Awal.Untuk mengubah pengaturan modus layar awal, pilih LayarAwal > Pengaturan modus.Untuk menetapkan cara pintas pada tombol perangkat, pilihLayar Awal > Cara pintas tombol. Cara pintas ini tidaktersedia di layar awal.

Pengaturan nadaUntuk memilih nada dering bagi panggilan suara, pilihNada > Nada dering.Untuk memilih nada dering bagi panggilan video, pilihNada > Nada panggil video.Untuk menetapkan jenis dering, pilih Nada > Jenisdering. Anda juga dapat mengatur perangkat agarmembunyikan nada dering yang merupakan gabungan daripengucapan nama kontak dan nada dering yang dipilih, bilaseseorang dari daftar kontak menghubungi Anda. PilihNada > Sebut nama p'mnggil.Untuk menetapkan tingkat volume suara nada dering, pilihNada > Volume dering.Untuk menetapkan berbagai nada tanda, pilih Nada > Nadatanda pesan, Nada tanda e-mail, Nada alarm kalender,atau Nada alarm jam.

Untuk mengatur agar perangkat bergetar bila menerimapanggilan, pilih Nada > Tanda getar.Untuk menetapkan tingkat volume suara nada tombolperangkat, pilih Nada > Nada tombol.Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan nada peringatan,pilih Nada > Nada peringatan.

Pengaturan bahasaUntuk mengatur bahasa yang digunakan pada tampilanperangkat, pilih Bahasa > Bahasa telepon.Untuk memilih bahasa yang akan digunakan dalam menuliscatatan dan pesan, pilih Bahasa > Bahasa tulisan.Untuk memilih apakah akan menggunakan input teksprediktif, pilih Bahasa > Teks prediktif.Untuk menetapkan pengaturan input teks prediktif, pilihPengaturan teks prediksi.

Lampu pemberitahuanBila Anda menerima pesan atau panggilan tidak terjawab,tombol gulir akan mulai berkedip untuk menunjukkanaktivitas tersebut.Untuk mengatur durasi kedipan tombol gulir, pilih Lampupemberitahuan > Berkedip selama.Untuk memilih aktivitas yang akan diberitahukan, pilihLampu pemberitahuan > Aktivitas yang ditandai.

Pengaturan untuk tombol Sekali sentuhPilihlah Menu > Peralatan > P'aturan > Umum >Personalisasi > Tbl skl sentuh.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.122

Untuk memilih aplikasi dan tugas yang akan dibuka apabilaAnda menekan tombol Sekali sentuh, pilih tombolnya danPilihan > Buka.Untuk mengembalikan aplikasi dan tugas preset, pilihKembalikan default.

Pengaturan tanggal dan waktuPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Umum > Tgl. danwaktu.Untuk menetapkan tanggal dan waktu yang sekarangberlaku, pilih Tanggal dan Waktu.Untuk menentukan zona waktu Anda, pilih Zona waktu.Untuk memperbarui informasi waktu, tanggal, dan zonawaktu secara otomatis (layanan jaringan), pilih Wkt.operator jaringan > P'baruan otomatis.Untuk memilih, apakah akan menggunakan sistem waktu 12-jam atau 24-jam dan simbol yang memisahkan antara jamdan menit, pilih Format waktu dan Pemisah waktu.Untuk menentukan format dan pemisah tanggal, pilihFormat tanggal dan Pemisah tanggal.Untuk menetapkan jenis jam, pilih Jenis jam > Analog atauDigital.Untuk memilih nada jam alarm, pilih Nada alarm jam.Untuk menentukan hari kerja Anda dalam seminggu, pilihHari kerja.

Pengaturan perangkattambahanPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Umum >P'rangkat tmb..

Pengaturan perangkat tambahan umumDengan hampir semua perangkat tambahan, Anda dapatmelakukan hal berikut:Untuk menentukan profil yang akan diaktifkan bilaperangkat tambahan dipasang ke perangkat, pilih perangkattambahan dan Profil default.Agar perangkat menjawab panggilan telepon secaraotomatis setelah 5 detik bila perangkat tambahan terpasang,pilih Jawab otomatis > Aktifkan. Jika jenis dering diaturke Bunyi sekali atau Diam dalam profil yang dipilih, makajawab otomatis akan dinonaktifkan.Agar lampu perangkat menyala bila perangkat tambahanterpasang, pilih Lampu > Aktif.

Pengaturan tombol e-mailUntuk memilih kotak pesan yang akan dibuka dengan tombole-mail, pilih P'atur. tmbl. e-mail > Tombol e-mail,kemudian tekan tombol gulir.

Pengaturan keamananPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Umum >Pengamanan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 123

Tetapkan pengaturan pengamanan berikut:• Telepon dan kartu SIM — Mengatur pengaturan

pengamanan perangkat dan kartu SIM Anda.• Manajemen sertifikat — Mengatur sertifikat

pengamanan Anda.• Modul pengamanan — Mengatur modul pengamanan

Anda.Hindari penggunaan kode yang mirip dengan nomor daruratuntuk mencegah panggilan ke nomor darurat tanpadisengaja. Kode ditampilkan sebagai tanda bintang. BilaAnda mengubah kode, masukkan kode yang lama, lalumasukkan kode yang baru dua kali.

Keamanan perangkat dan kartu SIMUntuk mengubah kode PIN, pilih Telepon dan kartu SIM >Kode PIN. Kode baru harus terdiri dari 4 hingga 8 angka.Kode PIN akan melindungi kartu SIM terhadap penggunaantidak sah dan diberikan bersama kartu SIM. Jika salahmemasukkan kode PIN sebanyak tiga kali berturut-turut,kode tersebut akan diblokir dan Anda memerlukan kode PUKuntuk membatalkan pemblokiran agar dapat menggunakankembali kartu SIM.Untuk mengatur agar tombol terkunci secara otomatissetelah jangka waktu tertentu, pilih Telepon dan kartuSIM > Masa kunci oto. tombol.Untuk mengatur batas waktu perangkat terkunci secaraotomatis dan hanya dapat digunakan jika kode kunci yangbenar dimasukkan, pilih Telepon dan kartu SIM > Periodekunci oto. telp.. Masukkan batas waktu dalam menit ataupilih Kosong untuk menonaktifkan jangka waktu kunciotomatis. Bila perangkat terkunci, Anda masih dapat

menjawab panggilan masuk dan membuat panggilan kenomor darurat resmi yang telah diprogram dalam perangkat.Untuk menetapkan kode kunci baru, pilih Telepon dan kartuSIM > Kode kunci. Kode kunci standar adalah 12345.Masukkan kode aktif, kemudian kode baru dua kali. Kodebaru dapat berisi 4-255 karakter. Angka dan huruf, baik besarmaupun kecil, dapat digunakan. Perangkat akanmemberitahukan Anda jika format kode kunci salah.

Mengembalikan pengaturanasliUntuk mengembalikan pengaturan perangkat asli, pilihP'aturan pabrik. Untuk melakukannya, diperlukan kodekunci perangkat. Setelah pengaturan ulang dilakukan,pengaktifan perangkat mungkin memerlukan waktu sedikitlebih lama. Dokumen, informasi kontak, catatan kalender,dan file tidak akan terpengaruh.

Pengaturan teleponPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Telepon.Pilih dari yang berikut ini:• Panggilan — Menentukan pengaturan panggilan umum.• P'alihan pgln. — Menentukan pengaturan pengalihan

panggilan. Lihat "Pengalihan panggilan", hal. 40.• P'batasan pgln. — Menentukan pengaturan pembatasan

panggilan Anda. Lihat "Pembatasan panggilan", hal. 40.• Jaringan — Menyesuaikan pengaturan jaringan

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.124

Pengaturan panggilanUntuk menampilkan nomor telepon kepada orang yangdihubungi, pilih Panggilan > Kirim nomor ID saya > Ya.Agar jaringan menentukan apakah ID pemanggil akandikirim, pilih Diatur jaringan.Untuk menampilkan alamat panggilan Internet kepadaorang yang dihubungi menggunakan panggilan Internet,pilih Panggilan > Kirim ID pgln. internet > Ya.Untuk menerima pemberitahuan panggilan masuk barusewaktu panggilan sedang berlangsung, pilih Panggilan >Panggilan tunggu > Pilihan > Aktifkan. Untukmemeriksa apakah fungsi sedang aktif di jaringan, pilihPilihan > Periksa status.Untuk memilih apakah tanda panggilan Internet diaktifkan,pilih Panggilan > Tanda pgln. Internet. Anda akanmenerima pemberitahuan bila ada panggilan Internet yangtidak terjawab.Untuk menetapkan jenis panggilan default, pilihPanggilan > Jenis pgln. default, lalu pilih Panggilansuara jika membuat panggilan GSM, atau Internet jikamembuat panggilan Internet.Untuk mengirim pesan teks secara otomatis kepada orangyang menghubungi Anda agar dapat menginformasikantentang alasan Anda tidak menjawab panggilan masuk, pilihPanggilan > Tolak pnggiln. dgn. SMS > Ya. Untukmenetapkan teks pesan, pilih Panggilan > Teks pesan.

Pengaturan jaringanPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Telepon >Jaringan.Untuk memilih modus jaringan, pilih Modus jaringan danModus ganda, UMTS, atau GSM. Pada modus ganda,perangkat akan beralih secara otomatis di antara jaringan.

Tip: UMTS memungkinkan transfer data secara lebihcepat, namun dapat meningkatkan kebutuhan dayabaterai dan mengurangi masa pakainya. Di wilayahyang dekat dengan jaringan GSM dan UMTS, memilihModus ganda dapat menyebabkan peralihan konstanantara dua jaringan, sehingga akan meningkatkankebutuhan daya baterai.

Untuk memilih operator, pilih Pilihan operator danManual untuk memilih dari jaringan yang tersedia, atauOtomatis agar perangkat memilih jaringan secara otomatis.Untuk menetapkan agar perangkat menunjukkan bilasedang digunakan dalam MCN (Micro Cellular Network), pilihTampilan info sel > Aktif.

Pengaturan sambunganPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan.Pilih dari yang berikut ini:• Bluetooth — Mengedit pengaturan Bluetooth. Lihat

"Mengirim dan menerima data denganBluetooth", hal. 102.

• USB — Mengedit pengaturan kabel data. Lihat "Kabeldata", hal. 101.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 125

• Jalur akses — Membuat jalur akses baru atau mengeditjalur akses yang ada. Beberapa atau semua jalur aksesmungkin telah ditetapkan sebelumnya di perangkat olehpenyedia layanan dan Anda tidak dapat membuat,mengedit, atau menghapusnya.

• Data paket — Menentukan waktu penggunaansambungan data paket serta memasukkan jalur akses jikaAnda menggunakan perangkat sebagai modem untukkomputer.

• LAN nirkabel — Menentukan apakah perangkat akanmenampilkan indikator bila WLAN tersedia sertamenentukan frekuensi pencarian jaringan olehperangkat.

• Pengaturan SIP — Melihat atau membuat profil protokolinisiasi sesi (SIP).

• Telepon Internet — Menetapkan pengaturan untukpanggilan net.

• Konfigurasi — Melihat dan menghapus server terpercayayang mengirim pengaturan konfigurasi ke perangkat.

• Kontrol APN — Membatasi sambungan data paket. Lihat"Membatasi data paket", hal. 131. Pilihan ini hanyatersedia bila kartu USIM yang mendukung fitur inidimasukkan.

Jalur aksesPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >Jalur akses.Jalur akses internet adalah kumpulan pengaturan yangmenentukan cara perangkat membuat sambungan data kejaringan. Untuk menggunakan layanan e-mail danmultimedia atau browsing halaman Web, Anda harus

terlebih dahulu menetapkan jalur akses untuk layanantersebut.Beberapa atau semua jalur akses perangkat Anda, mungkindiatur sebelumnya oleh penyedia layanan dan Anda tidakdapat membuat, mengedit atau menghapusnya.Untuk membuat jalur akses baru, pilih Pilihan > Jalur aksesbaru atau pilih jalur akses yang ada dari daftar, lalu pilihPilihan > Gandakan jalur akses untuk menggunakan jalurakses tersebut sebagai dasar untuk membuat jalur aksesbaru.

Pengaturan data paket (GPRS)Pilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >Data paket.Perangkat Anda mendukung sambungan data paket, sepertiGPRS di jaringan GSM. Bila perangkat digunakan di jaringanGSM dan UMTS, beberapa sambungan data akan aktif secarabersamaan; jalur akses dapat berbagi sambungan data dansambungan data akan tetap aktif, misalnya selamapanggilan suara berlangsung. Lihat "Manajersambungan", hal. 107.Untuk menentukan pengaturan data paket, pilihSambungan data paket, lalu pilih Jika ada untukmendaftarkan perangkat ke jaringan data paket saatperangkat diaktifkan pada jaringan yang didukung, atau pilihJika diperlukan untuk membuat sambungan data pakethanya bila aplikasi atau tindakan memerlukannya. Pilih Jalurakses, kemudian masukkan nama jalur akses yangdisediakan oleh penyedia layanan untuk menggunakanperangkat sebagai modem data paket pada komputer.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.126

Pengaturan ini akan mempengaruhi semua jalur aksessambungan data paket.

Pengaturan WLANPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan > LANnirkabel.Agar indikator ditampilkan bila tersedia WLAN di lokasi Andasaat ini, pilih Tampilk. ktsediaan WLAN > Ya.Untuk memilih interval agar perangkat mencari WLAN yangtersedia dan memperbarui indikator, pilih Pindai untukjaringan. Pengaturan ini tidak tersedia, kecuali jika Andamemilih Tampilk. ktsediaan WLAN > Ya.

Pengaturan WLAN lanjutanPilih Pilihan > Pengaturan lanjut. Pengaturan lanjutanWLAN umumnya ditetapkan secara otomatis, dan Anda tidakdianjurkan untuk mengubahnya.Untuk mengedit pengaturan secara manual, pilihKonfigurasi otomatis > Dinonaktifkan, dan tentukanyang berikut ini:• Batas coba lagi panjang — Untuk memasukkan jumlah

maksimal pengiriman ulang akan dicoba jika perangkattidak menerima sinyal penerimaan dari jaringan.

• Batas coba lagi pendek — Untuk memasukkan jumlahmaksimal pengiriman ulang akan dicoba jika perangkattidak menerima sinyal boleh-kirim dari jaringan.

• Ambang RTS — Untuk memilih ukuran paket data yangakan diminta oleh perangkat jalur akses WLAN untukdikirim sebelum mengirim paket.

• Tingkat daya TX — Untuk memilih tingkat dayaperangkat Anda bila mengirim data.

• Pengukuran radio — Untuk mengaktifkan ataumenonaktifkan pengukuran radio.

• Penghemat daya — Untuk memilih apakah akanmenggunakan mekanisme penghematan daya WLANuntuk menghemat daya pada baterai perangkat.Menggunakan mekanisme penghematan daya akanmenambah performa baterai tetapi dapat melemahkaninteroperabilitas WLAN.

Untuk mengembalikan semua pengaturan ke nilai aslinya,pilih Pilihan > Pulihkan default.

Pengaturan keamanan WLANPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >Jalur akses > Pilihan > Jalur akses baru, atau jalur aksesdan Pilihan > Edit.Pada pengaturan jalur akses, pilih Modus keamananWLAN dan modus yang dikehendaki.

Pengaturan keamanan WEPPilih WEP sebagai modus keamanan WLAN.Metode enkripsi wired equivalent privacy (WEP) akanmengenkripsi data sebelum dikirim. Pengguna yang tidakmemiliki kunci WEP yang diperlukan tidak akan dapatmengakses jaringan. Bila modus keamanan WEP digunakan,

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 127

dan perangkat Anda menerima paket data tanpa enkripsidengan kunci WEP, data tersebut akan dibuang.Dalam jaringan ad hoc, semua perangkat harusmenggunakan kode kunci WEP yang sama.Pilih P'aturan k'aman. WLAN dan dari berikut ini:• Kunci WEP sdg dip'kai — Memilih kunci WEP yang

dikehendaki.• Jenis otentikasi — Memilih Buka atau Dibagi.• P'aturan kunci WEP — Mengedit pengaturan untuk kunci

WEP.

Pengaturan kunci WEPDalam jaringan ad hoc, semua perangkat harusmenggunakan kode kunci WEP yang sama.Pilih P'aturan k'aman. WLAN > P'aturan kunci WEP dandari yang berikut ini:• Penyandian WEP — Pilih panjang enkripsi WEP yang

dikehendaki.• Format kunci WEP — Pilih apakah Anda akan

memasukkan data kunci WEP dalam format ASCII atauHeksadesimal.

• Kunci WEP — Masukkan data kunci WEP.

Pengaturan keamanan 802.1xPilih 802.1x sebagai modus keamanan WLAN.802.1x mengotentikasi dan mengotorisasi perangkat untukmengakses jaringan nirkabel, dan mencegah akses jikaproses otorisasi gagal.

Pilih P'aturan k'aman. WLAN dan dari yang berikut ini:• WPA/WPA2 — Pilih EAP (Protokol Otentikasi yang

Diperluas) atau Kunci pra-berbagi (kunci rahasia yangdigunakan untuk identifkasi perangkat).

• P'aturan plug-in EAP — Jika Anda memilih WPA/WPA2 > EAP, pilih plug-in EAP mana pada perangkatAnda untuk digunakan dengan jalur akses tersebut.

• Kunci pra-berbagi — Jika Anda memilih WPA/WPA2 >Kunci pra-berbagi, masukkan kunci pribadi bersamayang akan mengidentifikasi perangkat Anda ke WLANyang disambungkan.

Pengaturan keamanan WPAPilih WPA/WPA2 sebagai modus keamanan WLAN.Pilih P'aturan k'aman. WLAN dan dari yang berikut ini:• WPA/WPA2 — Pilih EAP (Protokol Otentikasi yang

Diperluas) atau Kunci pra-berbagi (kunci rahasia yangdigunakan untuk identifikasi perangkat).

• P'aturan plug-in EAP — Jika Anda memilih WPA/WPA2 > EAP, pilih plug-in EAP mana yang ditetapkanpada perangkat Anda untuk menggunakan jalur aksestersebut.

• Kunci pra-berbagi — Jika Anda memilih WPA/WPA2 >Kunci pra-berbagi, masukkan kunci pribadi bersamayang akan mengidentifikasi perangkat Anda ke WLANyang disambungkan.

• Modus WPA2 saja — Untuk memperbolehkan enkripsiTKIP dan AES (Advanced Encryption Standard), pilihNonaktif. Untuk memperbolehkan AES saja, pilih Aktif

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.128

Plugin LAN NirkabelPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >Jalur akses.Plug-in EAP (protokol otentikasi yang diperluas) digunakandalam jaringan nirkabel untuk proses otentikasi perangkatnirkabel serta server otentikasi, dan berbagai plug-in EAPmemungkinkan penggunaan berbagai metode EAP (layananjaringan).Anda dapat melihat plug-in EAP yang terinstal padaperangkat (layanan jaringan).

Plug-in EAP1. Untuk menentukan pengaturan plug-in EAP, pilih

Pilihan > Jalur akses baru dan tentukan jalur aksesyang menggunakan WLAN sebagai pembawa data.

2. Pilih 802.1x atau WPA/WPA2 sebagai modus keamanan.3. Pilih P'aturan k'aman. WLAN > WPA/WPA2 > EAP >

P'aturan plug-in EAP.

Menggunakan plug-in EAPUntuk menggunakan plug-in EAP ketika Anda menyambungke LAN nirkabel menggunakan jalur akses, pilih plug-in yangdikehendaki lalu Pilihan > Aktifkan. Plug-in EAP yangdiaktifkan untuk digunakan dengan jalur akses ini ditandaidengan tanda centang di sampingnya. Untuk tidakmenggunakan plug-in, pilih Pilihan > Nonaktifkan.Untuk mengedit pengaturan plug-in EAP, pilih Pilihan >Edit.

Untuk mengubah prioritas pengaturan plug-in EAP, pilihPilihan > Naikkan prioritas untuk mencoba menggunakanplug-in ini sebelum plug-in lain ketika menyambung kejaringan melalui jalur akses, atau Pilihan > Turunkanprioritas untuk menggunakan plug-in ini untuk otentikasijaringan setelah mencoba menggunakan plug-in lain.Lihat petunjuk perangkat untuk informasi lebih lanjutmengenai plug-in EAP.

Pengaturan protokol inisiasisesi (SIP)Pilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >Pengaturan SIP.Protokol inisiasi sesi (SIP) digunakan untuk membuat,mengubah, dan mengakhiri jenis sesi komunikasi tertentudengan satu atau lebih peserta (layanan jaringan). Sesikomunikasi tipikal yaitu berbagi-pakai video dan panggilannet. Profil SIP menyertakan pengaturan untuk sesi-sesi ini.Profil SIP yang digunakan secara standar untuk sesikomunikasi, digaris-bawahi.Untuk membuat profil SIP, pilih Pilihan > Profil SIP baru >Gunak. profil default atau Gunak. profil yg. ada.Untuk memilih profil SIP yang akan digunakan secara defaultuntuk sesi komunikasi, pilih Pilihan > Profil default.

Mengedit profil SIPPilih Pilihan > Edit lalu pilih dari yang berikut ini:

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 129

• Nama profil — Masukkan nama untuk profil SIP.• Profil layanan — Pilih IETF atau Nokia 3GPP.• Jalur akses default — Pilih jalur akses yang akan

digunakan untuk sambungan internet.• Nama pengguna publik — Masukkan nama pengguna

yang diterima dari penyedia layanan Anda.• Gunakan kompresi — Pilih jika kompresi akan

digunakan.• Registrasi — Pilih modus pendaftaran.• Gunakan keamanan — Pilih jika negosiasi pengamanan

digunakan.• Server proksi — Masukkan pengaturan server proxy

untuk profil SIP ini.• Server registrar — Masukkan pengaturan server

registrasi untuk profil SIP ini.

Mengedit server proxy SIPPilih Pilihan > Profil SIP baru atau Edit > Server proksi.Server proxy adalah server menengah antara layananbrowsing dan penggunanya, yang digunakan oleh beberapapenyedia layanan. Server semacam ini dapat menyediakankeamanan tambahan dan mempercepat akses ke layanan.Pilih dari yang berikut ini:• Alamat server proksi — Masukkan nama host atau

alamat IP dari server proxy yang digunakan.• Realm — Masukkan realm server proxy.• Nama pengguna dan Sandi — Masukkan nama

pengguna dan sandi Anda untuk server proxy tersebut.• Bolehk. rute longgar — Pilih jika loose routing (lintasan

lepas) diperbolehkan.

• Jenis transpor — Pilih UDP, Auto atau TCP.• Port — Masukkan nomor port server proxy.

Mengedit server registrasiPilih Pilihan > Profil SIP baru atau Edit > Serverregistrar.Pilih dari yang berikut ini:• Alamat server registrar — Masukkan nama host atau

alamat IP dari server registrasi yang digunakan.• Realm — Masukkan realm server registrasi .• Nama pengguna dan Sandi — Masukkan nama

pengguna dan sandi Anda untuk server registrasi tersebut.• Jenis transpor — Pilih UDP, Auto atau TCP.• Port — Masukkan nomor port server registrasi.

Pengaturan panggilan netPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >Telepon Internet.Untuk membuat profil panggilan net baru, pilih Pilihan >Profil baru.Untuk mengedit profil yang ada, pilih Pilihan > Edit.

Pengaturan konfigurasiPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >Konfigurasi.Anda dapat menerima pesan berisi pengaturan konfigurasiuntuk server terpercaya dari penyedia layanan atau

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.130

manajemen informasi perusahaan. Pengaturan tersebutakan secara otomatis disimpan dalam folder Konfigurasi.Anda dapat menerima pengaturan konfigurasi untuk layanane-mail, multimedia, atau jalur akses dan pengaturansinkronisasi dari server terpercaya.Untuk menghapus konfigurasi dari server terpercaya, pilihPilihan > Hapus. Pengaturan konfigurasi untuk aplikasi lainyang disediakan oleh server ini juga akan dihapus.

Membatasi data paketPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >Kontrol APN.Dengan layanan kontrol jalur akses, Anda dapat membatasisambungan data paket dari perangkat Anda hanya ke jalurakses tertentu. Kartu SIM Anda mungkin tidak mendukunglayanan kontrol jalur akses. Hubungilah penyedia layananAnda untuk informasi lebih lanjut.Untuk membatasi sambungan data paket dari perangkatAnda, pilih Pilihan > Aktifkan pembatasan. Andamemerlukan kode PIN2 untuk mengaktifkan danmenonaktifkan kontrol jalur akses atau untuk mengedit jalurakses data paket dalam daftar kontrol.Untuk menambahkan jalur akses yang dapat digunakanuntuk sambungan data paket ke daftar kontrol, pilihPilihan > Tentukan nama jlr akses. Untuk mengaktifkansambungan ke jalur akses yang disediakan oleh operator,buatlah jalur akses kosong.Untuk menghapus jalur akses dari daftar, pilih Pilihan >Hapus.

Pengaturan aplikasiPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Aplikasi.Pilih aplikasi dari daftar untuk menyesuaikanpengaturannya.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 131

Cara pintasBerikut adalah beberapa cara pintas keyboard yang tersediapada perangkat Anda. Cara pintas dapat membuatpenggunaan aplikasi lebih efisien.

Cara pintas umumCara pintas umum

Tombol daya Tekan terus untuk mengaktifkan danmenonaktifkan perangkat.Tekan sekali untuk beralih di antaraprofil.

Layar awal

Tombol pilihankiri + tombolfungsi

Mengunci dan mengaktifkan tombol.

Tombol panggil Membuka log panggilan.0 Tekan terus untuk membuka halaman

muka di browser Web.1 Tekan terus untuk menghubungi kotak

pesan suara.Tombol angka (2–9)

Menghubungi nomor teleponmenggunakan panggilan cepat. Andaharus terlebih dulu mengaktifkan

panggilan cepat di Menu >Peralatan > P'aturan > Telepon >Panggilan > Panggilan cepat >Aktif.

Web

* Memperbesar halaman.# Memperkecil halaman.2 Membuka dialog pencarian.5 Melihat halaman yang aktif.8 Melihat ikhtisar halaman.9 Membuka dialog untuk memasukkan

alamat Web baru.0 Membuka folder penanda.

Penampil foto

Tombol panggil Mengirim foto.0 Memperkecil.5 Memperbesar.7 Memperbesar. Tekan dua kali untuk

ukuran layar penuh.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.132

4 Menggulir ke kiri pada foto yangdiperbesar.

6 Menggulir ke kanan pada foto yangdiperbesar.

2 Menggulir ke atas pada gambar yangdiperbesar.

8 Menggulir ke bawah pada gambar yangdiperbesar.

3 Memutar searah jarum jam.1 Memutar berlawanan arah dengan

jarum jam.* Beralih di antara ukuran layar penuh

dan tampilan normal.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 133

Daftar istilahDaftar istilah

3G Komunikasi mobile generasi ketiga. Sistemdigital untuk komunikasi mobile yangditujukan untuk penggunaan global danmenyediakan bandwidth yang lebih besar.3G memungkinkan pengguna perangkatselular mengakses berbagai layanan,misalnya multimedia.

Modus operasiAd-hoc

Modus jaringan WLAN yangmenyambungkan dua atau lebih perangkatmenggunakan WLAN secara langsungtanpa jalur akses WLAN.

Cookie Cookie adalah bagian informasi yangdiberikan oleh server kepada Anda untukmenyimpan informasi tentang kunjunganke situs Web. Bila Anda menerima cookie,server dapat mengevaluasi penggunaansitus Web, minat, konten yang ingin Andabaca, dan sebagainya.

DNS Layanan nama domain. Layanan Internetyang menerjemahkan nama domainseperti www.nokia.com ke alamat IPseperti 192.100.124.195. Nama domainlebih mudah diingat, namun penerjemahanini diperlukan karena Internet didasarkanpada alamat IP.

Nada DTMF Nada DTMF (dual-tone multifrequency).Sistem DTMF digunakan oleh ponsel nada-sentuh. DTMF menerapkan frekuensi ataunada tertentu untuk setiap tombol,sehingga dapat dengan mudahdiidentifikasi oleh mikroprosesor. NadaDTMF memungkinkan Anda berkomunikasidengan kotak pesan suara, sistem teleponkomputer, dan sebagainya.

EAP EAP (extensible authentication protocol).Plug-in EAP digunakan di jaringan nirkabeluntuk mengotentikasi perangkat nirkabeldan server otentikasi.

EGPRS EGPRS (enhanced GPRS). EGPRS miripdengan GPRS, namun memungkinkansambungan yang lebih cepat. Untukketersediaan dan kecepatan transfer data,hubungi penyedia layanan Anda.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.134

GPRS GPRS (general packet radio service). GPRSmemungkinkan akses nirkabel dari ponselke jaringan data (layanan jaringan). GPRSmenggunakan teknologi data paket yangakan mengirimkan informasi berupa datadengan cepat melalui jaringan selular.Manfaat pengiriman data paket adalahjaringan hanya digunakan saat mengirimatau menerima data. Karena menggunakanjaringan secara efisien, GPRSmemungkinkan pengaturan sambungandata dan kecepatan transmisi data dengancepat.Anda harus berlangganan layanan GPRS.Untuk ketersediaan dan berlanggananGPRS, hubungi penyedia layanan Anda.Saat panggilan suara berlangsung, Andatidak dapat membuat sambungan GPRS,dan sambungan GPRS yang ada akanditunda, kecuali jika jaringan mendukungmodus transfer ganda.

GPS Sistem posisi global. GPS adalah sistemnavigasi radio dunia.

HTTP Hypertext transfer protocol. Protokoltransfer dokumen yang digunakan di Web.

HTTPS HTTP melalui sambungan yang aman.IMAP4 Internet mail access protocol versi 4.

Protokol yang digunakan untuk mengakseskotak pesan jauh.

Jalur aksesinternet

Jalur akses adalah jalur sambunganperangkat ke jaringan. Untukmenggunakan layanan e-mail danmultimedia atau tersambung ke Internetdan menelusuri halaman Web, Anda harusmenentukan jalur akses Internet terlebihdulu untuk layanan tersebut.

Modus peng-operasian menyambungkan perangkat ke WLANinfrastruktur menggunakan jalur akses WLAN.

Modus jaringan WLAN yang

PIN PIN (nomor identitas pribadi). Kode PINmelindungi perangkat dari penggunaanyang tidak sah. Kode PIN diberikan bersamakartu SIM. Jika permintaan kode PIN dipilih,maka kode ini akan diminta setiap kaliperangkat diaktifkan. Kode PIN harusterdiri dari 4 hingga 8 digit.

PIN2 Kode PIN2 diberikan bersama kartu SIMtertentu. Kode PIN2 diperlukan untukmengakses beberapa fungsi tertentu yangdidukung oleh kartu SIM. Kode tersebutterdiri dari 4 hingga 8 digit.

POP3 Post office protocol versi 3. Protokol e-mailumum yang dapat digunakan untukmengakses kotak pesan jauh.

PUK dan PUK2 PUK (Kunci Pembuka Blokir Pribadi). KodePUK dan PUK2 masing-masing diperlukanuntuk mengubah kode PIN atau PIN2 yangdiblokir. Kode tersebut terdiri dari 8 digit.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 135

SIP SIP (Session Initiation Protocol). SIPdigunakan untuk membuat, memodifikasi,dan mengakhiri jenis sesi komunikasitertentu dengan satu atau beberapapeserta.

SSID SSID (service set identifier). SSID adalahnama yang mengidentifikasi WLANtertentu.

Streaming Streaming file audio dan video berartimemutarnya secara langsung dari Web,tanpa men-download terlebih dulu keperangkat.

UMTS UMTS (Universal MobileTelecommunications System). UMTS adalahsistem komunikasi mobile 3G. Selain suaradan data, UMTS memungkinkanpengiriman audio dan video ke perangkatnirkabel.Bila perangkat digunakan dalam jaringanGSM dan UMTS, beberapa sambungan datadapat diaktifkan secara bersamaan danjalur akses dapat berbagi sambungan data.Pada jaringan UMTS, sambungan data tetapaktif saat panggilan suara berlangsung.Misalnya, Anda dapat menelusuri Web lebihcepat dibandingkan sebelumnya sekaligusberbicara melalui ponsel.

UPIN Kode PIN yang digunakan pada jaringanUMTS.

UPUK UPUK (Kunci Pembuka Blokir UPIN). KodeUPUK diperlukan untuk mengubah kodeUPIN atau PIN2 yang diblokir. Kode tersebutterdiri dari 8 digit.

USIM Kartu SIM yang digunakan pada jaringanUMTS.

Perintah USSD Permintaan layanan, seperti permintaanuntuk mengaktifkan aplikasi ataumengkonfigurasi berbagai pengaturan darijauh, yang dapat dikirim ke operator ataupenyedia layanan melalui perangkat.

VoIP Teknologi VoIP (Voice over IP). VoIP adalahserangkaian protokol yang memfasilitasipanggilan telepon melalui jaringan IPseperti Internet.

VPN VPN (virtual private network). VPNmembuat sambungan aman ke layanandan intranet perusahaan yang kompatibelseperti e-mail.

WAP WAP (wireless application protocol). WAPadalah komunikasi nirkabel standarinternasional.

WEP WEP (wired equivalent privacy). WEP adalahmetode enkripsi yang mengenkripsi datasebelum dikirim melalui WLAN.

WLAN Jaringan area lokal nirkabel.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.136

WPA Wi-Fi Protected Access. Metode keamananuntuk WLAN.

WPA2 Wi-Fi Protected Access 2. Metode keamananuntuk WLAN.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 137

Aksesori asli Nokia

Peringatan: Gunakan hanya baterai, pengisi daya, danaksesori yang disetujui Nokia untuk penggunaan denganmodel khusus ini. Penggunaan jenis lain dapat membatalkanpersetujuan atau jaminan dan dapat berbahaya. Selain itu,penggunaan baterai atau pengisi daya yang tidak disetujuidapat mengakibatkan kebakaran, ledakan, kebocoran, ataubahaya lainnya.Untuk ketersediaan aksesori yang disetujui, hubungi dealerAnda.Berbagai pilihan aksesori tersediauntuk perangkat Anda. Untuk rincianlebih lanjut, lihat www.nokia.co.id/accessories.

Pedoman praktistentang aksesori• Jauhkan semua aksesori dari jangkauan anak-anak.• Bila Anda melepaskan kabel daya aksesori, pegang dan

tarik konektor, bukan kabelnya.• Periksa pemasangan yang benar dan fungsi aksesori di

dalam kendaraan secara teratur.

• Pemasangan aksesori canggih di kendaraan hanya bolehdilakukan oleh teknisi ahli.

BateraiJenis Waktu bicara SiagaBP-4L Hingga 4 jam 30

menit / 11 jam(WCDMA/GSM)

Hingga 20 hari/17hari (WCDMA/GSM)

Penting: Waktu bicara dan siaga baterai merupakanperkiraan dan hanya sesuai dalam kondisi jaringan yangoptimal. Waktu bicara dan siaga baterai yang sebenarnyatergantung pada kartu SIM, fitur yang digunakan, kondisi danumur baterai, temperatur di sekitar baterai, kondisi jaringan,serta banyak faktor lainnya, dan mungkin jauh lebih singkatdari yang tercantum di atas. Nada dering, penangananpanggilan melalui handsfree, penggunaan modus digital,serta fitur lainnya juga akan memakai daya baterai danjumlah waktu penggunaan perangkat untuk panggilan akanmempengaruhi waktu siaganya. Waktu aktif perangkat danwaktu dalam modus siaga juga akan mempengaruhi waktubicara.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.138

Mengatasi masalahUntuk melihat tanya jawab tentang perangkat Anda,kunjungi halaman dukungan produk di situs Web Nokia.T: Berapakah kode kunci, PIN atau PUK saya?J: Kode kunci default adalah 12345. Jika Anda lupa ataukehilangan kode kunci, hubungi agen perangkat Anda. JikaAnda lupa atau kehilangan kode PIN atau PUK, atau jika Andabelum menerima kode tersebut, hubungi penyedia layananAnda.T: Bagaimana cara menutup aplikasi yang tidakmerespons?J: Tekan terus tombol layar. Gulir ke aplikasi tersebut,kemudian tekan tombol spasi mundur untuk menutupaplikasi.T: Mengapa foto tampak buram?J: Pastikan jendela perlindungan lensa kamera bersih.T: Mengapa muncul titik-titik terang, tidakberwarna, atau hilang pada layar setiap kaliperangkat diaktifkan?J: Hal tersebut merupakan karakteristik dari jenis tampilanini. Beberapa tampilan mungkin terdiri dari sejumlah pikselatau titik yang tetap aktif atau tidak aktif. Ini adalah hal yangwajar dan bukan suatu kesalahan.

T: Mengapa perangkat teman saya tidak dapatditemukan sewaktu menggunakan konektivitasBluetooth?J: Pastikan kedua perangkat kompatibel, telah mengaktifkankonektivitas Bluetooth, dan tidak berada dalam modustersembunyi. Pastikan juga jarak antara kedua perangkattidak lebih dari 10 meter (33 kaki) dan tidak terdapat dindingatau penghalang lain di antara keduanya.T: Mengapa sambungan Bluetooth tidak dapatdiakhiri?J: Jika perangkat lain terhubung ke perangkat Anda, makasambungan dapat diakhiri menggunakan perangkat lainatau dengan menonaktifkan konektivitas Bluetooth. PilihMenu > Konektivitas > Bluetooth > Bluetooth > TidakAktif.T: Mengapa jalur akses WLAN tidak terlihat,meskipun saya berada dalam jangkauan?J: Pastikan perangkat Anda tidak menggunakan profil Offline.Jalur akses WLAN tersebut mungkin menggunakan SSID(service set identifier) tersembunyi. Anda hanya dapatmengakses jaringan yang menggunakan SSID tersembunyijika mengetahui SSID yang benar dan telah membuat jalurakses WLAN untuk jaringan tersebut di perangkat NokiaAnda.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 139

Pastikan jalur akses WLAN tidak berada pada saluran 12-13,karena kedua saluran tersebut tidak dapat dihubungkan.T: Bagaimana cara menonaktifkan WLAN padaperangkat Nokia?J: WLAN pada perangkat Nokia akan nonaktif bila Anda tidakberupaya membuat sambungan, tidak terhubung ke jalurakses lain, atau tidak mencari jaringan yang tersedia. Untukmengurangi pemakaian baterai, Anda dapat menetapkanagar perangkat Nokia Anda tidak memindai atau lebih jarangmemindai jaringan yang tersedia di latar belakang. WLANakan nonaktif di antara pencarian di latar belakang.Untuk menghentikan pencarian di latar belakang, pilihMenu > Peralatan > P'aturan > Sambungan > LANnirkabel > Tampilk. ktsediaan WLAN > Tidak pernah.Anda masih dapat mencari jaringan WLAN yang tersediasecara manual dan terhubung ke jaringan WLAN sepertibiasa.Untuk meningkatkan interval pencarian di latar belakang,pilih Tampilk. ktsediaan WLAN > Ya, kemudian tetapkaninterval di Pindai untuk jaringan.T: Mengapa saya tidak dapat mem-browsing Web,meskipun sambungan WLAN berfungsi danpengaturan IP benar?J: Pastikan Anda telah menetapkan pengaturan proxy HTTP/HTTPS dengan benar dalam pengaturan lanjutan jalur aksesWLAN.

T: Bagaimana cara memeriksa kualitas sinyalsambungan WLAN?Pilih Menu > Konektivitas > Mjr. samb. > Sambungandata aktif > Pilihan > Rincian. Jika kualitas sinyal lemahatau sedang, Anda dapat mengalami masalah sambungan.Coba lagi dengan mendekati jalur akses.T: Mengapa modus keamanan saya bermasalah?J: Pastikan Anda telah mengkonfigurasi modus keamananyang benar dan sama dengan yang digunakan jaringan.Untuk memeriksa modus keamanan yang digunakanjaringan, pilih Menu > Konektivitas > Mjr. samb. >Sambungan data aktif > Pilihan > Rincian.Periksa juga berikut ini: modus WPA (tombol preshared atauEAP) sudah benar, Anda telah menonaktifkan semua jenis EAPyang tidak diperlukan, dan semua pengaturan jenis EAPsudah benar (sandi, nama pengguna, sertifikat).T: Mengapa saya tidak dapat memilih kontakuntuk pesan?J: Kartu kontak tersebut mungkin tidak berisi nomor telepon,alamat, atau alamat e-mail. Pilih Menu > Komunikasi >Kontak, kemudian edit kartu kontak.T: Catatan Mengambil pesan akan ditampilkansebentar. Apa yang terjadi?J: Perangkat sedang mencoba mengambil pesan multimediadari pusat olahpesan multimedia. Catatan ini akanditampilkan jika Anda telah memilih Menu >Komunikasi > Olahpesan > Pilihan > Pengaturan >Pesan multimedia > Pengambilan m. media > Selaluotomatis. Pastikan pengaturan olahpesan multimedia telah

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.140

ditetapkan dengan benar dan nomor telepon atau alamattidak salah. Lihat "Pengaturan pesan multimedia", hal. 62.T: Bagaimana cara mengakhiri sambungan databila perangkat terus-menerus membuatsambungan data tersebut?J: Perangkat sedang mencoba mengambil pesan multimediadari pusat pesan multimedia. Agar perangkat berhentimembuat sambungan data, pilih Menu > Komunikasi >Olahpesan > Pilihan > Pengaturan > Pesanmultimedia > Pengambilan m. media > Manual agarpusat olahpesan multimedia menyimpan pesan untukdiambil kemudian, atau Tidak aktif untuk mengabaikansemua pesan multimedia yang masuk. Jika memilihManual, Anda akan menerima pemberitahuan bila terdapatpesan multimedia baru yang diterima di pusat pesanmultimedia. Jika memilih Tidak aktif, perangkat tidak akanmembuat sambungan jaringan yang terkait denganolahpesan multimedia.Untuk mengatur agar perangkat menggunakan sambungandata paket hanya jika Anda menjalankan aplikasi atautindakan yang memerlukannya, pilih Menu > Peralatan >P'aturan > Sambungan > Data paket > Sambungandata paket > Jika diperlukan.Jika tidak berhasil, nonaktifkan perangkat, kemudianaktifkan kembali.T: Bagaimana cara menghemat daya baterai?J: Berbagai fitur dalam perangkat akan meningkatkankebutuhan daya baterai dan mengurangi masa pakainya.Untuk menghemat daya baterai, lakukan berikut ini:

• Nonaktifkan Bluetooth bila tidak diperlukan.• Hentikan pencarian WLAN di latar belakang. Pilih Menu >

Peralatan > P'aturan > Sambungan > LANnirkabel > Tampilk. ktsediaan WLAN > Tidakpernah. Anda masih dapat mencari jaringan WLAN yangtersedia secara manual dan terhubung ke jaringan WLANseperti biasa.

• Atur agar perangkat menggunakan sambungan datapaket hanya jika Anda menjalankan aplikasi atau tindakanyang memerlukannya. Pilih Menu > Peralatan >P'aturan > Sambungan > Data paket > Sambungandata paket > Jika diperlukan.

• Cegah agar perangkat tidak secara otomatis men-download peta baru dalam aplikasi Peta. Pilih Menu >GPS > Peta > Pilihan > Peralatan > Pengaturan >Internet > Online saat pengaktifan > Tidak.

• Ubah batas waktu penonaktifan lampu latar. Pilih Menu >Peralatan > P'aturan > Umum > Personalisasi >Tampilan > Lampu tlh. habis-waktu.

• Tutup aplikasi yang tidak digunakan. Tekan terus tombollayar. Gulir ke aplikasi tersebut, kemudian tekan tombolspasi mundur untuk menutup aplikasi.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 141

Informasi produk dan keselamatanBateraiInformasi tentang baterai danpengisi dayaPerangkat ini menggunakan baterai isi ulang. Baterai yangditujukan untuk digunakan dengan perangkat ini adalahBP-4L. Nokia mungkin akan menyediakan model baterai lainuntuk perangkat ini. Perangkat ini ditujukan untukdigunakan bila menggunakan pengisi daya berikut: AC-8.Nomor model pengisi daya yang tepat dapat beragam,tergantung pada jenis konektor. Varian konektorditunjukkan dengan salah satu dari berikut ini: E, EB, X, AR,U, A, C, K, atau UB.Daya baterai dapat diisi dan dikosongkan ratusan kali,namun pada akhirnya akan usang. Bila waktu bicara dansiaga secara nyata lebih singkat dari biasanya, ganti baterai.Gunakan hanya baterai yang telah disetujui Nokia, dan isidaya baterai hanya menggunakan pengisi daya yang telahdisetujui Nokia yang ditujukan untuk perangkat ini.Jika baterai digunakan untuk pertama kalinya atau bateraitidak digunakan dalam waktu lama, Anda mungkin perlumenyambungkan pengisi daya, kemudian melepaskan danmenyambungkannya kembali untuk mulai mengisi daya

baterai. Jika daya baterai telah habis sama sekali, diperlukanbeberapa saat sebelum indikator pengisian muncul padalayar atau sebelum panggilan dapat dibuat.Mengeluarkan baterai dengan aman. Selalu nonaktifkanperangkat dan lepaskan pengisi daya sebelum mengeluarkanbaterai.Mengisi daya dengan benar. Lepaskan konektor pengisi dayadari stopkontak dan perangkat bila tidak digunakan. Janganbiarkan baterai yang terisi penuh tersambung ke pengisidaya, karena pengisian daya yang berlebihan dapatmempersingkat masa pakai baterai. Jika tidak digunakan,daya baterai yang terisi penuh akan berkurang dengansendirinya setelah beberapa waktu kemudian.Hindari temperatur berlebihan. Simpan baterai di tempatdengan temperatur antara 15°C hingga 25°C (59°F hingga77°F). Temperatur berlebihan dapat mengurangi kapasitasdan umur baterai. Perangkat dengan baterai panas ataudingin mungkin tidak berfungsi untuk sementara waktu.Performa baterai akan terbatas terutama pada temperatur dibawah titik beku.Hindari hubungan arus pendek. Hubungan arus pendek yangtidak disengaja dapat terjadi jika benda logam seperti uanglogam, klip, atau pena menyebabkan hubungan langsungdari terminal positif (+) ke negatif (–) baterai. (Terlihat sepertibaris logam pada baterai.) Hal ini dapat terjadi, misalnya, bila

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.142

Anda membawa baterai cadangan di dalam saku baju atautas. Terminal yang mengalami hubungan arus pendek dapatmerusak baterai atau benda penghubungnya.Pembuangan. Jangan buang baterai ke dalam api karenadapat meledak. Buang baterai sesuai dengan peraturan danketentuan yang berlaku. Bila memungkinkan, lakukan daurulang baterai. Jangan buang baterai sebagai limbah rumahtangga.Kebocoran. Jangan bongkar, potong, buka, benturkan,bengkokkan, tusuk, atau rusak sel maupun baterai. Jikaterjadi kebocoran baterai, hindari kontak cairan bateraidengan kulit atau mata. Jika terjadi kontak, segera basuhbagian yang terkena cairan dengan air, atau minta bantuanmedis.Kerusakan. Jangan modifikasi, produksi ulang, berupayamemasukkan benda asing ke dalam baterai, celupkan, ataujangan percikkan air atau cairan lainnya ke baterai. Bateraidapat meledak jika rusak.Penggunaan yang tepat. Gunakan baterai hanya untuktujuan yang telah ditetapkan. Penggunaan baterai yangtidak sesuai dapat mengakibatkan kebakaran, ledakan, ataubahaya lainnya. Jika perangkat atau baterai terjatuh,khususnya pada permukaan yang keras, dan Anda yakinbaterai rusak, bawa ke pusat layanan untuk diperiksasebelum menggunakannya kembali. Jangan gunakan pengisidaya atau baterai yang rusak. Jauhkan baterai dari jangkauananak-anak.

Penting: Waktu bicara dan siaga hanya merupakanperkiraan. Performa sebenarnya akan tergantung padaberbagai faktor seperti kondisi jaringan, pengaturan

perangkat yang dipilih, fitur perangkat yang digunakan (atauyang berjalan di latar belakang), kondisi baterai, dantemperatur ruang. Panggilan keluar akan mempengaruhiwaktu siaga perangkat ini dan jumlah waktu dalam modussiaga akan mempengaruhi waktu bicara.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 143

Perawatan perangkatPerangkat Anda merupakan produk dengan desain danpengerjaan terbaik, sehingga harus ditangani dengan hati-hati. Saran berikut akan membantu Anda melindungipertanggungan jaminan.• Pastikan perangkat tetap kering. Air hujan, kelembaban,

dan semua jenis cairan atau uap air dapat mengandungmineral yang akan mengakibatkan korosi pada sirkuitelektronik. Jika perangkat basah, keluarkan baterai,kemudian biarkan perangkat kering sepenuhnya sebelummemasang kembali baterai tersebut.

• Jangan gunakan atau simpan perangkat di tempatberdebu dan kotor. Komponen yang dapat bergerak dankomponen elektronik dapat rusak.

• Jangan simpan perangkat di tempat bertemperatur tinggiatau dingin. Temperatur tinggi dapat mempersingkatmasa pakai perangkat elektronik, merusak baterai, danmengubah atau melelehkan komponen yang terbuat dariplastik. Bila temperatur perangkat kembali normal daritemperatur yang dingin, uap air dapat terbentuk di bagiandalam perangkat, sehingga merusak panel sirkuitelektronik.

• Jangan coba membuka perangkat selain dengan cara yangdiperintahkan dalam buku petunjuk ini.

• Jangan jatuhkan, benturkan, atau guncang perangkat.Penanganan yang kasar dapat mematahkan panel sirkuitinternal dan komponen kecil.

• Jangan gunakan bahan kimia, larutan pembersih, ataudeterjen keras untuk membersihkan perangkat. Gunakanhanya kain yang bersih, lembut, dan kering untukmembersihkan permukaan perangkat.

• Jangan cat perangkat. Lapisan cat dapat menyumbatberbagai komponen yang dapat bergerak danmenghambat pengoperasian yang semestinya.

• Gunakan hanya antena pengganti yang sudah disediakanatau direkomendasikan. Antena, modifikasi antena, atauperalatan tambahan yang tidak direkomendasikan dapatmerusak perangkat ini dan melanggar peraturan yangmengatur tentang perangkat radio.

• Gunakan pengisi daya di dalam ruangan.• Buat cadangan data yang ingin disimpan, misalnya

catatan kalender dan kontak.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.144

• Untuk sesekali mengatur ulang perangkat agarperformanya optimal, nonaktifkan perangkat, kemudiankeluarkan baterai.

Semua saran tersebut berlaku untuk perangkat, baterai,pengisi daya, atau aksesori apapun.

Daur ulangSelalu kembalikan produk elektronik, baterai, dan materikemasan yang telah digunakan ke tempat pengumpulankhusus. Dengan demikian, Anda membantu mencegahpembuangan limbah yang tidak terkontrol dan mendukungdaur ulang materi. Lihat informasi lingkungan produk dancara mendaur ulang produk Nokia di www.nokia.com/werecycle, atau www.nokia.mobi/werecycle.

Informasi keselamatantambahanAnak kecilPerangkat beserta aksesorinya bukan mainan dan dapatberisi komponen kecil. Jauhkan dari jangkauan anak-anak.

Kondisi pengoperasianPerangkat ini memenuhi panduan untuk hubungan frekuensiradio (RF) bila digunakan dalam posisi normal di dekattelinga atau sedikitnya 2,2 cm (7/8 inci) dari badan. Tas

jinjing, pengait ikat pinggang, atau kantong ponsel yangdikenakan di badan tidak boleh mengandung bahan logamdan perangkat harus berada pada jarak seperti yangdisebutkan di atas dari badan Anda.Diperlukan sambungan yang berkualitas baik ke jaringanagar dapat mengirim file data atau pesan. File data ataupesan mungkin tertunda hingga sambungan berkualitastersebut tersedia. Patuhi petunjuk jarak di atas hinggapengiriman selesai.Beberapa komponen perangkat bersifat magnetis. Bendalogam mungkin tertarik ke perangkat. Jangan letakkan kartukredit atau media penyimpan yang bersifat magnetis didekat perangkat, karena informasi yang tersimpan di mediatersebut dapat terhapus.

Perangkat medisPengoperasian peralatan pemancar gelombang radio,termasuk telepon nirkabel, dapat menimbulkan gangguanterhadap fungsi perangkat medis yang tidak terlindungsecara memadai. Hubungi dokter atau produsen perangkatmedis untuk mengetahui perlindungan yang memadaiterhadap energi RF eksternal. Nonaktifkan perangkat bilaterdapat peraturan yang meminta Anda untukmelakukannya. Rumah sakit atau pusat perawatankesehatan mungkin menggunakan peralatan yang pekaterhadap energi RF eksternal.

Perangkat medis implanProdusen perangkat medis menganjurkan jarak antaraperangkat nirkabel dengan perangkat medis implan,misalnya alat pacu jantung atau defibrilator kardioverter

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 145

implan, minimal 15,3 cm (6 inci) untuk menghindarikemungkinan terjadinya gangguan pada perangkat medistersebut. Pengguna perangkat tersebut harus:• Selalu menjaga jarak antara perangkat nirkabel dengan

perangkat medis lebih dari 15,3 cm (6 inci).• Tidak membawa perangkat nirkabel dalam saku bagian

dada.• Menggenggam perangkat nirkabel di dekat telinga yang

berlawanan dengan perangkat medis.• Menonaktifkan perangkat nirkabel jika merasa telah

terjadi gangguan.• Mengikuti petunjuk produsen perangkat medis implan

yang digunakan.Jika memiliki pertanyaan tentang penggunaan perangkatnirkabel dengan perangkat medis implan, hubungi penyedialayanan kesehatan Anda.

Alat bantu dengarBeberapa perangkat nirkabel digital mungkin akanmenimbulkan gangguan dengan sejumlah alat bantudengar.

KendaraanSinyal RF dapat mempengaruhi sistem elektronik yang tidakterlindung secara memadai atau tidak terpasang denganbenar di dalam kendaraan bermotor seperti sistem injeksibahan bakar elektronik, pengereman antipenguncianelektronik, sistem kontrol kecepatan elektronik, dan sistem

kantong udara. Untuk informasi lebih lanjut, hubungiprodusen kendaraan atau peralatannya.Hanya petugas berpengalaman yang boleh memperbaikiperangkat atau memasang perangkat di dalam kendaraan.Pemasangan atau perbaikan yang salah dapat berbahayadan mungkin membatalkan jaminan Anda. Pastikan semuaperalatan perangkat nirkabel di dalam kendaraan telahterpasang dan beroperasi dengan benar. Jangan simpan ataubawa cairan dan gas yang mudah terbakar atau bahanpeledak di tempat yang sama dengan perangkat, komponen,atau aksesorinya. Perlu diketahui bahwa kantong udara akanmengembang dengan kekuatan penuh. Jangan letakkanperangkat atau aksesori di tempat mengembangnyakantong udara.Nonaktifkan perangkat sebelum berada di dalam pesawatterbang. Penggunaan perangkat nirkabel jarak jauh di dalampesawat terbang dapat membahayakan pengoperasianpesawat terbang dan mungkin ilegal.

Kawasan berpotensi ledakanNonaktifkan perangkat di kawasan berpotensi ledakan.Patuhi semua petunjuk yang tersedia. Percikan api di tempattersebut dapat menimbulkan ledakan atau kebakaran yangmengakibatkan cedera atau kematian. Nonaktifkanperangkat di tempat pengisian bahan bakar seperti dekatpompa gas di pusat pelayanan. Perhatikan larangan didaerah pendistribusian, penyimpanan, dan depo bahanbakar; pabrik kimia; atau lokasi terjadi ledakan. Kawasanberpotensi ledakan seringkali, namun tidak selalu, ditandaidengan jelas. Tempat tersebut mencakup area yang memintaAnda untuk mematikan mesin kendaraan yakni, dek bawah

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.146

pada kapal, fasilitas pengiriman atau penyimpanan bahankimia, dan tempat yang udaranya mengandung bahan kimiaatau partikel, seperti butiran, debu, atau serbuk logam.Hubungi produsen kendaraan yang menggunakan bahanbakar gas cair (seperti propana atau butana) untukmengetahui jika perangkat ini dapat digunakan denganaman di sekitarnya.

Panggilan daruratPenting: Perangkat ini beroperasi menggunakan sinyal

radio, jaringan nirkabel, jaringan darat, dan fungsi yangdiprogram pengguna. Jika perangkat mendukung panggilansuara melalui Internet (panggilan Internet), aktifkanpanggilan Internet dan ponsel. Perangkat akan mencobamembuat panggilan darurat melalui jaringan selular danpenyedia panggilan Internet jika keduanya diaktifkan.Sambungan di semua kondisi tidak dapat dijamin. Janganhanya mengandalkan perangkat nirkabel apapun untukkomunikasi penting seperti darurat medis.Untuk membuat panggilan darurat:1. Aktifkan perangkat. Pastikan kekuatan sinyal memadai.

Tergantung pada perangkat, Anda mungkin juga perlumelakukan tindakan sebagai berikut:• Masukkan kartu SIM jika perangkat menggunakannya.• Batalkan batasan panggilan tertentu yang telah

diaktifkan pada perangkat.• Ubah profil Offline atau Penerbangan ke profil aktif.

2. Tekan tombol putus beberapa kali untuk mengosongkanlayar dan menyiapkan perangkat untuk panggilan.

3. Masukkan nomor darurat resmi untuk lokasi Anda saat ini.Nomor darurat dapat bervariasi sesuai lokasi.

4. Tekan tombol panggil.Bila membuat panggilan darurat, berikan semua informasiyang diperlukan seakurat mungkin. Perangkat nirkabel Andamungkin merupakan satu-satunya sarana komunikasi saatkecelakaan terjadi. Jangan akhiri panggilan hingga diizinkanuntuk melakukannya.

Informasi Pengesahan (SAR)Perangkat selular ini sesuai dengan pedomanpemaparan terhadap gelombang radio.Perangkat selular ini merupakan unit pemancar sekaliguspenerima gelombang radio. Perangkat ini dirancang untuktidak melampaui batas pemaparan terhadap gelombangradio yang disarankan oleh pedoman internasional.Pedoman tersebut dikembangkan oleh organisasi ilmiahindependen ICNIRP dan mencakup margin keamanan yangdirancang untuk memastikan perlindungan semua orang,tanpa memperhitungkan usia dan kesehatan.Pedoman pemaparan untuk perangkat selular menerapkanunit pengukuran yang dikenal sebagai SAR atau TingkatAbsorpsi Spesifik. Batas SAR yang tercantum dalam panduanICNIRP adalah 2,0 watt/kilogram (W/kg) atau setara dengan10 gram jaringan tubuh manusia. Pengujian SAR dilakukanmenggunakan posisi pengoperasian standar denganpemancaran perangkat pada tingkat daya tertinggi yangdisertifikasi di semua pita frekuensi yang diuji. Tingkat SAR

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 147

sebenarnya pada perangkat yang beroperasi dapat berada dibawah nilai maksimum karena perangkat ini dirancanghanya menggunakan daya yang diperlukan untuk mencapaijaringan. Jumlah tersebut dapat berubah, tergantung padasejumlah faktor seperti seberapa dekat Anda dengan stasiunpangkalan jaringan.Nilai SAR tertinggi berdasarkan pedoman ICNIRP untukpenggunaan perangkat di telinga adalah 1,10 W/kg.Penggunaan aksesori perangkat dapat menghasilkan nilaiSAR berbeda. Nilai SAR dapat bervariasi, tergantung padalaporan nasional dan persyaratan pengujian dan pitajaringan. Informasi SAR tambahan mungkin tersedia dalaminformasi produk di www.nokia.com.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.148

IndeksSimbol/Numerik802.1x

pengaturan keamanan 128

AAksesori asli Nokia 138antena 17aplikasi

memodifikasi penginstalan 115menginstal 114tindakan umum 24

Aplikasi Java 114, 115Aplikasi Selamat datang 19Aplikasi Symbian 114

Bbahasa

pengaturan 122Bantuan suara 42baterai

memasukkan 15mengisi daya 16tingkat pengisian daya 22

berbagi-pakai video menerima undangan 37

berbagi video 37blog 66

Bluetoothkeamanan 104kode sandi 103memberikan otoritas padaperangkat 103membuat pasangan 103menerima data 102mengirim data 102

browsingintranet 67offline 66Web 65

Bursa Ovi 33

Ccache

mengosongkan 66cara pintas 132

tombol 122car kit

akses SIM jauh 104Catatan 99Catatan aktif 94

pengaturan 94

Ddata paket

membatasi 131

pengaturan 126pengaturan jalur akses 67pengaturan jalur akseslanjutan 68

direktori kontakmengatur 32

dukungan 9

EEAP

menggunakan plug-in EAP 129pengaturan plug-in 129

ekualiser 83e-mail 50

membalas 51membuat folder 52menulis 52menyambung ke kotak surat 51menghapus 52mengirim 52mengkonfigurasi 51pengaturan pengambilan 63pengaturan pengambilanotomatis 64pengaturan pengguna 63pengaturan sambungan 63POP atau IMAP 51

entri kalendermelihat 30

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 149

membuat 30

Ffeed 66file

file flash 87men-download 85mengirim 95

file audiomengirim 86rincian 86

file jad 114file jar 114File Ovi 33file sis 114file sisx 114foto

berbagi secara online 84berputar 85latar belakang layar 85menambahkan ke kontak 85mengirimkan 85zooming 85

foto latar belakang 92

GGaleri 85GPRS

pengaturan 126pengaturan jalur akses 67pengaturan jalur akseslanjutan 68

grup kontakmembuat 31membuat panggilankonferensi 31menambahkan nada dering 32

Hheadset

menyambungkan 17

IID pemanggil 125IM

grup 59memblokir pengguna 59memulai percakapan 58pengaturan 58pengaturan aplikasi 59

indikator 22Informasi dukungan Nokia 9input teks prediksi 26input teks prediktif 122internet

mengakhiri sambungan 66Internet 65intranet

browsing 67

Jjalur akses

membuat 126VPN 119

Jamalarm 98jam dunia 98pengaturan 99

jam alarm 98jam dunia 98jangka waktu kunci otomatis 124jaringan

pengaturan 125

Kkabel 101kabel data USB 101Kalender

pengaturan 31kalibrasi ketinggian 76Kalkulator 95kamera

mengambil foto 79merekam klip video 79pengaturan 80

kartu memorimemasukkan 16mencadangkan data 114mengaktifkan tombol 110mengatur sandi 95, 110mengeluarkan 17mengunci 110microSD 110pemformatan 110sandi 110

kartu SIMmemasukkan 15

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.150

Kartu SIMpesan teks 53

keamananAplikasi Java 115Bluetooth 104kartu memori 110perangkat dan kartu SIM 124

kekuatan sinyal 22kekuatan sinyal satelit 76klip suara

mengirim 57merekam 84

klip video 79memutar 86mengirim 86rincian 86

kode kunci 109, 124kode PIN

mengubah 124kode UPIN

mengubah 124konektor 13konfigurasi jauh 9kontak

menambah 31menambahkan nada dering 32mencari 31pengaturan 32

Kontak Ovi 33konversi mata uang 96kotak pesan

membuat 51

kotak suratmenyambung 51

kunci aktivasi 116kunci jauh 109kunci tombol 25

Llampiran

e-mail 51klip suara 57pesan multimedia 56

lampu pemberitahuan 122lampu senter 32layar

mengubah tampilan 92layar awal 27

beralih 28pengaturan 92, 122

Log 46log transfer 22membuat panggilan 46menambahkan nomor keKontak 46menghapus 46mengirim pesan 46pengaturan 46

logologo pembuka 121

log penginstalan 114

MManajer file 95

Manajer perangkat 9Manajer Zip 96Mail for Exchange 50memasukkan

baterai 15kartu memori 16kartu SIM 15

membuat panggilan 35membuat pasangan

kode sandi 103perangkat 103

memori 109memori bebas 109memutar

merekam 84pesan 48video dan audio 86

mencadangkan data 114mencari

WLAN yang tersedia 108mencetak 97mendekripsi

memori perangkat dan kartumemori 111

menjalankan beberapa tugassekaligus 32mensinkronisasi

aplikasi 118mentransfer data 22mentransfer musik 83menu 20menulis 25

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 151

menyimpanfile 24pengaturan 24

mengaktifkan dan menonaktifkanperangkat 19mengakhiri

sambungan internet 66sambungan jaringan 108

mengatasi masalah 139mengembalikan pengaturanasli 124mengenkripsi

memori perangkat dan kartumemori 111

menghematposisi saat ini 76

menginstalaplikasi 114

mengirimfile 24, 95menggunakan Bluetooth 102video 37

mengisi daya baterai 16mengkonversi

mata uang 96pengukuran 96

mengunci kunci otomatis perangkat 124perangkat 109tombol 25, 124

merekamklip suara 84klip video 79

meter perjalanan 76metode sambungan

Bluetooth 102kabel data 101

microSDHC 110modem 69modul keamanan 113modus pencarian

beralih 31modus siaga

pengaturan 122Music Store 82

Nnada 122

pengaturan 122nada dering 122

3-D 93kontak dan grup kontak 32pada profil 91tanda getar 122

Nada dering 3-D 93Nada DTMF 41nada peringatan 122nada tanda 122Nokia Ovi Player 83

OOlahpesan

folder 47, 48operator

memilih 125

Ovi 33

Ppaket perangkat lunak

menginstal 114pengaturan penginstalan 115

panggilanID pemanggil 125mematikan nada dering 35membuat 35membuat panggilan dari Log 46membuat panggilan Internet 39memilih jenis 125menjawab 35menolak 35menolak dengan pesan teks 125panggilan cepat 39panggilan konferensi 36panggilan melalui suara 43panggilan tetap 111panggilan tunggu 125pembatasan panggilan net 41pengaturan 125perintah suara 43pesan suara 41PTT 44tanda panggilan Internet 125

panggilan cepat 39panggilan internet

pengaturan tanda 125profil 38

panggilan Internet 39membuat panggilan 39

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.152

terhubung 38panggilan konferensi 36panggilan net

pencegahan 41pengaturan 130profil 130

panggilan tetap 111panggilan video

beralih ke panggilan suara 36membuat panggilan 36

PDF reader 97pembaca pesan 48

memilih suara 48pembaruan 10pembaruan perangkat lunak 10pembatasan panggilan 40Pemutar musik

daftar putar 82memutar 82Music Store 82

penanda 66pencegahan panggilan

panggilan net 41penyimpanan kunci 113pengalihan panggilan 40pengaturan

aplikasi 131bahasa 122Catatan aktif 94data paket 126GPRS 67, 68, 126IM 58Jalur akses WLAN 68, 69

jam 99jaringan 125Kalender 31kamera 80Keamanan aplikasi Java 115keamanan WEP 127kontak 32kunci tombol 124lanjutan WLAN 127layar awal 122Log 46mengembalikan 124panggilan 125panggilan net 130pengamanan WLAN 127pengambilan e-mail 64penginstalan aplikasi 115pengguna e-mail 63perangkat tambahan 123perekam 84perintah suara 43pesan area 64pesan layanan 64pesan multimedia 62pesan teks 61Plug-in EAP 129podcasting 81posisi 72printer 98PTT 44radio 88Radio Internet 90RealPlayer 87

sambungan e-mail 63sertifikat 113SIP 129tampilan 121tanggal 123tombol e-mail 123waktu 123web 67WLAN 127

pengaturan aplikasi 131pengaturan asli 124Pengaturan keamanan WPA 128pengaturan printer 98pengaturan tombol e-mail 123pengukuran

mengkonversi 96perangkat tambahan

akses SIM jauh 104pengaturan 123

perekam memutar rekaman 84merekam klip suara 84pengaturan 84

perintah layanan 60perintah suara

menjalankan aplikasi 43mengubah profil 43pengaturan 43

personalisasi 92layar awal 122mengubah bahasa 122nada 122tampilan 121

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 153

pesan 47mengirim klip suara 57pengaturan lainnya 64pengaturan pesan area 64pengaturan pesan teks 61pesan konfigurasi 130pesan layanan 60pesan penolakan panggilan 125

pesan area 61pengaturan 64

pesan gambarmelihat 54meneruskan 54

pesan konfigurasi 130pesan layanan 60

pengaturan 64pesan multimedia

lampiran 56membalas ke 55membuat 54membuat presentasi 55menerima 55meneruskan 57mengirim 54pengaturan 62pilihan pengiriman 57

pesan pembuka 121pesan suara

mengubah nomor 41panggilan 41

pesan teksmenulis 53mengirim 53

pengaturan 61pesan pada kartu SIM 53pilihan pengiriman 53

Peta 72, 73berjalan kaki 74berkendara 75indikator 73informasi lalu lintas 75mencari lokasi 74menelusuri 73panduan perjalanan 76rute 74

podcasting 80direktori 81mencari 81pengaturan 81

posisipengaturan 72

presentasi 55profil

membuat 91memilih nada dering 91menyesuaikan 91profil panggilan internet 38profil panggilan net 130

Profil akses SIM 104protokol inisiasi sesi

Lihat SIPPTT

keluar 45kontak 45login 44membuat panggilan 44

membuat saluran 45panggilan keluar 45pengaturan 44

Rradio

melihat konten visual 88mendengarkan 87pengaturan 88stasiun simpanan 88

radio Internetmencari 89mendengarkan 89menyimpan stasiun 89pengaturan 90

RealPlayermelihat rincian klip 86memutar klip media 86mengirim file 86pengaturan 87

Ssambungan

mengakhiri 108Pengaturan GPRS 67, 68Pengaturan WLAN 68sambungan PC 69

sambungan datakonektivitas PC 101

sambungan komputer 101Lihat juga sambungan data

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.154

sandisandi kartu memori 95, 110

screensaver 92screen saver 121screensaver animasi 92sertifikat

pengaturan 113rincian 112

sinkronisasi 22pengaturan 118profil sinkronisasi 117

sinkronisasi jauh 117SIP

membuat profil 129mengedit profil 129mengedit server proxy 130mengedit server registrasi 130pengaturan 129

sistem pengukuranmengubah 76

Ttab 24tampilan

indikator 22pengaturan 121

tampilan kalendermengubah 29

tanda getar 122tanggal

pengaturan 123teks

input prediksi 26

menulis 25mengubah ukuran 121

temamen-download 93mengubah 92

tengarakategori 78membuat 77menerima 78mengedit 77mengirim 78

tombol 13cara pintas 122kunci aktivasi 116kunci WEP 128mengunci 25nada 122pengaturan kunci 124

tombol awal 28tombol e-mail 29tombol kalender 29tombol kontak 29Tombol Sekali sentuh 122Transfer

log 22tujuan

menghapus 76pengaturan 76

tujuan perjalanan 76

UUcapan 48

Vvirtual private network

jalur akses 119menggunakan dalam aplikasi 119

VoIP 39volume suara 25voice over IP 39VPN

jalur akses 119menggunakan dalam aplikasi 119

Wwaktu

pengaturan 123wallpaper 85web

pengaturan 67Web

keamanan sambungan 65weblog 66WEP

pengaturan keamanan 127tombol 128

wireless keyboard 99Wizard pengaturan 20Wizard WLAN 106WLAN

Alamat MAC 105, 127jalur akses 106ketersediaan 106kunci WEP 128mencari jaringan 108

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 155

pengaturan 127pengaturan jalur akses 68pengaturan jalur akseslanjutan 69pengaturan keamanan 127Pengaturan keamanan802.1x 128Pengaturan keamanan WPA 128pengaturan lanjutan 127

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.156