BU-5-01-Islam Ki Nishat-E-Sania Karney Ka Asal Kaam

8/3/2019 BU-5-01-Islam Ki Nishat-E-Sania Karney Ka Asal Kaam

http://slidepdf.com/reader/full/bu-5-01-islam-ki-nishat-e-sania-karney-ka-asal-kaam 1/14

Â ß ç ] Þ^ l

¡ ¾ æE

L f[» ! • ZcY /

ãŠ~ $ © • î EG 0 Ã /

¬ ÅêLZsx6 f[Å (Ïz„ ~-gl /

æZfÅ ZÍAÃ lZzgZy» â° /

EÄŒ Û Wã» Zg»Y /

ZsòÂÄ§]» ¦gZzg•,œ~{~Å Zsò ’¹ /

¨Å Ã @„ /

LZ§ñZsxóÅ ÑoÑix:L‰hZZZyó /

™ ä» ZÝ» x /

iZŠZâ] /

ZsxÅ $ h ò EI è LU6™ ä» ZÝ» x

/t

/

Œ Û WyœÅ Z‚k6‰hZZyZzgZ§ÐDÅ 5 ’q Ê † Ú^ áôÞf ç p@

EE Úø àû qø ^ ðø åö ] Ö û Ûø çû lö æø âö çø m ø _ û × ö gö ] Ö û Ãô × û Üø Öô nö vû n ôoø e ôäô]Ÿ û ô ‰û ¡ ø Ý ø

Ê ø f ³ ø nû ß ø äü æø e ø nû àø ] Ö ß $ f ô n ô ù nû àø •ø …ø qø è º æø ] uô‚ø éº Êôo ] Ö û rø ß $ èôDDE …æ]å]Ö‚ ] …Úo Âà ]Öv Š à Ú † ‰¡ ÷æ …æ]å] m– ÷^ ]Ö_ f † ]Þo Êo ]Ÿæ‰¼ Âà ]eà Âf ^ Œõ

æÒ„ ]]Öí _ n g Âß ä Ú † Êç Â÷^ DEÖÛ Ã ^ l]Öj ß Ï n x Êo • † |Ú Ž Ó ç é]ÖÛ ’ ^ en x D

Ú †Ò ˆp]ÞrÛàì ‚] Ý]Ö Ï † • áŸa ç …!www.tanzeem.org

2

http://www.tanzeem.org/

http://www.tanzeem.org/



„ f[» ! • ZØYñŽŠ{ŠzgOîg6 f!,z„ ZzgExz.yÅ !ÑŠ4» ŠzgìZzg M `

7g}™ ïZgè6 f!Z°gz Ã c]ªZyZzg» Ñ]Æ!g}~z{¦gZ]‚wI-g\~ƒð 200 7g~ §bYñƒñXÅ Z’ZY M `Ð ½ã

¶ZzgZkÆˆŽÚLƒDZzg6zZym_-‰X M `Å Š*(ÏZ±gÐpZ{Ä „ ”V~Ëƒ ½ãZq „ §¯„ Zzg $ © • î EG 0 Ã7g~Š*6

xZyìZzg‰ÒZzg )ZëZ%Ã]Ðs ÃZq „dzÕy» ö7g~Š*~gzZVìX} } xîg6Ã ðŠz uZ $ © • î EG 0 ÃZzg §i„ Z¤ 0 cÌY@ìÂZkÅ wi0Ï Å ZÝ•á C Ù Z{ÐWƒð8 &~Ði cŠ{7ózg: æt

ƒ c

f[C Ù (Ž6ªŠ]z(Š]Æâ´ ZzgXÆ;ðV~Z½¦ i0Ï ZzgZkÆ] ! 3 | . 5 é GEE]Å ZÝiâx» gìz{ƒ Æƒ šZ]YZq „

g8 ~gfƒñó f!dzÕyZzg,z„ » tºZkŠg”hZzg! • ìž ‰QyÂVÆ $ © • î EG 0 Ã» Y{ÌZ¤ Š‰Ü ÃÐ1YñŽZ˜´ ~ f!dzÕyÆÜs M gZYÂ¥xƒ@ž z{Ì f[ÆZWZ]!*ôp7ZzgpŠZy» §„ ¹uJ f!ìX

ãŠ~ $ © • î

EG 0

Ã d]hÅ ãŠ~Ž„ » x™ g;ìz{:ÂÃ ðZq Šy~aZƒŠ ìZzg:„Ã ð‚Š{ZzgiÚìÉZyel|ŠzÎ‚ßVÆŠzgZy•ÆÄ „kA„ -g\~aZƒñZzgÄ „iZzt;ñó{ÐZâVäZyZzgZãi0Ï 6gz„ H XpZk7g}f6z„ ~ ^ÆŠzgZyZq $ © • î EG 0 ÃŽÚ

i Ï‚ mÜ

÷~t ’ kŽ,‹WÒ{~7Å Yg„ìÔZziâx)LxÐ tóÑƒg!"Žy76YÆZŠZgC,]~•á ùƒC¶XZiZV#86Y~ZÐŠZgZÑ•á ® ZÑsðÑƒgÔäZq Â aÅ ßg]~Zq D Ù ZgÅ ®ZŠ~•á ùH XŠz u~!gtÂ Š c27Y~ŠzD Ù ZgÅ ®ZŠ~TƒZX Š~!gŽy37Y~egD Ù ZgÅ ®ZŠ~•á ùƒZXa¶ %ûŽy08Y~ŠzD Ù ZgTƒZXZzgZ[0v,!gZ6s28Y~‚hñ0õD Ù ZgÅ ®ZŠ~Tƒg;ìX

Zk~Ô~äZLûÅ uJ ½7gY{hÅ Ã ÒÅ ¶ž Zkz‰Ü ë¨›y¾ £x6ZzgtÌzZã™ äÅ Ã ÒÅ ¶ž ZsxÅ ¶>U6Zzg

Z !ï G L0Å $ ™ - . ç G

G LâÆnZ[J H ¼ ƒ[ìÔ°Zß‰Ü H ƒg;ìZzgH ™ *!¹Å ãŠ6~äZq Z‚ÏÑÇ¿Ì7H (Analysis) ìX‚B„ZL ‹•

åZzgg~ZzgZzAZŠZxÆîg6Zq LŒ Û WyZO òóÆªxÅ ?mÌ7Å ¶X ZkÑÇ¿Ã 7™ äÆgZêˆ„Lhvó~äi]z4» W¸iÌ™ Š cåXOç0õ‚wÅ œÆŠz u}¹Ð xZ]Æ‚B‚BZq ³tÌ‚tW cž ZkÕ6!‡°{Z½¦]z4ZzgSîLŒ Û WyZO òóÆXi{{ÆÃ ißg]Š¶Æn27Y~LL %œ~Z³}ZxZ ÅWyÑƒgóó» ªx¿~WŠ TÅ Œ Û ZgŠZŠ

ZzgZ ¾Znz£œ~ZyzmÃ !*È1Š ZzgZÐ (Memorandum) @ªÅ wqÝƒ ìX (Manifesto) Í cZkÆZ‚Ïšg

Gg{‚wÅ æ]~ÔZk~Ã ð—7ž z‰Ü ÆŠg c~¹‚0ãË

[ìZzgqÑ]¹¼ $w‰@ë¼ Zk¯Y6ž ÷}4Šq qÑ]~ ãŠ~ pÃ ðzZµ7ƒZZzg¼ ZkzzÐž Z[Zk ’ kÅ wZq @g]Š*zmÅ ìÔ

ZÐ %Ë FçÆ•á ùH Yg;ì SZkÆž Wy~Šz,]Å „g]~¼ Z"g™ ÆXi{Œ Û WyZO òÆK~7gÄ» Y{7™ Š cŠ ìX

]‰ †] …]uÛ ‚ {‚ g: Z6s28Yœg‹Z³}ZxZ ÅWyÔÑƒg

4 3



Šg]ÆZ2Å ÚŠg cÄó - ZzgDz®Å Š*~Zq Zz['0ƒŠ ¡]Å ¸ÂVÅ ø hZzg-5ZXŠZ]zZ ºZ¬]äZq §sÂ-g\Ã Zq *‡.Þ “ ¸]¯Š cZzgŠz u~ §sâŠ}Å tÑZzgZkÅ ¸ÂVÅ tT]OñpŠZkZ %Å Š?k¬ˆ ž ZÝ‡.Þ ZZ]ÚâŠ{ì:ž gzbZzg

» Ñ]ZzgZkÆZ°zZ2:ž }ZZzgZkÅ fZ]zÌ]!

¬ÝZsx6 f[Å (Ïz„ ~-gl ¡]Å Zyâ h”{ÂVÐ©ƒ™ f[Z æt6ú M zgƒZÂ

ŠÙ „ŠÙ Zq c[Æâ#7g}™ {Zgè6YŠ Zzg æ¹ZZxZzgZyÅ xÓ‘ZzgàZkc[~geÆ› y z0zVÅ §b˜¬I X

Zkc

[» ZÍADgaè ætŒ Û dZzg ætz«¸˜V›y

M

!Š¸X ®ZZkÅ JF+-glZsxZzgZIZsx6ƒðZzg P„‚ßVÆZ0gZ0g7gZ

¬ÝZsx-g\Æi k4 ƒŠ X¬ÝZsx6 f[» tZØYŠzÍ :åXªj~z(ÏÌZzgf6z„ ~Ìóp-g\Å ZÍAZzgú cVF+-glaè (Ï¶®Z¬ÝZsx~ŽgŠ¿ZkÆÜsaZƒZZk~ÌZziZÏ» Zˆk¸ Ã M @ìóIèZsòÆZkŠ

Zˆkäž -g\ä} 'ZÓgZ„ ºZzgŒZzg} ZÈZ[zDz×e

Æ6Š}~ZÐZCõx¯1ìZzgZÐgLgL” zV~„™ ÆZk Å zu]BÃ 0g{0g{™ Š cìó!g;ŠgŠZ 0 *ßVÅ ßg]Z(gÅ ZzgZL•á 0ZgâèÅ ‹] ½~ cŠóZKLL /gCóóZzgÑzT‹¦ ¸Æ!i cÄÅ ”hÕZzgLL¤ ŠlZ cxóóÃ úÅ §sßNäÅ "C{pZéäL ¦)wZ+ZjãÅ j[zl,» gz\ŠJgZZzgL ’q ÜÄÅ ßg]Z(gÅ p

¢ƒ@`Š Zzg&Oîg6Zk7g}„ Å Z‚kŒ Û ZgŠ cYYìz{tìž Zk~L ìwóZzgLLâzgZðóó¦gZ]ÆOñLkó›ë zzZu]Ã ¨gz„ ZzgÎazXg» ZÝ %œz"gƒäÅ wqÝìZzg}ZÆOñ» Ñ]ógzbÆOñâŠ{Zzgñ]ÆË i0Ï Æ¦gÆOñ§]ŠE~Ã ZÝñçqcŒ Û ZgŠ cŠ ìX{ØdR6ÂZ¤ pt¹ Š ž ë}ZógzbZzg§]ˆ

Z Å + ) é ]» :ZŒ Û Zg™ D:ZïgópZk°xZŒ Û ZgzZïg» ³ ¾qwt•ž LLt¦gZ]ógCgC!Ç{g`ZicƒD-‰ZzgZyÆ‚g}gz„ Zzgïz®» %œz"g» Ñ]óâŠ{Zzg§‹ŠE~0™ g{‰XZyÃ Zv¬\äX"C{ÂVZzg&6VÐâZiZìz{Z7TyZy~ÌZEw™ }}ò ¾qwgzúƒDZzgC Ù eð&äzZÑZL

QtÌ

|ìž

T-

ZLŠZ]{ï

z[~5Š*N ˆl

™ Yì §b» Ñ]Å ÑzzÝÆZ±gÐ $ŠgìVÅ wzzwZq LLfgï

ÃãóóÐi cŠ{ Ã7 M CpZ¤ Zq LLfg{ÃãóóÅ |zâ:6gH YñÂZÏ §b| )1( z{OñpŠLL $ŠgìVóóÅ ÑzT]» qï Ã M @ìX

ÑZÑ %~ÆZ±gÐeì}ZÆ£«~» Ñ]ógzbÆ£«~âŠ{Zzg§]Zyz~}£«~§]ŠE~ù „ HZzgÄ „"zwƒVZ¤ óƒVÃ Z46 %Ã i™ Š cYñÂpŠZyÅ zÚ"™ ZVZzg • Z×VZå{ Ã M ä

@ XOç-g\~Z ó» Ñ]ZzgâŠ{ïz[» ñçq¶ÂPˆŠv }Z,Z,xZÏ Ã]ƒñZzg„C Ù szpZË{bC Ù Šg]Æ6ŠzV~Z+Z+x¸ÂVZzgÂZ*ÇV» uZr5ž “ ¨ Ó 4 è

GGŠ8 Zzgó[a0g{I

6 5

)1( $ŠgìVfgïÃã'fgïÃã $ŠgìV)Ã W(LLÛpgæ» •Z¤ fg}» Šw o,óó Å –wZDw



Zq z{X~¡D6¤® Å ˆ ZzgŠz u~z{X~æZfÆ‚B‚BrZzg Ÿ zZÎ gÅ gzlZ(gÅ ˆ X

«nÅ Ã Òz{¶&–wñÑ*o øZŒ5 ã %jxZô[» Å < » Znq¹ YYìZzgT» ãŠ~,tåž i0Ï Å •á C Ù Z{Ð?Ø ™ Ã âV

5 gzV~ÖYîZzgZLŠ+zZZyÃ XäÅ „ ™ zXZknÅ Ã lZ¤ p„C Ù 3~• Û Zge» 1 Ã M CpŠg|ZyÅ Z‚k{Ø|I~ZzgZkZ ‹Zs6¶ž f[Å Zk»gÆA £«Å fZkz‰Ü ¬ÝZsx~

7ì®ZZq „gZ3î ìZzgz{tž Zkc[ÆgZ5Ð?Ø Y cYñZzgC Ù §bÆƒzZ ¬YÃ Z 0 ™ DƒñZZyÅ säÅ „ Å YñXZzgzZ§tìž » x!Ìðh~¹Z¤ Ë Ã ƒðÂ ÜsZÏ §&» gÆZ(g™ ä

zZßVÃ ƒðZzgZkÆË

~Z#Ö

ÆZq

{» ZZ

yÌs#Ö

g{Š

XâŠ{ 64Æ]I\Z0 ƒzV~gzq+ Å ×Ì} } Qg{I Zzg‡wZv

ZknÅ Ã Ò - z‡wZ°Îwå Å œZîV~Š+z Ñ<» eJçÌôpg{Š » 1Z?' R~ŠZgZ‰xŠ-ÈåŽì Ã Â ÜsZq ŠgkÇ {åpzZu ZkÅ wZq x ’q ÐË §bÁ :¶X

ž iâä» ‚BÌŠ cYñZzg - Šz u~nÅ Ã @V» ãŠ~,tåZsx» ŠZðÌ;BÐ:ghZYñXZkÑÆ•Zq §s]hZ°g

z Ã c]Æ9zßZbZYÃ Y.™ e{H YñZzgŠz u~ §sZsxÅ Z+ ]h Å YñóTÐZkÅ ›+ U"ƒYñXZknÅ Ã @V~ZÍwZÍw %úš Zzg“ pgŠÏ ÆZWZ]¹

Å ã K6yz ^Æ¼ (rationalism) ú cVóOç f[Å Ò6441nÆßÍ VäZsòZNŠZ]ZzgZZ*]Ã 6´ ÑzqH XíZsò

›ë äC Ù !g_!]zpZ÷]» ìmZ cZzg f[Å (Ï!ÑŠ4gCgCZq t”{zZ§Å ßg]Z(g™ C¬ˆ X

ZL(ÏºÃ L™ D„-g\äŠ*ñZsx~ZLZ°gz Ã c]ªf6z„ ~ h» ŸÌ Ñzq - » 6egZzgZL $ © • î EG 0 ÃZzg §i„ Å VÅ

™ Š cXó f[Å âŠ~F¹Ð¬„í{ƒ_‰X Qi0{ñV~å¼ ãŠ~ZãZz™sÑi˜ƒD„X¼ ZyÅ ¯6 %úš ~ZŸ†ƒZóíZq %ú[Zzg“ pgŠ{f†Æ‚B›*È¬ÝÆÎZ›ZWä

{Ø - f!Z°gz Ã c]Ã ŽV» ÂVJw™ *Zzgw¯YV¯* Ñzq™ Š c,z /Z*]ÆyZy~Âaè pŠ f[~"ÑgkA„ ñŽŠ¸®ZZyÆ!g}~Â QÌË Šg²z‡wZzggœzŠb cÁ ZiÁ FßzZN[» çnH

Š

Xp‚baè !

ÇîZzg¬

¶ZzgZkÆ}ò!

ÇC

kz•Š¸

Zzg ZkyZy~ayzlZÅ R ö ñŽŠ7¶ó®ZZk» ZLw!Çzk M •ãÅ §bƒZZzgZkÆË~ )Åg~îg6JZ: $ © • î EG 0 ÃZzgâŠ{6*: §i„ gCgC¬ ÅêLZsxÆÓxÎWKzZáßÍ VÆf~V~ uZe™ @`Š XZzg}ZÆOñ» Ñ]ógzbÆOñâŠ}Zzg§‹Zyz~ÆOñ§‹ŠE~Å

ZÌ7g~Z#Ö 0‚ž ZkÆ{áŠgZgZzgèI' × Z`ÆßÍ VÆ4Šq Ì›ƒC¬ˆ X

æZfÅ ZzAÃ ÒZzgZy» â° f!,z„ Å Zk»gÆ£«~ZsxÅ Y+ÐæZfÅ

Ã lÌZÏŠzgZy~ƒN Zzg¹ÐŠgŠqZzgŠ+zè<Ø ÐÎîgp zZáßÍ VäZyÆDÅ [Å XDzæZfÅ tÃ ÒŠz §bÅ ‰

8 7



Æ•Ž(ÏzçÙeJç ²žŠgZiÐŠ*~gZòåZkÅ ( system)

(ÏyZy~ó¸x64ó M %eZzg/ge» gzZ`ƒZZzgçÙyZy~ uâtŠZg~ZzgÎcx' u» gƒñZzgZ(ÏzçÙ ’r V» M ¸iƒZX

ZsòÂÄ§]» ¦gZzg•,œ~{~Å Zsò ’¹ /Z*]ÆyZy~ f[ÆZk„ ~Zg»Y c!Öp9Z• Û Zoz ¸yÆ

ŠpV» ZW¬ÝZsx67Zž ŒVÌßÍ VäZsx6 ~iÂxi0Ï ¨gz„ ÑzqH ZzgZsxä§‹ŠE~ÆZ‡VÆnŽ @Z c]Š~‰óZyÅ

@;zF

K

ÐLLZsòÂÄ§]óóÅ D

z+ƒðZzg‚B„ZkÂÄi0

Ï Ã Š*~n*Ç™ äÆnZ˜´ ~ ’r V» Ÿ ÑzqƒZX

•,œ~{,Å tZsò ’¹ ŽZ&z kÐ¼Š›y´ ~ ½ãZq „z‰Ü ~ ÑzqƒN ó¹ÐUîVÐZq Šz u}Ð¹x/ZzgtI ¹uJ 9ìž ½ãZq „¦gŠ+ZyÅ 16» x™ g;

QtÌ9ìž ZyÅ zz - ìZzgZq „_/Zy~ uZeGƒñìÐ¬ÝZsx~Zsx6Á ZiÁ Zq 4Ÿ $ • î E 0§]ƒäÆZ±gÐÀòZOŠ

~ZŸ†ƒZìXZzgâŽZy±Æf~V~ f[Å ¬x %úš ~¨ ù¦¶ zZµƒðìX f!,zZ0ZiZzgdzÕyÐ %úš ~Àò¶ Æ¼ Šz u}

Zò[ÌX}Zq tž f[Æ(ÏjZzgj~º» Žc[ !~Ð M cåz{: Üstž ¥u Š ìóÉZ˜´ ~ò ’r VäZk» ¥c ¢Š c

ZÅ Ä ç-ZzgZkÆâzgZYZ Å ‹ 3 š 5 é EGCZNŠZ]Å {Ø‚ " 5 4 3 ¨ ë JEHGEÂt

ÑzqƒN Xyz*y~ u¦Z£{y %jxZzgZyÆIZWÆßÍ VZzg ^Æ?·†{ZzgZyÆˆè{Å ?X Ì(g„ƒVZzgZrVäÄ „ïmÆ‚BÃ ÒÅ ƒž ZsxÅ ]h ¨ZzgâegyÂô™ ÆZÐZk‡.Þ ¯ cYñž z{iâä» ‚BŠ}nZzgZkÆI$ lZÐZL‚Bá™ F¹Å ZkgZ{6Ç ' × yƒÃ&-g\äZ(gH åXp ¾qwZ %zZ§ìž ZyÅ ZyÃ @VÐŠ+zè<Ø Å Yyò™ g{ Zzg f[Å âŠ{6*:f†Æ•è<Ø » Zq Á zÑèIZic»gƒZXT» Z¤ Ã ðÃZ{ƒZÂ Üstž ¹ÐZ,ßÍ VÃ Žf‚z„ ÆZ±gÐ„7dzÕyÆÒpÐÌ{Ø-gà0`¸ZLZz6ÐZsx» fZ@gäÅ ¢zg]:7~Zzgz{

›èÆô

~•á ïg{‰Zzg

Š+» t

]h

Zi

cZyÅ Y+Ð

f[ Å }#Ö ~•gLmg]ó7ƒŠ X

Ex /Zã» Zg»Y6ž ZkÐI ²nH Y[ì f!„ Å Z‚k}ZógzbZzg§]ˆ

Z Å + ) é ]Æ°xZŒ Û ZgzZïgÆ6Š}~Šg|Zïg6¶OçZq §sÂ}ZÆOñ» Ñ]ZzggzbÆOñâŠ{ïz[» %œz"g¶TÆË~

ZzgŠz u~ §s§‹-

‚³ ZÏ Ã]zZXŠZ]zZ ºZ¬]» Ÿ ÑzqƒZ Zyz~ u}Ð{g`Zicƒ Zzg§‹ŠE~ • }gz„ Zzg”hÎazXg» ñçqµTÆË~Z /Zã¦gZ]Zzg(ÏzçÙ Ã c]zŽŠ~ M ñZzgZyÅ @;zDz+ÐZÂx;ñ§]¬dz„ ~R6Zzg Q¬Ý

(feudal zZ§~¼g5 kƒ* ÑzqƒñóOçZiìz«ÆY • ŠZg~Âx

10 9



ZsòÅ âŽZy±» Zq {™‡.Þ f™ zZyÆi kZW M cìpnZy~ÐË Ã Ã ðú cV» x!qÝ7ƒmóÉZ(Ckƒ@ìž t ’¹ ZCz‰Ü 7gZ™ _ZzgZsxÅ ¶>U6ÆpZ[Å » z‰Ü ZÌ7 M cXOç ^~ZÑpZyZÑy» Z0gzyo ½ã{Øƒ[ìZzgZkÆ!ª]Z¬Ò]°zmÆ¬Ý~™zÁ ²[Å !b M zmlÆ–g}Ygìóg„' RÅ ’q ZsòÂZk» bzZW0Î ã(„ Æ2gƒ[ìZzgZ[Zk» £x

)1( ’q /geÅ qí'ŠZg~Ði cŠ{¼ 7g;XZy ’r VÅ *» ò» : „C Ù Âtìž ZrVä" ñ~Ð» x1Zzg

ZLZL”V~ÎWKzZáßÍ VÅ 5/®ZŠÆf~VÃ $á %(„ ÆyZy~ŠxgÄ Š cXTÆË~¸òªŠÂVZzgF¹IÁ ÜÐIZiz

‰Ü £Š

xÅ â" M

ˆ pŠ

g|ZyÅ

*» ò'

ZÓgZ„

³ìZy Æ¦gŠ+Å {òZzg_·ZsxÆÚ» X

Å Ã @„!fgZŠ‰Ü ÃÐY{1YñÂ¥xƒ@ìž Zy ’r V» _ Å œ î 0ZsxZÏ f! $ © • î EG 0 Ã6FìT~gzb6âŠ}Zzg§]Zyz~6§]ŠE~Ã ¯EqÝìXOçZsxÆZyâzgZYZ Å Œ 4 3 š 5 é EGGCZNŠZ]» ZŒ Û ZgÂZyÆŒVñŽŠ

ìXÆù´» *xZZyìXpZ7¼ ŠgpgZ²YZzgÑë ZZ]7Œ Š Zzgó ® Ò 0î GG SZk @ZezgÉð6 %Ã iŽ§]E~ÆZ‡VÆnZsxäŠ~ZzgXÆù» *xóZsòÂÄi0Ï óg3 Š ìXZv¬\Å •» ZŒ Û ZgÂñŽŠìpZZy!vÅ z{ª ž M ÃtzZÑ~Ëz„Ã¶

ZzgZ¤ p )1( ìZzg f[ZK(Ï!ÑŠ4Å ÎogCgCM™ ä66gƒŠ ìXDz×eÆ6Š}~(Ï!ÑŠ4Zzg¬zyzZæZŠÆ6Š}~çÙºtz'F~ÆÈïZÌ!¹X@ë ½ã7gZ¬ÝZsx f!¤!VÅ 'Z{gZ„ õòÐ M iZŠ~qÝ™ [ìXŠz u}tž f!dzÕy» Å î 6 Š"ÐU"ƒŠ ZzgpŠ f[~CkH Š ž ZkÅ ãŠßZzg y¼ ìóSîâŠ{6*:ZÒŠZ ZKxZÃ àZzgZkÅ Ã Ä ÐÎcxZzgñ 4xäÀ1ZzgZrVäZ+ Å `Â ZŠZgÃ ÌkóçÙZÅ ®mJ* ÑzqH ÂpŠ f[6.yƒŠ Zzgz;VÌ: ÜsZ+ ÉŠ! M zZi~gzq+ J » *x1YäÎX Š}tž Ô: Üstž pŠ‚bÅ DZzg 8 - . 3ï

GGG»ƒ Zzg

¼ 6 Ã c]äEHÅ ¢]ZzgZ½ÏyÐÅ ãŠ,h™ gÄ Š,ÉpŠ

âŠ{k

:g;Zzg

¹ƒ™ ¸‹¡Å

ßg]Z

(g™ Š

XOçâzgZYZ Å Œ 4 3

› é EGC

Z» ZŒ Û Zg× M ‚yƒŠ Zzgè<Ø Ã ¨ù¦Ë Šg–gZ5Xa¸tž Z

›y´ ~Z M iZŠ~ZzgpŠUg~Æ ”wÆn¸ò ’¹ ZžÂaè ›èÅ Z‚k ¾qwè<Ø 6ìX®Z_ !î E 0¸òÅ Z & ¼ - B ï

EY GEGÆnÑõ!

èI_!]Ã ZhH Š TÐZ§ñZsxÆ¦gÃ ¾eâXqgz!ÑZò[ZzgúZïÐ¾e0™ Z§ñZsxóªxÓ#Ö ZëZzgÎ£ÂxZsòÅ ’¹ Z›y´ ~' u» gƒN X~]zzÝZzg

_/zZ/ÆZ±gÐ Å ZÑpZyZÑyóZëF¶pZq kZzg¢o„ Å qïƒäÆZ±gÐ' R0u zyÅ )® ZsòÃ ú cV£xqÝåXÐZ›y”V~' u¿ZzgI )2( t ’¹ ½ãuœ~

12 11

)1(Šz Åï G L'¤6äT §bgCgCZKÑÅ ÎoWìz{ÂZkŠzg» Zq .e„ ‡]W özZ§ìX

)2(zZãgìž t ’ kW`Ðä‚wIÅ ìXZ[Zy ’r VÅ /Ûœ~ÐIziƒ_ìX)1(t!]ÌW`ÐŠk‚wIJ ¶¦ Šk‚ßVÆŠzgZy)® ä¯YW %eÆ‚BL Ñd:õMó™ ÆZK7icyZ[™ àìX



Å wzg cqìpZkÅ Zk (Self-Control) Y@ìž t‚Ñ|» cÂ u}ÐZŠgZu „7ì cZkÆÒy~LLs[óóCkƒ@ìž tgzbÅ ¾e» ‚âyZzgò³ZãÅ Zk6¤ ÄÃ $ zg™ ä» fg=ìX

ZzgZkÅ =ô )1( ! ZZ] ø Ö ’ $ çû Ý ö qö ß $ è º XX OçtugÂ ’ kz ½ k~¬xÒyƒCìž ZzwÂÁ )2( ! ] ø Ö ’ $ çû Ý ö Öôoû æø ] ø Þ ø ^ ] ø qû Fp e ôä 6p[izgŠ cY@ìXptugŠÏž

ZÏ §beÆ!g} )3( „ÒyƒCìZzgZ¤ ƒCÌìÂ' u u~îg6X~Ât¥xìž ZkÆfg)}Z64Æ"g6Zq ¬ K'ŠZg~Å ^ƒCìpZkÐ M ÐZkÅ gzqã'» ]» Ã ðE™ {7ƒ@X

ZsxÅ t5 ¨'Z{gZ„ ³ì f[Æ,z„ Æ! • º» Tä $ © • î EG 0 ÃÃ JZ:zâŠ{6*:¯™ gÄ Š cXígzbZzgZkÅ §]!m{g`Zi

cƒÏ Zzg

âŠ{Zzg§]

ŠE~„

‚g}

¨gz„

» ñçqZzg

ÎazXg

» %œ¶XOçŠ+zè<Ø Å ÌâŠ~ ¨ƒðZzgì ~ÂZ¤ p M cž Zsx#b

Zã» Yì6z¤ ZxìT~#bZyz~Zzg#bŠE~ŠzâV•á ïpóaè °ZßZµ Üs§]ŠE~6 %Ã ió®Z M y~ ‹Ø~ZsxZq

0™ g{Š ìXZzg (Politico-Social System)- LL(Ïz /ZãÂxóóOçi0Ï » ZÝÑt )4( LLZ•]óóÅ wZq LL6Š}óóÐi cŠ{:g„X

Œ Û Zg0 cž ZkÂxi0Ï Ã ngZòz*ÇH YñXg„}ZÅ cÄz›ZzgZk

Çó¸WÇZzg ! h 4 ïEEZÑò[ Ã M äÑó!Ç®ŠìX M y]» ZŒ Û ZgÂH Å )1( ZZ Ò ö ³ àû Êôo ] Ö‚ % Þ û nø ^ Ò ø ^ ø Þ $ Ô ø Æ ø † ô mû gº ] ø æû Âø ^ e ô†ö ‰ø f ô nû Ø õXX Y@ìpZk6Z(ZZyž

ª aZƒYñ‡*aìXg‚ª» ZŒ Û ZgÂìp›ègÎwå *xÃ ñŽŠ7Zzg£Äg‚ª» ¦gi cŠ{F¹IßÍ VÆ4Šq ÂeZu ÆC Ù » g}Zzg Üs

ZzgŽ< Æ£xÐ )2( ZKi0Ï ~IÆ %œªg Úz_qÐi cŠ{7i cŠ{ M Ç {ZrVäÌ< è¬Š]Zzg< èg‚ªÅ „ÐZ(agŠgzZi{aZ™ 1ìTÐÁ ZiÁ ZKi07 VÅ uJ iâä» ‚BŠ¶Å M iZŠ~'Œ Û ZggìóÍ cZZy» z{ZŒ Û Zg0 cY@ìŽ‡âãZsxÅ ãŠìZzgtª ž ZZyZy» LLqwóó0Yñ: Üstž ñŽŠ7ìÉZkÅ Ë ¢zg]zZÌ» ZˆkÌ u}Ðyì!

» ëp

Œ Û Zg

0 cìZzg

„Š]

(State)

ZÏ $ © • î EG 0

Ã» ™ Ö

ìž Š

+ZÃ

ìóƒV )3( Z¤® Æ áZŠsƒ™ g{ ìXúi» t£xž z{ cZ`Z Å . ð 0ÝÅ )4( Âø nû ßôoû Êôo ] Ö ’ $ × Fç éô Î ö † $ é ö Ð!ÇZzÍìZzgÑZã» ZkÐZ(Z÷ž

ª aZƒnÔ*aìXZkÆ'@ i cŠ{F¹IßÍ VÆ4Šq Â[>ç Ñ}ÆëpŒ Û Zg0ðZzgŠz uzVÆ4Šq ÌZkÅ ZÝZÌZkwÐìž z{›yç Ñ}Å Z&bz» Zq Yì6z¤ ZxìXZÏ §bi2 >» tUž gzbÅ !6Ï ZzgHG» fg=ìZkŠg czs7ÎZkÅ t

wž tZsò $ Œ é E

Äu» Zë2yìXgzi{Æ!g}~tÂp[ÒyH

14 13

)1(ugt~å :LLŠ*~Z,gƒ‰Zb c)• Û óó)2(Zk‰ Å izgŠZgúÒÏ » Ñsøg}ŒVÝxZ£6zmÃ qÝìXŒVZk $ ½ 3ï

GE L

„ ÆjZáÐ Üst°Šìž zZãƒYñž tÌ Å Z¹ZÏtÅ Z‹ 2wìXúiñëVÅ cZ`ìóóX ] Ö ’ × ç é Ú Ã † ]t] Ö Û © Ú ß n à ZZ )3(u "ì GI Lt~å

)4(u "ì GI Lt~å LL ÷~W\ VÅ Qu úi~ìóóX

)1(u "ì GI Lt~å LLgzi{eJwÆâ#ìóóX )2(u "ì GI LŠÏLLgzi{ ÷}nì $ 4 è MGpŠZkÅ bZŠzVÇ óóX)3(zZ§tìž Zku "ì GI LŠÏÆ9|xJ g‚ðZ,ßÍ VÆ'~ì„7XÆŠwzŠâr6âŠeÆ6Š}7}ƒñX

)4(OçZkŠzgÆZq ¹(} ! 1 ¹ ÿ GZzgŠZ¦Zsx» t L{Zq rgZz~ägzZeH ž

LLp" ¸i Å LLZsxŠgZÝZq (Ïz /ZãÂxìT6Z•]» 6Š{eZwŠ cŠ ìóóX£Ä·å ²!Z„ óó!



Z§ñZsxÅ ÑoÑix

LL‰ &å G LZZyóóZsxÅ ãŠZZy6ìZzgZ§ñZsx» pZ[ZZyÅ Àò‰hÆ %L Ñqï ¨:ƒnÇ X›y´ Å (Ï M iZŠ~zpŠZ(g~ÌG¹

ZëìZzgZkÐÌZq uJ ZsxÅ ¶>U6Å gZ{ûZgƒðìZÏ §bZsòÂxi0Ï » ¦gZzgZk6Zq 4ÂÄ§]ƒäÆZ±gÐZOŠÌZq uJ ÆZzg‡.Þ ŠgìZzgX ’r VÆfg)taZƒZ cƒg;ìZyÅ

[z4ÌZ§ñZsx„ÆeÅ Zq š~ìpZÝZzgZëF» xZÌ!¹

ìZzg ¢zg]ZkZ %Å ìž ¬ÝZs

xÆÓxÎ

WKzZáßv ZkZ %Å Y+ázƒVZzgÎZkÅ ZÌ» ZˆkƒYñz{ZKÓxF[z4Ã Zk6

%Ã i™ Š,ž Z#Ö ~‰hZZyÅ Zq x ’q '0ƒZzgZZy3}ZŒ Û ZgZzg¡‡wÐ(|™ LqwóÅ ßg]Z(g™ áX

ZZyÑõ!Ë âzgZYZ Å Œ 4 3 › é EGC›ë 6¢» *xìZzgZkgZ{» ªŠxtìž ZyRyŠ@ zV6Š3 ðŠ¶zZà qzVÐi cŠ{¢gÇZzg uÆ» âVÐ”YäzZà!ÂVÐ} i cŠ{ZOŠZy!ÂV6™ }Ž ÜsŠwÆ

» âVÐ”Y$Ë XÍ cLLZZy!ØóóZkgZ{Å Ñ¹ZzAìXZzgZkÆ n„ z Ã» tZz[Zzg $ © • î EG 0 ÃZzg §i„ Å tp~ÑiòzÑ$~ìž » Ñ] )ÇZzg¡zbz ìà Ã M ñpfZ‹}Zz0~Zq i0ïYzh|¥xƒX» Ñ]» 7gZŸ:ZipŠ‡ì¥xƒ:¼ ÑÈñZ2Æ@,¸ Ã M ñÉC Ù M yzC Ù ‚ZgZŠï}Zz0~z!ZmŠ~Å » g• Û âðCkz•ŠƒYñXâŠ{ Hz"zw Ã M ñpgzbZq 8 © 3 © ï

GGGG L º ò¥xƒXZy» Z:tZkÆ

Æ‚t qzS¶]ŽLL„Š]óó» ZÝŽC Ù ÂZyÅ w!ÇUâ~z)1( ZŸ°ƒ™ g{ X

ZkZ±gÐgH YñÂ¥xƒ@ìž t ’¹ °ZßZµèIÐi cŠ{LL(Ïz /ZãóóZzgŠ´Ði cŠ{LLŠE~óóXZzg M y~ ‹b~Šz u~(ÏzçÙ ’r VÐ ÜsZkZ±gÐZž ZyÆ4Šq uâtŠZgZ:/ge cZ · ZK 4Âx;ñ§]ZzgZyÆ4Šq ZsxZãi0Ï

Í Šg|è<Ø Å ZÝZŠZgÆZ§Y - Æ])b Ã 4îg6i™ @ì» » xÂZÌ Ñzq„7ƒZ C

ž gzb Ñt$yÅ ˆl~ìZÌ! :½:gŸ•á {~%ŠZkÅ ¸: ìž t ’¹ "5Æ˜izVÆâ#SŠ OQŠ Oxg„Zzg

Zy» q

wZ Ò z 9Zk

)• Û » ‚ì&:Â 2w„

» Øg;Zzg

:t„ cŠ

g;ž ^

Ñzq¹ VÐH å C ¾"TÃ gZk: M ðZzgzíÌg^Š ÂëÃãòYz{è"Í gzó

16 15

)1(tßg]qwÌ{àŠZ#Ö IÔZsò ’r VÔÆŒVì'zg:i cŠ{LF¹IóßÍ VäÂ ¡ ¾ æ

E L f[Å xZªÎcxZzgñ 4xÆi kZWZsxÃ (Ïz /ZãÐÌWÐ

(|™ ¡Zq LçÙó6z¤ Zx¯™ gÄ Š cìXªZyÆ4Šq Zsx„g]ì¡Zq ºmLLÂxg1š óóÐÔ!¹gìZNŠZ]zZZ*]ÂZyÆK~˜V u¦ %jxÅ Zƒð

¶z;VÐZrVäZ’ZÅ Zzg¼ zŠzicÅ ¨ZÏŠ*ÆHzWgZxZzgí zúÐZzgª#Ö Å ZbŠ}Ã VÐ™ Æ‚gZçn„»™ Š cX@ë!zŽŠZkÆž øg~ó{~tÌZsxÅ âŠ~ ¨„Å LxZóìXè<Ø Å t ¨øgZñçqc7Zknž eìZÐLLŒ Û Wã„ óó„» *xY V:Š cŠ ìZk» {ØâŠ~ZzgÜ½Œ Û Wyƒ*Z ×ðZÛìZzgëäZkL„ óÅ Y+¼ Z•á g}GÌÂ¡:îg6@ž tzZãƒYñž Š+zè<Ø Å âŠ~ » Ÿ!syŒVJ Y@ì C

8 i ï EIG LZzwaV%zg¼ @W cógzŠŠ-Zg¼ !!!



i0Ï » zZuÑÇ¿Œ Û ZgŠ}BZzgZkÆÎZZyÅ i0Ï ~Ã ðZzgÕó M giz cj,zZ/!¹:gìX

pl¬Ð' R0u zy~Zq zW eä6Z+w aZÌƒ_ìTÆi kZWúZx~ZZyÅ gzÝ’g„ìZzg» Ñ]Ði cŠ{{ ÅþL

» Ñ]óâŠ}Ði cŠ{gzbZzg§‹ŠE~Ði cŠ{§‹Zyz~Å ZÌ» ZˆkZY¤ ƒg;ìóøg~ %ZŠ— )® Ðì&Oîg6 ’q Š-ÈÅ Zq •á cŒ Û ZgŠ cYYìXZzgTÅ @ª¼ Z,Zô[ZZyz¢Æ;ðVƒðìž M `Ûœ~Ði cŠ{ ²ž¦ gYäÆ!zŽŠZkÆŽlzyzl~Ã ð¶ 7 M ðZzgZkÆ!zŽŠž ZkÆ §&» gÐë^ Z·t7™ DóøgZx @{ìž ZkÆi kZWßÍ VÆ §„ Zzg $ © • î EG 0 Ã~Zq Z+Àòp~

zZ.a

ZƒYCìTÆË~

z{tC

k™ ä”ž

ZÝw

» Ñ]Å 7{Û» Ñ]Å ìZzgZÝZÌZò[Å 7 ! h 4 ïEEZÑò[Å ìXÈu ½ZÐ7¬}Zz0~Ð‚ìZzg\k0ãÐ7Zfy!g~¬\ÐøìóŠ+ÆgLÐgLZ©xZ7Ë xZ+ÑwÅ ¯6 cË ÂÄi0Ï ÆZbZY cZkÃ ‡ì™ äÆfgZùÅ wÐ7É°‘í Ã M ä”ZzgÑZ™ x-ZvmzÅÅ gKÐgK~OñpŠâgZã¥xƒä@ Zzgi0Ï ÆßZiâ]Æ![~Á ZiÁ 6¤® ™ Æz{ZL

Zz‡]» 5/zZq ºm §&6VzZ•á ® Š+Ænz™ ŠïX paè Zk ’q ~ZÝ¥=Ð7ó_!]ÐìZzgZkÅ ZÝZ‚kD67¿6ì®ZZkÆZWZ]özŠZzgç Ñ}Æz{6

XÆŒV_!]6=Zzg¿6DÃ ZÍqqÝìZkÐZW5 k7ƒDóZ,ßv ZKf6‚| Å ¯66gƒDž =Å ]zZŠ cVð™ ÆGÅ

-

)1( ò³Zã6:ƒÉZkgzbg!ã6H YñTÅ $zªz{‰Š5a ƒZ§‹ŠE~Ããz*0GZg„7!Ç )Çz"zw¥xƒZzg§‹Zyz~Z$~z uæ~ZzgÇzzZª Ã M äÑZzgZv¬\Å gŸzpÛŠ~Æ£«~Š*zâ¥Å zwugt~ Æ_. ŽÆ6Ði cŠ{Ck:ƒXt!]Zh

§b™hÅ ìž Z J Z#Ö ÆZq ‡.Þ f™ ZzgW 8 zõ O~ $ © • î EG 0 ÃÅ tp~zZ.aZ:ƒYñLLZ§ñZsxóóÅ M gizC Ù ¦ ÑqïŠ:ƒnÏ X

úZxÆ¥ è[~ZZyÅ •gm~Zzg M Òg~» ñWF+fg=Z,Zô[Dz¿Å ÄìXÆ[zZf;y cÄg!ãzâgZZãÐëgóJ º ó ŠóZzgg cÐ0u Zzgi0Š VwmóÑóÑÓZzgr Š*Ð{à Ã M N XÜÄZu`Z É 4 3ð EE>ÆÂxÆŠgë'ëƒYäÆˆZ,„ÓkŠ²Å Vz½óSzÃZzgFš zÄÆfg)ZZyÅ gzÝÄ g„ìZzg

Z¤ pZ Ð f[Å ZÒŠzâŠ{64ÆiC Ù Ð$xƒZîV» izgƒZZZyz¢Æt!iZgÌ¹uJ uŠ7‰@ëZÌZ+Ç !Ç*a7ƒN XÆLL›wgz×óâg¢ZzgLLÑ¤ xóówZg‹ZZãÐ©góZzgZ[ ¢zg]ZkÅ ìž ZZyz¢Å Zq ¬xgzZ+-ž Œ Û tŒ Û dZzgÂÂZ,™r ³ußv ñŽŠƒVXÅ i07 V» ÑzŽ›}ZÅ gŸŽðZzgZkÅ pÛŠ~

Ÿ ø ø áû » ”wƒZzgŽÑZ™ x-ZvmzÅÆZk• Û âÈIgu Æ_.ž

»Å @Ze

zgÉðÂ

)2(

m ø û ‚ôpø e ôÔ ø ] Ö × # äö …ø qö ¡ ÷æ

$ ] uô‚÷] ì ø nû †º Ö ø Ô ø Úôàû uö Ûû † ô] Ö ß

$ Ãø Üø

18 17

)Z Æ:92(FÀ: ™ Ê ø ³ ôƒ ø ] ‰ø ç $ mû j ö äü æø Þ ø Ë ø í û kö Êô nû äô Úôàû … % æû uôoû Ê ø Ï ø Ãö çû ] Ö ø äü ‰F r ô‚ô mû àø — )1(WtŒ Û Wã:Z ~ZÐ7g~ §b¯^VZzgZk~ZKgzb~ÐY7 ŠzVÂ¤ Y*ZkÆn>}~X)2(ugt~å :LLZ¤ Zv¬\vg}fg)ÐË Zq ZyÃ Ì @ZeŠ}Š}Âtvg}n ucZzŠVÐÌi cŠ{ 4ìóóX



ˆl™ *ƒÇ X~DÅ Zq ”h\k ¡~îg6ñŽŠƒXXÆ¨[ s[Zzggz²"uƒVóXÃ pŠZLZ0gtZˆkñŽŠ Ã M ñž ZÝ|jZkÅ uuzVÐ¹6}zZµìZzgX~|Å ˆlzŠg cÄ

» ŠZÜZÚ”hƒYñž z{ZkÆni0Š Vz™ äÃ »gƒVZzg M gZxz

Å yÐ 8 "*iƒYN X (careers) M ‚ö Æ ”wZzgpwZ,âŽZâVÃ ZziZyÅ M `J Å ÎazXg» å Y{¢ƒÇ ZzgZkÆn ¢zg~ƒÇ ž z{Zã„ Å 7g~@gõ» • Z_·™ ,XZkZ±gÐyóâzgZYZ Å Œ 4 3 › é EG]ó;]óZÜª]Zzggzq*]ZyÆ_·Zzggz„ » ZÝyZyƒVÐ)Z¤ p:îg6 /Z*]Zzg¢]Å ¢zg~¥â]Å ^ Ì*¦ kƒÏ („ ZãÆZk • }Zzgó_¬Æ‚BZyÆn ¢zg~ƒÇ ž z{z

k M •ãZzgZk

Æ M y~

YìZzg

å ZicªŒ Û M

yœ» •

Z_·

|Å ˆlZzg|ÑZÑ %~Å Šg cÄÆ $ © • î EG 0ó{Ð™ ,X QZ¤ Z(ƒž Œ Û M yÅ gzÝZy6zZãƒYñóZk» •xZ7ZK ¡]Å M zZi¥xƒóZkÆâgÐZyÆ[zZf;yëgƒYN ó M ÃtzZÑÅ |zâ:Æ!g}~Óx ãŠ~ÎZßV» „jŽZ[Z7ïYñZzgZ]¹ cÄÐZyÆÓk~ZðZzgjyzZEyÅ ª aZƒYñÂZÏ» *xZZyìX Q¸ƒVÐÎLgÎc°ZäóóqÝƒÇ XX» Df6zZÜ¹ M zZgÏ

ZZ]ô Þ $ ³ Ûø ³ ^ m ø í û Ž ø o ] Ö × # äø Úôàû Âô f ø ^ •ôåô ÆOñ¾òzÄZÞ6ÈƒÇ XXÅ Ç

QtÌ zZŠ~~ŠxgO ZzgyŠÅ Óx ² £ 4 5 é Y GGV•äÆˆ™ 8ï E L†yƒVX

Zq 0|ìž ZknÆßv C Ù ŠzgZzgC Ù ç Ñ}Å z{fZ¼ƒDŽZipŠç Ñ}Å gÉðÆ£6 (intellectual minority)

ÃZzgZ½ÎÅ 7g~!v ezg6‡*ƒDX®ZZyÆ` ÃZzg §i„ Å ZzgZ¤ }ZéZ3-

p~ZzgZyÆ„ z ÃÆZz[Ã ZzAZÌqÝìZZyZyÆŠßV~Y¦ ,:ƒeZzgZ7˜ªzYqÅ ·VÐïÑ:YeÂ ÜsúZxZÜkÆ[zZf;yÅ p~ÐË ¸WZzg0GZgp~Å Âµ7Å Y$Ë X

™ ä» ZÝ» x

¯',z

‰Ü Å ZëF

+ ¢zg]

tìž Zq

i'Š

„ d ’

q Z

+Z`Ž Î‚ÌÆZdF+4]ªç Ñ}ÆfF+Á ÜÆ„ z Ã~Zz[

ZzgZ7âŠezZÒŠÆZ0 ƒzVÐïw™ ZZyz¢Å gzÝ - '0™ Š}~á M ñZzg}Z64zpŠÙÏÅ ŠzªÐâÑâw™ Š}X{ØdR6

ZsòZNŠZ]ÆæÜZm]ZzgZÒŠzâŠ{64Æ %æ F NizgZ8wÆ %Zkî» uƒ*õwìX‚B„tÌzZãgxe’ž aè ñŽŠ{Šzg~ÃA"pƒ™ g{‰Zzg7g~â»ZãZq æ Å wZ(g™ _ì®ZdR» ç

Ë Zq oÆZ±gÐ7É7g~Š*ÆZdF+ £gÆ_.™ *ƒ ZzgZ¤ pt!Ç9ìž t» xZðÌ ZzgJœÔìptÌ-

Ç Zq *‡.Þ FŠh|ìž ZkÆ %ZsxÅ $ h ò EI>U6ÆpZ[Š9 ¼ ZgY~g•Æ áZŠsìX

7 Ãd ’q Ænƒ Ð¬Z,fZzg!&¢ âŽZâVÃ

20 19



ì)ZzgŽ°ZßZµLLZ•]óóÐ'Z{gZ„ 0Ì7ì(@ëZLZÝñçqÆZ±gÐ´) %jxÅ tÃ Ò(~„ Z 0 ¶Zzg6ž pŠ´)ä

LLƒYìž ‰‰D M Ð(ñZzg„ Å - Â [ÆŠâd~• Û â cåž 5gZ† ói k ÃÂ [~Ž ìÑ]ÒyƒñZyÆ´z{ÉZyÐ9F ìÑ]ªC Ù ƒVXøgZ• Û ntìž ëZã„ ÆZg»Y» Zq M iZŠW~ $ © • î EG 0

ó{ÐÚY{fg'óóZ¤ Z4èo6» xYg~gLZzg¼ !Èßv ZkÆnZKi0Š Vz™ ŠïÂZq ¹z¯Zzg‡.Þ Šg» xƒY@pZ\kž pŠ) %jxÆIZW~ÐÌË äZkyZyÃ ZKŽÑãTÆnÉ7H X

¾qwZ J ZkyZy~zZªŠgz7gp zZÑ» xZq ‡.Þ

f™ uJ 7ƒY@t

Zyž ç Ñ

}Æ

f4

]Ã

è<Ø Å §sgZáH YnÇ ¡ uZ[» ŠgzgB ìXLLZ•]ZsðÅ ú]hóóÆˆŠz uZZë» xtìž §‹ŠE~ÆZUîVª(„ z‡âyZzgç Ñ]zuÆ![~ZsxÅ @Ze

zgÉðÃ æÜz×zZãH YñXZkK~6ž ²nH Y[ìž Ôk‚J‚wÆ ²á~{™» x Zzg' Ryz0u y~ƒZìóSî

ZZ Â ³ ³ ‚ ] Öè ] Ÿ q j ³ ³ Û ³ ³ ^ Â n ³ ³ ä )® èZsòZzgZÑpZyZÑyäLLZsòÂx§]óóZzg

Ã " z@;» %œ

~ñçq¯ c

ì@ëZk‚g}» xÃ 'Zq

Ê ³ ³ ³ o ] Ÿ ‰ ³ ³ ¡ ÝXX ZhZ’ZYŒ Û ZgŠ cYYìZzgSŠ O¼ ²žÐí 6í âgŠ¶Zzg ½ãZq ÏRZzgZq Ð £gÅ @c]Z*ñVÐ•á ù™ Š¶» ŽŸ^•ìZkä¹uJ ZkZ‚Ï» xÅ ZÌÌ»™ Š~ìŽOñpŠ{™‡.Þ ŠgåXZkK~t!]Zh §b™hÅ ìž 4pZ0{ c–wñÑ*Z&kLL7ñÁ ‘ i cŠ{óóßÍ VÅ >]z@c]Å Zq {m2 Æfg)Zq

LL‡g~ Ã M @ì|~ìŒ Û M yóóÅ i¦ k Å Å ï ‚Zzg )1( ] Ö û ³ Ãö ³ × ø Ûø ³ ^ ðö XXƒVÏ óZknž Œ Û M y» LL góóŠgZÝLD|óìT» Šz uZ*xZZyìX‡âyz Ñ<Å ZÌOñpŠZ¤ p.exìpZkÆ£«~ZyÅ

Zzg|tìž Zkª ZZãÅ ^ -

)2( wzZ ¢ š 0î GG SLLZOZyóóÅ ì

Æ %Œ Û M yÆÒy™ Š{‡âyz Ñ<6gz„ !Ç"» gìX¸g' × ìŽ)3( X i Ã × Û ß ^ ]Ÿ m Û ^ á $ Ü i Ã × Û ß ^ ] Ö Ï † á |]Z0„kñ ÆZkw~ÒyƒZž

f[Æ,z„ Æ¸WZ8wZzgZkÅ dzÕyÆzZªZLw» Ì » x ÜsZyßÍ VÆ'» ìŽLLD|óóÆZyZVÐZh §b§Z[ƒVŽŒ Û M yœÅ M c‹Ó]Å ßg]~gzZVXZy„Æn

" ™ ÃZzg M `Æ )4( eƒÇ ž z{ M `Æ#aÆnZq 5LLäÄóóÃZzg

°ZóZÒŠ

zâŠ

{64Æ

Zkc

[»

¥c ¢ )5( ! 3 ‹ © 5 4 è

EGGGE6

Zi uâLLg

Šóó™ Š,Ž ½ãŠzœ-VÐf 4è XE LZãÃ ·ñn`Yg;ìX

Zk CdÆ‚BZ7]hDZæxÅ @ª» µ» xÌ™ *ƒÇ @ž g cèó¢]óƒ]ó§»]Zzg;]ÆyZy~X›ë Å Šg cÄ M `

ZzgŽZk|è Å ZŠÌb×]X» 1Z?ZZyìóZ7 )6( J ƒðìZsòZÆÂx~ZLZL£x6ÅH YnX M `Ð]e:‚wI´)ZDw %jxäLLZ•]ZsðÅ ú]hóóÆe~Ž» xH å

Zk» z{zÂZ¤ p¹û ÃìŽ Ñ<z‡âyZzgZ)qzZ¿ŠÐc™ @

22 21

)1(WeŒ Û Wã:LLZvÅ ÄZkÆZIDÈzV„ÆŠßV~ y ™ Cì!óó)2(âiŒ Û WV g;'ŠZ ] 4 -ê

IGG'ZOZV & 4 ø FG

I LoVZ0Z 7 4 -ê

EGG)gzò(

)3(FÀ:LLëä¬ZZy5Zzg QŒ Û Wyóó)4(äÄZ*aX@;Zâx çZàò )5(Z°ŠZZ

Å . 3 ‹ © 5 4 èEG

GGEX@;ZâxZ0Šò )6(zZãgìž ZkK~LL›ë óóZzgLL Ã c]óóÆâÎ• Û tzZqÐ iÃ ãŠ~ZÌqÝìX



gzjVÐL {à7ƒðZzgZ¤ ¼ 4z™r ³ußv f6; ðÆ‚BZk» x» ÚZZVBÂZy•á YZvZÏç Ñ}~¹ÐfZzgZd&6V

ì ø nû ³ ³ †ö Ò ö ³ Üû Úø ³ àû Æâ´ âŽZyZ,ïYN ÐŽÑZ™ xå ÆZkwIgu Ã ž ZCÑÇ¿¯™ DŒ Û M yÅ ^ zZ•á ® Æni0Ï )1( i ø ³ Ãø ³ × $ Üø ] Ö û Ï ö † !áø æø Âø × $ Ûø äü

z™ Š,XtÌzZãgìž ZÝ ¢zg] ÜsZkÅ ƒCìž Ë _/z ìwÆ•Zy~ŠZ½îg6Zq ŠZÜËZgƒYñó QtŠZÜ» xÅ gZpŠaZ™ ©ìZzgÓxñZµz)]ÐpŠÍ©ìX®Z ¢zg]ZkÅ ìž Zk ìwÃ ¬xZzgZkÅ ¢zg]ÆZˆkÃ QY¤ H Yñ QÃ ðzz7ž ZkZdz

Zg«·Z7Æn» x™ äzZáŠ ø[:ƒÃXŽZq §sEx - Šz u}tž Zq Œ Û M yZO ò» ªx¿~Ñ cYñ

Œ Û M ãÅ Àò ízZ

•á ® » Èz

n™ }@ž Œ Û M

y» â

g¬

xƒZzgZk

Å ÑßÍ V6 M DgZƒZzgŠz u~ §sZ,âŽZâVÅ ½zFš » ZÈx™ }Žàz‰Ü Ex]h{ÐÌ ¾{zgƒVZzgŒ Û M yÆDzÕÐÌ'Z{gZ„ M Ç {ƒV@ž P™ {!Ñd» ñVÆngZ{ûZgƒnX

ExŒ Û M ãÅ Àò ízZ•á ® » ZëF+³t†Ç ž ¬xßÍ VÅ Â˜]Œ Û M yœÅ §s %Ã iƒVÏ Xf~V6ZkÅ Ñ» î‡ìƒÇ XŠßV~ZkÅ ›Y¦ ,ƒÏ ZzgZkÅ Y+Zq ¬xZZ]aZƒÇ Xí¹Ðf

ZzgZd&&gp zZáâŽZyÌZkÐ”gsƒVÐZzgÃ ðzz7ž Zy ~ÐZq Zh?®ZŠZ,âŽZâVÅ :ò M ñŽZkÅ Šgz7ÐZkŠgz M Ç {ƒYN ž 7g~i0Ï Ã ZkÆDzÕÅ ^ Zzg ízZ•á ® Ænz™ Š,XZ,âŽZâVÅ ½zFš ZkZO ò» ZÝ» xƒÇ ZzgZkÆn

¢zg~ƒÇ ž ZyÃ ¢ ãŠzV6 ²!Å ½Š~YñŒVJ ž Zy~i!y»

ºmô~• Û z| Ð‰ßÍ V» çÙXÂ ¢zgiƒYìóŠ+Å Ã ðµZzg0GZg}#Ö e7ìó M `Å Š*~SîZdf6&&gp

zZáßÍ VÆ0kZÚz‰Ü 7ž z{0d‡/gp zZáßÍ VÆÎZË ¸³z'Å Y+ZZ]™ ÃX®ZÑixìž ŽÌ» xH Yñz{ £g~

ƒZzgS Ði cŠ{ª 7 ÃgìXZk» xÆnÌªC Ù ìž Zq §sñŽŠ{Š*Æ)b zç5]» 9û

Zzg /Z*]ÆZyZâV~]hgD*]» 'ZÓgZ„ D ¢zg~ìXZzgŠz u~ §sŒ Û M yz< ~ • ~g„ ÑiòìZzgZ J tßg]:ƒž ZyŠzâV

Z §Zs» _·7 VŠ‰Ü ÃÆ‚BH Yñ £g~}òÅ Âµ…ìX

iZŠZâ]P™ {!Ñd ’q ÆZZYÆn¯g~îg6Šz q,ÑiòX

Zq tž ÀòŠú]zV» Zq Z(ZŠZg{‡ìƒŽZq §sÂúZxÃ ‰hZZyZzgZ&bZqwÅ Šú]Š}ZzgŽßv ZkÅ Y+ázƒVZyÅ f6z„ ~

Zzg‚B„Zkd» xÅ ZÌZyßÍ V6 )1( ZzgZÜ¹ziFš » Èzn™ }zZã™ }ŽïmZzgŠgŠq~Æ‚BZsxÅ $ h ò EI è LU6Æ M gizqZzgŠz u~ §sZ,fâŽZyˆl™ }Ž7 Ãd» xÆni0Š Vz

™ äÃ »gƒVX M

`ÆŠzg~²âŠeZzgŠ*64» ¨[zZf;y6å º ìZzg¼ Â°ZßZµÔçl» XZÚÌ ƒŠ ìž Z Ò ßÍ VÃ ZK‚g~&&ZzgÂZ*×VZÏÆi6 %Ã i™ Š´7CX Qç Ñ}» ¬xgDytƒŠ ìž ŽfgZZkRÐ—ƒ@ìZk6 £gi0Ï Ã —F™ äÅ ŠïÎZgƒYCìXZknÆâŽZâV» N„C Ù õw Ã M @ìXp|tìž Š*G

24 23

)1(Z:vž Zy£œÆn57Y~LLZsòóó» ªx¿~WŠ X)1(u "ì GI Lt~å :LL?~Ð 4+ßv z{ŽŒ Û WyHZzg2D!óó



• ZûZzgZkÆZŠ[» _ZfztaZƒYñX QZ77gZŒ Û M yœ ] 4 ¨ é EG S ] 4 ¨ é EG S

7J cYñZzg‚B„ugt~å ó}ZzgZßÁ}Å ½Š~YñX QZy~ÐŽßv ,zZ•]» fztgp zZáƒVÐZyÆneƒÇ ž z{Œ Û M yœÅ gzÝ~]h‘:gD*]6æÜW™ ,Zzg]hDZæxÅ ãŠgO XZzgŽ /Z*]ÆZ‡V» fztgp zZáƒVÐZyÆneƒÇ ž z{i0Ï ÆZ‡VÆnZsxÅ gÉðz @ZeÃ ZddR67™ ÃX

:â“ ,‹¦ ¸~LLŒ Û M yZO òóó» Ž{ž ‚t M cìz{gZ¶ÆÐŽy

Y~ 1914 Y~•åXˆ~¥xƒZž !ÇZÏ ÃbZzg ìwÆ•Zzi 1967

Y~´)ZDw %jxÅ 1937 ñÑ*Z1Zæx M iZŠ %jxäLLŠZgZÑg•á Šóó‡ìH åXZzg Q

’q 6LLŠZgZ?xóóÅ @ªƒð¶XYÆLLZ,róó~ 1915 â Þ 12 LLŠZgZÑg•á ŠóóÆ!g}~ñÑ* M iZŠäŽg{– åZzgLLŠZgZ?xóóÆK~´)ZDwäŽâ•ZÑiC Ù ´)½Z ÔZ©Ã ’ kH åXZyÆZ½‚]Zk™Å 16ŠA YMXXÐZk ª]Z 0 ˜t» l!Z0Zi{ƒYìŽZyÐV?mzVÆâÎ0ðYCìXpZ\kž 7 Ã£œÆnÃ ði7Šò:LLŠZgZÑg•á ŠóóÆfg)ƒm:LLŠZgZÑsxóóÆX

Zy~Ð lxZ™ Æ!g}~ÂtÌ¥x7ž z{Ä ²á‡ìg;Zzg“ »ƒZZzg

Z£ZkÆn

} Ã ðZ

gp Å â"

Ì7

M

ðóZ%LLŠZgZÑ

sxóó

Æ*

xÐZq

ZŠZg{!‡°{‡ìƒZXZkÆnZq R† zŽŠ~ M cZzg¼ qgZ]ÌÍ gŠZ7g~YÐ 1941 òæ ^ÆŒ Û d u*gw}øÐµwáŠ6 M I X˜VZ~

YJ )Ëyz*yÅ )® Zsò» Š í‡ìg;ZzgZkZ±gÐGz{ 1947 Z~ qgZ]Zq Zd ^s~ M N XpZy£œÆn'Z{gZ„ Ã ð7Šòz;VÌ:ƒmóXÆnz{ZŠZg{Z¹‡ìƒZåX

26 25

LLŠZgZÑg•á Šóó» ÑLL P‚w ¸» zZ§ìž !èZÞäZk¬bÅ gÉðÅ ZzgLLZ'wóóäŒ Û M yœÅ VzŠú]Å œZZi uâ—Å XpZk ²ž~Ž¼ ƒZz{Zq Šú‹¬x

¶óTÆfg)ûz ù]Œ Û M

yÅ 5gZúZxzpZmäZL‚tgO Zzg Œ Û M y™ *Å Gz» Zq *zß!ŠßV~aZƒŠ X@ëZkŠú]Å Zq Šz u~ 2wZÌ!¹ìZzgz„°Z"ZëF£Ä[z-ìXª¸x~ { ]Z,

Z• Û ZŠaZGYN ŽZ4gZƒV6™ Œ Û M yœÆExzçgsÃ /ŠqÝ™ ,Æfg)x~Zg•á Šz @ZeZzgZ§ñŠú]zf™ » iŸ!kx ÑzqƒnX ZzgZy

LLŠZgZÑg•á Šóó» Ñ¸ìž Šú]ZàZ Å M yÅ ZkŠz u~ 2w» uz‚âyƒZzgðh}z‰Ü Zzg¹i cŠ{ ÜsDZzg„ ÐZq Z+)® aZÅ YñŽŒ Û M yœÅ

Šú]zVÅ }

#Ö ZzgZ&bzZg•á ›Z#Ö » • Û nZ•xŠ}nX Y( 1915 Bâ Þ 12 )Z,r:

LLŠZgZ?xóó» ÑLLëäZgZŠ{H ìž Ex]h{Æ PÃgrZ- |Z]ZzgExŠ & 4 0î GEGÆ PâC Ù +Ã ŒV¦™ ,XtZ, |Z]ƒVX~ZdŠgZÅ f6&&ƒVZzgZyÅ gÉðÆnëZq Z(yŽ» ïZzg™ÔƒZzgŒ Û M yœ~'g‹@)g‚ƒ 2ZzƒŠz§q ¢{ÐÌzZƒó Hg™ *eT@ž z{ZyÃ Â [ZvZzg< gÎwZvÅ ¥zbÐzZ™ }ZzgèZsòÅ ‰hª,óÕóZÜtó((]ZzgZOŠ c]ÆEx~ZyÅ æŠ™ }@ž z{ZLDZzg ’ kzVÆfg)ÕyZsòÆŠz!g{i0{™ äÆn˜Š™ Ã!óó

(82 )fZ!LLZDwÔŠZgZÑsxZzgñŠzŠ~óó™



%zz|xÆZ±gÐ

:Ã ð(Ï)® :èI• Û ‘ÉZq Zßà

ZsòZz!)® ìŽZzi0Î yZzg!sy‚g~Š*~

Š+hªZsxÃ ¸ c!ÖpŠv

ÜÄ ÄÂÃ ‡ì™ äc Ã •á Vì!

G qƒ¬– ] Ú n † V

Ñƒg Z³}ZxZ ÅWy %œ~

Æªx

» Ñ

u*¢ 'Zzg' ÈZZy

Œ Û WÈœÅ

DzÕ Æ

zW eä'Zzg'ZddR6 nzZ•á ® ì

ñYƒ0'q ò ’Àq Å Z Zy Zh‰~ Á Ü îÆè0#Ö Zž @ZzgZk §b

Uã z§ ëŠÆh+Š„- Zzg -6U è L Å $ h ò EI x ZsÅ gZ{ûZgƒn

æø Úø^ ] Ö ß$ ’û †ö ]ô Ÿ$ Úô àû Âô ß û ‚ô ] Ö × #äô

æé æ

ë

ë

ë

ë

ë

^Zsò» •xÂÄÜÄ» ªxë

BU-5-01-Islam Ki Nishat-E-Sania Karney Ka Asal Kaam

Documents

Transcript of BU-5-01-Islam Ki Nishat-E-Sania Karney Ka Asal Kaam