belajar shorof

Fatkhul Munir Almaraqie

BELAJAR SOROF

دسوط اصشف

Pustaka Pribadi

Jl. Jatikusuman 1 RT 07 RW 03 Mranggen Demak

kode pos: 59567, telp: 085726713043

http://Fatkhulmuniralmaraqie.blogspot.com/

2

Daftar Isi:

1 Pembentukan Fi’il ……………………………………………… 3

Fi’il Tsulatsi Mujarod ……………………………………………… 3

Fi’il tsulatsi Mazid ……………………………………………… 3

Fi’il Ruba’i Mujarod ……………………………………………… 4

Fi’il Ruba’i Mazid ……………………………………………… 4

2 Pembentukan Isim ……………………………………………… 4

Isim Tsulatsi ……………………………………………… 4

Isim Ruba’i ……………………………………………… 4

Isim Khumasi ……………………………………………… 4

3 Tashrif Istilakhi ……………………………………………… 5

Fi’il Tsulatsi Mujarod ……………………………………………… 6

Fi’il tsulatsi Mazid ……………………………………………… 6

Fi’il Ruba’i Mujarod ……………………………………………… 7

Fi’il Ruba’i Mazid ……………………………………………… 8

4 Tashrif Lughowi ……………………………………………… 9

5 Contoh Wazan-wazan Fi’il ……………………………………………… 10

6 Faedah Penambahan Huruf ……………………………………………… 11

7 Contoh Wazan-wazan Isim ……………………………………………… 17


3

أثخ افؼ افؼ

اشثبػاضالص

ادلضذ اجملشد ادلضذ اجملشد

حبشفنحبشف ادلذك األص ثضالصخ أدشف حبشفن حبشف أثىاة (6)عزخ

افؼ اضالص اجملشد

فزخ وغش فزخ ظ فزخ وغش# فزذزب ظ ظ وغشرب

فؼ فؼ فؼ فؼ فؼ فؼ فؼ فؼ فؼ فؼ فؼ فؼ

افؼ اضالص ادلضذ

(اغذاع) ثضالصخ أدشف (اخلبع)حبشفن (اشثبػ)حبشف

فبػ فؼ أفؼ رفبػ رفؼ إفؼ إفزؼ إفؼىي إفؼ إفؼىػ إعزفؼ إفؼبي إفؼ إفؼ


4

افؼ اشثبػ اجملشد

ادلذكاألص

فؼ فؼىي فىػ فؼ فؼ فؼ فؼ

افؼ اشثبػ ادلضذ

(اغذاع)حبشفن (اخلبع)حبشف

رفؼ إفؼ إفؼ

أثخ االع

االع

اخلبعاشثبػ اضالص

فؼ فؼ فؼ فؼ فؼ فؼ فؼ فؼ فؼ فؼ

فؼ فؼ فؼ فؼ فؼ فؼ فؼ فؼ فؼ فؼ


5

افؼ اضالص اجملشد

افؼ اىص ادلبص

افؼ ادلعبسع

ادلصذس غن ادل

ادلصذس ادل

اع اعن

اع افبػ

اع اإلشبسح

اع ادلفؼىي

افؼ األش

افؼ اه

اع اضب

اع ادلىب

اع األخ

فزخ ظ فؼ فؼال فؼال فؼ فهى و فؼىي وران فبػ افؼ ال رفؼ فؼ فؼ فؼ فزخ وغش فؼ فؼال فؼال فؼ فهى و فؼىي وران فبػ افؼ ال رفؼ فؼ فؼ فؼ فزذزب فؼ فؼال فؼال فؼ فهى و فؼىي وران فبػ افؼ ال رفؼ فؼ فؼبي فؼ

وغش فزخ فؼ فؼال فؼال فؼ فهى و فؼىي وران فبػ افؼ ال رفؼ فؼ فؼ ظ ظ فؼ فؼال فؼال فؼ فهى و فؼ افؼ ال رفؼ فؼ فؼ وغشرب فؼ فؼال فؼال فؼ فهى و فؼىي وران فبػ افؼ ال رفؼ فؼ فؼ


6

افؼ اضالص ادلضذ

ؼ اشلاف

صادلب

ؼ اف

سععب

ادل


دلذس ا

دلصا

ع ا

نع

اػ

افبع

ا

ع ا

بسحإلش

اع

اىي

دلفؼا

ألش ا

فؼا

ه ا

فؼا

اعشح

اش ادلىب اضب

1 فؼ فهى فؼال رفؼبال رفؼبال رفؼخ رفؼال فؼ وران فؼ فؼ فؼ ال رفؼ فؼ

ف حبش

(ػ

شثبا

)

2 فبػ فهى فبػخ فؼبال فؼبال فبػ وران فبػ فبػ فبػ ال رفبػ فبػ3 افؼ فؼال افؼبال فؼ فهى و وران فؼ فؼ افؼ ال رفؼ فؼ4 إفؼ فؼال افؼبال فؼ فهى و وران فؼ فؼ افؼ ال رفؼ فؼ

ن حبشف

(ع

خلبا

)

5 إفزؼ فزؼال افزؼبال فزؼ فهى و وران فزؼ فزؼ افزؼ ال رفزؼ فزؼ6 إفؼ فؼال افؼالال فؼ فهى و وران فؼ فؼ افؼ ال رفؼ فؼ7 رفؼ زفؼال رفؼال زفؼ فهى و وران زفؼ زفؼ رفؼ ال رزفؼ زفؼ8 رفبػ زفبػال رفبػال زفبػ فهى و وران زفبػ زفبػ رفبػ ال رزفبػ زفبػ9 إعزفؼ غزفؼال اعزفؼبال غزفؼ فهى و وران غزفؼ غزفؼ اعزفؼ ال رغزفؼ غزفؼ

ف دش

صخ أثضال

(ع

غذاا

)

10 إفؼىػ فؼىػال افؼالال فؼىػ فهى و وران فؼىػ فؼىػ افؼىػ ال رفؼىػ فؼىػفؼىال افؼىاال فؼىي إفؼىي 11 فؼىي ال رفؼىي افؼىي فؼىي وران فؼىي فهى و إفؼ 12 فؼ افؼالء فؼ فهى و فؼ وران فؼ افؼ فؼ ال رفؼ13 إفؼ فؼال افؼالال فؼ فهى و وران فؼ فؼ افؼ ال رفؼ فؼفؼبال افؼالال فؼبي إفؼبي 14 فؼبي ال رفؼبي افؼبي فؼبي وران فؼبي فهى و


7

افؼ اشثبػ

ؼ اشلاف

صادلب

ؼ اف

سععب

ادل


دلذس ا

دلصا

ن ع

ااع

ػ افب

ع ا

ع ا

بسحإلش

اىي دلفؼ

ااع

ألش ا

فؼا

ه ا

فؼا

اع اششح

ادلىب اضب

1 فؼ فؼال وفؼالال فؼخ فؼ فهى و وران فؼ فؼ فؼ ال رفؼ ص فؼاأل

جملشد ا

ثبػ اش

فؼا

2 فىػ فىػال وفؼال فىػخفىػ فهى و وران فىػ فىػ و فىػ ال رفىػ فىػ

ذكادل

فؼىال وفؼىاال فؼىخ فؼىي فؼىي 3 فؼىي ال رفؼىي فؼىي فؼىي وران فؼىي فهى و

4 فؼ فؼال وفؼبال فؼخ فؼ فهى و وران فؼ فؼ فؼ ال رفؼ فؼ

5 فؼ فؼال وفؼبال فؼخ فؼ فهى و وران فؼ فؼ فؼ ال رفؼ فؼ

فؼ 6 فؼ وفؼالء فؼالح فؼ فهى و فؼ وران فؼ فؼ فؼ ال رفؼ


8

7 فؼ فؼال وفؼالال فؼخ فؼ فهى و وران فؼ فؼ فؼ ال رفؼ فؼ

8 رفؼ زفؼال رفؼال زفؼ فهى و وران زفؼ زفؼ رفؼ ال رزفؼ زفؼ

ف حبش

(ع

خلبا

)

ضذ ادل

ثبػ اش

فؼا

9 إفؼ فؼال وفؼخ افؼالال فؼ فهى و وران فؼ فؼ افؼ ال رفؼ فؼ

ن حبشف

(ع

غذاا

) 10 إفؼ فؼالال افؼالال فؼ فهى و وران فؼ فؼ افؼ ال رفؼ فؼ


9

ازصشف اغى

ؤش / زوش ؤش زوش ؤش زوش اع اجلظ ب هى اع اعن ه ه ب ه ه ب أذ ه أز ب أذ أز أز أب أز ذ

افؼ ادلبظ فؼزب فؼذ فؼىا فؼال فؼ ب فؼذ فؼ فؼز ب فؼذ فؼز فؼز فؼب فؼذ فؼز

افؼ ادلعبسع فؼ فؼال فؼى رفؼ رفؼال فؼ رفؼ رفؼال رفؼى رفؼ رفؼال رفؼ أفؼ فؼ

افؼ األش

ؤش زوش ب أذ أز ب أذ أز أز أز

افؼىا افؼال افؼ افؼال افؼ افؼ

اع افبػ

ؤش زوش أب هى أذ

ب ه ذب أز أز ه أذ ذ ب أب ه ب أز ه ذ أز ه ذ أز ه ذ

فبػ فبػال وفؼبي فبػى فبػخ وفؼخ وفؼ فبػالدفبػزب وفىاػ

فؼىياع ادلفؼىي فؼىال فؼىخ فؼىى فؼىالدفؼىزب فبػ و


10

CONTOH

ادلؼىن ادلىص اىص اشل

1 فؼ Menolongصش صش فؼ

2 فؼ Memukulعشة ظشة فؼ

3 فؼ Membukaفزخ فزخ فؼ

4 فؼ فؼ ػ Mengetahuiؼ

5 فؼ فؼ دغ Baikذغ

6 فؼ Menyangkaذغت دغت فؼ

7 فؼ menggembirakanفشح فشح فؼ

8 فبػ فبػ لبر Berkelahiمبر

9 افؼ فؼ اوش Memuliakanىش

10 إفؼ Pecahىغش اىغش فؼ

11 إفزؼ غ فزؼ غ اجز Berkumpulجز

12 إفؼ ش فؼ ش اد Menjadi merahذ

13 رفؼ Bersinarزىس رىس زفؼ

14 رفبػ زفبػ رغبئ Bertanyaزغبئ

15 إعزفؼ Memohon ampunغزغفش اعزغفش غزفؼ

16 إفؼىػ Banyak rumputnyaؼشىشت اػشىشت فؼىػ


11

Menahanؼىغ اػىغ فؼىي إفؼىي 17

إفؼ 18 اعم فؼ غم

19 إفؼ Terbelakangمؼغظ الؼغظ فؼ

Menjadi berwarna kuningصفبس اصفبس فؼبي إفؼبي 20

21 فؼ فؼ رشج Menerjemahkanزشج

22 فىػ فىػ دىل ...Berkata la haula wa la quwwataذىل

Nyaring suaranyaجهىس جهىس فؼىي فؼىي 23

24 فؼ Memasang ladamجطش ثطش فؼ

25 فؼ Berdebuؼضش ػضش فؼ

فؼ 26 عم فؼ غم

27 فؼ Memakai jilbabججت ججت فؼ

28 رفؼ Berkembangزشػشع رشػشع زفؼ

29 إفؼ فؼ أ اط ئ Tenangط

30 إفؼ فؼ اخشج خشج


12

افىائذ اىص اشل 1 فؼ فؼ

زؼذ 2 فؼ فؼ3 فؼ فؼ4 فؼ فؼ5 فؼ فؼ

الص 6 فؼ فؼ7 فؼ الختبر افؼ االع غت اص افؼ ادلفؼىي غجخ ادلفؼىي إىل اص افؼ ذالخ ػ ازىضن زؼذخ فؼ8 فبػ شسزهشبسوخ ثن االصن فبػ اجملشد " فؼ"دلؼىن زؼذخ

9 افؼ زؼذخ فؼذخىي

يف اشئ

مصذ ادلىب ىجىد ب اشزك ه افؼ يف

افبػ ىجذا اشئ يف جبغخ

ذىخ غت زؼشط صنوسح صفخ

10 إفؼ دلطبوػخ فؼ11 إفزؼ طت دلؼىن رفبػ دلؼىن فؼ ضبدح ادلجبغخ يف ادلؼىن الختبر دلطبوػخ فزؼ12 إفؼ جبغخ ذالخ ػ اذخىي يف اصفخ فؼ

13 رفؼ ذالخ ػ جمبجخ الختبر افبػ اص افؼ فؼىال زىف دلطبوػخ زفؼذالخ ػ دصىي اص صنوسح افؼ

طت افؼ شح ثؼذ اخشي


13

14 رفبػ زأدخ ؼىن اجملشد دلطبوػخ ىلىع رذسجيب الظهبس ب ظ يف اىالغ شبسوخ ثن االصن فبوضش زفبػ15 إعزفؼ دلطبوػخ اجملشد " فؼ"دلؼىن زىف زذىي ىجذا ػ صفخ طت افؼ غزفؼ16 إفؼىػ اجملشد " فؼ"دلؼىن جبغخ فؼىػجبغخ اال فؼىي إفؼىي 17 إفؼ 18 فؼ19 إفؼ دلطبوػخ االص فؼجبغخ يف اذخىي يف اصفخ فؼبي إفؼبي 2021 فؼ فؼ

الص زؼذ

22 فىػ فىػفؼىي فؼىي 2324 فؼ فؼ25 فؼ فؼ فؼ 26 فؼ27 فؼ فؼ28 رفؼ دلطبوػخ فؼ زفؼ29 إفؼ جبغخ االص فؼ30 إفؼ دلطبوػخ االص فؼ


14

Keterangan:

Arti األضخ Keterangan اشل افىائذZaid berdiri صذ لب Tidak membutuhkan objek 1 الص

Zaid membeli beberapa buku اشزشي صذ وزجب Membutuhkan objek 2 زؼذ/ ازؼذخ Sekarang masuk waktu sore hari غ ا ا Masuk pada sesuatu (waktu/tempat) 3 اذخىي يف اشئ Zaid menuju irak أػشق صذ Memberi pengertian menuju tempat 4 لصذ ادلىب

Apel itu berbuah ش ازفبح أص Mengadakan isim (kata benda) yang menjadi cetakan fi’il

(kata kerja) di dalam fa’ilnya (subjeknya)

وجىد ب اشزك ه افؼ يف افبػ

5

Pak guru berlebihan dalam

menyibukkan اأعزبر اشزغ

صذا Melebih-lebihkan 6 ادلجبغخ

Zaid mengagungkan Pak guru صذ أعزبرا أػظ Menunjukkan sifat pada sesuatu 7 وجذا اشئ يف صفخ Zaid menjadi miskin افمش صذ Memberi makna menjadi 8 اصنوسح Zaid menawarkan pakaian

untuk dijual أثبع صذ صىثب Menunjukkan suatu penawaran 9 ازؼشط Orang sakit itu gagal

pengobatannya شط اشف ا Memberi pengertian negatif 10 اغت Padi itu sudah masuk masa

panen أدصذ اشص Menunjukkan jatuh masa/tempo (pekerjaan) 11 احلىخ Zaid memotong-motong tali لطغ صذ اذج Menunjukkan pekerjaan yang berulang-ulang 12 اذالخ ػ ازىضن


15

Zaid mengkafirkan amar شا وفش صذ ػ Penisbatan maf’ul bih (objek) kepada asal kata kerjanya 13 غجخ ادلفؼىي إىل اص افؼ

Zaid mengupas buah delima ب لشش صذ اش Untuk mencabut asal kata kerja yang dibuat dari objeknya عت اص افؼ

ادلفؼىي14

Para siswa berkemah اطالة خ Mengambil kata kerja dari isim 15 اختبر افؼ االع Zaid dan amar saling memukul شا ظبسة صذ ػ Persekutuan (pekerjaan) antara dua orang 16 ادلشبسوخ ثن االصن Zaid pergi عبفش صذ Menunjukkan arti 17 اجملشد" فؼ"ؼىن فؼ

Zaid memecahkan kaca, maka

pecahlah kaca itu وغش صذ

اضجبط، فبىغش Hubungan kecocokan (korelasi) dengan wazan 18 ادلطبوػخ فؼ

Zaid dan amar saling pukul

memukul رعبسة صذ

شو وػMenunjukkan arti persekutuan antara 2 orang atau lebih 19 ادلشبسوخ ثن االصن فبوضش

Siswa itu pura-pura sakit بسض اطبت ر Menunjukkan kejadian yang tidak sesuai dengan fakta 20 اظهبس ب ظ يف اىالغ Para siswa berdatangan رىاسد اطالة Menunjukkan kejadian berangsur 21 اىلىع رذسجيب Maha suci Allah رؼب اهلل Menunjukkan makna mujarradnya 22 رأدخ ؼىن اجملشد Zaid membuat roti اخزجض صذ Menunjukkan makna membuat 23 االختبر Zaid bersungguh-sungguh

dalam bekerja اوزغت صذ Menunjukkan makna berlebih-lebihan. 24 صبدح ادلجبغخ يف ادلؼىن

Zaid dan amar saling bermusuh-

musuhan صذ اخزص

شو وػ Berarti sesuai wazan 25 ؼىن رفبػ رفبػ


16

Zaid meminta pekerjaan kepada

amar اوزذ صذ

شو ػMenunjukkan arti tuntutan 26 اطت

Wajah Zaid memerah ش وجه صذ اد Menunjukkan masuknya sesuatu pada satu sifat اذالخ ػ اذخىي يف

اصفخ27

Zaid memberanikan diri رشجغ صذ Menunjukkan makna kesungguhan 28 ازىف

Zaid menjadikan amar sebagai

anak شا رج صذ ػ Dijadikan kata kerja itu sebagai objek oleh subjeknya اختبر افبػ اص افؼ

فؼىال29

Zaid menjauhi sifat mencela صذ رز Menunjukkan makna menjauhi perbuatan 30 اذالخ ػ جمبجخ افؼ

Zaid meminum seteguk demi

seteguk رجشع صذ Menunjukkan terjadinya perbuatan secara bertahap اذالخ ػ دصىي اص

افؼ شح ثؼذ اخشي31

Zaid meminta mempercepat

pekerjaan صذ ال رؼج ػ Menuntut sebuah pekerjaan 32 طت افؼ Zaid mengagungkan tuhannya صذ سثه اعزؼظ Menunjukkan ditemukannya satu sifat 33 اىجذا ػ صفخ Tanah itu berubah jadi batu اعزذجش اط Menunjukkan terjadinya perubahan 34 ازذىي Zaid sungguh-sungguh berani اعزجشأ صذ Menunjukkan makna kesungguhan 35 ازىف Zaid sangat bongkok ادذودة صذ Memberi pengertian berlebih-lebihan kepada fi’il lazim 36 ادلجبغخ اال Kurma itu manis ش ادى از Menyatakan berlebih-lebihannya satu sifat. 37 ادلجبغخ يف اذخىي يف اصفخ


17

أثخ االع

ادلؼىن األضخ اىص االع

اضالص

ظ فؼ Matahariش ش فؼ Bulanل Pundakوزف فؼ فؼ Laki-lakiسج Keraلشد فؼ Anggurػت فؼ فؼ Untaإث Manisدى فؼ Kurmaسطت فؼ Buku-bukuوزت فؼ

اشثبػ

Anak sungaiجؼفش فؼ ض فؼ Pewarna merahلش فؼ Mata uang dirhamدسه Cadarثشلغ فؼ طش فؼ Lemari bukuل

Singaجخذة فؼ

اخلبع

فؼ Nama pohon & buahعفشج فؼ Unta yang besarلزػ فؼ Lembahجشدد Wanita yang besarلهجظ فؼ

Keterangan:

1. < asal kataفؼ . 3فؼ < asal kataفؼ فؼ

2. < asal kataفؼ . 4فؼ < asal kataفؼ فؼ


18

Sumber:

االضخ ازصشفخ شخ حمذ ؼصى ث ػ .1

ػىا اظشف شخ هبسو ػجذ اشصاق .2

الىاػذ اغخ اؼشثخ حلفين ثه وحمذ ثه دبة واشخ صطف طى افذ ػش .3 وعطب ثه حمذ

4. Kamus Almunawwir, karya KH. Ahmad Warson Munawwir

Mranggen, 14 September 2014

belajar shorof

Documents

Transcript of belajar shorof