Baby led Parenting - s3.amazonaws.com · dan Terhubung dengan Bayi Anda ... hak ekonomi sebagaimana...

Baby-led Parenting

Cara Mudah Merawat, Memahami, dan Terhubung dengan Bayi Anda

Baby-led Parenting.indd 1 1/30/2019 9:48:39 AM

Sanksi Pelanggaran Pasal 113

Undang-undang Nomor 28 Tahun 2014

tentang Hak Cipta

(1). Setiap orang yang dengan tanpa hak melakukan pelanggaran hak ekonomi sebagaimana dimaksud dalam pasal 9 ayat (1) huruf i untuk penggunaan secara komersial dipidana dengan pidana penjara paling lama 1 (satu) tahun dan atau pidana denda paling banyak Rp100.000.000,00 (seratus juta rupiah).

(2). Setiap orang yang dengan tanpa hak dan atau tanpa izin pencipta atau pemegang hak cipta melakukan pelanggaran hak ekonomi pencipta sebagaimana dimaksud dalam pasal 9 ayat (1) huruf c, huruf d, huruf f, dan atau huruf h, untuk penggunaan secara komersial dipidana dengan pidana penjara paling lama 3 (tiga) tahun dan atau pidana denda paling banyak Rp500.000.000,00 (lima ratus juta rupiah).

(3). Setiap orang yang dengan tanpa hak dan atau tanpa izin pencipta atau pemegang hak melakukan pelanggaran hak ekonomi pencipta sebagaimana dimaksud dalam pasal 9 ayat (1) huruf a, huruf b, huruf e, dan atau huruf g, untuk penggunaan secara komersial dipidana dengan pidana penjara paling lama 4 (empat) tahun dan atau pidana denda paling banyak Rp1.000.000.000.00 (satu miliar rupiah).

(4). Setiap orang yang memenuhi unsur sebagaimana dimaksud pada ayat (3) yang dilakukan dalam bentuk pembajakan, dipidana dengan pidana penjara paling lama 10 (sepuluh) tahun dan atau pidana denda paling banyak Rp4.000.000.000.00 (empat miliar rupiah).


Baby-led Parenting

Cara Mudah Merawat, Memahami, dan Terhubung dengan Bayi Anda

Gill Rapley & Tracey Murkett

Penerbit PT Elex Media Komputindo


Baby-led ParentingThe Easy way to nurture, understand and connect with your babyBy Gill Rapley & Tracey MurkettCopyright © 2014 Gill Rapley and Tracey Murkett Published in 2014 by Vermilion, an imprint of Ebury PublishingEbury Publishing is a Random House Group companyPrinted and bound by CPI Group (UK) Ltd, Croydon, CRO 4YY

Baby-led ParentingCara Mudah Merawat, Memahami, dan Terhubung dengan Bayi AndaGill Rapley & Tracey MurkettAlih Bahasa: Adhya PramonoEditor : Yanuarita FitrianiTata letak: Lisa Fajar Riana

Hak Cipta Terjemahan Indonesia ©2019 PT Elex Media KomputindoHak Cipta Dilindungi Undang-UndangDiterbitkan pertama kali tahun 2019 oleh PT Elex Media KomputindoKelompok Gramedia, Anggota IKAPI, Jakarta.

718091749 ISBN: 978-602-04-8613-0

Dilarang keras menerjemahkan, memfotokopi, atau memperbanyak sebagian atau seluruh isi buku ini tanpa izin tertulis dari penerbitDicetak oleh Percetakan PT Gramedia, JakartaIsi diluar tanggung jawab Percetakan


v

Daftar IsiPendahuluan ..........................................................................ix

1. Baby-led Parenting – Apa dan Mengapa Itu Penting ...1

Apakah Baby-Led? .......................................................................... 3

Memahami Kebutuhan Bayi Anda ............................................ 8

Mengembangkan Kebebasan Sejati ........................................ 20

Apa yang Salah dengan Menjadi Parent-Led? ..................... 22

2. Menjadi Orang Tua – Harapan dan Rencana ................27

Harapan Kita terhadap Bayi ........................................................ 28

Harapan Anda Sendiri Sebagai Orang Tua ............................ 34

Kehamilan – Awal dari Pengasuhan ......................................... 43

Apa yang Anda Butuhkan Agar Menjadi Orang Tua yang Baik (Dan Apa yang Tidak Dibutuhkan) .................................. 53

3. Menyambut Bayi Anda ..................................................57

Kebutuhan akan Kedekatan ....................................................... 59

Tetap Bersama dalam Satu atau Dua Jam Pertama ............ 73

Menjaga Bayi Anda Sementara Anda di Rumah Sakit ....... 80

Jatuh Cinta Kepada Bayi Anda ................................................... 86


1

1Baby-led Parenting

Apa dan mengapa itu penting


2

Baby-led parenting berpusat di sekitar tiap kebutuhan, kepribadian dan kemampuan anak. Itu adalah tentang

mengizinkan bayi Anda menuntun Anda sejak ia lahir, mengakui bahwa ia adalah yang terbaik untuk membantu Anda mengasuhnya dengan cara yang tepat baginya, dan untuk menyesuaikan seiring ia berkembang dan tumbuh. Semua ini akan membantu untuk melancarkan masa peralihannya menuju dunia yang lebih luas, sehingga itu terjadi secara bertahap, dengan kecepatannya sendiri yang unik.

Bab ini menjelaskan dasar

pendekatan baby-led, apa yang

menjadikannya berbeda dari

beberapa cara alternatif dalam

membesarkan anak-anak, dan

mengapa masa luar biasa ketika

anak-anak mereka masih bayi

dalam buaian sangat penting bagi

para bayi dan orang tua mereka.


3

Apakah baby-led parenting? Perilaku bayi telah berevolusi ribuan tahun untuk memberi mereka kesempatan terbaik untuk bertahan hidup. Mengakui kemampuan bawaan bayi, perilaku naluriah mereka, rangkaian tahap perkembangan mereka, dan keinginan alami mereka untuk menguasai keterampilan-keterampilan baru adalah inti baby-led parenting. Ini adalah tentang mempercayai bayi Anda untuk mengetahui apa yang ia butuhkan. Itu berarti selaras dengannya, mendengarkan apa yang sedang ia sampaikan pada Anda, menyadari apa yang dapat ia lakukan dan memahami hal-hal dari sudut pandangnya. Ini adalah tentang empati, intuisi dan daya tanggap.

Pendekatan baby-led berputar di sekitar kebutuhan untuk mendukung otonomi bayi dan untuk menyadari dan menghormati kesiapan perkembangan mereka. Otonomi artinya bayi-bayi memiliki faktor kendali terhadap kehidupan mereka dan mampu untuk menentukan beberapa hal bagi diri mereka sendiri; kesiapan perkembangan mengakui bahwa setiap bayi mengembangkan keterampilan dan kemampuan, dan mencapai kedewasaan emosional, dengan kecepatannya sendiri yang unik. Mengizinkan bayi Anda untuk mengeksplorasi dunianya, mencoba keterampilan baru saat ia siap, mengikuti apa yang tubuhnya katakan padanya – misalnya dengan tidur saat ia lelah dan makan saat ia lapar – dan tetap dekat dengan Anda selama ia perlukan, menunjukkan rasa hormat bagi otonomi dan tingkat perkembangannya.

Baby-led Parenting mengizinkan bayi Anda untuk memainkan peran aktif dalam hubungannya bersama Anda dan orang lain. Bukan ia sekadar harus menerima apa yang ditentukan baginya dan apa yang dilakukan padanya, kebutuhan dan preferensinya juga dipertimbangkan. Hasilnya adalah ia mampu


4

mewujudkan kejadian yang melibatkannya. Baby-led merupakan hubungan kerja sama terus-menerus antara Anda dan bayi Anda, dengan cara ia menunjukkan apa yang ia perlukan dan Anda mengupayakan yang terbaik untuk menyediakannya. Itu tidak berarti mengizinkannya untuk mengendalikan hidup Anda – itu hanya berarti mengizinkannya untuk memiliki kendali sebanyak dan selayak mungkin terhadap kehidupan mereka sendiri.

‘Membiarkan bayi saya memandu caranya merupakan hal yang baik sekali. Anda harus membiarkannya memilih – Anda tidak bisa hanya memaksa mereka untuk menyukai hal-hal yang tidak mereka sukai. Mereka

adalah manusia, juga! Setiap orang berbeda dan Anda harus mengatasinya jika Anda ingin

mereka tenang dan bahagia.’

Tina, ibunya Ava 9 tahun, dan Damon dan Jason 2 tahun


5

Semua bayi mencapai peristiwa penting perkembangan dan memperoleh keterampilan baru dengan urutan yang kurang lebih sama dengan bayi lainnya, tetapi dalam waktu mereka masing-masing. Mereka tersenyum, berjalan dan berbicara saat mereka siap – tak ada yang dapat kita lakukan untuk mempercepat mereka. Selama mereka diberi kesempatan untuk mencoba dan melatih keterampilan-keterampilan baru, mereka akan mengembangkannya secara alami seiring mereka dewasa. Kadang-kadang para orang tua diberi tahu bahwa bayi mereka seharusnya telah mencapai hal-hal tertentu pada usia tertentu, seperti tidur sepanjang malam atau tak lagi menyusu, tetapi hal-hal ini bukan merupakan bagian dari urutan normal perkembangan bayi. Banyak pemikiran ini didasarkan pada norma-norma budaya, bukan pada perilaku alami bayi atau penelitian terkini. Menetapkan tujuan yang tidak realistis seperti ini dapat memberi tekanan yang cukup besar pada orang tua untuk menjadikan bayi mereka menyesuaikan harapan-harapan orang lain, dan menjadikan kehidupan keluarga penuh tekanan yang sebetulnya tidak perlu. Baby-led parenting mengizinkan Anda untuk melupakan tentang apa yang bayi Anda seharusnya lakukan, melainkan berfokus pada apa yang dapat ia lakukan, dan apa yang berhasil baginya dan Anda pada saat kapan pun.


6

Apakah arti baby-led parenting pada pelaksanaannya? Yang paling sederhana, baby-led parenting adalah tentang berusaha untuk menjaga bayi Anda tetap bahagia, dengan cara:

• Terbuka terhadap apa yang sedang ia katakan pada Anda, dan mengamati dan mendengarkan petunjuk-petunjuknya, sehingga Anda dapat mewujudkan apa yang ia perlukan dan melakukan yang terbaik untuk menanggapinya.

• Memberinya kesempatan untuk melakukan hal-hal yang sesuai dengan tahap perkembangannya, dan menyesuaikan seiring kebutuhannya berubah – misalnya, membiarkannya tetap dekat dengan Anda hingga ia membiarkan Anda tahu bahwa ia siap untuk mengelola dengan caranya sendiri.

• Mengikuti ritmenya – belajar mengenali siklus alami dan pola uniknya, menyesuaikan rutinitas-rutinitas Anda (sebanyak mungkin) untuk memperhitungkannya, dan percaya bahwa ia dapat menyesuaikan dengan ritme Anda, secara bertahap, seiring ia matang.

• Berempati dengannya, memahami hal-hal melalui matanya, mencoba membayangkan perasaannya dan menemukan cara-cara untuk menjadikan kegiatan sehari-hari teratur, seperti mengganti popok dan berpakaian, sebisa mungkin menyenangkan dan bebas tekanan.

Dengan kata lain, artinya mengamati dan mendengarkan apa yang bayi Anda katakan pada Anda, untuk membantu Anda memahami kebutuhannya dan menanggapinya secara naluriah.


7

‘Saya mencoba untuk memberi Alfie sebanyak mungkin cinta dan perhatian, tetapi selalu ada

banyak gangguan datang. Mencoba untuk memastikan segalanya seimbang dengan

menggantikannya secara sempurna tentu saja terasa benar padaku.’

Rebecca, ibu Alfie 1 tahun


8

Memahami kebutuhan bayi AndaMenganut baby-led akan lebih mudah jika Anda mampu membayangkan bagaimana bayi Anda memahami hal-hal dan mencoba untuk memahami betapa beragamnya situasi yang ia rasakan. Ini akan membantu Anda menanggapinya dengan cara yang memenuhi kebutuhannya tanpa merasa frustrasi sesuai permintaannya. Titik permulaannya adalah menyadari bahwa hampir semua yang Anda ketahui telah Anda temukan melalui pengalaman. Bagi bayi Anda, semua hal baru dan dia dapat menemukan hanya dengan cara bertahap, melalui pengalamannya sendiri, apa yang aman – dan apa (atau siapa) yang dapat ia andalkan.

Bayi Anda perlu dekat dengan Anda

Para bayi lahir tanpa kenangan mengenai kejadian masa lampau untuk ditarik kembali. Semua yang mereka miliki untuk membimbing mereka adalah naluri mereka. Dengan pemahaman ini, tidak ada perbedaan antara bayi yang lahir 30 tahun lalu – atau 30.000 tahun lalu. Semua bayi, betapapun kaya atau miskin keluarga mereka, dan betapa canggihnya teknologi di sekitar mereka, memiliki naluri, kebutuhan dan keinginan yang sama. Dorongan ini ada untuk membantu kita bertahan hidup sebagai manusia, dan berhubungan dengan lingkungan dimaka kita berkembang. Kebutuhan yang paling mendasar, dan yang paling sulit untuk sesuai dengan asumsi abad ke-21 tentang para bayi, adalah kebutuhan untuk dekat dengan seorang yang dikenal.

Saat lahir, seorang bayi manusia dapat melakukan hal-hal sendiri jauh lebih sedikit dibanding kebanyakan bayi mamalia lainnya karena, dibanding mereka, bayi manusia lahir dalam kondisi jauh lebih tidak matang. Hal ini dianggap merupakan


9

sebuah adaptasi evolusioner: otak manusia purba mulai berkembang lebih besar pada saat yang kurang lebih sama ketika mereka mulai berdiri tegak, yang berarti bahwa panggul ibu menjadi terlalu sempit untuk dilewati kepala bayi yang telah cukup umur. Jadi manusia berevolusi untuk melahirkan pada tahap yang lebih awal, saat kepala bayi lebih kecil. Tetapi ketidakmatangan ini berarti bahwa bayi manusia yang baru lahir sangat rentan. Seorang bayi muda tidak dapat membebaskan dirinya sendiri dari hal-hal yang berbahaya atau mengatur suhu tubuhnya, dan dia tidak dapat menemukan makanannya sendiri. Pada sebagian besar sejarah umat manusia hidup dalam sebuah lingkungan dimana seorang bayi ditinggalkan sendiri sebentar saja dapat berisiko dimakan oleh pemangsa atau sekarat karena kepanasan atau kedinginan – atau sekadar (karena ASI dicerna dengan sangat cepat) kelaparan. Semua ini berarti bahwa, sebagai manusia, kita berevolusi untuk membawa anak-anak kita yang masih kecil bersama kita, bukan meninggalkan mereka untuk jangka waktu yang cukup lama di sebuah gua atau sarang.

Dalam masyarakat tradisional, orang yang menggendong bayi hampir dapat dipastikan adalah ibunya. Ibu sang bayi lah tempat pertama yang aman – ibu melengkapi bayinya dengan kehangatan, perlindungan dan makanan, tepat sejak saat persalinan, dan bayi sudah akrab dengan suara, aroma dan detak jantung ibunya sejak saat ia berada dalam rahim. Ini lah mengapa bayi baru lahir secara naluriah ingin dekat dengan ibunya. Oleh karena keterbatasan pengalaman bayi mengenai dunia berarti mereka tidak punya pemahaman ruang atau waktu, naluri mereka juga mengatakan bahwa mereka perlu berada dalam jarak yang dapat disentuh (atau setidaknya diendus) ibunya, siang malam, jika mereka ingin merasa benar-benar aman.


10

Tentu saja, di abad 21, dunia pasca industrialisasi risiko bagi seorang bayi yang baru lahir tidak persis sama, tetapi bayi-bayi kita tidak mengetahui hal ini. Tanpa ibunya dekat dengannya, bayi baru lahir cenderung merasa ketakutan. Tidak seperti seekor bayi kera, yang dapat berpegang erat pada bulu ibunya, atau seekor bayi rusa, yang dapat mengikuti jika ibunya pergi, seorang bayi manusia harus mengandalkan ibunya agar tetap bersamanya sehingga ia akan melakukan apapun untuk mendapatkan perhatian ibunya dan membuatnya mau melindungi dirinya. Bayi Anda tidak dapat mendatangi dan menemui Anda jika Anda terpisah darinya. Jika ia tidak dapat melihat atau mencium aroma tubuh Anda, ia tidak tahu bahwa Anda berada di sekitarnya dan bahwa Anda akan kembali –ia tidak mengetahuinya hingga Anda melakukannya. Ia akan belajar hal-hal baru ini dari waktu ke waktu namun untuk saat ini semua yang dapat ia lakukan adalah memanggil Anda kembali. Jika respons Anda tidak cukup cepat, atau jika Anda tidak berkata-kata atau memberi sentuhan yang menenangkan saat ia menunggu Anda untuk menggendongnya, ia tak akan tahu telah didengar dan cenderung menjadi tertekan.

Melihat hal-hal dari sudut pandang bayi Anda, dan memahami bagaimana kehadiran Anda menentramkan dan membuatnya nyaman, akan membantu Anda menanggapinya dengan cara baby-led. Memercayainya untuk mengetahui apa yang ia perlukan (bahkan jika Anda tidak dapat selalu memahami mengapa ia memerlukannya) adalah kunci untuk mengizinkannya membimbing Anda.


333

Tentang PenulisGill Rapley bekerja sebagai seorang bidan dan penyuluh kesehatan. Ia juga menjadi relawan konselor menyusui dan konselor laktasi. Baru-baru ini, ia menghabiskan 14 tahun bekerja untuk UNICEF UK Baby Friendly Initiative. Ia dan suaminya memiliki tiga anak yang sudah dewasa dan tinggal di Kent.

Tracey Murkett adalah seorang penulis dan jurnalis; ia juga merupakan relawan pembantu antar ibu menyusui. Ia tinggal di London bersama pasangannya dan anak mereka, sekarang berumur sembilan tahun.

Gill dan Tracey adalah penulis Baby-led Breastfeeding: How to make breastfeeding work with your baby’s help, Baby-led Weaning: Helping your baby to love good food dan The Baby-led Weaning Cookbook.


Baby led Parenting - s3.amazonaws.com · dan Terhubung dengan Bayi Anda ... hak ekonomi sebagaimana...

Documents

Transcript of Baby led Parenting - s3.amazonaws.com · dan Terhubung dengan Bayi Anda ... hak ekonomi sebagaimana...