59659805-yoga-BAB-II.pdf
Click here to load reader
-
Upload
ibnu-hamdun -
Category
Documents
-
view
44 -
download
0
Transcript of 59659805-yoga-BAB-II.pdf
c�c����
���������������� ��������
���� ������
�������������� ������
� ����� ��������� ������� ���� �!��� "��#�!� �� �������� ����$�� ���$� �� �#� �����$���$�
������� ��$%���#������������&�!����#��'���������%�������!�(���!�����$�����!�������$�������������%���
��"�$��� ����� ��#�!�%) ��#�!�%� "�$���� ��#���� �#��� ��"�$��� ����� $�%*�"��$� �%�!#�*��$��#�!��
+����$!��� ��+� ,�%�����#��$� ��$�������$� +*���#�-(� �������$!��� "��.�� ���$� ����!���� ���$���
������� ���%��� �������� ����$�� ���$� ���/�%����� ������� /����%� �#��� %�"��� ���������� ���%��� ��"����
"��#�!�����$�����$���� ����%���#�*%�����#��������"�#�����������������$�"�"�����%�!�!����������
��������*%���$�%*�"��$)$�%*�"��$��%�!#�*��$��#������$���� ������ ��'��$�$�%*�"��$�012����,��
���*��#��� 3� �2)4� �-(� $�#����$)$�#����� ���$� ��'����� ���$��� ������� ��%��� $�%*�"��$)$�%*�"��$�
����(� ����*(� #�%�/���(� �����(� ���� ��"�$������ ,$��"��� ���-��5�%���#� ��%� #����"�#(� #��#����� �������
'�$����� ����������#)����#����$����� �����$���$�%*�"��$(�!���������$�%*�"��$�#����/����%��
à���������������������à ����
������+��"��� ������
��������!%�����!���!���"�������!������"�����(����#��6�
�������� �������%����
�%��� ��'�%�������� ������!�� �#�*����� "���(� ������� ��#������ �!���
�����"��!���*%��� ��#�!�%) ��#�!�%����$���������#�*����(����$������"�"!��� %��$�#�
���'���� #����$�� ������ %��$�#� ����"�#� '�$�� ���$��� ���������#������ ������� ������
���%��� ���$� ������ ��������#!��� ��"��!)"��!���� ��#�!� ����������� �%���� ��� ����$�
����� ����"��$�������
�
�������� ������c��#���
�������� �#� �*!�%*� *!!���������#� ���"������ ��%��� ��!��������� ����
%������������������������ ����"�"�#��'�����������������%�������(���%���#��'�������
#�������� �%�!#�*�� ����� #��$!�#� ����$�� ���$� #��$$�� ����$�� ���$� %�"��� �������� ���$�
"��"�������%���#��'��������!��#�����%�!#�*���������#��"����� �!#��%������������������
�
�-� ��!���������
+�#�� � "����� ���$� ��� ������ #�� ���#��� ��� "�.��� 722* � �!���
��������!��� ����$�� ���$� #���!� #��%���#� *%��� ��#�� !������ ��� ������ ��'��$�
$�%*�"��$� ��� ������� ������������ ��������� �%�!#�*�� ��%��� �#*�)�#*�� ����
#�� ���#��� %�"��������722* ��!������������!���$�%*�"��$� #�� �!�"������)�����
���$��� �������!##���#��� �������$�#��'������%�����%����(����$�����"�"!���*%��������
%��#��!� ���$� �����������(� �!��� ���$����%!��� ������� ��%��� %�� �� �'��� ,%�� ��
��!��������-�� ������ ���$� ������%!��� ��� ����� � �!#���� ���$� !*�#���(� ���$�
��� ����������$����!���"����� ���� ��'��$�$�%*�"��$����$���!���"������ � ���$�
#������!���%������"������������!������������%����������� ������"�����!��"*���
�
"-� 8����������
����������������"���%�������������%����!�"�#��!��#�����%�!#�*��/�%�����#��$$�%������
��"��#��#*�(�"��!���%���!�������$������ ��� ���#��
�
����9�:����� ������
� ������ ���%��� ���#�� "��#�!� $�%*�"��$� �%�!#�*��$��#�!(� ������� ����%�!�� ��'��$�
$�%*�"��$� ���� ���!�����(� �� ��#�� $�%*�"��$� ���� ��������� �#�!� $�%*�"��$� #�� �!� "������
����������� ��'��$�$�%*�"��$�912��2)4�����002��2
)4�����002����*��#�����
�
�"������+ �!#����:�����
��%*�"��$�#�� �!�#������������.�����;�.�����6�
`� �$�� 6�912�)�<=2����
`� c���� 6�<=2�)�=22����
`� ��'��� 6�=22�)�=02����
`� �����$� 6�=02�)�=42����
`� &��$$�� 6�=42�)�7�2����
`� 5����� 6�7�2�)�002����
����*"���� *%��� ������ ��.#*�� ���$��� ���$$���!��� ������ ��#������ ��"�$��� �*��!���
#������ � ��"���� ������ ���$� ���$����%!��� $������� .����� ����� ���������'�� /�*%�#� !��������
�� �*��!��� !��"�%�� � ��%�%��� ������ ���$� %���� �������$����%!��� .����� � �#���� ���� ���*"���� ����
#��"�!#�� "��.�� �#��� ���%���.����� ���$����$�����$�.����� %���� �#��� �� �#� ����� �%!��� "��.��
������ .����� � �"�%�� ��$�"��$!��� �!��� ���'���� .����� �#����+�"�$��� ���"��� � ���$� ����%�!��
� �!#����.�����#��%��$!� (���#����������%�!��!���� ������#�!����"���!��� ����������#��"��!�
�������/����%�����!���.�����"��������������� ������
+�#�� � ��'��$� $�%*�"��$� ����%�!�� !����� ��#����#��� #��#��#��� �� �!����� ��#�� ��������
#��%�#�!� ���� ������� ===� ��� ,!����$)��'��-� ���� �!��� ����!��� "��!����$� �����/�#������ ���$���
"��!����$��#���"��#��"������ ��'��$�$�%*�"��$�#����"�#���������$��* #����������!#����#�!���#��
��������"�#�$����!�!� �!������#���
���"������������!�!� �!������#��
:��������$�#��%���#������#�� �"�����#��$��#��$�*%���6�
`� :�����+��"��� ������
���%��� .����� ���$� �� �����!��� *%��� ���"��(� �������� %�� ��� ����� %�� �� �!��� %����
������ ����"��� .����� ���������(� ���#�� ���$��� ���$$��#�� %�� ����� �#�� ��� ���$���
���"���!�����%#�����������
�
`� :������"'�!�
���%��� .����� ���$� ���� ���� *"'�!��#��� "����(� ��!��� .����� ���$� �� ��#�%!������� ��� �
.���������%�!�� ��$����� ��!*%*$���#������ ��������(����$�������!��������"�%!������#��
���� ���#������ �.�����#��#��#������$�����#����"�#�#��#����'������%�!��#��$!�#� ��$�����
���$� "������ ���� ��#�� � ����/����� +����$$�� #���!� �� �#� ��'���!��� ���#�� �#�����(� "��.��
!*�"������.�����#��#��#�����$���#��$!�#�!���������#��#��#�(��!��������"�%!��� ��������
���$���������������%���#�.��������*��#��������!*�"�������#���!������ �����$����%!���
���!� ��!*%*$��� �������������:��������*��#��� ���$� ����"�%� ���%���.����� ��#��(� !������
�%��$���.�!�%�����������
���!����!*%*$������$����*�'*%���#����%����6�
`� ��#��������"�%!���!�������'�!��
`� ��'��������"�%!���!�������$������������$���������!�����"�$���������
`� c������������$����%!���!�������$���������������!�����"�$���%��$�#�"�����
`� �� ���������������!����$������"�%!���!������������
`� �� �����������#���������#��������"�%!���!��������������������$���������!������$���
�������
`� �� �����"����������#��������"�%!���!�����������
���%�#���.��������#�����"������������#��#�!���*%���6�
`� ��� ���#���.�����, *%*������ ���#����-�
��� ���#��� .����� �#��� ����� .����� ���� �!��� ��#�%��� ���$� ��$���!��� ��#�!�
������!�� ��!��� ���� �%���.�������������#�����"�������������$�����������"�����$!���
���"����������#����"�#�#������ �.������������������"�������#����
+����.����� ����#��$� ��%��� ��#���� ����'�#� ��%/��(� .����� ����� "����� ��#��� �!������'����
������ ��������������1222�;�4222���%/������#���!�!����$��� ���������9222���%/������#���
���������=2222���%/�������.�����!�"������ ���#���#����12222�;��22222���%/����+�"�$���
�*�#*�� 6� ��#�!� %�� �� �'��� "����$� ���$� "����!� ���$� "������� ��� ������(� ��� ������
!����� ���.�����#�� �!����$���"�������#������$�"�� �'��� ����#�� ���#���>��122���%/��(�
��!�� %�� �� �#�� ��!�#�!��� ����%�!�� #�� ���#��� .����� ��"������1222� ��%/���� +����$!���
��#�!� %�� �� �%� ����� %��#��!� ,�8-������ '�����.����� �#�����'�!�,�*%�).��#�-�����%�!��!�����
.����� #�� �!� ���$� ���� � ���$��� "����� ��#��� ���$� "�� �'��� ���$��� #�� ���#��?�����>�
=2222���%/��(���!��%�� ��#����"�#�����%�!��#�� ���#�����"�����=2222���%/����
`� ����������:�����, *%*�����������$-�
����������.�������%���!�����.��������$���#��"�%!���*%������#��"������!�"�#� �����������
���$���"���!���*%������"�������������$�����"�#�'�$����"�$��� ��$�������.���������$�������
.����� ���$� #��'���� !�#�!�� "����� ��%���#� ��"�.��� ���"��� ������� "��"���� �� �#�
��!%�����!���!�����%���#�$�������6�
��� ���$�������:�����, *%*�����#����+���#-�
���"������ .����� ,�%�������� ���� !�*��#��-� ����� ���#�� "����� ���$� ��#����$�� *%���
���#�����"������$�"�!����#����������.�����"��������$������#� ����#����$��*%���
���"������$��#�����(�"�����������!��� �����!�%�����$���� ����%���#� ��"������
#����"�#��
��� ���$�������:�������� #����,��� #�/�� %*%*���+���#-�
���"������ ��%��� !����� ��$��$$� ���.����� ����� "����� ���$� ������ ����"�"!���
*%������ #����!�*��#�!��
9�� ���$�������:���������%#���,����%#��#� *%*���+���#-�
���"������� ��#���� !����� .����� ��$$� ��� ����� ���#�� "����� ���$� ��#����$�� *%���
���#�����"������$�#���!��#������������%������"�%����#����$�����$������"������$�
�#������ ��#�!� !*������ ��$%���#��� � �����!�� c�������� !*������ ���� ���%��� "��.��
��$���#� ��� ������ /���� .����� �*���%� ���� #����� #���� ���� %��$!��$��� �����
��#�� ����"����������"��$��#��������$�������.��������$�#��'�������%�������%#��������
��$�������!*%*����#��!����� ��$�������.�������� #�����
����c������)"������� ������
� �%��� #�!��!� ����������� #���� �#� ""��� �� ��#���)��#���� "����� ���$� ��%�� �� �����(�
���#��6�
`� ����� ������,�@�-�
`� ��#����#��� ������,���-�
`� ���$!�#����#��������$���?��%��������,���-�
`� 8��������,�8�-�
`� �����!�����"'�!� ������,���-�
`� +���#�����$�,�A�-�
����������� ������
� ����"����!��������$�� ���$��� �����!��� ���� ��'��$�$�%*�"��$����$��� �#���%���#���#��
���$� �� �����!��� ����� ���"��� ����$�� �������� +��"��� ������� �� �#� "��� �� "����� ���$�
���$�%���!�������$���!�"�#�!����!���#�� ���#����#�������$��#�����������������"���%����
+��"*%�6�B�3�@�
+�#����6�8�����,�+�#������������$��� �#���%���#(����$����� �!����!����� ����*%*$��-��
`� ��:�##�������� 3� �� 8�$�#� :�##� 3� �� :�##� ����$�� ������� ���$� �� �����!��� ���� ��'��$�
$�%*�"��$�C�3�===���
`� ��8������ � 3��
����8�$�#�:�##�
`� ��8������ � 3�c����!��������$������������$���#������ ����!����"*%����%������B#���������
�� B#�� ����� ���"��� ������� ���$��� !��#� ���"��� ������� ���$� ����#�� �� �����%�� ���$� #��%�#�!�
�� ���#�"*%���
��������#����#��� ������
� ��#����#��� ����������%���"����!��������� ��������#���8����*��� �%�D����$� %�.�#� ����#����
����#�����$����!��#������"������������#��#�!�����#�!������#��#��#��!���������"����������#���!�
��������!�������$��,�����������-����$��������#�!���%�����������
+��"*%�6���
+�#���� 6� ����%��, �-�
5�� �����������,�����#�*�-�
c�����!��#����"���������� ��������#�.�6�
����� ������@� ����E.�3�E@�
���#����������#�)��#�� �����������,"����������������� ����������-�3�
���#�)��#��3��
���
�#�!�%���#�����#�����$�#��!���%� �����������6�
���#�)��#��3��
���
��3������
���� ���� ����%��,��-�
`� +���#�����$����#�����������%���!�����#���������#��"*%�����$���'���)'��������#�������%����!��#�
"*%��3���������$��� ���#�"*%����"�$��� ����!�
`� �� �����%�� 3� �?72� !��#� ���"��� ������� "%��!� �����#*�� ,"����� ��#��� ��� ����� ���$�
�� �����!��� ����#�� ���#����������� %�#����3��009*� �3��2<7
*����
���#� ���"��� �����������#��$����$��� ��$��#���� ���"��� �������"��� �� #�#�!��c�%�� ���"���
������� "�!��� #�#�!���!�� ���"��� ������� �� �#� ����$$� � ��"�$��� �� �� ��#�� �� #�#�!� ���$���
'���!� �����$���!� �'�����
����9����#��������$���
����������������������� ��������� �������������������������� ���������� ������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������
�
�
���������������������������������
��3��
�������D�
������ �
��!�������������������"�!���"���!���������������������������������������������
�#���������������������������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������� �����$���� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������ �������$������������ ������� ����������������������
�
������%�&�����������������������������������������������
�
�
������'�&�������������������������������������������������������
�
a��������������������������� ������������������� ��������������������������������������������������� �
��3�
�������D�
#������(�$�!�������������� �������� �!�������������������������������������������������
�#������������������� ����� �)���������������������������������������������������������������������������� )�����������������������������������a���������������������������������������
�
&����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������
��3�
�����������D�
�������*�!���������������������������������� ��
������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������
��
���������+���������������������������������������
a����������������������������������������� ��������� ��������������������!�,�-���-����
��!��
��� ����� ��
�
��� ��� �� �
�
��� ���� �
�
&�!��#���� �#�"�"��� ������#��(���!��#��$!�#� �����������#����"�#����� �!��� ��'��%����������
#��$!�#� ��������������$����!�"�#!���*%��������$�;������$�����#����
�
����<�8��������
� 8������������� ������������������������������������������������������� ����
�����������������������������.������������������������������������������������������� ���������������������������.����������������������� ������������������������������������������� ������������ ���������������������������������������������������&����������������������������������� ������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������� ���� 8�3���?���
�
������6�� 8�3�8��������,���?���-�
� � ��3���#����#����������,����-�
� � ��3�8����"����$����$���#����$��,����-�
�
��9�+��"��� ������c��#����������%��$!� ���
� +��"��� ������� "��#������� �!��� ���"��� ������� ���$� "�����%� ����� %�� ��� �%����� ���$�
��� ��$����������%���"���� ��������������%���!���!#����#�!���������#����
��9���8�� ��
� 8���� ������� ����#���� ���������� �� �#� ��'�%��!��� ��"�$��� �%�#� ������$��� ���$�
���$$���!��� ����$�� %��#��!�� ������ "�������!��� ����� !��'�� ���� !*��#��!��� ����!���(� %�� �� �� �#�
��!%�����!���!������'���� "�"��� ��������� ���#����� ����� !��'�� ���� !*��#��!��� ����!� #����"�#� ����
�����$)�����$� %�� �� �!������ ��$������ !���!#����#�!� ���$� #��!��#� ���� %�� �� ���� '�$�� ������
%�� ������
��9�����&����)'�����8�� ��
����� �#�'����)'�����%�� �(����#��6�
`� 8�� �� �'���
`� 8�� �� �%� �����$���
��9�����8�� ����'���
�� 8�� �� �'��� ���� �!��� ��%��� ��#�� '����� %�� �� ���$� �%��$� "����!� ��$���!��� ���� '�$��
���� �!������"�������������$������!����,%����?.�##-���������� �%��$���������
� �����%�� �� �'����������������%!������$��� ��������!�.�#�#��$�#������ ������$��������
10=� *�� ,722
� * -� *%��� ����� %��#��!� ���$� ���%��!���!�� %�� ������� %�� �� ��#��#�!��� *%��� #�� ���#��
!�.�#�� +���!��� #��$$����� #�� ���#��(� ����!��� "����� ���!������� ���� ����� %�� �� ����!���
"��!����$��
���!����6�<)�2�8����?:�##(����$��� ���6�42)�22�
��9�������8�� ����%*$���
� 8�� ����%*$���#������!���%���!�%*� *!�%�� �� �'��(���"�"� ����� �!��'��%�� ����%*$������%���
!����������'������ ��%����#��8�� �� ������"��#���#�!����$�#��������%����!���������!������#��!#������$�
������ �� %�� �� �'�����%��� ��$�����������#�!� %�� ���*�*#(� %�� ��F����� �*'��#*�F(����� %�� ��F��%��
�*'��#*�F�� �%��� "����$)"����$� ���� ��"�#��!��� �!����� "*�%��� ���$� ��!���%)!���%���� �����$$�� ���#���
��$*�#�*%��� ����� ���� ��*!����� ������� �� �#� ��%�!�!��� ���$��� %�"��� �������� ��%� ���� "����#�� !����
"*�%��� ������ "������ ���� #�� ���#��� #��$$�� ������� �����"�"!��� "*�%��� %�� �� ���$��#��� �!"�#�
#��$�#��� ���$�"���/� *������ ����%�#��� ���� �� �#����#�������$��� ����"�������%*$��� !����%���"*�%���
%�� �(� �*���� !��'����� ����"�#� ���$�#��� ��%*$��� ��$�����#�/�� ��%�� ,+�!%��� ��$�����#��� #��$�#���
��%*$��-�� �%����)�%�������%*$��� �#�� �������� #������� ����� �*����(� "�*����(� �%�*����(� ���� ��%*������ �*�����
����"�*��������%���$������$���$���!�����"�$���$���#��"�����#������ �$����*���%�,��$*��������#*$��-�
��%��� �*��!���%�� �)%�� ����%*$��(������$$��%�� ����%*$���'�$������"�#���"�$���%�� ���*�����G���#H�
,G���#H��*�����8�� -��
�
�"����=�8�� ����%*$���
�
��#����$������"���6�
��� ���%���#� $�����%*$�������#���� $��)$��� %���������%��� %�� ����%*$���� +������ !����(� $�����%*$���
,"�#��� �����-� �!��� "����!��� ���$��� �� � #��$�#��,"�#��� ��#��-� ���$� !�������� ���$����%!���
��%����#��$�#����
��� ��������#���%�����#��$�#������"���(�#��$�#����!������$�� ��
9�� ���� ��%*$��� ���$�!�#� �� � #��$�#��� #���� ���'���� #��$�#��� ��%����� ��#�!�� ��%���� #����"�#�
������#���#��$�#�����%��������$������$����"���(������.��#����"�#�!��"�%��#�� ������������
$�����%*$���!��"�%��#��%� ��������#����#��$�#���!��"�%����%�!�#� ������%������
<�� +�!%�������"���%��$�#����������������$����$����%!����������%�� �����$��#�"�%����������%�� ��
���$� ��'��$��
�
��9�����9�8�� ����%� ���������
.����� ���� ������ ���������������� �������� �������������.����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������/���������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� .����� ���������� ���� ���������� �������� ���� ������� ����� �������� ���� ����� �� ���������������������� �����������������������&��� ��������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������������.�����������
�
��9�����9���B%*�������
8�� �� �%*������ �#��� %�"��� ��!���%� ���$��� ��#�%��� %�� �� �8(� ������ ��!��"��$!��� ��'�!� #�����
�412(� %�� �� ����"�!��'�����$$���!���$���������#�!����$����%!���������(������������$�� %��#��!��!���
���"��$!�#!���$��������%���#�"��$�%�� �������$$���!���#��"�%��������%#���/�*%�#��+�������#���/�*%�#��#��
�!�����"��$!�#!��� �*� �*������$�!���������!���"����� ���������%� %�������$�#�%�����%�"��!��� ����
����� "�$���� ��%��� #�"��$� %�� �� �����$$�� �!��� �����"�%�!��� �������� ��*� �*��� ��������$� ��#�!�
����������������� �#��(������$$����"�$����"������*��%�'�����%�� ������"��.����� �#����
�
�
���"�����7��
�
�
���"�����7"�
�"����7��������7"��*��#��!���8�� ��B%�*������
��#������$���$���!��� #��"�$�����'���� �#������$��� , **%�:��#�-(� �#������$�#� ,:����:��#�-(�����
�#��� ,:��#�-�� ���� ���$� ��'��$(� ���!���� #��$$�� ���� ���������� .����� ���$� "��!� ����� �%�*������
���"��#�%�� �������*�*!���$���!���"��!� ���� ������$�����%������ ��� ���� ������$���%�����
������� %�� �� �������� �!��� ���"��� ����������$� %���������$��� �%�������� ���$� ��%�#��� ������� '�!��
��"�����$!��� ���$��� %�� �� �'��� ���� %�� �� $��� "��#�!����� #��$$�(� ��!�� %�� �� ���� �*�*!� ��#�!�
� %�!���� ��%��� ����$��� ������� !��%�#��� ������$��� ���%��� ��#��$� ���� %��$�#)%��$�#� #���!� #��%�%��
#��$$���
� ���� %�� �� �%�*������ #��$��#��$� ����� '��%��� .�!#�� * ������ ��#�� � ���!����(� ����!���
%����.�!#��* ������ ��#�� � ����#�!(� ����!��� ��'��$������ %�� ��� 8�� �� �%�*��������� ������
���6�72)42(������$!�����������"��!�������#����<2)��=�:�##��
��9�����9���8�� ��5�������
� ������ � !��'�� %�� �� ���!���� ����� ���$��� ����� � !��'�� %�� �� �%�*�����(� ���#�� ������� ���$�
������%!���"�������!���#��'������� %*���#����%�!#�*�� ,�%��#�*���������$�-�����%���#�"��$� %�� ���8�� ��
���!���� #������� ����� ���� #�"��$(� ���#�� #�"��$� ��%��� ,���� #�"�-� ���� #�"��$� %���� �#��� "*�%��� ,"�%"-��
8�� �� ���!���� ���$��� "*�%��� "��#�!� �%� �� �*�*!� "�%�� ��$���!��� ��#�!� ������$��� "����$� !��'��
,�*.�.����%�$�#��$-���������#������������#�����!��'��"����"���
�
�"����0��*��#��!���8�� ��5�������
�
8�� �� ���!���� #������� ����� #�"��$� ��%��� ���� #�"��$� %����� ��"��$� ��%��� ������ ���!���� ��#�!�
���$����%!������������%#��/�*%�#�����$�����$*�����$�"�����$�����#�!�!� ��%�����#��#��+����$!���"*�%���
%����"�����$�����"�$���������#�"��$��������'�$��!��#�"�%�������������!�#���#�"��$��8�� �����!��������
"�!��'�� ������!#*����������$�������(�*%���!�������#�����������$$���!���!� ���#*����#�!���� ��"��!��
��!#*�������%�� ���
� ����#��$��� %�� �� ���� ���%����������� ���$� ��'��$� ,�7�222�)� �<�222� '��-��������$����� ���$�
���������"�����$!������$���%�� ��$���"��#�!�����#��$$��%���������8�� �������� �!�����#�!� ������$���
��� #�� �#� ����� ���� �����#��� ���� "���� '�$�� �� �!��� ��#�!� ������$��� ��%��� ����$� �����$��� !������
#���!��� ��$������ *%��� ����� �������� 8�� �� '����� ������� ������ ��� 6� <=(� �����$!�����������"��!�����
��#����<2�;��222�:�##��
�
��9�����9�9�5�#�%���%����
� 8�� �� 5�#�%� ��%���� ��� ������ !*��#��!��� ���$� ����� ���$��� %�� �� 5�������� ���"������
�#����������%���%�� ���������$$���!����%�������#�%���"�$��� ��$����%�����������$���"������� ��#��
��%���(�������(����������������� �*���������!����%�� ������� �����!�%�����!����%�� ��5��������8�� ��
���$$���!���"�%%������$���������$�!��������#�!�%�� ��5�#�%���%�����
� 8�� ��5�#�%� ��%���� ��� ������ ���������� .����� ���$� ���$�#� "��!� ,����� ��� 02-(� ���� �����
���$� ����!� ,0=22�;��2�222� '��-(� ���$��������"��!����� ��#�����0=�;��=22�:�##�� 8�� ����#�%� ��%����
���������$�����"��#�!(�#�"��$�����*/�%��
��"����1��*��#��!���8�� ��5�#�%���%����
�
��9�����9�<�8�� ��+*�������!������������,+�I-�
8�� �� +�I� ���� #������!� ��%��� !�%*� *!� %�� �� #�"��$� ,�������$�� %�� -�� �%��� !������ �#�(�
����� � !��'�� %�� �� ���� ����� ���$��� ����� � !��'�� %�� �� #�"��$� %�������� ���#�� "�������!��� #��'�������
�%� ����� �%�!#�*�� ,�%��#�*�� �������$�-� ��%��� #�"��$� $��� ,���� #�"�-�� ��'���� ��"��#���� %�� �� �*�����
#�!���������������%�����#�!������ ���������������$���#��$$�)#��$$����(����#����� ����22�%�?.�##��
����"������4��*��#��!���8�� ��+*�������!������������,+�I-�
�
��"��$���%���"��"��#�!���������!������'��$����#�� ����$��%�!#�*������$�"��������#������������
��%�����#��$�#�����#�!����'�$��������$�#�"��$������!�����!����!�"�#�#�!������� ��*�������!��#�"��$�
$�����"��#������$�%���F%����"*��#�F�!���������$�#�����#������ �#�!������� ��*�����������%���#�"��$�
$���������!!���$�����$*���������*�(�����%*$����������*������������$*��������*������!���!�����#�!�
!� ��%���� ����%�����.�%(������$!���%*$����*���������!���!�����#�!����$����%!����������!����$��
� &�!�����$!����� %�� ������"��$!���#������ ����"��������"*%�!)"�%�!(���!��������!������$�%���
��%�%���"�%%��#� ������#��������!�� %�� �����������#����$��������$*��������*�����$�������%���#�"��$�
$��� �!��� "�!��'�� ��#�!� �����!!��� #�� ���#��� ��%��� #�"��$� $��(� ��%��� #��� � ���� %�� �� �!���
���$�%���!��� ������� !������)��������� +�#�%��� "�"��� �� ����#(� ����� ��%��� #�"��$� $��� �!���
����� ��� #�� ���#��� #��#��#�������$$���*��������$�������%���#�"��$�$����!���"���"������'������ �
,/� *��-�� ��$��� ����!���� �%� ����� �%�!#�*�� ���$� #��'���� ��%�%��� �� � �*����� �!��� ���$����%!���
����������$���"�������(����#���������!����$��
� 8�� �� ���� ��"�#���� ���!�������� ��%��� ����$��� !������ ��� ������ !�%������ �������
�*�*���*��#���,!����$-(��!�"�#����.����).��������$����������*%������"���������������!�������� �%!���
!����� .����� �"�)�"��� 8�� �� �*����� #�!����� ������� '����� ���� #���#���� ��$���!��� ���� ������$���
'�%��(� ������$���%��������$������� ������$�����#�!� ��$��������
�
��9�����9�=�8�� ��+*�������!��������$$��,+��-�
8�� �� �*����� #�!����� #��$$�� �����$� '�$�� ����"�#� %�� �� +���� ������ � !��'����� ����� ���$���
����� � !��'�� %�� �� �*����� #�!����� ������(� ���#��"�������!��� #��'������� �%� ����� �%�!#�*����� ��%���
#�"��$�%�� ���+���������$����������(�%�� ��������� ������#�!�����$��������%���#�"��$�!���)!�����?9�
�#�*� ��� ,�=2��� ���!���-(� ��"�����$!��� ���$��� #�!����� $��� ��%��� %�� �� �*����� #�!����� �������
���$� !���)!���� ������ �2)9�������!����� ���� ��$� �#�(� #�� ���#��� !��'�� #�"��$� %�� �� �*����� #�!�����
#��$$��'�$��%�"���#��$$���
�
�"�����2��*��#��!���8�� ��+*�������!��������$$��
�
8�� �� ���� #���!���� �����#��#����$���#�$��$����*����%���2�J*%#(���!����"�#��!���#�$��$���
#��$$�� ���� ���!������ #��$$�� �����#�� ���� D��*�� #���*������� ��#�!� ����%��� #��'������� �%� ����� �%�!#�*��
��%��� #�"��$� $��� ��� ��� ����� ��� #�� ���#��� !��'�� ���$� ��"�#��!���� ����*��� ��������� ���� �� �#�
"��%��$���$����$$��!���)!�����2�����#�!������#�!������� ����!���)�*������.�%�������$�#����������!�%��
���$� #���!� �� �#� ���'���!��� �%� ����� �%�!#�*�� ��%��� #�"��$� $���� +�#�%��� %�� �� "�!��'�� �*���%(�
���!���� #���!� �!��� #���� ��� ���$� ���'���!��� ���!���� ��������!��� �������� 8�� �� �*����� #�!�����
#��$$����� ����������'������#��#��(����#���#��#���'�����F��� F����$�"�!��'��"�������!��� ��������$�#�������
�����"���#�%����$���!*�#�!�#��#�#� �������"����!�� ����� ��$*�#�*%�#�� ���#���"���#�%(������#��#���
'�����F�*%����#�#�F����%����#��#� %�� �� %�"����� �#��� ������������� �#�������� %��$���$(�"��!� ����%����
�.�%���� ��� ����%����!��"�%���
�
8�� ���*�����#�!�����#��$$��#����������������#�"��$(����#�6�
��� ���"��$�����,����#�"�-�
���"��#������"��������$�#�����#������ �#�!������� ��*��������$�������"�!��'�� ����
#�� ���#��� #��$$�(� ����%���� �#�%%*D� !�� ��%��� #�"��$� $��� ������!!��� �*����(� ���!���� ���$�
"�����$��� ��#�!������!!��� #�!����� $������� #�$��$��� !��'�� %�� �� ��� ���"�#��� #��#��#�(� ����
D��*����#�!�!� ��%����$����#��#�� �
�
��� c*�%���,"�%"-�
���"��#� ����� $�%��� ���$� ����� ��!�%�� #�� ����� ����� ������ %���� ���$� "�����$��� ��#�!�
�����$��� #�"��$� $��� #������ � !�����!��� �!�"�#� "����� !����� ���� '�$�� "�����$��� ��#�!�
��� ��#����!���!�!*��#�����#�� ���#���#�"��$�$����
�
��9�����9�<�8�� ��8�$�#����##��$��*���,8�-�
8�� �� ���� #���!���� �����#��#����$���#�$��$����*����%���2�J*%#(���!����"�#��!���#�$��$���
#��$$�� ���� ���!������ #��$$�� �����#�� ���� D��*�� #���*������� ��#�!� ����%��� #��'������� �%� ����� �%�!#�*��
��%��� #�"��$� $��� ��� ��� ����� ��� #�� ���#��� !��'�� ���$� ��"�#��!���� ����*��� ��������� ���� �� �#�
"��%��$���$����$$��!���)!�����2�����#�!������#�!������� ����!���)�*������.�%�������$�#����������!�%��
���$� #���!� �� �#� ���'���!��� �%� ����� �%�!#�*�� ��%��� #�"��$� $���� +�#�%��� %�� �� "�!��'�� �*���%(�
���!���� #���!� �!��� #���� ��� ���$� ���'���!��� ���!���� ��������!��� �������� 8�� �� �*����� #�!�����
#��$$����� ����������'������#��#��(����#���#��#���'�����F��� F����$�"�!��'��"�������!��� ��������$�#�������
�����"���#�%����$���!*�#�!�#��#�#� �������"����!�� ����� ��$*�#�*%�#�� ���#���"���#�%(������#��#���
'�����F�*%����#�#�F����%����#��#� %�� �� %�"����� �#��� ������������� �#�������� %��$���$(�"��!� ����%����
�.�%���� ��� ����%����!��"�%���
��� ����� ����� � �� ��� �� ���� ���� � � ��������� �� ��� � � ������������ ����� � �� ������ � ����� ������ ������ �� � ����� ������ �������� ��� �������������� ������� ������� �������� �������������� ����� ���� �� ! ����������� ������������ ��� ������������� ������� ��������������� ��� ����� ���� �����������
��� �� � � ���� ����� ���� �� � �� ������� ����� �� � � ����������� ������������ �����"#�$��� � �%��%����� � ���&�� ��� ��� � ����� �� ���� ������� ������� ������������ ���'������ ��� ���� ��� � ������%��%���� ��� ����������������� ��������� ���� ��� ������������� �����
���������������������� � ������������%��%�������'������� ������������������(����� ���� � �� ������ ��� �� ��� �� � � ��� ����� ����� %������� �� )����� ������� ����� ���� ����������������������� � ������� ��� � �%��%���������������� � ��� ��� � ��������� ������ ���� �������� ��� �������������������%�� ������� � ����������������� �������
��9���������!#����#�!�8�� ��
� ����!#����#�!����$�����%�!��%�� ��"��"������#�������%����"��!��������$��%��������!���(�����!��
���"����� .����� (� ���� ����� %�� ��� ����!#����#�!� #����"�#� ���$� ��� ��$������ ���%����� '�����
%�� �����$��!�����"�#��!�����
��� 8��������!����
8����� ���!���� ���%��� ��"�����$��� ��#���� "����!���� ������� ���$� �� �#� ������%!��� *%���
���#��%�� �����$��������%��#��!����$���"�#��!���
�
��"�%�����8��������!����8�� ��
&�����8�� �� 8�������# �#�
��'��� 4�)��2�
��%*$��� �1)�<�
B%�*������#� <2�)�12�
5��!���� =2�)�72�
5�#�%���%���� 74�)���2�
+*�����"��#�!�����#��$$�� 94�)��92�
+*�����"��#�!������������ �22�)��22�
�
��� :����� ������8�� ��
:������������%�� ���� ��$������*%�������%(����#��#�� ���#�����������������.������
��� ��� ���#���:�����
��� ���#��� .����� ���� �!��� .����� ������� ���$� ��#�� �%!��� ���#�� %�� ���
c�������!���!�����.��������$�������%!��(�#�� ���#���.������� �#���"���!������'����<�
!�#�$*���6�
�
�
�
�
�
�
��"�%�������� ���#���:�����8�� ��
���������������������������� ������������
�=22�)�9222�,�!����$����$�#�-�
:����� ����%�� �� �'��(��%�*������?1������?4�(��%�*������+8�����
�8(� ���������(� ���#�� %�� �� +:)��.��#�� +���� c����� ��$���!���
��#�!� ������$�������(�'�%����#��� ����%��$!��$���!����������
���#����
9222�)�<222�,� �#�����#��%�?� �#���
!�!����$)!����$���-�
:����� %�� ����%*$��(� �%�*������?19�����?49(����#���819(��� �#�
"�� ���� "��!� ���$��� ������� %�� �� �'���� �$���!��� ����
����$������$�#���� �#�����!������������#�������
<222�)�<422�,� �#���?� �#������$���-�
:����� �%�*������ ?1<� ���� ?4<(� �� ��#�� '�$�� %�� �� ��#�%� ��%����
5���� c�� ���� "��!� ���$��� ������� ��#�������c����� ��$���!���
��������$)����$�!*�����%����$�#��%���#���$��(�#�#� �����������
=222���������#������������#������,�
�#���!�"���)"�����-�
:���������������$�������������������#�����(��� ��#���%�*������
.����� ?17� ���� ?4=�� �$���!��� ��#�!� !� ��%���� !*�����%� ����
�����#����
�
"�� ����!������������:�����
����!�� ���������� .����� ���� �!��� !���� ���� ���#�� ������� ��%�� ��� ��$������
#��$!�#�!���� �������.��������#��*"'�!�"��.����(���#�!���%�������#��������%�����#����
����!�������!������������:�����, ��-�"���!�%����%����22������� �#���!�#�$*��!������'����
9(����#��6�
�
��"�%���9�����!�������������
�� �!����� ������ �������"��� ����!����
������42�)��22� �������.�����"��!� ���� �!��� .����� ���$�
#� �#����'����!���������
������12�)�42� �������.�����"��!�
���� �!��� .�����
����$$� � ��#��$(� #�#� ��
#���!���#%�!�
������12�!�"�.��� �������.�����!����$�"��!�
����$� ������� !��%�#���
���������� .����� #���!�
��#��$�
�
9�� ����8�� ��
����%����� '����� %�� �� ���$��� ��� ��#��"��$!��� �������� ���$�#� �� ��$������ "�����
���.�#������� �%��� ��%� ���� ���$� ����!���� ���%��� ����� �!*�*���� %�� �(� ���#�� !*������
������� "����!���� ������� ���$� ������%!��� *%��� %�� �� #����"�#� ������ ��"�����$� ���$���
�����%��#��!����$���$���!����#�����$���!�#��%����8��������!�������������#��$$���
�
��"�%���<�����8�� ��
������������ �����������#����
��'��� �222)�222�
��%*$��� �222)9222�
B%�*������#� 1222)��222�
5��!���� 7222)�2222�
5�#�%���%���� <222)�2222�
+*�����"��#�!�����#��$$�� �2222)��222�
+*�����"��#�!������������ 7222)��222�
�
<�� !�����8�� ��
!�����%�� ����� ��$�������!���������#�����(����$� ��%���� ��#��"��$!����$���
����#���%�� ��#���!����$$��$$�� ���� �%���$����$(�#���#���� ��������$�������
�
��9�������#���
� ����%���������#������$��!�����$���!�����%��� ����������������%����$����$�������
��������!������$���'����� ��������������$���"�#��!������ �!����$� ��%���� ����#�!�����%���
���%�����'���������#���"��!��#������$�������#� ��������������$��!������ ��$��������#����#���
����������$��!���������%!������ �!)�� �!�#����"�#���#����%����6�
��� � #�!�%�
�������%�� ��'������������?�*�*#(�#��"�$���#�������#����#��"���� ���������������B�!#*��
���%�����"������������������#����#��"������������� �#�#��%���#���"�.���6�
�
��"�%���=�� #�!�%���#��"���� ������
�� ���$�����%�����*��� �����!�����!��� ����!����
5�%�"���,.����"���-�K�<2*� ����#��� ����$���� �#�
�����$����$���%�"�������
#���!�#��$$��
+����$�,�������"���-�K�
�2*�)�<2*�
� ����$���� �#�"������#���� �#(�
�#���"��#�!�"�%�#����$�������#�
%�"���
�����$����$���!� �#��$$��
5����� �#�,����*.�"���-�
K��2*�
�����#���"��"��#�!�"�%�#����$�
"������#���� �#�
�����$�?�"��$��������$�
���$�#�#��$$��
+��"���6����� �������(���������������������+����8����c��$��������$$���������#��$����:�%��������
&�!��#�(�&�!��#���������������$���&�%����������&�!��#���444�6��1�
�
��#��"���� ����������#��"�$�����'�����(����#��6�
��� +���#� ���#��"���� ����#���(� !����� ����#� *#*�$��� �����'��$� ���� ��%��#��$� ��� ���"��
���������������%�!������#����$�������
��� +���#� ���#��"���� �����#���(� ����#� *#*�$��� �����'��$� "��"���� ���$��� ����#� *#*�$���
�������!��
�#�� ����"����� ������� �������� ��%�%�� �����#�!��� ��%��� ���*������ ���$����� !���!#����#�!�
#� �� ����#��� ���� %�� �(� #�'������� ��#�!� ��� ��!���!��� *%�� ���#��"���� ����"����� �������
���� ���#�� ���#��� ����������(� #�#� �� #���!� ��#�!� ��� ��!���!��� ���� �!��� !*�#����
�����"����� �������� ��#�%��� '���!� #��#��#�� ��#����#������ �!��� �������� ���$$�� �����#����
#��#��#�� ,"�������� =2L-� ����� ��%��� #��#��$$������ ��� �%��� ���$� ����� ��$���!��� ��#���� %����
���%���6�
��� ��$������#����#����*%���
��#����#��� ����������� ,�-� ��#�� �%!��� %�.�#� "��#�!� ���$���� *%��� ��%��� ��#���� �����%��
����222�%������,��?�222%�-� �����%�!��%�� ���*����%��������!��/�� �������$����#����"�#�
�����'�!!��� *%�����#��"����������� %�� ����������#� ������������c��������#���� �#�����
"����"��#�!�!��/�(����$���"���!������$���.������#������$��� *%��$������5�!���������$�����
!��/��#����"�#����%���6�
`� ������#� ���6� �� *#*�$���/��#�!�%� �������"��#�� ��'��$��
`� ������#�"�%�6� �� *#*�$���/��#�!�%� �������"��#�� ����!��
�
��� ��$������#����#������#������
�#�!� %�� �����$��� ���#��"���� ���������%��$!��� ����#���� ���$� ���$�#� ��� �#(����$���� ����
���"���!��� $��"����� "��#�!� ������� ���$� '�#��� %�"��� "��!� ����� ���$���� *%���� +���#�
���#��"���� ���������$��"��!��� ���� ���"�� �*���*�#�%(� �����$!�����%��� ��#����#��� #���� �#�
�������"��/��#�!�%��
�
"�� 5�!���!�%�
B�!#*�� ��!���!�%� ������$!�#� ��#��"��$��� �!��� "��#�!(� �!����� ����!� ���� !�#�������
%�������#������ ��������B�!#*����!���!�%���%� �#��6�
��� c��#�!������!�����
c��#�!� ���� �!����� %�� �� '��$��� ��� ��� ���$$��$$�� ���� �%��� $����$� �#���
"��$����� ��������$�������
�
��� ����!����*#�!���
����!�� �*#�!��� ���$$��"��!��� �!��� #��$!�#� !�#������� #������ � ��"�� ����
���$$��"��!���#��$!�#�!�#�������#������ ������
�
��� �%�!#��!�%�
B�!#*���%�!#��!�%�������$!�#� ���%��������#��� ���� �#���!*� *���� ����!��$(��� ��#��6�
"�%%��#(� �$��#*�(� ���� %������� ��� ��%��� ����#���� �#�!� '����� %�� �� "������� !���%� ����
�����$��(�!*� *����#����"�#��� �#����'������#��!���#�������$�������#�����(������$$��
�!����� ����#��� ���'���� %�"��� "������ +����$!��� ��#�!� %�� �� "������� "����(�"��������
!*� *����#����"�#�#�� ��������������#�������
�
��<���������������#�**��
��<������������������ �!�c��$�����?�B������8�$�#��$�
� c��$����� ���$� "��!� ��%������%�!�� #�$�� !*������ ���#�� !*�*��#��� ,�*��*��#�-(� !�!*!*����
,��������-� ���� !��������� ,��%�$�#-�� ��%� #����"�#� #���!� ��%��� ��$��#���� ��� �#� ������ '�$��
������$!�#� ��$�%�� ��%� ���$� ���'���� "�$���� ����� "��$����� �#�� �������� #������!� ��� ��%������
���� �!���.�'���"��$��������#�� ���������������
`� �*�*��#��(� ����#�!��� "��.�� ��"���� ����������� ��� �� ��������� !�"�#����� �����
��$$��������
`� ��!*!*����"����#��#�!�*%*$�� �������������� �����$�!�#�� ��!��"��$����
`� ���������(� "����#�� ��"���� ����������� �� �#� "�� ����� ��#�!� ����� #�!��� ��*��� ����
!���!#����#�!�"��$������
+���� %����"��$��������%����%���������#�!#������$� #���� �#� ����"�$���� %����"��$����(���!������%�
/����%����$��!���#���� #��#��#���!���#��%� �������� ����������(�"��!� ������������%�����������$������
��� ��� �����������"��#��� ������%���������
��<���c��$��������$$��
� +������ ����!(� "��$����� #��$$�� ����������!��� ��"�$��� "��$����� ���$�����%�!�� "����!� %��#��(�
��������!���%��#���#�!����!�����#����(������� �#�'$�����$$���!�������$)����$������%���������$�
"������ ��%��� !�#��$$���� �� ��#�� ����$)����$� ��� "��$����� ������(� �����$$�� #���� #�%��� ����������
��$$������ %������ c��$����� #��$$�� ���%��� "��$����� ���$��� !�#��$$���� �2� %��#��(� ���$� ����'�!�
���� !�#��$$���� #��$$�� ������� !�"�!����� ���� ���� ��!����$� ���� ������ ��$���!��� #��$$��
����������$���!�#��$$�������$��� %�"���������� �%��� %��#����������������$���&�%����������
&�!��#�(� �����������!��� "��$����� #��$$�� ��"�$��� ���#�� "��$����� ���$� ��� ������ !�#��$$����
������%�<2���#�����#�������$���"��$�����"��#��$!�#��2(�#��%�#�!� ����������� ��!��#*�������$�
�#��#�$��� ���� '�%��� '�%��� �*#*!*%(� '�%��� �!*�*��?.���#�(� �����$$�� �� �#� ��� ��$������ ��������
%��$!��$������'����%�"���������������������
��<�9����#��"��$��������������������c��$�����
� ������������ ����#�� �!�"��$����(��*�����(����������������#�����#������!������%���
!�#�$*��� ���*��#�/�� %�$�#��$(� ���#�� ��#�!� #�'���� !���������� ����� "��$����(� ����������� ���$�
����!����#��"�#��� ���������%����"��$���������������%���"�$����%��������� ����!����������%�"��$�
"��$����� ���$����"���� ����� #���!� #���������� ���� "����!� #��%���#� *%��� �������� �!)�� �!� ���$�
���'���������� ��#��"��$�����#�!��� �#����"���!��� �������������"����"��$����(���#����%����
���%��� ��$���%���"��$����(�!*� *����� ����������(�'��������#��� ������������
�
��<�9������$���%���c��$�����
� +�"�%��� ����%��� ��#�!� ����������� ��"���� *"'�!� "��$����(� #��%�"��� ����%�� ������
��!�#����� '����� !*��� � ��������������$� ������� ���$��� !���!#����#�!� "��$������ �#�!� �#�� ��%��
��!�#�����!���!#����#�!�"��$���������!*��� ��.�%� �������$������������#�!�����+�%�����#�� ��%�� �%��
�� ��#��"��$��� !���������� ��#���� ����������� ������� ����� ��$���%��� #������ � "��$�����
����!�#�������
+���������� ��$���%���#������ �"��$�������%� �#��6�
��� ���������&���!�������$�
��������� '���!� �����$����� �!��� ��#����%� !���#�������$� ��%��$� #��!��#�������"��$�����
"��#��$!�#�#��$$�(���#�!���� ��*%�������#�/����%����$�"��!����������������� �#�#��%���#�
����� ����� ���� '���!� ���$� ��!� � '���(� ���!� ��� #�!� '����$� �%�� ���� ���$� ������ ��� ��
#��%���#� ����� ����� ���� '���!� ���$� ��!�#�� �����#���� �!��� ���$�#� ��� ��$������ �� �����
.�'�����"����"��$��������$���%���#�� &���!� �����$���!�#��!��� %�"������*�'*%!�����#��%)
��#��%�����#�!#���%���#�!��#�� ��%���� ����#�!��� ����#����#�#�!����������'���!� �����$����$�
"��!� ���$� �� �#� � ��'��$!��� *%��� ��#�� ��������� c�������!��� ��%� #����"�#(� ��!�� ���#��
"��$������� �#���"���!����#���!�#��'��$!�����/����%����$�����%�!����(���� ���6�
��� +�#�����������&���!�������$��!�#�
����� ���� '���!� �����$� ���(� �������� ������ ����%�!�� "��$����� ���$� #��%�#�!� ��%*!����
���$� ��!� � ���#�� +���)����� "��$����(� ��"�$���� "����(� ������� /����%� #����%��$�� *%���
"��$����)"��$���������!�#���������$�����%�!��!�#��$$������� �������#���
"�� c����!����������&���!�������$�&����
����� �����$� �� ��#�� ��������%�!��*%���"��$��������$�����%�!�� !�#��$$������� �#��� ��#�)
��#��!�#��$$����"��$�����%���(��#���"��$�����"������ ����%��$!��$������$�#���!�#��%�%��
���#����� ��������������$���!� �%�����
�
��� �*�������8��$!��$���+�!�#���
�*������ #��$!�#� ����������� ��� %��$!��$��� ��!�#��� "��$����� ���� ��%��� ����� �!���
��� ��$������#��$!�#�!��#� ��������������$��!�����"���!��� ����"��$�������*��� �������
���$� ������ �� �$��$� *%��� ��*���$� ����#�!� ��� ��� %�$�#��$� ����$���� ���%��� !� �!����
#������ � #��$!�#� !������%��$��� ,"��$�#����-� ���� !�!*����#������ ,�*�#���#-� �����������
"��$�����#������ �%��$!��$�����!�#��������������%��$!��$�����!�#���������� �!���"�$����
�����%�#���"�%�!��$�"��$������#�����������+�����������!*������%��$!��$����� �#���"���!���
���'�������(����#��6�
��� 8��$!��$�������8�#��������$�
8��$!��$��� ��!�#��� ���$��� #��$!�#� ����������� ���$� #��$$�� �!��� �����#�#� ��"����
"��$����� ��#�!� ��� "���!��� � ����������� ���$� '���� %�"��� #��$$�� ����� %��$!��$���
����!�#������� ��%� ���� "��%�!�� � �"�%�� ���� %��$!��$��� ����!�#������ ������ "����!�
�� ������ *%��� ������)������� ���$� "�����"��� ����� "��$����� %���(� %�� �)%�� �� '�%���
����%�� �)%�� ����!%��������"�����$�����#����#�������������$�#��$$����#����"��$�����
���$��� %��$!��$��(� ���"�#��!��� "����!� ��#��"��$��(� *%�� !�������#�� !*������ ����
��"��!�����������#�����$������"���!���!�!*����#������.�������������
"�� 8��$!��$�������8�#�����%� �
������������ "��$����� ��#�!� %��$!��$��� ���$� $�%� � ��%�#��� ���"�#��!��� !��#�
�������������$�!���%����%�������!�����!���!�!*�#���������$�#�%���#��"��#�!�*%���%�#���
"�%�!��$����$�$�%� ��������� �#����"��#����#�!������ #�!����*�*!�"��$�����#�� �%�
���$���"��!����!� ������$���!*������ ��������������$���%�#���!���%��
9�� �#��%�����#�!#���%�
����� "��$����)"��$���� #��#��#�� ��#��%)��#��%� ����#�!#������ ����.����� ���$� ����%�!�� *%���
"��$����� �� �#� ���� �!��� ����� #���!� #���������� ���$� ��� �� �����������!��� "��$�����
��"�$��� �*�*!� ���$� "��"���� ���$��� "��$����� %���� c�"��� �� ��#��%� ����#�!#��� ���$� �� �#�
��#�� �%!��� ��%�%��� ����������� ��#���� %���� ���%��� �%����)�%����� ����#�!#���%(� �� ��#��
!�"��(� �%��(�"�$�����#� �����%������"�$�������
�
<�� 5�#����%���%�#�c��$�����
���$!�#� !�"������%��� ����� ����������� ��"���� "��$����� #��$��#��$� ���� !���� ����
%�$�#��$�����$������%��������� �%������"��$���#��$!�#�!������%��$��(�#�!�#�������.������
+�#�� ���#����%�"��$���������%�!��!���!#����#�!�#��$!�#����%�!����������"��"���)"�������$�
��� ��$������ #��$!�#� !��#� ����������� ���$� ��"���!��(� ��!�%�$��� '�$�� �����#�!���
���%�����'�����%�� ������$!�#����%�!�����#����%�"��$�����#��"�$���#������%�!���#��$$�(����%�!���
�����$��������%�!�����������
��� ���$!�#����%�!������$$���
5�#����%����$��� �#������#�%!���������(��� ��#���#���%�����#�%%(�*���.���$%���(�
������#����%�%����������$��� ����!�������$�%������5�#����%�������"��!����#���!�
���$$���!��� '����� %�� �� �*�*#(� ������ '����� %�� �� #�"��$� ��*�� �#��� %�� ��
����#�* #�!���#�!����$�������� ��������������$�"��%�"�������#��"���$(�!������
����#�%��� ���$� ������%!��� #���!� �!��� ���$����%!��� !����� #����$� "�$��
��$���#��
"�� ���$!�#����%�!���+����$�
5�#����%� ���$� ��"�$����� �����#�%!��� ���� ��"�$���� %�$�� ������� � ������(�
�� ��#��$����#������������"��.�����$�%� ��5�#����%�'����������!������"���!���
!�����#���!���!� �#����$�"�$�� ��$���#��
��� ���$!�#����%�!����������
5�#����%� ���$� ��� �� "����!� ������� � ������(� �� ��#�� "�#�� "�#�� #�� ��
%��#���������"�#��"�����%���� ������ ���� ����!������#����%� '����� ���� �!���
���"���!��� !����� #����$� "�$�� ��#�� ��$���#� !������ ������ ���$� ���$�����
����!������#����%��!���#�� ��#�%!���������!���!��"��"�$���������
��#����#�����"������#����%������#�!�����%�����$!����������%(����$�����%�����!����%��(��#���
��%�����#���� ������,L-��c��$��������$�����%�!��#��$!�#����%�!���!����$�������2L����������!���
��%�#���#�!���"���!����*�*#���%�� ��!������#���!��!����!*�*�����
+�#�� � !����� #����$� ���$� ��#������ *%��� ��#�� �� ��$������ *%��� ����� ��#�%��� �#��� ��%���
���%�!��� ���$������!��*%�����#����%�� +�#�� ���#����%�����%�!������� ��#�%����#�����%��� ���%�!��� ���$�
����%�!��*%�����#����%��+�#�� ���#����%�����%�!������� ��#�%������$�"��"�����
�
�