AZ 8036 ZUlRlCH pp eH ·8036 ZUIIICH

FOURTEEN AUFL 750

HIP HOP MAGAZINE

NR.17/1.8

FR. 4.··

APR/MAI

2

NR.11

11 HOII II.\' ,IIl ,\III .\ { T IIUfBtl"IlIlT.\' . II ,\IIITIES . n,, 's 1' ,\n"III .~f:.

TUt: Ut'~"T n~:t';(nUlSIlOl' tN , 'OUII (; ,\1 .. \\.\"

ZERO ZERO ",t:lTt: ';;:ASS.: W 1!.\I •• :1\' TU .. CI:-,,,! :.! '! 1H , ;", . ',\X . O:.U!21 2748

•

• ~:;i!E ~o:I IMPRESSUM

~~U j! - - • ..... """ .. , .... _.-...... -" .. .. _.-d~~ i -~ ~ , , ! ." __ 11

~ ~ .~ al~ '"

..,., 1-- -_ .. -~: H~ $ < ..... i~_ ~-,-p_ .. 7 " -~

iiH~' ! -- ~.~ , .. - ~ r ,o j ~_. -•. c • :.. ~ ·5~§ ~

'lO" • ~--ao __ ... _

'001;_'000.'-... ~~.,,, g -_. , _ . -_0-,'-... E .. _~!! ;:' • ' -. i!l~'::~ - " _ .........

o .~ -~ ~ !~ .'Ji. ö _ ....... , . .,."" - -~ -,-

liHo -- '0<,,"""'" -"""" '. --Ni!u l> ",,; ~ c: - - ~ , Ii ~ , J .,.§;.~ j -U :> .. . ._", e;~ ~. II "-'''' .5 ~;:> 11

NR.17

INHALTSVERZEICHNIS

Seite 1 Cover by CRAlE Seite 12 New York Seite 23 Styles Seite 2 Verkaufsslellen Seit e 13 New Vor!< Seite 24 Legales Seite 3 Inhaltsverzeichnis Seite 14 MTV Seils 25 legales Seite 4 Leserbriele Seite 15 MTV Seile 26 Jungle Bros

Seite 5 Bücher Seitet6 Trains Deutschland Seile 27 Magazine Seite 6 Murals Deutschland Seite 17 Trains Deutschland Seite 28 Zürich Seite 7 Murals Deutschland Seite 18 Trains Deutschland Seite 29 Zürich Seile 8 Radio LORA

Seite 9 IZM Power

Seite 10 New Vork

Seite 11 New Vork

Bi. anhin war.s $Chwtr fUr Dich. di~ Entocheldung fO, ~n AboMenm.nt d .. 1 '4 K's Zu tt.nan_ Wir g .. ~n Di, .itr gvtt GrOnde, dies roch h .. ut .. zu tun. 1. Wtlil O\J als 14 I(·Abonnent das Magazin n .. eh Hau.. gnandl bekommst und da. Porto noch niehl .inmal nhl.n musst od.r. w.nn Du im Ausland wohnst. I&diglich die Ollelenz z"'" Ausland Poo,· Tari!.

2. W"I Du at.. 14 I(-Abonnanl tina Iventuell. Pr'''.rhQhung Inlolge I<o$tensteigerung nicht zu 'pOrln bekomm.t.

3. We~ Du a1. 14 K-Abonnanl ~"önlich In 14 K (auch Coop<lrierta) Parties einglladln W;'SI und Di, ersl noch zu l inern .Iark ermilssigten P,.is EiniI.,.. gewährt ";",1.

I( Angebctat1 I wlrden ,Ie Pr.i..., "nerlen.

Dan~ di ... n Argumemen ke.nn Dir ,,-, ScI1rin 2um Abonnement nicht mehr ""hwer 1,llen. Du hast folgend .. Wglk:hke~en. Dich zu abonnieren,

1. O"n nsb.nslehoden Talon und.sI I ~Id

(IoUInlin _ul e inem Karton . an die 14 I( Adr ......

2. Oll ij~is1 das Geld .01 unser

Seile 19 Trains Deutschland Seile 30 Plattennews

Seite 20 Keith Haring t Seile 21 Keilh Haring t Seite 22 S1yles

PO$lcheck·Konlc Nr. 80-46857·5 umer Angabe von A.Platol_ (14 I(), Schimmelstr, 16, 8003 ZUfieh . AchI .. dafaul. dus O.ln Einz.hlunguchiin .01l.ll1ndig und gul Iner lich auog.,r.I~ isl. da dil'lr gltichnilig o.in AIImelde-Talon ist, Im Feld "Mittel ung.n" hnns! Du sCh,elb.n. ab welcher Ausgabe Du das 14 K nach Hau •• bekommen wm,,1.

3. DIJ schicl<.1 den nabensteh.nden Anmlld.talon In dn 14 I( und war lesl . bis Du einen Elnuhlungsschein .,hli lsl. Aber

OM 35.­Oe,"". 2fiO.-­

HFL 40,­OKR 140.··

Seile 31 Parties

Seile 32 Backoover von Craze

Achlungl O'-s. Variante I<oolel Dich Fr. I ... mehr. da das Porto ""I o.in. Ko$len gthl,

[ANMELDETAL:ÖN] I (81'''''' _UeNtfI IUI_) I I Nama, VOlTllll'ne I 1 1 11--- --- -1 1Straase, Nr. I

:i-- - ----: I PU, on I

':-___ _ --: ITale/on Nr.

Hop Name

" .. Ich bestelle hlemth clII 14 K

J ,hr1lch Sir. 24.­Inland

1 JAhrflch Sir. 30.- I oder Gegenwert In Frwnd-I

1 _____ -.1

3

.... 17

NACHTRAG ZUM BACKCOVER VON AUSGABE 16

Wassol d • • 7 So 18 UI818 dia Mufigste Frage aut das 6~r dir letzten Au'!lab.. Ein. Werbung? Hllln, bHtimmt nicht Ein Witz? Das am ~U.rw.nig.t.n. Im Goga ntail. Diese So~. vfrtlHd,ch\ dia hart. Raalilat, mit dar j9da, Wr~.r. ob beim bomben ein es Zug· Waggons ode t • in", Wand, 'tlndig konfrontiert wiro . Das Risiko ist nich1 vorooi, wann man <lan "Talon" 0110. erwischt worden zu • • in v.rlb~t. Verrat ist das viel grö ••• r. Risiko. In oe ~i"'.n e..,ichlan und Lase,brialan, die das , ... K oore~. va,,,nentlichl hai, ,"ur"" <11., •• Tham. aUfgOlg,iftan , Doch wia v.rhä~ K sich w .... dich? Es wlrd imm., ~On "Toy, " "",ieNa\, d,. ihr Maul &tlOls zu w~it auhiosen mUss .... , Das ist war. Und darum ist " Dautschland, und jotn langs~m auch in d er Schweiz. kaum m~hr

hQra~ .. ulindan, we, ... "" gemacht hat. Eigentlich gut sc SQIlIOO man del1kon. Cenn so wird dia Arbeit MI Fahnd. rs . ,schWM. Aber de, Slm? Farne? Durch diese Va,heimllchung kommt auch dar 1<:00$110, 2U kein. , .. ""'an Anarhn,,-,ng mahr. Un warum das? Weil GI .~no>ll Namen nicht "",hl

Belohnung

~"" ,--,. -,--.., ,~ .""

'~._. __ M~.~ _'_K~"'-_"""'._ ' __ _ ~- ' ''- ,,.,-'''' ,,.. "' - ~~ .. " .. -'-~-_ ..

ZLId~m mach.n WoKbungen wi. diaj.nig. in det kIlZt." Ausgabe (oder hier noemall abgebikSe1) den V .. ral aooh noeh linan>;'11 lukrativ. Oioo .. ""Belohnungs-Hinw.is.- hin!:!,,, in alion S-Bahn.., o.utsch~s und werden belllmml.ocI1 dlrn Weg in dia Schwall. find~n_ Es ist ladiglid1 eine Frag. der Z.~. Unddann ? Dann ..... rdan plötzlich rood1 mehr Nam .. n auflauch8l1. Weil joder Writ .... in9n Namen noeh ölto rs IInd .. n wird . Und di. Wirkung dienr Werbung.n? Anzunehmen wäre, d" •• sia tin. abseh r""kende Wirkung . uf die Wmer hallen. Als ich Mßnche" besuchte. han. ich jedoch eher d ... gegentelige Gefühl. Denn di. ·echt.n" Writer leuen oieh """ soIchl>n Karnpagni<ln roIcht ai)&ehrecken und da. ist gul so. Denn d .. Kunll muss roJl"n.

SMA LL WORLD , ,

4

und 0 .. Cml, f."''''' die Ertiflnung am 17, MalZ und ver1<aufl seithe, Schuh •• T ral""r.Jacke n, T·Sllln. und Pullover der Mark"" Task Force, Cuoc"-i, Trocp, British KniOht und vielen mehr.

Zu haDen bei Small

'"

NIl. 17

0.. dtlloiIl;.n ..... ßuc:/1 GbM die Fr<il'9l'tchiehtl <Se. Rap sehr.., 1 98<1 .,_ EI"9I;..:n. Musik·F ad"na,.., OlIm T-. St" Buc~ "n, ~ Ana<:l<. AI,Ic.." Jiv, 10 N_ Yori< Hip Hop" lUCht die Ei~IIU... und Entl 'lhu roglmlri<m. lt .eh, w.;\ :UIOQ< In ~r W •• -ldu. ik -G .. chicll1 •. T o:lP JI iIJI d" tilO! in <I .. _,i~"";.c,,",, K ... ... ... _ ..... 11I0Il Pa,."'r.o zum ............ Rapaui ur>el t..1Chf.t>l o.n W..., ..... _cIoorjllhrnun<!_~1OI\ W~ und V.rt>fmll<Ig """ "MOa $lil __ . Z_I .. ';' Hltrttorgrund 0., l tüh .... Rap· .... W. gut dOkum.otiM. Es ,..,..n .uch nlchl _ IrUt" ..... mh lIMo:tum ~" Ind __ ·Lob, h. dilo ~SQ8'" id1 atI der 1<ornmerzi<l" n V ..... llklic:hung d •• Hip-Hop durch H.reu.g.t.. von Platllon be16i1>gt wll •• n. Aul den 166 Salt.n linden ,ich .~hr viele Bödet . bei denen man d"" Zulamm"""' <19 mit dam Rap im ,,"i.,., Augt<'llllick nlChl ...t<."nn." k ........ Oildun:h wir<! dem Buch noch mlht kulur ollo, W." ve'M",,", Gegen E..o. <M' 1lucM, IitldM sicII ""."heh dia obli!lato" ,<:h. 0.:09' . ... m~ 0Wl ~ ..... P~.n. TOOI) ~ah ........ -R.poI1"'. 50

•• B. ,...eh "" "u Engros<::N ~.rin "'hl F_",

Ins va,olflnllochta Al lan Sct1w~ru:m IM ,in Buen ulJQ' dia NI,. YorIw, Sub· Ku~u' Au! 112 s.illti1 leigl .. d .... '. was sich in der UnlWQlutld · Ku ~u, de, G ro"s-Stad1 00 al1u lut SetlS!V8f5tilncllich darl de, eOlllj)rtclMl nc!' Pari tJIa, Subway Art

aO$Ch.ttt. knapp z ... ei O\Jtze r'ld Fgtol .... ffi"'engotl"n. "511'"1 A"" v,," AlI"n Sch ... artzmann ..ertien 1985 M I ,he 0'" p,,,"" in _ Yolk.

w... G.:oICI ~ ha. Il0l'''' s:dI das &l<;h "O.aI1i1i: WandkunSl um wild, Siel .. • bt:r;~n. Z,.. ~eI ea$ 1;2 Se!llg. BlICh ledig1icj> ein 30 S.19 t1 Kfp<tel Db*I ~ Noo ... Voll< .. Sp,.~ . K ultul . datQ. siod di ... 1ti11opt.::hir'ld I nt ....... nt und vor aIIo m d~u ,,~ h Endlic h .inmol

I it

Inl. , .. i .... Kiln.""'" und

Szene WI'd d.la .lt .• rr .,kl. n . Hinl.,glilMl .ulg . . ... t F\oJic!IItallig iluolJ .. " mC l.1u,. 10 ._ s _ VOn EIO uod A 0 .... Tra " . von L" uod Lao,. Pink III'd tran$pOlla~ lund Zu Celd maChb,,,) Bilder \IQ" Ratl\rl'lGI:Zee. K~h Ha,i".. und l«>nny

''',,'' "G"flllI : W.ndkun'l Bild"" (lU! d"" Cgv., 'GrMtc, IB'

DER WAND

,

• d8 E,""h

UNTERSCHRIFT:

_____ ____ ..1

5

NR.17

MURALS

6

NR.17

DEUTSCHLAND

7

NLI7

RA D I 0 LORA

SInd""g? Im ~rbc;t 1988 "agl. d" in:I:wltchln aue der $cnw6iz • usg_illsa". Chile· BtOIh .. FIoIa boim s.nd., "l0FlA" 10,

~ •• ~~ .... _ S.u.. "118

I. K _10 OJ ealszee im """'mblt I;n ."I'"rn mll b,i dl' S_okommi ....... anlraglln. ~ Ihnon ...,Ion 11"" zw,illOndllJll Slndung, j,wIII$ jodln vlln.n

8

sl",~rag·Aben~ angebo1 ..... Cle ... ~t" Sendung wu rdl lul ~u

W&ll'lr>acht~ le", ... s..Ir.. a;. zu d:esem Tlrmin mu,,,"n noch

Toch"t~.J(ur .. \>85uch\

_,~,n. ~a",n das MI"'!>pu~ und dill ... tlidleAnlagl ' ichligbed"'", _<d .... '""nt.n. Cu,c~ dil Rlgol",.,...,,"i! dir Sindoog ~""nl"" d","'" O.J:. '". dilo ~lzlIiung ~'r :-1 5_ If9a!IJorI_""" So wltktln be,.,,1S Kay Z ..... es..u... EKA. Rlu ... Arldi

2 10. Dani "Kang .. KGnig. Joomon u .. IM. O. cI:1 Rlrdio·VII,_lic~.n

lIls anhin "'"" kookr"t1 Konnp. 1I$111119n, blie b tinl b,"lm",'_

Tho m~t"'I(jr";' ;.wtlig.., Sendoog.n "" •. Cooh dU aoIl rct. in""""" Zukunft ind..-n. Don AttIltIQ rnachIen dil SooncIungon ..,.., 17. IM .. und 1.,

April -.. J.,rtl . .. PIatton ...... 1919 b," 1983 bzw_ Fe","lel vorglll .. n wur".n So oolbn S.ndu"",." mll 510"-' und RalXlamuftin-Hip Hop talgen, I", Som", .. 1969 organis;'n. OJ es ..... e,n. "W~ole·Nignl "·

Sind""U. die ",It .i"", Pony hillo

.... mut"don .... rd." sollen . Dochd." An"n wu,o. ku,:r,I~ig obg..sagt. die S.ndung abtr durer.g.tGhrI. Fer die 2 ..... unII l\a1 sidI du _ . Tnm vo,,,, , ,,,,m""n , lucn tbchwu::hs·IU: , 1\0lI'l Zuv .... ,., ...

. u J.lsson. Oatur l ... -5ondungend. Pian.n'J!i.l" je..-";I. vom D.J. ml1gtbr~1lI ~n munt ..... """ .... n Int.,~. ·jtu" Sendung ."1 ,fn1 120. KasMlta .utn.~m.n und der 1 ~ K A. dald.on zUSlllltn, Cu "I ~ K gI n;,,' 'un~1"· T .. m ..... del "aM d .. boste Tape. """'" Iut;" LNor·D.J. ~ ISI, Gtrn. tr ... -tln wir auo:to Tt.orn.n·VOtsd'llllogo und kkrln

· 12. Moj

• 9. Juni · 7.JLAi

, 4 . Auguot

.... 17

IZM POWER

9

lA.aK NIl 17 HIR.HOP

MAGAZINE

10

NEW YORK

NR.17

•

•

~ , , , ••

11

NR.17

NR.17

13

AIItge!.",

h.Mn s.nou. ..... ·FifI ...... 00· SchaoI ~rI.- .... _ In" ein MOp u." ~ig1 da Trio. ~ 0., Irür.. Rap-Sl~...eh in n_,,,, Zoll: I n dln Mann lund Frau ) gebt"""! .,.r<;Iao kano. Goodr. ,. in .in., Wild ·SI~I.·

Kupp.! , InIcluliv. Pi,"""" .

Oie 09'"0

S\ar$ I m Rap Himmel ha,,,on A Jribe C.IQd aufSl, ~I. mil ihr.", Sti l In d.njonigeo von <MoO Jungli el'Dll'leor . .....t 0. LI .so... .n~n. ltI iIw .... V""*> ." , 10" my Wallet in EI 5.gul'ldo' lIWU .. dar""" Q. Tipo '-l utta t ~ .t .inan W.Ub."'. rb g.wonn,." ul'Id reiSl nachEUfopl , Dom ""'rog l O i. l langl'o" 'ig und d •• hal~ ruM "' ,....,. F,I</I'Id. atI. Di ... k ....... sieh ..... """0 W ... (14. Bude. od.. 1.0) uM -.oisan dam~ in RichtJng N_ Me.ico. Den lagegn.., si.dem kleinwOo;hl'O"n P8drc m~ dem RiISln-SQmtH . ro. WQ!ch" Ihnen dan Weg zu lin" ImbOn-Slub40 ",mln in dl' WÜlt ...... !SI. m lok.1l arbeit .. C,..l\rictIj ein bildhllbschH t~cIctIeon ~n VOO dl' s.no,na bleib! <las Penmonn';o (Walle!) aul Oe< T"",," l iegan. Al l.. in aillm ein ausgez';';hnete. Filmen"n ,

SYriogig

.. I "00 my Thing' von Faocinlting Fore •. Di. Ou.litl l dIr Au!o.nm .. " Ibst z .... I h . .. Zu wü_ htn UtHig, ab. das .. .v _ A.bü:l>! . 50"11111 das VlG.o . , .... Starlda«l·AIn' iih'u .....

Bhym.5"odic'I'

Produktion td>Iiool! wiG<!o r zu. Diel1m a I m~ Oiviooo Stv ..... · Slrd< ·-'"n·, -..r,o· noIhlng·. l um Teil MII.n d. Rippet und l illnn, aus .... Putll' .... n. a~nstln ",MlrI d ... Clip "8"'- ~n Da La Soul. Oe, poont trantt Klang des Sounds p-0IlO. ien nach m~h ,m alig Im

höran KopIsdl[lll<ltn , Zu "Mn ist ....a. de, ....... Aapptr E" ... lnt

14

MTV MUSIC l ELVtSlOH

in 3/11 8au · Vidoo ·Ga, FIC.· oind viole GHtt _,ar.... $0 I 8 Flowor Fta. _ PubIic; &-r.y. Enck IIOn EP~O...-.,j Kid IIOn Kid ·N· Play A.m Anfang ". ,a,scho n d .. b<I~ W, ,,$Cl n Rappel" d:. l,~~"on Pub1jo Entmy ~S .W). 0., ~lIl.tCl "ill.'Om B •• t.nl

Ftejbojl

lo' d.'1 da. alu. WI ll< vg.n Alrika BtmbllllU und d. n uh lreich. n Gu est ·R"""",o. Zu seh.n ,lAd u.' . Bild., .on f .di ~a l .. n AUI-I'O'''''&<S8!ZUngon . 10''''''' ... PolI~i •• tn und •. ehwa'an A nl~ ........ ~ M Ids· Akt" ;"t.n. • N<I<> "'''y ~ m a (Fr~~ South A.lfica)". $0 der TII ., dt. Stl>Ck • • di r GrLlpp/l eI,l' t-Io-p Artist. Again$! ........ rtJ-... il . lio.&! auc:h i<WIii I .... ~rtdwnde RIppt. l U

W::rI, oobtt audI X·CI<In. Ouo ... l;u~atr, A.lfikl BambaMae unct ... m..nl .11Id.ur diestm 8 Min ul/illl Clip .. artl.'~n,

ha"" 'M F, .. " Pr"",. W\lhl kaum ... "'m di.kltt zu" think I can be~1 Mik. Tyson' kam. In."ioch,n wlUtn "". d.n M"t lu ."111 .... '" ist 1101' ...... , Ni.d.,l. !tll .. ab9.- MI OJ Jaz~ .hol! a<rG IM F,ash Pme. ·. VodIo.ut (dar. "agl.r.-in "f'v. J" .. es a 'own·· l·Shi~) u:'ICI., l ,"öI. " e< (noch) dtr Moi. le< ill, A.m Schluss (FrUh P'inr;5 ist volllOn 8vu l~nJ );cmml J au~ J~ft

a1Jd'o !"OCh . uI di e Id~~, ~n t.4 .... anllUlIIIU, Oo~" P,ifr<:, ~~g\' Niemana kam Tysonsclr\ogen. knrm.

Iingk ata 'wo; Solwn<l .., isl N_ Yo,~ ·s S:~ OJu~Blirl'S,"' Produ.WlI Rod AI .. t ZU sehtn. s.; wtm? 9ti .&in ... $If~,oichsl'" ScMild" "1It1, d ... Jung,- 8ro\hon. In ' e.yQ"<l thi$ WorlQ' " .101" diQ B rathtrs . '"ti illm . 1 .om Wo~U auf di<o Erd. gabeamt Um ihr" Message "",hf A'nd ,r,dr. zu

.... 17

v .. ,.i .... " . ,~ M,ko G _ nmal """ . In .. S lra"on,ml'.1 herun."" An.onll,n II I dtr Clip nich. .......... 0Qtnr1. _bIi it>ntn QOOh1 .. ..... m"" um die ...... I0Il. und dio kammt vol an.

hat Blr ... 1fIUe uncI ..... ""' ..... ,.;~ pul' $(0,-... aus , . .,,, (l ....... · ) L'iOion ln ·J""l aFritnd" Oasllizd .. hufl'lOl'l<>ilslo a n., Komik .. d .. Rt.p-­S, ene 111, w$i;Qn "';, Ilngat Dtlnolb ijbo".idr1 ... nIo::ht _'Ich, weM

plötL!Cir .... ocOw""" ""'zon auI df.o K1."'.nas .... 11.0 ...

Nic0llU nrwecb .. !n

m~ d" C,.sIr er ..... . u. d.n trütrtn &cIem 111 ~ ~ m~ gr ........ ........ n und".,'" r .. l "Ont Dtc.:Ior', o.r Clip geh! im übrigen Rap-5Lmpf ,,,,m!ich unle<. Otr Rap 10tH' ,$'1 .1>01, hß"n .".~,

""'" '"' N . .. Yo'" uncI t.lain SoIo'co ""'"1 mil·W.1r;h Bog" do hil Thing' , ~au der Lau! de r Ding. ""rg lOQ8born ;"1 """ a1Jd'o Du )'0" lhing' mICh ... SQlst Ein " oiI .... 5mdc aus "'" ._ groIOU' ""'" 1I>ar9. wal<:h my .hing, da 1'0" Ih ..... usw. _ ··RIIM.

....d dloo Vi ........ lIaaI Pol .. w.rg.., ~iu rq.... 0.... sind dio KIOSMlI ... g<>moin1 , tu! clwrtn die 'dopo"' l 1'icl d.. GIUPP" aufglnc....".n sind.

KIo,n abt! g tp

W d.1 R~M Me tl'li Aue" Ihr z_~,. St""" ·StOj), Look. U.Itr1· i$t

9''';'1. Zwar is1 di. K,.In,laol "u r "On Stall" zu seh.ro, drx:h gon ... don .,t+.on oien a1Jd'o hin .

NR.17

Eynk.

Itl C ~ III FIob G in "LM m • • how you"; 19 ... m • .unte 81,mm8 SOlll8 öh,,," Eu r.öteo 1';0, O1lllliso, M~ck:h.n lü' Ihn an die Turnlab .... Ch~1 Rob G rntNeI,t>I C",wd,

y,ttjcbtruOQ,o

kb""*-mIM 111m.,."."'"", _ d"_ lW _ _ ln~, .... 7 J., """wi • . E_I.ll, .... _ ...... Milgliod d •• Rr., .... SyO'ldoc.!" ~h.rrscI'!1 ..... ~ .. , ..... ,;c", ";'1. And.r •. 10 1 goI u.. KtlacII- . .. hl er "". _ .in \I."k:~. rU"lllv.f\r 'l. r ode, .in 8in10.l .. und du iot d .. Ub..rr.""hung , den .. "" nn e" .. I • • 1 0. ~t, t>Io ibI m"" hl"ll'", bi. 0 ... SILlck f .. mg ,,\. Er ist • in 1IteJI . .. , a.w.~, das. auch W.i ... ." Rap- Bulinlon ...,.t ..... o ko..-. ohne wie llte ~ •• ~ Boys Zu kli ngen.

ist Atoll'ud 1("0",,"" <hin.., Vid!oo 'P""'P ~ uP Hcl!N" nicht ... nt, 00-IoImoopnat. wie in '00 ,1", .;gm Tho,g" wir<! ... wohl ....,. moIIr .... 1."'11'"0

""" .. Sn u,

ill oaHlr Htall)' 0 and thol Boy.' drill., Clip, ,h. Girls thuy Icr.'. Mt", Oi. hOb,eheo Moden... laufeo d.m DUIlIlIPOlIIttn.ro HG.\IY 0 ,. iN """,;s. oadl. NUI im Video?

Am bt<!1ß

:u~~1Mit>oKI wir.L.iIa K IIUS Sen" ,,,.o, 1Ii111 iht9n ZWOJiMn Clip (b:W. 0." drill .... <ien zu "Go! 1O Gotr gib! •• ";IM E!IroPlI.lSChoI und .. n. """,lkanltche V . .. ...,) "Rok Ih. Na/ion' .utlu""hm& n. F • • t. t ... n k."" mon , das für die Produkt.on d ;. .. , Str.~.n. we""ntlich m eh I G&1d vC)I'nand,n .. ~r. d. bclrerts mit einigen ZUlituft.kt,n lIet,umptt .. Ird . Ho/l..,tliel'l geht du G.1d ba ld au._ ..

MTV MUSIC TELVJSJON

V't~ 'uIJ

h~t .1eI1 Cunia Mar.tronÖl ... tb.t. Und zwa, ,""dia ic h· m act,..ich.r -G. Id-m it­d i tur m·S~h rOtl· Musik- I ndust'; •. Zu .. '" mln m. MC T war. n M;lr11'0rl0< lange Zeit ~. Irl nOl'ativ.:. TodIOO­R4p<;ruPPl . Iflzwisclwn ist Me T .... og.Sjitgan. Oal", ist Bry<;. Luv':'_ dir naut A~'.dtl"ll"WK"'" Oie Rap-Vtrsion von "G<lC to ....... yoo.. Iov.· 111 noch seh.n~_rt . 0 1. ·troO"".t,· V'flion hing. gen isl able lu' ., Nöchttllttn-Yuppi.· AbkI'l$Ch.

luf d .. n lu~ . StUck I C" d", Pro­Bloek ·Kil t • . Ptris' 'Brtak t1>8 Gdp of Shamt'l, t radikal. AI>o>t !lbsoMdopa . Zu oaI1.n Sklnh.ads ur"Id Ku Klu< Klan . EracI1ll1d1.nd. W.~.It. h ... .... E~n ; t.4111'iml. W<>n[ ...... Paris ...,,11 b,I;,""",,. Ein .,scl\nd.ercI han ... V"*, zu .... '" dcpo $00;"".

U""",,;,no'

.. ar bis Inlllrl PWIic E"",,'" .... <Iitt Ver.ion von l'igII11ho P<l_r". ZU ..!>on Irl'ld "Hlr nier.. AU~$Chnitto zu Sptcl L ... •• FUm'Oo Ihlt , .. nI Th.-.g ­SOlIdern .In W~i,,;h ... SIr ts_f""l. du . ... , ,~, an aino O.mOllSlraticn triMerl, ral, ln m~ Autocllnft.n d. r G'upp. nm llgli. d"r sOl'l' i . ven Am" lIc In iSCh..., Gr""sst1dt"" 1'1'_ n ~'''ttn. Ind" M~tla doo, Stra ... ist ..... gros&io Buhn • ..,11/''''''1t, out da. nW d. SlW Cs.c:u'i!r of lIt. hol Wo,ldl. "'., T.rm .. ax., X cd .. Chuc:k o und Aa"". f lav 'to .. s _ abz""",,,, Zum $cllrun rult fl .. "" . i"",;01 "' .... a.A. o.n M, tiln no:hb. zu gI ..... n. Don ', t>e' .... lh. hyl't_

Ist mk"91 1 Is a JoI.. ' nicht 5I<' m ~I"'. ",nd.rn dll NCIIlal w"Il en. die 10 don USA'" I dlt,., N um m., hart.. ig&ruto n ward. n. PLJt)t;(: Enl m1 ma::ht m~ d;' •• m St[k;k.ut die Scht".rnpoorll bei

d tn Nctdian$18<\ .... fmer1<Mm. c.rtigt wird. witd;' ,,"'lIt ul'ld ~d",wa/vQnd "'ra. EIOI~" In S'O'I,n'..". .... n tm bi.1 lU . ich n.~m.n und d"" P aJ IInt.n ,irI"," ...... Iitogool •• son uod schi"';" ~hancI'ln. Oalu, z.igt uni Fl.vCII (irl cjit"", SIÜcIl '-wf ., .usnahmswtIM "" ... CI>ut:iI 0) den ntUst ... fll_ 0.".,. ur"Id JovI oich in den Sarg.

ditncch SongIt and F_s,,",,- _ sich bel P."""" hocry mild .... MI ihltm Ctp 'W~ ..... typitchll Hip-Hc<tt.-StOek, IChllgl oie glnz

... UI TC n. "'" Sow •• ~" "'In noch nit ge.OIlt n. Mi! FIU\jbl4ntrn u"" PI~k'lln lue~t d il Prin •••• in ihren Prin .. n. Viel Q1Ud< .

$taDda ul

ist Alro·Rlc:en ·1 "ThiI is '"- ~ .no.Ad bt dont": .... bisw.ln ......" ... brs"""n T 1Rl._b-I" .... NI«f>Irl und OC'- "'~II "'*"" .in H9 Ho!>­V"dto I.rlig. So ailht .. z~"riodoool hie, .uJ.

d. fÜr Kid 'N' Play ~u ·Hou •• P.rty·: Play ouf dl m f lnlloniml , boI,.n lum Sprung. O. kommt Gur und 1IöM. Bös. 1011 das ~r springt. Doch Gut sucf>1 Grilnd.lO, die Rtttung. Bttt .. "'gum.,,' is1 dir Hm. in doom Kid und Pla1 .ml AoIl. "1"11"". Bei "-m Oip hUt n .,;, ProclUltnltn um RtgI$$ ............ ~~&üII.

• ... 00, Hip-Hcu...sct...rbltdt. "lOIl ~ Re ll" von Oeug l azy i.1 . in Zusarnrntnochnjrj ven T,icIo·, Tonz­und AQfIt. nlrk_FMm,SlCjutn.,n, die d on T .. , o/On Oouo die .rrtlprllChlnd. Unt,rmalung geben t.4.h, """ IOICht .5 .-eh!. Ausgowjilt VOI'I: 0 .0. Fllih

15

NR.17

TRAINS

16

NR.17

DEUTSCHLAND

17

NR.17

18

NR.17

NR.17

K EI T H HARING Am S.m.I .... , dom 17. Fall",,,, ' ;;0 """I.vb IM Keith Haritlg . '''''' do' b.k.,..,tl$lln \I.ntlIO' d.. N . .. Vo", .. SÖuhur. ~ill'I .. ,,1<1. am I . Mai 1958 in l<ul'10" ". . in., KI.i""ladt In PIMSytvan;" g.<>C:IC '."" Schotl ,n ',UIIen Jahr.n "-gann '" .... <!<Im .. lehnen. Da Ir dir ,,;""g l in der Futi lie wa r, dir kOnsI18' & h be9atrl .. ar. IChdo,lo"hn $1;" Va!", &\jt di e C_mlrel., "',\ Sch<>ol In di r 1""~'1riem~fO!lOl<' PitobJrJ.t •. un,. .it ....,~ "_, Hooima .. tadt.

. an i Zu ge"", .n, vll'l iu s .. ditH 1>Ia~. nach ..... '" na'.ben JeIIt ,,'-d ... ~ """" z_ Jahre In Pillbu.g" htt .. m und b<o,,!eg teNiHslich 1 ~18. Im Alle, >'Oll 20 """etI,dloZug"'lU;.hlur>g N.., Vork, Oon angli<<>fI\JniIl, ochrieb .. sie/'letl dI' SchooI 01 Visual M • ..". WO .. unll, and . .. m iIogypli.che. unQ m .. iklrn i3cMe. z..c1>rl0li Slud itrt • • Oll bUl. K\II1ll oah 9. aber ;n den Subwa~ •• an den Zügen. Er selber hl' r.1I ein., Zug bGmat, I<o~h Ineb SICh in dln U"B;.ton ·Sta~"""n heouom """ blmllle mil .. oi .... K"I". et",

20

W.rb"pla~.t ., dll, winn lii kD""""rzi<lB nicN g.""tzl ... u,do n, "'~ <cl\,.,allim P~pi., Obol<leOt .....-..Mild_M.ol,N<! 0IIen"""-! I r $1d> ..,., ..",n ......... Nil"''' in dir N":" Yo:h r "UnI&lgrundklAtur"_ Ku"o l.~ .,'-iIotl H"'nq m~ dem dam.~ 15-jliih "gon l .,l. 11 (LIIIll IIr.g .. ) z",,~mm'rL M. tim began, .r lias.., . Skulptur'" und !lusten IIOYole 'i.,;ig~ Viny l·lli. rock., wek:ne Ir ., S,. I • ~On Leinwand ... "'.ndoto , zU bemalen, Daboi ""h,!eb L.A. 11 Lin"," ., do, ')'pitd>on N . .. · '1'0/1\11, Tag-

gu(:hmOc!<I und UIN""dOI :::::: Ke.h H~rirq ~bor LA 11: - I i!llogJeh 110m Tjm~ Squ ... ;' dior Low .. E •• t Sid<>. 00:1 I ... "", "''' die L ..... 11· T ag~ ,""I. Ich · ..... SI ... da .. d .... Typ, _ im ...... 3UCh dahlnt ... ledU. """'" üb.r c~ z~",h,*, " UUII a ll maOld> . r ... Ami.,. ,. Ich b"llaM dam~.

and .... Writ., zu !r~gli n. o;.b sie d .... Jungen '.nn..,. der . icj, LA 11 .... nnt. Nach dr. i Mon~l ~n l~ntl lC h ~n ~ann

.ndlich. Nach I"gln A.'t>e~.n mit U1I. f<n.;lQI mo,teu icj" das . ""'n. Togs perlro~1 m~ r.r~ ;oe. Ur1"" ­f'uhrunQ I\annoniertln.

Boroit. , 980 art>l~~. Harin9/Ur d.n Galo",,'-n 10"y SIlII,,,,;. damali aIeIdlngl no.:II oll eil. und ... ' "PW"'. und Tape . ............ Winden. Shalfazl

WUiO"'. <IaInIo1l nod'II, _'- Ta .... ... b<oi ,ICh a.bell ... Mit • . da KrHIh s.i .... kilnsc"~n FihigklOiletl niro ... ihttt • . erS1 .. !tI di r Go",i$I lllinroo Mona'" t;».:e. ho~ •. daos Ha,l"II A "utel \urig In machte. bot. uchI<o TOll)' ~i~'8 "nd Ira~l$ den I(Un.tI.r dann. ob . r bei ihm 1"" ll llen wol". Doen Kei lM I, hnle va,. rsl aU5 8<>SCh1·d.rw. • • ab. O",lir .ro. ........ ~ """'" 8IWi!vII.

v>ot I ..... 1ft din U-1Mhn S'4! ........ v ... sch6",n.~".nz"'ne. ConIainoor ufld -...rzien • . Iv .. mm ... miI LA M . ..... "',5 .... \ 15 101M .. 9""'''' Wand. Afo .. d! der Slil>'Oll Ha'ing langsam in Ne,. Vorl< h"""'" FKach. dau.rte ts nChllf;ng'. bis die ... Ien AuSSltllfrr nad! dem JU ngen KOnsll1l sochlln. um ihn in iMen Ga,.r1e" aussle llron zu 1lI ... n. Ou~h die R.iHn In UJ\d.er ...... ,wpan. O.ulod'iland. b litn UM a..rct> der Sc~.u. ve_e .ich.,... Be~anmhebgrad CI ..... "..,. H wI, e" Laui ....... PIOtlIicll woll"" .....

NR.17

(1,6. l(lr da. Jazz"F ... tiHI "on Montr.u.), K"'de, (z. B. F (i( P ri nz .... in S1Oph~nio von Mo n"",,), PIalt .. n<x",. " (z.B.liJr Malcolm McLoor~n od .. · NYC. P<Wch Boys), V~-Clip. (I,B. 10' D9acon BI",,), und vi.lfIs rn.hr. Eine" da, IoIZlen Th .. m~n wo/u, sich Kd h H~rin~ ~urz vor s~in~m Tod mil s~inQ r K~""1 ei"".ma, war di~ AAtion ·R~tt~1 diQ WGII, iR1n'" mit dom d.ut.rnen Magazin "lIIi .. ""r". Lode, wild K.ith da" Resuh1 dra ... , Aktion.

wof", ., das Bild "L.r. fighl 00 .. " maftg , nicht m~hr ",I"hGn, K~ i h Haring s1arb an AIDS __ .

t 982 vo r(\~ .. otl" ~\Q dio T 0 oy S nalr .:z.y Gala'Y in No"" Y",k .i"" e,sla Au,~at>tt .ine. R.,gbuche. mit e"er limltiort.n AUII'"J8 "on Zw~,t""'$ond StUck. 1983 .. ",ch;~n dlo zw. itQ Auflago ~on nochmal, 5000 S1::'d<- In di<t.~m WQr!< .ind die wich1i~ s1o n BiJdec, S~ulp1u r~n und Geb'aoch. · GegenSlända "uf Foto Jos1gahallen, Au! kllilPP o,n .. ", O "tl~nd S .. it",", I<It

Iud~m ,",n .. ku,ze BOgr~i<t cN'

21

NR.17

STYLES

22

NR.17

(

'9 \ v

23

ZUERICH WRITER

D ..... ,_ i B<~rifl. siod <oI1r ~ng

mito;nandor .~r"'"plt, .ei ~. W'''' ~"I" .. _rtl.ff9n';""-ideo P""oi<>n 0.; Tag odQr a boo oucr. boi NOCht &>it ,,"" drei Jahron g,lI der Dank der ~'''''''''''''w""h." Born .. , """ Slild, d.h dem Tietoauamt LIIld •• ,"on .ohr ~endOOv.'\J""" I"~ren, .... cIw VOO1 Zoo;, zu Z&it \10'_ '. Auhr"ll' .., di& .uln oro.oon Aoro,oI kGtl • • or "'lfg~Oeo , LIOO <i& ~ osell,c"'f~_ ·1n!"Il''''000" cIot ~o""011"" mitl<ll. bt";l igt_ S •• pru/>eo voo z.B 1Jo!O<f(ltuO<Ig. n "'" borte Mun,e ~g"~", Die."" A~obot wod "'" den W,,"m """" ~,,"w~...,.,_ denn er>ten.blin~t

.s wie Obefi orwllOOt Geld I _Dosen) LJf)(j

znilOns "ble •• ICh am Ta~ be"e r, Wentl ... on" ",_kir g._ 101. Viola Spruh<>r

""""" ".i i~ !er""') ... oIr /0g6n .ehr id. aü<ti.oh vor, ~b.m >ich glO ... Mllho <Tl So*uUlOo<o ", n K..,.tw<>rk. <>twa. Bloibend •• , Zu scl1alteo. So ""tSlar>clen im La"l. ""r Jahr . ,.,,<~Iedtn . F'a~ "ng.lerien in "nse. .. Slod! "0" .~ 101P''' Waodbo __ , 01Ion , .. . oc~ VO<1

"",,omn Writorn go_tot worden. D<>oo • • fIll>Ct.t nich'II""'<Io don 00"'" Eie"'uc), Ruf dia Ollont:ichkait , .. . nn diQ Ü b~ rh .b liohk. it der ,ogeo~nnte" "BIo ... " .. ,," In Z.r""L.01g von • B. I/'O>.f~eo P~, ... ",,1. "'te'~1 pW:ierton T&\I' <>der je" 1jOin' 0_ Ch"""".!)'lo, au • ...tot. W""n steh ,choo tk Wnter ""'611!i~ dahing< 0000 IVCIlt r. $j>9kÜQfQfl wo" .n; worum .0' d,um rIio

SUdt weit .. ",,, "'uI"l!19 ~"'~" od .. b<N ilktga """ """""" W .. ... " ... "" 101

,ZU"onn."", 8oJ~on 01>S"",,01 0;" <>&101""''''' BeIl101te'>e",,",Oog "'. leg .... " Sprtihen •• oi~[ . ;:h jedoch bOIm Anbl"'k.."" SOdom, doe kI., .,,,chtJicn ., 1IfO'-, "Ilachill"'"" Eilo .n'''on de" '"'" und ""I ~;"'WI.k>~g~" nur . 0 " oUeII. Wo • .., ,lli<fti'ehm ~Id gooeno~~ ",.d, .p." <n.n da"" On ,On<l I» ... r . erwer 'b.ro" Fa r~ . " Di .. ~ 00 0 aur.<>m<r1Oooe t..gal.Sproy,Moral " ellt . .... Bel<ir:lg""g 10, .'0 ooooro" W[ito, dar, _Iche ihro ha","''''' AA<p<Od .. "'rfg'w.no """'laO<o mit N;",,~u~'ig''''1 unterStreichen. Man mu" ,;oh .1'0 01 1JOWi ... ,,, Fäll<tn ,,<:'" _"""'''. w&no boi del "4<h,I.,, "'uluoqv",gebuotg e ine dankbar.", SeIlu"lo" . OO""'lUI/' w ird. E. kom ~b..- ,,"ch 0""'01 d<tr Fa' ci" [fgto n, d ... ""'Sprüher ""eh jlegalom Tun 101 di~ ,,~,,~, dor Cop. flill OOQI nach z ... . if. I~. II.n S~gobonn o llon Oborruollend Be,uch oder e i"" "",., Vorlod.JOg o'~. O~ k""""Vl<am er ood1 glirnpllieh davon, <bch , .. eini<;lef Zeil !ahlen B<>Mrden" 00 POiZ01 r'!>il oe","'o"," O •• <hOlan u f, O.ldbu .. en "<><I S.-al,1\JndQ<\ w-,"',oo bo. ie'" noch oft

24

NR.17

UND UND

IHRE WRITER IHR ZUERICH

di e KDmeQ"Onzen d .. un"..I.~o[.n nik:~.tl iclH,n Tr,"""". Doch CL" .ehl~g'

mlOl a nd<tr. T ooe o~.'O .0I 1e" d<e . "Ilohn Pi oc&< . y"hQ",. [ i.c~. 00 ' ZOlieh. SU .... " . Q" oh .. i,con . Wa lol>e Arm ..... >g OOcSlaJIco:;Ih..-HancI~ .n"nehmen. cIoso Illegale Spr.y<."'A,~ aU<h iedom OO.-ge' 00 bitter ""btö"l, will ;..nen Herre" "' bIo.u, wolrn. .." der • """ .... Seilo <ni ' tol'g •• cl1"ol:ter Sro'l die F"'IIQ5I.llJ~ eio--Je> Vldcoll ~" Jber lunch. Pjgco, ""r""'_. doM Qine "mf~ .. on de. prolo .. lon.lI. f1,epreo,o[. lioo1 ~lnUnrr.I "''''IIg, um ~n ~",I_,chon KoIlego o eIN.' bioi,," Zu

' ''''>en Ja .. "' "'" ,,"cl, r""'· So I",",,' """,,I "ur d. ~3B z""'ogI~"~, . cd d.c Stad! '" K"'~,.I"'" m. der ~ao", ~I " ul dem t ... t&n Il'eli e.n dr.foh.cNag~","" "","'pel l, '101_,en, wa , die ae" " Il-<1g 'tIe\l .le, Sp,"yor .ngQM Zw~ ile ln . 1I 0

Hau,rurch . ocnoogon, U·Ha l, end "",h, ,cj"", PI'"önlicho Schi~.""n "cd d .. M.,=!>rnon. wolchc <It< ",,'hoIi,",""n. . tQ' nich' od.odi"~ ' 1> I' ig o" S.ehboa~ior n.ch b<irg," boI<."" nwm Vo,bold I>,~(jh,.., .. olle" D~ SI""I z ,~nl

m~, dem ~ 0 P''"''lanl~ '(Jeo '~ej]on hJ' tle, .pro<:hon wo!!l . ~. ~_ S~rocI'o ,

""" trotzdem >UCh' man ,",,>-On" n .... .., .",,,,crer Koo,.quen., dem "; chl .. "" PiDoei,"'r,torn' 91e<:h 1",, 01 K""", .. ha' [hO)' "",an' Von <1 .. SBB ~n. zu "hlWig~; ! .. I 1o.,,,,,,, ""''' , .. , .. I> Wocl>u fer W""", ..,'Q",," . .. ~ e in ... Wogg·'" .. "" f.d>l"''' Umg. "'~l-<1g « Iah"," , und d..-1nocl1 .. iod.~ L.01d Zu""" AOZ<-Ig<o,'" IIe~alo, F'Ie<. "" de, Sohnlio Ie be'",I!end, _ 9"'",n. [)O, Km;, ,eM c , " , ~~. Die PoIi,ci w j l ""I (,.,1>.; .. ""r S[.(t; <>0 I l~p aot~i,*"_ Ku",~ orodgOitig 10 ;orQ Sch-an",n ... ,r~.I.en, doch Repr .... . ." bew~keo zl-<I'>I:i " d •• GeEl""" ~ deO 8<>,,",,,,,",,,, und ,lOCocin do W"lcr nur oocn mc~r ...,f [);o b."hÖld!Octoo und ... Ib" <>0 do>m Sp'Uh '" 0"'"" Schi,o~"o n ",mi ..-oN "M> oIn hde 00 . SI.<II 0. .. ,,'1 dem W,"', ",,, ... , 0;,," Gold"'.w. Ioo-I'Ott a bo' ~ldch,e"" met. Hirte ~ell"" Lhn . den ~iolkoon MM' Cr.en,"""""f nach'~ ,oin mQI<1 Fr" ,,'oo<:voIl<o P Oocc 10'" noch um,ool'll'ch~t~ Noin, h;", 'J" w.-: 500t-oof k";n 0_ <1", S1ad, 0/1 <Iio BomOOr. a OOr' _ icht 00110 m~n .i<:n in oon Am' .. '"ben nWlmaI. b .. inn,," , oi n "~nIg "",~r

ToI<>r"," ooon ottd . "" '""0 Li"" ~o lz "wi ~ on. Oonn ""r 1K1~""c I~ Aulwa 00. "okoher "" dor 'Iorlol1ll r,~ , ovl . U-H. fl 000 m~; $1 a""ic''''''' oo . ...... .. ..,9<>n V"'.h'Q/1 ~r~,," wi'd, hOl' ,i"" W<>hI , ,,;tI"0ll"m n kN mell ' ... 'N. oga mi' den Go~m, rIio lUr A11I1':II)e ooor das

Entl@ln . n ,on "u" o.wun.cht.n" Spr'Y~ o~ .. tz! _n, Eon,icht wär. ';011 zu "-",>Sm,,n, denn d .. ..,1 I<t .... grg D~"", '<:~I ,",wi'luome _

DI>rcl>gr"; "en ""''''' ' doch In ,tIOI Sir.-.looi~l! lU .Iog"; ...... und lr1 rtlino P.'og .. ph8r>rtlil<trfN Zu m~n. Tal$&Ohe ;S1, ,.,,, """" do>m ROcken dort . ine" "E rIodi~""" ""';., schon dor nAd1 ... _~ - und tk ZUge werden troudoom fahr.".-,. '0 oder 50 ..

N;chl nlJl d;" Sladl "ergib! Auflr~e . Auch P,ivat-U nl erne hmen en l$chii.dige n Doun-Kun$l tUr W.rbeZWOlCk. mrt bar.r Mün ... , Als 8. ispi.1 h"'. P\.ICh. Die.e bltiden 8<klo, r PL>Oh 89" und "ThaI" it ") wurden.on 9001, Gen und Clyde g$.prOht

NR. 17

lOQaIQ, w .. rk vom Tilels.t. <1;"$" Auogabe: e,...,,,. e_ ... im Auz.ls;.

25

... 17

JUNGLE BROTH 11188 taudu. ein ,..~., SM.n am

H""rMI ..... Rap auI. 0" ""'me des S .... o .. : Ji.Jngle BtoI~., .. Ihr •• "r. LP 'sr'aIg~1 QUllh.o JungJe" • ..eh"" ohnt IlfOsn Vorwarnung. PIölzlO;h w.ren $;" da. e .... Grupp4l,

d;. neu. t.4asOltb l.tU'. Ei"" GrUJlPO, dioo .iI;h nich . n du sonsr _ ... 0..,. h"~. Ei .... a .. " .... die ....... ........... .-Andu S.bstbow~ ... "ift 0., S<:h.nrz ..... .r.rl<t8. SIM! der , .... n M ....... man n voo Public fn.m, 11" k;onnt •. eil". di e 'uc~ unt. r d81 , ,

, , .

B!Ottw.r~ gohli n,n zu dtn eltck·t.4ed"~ ."'1_ '"'" Gold · Chans ~ß. s.. _tn ,actr ,,;. Wtg.Btrt~'" ru, 0..-. ... 0.. L;r

$ao.rl und A Tm. ~ 0...>1, "ioo IM inltilig..,'tn L1'icI und \unky B.MS .~ sich aulm., ••• m mach In. Oie G,uppe bot>lttl i~i d~n botidln PQft.., Africa Baby ea.., !h.m""al"" (rOetot , u ....-....eII.tln IM dtm Zutr· fiMlon-Lead. ~ a..nbu:aaj,"" "'Kvrzform Baby Bam Oll., Afrika ~'" .... d UM Mi..1 C ..,..;~ dem DJ Sammy B. O.:u lIommI dtf ir'!~n _ rIali, ofti: lt l ZU d&n BroIh8ß g ohO .. nd. 'Sp ,l1ual-.dme,­cum·road-managar ·. rOlaIo,· eh,i • . UnterotulZt ... ,d.n 11. vom Produ r.ntafI-Wu""', At<! N<lII, dQo-

• ...:h ..... , ..... wichl\glt AoIIt ~, ,,,n

O"'i'u<'9t~ Brüd" n .. , . Inss 0'. J .B. I nictrl $!a' rkopfig nu, im All!>" O'...,hi"~'ra ..... ~ slr>c , botwiesen sie mit "!'l I hou .. you", <I~I in dt r l-1ou ... • \IUI. in da' Hi~Hop·SLln. hifl~igln gat nicht ankam. Un<IlIotzdtm, 'nl lIou .. )'CU· war ...... Prgnlt,.l ... tung in ".,. Vor"'*",ung von R..., ~nd Hou.. . H. vt. 1. 1 Hip-Hou ... btIr.am~ich ........ im Vo,,,,,,sch. W,nig. ',~or"t. "'" da'" AlJskmO"" diS .~.n Jah,,,h ,," artd!i$n da"" Ih, zw,~ •• AlbtJm, FQ, zir. a oj". M ilion US·OQlar haben alt Brolh ....

26

110m IrId_ ........ -t.;,IM W"' 1Oc:Ic zum Ri ... n-I mp.,;um Wa rne , Brol QO_ .... (Oas Geld, dall;' datur ~h.~.., h.Mn. wird gern' " B.by Bem!(j, die um. ,.t(jllu ng <I •• -S,op lh, VioJenCQ'-Bt wegu "ll v.,~nd.!.) eoc.." dioI Mon ag' Ist gtobliet>en, Gold ..... _ , her. All ... der re.1 <Se< LP ost ein, Ph'",""""i, und d,ilcI<, "S, """"'" .. ~t "001>. by ,he Fo'cos 01 ","",ur, ' ;... die Fonul!"'5I cl ... 'gg, .. ,vlo.,n Ad~la,ung du SCh .. . run.Bawu u lulns (l.B. ·ACM.'IOwJedgt yow. own hilto,y", ·BI ..... W"",an" <><MI "Tro. V~. ".

~ oem luch KRS 1 vtW1 der !Ioogi .. Oown PfOdudion (8DP~ ~n. z_ "",iehT). AlMt au:h gol,ih"-belOnte Sliick. ,.hln niCh!, 10 1.e. d., Wun$C'h c.ach «!'!<ln.", \\'t~, .. "SUr'IIIhifle' OOt' t" MoO:Ichan zu •• n.n m,l 'Stlly danc;in ' [);n,' , St .. -SIlk!< d .. LP;SI "00;' 'O!J ' own Dang", d~. Ilnl ""';~III ZU'~IMI&rIII/I)~~ m~ C. L..> So~1 ~roj Monb t.avi (Sis: .. Mon .. ) is.!, wi. bot, ..... ~, Atm" """ c.l..ISours"8uddy". W.~ .. "abti ioI M .. noch Q-Top von d." G'~fII>O " Tra C.~d 0'.-01, Die U' "t .ine Komeirratio n von ... ,m n, I>umor. und ge1ilh"' .... ~.n SI"' • • ". dir; bell . it~1 w. rd.n ""n mal Ift t.'" FuO'lk. 700r ' · Olll(:o·B .. I od., al" iI<ar,iscltt., RytIrmen Aud! diou z_~. Sch.ibt _ 'oH von O.J. Red ~ prOO": ie<l. _ Ir; .... , ih9fO'S d tr ()nI.,tl >Oll IoIh

G'. ,

d .... AI, ... B.mOllalaa (d .. Originlt) l llSalllmtn m~ dt, 5o ....... 1c FoIoe d"", 1812..- KI ... ik..- "f"tanoot AodI" d .. eh die g,gjh.,. tin ... nl""n An51r;"h v"pn • • n !.:is.!. z",dl'" .rtl.~t1.n dio J.e:. tn d .. VOn 8.amboawr (ro::tr ""mtI d .. OrIgirQ) inirlion.n PIIII. ~ny, .. ,,, (F, .. Sou ... Alric .. r ... Hinl'1;'.uoct mit, Obwohl 0 .. "ni 101 .... 0 .. GI"""", ahnlrch oInd ,.;. " .. j .... igIfn """ tNfA (Nigllt'I .. ~h AMod.) 00 .. P~tIIic En.",y. nilmlict1 dlol Sttig"u"ll <l fI S .' b $'~,wuu,s<>lns " " am.rl •• nlteh.n Schwa'un. ""oeIuti'tn ... di ..... Wgg ...... ,.. g.nz II'Idl" W.H. t.4iI ".. ...... . iitr.rlorgltn lVrics 'NI.n sie auf " .... W.i .. ..;.1 nalt .. ;l/'I <I .... HOt ......... . Zoo .... klinli/l e .. s..ctr. n" nlCh "'" B i;Jd< (od .. A Oll Wh~&. "'''" ."",tilen <lun;h "., Sl rl, .. i. boti Pub~c Entmy ...eh. intn IhSl, wob.i ""'n

;::~':'.::~' n~"" "'" "" ...... d ... l.Iaon

BIO! d., A.lig rOn.l' ..... ItI"'5 J olY googtnObotr Pr.nl, du, ir d.n "'ullm .FUh,,, LO<.ri. F."akIoan tü, ...... n ;10 ...... l.t:>dl' 1Ia~, 0tIw0IJ1 Mi<t G .... MIIt g,,"ub!gor Mensch isllolgt '" k .... R . 'lg ....... ·Ich la9t Go:rII. .......... J"',o ... Jah; on. immtr "'tn ihn ntnntn wIR. U ;,ti",merGolt' .. a,ch M--..." . inoga Ver""' ... die gagen ihn auf d .. . .... Iinnte Imt"';' .. lolg!8n. Di~ Jung lt 8rotht,. II'hörtn l~ dtf "nollatNa ttn ""'" .1'f<>9rtic:l>S111'1 ~ Crew d ... _nbtgonnfl19O.<1I. ...... n ir1 n :u ~~nUn. dass " .... Rap .,n.llI Se'I6"'JI Z"ll"~ wlod. G!ul'PIln " . 0. La Soul A TI'Ib. C~II~ Ou_sI un<J .b_n Jyn~l_

erO'0 "'5 gebt" dIR' ", ientlgl" IAtnag. dI. rlctttige Ausdruclr.otorm.

NR.17

MAGAZINE Imm ... wit<5o, ..... d die 1. K Rlldalaicn ' ogar'agl. Ob .. rocto .... , .... Aap-. Sj>I.yc.n .... l'!· oder Hip Hop.Llagaz .... gibt Nx!1 II.hencI findll! t" d;' AIl' . ... en toW!e t"" k ... ~. 8eschroMboJ"!l ~e, ~n$ bekannlen "'~gaz""'. flils iI1r noch ... iU"" Z. ilsdlrin.n k",,"'. billen wir tue.. UM dien boka"".I!U9. "'1n (Ad, . ... ~I .... l cd" "".8m be01'" • ., Eo.mpl., zu, AniieM 1U1"$10111.n,

The Zulu Letlr8 eIQ Candy Gr~ir8

48 ..... fit S. l<Ino'o F 92 F·Q3 I20 h eou. ... .",..

''''"''' Fr.- Sty .. lhg.zine

",_[;aMid 12 NL·2QI 'PJ~rk

a.<d Uloll "",-""<0 ... ".,

CIO """an Z." •• en Standaard 10

NL-6081 RT Hillla,en1>l. k HOlLAND

- """' VocfSlaad 87 N L~1 KM GoH

"',LAND .. Ful EIIOd

0'0 Ch ... Iotaoulon 0000_0\13

O~72i ~,..,.."

DEUTSCHLAND

H.p Hop eo..nect"" Po;IpIIlar Put.lico.t ion.

........ d .. Hou •• Fe,,"iM. Eil'. C.mbs

CS74AF ENGLAND

B OXEN Oo"o,,.n Ruddtd. (2') ""'" im Ncw_r geg .... Mb '1_ anlretu sollt • • abe, ... agen .1"", ."!l.~O:!>t n

Krankheit ly .on I ... "'rot ' onnt., bez .. ang Im MadilOr'l Sq""" Garde n (Ne .. Vork) vo, ca.. 13000 Zu, ehu,,'" . den eh,ma llgan WBA-Seh-V.ooieht . ... eltmliot ...

Hip Hop. Mag az ln In han>b~ilch., Sp,..:ht. Bericht ot h'WpClk,..;;h von /kl, P~rin, 5: ......

5P1.rcan-M LlltQalin. d.1 demnac:rw aulge16s1 wird. Nimml ~8;n8 naUln Abon,..n' ........ IV . '.A.

Spraye.,-An Llag.u.. ,n ;UI., ..... 'Oua.l li1. Elwu .... n'.l lnkl rm aticnan, dt nur Bild.r.

Alhnllch wI. du SQm".,_ Mag""" . .r",~, w,nlg JehI.cMer. Ov.'Ut 0., L;Iy·OIII ;'1 IUt id"'~lCh.

Aap·Mag3Z i ~ mit ,,,,,,,,,sprach,,,, .. " I gu:arn T"",~"" Flai>N ... ht~.,., Oo9Ou':~llllh't alteJ1:ng, n()<;h sl ",n Zu wünlid'>ln "br·\!. P,olu.ion,lIa. Rap· Msgn ln In F'rtll, du h'n vnd WIOO Ol . in Pi .ce zeig l,

Mi::IIaoI 001< .. (311 ~ 0.., l Ot KilO ,ehw ••• Brod.sn Qif>Q Mini der , . Ruooo dutd\ 3 g'i nlic:ht inl.s Hak"", ~I '" beim z .... ~.n oc!>On irl d. n 5.1'-" hirY;l, K.O.I Blidt Box" f ind .Iwa. 1&lt&lmfo Typt n Ookn war lang' Koka.n­stlcht.g ,..,d Ruddoc:k 101 a~Ich~lf .... lfi' KI~ .. • eln ... ""'ur Ir"'.!.n l

A,"~ AOIo.<>I AI'! Clo &Ir)' Sro<>~. ~ W."trJ.gt"" RoOld

P"'hk Wr>Od TOnbri0Q6

Kam TN 12 6HN ENGlANO

1m .... ..,iotI.:Il Gel Hip!> rmH

80,2519 Pnnoo SI. Slatr:m

NV 10012 N V. U.5.A .

Grallili Rock CI<; Bil y Coyn ~

5700 N, 65t, •• t Ph i iL PA 19120

U.5A

Ii.p Hop Magaz .... «4 1 G,e .. SO,88l

Phi .. PA 191 '-1 U5.A

<>_M 80. 406

NMlIlln HoIyW"JQd CA 9t603

U,S ,A.

Vapor; P.O. So.

AU5-11 33 Nord Svdney Ne ... Sout~ Wale , 2060

AUSTRAllA

I)or 5u4IOI um ","n A......-.:hs Kampl Ty.on ... gen Oaugl .. gell! .. ~~ ... Eine O.rir:ht • • e'h ot'ld lr "ll ;"t im Ga"lle, H ili ... zug~n".n Tyton ... u~ , W~~ ~m 18. Juni .. Ah nt,<; C~y de r Rem.,ch st.'rll oct""

A<lCh Marv., Hagler 13!l) strabl ej ....... Ro!ou,"'~!

an. ""d Iw;1r geg"'" 5"i!a,

.... roiOl ·~1n m~ ,.,. Sli'~ kopl. lI.n Seil,,". Ww.,g la.!. viel CoI"Il". Oi. Ou. I~1I1 1;'511 zu

"""""" .... iltIIig.

0 •• t«Iw Vork.r A. ... sor· Mag.: ...... <Wn Phase. m:t~ ... du.Iw •• 1nmaI jlhrliefo erad>aint. Alias isl in ColI .g.n 1uaam m.ng'SIlIll.

EI..... unü"e,. lcMlich zUllmme"!llll.ll1. Z.igt IIIIch ih, .. PI_sau~Na .. YOII<. K,., h Ol.

Groulorm.l ig .. Rap­Maguin au. Phllly_ [ . Id' 7 "[ ,I" ~ I.bna!or und '*~ ubtrdat Ra,p-GtW* ......... u.s.A. AulQlzeiefonet .. .......... A/I ·M8ga&ln .. hab Farbe. hatl I /W. OIt llflell rrt .... i."'. mit wle.'n abgedrt.dct.

Oual~;oIiv r..ch.t.h.ncre. Sprayr;an·AM.taguin. du Ubar dle Australisch. Writt<· Sze .... ""ictI1 ...

R~y llOAatd (33). H.pl d .. 1017 nach ein., umtt,ttt .n.n Punl' ln iadtrllgt zurr.r:atrat will r>Un lin Comebad< ,Il 'ten . 'Marv.leus Olalll<opl- .... , 11 Jah,e "no ung.scrtlllO.n uflel gi~ . It Ii ... r da, Ir:hntllat.n Bo.t'

27

lA,K J:Sl1z'r.:.

28

NR.17

ZUERICH

NR.17

•

•

29

NLI7

PLATTENNEWS EI oll nun Khori zwei J a""e ...... S" dll IfSII S~nw.illr "lP-Si""" ."r;t,itnon isr. Damals w ;Ir U "No TiffIe· ""'" (\<f' Lu."n ltGf\IPPI C'aJY Fcn; •. Nun 'l I • t'ldbcn dt ' "111 la"lle .... art.'" Aap ·S a""fl l" m~ dirn Hamln "Fre.h Stull' 11 ,..,r ... non . Oie I"", 'Prot.n lind Me "-ra E. loc. OJ EKR, DJ Ka"lll, p .0. Sk •. OPM. Syn<lieaticn\II'ICI1'lOdl oin90 andetl moII,. 0... eo.-.. Ist achIieN I>nd oinfach ... UI:hI ..... ""ut bostimmt k .... n ....... "'. den S<;d.an (II&::hstons d"';"'igon. deM 1IdI1.clll wird). SCIlllt, ..... ilI. "'""" ..... lIrlihtt.. was Iüt lChe TIII.",. u'*l"ilng!ireh t\Ir di<I E,"'tIa~ung daS Tirabi1dros ongoofragl "'ludln , Nun ""'. "n ecwll maclot noch ""Ine PIaoto Oie SO<'IgI U"",,, FemaiR Loc und A". E Ub.""ug.n...,., Baoinn weg. 0 •• luch die Schweiz.r Rap-Snn. nichl aul ve.Io"".m POlltn . !oh.n .. ig . n die beid." m~ in .. n je zwoi Stildrltl. Boi Air. E', "ShcUl o ut· ",inf .uchd~1 I .. IC ..... ' ichstgeQ.iisot. wal wir a n dieu, Stallt oboolSO horzlich mn .. norn OankoschCin <lU" ....... rnbctn .... 0" ......... W. chi Unll"t li,zunO ,,".11 Alta E durd!", ...... OJ EKA. ",iIw_lco den Sound Iii . .... Srlkk -..on EKR. füf das AndItt IIOn Konga..1O::fI bel<annt ... Kongu Elf .. omlolt O.M V ... StOcl< •• sow. aLJClr d .. gIn .. Ro.t dI, LP .. u.devon P ,0 , S"eprodLD:ie~ ....,,; IUch dir bt"- rv\I, M uliljcumai.t .... l'ICld MG~1t (0,0, Arnold) halle die Fing .. bel r;len wn'~liclisten Teilen beim Ent ltl"'~ dIasos Abum, im Spieol, W .. '" iI Raggam ulfi" n c hIS anf at>g.n ksnn. den wird auch ' ''' N_ SIy"" f'lir;ht üo .. ztug .... kCnJ'ICIII. Sdllocht lSl _ d ... Human Beat 110:<. da.­Hlbsl bio """ tMnoran Endit _ S".u~ II1ihtL Alles In .tIem ;"t do< "Fr .. " StufI·­Satnpte,. oin ~I,"'g" s.:nw.o:1f Otou!· ... lIJUm ..... IR bIMM EU hcHon. da .... ni::ht d .. E .. ", und oar l Klto "01. MacI1, n wi, er, , n kl& i """ S", lJI'Ig ()bQ,

"" n gralMn T .ich , ur Am. rt< ... schon Rap·Szen • . W, e vie ll btreil s btm" kl habon, hat der S1i1del F'I.p ..... . t.r1< . .... nd."' .... übGr .ich t~.h .... lasson ",ü .. .." ,

30

Mlh.und ml'" modlIllch dltli""'M­Saund aIdIlm Hip ~·S'1<:!(\f biO(,

V*"~ !uMn sichdLlic!1 Hau ... ~","n und Hip.Hoo$l. So der N • .". dil_ Mis~1I1ng S. 1.1 "":1" auf E~olgsku ra. ZUI 'tzWeh tr " 91 do , E ~o Ig in AmfOrikaduuO-I. dan imm., "",h. Rapp", und Rlpp.finn." da . M1t' ioglicl'Ho GnchlUt wittern . Doch dem Rorp, wit .... '" k..,non. ",:rd hcl!on,litfl dad\lrdl kein aI,ugroos., Sd\aderl onl~"-n. Wo mO.,.,m lo6d.lon, damit • .a..-. dau a ul den .... !tl.n LP 'I dio "Od'II.-. mincl .... n • .on H!p.Hou$I- ntef ".."" .... ilI. EI I .... 'dings nut .In Z.d>.n, d .... d. ~·An._ auch in der Ho .... ·S, ... a fu .. In .. n ...... All Boiopitf ".hml" wi, mal die Gtuppa ~ntrc ni. , EI isl bor.il. Funf Jah" h .... 11 tu. "II.LP ~11I. n E. le lglen tIOt;h rw-' andera und jetzt ist dl. Nu mm.r VIo, e 'sehe"on. Mit "This IOIUId Mo~ ~ •• ,oIgl" si. un i, d.o. .. lü, sie der W"'" a<J I oin.' ~ncIo,"" Ri<:lnu .... _ . Nu. Swing "."no" .. iM. Mn ,,-nSt~~ EIHIf """""" .. aber an hlift.Hip He4> . ..... C""'JS -..on" d .. H~. JI boUnmlld\ "'"' __ ~ im Spiel hOl An d'. Eotoig. wo. M_ord>I ... nlCh ih,en O,ei .... Ingog~n LP-, II"rn """nt ..... ..." "lOht nicht m.hr so bald ..... 1IhingI_tdet>~. Da and." lIId't ~ Luv .. nicht ... 1. de, . .. E,s.lz fiil MC T l ur Gt"""",oosl""s8n ist. Nach "2 Hypo'lUl dom J ahrl 1 gas . wa""t Kid 'N' Plly millh, . m ._it.n AIb\lm ·l(ld 'N' Pl&y ', funh:;>us . · 8ul. ., dl n V'~'''lII'''n z· ... i J.hr.., Iwrl>on..."., di. tltkf CIII JU"ll' ZU ~tn grOol1et1 Ne ... -co.-nd" R,poSZIfI8 0 • .........." 0.. Tftlfoong"Funhcuse' '11 lü1 <*> Frb "'Ho-'" P'"ly· oeld>t""'" _d .... Oie IJodor .. ftd Ot6s~~ .. h .. '" .... 1odiM uftd .... O ..... ·P.n' · ... ulle 1U"II'''I<''n,' O,"p. T'OUdem m"sen ""'" si, aufpa ...... da .. h Slilnic"t""u s.!>< _ ... . Fiir al dle""'IIen. d. "'m FI,ItII< "" Rap nictIf wld."I''''" k6nnan. nat 800· Y" T. R J .B.r;, die ödoalo Nan,""11 bo,,~. Oil W ... rtl n "' ,., PI!lrl1OI ' Nl W Fun!<y Natten· l ind bei Alrih Bomb.alu I rrd t~ . SorJlsonic Forc. zu ."",h.". GodIatl>., Rcc~ TE ... nI

I"AMr Z ... ll undln Pfund td,.ell

Mltd>J"II '''' Ja"". Brcwn und Su gatb ... , und MNII .bonlan • schw .. g,wic!'rlig.., f ü!lf Mil" " . ... l>ri"lJ'ln ih" Lytl/;rl plu lln durd! d .. M~.ik-Bc .. n. 0 .. ·SI. BaG 9rath",' . Iamm", . It, . en d .. SüdM""HI Sa mea ab und lob.n I.UI Im Gangumk,",~en Los ...... 101 • • 1990 t.al 1i:'- ..... gut angetlf9ln. 'Iot alt" •. "'WIll uM Pla_ IIOn Public E.n.my und A T,ibo C ..... QuroSl tIIld' •• nn ."d .~ . war.,ene! PuWr; Enomy wo. . ... _ rllikaf. Tlint Md ' Q'ln. hl. sitfI A T, ... Cdad Ouaot an '" ,uhigl _ $If\/t. Art von 00 L. SOOlIodOI, Ju~" BroIlr.lI. Di. o"ont .... t.. n FIfnd' hao.n ml in .. m d,inl n A .... m "F.a' rJ. Blacl< Planl t" (Ai'lgst oer '''.m ..,h .. a",.n Plant"'! l inon ",.~ ... n MI~"" I"n in Ro;: htu"'i! Btack 10 th. FuH ... gl legl. W~. uns auI diesem Albu m .. 1Vi.n ,,'~d iSI .... oin ,iel,,"" Pu" ... da • man ~ar nicht ve.,"""'.n 10110. ausoinlncSor ZU ".h ....... . T .. minllOl X. dll O.J. dI< Ot!JPPI. l\a1 UUI.·dt klein,Io, E .. ",.ntl in di_ AIbo.rm ei"ll.b." ... Es iM IISt .... ...a.gfich. '" H ..... unfl __ SaqIllllZ lU .. "' ...... .

Sebsl I{onnorn wlr~ SO <I. S, ... .. Aach Or9R11"" bio ... '" Aeu$slrlton ~.~. W .. 1iber ""lieh ............ und .... lIKIIt 0001< ~"""'UfI ",il. iSI " .. 'm it DosI.nl ba<litllt . Oie Frage nad1 dlm Inhd dI' Ly'lc, von Chuek o und FI • ..,. FI ." mun . ,,, 0" nieN """hg.1i agI ... ,dtn. d" n 11 siel> auen rn dritten Albvm nlch1 oe.in<!8n. hix:h$Ienl vIII I''''1. Th. Magie N\HT1lH1r iIl, späle.lenl nacr. d .... ol. i<:~n.mig.n $eng von 0.. l a Soul, dit 0 .... Und aI~ gutlfl Dinge . ind """ ItIIII Drei. Und Olllau d_l\at>oIn...,.noelrA T~C , ', " O"".t ga!ehl . Z ..... "' .... n "'. 00 LI SouIundd"'Junglt9t_,~ sie l U eIIn ,ulllgliin G.u""". dil ..... klar •. nO;N imtntr .u! dMI ... lln Blid< ."'.nnb,,". Mos.aga ... den Hör., bli....,.n . il. Nachde'" Q·T". ShahH, Phi . und DJ Uo/'IIInId bishe, .I! a"'!I1 ·Rl pp" agilrtln. ",Mon sie j91Z1 m~ "'r.' ligen.n tp l ul. die gan . .. niach In )odl Rap­S a",mlung g.hötI

NR.17

PARTIES Am 16, Ma,z I~nd in Zurieh die wohl grOs.I. Ve,anstdung in de' Schwoiz statt. b&< der Hip Hop don gro,,'on musikalischen Anl';l e usmacnl • . Im Ha~"'$ladlOn in 0""t:<>I1. e in Zwölll'U'Qnd·Personln tas .. nd~r Bau. lud dil Zurct>or ~ulur·f>OIitisch. Grupp '.,ung ZUri 1990 lUr Da"",.· Ntghl . in. FUr d'~ .ntspr&ehende Un1<l rhallung war g.sorgt: die D.J.'. Kays. EKR und Dani 'Konga" König warM !Ur die Plan"""" rob<rtii<. .... IOO"n_ DieRapperimon Loo und Aeta E sowie 0:. au.lOndon . ,ngetlogonM Diu~ Hoight •. D_J _ Ma.tlr MC und _t..t. Milglio<l or der Rap·At1ack London wurdln tur clazwi$Ch"nllOlg.nd<o Ac!s eng1lQiM. Rund Vie~au$ond Gästl hatNtn don W"'} in. Ha ~onstadiong.fundon , Trotz dIr, au.nahmsw"is •. gon(iglnd vornandMen Plal.· bzw. Bew&gungsf" ,h oil, wollto keine richli;le Stimmung aulkommen . Nach do, TÜrOfn"""ll um 21 Uht machtondio D.J. '5 KIY' und EKRdon Anfang um da. Publ i<um ~hon mal o.12uh. l.oo, Ih'e Aulgabewar .$, I r" einmal ein bisscl>en B_"'9un9 In dlo rie.igo Halle zu b'ingen_ Dio'l A~lg_ gl lang ,hMO gro.Slonte:I • . Da dies. goaZQ Ang.'.gonheit aiMn ~u~ur-pOlilil:ch.n Hintergrund haU. , Wdr auch lin . IÜhr.nde Zurchor Polit korin lur .inl kura Rld l olf>\le!ad&n worden, Di l> Glanzt e istung de, gaoan V ~,gn.tattung voltc,ach!Q de r ",zwisch~n w.ltboruhmto IIlu.io,ist 1.1,..00 T ""'P"ot, dl' va< eiligenjahr"" .in~r Writ<>r·C,ow aog" hOrte urtd EIeCllic Soogi' tanZI •. was er ~ine zeil OIng in S . lnQ Silo'" einbaut. _ Seine D ~rbi.t"ng vI .. etZ1. das ganu ~n .. o.end. Publikum in St~"".n_ Marco T em~.t. zu d~n W,~.r-Z.~on bekannt a ls Magie. fQiM auf do' ~anz8n Wllt ErlolgQ. Er t'at auch sc I"," i m 0 is""y ·Land "u! u nd gewaM .;imt liche Nachwuchs-Pokal". An der W.llml i.t&fschafl btlel:lll> er ein"" au.gez<>ichn&len Ra"fl . Fü, die RappQ, irmen loo aus B ... , lJr\U Aer" E ~u. ZÜI'c h war hier dot ".Ie Auftrrn nach E,"ch&inoo M' P lotte "Fre.h SIUß". auf de r bild, m~ je zwe i StOck"" vI",o"'n s ind , Der Ver~auf do r gielcl1Qnlags • ..eh .. n.n LP wu rda d u reh d i. Äuftr: lIe zu sälzl eh angwieben.

Wie boro<t" b<l i Irul-...,e" Au!t,". n. war auch hll ' d er Sound im Vo,glech zu den Slimman dor lad,es zu Illul und Ob<lrWntl so ,inmal.".hr d.1 Ly,ie •. An die Tats~ch., da .. das Publik um t>ei Ault,~I.n solott aufhört zu tar>zsn und staUde .. "" gabaonl auf dia Büh"" Slat~. habe n .ict1 auch die beiden F9fTlaln gowöhol. obwohl noch im""" zu wun"' ''''n wät~, wonn die S"wrlgung im Saal trotz ~in.· BUhn .. n·Show wette'gehM wOrd., Noch iot da. Schwaia, Publt:um ;" d ... . m Puc kt nc ht sowe il Geg en Ern!eder bi, Vi", Uhr mO'ger-s dauernden V."n' taHu n. traten D_J. Masto, MC und MG DrzZie HoiSht. auf. di" b .. l it. mehrma ls in ZlJrch ~u Ga.t war<>n , Obwohl 'lOCh weJt. ro V ... Ui. rku f1Q der l ondoner R .p' AlfOC< mitger"ist W3', langw oi •• die Trupp" mit IhrQ' D arbi ~tuIlll . Die "I-lo-·Rufo Y",h~lftln im R.um ehn e beanfWOrtOt ZU w~rden. ViIIlleicln wardd,P Lblt:um i"zwisch.n zu mud o um de m d~michen Text de, Grupp" tu felg en, Ab.ch lie.sern! ist lu orw~hm.n. das. dia St:mmlJng in d.r G'C< . e dar Hall .. vorllc. s, WUlnt~ch mohr da.'o" ",at drau.s .... in don G,,090n zu speren, WO m,,-n sieh trat um mile n ander zu schw.tzQn und zc disi<.ut '~'Qo . Ich ma9 mich or irme,n , als wir da,übor .pr~d."". dass es doch • n",~t vlno Hip Hcp,V8r~nst oltu"g im Ha~Qn5ladion 9ol>on sol:te_ Nun gab o. ein .. und ich muss sag"". da$~" doch nichl 9a n. da> Wahre osl.

«<»>«<»><<»

LEGAJJZE TI' « <»>«<» >«<>

plakate bestellenbei werbednu:k Zürich Hohlstrasse 485,

8048 Ziirich Tel 01 491 32 00 Plakat. 9"9"" di9 Oumm"';l

«<»>«<»><<»

LEGAJJZE IT .. «<»>«<»><<»

~

Nach.te u", g~melt;ret. Hip Hap. Veranstalungin $Ind: Am 28, A!'I i in W~t~au IKantonAarau) im Metropol. wofür Iol;loode Gruppen engag i"n wurd~n; R<>k Da Most. PUl. Ftavor und Young Guns; ,'ie drei Act. komrn~n OU$ Dout!ldtland. Am 5 . Mai findet;" d~r Kunurlabrik in Wlt.ikon 9ln Jam l talt. tx.i dom die G.nl.r Gruppe Duty Free als Spedlll Guest. allttreten werden_ Dio D.J : . sin d: Coldrock I~ . Platz.~ doIr DMC· Au""ch. id u n~ 1990). Nail und Gangst ...

D Ie selb&n V., anstaltl' will d i. jenigon vom 28. Apri, laden 3m 19. Mai nach Rappe,"",it ins hchnlcum lin. Pr'b.ni iort WIld"" wiooe, die drei Gr~ppen au. Dout.cnland. Rok D. Mc$t. Pu,. FI.vor und Young Guns. Zudem wlrdQn Speci.1 Gunt. aufgebot.n. All. gut~n Dinge $ind DI"i (thaiS th, Mag'<: Number). Oe"halblindetam 15. Saptemba, ftin& wel9'~ Party statt. bo i dem dio drli Deutschen Ac!s. Rok Da Most, Pu,;' Fta"", und die Young Gt.n. , auftr. t"" w9rd.o, Di,.rnlll h~ben si e Vorotarlwng a u" Ba .. t. Die Rapp",", Lc>o wird die Stimmung im Kautläutl>ftsaal In Zü,ioh .""ätzlic" stoiQ<trn, Noch flicht be,titigti.t das Datu mvOnt CH Fres h 1990. Gerüchto ."hon jQ-doch de~ 22, Septimb.r vor. G.na uere Ang abon Witdtn setl.IV&rSindICh noch Iclg"".

Te." D D. F,o' h

31