Post on 07-Feb-2023
Le monde Semi-professionnel
Whirlpool
Que vous soyez gérant d’un/e :s Commerce (ex : salon de coiffure, garage automobile, thalasso, société de nettoyage, maison de retraite, camping...),
s Collectivité / institution (ex : local associatif, mairie (salle des fêtes), crèche, école, caserne de pompiers, gendarmerie..),
s Restaurant (ex : snacking, maison d’hôtes),
s Bureau, agence, s Ou bien si vous faites partie d’une famille nombreuse,
Notre gamme semi-professionnelle répond à toutes vos problèmatiques ; conçue pour un usage intensif, elle vous offre une combinaison parfaite de fonctionnalités, design et sécurité.
Tous les appareils de la gamme répondent à la directive européenne 2006/42/CE du 17 Mai 2006 relativeaux machines. Cette directive a été créée afin de garantir la plus grande protection des usagers et des consommateurs (risques de blessures liées aux chocs électriques, incendie, défauts, dangers thermiques, dangers mécaniques, etc.) et pour réduire les risques liés à l’environnement.
Tous nos composants sont testés, évalués, renforcés pour répondre à des niveaux d’utilisation plus élevés que ceux d’un appareil domestique…
Professionnels, vous souhaitez vous équiper en électroménager ?
IMPORTANTLa retranscription de cette directive européenne 2006/42/CEdu 17 Mai 2006 relative aux machines dans le droit du travail estle décret 2008-1156 du 17/ 11/ 2008), qui impose aux professionnels d’utiliser ou mettre à disposition de leurs salariés des produits répondant à cette directive.
3
Sommaire
Lave-linge et sèche-linge 7
Réfrigérateur et congélateur 19
Machine à glaçons 25
Four micro-ondes 29
Accessoires professionnels 31
Service 32
5
s Serpillère et serviette 60°
• Idéal pour les sociétés de nettoyage, restauration, salons de coiffure…
s Vêtement professionnel 95°
• Élimination des taches les plus tenaces (ex : uniformes de travail)
• Élimination des bactéries (ex : blouses hôpitaux ou crèches)
s 6ème Sens
• Grâce à ses capteurs intelligents mesurant la charge de linge dans le tambour, le 6ème Sens ajuste automatiquementles consommations d’eau et d’énergie ainsi que la durée du programme, vous permettant ainsi d’économiser jusqu’à 50%*
d’eau, d’électricité et de temps. Avec le 6ème Sens, vous avezla garantie de consommer toujours le minimum, quelle que soit la charge de linge.
6 7
Technologie intelligente
Des programmes adaptés à vos métiers
Lave-linge Semi- professionnelVous avez des quantités de linge importantes à laver au quotidien ?
Nos lave-linge semi-professionnels sont adaptés pour une utilisation allant jusqu’à 4 cycles/jour. Fiables, durables, simples d’utilisation, ils possèdent une série de programmes et d’innovations conçus pour vous faciliter la vie, réduire vos factures, respecter l’environnement, tout en protégeant votre linge.
Gamme conforme aux exigences de la directive européenne 2006/42/CE DU 17 MAI 2006 relative aux machines
s 2 GAMMES : Taille standard & big size
s Facilité d’utilisation grâce à l'interface d'un seul bouton
Ergonomie
*Comparaison entre la charge maximale et une charge minimal de 1kg sur un lave-linge doté de la technologie 6ème Sens sur le programme coton 60°C.
Lave-linge frontal 12 kg
• 12 kg• Essorage 1200 tr/min• Volume du tambour : 101 l• 9 programmes (Synthétique, vêtement de sport, serpillère et serviette, coton,
linge de maison, délicat, rapide, rinçage et essorage, tub clean)• Programmation électronique• Tiroir de distribution : 3 compartiments : eau de javel, assouplissant, lessive• 11 options/boutons dont rinçage supplémentaire et Niveau de saleté• Verrouillage de sécurité• Fonction départ diff éré• Conforme à la DIRECTIVE EUROPEENNE RELATIVE AUX MACHINES (2006/42/CE)
MODÈLEType de
chauff agekg N kW V
AWG1212/PRO Électrique 12 9 550 379 1200 2,1 220–240 V ~ 50 Hz 813 x 686 x 1010
8
L A V E - L I N G E
AWG1212/PRO
• 9 kg• Essorage 1200 tr/min• Volume du tambour : 64 l• 10 programmes ( Vêtements de travail 95°- Serpillère et serviette 60°- Coton 95° - Mixte 60°-
Synthétique 60° - Délicat 40° - Laine 40° - Rapide 30° - Rinçage et essorage - Essorage)• Technologie 6ème Sens• PRECISIONDose™• ZENTechnology™• SoftMove™• Programmation électronique• Système Full Aquastop• Fonction départ diff éré• Niveau sonore <70 dB (A)• Conforme à la DIRECTIVE EUROPÉENNE RELATIVE AUX MACHINES (2006/42/CE)
AWG912/PRO «
««
««
«««
«««
«
MODÈLEType de
chauff agekg N G kW V
AWG912/PRO Électrique 9 10 490 336 395 1200 1,9 230 V ~ 50 Hz 595 x 640 x 850
EAN 8003437262098 - 12NC 859212301010
Lave-linge frontal 9 kg
EAN 8003437218392 - 12NC 851700901000
NEW
BIG
SIZE
AWG812/PRO
• 8 kg• Essorage 1200 tr/min• Volume du tambour : 58 l• 10 programmes ( Vêtements de travail 95°- Serpillère et serviette 60°- Coton 95° - Mixte 60°-
Synthétique 60° - Délicat 40° - Laine 40° - Rapide 30° - Rinçage et essorage - Essorage)• Technologie 6ème Sens• PRECISIONDose™• FreshCare™• Programmation électronique• Système Full Aquastop• Fonction départ diff éré• Niveau sonore <70 dB (A)• Conforme à la DIRECTIVE EUROPÉENNE RELATIVE AUX MACHINES (2006/42/CE)
8 9
L A V E - L I N G E
MODÈLEType de
chauff agekg N G kW V
AWG812/PRO Électrique 8 10 490 307 395 1200 1,9 230 V ~ 50 Hz 595 x 640 x 850
EAN 8003437262081 - 12NC 859212201010
Lave-linge frontal 8 kg
«««
««
«««
«««
«
NEW
12NC 851700901000 859212301010 859212201010
Modèle AWG1212/PRO AWG912/PRO AWG812/PRO
Type de produit Lave-linge frontal commercial 12 kg
Lave-linge frontal commercial 9 kg
Lave-linge frontal commercial 8 kg
Marque WHIRLPOOL WHIRLPOOL WHIRLPOOL
Code EAN 8003437218392 8003437262098 8003437262081
Largeur 813 595 595
Profondeur 686 640 640
Hauteur 1010 850 850
Largeur emballé 885 670 670
Profondeur emballé 760 640 640
Hauteur emballé 1090 880 880
Poids net 87 kg 85kg 84 kg
Poids brut 94 kg 86 kg 85 kg
Branchement électrique 2,10 kW 1,9 kW 1,9 kW
Tension 230 monophasé 230 monophasé 230 monophasé
Fréquence 50 50 50
Monnayeur Non Non Non
Pompe de vidange Oui Oui Oui
Volume du tambour (l) 101 64 58
Profondeur du tambour (mm) 379 336 mm 307 mm
Diamètre du tambour (mm) 555 mm 490mm 490 mm
Matériau du tambour Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable
Facteur G 463 394 394
Type de chauffage Électrique Électrique Électrique
Vitesse d'essorage max. (tr/min) 1200 tr/min 1200 tr/min 1200 tr/min
Quantité de linge (kg) 12 kg 9 kg 8 kg
Vitesse d'essorage min. (tr/min) 400 tr/min 400 tr/min 400 tr/min
Essorage Max. Max. Max.
Type de commande Électronique Électronique Électronique
Tension sur demande (V) 220V~240V 230 monophasé 230 monophasé
Consommation d'eau (L) 80 115 108Nombre de programmes 9 10 10
10
L A V E - L I N G E SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
11
10 11
ACCESSOIRES LAVE-LINGE ET SÈCHE-LINGE
SKS10112NC - 484000008436
PPI* : 65,00€ TTC
Disponibleen version Premium
avec étendoir intégré
SKP10112NC- 484000008545
PPI* : 80,00€ TTC
Kits de superposition universelLe kit de superposition universel permet de gagner de la place en installant le sèche-linge sur le lave-linge en toute sécurité grâce à une sangle avec tendeur à cliquet Safe-in-Lock® .
Simple et rapide à installer, il offre l’aération nécessaire au sèche-linge en libérant un espace entre les deux appareils. Grâce à sa tablette coulissante, vous disposez d’un plan de travail supplémentaire pour charger, décharger et plier le linge sans vous baisser.
Grâce au kit de superposition, le sèche-linge AWZ 8CD/PRO est compatible avec le lave-linge AWG 812/PRO. Le sèche-linge AWZ 9CD/PRO est compatible avec le lave-linge AWG 912/PRO.
*Les tarifs indiqués sont des prix publics indicatifs, il appartient à nos revendeurs de fixer librement leur tarif en fonction de la législation en vigueur.
12 13
Sèche-linge Semi- professionnelVous avez des quantités de linge importantes à sécher au quotidien ?
Tout comme nos lave-linge, nos sèche-linge semi-professionnels sont adaptés pour une utilisation allant jusqu’à 4 cycles/jour. Fiables, durables, simples d’utilisation, ils possèdent une série de programmes et d’innovations conçus pour vous faciliter la vie, réduire vos factures, respecter l’environnement, tout en protégeant votre linge.
Gamme conforme aux exigences de la directive européenne 2006/42/CE DU 17 MAI 2006 relative aux machines
s Facilité d’utilisation grâce à l'interface d'un seul bouton
Ergonomie
Robustesse et fiabilité
s Courroie renforcée 8 dents au lieu de 7 pour un appareil domestique
s Double filtre pour un meilleur filtrage des peluches.
s Charnière renforcée
s Parroi conçue pour réduireles vibrations etla fréquence
s 6ème Sens
• Les capteurs du 6ème Sens analysent en permanence le taux d'humidité du linge et adaptent automatiquement la température, la cadence de brassage et le débit d'air en fonction de la charge et de la nature des textiles. Le 6ème Sens assure ainsi un résultat de séchage parfait même sur les pièces les plus volumineuses, en optimisant la consommation d'énergie et s'arrête dès que le linge est sec.
Technologie intelligente
14
SÈC H E-LINGE CONDENSATION
MODÈLEType de
chauff ageTechnologie kg N kW V
AWZ 8CD/PRO Électrique Condensation 8 10 576 452 54 2,3 230 V ~ 50 Hz 596 x 659 x 845
rt.
Sèche-linge condensation frontal 8 kg
• 8 kg• Sèche-linge à condensation• Volume du tambour : 121 l• 10 programmes (Coton - Jeans - Mixte - Synthétiques - Délicat - Laine - XXL -
Air Froid - Rafraichir - Temps de séchage)• Technologie 6ème Sens• SoftMove™• SteamCare™• Programmation électronique• Capteur d’humidité• Fonction départ diff éré• Niveau sonore <70 dB (A)• Conforme à la DIRECTIVE EUROPÉENNE RELATIVE AUX MACHINES (2006/42/CE)
AWZ8CD/PRO NEW
EAN 8003437474446 - 12NC 857500201050
SteamCare
NEW
MODÈLEType de
chauff ageTechnologie kg N kW V
AWZ 9CD/PRO Électrique Condensation 9 10 576 452 54 2,3 230 V ~ 50 Hz 596 x 659 x 845
rt.
Sèche-linge condensation frontal 9 kg
• 9 kg• Sèche-linge à condensation• Volume du tambour : 121 l• 10 programmes (Coton - Jeans - Mixte - Synthétiques - Délicat - Laine - XXL -
Air Froid - Rafraichir - Temps de séchage)• Technologie 6ème Sens• SoftMove™• SteamCare™• Programmation électronique• Capteur d’humidité• Fonction départ diff éré• Niveau sonore <70 dB (A)• Conforme à la DIRECTIVE EUROPÉENNE RELATIVE AUX MACHINES (2006/42/CE)
AWZ9CD/PRO
EAN 8003437474422 - 12NC 857500101050
SteamCare
12NC 857500101050 857500201050
Modèle AWZ9CD/PRO AWZ 8CD/PRO
Type de produit Sèche-linge à condensation commercial de 9 kg Sèche-linge à condensation commercial de 8 kg
Marque WHIRLPOOL WHIRLPOOL
Code EAN 8003437474422 8003437474446
Largeur 596 596
Profondeur 659 659
Hauteur 845 845
Largeur emballé 640 640
Profondeur emballé 675 675
Hauteur emballé 875 875
Volume produit
Poids net 40 kg 40 kg
Poids_brut 42 kg 42 kg
Branchement électrique 2,3 kW 2,3 kW
Tension 230 monophasé 230 monophasé
Fréquence 50 50
Monnayeur Non Non
Volume du tambour (l) 121 121
Profondeur du tambour (mm) 455 mm 455 mm
Diamètre du tambour (mm) 580 mm 580 mm
Matériau du tambour Acier inoxydable Acier inoxydable
Type d’évacuation Externe Externe
Type de chauffage Électrique Électrique
Quantité de linge (kg) 9 kg 8 kg
Type de commande Électronique ÉlectroniqueNombre de programmes 10 10
16
S È C H E - L I N G E SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
16
ACCESSOIRES LAVE-LINGE ET SÈCHE-LINGE
17
SKS10112NC - 484000008436
PPI* : 65,00€ TTC
Disponibleen version Premium
avec étendoir intégré
SKP10112NC- 484000008545
PPI* : 80,00€ TTC
Kits de superposition universelLe kit de superposition universel permet de gagner de la place en installant le sèche-linge sur le lave-linge en toute sécurité grâce à une sangle avec tendeur à cliquet Safe-in-Lock® .
Simple et rapide à installer, il offre l’aération nécessaire au sèche-linge en libérant un espace entre les deux appareils. Grâce à sa tablette coulissante, vous disposez d’un plan de travail supplémentaire pour charger, décharger et plier le linge sans vous baisser.*Les tarifs indiqués sont des prix publics indicatifs, il appartient à nos revendeurs de fixer librement leur tarif en fonction de la législation en vigueur.
Grâce au kit de superposition, le sèche-linge AWZ 8CD/PRO est compatible avec le lave-linge AWG 812/PRO. Le sèche-linge AWZ 9CD/PRO est compatible avec le lave-linge AWG 912/PRO.
18 19
Gamme conforme aux exigences de la directive européenne 2006/42/CE du 17 mai 2006 relative aux machines
s Tous les composants, des charnièresde portes aux clayettes en passant par la poignée et les joints sont adaptéspour un usage intensif et des ouvertures fréquentes.
s Réfrigérateurs vitrés (meilleure visibilité des aliments)
s Serrure (adaptée aux espaces partagés)
s Clayette fil (plus solide/meilleure circulation du froid)
Robustesse
Adapté à vos métiers et aux espaces partagés
RéfrigérationDes technologies innovantes pour des conditions de conservation optimales
Besoin de conserver parfaitement vos aliments en toute sécurité ? Whirlpool vous offre une large gamme d’appareils réfrigérants semi-professionnels. Que vous ayez besoin d’un réfrigérateur de stockage, d’un congélateur ou d’un réfrigérateur vitré, nous avons la solution pour vous, et toujours avec la qualité Whirlpool.
RÉFRIGÉRATEUR AVEC PORTE VITRÉE
MODÈLE Couleur L kW V
ADN 202/2 290 1 1 0°C +10°C 10 5 R600a 0,1 220–240 V ~ 50 Hz 600x600x1450
EAN 8003437961601 - 12NC 854420201020
• Volume utile total 290 litres• Froid ventilé • Dégivrage automatique • Éclairage intérieur par LED• Commande mécanique• Poignée renforcée• Verrouillage porte• Pieds réglables avant / roulettes arrières• Thermomètre analogique• Système automatique d’évaporation de l’eau• Type de gaz : R600a• Température ambiante extérieure max 32°C• Dimensions des grilles 525 x 360 mm• Idéal pour kiosques, pubs et petits restaurants• Conforme à la DIRECTIVE EUROPÉENNE RELATIVE AUX MACHINES (2006/42/CE)
ADN 202/2 «««
««
«««
«««
«
• Volume utile total 350 litres• Froid ventilé • Dégivrage automatique • Éclairage intérieur par LED• Commande mécanique• Poignée renforcée• Verrouillage porte• Pieds réglables avant / roulettes arrières• Thermomètre analogique• Système automatique d’évaporation de l’eau• Type de gaz : R600a• Température ambiante extérieure max 32°C• Dimensions des grilles 525 x 360 mm• Idéal pour kiosques, pubs et petits restaurants• Conforme à la DIRECTIVE EUROPÉENNE RELATIVE AUX MACHINES (2006/42/CE)
ADN 203/2
MODÈLE Couleur L kW V
ADN 203/2 350 1 1 0°C +10°C 12 6 R600a 0,1 220–240 V ~ 50 Hz 600x600x1730
EAN 8003437961502 - 12NC 854420301020
«
««
««
«««
«««
«
Réfrigérateur ventilé vitré 290 litres
Réfrigérateur ventilé vitré 350 litres
20 21
20 21
RÉFRIGÉRATEUR AVEC PORTE VITRÉE
Réfrigérateur ventilé vitré 2 portes / 1 compartiment 350 litres
Réfrigérateur ventilé vitré 480 litres
MODÈLE Couleur L kW V
ADN 221/2 480 1 1 +2°C +14°C – 5 R600a 0,25 230 V ~ 50 Hz 600 x 685 x 2025
MODÈLE Couleur L kW V
ADN 230/2 350 1 2 0°C +10°C 12 6 R600a 0,23 230 V ~ 50 Hz 600x600x1730
• Volume utile total 350 litres• 2 portes/1 compartiment• Froid ventilé • Dégivrage automatique • Éclairage intérieur par LED• Commande mécanique• Poignée renforcée• Verrouillage porte• Pieds réglables avant / roulettes arrières• Thermomètre analogique• Système automatique d’évaporation de l’eau• Type de gaz : R600a• Température ambiante extérieure max 32°C• Dimensions des grilles 525 x 360 mm• Idéal pour kiosques, pubs et petits restaurants• Conforme à la DIRECTIVE EUROPÉENNE RELATIVE AUX MACHINES (2006/42/CE)
ADN 230/2
EAN 8003437961557 - 12NC 854423001020
«««
««
«««
«««
«
• Volume utile total 480 litres• Froid ventilé • Dégivrage automatique• Éclairage par tube néon• Commande mécanique• Poignée renforcée• Porte réversible• Verrouillage porte• Pieds réglables avant / roulettes arrières• Système automatique d’évaporation de l’eau• Type de gaz : R600a• Température ambiante extérieure max 32°C• Dimensions des grilles 488 x 490 mm• Idéal pour kiosques, pubs et petits restaurants• Conforme à la DIRECTIVE EUROPÉENNE RELATIVE AUX MACHINES (2006/42/CE)
ADN 221/2
EAN 8003437961434 - 12NC 854422101020
«
««
««
«««
«««
«
22
CONGÉLATEUR
• Volume utile total 290 litres• Commande électronique intégrant la technologie 6ème Sens• Faible niveau de bruit• Écran numérique• Dégivrage intelligent 6ème Sens• Système automatique d'évaporation de l'eau• Poignée renforcée• Porte réversible• Pieds réglables• Compresseur haute effi cacité• Type de gaz : R600a• Température ambiante extérieure max 43°C• Idéal pour kiosques, pubs, petits restaurants et B&B• Conforme à la DIRECTIVE EUROPÉENNE RELATIVE AUX MACHINES (2006/42/CE)
ACO 070
MODÈLE Couleur L kW V
ACO 070 290 1 1 -24°C -18°C 6 6 R600a 0,15 220–240 V ~ 50 Hz 760 x 710 x 1750
EAN 8003437899836 - 12NC 850607001000
«««
««
«««
«««
«
Congélateur 1 porte 290 litres
23
22 23
RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR - SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
12NC 850607001000 854420201020 854420301020 854422101020 854423001020
Modèle ACO 070 ADN 202/2 ADN 203/2 ADN221/2 ADN 230/2
Type de produit Congélateur anti-givre commercial
Réfrigérateur avec porte vitrée,
290 litres
Réfrigérateur avec porte vitrée,
350 litres
Réfrigérateur avec porte vitrée,
480 litres
Réfrigérateur avec porte vitrée,
350 litresMarque WHIRLPOOL WHIRLPOOL WHIRLPOOL WHIRLPOOL WHIRLPOOL
Code EAN 8003437899836 8003437961601 8003437961502 8003437961434 8003437961557
Largeur 760 600 600 600 600
Profondeur 710 600 600 685 600
Hauteur 1750 1450 1730 2025 1730
Largeur emballé 810 620 620 650 620
Profondeur emballé 750 630 630 760 630
Hauteur emballé 1810 1510 1790 2070 1790
Poids net 77 kg 58 kg 67 kg 90 kg 67 kg
Poids brut 79 kg 62 kg 72 kg 98 kg 72 kg
Branchement électrique 0,15 kW 0,20 kW 0,23 kW 0,25 kW 0,23 kW
Tension (V) 230 monophasé 230 monophasé 230 monophasé 230 monophasé 230 monophasé
Fréquence (Hz) 50 50 50 50 50Température des compartiments (°C) -24°C -18°C 0°C +10°C 0°C +10°C +2°C +14°C 0°C +10°C
Nombre de compartiments 1 1 1 1 1
Nombre de commandes 1 1 1 Non 1
Type de dégivrage Auto Auto Auto Auto AutoProfondeur avec porte ouverte (mm) 1340 1160 1160 1 250 mm 1160
Écran numérique Oui Non Non Non NonMatériau du cadre de porte des armoires à porte vitrée
Tôle d'acier traitée anti-corrosion blanche PVC blanc PVC blanc Aluminium PVC blanc
Verrouillage porte Non Oui Oui Oui Non
Matériau porte(s) Tôle d'acier traitée anti-corrosion blanche Porte à double vitrage Porte à double vitrage Porte à double vitrage Porte à double vitrage
Nombre de portes 1 1 1 1 2Pieds ajustables en hauteur (mm) 50 50 50 15 50
Matériau pieds Plastique Plastique Plastique Plastique Plastique
Type de gaz R600a R600a R600a R600a R600a
Nombre de grilles incluses 6 5 6 5 6
Matériau grille(s) Enduit de plastique Enduit de plastique avec peinture inox
Enduit de plastique avec peinture inox Enduit de plastique Enduit de plastique
Matériau des supports de grille Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable Plastique Acier inoxydable
Nombre de supports de grille 6 10 12 4 12
Capacité brute (L) 290 290 350 480 350
Sans HCFC et CFC Oui Oui Oui Oui Oui
Contrôle de l'humidité Oui Non Non Non Non
Éclairage intérieur Non Oui LED Oui LED Oui Oui LED
Température ambiante max (°C) 43°C 32°C 32°C 30°C 32°C
Température ambiante min. (°C) 10°C 10°C 10°C 10°C 10°C
Porte réversible Oui Oui Oui Non Oui
Portes à fermeture automatique Non Non Non Non Non
Type de commande Électronique Mécanique Mécanique Mécanique Mécanique
Modèles ventilés Oui Oui Oui Oui Oui
Système d'évaporation de l'eau Automatique Automatique Automatique Automatique AutomatiqueIntensité (A) 1,2 10 10 10 10
24 25
Gamme conforme aux exigences de la directive européenne 2006/42/CE du 17 mai 2006 relative aux machines
s Nos machines à glaçons produisent des glaçons en seulement 15 minutes
s Les matériaux utilisés sont compatibles avec les denrées alimentaires
s Notre gamme de produits répond aux besoins des clients depuis plus de 30 ans !
Rapidité
Répond aux exigences de la directive 89/109/CEE
30 ans de succès
Machine à glaçons Besoin d’une garantie sans faille sur le respect de la chaine du froid ?Gardez l’esprit tranquille, nos machines à glaçons sont faites pour vous !
Nos systèmes de réfrigération sont les plus fi ables du marché. Construites avec une exigence extrême, nos machines à glaçons semi-professionnelles sont conformes aux réglementations les plus strictes en matière de sécurité et d’hygiène européenne.
MADE IN ITALY
MODÈLEkg
TT
T Forme de la glace
Type de condenseur Système kW V
AGB 022 24 10 cube air Roll bond R134a 0,21 230 V ~ 50-60Hz 555x535x590
2626
• Durée du programme : 15 min• Forme de glaçon : cube• Répond aux exigences de la directive 89/109/CEE. (certifi cation pour aliments)• Températures ambiantes : +16°C à +32°C (Classe N)• Carosserie en Acier Inox. AISI 304• Accessoires fournis :
- Tuyau d’alimentation 1m50 en eau- Tube d’évacuation 1m50- Pelle à ramasser la glace- Entonnoir et tuyau pour nettoyage périodique- Pieds réglables avec vis et rondelles
MACHINE À GLAÇONS
AGB 022
AGB 024
«««
««
«««
«««
«
MADE IN ITALY
EAN 8003437155758 - 12NC 851202201050
MODÈLEkg
TT
T Forme de la glace
Type de condenseur Système kW V
AGB 024 40 20 cube air Roll bond R134a 0,34 230 V ~ 50-60Hz 556x535x850
• Durée du programme : 15 min• Forme de glaçon : cube• Répond aux exigences de la directive 89/109/CEE. (certifi cation pour aliments)• Températures ambiantes : +16°C à +32°C (Classe N)• Carosserie en Acier Inox. AISI 304• Accessoires fournis :
- Tuyau d’alimentation 1m50 en eau- Tube d’évacuation 1m50- Pelle à ramasser la glace- Entonnoir et tuyau pour nettoyage périodique- Pieds réglables avec vis et rondelles
«
««
««
«««
«««
«
MADE IN ITALY
EAN 8003437155925 - 12NC 851202401070
Machine à glaçons 24kg
Machine à glaçons 40kg
2626 27
12 NC 851202201050 851202401070
Modèle AGB 022 AGB 024
Type de produitMachine à glaçons,
24 kg de glace en 24 hMachine à glaçons,
40 kg de glace en 24 hMarque WHIRLPOOL WHIRLPOOL
Code EAN 8003437155758 8003437155925
Largeur 555 556
Profondeur 535 535
Hauteur 590 850
Largeur emballé 630 630
Profondeur emballé 640 630
Hauteur emballé 640 920
Poids net 38 kg 45 kg
Poids brut 39 kg 46 kg
Puissance (kW) 0,21 kW 0,34 kW
Tension 230 monophasé 230 monophasé
Fréquence (Hz) 50 50
Type de condenseur Air Air
Type de dégivrage Gaz chaud Gaz chaud
Évaporateur Statique Statique
Type de gaz R134a R134a
Production de glace (kg/24 h) 24 40
Forme de glaçon Cube Cube
Capacité de stockage de la glace (kg) 10 kg 20 kg
Matériau Acier inoxydable, AISI 304 Acier inoxydable, AISI 304
Matériau de la zone de stockage Polyéthylène Polyéthylène
Épaisseur (mm) 29x29x15 29x29x15Branchement électrique Prise Schuko Prise Schuko
MACHINE À GLAÇONS - SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
28 29
• 25 litres• Micro-ondes sans plateau tournant (pour faciliter le nettoyage)• Sans grille• Cavité : Acier inoxydable• Type de fonctionnement : électronique• Type d’affi chage : LED• Programmes : 10• Longueur du cordon (m) : 1,5• Conforme à la DIRECTIVE EUROPÉENNE RELATIVE AUX MACHINES (2006/42/CE)
MICRO-ONDES
PRO 25 IX
MODÈLE L kW kW V MHz TAILLE APPAREIL TAILLE CAVITÉ kg
PRO 25 IX 25 1 entrée 1,5 230 V ~ 50Hz 2450 511 x 421 x 285 328 x 368 x 206 14
EAN 8003437214127 - 12NC 858762899790
12NC 858762899790
Modèle PRO 25 X
Type de produit Four à micro-ondes 25 L
Marque WHIRLPOOL
Code EAN 8003437214127
Largeur 511
Profondeur 364
Hauteur 311
Largeur emballé 581
Profondeur emballé 460
Hauteur emballé 380
Volume produit 25 L
Poids net 14
Poids brut 17
Branchement électrique Prise Schuko
Matériau Acier inox (SUS 430)
Magnétron 1
Tension (V) 230 V / 50Hz
Puissance 1550 watts
Puissance des micro-ondes 1000 watts
Puissance du grill Non
Fréquence des micro-ondes 2450 Hz
Type de commande
Commandes électroniques avec
fonction Mémo prédéfinie
Voyant LED
Système de refroidissement Ventilateur à flux axial
Programmes 10
Plateau tournant NonDimensions intérieures 328 x 368 x 206
Micro-ondes 25L
LEXIQUE
LAVE-LINGE et SÈCHE-LINGE MICRO-ONDESRÉFRIGÉRATION
CONGÉLATEUR
Blanc
Capacité brute (l)l
Puissance électrique (kW)kW
Dimensions extérieures (mm) LxPxH
Tension (V)V
Puissance du gaz (kW)kW
Dimensions extérieures (mm) LxPxH
Nombre de portes
Température réglable °C
Nombre de supports de grille
Nombre de grilles incluses
Gaz
Puissance électrique (kW)kW
Tension (V)V
Production de glace (kg) en 24 heures
Capacité de stockage de la glace (kg)kg
TT
T
Système de protection de l'eau
Certification pour aliments
kg Capacité (kg)
N Nombre de programmes
Diamètre du tambour (mm)
Profondeur du tambour (mm)
G Facteur « G »
Vitesse d'essorage (tr/min)
kWPuissance électrique (kW)
VTension (V)
Dimensions extérieures (mm) LxPxH
Système de protection de l'eau
Anti-froissement
Grande TailleBIG
SIZE
30
Technologie 6ème Sens lave-lingeGrâce à ses capteurs intelligents mesurant la charge de linge dans le tambour, le 6ème Sens ajuste automatiquement les consommations
d’eau et d’énergie ainsi que la durée du programme, vous permettant ainsi d’économiser jusqu’à 50% d’eau, d’électricité et de temps. Avec le 6ème Sens, vous avez la garantie de consommer toujours le minimum, quelle que soit la charge de linge.
Technologie 6ème Sens sèche-lingeLes capteurs du 6ème Sens analysent en permanence le taux d'humidité du linge et adaptent automatiquement la température,
la cadence de brassage et le débit d'air en fonction de la charge et de la nature des textiles. Le 6ème Sens assure ainsi un résultat de séchage parfait même sur les pièces les plus volumineuses, en optimisant la consommation d'énergie et s'arrête dès que le linge est sec.
PrecisionDose™Pour une économie de détergent allant jusqu'à 12 l par an en utilisant seulement le dosage préconisé.
ZENTechnology™Le moteur le plus silencieux du marché.**
SoftMove™Mouvement du tambour personnalisé pour un entretien sur mesure de vos vêtements.
SteamCare™Vêtements frais, prêts à porter, avec la puissance naturelle de la vapeur.
FreshCare™Cette option permet d'obtenir un linge plus souple, prêt à être rangé.Votre linge continue à être aéré jusqu'à 12h après la fin du cycle de séchage.
Technologie 6ème SensLa technologie 6ème Sens surveille la température à l'intérieur du congélateur et accélère automatiquement la
congélation seulement en cas de besoin. Économique et écologique.
NoFrostLa technologie du froid ventilé NoFrost*** empêche toute formation de givre dans le congélateur. Finie la corvée de dégivrage ! De plus, les glaçons ne collent
pas entre eux et les étiquettes des produits surgelés restent parfaitement lisibles.
Filtre antibactérienUn réservoir de 3 l incorporé dans la porte du réfrigérateur fournit une eau
fraîche filtrée sur simple pression d'un bouton. En outre, la protection antibactérienne Microban® dans le réservoir d'eau crée l’environnement sain idéal.
Nombre de cellules
*Comparé à un lave-linge Whirlpool traditionnel sans technologie PrecisionDose™, avec une charge de 4 kg par programme, un détergent concentré et un niveau de saleté moyen, compte tenu d’une famille moyenne de quatre personnes.**ZENTechnology offre le niveau sonore le plus bas du marché en matière d’essorage pour une capacité de 10 kg et une vitesse de 1400 tr/min maximales (situation en décembre 2014).***Pas de givre
31
ACCESSOIRES PROFESSIONNELS
DÉTARTRANT ET DÉGRAISSANT POUR LAVE-LINGE& LAVE-VAISSELLE
CODES PPI*
DES131 484000008801 8015250581171 x12 sachets de 50g 20,00€
DES616 484000008819 8015250585278 x6 sachets de 50g 15,00€
Le détartrant et dégraissant en sachet monodose élimine, dégraisse et nettoie l’intérieur de l’appareil. Sa formule permet de nettoyer l’intérieur de l’appareil en éliminant les dépôts de calcaire et de détergent tout en contribuant à optimiseur la performance de votre lave-linge et lave-vaisselle. Le détartrant contribue également à éliminer les mauvaises odeurs dans vos appareils.
LA RECOMMANDATION WPROVerser le contenu d’un sachet une fois par mois dans le bac à produits ou directement dans l’appareil. Lancer un cycle de lavage à 60°C à vide. Ne pas ajouter de détergent. Répéter l’opération tous les mois.
SPRAY RÉFRIGÉRATEUR
Il nettoie et élimine les taches et les résidus alimentaires dans le réfrigérateur et le congélateur en laissant une agréable odeur de citron. En milieu humide et sombre (entre 2º C et 6º C), la prolifération des bactéries et des moisissures s’accroît. Ainsi, il est recommandé d’utiliser le spray nettoyant une fois par semaine, avant de remplir le réfrigérateur. Contenance : 500 ml.
SPRAY MICRO-ONDES
KIT INOX
CODES PPI*
INX115 484000008498 8015250456257 22,00€
Le kit inox est l’accessoire indispensable pour nettoyer, protéger et faire briller toutes les surfaces en inox.Il est composé de :● Une crème inox 250 ml pour nettoyer effi cacement et faire briller les surfaces inox et
chrome tout en laissant un fi lm protecteur antitraces et résistant à l’eau.● Un polish inox 400 ml pour faire briller sans laisser de traces toutes les surfaces : plaques de
cuisson, fours, hottes, réfrigérateurs et surfaces vitrées. Parfum citron.● Un tissu microfi bre 3M pour nettoyer les surfaces inox et plans de travail sans laisser de
peluches. Il s’utilise avec la crème inox et le polish inox. Lavable en machine (60°C à 95°C) jusqu’à 300 fois. 36 x 36 cm.
CODES PPI*
FRI101 484000008421 8015250441154 500 ml 7,00€
UV 1 SC 6 Palette 468
CODES PPI*
MWO111 484000008424 8015250441185 500 ml 7,00€
UV 1 SC 6 Palette 468
Le spray nettoie et élimine les graisses incrustées, les résidus alimentaires ainsi que les odeurs désagréables. Il s’utilise à l’intérieur comme à l’extérieur du micro-ondes. Contenance : 500 ml. Convient également aux hottes.
30
ServiceLe sens de l'écouteNOTRE PROMESSE
Chez Whirlpool, nous prenons le temps de vous écouter, de répondre à vos questions et de vous conseiller. Notre service consommateurs vous accompagne pour toujours mieux vous satisfaire.
Comment entretenir les surfaces en inox ? où trouver un réparateur agréé ? Le voyant de départ clignote, que se passe t-il ? Chaque jour, les conseillers Whirlpool vous assistent et vous aident en cas de panne.
Notre équipe de spécialistes est à votre écoute pour vous :• apporter des réponses à toutes vos questions• guider dans l’achat de vos appareils Whirlpool• donner des conseils pratiques sur l’utilisation des appareils• assister dans votre recherche d’un revendeur ou d’un réparateur
Contactez-nous par téléphone du Lundi au Vendredi de 8h30 à 19h00 et le Samedi de 9h00 à 17h00
http://docs.whirlpool.eu• Notices d’emploi, guides d’installation produits• Étiquettes énergétiques• Fiches produits WhirlpoolRecommandations à suivre pour une recherche effi cace :• Privilégier la Recherche par 12NC sans espace entre les chiff res• Pour une Recherche par modèle, saisir la référence en laissant un espace entre
les lettres et les chiff res ou sélectionner la référence dans le menu déroulant.
Service Consommateurs
Documentation produits Whirlpool
32
32 33
NOTES
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
NOTES
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
34