Planktonic Foraminifera from southwestern Atlantic epipelagic waters: abundance, distribution and...

Post on 24-Apr-2023

0 views 0 download

Transcript of Planktonic Foraminifera from southwestern Atlantic epipelagic waters: abundance, distribution and...

��������� ������� ��� ��� ������������� ���������������� ������� ��������� ������������ ��� ������������

����������

������� ������������ ������� �������������� ��� ������� ��������!

� ������ " #�������� $%%&' � ����������� �� (������ �����) ����� ������ �� (������ �*���� � +��������� ,���������� �������� ������ $"-. ������ ������ ���������' ������� ��������/��' ��'���'��' �(����0� +������ �� 1������������� (����2) 3�� �4�) ����� ���������' �5���� ��������� �� (������ +�������� 66���������� 7��������88' !(����� �� ������� �� 5��� ,�����������

������ �� ������) � ��' ����� 5�� �9�� ������ �� #��� �7 .:-;;�<<<� ���=��

4�� �������� ��� ����������� ��� ������� ><?$<<�@ ������������ � ��������� ������� ������ ������������ �� ��� ����� � :. ������� ������� �� +������� $%%" �� ��� �������������������� A��� >:"?B<�#� ����� ;$?;B�C@' 5��� ������� ���� ��������� ���� $'; ��� ��$ >������<'$;'% ��� ��$@� ���� ������� ������������ �� ������ �� ������ >-<?;<�@' (�������� ������� ��������������� � ������������ ��� ������� ���� ��������� ���� ���� �����' ����������� �������� � ��� $; ������ ������� ������� ��* ������� ����� �� �� ��3��� ����� ��� ������� ��������' �������� �� ����� ����� ���� #��������� >��������� �� ������������� �� ��� �� ����� �@� (��� ���������>����������� � ��@� 4������������#��������� ��� 4����������� >��������� � �������� �� � �� �����@�#��������� >�� � �� �����@� ��� ������� >��������� ���� ���������� �� � ������@' (���� �������������� ��� ������ � � ������� ���� ��� ������� �� +������� $%%: ���� ���� ���� ���������' ������� ���������� ��) ����� ���� ���� ������� �� $%%: ��� �� $%%"� ��� �� ���� ������ �����3��� ��D���������� �������� ���� ���� �������' C���� ��� ���������� �*�������� � ��� ������ � ���� ����������� ��� ����� ���� ���������� �� ��� ���=�� ���������E����� ������� ������� ������� ��������� ���� �� ��������� ��� ��������������� � ��� ������ >�� ��������� ��������� � ���������� � �� ����� ��� ����������� � ��@ ���� ������� �� ���� �����3��� ������� �� ������������ ������ �� -<?-"�(' 4�� ���������� � ����� 3������ �� ������������ ��������� ��� ����������������������������� �� ��������'

1+47A ,(41A+

4�� ������������ � ��������� ������� ��� ��� ���������������� ������� ��� ���� ������������ ���� �������� $%B<�� ��3���� ��� ����=����� ������ � ��� �"<������ ������� �� ��� ����� ����� �������� �������� ��������������� ��� ����� �������� ���������� >��� ������� ���' ����������� $%.$�F G������� H I����� ��� 5������ �����@' ��������� ��������� ��� ���� ���� �� ��� ��� � ����� �������� �� ��������� � �������� ������ ��� ������������� ���� ����������� �����3����� �� ������� ������� ������� � ��� ��� �������� ��������� ������� -<���� B<�# >�' ����������� $%&<F $%.$�@' G������� ������������������� ��������� �������� ���������� ��� ������������ ���������� �� ��� ������� ���� ����������� �������� ���� ������ ����������' 4���� ���� ��� �������� ������� �� ��� ���J���� ���������� � ������������ ������� ��� ������ ������������ ��� ���� �� ����� �������������������� ��������������� ����� �� ������� � ������� ���� �������� �� ��� ����� ��� ����E��� >�'�' ' ����������� $%%"F �' ���������� �� ��'� $%%B@'4��� ����� ����� �� � �������� �������� ��� ����� ��

+������� $%%" ������� :"� ��� B<�#� ����� ;$?;B�C����������� �� �������� �� ���� 3�� �� ��� �������������������' +�� ���� ��� ��������� �� ��� ����������� ������������� � ������� ���� ������ ����� ��� ��0�� ������ =������ ��� ������������� �������� ��� 4��������� K��� >��

#���������?#��������� (���������@� ��� ��� ��������� >�� ������� (���������@� ���� ������������������� ���������� ��*�� ���� ����� ���� �� ��� ���=��(������� �� ������� ������ ���� ���� �� ��� #�������A���' (���������� ���� � ������� �������� ������ ������ �������� ���� >�' ���������� �� ��'� $%%B@ ����� ����������� � ������������ ���������� �� ��� ���������� ��������������� � ��� ������� ���� ������������ ����� ��������� ����� �������� ������� ������� ��������� ��D�������� ��� ������ ��) ����� � ���� � ��� ������� ����������'

�+L17A+5�+4�M #�441+N >����� $@

4�� ��� �� ����� � ��� ������������ ���� � ��� ������������ �� ������ �� ��� >�� �� �"�(@ ������ � ���C��� C��� �� � >O������� (��������� (������@' ����� ����� ���� >;<?B<�#� ��������� �� ������ ��� ����������@� ����� ������ ���� ����� ��� ���� ����� #���������#�� �� ������ ��� ���� ����� >������� 1�����������C�����@ �������� �� �� �� -<?-;�# >4������� $%B-FM��=� $%&;F 4������ �� ��'� $%%"@' ������ ��� ��� � #���������� ���� � ��� C��� C��� �� � ������� �D �� ���5������� >O�������@ (������ ������ ����� �� ���������� ���� ��� ���������� �����' �� ��� ��� �� ���� �������������� ������ ������ :;�#� ��� #��������� ������

����� ����� ���� ���� >-<<<@���� -<:?-$:������� �� ��� ,����� I������

�� �� �� ��� ���� ���������� ���������� �� ��� ����� ������ � !!!"

��� ��������� ������� �� ������ �� ������ �� �� ����� ��-<�# >�' ����������� $%&<F L������� �� ��'� $%.&F ���������$%%<@' ���� � �;;�C ��� 5������� >��������@(������ ����� ���� ��� ����� �������� ��� ����� #����������� (������ ���� ����� ���������� ������ ��* �������������� ���� ��� ��� ���=�� (������� ��� ���� ������ ��� ��� ������ �������' 4��� 4��������� K���� ���� �D��������� �������� ������� ������� :< ��� "%P#� �������*�� ������ �� ���� �� �������� ���� ��� ������� � ����#��������� ��� ���������� ������' 4�� �������������������� ������ �� ���� ������ ��� ������ �� ��� #���������� ������ � ��� ���=�� (������ >4����$��� �����$@'#�� �� ������������ ����� ��� ������� ������ ����

������� -� ��� --�(� ��������� �������� ������ ���������' � ������� �*������ �� ���� ������� ������� ���� ����� ���� ������ :B�# >����� -� �� � �����@' 1�������������� � ������� ���� ��� ���� �������� ��� �������� ������ � ������ ������� >�����*������� :&�#F �' ������������ ��'� $%%B@F ��������� ������� �������� ���� ��� ����� � ����� ��������������� ������ >����� -� �� � �����@ �� ���������� �*������ � ��� ��� � ��� 5�������

>��������@ (������ >��� ����� -F ����� �����@� �� ����� ��������� ��� >�� ��� ��������� ���������� ���' ���������� �� ��'� $%%B@'

5�4�71�M# �+ 5�4GA #

��������� ������� ��� ���� ������� ��� ��� �����$<<� ������� :"� ��� B<�#� ����� ;$?;B�C� �������" ��� $B +�������� $%%"� ��� ��� ���=����� �������7#L 6��� 7�����8 >4��1� 11 ������4���� $ ��� ����� $@'����������� ������ ���� :< � �� �������� >:<�������@ ���� ����� ��������� ������� ��� ��������������� <?;� ;?$;� $;?:<� :<?;<� ��� ;<?$<<� >4���� $@'5�������� ���� ��������� ���� :Q ��D���� ������������' #�*���� �� $"-$ >����� -;&@ ������� ���� ��������� ���������� �� ������ ��� ��� ���� �������������� ��� ������3�� ����� � ������� ��������'1� ��� ������� ������ �����������3 ���� ����� ��������� ���������� ��� ����F ����� ������ �*���� �����������3�� �������� >������ �*�������� 0�������� � ��������� ��*�@� ���� �������� -"Q � ��� ������������� >4���� $@' �������� ������� ���� ������������� �������� �� ��� ����� � ��� ����������� ����� ������ ��� �������� ���� �����J���� ������� � ��� ������ �� ��� ���J���� � ��� ��������� �������� �� $< �� -;�� ��������������� ����� ��� �������� ��������' +� ������� ������� �� ��D��������� ������ �� ���� �������� �� ����������' 4�� ������ ���� �����J�� � �������� ��� ����������� >���� ������ ����� #���� ���� �� �� �����F �'����������� $%.$�@ ���� ��� ������� ���J������ �� ��������� ������ � ������������ ��������� ���� ��� ����� � ������������ � ��� ��������8 �������� > ' �����������$%%.@' �' ���������� H M��� >$%&<@� �� �*������������� ���� �������� � ������� ��������� �������� ��� ����� �������� ���������� �� ����� ����� %. ���� � ��������' �������� >$%..@ ������� ��������� � �������������� � ���������� ���� ������ ������� ��� ���������� �� ������ ���� ��� #���� ���� � �������� ����� ��������� ������������ ������ �������� ���� ����������������� ��� ������� �� ����������� �� �� ��� ������ ��� ����� ����� � ��� ���' �� ��� ����� ����� ��� ���������������� ����� � ������� ���� ������ � ��� ����� � ��� �������� >�:<< �� ���� $<<<�����$� ' 4��������H ��) � $%."@� �� ������ ���� ��� �������� ��0����� � ��������� � ��� ������ ������� ���� >��*����� $<<�@ ������ ����������� �� ���� �������� �� ��� ���� � ������'C���������������� ���3��� ���� ����� �� ��������

����� ��� �� ������������ ��� -; �*������������������������ ��������� >������ �� "B<�@ �������� ������� ������'������ ��� � ��� ���� ����� � ��� ������� ������ ��

�� ������ ������������ ������ �� ��� �������� � �������� ���� ��������� ����������� �� ��� ���� ������������� ���� �� ��� +������� $%%" ����� ��� ��������� ��� ���������� ��� ���� ����� � � ������� ����������������� ������ ��� ����� ��� ���� ������� ������+������� $%%: >�' ���������� �� ��'� $%%B@'1� �������� �� ��� �����3����� ������ ���� �� ����

����� �� ���� �� ����� ������� �� ��� ������� ������� ������������ �� �' ���������� �� ��' >$%%B@' ������� ������� ��� ���������� ��� �����3����� � #���� ������� ������� ��� �� �� ���� �� �' ���������� >$%.$�@ ���G������� H I����� ��� 5��� >�� �����@'

-<" �' ���������� �� ��' #� ��$%���� ������� ���&���� '��������

�� �� �� ��� ���� ���������� ���������� �� ��� ����� ������ � !!!"

Subantarctic Front

PPoollaa

rrFFrr

oonntt

West Wind Dri tf (southern boundary)

20os

30o

40o

50o

60o

70ow 60o 50o 40o

Sou

thA

mer

ica

TRANSITIONTRANSITION

SUBTROPICALSUBTROPICAL

SUB

AN

TAR

CTI

C

SUB

AN

TAR

CTI

C

ANTARCTICANTARCTIC

1000 m

DRAKEPASSAGE

DRAKEPASSAGE

Bra

zil C

urre

nt

Bra

zil C

urre

nt

Mal

v

t

iur

nae

sC

rn

Mal

v

t

iur

nae

sC

rn

South AtlanticSouth Atlantic

CurrentCurrent

234

5678

9

10

11

12

13

15

161718

2122

������ M������ � 4��������� K��� �� ��� �������������������� ������� �� ������� ���� ���� >����� ���' ����������� $%&<@� ���� ������� ��� ����� >����3�� ����������� H #������� $%%$@� ��� ������� ��������'

7�#,M4# �+ 1#(,##1A+

'��������� ��������

R������� �������� ���� ������� �������� �� ��� ��*��������� ���������� � �������� ��� ������ ��������� ����.;Q � ��� �����������' 5��� ������� ���� ��������� ������� ���� ������� ���� $'; ��� ��$� ������� ������� <'$��� ;'% ��� ��$� ���� ������� ������������ �� ������ �������� >-<?;<�@� �� ��� 4����������� ��� #�������������� >����� :(@' 4���� ������������ ��� ������ �������� �������� ���� �������� �� ��� �������������������� > ' �' ���������� H ' ����������� $%&<F �'����������� $%&$F ����� H ����������� $%%:@� ��� ������������ ��� ���� �������� ���E� ��� �� ��� ������� � ����������� ��������� �� ���� �� �� ��������������� �� ���

�������=�� ���� �� ��� ��D����� �������' A� ��� ���������� ��������� ��� ���� ������ ����� � ��� C����A��� �������� ��� ������ ������� ���� ��������� >�'�'������ �� ��'� $%&.F ��) �� ��'� $%.;@� ���������� ���� �������� ���� ��������� �� ����� ������ ��� ��������� ���'S����������� ���� �� ��� +������� $%%: �����

>4��1� 1@ ��� ���� ��������� �� ��� ;?$;� �����'(��������� � ����� ������ ���� <?;� ��������� ��+������� $%%" >���� �����@ ����� ���� ������� ���������� >����� : @' +������ ��������� �� $%%" ������������ ������ ���� �� $%%:� ��� �������� ��������� �������� ������� ������� ������� ���������'�� �� +������� $%%:� �������� ������� ��� ���������

���� � ������������ ��� ������� ���� ��������� ���� ��������� > ' �' ���������� �� ��'� $%%B� ��� ����� :��(@'C�

#� ��$%���� ������� ���&���� '�������� �' ���������� �� ��' -<;

�� �� �� ��� ���� ���������� ���������� �� ��� ����� ������ � !!!"

�� �� #����� �����

������� ���� ����

#��' ���#�� �� ����'

>�(@ M��' # M���'C 4�� ������>�@���������������

Q�������'

Q ���������

Q ��������

- <.9$$9%" --'$ :"�<<'<� ;$�<<'<� ;?< $B .$': %B'& $'&- �� �� �� �� $;?; $:- &"'- %"'$ <'<- �� �� �� �� :<?$; $$; "&'. $<<'< <'<: <%9$$9%" --'; :;�<<'<� ;$�$-'<� ;?< ;" <'< -.'" B%';: �� �� �� �� :<?$; $$; -%'B "$'& ;B'&: �� �� �� �� ;<?:< $;. $%'B ::': BB'&: �� �� �� �� $<<?;< -%$ B&'" :$'; B.';" �� $%'< :B�<.'<� ;$�-;'<� $;?< $&" B:'- :'$ %:'.; �� $&'; :B�:B'<� ;$�-%'<� $;?; %- &B'$ <'< $<<'<B �� $%': :&�<;'<� ;$�"<'<� ;?< $-- ;:': -$'- &.'.B �� �� �� �� $;?; %; ";': $'. .&'&& �� -<'& :&�:-'<� ;$�"B'<� :<?< -B% -$'B &%'B -<'"& �� �� �� �� $;?; $.$ $.'- ;:'" ";':. $<9$$9%" -$'" :.�<"'<� ;$�;"'<� ;?< B& :&': :.'$ B$'%% �� $.': :%�""'<� ;-�$"'<� $;?; $B" -:'- "'< &;'"$< $$9$$9%" $B'; "-�<<'<� ;-�;<'<� ;?< $$< $:'B <'B B-'.$< �� �� �� �� $;?; -;& $:'- <'< &:'.$< �� �� �� �� :<?$; :&B -<'; <'< &-'B$< �� �� �� �� ;<?:< :"" &'< <'< &B'-$< �� �� �� �� $<<?;< :-: <'< <'< .;':$$ �� $B'. ":�;.'%� ;:�$&'<� :<?$; -:. $:'% <'< .-'"$- $-9$$9%" $:'$ "B�<<'<� ;:�".'<� ;?< -$. %'B <'< .-'.$- �� �� �� �� :<?$; $"-$ $-'% <'< %$'%$- �� �� �� �� ;<?:< ;:: $:'% <'< %<'B$- �� �� �� �� $<<?;< %B& $$'B <'< %"'%$: �� .'& ".�<<'<� ;"�$B'<� ;?< $%B &'& <'< %.':$: �� �� �� �� ;<?:< ;.& &': <'< %"';$; $:9$$9%" &'$ ;$�;%'.� ;;�<.'-� $<<?;< -.B :'. <'< %;':$B $"9$$9%" B'% ;"�<<'<� ;;�-:'-� ;?< -$$ "'& <'< %<';$B �� �� �� �� :<?$; $.% &'% <'< %B'"$B �� �� �� �� ;<?:< $"% B' <'< %"'.$B �� �� �� �� $<<?;< :<: ;'% <'< %:';$& �� &': ;;�<<'<� ;;�:B'"� ;<?:< :;: :;'& <'< %:'.$. �� ;'" ;;�<<'<� ;;�-;'.� $;?; %B $;' <'< %;'&$. �� �� �� �� :<?$; -$B $"'" <'< $<<'<-$ $;9$$9%" $'& ;.�<:':� ;B�<%'<� ;?< "" B'. <'< %%'<-$ �� �� �� �� :<?$; $$$ &'- <'< $<<'<-- $B9$$9%" $'& ;%�:B';� ;B�::';� $<<?;< $&. &'% <'< $<<'<

5�*���� $"-$ .$': $<<'< $<<'<5������ $B <'< <'< <'<5��� -;& -:'. $B'; &B'$

������ ���� ��� � ������� ���������� ������� ��� �������� ��� ��� ����� ���� ����� � ��� >�������������@ �����E� ��� �� ��� �� ���� ���� ��� � ��� ���� ��������������������� ����������� ��� ��� ����������� �� �������������� � ����� ������ ��������������� ��������' 4��������������� ������� �� � ������ ������ ���� ���������������� ��������� ����� �������' �������� � ������������ �� ��� ���� 4��������� K��� �� �������� ��� ��������� ������������ � ��� >5�������@ ��� ���� >���=��@������� ���� ��������� ���������� ���� � ���������������� � ��� ����� ������� ���� ����������� �� ��� ���������� � ����� ���� �� ��� ����� ����� ��� ����J���� ����������� ������� ��������' 4���� ����������������������� ��� �� � �������� ������ >�������� �� ��'� �������������@� ��� 0������ ��� ��������� ������ � ��� �������� ��� �����������' #���������� ����� ��������� ��������������� ����� ��������� ���� ��� �������� ������ ������ ���� ��� ��� �� ������� ������ ���������� ��������� ��������� ���� ����� ��� ����������� � �������������� �������� ������ �� ��� �*����� � ��� ��������������� ��� ������ ����� ��� �������������� �������� �� ���'4��� ���������� �� ��������� �� ��� �� ���� ����� ������������ � ������� ���� ������������� ��������� ������������ >����� �������� ����� ��� � ��� ����� � ����� ��������F (���� H #�������� $%%<FC����� $%&B@ �� ��� ������ �� ��������� ��������� ���� �������������� ������������� ����� � ��� ��������� ������� >����� ��������������� ��� � ��� ����� � �����F G��������� $%.&� $%..@� ��������� ������ ���� ������������ >4������� �� ��'� ��

�����@' 1������������� ����� ���������� ������� ����������������� ����� ������� ��� ���� ��E���� �� ����������� ���������������� ��������� ��������� >�� �������� �� E�* ����� � ����� ������ �� �������� �����@ ���� ��� ��� �� ��������������� ������� ������� ����� � ��� ����� ������� �������=��� ������ ����� ���� �� ��� > ' ���������� �� ��'�$%%:@'

'��������� ������ ��� ������

� ���� ������� ���� ������ ���� �������' 4������?#��������� ��*� ���� ����������� �� ������������� ����� ����� �� �� �������� �� ��������� ������� ����������������� ��� ������������ ��� ���������' �� ##4 >������ �� �����������@ ����� -<�( ����� ������ ������� �� -&?$<<Q � ��� ������3�� ������� ��� >����� ;.Q@���� ���� ������������� �� ��� �� ����� � ���� ��������>��*���� ��������� ������������� &. ��� B&Q������������F ��� ����� "@' ��������� ������ ������$<?$-Q �*���������� >�� ������� -� ������� ; ��� :<�@'����������� ������ ��� ������������� �������� � �������� ������� �� ���� ��� ����������� >��*���� ����������� BQF ����� "@' �� ������������ ������� - >����� $@����� ��* ��*� ������� �� ������ ��� ��� ������� ����������� ����� ����� �������� �� -<?:<Q �� ������� :���� ������ ��������� �� ������ =��� ������ �� �������� "?B>:B?:&�#@F ������� :& ��� :.�# >������� &@ ���� ����������� ;<?.<Q � ��� ����� ��� ����������� ��� ���������� ���������� ������� ������ ���� �� �������$< >;-�#@'

-<B �' ���������� �� ��' #� ��$%���� ������� ���&���� '��������

�� �� �� ��� ���� ���������� ���������� �� ��� ����� ������ � !!!"

������ � N�������� ������������ � ��� �������� �������� ������������ �� ##4 ��������������� ���� >����� �����@� ��� ������������������ ���3�� ><?"<<�@ ������ ��� ����� >�� � �����@' #�� ����� ; �� ���������� � ������������ ��������� ��������'

4�� ����������� ������ ����������� �� �������� ��������� ����� ��� ��� ������� ������������ �� ��� �������>�*���������� �� �� BQ� ���� �� ��� ������ ��������� $Q@� ��� ��� ������������ ����� �������� �� ;;�#' #������������������ � ��� �������� � ���� ��*�� ��� ��� ���������� ���������� ��������� ������� >����� "@'

����������� �(���� � ������ ������ � #���������?#��������� ������������ ������� ��� ������� �� -9: � ��� ������� ��������' 1� ��� ������� ���������� ���������� �� �������� �� ���� ������� >����� &Q���*����� :"Q@� ������ ������� ������� "<� ��� ";�#>����� "@'4�*� ��������� ��������� ���� ����� #���������

��� ������� ������ ������� ��� �������� >�� ������ ��������� ���� ��������� ����������� �� ��������� ��������@� ��������� � �������� �� � �� ������

��������� ���� ��������� >�� � ������@� ����������� � ������������ ���� ��������� >����� ������@� ����������� � $��� �������� ��� �� ���� �� >����� "@'4�� 3��� ��� ������� �� �&<Q � ��� ��������� �������� �������'C��� ����*������ � ��� <?$;� ����� �� ������� - >:"�#@� ����� �������� ������ ���� ������� �� ��� ��� ������� ������������������ ����� ��3��� �������� �� #��������� ���4�������������#��������� >��� �����@' �� ������� ����� ��� ����������� ������� �� ���� ���� ��� � ��� ����� �� ���� ������������ - ��� &' 5��� ������ ���������� �������������� ����������� ������ ���� ����� � �� ��������� >�� �������@� ���� ������ ������ ����� � ��� ����� ����� �������������� ����� ;�(� ��������� �;<Q ��� �� ��%BQ � ��� ��� �������� ������3��' 4��� �� ��� ���� ��������� ������� ������� �� ����� ��������� ���������������� ������ ��� ������ ������������ ��� ��� ��� ��

#� ��$%���� ������� ���&���� '�������� �' ���������� �� ��' -<&

�� �� �� ��� ���� ���������� ���������� �� ��� ����� ������ � !!!"

������ � ���3��� � ����������� ><?$<<�F �@� ������������ >�@� ��� ������� ���� ��������� >(@' M���� ����� > @������� ������� ���� ��������� �� +������� $%%: ��� +������� $%%"' #�� ����� ; �� ���������� � ������������ �����������������'

������� :;� ��� "<�#� �� ������������ ������ $;�('��������� � ������� ��� �������� ������� :&?"B�#� �������������� � $:?-$�(� ����� �� ������� �� :<?"<Q� ��� ������� ���F ����� ;�(��� ����� -$�( �� ������� ���$<?$;Q'��������� � �� �������� �������� ������������� ���� ������ >����� -:Q@� ���� ��� ��������� >������$;Q@ �� ������� ������� ��� ������� �� ��� #�������������� �� ������������ ������ &?$;�('

)����� �� ������ �������� � ������������ ������

����� ; ����� ��� ������� ��������� ������� ��3����� ��� ����� � ��� ������� ��� �������' 4���� ��� ��*������ ���� ��D���������� ������ ��� ��������=�� �� �������� ���������� � ������'#������ - >:"�#� #���������@� ������ ����� � ���

������������ �*������� � 5����������E����� ���������� �������� ��������� �� ��� ���� ����� ������������������� �� ��� �� ����� � >����� "@'�� ������� : >:;�#� 4������������#���������@ � ��*��

���������� ��� �������� ���� ���� ����� ����������������������� �� �������� ���� ���� ��� � ��� ������� ���>:<?"<Q@'������� �����*������� :B?:.�# ��� ����� � ���

#��������� ������� ��� �������� ����������� ��� �������� ���� ����������� � ��� ��������� � ������� ����� � �� ����� ���������� ��� ���������� �����������'+������� �� ��� �������� �������� ��� ������������������ ����� -�( > ��� � ���� � -$'.�( �� $%'B�(������ "@' 1������������� � ������� �������� ����������������� ���� ������� ����������� � #��������� �������� ���� ��� ���� ������� ��� �������� ����>+������� $%%:� ' �' ���������� �� ��'� $%%B@ ��������� ��� ���� ���� >:&�#@' 4��� ���������� ���

����������� ����������� �� � ���� ��������� ��� >�'���������� �� ��'� $%%B@' 1� �� ���� ��������� ���� ����������� �� J������� ���� ������ ������ � ��������������� �*������� � ��� 5������� (������� �� ����������� +������� $%%" ��������� ������ � ��� ���=��?5������� (��E���� ���� >����� -� ����� �����@'R������ ��� ��������� ����� ������� :&� ��� :.�# ���

����� ���� ���������� ���=������������ ������>����� -� ����� �����@' 4�� ����������� �������� �������� --�(� ��� � ��*�� #���������94�����������?#��������� ������� ���� ���������� ���������� �� ����������' C���� ����� ��� ����� � ����������� ������������ ���� ������������� ��� ���������� ������������������������ ������ ������ ������ ���� ������ ������>����� ;@'�� �������� %?$$ >"<?""�#� 4�����������@� ��������=��

�� � ���� ����������� � �$;�(� ���� ����� �������� ��� ���� ��������� ������ >���� ����� � ����������������� ��� �������� ������ ���� ������� �� ������� %@'����������� �(��� ������ ��� ������� �������� ����������� ���� ���� >$.?:"Q@� ���� ��� ��������� ����������� � ������� ��� �� � �� ����� >������ " H ;@'4�� #��������� ����������� ��������� �� �� � �� �$

����� �� � ������� ��� �� ���������� �������� �������������� ".� ��� ;"�#' C��� ����� ������ ���� ������ ��� ����� ������� ����������� ����� ��� ����������������������� �(��� ������� �� �� �� %';Q � ��� ����>����� :'"Q@'�� ������������ �������� $&� -$ ��� -- >;;?B<�#@

�� ��������� >�� � ������@ ������� �� ;<?%BQ � ��� ������� ��� �������� ������� �� �������� ������� � ��������� � ������� ��� �� � �� ����� >������ " H ;@'������ � ��� ����������� �� ������������ ���

������������������� ��������� ��� ���� � ��*��� �

-<. �' ���������� �� ��' #� ��$%���� ������� ���&���� '��������

�� �� �� ��� ���� ���������� ���������� �� ��� ����� ������ � !!!"

������ � M���������� ������������ � ������� ���� ��������� ������������ �� ��� ������� ���������� >��� ������ ������@� ���##4' #�� ����� ; �� ���������� � ������������ ��������� ��������'

���=��?5������� ������ �� � ������ �������� >�'�' ' ����������� $%.$� $%.B� $%%"@' 1��� �� �� ������������������ �� �� ���� �� ����������� ��������� � ���������� � � ����� ����� ���� >�' ����������� $%&<�$%.$���@� ��������� � ��� ����������� �*�������� � �������� �������� �� ������� ��� ������� ������� >##4@����� ����� ����� �� ������� ���� ������������ ���������� ����� ��� �� �������� ���� ��� ��� � ����� �������� ����������� ��� ��������������� � ����������� ��������'����� B ����������� ��� ������� � ��� �� �������� ���������� ��� ����� ��������� � ��� ���=�� ���5������� �*�������� ����� "<?;;�C >����� �� ������������� �� ��� ������ R��� $%."?R��� $%.&@� ���� ��� �������������� � ������� ������� ���� ������ ��� ������ ������>���� �� +������� $%%" ��� +������� $%%: ����������@' ���� �� $%%: ��� �� $%%" ���� ����� �������� ��� ��������� ��������� ��� ��� ������� ������ ��������������� ����� �������� � ��� ���=�� ������� �������� ����� � � �� ������ >�'�' ����������� �������

������������ ��� ���������� ��������� ������@ �*������������ � "$?":�#' 1� �������� ��� ����� ��*� ���������������� ����� � ��� ������� �������� ������*������� � ��� 5������� (������' ������� �� A���� ����' >$%..@� ��� ��*���� �������� �*������� � ���5������� ������ >R��� $%."?R��� $%.&@ ����� 4��1� 1��� 11 ����� ����� �� ������ ������ :&�#F �������� ������� ���� ���� ���� ��� ����� ������ �*������ �������� ���� �������� >����� "@' +���� � :&�# �� � ������������� �� �� "<?;<Q � ��� ������� ��� >������$.Q@� �� ��������� >������������@ BQ� ������������ �� ����� :BQ� ����������� ���� �� $Q� �� � ��� �������"Q� ��� ����������� � �� .<Q' 1� ������ �� ������ �������� ������ ������� ���� ������ ��� ������ ����������� ������?������� ���� ��� ��������� �*�������� ��� 5������� (������ �� �� ��� ������'4���� ������� ���� J�������� �� �� ��� ����� ������3��

���� � ��� 5������� �*�������� ����� �� ##4 ���� ����������������� �� ��� ������ ��������� ���������

#� ��$%���� ������� ���&���� '�������� �' ���������� �� ��' -<%

�� �� �� ��� ���� ���������� ���������� �� ��� ����� ������ � !!!"

Bray-Curtis

0-5

5-1

51

5-3

0

30

-50

50

-10

0

Sta

tions

SAMPLEGROUPS

SAMPLESENCOMPASSED

BY EACH GROUP

DOMINANTFORAMINIFERS

WITHIN EACH GROUP

A B C

G. ruberG. trilobusG. inflataG. uvulaG. bulloidesG. quinqueloba

OthersN. pachyderma (right+left)

Subtropical(St)

0.00.51.0

Coldintrusion(C)

Transitional/Subtropical(T/S)

Transitional(T)

Subantarctic(Sa)

Antarctic(A)

Tow depths (m)

2 St

T/S

T/S

T/S

CC

CC

CC

T/S

T/S

T/S T/S

St

St

SaSa

SaSa SaSa

SaSa

SaSa SaSa

SaSa SaSa

A

A A

A

SaSa

T

T T T

T

T

T

T

T

T

T

St

St

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

16

18

17

21

22

������ � ����� ������ ����� ��� ������� ��������� �� �������� �� � ������ �������� >�@ ����� ��� ������� ��� ��� ������ ������3��>����?(����� �������������� ���������� ����* ��� ,�N5� ��������� ������F ' #����� H #����� $%&:@' M������ � �������������� �� ��� ���������� �� ����������� �� �� ����� ( �������� ��� �������� ������� ���� ������ �� ��� ������ �����'

�������� ��� ��������� ������������� ��� �������������������� �������������� � ��� ������ �������� ������������ ���������' �� ������� ��� �� A���� �� ��'>$%..@� ��� ���� � ��� ����������� ����D ������ ��5������� ����� �*�������� >$B�(@ �� ��� ���J��F �� ������� ��� �������� ���� � ������ ����� ����� ���������������� ��E�� ��� ������������ � 5����������E������ ����� ����� ���� ������ =���' �' ���������� >$%&<@��� ��� ������ � ��� �������� �������� � ��� ���=��?5������� ���� ������ ����� ��������� �� ��� ������������ ��� �������� ��������� ������ ���� �� ��D������������� ��� ������� �������� � ���� ��E���� �������� �� $"P �� ��������' #�� ������������� ������� �*������ ����� �������� ��� ����������� ����������� � ��� ����' G������� ���� �������� ���� 5�������?��E����������� ��� ���������� �� ����� ����� ##4 �� ���� $B�(����� � ��� ���������� ��� ����� ������ ��� ������������ ���� ������ ���� �� �� ���������� �������� 5����������E����� =����' 1������ ���������� �������� �� �*������ ��� ������� �� ���� ���� ������������ >�� �� ".Q@ �� ������ ������� ������� -$� ���-"�(' C����� ���� ���� ����������� ����� �� � �� ����������� �� �� -<Q� ����������� � �� -$Q� �� ���������>������������@ -Q� ��� ����������� � ��� ������� "Q>������� 4��1� 1 ��� 4��1� 11 ����@' 5�*��������� ������������ �� ���� ��� ����� ������� ������� ������� �� ��� ������������� ������� ������ �� �'���������� >$%&<@ ������ ������ ���� ������ ���� ��������� ��� ������ �������� ���� ��� 3������ �� ��� ���������� ���� ��������� �� �������� ��� ������ ��������������������' 4��1� 111 ���������� �� ��� ����� ������������ ���� �������� ��� ���� ��������� ���������������� � �� ����� ����� ��� ����� ������ >���������� �������� �� � �� ����� ��� ���������� � ��@ �� ��������� ������������������'�� ������ �� ����������� >$%B%@� ��� ������������

����� � ��������� ������ �� �� ���������� ���� ��������D���� � ��������� 3�����' ��� ��� ����� � ���� � �������� � � ����� ������ �� � ����������� ���9��������������������� ��������� � ��0�� ��������� ����D����������� ��� ��� �������������� ���� >����� ��������� �� ��������@� ��� ��� ������� �*���������� �����

>����� �� �� �������� ��� ���� ��� ��������@'I�������� � ��� �������� ������� ����� ��� ����� ���������� �� ��� ����� �������������� � ��� ������������ � � ����� �������������� ������� �� ����������������� ��� ������������������� ��������' 1� �D��������� �� ����� ������� ��������� ��������� >�� ������������ �� ��� ����E���@ ��� ���� �� ������ � � ���������� �������� ������� >�� ��3���� �� �*������ �� �������@� ������ ��� ��������� ������ >���� ����� ���� ����������� ��J���������@ � ��� ��*�� ������� �������� ��� ����� �� �� �������� �� �������' 1� ��������*�� 6��������� ������8 ������� ��� ���� ����� ����������� ��� ����F ���������� � ��� ���������� � �������� ��� �� �������� �������� �� ��� ������� � ���������� ���� ������ �������� ������� � ��� �*������� � � ����� ������'7�������� ��� ��������� ���� ���� ��� ����� ���������

����� ���� ��� J������� ������� ��������� � ���������� � �� ����� ��� ����������� � �� ��� ������ ����������������� � ��� ����� ������������� �� � ����� ��������� �������� �� ��� ���� �� J���� ���� �� ���J����������� � ��� ������������' �� ����� ������ ���������J������ ������� �� ��� �������� ���������� � ����� 6��� �������������� �����8 >�'�' ����� ����� ������������@ �� ���������� �� 3�� ������ �� �� �D����' 1��������� ������ ��� ������ � ��������� ������ ����������� ����������� ������ ��� �D������� ����� ���������� ���� ���� � ������ � � ��� ��� � ��� ��*� ���� �� ������������� ��� ������������������� ���������������� �������� ��� �� ������ �� ���������� ������� � ���� ����� � ��*���� �������� ��� ���� ����3���� ����� ��� �������������� ����� >�'�' ��) �� ��'�$%&:F G���� $%&"F L����� H ������� $%.$@' 4�� �� ������� ����� ����� ������� ��� ��� ���� �������� �� ����������� �� ����� ������������ ����� -<�( >����� "@�������� ���� ���� ������ ��� �� ������ � ���������������� ���� ������������ �� ���� ������������ ���������� �� ����������� �����'1� ������ �� �������� ���� ����� ��� >��������@ ����

��� � ����� ������� ��� �� �������� ������ ���5������� (������ �������� ����� ��� �� ������ � ����������� �� ���� ��� ������� ����� ��� �� ������� � ���

-$< �' ���������� �� ��' #� ��$%���� ������� ���&���� '��������

�� �� �� ��� ���� ���������� ���������� �� ��� ����� ������ � !!!"

������ � 5���� ��������� � ��� ���=�� ��� 5������� >O�������@ ������� �*�������� �� ������ ��� ������� ���� ##4������ ������� ��� G��� 7��������� ������ 4����������� ������� ���� � ��� >,#@ +������� A���� ��� ������������������������ ������� L��� G��� 7��������� 7��������� >����� �� A���� �� ��'� $%..F �� � �����@� ��� ������������� � ������� ������� ��� ����� ��� ����� ����� � 4��1� 1 ��� 11'

������������� ��������� � ��� ���� ���� ����� �� >��� ' ����������� $%.B� �� � ��������� � ��� ��D������������� ��������� ������ ��� �������@' 4��� ������������� ���� ��� ���� �� �� ���� ���������� ��#��������� ������� ��� ������ �� ��� ���������� =���� �� ���� ������ ���� ����� �� ���������� ����� ������������� �(���� ���� �� �� ���������'

)��� �� ��������� �� ������ ����� ����

(��������� � ��� ������� ���� ��� >4��1� 11@ ������� �������� ��������� ����� � ������� ������� ��+������� $%%: >4��1� 1� �' ���������� �� ��'� $%%B@����� ���������� ���������'����� : �������� ���� ������� ������� ���� ���������

�� ��� ����� ������ >;?$;� ��4��1� 1� <?;� ��4��1�11@ ��� �������� �������� �� $%%" >;?$;� ������� �����-'" ��� ��$@ ���� ������� ������� �������� ������ ������� ����� ��������� ���� �� $%%: ><?;� ����� $'$��� ��$@'(������������ ������������ ���� �������� ������ ��$%%" >������� ����� <'". �� ��$@� �� ������� ���� ������� $%%: >����� <':% �� ��$@� ��� ���� ���������� ����������� >�A(@ ��� ���������� ������ �������� >�A+@������ ���� ������ �� $%%" >�A( $%%:� <'$B�� ��$� $%%"�<'-.�� ��$� �A+$%%:� <'<-�� ��$� $%%"� <'<"�� ��$@'4��$%%" ���� �� ������� ���� ������� ���;B?;&�# ��� ���������� �� $%%: >����� : @' 1������������� ��D������ �������������� ������ ������� $%%: ��� $%%" ���� ���������� ��������� ����� � �����*������� ;<P#� $%%: �������� ���� ���� ������ ������ <'" �� ��$� ������� �� $%%"

������ ���� ���� <'.?$'-�� ��$ ���� ����� >����� :(@'4��� ��� ������� ������ ������ ��������� ������4��1�11� ���� ����������� �� ��� ���������� � ������ ������������������'�������� ��� ��� �������� ��������� ��� ������� ���

�������� ��D����� ����� ������� >J����������� �� ��������� �� ��� 4��1� 1 ����� �� ������� �� ��� ������������� ������@ ������� ���� ������������ �� �������� $;� ��� ��� ���� ��0�� ������� ������������������� �������� ���� ����������� �������� ��������� ������������ �� ������� �����'����� & ����������� ��� ����������� � ��� ���� �����

���� ������� ��� ����� ���� �������� >�����@� �� ���� ��������� ������������ �� ����� ������� ���� �����������>����@� ���������� ���� �������������� �������� ���� ����������� �� +������� $%%: ��� �� +������� $%%"'#��������� ������� ��� �������������� �������

�������� ���� ���� ��� ���������� ���� ��� ���� ���������� ��� ��� ������ � ����������� 6����������8 ������������� ������ ��E�� ��� �������� ������������� ����� ������ ���� � ��� ����'

'��������� ������ ��� ���� �� � � ���� �� ##*+ ��������%��� ����� � ����

��) H 4��������� >$%&$@ ������� ��� ���� ����������������� �� �� � ��� ������������ ��� ������ ��) ����� � ��� ��������� ������� ��� � ��� ������� A���'C���� ����������� ���� �� ��� ������ ��������� ����� ���� ����� ���������� ��� ���� ����������� ����� �������� ���' A��

#� ��$%���� ������� ���&���� '�������� �' ���������� �� ��' -$$

�� �� �� ��� ���� ���������� ���������� �� ��� ����� ������ � !!!"

Latitu

de S

outh

G. ruber

40

Percent of all forams(0-50 m only)

2030

34

38

46

42

50

54

58

0 0 15105

G. rubescens

Tabia I

Tabia II

G. inflata

30

34

38

46

42

50

54

58

20100 0 4 8

G. glutinata G. uvula G. bulloides

4040206030 25800 050 50

G. quinqueloba N.pachyderma(left-coiling)

Pe

rce

nt

of

all f

ora

ms

30

20

10

0

G. b

ullo

ides

G. q

uinq

uelo

baN

. pac

hyde

rma

(left)

G. u

vula

G. t

runc

atul

inoi

des

G. s

citu

la

G. i

nfla

ta

G. r

uber

Co

ld w

ater

Cold water

War

m w

ater

Warm water

H. p

elag

ica

G. f

alco

nens

isG

. dut

ertr

ei

G. c

ongl

obat

usG

. men

ardi

iG

. aeq

uila

tera

lisG

. tril

obus

G. r

ubes

cens

G. g

lutin

ata

N. p

achy

derm

a(r

ight

)

90

50

0

Tabia I (6-21 Nov. 1993)Tabia II (4-16 Nov. 1994)

������ � (��������� � �������� ������� ���� ��������� �� +������� $%%: >4��1� 1� �' ��������� �� ��'� $%%B@� ��� ��+������� $%%" >4��1� 11� ���� ����@'

������ ������� ���� �� ������������ ����� $&?$.�( �� ������� ������� ������������� �� �� ���� �������� >������-;Q � ��� ������� ��� ��4��1� 1 ��� 11@ ���� ���������� ��) H 4��������� >$%&$@ >�B<?&<Q@' 1� ��� ������������� ����������������� � �������� ����� � �� ����� ��������������� ������� ��������� �*�������� ��� ������*���� ��������� ������ �� ��������� ������ ##4� ��������� ���� �� ��) H 4��������� >$%&$@' ��������� ������������� >�� �������@ ���� ������� ������ ����� �� ������������ ��� ��� ���� �������� ��������� ��� ������ �������������� �� ������ ����� ���� &�(� ��� ��� ���� ��$:?$;�( �������� �� ��) H 4��������� >$%&$@ ��� ������ ��� ��� ��� ������'

C� ��� �������� �� L���� K������� �� ��������� ��� ���������##4 ���� ��������� �� ����� -' 4��� ���� ��� ��������� �������� ��� ��� ,��������� � ������ ������ ��������� >,���T�<"<@� ��� ��� (����0� +������ �� 1�������������(����2) 3�� � 4�) ����� ��������� >(A+1(�4 �1 ��1 :BB@���� ��� ��� (������� +������ �� �������������� (�����3�� 4��������� ���=�� >(+�J �7A( ��' B&<<<$9%:�&@' M��������� ������� ��������� ��� �������� �� ��� �������� ��G�������3� � +�����U �V � >���=��@� �� ��� ������� ������6��� 7�����8 >���=��@� ��� ���'1' 5�������� >���������@'

7��7�+(�#������ L'�' H ����������� '� $%%:' 4�� ������ � ����=����������� �� ��� C�������#���� ��E���� ����� ����=�������� ������� ������������ ��������' �� �� �� ���� ,��������� :-:?:""'

��) � �'C'G'� ������� R'I'�'� #��������� 5'#' H N������� C' '�$%.;' #������� ����� ������� ������������ ��� E�* � ���������� ������� ��� �� ��� ������ �����' ������������������� �� :<&?:::'

��) � �'C'G'� G�������� #'5' H M���� M'� $%&:' -� ��� ������8A������ �� ��� 1����� A���' ���������������. ��$;<?$%-'

��) � �'C'G' H 4���������� '#'� $%&$' ����������� ��� ������� ������ ��������� ������� ��� �� ��� �� ������ � ���������� ��� 1����� A����' 1�*�� ��������������� �� �����>��' �'5' ������ ���C'7' 7�����@� ��' $<;?$;%' (���������(�������� ,��������� �����'

������������ I'L'� $%B%' /������ �� ����������� �� ��� ��� ����'5����� +����' W1� 7������'X

��������� R'5'� $%..' ���������� ����� �������� �� ������������� ���� �������� ��� ��������� �� ���������� ����������������� �������' �� �� �� '��������� ,������� ��$":?$"B'

������� R'I'�'� I������ '7' H ������� R'5'� $%&.' 4�� ���������� ������� ��� ������� E�* � ���������� ������ ��� �������� "<<� � ��� (��� ����� �� ��� ��������� �������A���' 0���$#�� ,������� ��� $$-$?$$B$'

����������� '� $%.$' (������2) ����� �����) ���� ��� ����) ����#����������' 1� ����� ��� 1�������� ��� ����2 ���� # ����������� ��2 ����� �� ����3� �� �� 4�������� ���� >��' ' ����������@���' -:%?-;$' 5�� ��� ������ ��������) � ������� 1+1 ��'

����������� '� $%.B' ������������ � ��� #������������������� ������ �������� ��� ��������' ��/#5- *�������6���� � ���� #������ ��� "% >��' �'(' ������������� �� ��'@���' $"?-"' ������ ,+�#(A �����'

����������� '� $%%"' 4�� ����������� ����� � ������ �������������' 6����� � -���������� ��� $:;?$B<'

����������� '� $%%.' (�����3����� ��� ������������ � #����������� 7���� ���������� 7���������' ������������������������ $>-@� $$B ��'� -'; 5�' �����99�������'����'���9�����9$%%.YY-9����������9�����-'���'

����������� '� ������ L'�' H ��������� �'� $%%:' 7��������������������� ������� �� ������� �J�������� ������������������� ���� ��� E�* �� .;:�'���� ���������������� ���$?$-'

����������� �'� $%&<' 5���� �� ���� >������2) ������ �����������) �� �����������@ �� �� �����3�� ��� ����) ���� #�����������) � ���������� �����) ����Z ������2) ����' 6 �������� 7$89:. #������ �� 7������;2 � ����� >���������@� ��' $?%%'

����������� �'� $%&$' ������ � ��� ��������� ������� ��������� �� ��� ��� �� ����� � ��� ���� �������'���������������� �� ;:?B.'

����������� �'� $%.$�' 5���� �� ���� �� �� ����) ����#����������' 1� ����� ��� 1�������� ��� ����2 ���� # ����������� ��2 ����� �� ����3� �� �� 4�������� ���� >��' ' ����������@���' --&?-:&' 5�� ��� ������ ��������) � ������� 1+1 ��'

����������� �'� $%.$�' ������� ���' 1� ����� ��� 1�������� �������2 ���� # ���������� � ��2 ����� �� ����3� �� �� 4�������� ����>��' ' ����������@� ��' :$&?:;-' 5�� ��� ������ ��������) �������� 1+1 ��'

����������� �' H ����������� '� $%&<' ������2) ���� ������) ����� ����� ��� 5�� �� �� ���� >����) ����@' ,������ /���<��� ����������������;2 �� �� -&?""'

����������� �'� ����������� '� (������ +' H ��������� '� $%%B'��������� ������� ��� ��� ��� #����������� ������� >:< ��B<�#@� �����������3 �������� �� ��� ����� ;<�' �������������������� ��� ;:?&-'

����������� �' H M���� G'�'� $%&<' A� ��� ������������ � ������������� ��� ��� ������� ������� � ��� ��������� �������� ���' )��������� ,�� � �� ������� 7����������� �7���������� ��� &%&?.<"'

��������� '� $%%<' G���������� ��� ������������ � ���������������� �� ���� ��� ����� ������ �D ���������������=�� ������ ������ >R���9������ $%.-@ ��� ������>�������95��� $%."@' 7������������ ��� $$$?$".'

(����� '�' H #�������� +'7'� $%%<' 4�� ������ � ������������������' �� ���� #������� �� $"&?$.<'

G���� �' '� $%&"' 1��������3 ���������� �� 7���� ������������ ������������� �� ��� ������������� ����� � ��� ��������������� �� ������������������ ��������' �� �� ��6����������� ��� $-$&?$-:"'

G��������� R''� $%.&' ��� ������������ ��� ����� � ������������� ������� ���������� � ����������� �� ��� ����������� ������D G������ #�������� $%.-' ���� �������� '��� =���� ��$?$:'

G��������� R''� $%..' 7���������� ����� ��� ������������ � ����� ���������� �������' ���� /������ 6����� #����� ���-:%?-".'

G�������� (' H I����� ��� 5���� #'� �� �����'������� ���' 1� #� �� ������� 4�����&�� >��' ' ����������@'M������ ������� ����������'

M��=� C'� $%&;' ,������������ =�� ������� ���������������� #������� ��� �[������ ��� ��������� ���������><?-<<<� 4�� �@ ��� =��������������� �����������'������� 0� ����� =���������� ���� ���������� �� ���$?-$'

A����� '�'� �������) � N'�'� ������ 7'G' H ������ A'�'� $%..'4������� ���������� �� ��� ���������� � ���=�� ��� 5��������������' 0���$#�� ,������� ��� $%&$?$%%<'

��������� 7'N' H #������� M'� $%%$' ,���������� ��������� ����� #���� ������� A���' 6����� � -���������� ��� $?&:'

#������ �'G'�' H #����� 7'7'� $%&:' � ������ *�>����' #���������C'G' ������'

4��������� I' H H ��) � �'C'G'� $%."' ���������������� ���� ����� ���������� ������� ������' 0���$#��,������� �� $"&&?$;<<'

4�������� N'�'� ������ L'�'� ����������� ' H ��������� '� �������' �������� ��� ������������ � ����������>(���������@ ��� ��������� ����=���������� �� ���#����������� ������� A���' �� �� �� 6��&�� ,������'

-$- �' ���������� �� ��' #� ��$%���� ������� ���&���� '��������

�� �� �� ��� ���� ���������� ���������� �� ��� ����� ������ � !!!"

4������� G'� $%B-' 5���� �� ���� ������2) ����� ��� A�) �������) ����' 6 ��������2 7$8 :. #������ �� 7������;2 � �����>���������@� ��' $?--'

4������� 5'� 4������ M' ' H 5(������� 5'#'� $%%"' C��������� ������������� �� ��� ������� #���� �������F � ������ ��� #���� N������ 1����� >;"�#@ ��������� ����� ����J�����' �� �� �� ���� ,������� ��� ;;?.$'

L�������� R'M'� 5��������7����� C'5'� 5����� 5'�' H��������� �'� $%.&' #�� J���J��� =������������ ������������� �8��������� �� (��� ��� >���) ���@' �� �� �� 6��&��,������� �� $$%;?$-$B'

L������ �' H ������� C'G'� $%.$' ��������� ������� ��� �������� ��� �� ���������������' 1�*�� ������ ����������� ���' &>��' (' ��������@� ��' $<-;?$$-%' +��\����C����'

C����� '�'� $%&B' #������� �������� � �������� ��� ������������ � �������������� ��������� �D ��������� C��� 1�����'?������ �� -"$?-".'

# ������� 8 ������� @AAB� �������� B ���� @AAA�

#� ��$%���� ������� ���&���� '�������� �' ���������� �� ��' -$:

�� �� �� ��� ���� ���������� ���������� �� ��� ����� ������ � !!!"