V0I . 2
Public Information and Consultationon
Sectoral Environmental Assessment Report
India - Hazardous Waste Mangement Project
Submitted toThe World Bank
ByMinintry of Environment and Forests
New Delhi
September 1997
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
This Report has been prepared by the Environmental Management Centre, Mumbaifor Ministry of Environment and Forests, Government oflndia. The co-operationextended by the Ministy ofEnvronment and Forests, World Bank, State PollutionControl Boards ofAndhra Pradesh, Gujarat, Maharashtra, Tamil Nadu is gratefullyacknowledged.
Public Information and Consultation' on
Sectoral Environmental Assessment Report
India - Hazardous Waste Management Project
rDn
Submitted to
the World Bank
By
Ministry of Environment and Forests, New Delhi
'September, 1997
Table of Contents
Executive Summnary 4
1.0 Background and Objectives 61.1 Sectoral Environmental Assessment 61.2 Public Information and Consultation (PIC) of SEAR 71.3 Objective of the PIC for SEAR 7
2.0 Organization of the PIC 8
2.1 Methodology and Approach 82.2 Non-Technical Summary (NTS) 82.3 Draft Sectoral Environmental Assessment Report (SEAR) 92.4 Public Announcements 92.5 Participants for PIC 92.5 Post PIC Activities I0
3.0 Public Information and Consultation at GPCB 11
3.1 Obsevaions at the PIC at GPCB 12
4.0 Public Infomation and Consultation at APPCB 17
4.1 Observations at the PIC at APPCB 18
5.0 Public Infonnation and Consultation at MPCB 21
5.1 Observations at the PIC at MPCB 23
6.0 Public Wormation and Consultation at TNPCB 29
6.1 Observations at the PIC at TNPCB 31
7.0 Public Information and Consultation at MOEF 35
7.1 Observations at the PIC at MOEF 36
8.0 RecommIendations of the PIC 42
PlC on SEAR 2
List of Annexes
Annex 2-i - Guidelines issued for conduct of the Public Information and Consultation
Annex 2-2 - Non-Technical Summary of the Sectoral Environmental Assessment Report
Annex 2-3 - Copies of the Non-Technical Summary in local languages
Annex 2-4 - Newspaper Inserts and Articles Pre and Post PIC
Annex 2-5 - List of Paticipants
Annex 2-6 - Format used for Recording Questions / Comments during PIC
PICoan SEAR 3
EXECUTIVE SUMMARY
The Sectoral Environmental Assessment (SEA) is a tool recommended for planning
environmentally sound sector-wide investments. SEA avoids the inherent limitations of project
specific EAs by moving upstream in the planning process to a stage where major strategic
decisions have not been made. The Ministry of Environment and Forests prepared a draft
SEA Report on the proposed Hazardous Waste Management Project under the assistance of
the Enviromnental Management Centre (EMC), Mumbai. This draft report led to development
of the project design (in terms of components and sub-projects) and the associated process
guidance framework, recommended to eliminate, mmimize and contain any residual
risks/impacts.
The preparation of SEAR itself was a consultative exercise and was an outcome of four
strategic planning workshops at the State Polution Control Boards (SPCBs), a workshop on
Identification and Management of Riis, Procurement related meetings and several missions of
the World Bank with the stakeholders. In February, 1997, a draft SEAR (version 1.0) was
prepared and was subsequently reviewed and commented by the World Bank. A second draft
of SEAR was prepared in August, 1997 (version 2.0) in response to these comments and to
absorb the evolving project design.
PIC is an integral part of the Environmental Assessment (EA) process. However, the level of
the PIC activity is governed by the type of the EA process being conducted. Since SEA
normally covers an entire sector (in a national or sub-national context) and is conducted before
concrete investment decisions are made, it may not always be possible to consult
representatives of al potentially affected people during preparation of the SEA. Often it is
more feasible and appropnate to carry out consuations with national NGOs (for example, for
natural protection) scientific experts, relevant government agencies, and perhaps also
indusial and commercial interests. A successfully implemnted consultation process also
helps ensure public support for the final sector program.
With these objectives in mind, the MOEF under the assistance from the EMC organized PIC
of the draft SEAR (version 2.0) at Gandhinagar, Gujarat; Hyderabad, Andhra Pradesh,
Mumbaa, Maharashtra; Chennai, Tamil Nadu and New Delhi The PlC meetimgs were
organized between the period of August 14 to September 4, 1997. On the whole, the PIC
meetings were well received and in all 222 participants attended representmg NGOs,
Government bodies. Research and Academic Institutions, Financing Institutions, Consultants,
Media Persons, Environmental lawyers.
This report summarizes the approach followed, documents prepared as well as the
observations made in the meetings along with salient recommendations.
PIC on SEAR 4
The PIC exercise helped in many ways. First of all, it made a clear delivery of the project andits concept to the critical mass of the stakeholders. In this process, some of the initialapprehensions towards the project and its concept got resolved due to discussions and bettercommunication.
Secondly, PIC gave an opportunity to serve as a sounding board to the project design strategyand process guidance famework as evolved in SEAR. Many of the recommendations madewere in fact supportive to the overall project content, implementation anagements as wel asthe process guidnce framework.
Tidly, the PIC led to some addiional recommendations and suggestions which were veryuseful in finalizg the project design as well as the SEAR. Most of the these recommendationshave been reflected in the final SEAR to lend a final shape to the project design and theprocess guidance frvaework.
PIC on SEAR 5
1.0 BACKGROUND AND OBJECTIVES
1.1 Sectoral Environmental Assessment
The Sectoral Environmental Assessment (SEA) is a tool recommended by the World Bank forplanning environmentally sound sector-wide investments. SEA avoids the inherent limitations
of project specific EAs by moving upstream in the planning process to a stage where major
strategic decisions have not been made.
The Operational Directive 4.01 of the World Bank states that SEA is particularly suitable for
reviewing (a) sector investment altematives (b) the effect of sector policy changes; (c)
institutional capacities and requirements for environmental review, implementation and
monitoring at the sectoral level; and (d) the cumulative impacts of many relatively small,
sirmla investments that do not ment individual project specific Environmental Assessments.The objective of SEAs is also to strengthen the environmental management capability of thesectoral or other relevant agencies.
In accordance with the requirements of the World Bank, the Ministiy of Environment and
Forests (MOM, New Delhi prepared a SEAR, with the assistance of EnvironmentalManagement Centre (EMC), New Delhi for the proposed Hazardous Waste ManagementProject.
The objective of the Hazardous Waste Management Project, supported by the World Bank, is
to assist Govemment of India in the mplemetation of a modem and sustainable hazardous
waste management system in the country. The project wM help in modeizing the regulatoryframework, strengthening the institutions in cnarge of enforcement and monitoring, and
financing prionity investments in hazardous waste mitigation, treatment, and disposal.
The specific goals are to: (i) promote the development of a comprehensive monitoring and
enforcement system for timely implementation of the hazardous waste rules and otherlegislation concerning the management of hazardous wastes; (ii) assist in the implementation
of priority investments in hazardous waste management; and (iii) provide technical assistance
for the tramining, technology development, and awareness programs in hazardous waste
management and support for the development of background data for policy-making.
PIC on SEAR 6
1.2 Public Information and Consultation (PIC)
PIC is an integral part of the Environmental Assessment (EA) process. However, the level of
the PIC activity is governed by the type of the EA process being conducted. The EA
Sourcebook update of the World Bank on SEA' states the folowing.
"since SEA normallv covers an entire sector (in a national or sub-national context) and is
conducted before concrete investment decisions are made, it may not alwrys be possible to
consult representatives of all potentially affected people during preparation of the SEA.
Often, it is morefeasible and appropriate to carry out consultations wtth national NGOs (for
example. for natual protection) scientific exp ers, relevant government agencies, and
perhaps also industrial and commercial interests. A successful1y implemented consultation
process will help ensure public supportfor thefinal sectorprogram."
The PIC of SEAR was conducted at four state SPCBs viz., Andhra Pradesh, Gujarat, Tamil
Nadu and Maharashtra, and the Mnistry of Environment and Forests (MOEF). Since, at this
stage, the details of the individual sub-projects have not yet been find, selected
representatives were invited to participate in the PIC. The recommendations emerging from
the PICs have been appropriately reflected in the SEAR.
1.3 Objective of the PIC for SEAR
The main objective of the PIC for SEAR was to convey the spirit, design and content of
SEAR with specific reference to the management of hazardous wastes in India. The focus of
the PIC was on the project as a whole rather thm on ind ual sub-projects as at the stage of
SEA, details on the sub-project are not avaiable. independent public participation activities
would require to be conducted for each of the sub-projects after the PIC for the SEAR, as and
when each sub-project is planned and designed.
While. this rTeport provides the proceedings and minutes of the PIC, some of the usefill
suggestions and recommendations made, have been reflected appropiately in the SEAR.
This has benefited to a significant extent the project design and the associated process
guidance framework.
'Envue=m l Asmesant Sourcebook Update No. 4, Sctoral Envro=a Asesn, Envi QuemDepaunment, le World BanrA, October :993.
PIC on SEAR 7
2.0 ORGANIZATION OF THE PIC
2.1 Methodology and Approach
The PIC was designed to be a half day long programme and its conduct involved three stages
of activity which were undertaken by the SPCBs, MOEF and the Environmental Management
Centre, (EMC) Mumbai. At the outset, EMC prepared guidelines for the PIC which were sent
to the four SPCBs and the MOEF. A copy of the guidelines is enclosed as Annex 2-1.
The three stages of activity for the PIC were:
* Preparation for PIC which included identification of the communication techniques, list
and composition of the participants,
* Conduct of PIC which led to a practical plan for implementation of the PIC programme;
- Reporting of the PIC included recording the discussions and reflecting them appropriatelyin the fialization of the SEAR.
The preparatory stage involved preparation of the relevant documents, identifying the critical
participants and makig logistic arrangements for the conduct of PIC. Group meeting withhandouts was considered as the public participation technique suitable for meeting theobjectives.
2.2 Non-Technical Summary (NTS)
To facilitate public dissemination of the contents of the SEAR, a Non-Technical Summary(NTS) of the SEAR, was prepared by EMC and sent to SPCBs and the MOEF. A copy of the
NTS is enclosed as Annex 2-2. The NTS is a summay of the main findings and conclusions of
the study and how they were reached. The NTS avoids to the extent possile, technical terms, lists
of data and detailed explanations.
The objective of the NTS was to convey the spirit, design and content of the SEAR The NTS was
made avaiable in Englsh and was translated into Maratbi, Telugu and Tamil at Mahaashra PCB,
Andhra Pradesh PCB and Tami Nadu PCB respectively. The copies of the NTrS m these local
languages are enclosed as Annex 2-3.
Copies of the NTS were sent to all the intees and additional copies were made avaiable at the
SPCB and MOEF offices for anyinterested citizen for review and making anywritten comments.
PIC on SEAR 8
2.3 Draft Sectoral Environmental Assessment Report (SEAR)
A copy of the draft SEAR (Version 2.0), prepared by MOEF with the assistance of EMC, wasprovided to the SPCBs. Copies of this SEAR were made available at the office of the SPCBsand MOEF to all stakeholders who might be interested in reviewing the entire SEAR.
2.4 Public Announcement
For the dissemination of NTS and obtaining comments, a public announcement of the projectwas made in:
* the Times of India on August 16 and Sandesh, a regional daily in Gujarati onAugust 14, 1997, by GPCB* the Hindu on August 16, 1987 and Vartha, a iegional daily in Telugu on August13,1997 by APPCB* the Times of India on August 26,1987 and Saamna, a regional daily in Marathi on
August 13, 1997, by MPCB- the Nes Today, Indian Express and Financial Express on August 22, 1997; inregional dailies in Tamil viz., Dina Thanthi, Malai Munsu, Dinamalar on August 22,1997, by TNPCB.
Copies of the inses, as they appeared in the four states is placed in Annex 2-4. Severalizens made requests to SPCBs to issue the NTS based on these public notices. Some
citizns sent written comments to the SPCBs based on the review of the NTS.
2.5 Participants for PIC
Selected re tatives were invited to participate in the PIC. These stakeholder includedrepresentatives from Government Agencies such as, State Department of Environment,Industrial Development Corporations, Dirtorate of Industi Safety and Health" Customsdepartment. and Transport Commssioner's Office; Industry Associations/ Industries; ResearchInstitutions / Academe/ Health Professionals; Reputed Waste Management Consultans; Mediapersons; Leading NGOs Envronmental awyers and Financing Insdtutions like Bank ofBaroda (BOB). Industrial Credit and Investment Corporation of India (ICICI) etc.
A ist of the participants at all the five PICs is enclosed in Annex 2-5 with their signatures forattendance. In all, across all fte five PICs, 222 participants attended.
PlC on SEAR 9
2.6 Post PIC Activities
All the SPCBs allowed three days after the PIC for written responses/ suggestions from theparticipants on the NTS as well as the SEAR. Prior to and Post PIC, cormmunications werereceived in writing from Mr. AK Ratdi, Director, Dept. of Forests and Environment, Stateof Gujarat; Dr. KS. Sivasubramaniuo, Manager GIS, Fugro-Genoics, Navi Mumbai andBharat Jairaj, Legal Coordinator, Citizen's Action Group, Chennai The Times of Indiacovered the PIC at Mumbai and featured two articles called hMajor Waste Disposal Project tostart Soon August 28, 1997 and "Maling the Polluter Pay and Prosper September 1, 1997".These two pieces have been included in Annex 2-3.
Many of the recommendations made in the PIC were already incorporated in the second draftof the SEAR. Any additional recommendations which were considered to be useful andeffective within the scope of the program were compiled and have been appropriatelyreflected in the fial version of the SEAR.
PIC on SEAR 10
3.0 PUBLIC INFORMATION AND CONSULTATION AT GPCB
The PIC was conducted at Hotel Haveli, Gandhinagar on August 14, 1997. The participants
for the PIC at GPCB primarily included representatives from the NGOs, government agencies
and research insiutes. The progamme of PIC was as follows,
10.30 hr. Opening Remarks and WelcomeMr. J.M. Barot, Member Secretary, GPCB
Mr. P.S. Bhatt, Chainnan, GPCB
10.45 hr. Presentation of the Sectoral Enviromental Assessment Report
Dr. Prasad Modak, Environmental Management Centre (EWC)
11.30 hr. The Hazardous Waste Management Project - A State Perspective
Mr. J.M. Barot, Member Secretary, GPCB
11.40 hr. Address by Mr. Rang8durai, Additional Chief Secretay, Environment and
Forest Dept., Government of Gujarat.
11.45 hr. Question and Answer Session
13.30 hr. Close
In their opening remarks, both the Chairman and Member Setary emphasized on the need
to keep the publc mformed and imvolve the community at large in maaging the problem of
hazardous waste. Creatmg awaress amoug industies regardig the costs of clean up or
remediation was recognized as an area that needed attention. An appeal was made that there is
a need for NGOs and other stakeholders to cooperate with the GPCB in managMg a complex
problem such as hazadous wastes. An increasig concern of the Board with respect to the
illegal import of hazardous waste was also expressed.
The SEAR was presented by Dr. Prsad Modak of the Environmental Management
Centre. This focus of this brief presentation of the SEAR was maintained on the
philosophy of sectoral assessment being used as a means of designing an environmentally
susainable option for hazardous waste mangement.
Tlis presentation provided a pespective of the project and incuded a brief description of the
sectoral context which provided information on the preset status of hazdous wastemanageme - legal; institonal and technical - ia the country and the need for the project. It
also inchlded a biefnote on the key envom ntl and health impacts due to the preset status
PlC on SEAR
of hazardous waste management; a brief project description together with the major potential
benefits and risks from the project; an out'ine of the process guidance framework and the
strategies proposed to mitigate the risks/impacts due to the project. A summary of the project
costs and implementation arrangements were provided byway of conclusion
The state's perspective of the Hazardous Waste Management Project was provided by Mr.Barot, the Member Secretary. He spelt out the various initiatives taken by the GPCB in
preparation for the project. A summary of the components and the budgetary estimtes
submitted by GPCB to the World Bank for the project was also briefly indicated.
The session was subsequently thrown open for discussiom To ensure effective recording of the
proceedings, a format (refer to Annex 2-6) was provided to all the participants to record their
questions and comments.
3.1 Observations at the PIC at GPCB
The proceedings of the PIC were conducted in English and the question and answer session
was co-ordinated by the Chairman GPCB. NGO participation during this PIC was very
strong. The comments, queries and corresponding clarifications provided during the course ofthe PIC are detailed below.
Policy related issues
* It was suggested that management of municipal solid waste and medical waste should be
considered in addition to hazardous waste.
* NGOs felt that a proactive approach is required on the part of the GPCB and information
on management of hazardous waste and its status in the state, should be provided on a
regular basis by the Board rather thian only when requested by the public.
* The J.J. Mehta Commission had recommended guidelines for siting of industries. ln these
guidelines, it was recommended that no habitation should be allowed within a radius of I
km in the case of high disaster industries and 2 km in the case of low disaster industries. It
was observed that these recommendations have not been implemented.
GPCB clarified that the siting guidelnes specified by the MOEF for industries are being
adopted. In the case of hazardous waste management GPCB will follow the guidelines
specified by MOEF for siting of common facilities for treatment and disposal of hazardous
wastes.
PIC on SEAR 12
Need for accurate information on quantity of hazardous waste generated in each sector
and industry wise was strongly recommended as a pre-requisite to any activity on
hazardous waste management. A reliable inventory was essential for planning tools needed
for management of hardous wastes.
The Chairman, GPCB stated that initiatives on the part of GPCB are in progress to ensure
validity of the inventorization. Waste generation factors were developed by the National
Productivity Council from the types of industrial processes and products for various industrial
sectors. These factors were validated through sample field studies in repesentative industries
of each sector.
Additionaly, GPCB together with the National Productivity Council (NPC) and a consultant,
prepared a data sheet to obtain information from the 8500 hazardous waste generating
iadustries in order to update the State's hazardous waste inventory. Response from industry
beng poor even after two attempts to elicit information through these data sheets, GPCB was
compelled to use powers granted to Cbairman under section 5 of the EP Act, 1986 and legal
notices were issued. 'he flow of information upon serving this notice has improved.
LegislaaVon
* Most of the participas fek tat the definition of hazardous waste is not clear.
It was clarified that presently hazardous waste is defined in the Indian legislation as those
wastes which fall within the 18 categories specified in the Hazardous Waste (Management and
Handling) Rules, 1989. However, revisons have been proposed in these Rules whereby
hazardous wastes are defined with respect to ther ongm, presence m the waste stream and
properties.
' The need to develop standards atnd define acceptable limts with respect to end -of-the pipe
emissions from hazardous waste treatment and disposal facilities was expressed.
It was clarified that the standard setting acdvity has been aleady initiated at the Central
Pollution Control Board (CPCB) and under the assistance to MOEF/CPCB, these standards
wil be fialized very shortly.
* Disaster management systems to be considered in hazardous waste management
particularly with resPect to Common Hazardous Waste Treatment and Disposal Facilities
(CHWTDFs).
PIC on SER 13
One of the eligibility criteria for investments under the Infrastructure Development
Component or for demonstration projects under the Technical Assistance component requiredany investor / proponent should be registered under the Companies Act. By virtue of this all
the laws and regulations mandatory for an industry are applicable on investors in this project,
such as the requirement of a Disaster Management Plan.
Common Hazardous Waste Treatment and Disposal Facilties
* Management of landfills was considered as a significant issue. Hence site selection, design
and operation must be very carefully done.
* The likely exhaustion of disposal sites and hence need for additional land is an issue which
needs to be considered in management of hazardous waste.
In the hazardous waste management project, GPCB proposes to, prepare manuals for waste
minimization, treatment and disposal site design.
Exhaustion of the sites can be delayed by promoting waste minimization and by laying down
pohcies regardig which waste wi go to the common sites and which waste wil have to be
treated on site. The latter is especially critical for high volume low hazard wastes such as the
sludges from effluent treatment plants.
* It was observed that use of incinerators as a treatment option should be considered with
precaution and there is a need for emission standards for incinerators.
Exclusionary factors have been specified in the eligibility critena for the project, as explained
in the SEAL. wherein it is specified that wastes contining halogenated compounds or
mercury shall not be incinerated.
* Satellite imagery may be useful in site selection for treatment and disposal facilities.
* NGO representatives observed that in keeping with the Polluter Pays Principle, industry -
the polluter, must contribute to the cleaning of the illegal dump sites. This maybe along the
lines of the Superfunds Act enacted in the USA to remediate dump sites.
It was clarified that one of the guiding principles of the Project design has been Polluter Pays.
In keeping with this, the project supports only the development of a strategy for clean-up of
dump sites. The onus of the actual cleaning of the sites will be on industry.
* Transportation of hazardous wastes is also a significant issue and hence a strict vigilance
system needs to be established.
PlC on' SEAR 14
The GPCB informed that under another World Bank assistance, efforts for establishing
Geographical Information System (GIS) based tracking system are already underway.
Industry initiatives
There is a need for industry to take proactive initiatives in providing information to the
public regarding the nature of the processes in their units, the potential risks and the safety
measures to be taken to alleviate these risks.
Public Partcipaton
* The NGOs expressed that GPCB should be proactive at the subsequent stages of the
project as far as public partcipation was concerned. They should ensure that the criical
sections of the community be present at public participation actvities. NGO involvement
should be high since they are not adversaries but partners in developmnt. They expressed
their wilingness to participate in the process of hazardous waste management and offered
the services of their laboratories for any anayical work, especialy for independent
assessment. However, finmcial assistance was required by NGOs,
It was informed that onc of the sub-projects of the Enforcement and Compliance Component
of the present project includes assistance for community outreac
Training and Awareness
* Need for emergency preparedness programmes to protect against potential risks due to
accidents in areas where hazardous waste generators are located or baardous wate is
transported/ treated / disposed, was identified. It was suggested that these programesshould involve citizens' groups, emergency services and government agencies
* Need to develop awareness on the correlation between occupational diseases and industrial
processes both for the general public, GPCB officials nd industry.
Awareness on technological innovations in hazardous waste management to be brought to
industry partcularly medium and smal scale industries.
It was clarified here that the project focuses on providig technical assistace to small scale
industnes througb sub-projects on Waste Minimization Circles and the demonstration projects.
PoC SEAR 15
Project Monitoring
* A need to develop performance indicators apnion to monitor the project was identified.
Additionally, expected outcomes of the project should also be delineated and the
performance indicators linked to these outcomes.
It was clarified that MOEF will be developing the performance indicators m consultation with
the World Bank. The SEAR however recommends quarterly, semi-annual and annualevaluation reports to monitor the performance of the project.
PCon SEAR 16
4.0 PUBLIC INFORMATION AND CONSULTATION AT APPCB
The PIC was conducted at the EPTRI Seminar Hall, Hyderabad on August 19, 1997. The
programme included:
10.00 hr. Opening Remarks and WelcomeMr. G. V. Raghava Rao, Suptdg. Engineer, APPCB
10.05 br. Introduction of the speakers
10.10 hr. Presentation of the Sectoral Environmental Assessment Report
Dr. Prasad Modakl Environmental Management Centre MEA0C)
10.50 hr. The Hazardous Waste Management Project - A State's Perspective
Mr. Vlshwznath, APPCB
11.30 hr. Question and Answer Session
13.00 br. Closure of PIC
In his opening remarks Mr. Raghava Rao emphasized on the need to consider management of
hospital / medical wastes on prionty sir to management of hazardous wastes. The need to
verif and authenticate the inventory of hazardous waste in the State was also expressed. Itwas also emphasized that since inventonzation is a continuous process the Board aims to
continuously update it. Mr. Rao also expressed that waste mininizaton and clem technology
in hazardous waste management are the focal areas of APPCB.
The SEAR was presented by Dr. Prasad Modak of the Environmental ManagementCentre. This focus of this brief presentation of the SEAR was maintained on thephilosophy of sectoral assessment being used as a means of designig an environmentally
sustainable option for hazardous waste management.
This presentation provided a perspective of the project and incuded a brief description of the
sectoral context which provided information on the present status of hazrdous wsemngent - legal istitutional and technical - in the country and the need for the project. it
also included a bief note on the key envionmental and beah impacts due to the present statusof hazrdous waste management; a blief project description togetber with the major potential
benefits and riisks from the project; an outline of the process gidamce framewk and the
strategies proposed to miuigate the risnimpacts due to the project. A summary of the project
costs and mpmentaton arrangements were provided by way of conclusiot.
PIC on SEAR 17
The state's perspective on the hazardous waste management project was provided by the Mr.
Vishwanath, Environmental Engineer, APPCB. During the course of this presentation, details
were provided regarding the status of hazardous waste generation in the State and the efforts
made by the APPCB in identification of suitable sites for setting up of CHWTDFs. The nature
of assistance provided by the Australian Aid (AUS-AID) for hazardous waste management in
the State was also briefly described. A summay of the proposal together with the budgetary
estimates for assistance from the World Bank was also presented.
The session was subsequeny thrown open for discussion. To ensre effective recording of the
proceedings, a format (refer to Annex 2-6) was provided to al the participants to record their
questions and comments. The participants for the PIC at APPCB included representatives
from the NGOs, govemment agencies, consutants and press.
4.1 Observations at the PIC at APPCB
The proceedings of the PIC were conducted in English and the question and answer session
was co-ordinated by Mr. Raghava Rao, Suptdg. Engineer, APPCB. Media, NGO and Industry
Participation during this PIC was strong. The comments, queries and corresponding
clarifications provided during the course of the PIC are detailed below.
Policy
Industry representatives felt that incentives shold be provided to small scale industries
practicing hazardous waste mmimization t recycle I recovery. These incentives may be in
the form of tax benefits or other such fiscal incentives.
* NGOs considered urban waste management as an important ise to be considered as pat
of hazardous waste management.
Legislation and Definition of HazaivJoys Waste
* Lack of clarity in the definition of hazardous waste lmder the present legislation as well as
the general ambiguity of the legislation was commented upon by a number of
participants. Only solids and semi-solids are considered as hazardous wastes while liquid
hazardous wastes are not regulated by the Hazardous Waste (Management and Handling)
Rules. 1989.
* NGO representatives also expressed the view that the present nules for hazardous waste
management are ambiguous. Due to the present method of categorization of hazardous
PIC on SEAR
wastes, those generated below the specified tbreshold levels are not regulated. However,
these are also hazardous due to their properties and need to be managed.
APPCB agreed that the definition of hazardous wastes is ambiguous and needs revision. The
participants were informed that The Hazardous Waste (Management and Handing) Rules,1989 are proposed to be revised. The revisions proposed provide a more specific definitionand categorization of hazardous wastes. The origin and composition of the waste streams areused to defne whether the wastes are hazardous or not. Additionally the properties of thewastes are also being used as critea to categonze hazardous wastes. The revisions have beensent to al the State Polution Control Boards for their comments and feedback. Hazardous
liquid and gaseous wastes ae regulated under the Water and Air Acts.
Institutional set-up
NGOs expressed the need for improvement m mteraction between goverment deprtmens.Ths was an essenial requirement for success of the project.
lnventonizaieon
It was obseved by a participant from a commercial laboratory that development of areiable mventory is difficult because insufficient imformin is avaiable from industryregarding waste generation. This was aributed to the ineffective methods used by APPCBto obtain information. Industry is asked to provide smlr information in various formats
to differnt govem t departments. This results in a relutnce on the part of industry toprovide information. It WaS also suggested that knoWing the material balace of an
ikdusty the APPCB should be able to estimate the extent of hazardous waste generated.
It was observed by a represntative of the Anuhra Pradesh Chamber of Commerce that
althougb the industril developmt in West Godavari is lower than that m Medak and
Ranga Reddy, the quantity of hazardous waste generated was reported as bigher in the
forme case.
APPCB clarified that the inventorzation is weak and they are m the process of verifyig this
data. It was observed that the higher quantity could also be due to the fact that the technologyused in some of the industrial units in West Godavari were obsolete and hence generating
higher quantlties of waste vis-a-vis the more modem ulits in the other more industrialized
districts.
PIC on SEAR 19
Ptblic Parcidpation
* Need for community involvement in rural areas and small towns rather than only in urban
centres was expressed by NGOs.
It was clarified that the Process Guidance Framework of the SEAR specifies the need for
public involvement at two levels viz., policy leveL which is the current PIC and at the sub-
project level which would mclude communites affected directly by the sub-project. In the
latter case the public involvement and participation will be sought in mrual and urban areas
depending on the location of the sub-project.
Project Monitoing
* Consulants feh that mid-term evaluation of the project was essential for which the
services of NGOs and government agencies should be usd.
Response to this concern was that as part of the Process Guidance Framework provided in the
SEAR, the moniormg requirements of the project mclude quarterly, semi-annual and annual
reports on the progress of the project.
Some of the participants felt that any risks associated with the project need to be
accommodated and absorbed in the project.
It was clarified that the project design as well as the process guidance famework have been
developed considering the risks associated with the project. Inclusion of demonstration
projects as part of the Technical Assistance ComVponent and support for ome pilot CHWTDF
in each of the six select states (Andhra Pradesh, Gujarat, Mabarasbtra, Rajasthan and Uttar
Pradesh) rather than under the Infistructure Development Component are some of the means
by which the risks in the project are proposed to be accommodated.
Financing institutions such as ICICI and BOB and State Intermediaries have been given the
responsibility of identification and appraisal of investments (sub-projects) fimded under the
project. Provision for training of these fimancing institutions in technical issues related to the
project has been included as a sub-project. This will also be useful in absorbing some of the
risks associated with the project. Additionally, requirement for extensive public involvement
and participation at various levels of the project has been included in the project.
PIC on SEAR 20
5.0 PUBLIC INFORMATION AND CONSULTATION AT MPCB
The PIC was conducted at the Yashwantrao Chavan Auditorium on August 26, 1997. The
programme included:
14.00 hr. Registration
14.35 hr. Opening Remarks and WelcomeMr. C.S. Sangi.to, Member Secretary, MPCB
14.45 hr. Address by Mr. Walter Vergara, Pricipal Chemical Engineer, The World Bank
15.05 hr. Presentation of the Sectoral Environmental Asssment ReportDr. Prasad Modak Enuronmental Management Centre (EMC)
15.40 hr. The HazardOus Waste Management Project - A State's PespectiveDr. S.R. Choudhari, Prncipal Scientific Ofcer, MPCB
16.04 hr. Queston and Answer Sesion
17.00 hr. Closure of PlC
In hiS opening remarks, the Member Secretary (MS) observed ta with the liberaition
of the economy, dustrial developme nt in bas emerged from the licese andregulatory regime. However, evironm invetm and polution control devices areconsidered as extenal attachmens by idustry since it apparety does not have economicbenefits. The MS stated that waste minimizmon, recycle and waste reduction at source isthe order of the day. In keepig with tbis, a large part of the assistance provided by the
World Bank through the hazardous waste magement project has bee eamarked forefforts in waste reduction at source. The finacial institutions (in this case Bank of Baroda
and ICICI) will play a major role in promoting these efforts.
In ther efforts to manage the hadous waste generated in the State, the MS stated thatMPCB is adopting a carrot and stick approach and he hoped that through this project
hazardous waste reduction at source will be achieved.
Mr. Walter Vergara, the Task Manager for this project from the World Bank, in his
address expressed the hope that this project wil be an mvestment for the future. He statedthat the project philosophy is based on three common sense principles viz, Precautionary,
Risk Reduction and Polluter Pays. Although avoidance of bazardous waste gneration is
PIC on SEAR 21
the focus and governing principle of the project, complete avoidance is not possible.
Hence a hierarchy of recycle > treatment > disposal should be followed. The need to
reduce risk to people and the environment was also emphasized. Additionally, since
hazardous waste management is recognized as a part of industrial development, the fact
that the polluter must pay was stressed upon.
Mr. Vergara specified that the key problems facing the country today in hazardous waste
management were (i) insufficient information (ii) inadequate vigilance (iii) inadequate
awareness of risks and (iv) improper infastructure. The project has been designed as an
attempt to solve these problems. During this address, Mr. Vergara informed that the
project has been designed with the objective of developing a modem and comprehensive
hazardous waste management system
The SEAR was presented by Dr. Prasad Modak of the Environmental Management
Cenre. This focus of this brief presentation of the SEAR was maintained on the
philosophy of sectoral assessment being used as a means of designing an environmentally
susainable option for hazardous waste management.
Tbis preseltation provided a pepective of the project and inchud a brief descrition of the
sectorl context which provided information on the present status of hazardous waste
*maagement - legaL isiutonal and technical - in the country and the need for the project. it
also included a brief note on the key enviromental and healh impacts due to the present status
Of hazardous waste management; a brief project deription together with the major potential
benefits and risks from the project; an outline of the process guidance framework and the
strategies proposed to mitigate the risksimpacts due to the project. A summary of the project
costs and implemnaon gements were provided by way of conchsion.
The state's perspective on the hazardous waste managemet project was provided by Dr. S.R.
Choudhari Prncipal Scientific Officer, MPCB. Durig this presentation, MPCB's proposal
together with the budgetary estimates for the project were descnbed. MCB's initiatives in
hazardous waste management were also briefly presented.
The session was subsequently thrown open for discussion. To ensure effective recording of the
proceedings. a format (refer to Annex 2-6) was provided to all the participants to record their
questions and comments. The participants for the PIC at MPCB included representatives fom
the government agencies, industry associations, consultants and press.
PIC on SEAR 22
5.1 Observations at the PIC at MPCB
The proceedings of the PIC were conducted in English and the question and answer session
was co-ordinated by the Member Secretary, MPCB. Goverment, Industry association,
consultants and media particpation during this PIC was strong. The comments, queries and
corresponding clarifications provided during the course of the PIC are detailed below.
Policy
It was felt that the prnciple of polter pays is presently being followed, hence the stress
on this as a guidig principle for the present project may not appear to be necessary.
The Principal Secretary, State Deparment of Environment (SDOE) was of the view that today
polluter pays is not being practiced in Maharashtra and hence an explicit stress should be
made.
m Industry association representatives stated that if the state govement (viz. Maharashtra
Industrial Development Corporation - MIDC) develops ifastructure for management of
hazardous waste, industry would definitely pay and use the services provided. The polluterpays principle could thus be maintained.
* Represenatives from idustry assocations felt that the location of the sites proposed by
MPCB for setting up of CHWTDFs were not optimal and transportation of hazadous
wastes could be an issue.
Mr. Vergara, World Bank's Task Manager for the project clified that the Process Guidance
Framework for the present project had estabshed eligbity criteia for CHWTDFs which
required that these facilities should be located in brownfields. These brownfields would
preferably be wi industial estates thereby mnmzmg transportation needs.
Legislation
* The hazardous nature of Effluent Treatment Plant (ETP) sludge was questioned.
particularly since 78% of the total bazardous waste generated in Maharashtra state is
categorized as ETP sludge. Participants felt that much of the ETP sludge could be non-
hazardous.
The Principal Secretary, SDOE, clarified that inclusion of ETP sludge as a category of
hazardous waste was based on some research and study of the characteics of El? sludges,
however he welcomed that addiional investigations coud be taken up.
PIC on EAR23
Mr. Walter Vergara, World Bank's Task Manager for the project clarified that international
studies also indicated that in special cases ETP sludge could also be hazardous. Hence, a
thorough study for analysis and alternative treatment options for ETP sludges is being
supported as a national study under the Technical Assistance Component of this project.
Institutional set-up
* Representative consultants felt that that the project had a strong public sector bias and
involvement of private sector was conspicuous by its absence. It was observed that this
project ppeared to be targeted at strengthening of SPCBs only,
Mr. Vergara, clarified that the project has a large private sector involvement since out of the
total project cost of USS 300 milion almost US$ 200 million is being provided for investments
through the Infrastructure Development Component. This includes support to efforts in waste
mnimization and treatment in individual faciies. This financial assistance can be accessed as
a loan by the private sector from financial istiutions such as BOB and ICICI.
moreover, establishment of pilot CHWTDFs is also being supported through this component.
In this case although the ownership of the facility is with the government, private sector canget involved in the construction, operation and mgement of the facilty since it is required
tbat a professional organization carry out these acvites.
Aditionally, national studies under the Technical Assistance Component are to be bided out
to private consultmts, research instiutions etc. therefore private sector involvement is
possible here too.
* Regarding the ownership models for pilot CHWTDFs, it was observed that there was no
mention of Build Own Operate (BOO), Build, Own, Operate and Transfer (BOOT) or
Build Own Transfer (BOT) type of models in the NTS.
* Consultants also remarked that drwing from the experience with Common Effluent
Treatment Plants (CETPs). the failure of the scheme was not due to technological
problems but due to institutional failures. Although a number of models viz., government
owned. private sector owned, private consortium owned etc. had been tried out, the
problem of managmg common facilities had not yet been sorted out. A related query in this
regard was whether the pilot CHWrDFs proposed under this project would be initially
managed by the state government and subsequently transferred to the private sector.
PIC on SEAR 24
It was clarified that a number of ownership models had been discussed for CHWrDFs and therisks associated with the establishment of CHWTDFs had also been identified during apreparatory workshop on risk management for the project. It was however felt that a piloteffort would assist in understanding and managing the risks associated with CHWIDFs andbased on the lessons learnt full scale facilities could be set up anywhere in the countryoperating on any ownership model suitable for the local condition. The SEAR provides detailson the recommended pilot projects on CHWTDF on the principles of reverse BOOT ofprogressively movmg from Government ownership to Government-Private ownerships as theexperience accumulates.
* It was felt that if MPCB was involved in the operation of the CHVTFs there woud be aconflict of interest between its regulatory activiies and the need to recover the costs ofestablishing the CHWIDFs.
Mr. Vergara, clarified that no conflict of interest is envisaged with respect to CHWIMFsbecause MPCB is not involved in the financmg of the investment. its function is only as aregulatory agency whie the finacial assistance is beig provided through MIDC.
O One of the queries was regarding the exact nature of the institutional arrangements forimplementation of the project. Clarification was required on,
* whether the project was state or centre owned* who would be the project operator. '* what would be the ifastructure for the project and how wl the staff for the
project be susained.
* Some of the participants felt that only one agency at the State level should be responsiblefor the implementation of the projea. Involvement of too many agencies results inconflicts.
C:larication was provided by the Principle Secretary, SDOE, regarding the institutionalarrangements for the project. The World Baik assistance is being provided directly to theMPCB through the MOEF. The State Government does not receive any assistance throughthis project.
The Member Secretary clarified that there wil be only one agency implementing the project inthe State viz., the MPCB, while MOEF is the overal project coordiator.
Technolov
PIC on SEAR 2S
* The participants observed that awareness regarding technology for hazardous waste
management was low among industries.
* It was felt that the emphasis in this project appeared to be on recycle, reuse and waste
minimization while clean technology was not given sufficient focus.
Mr. Vergara, clarified that the project supported avoidance of hazardous waste generation
which included waste minimization and clean technology.
Technical Assistance and Training
* Some of the participants wanted to know the agency(ies) who could be approached for
obtaing techical assistance and advice by industies regardmg waste minimization and
clean technology, technology for treatment and disposal.
The Principal Secrety expressed the need to identify local expertise in the area of hazardouswaste management. He also stated that industries could use the facility of the WasteMinimization Circles proposed under the Technical Assistance Component of the presentproject for assisace in hazardous waste minimization.
* MPCB proposes to assist in senttig up of Pollution Prevention Centres (not in the
proposed Project) for which it wil provide a one time assistance of Rs. 20 lakhs. Some of
the participants wanted to know what the eligility criteria were for formig or accessing
the facility provided by these Centres. It was also fel that the services of these centres
should be readily accessible to interested partes.
The Member Secretary, MPCB clarified that the Pollution Prevention Centres are proposed
for participatory management of waste and the objective of supporting their establishment is
to use them as counseling centres to provide technical assistance in pollution prevention
technologies.
* Technical assistance in the form of treatment technologies for management of recalcitrant
hazardous wastes was observed to be essentiaL Additionally, it was also expressed that the
technical information and results that arise out of treatability studies for hazardous wastes
should also be made available free of cost.
Mr. Vergara clarified that treatability studies were being supported as part of the Technical
Assistance Component under the World Bank's earlier intervention in India viz., the Industrial
Pollution Prevention Project. However, he emphasized that providing information and its
dissenination is very mucb a part of the present project.
PIC on SEAR 26
* The need -to educate and train small and medium scale industries in hazardous wastemanagement was emphasized.
* Need for trammg and creating awareness about hazardous waste management amongNGOs and industry associations was suggested.
It was clarified that provision has been made in the project for community outreach and publicawareness which mcludes NGOs and other stakeholders. ITis is proposed to be implementedthrough a sub-project under the Enforcement and Compliance Component of the project.
* Representative consutants felt that private sector should also be provided technical
taining since their involvemen in the project is high.
Financing
* The experience of some of the participants with establishment of Common EffluentTreatment Plants (CETPs), fumded by a previous World Bank intervention viz., theIndustial Pollion Control Project, was not very good especialy with respect to the loansanctionig process by the finanmcig isution, viz. Industrial Development Bak of India(IDBI). Some of the participants stated that IDBI's term lnding rate was too high andalso it was disciminatory in selecting projects for loan assistance. The pfelt thatthe fmincg pattern for investments der the Iftretre Developmet Componen ofthe present project should be simple and uniform. The main query of most of theparticipnts therefore was whether the loan sanctioning process had been streamlied.
Both the Principal Sectary, SDOE ad Member Secretary, MPCB straed on the need toimprove and streamline the finmcing patten for the assstance through the InfastructureDevelopment Component of the present project.
* Additionally, participants from industrial associations expressed the need to provide moreassistance to the unorganized sector. In the case of the earlier credit line of the WorldBank viz.. the Industial Pollution Control Project, IDBI, the financial intemdiay didnot provide small loans. Tle particiPAs felt that such a practice should be prevented fromrecurring in the investments under the present project.
BOB representatives claried that the ficing procedure is proposed to be simplified. Therate of interest for loans under the Infstuctu Developmet Component is proposed to belinked with the Profit and Loss Report (PLR). BOB proposes to consider small projects alsofor loan asstce and woud not restrict only to large projects.
PIC on SUR 27
* The Member Secretary, MPCB observed that new and simpler forms may require to be
prepared for invitation of proposals for loan assistance under this project. He alsorecommended that the financial institutions should be provided some technical training to
enable them to appraise the proposals.
BOB representatives clarified that training of their project officers has commenced and that
provision has been made under the Enforcement and Compliance Component of this project to
train fimancial istitutions.
Public Participahon
* Representatives from industry associations felt that NGOs should work together withindustry and the MPCB. Need for imparting training to NGOs in tbis regard was alsoexpressed.
* It was observed by the representatives of industry associations that participation of
bneficiaries is essential for the success of any project and in the case of the present projectthis was absent.
It was clarified that the element of public involvement and participation bas been built into the
Project through the Process Guidace Framework whereby the stakeholders / beneficia ieswould be involved in public participation activities for the sub-projects where required.
Project Design
* Some of the participants expressed the need to include management of hazardous wastesemissions in the air as part of the project.
It was clarified that management of hazardous air emissions is handled under the Air Act. The
present project is imited to hazardous waste definition as per the Hazardous Waste
(Management and Handling) Rules under the Environmental Protection Act of 1986.
PIC on SEAR 28
6.0 PUBLIC INFORMATION AND CONSULTATION AT TNPCB
The PIC was conducted at the TNPCB's Auditorium on September 1, 1997. The programme
included:
14.00 hr. Registration
14.30 hr. Opening RemarksMr. G. Rengasamy, Member Secretary, TNPCB
14.40 hr. The Hazardous Waste Management Project - A State's Perspective
Mr. Rohit Kumar, Hazardous Waste Management Cell, TNPCB
14.55 br. Presentation by Mr. Walter Vergara, Principal Chemical Engineer,
Tbe World Bank
15.10 br. Presentation of the Sectoral Environmental Assessment ReportDr. Prasad Modak, Environmental Management Centre (EMC)
16.15 hr. Question and Answer Session
18.00 br. Closure of PIC
In his opening remarks, the MS observed that hazardous waste mnagement is not only a
national but also a global issue. The MS remarked that costs of inaction m terns of the
damage to publc heat and the ecosystem, have necessitated the need for developmentof a compehensive hrdous waste management system in the country. The present
hazardous waste managemet project has been designed in iew of this need.
The status of hazardous waste geetion and management in the State of Tamil Nadu was
presented by Mr. Robit Kumar, TNPCB. During this preseation, the status of hazardous
waste generation m the State was presented. Cam techology, recle and reuse initiatives
proposed by industries and suggested by TNPCB that can reduce the hazardous waste
geneation were also described. The need for the project was emphasized and the crucial role
of public participation in the project was presented.
Mr. Walter Vergra, stated tbat one of the objectives of this project was to develop a
system for credible enforcement of the law. He observed that in view ofthe serious nature
of the hazardous waste problem in the country, the Government of India (GOI) felt the
PlC on SEAR 29
need for assistance in the development of a proper; modem hazardous waste management
system.Mr. Vergara specified that the key problems facing the country today in hazardous waste
management were (i) insufficient information (ii) inadequate vigilance (iii) inadequate
awareness of risks and (iv) improper infastructure. The project has been designed as an
attempt to solve these problems by (i) modernizing the plmnning process (ii) improving the
Management Information System (MIS) (iii) supporting the inventorization of waste and
identification of proper sites (iv) supporting community outreach activities (v) training
(vi) promoting greener technologies, recycle and recovery, treatment and destruction and
finally disposaL It was also stated that 65% of the project costs have been allocated for
waste avoidance, recovery and recycle efforts.
Mr. Vergara drew the attention of the participants to the fact that the project also
proposes to support national studies through which areas where sufficient information is
not available in the country wi be strengthened. Additionally as pal of the technical
assistance component of the project, proposals of innovative technologies will also be
supported.
The SEAR was presented by Dr. Prasad Modak of the Eomental Management
Centre. This focus of this brief presentation of the SEAR was maintained on the
philosophy of sectoral assessment being used as a means of designig an environmentally
sustainable option for hazardous waste management.
lTis presetation provided a pespetive of the project and inclu a brief description of the
sectonal contex which provided information on the prese status of hazaxdous waste
mnagemmt - legal; i tional and tecbnical - in the country and the need for the project. It
also ihded a biefnote on the key evironment ad heat im s due to t present status
of hazrdous waste managemnt; a brief project descripfion together with the major potential
benefits and risks from the project; an outline of the process guidance fiamework and the
strategies proposed to mitigate the ri[mipacts due to the project. A summary of the project
costs and unplementation amangements were provided by way of conclusion.
The session was subsequently thrown open for discussion. To ensure effective recording of the
proceedings, a format (refer to Annex 2-6) was provided to all the participants to record their
questions and comments. The participants for the PIC at TNPCB included representatives
from the government agencies, industry associations, NGOs, consultants, press and
educational and research institutions.
PIC on SEAR 30
6.1 Observations at the PIC at TNPCB
Policy
A representative from Geological Swuvey of India (GSI) observed that the TNPCB had
shortlisted sites in the State for CHWTDFs. However a umber of these sites weregeologically unsuitable for consideration as potential sites for CHWTDFs. Hence the needto use the services of GSI in this process of site selection was recommended.
TNPCB clarified that they would definitely use the services of GSI in future.
Legislation
* Rpresentative NGOs expressed the need to include medcal wastes under the hazardous
waste management legislation. They also stated that although medical wastes areextremely contagious and dangerous, its management has been neglected in the State.
It was clarified that the GOI has drafted a separate rule for the management of medical wastes.These rules termed the Medical Wastes (Management and Handling) Rules, 1997 arepresently under review.
* Some of the participts exprssed the need for strict legislation regarding a ban on imporofhazardous wastes.
TNPCB clarified that the Supreme Court has issued an order bamnig the import of hazardouswases.
* It was suggested that hazardous wastes should be classified as -high hazard" and 'low
hazard" and specific recommendations may be made for their magemt.
Institutional set-up
* Some of the NGOs expressed their apprehension at the capacity of the insitutional set-up
at TNPCB and in the State Goverment and their ability to imlemt the project.
It was clarified that tbrough the Enforcemet and Complance Component of the project thetechnical and infStuctra capacity of the SPCBs is proposed to be stegthcned to enableeffective ImL tation of the project.
PIC on SEAR
TNPCB clarified that training for all SPCB personnel. NGOs, customs officials, road transport
officers etc. -proposed under the project will enable effective implementation of the Project.
Technology for Treatment and Disposal
* It was suggested that while selecting technologies for hazardous waste treatment and
disposaL care should be taken to select only those which are cost-effective and which
generate the least residues. It was also suggested that incineration as an option should be
selected with great caution and final disposal should be only in landfills.
* Some of the NGOs expressed concerns about the establishment of CHWTDFs particularly
the safety of landflls and wanted to know how the TNPCB proposes to ensure that
landfills do not leak.
Mr. Vergara clarified that even the best designed systems have risks associated with then.However in this project through the process guidance framework and the eligibiliy criteria
defied as part of this framework it is attempted to ensure miimization of these risks.Moreover, in comparison to unmitigated release of hazardous waste an organized
management of waste can only improve the situation.
TNPCB also clarified that in accordance with the Process Guidance Framework (PGF), only
brownfields will be considered for site selection for CHWTDFs. Moreover, public informationand consultation will be an integral part of the process of selection of sites for the facilities.
This is proposed to ensure a minimization of risks.
A consultant among the participants clarified that presently lndfill engineering is highly
developed in terms of leachate management, durability of the liners used etc. to reach asituation that landfills no more leak.
* While some of the participants observed that infdigenous technology for hazardous waste
treatment and disposal is not avaiable and there would be a need for internationalcollaboration others differed. The belief was that although indigenous expertise was
available, it was not being tapped properly. A case in point was that of Bhabha Atomic
Research Centre (BARC) where the expertise was available smce they are managig
nuclear wastes safely in the country.
Technical Assistance and Training
* It was observed that educational and research istitutions which provide the expertise for a
number of technology and policy related issues of bazardous waste mnagemnt were not
being considered in this project for strengthening.
PIC on SEAR 32
It was clarified that this will be considered in the project dcsign. Mr. Vergara also clarified that
the World Bank has a large progmmme for education which can be used to strengthen
educational institutions. He also stated that the possibility of inclusiOn of educational
institution stengthenmg will be explored m this project by discussmg with the Department of
Economic Affairs and MOEF.
Project Design
An NGO representative rgised a query, whether the recommendations of Agenda 21 were
proposed to be considred in the implemetation of the hazardous waste management
project. It was also suggested that the rcommedations provided by UNEP in a recently
rekled environmental guide on hazardous waste management may also be considered in
developig the project.
Tle TNPCB was informd after the PIC that the proposed project addresses all the pomts
made in Ageda 21 under secion 20.8 except for item (c) which is towards promoting and
stngtheig intenional cooperation in the management of transboundary movement of
hazardous wastes.
Project Risks
S Some of the NGOs expessed their concern over the isse of liabiliies due to the project
Paricularly due to the CHWTPFs. They wated to know if any provisions had bee made
to take care of the liaties, along the lies of the Superfund Programme of the Unied
States of America.
Mr. Vergara clarified that the labilities due to the particulaly the CHWTDFs, will be taken
care of through risk sharing contractual agreeme between the various stakeholders. This is
to be enforced by TNPCB and imnteatol expece wi be used to develop these
contracts.
Project Implementation
* It was suggested by some NGOs that trainng and capacity strengthening of the SPCBs
should be done first, their progrss monitored and only after it is ensured that the SPCB is
sufficiently equipped with expertise should the investment componen, particularly the
sub-project on the pilot CHWTDF, be imlemented.
PIC on SEAR 33
It was clarified that the implementation plan has been staggered so as to strengthen the SPCBs
in the early-phase of the project. However, the various activities of capacity building both in
terms of strengthening of SPCBs' capacity and pilot infrastructure for treatment and disposal
in the form of CHWMFs have to be done concurrently to ensure that the system is in place at
the earliest.
Mr. Vergara clarified that provision has been made in the project in the form of an unallocated
amount for additional capacity building and training activities which may be envisaged in the
project at a later stage.
It was also stated that as mentioned in the SEAR, the economic costs of inaction even in the
case of municipal solid waste were very high, of the order of US $ 1 bilion for India. Hence
the costs in the case of hazardous waste would be unaffordable. The need therefore for
establishment of a hazardous waste management system, at the earliest was emphasized.
Financing
* A representative from a research instiution observed that more than 50% of the project
costs are available as loan through FIs to industry for hazardous waste minimization,
recYcle and treament initaives. The FIs, while evaluating the proposals would place
higher priority on credit worthiness of the industry than on the hazardous waste
minimization / treatment potential of the industry. The need therefore to msist through theProject, on FIs to place equal weightage on the two aspects.
I It was also suggested that the Fmancing Instution (IF) should integrate the aspects of
minimization with the treatment and disposal of existing dumps of hazardous wastes on the
site in order to lead to a total solution to the problem.
Public Participation
* NGOs expressed the need for transparency from the TNPCB and welcomed the idea of
this PIC. It was also emphasized that information dissemination particularly durng the
process of site selection for CHWTDFs should be done through organized community
involvement and interactions.
A participant consultant suggested that the technical details regarding the treatment and
disposal options for e.g., regarding secured landfills, should be disseminated to the public in a
form so that they are able to appreciate the extent of risk mitigation possible due to well
engineered structures.
PIC on SEA3
7.0 PUBLIC INFORMATION AND CONSULTATION AT MOEF
The PIC was conducted at the MOEF's Conference Hall on September 3, 1997. The
programme included:
10.30 hr. Opening RemarksMr. Vijai Shamna, Joint Secretary, MOEF
11.00 br. Presentation of the Sectoral Environmental Assessment ReportDr. PrasadModak Environmental Management Centre (EAMC)
114 Ah r. Question and Answer Session
13.00 hr. Closure of PIC
In his opening remars, the Joint Seretary (JS) observed that there are about 9000hazardous waste generating units in the country with 7800 havmg been grantedauthorizations. However the hazardous waste iventory of these unis is to be verified.The JS stated that through the pesent project, the exact inventory of haadous waste inthe Project states wi be verified. The legislation is proposed to be streogthened throughthis project for which the necessary amendme in the Hazardous Waste (Mmagementand Handling) Rules, 1989 are under discussion
Mhe SEAR was presented by Dr. Prasad Modak of the Enionmel ManagementCentre. This focus of this brief preentation of the SEAR was matained on thepbilosophy of sectoral assessment being used as a means of deiging an entironmetalysustainable option for hazardous waste management.
This presntation provided a pspective of the project and inud a brief deron of thesectoral context which provided iformatio on the present status of haadous wastemanagement - legal; instutional and tochnical - in the country and the need for the project. Italso icluded a bnef note on the key envirommental and heakh inpacts due to the presen statusof hazardous waste management; a brief project description together wth the major potalbenefts and risks from the pect; an outline of the process guidamce framework and thestrategies proposed to mitigate the iskslacts due to the projc A summary of the projectcosts and wmplementation airangements were prvided byway of conlsion
The session was subsequently thrown open for discussion The partipatMs at the PICincluded representatives from the Mbiistry of Petroleum, Ministry of Commerce, MOEF,
PIC on SE4R 35
ASSOCHAM. FICCI, industry, NGOs, consultants, press and educational and research
mstitutions.
7.1 Observations at the PIC at MOEF
1nventorization
* A representative from the Ministry of Petroleum observed that the inventory figures
particularly in the case of Tamil Nadu need to be checked as the reported quantity of oily
sludges per annum was higher than the annual oil consumption by the State.
It was clarified that this issue will definitely be commumicated to TNPCB for verification.
Project Design
* It was observed that due to improper hazardous waste management in the country,
groundwater, among other components of the environment, has been extensivelycontaminated. The need therefore was expressed for inchlsion of groundwater remediationa; the hazardous waste management project.
* One of the queries was regardimg how the proposed World Bank assisted Capacity
Building Project compares with the hazardous waste management project.
It was clarified that the projects focus is only on capacity steghening for hazardous waste
management. Moreover, the former project is still under discussion. However, the design of
the capacity biling project will consider the inputs provided by the hazardous waste
management project towards capacity buidig to avoid any overlap.
* Some of the participants were of the view that a major share of the project costs should be
for CHWVTDFs rather than capacity building of SPCBs.
It was clarified that the focus of this project was waste avoidance with a high priority on
minmization, recycle and reuse. CHWTDFs cannot be the sole solution for hazardous waste
management.
* A query was raised regarding the method proposed to ensure waste supply at CHWTDFs
and would industries have to send their wastes to CHWTDFs.
It was clarified by MOEF that there was no compulsion on industrial units to send their wastes
for off-site treatment and disposal. The compulsion was only for compliance with legislation.
PIC on SEAR 36
Additionally it was also clarified that there were several options before industry for
management of hazardous wastes viz., new technologies ensuring waste minimzation and
cleaner production, on site treatment in industry's individual. facilities and / or use of off-siteCHWrDFs.
* It was recommended that waste exchange may be considered as an effective way tominimize hazardous wastes. Examples of possible waste exhnges were given such as
recycle of gypsum sludges to cement industry and Nickel catalysts in the vegetable oil
industry.
Financing
* There was a query on the financing pattern proposed in the project particularly the lending
rates likely to be adopted by financing institutions for investments under the InfrastructuralDevelopmet Component.
It was clarified that the term lending rates wil be linked to the financial status of the
Proponent i.e. the Profit and Loss Report. The repayment period is proposed to be 12 yearswith a 3 year grace period. It was also stated that assistace for the individual subprojectsunder the Technical Assistance Component an under the Infrastructure DevelopmentComponent is applicable across the couty whereas the Enforcement and Complance
Component is restricted to six select states (Andbra Pradesh, Gujarat, Mabarsa, TamilNadu, Uttar Pradesh and West Bengal).
Public Panipation
D One of the queries was whether there would be PIC done for all the sub-projects.
It was clarified that PIC will be done for the sub-projects wherever applicable.
* Some of the participants were of the view that information to the public should be
provided only after partial implementation of the project. If information is provided
upfront there is a likelihood that this will create more apprehensions among the public and
exacerbate the risk of public rejection.
MOEF clarified however that for long term sustainability of the project PIC is essential andWill be an integral part of the project. It Was also emphasized, that as far as the Project was
concerned, public apprehensions could be reduced by informng the public that almost 65% of
the project costs are for waste minimization and inhouse treatment initiatives. Additionally,
PIC on SEAR 37
the experience of APPCB under the AUS-AID project was cited wherein extensive publicinvolvement lead to a successful selection of a site for a CHWTDF.
Project Monitoring
* One of the queries was regarding the modus operandi proposed for monitoring theperformance of sub-projects.
It was clarified that performance monitoring indicators will be developed by MOEF for thesub-projects which will be used for project monitoring. This wil entail technicalenvironmental and financial monitoring. Representation of local NC-Os is also proposed imonitoring.
PIC on SEAR 38
.00,
l\\f i' />>S
PIC at Gujarat State Pollution Control Board, August 14,1997
< w._*: < t
PIC at Andhira Pradesh State Pollution Control Board, August 19, 1997
PIC on SEAR 39
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ir
* - ~ i- i'-u
PIC at Tamil Nadu State Pollutiou Control Board, September 1, 1997
YE \s_ ' ~~ - X
PIC on\ SER4
PI a teMiisl o Eviomet n Frets epeme 3 19
PIC~~~~~~~~~" onSER 4
8.0 RECOMMENDATIONS OF THE PIC
Many of the recommendations made in the PIC were already incorporated in the second draftof the SEAR. These recommendations are listed below,
* A need to develop performance indicators apriori to monitor the project was stressed.
* Project outreach should be done by the SPCBs and MOEF on a regular and proactive basis
* here is a need to modernize the existing hazardous waste management relatedregulations. The definitions should be clear to communicate and unambiguous forenforcement.
* Standards should be set for the residues and emissions arising from the treatment anddisposal of hazadous wastes. Monitoring procedures needed for the purpose of vigilanceshould also be spelt out.
* Inventorization of hazardous waste should be a continued exercise. Guidelines should beevolved for the inventorization.
* It was observed that use of incinerators as a treatment option should be considered withprecaution.
* Sludges from the effluent treatment plants form a major portion of the state widehazardous waste inventory. Studies should be undertaken to tackle this problem.
* Awareness on technological innovations in hazardous waste management to be brought toindustry particularly medium and smal scale industries.
* Since the States may eventually manage a multiple number of CHWTDFs, strategicconsiderations need to be made to evolve the policy of on-site and off-site handling of thehazardous wastes, which would lead to prolonged life of the CHWTDps.
* There is a need to update the existing Guidelines regarding site selection, site rankingcriteria, design, operstion and closure of the CHWTDF.
Further to above. following additional recommendations were made as essentially emergedfrom the PIC. Most of these recommendations were considered to be useful and effective to
PIC on SEAR 42
include them in the scope of the program. The project design as well as the process guidance
famework in the fnal SEAR reflects this consideration.
* Incentives should be provided to small scale industries practicing hazardous waste
minimization/recycle/recovery. These incentives may be in the form of tax benefits or othersuch fiscal incentives. For instance, the small and medium scale units should be subsidizedfor usage of CHWTDFs. Guidelines for developing charges, specifically for these units,
need to be developed.
* Development of national mdustry specific waste generation factors should be taken as an
extnsion of the exercise of hazardous waste inventorization. These waste generation
factors can be used as indicators for benchmar3cing.
* The activities on Waste lmmization Circles should be more.proactive, wel publicizedand accessible to a larger fraction of the smal and medium industries. Roundtables should
be set up on waste minimization as well as when reports to monitor the project
performance are discussed.
Waste exchange should be studied and promoted by identfying probable by-products/
recyclable wastes in various industrial units. Formation of waste exchange bureaus are
recommended at SPCBs or in partnership with Industry Associations. The MOEF should
develop guidelnes for insrance related to risks associated wih the waste exchangeprocess and the taxation policy for waste exchange.
* Provisions may be made in the prest projet to constute awards and provide incentivesfor practice of hazardous waste min tion.
- NGOs may be invited to assist in the tasks related to publc consutation and partcipation.NGO mivolvement should be high since they are not adversaries but partners m
development. NGOs may also participate in the independent assessment, especialy for the
assessment of the CHWTDFs.
* Agencies like Geological Survey of India, National Remote Sensing Agency. BARC
should be pat of the technical committee during the process of site selection forCHWTDFs. Satellite imagery may be useful in site selection for treatment and disposal
facilities and even for detecting the contaminated dump sites.
* Disaster management plans should be requested in the appraisal of the CHWTDFs as well
as for the infiastructure development projects at the individual facilities, if found relevant.
These plans should involve citzens' gouPs, emergency services and government agencies
PIC onSEAR 43
* Insurance is an issue which needs to be examined for compensations with respect- to the
liabilities and risks associated with CHWTDFs. MOEF should develop guidelines for
insurance and associated compensations for the various risks.
* A corpus, sinilar to the Superfimd may be developed keeping with the Polluter Pays
Principle, for making contnbutions to the cleaning of the ilegal dump sites.
* Wherever applicable, site selection for CHWTDF and for disposal of industrial solid waste
may be done simultaneously in adjoining sites.
* The eligibility criteria for CHWTDF should clearly state that only -brownfields" should be
considered durng site selection. A rider must be attached in the eligility criteria to ensure
that "greenfielWs" acquired and termed -brownfields" should not be used.
* During the site selection process for CHWIDFs, the area of land to be acquired should
consider area required for green belt and buffer zone. It should also be linked to land use
or developmemt policy. In other words a minmmum size should be prescribed for
CHWTIDFs considerig all these aspects.
* Durig collection of hazardous waste for transortation to CHWIDFs a chlster approachis recommended for small and medium scale industial Units to ensure lower transportation
costs.
* The fincing procedure at the BOB/ICICI should be simplified to the extent possible. The
PIs should conider small projects also for loan assistance as well and should not restrict
only to large infrastructure developmet projects.
- The Fls, while evaluating the proposals should place equal weightage on the credit
worthiness of the industy as weLl as the hazardous waste mitigation potential.
* The FIs should integrate the aspects of minimization with the treatment and disposal of
existing dumps of hazardous wastes on the site in order to lead to a total solution to the
problemL
* Technical committees should be formed at the FIs for appraisal of proposals seeking
assistance under the Infiaructure Development Component. Representation of NGOs is
essential on these technical committees to ensure public participation and consultation at
the sub-project level.
PIC on SEAR
* Strengthening of educational and research institutions may be considered through thehazardous waste management project. This may include strengthening of (a) laboratoriesand (b) technical capacity of the institutions in the area of hazardous waste managementthrough training. Educational institutes should be able to offer advanced courses related to
management of hazardous wastes.
* An information package should be created out of the information ftat emerges from thenational studies. These information packages (databases, reports etc.) should be madeaccessible to any interested person/istituton
* Plamning workshops that were conducted at the four SPCBs as preparation for the projectshould be also conducted at CPCB and at the other two SPCBs, folowed by publicinformation and consultation exercises.
PIC on SEAR 45
ANNEX 2-1
GuIDELIEs FoR coNDucT OF TE PUBLIC LNFORMATION AD CONSULTATION OF
TKE SEcToRAL ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT OF
THE HAZARDOUS WAsTE MANAGEMENT PRoJECT
SUPPORTED BY THE WORLD BANK
(Vesion 1.1)
drafted byEnwronmental Management Centre,
Msumbai, India
19 July 1997
PlC on SUR 46
1.0 Introduction
The Sectoral Enviromental Assessmet (SEA) study as defined by the World Bank's
Opcrational Directive (OD) 4.01, 1991' is used for the (enmrronmna21ly sound) design of
sector investment programmes. SEA avoids the inherent limitatons of project specific EAs inadressg issues related to policy and plning and the legal and instiuional famework. Bymovmg upstram in the plning process to a stage whee maor strategic decisions bave notbee made, SEA offers better opporunties not only for analyzing aesting policies, stutioand development plms, in terms of environmental issues; but also for supporting
environmelly soud seor-wide invesm strategies.
The OD 4.01 quotes that -SEA is parkrly suitable for rviewing (a) secor investmentahtioawi 4)) the effct of sector policy changea; (c) iional capatis andreprmeiransJfor envonamnal review, implemetation and monitorng at the sectoral lewel;
and (d) the cumulathe impacts of my relivey small, simkr ivtmens that do not merift
individal project spcfc Environmental Assemet. The objective of SEAs is aio to
strengthen the environmeal managemena capabfilty of the sectorml or other releiwit
agencies.' The findings of such a study are present in the form of a Sectoralometal Assesm Repor (SEAR).
MoEF. under assisanc from the m Maagt Cente (EMC), Mumbuideveloped a daft SEAR of Hazadous Wase Mangeant Proje, supported by the WorBank in Mab 1997. Ths docum has ben now rviwwd and a with neessuyupdates is under prepara
Public informtion and consultatim (PIC) is an itegal part of the enl as t
(EA) process. Howeve, the klvel of the PIC actit is govened by the type of the EAPocess being conducted. The EA Sourebook updae of the World Bank on SEA2 swtes..
"'since SEA nonnall cove an entire sector (in a national or sulbnatonal contea) and is
conducted fore concrete investment decisions are made, it may not aways be possible to
consult representatives of all potenally affected people dinng Preparation of the SEM.
Often. it is morefeasible and appropriate to coay out consltations with national NGOs (for
example. for natural protecton) sciefic cxpels, relevant government agencies. and
perhaps also industrial and commercial inteasts. A s bUsIY implemeted consultionprocess %ill help ensure public swpportfor thefinal sectorpromram/'
In keePing with the guidelines provided in the OD 4.01 and the sourcebook update refaredabove. this note bas been prepared to provide guidelines on the prepation ad conduct of te
Tbe WOdN Bk Opa&*W Dimnie, OD 4.01, OMi 1991.
2EnviR=W AenOAm S _U=bO* Updae No. 4, SecWl E _nvizin AM mi, E ImDqmeuunut, Mhe Wodd Bank, OcW 1993.
PlC on SEAR 47
PIC of t6e SEAR of the Hazardous Waste Management Project. While, the proceedings and
minutes of the PIC of SEAR are to be made available as records, any useful suggestionsemerg from the outcome of the PIC of SEAR may be considered for incorporation in the
SEAR.
In order for the PIC of the SEAR to be effcwtive, the following elements need to be addressed:
Unerstaning Components of the Hazardous Waste Mamagement Project;
* Dineation of the objectives of the PIC of the SEAR;* Idenification of the sAkeholders esni to be involved;
* Develome of a plan for conducng the PIC.
PIC is to be thus done using public paricipation tecniques tat are most appropiate (such as
group meeting wih handouts) for meting the objecmives.
2.0 Components of The airdous Waste Management Project
The otjective of the project is to assist in the mp tat of a moden and sustainable
hazdous waste magemt system in the country. Te project wi assist in modenizg theregulatory fimework, srngthening the isttutons in charge of enforcement and mnitoring,and financing priority invesmes in haadous wast mitigation, treatment, and disposal.
The specihc goals are to: (i) promote the developmen of a compehesive monitoring andenforcemn system for timbly implementation of the hazadous waste rules and otberlegislation concenimg the m ge of these residus; (n) assist in the imp ati of
priority invesm s in hazardous waste management; and (id) provide tehnical assistance for
the mpl o of training, technology developme_t, and awareness programs in
haadous waste mangemem and support for the devdeopmt of bacround data for polcy-
making. Componens of the project are descbd in the following tea.
The Enforcment and Monitong C
This component has been designed to support a program of actvities aimd at stngthenmg
the monitoring and enforcement capacity of the State Pollution Control Boards m those Stateswhere the most serious hazrdous waste concerns have aisn These are the States of Andbra
Pradesh, Gujarat. Maharsbtr and Tamil Nadu. In additon, an alocation has been made toserve the needs of another 2 State Polluion Control Boards, as yet not identified. Key themes
are presented below:
*Strengthenig of Analytical Capabiliy.
tC on SEU 48
* Institutionalization of the Planning Process.
* Improvmg the Information Management Process that includes GIS (Geographicalinfonmation System), and development of a Toxic Release Inventory (TRI) covering key
generators of hazardous waste in the State* Inventories of Hazardous Waste.* identificaton and Nodfication of Sites for Secure Destruction and Disposal of Residues.* Organztion of a Commuity Outreach Effort.. Training* Support to MOEF and CPCB in its policy making role.
The kf=cCmmtu DmR2
* Prm , this project w assist in the avoidance and tion of hazardous wastegeneain The emphbais is on pVenting fute discbarges of hardous waste bypromot actons that wil resut in the avoidance, recycle or recoey of oterwise
3 However, in some cases g aion of bazadous waste can not be avoided and sdestuton aDd or, u r,atelY, disposaL For those cases, whe destutn ad diposal isrequed by medium and sal e enratos the proposd projet wil assist in theintoduction of istiutoa models and tochologies to be used for e popermdesructo and safe disposd of bh dous resdus.
Mhe =WM to be upported comngisof So cn&&Flrd fahlaty teacch the projectParcipating sate, owned at kast in part by sdected Ste Agies. Purpose of theprojet is to apprai the viability of gtablsh ingfasnmm for hazardous waste
tnspoz storage, teul, nd disposaL Moreo, the povisim of treatment anddisposal sevims by the Se Agedes will reslt in the gneation of come through theease agrem s with the sdetd opetors. This inme wM be rycl by the State
agencis for the famcing of addiona Commo Haardous Waste Treatment andDiposal Facilties (CHWIDFs), makig the vestmen sustable m the lonlg term
The Technia Asir }he Nauonal SbUdie and TecnlSolgy pgyMo C0mon
This compont wi support actvies desge to complement the Boards' and mprove the
pAripation and access of the genal pubic to informaion regadig the management of
haadous waste m the country and ote acuvts of techncal nature. hese consist of
national studies for:
PlC on SR 49
* Support for the expansion of the Waste Minimization Circles, already initiated by MOEF,to focus- on small scale generators of hazardous waste;
* Development of a strategy for containment and disposal of polychiorinated by-phenols(PCBs) in the power industry;
* Development of an approach to clean contaminated sites;
* Idiifcation and assessment of long-term altenatives for containment and disposal ofhalogen and mercury contang waste and other technical studies.
* The project wM also support a limied effort to promote the development of innovativetechnologies for waste minimization and prevention of generation of hazardous residues.
* Support to dose-response anaysis of bh dous waste and pernicious organic pollutants.
* Techimcal Atenatives for Disposal of Sludge from Waste Water Treatment Plants.
Fe shows budgetary allocaton for the various project componens
UPu&UNMepb
r4ft sM
NW X W "
RcuaSwwy..-d TmsIuusri * Tim Acrho t cOsh Ue in WS Ulffin
Towa l*ct Cow is 290 LS illion
Figure 1: Budgetary Allocation for the project components
PlC on SER 50
3.0 Objective of the PIC for SEAR
The main objective of the PIC for SEAR is to convey the spiri, desip and content of SEAR
with specific reference to the Hazardous Waste Magemnt Sector. The focus is therefore onthe project as a whole rater than on ivid su-projects. In fact at the stage of SEA,detas on the sub-project are not avaiable. independent pubhc participation actvies would
require to be conducted for each of the sub-projects after the PIC for the SEAR, as and wheneach sub-project is planmed and deigned. This becomes a part of the Process Guidance
Framwork (PGF) diected by the SEAR iself.
4.0 Pla for conducting the PIC
The PIC is proposed to be a half day long progamme and the conduct of PIC woud involvethree stages of actvity to be unultke by the SPCBsl MOEF. Distribution of rpoWnsibiitiesbetween SPCB's, MoEF and EnviI Magent Centre in Public Information andConsultation (PIC) of So v ml Assessmen Rxport is shown in Annex 1.
* PreParatio for PIC wbich would idefy the techniques to be used to adhieve theobjective as well ident the public anici to be invohled in th PIC for the SEAR.
* Conlducet of PIC which would pwvide a prcia plan for impltatin of the PIC
proSiamme.
3 Reporting of the vies epressd by the stakeholders and rlcting them apprpraty inthe finhltiom of the SEAP.
4.1 Preparaton St
Ths stage entails prep of necessary documents, idntifYig the ct participants and
mking logistic angemens for the conduct of PIC.
4.1.1 Documents
* Non-Technical Summary MM: A Non-Techicd Summary (NTS) of fte SEAR, shal
be provided to the SPCBs. The NTS is a amny ofte mai fnding and concluons ofthe
study and bow they wee reaced The NTS avoids to the e t possl tccl tam, listsof data and detafied explnations. he NMM mt how r convey the p, desig and content
of the SEAR It is ncssmy th the tet of tbeN IS is translated in the local laguage for
the benefit of the local stakeholders. Ths NTS is to be made availble to any interesedcitizens of India.
PIC .O. 51
NTS wil include:
. an itoduction which will describe the philosophy of sectoral environmtal
assessment vis-a.vis this project,* a bief descpon of the sectoral conet which wil provide informatin on the present
stus of haz.dous wase management - legal; ittioal and techncal - in thecountry and nee for the project Ths will also indue s I-f uOWe OfD Yoevvmv.=mw bmit mpas due to the present status of hazardous waste
management.* a bief project description togehe with the major potential bnefts and risks from the
project* an outline of the process gudance famwik and the pubic conuatn process
proposed to mgate the risks due to the project and the sub-projects included.
*summay of the project fiamc
Full SEAR: Few stakeholders may be interested to review the entire SEAR. To enable
this, a Master Copy of the full SEAR will be provided to the SPCBs. Duplication of this
SEAR is to be made by the SPCB for malking the same avaiable to any interested
stakcehokier.
(M.Waitr VYa of the World Bank has mrvided each of tbe four Boards a draft cpy offte Sectoral Enimdmienta Auteomen 2i00r (SEAM, -. This opn -is -to uv yo a
mndican fthe tpcol conent oftlie VAL Pleme no-tc howefver c'SEARil under flte
revImC right now and yo would be Mcig by A s 1st a con wbich can be used for the
pose of duDlicaton. Please do not duplcate rore the coy presentldy made available to
o by Mr. Walter VeA.)
4.1.2 Public Announcement
For the dissemination of NTS and obtaining commeuts, a public amnouncement of the project
is to be made in the newspaper. The newspa insert is to be placed in at least one national
daily and one regional daiy amnouncmg the project. The insert should be placed atleast twice.
In the case of Andra Pradesh care nay be taken that both Urdu and Telugu dailies are
covered. There may be a 2 day gap between sccse inserts. A samle of the text is placed
in the box 1, below for your consideration.
PIC on SEAR 52
Box 1: A Sample of the Newspaper lnseil
The. Sae Pollution Control Boar&MoEF, *ith the amstanoe of dth World Bank isindiating Hawdos Wate Mtanagument Prdje in -Order40 mplement a moden and
wunabke hardos wemanowse..wnl :te.
T'he ape4ji nhianrnat ofw*wornm,act-
(.) assis in =a =1 _e
(f) pbfkroWad9aforfor.akI _
A Noeha mr f*e tp qfhe project ii
the Boar&/MEF whc *, be mad 0lab *.on'iqueM A c oyf thef Sf ctora
E*wironmem Anmsmwn Repxr is rnavlabk with *1a- -SPCB1 MOFY for -.,fte,wn.
alleresgqd dtizes of Inda m welmcm *o giamge , !w ft llAgst 28,1997. ....
&da Polha&m CoMu BDoWMOEFName of theCtaStf
-2F~~~~~... ... *
4.13 Paripants for PIC
* Seled stacholders ae to be in d to paticipte in the PIC.
* The total number of crl miees may be about 35. For an effective pardtcpai this
umber should not be exceeded We I tifDg sebolders, am optimm distribution
of rpesax e from vraious intktsorganiatkons needs to be ensured (Refer to
Table 1) A-9w*e- letter for invitation to the paticpt iS given in the box 2 for your
con5ertiaon.
PlC., SL4R ~~~~~~~~~~~~~~53
Tablel: Suggested Composition of Stakeholders for the PIC of SEAR
I | | | | Organkzaion I1 l |,i ivi | |
GOv X en~Ae s such as State Department
ofEnvomnent, IndUstridl Development
Corporations, Directorate of Industrial Safety andHeadth, Cusoms department, and TransportCommissioner's Office.: , ,,-, olmsoe' iliio .tr .. ...............I1||-
-. nn,"-- Indstry Associationel Inustries
Resrch Instiutons Academe Health . . ?
Professional s. .... -.* ReP-puted Waste M g wCoiatMembeas of the Press (Newspaper and
.:.''''..-Magazines) . ' '. ''.Leadin NGOas Envonmenaul ml awyer N_>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~... ...... .. .Financing Instuons Mike Bank of Baroda, ICICIetc. who bave a stake in the projecImporta tesbid Staff of thee Hazardousuwaste
Mget~kj Cell pglanif Plg of tfie ................ -. >
Note:The SPCBs may kindly ensw that the participants at te Risk MaagementWorkshop held at Hydeabad on Juwary 17-18. 1997 are among the anvitees forthe PlC A list of the participants at the Risk Managenent Workshop held atHyderabad on January 17-18, 1997 is attached as Anna 2.
PlC on SEAR
Box 2: Sample letterfor invtation to the participants
Date
Sub: Pblfic h#foationid Cx=i.dtn* of of -the'Hwnrdus Waste MAvwgmem Plqeu. -
27w.- S&O S-The... &P h lB w i 4e S fIh Ui
Ikhewka&*Wst Mb w~-4gwwt wet aa
,1~~~~P&71w andii mobe of MR*to
OugMW* aiqemem; and
dM awiA cpatoud pf SEAR whbe MID* m w oe# :1 Was* of.ge PeC
j.~w NGOa media per xie c uqes .. ,dw_t mwmm gve andIuarlacmwcab,~ 7 poe _h l xc s ,i ,e ,*IJ ,PlC of SEAR WitobPIC on SWmaitfs&Z~p"Sa D he uw ;p i te LEAk
I Wth. )W hbd cooperaotio eWpnicipa_iov,~ wc, hope io ew Xw ~objecr, of L PICavdthe
SPBMOEF
PlC,,.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .ER5
4.1A Logistics
* The anrangements for the venue for the PIC with facilities for visual presentation, is to bemade by the SPCBs
* The invitation for the PIC should reach the participanS at les 8-10 days prior to the dateof conduct of the PIC.
* The NTS (in Engsh and/or local language) should be dispatched to the mnvitees to reachthem 3-4 days prior to the date of conduct of the PIC.
4.2 Conduct of PIC
A suggested programme for conduct of the PIC is proposed The Boards may kindly finalisean the suggested programme.
10.00 hr. Opening Remarks and WelcomeMoEF/Serey (Environment) of the StateChairman / Member Se:nwy of the SPCB
(The oping rwa, way include a brief ins,w idicaig the bakrvad and thepipose of Ike PC)
10.15 hr. Psno of the Sectoral vrmental Asesme ReportDr. Prasad Modak, E,nwiunmeodaMolMgeent Centr (EMC)
(A briefpretao of the SME w*h tiefoas b iannted on the philosopky ofseeoral aswnt ben wed a a maew of duigin an envonenaldy sstainabloption for hzrdws e managexent. 17 pomton wlpre the ntownapapeiv of the projea and w inclde a brwf d=ptwi of te seoal cont w*ichwil provid inoava on the praet saa of hmwdow cwe mngenew - lgal;armial and techical - an tie aoy and neefr the project. 1, wll aLso inchd abnefnote on the key nmemal and hah npacs due to thepraen st mw of harMww%L, wagmet a nefproec dartptn together with the rajorpoteninal benefis andish fisvm te proect; a aiin of the pcess gdance fcew* and the public
couaioprocspposed to udtigate the ris due tD theproqca mnamy oftheprojecfinace and ipl"emmao owcangenen)
10.30 hr. The Hazardous Waste Managemet Project - The State's perspectiveSwctary (Enwnnmet) of the Ste Member Secvty of SPCB/ A Senior
Official of the SPCB
PlC on SEAR 56
(ahis presentation should cover, the present status of hazardous waste management in
the State which wl include all the ongoing initiatives in the State for hazardous waste
management; the magnitude of the problem in the state; the needfor the project; the
State specifc details for each component such as the kind of institutional srengthening,technical assistance proposed etc. and the cost distrtion betwen the variouscomponents; the stages oftheproject wherein pubiieparticpation is envisaged)
I 1.00 hr. Coffee Break
11.15 br. Question and Answe SessionTo be chaired by the Mmber Scetwy/Sereay (EnvWrnmenn) of the State
13.00 br. C(losureof PIC
71w aendOr medta s to be coouilwtedje:RCB/MOEF 1iw mhwu andp ro a Fsoftlw PlCm toC we so.wb d e_ #.ohe]Pye". d
43 Pn PIC
Te SPCB shod aow tee days afte th PIC for writ =onse suggeon from the
patcias on he NTS as wel as th SEAL In addto, the may be wrte commnts s
to the SPCWBMOEF buod on the NTS. A rq tative a the SPCB/ MOEF who is
iolvd with the Haadou Wse Mnagemet Project my co-ordt nd conple hse
weiten respos. Al these co s should be se to EMC for final compilation and
prdutio of a complete rTeo on the PIC ofthe project
The SPCBs may s use this opportuiy to pvide any addion informato on project
such as the updated ivt ai figurs, proposd e ts m the instu al compontac. for fa incorporatim in the SEAR. This may be the fil opportnity avaiable forinorportion of infomation in the SEAL
4A Antdptory PannIg
The folowig aspects may be requred to be considered i anticipaton of the ikely queies
that may arse dig the PIC.
PICon SEA 57
* The SPCBs may also require to make available to the public, information on the present
facilities (institutional and technical) that the SPCB holds with respect to hazardous waste
management.
* Some sample anticipated questions for which the SPCBs may need to be prepared to
provide clarifications for are:
* Why has management of medical wastes bee excluded from the project ? How
does the state PCB propose to handle this problem? Why medical waste is
exchldd in the MoEF hazadous waste classification?
* Are hazardous waste mnation technologies locally or indigenously available?
How wil the SPCB's outrach the industries to inuce on minimization of
waste?
* What has been the progress so far of the Wastne Minization Circles as under the
Industrial Peentio and Pollution Control (IPPC) Project prsety coordinatd
by the Nationl Poductiy Council, New Deli
* When wil te proposed chnges m the hazardous waste magement rles be
mplemented? What are the specific chages emnvisagd? Wm the Boards be in a
postim to adapt to the new rules?
WiD there be diffrence in pois to tackle hazardous waste generators and
small hazardous waste gxentors?
* Wi there be any itere movemet of hazardous waste? ie. Wil therm be a
common hazardous waste uutme and disposal fcily common to say two
states?
* The inventories of haZrdous wastes show that the contrition of category 12
(via sludges from Effluent Treant Plant) is the highest amongst other
categories. What is the strategy to address this problem? Is all sludge arising out of
the ETP hazrdous? Are there any possibilities to mmize its generation at
source?
* What is the policy regarding waste exhange le. selling of waste to interested
parties for reuse, recycle and recovery? How will the sharig of responsibiiies
wth respecto riss wi be done in this case?
PIC SUNR 58
* What are the specific roles played by the Customs departmt regarding thecontrol on the import of the hazardous wastes?
* What is the responsibity of the tnsporter of the hazardous waste? Who will beresponsible i case of accidentl spm of hazwdous waste?
* What is the plan for ckan-up of contaminated legal bh dous waste dump sites?How wi the pollter pays priciple be implemened in case of iegal dump sites?
* How is hazardous waste proposed to be maged in the State in the intenm penodbetween piot de projects for common hazardous ws treamnt amddisposd facities and the establsment of ful scale facilities?
hoJd a half day brhnvwwdq qf~w CJ uats che _Jm -spsiwrAoPIC
PlCon. SUAR 59
Annex I
Distribution of Responsibilities Between SPCB's, MoEF andEnvironmental Management Centre (EMC) in
Public Information and Consultation of Sector Environmental Assessment Report
EMC
D Develop guidelnes for PIC for the Boards of SEAR and send a copy to the Member
Secrtaies and MoEF.* PrePare a Non-Technical Summary of 10 to 12 pages of SEAR and send to the Boards and
MoEF.* Send daft SEAR to SPCBs and MoEF (one master copy) for the purpose of reproduction.
* Be present at the SPCB and MoEF one daybefore the PlC witb theTeam* Make a presenuation on SEAR in the PIC.* Record the discussions carefuly and prepar minutes of the meeting.* Compe the mmiutes at each PIC and the feedbadcs (on PIC and NTS) and prepare a
report for MoEF.* Incorpoaec the findins i fidlising the SEAR.
SPCBs and MoEF
* SPCBs to orgaize the PIC on SEAR based on the guidelines developed by EMC.* Trnmslate the NTS developed in local language• Place an advertisemnt on the project in the local and national newspapers as per the
Guideline* Make adequate copies of SEAR as wel as that of the NTS prior to PIC.* Arrange the Venue for PIC and be responsible for al the oational aspects includig
tea rak nd hlch at the end of the PIC.* Send EMC any feedbacks on the SEAR/ NMM/ PIC till Agust 31, 1997. Boards should
en that this mformation reacbes EMC m time for the pWpose of consolidationA ocate one of the staff to EMC duing PIC, to assist m sucordig of the loca language
isCnussions.
PICoin SEAR
ANNEX 2-2
INDIA - Hazardous Waste Management Project
SECTORAL ENVIRONmETAL ASSESSMENT JPORT
Non-Tecbnical Summary
Miistry of Enviomne and ForestsGovernen of Indin
Augs 1, 1997
ADC. SF.A6
61
Table of Contents
1.0 Policy, Legal and Adminisative framework for Management ofHazardous Wastes
2.0 The Hazardous Waste Mangement System3.0 The Hazardous Waste Management Projet4.0 Sectoral Enviromental Assessment of the Project5.0 Status of Hazardous Waste Genatdon6.0 Key ises Rdated to Haardous Waste Management7.0 Project D ation8.0 Process Guidance Framework for the Management of Risks9.0 Project m
List of Tables
Table 1.0 Typical Eamples of Waste Minimiztion TechniquesTable 2.0 Stus of hazardous waste generted m Guart, Mabamastra,
Andhn Pudesh and Tamil NaduTable 3.0 Project Design Summary
L1st of Figure
Figure 1.0 Haardous Wane Mangemet ConponntsFge 2.0 Key iues in Hadous wae MagemeFigre 3.0 Influece of Project Desi on Resouo of Key sues of
Hazardous Waste ManameFigure4.0 Budgetay aDeatio for the project componets
P on SER 62
Abbreviations
BoB Bank of BarodaCPCB Central Pollution Control BoardCHWTIDFs Common Hazadous Waste Treatment and Disposal FacilitiesLAP m Environment Action ProgramFTP = Effluent Treatmen PlantFP Financial termediateGnx G=uiarae lndusial Development CorporationGIS Geographical Information SystemGO - Govenment of hndiaTCICI Industrl Credit and lmvesmen Corporation of ludiamI m htrim Trus FundMOEF - Ministry of Envronmn and ForetMIDC Mabdsta Indstria Develpmet CorporationPGF Process Guace FrameworkRPF Rstemnt Poicy FmewokSEAR sectoral n Assessmet ReportSPCBs $ StatC Pollio Control BoardsTRI Toxic Release IentoryTUDFC Tami Nadu Urban Developent Fince Corporafon
PIC on SR 63
1.0 Policy, Lgl and Administrtive Famework for Management of HazardousWases -
India is the fm couwy to provide for the protection and improvemn of the enVironmn inis Contiutid Artie 51-(g) of the Constutinstates: "it should be the duy of evey
ciiaae of India to pott and mpme the naul wmnmeng mcludigforest as, nvewnd wiidife wnd to have compion for lMing wta. u.
The "Drect Principes of State Policy", an itegal nd significant eleme of india's
demoratic set-up, lo contais a specific povi empbasiziit govanutts
thoug various w°ontal proctio polcies ad lws.
A proactive policy framewoxk for polion b has been developed by theGovemnt of India (GOI) and isued in 1992 as the Policy Statmet for Abatmen ofPolion The GOI's stad poicy is "to preve poution at source".
The Ministry of EIinvroment and Forests, Government of Ixdia, isued an EnvionmentAction Progam (BAP), in 1993. Ti provides a focus for e r l progrnmmes tobe implemented in the country. The EP ideifis improp mang of hardouswastes gen d from indust and commral atvities as one of the prioriy problemareas. It also reco8iZes that indWisCSiDNte disposa, of the wastes has rmsed land,surface and grous d water sm ese wass inclde hevy metals, cyides andpestides, cope orgaic compoUs (such as H-acids) that ae toxic sflammabcorosive, or explosive or have high cbemical reacvity. proper tream and disposal ofthese materials are much mmre ex e and complex when compared to common ar andwater polutan.
In keeI with the spi of EAP and recogn of hordous wastes as priority problemarea, nries have been isued by Govt of iia for ardous waste mmgt uder theEnvirnmentl Protecdon Act of 1986. he rules were issued in 1989 as "The HazardousWaste (Managememt and Hadling) Rles" to govem the geraion, coleo, tratmen,ransport, storage, disposal and import of hazadous wastes. The responsiity forenforcemnt of thes nileS s vested with the Stae POllut1o0 Contol Boards.
In addition to the Hazadous waste (ManageMm and Haling) Rules, 1989, twosupportig rules in the Envio Protection Act that aim to regulate hazardoussubstnces/wastes arn:
PIC on SEAR 64
! I
* Manufcture, Storage and import of Hazardous Cemicals Rules, 1989
* Manufacte, Use, Import, Export and Storage of Hazardous microorganisms/
genetically engineered organims of cells, Rules 1989
Additoaly, in 1991, Mmisy of Envionen and Forests (MOEF) issued Guidles for
Maagement and Hadlg of Haordous Wastos for (a) generators; (b) trsport ofhazadous waste; and (c) owers/opeators of hazados storage, tratment and disposal
fciy. In 1995, MOEF issd Gudeln for the Safe Road transport of HazardousChmWcals. This also included guidli for estabmet of a Tansport Em eqncy Planad provis for the Identification ad Asssmen of Hazards.
LB The Bazrdous Waste M g ent ystem
A time bound and -ove _A of bha odus wastes has aquied a sen
of urgey in Ildi.P Rapid w io n d have rsulted incruesedneeds fbr r disposal of iMdustrial hzdous wase whi my con a aiety ofmdsa pottant.
Imper _m=*MInft of hdOuS wstes may Ind to 1t of s _s of
gund nd sface wat ro s, polit of hcafh ad vimpats due toaboe ension of toIs, n dAMge to Id, depin its poducte use. cvidence
mounts to indicae tha e costs of mrer displ me unsstainable, acto aebefto to be pmutd to de r imct nd prevn th dairort
Ty*ft. aus was mgenm invole osh a ientificatio
'evenio t d disposat m fet oiienzi&ti ond quniicAxon ofwaes assss in the deito of the bdo w e pbm d dv t of
_MBCMCM pln T me pr Pot ofwa prevction i uxs bo* rvedu of quantii
dx the bazdous dwacter of the wast Tr_m= tdnies ds the wase s
baztdm i orde to dlow spoad in a mar mach t lth ob s ad
vionmenl damages do not 0o=.
The wase generated sould be pocessed at the ste of ain ise, on-sit to exore
poSSibti of re0cye, rse, recovery and fLuthe treated fbr s3f storage amd disposl on site.
Trasotai of waste nd residu of tutd wase, is some tmes unaie due to
Uavailablt of pce fo tr_a- ard disposal at the pace of genatm ad the ecm ofscaie, whic is indeed rlev for sa! scde ngem . FinY, wasts or resiues whe
PIC on SR 65
t
transported to a comon site. canbe firther processed (e.g. segregted or blended) torecycle, reuse. recovery or else treated to allow their safe ulmte disposaL
Any itegrated waste manageme approach should folow the hiewrchy. Source reduction >Reuse or recycing > On-site timtment > Off-site t-eaunent > Fial disposaL Source reduction,(ie. reducing the bazardous waste at the source and in the plat) is the most desable optioIn a paru cas, whe source reducton options have been exhausted, then reccig of term g sbould be the next optiom condered. Vbl reycg opponuns bhave beeexhsted then trement is the next prory. Only af treate op have be
iausted secwe fial disposal is to be considered
Selectin of a cmbinao of the above opio should _i risk to himn hbeah andevironmental resoincMO. Responle mageme of the was by the generato, uunprt,opa of the tPr 1 1dinposal failitk-s md the regtozy autoity is essentil In al theopios public volvenunt is the key to saccess. Vaio options of hazardous waste
-yawn, tatment and disposal are desibed in below.
2. lElamrdons Wase Miiir ton
Hazardous waste ~ mms the reduciomn to the extt fabe, of haurdouswae that is generated pior to tatmet, or dispoal Wase .M. techniquefocus on soumc rducton or rYlig activtes ta redue either the voume or thetoxicity of hazrdous waste generd. The Table 1.0 bdow gives some typ e plesobsouRsMt o
Pi on SEAR '66
Table 1.0 Typical Examples of Waste Minimization Techniques
Technique category industry TechniqueInventory manageme Texties * Review all chemiucal pchases
Orgnic chemics * Review all now products purchasedMaterialchag * Subsiuo waterased fisod
inkTextles * Reduce phosphous in waswater by
reducing use of phosphate-containing
Pharmceutials Replac solvent4baed tablet-coatingprocess wth a water-bas proces
* Rep cyanide p gbased~~~~~bath with won cyanie bath
Ink mnumfactr * Rmow cadmium piment fiom productsProduction Chbemca acio * Optimizeeaction varble nd rectmodification deip
Optime recta adton method__________.____ * EbmnaE e use oftoic catalsSwfac coating * Use irss a isted sy Pms
* Use electrostatic spry Cating sysm* Control vissty with heae unis
____.___._ * Use bisolid coatins
Plr on SEAR 67
Technique category Industry TechniqueIn-plant recycling and Metal fabricators . Recover synthetic cutting fluids using aRecovery and reuse cenge stem
Paint fibricating . Use distillation unit to recover cleaningsolvs
Printing . Use vapor-recovery system to recoversolvents
Texties * Use ultrafiltraton system to recover dyests from wastewater
Metal fibrication * Recove synthetic ctting fluid using acelig system
Wastewater * Reuse waste caustc solids to ta acidueatent wase SIImCtmcals * Use spent electrolyte spent from one
decson as raw terial m another* Pu*bydrodho=ic acid m wae sm
.____________ and sl as a productVolume reduction Pesticide fmulation * Use spae bag hoses at oach pocess
iw and = drecle colected dust itopmd
Paint ftmuation * Segegae and reuse tank caning- ~~~~~~~~~~~~solvents in pain formlatons
22 Treatment of Hazardous Waste
Tee are several tratmet tecnologies (e.g, acid-base ic&fxaIonI soficatn etc.) whirh may be used prior to uie disposal of the bmandouswastes. The tmet tecnologps convert the wae into nocuous fo, or mbnie ,to=iccomponent or reduce vo1unc of the wase The obctiv of waste t-ea-n t is modicaiof the physical and/or chemial pIorties of the wage to make it suitable for safec diposalTreatmnt tecnlogies am dnruecd by their comatby wih the specific wate t)pes,watredue geeton fhmr, and the cost and sk condazos associaed wih thm
PIc on SEAR 68
23 Disposal of Edanlous Waste
Disposal of the waste-residues is the al process in the managemnt of haadous wastes. The
disposal facles at as pman repository for the waste-residUeS genmted from the
u ut fcilI Ldfihssitg dep we iWecdon, oc diposal, etc. are sm of the
dispsal metbods. Hoev, land1in is one of the most cawtoly used mI xhds of wastedisposaL
3.0 The Hasrdous Waste M g t Project
In additin to eactig regulations, and stgth institton at maonal and stae
leves m tbis pnio area, finanl assistance from bikta and ullateal agencies hasbeen obtained for of effective environm improvemen measures. TheMOEF has decided to seek World Bak assismc for devdopment of a progam of sound"mM* of hardous waste in the country.
Te objective of the Hardous Wate Managent Project, swported by the WorldBank. is to assist Govamot of dia in te mplan of a udmand susthaadous waste mUagUNItt system i the country. he prpect wltelip m mndnthe reglory famwzod stegheing the istiutm in ebap of nfrcemm andmoioig, ud finacin prioriy irvesmzts in hazadous wa tiatis, treatt,nd sposal.
TMe SPcii goa are to: (i) promote the deveopment of a _cmprehenie dmonioring ad
enrc sysm for timely im mat of the hazrdous wae rules and otherlegslaton conceig the agement of hardous wastes; (a) as : theimplementation of priority invesms a hrdous wae mansauet; and (ii) Providetechnical assisace for the trinin, technology delpmen, awenss progra inhazardous waste management and support for the deopum of bckunmd data forpohl-aig
4.0 Stor,l Environmental A_ement of the Project
A Sectoral EnvimW Assessmn_t Report (SE) has been popared by MOEF for
this Project respons to the reurmes of the World Ban The SEAR offers
op°oRrties for anazing eisting polcies, istition nd dlopmen pls, in terms
of aaviom issues; therefore, kang to eso y sound sector-wide
investment strategies.
PIc on ESR
The SEAR presens an analis, se torwise of the existing siuation in Hazardous WasteManagement and integrates environmental concerns to support long-term investmen plamsm this area. The Project Desigp as well as the guidelis developed in the form of aProcess Guidance Framework to mitigate the risks likely to arise from the project are aresult of the sectoral environmental assessmnt.
5.0 Status of Hazrdous Wate Generation
A compr ie ct of baous waste gation in india is not avabable.Consi minternational and national waste generation factors and a samle of stae-widesurveys, hazardous waste generation is estimated at 5.0 millon tons/year. As perprelimiay estims, there are approximately 8792 hazrdous waste generators in 20States. The States of Andha Prdes, Gujrt, Mabxrshr and Tami Nadu togethercomprise 7 of the haordous waste generated in the country. A ummy table (Table2.0) of the hazrdous waste generated in these states is pre ed below.
Table 2.0. Status of hazrdous waste gnenated in Gujarat, MahastM AndhrPudesh, and Tami Nadu
Sate Quant*yo Caugeriw in whiCh San==u Wafte Dlatuc I Repi=Numadeu Wa-- I ga ,wwd _. n lu
GWads waits -vAudits 0.10 CaagMy 32, EMflen TrWuinma Plan Raup Radd andPmdkeh (Er? Sldg-30% bMedak
Cuat*y6 (Hlabpmnd Hfm______ _____ ______ indluding aolvun)- 16% _ _ _ _ _ _
Gjaui 0.50 COtgu 12 (M? SudP) - 45% VadodemCMM ~9 (Was m ftnDye and Dye
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I m e edi .) -43% L_ _ _ _ _ _ _
maiwasushu 1.60 1aeau2 MPl Sludg) - 78% Thanc Ra,ipd, PonwCataguy 17 (Offlapecji=d=m and and Mta&disare pradwi) - 12.8%______
Tanai adu 1.40 CazegiY 12 MPl Sludg) -41.4% Noh A M~,AnaCazeaw 10 (Waite Ol and Oil MOR and
~~~{leFAim - 28/ 1 C _i_bR um
According to the State Pollution Cotrol Boards (SPCBs), 6686 units have valiaulthorization for handlingz Of the h=Azrdous wastes out of a total of 8792 hazrdous wasge
gunits. Wile some individual mks have in-house treatment nd disposal
PIC on SUAR 70
faciies, there are no cenized plas that can be accesed by smaM ad medium scale
6.0 Key Issues Rdated to Hazrdous Waste Management
The foDlowing are the key problems idendified by the GOI for hazardous wastemanagemen:
a) insufficient information on the total quantity and ty of wase genra8t
b) inadequate compance with rgulations.
c) lack of awan regaig risks to hea safety and enviomen; ad
d) 1ac of popes isuture for eaxnt ad safe disposal
Thes sue ar schematizcay represetd in Fiu 2.0.
JneeMinh=njc anMgdQFa&M& r AWmafotlukf smm pros has beenachieved i the pr of the Boards ad i the improvemet of theiranalyi capabity, the SPCBs ae stM Dl-equpp to dead the anayid admoniorin _requiements poied by harous waste Futri, the State Polltion ControlBods ack moden ad efetv planin nd inmtio sysms, that e estia to
men a credie forement of al ats and reguaon Also, there is a neod to takeaat of ementpbc invol m in the vigace of eni t w
I LeW OW.AreneI ofis. Thu has been lttl apenm in the eouny in theaplcatio of io t m a sme to hadous wae problems.Meaism of iient UMansting and sing of on-ste as wel as off-site riks inetting up tre_t and disposl i ae t fy da- n only to thereilators
but dso to the privat terpr inase in &vdopg the lciie Additionally th
is iadequate awareSs regai the rsk to pubic hath nd ecoSystem associated withthe Umppm ngement ofazadous waste.
Isufficient frmaion. Fther efforts ae required to quay aNd characteize the
volme of bazadous residues originated by industry. Additionally there is a Jack of astrutued and defmed system for magent of mfomuation.
Ptc n SWR 71
Figure 2.0 Key Isues In Haardous waste M amgement
Insufcient Information about Inadequate awareness of risksthe quantity and characteristics associated with the hazardous
of the hazardous waste wastes
Ind vigilance and for hazardous waste treatmentenforcement of Regulations and disposal
PlC 001SFAR 72
Lack of Proper infrasFructure for Hazardous Woste Manaoement. Apart from ol-site
w"se mnagement facilities at few large cheial compaes, India lacks the
irastructure required to be set up for common factieks for recovery, recycle, treatment,
and disposal of hazardous wastes.
6.1 No Intervention Scaio
Exposure to hardous waste can affect human health through direct eposure or
idiretl tbough = of ecosystems. Direct axosure cam lead to chemical
atht has a dmea mpaco publc heath ad environment. When
discarged n ld, heavy metas ad certa orgmic compounds are phytotoc amd at
rlatively low leves of ccenttion ca V a s affct soil poductivity for extended
periods oftime.
In t abse of ay itvetin for hzdms was manage t in the country, the
zituation my deate hiter lading to irn_ersible of the enviome.
7.0 Projec D.crlptk
The proposd proct adot a niq mrtegy, st g with uroved bazdous
wae nag119ent in seected aites of high industria _oncItratIon high existing lves
of m t toxic4, ad/or potetlbl rd gowth of high tonis geeag industrie
as appoa&ch is considered as the most co_sist with the economic, poia, ad socia
reY in Jadia today..
The desig of the pjt bas be done keeping in view the key problm d above and
1sing the following thre guidig pinociple:
* The Prcadonry PrPlec. MOEF recogizes t the best poach to azardous
wse mnagemt is avoidn;
* The ik Aexucdon iwnciple. The magemt of hazdous wae iols elemens
of rislk which need to be m;mind and
* 7he Pollutr PaW p*cple. The geemrtin of haardous wae is pm of the
manfacturing proces. Threfore, treat3nt and disposal costs have to be coidered
as par of thke poduction costs.
The prnciple compones of the project are described below.
PIC onSESRW
7.1 The Enforcemeunt and Monitoring ComponeuL
This component bas been desined to support a program of activities aimed at
strengthenmg the monitoring and enforcement capacity of the State PoDlution Control
Boards in those States where the most serious hzdous waste concerns have aise
These are the States of Andbra Pradesh, Gujarat, Mabarashtr and Tamil NadhL In
addition, an allocation has been made to save the needs of another 2 State Pollution
Contol Boards, as yet not ldftxd Key thms are presented below:
* Strengthening of AnaWal Capabity.* ofthe Plming Process.
* improving the information Management Process that inludes Geogaphical
nformatio System (GIS), and developmt of a Toxic Reease Inventory C )coverig key geerators of hazdous waste itL the State
* Invetories of Hazadous Waste.* Identfication and Notificatio of Sites for Secure Destuction and Disposal of
Residues.* Organization of a Community Ouurach Effort* Trainn* Support to MOEF and Ctl Polluion Control Board (CPCB) in its polcy makn
Tole.
7.2 The Infnutmcetre Devedopu t Component
Ths componet has bew doed to support ifastce deveopm for hazardouswaste magement.
* Pily, this project wil assist in the avoidance ad mimi of hadous waste
gnatn Th emphasi is on preventig futue disargs of hazardous waste bypromoting aco that wM resul m the avoidance, recycle or recovery of oth se
hazardous eflts.
* However, in some cass gm tion of hazrdous wste can not be avoided andreuwes destruion and or, uimately, disposaL For those cases, whee detuon
and disposal are requied by medium and small scae geators, the proposed project
wi assist in the intr0dUCtin of institul models and techologies to be used for
the proper ultimate destruction nd sak disposal ofhadous residues.
PW on SWAR 74
The model to be supportod cosists of one centralized faclity at each of the project
part patmg state, owned at ast in part by seected Ste Age cies. Pupose of the
project is to apjnise the viabby of estabisi infrtuctue for hazardous waste
tsportatioD, storagc, treatm , and disposal Moreor, the provision of tratment
and disposal services by te State Ag s will Mt in he g rtin of mcome
tbrough the lease agremets with the selected opeao. This income wM be recycl
by the State ageis fOr he financing of addiional Common Haardous WasteTreatmen ad Disposal Faciliies (CHWIDFs), makieg the invstme msu ible m
the keg tenn
73 The Techial Assstance Component
This componeat wgl spt acvities designed to complm the Boards' and improve
the participatin ad access of the genal pubic to ifomati rerdig te mmagementof hazdous waste m the comuy and other acviies of technca antue. These consist of
naiona sudies for the folowing.
* Suport for the expsion of the Waste Miimization Cicles, aledy niated byMOEF, to focus on smal scale genats of badous waste;
* Devdopmt of an apprach to clean conined sites;
Te prot will aso SWpot a limited effort to prote the development of inovi
echologies for wase miand prvnti of gation of hazrdous
* SuPPo to dowrespo nayis of hazadous wste ad pernicious orgcpoDltns;
* Ideftion and ssesSI of long-tm altenatves for containme ad disposal of
halogen and mercwy containing waste and other technical studies;
* Techmology Aketve for Disposal of Sludge from Waste Water Treatment Plants.
Figure 3.0 illustrtes how the project compo s attet to resolve the key issues in
hazardous waste magement recogized.
PIC on 75
as- s .uatuce o0 rroject Design on Resolution of Key lsme of Halardous Waste Management
* Inventorsadton of Hazardous Wastes, | *tOanzoalon of community outrecrh* Improving the Information management programme
process that indudes GIS and TRI * Support to dose rasponse analysts ofcovering key generfatos hagarous wasti andperniious
I_________________________________ organpopollutants
Mote Infotmation about the \ Increase in awareness of risksquandty and characteristics of associated with the hazardous
the hazardous waste | -wastesJImpoved Hazardous Wasge
Mangement leading toReduced Adverse Ipacts onPublio Health ad Envioomnt
~~~~~~~~~~~~~~~a. . mts_ (Ri _ee
improved vigilance and \ mrvtinfrastructurefo enforcement of Regulations hazardous waste treatment and
l ~~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~~~disposal|
Acdholnggts (X;kd Lewd}o Identfication and NVotctlo, of sitesfor CHITDFsa* Por projew on CHWRDFs leading to well devdoped lnfrostru dure for
* Strengthening of Analttical capabilty of SPCBs a tn o, treatment and dIapos of Hazardous Wastes* InstitutIonalztlon of planning process Invet risiof MHazdous Wastes* Taining and awareness programmes * Wase Minimiaon clrcles* Supped to MOEF In policy inuRig * Damonstration projecs on inevative hazardous waste minimization and* Improving the informntion manogement proces that treatment at individualfaclities
ncludes G1S and ir covering heY generator Agio eens tadov Level)& Long term aternatives for containment of Mercry and Halogen
containing wastes* Developmnt f ofat rtefor deanup and remediatlon of Illegal dump sites.* rechnotogy Alternativesfor Diposal of Siudgefrom Waste Water
Treatment Plonts
PIC on SEAR
7.4 Project Fimancing
The total cost of the proposed project is 290 USS Milon. The proposed project would befinanced tbrough two Bank loans of USSSO mMion equivalent each, provided to each of theFinancial Inteediates (Fls) (Bank of Baroda (BOB) and industa ndustrial Credit andInvestment Corporaton of hndia (ICICI)), an In=im Trzst Fund (fIF) credit of USS76.0milon equivale, addional loas eatended by the FIs to the project sponsors, equitycomiibtos and budgetary alocations fm GOI. The proposed Bak lows and the proceedsofthe b credit would finance about 64%Yof theproect costs.
Enocent and Montonnr Comnonent. The costs of the actvities uported tbrough thecompo e estoad at US$44 million and will be financed through the proceeds of thell-fundtd credit (USS34 mlion equialnt) nd conuions from 001 ad the projectbeneficiaries (Stae Pollutzn Conl Boards). h credit wil fi part of the cost ofiong, equipat nd cOnultg serices. The bace plus all of the operati and recurrent
costs will be fumded by 001 nd the projct beficaies.
_. The CHWITDFs wil be fimded as fows: (i) projaons arm epcted to prvde for at la 20% of th tol poect costs; Ca) te GOI wi
finance the blane of the State's pirticipation ite CWrDF. Ei mbprojectspresnd by ind compmies wM be finane a follows: I projec sposors arexpected to provide at anst 25% of the total project costs (ai) the bdaoe con be finacedtwrough the roce ofthe mes of craedit with ICICI nd BOB a=dor otm domestic bl
7'dit W-lL gagduPacw*wza Th cost of the actiitie xmapaie through the technicalsMtce compon ae estimated at US$19.5 million and wil be finacod through the
poceeds of the IT-lmnded credt (USS8.8 million equvalet) ad cmntibu from the GO0and the projec bmeniries
Table 3.0 provides a summary of the project components ad the adnpat benfits. Figure4.0 shows budgetary allocations for the project compones
PIC on SEM 77
5.0 Process Guidance Framework for the Mangement of Risb
The Process Guidance Framework (PGF) serves as a mitigtion plan to minm the risks thatare tcipated due to the project and mami the ojectives of the project. The project, asdecibe in section 5.0 has tree components vilb, e Enforcement and Monitoring
Compoet; The Inlastructure Development Component and The Teical AssistanceComponent. Most of the risk anticipated due to the project we assocated wth the
Infrasrctur Development Componet. No significaut isk we antipaed due to the othartwo come wich tail capacity bidg ad _ E of the enforcement and
regulato agencies as well s other instkution ivolved in hazadous was magent in
the comtry. In fac thse two component mas in reducing the overa proje risk to a great
ectent as seen fom Figure 3.0.
The suggested fi_wok includes a step wise approach, ibr eecmn, appis and
MO_IZog of sb-proes in the iastructure devopmt copone at ftfre kvds vz,poUjec eny eveL proet apps leve and project montrg eveL
Sureing of sb-projet by Iremamele ins s World Bak sod MoEFby Wlyin defied Egwi CdtwD to ktat ridl are Linimid.
These elgibilty cotea dam edW laniwi Su Seprjei shued fraulea, ibcmu 1 mwdOw w PDvwxn no afninU uwjelho or mnisew,dlor dAtrplfbaclhfrproPer n=W9.gmu qfhmwdrul wit. EUg*Wl1V
a VceVainlu,*desdecgftdewprojttuepSww* siweor eouuten ift enwunwibawlbefits .ndfluwxl sowubus orfeasibbay Thfieclian WU!
ensww i'bu ONe erw. lwxpacasa dw th avwnuen ame aLevi ated eu/r
Screning and selction of sub-prjecs are propsed to be doam so as to ensur that onlythose sub-projects that we environmetally sustinble be selcted. Somke Of the typica
PreatonsW that will be taken to einse this will be for e.g., (a) only wastelands or brownfied&
be seleced for estblishmnt Of tretmen and disposal facilities (b) a resetlemen policyfiamework (R.PF) bas been daevelpe with provison for the projec affected persons (C) care
will be taken while selectng ament techologie to emnsr that the problem is not
aggavated due to the treatmen e.g., Waste containig mercy or halogens wil be exclude
whil consideing incineration as a treatment option.
PIC oil SW 7
atog~~~~P°P"o8t t t~~~~7
ProEict Aotraisal Level
Appraisl of creened sub - projet thro Envir el ImpatAseset, Socia Assunent and Risk Ams t studies leading to
i Spr@veih itn project dei w as itigtion _d moitoring plan
GOl repadaons and Worl Bon Guldlinsfor sekectd =b-projeca an tobe adopted durng appras. Public Co lano woml be an inewl part on
da april procss.
Appisal of selecd sub-projes is proposed to be done to ensure that any vsoca or tecna risks likely to anse from tbe suprojects arc recognized at the early stagesof the sub-projects. Foowig this, able mares to alleviaet these risks areproposed to be develope T measwues wi be evolved in tbe fom of pla that willemage from deued sdies such as the euvitomenta social nd risk asemnts. Both theGOI and the World Bak bave wel esishd gudes and regu for such sdieswhich wi be foDlowed for develope of the mitition pls. To sre tatt the proposedmicigtion phs are inorrt dug of the sub-projects, okontg plnswil also be developed during the course oftbese studie
sm-ect Monitorn Level
lm 'dected aud apprasd sub-proec wm be for theirthical, maviomamdel, al md finaqcial
h1dieators
t7h indcators Will be deloeped based anO mdeamgaion Wrof mgpan ,wmaendein g enw mcndtA social ad risk
assessame. hmilbtiw stnofar nwltorhng shall be drawcoverng corualtiou, opetion as weU as coe phans.
During mplmtion of the slectd sad appraised sub-projects, idicat wi be used tomonitor their perfomac. Tbese perfoance nditos will be used to monitor the sb-projects at every stage ragi from con ction through opero ad eventual close.To ensare carefol ad sysematic montorig, the institonl set-up and the agencies that wMconduct the moitong acvity wil be cleady deied aft the projects have been apprsed.7lis is a vey ucil step since it is t lough rigorous natorin g of the performnce of thesub-projects tht the projec proposes to en s iz of risks iely due to the sebatdand apprised sub-projects.
PIC ox SER so
9.0 Project Implementation
MOEF wil be responsible for overall monitoring and coorditation of al project actvis. Forthe monitorig and coordination functo MOEF wi be assisted by a team of consulkamsorganized by the National Producvi Conmci (NPC). NPC wi staff a project coordinationand montorimg office. Project mplemaion wi be the responsiity of:
* The SPCBs of the States, each trough a tied implemnation cel forpuposes of of al project actviies under thdir purview.
* ICaa ad BoB.* State IDC (viz, MIDC, GIDC and TEDF m M ashtr, Guat and Tamil Nadu
respectively. A sutable agency is yet to be deciked in Andlr Pradesh)
PIC on SEW8
-^e ~ ~ ~ ~ ~ 9-
Kiuaele gilaooauei ~iua IIat @ @ @ 5 & @ >g4 %&4 ca
._~~~~~~~~~~~~c
(Non-Technical Summary)
sIL~ 199?'
20;54Zgd jg;5Cr )6A4, WS*'ea gu 4 .oi' j& i6 f
3.0 *6Z9d ;Sgago D,4S 10 drbioOocrd). et ';idcrt:0dc :iodu P43 d r6du f&e :)54.0 bq;0d oGed ZtS dv *6drvb' 2SC . 11 mg trwti jO'r trdd cPnoJod5;D S1 ( ) wdEatr (;;aO *o;56 wowS5.0 4ZDCd :Sg5Scrw Jod *85SO:Sd'. )%d 3tnd&;? 12 |56 wr, too. no6&er, v-d 6vib d5odoJi' fr#35 >d S
6.0 VAO?j' .1 0%Zd ;541i wo..W ,4)egv) ~$ o tL5O &tb 30 ob SP*d OdkS.0 'Sueto5'xqDl D4R*f Is |or) 16'v0& 6o^>d id w 08 fodg 4r ;S SrS}bg& *a-8- i cOh7.0 tZtUj :>d is | oauD 4Db8V'd). >jEog' j060'0 >7S5 1>^di 4 . U 8.0 L&EV )d)dd& pSrao;St 3dJ6iSrl :rMM¢arlr *oadtSo 5o_d9;b (:q;Sonr ICtoard. 0t2rSolS ;5tAr
r;q S4gt A,..rpw 25 . rg dSwrr rdd OiJbdo iSt> djoiScr ;Scdo t ot. XX4S dLL,9.0 S5to 0;5w 2W :5 r.oS, drfroboddo a's° .78D "5w ;6)o8To. 62sv 0;$ eoJo
;a<>foO GSzois DaJOoa'erz Lj5ddS° "O0o5. owa8re 'w o A35b6,;5j swbs21.0 SgZcr'i6e oQ ; N30is .Olag * a d S nd Zg"o0oa. 6*SDbeboorr 1993tS ed*w,5u -5 :d62.0 :5'gd Si5agUa'w JOS ZS5raod' ad 3wdwE& . 2 boLOdS 9W 'XSc3io6 ZS tdro' (1.a.).) !3)' tg rcrtdd3.0 L&Rt or5Ct5 *aWoOjSv 24 SIr'QSfrO8OoOB. 3rg:;d b060ts rtwioS Zdr&Sb 5;5 S SXgI
ZSbXen a=~~~~~~~~~~~~~~zt l.°bb;5 °J. &6Lr:tb, "t5ags dorov ZwtS;bocaS' Zw5SdV; ,ggSmcav;o;5> dowS Sgod4 Do'odg&:Sdo Soo .eo'ndio sw:ia
1.0 Hazardous Waste Management Components 5 .guoco wj aw 44d aow tl2ld3) 2.0 b Sg5 5sg;oo; *6r J xot 4
Is 15 g?56gvo;b j 6 oo,53do Sofrb6 rL&oc exw gw8do wb&.3o,.3.0 *,Zgd SASoz3;o Ddpqv~ Z&IvS *Ogod, 1%Sj 0r*S06o Odorr A.-6dol &W 0116dascrw :n05o&<
orr'bat oa5 lpvio 30 408WIDlI VANAA I\o w -;z,*aSi :bLfrw, w:bSoSru, ui q Oo
4.0 L& iq ,Dvfrj oi'lLroeo4 23 (so'Fs-oC&oA), bwdi :iargw ald6 d&icOd3x :;50LvJ 63oa
_ _ . ' :NQ~~~~~awSdtb);ov. awro# ;54Z9 5SsSo;5) Zdrj0dci:Sa*0 dr&Oaod crzo
I . 2
OI1
t9B&5I'sZvodSw dp&o8o0;st 8a'S*dmuqdE. dVoO 1o&-8Oo8.
|uuS1 198e5 %9dS s (dS.a W At) &twr eS I| ____"_
^ EWfr~J nJ0rqo guw<S;5G4) dr: Q&~ bO6es kI oO US*0 oo o6Oar Os'Zleat3m ;a-&Sdc ;50d_ dL;Ag W"tr Vavbo A(oA) a 00"015o. USASS^o! 9W i5r&ow 608o& :3Wc*
do"d3 . dS fsgSg ~~~~~~~~~~~~~ollow OuS>o )05-1r *orl. * ;s6g6a%ta
| * o dbg , w tdd. .- b;du & SA, U4 . CSr *zV4O8'f 5O, g w_*. Mb ~O~VtE *"fl4~ 3U'* o 9Whdo rAdo io & w tON* btd :VAV50124 aeOl e 1 d5!u irPe "360bb;.*a d oto fA'4 atdof
*,*dSrlto, WSba .06(A *")Sl fto64sw, 1989. X# aanrrg 1991 e3 1A5ig 3OLPS rW nor 3r'b A7d%vea. a 5o'g dao jto SiocSJ lboddo £C
| ttgd Sjg5crcac4 bdide ilO4 &0, gSt t0 * S,t0M.tlo o4 douodwr8t, wrd? t MS& ob& p0 3u~'5,t , 50t83 * *t 26gocs rrw. StCvor
Owe' r J 5oro iwr o. 1 Dgd Pw Bg o d; ° gg ds.g AMd% otC. #aftod $O18 o4b3 rs
6oE3' ao~~~~~6,. ~~~ 3'w'd't; Ilri6f &&.W u4go6 0g5rh9;s igg*apwrr ib§4!3
ar c eca *E6pP **mo; +, Auso 3r s scrtg rIsb "I 'Odod4 ret,ois )o')n a eo 666 . 24 Lodo¢30
SEgSg:5cptv; WI QbowOg 4ododdo Soie 5Jrj>god'e 4 a L5*w o
6diw dard3rjb doddo So ohij ZOoddog'&ba dormur;S3od' 5 AdWS1'Sd5. fbsdt :ndo ;w 8iS *oy eon
3 4* - st)<~~~9
~o J
00 00. Dog
ui- -~~~~~~~t
3, 0 CL~~~~~~~~A g A CK 0 A0qti a A C tA a e Q
-L 0~~~~~~~~~t. ,CL 0 f
0 - C
34 T ~~~~~~~ ~a ZA a 0
0 *~~~~~~~~~
IAj 0A CA 0.
0 -___________________ q -
n. L ' ,0, C, 3q.~~~~Z~
U~~~~~~~~~~~~~~E e
It o co
~~ ~ ~ ~ I~~t-L oqq
~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ C~~t. o C, A
aA 0 00 0.
0'. Cl 0~~~~~~~~~~~ ~~C Dm3 cmU ZrU A 9tA
a CL
IX ~~~rA UAt
C~~~~~~~~~~~~A~ tA5
:3~~~~~~~~~q t ' A3 AC0% q0m-__I___E
~~~S ~~~~a t~~~~~oci~~~~asfo& 6 ocsf3cdsurA§
woI 6dySs *66jtl r&&dSvo WLEjo bem,;vo a')nodi§W. .~ ~ ~ ~~~~~~~ha; b& arro:)V$45 668.
**d3rAoddo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o5wC ~b3~IO
* 4e C 6xo1'^ tffc d6u.X * Od6rIS hbcbw4j6.OdSri.g5drlvd
lilh *42JoJ . :l4tQd tIptaS bo8 6 ( ft Sch ;. 5,bO*dbron i)dd o. . '4o. o
*Oaci1{5 1bO;-juaSo S .a .jg ;do. s
W"dd)oW UoSo Isrjqiol aao.wsasve*jarJtosStto ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ qW sh t%s6r3; %Qwl ;SQ;> tXcD
erir.d SoLftdo *droSo
U'E¢5S2olI *n'WE :5:tb (?t5o;5 Ior *2 gfio 4XIroOS
. &raoddo. a5-Sd .SrS;S U bt
a6o.o 1?6't 0 u !5S 5$d Ed.*a5|4l isd5 o 6 :5n' *irA lddo.
°'S° toddo. t $~~~~~~~~~~*dv;S;:n *Z(arA4odo
..Eo~ ar4q ;J'E.h;S3 ; odg5 *dg ob0du'ci ;s3 a,lT"bS' Ed'b**dlrAoddo. .5 oJ ;5 dAaiY
~obot5 6S goIh :*b5 0IpI44 SboC0E j*~ys iotSf~I S;;cro; 645 I:b0 ~ ~ ~ ~~~g oXu' o*tf6 &iS~do . 6;drAo,dcdo.4ffi&6~~~~~~~~^0 ~ .coE . 1 8 S 'dri - 6 a6 b .A sobroo *io,pc1 &toi~bSsAoG 0o~~ Iei5l 30u 7booS
&iscata aSc>5 @$W6>3 13FeSSt6 *lo4dO.*XdSrtoddo. | __
7 8*~~~~~~~~~9
Z2: 55o 4^ 3.0: ^6eD50
*,tgd OOgg'So& 33O CSg&tr ibi M wo8t ui no-ad 4d(io*3 .)Jat iCeJ d-&obu,i3 LtroJd
dqg6m.ld" ealg6m. 6&c&zg itdbfdv ISB6S 50M cps ;X5 *-sd otesoA&;auv. (p)o)Siorr;Strr Lpictd oo eSo sto, 6!itr OboLe lo
6 :a'fcaIo :;d S&gsc ot5' X'd ZgoBo s o: o'l8oddo eod 46 v0Su dgbo8oiSdoBoddo, zet un 624w d,$do.Z*ffon&ll srq;sb becrsor vubnois 6dbs)z, cog gu so&f395d336 6663v3 qsododdo. 4wsS;Sd338 tgug§o Ot¢3#Sd
tVTAo;s bemom. : 95cr%cd' *Sq b tp 8^ P sig *oitxo8, sod5boron' MoIo foddoerSO gsdo 5C6bt
5c5go 'baDod, Jad lp:bd)a, )Odm Lzrdo *Gv oh Na:Xi5o Wtib .V06 *- 5cbq4 e(. d ;WgeexV9SLt*0 . i&G; i dd ird cr;Zl ;Sv.id6. bodS4p rq LSod 2r?ol boO *rd;Sw,
F t~~~~~~~~~~~~~55crz qps v015 iltov10 5;5 wrSgo;dwAo c5h& Str; ogo r Ad5 ;641
________________________________ _ , :ZWI_o8. dEor 4rbdio'Ca 'ci ;5:b* &'o ir v ooodA3
6 S td 6w i;SoIS4o8. trSodoO ;5 L#gb aOd :p ecr6or
-____________________________________ ,s s to SVo; g'*o x t4Q Ib oi56o r.63&. o8.
. aUO4oeM ~5oOa, z-#3* 5Wo 3St bAt Sol Z
. sOrtr4OSsdo sop Zdr;s £g2 >awto8. %ocS9;Sd3630Cbi ioor& u3M MMS SSg!Sg>b: atratoocrtp, tLrcoodo ,cr de £5S; :)4305 L.SE-.
8 S;SO*o. &;5a; eiSa'oS ~tSot54 gSto~o tStrci tufo etS¢ sObb !4 io.I - :>erOT p8fo 6o5ado .ea~n' .SS%Sot5 3:Xot o^ot) bDfo *i;o1 lohOa 0w§9dt oo3dso dr&oBoO;s orjc;b,! Ob J%#n g886tr &s b|; iOcr 6SwLCod'W53d)o p oP3 reAb U&SIC n0
t xO4dO a?[sTP W>6oOd jge 2 ~~~~~~2) ',Tvh::g' ik 40tob5*6 :S;&w gEboder)t LbCsgo 9t3oddSo
3) :)CJaz *Zcroi;5fd5§vW;SOcCi;$ Oto ia cl sr*g o:S;SM3;S &oja
.11;:r; 490oddo, 5N4So Zcrff Zgffio A6;b'S$rZg P:St)bfi ;So-6
9 10
I0~
4.Q: "0 *"g; 5.0: 00006.
:itgidw &Io(OS rip Jab3 af L;S owv;b ;Se44 Iprr v-d6Efoer 3t6Sd6&;§ 6d Agg;5,rC O1a9C5' LI Wbq0ib9oc3ol. >red sOt i:S 0 Z510Er iPQo' Sa';dr SOdKo 1} . i ds;>ob? 55 d :XSrow zrai 5.0 :bcS b& g6t
fd O&t4 0ffff Gctis 0;Od v'go0* W58YOo8. 6< 3g0 wS d eoiS. UQO4 dJS eo9oX E. S.'St5dto 56diatV 65apaod Crow. ;Soiw, q4aOo' Wldtod5 md3 au't 0 b Udo 8,792 QSX tAga SSUr
4wo> fro& at4). @IW'9g) zbLVtI8 aOdb3VQ). *S4)§ *6 ^ S >EoL' 2 r4o igcrLOO )0J, ibac5,
*~~iaQ'v JtP0E F -8I4S OFU@ Q-t*O6Of$fl t . 5 8iwt v9"4 6O o ua0 A. Z&6v4S
*j~OOgu aSJaJX~ baPd4 .4PQ8OiSd 54 2.0 iQ-X &q>Zf Q Q^1fg oDd 5d: A drito6- 464'44 U StoiSda 66toO. sgd*f *b S: 2.0
gt 1>t3 ee.rIoodo5,cn/w1 p 6,3043 '6;,r
. aoi3W 0.10 0 UM10 12, ZtZoEi po45d donon6§.E (utib.) aSJ-30 4do 68ciS0
.~~~ ~~~~~~~~~~ 1b1 * 60 6, t' 0 S°' ~*~ b<S. . .e .~~~~~~~~~~~~~~~~~'iii .. beltPb-OS-16d 4;5 b
0.50 * tbAto 12, ,.d.b.;S -45 rdo :;61do
* tbw 9o (4'o,-oO 3wja :S
.t X 5oA'O 1.60 0 1brO 12, (u.C.-).S78 WuO Cr3Jgr6,
I ~~~~* tblW 17. i%ouS, sb3b g JQ. . q ~~~~~~~ ~ ~ ~~~~~~~~12.8 i'6o SD
172
11 ~~~~~~~~~~~~~~~12-
(A'(PA tA OL
rity Rkv
-T dg
C 4�
of 0r)r.cuOL
%. V. %4 L'� vp
1% ZP4
Lil If6i 30L
Lo-i Et -0,C. 3Z. I... TV rC - Q Ct, tr) 1,� f- tt 4r 4 I 4 " WLi ? AZ I5: , 0 : i
Wee-S. 3C Sj
40'. G. $INe A C.. 41b
C, FllAJ LOL
ti
S.C:- EL
q C, filLA LA 21 tt
q IA C!OL kk ro'l
ty LA v% C, ?A 2A CL OL tA_06 antAtA C" tA PA
06 L% m -1 t.% ,-C. U06. e 'S,q ocjrA Cap o' ana e
C2CD 0 riCA at ix rA :047 160S% TA 0. Ueq a 0 460 0% 0
q R, lul mE& 0% C2sk & ZA OL al
zr Lk 00 0 cj CL Eg tA 8 S 0ExOL0 o X9 o C5 0rt U CD g q r-- . At
P' it, - C _U�kv- M�VlgV�v T,% mw WI - PL C& 0
:01 t", me sgvgzv Leq CR�l 13MP fl, - ArA 0 ty co 0rA tlk
AlF PI&C4 2L 4zo _. --�o0 01 t,% 0* I
ZA - a CI EXLA0 Lk tA u> V Z,%rAL ZA. I ZA0fA LA
0 V" CA.*, on S ?" 0, r.
C, 0 VW
0
_~~~~~~~or _ bae w s s*O e-l gbgd Ssg:oScrw, ;5cg6m sE4o >:)otr a9*bh
. r 0 a4abot One, nogn' o *b d5n'i4 eg8Sdo 3r,ofr L:ircrwo
a 'a lb * odbD8;o. 06Sw not Lbviro ibog;4. w0A bo)-. C-o baSz mg.
vg gn P 1t TO ' iOo e;51' 9*vd3, pbd ogo Ocr,,Srr*r;5o
.. 0° b n j j to? ' tDdJ20 130
Z~~~~~~~~~ ~ gVP7O .flf)dD2~ vC5 .)h J5E 0 >Ofl'di1I ;s'a'd e0so:
i \ 4 o / n . /~~~~~~~~~~~sg db-;ro *eArcro'a ;5.L Wsrwo 66). 6;5b¢
t~~~~~~y L*w e;or w3idb:D~ ~~ ;s&dr e- aoq>4:S OW3o8n b& tt. .n Vj,C,~~~~~~~C
g ~~~~~~a 0 A 113
-4
40 ~ ~VI
b* ~ ~ l
fI
15 16~~~~£
thL%aa (X q�
V La � OL(CP.-.
'ZA xam
otz; 0 q
& ?An!tjeA
2A1,
ZA?AC,
lq, 5.crt '7 tA ?A4t p '. eV 00
0 1:03: a
cr
<V 4rC..C fv '16
I'T V G
106r. rz 1.0 0-0 re
L% et tA CACkL vzo 06"f 06 Q iD
rA 0CP OL CL e6 G*.el .-n s C rAVV tw_
.6t qkm, 9-a1w 21 ON&dI CA 42 10 Az2691. Z4
t9t 9Lgt t,C) m 0C El, - ;& - (K. CIL
LI C.. OK Er r�, cr
O)iC. Xr r
Ey -Cy ax,i.y 00
ZP C- -LK e,
ot C o C[
BLI. 44
064';o opW.. 3 it qLA ov 5L
LI R OLLO 0 CA
or61
. ovta ~1-¢0 l 0D4CSS ! CWnQpocZ Up1oC
.wc '.u0 ~~op z O. ^$4( Fgws@¢sQwvw 0 Q4& r;0 QpO^Qpo 4g asJaY (8
opp o9b Tac toa pog ¢0PX ov& aS to; C0g ° t *' QOQWC .C '2 43 ok (
sP004t QJJ6.a °PP¢1Q SD!CQ S!C I ,SwQoY¶A e; .CPn?CG , 0 tp.a& cA p .(o
lop$poOUab I*VUD** O9 PaCr s :h.t cv Yoe OOI*0VcVR (
eso o0sggY 05S!cac 420 opynypo0p mal 0701si Upto; jjs1os Q.20Doa rq!9 §QPOCI; Iu(kc:.tqic;,. Uoc;Ik5
t%Iqe nPyoa,* CYo^ o 0 ; Sg< + °9 CG 1CEotpc IDOCaa,o0'ptt e O 4Jq.L' 5 @S 9 CUJ C02 t 4PXP OIIs ,9° QOC5yt UjSSp aonQ 't yoc a;¢fi:°t XteliF
IIb0 GUiW(J ejl g0 .qouo g. II _
T .a: s>s |r e iC59:
Z :¢30 b2:^Sdo - ;r< b roW 08as^ntO*.J' 42/0 J#5gA Sd d)& ipdi)t 290 -bDcd3 di.-A. CPd)m OOd-Lte. e D s>;> a^* d>toooeg0 s;ra. ^S o} wn* 3eda igdji,,} aod3 &rgodw cd.X5.arvd 6d>joe5 (smo fa;o:)tC'O. a Z1.e 3o&A) drbodoaW ag ro-rO. j3utr I',.Esg6§Do rtdw 3I Ou 5,o' ~
i jrO: &Yo 0s6L,d d,q;o. ubcsSorr' a8£ SOIftS Dw~S8S 0ow od i ;ou wsos dab go5;5w. uobOti " go& lad 76 :bvoiv
.~ ~ ~ ~~~~~I Wfdb ^S a° :56Z o4aebe&o°- * l3el tmS^°-d3 o;
;c&'Sdm alo9dSef r5A% furrdo vo8oddo. OS d)ae3 4 tt tq 64 ego s"4&o8.;*4& A:tA16 gtrgo *6bS 7 ISA fOodbo.
.1 2) rw;4pbotab;S Lb-owe.&I bgp5So'1ra al L*cr dr:Ift.
3) SSg£airc-oS3 d4J'bl S5w s w *d e p" ;bSrd 44 ZOdbS5 ol a'e)S3'n' do)M r 0 ;3v. C.o8.;4 o
4) 8g6 «Sg>¢g.a t#SSr g#rot :1" # ado. | .bOocrdi Ecv s J tS4rsj eS5o $b'.E ;So1s 42'o'
. l . ; :go~na',s So4 .1>* I; i>P*>i^,
ASCSt;5a&dFro ;>ot8§ po*c:5BdSreu orIoOoo008. 10 _ ; .3.b3 s~iS -p . ---4 .. i .Ois -; _-:S0$dO&A1)4J .0olog L*godfrt dfr&oOoddo. o 4u£OBd
- - ~~~~~~~~~2) 05 *&&cdo guA6 mQO'ib4So 6.t tg 5-to toN
21 22
-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~'P- -- = l"
I . 1~~~~~~~~
.5~Oj9~! IcSD.39).OU .D~.O W4LSI5~ ....... ....
0pp0v~~~~~~~~~~~~~~~~~sxu; " ...........
,9OC?CS?Po.m,.p Ocsg) )S:Cp,.! nosi abcJud 11 aV0.9040,Pogcsp S* ao ats cA! la-qcsp; l W % h9Q'? GCO - 3jj1OC0O
gQOCI?O* Cog (POppO.Q05 M n,16oeapq!l.ae i soo&q cV 9"l Ze Iq I A
cal-0429 ppses .07 oppoup oppo6 rep Z -- W" |3vd
voc5 camp' J oQ me5as 0O1 rs!pcoc . vp: -a tom4 via cowac C *0): o t °qg!
°Pwasnlg! °5p? 9!4c > "99,915 P..M 0w¢| ¢ ^*&g¢cXw n * '¢~~~~~~~~~~~~POCT tgt00e 910p D %ct S9c 61' Yoq - wwc
P<XfW, osoz °> n%P*-9Msc (q *04°8P~~~~S's qpCC cwa SZ--m 1e} N stWavc...,PC2
.pagpog: -,qoqqoQp§c-acS!p) nq~pc; capMU
'2012csps! cacce S20349 -cvavs7ocac 0 cgosoocla IW °b~r' oocv ,n*aa W a' uwsqe gd,ca.A 0O , . .
- .
~~'OC~~? GC~~Q~~! ~ l~~e~~c~aOC' * SpA OT99me mc:s twb-N
f~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
8.0 : ~~~~~~~83Q ~ ~ ~ ~~ 5O~~~;wgdwoatbOloar *oadod635 0ojL~-ov Z:9
~~6s~~~o,~~4o ~~~~ a~~i~~*3)o S S9a om 3bd. Ide,.8.09W w i 8d *oqwooo O8ebo~ oota3 o~o os'£*o&w O (r~o b D°Ib oO
. b C;g0 9J0d3e33 " 42Q"ri^fio tt i^&
._ ~~~~~~~~~(1) caoed) cdr:bAMA iFirob MD frOA0066oot V;Soef0
(a Do 5C dl§b: To'g 2 £rJo;S qg,5 , ,d>g rpt er044a r2 :56R n ' p:USJ toe ~ddo)n't ̂45 0
~~85~~~~~frd¶o~~~~ frvf~~~~~o~~(2) 5stu8' St OSO4oiS Lbdo a iouoo8S.
hgo1iSro DtrA go (3) ; gonOg **'rd Dvro. 56a4 &oS odd So {3) t>'goeq4. g,o rU 4M cr &rSior god rL;Ssrcr Zft:St vVdObfeo. :wAG -ood) Dwir.< SSrcS;5¢w,dSR 3aJrav&;5 d96t rSt erAotl4dodfP&iM;S 16oLo<)iND a*6% isU bo°& :)rrrm 04)v) WS2gom
ztS-7odo Antop. 6AOo s5rcrw q O:fSrwzao;. SrSl;ro(b) :SCdo wod-7o t*;Sdrv&;56 4WOo MrSUcao, aw;6olA0b tit)
OawOfe Av&S eoawzoxv. O;8 5OLi;b DaboLoderAlZ $3io *a u,>s5d,o a:cSv, fh3§eoS z
25U500crIbs ;54&v lob: 26(a) 546go adodo dS d004 Zd u CI,O AzVodssordoao *5t$oLd O so ZgO33 z;waoo$Aw
lb} ;; Sifo uoa:iss eco~~~~~~024 tiSsc ;Dvod;Ao aSsOsb ;50 840tlbo.b
(d 649o a6S* (45doLo) dJS* *5 54iro L6-as rd v-0;tv;b .5oi itoda, Scdo :fio
(a) 541to md4l0 diCSt: S&Sdm:a : 6S rip, ugg0aiSom, L*;od Louo as6atr qJo *wgidrA 4, 5S:brDwZ9;, dtfta Zdoerrra )ImSodffiovLviolr~~~~~~~~ ~ V' §dutoo t:~ of;b. 4ot,o :Srcrtw isdaocr AGO-oddo M4& oB 'h- oOi5re
;5tg dodrd) iScWo oXowtr . Lbtvi,t b¢d 3Stgo D;rdale dQoo, fss5codAIDA* :5gUrgXoo So 90A eNSteaW dApdAvo. zwida*onS4052dZ0to,totso4 ;s & ;5ho£J6o esWb&o8. S;SSrar' .3 a dA.3 L*tra, 06rrg);ovo*oO;So Apd;o& todm
$<560 Zcr;So, urdoo, 6*ffig scAdod'90 33d tbo. vod)fto ed6 &Sdo erSt 3:5i§w mcbfor Owf9vub drobotSi bwc gw&Ad)oa.
63gcofrd^# GUS @0 .^dd8tqB a;0S0SS, d50 .qoc g &;:54$w ;566i Lo-t; tpbwfi zdftt°t&- ug&d do^ ^&f* $r v* b^od. fJ J4w4&a > do,
Ad&;5o0ddo a:o&&ob. coorDSdAceo.
25 26
JcLo,ot~dao 35Mbd3ob. t%;;Wo (frl sood 1b' r nd
aOl t o 5otboLr. 5gop nw b4r& bo. @SA IUrdonlMr, &6r6eia Ao.ef, Jo*m oner &bad vd3lb&08. VW t Jb 4 joa. ImS0)W :O*1 t;'44Vt sdo o
62540ro fK dSon o¢: Llod OdB SSS84b
6i&o8A,d3 6*4go ZidS3oq#W gSt Z004A0Sb fr5j SOiSe 4oe %rltUvS; a't~ u'w4 *coSqa :S)od43 *ddoASr -WC 6 5roddo Mubo& 8 1dd0 UobS r 0-11-4m *Acdu m vold%r Sog:o*o 2 wiSrodaZiB 44Jooe. ;SS5S3 A8odE It§30 ft3a2 "tS13ai &goc (.1) DA6.b. . WdW C*D .&A
AboLdaftS vg mSAtdo too g5ft, (e apabm;uO b(-aAe bI
SS4r8wOt9 ~So~', iraJ d&Ucao, "sS-c SVOiA Soi
dZ#W6) SC&Arp cw eo'dgEw ZoSb'b c. aoLa rn 'o&
27 28
dadOad. :W :>ot02 wo5a U8 60XS . (S $¢ ^:X5¢;.4>$6t60 bd 9f
-~~~~~~ * * * * * *
'6% e4 t§ s r1 s tL
t'J C9 I *
CA- A A F
Eo0 tA i2
, LA - .
CA a~~~t #
o~~~~oLLA LA9 , l
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ : I I -1
l dXo 3.0 t';g fgg>r';o 6' -4 Jd4 jgo~ *4 *vot'h ie I 49 S > 5° o
uOa~a d~S~ *he~.d hwa 1aw%
A * 4- *l~AuL Je)t *> ^ga:m. L oraEAE L
~~?a6 ~~~ ~~ ~~ *.dwM S4~~~~~~ddo. u
I3~PW3 dbo4 a ~ ~gg ~ Gbg~o aO S ,
C:0 l ~o§ " 40 t au' .,
fl*/3dO
* p1u4t r h.i.dfd &i _ #
* ^, 4g. Mdd
*~~aAU. ~~~OL8 d~~ CA b~~0i4LA
GD ~~~~* tn.S O..5a. £b w^ i. * jo
~~~~So 30*ZdigroQzs. onr a;560,*Jlrov. " as qa5w
om~~~a AS&MOd ir"jb ~ ~ ~ ~ ~
M.~~~~~
I'~ ~~~~~ _ '*
There are two thingsyou can do aboutthe environment
De~stZr3 it
F?iotect it'
Wethose to do this latter and with a good caome at ha.Aenriched Environment h the most predous GMft thst we canhand down to our children. So that they can have a better
tomorrow.As a measure In thi direction we ed up India
c common effluent ttont pn at edimetIndustrial Estate, near Hdrabd Thia *elf
* financed proed NiaNd bt the Sixt eiht /member units. momt d whom ha e the, sm=
cale sector. Oa a the pke of
te w to prvenand
controlwate plution.
In lfet Industrial unit arefis1t encouragedtotet the
effliunts at souce before the ae lt ut leftotheM reamet ptant. Th water \e
WI wre hoa to bhav dnetU b for Om EawnmL
I .I Whydon't Y an goeulmmdsemetbfiunLuyourindustia cea&*~~ I ocrdsI
We dhl be hspPy to mset you wAth our xperience.
JEEDIMETLA EFFLUENT TREATMENT LTD.Plot No.267. I.JDA. Phase 1. Jeedimmete, HYDERABAD-500 855.Tek 3095180,3 092141. T,c 0425-2130 VCPUN, FAX' 3097 335.
_~~~~~~~~~~~~~~e _
(
I.|l' I X UI,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ii t
o~~~~~~wA1o~~~~~~~~~~MA
* I. -
MAHARASHTRA POLLUTION CONTROL BOARDMUMBAI
PUBLIC INFORMATMON AN) CONSLTAON MEENG
PROGRAMME
14.00 Registbtion
14.10 Welcome/Introduction of bGuests/Speakers
14.15 Opening Romnd.
14.20 Presentation of Sectona PjiromnontAssessment Report
15.00 Hawdous Wate MageomentPrje*- Mh S be's Prnpectve
15.30 Qustion md Aweriesion
17.00 Clorut ofPIC
zoI
b2Lt I I&Slb2b fh o R O'R
IL^I>th lbl';)lcb|kM O' 6 4u-Le WiZlr J&3 b* hatbA2k t: 0 IMP
b~~~~~~~~~~~~*0 hMZI lhilb lthOsl>bl b l340
61JA 4 1fplb3 O.
.n~~~~~~~~~~~4 Wt* *bpbQ
'"14~~~~~~kfI WEUShfBEO ,, 0 o b
°b 4:i.A o061
kAa lAillW 4. bN! fpbhUhwklobbi lkhg_ ihabrtb oR
&3 ~~~~~~~~~~InNI1W 'bbWllnblt;,h D. WhatoriS o R
3 SXbl; bhilSb7 2, Aheb tbtl2l4&I3 0 18t {g ah E~~~~~~~~~Ihlt?4bt" [Nthtb bMMfpl?b o t
b 2S~2b2 H%1'llL Z t In til thJJhU Itzl"b 01212.bi( 0 6
-wb8d(,
9f.0 fficiq q1f) ii t q wgq>al htuf tlh iTt Ur M * '$T
'Q,s, -itql wqUIkrf--f stig-(z# lr4 al qsirlv an '-4;1, uTtZt rWE-4-t 3ta*.W
t4vulfr 4lf in3) IM1 V9' SER11W 31f WI QlqQc qu!E 3PRtft . M
7tf1 n1iRit 4t 11819t1 ,
' a1*>Eu M i1url 1;. ar a, %llcs1 t. UllW4 l;El 312z t0iefI 1t
t1,,Q 'ult r 913r Vj4 i ij 4 r i lJtw Vhr Zld tu Mm ovg zbql ti FtT, IT
Wh mqmt.A (*3# ), (u4-lT 'Ul h;0R0) ztT WY, f1qU'. It si1*1 t squlml
3T$n(VlmR< rut U t rsw Iya u a w ft. ;*,:z i ;WfV
' TarV sTM4 VFA qn-ad1 3fft.
qzozlvul W I 4lcti ,W1M4 1xQm 't 9%, 10 , '441t 1 VA qll1 *;.
Tfq* *M tfcWjt 'Rqclivq41C .4qtllqul, lM lRl*tcl l ^.*'rvW
Wqi?t qal ifvxPXr f *=tlqrIj~ qilctqiQ4 3ll;2WIST" lt MOAV- dVrl¢
WM 31Iqy. It 3Ti 1~*. 10 NJqr NhUc -o~ ur& .VI q If *Ul lqqtC 3IIRIit?
.UT~ 31 e. WU f1sitt WtM f* g uIl1w - v Mwu 1 fT mTW*
z ~r (upmjlqt r iT-R ) VfR. a ft ven'ti qTum. siunwur FM riv p
j> ~iuiM aw 310151 t4I f3t ratula2si MMIdl Utm f 4f1usr IRI, 319IT 3
IqliUR -qk [ wIIIlIBli}3<t Ulrcqtb t IMu 1 XqT l SE
;R;I 3Trift . ¶ /IT hql 3tqRWW4d R1.qlit U1ct s l VFM fta.pj %fsZ3T;t"
'firdt wSZW4 Mul W^zCt MNt,4W tX
T HFIWb A= 37rt V1w1 atm dtzCmc;q qW4l / 1 Ai Wx" tU 3Tqn 3W4 A
-l Imz. F-v 9. c.
1
; 104~~~~~~~o
uAf .wqRt, 'mt , qlui U wR tc,ntA qrt (3T)U
U" 10-11M1E 3*. qea .o) uAre 3#dft q1,445 tWM qI 4r 1V5.
tfwm U3 !q rId!T31Iw U 5t 4 ffiaT mm O em-f ~1~* ft i ki, ~T T .
-to 1 % , q 3 3* m .
f4iftiftl % CW.> vr fbqft4 ap" Vt4W* tiulo/, Alqdt W* ,5 ..s.*Jro
mo-tmo WEl* al"ar eq w t, mt
wS7 - VWI 64 fsiS 3. 111MIMV1U 34fUfrR -, ITW 3flftu . 3WR MTmEm,3a*W3T. (3ff 9.0)l MCA c lt, Wli mR/1 VWi qWMs< MM d4.
VROO RMI I WM ethMl4s fft =WM WM ^. MM ftM orpm4d
sICq J1r1*3 qmv-q[ th O .0) W i t 3w*11t 3* t;ltt, AT;-It 1iq
!Icseuidw To V .wiq 3xisqdl' thq1 w ;q w;t mia W rtfc Qlst"l mm1
F4*li MM viitqtul m,4iv,0 v* to 3iq4 ar*. =*i v* -4 mr,
.~~~~~~~~~~~~~~'s
ctp tA 1;;t. *r. IMI ,d 3nhFWir f 'MM WM wFtM 3-1P4II
,1iNU30 WVUsRJ11 14tqn t9 ^ x gf (T" fm WO xatli N-030)Tls
WM *m ;;1*, , 1s.o3 iEcswlm'ielR v0n
gGlApa MM GRIPM1 Xt SttRt 313M1 3rRM *9; VW 9Te
3-I.lI o 0%lqlqVW .TfC M t
Zq 14T rtii,a~ r~I r~ U~ i~~~ t~ ~ ~ ~ ~ ~ t
841, *u :v WT§V wl
3,aj ult TFURIt qW. U# fflE*a 04 R iwic f4.R
qltq9 099441 Q q40hii oj a1Zrt. 3J t Wl RE 144%ll MI -f l¢ * f41R#
aTf-* 14.0 014.115 WWW caqvmiqY v 4qo 3
3TIt.~~~~~~~~~~zt aTtMtl,VFtm4
< tR .owhw q
:Z.'R1a
ut4r\rR
'09_u Mm *qccll*OuRl3MqV -T*N iqivtt fl.'l~~VW 9-t -C].,q ISI % l?-i V 4# Uct
s / n3
oloX
7~~*02~ QO HI MbQ& 2)4 MW 0 Q-a
w ik z SQU Xdk AIAh M2 4 btFmg
* '~~~~~~W*t2 Igu ]ghthaig X ni OAn
* ^ ^ w _ _ _ _ _ _ _
- ~h- b gm h Ja_i* ^ h&& )@1A12 iXb"h2 * IA4hiJnI |_____
as hhkIar hwi mIw§ai zaonbk2AJa ow ial~~1b 2~ UW& L gk1$bO LIJk_______ (*b
;= e.,hbi t01Db2*h iaknhAi~I~ * ___ ___
* bJ 2;J k 26U Eflh1ftnX As1& Spk J$ * Jah|b ______
i~~ha I~~~J~~ 2I~~~JJfrkia.201
DAM_gj k.gp 4a ________
! t],pkg~~b 4 p lahOjua j * .nkJh ._ _ _ _ _
1 L_ _: _ _ _ _ _* .l -
'I_:
-~~~~h*i _ 0
.102-,| A.u;e M V0W
_m#0 2s&r4l--J"> .241;JbkPP
k"&4u O- 2i 24 O
bdn";m"(. E3U l0UI, -a i i~T U. 1,~U i.1nQTe*uT / utss
A %i)icilo X7 t owiztchTM 3RmN4e! 11vcl. *3VI 'At wi 3T_rsf
mo 3o 3f !q f41m ttcqUU lqY Ipqmtfd f R9Af 1mitqR.im *t alrcr T ^iw
4qlc qUii ifm i Ziui / v 1 ml41 mitco
W*gVW%4MV1 ZtE Vr<1 -z34141,t #I, X51tm VW , MWU X4t, f*tft r
3TT rqfz f~jttj: ;Or -4 ved- ftMs qlzQd; Mlzx ;n8T 4 cq6Llywa 3T.F
qltl'S$ql r1C,Iui -lP9 ; . 3* 41C
IiY[T< UUq ¢wl1W3Tqur w~ffl qulnl*jr ziF ~w1U ".
.1.4
lIvUiw " air() 1w3; lR w*Tq~ 'jtqiWui, vI UII54w"S f>W
vim-amftt F4 -, CIf t l m"i avfw al
J 1~~~~VV, VqiR gft3l- f40 >vsxwrAiqls tbli>4VI %%t1-<aA 'CZ IIM1 TWmt Cbclc
1EM Mre MAIM 3M-nod vR) ca%q^rcl vp31c^ W T * q.oal4slf
r~~~~~~ml MAR -4lfii fu< Eruti4z*sqlc<, mtm* :-tqZWv§ff4*'w V 3A4 11
RJiWI fu6 clPru (WR cl q* NzAamom v%Jdt V1.k wa"
7rq sleif¢n aif UftlQI Vt FIA31- oftrr |r oA T 41 [
4>£U<I% w " gmzr
w.o~ ~~ ^>w -eq Qqtn", -wt
y - (3I*W aslv ew. q T M O 7RAtO dt TW Y I ue:T 2f .otX g w 97uiy avtUXiv iitv awd,r Nuqntwmr cnIw* gulra wmft t*symrii
mmcitlUlvl -qil F*6, !Jaq6Asabics w ts q4%vu 18111'a' 'ZvSeq a VPt .M*
arw Awv,l WMn* flw wV)qg r s Aid ;m l r alNlo*l it
e'~wrw ~ w ti* tqla rqqUa Rage; - ,Vf -oqtuuA* pl tftc,
;}lltt.
a8tU oAVo Iqycr ' I
Vft 0.Sl *cw 9,. Wr 4*%p iw -. w
9 )
i i vw - S~~~~~
14
0. r uwrc a* Wa%
19.FIO~~~f~It
'_~~~~~~~~~~~~W gLg. (R>l11T v iv w
-_ a%AlM vmrdc4) 9__.)%
V go . MVlr t wn311 v irEr
I~~~~~~rm)~ . zl% sI
tT UTg iA 4-A., ft (qwft*ft) TI IrjvR. n iieaqI th, wQ uti4tA wtt
andTC'i 3ft*nd rt1 ;3qU1v 74 fat4e wI aTvrw a7t 7;m 7 -w1 r qMec&it
3t) MRWIl t 3 M010 W 41.I,
i ant;j V |'4, 4ltu MIRmfq"t@ 1'Z1 1
m me .o v* mta, m d niflaic anE aa.
7
8
h"IW 4IhEJ>hJ k AjaJ2 43iabih tilbkbP *ebmap 1Ila* jlpaj &1.nps 1kL
1mLa Iniki~M2 2Pflbbl&ll 'Pleepilm :fl4caJIa%4kfln4% Jp1i 2L ep 4It ApIC PUK;S 4p4l1
p- 4taP WaL Pau InlL¢W 'Abul"l aml m%R ,,.
tZ p1L1iI+ gL4k4l~ UbMII i^~&it Dli :21kg 1lJ k huha>~U k,p t k Jiw1&l1
k ,@bihh l4hitf ' IL inbU llJln~A I& .m|. zawj i?* JkIhh 4d .~Wk
I i
vo~au Xa 'U '1*TCTWM~~~
;N W .-tRWW3R
M *w, s . 8 t=@ ~~~~~~~~~~~~~~~ 4. f; *Xa La \~~~~~~~~~~~I
/~~~ \ llttwXl
p3f t Rs 2 -1w11s
!giA;-, ;34qiv W FW(,c4121 sl"a vilSlPqS ̂ ,MMRG ;NIMM31dM-- wyro wuwotoi * r4qw.
F. vqao4 5mfiwt R*
thqgr wwq, V"i Gr* od ut 'qwW 8X"
311 Mf Yu e -OE R , ,S .w4A* aN
w' tIqzlv . wlqv aq *, dw v w MM t4u. y , I
v ~~~~wmtui mdr =aflai wv* >dr ~tx .wu 'edxSliw awfc.Z1s iwmn1ri
VP ~mw dlom al'al
4f4ul," AMi flMaila.
41qUW 1NlqgwR S"w* ,v,
._~~~~~o mgutld
31~~~~~~~~jqXqC RIIVar 71* w
IRVW*O Piuwn a,qvqj Mi fRI rf' 14 , XV
MR*qrta qusft 3.
MO NT q9Mt$jFWr t,w Qijtjl;lUR MMW UMM14:1 WA litm1 v . *
MmA. movalc vqw ara 31 .
10
* >t§q tqn ~rw mrQ u ~
3m7 ilt itol lam. l3rr a4dcull W-1> aTc
ft 3r;Tf #4R OM= >W-RUM Writ l I IFA 1w1 ^41 3U1t 3W
qollq tocllWuR :Zuz 3M V;I .Au 4eaf, 3nIra, WrMl 21 V mfitrvt 5t aTrvt .
f%;fAqVj" t wIZ qjM'4d a E.a
tv~~~~~~~~~~~~~~~(MM 3i14t Ell- RzftmD;w
"2tc (flqi 'tf 1 wW 4CI;Slq dami wloV*AIfuiq14t w9b10*
ar i.A W* 1iiwuw
q,Nf mrmtRq- W
* M fWRIM MI ttt t, 3rlhfat wmirf, VI;M *M aii, ft
*~~Tf , W lX 4a140l qlqiiqqi* ql4 V1zl v mi
SI Lt
AV 9 irAtlv wTu wR.
-~ ~ *|*" .IUR141,T1 S oqW. lg8
*a ( x lvls 3 *IM Nlut t lVW uw l T;M- it . amnhii Wm,U1¢
*a t*wi uuo u44e uQlwl tr rq4T>1 7 "11f> ¢<rs W.S
z* iTl flqlt "w[wFvl vld it,Tiqrw XIft w Iu 3U *u*r R* zotgql
* ds wclsit A-110vwr VW acuvl qrAt4l, Vt adaAcm mmMmA ., lagqiw RVaoxmRa" M
* 1r W - 1cul wr WZtr *.
e;.qqWm ,f4w >.t
ialTRo 3 . m l^al1s ecwqa I"; °Vwmvt4qwmlI AIFhfsc VEeaW .4vE)g
'atl M4t '4val t .
12
at *.o 1 " uqwinfr.w 'IVWTwZr wMtubr f * Vr qf wr W'TIW
* +1;11raqlkqqSl-- bJw
tft M tbcqiilt T9plM.(-ISVql M 141 \ t,r,t - -1wsi
* 0 ~~~~ ~~Jt~~~ u11~0 Tm irm- wr ujufEcmd-dwQ.
* f~~i vt~~ ~twq~% i ' * 1 * J
* >f1u W t|olCv |.IT~ =FiW; lfR WR~1~
* sow,< Sh~nfg, jtrw 0
* tMw2iig w z ivfw ssr*%yjr f{wIn< u$9 r
_ * m I s rlfin ;]fl 'ltt1w Ri¢Qqc l;
V,Cmtg $ (i,o Wmd41 t W 3
3M.f~ O~Ir aUr - VI g--44 $4Vt tW $R 4W)E ~ R81101
V UU; U (MI4 3nAU f9UT ) t° $ -ChI 1t:t7iXf . v $ "t *t t *t9t (^~~014MNSIlOMif&*t 3URiQ I;;0f, *h3tM W1 - i ic WUW W -
rw,vv,q>uwl t7d. gtai fth;t Wql;om, Zrf M Vol., ws).1 .,~$ $ MCw r ,
31itlquqlc ;al1 31*14 0wamx t9ta* $ $v mo 5 ) -%M; arft
W 3vu W fnti- Ut t qlwlt A*
golwgaxi* nT m alsa, '*RF W* qO° *tlqsc woF * at1 34'4) ;Mmq!F!sWtA1 MIROM S 10 1711MMSMI 01ROPSal dt3Ji=7 f WM 'qicr .
vidulottnM zo WOO a-iq f * :Lj% T4WV Wttfi 3" (:l) t
31atl4ft1 ^1 M 4!11qtlcl ; siW& 3nt/f.T;"Ioal
,4 s- vo;mm1 maq IF w16 mw; ** , ff
Y.oa, 4l03s1111 *ff
<l*liqullt w lIF autm-, J MthilgtR11<YA ttgclq 3:;T-1*
Mawv*1u1341 vqqiq dtft f4,
=W 4|oqqzll% tWq jf.,"saU,,; St.
mmiqlte rt infU 1m41
vIla lUq§|P14
iz J* tam ha& *. (%AU hi)
--ni Ja Anb..flJ J a * *llflha b4z
*AJ
~~~~' ! i:.,, - ,
(N.e'o* b2Ik * >; :t:: ai Ji l i llll
\ !1It S
(90 ^i) %i-R ! ~ ~ ~ ~ ~ hNb
O,z
LI
1*h~ ~J*aIQ p JD2nblV @,aI k&hOlt , IDIZhI:Jk Al0IDJbE-b~ ~ ~ IL m s%lJ kxU)m Iic& b4l~Jh kZI~k~~~
IL IbAa& £h~1±~ flnL WJ* L *iD J AlIbnb JIw Jhi AiIl e ih nhit4js2ab A £bim 11jah, khlm Jh inrJlzklh .1nlbIt * AIbn *w gkJ Iny ftg
4t&jjtnh A c KpllMrb 'tJ>1%t Jih ka a" p4igm oZ D&ibnIbab D lilk h>4I
( RI UIQa Am>W IkBef kol6wA IPDA kU2 tllwl 4T* A2 4M kW" W XAN
UD l 1th [IIWM JWIh I44 InA %1k*lp2 IL J - lhai '01kh2ftJ
hl !$lIk W ~I~ILIe u*ki' C pX *IIL !? lZbA4h Pli<b IL In4ktli
hhi A;LW IIIP P pb IaIZ I LP g1hIlblt 1hfUn&t 4b '44 *b2ililoiIh
ObJlnb|lh ts| 422 AlMib IhWb lW4 ' hPttt 1 .i2A "PWO1W
JP4 POJ,Mb lbK
Blnx!r7,tw ; W IF"pbluipj%K lulabs.n 7 PIK ' I l e llUPblAlUk%t llz Iba1nh InNebt1ke *Ibt_ 2*J 6bkU,~I
k±Li kA-b ~1~J191~I 1bIl w>4 IkI s;j~ JIWb 'qb)lnbIhL;'i. lln,kU-Ij~a Plh<baz IblitaS ql&*j9tx LLMMlOlt> 112 *P, SMIUE10 A DlztknbJL pb WlaOt~l h
,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,
:q********** ***** ** * * s+*#* ** *
* ~~~~~~~~~~~~** ** ** ** -*
*
*d a *
* + U - ~ E *
* h .I SO *
* '6 *U * 4 l ** b Q lb I
* .~ tO A~ e B *a "a' ** M a*
* fi *~ r ** \ \ .9 a. W a ':a X'
:41~~~~~~~~~~4 tb~~~~~~~~4
* . D * Q * ***@E* ':iti 9 *S* .a X*j.1 e .
* a t9 1R* Q*
* .*a** ** **' *
** * * * * * * * ** * *** -# * * * ** * * * *' * * **
1.0 si&S aeA&4v a 6 k4a n .Qi5rr;a4 PLL D WLDW$ ~)an ad0WLV
2.0o 35¶3 Qh0086q v ;4ya0D j1?:tFLE&.. - ... ... ..
3.0~~~D
.40 1:4 0 #ido aLstrr Ob##ffT lV4064 A4...
I1 A a6WsmL A JL4AApu)
6,O* d daan atu w . ..... 4.0 AL-b~d g.jA% arTdhLsTW .uq Jw -I
B. 0 %)L#f1 g0@ MAAaW &VORsano.bA%Lk 00'IA,. .±1
9.* 0 po-0 Q,OiSU IU ft 4 %f. 1
2.0 isO oi .G ,awwwuParrf Q#ua fqp ib
9.0 0dZ ,Ii p/sW: 4 ,01 -
pg As abLoabda. .- . _ _ u_ 6 _
2.0 ° fiTA WL PWl3e 1.Arr. suw,rcg
*al Wff& Ias0aI - d.a u
3.0 dlL 2 UEILlh.. __.
1. O ho p¶~~ eiAaqv aiA'~ QumT4g4 . S._1. _
2.0 o 'gA QWTdl.GAAW t4. -a tQwwff2wwgMD LU GPa4E LJIkTa*0W6
3.0 o downflD0sa4ami. £Uri 4 .^4*- 2I
4. V Xl L~3Sa~ 4tfOii -Ss )Uyl/Xb .................... ____ 24
1X
1 . O awfgm w, ^ gJ@ dwiiavUganI_ ;affff0a
&LVLf @W.B' ZJtTU6 UIL JUI &s
ADiw (bsiopuraDtx xN wIpguuffa Jiawrr@i ff#
Gp%jP ,a' :Uffs a0l6J)U 0wLb ca QurLJLL
6rrbAn Drn. 4mdi5jl, Qt#Utij $*Daf Uro ruIaa
0 5tPTvWG .MWN GPNONjDDI,WLh -A,
a70 a I dit) d1J 5im(g )
LODB 1 iEjfTw6 OWLD~AD Bwwr Q-fJb(AJ7JLI&AWff
~~~"ar,&isJ7-b gofrrs Acb,75 aD4rre Dr DT
Qarr.0,a un¢iRJ QLtDPA Cnuw, uCi...iLh , *jbU-
wE *I)@W LYT9iTLLJ JVIsu .47X QUrDlcnU
CZOW4540 JfL: 6 a ub 199L2-u%b GUL.L.
aprr1barruJC.1v warr,euue , Arr u , %Ir7A#04 I~laAL. Qa§wiT5J199W 0 WtTPh.-
.40a Nowaaut ;msow s
1993-6 "n&jbUpjqpj 6.pa0 Q#vgb %Z_" 0
ULJLIW5@0I 4.L*41ff LJL.4...9.
-T
3 .t& I'a .i* aa ': a .5 Oa =
. 0' 4 9@t a t i on' eL * X | . s *| :3^'~j,;'t ; qb
ua '4'S G a X4 a 4 ' " .
*lb . co i UosC' r81 c* ss ^ lq e:
13 Oa t :. @*a U8
'6 's da 'U t ' # ^ x @ n i - Lt 3
I'1:9 313 *6 s *a *s 6 9 - k 6 > *4 u * *E s >
lb ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~b k
QL lb Q a G*
OQL 31311::1
ib a 1 *.a a 4 16 Oa Qk * .. . 3 n 8** ] ua a G a 4s* a,~~~~F G "a 3k wa e B 4 OS O a I. 44
as ^fib a 15 4 L- a * a lba lb oi 0 a qL *3 t -S *4 *a
Al 2 Xs 9 A it 6 iE* *|
**~~~~~~~O I 3* I , 14 OS I*. 4*4fliIs O%te ek _9 0 t 40 03 isJ
0 t * 0* 3 a @ tss t >
Oa* a a VI I u 04G.
ib5 0 t s- 6 a % * .th t4 Oa a 4
*~~~~~~e g4 tb a
2 | ;z. ta a a1. 1 39 C3 eL Fa *@aA X lX0*t*
;3 a' *ia "a I | 9 2 <
.t "b a R * ,4 *R' ia a Es 8,t W '2 X f~eL ,4ee @}$3 a B t4 a
i~~~~~t OS ,qg a -3 a .0 ;a w j
G i @ ~~t3 9 w L tk : * *s~ ~ ~~~Q lb OR es el a
g~~- (Ea, s .L Q a ab ** fit tS} P
; g~~~:4
LDAf5 ffrOffU &ASiM QPOQ11L&- LQW AUQM7LLJL gabPaA 4yLiI6
QsrroaW grt aaaw4:I- fiAwv jbiBLa #uSaub ic ubou
~¶~@ aUffiSSIB ,stAL:l0 p0Loabln PaWd ono a&rrgiprremAcs
G)daTqj ciucLUOj(.wiruwf QI&iLJcTL1T Wte jJW1LLD r dnr@
.0u)qsb uhw*..a Afgavow' tojbgiob %J@AZL @04Vs @ra,zJ)4 sMo
~@ d 06Aj~56.~ &6sdnjAmi mks, AGA4T J 4aD5UfTIqui,CIIIROGUA4 440 * C-ZMe XatsAX geiV@ VUg.g
QoI.Tf inucj,D pfg .w,rp ssndMr:l stwP p;Za,uw7
CA740006 L d¶@rjuAS *ep& p ib aa&ao 0rrtv4 Aiife
elp w irDz ¢4Du OUL0a eam 610CLE rI; -W&fi56UiUOAb1
_Dii~ ,oApd1. * s f i;*ii itj4 * 4ilbl *du ,u 1
O4&494go a4l0 4 * 4e e64 L Sol ue
L*JkTun 4wJI UoaOselusaS dwhm & % e DpgwL q
QU) GL.ai; .wwq wpsba 4mrTa p&mt=U* in 44n.
"p p&marr wrrjf5pS w- jba LAZ ua^05, *&jirpJ
GWpa wTr^;7 4 4d. ajbu otrwzi CQQiG1:I .*ajb0Dui. ~CbL.
@viu4QurrTyjdi Zuu wCba LDCI'aQP( QwpX asf44v 0
, v;flr9 urFrr¢LwvT, uuIgv *@&Dc yl.D.sw a-_yi,
. .5. ..
'l
:5
&AAu(b.~Amob6 4W EL-Pa. Omp"PiW IWl~T) QJUL
6bFfi4 QGU, A&US @qV stffi IAoD. oa &urrr ao aia
wbrtL f4via QuffQa: So mLurms iL%. b0uDF 00606UL&:a
IDkespi)O L L31uaSdID oo,DL Quv5 Qur5WGL:d, a4w mDA
L"ofQ(bo6s piw0 urTrai uIrr ap4pa' QadavbXp jAfaUU uLL
oCwgL. gAss 9E5 9OWdm5scLuLL- ft* Qowerr&,w pIL4oLh
4&ait GPSgrrJs up0;Da jUS,D aoa(W<b.
2. WSLUJAD7¢ %Wad' i Wj5j.
2 . LADt aLQFTI .UJei U ~ * 4 j
3. a.ow,r.b Jlau ff^
4. Qedfib e*rNpi
.5. ~~~ ~j*a~
QwjbehL Gpapaati P4iWT@L 9i-Lk'iQv @CU p As u9s P..AS
[;0vTrbiD. C.DiD1)U g0D. Z 0wuuLi WDaWrr,WIV1 GPW .Uf
~A<;4i0 ap apaDos L Clb.rr jDwff#u,fijo JsAsyViJ4
LAimor AU017 uFr9TrLiU,Tu Mfsi08 gopwea urW&Qa 0a0lL.
DaW @4D, *0UyLDL eg5PW 45TUai~~ eaaq,* s9
0Q* p;agau. QaWrchzb. Qwr& una aj4k ktpwA,A:ILJ(b~Dzb , .w...,?& Qbuwbiurr1-ht
I1 7 fa C&-uarf, &J;0ntmi Gwil4altlasb t . 6za>pDufivN wv V f- so j0awa2 cumaun-d.
a . 6. .
.6.
a6wrQo,;IaO6u6 casT ourrDw .at i*(bLJTL sy4so Murro'urr6
AurriwaJo7LDtrre AAOA *AX5J6, &A#6fIsrm Lui&L jDpaboisk
21LJ . P51iL 2~I isq_ phQu^"_^y^ afjaw*.
Qs0 ̂ aa4w*^ QFurroN w j~aDBIQ 4*f5@i5 sg6J aaupifTs QWUZLb Cou~ v.peatr
Fa2'vA4mi@4 U £4ffjBWl qPllDi>UjLbl *& < DS %siwu0w @wDA
iClIOd &**l0 #i>-1 **~~~ A ~WW¶ Z@W.
; aaiao 66 I5nff* !6ff 4a54) a fiM.U f e------ a-a- --------------- --- ---------- 00 ------ e----- --
------ ------ a--m- o laaal-a - ---- a-- --a ----
TSr&4u q,u isT LQam
w)rrjbo~ *WAotroa'L. w eiw&
wrrhow.P^ ;*rsm @^^s&
Uwhub. swi. wt obc
67;a ~ ~ ~ ~ ~ ~ " ompu4rois Owth 10A v
-asamea 000 05550 00 cO ns 00a ss4 a mesa - 0000 m a -u~.. ......... d&JO~LQUTqL
-~ g QUW4oL~ wfh O ju# Q QugTaQei
QU:dLrr4II AJMA, Uirra
- ----------------------------------- -
7
--------------------- - -- -a - - - ----
Qo,rwu,w,gp Q.rurrwa Q^rrA law
----------- ----------- -------------
SW. oL LJ7 L- iD 6)uqUL sAvarwLA^ AF AdGMOpA
atTllr t;:a evi iWa LuQwrrrpd.u
~~u~? (~w~~uYCi}FSTnv VratdJ C4t10 U7#Tv aUdlaOQ7CDlD, wLorr4a lUUJ L 6oi@d
wax,g,sB yrg X Ts4 a,dD a Ast riofbrW SAisDalb
emsoafr ulaiu(bL POO.
mmm,mtnAA6 &U saULnff WjbLb
U @QPIiQurTiJC.a0*7
* AQvdi $. QIU,T
OAMLw Qarr&... vIurT u&AA
a.^7 S.----- ---- ---- --- - -- - - --- --- - - - - -
Qw4e a yr rjbxi /aX gzb Qpaj ffs-aauJrr us0u^ .
P.W 60 eV&PL G)a
Urpe QUrrwU bU4ffAi&.:W 6LuaurrOLO)Oi aosro
Q~4~UITWQJa~ rr~g~ QeAU6j~aLQrr(gCa LUmanihuJbI
wtbVA LlU )DLLiD
t.uOuvrratb ooijaid.CWU*#IT0w6 ecWITNL,§ 4Q1(N^ii r LLtvr4IaLLturTBUUor
z~~~~ , . a -a-0 W*f wrf@
JmoLD 1^0ij uto.0"-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -
- - -------------------------- --------------------
vd7 ~ ~ ~ g ufity^ awwe oarr ;^
Q~~~rr# ~~~ QpTTr&o" a: DAWJJ6
ff#TJU t0v 4uravmim
jj, vaS;* wi auwd wM(b
fwfl ut(b4eJ YWrUffiified pwrrn~d eWji&DOW G O9.LLIfTl Qarr&A
aMikUJk 0a0)sawff a BW'417jZ5 dal"
V@ -bA -@*&"ar* &,A sc pm:L
* ~ ~ ~ UUp 'rpS a1f^-JL i~
asnBo Tuf . u Jy&sc^4 ;U@~Z 0UA*^LL
t0D2mpgdZ ArQ C v u~
aWr #W*W P-D AV GUffp-i
- - - ---- - C -0------- - ----
JJiC ~ QGTT6ag sQW1TG QpAAs *n4uWi uwu*Lb
-- -- -- lT-- -- --s4----U r-- - - - a- - - - - - - -ur~~~~~~~~ .'sm . .u
QorTqj\.w
S~
I a * ItL 0 3 to .o -
.9 a *k l a *to 3 8.;¢ Q ,@ a 4 G < t 3 is a a
lb L. Zl8 *is lbG 4 a a*Si a lb 0 I kk :I 5k Ib1~ ~' *m a t :62a*4't
\ ma /' . a .s a'to. *j / A to3'a ,a okk a a l to ia 8 4 O
3,~~~~i '8 / 's1 6
'sl a 9\9,S~9 S o S' n | e h a'T, *k e
.9~~~~~z I et :I s PA Q 1 a. a b
1 /, : es l b GGI4 Qa4
lb~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~t
'Old~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~O
*D, ;T, 94 t t G a 4 t a 3 z a g: % ~~~~~~~~~~~ Fs to .c; ..,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~k "to e s Q 1-1 z 3 *S
Tti ra I k b
Q ~ ~ ~ ~ ~ ~ - O~t
S: cli ID 16~~~~~~~~~'
-tai L, 4 C3 Al ac, c14 r; :1~~~~~~~~~
'a~~~~~~~~ S~~ lb t .-
: l.o:
ourru, Ona goii Sou?uTAz gibKbLh kO d;w .j0uTGraV
GDJotb a&s & y 0q4, aibu(b!b ;wq iwjboah VXfGn
@QIL Ci0rjL6U~i IuLub~
2.3 4X_ Ila_ 3v a_
ecfs babQ dAoA s4iv ag# OLaau &fi&wuu
DOGB V60au.0 agk&w i*IDDQ'9 Ii Alp is &ai w S4 sg
QtLa4 Ocei- .Duv ggp' %wrr4. WAVL, QuITrJ
,g,aD%c,'a QiJD~L XLQW U4Jsi.& @pw;hA Qas,ea aD-z
UtDAD ------ - ---------- --- - -, E fiL. On dWJ~ awwQI QPP'fy W); T%sD Sa~U L 2J d
'FL:IU 044olvem swippes OA"b wlrA j soc @p04FowEucAssirifarra Afm,rsA, oWS"pev WL:(OUgp5 ag6 apamrro
Ob&uL vwdugAAP&bfD 00009i40 A .X &D1 udiC.Arr&fg wig,p t
Qiitrj4 p,wSa.1 ouDl)uoJbD. OWBILL &rjbj2 ioeoii PgOM&A mw7'rdr4p ur7n Ow#diu A g*o6pjb aP0I,D DwDiD ijg
YMAGO&k WDUfe6i*, &Oa aDd ELA&UVwt A&PS Menififi.
Loa Qdid LAa4hJ bii hweMsL a) Ldk
.ib#7# apurFO W;PL Q 0 ;Xriafff- g,J
dQarruf D,;f5@'w 6sdL Qprrs, papdo QUIROL :
a 0 1
OAaD OL1gram oeb4u GAr=O Mow&*Apv. i-,f,
2. GjsSstrFALu Ljg*A, Q#rrAb-WLLJv OidWArr(bl {^aDfig &UCq&§j'6L
1. ;jhrrvxv u46a,arra&b 4gAb "r 47WD&uL3b, Wind ucbr
n'AurrT p4qr " a61 as QUrri9' d;75 LoPL mgn 5W
4.0OL X S Z vp pf0_ ^
Gls0tesp aumo X$ooi Q uriti QFQd.boxiaw U o.
3. 98 iparrMb uuI, rpF . O gpiz abgUi,dawLQz6 A~a' Mwrra& uAv eIb4W*siy. ug,ja5 LDFAwwazTLl
rI'%k6,rT t '7CbA QiriSso Cun' Lptuq s sS.a
qa& i SD uD@P arrrFu &e;Dw i Sg p wAZXarTdi
1rr0 &Motu A 0asa &LD0 v fiaa"
GWLLurrL( I1 41u Cj &$&llL:4 u AP%-ig ;wrr V,5 6ingeffi.xiID a.j3&0a pZip QfIMnQ aaJsaq. eAvaufl fDeLNarrTa
zii jbQZ urr o* ~ * ,,;L0g*
s8, o jL&rJS & PWoib QCUI L OLPIYLh StD p Ol .:
5.0kr Tfi 6L4d a e e &U %L 6UwwjjpLB~~~~~~~~~~~~~~~ .12 ir~9LW~ rr)jr ~iuri ie ~Li
'33
: 12;
Obw LUfS.Lu Qtgga6 *LjE&L5 OupIaL. Los Aid-iLrrw wL)
^ffiEw a5lQ~"W sA t QvLv JrTmv, w,rj td^r7 s
wDrro'h9 .ht5o aojiA QOwi urr4r&saudv D&(b 954go- 5 Lu6bJbU
L Liu& urreA p O am0 WSZILjL(ObA. OLCIDITW a6040Lv LUkU
sTrTrrtwtrra 8792 %¶G daX0ib y eojarrf4oh QM rrAooed
AMLb £'TLo 20 LOrJAoi "amw. L&Do JirTL4 LWa1 GO) PUf Tarr3I-
£atfjjig Qoftiwh@L s¶i§ dcaDAaMZ.v aoqEdk* 76 QIgsrTQb ,J §
jrr4,^F;L@ w-%i~f m*wfL uiffiw QUfla * zQ.wp .iy~I 4 @i 4i 6.qos JLLuffhf UL(QT
§ts4rra, 'rsDFjrn, .A#br wiDezb p4bjirrqb LwrrA4 iaf
--------- - ------ e--a- C- -- Ce-C- a- --------------
~~~^^ ~ AS auasaaa *AU 'Na urt WI no
i~rrj~~L 4*dd3L.aqAVOv gq~ii .Laiajs ajgbdoG&
i#-tL ~ ~ ~ ,IAA awasa_6gD, .A~aI tDibSbFuA, .e * @sb ,Ewo ffi@ XsJ
CTw .eel =0iiS d 0 £ cq. u 'f -S C P C eehCC -e c - - -
fl~ CC ee C -- u^ - C -CC -- OC0C -C^Z --- --- ^. -AiS'd b ~LIUAiI Q
b*XgrG, O O .10 o"^-12(d^ pS s;6A*&
-Q9t 30% eom-6
--- --- -- --- -- .e - % . .e . . C.. CC.. CC. - - - - ---
gs«~~~~C O 50 aiso_12 WoM rojuff
OFt 45%*aa-9
*'wA aoq-43%
.1.60 0045-12 F014kV,s 1 off0, jurr,La'r,*)ArI'L A'w G¢#& Vjjr
78% asa&-I17 aca-
99uLu SaruL,6 ad
12.8%
* ;13
-- _-------------------------------------------------------
(1) (2) (3) (4)----------------------------------- _-___-____-------------
4ffiff, .1. 40 aewa-a.2~&-12 AA OgaTf arr4 mbAuval aCp 41..4% Pas- 0 4 da 1 w(aY;q STWQZJJ W BDL,FiiMfc' L*4d7 28%
----------------------------------------------------------
LDrAr wrrT7& _bU6rrcb *rrrflg awg0U 8792 ^ess bmA& t
6ALJ Qu J:wP QaaaMwdDzpL QrrQ j#urwsvs 6686 QLjU'rTiWrawaSi
,JJL. ~ 4 g~~5~QQw 0~5rfh~L 4 auA3~i JrTaJLLG)@.i id~n'd&*w £otLLr atiD ;aalj; Qwrg ,f4tbf5IW ;pdiml)
6a b aa/6 jSTg za ^ wAa 4sXD a0^a wi ubP'b
a.. o mw wbgLL Q^^w,r,.sqd ^ * aiV ubdR
currjwn arre sai -oiurrw. .
2. dULU. db. Qurrugwrrm ,a Guaw6urbjj#rrw.
3.L3uffd54s X'Lv RAWI gF L.J a@LTul LUj QA ,6 6WrTq viDErraLo.
4. GDAD>wrr OjAurr urgarr Uf X,r 6UUr- j& DPg jb&6 CUrTAu 0uf'
,SAP" Lb"005000 UiAu GANDAJ iwnL;b @a owrrs ab,46L--2d)
& '.. ULb Q5
, ,14 ..
Q&11amUL4L - 2
ai,rpaffF4Dsibaour 5IW% dO KQfS&iW4 0u,TrowDLr oor uE AIu L&l97rU
.*,~ ~ ~ ~ ~ ~ Lam .- In WA W <PB
Currj;&orr;g "'A~zy *5 La aw B* I
OuI7~u ~adi ~reW oLLFt QIg&AIl alJ5AU&O& g%i4IId O)q
g~~4QuTaw.ciw
.,,\ - '~~~D =W'JWD?4
\ ojd4U C)VXeFL 'FL:# i Uoi p
wobsub ouC.L d%Eia6dI1 f 5#bwfJrrD:( rr rZhfjTnuAaaL. Jqau 1 5*Lbfwsiksolus Q(5d 4 .d;u vnuu,awgL
.~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~* 15._.*
cr ~ ~ ~ ~ ~ r
i2~~r :r . zz r2 Fa Iz 1 t tz lb te
L- Q1 * 3 J L *- A a ' z a t 9*a X 91 n R 4 * s 9 A et l:% S ? *tk *2
_ 21 9 e < o 3 z w *n s e *e ff *9 * to r
es *_t1s s to 'K Z t> 4 b
a s i E e. t *9 *" a s , eb | ** 9 S~~~~~~~~~~~~~~~0j a L43 a tD 4 * k h e B b , .~~~~~~e I :r; a U
1~~~~~~3 tm aS, 93 L- * lb B: 11 Q 3:'.YI z al 4 I ea '3 te Si a 9 % ) t k~~~~~~- .z , o n tA .sc a ra ke * 0 sX~~~~~~0 gr 04 I a a *gMlE e B t: et C
I ~ ~~~~ tuq % 4 S th (i* 9 s s *4 q % a B e J < z I :1 0 la a to t: e
j I a -1 fi t3 a 9 w
% @u eL *S 9 a *les W t Q8* A 9> JI 6 9et I*a I es kf to toas a * z @ w Z t z q Zs lb ^ t As lb s t az
lb E 91s I '9 fIVzA ! s :r a e Z~~~~~~l a a l9 * B Em b M4 t*- wi *:a :Nz *s * wk 0 s *ia w a 01 a aw M 46 lbgb
4~~~~~~~~i I F& lk Iv 3 L% a l%3i2de$ t4v.. I a aS19j * * *tii' ^ *3 '^4" $ 3t a to a 4'.I -, e S v l * Q1 la :3 z1*WW e, i. | | w R a . r | a, ao to * , t I Q a
4 *t B A 9t *s *s E *t Z % *4 gallb es i s 1: i toa
e *a a *e1 s1 e 9 E za a s as W fl a *41 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~a a 16 as XC3 Is at* tb @ E ,*t6i k 3Q qe
0 14 s3 .,k ml te Oa 16 ;@ I 4 A <, G - G .e%
G a ;j a a .4 % 0 e ^lW
'-I
3 ~~4b 'k' ~ ~ '6 I ;9 a.i 4k: e LJ t lb a t'6S
. u e .m n t n M > > a
a, . 3 G3z^
0) 1% is O 4s tob}s 58~I Oil *bi ' a t u . i
s u k s @ t 4 9 i is 9 a ais s *sa* G , IS
411 ~ ~ ~ S b &~46% 1 .f; lb '6 I f'O *a L. q" lb*, S ':
t: "Is "b~~~~~~~~~~~~~~~~~ Li.*6 *a * v t 41 _
*s ~ ~ . .a * * 4 *A: t
Q 4a 9 't 43I .9 8s T- a. t g4 &
I 9~~~~~~~~~~~~i.* a * t
ft *a 6 A lb Gb11 ' t a a*9 . . :I *> 31 * 4 G3 -et a CI a ,.3 a~ ~ l K 1% rs B;a41 n - a f bA: '6 t *a a IoIs
* e) 2 t a @ t t 4 '6 * s 3 *,0 @- is Q to
4 ge u . X > c, X o A : *9 R 8 cs B t
im la et % . 5 .Oa tG -et t: I * ta' k. CB
'6 6 13 3 *O lk 0 C, 1 'A:s A: * **,~~~~~~~a - L_
Sc, ~~~~~~ ~~~- 'rlbc,IIS .~~~~~~~~~~~~~3.- 4 -
17
4&a &iArffi, Wd,DL 46" 4^pp m ;b9drT Q 0Q, Lj DU^'
9G A6awrra ao) Gai*CLB.
7 .1 - - - -- -- lDp- --- - -y0-LD-,
~J~ iJfk j -X Anad uirvid qvurr B%5 mL*iw ^
£i~wrr%bcmi# esjo~ wrT%kw wff.AaiburrTt arrfkujaaoi adarrtanq
U4aw6yl j/ JSwrw"Aoh aowwq 4"abpoI QainthiaA cFAwiQa;r4(, *#um
J4A4; A&IEeL4 dL 4 LOidij L;@ us (M7o qirrs4 WNU,
Zjavir, 0morrrA wa.Drrrri,%4prih4 DjbL zulo,rr ¢owjb&u Lorr;OW ^di"itu.
QIDtw. @UtT w WLjAv Pi 7df, CXpg WjAirL wD#b ITffo aw:bT wurrjb at,ui}',-
o-wa 'B&$U5 ODIDU,vWOI pi -7 QQI I ;fTt WrP WIT5 zT
1. IJu(ffiTIuMZ %SDJDW 0W&5UCbAd.,0&
wp %~~k~ e KpJA,uwrr *g QbcndA&&uv .&Ay5a ujiDLL
r01s$u.7aiA40 NLS92u * 0i404 s0A6awa, QsfatdiD,jih Qs 0rr wu-b, XpiDTVafJ[soa 4KD ,,;n2uw Owbub% U.s0 54iJ.)a5Wj4
X p&dkuL CurbawsuA# U_L4 WBad
4. e&g oadusAs;i;4w ai uEoa0 uJbi
5. 'GOAu o&DqoAo urruarr6urra *iLu0iAgi, QO CEJj Ulipagoiu
jX saW7 64I"P ~jA445S.
6. ups3rrui a4t:L a wrfiekw & GpvIbd cgd;uu;cAaub .
7. ud.5ol Jd,Si &W W.
wrr& & 7:,$urrTCQ, arTr1fAuLh .84uij3 )ar;.c
tDX* bUVXb B<W 4^apS ;6UQ, e vznn24U*' p6Q6'* ' 8 *
2 *oktl *2 8 |6
2 E ~E % t %t* R * 4 ~ ~ ~ ~ ~~i la 16 L- *Fs9t f t
ra o 0 t 4 a *a *S * j * * @to~~~~~~ G @tGf
E 6 2 X *a*aIlk2, u a 34 0
4 .n cs z U o s w wa go c*a -to a 3 -S L- Oi ak 3 03 OS ¢a3e ezG aS a 9a to Qk a L- "t* |a
tL N 95* a G n* t*
e~~O 3 t44 J ^ a lbe *S i 4 *t *S 4 4 < z e 2 @ l la e dk C. . * -ai elk .3 u.EZ t 6 z .e a -g .9 a
'~ ~ ~ ~ ~ ~~eb L- s *s A G *t a toat* T* 4e
e e ' 4 3 1 , *n * et .a G" I 'k at s *! {a *at s i ;t OS*
9~~~~~~O ' aa t 2 i *wX4 R0 OS} I be es kg Lk. 14 g e
96 lb t X 2 s a! a co 4v at I giWt4 {1 t - tO,
7 . 3, o LLu
~~ J~~LUL ~grm4J &ASOWIR a)&UrTGLD
uaLbL ot?Iju g6 snra QUWUJiqDp Qmffa o 6IT97A6fW &a MOZW6
,'u uLLu4 vrT Q5V~DWIDW ¢QwoucgffiL v QauiijL.
OwjaID w eQ 4i&AA o 4wm- uuunu,4wq cd)u oael Qoa6jL5u
* XI,{ 4aQi IadW5 OO BbaQs u4 Au "Soo Q 1i OLDV
paUmiiclaw 4aWwmTa a&arrA dia wuiu & 41ULCP qjVDbg
am6iDTg"pairrTk SUjLDL&CLUUL dlq akLp mWujiifa1 Q.Li-
* X6&J &"-Aa 2LWEm pr ITawurTL cipu,j6&%dw OQ¢b&u9iA6.
Uw'~V EW6LLjv Wwfw Ldu QzSrrUS ALJL1 apolvaw d gJ
;&ARi* n,. - .wo sp; A&AS.
X'~ Q8JD&'6i ain dldhE4 Wgj~8 e4.1w u>>>4jU ibtD Lotrsa . &4rr aJSU*<| ,6qaLb a
* -&A duAd %bUatu&afwb,Ag moarMuib uraD warrrfZ,
* QLjpQIr£Aw (eCQrTd.i L4CurIfon I0wdk LDCn h Fib g#Ovrgr
.s#LatU sa,a ) h urraib WTOL Li4U .Aac &OJLkp
iDtbQuAji,S JAvL4UJD *TT WTTp)L IDpfgaQut wDj,0ItiL
i* oaMkj' s&AfiAi %vdkdfiL Q;is wD U(b 00
QTSkvUu wmiua p ,rru arrvib.
. 2L
db^_¢- #&a4b a* w oiDAug_o eoa ffAgaj.6ar ea-oabu - in_-_ 3
QQfl5Zg 61 ^^ 6 0X uo*Xtv - d *qwId I
jw eD b ps . Q.uIaa gbe I us.1J.a diwwflLaAs4. sJ.4 wjblLb
j~~ LGIZ@CLiEt*D LDrrJnI ;gulF >paueiri-
I __ _ _ _ _ __ _ _ _ _a g e ,ffq,sS.
Zz aa' -.-- -4--e*a- *P - * e l
Q*L.L *1 I /
\ ¢LaO&aU,^ 40 wwTa.iw
U1.rrt Qurrtoe4 wIDus
a. , . U LJ..L e,a_ _ .
I r(16&qLL idwWiD~*m~j~wr,~b
*. 2.21. .
ii~lq
* * * * c t G
.0 C- -0 18 Lb- t- C q s F. e,. 6 . e; g * > g p t oE c. c. r.
The. E . i. r,* * 9 } n. e. S m t rE4N 11 B. VI l*e.a 6b 41 Vt P. t 1
0 0 4 - 4 v. 1 6 t
t~~~~~L - A le go a -C to? . . -1 G .qA . e e u a e . * c. @ s. a . '
6 1e 6 e *. "
6s e G.C
I 1. t a V
** * Lb * * * 9 e e t e * ~~* Iq C1.e * * eeSZ*u ,
I. s ^ bi. 94 u r. b. F s c r. V . C . '2k C F. a r.r B s k * * r s b u c u e. c E E X sa t; z k @. t t t.~~~~~~~~~~~~~~~~~Th~C* 4 em. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~8 94 .Z 3 94gm .Qb [P t ;gF1
sk * e 3 6* R & @ e u 8VI L- 6 C 19
cr94 (:1 '~~~~~~~~~~~l$ - b.- LAO
SO la* -
9 ~ ~~~~~ ~~~~ Lo P P xl lQC8%C|ukr 3
t~~~~~~~~1 6 } CDtt9
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I!
Lb 6
c e6n c e e N. v t c (Am g e. i i ; ts e r g r. > > E X g t i I 0 le. ,W g Q : a ai c le Z Eba t 9 I
q * uX r 4 ~~~l* clP*e. 'IN. to> 3e~~~~~9 to lu e. la b *qX,Sb>*t
a r. R . 9 z e X r o *19 0a 6 . c 3- C U F 9 F . R g @ u | t t C a 2 t~~~~~~~~~~~:
P vl 8, b ^? n X 6+ q a 9 * C Ne qlb
c 6 u@9G§t0.b . s*i e ̂ 3 CZ g~ r aL s r r fl: - a j 4 e ~~r a. c 2XX% ,C. C. e6
e e Rh e '>tz D ~~~I* b ' ' :1- b 1;W D ~~~~~C. 1, 6 6 li tt ta $I sm - .
ti. t I r. iw c 2 r a-s>@.X I:1 a C S. -9| 13_ . I lb
z Sb * m t ~~~~~~te s r ; aF r v 6 k 1;b e z u * r. ~~~~e I R S.a ew >u seQ E @ ~~~~a. 1,0 6 tt
- - .* t t z tD D z 9 ~~~~~~ ~ ~~~r. a% s r COz t b b 3 a e e w s W * ~~ C. CO r.e
C~~~~~~~~g Yji a 1! r "~~~~~~~~: A 4 ff r. a. 9:gr cw b X r > ~~~e a It G wba b
V W -lb e I* cn *. '; 6t*Qo *
G~~~~~l fh G 40r
S, S. :4 a e go :6 tawe s~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~C > ew r la S e b c a t > W a r. X , o > | 6 e %~~~~lael. S1
r2 e. 0% 's r 'l&6 f *tXC * [ WW bQ 6e ge et@ * XA >w |e C.
* - SoF e X mLc. G- ;reeD8c -06 :s
6 *s : ^ 6 r g a ffi m X 3 s s~~~~~~
: 23
(Purre i§ di5zof4aa ZAw a,u &&A flL3Ln wds #
CU#,6 65 UU(b4 ^UU -.4) WkU; '~ L S^ rTw sr*fV Qfira § J j(OLD 20%
R ~j; Vr1 %EiltgiowLu4 *~p@ 0@uTWL .D~ L4JJoL&UrT0 jauLDL4LJLbL.
) urrou, ii aorra Oa^u Qarrm ZA,Q qrA-hft5.Aiv mb)iDLItb L
,suLarf Alpaijen ulpmiSi pg4rr eulbgg
4;Aa&L.arr,p aipiiusbiL.
) LR L g;&ttrAlRrE;LLJitW 25% AJ UrTr &a66 UL b &a00.
;; aF rru area urr&A ..u uQgrI'rr LJ b D Six&rJ1uib
~ftq.L '!2iadiJ2... 8VTITLJuQuS4XW .S.'.LJ £,.4wrr Owwrr
aarraCu C)ug)CucLb
40dTig QL:U Ibad OiL.B R
d>l Uj.u AL.Taiaw LDIkV.
u7e sq Cot /oJfAuu(bsc i u,W6cn
JFLDBwTII WjDgYW J5LJ * m JUP kLb I402LJaw
*WwiurT.&@L u¢aX. awthu,Cbij Wts#hurr
5.LUL(b Vuji4 Baa.AWLZ4DW gQj6rW wWDL .
* COwDU{@IUL.L ,QIQ) ~WLJL
..LAPW),D6q awLbrrT(b *ego Mu e-O4
@81D &0 "U 4 W D p a b24 0
. . 24.,
9,* / j Yv b | 6 | l. > @ alb Pl t r t; -, .>. -> v § Q " " s
{ s \~~~~s e i e VR@ 8c> .
> ; } @ s; t t } ; a t ~~~~~~~~~~~~~cl. EX -Ql a' Rt r- leeFt J-% k >* 6 *t 0 :I c Is i* l *c b9* la,F ->e tQ > t a s ce I2 e a.a C Gou
Vk Lp -C c CM 0 k tt_q5CCgc' t< t eu ,^ R . gt t~~~~~~~~~~~~~~~~r a Co 9 -*6@6 l
. * z 6. >c.~~~~111 s. A ca r- c. Fl C..
4 L F ^ c * ^, 6 n t e. c. t s - s c t eat i,~~~~t a . G , .z*8 t 6c
* * qt 91 % - tZ m. Q 3 @ 3 e Ei. :t ?~:1Im. 1. qen E. t ti t rt | Ez ql t q e taa b m to s
ke t1 @* i5 A. B. *tb da S l <E~~~~B s; Q.
_~~~~~~~~~C C' gi t. t.
r~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~C es . I.rT-
C C V C to ~~~~~q ('a 't "~~
* *9z*
'ETULP 770
0 bff _m',
m 1(1o¶d ubnntn
~~'q).e,a3a, ?Ws%4f7 x#)§inlW dVi7 MVWTd wwwawi,,oUI t *n7B w74i-I;bVOmpmm 7 O7*npBW qh"7 q!1 /IO mJvbffv l gigg bynlW w
-07MUMWn b~A!tpsp7 q0q?pomflif~ DV WIgY ipfbt u mvile@ M1 i#LJf? t
9unOalqm,9uioW?A epc~1 aidd u~7d'e 'cDr.v?pmo we rno
a7dFria qm.tvlayr: tpjjn sff#V4n q?-s bk *alDmoev bovngl
dtlJntr9 a J r. *0 0*giav#n77nCv#.#o)na ss?alos moffe4ysrim hnu7oA: sflt
(Y .5 oR1 #*
hrousof,#eda Towm an-3 got4-l-pr w' vem; : hna1
aeiuweeLZ,g 4junjflppS 9v w 9
a *'8 *. i *l
w~ ~~~Q a ar 6} *a a IT 0 a a QL 3 6 .] .Z *S 3 t 3 I g * es * a o a
z~ ~ ~ ~ ~~~~~~* L .9 '8et uJs af s-t I iakt" on C -3J ofs
*94 3 *L *3 * i3g a 1 O1a W a ft I c
.X *s ~ .a~ lb n e; v s ¢ S m; f a l I g
a ~~~~9
*:.a -3 S : 13
eLS0jj 1 Is * s a , O a L.n @ o s1 nz s b :to - , zst n a lb q I w.
lba I: 9 t us AZ *3 tr 4 a
! EW a q 9 i & L *t
6 3 9 _ 5
Q l b
set I lb a a Ift "wL a; I lb<za* sse9
*4 2 flze, *gt 3 .1a 3 **a .3u9 q lbt a t ^ e % *VA * lb* *J *i
S b Z 9
le
S. - q aa
l aW s r W X u a u L a - * " * a
t
ai
a a et> s s z * m; Z B * W a z 9 z z * a * c
* L *et
z ) 4 aB 4 o r G * B~~1 C l na*i* q*IL
* Oa
L G
a
? ? g 4 9 5 da le G3 'ati§* a*t|
t *@ 4 't g 4 | t t % 3 Q it t. '4 -. o . 4 al
o ! wz at ris c * *
sai s 4 u G w G uqL | i 9 ti* s 09 3
dr
l~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~&ba
et~~~~~~~~~~~~~~~~~ol ta
X ~~~~t a to to{. @ *% * @ ~~~~1t -l k6 a 8 t ':i a
@9~~~~1 a 4 a@ .n Oa \ s_ ee*
a .u .. a < c, eX ."r , 3 k la 1 * 4 a-s a: l a JOa 4t es W Jw
a2 8, C 6*;* le -1.z 4 L.- w} ~~~~~~~~~~~e 16 19 *3 *3 * q ' l 4* r4:s.ziRt
a b *Q *~~~~~~33 a 3i (i Gj|t L:>aw*
eL * *a :1 t: Q 09 )a Nk :r a toi 3' * ia k*
*.~~c oa G Ss * a * * . e .s cba qg amx z t W a Oa I: 9 " z b ^ *4 *R .~~G 4 *s C t s .0 to 42u
i Jr es St sf b ]< B5l 4b* * t a es ]
St :r 9 a t a ' .,l a a Si65bs ;z | }* z* n~~~~~S C 3jzs * ^s* 1* ak Set
*,;} ~ ~ ~ 4 of 49 sW n w 3 H t %* t a s ff a*3* 9* s
-b qt 3b a *a S 9* J* R a a sa a
cl ~ ~ ~ E P, .2 a 3 .s9 * Y.k0s. 3 E ra a Yk :.; VP Si ai gb 9 OS Cs * t 8 *kz a eta Set,^ g
ev : g ! * a OS R .% sk .,4 ek el a t . I ;e3' *, et "A eL t: ai a I % 4 ^ ! :
*~~~~~~a F. .% a Q *| 4 a 2t : ;1 1 a -a to 3 1
a a S: Lit a o* a a a a Q z 1 of t ta t
* *3
28
Qtrq Q5voJwuJb LIv7LRgb QwLiLL Ju? 6)a
fwsbubLCJu,LAGurrsJ pm , hubadh L-S4un6 eA&S brrm&Cu&*Dwm.
3A4!"saffi QfibftQu,r6 Qnasd posi ep q n0r 9Qa;rrea
aINaiAas^u(tb d^pw.Z
2p. 6eA&arrWjy au* pairr&qLb urr&7rr6urraqjLb #aLQu-ouwa
U.8&'?QOui1 b aimrwa, ah.rrdiiij MirdO Pubiub #iowuiae jfajbAM
U1nD5qL 6piDwu.AZUgL TwaM jt0Qs:; Qt4 LWDi 0t IuILJ. 2LdLLVQ1
QOa wurrCbeAm jAhIkwsT. a&rrdmMs5uC1,agrdD pavemw L.Vd-i 3IL_
Gung'UUa 006s^w00t # B
9 . 0 -
MAAJIAa dLL&.p a&wTdLsqalb wbu o~AqbOawpqp Qu'T@Lau, LI4*i IDiW@J wplUe#6b iwg. UmzoF.z e0;f ebfi.
'WiDO& ONAMA XMJAA 0. 0 600orro; f^ay<0
.e,_TdO "t@ffL5uLL. SQrWfI OD O)MA1 Quf$LGbL gAJg. %LS
9s3LIii y L w5faLb &&&rrdCi -*osas pff&rt&DiUj QpSmr.. rT
L,SdnPlQ~IVJJ LAkIjP GUp ewSsiS4g. 5Zz p AffiarraUAaJopev C,pqp QurLW4a wf ApapQw a¶.'"r O;LjZSpEdufh.
a.. ajaisQ4 sh wrrAi'&O SAO LOM& .i.e CuTL eiarrniuA;srrd.
. 1wJT4!IL&bJ. 4 w&&aA5s O rra cbauwn6 nAw:L
2. LJIDIT ffli^T D&asi,d wlo BA ua: anoz QQ&.-
sITnuILCsA 4.1dJ SAturr OurrT urr)gp #bmw)iaaId O@1Mb w,busL
~~ ~Qurrdrp %boa4ad OwwirracP BALZj-.pQG a r.a'L utr,dJUbA #*@B ttt f;
#w@utb^RS . "~~~~~~~~~~s*
ANNEX 2-4
Newspaper Insert by GPCB in Sandesh, AhmedabadEdition, on 14.8.97
-iti sN8tua osrt q i %to jlqti
.3.v sqva cqi. utt asq tft&w q aA3NI qu%thtl au q(t&Cmica
PLC&i @ii SEAR t%^t9K 4^4 ^^^ J i%s it ^es A9eR^, 9Mid v 4M Sul 1ato
9ileR dEl atetm Ite'RI-A (knat tt ww
AM1tI,. qllt-%j%dkt &-ui
*41 *qaqS,vt ctq,4lacti btulclbt, a t-u xicm .
<Auft avdw %u %%ia-Q m*A.ItAM ru tsta %t oc,as vtt
%U-M O6"IMt- %t 041M 6%t* % ; *a VA A*t1w<tRittidifu stgl m tlB. %t untir." tsj
&UVd Ma_ttM 4*0Z Rat %. %u %' VI #
t - s 4Ivax VW %Uqu wtafti *Pn&t w *R
ii;*~ A . * .4 Qft '4qfqjjL,r-dull"a ptqhw %U, %Lqq;ba t ̂ .", Aill k<4ff8131: 3C IOY3 fl-I (olij 1) !t %cX,,
PIC' on SEAJR
Newspaper Insert by APPCB
1. Andhn Pradesh TiMes, 19.8.97
IA P Poliution CotrlBoard: Public inknivato n oslaho vto $afdtsus wssie management prOect fot Andbra Padesh.' Envmntal oetionrainatng and Research Institute, seminar hall, HUDA complex, Mitrivanam. S R
- .. . . ._ . _ . ..
2. Newstime, 198.97
AP pollution control board:Public information and consultationmeeting on hazardous wastemanagement project for the state ofAndhra Pradesh, EPTRI seminarhall at 10 am.
152PlC on SEAR
3. Indian Express, 19.8.97
Thc Andhi' fradesh PoUution Control Board, with theassistance of Uie World Bank is initiating 'Hazardous wastemanagement' project. A public information and consultationmeeting xillbe held tomorrow at 1O.amat EPTRI sem hail intfJDA complex in Maitrivanam.
PIC on SEAR 153
4. The Hindu, 16.8.97
PUBUC.,tNOIA.P. POLLUTION CONTROL BOARDW At1 Floof, HUDA Comphgx. M kvo j.'S.R. Naoar, Hyder d38.
. The Andhra Pradesh Pollution Conrl 8wi
.t a ssistance of the ord Is Initiingous Waste Managmet PrOjet ina a modefn and sustainable hazardous wat m ament system. The specific objectes of ctare to: (i) promote the development of a csive monitoring and enforcement system tor
. implementation of th# hazardous waste rals; (I)sist in thi impleentation of ptirito IInmes hazardous waste management and (iC) pfoe tech.nical assistance for the implementation of trng,technology devlopment, and wareness pro1 grammes in hazafdous waste mnagement and sup.port for the development o1 background daa fwpolicy-making. A non-techncal summary of to Se.toial Environmental Assessment of the projed s lHhthe A.P. Pollution Control Board which can be mdeavailable on request A copy of the fuAl Sectoal Ei.ro"nqnial Assessment Report Is avalabl wfth XtA P Pollution CnntrnM Boud lo' rlerence. Intestedciieons ot India are kt lcome to give suggsons onIhe projCt loll August 28 199?.
Contact: WG. Prasanna Kumau,Social Scientist.Ph Ho. 31 ?X,3 Fai No: 02=1.
PNC on SEAR 154
5. Vartha, 13.8.97
. r . ,,**af;5tS5 i;.p3 - 3(;'.T14r2WL --
:h .ou~m b 1) sm41l own! W
,~~~~~~~~~a& ,@_
____ SFa NO. 060
Alc on"SA 155
*;
.!de
Dim WM va -.
§~~~~ *
* I|h~ so oo_ .,* t ' apsp ' ' .. ;- * '., ' .
2bfl*W saka N JibJ:."
: S :- : ' ''
u^p~~~LTP IUZI ''t--U)
r aA_ g~~~A.
'wQlb4-'HQ
M~hh job_ h
2. Newspaper Insert by MPCB, Times of India 14.8.97
Tika 8 t}'PUBLIC NOTICEThe Maharas_tra I'di Control Board (MPCB)iMlnisy of Environment andForests (MoEF), New Delhi, wh the asslstano of the World Bank Is InitngHazardow Waste Mana_ mnt Project in order to knplemnt a modem andsusanable hazardous waste management systenLThe specffic objectvas of the project are to: () promote the devebpment of acoitpenslve nmonton and enfoement system for imely Implmentation of thehazardous wase rules; (1i) asss In the im,entaon of piort Investents Inhazardous waste maaem ';anid (II) podetechnica asslstano for theImpleentaion of tai tcroIog devebpnwnt, and awarnss prgms Inhazardous wase mangent an suppo for tof bacrund dabafor poym.kin.g.A Non-tdnc summary of the Sectoa Envronmental Asessmnt Report of ttieprojet is with the MPCB1MoEF which can be made avabbe on requet A.opy ofthe full Sectoral Enviro l Assmnt Report Is avalabe wfth the MPCBIMoEFfor refrence. ntrtd dizens of Indla we weioome to giv suggestions on theprejecttillAugt26,1997.MAHARASHTRA POLLUTION CONTROL BOARDIMINISTRY OF ENVIRONMENT & FORESTS.
NAME OF THE CONTACT STAFF:MEMBER SECRETARYIPRINCIPAL SCIENTIFIC OFFICER.ADDRESS: MAHTAASHRA POLLUTION CONTROL M)ARD.
SHRI CHHATRAPATI SHIVAJI MAKAR MUN. M. BLDG.,4TH FLOOR. MATA RAMAEW AMBEKAR ROAD.:MUMBAI -400 001.
PHONES : 2 6 1 43 34 6705142670659I07.FAX : (022)2812320/2630521.
_ _~~~~~~~~~~S7
Newspaper Inserts by TNPCB
1. News Today, 22.8.97
"WB-aide'd haz'ardous waste managem6nt projects
.TNPCBto hold pUblic hearing"aim' _ s md 9I_A Mla___ im
"iSWOUmltwomU *Trd -Wapii 5pt,m. IbibqmU.,e i am
_ b _ _ _ in VA am n .__ a _-_ _ _ O"w l Wo .d n __d _ b la bduMlI
__h_l onI" ot f*_m h_e _hn utr so of NWMumew S. WArui emmdaU rninw mwS __
IweuuNp WM L e = *Nern~ Ie .h~r..mwKngosa Sw *.MOAemW.Iuupvrsmu
2m Indian Expes,ai21i. mmi.97maa pk~d
_ __init'iaes hazardou
bi~~~~~mai-gg UNSieam a
_4ms rnpmara rnagmu.SrueU - um' . urnvd
JAM&PenamnP. , OW md p l Om n:. ~i 2! m.iib&%ma- 5*ingaid..UnpUdr iii ain a. kuSSmm 21 m 5WSmv nuEMOM hrnubAi5M.
SUM WE le OSiMut. =wi Wm d __ttdm
_nW 10mm"b _ *A," 0
tNPCBlds uE ~ad Uh itates hazardoIU..Uus
m w*~~"mOf, VW "Id.mmDS mACID VW ahlh. hdaaa
w ast'ae ma uUnagt e imaentum projgddauawect
___*`e=l'bmk 1019 bowblo lheam ad to _ _t*td o
ThexDwithernagmdby _ -uw besSibede~*A WX =Sh wbumk o iSi X y g Semburnam.wM Plve im sampadm n nlemb9
WM b uftI S bet Sw FW demi, -hile T QD _5 =idp bsisI'$dud be the Wail Sas.t Si t NW SWANN m mwwd wIt m4 "mr
Sicil asSs% w,alcprn *5*1 gom par F mm M OSM3nSdhNW uiiuLt . V _ . b me ,
wit baSaSdIeLwuama MU. udII SIm omwlu bm _ 1
geuNW suit WM thIe auwbes S. al4ein wu hNMMESin aehiac f Sea
- __Ue. fordo. m",, I I TM ba tdf _d
-a-mwuimat, Z asatier Id imdUd5mmL Simu
uIM makha -' -WA - yvete -. IaI '=mi * boMsmPAdALsd bee*UlbhmbAm AN" *t t Fem~~e am noiT* the. twmlm ShVANLaqeraidW *pkupWAdb anlSdgt*e.M5*hea Windotbo he SiMM
viamm"afalmmal. uriAt_ r is._ he - T dgspodVd'
bmatm wdy aTh Wml ai sum. mmw s d -aNeIs Pe mmat abema aU. Them Wail tw abm mum added.
Is8
3. Fingacial Exprsl, 22.8.97
CBt tohold public,
##M !lo"y= am.iI d %m inh, a.. d&~~ Ig4. D_a Tb;mti t. u97
m M - _St I. B f-1 1W_7
__*_*~~C _fr_i*__4* __j_b *tl WW
{uupUaa~,.m __q I.|_ "_* *. let w_ _d 45 I. *
W _*__F __--_ dS ' 4 ffo* a o4. Din. Thmthl, 22.i897
,, ~ ~ ~ ~ Q~~p~$pJA _A.a ,., ,, S. 5 _
,LtD& UItaIL : bS 4VCgW 7i
= eo*fW04** 4W O
*_B%P~ ..A.Wuuff0 i4' Qetlr ujp Q- .0*a .
Gw. Gd.,heu9~ ~e. wt.G.mdOu,
@5z,-~~~~~ .6..gndI~0 1g3g*?t
Wsus~~~~~n jinrbinA w
\t,~~~~W~' irwb1 JLO_ wf n
} ~~~~~~~fAammr 6n '
( " 4fgi Epfig #dl)l1UM
'eu~D q,Iui~ivnhQW"-'f w A
gin~Ats ^r~a -w Mqaihn Wmh p_
stizw.B-u .7Jangvpwn§ qUt.w~WU 0pE #
,MSS,JiniyqfltW Sp
BtE.PS ~7l1PIlZD (tad . .
nwpmdfuspuv.P iqw'v ~ ?" UUEfLfo. w £4 Uft A#n*wi
1 g tIniI@5~U WAP<% 9 aUnd V j5t $tU ~.n+p1-5f
*oAS ~ ~ LT~ 'JWIVUNKU
-NN lp urlo owl# ire* - - .
Fulat)CII Rrmoma z"rs (P(lo If VW#;°
11fluu ~rsInv Arlo & oL, ,u wEua. g r? Pa rino mousffiwen Im 4 S m 5Ono
Min& ,,E,IV OWpu" $s GOVh"V *0fYwbn_ (De.g ohrt-
~Xff="(v Mv~ ma '3~I 6 En*rE
1W1d E 90E apwiyi ' .ineUw ihpQm ln0 .n *
.a -X* - P9iP ma _ wlogs9 vnp m
.^~~~~~~~W ' _ f 0*f'm
I@S?-t!nlpilx o lp7 n4f_W9#&V7 W Vd E 0 am .nn a
:r:q .w M*M 1 .-II5el1U4U07 romp #d, *le
- *3 7^r a Wo 9,-*" -w
.~ ~~E~Ena .. qg
S S~~ma wve N1* ts<oM
1-'r 'rvm7_ qwup uaw ESWI ,I
* sn¢l n9W Q^ r.EVdJnnhnWl
ts_04 19 qw nnvwa _"np
1e _ ny CltFn wd*#* A!l**61A M
, jS~um mgrfn,vnw t'w1
.3., UDId ipED n r qiw .g.e-- I
IM~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~'b,
L68ZZ'fin p 'PTI~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .4
V1
-aiam-ad aaa ".39 Rm- gining,Joe m ssoqwso pIoUa Wl*It uwipNAg OJ14MA~n
PM& Al Al WW,(u 5 *uggsi au p m .WWmIWU_ pm -masp &KVmm awipawNg p sw"~ usg,,p
MWW t lfd Sf ja =vi qJI-un MW - *weun~pu~~ igpagaa $mma vat u ~I1.4 mm ~~~~~~~,A m w p q a n m uaama a a . gm * p
U'aWUSI*Ujsdmainau (w mm s P- Siniqus a-
*p111"llasIVPIN qg - Wp pa S AU av PUS was" ape, 1iiusd*sspmaURIUWN PM Ppaqmq3P" Adm4L inpU 11 al .dm. UAaqpajwuwa
_usmamgpaaqaa.4aqp.pm _ h_.uq pm uswm~im~ gA _a_ in_p z an)p s
Ut ~~*iPU ~ In- M P" ime Wmin aqaa q a Ae PM soft pA" 'NIapAmmp u
1"No USa$ Fm 1mPS" UAlvpa - mun -ts - naiad *mdqaauinqpampaft
inm~m ~ a pa pm .I wuM Pollupaqa w inuP W MqA.I aupli ain p0m() NW"a P5 ~ UwS bp U 5UI~aapwo mopmewi noommo Pim 0 241011111111116 "me 4~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~upUininajqImpim
*r~~~~~ Ibn I 1 MP: dPin (a e
=$w~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~n " _=
yqpaIP atL. =_pma aqiuwugs ajmIsp.pap ||Fm U at pXm
^ =~~~~~~~~~~~~~~~~N _mdi alp is-=
.vlga Iq ompa *msa.in mm "M PURL PINm Pbmm111111111l SIUL
01 w.P .I _ w =I
D, ;
qA $pop Ppp au eqa in
MADOmilva" g I qu:;A -imp= dp pie Pama
IIOO mq auln ampS sl aqaqa6 m1.eS imwsma aaId tpwu PU
W-wom Wpp am -
Apas&nowaaMe IUiUt~gJ am *Ifoaal n.400 qpq - upaDgadpi {OMMM leia
qam paip I, i sai aiP
mmip'a mpnp~~IDd IT -UWlppop gmpwV pmdedspmq
p Jmp- p ivOW eqL mpgm pa. gmmAmim .pasudawww~as mqg.- oempm sputpsa
-audq 0ii. pm- *q -am PM VAMdP *W N - AM . p =nqi -UUpmilpoW I9_amin uap.gof - pm p ~. aummpm _ m mime pm Aq p qwgup Auitppaopmmeiupdmmpl padda d_ t1 _ pm_ wm~~~e p_ m _ _
Pm :_dmp _ii m ,P aWM= Uqqi. -P Ai W _ a p afat 'mqgs.mm.apun mM- m mm o*.& am& u MimNA"
.nndmme.Imiqqgjdm moo ai jaai -4*w gpa qd a" -go el es asp i n bgqqmp qdIMA" mmp~ez Pm pm 'UISE pm p*pm
_g__~~~~~~~~~~~~ P _ w Pon Oppw_^___________________ uuaqw '-mmp pp ePq 'iqq _m arn_ _^I_
-q is _-5 m- B mm;
~~ pam, pmm ua~~~~~T pml am = in a pw
,n _ $ ,L. _*-_~~~'umw psI-|-w
8S 'aS* j ot -= _ aSpmpp_I p -._ jap_m,_q~~~~~~~~~~~~~NN W Apooo 4 _-tg :aai_so 4
g_O_gpFlm WA(2 ftwwo pmt3 pM
^t MNPIPU 9t p. pm u Ile Imi __W "-_qon" AG so NWO14" q onop q -m.eq
-- I pmrngm@ppPmp'a m1_uu -t _,,.iipqmnUqUpiW,inI0UiUn.mq,Ams a msdat e.ew
@PP|V~~~~|@ w-Pt-~~( _m -- qm _ __'m4gsA
wuvrt . ' =q.. ..
~~~~~~~- ,- _. . q;pm-m, . _ug m_ ~-~~~ ,_- -s -) =- ampNqyinai
.- . .? 7 -'"' * -ass b.4
~~~~~~~~~~~~~- *~W.U. ....-. _Pq
. kWm"wMd vdd WatdA * . ec_fl
AP on - -_ .
s4 ~~~~~~~qa .J , aw P no"pm M p anpm- ~~~~~~~~~ O.-wudmami - eqm -PWIMa
qW. m m wa"L~~~~c upe. ma ap1"
Wams miof gn
mom *g n upsaunht P MW4 a m-d _ n o ma
iadsosd pud iXn1 od s'p upp aj
,,gaIl; 88gNi&ii 'fA
2~~~~~~~~d amp S| M-- _lpl of _Kw b_edltit do d_ to-
_ _ g _ S _~I I. com ma a _i ; je d r of IZ II die _a
==R"w~~~~~~~~~~ae _,_"* s _- ,M,
iE,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~b auadod oS~~~~~~am _ - - _ _ _m__ O
S=""""-.:~~~~dI me- a i.MA sam AOINUPC *e
Pow __INIW Si an d No-
=F=_~~~~~I -M T_ d a dw w 'n *
-eZ-=I II Sitesfor sore plants_~~~~~~~usdumwnm em Om"__ NAb > X _ ..Ll
4e|dle Is~ toawww am~ dw whhu
_ _ _ _~~dwmii_ _ i,.~W
_m*** dm mm_
4_moO"a__t skh.e-~~~~n1 oW;=O
Annex - 2-5List of Participants
GujaratAndhra Pradesh
MaharashtraTamil Nadu
Ministry of Environment and Forests
Br. No. 811I T. C. A. RIAGADURAI, lAB
ADDITIONAL CHIEF SECPETARYFOREST & E:NV. DEPT.O ,COVT. OF CUJARAT14/8, SARDAR PATEL BHAVANCIANDRINACAR - 382010
Sr.No. 2SHRI A. K. A. RATHIDIRECTORPOREST & ENV. DEPT .,¢OVT . OF GUJARAT14/8, SARDAR PATEL BEAVANANDEINACAR - 382010
Sr.No. 381 11. S. SA; XA, 8J.VIEC CHAIRMAN & M.D., CIDCUDYOC BRAWAN,SECTOR NO. 11,OANDRINACAR - 382011
Sr.No. 4SORI A8301 CEAWALA. tABINDUSTRIAL COMMISSIONER,UDYOC EMAWAN,SECTOR NO. 11,
__ CANDIXNAOUR - 382011
Sr.No. 6SEI C. r. PATEL
.*s CHIEF INSPECTOR OF FACTORIES83PAM DHAWAN,A/4. MULTISTORY BUILDING. LAL DARWAJA.AENEDASAD - 380001
Sr.No. 6- 331M ARVIND ACRAWAL, lAS
DIRECTOR OP TASpSORTA/4. MULTISTORY BUILDINC,LALDAWARJA,AHMEDABAD - 380004
Sr.No. 7SRI R!DAGYISI JIAEXECUTIVE DIRECTORINDEXT-B, BLOCK NO. 18, 2nd FLOOR,UDHYOC BHAVAN, CH-4, SECTOR-1lCUMDHINACAR - 382011
Br.No. 8%od MUNICIPAL COMMEISSIW=Z
ANMEDABAD MUNICIPAL CXOR,IATIONDANAPITH,AREMDARAD - 380001
-J
Sr.No. 10IRI NAYURBIAI SRAN
CLEAN AHMEDABAD ABHIYANA/2, 2nd FLOOR, AIJUN TOWER,SATTELITE CORNER,AMIDAD - 380016
Br.No. 11SIRR DIPAKDRAI BABARIACREEN CO-OPERATIVE SOCIETY LTD.,603, Dr. HOUSE, NR.PARIMAL RLY.CROSSINC,ELLISBRIDCE,AJIDAJUD - 380006
Sr.No. 121PESIDENTNARODA ENVIRO PROJECTS LTD.18/19, NIRAV COMPLEX,OPI. NAVRANC SCHOOL,NAVRANCPURA SIX 3OADANNDAAD - 380014
5 Br.No. 13DIRECTORGEER FOUNDATIONC-1, 194/3,SECTOR NO. 30CAN1DNINAGAR - 382030
Q7CO /.N z e pw}'s
Sr.No. 1BUT. SMIT ITA MADHADIRBCTORr WWF, GUJARAT STATE,WORLD WIDE! FUND FOR INDIA,INDUKATI MAHAL, J.N. MARC,VADODARA - 400031
Sr.No. 2S9RI IBHWARDHAI PATELDIRECTOR, ENV. SANITATION INSTITUTE,136, GANDHI ASHRAM,ANMEDARAD - 380027
Sr.No. 38! KRTIMY BARABRAI
DIRECTOR, CENTRE FOR ENV. EDUCATIONTHALTEJ TEKRA,AMEADABAD - 380054
Sr.No. 4BUT. ILABEN BDATY, SEWA,SELF EMPLOYED WOMAN ASSOCIATIONOPP. VICTORIA CARDEN,NR. VIVEKANAND BRIDGE,AHNEDABAD - 380006
Sr.No. 5SHE! MA8ESH PANDYACzNTRE pOR SOCIAL JUSTICEOrPP. SALES INDIA,ASHRAM ROAD,AMBMDAJAD - 380009
Bw.No. 6Dr. S.K. KASNYAP, ADVISOR ENV.PRDTECTIOINCONSUMER EDUCATION & RESRARCB CENTREBUREEBSA SNYOOL, THALTEJ,AHKEDABAD-CANDHINAOAR HIOHWA ROAD, f ( e/tAEMIDABAD - 380054 JJ 7I )
8r.No. 7DIRECTORCENTRE FOR ENV. PLANNING a TECH.GUJARAT UNIVERSITY CAMPUS,NAVARANCPURA,ANMEDABAD - 380009
Sr.No. 8KANVIYA TECENOLOaY PORUM26/B, COKULNAGAR SOCIETY,OPP. ONCC, MAKARPURA,VADODARA - 390009
Br.No. 9SHT. HANMSABEN PATELALL INDIA INSTITUTE OF LOCAL SELF GOVT.OPP. KIRTI STHANRH
- . VADODARA
v .v
&.?.c-. C
Ir.No. 10DR. RAffA OOPALANENVIRONMENTAL MANACENENT CENTRE,105, NANUnAN INDUSTRIAL ESTATE, *w-A ,42, C,D. AMBEKAR ROAD, WADALA, /MUKIAI - 400031
Sr.No. 11IIASNUK AI SHACHAIRMANCUJARAT ECOLOCYCAL COMMISSIONCBRI COMPOUND,SARODA
2°>. ScTA - 'A3 tt Mb
-Aa~~ ,a W . dt£ \
_ Ch9' N u (~~~le C
B t7-'
(~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.....
~~~, OeG_-U7
e,
* CC,1 '~-S o
; *t & ecL %, Jd.-
. . . ~~~~~~~~~~~~~~~C
SIR P. V1. BSTTI, lAB (Ratd.)CUAZRMAN,CUJARAT POLLUTION CONTROL BOARDSECTOR 10 A, PARYAVARAN.OANDuINAACR - 382043
Sr.No. 2Dr. J. M. BAZOTNM'BER SECRETARY,CUJARAT POLLUTION CONTROL BOARDSE CTOR 10 A, PARYAVARAN,ANDEINACA - 382043
' Sr.No. 3. ~~KIn. r. s. UBAN,
INCRARCE 8.1.I..CUJARAT POLLUTION CONTROL BOARDSCOR 10 A, PARYAVARAN,CIDUINAOAR - 882043
Sr.No. 4.US. IAIBIXM RACaUPATST,DIRECTORMINI0TRY OF ENVIRONMENT AND FORESTS,COO COMPLEX, LODII R9OAD,
Sr.No. 581 M:. L. 8U=APR bADIRICOR]RATIONAL PRODUCTIVITT COUNCIL M7*J'> Z-5, CIDC, ELECTRONICS ESTATZ,; ANDINAaR - 382044
Sr.No. aDR. C. D. N;S,SENIOR ENVIIONMENTAL SCIESTS APOLLUTION CONTROL BOARD
1 , ,j 8C7R NO. 10 A, ~;AND-INAGAR - 382043
' ~ 3 .ETO No. IOA
DR3 D. TAAIACONSLTAT O TUBEowUx
KAUSTUDI', 23, ABHOINACAR SOIErTY10th ROAD, J.V.P.D. 8e01E,MUZIA - 400049
- ' j 8r.No. R8s*DR.B.~BRATT,
- t)MI~DDI99eff,L DIRECTORATIL, ANBAWADI,ANMDAAD- 380015
Sr.No. 9DR. PRAAD NOD"EmrIRONMENTAL MNACEHENT CENTRE,105, IANUMIA INDUSTRIAL ESTATE,42, C.D. ANBEKAR ROAD, WADALA,-M'Blt - 400031
-.~S - ¶ P+TIC: ! L¼7 -
O. 5 a. _z. . & .. _
I ~ ~~~ R 5 R. C )iwnJ I.,& §;LSC) e 5 I fiteLJr h
I v R s_ &c HoDIi -;ro <t, ez --.- i§-y- C4~~~~4C- C DWA PA R ,
S~~T e.P%E 10. A%"Im
6 Dw 5 D *8tlD44. w17A0 ik 8>z44^980jA. ksAt
oi C% Mqo. E . rs i16 I.. .
*o G, tPs t
f} $ S tt-l4,1Dj ' , DI, I AIAI# i( m
-VI (OA .1lulsl*JAUL-ev I MeL.a re"'
X l } P sr M s rb - E1_L i
,I; } 1-t Mts'ttt<}X-+( ' J '& j ' '.;i ifA ---̂ --
Zi, b Z 'M/Ly"" i v 't " ' .7 ' "7 l'
Al: l .it
| .- r
I~~~~~~~~
-.,~~~~~~~~~~~~~~~~-
- a~~~~')ddJV Z 2 V1**i4 a~ r
~~~~~1 ~ ~ 1
7rS82# 4ov ~~ ~~~~0V- v tt t
d{X tdd M _t I VyO,% M IO E* __, git 8,!P 0 -n1V*v}3CA i
u;,>-~~~~1 tc-I8+ lK
0001* 2st0$ '27 U^:.L S0O0 91 22 26l2120 IPC Board MAI'
pcjblc. lnformoiion qand Con,ulte*ia@n Of.Thc S.eter.,l Environe_________f +4-s 4LIer.'s i_9s+e. MaaS"e-
*£ mntni Pro;t, i be htl. a+ Y£shOwaTr@o Cahvavon
.~~p).~)a .an .f B'.)tMr.Mub 4..
K 7bA1-E. 2 6 rHAC.g. 1039?. TjfJf: 14.00 "gs.-. .~~~~~~~~~~~r
D-A a- -
6 a.0~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3. ~. ALt~AD4A -Ae~> o. -2m c44i. 41 s44L1 e 2 & t
... ~A .R C D rI' X .r . . . k7
- .7; . ; .1 kAL,S> S ._
C.t'7,. ~ ~ __________Pi_T,.
-^: '_ - . '4' - .
F- f- _ JL____________
~~c _7_ ;c. f -_S
9~~~~~~ / wWK-lthett _A7SA lJtd t0 £-
' l) nJ. Itlir>;i i)fff.-ht zgW ¢tAIJ, J/ Al
PI
i __ _._.
OL.C
NoMo-~ ~~~~~~~~~~~~~-
& -rrtc f . ' - -
D-
9 ~ I~?4~.± fc"- ;- _- lpl mc c$ -v
31>) _ Hx 0 t' . i_.............. , -
* V' 1~~~~~~~? ~~~y~~' ~~~~- 4-r~~L-te p Ca
3 P.5 ' r io . iL 49A0 _________________________________..
2 9 t'nT -- _~&ii _IC _.i'%b It.
I,~~~~V
- -............
m~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Lt)- . -N
t Wtb -a.- 9 '' .-. --
TAMIL NADU POLLUTION CONTROL BOARD8 ~~~ _ 4 .2sw,4*AT.rN .#e y>e
a ook i.wcrrel. *mLS *T 7 Je ,JArUp.f
t~~ ~~~ 'V 144 FNi~ 1u n2y Ct 't.4.
pi<5-v,N 2A N qA--
C*WNfti Qv letOLJ > C,~~~S,- o, 7peZ 1yv10 12A31
C 'f9 -p ELLet le z - e-*t C
A~~~~~
h&(A I26A
r0r 4 11.
-TAMIL NADU POLLUTION CONTROL BOARD
1 M- V. cA-"-
g2, O% ; r/
A RL31-- .1^,'S
VAIIDO~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-y 3 g RA;T4W #rvi
le 34- 4,A C'I t4 * .6
w49~o Q4Z r /7
C$s, trohovtS '.~~~~~~~~~s
-tlAMIL NADU POLLUTIO CONTROL BOARD
2, |5 t S Lr-,7l
v. S
N. ou.X.o-3 .L a
-M N . a- -X SS X'.S S 0; /
43 k _* i~ rW- ()
/.x
TAMIL NADU POLLUTION CONTROL BOARD
r~~~e /\J I C.
x~~1&r M - vt 4Vr-s
a ~. &A4AA4 JA1'f2(4A
A~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ;
-. 1~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~}
TAMIL NAIu PrOLLUTION CONITOL BOA
paC.d"J A .D ^4kogwcs or_ ~L W F7 zR.S * 4W * ~* 4 J 1' D __ __ __ _ __ __
MwJAt4 4ur4* r7,s'=z-, ,
~~~~~~ f^,A« 4- 6@o 03..
)4 CA' MAr"/ JrAJL ,JcAh. rP .
,~,. IZirv I14A%vV ZilA2r .#soO (lpwe'7^ea .6$
' Y WHa Zz Cl pkw~ qoUA,; W N "A/1 L'.4eNmI4
Cr \JRt< AO">d /e- Ir
4 )^ .. .. *f,L/. .r7TL . h^<~.; Drv.^ .
( -s4 ?-co t% a 10r41 Lk
w -
TAMIL NADU POLLUTION CONTROL BOARD
' 4 tSC {47u
VI D.e F't ,4 v4
SA.4t U AAp4;
i AQ, vEw^~~~~~t aa>&4 X, 1.TA t L4f
td . ^~~~~~~~rtE~P~ t =L (Xh
.. _ hSrt
i .IS
? sS &" . *
TAMIL NADU POLLUTION CONTROL BOARDFNA.ME ItJ F * )ej141*0j 0 O I
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ *eT X o A i JA 1 A _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
) A Ai% g*#J Ae
,,,- .r"A r> .
(*Rj> Qbpmf jR_AJ
0(IL¢ 7-4 U '4tA -/'
ik~~~~~~~~~~~~ 0
4q~~~~. 5 , *
lw*wn~~~~~~~~r p.,
NS~ ~ ~~~~'*tcv 26sc i_z.eR1,Cake Ma4 ^w
~~~~~~~~Z.u~... Id7 psw
eW Mv ' P-+y, .
17- *e g h 4 Zl;j ¢ L; I (
TAMIL NADU POLLUTION CONTROL BOARDI. t%I MsAo*".wI oil'.E4lB ** PeDSAsej ,
4 ),64, ~~eft.4U
LOL , 2ao 2, j1S$,i C' j
A!~~~~~I
\k.)qM J -A fl.A.. 7; re/ 3 \I .S4O - !it-¢* l 4lls . - I ,
* .' i*. 8/ *, ,
2 dHVVV H S.
(o v .st*~~~~ ~~~~ *Qp ,!' F
hv4 ~\QAS 4k 5mA-k .,'
sA~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. ., Jw-v
.~~~~~~b-
,a3
. 9t- . XP~,P6' ............
R A * A !rA6A - IM )j* J/7 , . *,- * J r ;.;
5; 9^*M. *"1kw . ., , m
a3' Ff X, kDta, , ~I . ' .
VX~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
)~~~R 56 61-7Gy >A ,.
4, sPr. .. lk,y A
.~A .
.. 41 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ;- .
- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I
i' it&' 1 ''
- j.,. SI fr2 E 3kkt
3. p tu 6 6q2. 1fla R~~~~~~~~U-6
I
I::L
3 f,W. .r i ..
B13 §76; Ww 1.
4.~~~~~~~~~~~Gg
VC;., Le(% Cic4
I C .Jf 1 DDt"
' ' r1(/b.
.z'
S,SFet .A- A- FAeJ
(v r
t>e4 -,r, M*4 ,r.4-w-
UASS C..ARW
3360704L
1; {5 P MADHU5UDAN RAO (04o) 4 22 o>Direc4vvbe qcvcwC4 X
W" 4 o A"", 40 ,MUMSM- 400C 022..
IC Pr. S.D.M4iL.j-D2
cr, D^
ri. W" 5 9- ' * 2t1?ott +
4.t5 , 2L
C.? Cs tA4-2
'9. 9r* N. SLiLW
wr- LA
, .~ ~ ~ .e
FU ~ ~ ~ ~ ~~-
,. ~ ~ ~ ~ sU .t# ,.C 1...S~
tL t _ 'tL V
- v
: -~ . .. .4, ,1
4,1
p Annex - 2-6Format used for Recording Questions / Comments
t during PIC
.1~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~1
~~~~~~~M N I .........................................
.f~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ANNEX 2-6
Public Information and Consultation of the Sectoral EnvironmentalAssessment Report for the Hazardous Waste Management Project -
........- ,State Pollution Control Board
Date :... 1997
Name of the Participant:
Organiztion:
Questiou(s) / Comment (a):
I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
187PIC on SEAR
Top Related