Les voix spectrales chez Antoine Volodine

Estelle MatheyÉcrire après la fin : la logique spectrale à l’époque contemporaine

UCL 25 avril 2014

La logique spectrale chez Volodine

• Remise en question de la réalité– « Je recommençais à penser qu’aucune certitude n’étayait le monde qui nous entourait. »

– « [N]ous remuions lugubrement au-delà du bord de la mort » 

– « [M]a réalité n’était qu’une hypothèse très sale »  

– « Avec force je rejetterai comme sans fondement l’hypothèse de la mort. »

• Projet littéraire– Hétéronymie– Monde post-apocalyptiqueAntoine Volodine, Des anges mineurs, Paris, Seuil, 1999,

coll. « Points », P918, p. 91, p. 105, p. 9.

Antoine Volodine, Des anges mineurs, Paris, Seuil, 1999, coll. « Points ».

IDENTITÉS FANTOMATIQUES

Une parole en sursisFragilité de la voix récitanteVoix précaires (le Blanc)

Démocratie et exclusionVisibilité sociale et audibilitéReconnaissance, création et action socialeSans-voix et narration de soiSans-voix et spectralité

Guillaume le Blanc, Vies ordinaires, vies précaires, Paris, Seuil, 2007, coll. « La Couleur des Idées » ; L’invisibilité sociale, Paris, PUF, coll. « Pratiques théoriques ».

« J’espérais pourtant être enfin débarrassé du fardeau de la vie et être honorablement mitraillé devant les brebis et les chameaux, là où sur terre ne subsistent plus que des abstractions écrasantes, du ciel écrasant et des pâturages avares. J’espérais partir sur autre chose qu’un ratage. Mais il était dit qu’à aucun moment de ma vie ne me seraient accordés le début ou la fin que j’étais en droit d’attendre. »

Antoine Volodine, Des anges mineurs, op. cit., p. 107.

Effacement des sans-voixPrécarisation et survie

Mort et invisibilité sociale

Les personnages Des anges mineurs• Vieillissement• Existence fabriquée• Exécution reportée et dénouement

Existence fabriquée« Sans transition, j’ai quitté l’état de latence qui agréablement prolonge le rien pour tomber dans l’état d’agitation qui, l’espace d’une vie, précède horriblement et longuement la mort. On appelle cela l’éveil, ce passage d’un état à un autre. Cela se produisit avec pour fond sonore les cris lugubres que mes dix-sept ou vingt-neuf ou quarante-neuf grands-mères poussaient afin qu’en moi l’esprit s’allume et afin qu’aussitôt je me contorsionne de manière vivante […].»

Antoine Volodine, Des anges mineurs, op. cit., p. 107.

Exécution reportée et dénouement

« Ma mort a cent milliards d’années, ce en quoi elle égale celle de tout un chacun, et ma vie a quarante-huit ans ; et j’ai déjà dit ici et ailleurs que j’ignore si cela a une fin, et combien de temps il faudra fuir pour atteindre cette fin. »

Antoine Volodine, Des anges mineurs, op. cit., p. 122.

LOGIQUE SPECTRALE ET RÉCIT

Logique spectrale de l’Histoire

Histoire du XXe siècle : oubli et disparitionConcept de dénouement (Ruffel)

Spectralité, deuil et mémoireNomination et reconnaissanceTemporalité spectraleNihilisme et défaiteVoix esseulée

« On touchait déjà à une époque de l’histoire humaine où non seulement l’espèce s’éteignait, mais où même la

signification des mots était en passe de disparaître. »

Lionel Ruffel, Le dénouement, Lagrasse, Verdier, 2005, coll. « Chaoïd ».

Antoine Volodine, Des anges mineurs, op. cit., p. 173.

Logique spectrale de l’Histoire

Fiction du politique (Roche)

Refus et écriture du désastre

Violence et inutilité de l’HistoireDiscours associatif, délirant, logique onirique ou schizophréniqueEsprit

de l’Histoire (Viart)

Conscience historique et responsabilitéFiction critique

Anne Roche, « Avant-propos », in Anne Roche (dir.), Écritures contemporaines. 8, Antoine Volodine. Fictions du politique, Paris – Caen, Minard, 2006, coll. « La Revue des Lettres Modernes », Écritures contemporaines, pp. 4-6.Dominique Viart, « Situer Volodine ? Fictions du politique, esprit de l'Histoire et anthropologie littéraire du "post-exotisme" », in Anne Roche, op. cit., pp. 9-27.

La littérature comme résistance

Puissance de convocation de

l’œuvre

Épreuve physique et risque de la littérature

Exténuation de la parole• Parole murmurante et chamanisme

• Parole mineure et atténuation

« [J]e me demandais devant qui je pourrais un jour réciter Des anges mineurs. » 

« Et soudain j’étais comme les vieilles, ahurie par l’interminable. Je ne savais pas comment mourir et, au lieu de parler, je bougeais les doigts dans les ténèbres. Je n’entendais plus rien. Et j’écoutais. »

Antoine Volodine, Des anges mineurs, op. cit., p. 201.

Écriture du désastre et fragmentaire

Épreuve de l’absence de temps

Suspension du geste

d’écriture

Parole anonyme et plurielle

Nécessité de la

rupture

Temps irreprésentable et

imaginaire

Défaite du réel vs

réitération

Maurice Blanchot, L’écriture du désastre, Paris, Gallimard, 1980.

« À l’extérieur, le paysage finissait de se métamorphoser en boue nocturne. » 

« Disons que j’avais été le dernier, cette fois-là. Disons cela et n’en parlons plus. »

Antoine Volodine, Des anges mineurs, op. cit., p. 217.

Vouloir dire et expressivité

Parole fragmentaire et valorisation de l’expressivité de la voixVouloir dire (Cavell)

Retour critique à la voix et à l’acte de dire : différence et accord dans le langageReconnaissance et réappropriation : expressivité à supporterVoix et lien social

Stanley Cavell, Les voix de la raison, Paris, Seuil, 1996 ; Un ton pour la philosophie, Paris, Bayard, 2003.

Conclusion

Voix récitante : spectralité et fragilité

Voix fictionnelle et expressive

Voix errante : dénouement et scène d’invisibilité

Références iconographiques sur demande.