UNIVERSITATEA DE MEDICINA SI FARMACIE “GR
-
Upload
independent -
Category
Documents
-
view
3 -
download
0
Transcript of UNIVERSITATEA DE MEDICINA SI FARMACIE “GR
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 1
UNIVERSITATEA DE MEDICINA SI FARMACIE
“GR. T. POPA” IASI
REZUMAT
FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
DOCTORAND
BOGRIS ELEFTHERIOS
CONDUCATOR STIINTIFIC
PROF. DR. NECULAI IANOVICI
IASI 2011
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 2
CUPRINS
PARTE GENERALA
1. INTRODUCERE..................................................................................3
2. EPIDEMIOLOGIA LEZIUNILOR TRAUMATICE CERVICALE...4
3. NOTIUNI DE ANATOMIE ALE RAHISULUI CERVICAL…..…..5
4. BIOMECANICA COLOANEI CERVICALE………………….…...8
5. CLASIFICAREA TRAUMATISMELOR VERTEBRALE
CERVICALE…………………………………………………………9
6. TRATAMENTUL TRAUMATISMELOR VERTEBRALE
CERVICALE………………………………………………………10
7. ACTUALITATI TERAPIA CU CELULE STEM IN LEZIUNICE
TRAUMATICE CERVICALE.........................................................13
PARTE PERSONALA
1. STUDIUL CAZUISTIC SI STATISTIC AL PACIENTILOR CU
TRAMATISME VERTEBRALE CERVICALE............................16
2. DATE ETIOLOGICE SI EPIDEMIOLOGICE REFERITOARE LA
TRAUMATISMELE VERTEBRALE CERVICALE IN PERIODA 2005-
2009 IN CLINICA DE NEUROCHIRURGIE IESEANA...............17
3. ELEMENTE SI ALGORITMI DE DIAGNOSTIC IN LEZIUNILE
TRAUMATICE ALE RAHISULUI CERVICAL............................20
4. ELEMENTE SI ALGORITMI IN TRATAMENTUL MEDICALA SI
CHIRURGICAL IN LEZIUNILE TRAUMATICE ALE RAHISULUI
CERVICAL.......................................................................................23
5. CONCLUZII ....................................................................................25
6. BIBLIOGRAFIE...............................................................................29
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 3
1. INTRODUCERE
Societatea română a sfârșitului de mileniu II cunoaște
profunde modificări în toate domeniile vieții: social,
economic, tehnic, științific, ideologic și nu în ultimul
rând și medical. Dezvoltarea explozivă a tehnicii, științei
și creșterea numărului de populație, care la nivel global
depășește cifra de 6 miliarde a condus la două aspecte.
Primul în reprezintă riscul mare de traumatisme., al
doilea aspect îl reprezintă dezvoltarea tehnicii medicale,
care prin mijloace sofisticate de investigare și tratament
face posibilă o mai bună evaluare a substratului lezional .
În acest cadru general de creștere a frecvenței
traumatismelor, traumatismele vertebro-medulare
reprezintă o categorie aparte, fiind printre cele mai grave
din patologia traumatică. Morbiditatea și mortalitatea
datorată TVMC sunt și ele în continuă creștere
producând multe victime nevinovate și semnificând o
sporire a severității traumatismelor. Leziunile medulare
traumatice reprezintă 2% din decese în urma
traumatismelor.
Leziunile traumatice vertebro-medulare cervicale
rămân printre cele mai grave din patologia traumatică.
Nu există, în mod sigur, o leziune mai dramatică decât
tetraplegia prin traumatism cervical.
Conceptul de recuperare spinală are la bază
tehnicile de reabilitare descrise în 1940 de sir Ludwig
Guttman, în studiile efectuate la centrul Stoke
Mandeville din Marea Britanie . Mortalitatea de 80-90%
a bolnavilor cu leziuni medulare traumatice, cauzată de
sepsisul urologic sau de la escare, a fost mult redusă prin
folosirea tracţiunii scheletale, îmbunătăţirea tehnicilor de
îngrijire şi introducerea programelor de reabilitare.
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 4
2.EPIDEMIOLOGIE
TVM reprezintă circa 1% din totalul traumatismelor și
circa 43% din cadrul patologiei coloanei vertebrale.
Patologia este mai des întâlnită la bărbați, la vârste
cuprinse între 15-35 ani. Segmentele spinale cele mai
frecvent afectate sunt: coloana cervicală (C6) și
joncțiunea toraco-lombară (vertebrele D12 și L1).
Epidemiologia traumatismelor vertebro-medulare
cervicale studiază frecvenţa şi structura acestor leziuni,
impactul social şi economic exercitat în societatea
modernă.
Referitor la localizarea anatomică frecvenţa
leziunilor după nivel în ordinea descrescândă ar fi
următoarea: C5, C6, C7, C2, C4, C3 şi C 1 .
3.NOTIUNI DE ANATOMIE
Coloana vertebrală, organ axial de sprijin şi de
rezistenţă reprezintă un stâlp cu o structură
morfofuncţională foarte complexă şi zone de încrucişare
a unei multitudini de lanţuri cinematice .
În cadrul coloanei cervicale găsim şapte vertebre. O
specializare deosebită suferă primele două vertebre, cele
trei vertebre mijlocii au caractere regionale specifice, şi
ultimele două prezintă caractere speciale.
Atlasul - este un inel osos fiind prima vertebră
cervicală. Este format din două mase osoase numite mase
laterale, unite între ele prin două arcuri osoase care
delimitează un larg orificiu vertebral.
Axisul- componenta principală a axisului cea de a
doua vertebră cervicală o constituie apofiza odontoidă.
Proiectată în sus şi anterior se articulează printr-o
joncţiune sinovială cu suprafaţa posterioară a arcului
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 5
anterior al atlasului. Ligamentul transvers ce cuprinde
apofiza odontoidă este cea mai importantă structură de
stabilizare pentru articulaţia atlanto-axială.
Apofiza odontoidă este un pivot cu o înălţime de
15-18 mm, întrecând cu câţiva milimetri marginea
superioară a arcului anterior al atlasului
Vertebrele cervicale tipice sunt formate din corp,
procese transverse, arc posterior şi pediculi. Corpii
vertebrali relativ mici au faţa inferioară ceva mai întinsă
decât cea superioară, dimensiunile crescând în sens
cranio-caudal.
Discurile intervertebrale sunt structuri particulare
elastice, neomogene ce se deformează şi care asigură
motilitatea şi stabilitatea segmentelor motorii a rahisului.
Discurile intervertebrale sunt situate între vertebre cu
excepţia nivelului atlanto-axial. Discul adult este
avascular şi structural este alcătuit din nucleul pulpos,
inelul fibros şi cele două plăci terminale din cartilaj hialin
Canalul spinal se închide posterior prin arcul
posterior şi prin prezenţa ligamentele galbene, începând
cu spaţiul dintre vertebrele C2 şi C3.. Elasticitatea
ligamentelor galbene limitează flexia şi asigură lordoza
cervicală. Plicaturarea anterioară a ligamentelor galbene
poate contribui la apariţia simptoamelor de compresiune
medulară .
Structurile neurovasculare ale coloanei cervicale
includ: segmentul cervical al măduvei spinării, rădăcinile
nervoase, artera carotidă şi vertebrală, nervul laringeal,
lanţul simpatic, venele şi vasele măduvei spinării.
Măduva spinării este segmentul sistemului nervos central
situat în canalul rahidian. Ea are forma unui cilindru uşor
turtit antero-posterior, având diametrul transversal de
aproximativ 12 mm şi cel sagital de 8-10 mm (Petrovanu
şi col)
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 6
Măduva spinării este situată în canalul rahidian şi
are raporturi cu acesta prin intermediul meningelor
spinale şi spaţiului peridural.
Dura mater spinală reprezintă un tub cilindric
fibros care înveleşte măduva spinării, fiind ataşată de
circumferinţa găurii occipitale. Spaţiul între peretele
canalului vertebral şi dura mater este numit epidural şi
conţine: ţesut celuloadipos străbătut de rădăcinile
nervilor spinali şi vasele destinate măduvei, ligamente
meningovertebrale de ancorare anterioare, laterale şi
posterioare, plexul venos vertebral intern. Spaţiul
epidural comunică prin intermediul găurilor
intervertebrale cu spaţiile paravertebrale.
Cu toate că este situată mai apropiată de peretele
posterior al canalului spinal, măduva şi nervii spinali sunt
cel mai frecvent afectaţi de leziuni situate anterior-
fracturi sau tasări vertebrale, hernierea DIV, tumori. Pe
secţiunea transversală măduva spinării apare formată din
substanţa cenuşie, dispusă central sub forma literei "H" şi
substanţa albă dispusă la periferie.
Substanţa albă este formată din fibre mielinizate,
celule gliale şi vase sangvine. Ea apare sub forma unor
coloane longitudinale, formând cordoanele medulare
ventral, lateral şi dorsal.
. Cordonul posterior este format din fibrele
homolaterale ale tractului ascendent gracilis (Goll) şi
cuneatus (Burdach), care transmit sensibilitatea
epicritică, tactilă fină şi proprioceptivă conştientă.
Cordonul lateral este format din tractul spinocerebelos
dorsal (direct, Flechsig) şi tractul spinocerebelos ventral
(încrucişat Gowers) care transportă sensibilitatea
proprioceptivă.
Cordonul anterolateral este format din mai multe
tracturi. Tractul spinotalamic lateral şi ventral care
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 7
transportă sensibilitatea termică, protopatică, dureroasă şi
parţial cea tactilă. Tractul spinotectal bine individualizat
în segmentele cervicale formează una dintre căile
reflexelor spinovizuale. Căile descendente sunt
reprezentate de axoni ai neuronilor din ariile senzitivo-
motorii ale scoarţei cerebrale sau nucleii trunchiului
cerebral. Tractul corticospinal lateral sau piramidal
încrucişat se situează în partea posterioară a cordonului
lateral. Tractul corticospinal ventral sau piramidal direct
se plasează în cordonul ventral homolateral. Tractul
tectospinal plasat ventromedial în cordonul ventral,
constitue suportul reflexelor posturale declanşate de
stimulii vizuali şi auditivi. Tractul rubrospinal situat în
cordonul lateral funcţional are acţiune asupra tonusului
motoneuronilor agonişti (flexori). Tractul vestibulospinal
situat în porţiunea laterală a cordonului ventral,
funcţional are acţiune facilitantă pe neuronii alfa
extenzori, având rol important în menţinerea staţiunii
verticale.
Aportul major în vascularizaţia coloanei vertebrale
şi măduvei spinării cervicale îl au arterele vertebrale cu
originea din arterele subclaviare.. Aportul major în
vascularizaţia medulară îl au arterele spinale anterioare şi
posterioare.
Studii microangiografice anterioare pe măduvă au
descris plexul Prin suprapunerea elementelor osteo-
discale şi legarea lor prin ligamente şi muşchi se
formează un defileu de aproximativ 2 cm. Acest tunel
conţine nervul radicular, ganglionul spinal şi ramul,
anterior al nervului spinal.
Prin mijlocul traiectului din suprapunerea găurilor
transversale trece artera vertebrală, situându-se înaintea
ramurilor nervoase şi este însoţită de un plex venos şi
nervul vertebral
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 8
4.BIOMECANICA COLOANEI CERVICALE
Coloana cervicală este supusă unor variate forţe de flexie,
flexie-rotaţie, extensie, compresiune verticală sau rupere,
sfâşiere ce pot provoca lezarea componentelor osoase,
ligamentare, vasculare şi nervoase ale coloanei.
Înţelegerea mecanismelor lezionale la nivelul regiunii
atlanto-occipitale şi coloanei cervicale superioare rezultă
din particularităţile anatomice regionale.
Leziunea în hiperextensie care provoacă ruptura
ligamentelor alar, transvers a membranei tectoriale şi
cruciforme condiţionează o dislocaţie atlanto-occipitală.
Astfel de leziuni apar în cazul loviturilor sub bărbie cu
hiperextensie cervicală şi rezultă într-o deplasare
posterioară a occiputului pe vertebra C I .
Loviturile în spate şi peste cap pot provoca de
asemenea fracturi de arc posterior al atlasului sau de
odontoidă. Hiperflexia capului şi gâtului poate condiţiona
sau asocia o fractură de arc anterior al atlasului.
O leziune particulară la acest nivel este leziunea
transaxială cervicomedulară care apare în rezultatul
loviturilor directe în vertex, fără fracturi ale craniului sau
a coloanei cervicale. Ca rezultat se dezvoltă o paralizie
cardiorespiratorie imediată şi moartea bolnavului datorită
hemoragiilor peteşiale în regiunea superioară a măduvei
spinării
Leziunile spinale stabile şi instabile se determină în
contextul traumatismului vertebro-medular prezent. Dacă
fragmentul fracturat are posibilitatea de modificare a
poziţiei până la vindecare, atunci această fractură este
considerată instabilă. De asemenea sunt considerate
instabile fracturile în care fragmentele osoase se
deplasează producând tulburări neurologice în perioada
de vindecare.
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 9
Pentru coloana cervicală o subluxaţie vertebrală
mai mare decât 3,5 mm şi angulaţie peste 11° indică
instabilitate ligamentară majoră.
5. CLASIFICAREA TRAUMATISMELOR
VERTEBRALE CERVICALE
Nu există în literatura actuală de specialitate o
clasificare universal acceptată a traumatismelor vertebro-
medulare cervicale (cervical spine injury - în literatura
anglo-saxonă). După Putti citat de Arseni şi col. din
punct de vedere lezional există două mari grupe:
1. Leziuni rahidiene cu interesarea elementelor
canalului rahidian numite "mielice";
2. Leziuni rahidiene fără semne neurologice sau
"amielice".
Frankel şi col. citat de Vale şi col. a elaborat o
clasificare a deficitului neurologic asociat traumatismelor
vertebro-medulare foarte utilă în evaluarea evoluţiei
tulburărilor neurologice:
Gradul A - absenta totală a motilităţii şi
sensibilităţii;
Gradul B - absenţa motilităţii cu păstrarea
sensibilităţii;
Gradul C - funcţii motorii intacte însă funcţional
inutile;
Gradul D - putere motorie bună, utilă;
Gradul E - absent deficit neurologic.
Fracturile condililor occipitali-sunt izolate sau pot fi
asociate cu leziunile odontoidei şi complexului atlanto-
occipital. Apar frecvent asociate cu tulburări neurologice
importante ca tetraplegia dependent ventilatorie şi
tulburări a nervilor cranieni caudali.
Dislocaţia atlanto-occipitală este probabil produsă
de forţe în hiperflexie sau hiperextensie. Această leziune
reprezintă o subluxaţie sau dislocaţie anterioară ori
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 10
posterioară a craniului faţă de coloana cervicală
superioară.
Fracturile atlasului constituie aproximativ 3 – 13%
din leziunile coloanei cervicale şi sunt însoţite de
tulburări neurologice în 53% din cazuri . Aceste fracturi
sunt frecvent asociate cu fracturile axisului şi condililor
occipitali. La acest nivel se întâlnesc patru tipuri de
fracturi: fracturile arcului posterior, fracturile maselor
laterale, fractura Jefferson şi fractura orizontală a
atlasului.
6.TRATAMENTUL LEZIUNILOR TRAUMATICE
ALE RAHISULUI CERVICAL
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 12
Protocolul tratamentului leziunii traumatice
medulare, acute sistematizează datele prezentate
anterior (schemă după Vale F. L. şi colab.).
Studiul tratamentului complex, medical şi
chirurgical al TVMC nu poate fi încheiat fără analiza
posibilelor complicaţii.
Hemoragiile gastrointestinale apar de obicei la
bolnavii tetraplegici. După Bohlman aceste complicaţii
au apărut în 41% din cazurile tratate cu steroizi şi numai
în 9% din lotul la care nu a fost folosită această
medicaţie.
Emboliile pulmonare au o incidenţă scăzută, după
acelaşi autor de ≈3,5% şi necesită măsuri mecanice
şi farmacologice de profilaxie.
Imobilizarea tip „halo" are o rată de complicaţii de
aproximativ 12-27% . Cele mai frecvente complicaţii
includ: supuraţiile ţesuturilor moi în jurul şuruburilor cu
fixare craniană, escarele cutanate la nivelul jachetei,
slăbirea fixării inelului cranian.
O categorie aparte constituie bolnavii cu spondilită
anchilopoetică şi traumatisme în hiperextensie. La aceşti
pacienţi complicaţiile sunt legate de neevidenţierea
leziunii ligamentare importante, reductibile şi a
hemoragiei epidurale masive întâlnite după Bohlman la
aproximativ jumătate din numărul total al bolnavilor.
Introducerea directă a bacteriilor în timpul
intervenţiei chirurgicale poate determina supuraţii ale
coloanei cervicale. Perforaţiile esofagului în timpul
abordului anterior pot duce la fistule esofagiene şi
nasogastrice şi medicaţia cu antibiotice timp îndelungat
până la 3 luni pot duce la vindecare.
Deşi foarte rare, leziunile arterelor carotide şi
vertebrale pot fi fatale. Dilacerările arterei carotide
necesită sutură vasculară promptă.
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 13
O altă complicaţie este accidentul vascular cerebral
în urma trombozelor arteriale. Profilaxia prevede
suprimarea periodică a tracţiunii pe teaca vasculară.
Nervul hipoglos, laringeu superior şi cel recurent
sunt cel mai frecvent lezaţi în timpul abordului anterior.
Cunoaşterea anatomiei regionale este obligatorie.
Leziunea medulară şi fistulele durale se produc în
timpul corpectomiei din cauza mişcărilor intempestive,
sau atunci când se lărgeşte o ruptură parţială a LLP în
vederea inspecţiei canalului spinal pentru fragmente
osoase sau discale libere.
Pseudoartroza este o altă complicaţie a fuziunii
cervicale anterioare.. De obicei este asimptomatică şi nu
necesită tratament.
Complicaţiile târzii-acestea sunt instabilitatea,
compresiunea medulară persistentă, deteriorarea
progresivă a funcţiilor neurologice şi pseudoartrozele sau
instabilitatea pe alte nivele.
Identificarea precoce a leziunilor traumatice
cervicale şi tratamentul adecvat medical şi chirurgical pot
micşora numărul complicaţiilor târzii.
7.ACTUALITATI IN TERAPIA CU CELULE STEM IN
LEZIUNILE TRAUMATICE VERTEBRALE
CERVICALE
Traumatismul mecanic iniţial este urmat de o cascadă
de reacţii biochimice şi celulare care extind moartea
celulelor nervoase, întreruperea şi demielinizarea fibrelor
nervoase şi induc apariţia unui răspuns inflamator.
Zona de lezare medulară se extinde, uneori, la mai multe
segmente deasupra şi dedesubtul leziunii iniţiale, în zilele
şi săptămânile următoare .
Aceste leziuni secundare au un efect cumulativ şi
sporesc volumul leziunii medulare; ulterior, celulele
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 14
gliale încep formarea cicatricii gliale care devine o
barieră ce împiedică eventuala refacere şi reconectare
axonală.
Christian A. Mueller et col. au demonstrat rolul
important al IL-16 în răspunsul imun imediat
postlezional, intervenind în recrutarea şi activarea
celulelor imune, declanşarea procesului de obstruare la
nivelul microcirculaţiei, progresia leziunilor secundare.
Autorii au folosit şobolani de sex masculin cu vârste
cuprinse între 8 şi 12 săptămâni cărora le-au creat leziuni
medulare, i-au împărţit în grupe de câte 5 şi i-au
eutanasiat la 1, 3, 7, 14 sau 30 săptămâni postleziune.
→ specificitatea anticorpilor IL-16 în ţesutul spinal este
confirmat prin inhibarea selectivă a decolorării după
preincubare 3 ore în gheaţă cu un exces de peptid IL-16 ,
în timp ce adăugarea unui peptid recombinat irelevant de
control (AIF-1) nu a blocat decolorarea
- imunoreactivitatea IL-16 este detectată în majoritatea
neuronilor;
→ doar câteva celule IL-16 sunt detectate în spaţiile
Virchow-Robin-like adiacente vaselor sanguine , în timp
ce neuronii ganglionilor dorsali demonstrează reacţie
pozitivă la IL-16
→ în comparaţie cu secţiunile medulare de control, după
lezarea sistemului central există o acumulare de microglii
şi macrofage fără leziuni necrotice şi în imediata
vecinătate a leziunilor perilezionale – acestea reprezintă
regiuni în care se dezvoltă leziuni secundare caracterizate
de structură morfologică de microglie amoebiană;
→ la 3 zile postleziune poate fi observată o nouă
subpopulaţie de microglii / macrofage IL-16, celule ce
conţin citoplasmă multivacuolară şi nuclei mari şi
excentrici;
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 15
→ în sistemul central se observă creşterea numărului de
celule IL-16 până la acumulări perivasculare localizate
perivascular;
→ celule IL-16 coexistă cu exprimarea de antigene
ED1,de OX-6 sau OX-8
→ coexpresia de IL-16 şi GFAP (glial fibrillary acidic
protein) şi MBP (myelin basic protein) în regiunea
pannecrotică, în regiunea controlaterală GFAP şi MBP
nefiind coexprimate;
→ mai mult de 70% din IL-16 perivasculare şi de 20%
din cele parenchimatoase sunt coexprimate cu antigene
W3/13 şi sunt recunoscute ca fiind limfocite T, unele
limfocite OX-22 sunt observate în spaţiile perivasculare;
→ la 3 zile postleziune, un număr scăzut de microglii /
macrofage IL-16 coexprimă MIB-5, celule a căror
existenţă este restrânsă la zona perilezională.
Sabine Conrad et col. au efectuat un studiu pe şobolani
prin care au determinat rolul profibrotic şi angiogenic al
CTGF (connective tissue growth factor) în cadrul
cicatricei gliale (compusă din astrogliozide şi depozite
matriceale extracelulare, factorii care inhibă regenerarea
axonală). Autorii au folosit teste de imunohistochimie şi
fluorescenţă şi au investigat gradul expresiei CTGF în
timpul maturării cicatricei gliale pe o perioadă cuprinsă
între 1 zi şi 30 de zile postleziune. Au fost folosiţi
şobolani cărora le-au fost induse leziuni medulare, doar o
parte fiind operaţi după leziune, la restul fiind observată
evoluţia leziunii
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 16
PARTE PERSONALA
1. STUDIUL CAZUISTIC SI STATISTIC AL
PACIENTILOR CU TRAUMATISME
VERTEBRALE CERVICALE
Am ales pentru studiu intervalul de timp de 5 ani,
2005 – 2009, datorită faptului că, înscriindu-mă la
doctorat în Clinica de Neurochirurgie Iaşi în această
perioadă, am avut oportunitatea de a participa nemijlocit
la tratamentul acestei categorii de bolnavi şi la
supravegherea evoluţiei lor.
Lotul bolnavilor studiaţi a cuprins un interval de
vârstă larg, între 20 şi 80 de ani. Metode de lucru a fost
mixtă, retrospectivă şi prospectivă, utilizând foile de
observaţie ale bolnavilor aflate în arhiva Clinicii de
Neurochirurgie Iaşi.
Lucrarea caută pe cât posibil să ia în considerare
două aspecte: unul în care sunt analizate toate TVMC
internate în perioada 2005 – 2009 şi altul, destinat
studiului numai al fracturilor – luxaţii cervicale, datorită
diferenţelor care există în privinţa clinicii şi terapeuticii.
Cu scopul analizei prognosticului la distanţă pentru
pacienţii cu TVMC, am conceput un tip de chestionar
care a fost trimis pe adresele bolnavilor. Numărul
răspunsurilor primite de la bolnavi a fost însă mic, astfel
încât nu am putut realiza loturi reprezentative pentru un
studiu statistic.
Material şi metoda statistică
Metoda comparării aceluiaşi fenomen între
diferite categorii de pacienţi (diferenţiaţi după anumite
criterii, de exemplu: grupe de vârstă, diagnostic, factori
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 17
de risc etc.) constituie un aspect deosebit de important în
cunoaşterea fenomenelor.
În acest studiu au fost utilizate o serie de metode
matematice implementate în soft-ul folosit pentru
implementarea datelor , metode ce caracterizează valorile
medii „normale” ale fenomenelor studiate, sau dispersia
şi eroarea medie faţă de aceste valori, metode de
previziune (pronostic), etc.
Indicatorii statistici calculaţi în cadrul studiului au
posibilitatea de generalizare, facilitând interpretarea
comparativă, corelativă a diferitelor subgrupe ale lotului
cercetat, ridicând deci posibilitatea sintezei de la
caracteristicile individuale la cele de grup şi de la cele de
grup la întregul eşantion.
2. DATE ETIOLOGICE SI EPIDEMIOLOGICE
REFERITOARE LA TRAUMATISMELE
VERTEBRALE CERVICALE IN PERIODA
2005-2009 IN CLINICA DE
NEUROCHIRURGIE IESEANA
Căderile din căruţă (40.7%) ocupă primul loc în
etiologia FLC, urmate de căderile de la înălţime cu
28.2% ,accidentele de circulaţie - 12.7%, căderile de la
acelaşi nivel, cu 9.3%plonjonul în apă (5.4%) şi alte
cauze (3.7%).
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 18
Fig. 1. Repartiţia cazurilor pe mecanisme de producere a
traumatismelor
12,7 28,2
9,3
40,7
5,4
3,705
1015202530354045
accidente de circulatie
caderi de la inaltime
caderi de la acelasi nivel
caderi din caruta
plonjon in apa
alte cauze
REPARTIŢIACAZURILOR PE
ETIOLOGIE -CAUZELE DE
PRODUCERE A FLC (%)
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 19
Fig. 2. Repartiţia cazurilor pe mecanisme de producere a
traumatismelor şi medii de provenienţă
Diferenţele în cauzele producerii FLC sunt puse mai bine
în evidenţă la studiul acestor cauze pe medii de
provenienţăAm dorit să determinăm şi posibilele
influenţe ale sexului pacienţilor asupra cauzelor de
producere a FLC. Se observă ( fig. 27) că la bărbaţi cauza
cea mai frecventă de FLC o constituie căderile din căruţă
, urmate de căderile de la înălţime şi de accidentele de
circulaţie . La femei primele două cauze de producere a
FLC sunt aceleaşi, doar că accidentele de circulaţie,
aflate pe a treia poziţie, sunt la egalitate, ca frecvenţă de
apariţie cu căderile de la acelaşi nivel – specifice
accidentelor casnice.Testul Chi-pătrat nu indică însă
diferenţe semnificative statistic între sexe în privinţa
cauzelor de producere a FLC
0
10
20
30
40
50
60
accidente de
circulatie
caderi de la inaltime
caderi de la acelasi nivel
caderi din caruta
plonjon in apa
alte cauze
7,4
24,4
7,8
53,3
4,4 2,6
29,8
40,5
14,3
0
8,3 7,1
rural
urban
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 20
Fig. 3. Repartiţia cazurilor pe mecanisme de producere a
traumatismelor şi sexe
3. ELEMENTE SI ALGORITMI DE
DIAGNOSTIC IN LEZIUNILE TRAUMATICE
ALE RAHISULUI CERVICAL
Stabilirea diagnosticului de regulă s-a efectuat
prin respectarea unor etape succesive: anamneza de
traumatism, prezenţa unei mărci traumatice faciale sau
craniene, examenul clinic şi neurologic, şi în final
investigaţiile paraclinice
Luxaţiile bilaterale (51.7%) reprezintă principalul
tip lezional apărut la pacienţii cu FLC, procentajul în care
au fost ele identificate în lotul nostru de studiu
confirmând datele din literatură publicate de Alday şi
0
10
20
30
40
50
accidente de
circulatie
caderi de la inaltime
caderi de la acelasi
nivel
caderi din caruta
plonjon in apa
alte cauze
13,5
28,7
9,5
39,2
5,73,4
8,6
25,9
8,6
48,3
3,4 5,2
masculin
feminin
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 21
colab. (1993), care indică o proporţie de peste 40%.
Luxaţiile unilaterale reprezintă prin frecvenţa lor (14.7%)
al doilea tip lezional întâlnit în seria studiată. Fracturile
tasate şi cominutive de corp vertebral cu subluxaţii, deşi
întâlnite mai rar (9.3%), sunt în acord cu proporţia de 8%
publicată de autorul precedent. Fractura tip „tear-drop”
(6.2% din cazuri) face parte dintr-un grup mai larg de
leziuni prin compresie în flexie întâlnite într-o proporţie
de 22% Din grupul leziunilor prin compresie în extensie,
cu o proporţie de 24% publicată de acelaşi autor, fac
parte şi fracturile apofizelor articulare cu dislocaţie
(3.1% în lotul nostru), precum şi fractura de corp şi lame
cu dislocaţie (4.0%).
In cazul dislocaţiilor unilaterale deficitul
neurologic cel mai frecvent asociat a fost reprezentat de
sindroamele particulare /23 cazuri) şi radiculare (9
cazuri). În dislocaţiile bilaterale au dominat
transsecţiunea medulară (105 cazuri) şi de asemenea
sindroamele particulare (45 cazuri). Fractura apofizelor
articulare cu dislocaţie (doar 11 cazuri), a fost însoţită de
sindrom radicular (4 cazuri) sau nu a determinat nici un
fel de tulburări neurologice. Tasările cominutive cu
subluxaţii au fost asociate în majoritatea cazurilor cu
sindroame particulare (19 cazuri) sau radiculare (7
cazuri). Toate fracturile tip „tear-drop” au provocat
sindrom de transsecţiune medulară (22 cazuri). Fractura
„hangman's” fie a evoluat fără deficit neurologic (10
cazuri din 17), fie, în celelalte cazuri, a determinat
sindrom radicular (7 cazuri). Fractura de odontoidă cu
dislocaţie în majoritatea cazurilor (8 cazuri) nu a
determinat deficit neurologic; în celelalte situaţii a cauzat
deficit neurologic de diferite grade, începând de la cel
complet (în 5 cazuri) şi încheind cu sindromul radicular
(tot în 5 cazuri). În sfârşit, fractura mixtă de corp şi lame
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 22
cu dislocaţii, foarte neurogenă, asociază în 9 cazuri din
14 deficit neurologic complet.
Am studiat de asemenea şi o eventuală asociere între
tipul de leziune vertebrală şi sexul pacienţilor (fig. 49).
Nu s-au identificat diferenţe semnificative statistic între
tipurile de leziuni la bărbaţi şi la femei , situaţia fiind, la
nivelul fiecărui sex, asemănătoare şi asemănătoare cu
repartiţia cazurilor în lotul global.
Fig. 4. Repartiţia cazurilor pe tip leziune vertebrală
cervicală şi sexe (%)
La vârstele foarte tinere (20 – 30 ani) cel mai frecvent tip
de leziune a reprezentat-o fractura tasată / cominutivă cu
subluxaţii (25% din cazuri). La vârstele peste 31 de ani,
cel mai frecvent tip de leziune îl reprezintă dislocaţia
bilaterală, generatoare de deficit neurologic complet,
0 20 40
dislocatie unilaterala
dislocatie bilaterala
fractura apofizelor articulare cu dislocatie
fracturi tasate / cominutive cu subluxatii
fractura tip "tear-drop"
fractura tip "hangman's"
fractura de odontoida cu dislocatie
fractura corp si lame cu dislocatii
14,2
2,7
9,5
7,1
4,4
6,4
3,7
17,2
5,2
8,6
1,7
6,9
5,2
5,2
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 23
urmată de dislocaţie unilaterală. Se remarcă de asemenea
procentajul de fracturi de odontoidă cu dislocaţie (10.2%)
care reprezintă al treilea tip de leziune în ordinea
frecvenţei la vârstele între 31- 40 ani.
4. ELEMENTE SI ALGORITMI IN
TRATAMENTUL MEDICAL SI
CHIRURGICAL IN LEZIUNILE
TRAUMATICE ALE RAHISULUI CERVICAL
Tratamentul medical a fost aplicat în toate
cazurile. În cazurile cu deficite neurologice minore
(radiculare) sau în absenţa lor tratamentul a fost
simptomatic. La toţi pacienţii s-au utilizat antalgicele,
sedativele şi uneori decontracturantele. La cei 151
pacienţi cu deficit neurologic complet tratamentul
medical a fost mult mai complex. Hipotensiunea arterială
sub 85 mmHg, înregistrată în 25 de cazuri, a necesitat
administrarea de soluţii hidroelectrolitice (fig. 50).
Soluţiile folosite au fost fie de ser fiziologic (12 cazuri),
fie de ser glucozat 5% sau 10% (8 cazuri). În cazurile cu
hipotensiune arterială gravă (5 cazuri) s-au adăugat
soluţii macromoleculare de tipul dextranului şi
vazopresorii de tipul dopaminei. Cantitatea de lichide
perfuzate în doză medie de 50 – 60 ml/Kgc/zi a fost
variabilă în raport cu redresarea tensiunii arteriale şi a
volumului diurezei diurne.
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 24
Fig. 5. Administrare de soluţii hidroelectrolitice: nr.
cazuri
Corticoterapia şi diureticele au fost la fel
administrate tuturor bolnavilor cu deficit neurologic
complet.
Antibioterapia a fost o măsură terapeutică
utilizată constant la toţi pacienţii cu deficit neurologic
complet şi la cei ce au beneficiat de intervenţii
chirurgicale.
Aparatele ghipsate tip „minerva” au fost aplicate
la pacienţii din lotul studiat în special pentru stabilizarea
suplimentară postchirurgicală în 72 cazuri . În alte 39 de
cazuri, minerva ghipsată a fost aplicată în următoarele
tipuri lezionale vertebrale: la 17 pacienţi cu tasări
vertebrale şi subluxaţii, la 11 fracturi de odontoidă cu
deplasare moderată, în 8 fracturi de tip „hangman's” şi la
3 bolnavi care au refuzat intervenţia chirurgicală
Din lotul de pacienţi luaţi în studiu 192 (54.24%)
au beneficiat numai de tratament medical, în restul
cazurilor (45.76%) tratamentul medicale fiind efectuat în
combinaţie cu cel chirurgical.
Tratamentul chirurgical
ser fiziologic,
12 cser
glucozat, 8 c
sol. macromoleculare, 5 c
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 25
De tratamentul chirurgical au beneficiat 162
pacienţi, reprezentând 45.76% din totalul celor studiaţi.
Intervenţia chirurgicală a fost făcută cu scop de reducere,
decompresie şi stabilizare.
Cele mai frecvente operaţii s-au efectuat pentru
rezolvarea unei luxaţii bilaterale, în 54.3% din cazuri.
Dislocaţiile unilaterale ocupă al doilea loc, cu 13.6% din
cazuri, urmate la foarte mică distanţă de fracturile tasate
sau cominutive asociate cu subluxaţii (13.0%).
Intervenţiile chirurgicale pentru celelalte tipuri lezionale
au fost practicate mai rar, în medie la 3 – 5% dintre
cazurile luate în studiu.
Se constată aşadar că tratamentul chirurgical a fost
aplicat mult mai frecvent la pacienţii cu deficit
neurologic de gradul C (86.4% din totalul de cazuri).
Am analizat de asemenea în ce măsură vârsta
bolnavilor influenţează indicaţia chirurgicală. Se observă
că numărul intervenţiilor chirurgicale diferă semnificativ
de la un interval de vârstă la altul (2 = 53.333, p = 0.000,
SS), după cum vom detalia ulterior.
Se observă că, dacă la vârstele între 20 – 30 de ani
numai în 37.5% dintre cazuri s-a recurs la intervenţie
chirurgicală, pentru celelalte decade de vârstă, până la 70
de ani, s-a recurs la intervenţia chirurgicală în peste 40%
dintre cazuri. Doar la vârstele înaintate, peste 70 de ani,
numărul intervenţiilor chirurgicale s-a diminuat la 24%
dintre cazurile internate.
5.CONCLUZII
1. Traumatismele vertebro-medulare cervicale sunt
destul de frecvente şi reprezintă 1,6% din totalul
pacienţilor internaţi în Clinica de Neurochirurgie Iaşi pe
o perioadă de 4 ani. În cadrul acestora fracturile-luxaţii
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 26
cervicale ce constituie obiectul acestui studiu au o
pondere de 23,9%.
2. Coloana vertebrală cervicală cu conţinutul său
prezintă o serie de particularităţi anatomice şi fiziologice
care o fac mai vulnerabilă la agresiunea traumatică,
condiţionând predominanţa în cadrul general al
traumatismelor vertebrale.
3. Incidenţa TVMC pentru regiunea Moldovei în
perioada studiată este de 4 la 100.000 populaţie, fiind
foarte apropiată, chiar identică cu datele din literatură.
4. Există diferenţe semnificative în repartiţia
geografică a numărului pacienţilor cu FLC, astfel judeţul
Iaşi are o pondere de 30,7%.
5. Sexul masculin este mai afectat decât cel feminin,
proporţia F/B obţinută în lotul studiat fiind de 1/6. În
acelaşi timp bărbaţii cu vârsta de peste 60 ani sunt si mai
frecvent afectaţi, raportul F/B aici fiind net nefavorabil
celor din urmă şi este de 1/9.
6. Grupa de vârstă 41-60 ani este cel mai frecvent
interesată în cadrul fracturilor-luxaţii cervicale (40%),
urmată fiindde grupa de peste 60 ani (35,7%) şi 21-40 ani
(20,9%).
7. Etiologia fracturilor-luxaţii cervicale evidenţiază
drept cauză principală căderile din căruţă (43,4%).
Căderile de la înălţime în cadrul accidentelor domestice
şi în munca agricolă constituie 31,7%.
8. Analiza etiologiei în funcţie de vârstă arată că
principalele cauze urmează o distribuţie specifică. Astfel
la copii şi adolescenţi pe primul loc se situează căderile
de la înălţime şi plonjările în apă cu aceeaşi frecvenţă de
42,9%. Adulţii tineri (21-40 ani) suferă mai frecvent în
cazul căderilor de la înălţime (41,9%) şi în accidentele de
circulaţie (34,9%). Căderile din căruţă printre factorii
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 27
etiologici se situează pe primul loc la grupele de vârstă
de 41-60 ani (52,4%) şi peste 60 ani (53,5%).
9. Variaţia incidenţei etiologice în funcţie de profesie
arată că funcţionarii suferă în special în accidentele de
circulaţie (58,3%), muncitorii după căderi de la înălţime
(50%), agricultorii şi pensionarii prin căderi din căruţă
(83,3% şi 47,9%), iar elevii au suferit într-o proporţie
egală în urma accidentelor de circulaţie, căderilor de la
înalţime şi după plonjon în apă.
10. Variaţia sezonieră a numărului pacienţilor cu
fracturi-luxaţii cervicale arată că vara şi toamna, când
munca agricolă domină activitatea populaţiei iar traficul
rutier provoacă cele mai multe traumatisme (75,5%).
11. Deficitul neurologic ce condiţionează gravitatea
traumatismlor, măsurat în acest studiu pe scala Frankel
arată următoarea distrubuţie: gradul A (deficit complet) –
44,9%, gradul B (incomplet) – 8,8%, gradul C
(incomplet) – 20,5%, gradul D (incomplet) – 16,1% şi
gradul E (absent deficit) – 9,7%.
12. Analiza sindroamelor neurologice apărute în
cadrul FLC arată pe primul loc sindromul de
transsecţiune medulară (44,9%), urmat de sindroamele
particulare (21,5%) şi cele radiculare (14,6%). Sindromul
centromedular (7,3%), anterior acut (1,5%) şi Brown-
Sequard (0,5%) au o incidenţă scăzută general
13. Nivelul vertebral cel mai afectat a fost C5-C6,
urmat în ordine de C6-C7 (32,7%), C4-C5 (16,6%), C1-
C3 (10,8%), C3-C4 (2,4%) şi C7-T1 (1,9%).
14. Tipuri lezionale vertebrale în cadrul FLC cu
influenţă determinantă în gravitatea leziunii medulare au
avut următoarea distribuţie în ordinea frecvenţei
descrescânde: dislocaţia bilaterală – 52,2%; dislocaţia
unişaterală – 16,1%; fractura de corp vertebral cu
subluxaţie – 7,3%; fractura de odontoidă cu dislocaţie –
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 28
6,3%; fractura tip „tear-drop” – 5,4%; fractura tip
„hangman’s” – 4,4%; fractura de articulare cu dislocaţie
– 3,4%; fracturi mixte de corp şi lamă cu dislocaţie –
2,9%.
15. Incidenţa deficitului neurologic variază în raport
cu tipul de leziune vertebral. Astfel FLC sunt leziuni
extrem de neurogene.
16. Tipul de leziune vertebral determină incidenţa
sindromului neurologic după cum urmează: dislocaţia
unilaterală asociază cel mai frecvent sindroame
particulare (36,4%) şi radiculare (30,2%); dislocaţia
bilaterală este dominată de transsecţiunea medulară
(61,3%) şi sindroamele particulare (19,8%); fractura de
articulare cu dislocaţie a fost însoţită cel mai des de
sindrom radicular (57,1%) şi în 28,6% nu s-au evidenţiat
tulburări neurologice; tasările cu dislocaţii în majoritatea
cazurilor sindroame particulare (49%) şi radiculare
(33,3%);
18. Diagnosticul pozitiv s-a bazat pe datele de istoric
care atestau existenţa traumatismului şi mecanismele de
producere, examenul local, de evidenţiere a mărcilor
traumatice craniene şi atitudinei capului, examenul clinic
obiectiv şi explorările paraclinice.
19. Tratamentul medical a fost utilizat în toate
cazurile, având un rol dominant la pacienţii cu deficit
neurologic complet, sau un rol adjuvant al terapiei
chirurgicale
20. Tratamentul medical aplicat în primele 8 ore de la
traumatism la pacienţii cu deficit neurologic complet
poate contribui la ameliorarea prognosticului funcţional
conform recomandării curente NASCIS 3
21. Stabilizarea vertebrală iniţială este un moment
important în realizarea reaxărilor vertebrale ce crează
condiţii favorabile recuperării nervoase şi în prevenirea
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 29
leziunilor radiculo-medulare secundare unei instabilităţi
vertebrale.
22. Tratamentul chirurgical a fost aplicat la 44,9%
din pacienţii luaţi în acest studiu, cu scop de reducere,
decompresie şi stabilizare a focarului lezional. Tipurile
lezionale pentru care s-a intervenit chirurgical au fost:
dislocaţia bilaterală (50%), fractura de corp cu dislocaţie
(16,3%), dislocaţia unilaterală (15,2%), fractura de
odontoidă şi cea mixtă de corp, lame cu dislocaţie a câte
5,4%, fractura tip „tear-drop” şi cea tip „hangman’s” a
câte 3,3% şi fractura de articulare cu dislocaţie (1,1%).
23. Intervenţiile chirurgicale au fost aplicate mult mai
frecvent la pacienţii cu deficit neurologic incomplet
(68,8%), la cei fără fenomene neurologice (65%) şi
numai în 16,3% din cazurile cu deficit neurologic
complet. În acelaşi timp marea majoritate (97,8%) din
intervenţiile chirurgicale au fost efectuate peste 72 ore de
la accident cu o medie de 12,5 zile.
BIBLIOGRAFIE
1. Adam D. – Subiecte de neurochirurgie, Ed.
Medexim, Bucureşti, 1992
2. Albu I., Radu G., Anatomie topografică, Editura
ALL, Bucuresti, 1994
3. Aldea H. şi col. Curs de Neurochirurgie – 2003
4. Aldea H., Ianovici N., Turliuc Dana – Curs de
neurochirurgie, Ed. Dosoftei, Iaşi, 1999.
5. Andronescu A., Anatomia copilului, Editura
Didactică si Pedagogică.1987
6. Aldescu Corneliu – Neuroradiodiagnostic –
Editura Junimea, Iaşi, 1982
7. Aldescu Corneliu – Radiologie pentru studenti
şi medici stomatologi – Editura Polirom 1999
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 30
8. Alexa O., Stratan L. Notiuni de bază în
ortopedie si traumatologie, sub coordonarea
Prof. Dr.Georgescu, 1999
9. Ardavan Akhavan, et al. Pilot Evaluation of
Functional Questionnaire for Predicting Ability
of Patients With Tetraplegia to Self-Catheterize
After Continent Diversion. J Spinal Cord Med.
2007
10. Arseni C. Afectiunile neurochirurgicale ale
sugarului şi copilului mic, Ed. Medicala 1979
11. Ashton IK, Roberts S, Jaffray DC.
Neuropeptides in the human intervertebral
disc.J Orthop Res 1994
12. Bajenaru O, Pop T - Orbita. In: Rezonanta
Magnetica Nucleara in diagnosticul clinic, sub
red. Pop T, Ed. Medicala, Bucuresti, 1995.
13. Benson Michael, Fixen John, Machichol
Malcolm, Parsch Klaus, Childrens Orthopaedics
andFractures, Second Edition, 2002, 230-231
14. Bensahel H., Orthopedie Pediatrique, a 3e
Edition Masson, Paris, 1987
15. Bergoin M., Miramand Y., Allal I., Critéres de
Decision et Résultat du Traitement
Orthopedique des Scolioses Idiopathiques de
Moins de 30o, 1984
16. .BISSCHOP G et coll L'hypotonie
paraspinalesegmentaire. Congrès du Gieda-
inter-RachisMarseille décembre 2000
17. . Bőrger-Wagner A., Réeducation and
Orthopedic Pediatrique, Ed. Masson, Paris,
1991
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 31
18. Braddom, Randal, Physical Medecine and
Rehabilitation, 3rd ed., Sounders Elsevier, 2007
19. Bogousslavsky J. ,Leger Jean-Marc,-
Interpretation des Examens
20. Complementaires en Neurologie , Groupe
Liaisons 2000
21. .Bono CM et al. Measurement techniques for
lower cervical spine injuries: consensus
statement of the Spine Trauma Study Group.
Spine 2006
22. Bourjat P, Veillon F - Pathologie oculo-
orbitaire-TDM et IRM. In: Imagerie
radiologique tête et cou, Paris, Ed. Vigot, 1995.
23. Braun C. M . J. Neuropsychologie du
développement. Médecine-Sciences
Flammarion 2000
24. Bullock R., Chesnut R.M., Clifton G. :
Guidelenes for the management of severe head
and neck injury. The brain trauma foundation,
New York, AANS, and the Joint Section of
Neurotrauma and Critical Care, 1995
25. Burger PC. Surgical Pathology of the Nervous
System and its Coverings. 4th
ed. New
York: Churchill-Livingstone; 2002
26. Burlibasa C.,Canavea I.,Ceobanu E.-Elemente
de practica in terapia traumatismelor asociate
maxilo-faciale şi cranio cerebrale ,1987
27. Canale S. T., Beaty H. J., Operative Paediatric
Orthopaedics, Mosby Second Edition, 1995
28. Catz A et al. A multi-center international study
on the spinal cord independence measure,
version III: Rasch psychometric validation.
Spinal Cord 2006
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 32
29. Cavezian R.,Cabanis E.,-Imagerie par resonance
magnetique,1986
30. CHILDS JD, Fritz JM, Flynn TW, Irrgang
JJJohnson KK, Majkowski GR, Delitto A. A
clinicalprediction rule to identify patients with
low backpain who will benefit from spinal
manipulation: A validation study. Ann Int Med.
2004
31. Ciobanu G.,Mihailovici L. , Ghid practic de
tehnica radiologica cranio-faciala ,Editura
Facla,1986
32. Ciurea A.V., Constantinovici A. – Ghid Practic
de Neurochirurgie, Editura Medicala 1998
33. Cocke EW Jr, Robertson JH, Robertson JT, et
al. Head Neck Surg. 1990
34. Crutchfield J S, Narayan R. K., Robertson C.S.:
Evaluation of the fiber optic intracranial
pressure monitor. J.Neurosurg.
35. Damasio A.R. L’erreur de Descartes. Edition
Odile Jacob. 1999 DE MAUROY JC Grand
appareillage deslombalgiques. Res Europ
Rachis 2005
36. Doyon D. , Cabanis E.A. , Frija J. - Imagerie
par resonance magnetique , Masson , 1994
37. Dupui Ph. Cours DIU posture Toulouse janvier
200122. Enciclopedia Encarta- Microsoft,
Reference Library 2002
38. ERNST E, Canter PH A systematic review of
spinal manipulation. JR Soc Med.2006
39. Fairbank J. Randomized controlled trials in the
surgical management of spinal problems.Spine
1999
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 33
40. FRYMOYER JW et coll An overview of the
incidences and cost of low-back pain. Orthop
clinNorth Am 1991
41. Finnerup NB et al. Intraveneous lidocaine
relieves spinal cord injury pain. Anesthesiol
2005
42. Frasin Gh. ,Cozma N -Anatomia Capului şi a
Gatului – curs – UMF Iaşi 1978
43. Gopinath S.P., Robertson C.S.: Clinical
evaluation of a miniature strain gauge
transductor for monitoring intracranial
pressure, Neurosurgery 1995. Guiton & Hall,
Texbook of Medical Physiology, 8th Edition,
W. B. Saunders Company,Philadelphia, 1991
44. Gotia D.G., Chirurgie, ortopedie si
traumatologie clinică, Universitatea de
Medicină si Farmacie “Gr. T. Popa”, Iasi, 1996
45. Gotia D.G., Aprodu G.S., Gavrilescu S., Savu
B., Munteanu V., Ortopedie si traumatologie
pediatrică, Editura Gr. T. Popa, Iasi, 2001
46. Gotia D.G., Ardeleanu M., Elemente de
chirurgie si ortopedie pediatrică, Editura
Contact InternaŃional, Iasi, 1993
47. Goupille P, Jayson MIV,Hoyland JA,Freemont
AJ.Fibrose péri-radiculaire : rôle des cellules
endothéliales et inflammatoires.Rev. Rhum.
1997
48. Grancea V.- Bazele radiologiei şi imagisticii
medicale , Edit.Amaltea , 1996.
49. Gray Henry F.R.S., Anatomy, Descriptive and
Surgical, Classic Collector’s Edition,
BountyBooks, New York, 1977
50. Greenberg M. Handbook of Neurosurgery. 5th
Edition. New York: Thieme; 2001
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 34
51. Halimi R.H.,Doyon D., - Traumatismes
maxillo-faciales. 1991
52. HAAS M et coll efficacy of cervical endplay
assessment as an indicator for spinal
manipulation. Spine 2003
53. Held, J-P, Dizien, O, Traité de Médecine
Physique et de Réadaptation, Médecine-
Science, Flamarion, 1998
54. Herzog Wet coll Electromyographic reponses of
back and limb muscles associated with spinal
manipulative therapy. Spine 1999
55. HIDES RICHARDSON Thérapeutic exercice
for spinal segmental stabilisation in low back
pain.Scientific basis clinical approach.
ChurchillLivingstone, Edimbourg 1999
56. Hilbert P, zur Nieden K, HofmannGO, et al.
New aspects in the emergency room
management of critically injured patients:a
multi-slice CT-oriented care algorithm.Injury
2007;
57. Hoyland JA,Freemont AJ, Jayson MIV.
Intervertebral foramen venous obstruction - a
cause of periradicular fibrosis ? Spine 1989
58. Hugenin F médecine orthopédique médecine
manuelle diagnostic Masson 1991
59. Hildebrand J. – Neurooncologie, Groupe
Liaisons, 2000
60. . Ianovici N. , Aldea H.- Curs practic de
Neurochirurgie – 1997
61. Imai S,Konttinen YT,Tokunaga Y, Maeda T,
Hukuda S, Santavirta S.An ultrastructural study
of calcitonin gene-related peptide-
immunoreactive nerve fibers innervating the rat
posterior longitudinal ligament. A morphologic
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 35
basis for their possible efferent actions. Spine
1997
62. Jianu M., Zamfir T, Ortopedie si traumatologie
pediatrică, Editura TradiŃie, Bucuresti, 1995
63. Kaji A,Hockberger R. Imaging of spinal cord
injuries. Emerg Med Clin North Am 2007
64. Kauppila LI.Ingrowth of blood vessels in disc
degeneration.J Bone Jt Surg 1995;
65. Katz R. Biomarkers and surrogate markers: an
FDA perspective. NeuroRx 2004
66. Korach G. , Vignaud J.- Manuel de tehniques
radiographique et tomodensitometrique du
crane , Masson,1987.
67. Korovessis P, Koureas G, Papazisis Z.,
Correlation between backpack weight and way
of carrying, sagittal and frontal spinal
curvatures, athletic activity, and dorsal and low
back pain in schoolchildren., J Spinal Disord
Tech. 2004
68. Knoller N et al. Clinical experience using
incubated macrophages as a treatment for
complete spinal cord injury: Phase I study
results. J Neurosurg Spine 2005
69. Levine PA, Scher RL, Jane JA, Persing JA,
Newman SA, Miller J, et al. Otolaryngol Head
Neck Surg. Dec 1989
70. Mafee MF. Imaging of the Head and Neck. 2nd
ed. Theime Medical; 2005
71. MacKenzie EJ, Rivara FP, Jurkovich GJ,et al.
A national evaluation of the effect of trauma-
center care on mortality. N Engl J Med 2006
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 36
72. Menegaux G., Manuel de patologie
chirurgicale, tome I, Libraires de l’Academie de
Medicine,Paris, 1979,
73. Mihai Jianu, Atlas color de ortopedie pediatrică;
Editura Tridona, 2003
74. Miu Nicolae, Tratat de medicină a
adolescentului, Editura Casa CărŃii de Stiinta,
Cluj, 1999
75. Mihran O. Tachdjian, Clinical Paediatric
Orthopedics – The Art of Diagnosis and
Principlesof Management,Appleton & Lange,
Stamfort, 1997
76. Mihran O. Tachdjian, Paediatric Orthopedics,
Volume III, Second Edition, W. B.
77. Saunderscompany, Harcourt Brace
Jovanovcich, Inc., 1990
78. McCutcheon IE, Blacklock JB,Weber RS, et al.
Anterior transcranial(craniofacial) resection of
tumors of the paranasal sinuses:
surgicalechnique results. Neurosurgery. 1996
79. Moore KL, Agur AMR. Essential Clinical
Anatomy. Philadelphia, Pa: Lippincott Williams
& Wilkins; 1995
80. Netter FH. Atlas of Human Anatomy. Icon
Learning Systems; 1989.
81. Netter F.H., Atlas of Human Anatomy: Third
Edition, 2003
82. Nuss DW, O'Malley BW. Surgery of the
anterior and middle Cranial Base. In:
Cummings CW. Cumming's Otolaryngology
Head and Neck Surgery. 4th
ed. St Louis,
Mo: Elsevier Mosby; 2005
83. Osborn A.G. Diagnostic Neuroradiology. St.
Louis, Mosby. 1994
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 37
84. Pană I., Roventa N., Vlădăreanu M., MihăiŃă
I., Radiologie, Coloana vertebrală,
EdituraDidactică si Pedagogică, Bucuresti, 2001
85. Papilian V., Aparatul locomotor, vol. I, EdiŃia
a Xa revizuită, Editura Bick All, Bucuresti,
2001
86. Pasat I. , Anatomia capului şi gatului ,vol.I ,
Editura didactica şi Pedagogica , Bucuresti,
1995
87. Patel J., Leger L. – Nouveau traité de technique
chirurgicale, vol. VI – Système nerveaux
central. Nerf craniens, Ed. Mason , Paris, 1975.
88. Paul and Juhls – Essentials of Radiologic
Imaging, 1998
89. Petrovanu I. , Antohe S. – Neuroanatomie
Clinica , Editura Edit-Dan, Iaşi 1999
90. Petrovanu I., Cozma N. – Anatomia sistemului
nervos central, Litografia I.M.F. Iaşi, 1989.
91. Peytel E, Menegaux F, Cluzel P,et al. Initial
imaging assessment of severeblunt trauma.
Intensive Care Med 2001
92. Platzer W, Thumfart WF, Gunkel AR, et al. Ear
and lateral skull base. In: Thumfart
WF. Surgical Approaches in
Otorhinolaryngology. New York, NY: Thieme
Medical; 1999
93. Poletti PA, Wintermark M, SchnyderP, et al.
Traumatic injuries: role of imaging in the
management of the polytrauma victim
(conservative expectation). Eur Radiol 2002;
94. Pollock BE. Stereotactic radiosurgery for
intracranial meningiomas: indications and
results. Neurosurg Focus. May 15 2003
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 38
95. Price JC, Holliday MJ, Johns ME, et al. The
versatile midface degloving approach.
Laryngoscope. 1988
96. Raichle KA, Osborne TL, Jensen MP, Cardenas
D. The reliability and validity of pain
interference measures in persons with spinal
cord injury. J Pain 2006
97. Riou B. Le traumatisme grave. Vittel;2002.
98. Rădulescu A., Ortopedia chirurgicală, Volumul
II, Editura Medicală, Bucuresti, 1957
99. Rohen JW, Yokochi C. Color Atlas of
Anatomy. Philadelphia, Lippincott Williams &
Wilkins; 1993.
100. Rouviere H.– Anatomie Humaine
Descriptive et Topographique, Mason 1932
101. Sampson JH, Wilkins
RH. Paragangliomas of the carotid body and
temporal bone. Neurosurgery. 1996
102. SALMOCHI JF une nouvelle approche
des manipulations vertébrales : la "tenségrité"
25ème colloque de vertébrothérapie et de
médecinemanuelle-ostéopathie de Lyon 20 mai
2006
103. Scoles P.V., Paediatric Orthopedics in
Clinical Practice, Second Edition, Year Book
Medical Publishers, Chicago, 1988
104. SOLOMONOW M et coll the
ligamentomuscular stabilizing system of the
spine.Spine 1998
105. Sekhar LN, Chanda A. Neurological
Surgery. In Chordoma and Chondrosarcoma. 5th
ed. Elsevier, Phildelphia: 2004.
106. Sekhar LN, Swamy NK, Jaiswal V,
Rubinstein E, Hirsch WE Jr, Wright
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 39
DC. Surgical excision of meningiomas
involving the clivus: preoperative and
intraoperative features as predictors of
postoperative functional deterioration. J
Neurosurg. Dec 1994
107. Simionescu N. , Notiuni practice de
neuroadiologie , Editura Medicala , 1988
108. Sindou M. , Neurotraumatologie , Ed.
„Gh. Asachi”, Iaşi 2001
109. Sinelnikov R.D. – Atlas of human
anatomy, vol. III – The science of the nervous
system, sense organs and endocrine glands, Mir
Publishers, Moscova, 1990.
110. Soames RW. Skeletal system. In:
Williams PL. Gray's Atlas of Anatomy. 1995
111. Spetzler RF, Herman JM, Beals S, et al.
Preservation of olfaction in anterior craniofacial
approaches. J Neurosurg. 1993
112. Stengel D, Bauwens K, RademacherG, et
al. Association between compliance with
methodological standards of diagnostic
research and reported test accuracy:
metaanalysis of focused assessment of US for
trauma. Radiology 2005
113. Steinmaus, C. Lu, M. Todd, RL. Smith,
AH. (2004). Probability Estimates for the
Unique Childhood Leukemia Cluster in Fallon,
Nevada, and Risks Near Other U.S. Military
Aviation Facilities. Environmental Health
Perspectives
114. Sundaresan N, Shah JP. Head Neck Surg.
1988
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 40
115. Taveras and Ferrucci, Radiology on CD
Diagnoşis • Imaging • Intervention, Lippincott
Williams & Wilkins, Baltimore, 1999
116. Terminassian A, Bonnet F, Guerrini P,et
al.Carotid artery injury: value of Doppler
screening in head injured patients Ann FrAnesth
Reanim 1992;
117. Tiedemann K. Gross sectional
anatomy. In: Janecka IP. Skull Base Surgery:
Anatomy, Biology, and
Technology. Philadelphia, Pa: Lippincott-
Raven; 1997
118. Tindall G. T., Cooper P. R., Barrow D.L.
– The practice of neurosurgery, Williams &
Wilkins Publisher, Baltimore, 1997
119. Tolonen J, Grönblad M,Virri J. Basic
fibroblast growth factor immunoreactivity in
blood vessels and cells of disc herniations.
Spine 1995
120. US Department of Health and Human
Services, Centers for Disease Control and
Prevention. (2005). Role of DES Cohort Study
Retrieved Jan. 31, 2005.
121. Virri J, Grönblad M, Savikko J et al.
Prevalence, morphology, and topography of
blood vessels in herniated disc tissue. Spine
1996
122. Van Buren JM,Ommaya AK,Ketcham AS.
Ten years’experience withradical combined
craniofacial resection of malignant tumors of
theparanasal sinuses. J Neurosurg. 1968
123. Van Tuyl R, Gussack GS. Prognostic
factors in craniofacial
surgery. Laryngoscope. Mar 1991
REZUMAT - FRACTURILE COLOANEI CERVICALE
IASI - 2011 41
124. Varna A., Chiurgie si ortopedie
pediatrică, Editura Didactică si Pedagogică,
Bucuresti, 1984
125. Vignaud J. , Cosnard G. ,Imagerie par
resonance magnetique cranio-encephalique
,Vigot ,1991
126. Vokes EE,Weichselbaum RR,Lippman
SM,et al. Head and neck cancer.N Engl J Med.
1993
127. Ylinen, J et co, Active Neck Muscle
Training in the Treatement of Chronic Pain in
Women, JAMA, 2003
128. Yokochi C. , Rohen J. , Lutjen-drecoll E.
- Color Atlas of Anatomy 2000
129. Youmans ,Winn R. şi col. -Neurological
Surgery –Saunders-Philadelphia,4th edition
1997
130. Youmans J. R. – Neurological surgery, 4th
edition, vol. IV, W. B. Saunders Company,
Philadelphia, 1994.