Ульянов М.Ю., Халтурина П.В. Эпиграфический массив...

R.>;./.>;33%7 0;<@6.20 6@3<8<@. 8/.208);/68+ 3@-6 `ò ]ò `><;;>

^%1-/6 Ê××I@/.$ ï

îðïí

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

http://www.pdffactory.com

ïð¤

ï

C18=0@,8);/687 4@//8> *@0/.>@ J983$ 89 K2-4@ øÊ >ò <2 3ò#ò÷æ

2?';; 218/@38; > 8/.20862ó@0+;252=8);/624 623.;6/.;î

÷ò

ï

î



ïð¥

í

÷ ¤ò

¥

í

¤

øÃ»´¼ Íç

¥ Â±»©» Óç Ó¿²«½®·°¬ Ú±«²¼ Î»½»²¬´§ ·² Ö¸·²¿¢ Þ Ð®»´·³·²¿®§ Í«®ª»§ ÈÈ Ì�±«²¹ Ð¿±ò ïÀÏÏò Ê±´ò Âíò î�í¢ Ã·´µ·²ó±² Ûç Ö¸·²»» Ø·¬±®§æ Þ Ó¿²«¿´ò Î»ª·»¼ ¿²¼ »²´¿®¹»¼ò Ö¿³¾®ò øÓ¿ò÷¢ Ôòô îðððò ùò ¤¥¤�¤Â¤¢ Á·»´» Ûç Ë·²¹ Û¿®´§ Ö¸·²»» Ó¿²«½®·°¬ ¿ Ø·¬±®·½¿´ Í±«®½» Ó¿¬»®·ó¿´ ÈÈ Ó±²«³»²¬¿ Í»®·½¿ò îððíò Ê±´ò

Á±´¼·² Ðç Àç Ö¸·²»» Ó¿²«½®·°¬æ Ý·¾´·±¹®¿ó

»¿´½È°¿«´ó®ó¹±´¼·²



ïðÂ

Â

Ï

Áò

À

ïð

Â

Ï

Á

ïÀÏîò � ÁòÀ

ïð



ïðÏ

ïïò

ïî

ïíò

ïï

ïî

ïí



ïðÁ

ï¤ò

ï¥

ïÂ

ïÏ

ïÁ

ï¤

ï¥ Ã»´¼ Íç Àç Ö±ª»²¿²¬ ·² �·²� �¿´´»¼ Ö·¬·»æ ¬¸» Ü·½±ª»®·» ¿¬ Ø±«³¿ ¿²¼ �»²¨·¿²ô Ð¸òÜò ¼·»®¬¿¬·±² øØ¿®ª¿®¼ Ë²·ª»®·¬§÷ô ïÀÀð¢ Ã»´¼ Íç Àç Ì¸» Ö±ª»²¿²¬ Ì»¨¬ º®±³ Ø±«³¿ ¿²¼ �»²¨·¿² ÈÈ Í¸¿«¹¸²»§ Ûò Ôò ø»¼ò÷ò Ò»© Í±«®½» ±º Ö¸·²»» Ø·¬±®§ò Ý»®µ»´»§ô ïÀÀÏò

ïÂ Ì¸» Ö¿³¾®·¼¹» ¸·¬±®§ ±º ¿²½·»²¬ Ö¸·²¿ò Ö¿³¾®òô ïÀÀÀò ùò ¤¥Ï�¤¥Áô ïðïð�ïðïïòïÏ Ã·´´·¿³ Ýç ×²¬»®°®»¬·²¹ ¬¸» �»²¨·¿² Ö±ª»²¿²¬ Ì»¨¬æ Ó»¬¸±¼±´±¹·½¿´ Ð®±½»¼«®»

¿²¼ Í»´»½¬»¼ Þ²¿´§·ô Ð¸òÜò ¼·»®¬¿¬·±² øË²·ª»®·¬§ ±º Ô±²¼±²÷ô îðð¥¢ Ã·´´·¿³ Ýò Þ Ó»¬¸±¼±´±¹·½¿´ Ð®±½»¼«®» º±® ¬¸» Þ²¿´§· ±º ¬¸» �»²¨·¿² Ö±ª»²¿²¬ Ì»¨¬ ÈÈ Þ·¿¬·½¸» Í¬«¼·»²ç îðð¥ò Ê±´ò Ô×�ò ï¢ Ã·´´·¿³ Ýç Ì»² Ì¸±«¿²¼ Ò¿³»æ Î¿²µ ¿²¼ Ô·²»¿¹» Þº� ´·¿¬·±² ·² ¬¸» �»²¨·¿² Ö±ª»²¿²¬ Ì»¨¬ ÈÈ Þ·¿¬·½¸» Í¬«¼·»²ò îððÀò Ê±´ò Ô�×××ò � ¤¢ Ã·´´·¿³ Ýç Ü¿¬·²¹ ¬¸» Ø±«³¿ Ö±ª»²¿²¬ Ì»¨¬æ ¬¸» ·¹²·� ½¿²½» ±º ®»½»²¬ � Ã·´´·¿³ Ýç Û¿®´§ Î»º»®»²½» ¬± Ö±´´»½¬·ª» Ð«²·¸³»²¬ ·² ¿² Û¨½¿ª¿¬»¼ Ö¸·²»» Ì»¨¬æ Þ²¿´§· ¿²¼ Ü·½«·±² ±º ¿² ×³°®»½¿¬·±² º®±³ ¬¸» �»²¨·¿² Ö±ª»²¿²¬ ÈÈ Ý«´´»¬·² ±º ¬¸» Í½¸±±´ ±º Ñ®·»²¬¿´ ¿²¼ Þº®·½¿² Í¬«¼·»ò îðïïò

Ã·´´·¿³ Ýò Í½®·¾¿´ ª¿®·¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» ³»¿²·²¹ ±º ¬¸» Ø±«³¿ ¿²¼ �»²¨·¿² ½±ª»²¿²¬ ¬»¨¬� ·³°®»½¿¬·±² ³¿ §· º»· ¸·

ïÁ Á¿´¿³¾± ×ç Þ Ö±®°«óÝ¿»¼ Þ°°®±¿½¸ ¬± Ð¿´:±¹®¿°¸§æ Ì¸» Ö¿» ±º ¬¸» Ø±«ó³¿ Ö±ª»²¿²¬ Ì»¨¬



ïðÀ

ïÀò

îð

îï

Á¿´¿³¾± ×ç Ì¸» »¿®´·»¬ Ö¸·²»» ³¿²«½®·°¬ ½±®ó®»½¬·±² ê

Á¿´¿³¾± ×ò Ñ®¬¸±¹®¿°¸§ ±º »¿®´§ Ö¸·²»» ©®·¬·²¹æ »ª·¼»²½» º®±³ ²»©´§ »¨½¿ª¿¬»¼ ³¿²«½®·°¬ò Ý«¼¿°»¬ô îððÂò

ïÀ

îð

îï



ïïð

îî

îí

î¤ò

îî

îí

çòô îðïï¢

î¤



ïïï

î¥ò

îÂ

î¥ ø

îÂ



ïïî

îÏò

îÁ

ç

îÏ

îÁ



ïïí

îÀ

íð

íï

ô ñ£ý

îÀ

íð íï



ïï¤

íî

ø ÷eííò

í¤

í¥ò

íî

òíí í¤

í¥



ïï¥

ô

íÂò

íÏ

íÂ

Ì¸» Ö¿³¾®·¼¹» ¸·¬±®§� ùò ¤¥Ï�¤¥ÁòíÏ



ïïÂ

íÁ

íÀ

¤ðò

I

I

ø¤ïò

íÁ

íÀ

¤ð ¤ï



ïïÏ

¤îò

¤íò

¤¤ò

¤î

¤í

Ì¸» Ö¿³¾®·¼¹» ¸·¬±®§� ùò ¤Áï�¤ÁÂò¤¤



ïïÁ

¤¥ò

¤Âò

¤¥

¤Â



ïïÀ

¤Ïò

¤Ï



ïîð

¤Áò

�

¤Á

ò



ïîï

� � �

¤À

¤À



ïîî

¥ðò

¥ïò

¥îò

¥ð

ô ô ÷ò

¥ï

¥î



ïîí

ø ÷

ø ø ø

ô

¥íò

¥í



ïî¤

¥¤ò

¥¥

éçéç¥Â

ò

¥¤ ñ

¥¥

¥Â



ïî¥

éçÑç¥Ï

¥Áò

¤Àô ¥ðô Ï¥ô ÏÏô ÏÀô Á¥ô ÁÁô Àïô Àîô Àíô ÀÂô ÀÁô ï¥îô ï¥íô ï¥¤ô ï¥Âô ï¥Àô ïÂîô ïÏÀô ïÁðô ïÁïô ïÀ¤ô ïÀ¥ô ïÀÁô Á ô ïî ÷ò

¥Àæ

¥Ï

¥Á

¥À ø



ïîÂ

Âð

ò éçâç Âï

øíôÏ�÷ò

� ô ò

Âð

ò

Âï



ïîÏ

ïòØò Âî

÷ò

ê ÷

Âíò

÷æ

Âî

Âí Ã»´¼ Íç Àç Ì¸» Ö±ª»²¿²¬ Ì»¨¬� ùò ï¤Â÷ò



ïîÁ

ê æ

Â¤

Â¤ Ã»´¼ Íç Àç Ì¸» Ö±ª»²¿²¬ Ì»¨¬� ùò ï¤À÷ò



ïîÀ

Â¥

ÂÂ

ÂÏò

æÂÁ ÂÀò

Â¥

ÂÂ Ã»´¼ Íç Àò

ÂÏ øÃ»´¼ç ÍÂÁ

÷æ ¢

ÂÀ



ïíð

ø

Ïð

�

Ïð Ã»´¼ Í çÀç Ì¸» Ö±ª»²¿²¬ Ì»¨¬� ùò ï¥ð÷ò



ïíï

Ïïò

òí÷ô

Ïî

Ïíò

Ï¤ò

Ïï Ã»´¼ Íç Àç Ì¸» Ö±ª»²¿²¬ Ì»¨¬� ùò ï¥î÷ò

Ïî

Ïí

Ï¤



ïíî

Ï¥

ÏÂò

Ï¥

ÏÂ



ïíí



ïí¤



ïí¥

ÏÏò

ÏÏ



ïíÂ

ÏÁò

ÏÀ

ÏÁ

ÏÀ



ïíÏ

÷ô

ô

� � �



ïíÁ

Áð

Áïò

Áîò

ØëØÁíò

Áð Ã»´¼ Íç Àò

Á¿´¿³¾± ×ç Ñ®¬¸±¹®¿°¸§ ±º »¿®´§ Ö¸·²»» ©®·¬·²¹æ »ª·¼»²½» º®±³ ²»©´§ »¨½¿ª¿¬»¼ ³¿²«½®·°¬ò Ý«¼¿°»¬ô îððÂò ùò Ï÷ò

Áï

Áî Áí

Ã»´¼ Íç Àç Ì¸» Ö±ª»²¿²¬ Ì»¨¬� ùò ïíÏ�ïíÀò



ïíÀ

e÷ò

Á¤

Á¥ò

ÁÂ

Á¤

Á¥ ¢ Ã»´¼ Íç Àç Ì¸» Ö±ª»²¿²¬ Ì»¨¬� ùò ï¤îòÁÂ



ï¤ð

ÁÏ

ÁÁ

ÁÏ

ø¥íï�¥îÂ ø¥î¥�¥ïî

ÁÁ



ï¤ï

ïò



ï¤î

ø ô

ÁÀò

ô ò

îò

ÁÀ



ï¤í



ï¤¤

ï¥îô ïÀ¤ô ïÀ¥÷ò



ï¤¥

Í«³³¿®§Óç Ç«ç Ë´·§¿²±ªÞ Ðç Êç ¥¸¿´¬«®·²¿

Ì°·¹®¿°¸·½ Ï¿¬»®·¿´ ±º ¬¸» È¬¿¬» ±º Ä·² Ì¨½¿ª¿¬»¼ ·² Ã±«³¿ êÜ¬¸ ½»²¬ò ÂÁæß

Ã·¬±®·½¿´ ¿²¼ Í®½¸¿»±´±¹·½¿´ Î»½®·°¬·±²

Ì¸» ½±ª»²¿²¬ ¬»¨¬ »¨½¿ª¿¬»¼ ·² Ø±«³¿ ¿®» ·¹²·� ½¿²¬ º±® ¬«¼§·²¹ ¸·¬±®§ ±º ¬¸» ¿²½·»²¬ Ö¸·²¿ ·² ¹»²»®¿´ ¿²¼ ¸·¬±®§ ±º ¬¸» ¬¿¬» ±º �·² ø¥ ððð� ÝÖ÷ ·² °¿®¬·½«´¿®ò Ì¸»» ¬»¨¬ ¿®» ½±²·¼»®»¼ ¬¸» »¿®´·»¬ »°·¹®¿°¸·½ ·²½®·°¬·±² ±º ¬¸» ¿²½·»²¬ Ö¸·²¿ ³¿¼» ±² ®·¬«¿´ ¿®¬·º¿½¬ ±¬¸»® ¬¸¿² ¾®±²¦» � ¶¿¼» ¿²¼ ¬±²» ¬¿¾´»¬ ø¬¿¾´»¬ ¿²¼ ¾·ó¼·½÷ò

Ì¸»·® ¬«¼§ ¸¿´´ ¹·ª» ¼¿¬¿ ±² ¬¸» ¿²½·»²¬ Ö¸·²¿ ¸·¬±®§ ·² ·¬ ¬¸®»» ³±¬ ·³°±®¬¿²¬ °¸»®» ¿¬ ¬¸» ª»®§ ´»¿¬ò

Ú·®¬´§ô «½¸ ¼¿¬¿ ¸¿´´ °®±ª·¼» ¿ ³±®» ¼»¬¿·´»¼ µ²±©´»¼¹» ±º ¬¸» °±´·¬·½¿´ °®±½» ·² ¬¸» ¬¿¬» ±º �·² ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» Ð»®·±¼ ±º Ö¸«²¯«ò



ï¤Â

Í»½±²¼´§ô ·¬ ©·´´ ¸»´° ¬± ®»½±²¬®«½¬ ¬¸» °®±½»¼«®» ±º ´±§¿´¬§ ±¿¬¸ ¬¿µ»² ¾§ ¬¸» ·²º»®·±® ¾»º±®» ´»¿¼»® ±º ³·¹¸¬§ ½´¿²ò

Ì¸·®¼´§ô «½¸ ¼¿¬¿ · ¿ ª¿´«¿¾´» ±«®½» ±º ·²º±®³¿¬·±² ±² °¿´»±¹®¿°¸·½ ·²½®·°¬·±² ±º ¬¸» °»®·±¼ ± º¿® ¸¿ª·²¹ ²± ¬»¨¬ ±² ¾¿³¾±± ±® ©±±¼»² ´·° º±«²¼ò

Ì¸» Ø±«³¿ ½±ª»²¿²¬ ¬»¨¬ ³¿§ ¾» ¼·ª·¼»¼ ·²¬± ½»®¬¿·² ³¿·ª» ¹®±«° ±º ª¿®·»¼ ½±²¬»²¬ò Ì¸«ô ¬¸» »²¬·®» ¿®®¿§ ±º ¬¸» ·²½®·°¬·±² º¿´´ ·²¬± ·¨ ½¿¬»¹±®·»æ ïò ±¿¬¸ ¬± ´»¿¼»® ±º ¿ ½´¿² ø¤±²¹ ÷¢ îò ´±§¿´¬§ ±¿¬¸ ¬¿µ»² ¿¬ ¬¸» ½±«®¬ ±º ¬¸» µ·²¹ ø¤¸· ÷¢ íò ±¿¬¸ ¬¿µ»² ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ¿ µ·²³¿²� ³¿®®·¿¹» ø²¿¸· ÷¢ ¤ò ¼¿¬»¼ ±¿¬¸ ©·¬¸ ³»²¬·±²·²¹ ±º ¿² ¿²·³¿´ ±ºº»®»¼¢ ¥ò ½«®»¢ Âò ¼·ª·²¿¬·±²¢ Ïò ³·½»´´¿²»±«ò

Ì¸» ¬»¨¬ ©·¬¸·² ¿ ½¿¬»¹±®§ ¿®» ¬¿²¼¿®¼·¦»¼ô ½±²·¬·²¹ ±º ¿ ²«³¾»® ±º ®»°»¿¬»¼ »¬ »¨°®»·±² ¿®®¿²¹»¼ ·² ±²» ¿²¼ ¬¸» ¿³» ±®¼»®ò Ì¸» °»½·� ½ ±º ¬¸» Ø±«³¿ ½±ª»²¿²¬ ¬»¨¬ ¿®» ·² ½±²·¼»®¿¾´» ¼·ºº»®»²½» ·² ²«³¾»® ±º ·²½®·°¬·±² ±º ª¿®·±« ½¿¬»¹±®·»æ ¬¸» ¬¸®»» ±º ¬¸»³ ³¿§ ¾» ½±³¾·²»¼ ¿ ¿ ´¿®¹»ó½¿´» ¹®±«°ô ¬¸» ±¬¸»® ¬¸®»» � ¿ ¿ ¹®±«° ±º ·²¹«´¿® ·²½®·°¬·±²ò

Ì¸» ³±¬ °®±¾¿¾´» ¼¿¬» º±® ¬¸» ±¿¬¸ °»®¬¿·²·²¹ ¬± Ö¿¬»¹±®§ ï ¿²¼ Ö¿¬»¹±®§ î ´·» ©·¬¸·² ¬¸» ¬·³» °»®·±¼ º®±³ ¤Ï¥ ¬± ¤¥Á ÝÖô ¬¸» ·²½®·°¬·±² °»®¬¿·²·²¹ ¬± Ö¿¬»¹±®§ ¥ � ©·¬¸·² ¬¸» ¬·³» °»®·±¼ º®±³ ¤¥Á ¬± ¤¥í ÝÖò Ü¿¬·²¹ ±º ¬¸» ±¬¸»® ½¿¬»¹±®·» ®»¯«·®» º«®¬¸»® ®»»¿®½¸ò



ï¤Ï



ï¤Á



ï¤À

úò

îè

úò

îé

úò

îç



ï¥ð

ï

ï



ï¥ï



ï¥î



ï¥í

ïê

òîï

éòï



ï¥¤

ïêòîí



ï¥¥

î

Å�Ã ô íô ¤ ¥ò

î

Ã»´¼ Íç Àò Ì¸» Ö±ª»²¿²¬ Ì»¨¬� ùò ï¤ð�ï¤î÷ò

í

¤ ÷ô

¥



ï¥Â

ô Â

¢

Ï

Á À¢

ïð ïï

Ã»´¼ Íç Àç Ì¸» Ö±ª»²¿²¬ Ì»¨¬� ùò ï¥íòÂ

Ï ÷ò

Á

À

ò

ïð

ïï ô



ï¥Ï

ôïî

òïí

ï¤ ï¥

ïî

ô ò ïí

ï¤ ø �

ï¥ ô



ï¥Á

²ï

èê

ïî

ïï

êï

ïð

íê

ï

Õë

Õï

êôç

Õë

èôì

Õï

êôç

Õî

ôè Õ

éë

ïï

ôìÕ

îð

ôíÕ

íð

ôëÕ

íð

ôëÕ

êë

ê



ï¥À

þþ

ïï

ïð

ëøï

òï÷

óóóó

ìë

ëé

í

îí

îè

ïè

øï

òîò÷

ïð

øî

÷

óóóó

êç î

í è

íï

êí

èí

é ø

ïòî

÷

ï ø

ì÷

ï

ïë

îî ï

ëï

è

êí

ëï

ïøï

òï÷

óóóó

îç

éí

êì

î ø

ïòï

÷

î ø

î÷

ïï ï

ï

èì

çî

ï ø

ïòî

÷

ï ø

ïòì

÷ï

çë

ð

ïð

êé

ìì

ïì

ïï

éë

èé

øï

òî÷

ï ø

î÷

óóó

íì

ï

ïí

éç

ïï

ï ø

ïòî

÷

ïð

øî

÷í

ï ê

ó ï



ïÂð

þþ

ïì

èë

íë

íì

øï

òî÷

ï ø

ïòì

÷ê

îè

ïë

èê

îï

øï

òï÷

ï ø

î÷

ï

ïê

èè

ïì

ïï

øï

òî÷

í ø

î÷

î

éï

ï ï

ïé

çï

ëì

øï

òî÷

ï ø

î÷

ï

ïè

çî

îì

ë

ïç

çí

íî

øï

òî÷

ï ø

î÷

ïï ï

îð

çê

ç

ë ø

ïòî

÷

ì ø

î÷

ó ïë í

îï

çè

ïî

ïè

îî

ïð

ëí

î ø

ë÷

ï ø

é÷

ï

îí

ïð

ê

îì

ïì

ç

îë

ïë

îï

ìï

ï

îê

ïë

í



ïÂï

þþ

îé

ïë

ìî

ï

îè

ïë

êî

çï

è ø

ïòî

÷

ïï

øî

÷ï

ïí î

ì èï

îç

ïë

è

íð

ïë

ç

íï

ïê

îí

î ø

ïòî

÷

ï ø

ïòì

÷ï

ï

íî

ïé

çî

ðï

ï ø

ïòî

ò÷

ç ø

î÷

ïç ç

ï

íí

ïè

ð

íì

ïè

ï

íë

ïè

ëç

è ø

î÷

ï ø

é÷

ï ïë

ïï

íê

ïç

ìï

íë

øï

òîò÷

ë ø

ïòí

÷

í ø

î÷

ë ï î

ï ï

í

íé

ïç

ëè

î ø

ïòî

÷

ë ø

ïòí

÷

ï ø

î÷

ïï ï

ï ïî

ï

íè

ïç

èì

ïé

î



ïÂî

þþ

íç

îð

ð

ìð

îð

ïî

øïòí

ò÷óó

óóî

ìï

îð

í

ïî

è ø

ïòí

÷

í ø

î÷

óóóó

è í

ìî

íð

í

ìí

íì

ð

ìì

èí

ï ø

ïòî

ò÷

ï ø

î÷

ï ø

é÷

óóóó

ï

ï ï

ìë

ïî

ïøï

òî÷

óóóó

ï



Ульянов М.Ю., Халтурина П.В. Эпиграфический массив...

Documents

Transcript of Ульянов М.Ю., Халтурина П.В. Эпиграфический массив...