The Original Recipients of the Book of Hebrews
Transcript of The Original Recipients of the Book of Hebrews
THE ORIGINAL RECIPIENTS OF THE BOOK OF HEBREWS
BY
DARREN M. SLADE
LAKEWOOD, COLORADO
SUNDAY, MARCH 3, 2013
ii
CONTENTS
Introduction ................................................................................................................................... 1
Presuppositions ............................................................................................................................. 1
Title ............................................................................................................................................. 2
Genre ........................................................................................................................................... 2
Date ............................................................................................................................................. 4
Social Dimensions.......................................................................................................................... 6
Religion ....................................................................................................................................... 6
Ethnicity ...................................................................................................................................... 8
Affiliation .................................................................................................................................. 10
Temple Priests ..................................................................................................................... 10
Qumran Sect ........................................................................................................................ 11
Hellenist Jews ...................................................................................................................... 13
Historical Situation ..................................................................................................................... 15
Conclusion and Message ............................................................................................................ 20
Bibliography ................................................................................................................................ 21
1
Introduction
Craig Blomberg comments that interpreters can better understand the warning passages in
the book of Hebrews when they correctly identify the circumstances of the original readers.1
Likewise, D. A. Carson and Douglas Moo view the audience as essential to interpretation, “Any
assessment of the purpose of Hebrews is inextricably tied to one’s understanding of who the
addressees were.”2 The purpose of this research is to investigate the identity of Hebrews’
original recipients through a systematic approach to the topic. It will first examine
presuppositions to the investigation, such as the book’s title, genre, and date, and proceed to
analyze the recipient’s social dimensions of religion, ethnicity, and cultural affiliation. The
research will then examine various theories regarding the audience’s historical situation and
conclude by relating the book’s overall message to the needs of the original readers. In the end,
analysis of the book of Hebrews reveals that it is a homily addressed to a particular group of
Hellenist Jewish-Christians. Written prior to AD 70, the original recipients required strong
encouragement to combat spiritual lethargy, immaturity, and the threat of persecution. However,
identifying the specific historical circumstances requires an abundance of conjecture; thus,
interpreters should use this information with caution when interpreting the book’s message.
Presuppositions
Before an investigation is possible, analysts must first determine the plausibility of
identifying the original readers. This requires examining the title of the book, its genre, and the
date of composition.
1 See his discussion on the importance of identifying the audience and other historical information of New Testament books, Craig L. Blomberg, A Handbook of New Testament Exegesis (Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2010), 79-84. 2 D. A. Carson and Douglas J. Moo, An Introduction to the New Testament, 2nd ed. (Grand Rapids, MI: Zondervan, 2005), 609.
2
Title
The title of the book in all extant manuscripts bears the name, “to the Hebrews” (πρὸς
Ἑβραίους). Paul Ellingworth explains that the title likely refers to a Jewish audience as opposed
to Gentiles.3 Matthew Black recognizes that the term “Hebrews” was used to identify a local
synagogue in ancient Rome and Corinth. He also comments that early church writings applied
the title “Hebrews” to first century Jewish-Christians.4 However, its general usage in other
Christian writings did not always indicate a specialized group of Jews.5 As Rodney Decker
remarks, many titles were added to ancient manuscripts for the purpose of easy reference. Even
though the term “Hebrews” was sometimes used to distinguish between Hebraic Jews and
Hellenist Jews (cf. Acts 6:1), the term was also used more broadly without regard to different
affiliations. Therefore, because of the possible interpolation of the label and the term’s
ambiguity, the title of the book of Hebrews should not be used to identify the original audience.6
Genre
Determining the exact genre of the book of Hebrews is important because it will dictate
whether an interpreter can locate an audience in the first place. For instance, Richard Moulton
defines the book of Hebrews as an “epistolary treatise,” which he describes as a formal
discussion not addressed to any particular group of people. Likewise, Adolf Deissman
distinguishes between a letter and an epistle, commenting that an epistle gives the impression it
3 Paul Ellingworth, The Epistle to the Hebrews: A Commentary On the Greek Text, The New International Greek Testament Commentary (Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company, 1993), 21-22. 4 Matthew Black, The Scrolls and Christian Origins: Studies in the Jewish Background of the New Testament (New York: Scribner, 1961), 78. 5 See F. F. Bruce, “‘To the Hebrews’ or ‘To the Essenes’,” New Testament Studies 9, no. 3 (April 1963): 231. 6 Rodney J. Decker “The Original Readers of Hebrews,” Journal of Ministry and Theology 3, no. 2 (Fall 1999): 34-36. See, especially, 35n49.
3
is written to a particular group. Its true intention, however, is to address a larger audience. Both
argue that Hebrews was not meant for anyone specific.7 Though appropriate for other books in
the New Testament, Moulton and Deissman do not accurately reflect the text of Hebrews.
William Lane explains that the book is actually an ancient homily. First, the author
specifically identifies his writing as a “word of exhortation” (13:22, ESV), which was an
idiomatic phrase referencing a homily (cf. Acts 13:15). Similarly, the book’s structure is
characteristic of a sermon, which customarily incorporates scriptural warnings and repeatedly
alternates between exposition and exhortation of biblical passages. Lane explains that the author
gives the impression that he is present with his audience as though he were delivering a speech
directly to the group (cf. 5:11; 6:9). In fact, the author describes his writing as a speech rather
than a formal document (cf. 2:5; 8:1; 11:32). Based on the author’s “skillful use of alliteration,
of oratorical imperatives, of euphonic phrases, of unusual word order, and of literary devices
designed to enhance rhetorical effectiveness,” Lane concludes that Hebrews is a Diaspora-style
homily typically delivered in synagogues of the first century.8
Because the genre is rightly understood as a homily, interpreters should recognize the
potential of discovering a specific group of people with a particular set of circumstances. This is
evident in the author’s detailed knowledge of the audience’s past (cf. 10:32-34).9 Ellingworth
confirms this by identifying the book’s distinction between a select congregation and a more
general assembly (cf. 13:24).10 Also, the author displays an intimate knowledge of the
7 See Louis F. Gough, “Epistolary Literature of the New Testament,” Ashland Theological Journal 6 (1973): 28-31. 8 William L. Lane, “Hebrews: A Sermon in Search of a Setting,” Southwestern Journal of Theology 28, no. 1 (Fall 1985): 13-15. 9 See Decker, 21. 10 Ellingworth, 26.
4
recipients, citing his previous meetings with the readers (v.19), his desire to visit them again
(v.23), and details about the date of their initial conversion to Christianity (10:32).11
Date
As Simon Kistemaker and William Hendriksen remark, identifying the date is important
because certain historical periods limit the available options of recipients. For instance, if the
writer wrote prior to the Roman siege of Palestine in AD 70, then the author could have been
addressing members of Jerusalem or even Qumran. However, if the author wrote after AD 70,
then interpreters can no longer consider these two groups. Kistemaker and Hendriksen
hypothesize that the author was exhorting his audience during a time of peace rather than
persecution. It was because of the surrounding tranquility that the audience became spiritually
lazy. Also, the author boldly writes against the Levitical priesthood and never mentions the
temple in Jerusalem. Because both were considered sacred, the author must have written after
the temple’s destruction. Kistemaker and Hendriksen conclude a date of AD 80-85.12 Merrill
Tenney agrees and suggests a date of AD 69-79 because of the separation between Christians
and Jews after the temple’s destruction.13
Despite the internal consistency with these assertions, their arguments are generally weak
and rely on unverifiable assumptions. First, periods of peace occurred before and after AD 70,
and the audience’s spiritual laxity could have been the result of hardship, as well. Likewise, the
absence of mentioning the Jerusalem temple is an argument from silence. It can also be argued
11 See Brook Foss Westcott, The Epistle to the Hebrews: Notes and Essays on the Greek Text, 3d ed., Classic Commentaries on the Greek New Testament (1903; repr., London: MacMillan, 1909), xxxvii. 12 William Hendriksen and Simon J. Kistemaker, Baker New Testament Commentary: Exposition of Hebrews (Grand Rapids, MI: Baker Books, 1984), 14-16. 13 Merrill C. Tenney, “A New Approach to the Book of Hebrews,” Bibliotheca Sacra 123, no. 491 (July 1966): 234.
5
that not mentioning the temple’s destruction indicates it had not been destroyed yet.14 Carson
and Moo comment, “If the sacrifices of the temple had ended (as they did in A.D. 70), it is hard
to imagine how [the author] could have resisted pointing this out.”15
Ellingworth provides a thorough analysis of the usual claims regarding the book’s date.
Commentators typically refer to the citation of Hebrews in Clement of Rome’s work around AD
96, indicating that the homily was known before the end of the first century. Yet, dating
Clement’s writings is often disputed. Second, the author suggests that he and his audience were
second-generation Christians (2:3), but this could indicate any decade in the first century. The
same is true for the mention of Timothy’s release from prison (13:23). The comment that a
lengthy amount of time has elapsed since the audience first converted to Christianity (5:11) does
not actually require more than a few years from the author’s perspective. Others have used the
book’s remarks about the recipients experiencing persecution (10:32-34) but not martyrdom
(12:4) as proof for Imperial persecution under different Roman Emperors (e.g., Claudius in AD
49, Nero in AD 64). However, the author does not provide details regarding the historical
circumstances of the audience’s persecution. Also, the verses do not preclude other lesser-
known trials that occurred throughout the Roman Empire by different antagonistic groups.16
Still others comment that the author’s use of the present tense when referring to the
Levitical cultus (cf. 5:1; 7:5; 8:3; 9:6, 22; 10:8; 13:11) indicates the temple was currently in
operation. Ellingworth correctly counters this argument by explaining that the references were to
the wilderness tabernacle, not the temple, and that many early church writings also described the
14 See Mal Couch, “Inerrancy: The Book Of Hebrews,” Conservative Theological Journal 5, no. 14 (March 2001): 57. 15 Carson and Moo, 607. 16 Ellingworth, 29-31. See, also, the discussion on the audience’s historical situation below.
6
temple in the present tense, even though the temple had already been destroyed. In the end,
Ellingworth concludes that determining a precise date is almost impossible.17
Despite the difficulty of identifying a particular date, there is one verse in Hebrews that
strongly suggests a period prior to AD 70. The author states in 8:13 that the old sacrificial
system “is becoming obsolete” (παλαιούμενον) and “growing old” (γηράσκον). Both verbs are
present participles, indicating that the process of dismantling the old rituals was still underway
but not yet completed. This would be a strange statement if the old system, as operated under the
Jerusalem temple, had already been destroyed.18 In light of this verse and the other
considerations, there is nothing in Hebrews that would eliminate a date prior to AD 70.
Nonetheless, attempts to identify a specific decade within the first century rely primarily on the
interpreter’s speculation concerning the audience’s original situation. These suggestions are
unverifiable and cannot be determined with any certainty. It is best to conclude that the book of
Hebrews was written prior to AD 70, though a date after the temple’s destruction is still possible.
Social Dimensions
The most easily discernible information regarding the original readers concerns the
audience’s religion, ethnicity, and communal affiliation.
Religion
Despite Carson and Moo’s declaration, “All agree that the book is written for
Christians,”19 some believe the book was written to nonbelievers. For instance, Mal Couch
attributes an apologetic and polemical value to the book of Hebrews. He believes the homily
17 Ibid., 31-33. 18 Ibid., 32. See, also, George H. Guthrie, The NIV Application Commentary: Hebrews (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1998), 282n8. 19 Carson and Moo, 609.
7
was written to skeptical Jews in order to prove that Jesus was the Messiah. The book was then
later used by Christians to combat other doubting Jews.20 Yet, this interpretation fails to
recognize the author’s beliefs about his audience. As Decker explains, the author reports in his
homily that the readers formerly confessed faith in Christ (4:14; 10:23). Likewise, the author
associated his readers to a common belief in Jesus’ priesthood and apostleship. He repeatedly
used the first and second person plural pronouns when remarking that the audience belonged to
Christ’s house (3:6), shared in Christ (v.14), and have come to Jesus personally (12:24). The
author also addressed his readers has “holy brothers” (3:1; see also, v.12; 10:19; 13:22).21 From
the author’s perspective, the recipients were at least associated with the Christian community.
While J. Paul Tanner argues that the author believed his readers made a genuine
profession of faith, some interpreters doubt the genuineness of this confession (cf. the
conditional nature of 3:6 and 14). Realistically, it seems more plausible that the author was
unable to discern genuine believers from nominal Christians. While some appear to have lost
their association with the church (10:25), the author did express confidence that his particular
readers would persevere and remain faithful to the Christian community (6:9).22
Similarly, the author hints at their Christian history. It is probable that the audience knew
about Paul and Timothy’s ministry (13:23), but they did not know Jesus personally (2:3; 13:7).
Ellingworth acknowledges that this does not necessarily mean they were second-generation
Christians, though it is obvious that they were not new believers, either (cf. 5:12).23 In fact,
20 Couch, 57-58. See, also, Ellingworth’s reference to others with similar views, 22. 21 Decker, 24. 22 Cf. J. Paul Tanner, “For Whom Does Hebrews 10:26-31 Teach A “Punishment Worse Than Death”?” Journal of the Grace Evangelical Society 19, no. 37 (Autumn 2006): 60-63 and Guthrie’s discussion that warns of the possibility of appearing regenerate but having never truly been transformed by Christ; Guthrie, 216-32. 23 Ellingworth, 141.
8
according to the author, the recipients had been Christians long enough to warrant a greater
maturation than presently observed (5:11-6:3). Finally, due to a distinction between the readers
and other Christian “leaders” and “saints” (13:17, 24), the recipients likely belonged to a small
house church that may have been located in an urban environment (cf.13:1-6, 14).24
Ethnicity
There were two primary types of Christians in the first century: Jewish-Christians and
Gentle-Christians (cf. Acts 15). Those who argue for a Gentile audience recognize that the
allusions to Jewish rituals are dependent on a literary knowledge of the Old Testament rather
than any personal experience.25 Gentiles, especially Gentile converts to Judaism, would have
understood these allusions just as much as Jews.26 The use of Old Testament Scripture and
familiarity with Jewish practices was still present in Gentile congregations. Likewise, the
mention of “strange teachings” related to Jewish food laws (13:9) indicates a gentile audience
because kosher requirements would have only been considered strange to non-Jews.
Nonetheless, as Decker explains, these arguments do not prove the audience was pagan. It
merely allows for the possibility of a Gentile presence. Regarding the “strange teachings,”
Decker is correct to recognize that they may have had nothing to do with kosher laws at all.27
Also, some interpreters argue that the prepositional phrase, “fall away from the living
God” (3:12), could only apply to Gentiles. They reason that a Jewish-Christian audience, if they
regressed back to Judaism, would still know the one true God. On the other hand, only a
Gentile-Christian audience would abandon the living God if they lapsed back into paganism. 24 See William L. Lane, Hebrews, Word Biblical Commentary (Dallas: Word Books, 1991), 47A:liii. 25 Guthrie documents thirty-five quotations from the Old Testament, thirty-four allusions, nineteen summaries, and thirteen references to Old Testament names and topics; Guthrie, 19. 26 Carson and Moo, 609-10. 27 Decker, 25-26. For a list of interpreters who ascribe to a Gentile audience, see Decker, 25n13.
9
Ellingworth correctly rejects this reasoning because it neglects the Christian mindset of the book.
For the author, Christ is the direct revelation of divinity (1:3); to reject Christ is to reject the
living God, regardless of the subsequent embrace of Judaism or paganism (cf. 2 John 7–9).28
While the book’s multiple allusions to Jewish rituals do not require a Jewish ethnicity, the
arguments for a Gentile readership are too few in number and are generally unconvincing.
The evidences for a Jewish ethnicity are more concrete. To begin, the author assumed
that the original readers accepted the Old Testament as divinely inspired (cf. 4:12). As John
Dahms states, “The author can assume that the OT is authoritative for his readers and, indeed, is
so fully accepted as true that it can provide the basis for his argument at almost every turn.”29
Ellingworth notes that the author expected his readers to be familiar with Old Testament
personalities, stories, specific texts, and the Mosaic Law (cf. 9:1-10). The author expressed his
message in distinctly Jewish terms, such as referencing the Jewish “high priest” (5:1), assuming
the Levitical priests were ordained by God (7:11), and associating animal sacrifices specifically
to the forgiveness of sins (9:22). Jesus is compared only to Jewish themes, such as angels (1:5-
2:9), Moses (3:1-6), and the Levitical cultus (chs. 8-10). Finally, the author believed his
audience could personally relate to ancient Israel (cf. 4:1; 11:40; 12:25-27).30
While some may argue that these evidences do not preclude a Gentile audience’s
knowledge of these beliefs, the weight of the evidence for a Jewish ethnicity compound with
additional support. Decker points out that the book does not mention anything about Gentile
28 Ellingworth, 24. See, also, John V. Dahms, “The First Readers Of Hebrews,” Journal of the Evangelical Theological Society 20, no. 4 (December 1977): 365. 29 Dahms, 365. 30 See Ellingworth, 23-25.
10
society or practices. Instead, Christianity is repeatedly compared to Judaism.31 The book also
shows evidence of Jewish midrashic interpretation. For instance, the book parallels oral
traditions concerning tithes (7:5), daily sacrifices at the tabernacle (7:27), the location of the altar
of incense and the contents of the ark inside the tabernacle (9:4), the use of blood on the furniture
(9:21), and the theophany at Mount Sinai (12:21).32 The author also used traditional rabbinic
hortatory practices, such as appealing to extrabiblical Jewish traditions (2:2), utilizing arguments
from silence (7:3, 14), and demonstrating familiarity with rabbinic a fortiori arguments (10:28;
12:25).33 It would be overly peculiar to implement so many Jewish techniques if the audience
did not directly associate with Jewish rhetorical expressions and cultural traditions.
Affiliation
As J. Julius Scott reflects, intertestamental Judaism developed a variety of sects and
parties that excluded the chance for a homogenous society in the first century.34 Thus, there is
still a possibility of discovering a distinctive affiliation associated with these particular Jewish-
Christians. For those who accept a Jewish ethnicity, the text readily depicts a disassociation
from the traditional Hebraic Jews of Palestine. Interpreters have suggested three primary
affiliations: former temple priests, members of the Qumran sect, and Hellenized Diaspora Jews.
Temple Priests
Based on the record that Jewish priests converted to Christianity (Acts 6:7), one
possibility is that the readers were former temple priests from Jerusalem. C. Sandegren explains
31 Decker, 26. 32 See F. F. Bruce, The Epistle to the Hebrews, rev. ed., The New International Commentary of the New Testament (Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company, 1990), 27n115, 225n137. 33 See Ellingworth, 23. 34 J. Julius Scott Jr., Jewish Backgrounds of the New Testament (Grand Rapids, MI: Baker Academic, 1995), 20-22.
11
that certain remarks require this conclusion. For instance, the statement that the audience “ought
to be teachers” (5:12) signals a specific class of Jews. Sandegren cites James 3:1 in defense that
not all Christians should be teachers; instead, according to the Old Testament, only priests
“ought” to be instructors (cf. Mal. 2:7). He insists that the author naturally thought of his readers
as teachers, as opposed to being farmers or some other occupation. Similarly, Sandegren
believes the exhortation to be hospitable (13:2) applied to former priests because only Levites
permanently retained their land rights (Lev. 25:32-34). Thus, after facing the confiscation of
their property (10:34), only those with land could adequately provide hospitality.35
While this suggestion is possible, Decker is correct to recognize that Sandegren’s textual
evidences do not necessitate former priests. There is no reason that only priests could become
teachers. In fact, many of the early church leaders became instructors without mention of their
former priestly roles. Likewise, hospitality does not require owning land or property. It can be
exercised regardless of someone’s monetary situation.36 Therefore, the suggestion that the
recipients were former priests is selective and unconvincing. Similarly, it would be strange for
the author to address former priests and yet make no mention of the Jerusalem temple or its
institution. Instead, the author alluded only to the tabernacle, something that former priests
would have had no direct experience personally.
Qumran Sect
A popular suggestion is that the readers either belonged to or were converts from the
Qumran sect. As J. Daryl Charles explains, the Qumran community viewed Michael the
35 C. Sandegren, “The Addressees of the Epistle to the Hebrews,” Evangelical Quarterly 27, no. 4 (1955): 222-23. Sandegren also makes the odd hypothesis that the title of the book, “to the Hebrews” (ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ), may have been a scribal error and originally read, “to the priests” (ΠΡΟΣ ΙΕΡΕΙΣ); Ibid., 224. As Decker reveals, this can hardly be the case. The earliest manuscripts do not support this contention and the two titles are not easily confused; Decker, 29. 36 Decker, 28-29. See, also, Ellingworth, 27.
12
archangel as a mediator for God’s people, which is why the author of Hebrews had to correct
these claims and place Jesus as the ultimate intercessor. Charles also argues that the recipients
reflected the type of Judaism that emphasized angelic beings found in Qumran’s apocalyptic
literature.37 Decker summarizes some of the other arguments in support for a Qumran audience,
including the writings that stress two Messiahs, as well as Qumran’s devotion to Moses. The
author of Hebrews directly refutes each of these themes, indicating that the audience likely
shared similar beliefs with the Qumran community.38 F. F. Bruce lists other connections, such as
the book’s prophet, priest, and king motifs, description of purification rites, “house of God”
terminology, beliefs regarding sacrifices, acceptance of earthly images reflecting heavenly
realities, and reverence for saints and martyrs.39
However convincing these similarities appear, the evidence does little more than identify
slight affinities to the Qumran sect. As Bruce concludes, mere affinities cannot determine the
particular target audience. Besides, all of these elements were present in many Jewish groups
from the first century, not just Qumran. Many of the connections are loose and not strongly
attested in either sectarian literature or the book of Hebrews. There is simply no strong evidence
to suggest that the recipients were ever part of the Qumran community.40 At best, the text
demonstrates that the original readers had strong affinities to sectarian Judaism. The readers
were likely not adherents to the traditional, Hebraic form of worship.41 Nevertheless, finding a
37 J. Daryl Charles “The Angels, Sonship And Birthright In The Letter To The Hebrews,” Journal of the Evangelical Theological Society 30, no. 2 (June 1990): 171-78. 38 Decker, 29-30. 39 Bruce, “‘To the Hebrews’ or ‘To the Essenes’,” 219-31. 40 Ibid., 218-19. 41 Black argues that Christian origins came from non-conformist, non-Levitical Judaism such as the Essenes rather than from Pharisaic Judaism in Palestine; Black, 75-88.
13
direct link between the recipients and any particular group requires ignoring the similarities to
other Jewish sects and presses the text beyond verifiable evidence.
Hellenist Jews
The best evidence involves the readers association with the broader, Hellenistic culture.
Lane provides a defense for a Hellenistic Jewish-Christian audience. He comments that the
author not only assumed authority in the Old Testament Scriptures, but he assumed authority
specifically in the Greek Septuagint, which was the main Bible for Jews in the Diaspora.42 Lane
continues to describe literary features that correspond primarily to Hellenistic Judaism. For
instance, the introduction of Hebrews reflects Hellenistic wisdom literature by referencing Jesus
as a royal son, royal priest, and His role in creation, revelation, and redemption. Hellenistic
Judaism also maintained the tradition that angels mediated the Law and placed Moses as a
central figure. All of these elements are assumed true in the book of Hebrews.43
There are, of course, weaknesses to these evidences. It can be argued that these details
merely reflect the background of the author rather than the culture of the recipients. However, as
Ellingworth explains, the author’s background is important to identifying the original readers
because the author makes no attempt to bridge any cultural gaps between himself and his
audience. The author’s background is likely the background of the readers, as well.44 This is
most clearly evident in the author’s lack of elaborating details or clarifying statements regarding
Hellenistic traditions. The author simply assumes the readers share in the same knowledge.45
42 See Scott, Jewish Backgrounds, 133-36. 43 Lane, Hebrews, 47A:liv-lv. 44 Ellingworth, 22. 45 See Bruce, The Epistle to the Hebrews, 14-20 and Guthrie, 23-27. Both conclude that the author was a Hellenist preacher.
14
Robert Thurston details the author’s background even more and argues that the author
may have been a convert from “Philonism.” Thurston lists many of the parallels between the
book of Hebrews and the work of Philo, especially Hebrews’ Christology compared to Philo’s
doctrine of the divine Logos. He concludes that the author of Hebrews likely borrowed his
topical studies from Philo, though he did not necessarily borrow exact words, phrases, or
beliefs.46 Bruce also acknowledges that there are more affinities to the words and phrases of
Philo than to the Qumran sect.47 Ronald Nash concludes that even though there are strong
correlations between Hebrews and Alexandrian philosophy, the author had to also correct
Hellenistic ideas held by the readers that did not align with a proper understanding of Christ.48
There are other evidences to support a Hellenistic background, as well. Lane lists
multiple traditions and rhetorical devices utilized mostly by Hellenistic Jews for Hellenistic
audiences. For example, the source material for the homily was primarily the Septuagint version
of the Pentateuch and Psalms. Likewise, the citation style of the Old Testament follows
Hellenistic practices, and there are references to Hellenistic apocalyptic material and wisdom
literature. He concludes, “Hebrews is a carefully constructed homily of the type given in a
Diaspora synagogue.”49 It is also appropriate to recall that Hebrews does not reference the
Jerusalem temple. As Scott points out, Hellenized Jews shared the same disdain for temples as
many of the Greek philosophers. Hellenist Jews often disparaged the notion of a permanent
46 Robert W. Thurston, “Philo and the Epistle to the Hebrews,” Evangelical Quarterly 58, no. 2 (April 1986): 133-36. For a connection between Hebrews and Philo, see Lane, “Hebrews: A Sermon in Search of a Setting,” 14-15. 47 Bruce, “‘To the Hebrews’ or ‘To the Essenes’,” 218. 48 See Nash’s entire discussion on the similarities and repudiations of Hellenistic thought in Hebrews; Ronald H. Nash, “The Notion Of Mediator In Alexandrian Judaism And The Epistle To The Hebrews,” Westminster Theological Journal 40, no. 1 (Fall 1977): 89-115. 49 See his entire discussion, Lane, “Hebrews: A Sermon in Search of a Setting,” 14-15.
15
temple.50 With such strong literary evidence, it is more probable that the readers were Hellenist
Jewish-Christians with personal knowledge of Hellenist traditions, literature, and philosophy.
Historical Situation
The historical circumstances surrounding the original recipients are undoubtedly less
certain than many other contentions. Attempting to identify the exact situation is simply not
possible; interpreters must often rely on speculation and vague details to support their beliefs.
Thus, readers of the book of Hebrews should treat the historical setting as tentative and uncertain
when interpreting the message of the homily.
It is widely recognized that the audience was in danger of experiencing something
negative in the Christian community. The exact details, however, are left to speculation. Tenney
hypothesizes that the original audience was entangled in the religious upheaval produced by the
temple’s destruction in AD 70. Thus, the book of Hebrews reflects the transition from when the
church was predominantly Jewish to when the church began disassociating from Judaism.51
While this suggestion accurately reflects the historical situation of the latter first century,
Tenney’s hypothesis requires a late date for the book of Hebrews. Because a late date cannot be
firmly established, there is no way to verify the accuracy of Tenney’s theory.
Lane has a more elaborate suggestion. He believes Hebrews was written to a house
church in Rome after their persecution under Emperor Claudius in AD 49. During this initial
persecution, the original audience was forced to leave Rome and then return at a later date.
Afterwards, the church members became an easy scapegoat for further mistreatment; thus, the
original audience resorted to practicing Judaism, a legal religion, in order to avoid the 50 Scott, Jewish Backgrounds, 154. 51 Tenney, 232-35.
16
maltreatment toward illegal Christianity.52 Scott also believes the situation involved reverting
back to Jewish rituals. However, he comments that the threat did not directly involve
persecution but spiritual laziness. The audience may have believed that Judaism and Christianity
were the same faith but expressed differently, thereby ignoring the development of salvation
history.53 Decker, on the other hand, suggests that the audience needed encouragement to
maintain faith in Christ. The audience had formerly been persecuted, but it is unclear whether
they were currently experiencing oppression or merely feared future persecution. If future, the
audience may have had to prepare for one of several major historical catastrophes, such as the
siege of Jerusalem or the Neronian persecution (see 1:2; 3:13; 10:25; 12:27).54
While it is appealing to conform the book of Hebrews to the oppressive edicts by Roman
Emperors, there is an unfortunate lack of evidence to verify any one of these scenarios. Nothing
in the text mentions imperial decrees, expulsion, or any other indicators that pinpoint a particular
event. Decker identifies one of the major failings of these types of approaches. He writes,
First, persecution of Christians was widespread (even if sporadic)….in Palestine (Acts 8:1–3), Macedonia (1 Thess 1:6) and Asia Minor (1 Pet 4:12–19). Second, other than the confiscation of property [10:34], the description does not match Claudius’ expulsion order. The text refers to these people as standing their ground, not fleeing the city. It also implies a series of events, probably over an extended period of time [v.33].55 Likewise, these attempts require solidifying a specific destination for the homily. While it is
beyond the scope of this research to produce an in-depth analysis of possible destinations, it is
sufficient to point out that all destination theories rely on unverifiable speculations, as well. In
52 Lane, Hebrews, lxiii-lxvi. See, also, Guthrie, 21-22, 283. 53 J. Julius Scott Jr., “Archēgos In The Salvation History Of The Epistle To The Hebrews,” Journal of the Evangelical Theological Society 29, no. 1 (March 1986): 48-50. 54 Decker, 23, 37. 55 Ibid., 41-42.
17
the case of Lane’s Roman hypothesis, the only textual evidence appears from the noun “Italy”
(Ἰταλία) in 13:24. Yet, even Lane admits that the most natural rendering of this verse indicates a
mere associated with members living outside of Italy.56 The original audience could have had
Italian associations regardless of their residence. There is simply no way to confidently
determine a specific destination for the book of Hebrews.57
As Thomas Schmidt cautions, “With so few details of background available for the
epistle, it is inadvisable to adduce in support of any theory of Sitz im Leben particular conditions
that cannot be supported by direct reference to the text.”58 He argues that the audience was not
currently experiencing persecution. Instead, the warnings passages of Hebrews should be
interpreted as preventative in nature. He continues to surmise that the primary vulnerability was
the audience’s corporate laziness rather than any outside pressure to apostasize. Though the
danger of apostasy was possible, the more serious threat was the moral lethargy that would
prevent the audience from enduring future persecution. Thus, the author of Hebrews stressed
active obedience rather than attempting to defend against any external problems.59
Dahms has a unique view of the historical situation. He believes the original audience
was not in danger of being spiritually sluggish or regressing back to Judaism. Rather, the danger
was the acceptance of a Christian heresy. As evidence, Dahms notes that the book of Hebrews
56 Lane, “Hebrews: A Sermon in Search of a Setting,” 16. See, also, Ellingworth, 735-36. 57 Lane admits, “There is, of course, a considerable risk in assigning so definite a social location to the community in the absence of firm evidence from the text or in early Christian tradition. This construction is one that can never be proven,” Hebrews, lviii. Harold W. Attridge comments, “None of the possibilities [regarding destination] has strong support from any internal evidence,” The Epistle to the Hebrews (Philadelphia: Fortress Press, 1989), 10. 58 Thomas E. Schmidt, “Moral Lethargy and the Epistle to the Hebrews,” Westminster Theological Journal 54, no. 1 (Spring 1992): 167. 59 Ibid., 167-68, 173.
18
never suggests the audience questioned Jesus’ Messiahship. The original recipients were
genuine Christians because they accepted Jesus without contention (cf. 3:6). Also, the book
references the tabernacle rather than the Jerusalem temple. It never says the readers were trying
to imitate Jewish practices. The recipients remained within the Christian faith; they merely held
improper Christological beliefs that the author tried to correct.60 Charles expresses the same idea
that the audience held an improper view of Jesus by either underappreciating His role in the
Christian life or over exalting other beings (e.g., angles).61 Based on a presumed influence of
Philo on the original readers, Thurston concludes that the audience may have begun to see Jesus
as either an angel (chs. 1-2) or as Moses (3:1-6). The situation was that Philo’s Logos doctrines
infiltrated the Christian community, causing the author to counter these heretical beliefs.62
These scenarios are generally weak because they press only certain verses without
considering the overall development of the warning passages in Hebrews. Dahms neglects the
fact that the author believed only those who persevere are true sharers in Christ (3:14). It is
possible that some of the original readers were not genuine Christians. Guthrie discusses the
conditional statements as they occur throughout Scripture (cf. 2 Cor. 13:5; Col. 1:22-23). He
recognizes that some may associate with the Christian community but, over time, may eventually
demonstrate a lack of genuine faith.63 Similarly, Dahms acknowledges that the original readers
strived to avoid persecution (cf. 12:3; 13:13), indicating that the situation was not merely a case
of spiritual laziness.64 As far as ascribing Christological heresy to the original situation, it is
60 Dahms, 365-75. 61 Charles, 171. 62 Thurston, 136-41. 63 Guthrie, 135-37. 64 Dahms, 365.
19
clear that the audience did not have a fully developed understanding of Christ’s role and
supremacy. However, the text does not directly mention that they held abhorrent theology. They
merely lacked the advanced knowledge expected of mature believers (5:11-6:3).
In the end, interpreters must rely on speculation to identify particular historical events.
The text is simply too general to verify the details about the original audience’s situation, as
evidenced by the myriad of interpretations and theories. Harold Attridge summarizes,
Most of the imaginative hypotheses developed to describe the situation of the addressees are in fact scenarios to explain why some people in the congregation addressed were becoming disaffected. As in the issue of authorship, critics want to be able to know more than the evidence allows and want to use that knowledge to guide their perceptions of the author’s literary and theological strategy.65 There are several deductions, however, that interpreters can accurately make about the recipients.
First, the group appeared to suffer from spiritual lethargy, being characterized as “dull,”
“sluggish,” and “weak” (2:3; 5:11; 6:12; 12:12). What caused this laziness is debatable and may
relate to the other two deductions. Second, the readers were likely apprehensive about further
persecution. It is unclear if they were currently experiencing oppression or anticipating future
persecution, but they needed encouragement to maintain a commitment to Christ (3:6; 10:35–39;
12–13). Finally, the audience had an immature understanding about the supremacy of Christ in
salvation history (chs. 1-3; 5:11-14), which was likely a result of their spiritual negligence.66
There are other considerations, as well. It is possible that some members had a fear of
death (2:14-15) and an improper belief about food regulations (13:9). What is certain is that the
audience did, at one time, experience persecution (10:32-34) but not martyrdom (12:4). Despite
earlier expressions of generosity toward other Christians (6:9-11), some stopped participating in
65 Attridge, 12. 66 See Lane, Hebrews, 47A:lvi-lviii, lxi-lxii for details of the recipient’s laxity, apprehension, disheartened mindset, and faltering hope.
20
corporate worship (10:25). Outside these specific textual details, interpreters are left guessing
about the audience’s historical situation.
Conclusion and Message
Assuming the book of Hebrews is a homily written before AD 70, this research reveals
that the original recipients were Hellenist Jewish-Christians who suffered from an arrested
spiritual development, needed encouragement to persevere in their faith, and required instruction
about the role of Christ in salvation history. Identifying a particular historical event to coincide
with these details is futile because the text does not provide enough details for verification.
Thus, while interpreters may prefer different theories involving the original readers, they should
not rely on these hypothetical scenarios to interpret the message of the book.
Instead, the message of the book of Hebrews can only correlate to the most plausible
information about the audience. Being lethargic, immature, and apprehensive, the message of
Hebrews addressed the audience’s need for encouragement. It intended to renew their faith
while growing their spiritual knowledge at the same time. The message focused on the audience
retaining their confession (10:23), their hope (6:18), and their trust in Christ (3:6). The dominant
theme throughout Hebrews is to persevere in faith (cf. 2:1, 3:7-19; 4:1-3, 11-16; 6:1-6, 11-12;
9:28; 10:22-26, 29-32, 35-39; 11; 12:1-16, 25-28; 13:13-15, 22). Thus, the author believed that
his audience faced a serious threat that could challenge their relationship with God. The overall
goal was to recall the person and work of Christ. The book’s message answered this need by
stimulating a response to practice obedience and diligence.67 As Lane summarizes, “Christians
must be prepared for the cost of discipleship, even if that cost extends to martyrdom” (13:13).68
67 See the references listed in Scott, “Archēgos,” 48, Tanner, 58-59, and Charles, 173. 68 Lane, Hebrews, 47A:lvii.
21
BIBLIOGRAPHY
Attridge, Harold W. The Epistle to the Hebrews. Philadelphia: Fortress Press, 1989. Black, Matthew. The Scrolls and Christian Origins: Studies in the Jewish Background of the New Testament. New York: Scribner, 1961. Blomberg, Craig L. A Handbook of New Testament Exegesis. Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2010. Bruce, F. F. The Epistle to the Hebrews. Rev. ed. The New International Commentary of the New Testament. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company, 1990. ________. “‘To the Hebrews’ or ‘To the Essenes’.” New Testament Studies 9, no. 3 (April 1963): 217-32. Carson, D. A., and Douglas J. Moo. An Introduction to the New Testament. 2nd ed. Grand Rapids, MI: Zondervan, 2005. Charles, J. Daryl. “The Angels, Sonship And Birthright In The Letter To The Hebrews.” Journal of the Evangelical Theological Society 30, no. 2 (June 1990): 171-78. Couch, Mal. “Inerrancy: The Book Of Hebrews.” Conservative Theological Journal 5, no. 14 (March 2001): 55-62. Dahms, John V. “The First Readers Of Hebrews.” Journal of the Evangelical Theological Society 20, no. 4 (December 1977): 365-75. Decker, Rodney J. “The Original Readers of Hebrews.” Journal of Ministry and Theology 3, no. 2 (Fall 1999): 20-49. Ellingworth, Paul. The Epistle to the Hebrews: A Commentary On the Greek Text. The New International Greek Testament Commentary. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company, 1993. Gough, Louis F. “Epistolary Literature of the New Testament.” Ashland Theological Journal 6 (1973): 28-38. Guthrie, George H. The NIV Application Commentary: Hebrews. Grand Rapids, MI: Zondervan, 1998. Hendriksen, William, and Simon J. Kistemaker. Baker New Testament Commentary: Exposition of Hebrews. Grand Rapids, MI: Baker Books, 1984.
22
Lane, William L. Hebrews. Vol. 47 A. Word Biblical Commentary. Dallas: Word Books, 1991. ________. “Hebrews: A Sermon in Search of a Setting.” Southwestern Journal of Theology 28, no. 1 (Fall 1985): 13-18. Nash, Ronald H. “The Notion Of Mediator In Alexandrian Judaism And The Epistle To The Hebrews.” Westminster Theological Journal 40, no. 1 (Fall 1977): 89-115. Sandegren, C. “The Addressees of the Epistle to the Hebrews.” Evangelical Quarterly 27, no. 4 (1955): 221-24. Schmidt, Thomas E. “Moral Lethargy and the Epistle to the Hebrews.” Westminster Theological Journal 54, no. 1 (Spring 1992): 167-73. Scott, J. Julius Jr. “Archēgos In The Salvation History Of The Epistle To The Hebrews.” Journal of the Evangelical Theological Society 29, no. 1 (March 1986): 48-54. ________. Jewish Backgrounds of the New Testament. Grand Rapids, MI: Baker Academic, 1995. Tanner, J. Paul. “For Whom Does Hebrews 10:26-31 Teach A “Punishment Worse Than Death”?” Journal of the Grace Evangelical Society 19, no. 37 (Autumn 2006): 57-77. Tenney, Merrill C. “A New Approach to the Book of Hebrews.” Bibliotheca Sacra 123, no. 491 (July 1966): 230-36. Thurston, Robert W. “Philo and the Epistle to the Hebrews.” Evangelical Quarterly 58, no. 2 (April 1986): 133-43. Westcott, Brook Foss. The Epistle to the Hebrews: Notes and Essays on the Greek Text. 1903. 3d ed. Classic Commentaries on the Greek New Testament. Reprint, London: MacMillan, 1909.