Tan, B. “Agile Manufacturing and Management of Variability ...

15
Tan, B. Agile Manufacturing and Management of Variability,” International Transactions in Operational Research, Vol. 5, No. 5, pp. 375-388, 1998. https://doi.org/10.1111/j.1475-3995.1998.tb00121.x c 2020. This manuscript version is made available under the CC-BY-NC-ND 4.0 license http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

Transcript of Tan, B. “Agile Manufacturing and Management of Variability ...

Tan, B. “Agile Manufacturing and Management of Variability,” International Transactionsin Operational Research, Vol. 5, No. 5, pp. 375-388, 1998.

https://doi.org/10.1111/j.1475-3995.1998.tb00121.x

c�2020. This manuscript version is made available under the CC-BY-NC-ND 4.0 licensehttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

!"#$% &'()*'+,)-#(" '(. &'('"%/%(, 0*1'-#'2#$#,3

4!567! 8!9:0+! ;(#<%-=#,3> ?0$$%"% 0* !./#(#=,-',#<% 7+#%(+%= '(. @+0(0/#+=> ?! '3#- ?'.A 90A B> 6=,#(3%>

6=,'(2)$> CDCED> 8)-F%3

6( ,G#= =,).3> ,G% -%$',#0(=G#H 2%,I%%( '"#$% /'()*'+,)-#(" '(. /'('"%/%(, 0* <'-#'2#$#,3 #= .#=+)==%.AJ#-=,> ,G% F%3 +0(+%H,= 0* '"#$#,3 '(. '"#$% /'()*'+,)-#(" '-% #(,-0.)+%.A 8G%=% F%3 +0(+%H,= '-% ,G%(-%$',%. ,0 ,G% /'('"%/%(, 0* <'-#'2#$#,3A K-%<#0)= =,).#%= 0( ,G% /0.%$#(" 0* <'-#'2#$#,3 0* /'()*'+,)-L#(" =3=,%/= '-% -%<#%I%.A 8G%( ,G% %M%+,= 0* <'-#'2#$#,3 0* ,G% =,-)+,)-% 0* ,G% H-0.)+,#0( =3=,%/> '(.'$=0 ,G% H-0+%==#(" ,#/% <'-#'2#$#,3 0( ,G% H%-*0-/'(+% 0* ' /'()*'+,)-#(" =3=,%/ '-% =,).#%. 23 ),#$#NL#(" ' =#/H$% /0.%$ 0* ' =3(+G-0(0)= H-0.)+,#0( $#(% I#,G #.%(,#+'$ =,',#0(= '(. -'(.0/ H-0+%==#(",#/%=A 9)/%-#+'$ -%=)$,= ,G', %O'/#(% ,G% %M%+,= 0* ,G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( 0* =%-<#+% ,#/% '(. ,G%()/2%- 0* =,',#0(= 0( ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% +3+$% ,#/% '-% '$=0 "#<%(A ! QRRC 6JS57A K)2$#=G%. 23@$=%<#%- 7+#%(+% T,.A !$$ -#"G,= -%=%-<%.

!"# $%&'(U !"#$% /'()*'+,)-#("> <'-#'2#$#,3 0* ,G% 0),H),> =,0+G'=,#+ /0.%$= 0* /'()*'+,)-#(" =3=,%/=>+3+$% ,#/%A

QA 6985SV;?86S9

K'-'$$%$ ,0 ,G% +G'("%= #( /'-F%, +0(.#,#0(= '(. '.<'(+%/%(,= #( ,%+G(0$0"3> /'()*'+,)-#(",%+G(#W)%= %<0$<%. #( ,#/%A 6( #,= =#/H$%=, *0-/> ,G% ,G-%% .#/%(=#0(= 0* +0/H%,#,#0( #( ' /'-F%,+'( 2% "#<%( '= )&*+"> ,-./*0# '(. 0*1"A 6( ,G% H'=,> ,G% +0/H%,#,#<% '.<'(,'"% 0* ' X-/ #( ,G%/'-F%, I'= /'#($3 .%,%-/#(%. 23 ,G% H-#+% 0* ,G% H-0.)+, 0- ,G% =%-<#+%A 6( 0,G%- I0-.=> ,G%+0/H%,#,#0( I'= 2'=%. /'#($3 0( )&*+"A 8G% #(.)=,-#'$ -%<0$),#0( /'.% =,'(.'-.#N%. +0(=)/%-"00.= '<'#$'2$% ', 'M0-.'2$% H-#+%=A 7,'-,#(" I#,G J0-.Y= H$'(, ,G', H-0.)+%. J0-.L8 /0.%$+'-=> ,-'(=*%- $#(%= I%-% )=%. ,0 H-0.)+% ' $#/#,%. ()/2%- 0* .#M%-%(, H-0.)+,=> #( /0=, 0* ,G%+'=%=> ' =#("$% H-0.)+, #( /'==#<% '/0)(,=A !*,%- Z0-$. Z'- 66> ' (%I %-' #( IG#+G +0(=)/%-=+'( +G00=% *-0/ ' *)$$ '--'3 0* "00.= '(. =%-<#+%= %/%-"%.A K'-'$$%$ ,0 ,G#= +G'("% #( %+0(0/3>,%+G(0$0"#+'$ '.<'(+%= '$=0 /'.% #, H0==#2$% ,0 H-0.)+% ' <'-#%,3 0* H-0.)+,= #( ' =G0-,%- ,#/%23 )=#(" ,G% ='/% H-0.)+,#0( *'+#$#,#%=A 6( -%+%(, 3%'-=> ,G%-% G'= 2%%( ' [)--3 0* '+,#<#,3 #(W)'$#,3 '(. +0(,#()0)= #/H-0<%/%(, H-0"-'/= I#,G ,G% '#/ 0* +0/H%,#,#0( I#,G ,-./*0# #( ,G%/'-F%,A 80.'3 +)=,0/%-= .%/'(. G#"G$3 +)=,0/#N%. W)'$#,3 H-0.)+,= ,G', I#$$ 2% .%$#<%-%. #( '<%-3 =G0-, ,#/% ', ' -%'=0('2$% H-#+%A 6( 0,G%- I0-.=> ,G%3 I'(, H-0.)+,= +G%'H%-> 2%,,%-> '(.*'=,%-A 8G% .#/%(=#0( 0* +0/H%,#,#0( ,G', I#$$ 2% /0-% H-0(0)(+%. #( ,G% *),)-% I#$$ 2% 0*1"AJ)-,G%-/0-% '.<'(+%= #( ,G% H-0+%== '(. #(*0-/',#0( ,%+G(0$0"3 =)HH0-, I#$$ %('2$% ,G#= .%<%$L0H/%(, \:'H$'(> QRR]^A 8G% .#+,#0('-3 .%X(#,#0( 0* '"#$#,3 #= __W)#+F /0<#("> (#/2$%> '+,#<%YYA80.'3> ,G% ,%-/ .2*/" 1.3-4.+0-&*32 #= )=%. ,0 -%*%- /'()*'+,)-#(" ,%+G(#W)%= ,G', %('2$% 'X-/ ,0 2% +'H'2$% 0* -%=H0(.#(" -'H#.$3 ,0 +G'("%= #( +)=,0/%- .%/'(. \`0$./'( "0 ./5>QRRB^A 80.'3> '"#$% /'()*'+,)-#(" #= %(<#=#0(%. '= ' (%+%=='-3 +0(.#,#0( *0- +0/H%,#(" #( "$02'$/'-F%,= \9'"%$ '(. 4G'-"'<'> QRRab c0)==%*> QRRd^A

8G% 0-"'(#N',#0( 0* ,G% -%/'#(#(" H'-, 0* ,G#= =,).3 #= '= *0$$0I=U ,G% H'=, I0-F 0( '"#$%/'()*'+,)-#("> <'-#'2#$#,3 '(. )(+%-,'#(,3 #( /'()*'+,)-#(" =3=,%/=> '(. =,0+G'=,#+ /0.%$#("0* ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% 0),H), 0* H-0.)+,#0( =3=,%/= '-% -%<#%I%. #( 7%+,#0( dA 8G% -%$',#0(=G#H2%,I%%( '"#$% /'()*'+,)-#(" '(. /'('"%/%(, 0* <'-#'2#$#,3> '(. '$=0 ,G% *'+,0-= ,G', 'M%+, ,G%<'-#'2#$#,3 0* ,G% 0),H), 0* ' /'()*'+,)-#(" =3=,%/ '-% .#=+)==%. #( 7%+,#0( ]A ! =#/H$% /0.%$0* ' =3(+G-0(0)= H-0.)+,#0( $#(% I#,G #.%(,#+'$ =,',#0(= '(. -'(.0/ H-0+%==#(" ,#/%= ,G', #= ),#L$#N%. ,0 =,).3 ,G% %M%+,= 0* <'-#'2#$#,3 0( ,G% H%-*0-/'(+% 0* ' /'()*'+,)-#(" =3=,%/> '(. '$=0,G% -%=)$,= '-% H-%=%(,%. #( 7%+,#0( aA 9)/%-#+'$ -%=)$,= ,G', %O'/#(% ,G% %M%+,= 0* ,G% +0%PL+#%(, 0* <'-#',#0( 0* H-0+%==#(" ,#/%= '(. ,G% ()/2%- 0* =,',#0(= 0( ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% +3+$%

6305 7&.3(5 8)/ 9"(5 10$A B> 90A B> HHA ]eBf]CC> QRRC! QRRC 6JS57A K)2$#=G%. 23 @$=%<#%- 7+#%(+% T,.

!$$ -#"G,= -%=%-<%.A K-#(,%. #( `-%', 4-#,'#(DRERLEDQEgRC hQRADDiDADD!""# $%&'&('%)'*&+,%%%-.(%

]eB

,#/% '(. ,G% ()/2%- 0* H'-,= H-0.)+%. '-% "#<%( #( 7%+,#0( BA J#('$$3> +0(+$).#(" -%/'-F= '-%H-0<#.%. #( 7%+,#0( EA

dA K!78 ZS5:

6( ,G% 0H%-',#0('$ -%=%'-+G '(. #(.)=,-#'$ %("#(%%-#(" $#,%-',)-%> ,G% /0.%$= 0* /'()*'+,)-#("=3=,%/= 'HH%'-%. H'-'$$%$ ,0 ,G% +G'("%= #( /'()*'+,)-#(" ,%+G(#W)%=A &0.%$= 0* ,-'(=*%- $#(%=>H-0.)+,#0( $#(%=> ,G%( [%O#2$% /'()*'+,)-#(" =3=,%/=> j)=,L#(L,#/% =3=,%/= '(. ,G% ,%+G(#W)%= ,00H%-',% ,G%=% =3=,%/= #( ,G% /0=, %P+#%(, I'3 G'<% 2%%( =,).#%. 23 0H%-',#0('$ -%=%'-+G%-==#(+% ,G% QRBD= \`%-=GI#(> QRRa^A !"#$% /'()*'+,)-#(" #= H-%=%(,%. '= ' (%I %/%-"#(" %-' #(/'()*'+,)-#(" \`0$./'( '(. 9'"%$> QRR]^A 6( ,G#= =,).3> 0)- 02j%+,#<% #= ,0 =,-%== ,G% #/H0-,L'(+% 0* .%<%$0H#(" '('$3,#+'$ ,00$= ,G', +'( 2% )=%. ,0 .%=#"( '(. +0(,-0$ /'()*'+,)-#(" =3=L,%/= /0-% %M%+,#<%$3 #( ,G#= (%I %-'A

6( ,G#= =%+,#0(> I% X-=, -%<#%I ,G% $#,%-',)-% 0( '"#$% /'()*'+,)-#("A 8G%( I% *0+)= 0( ,G%=,).#%= -%$',%. ,0 )(+%-,'#(,3 '(. <'-#'2#$#,3 0* /'()*'+,)-#(" =3=,%/=A J#('$$3> I% H-%=%(, H'=,I0-F 0( =,0+G'=,#+ /0.%$#(" 0* ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% 0),H), 0* H-0.)+,#0( =3=,%/=A

:5;5 <2*/" 1.3-4.+0-&*32

8G% ,%-/ '"#$% /'()*'+,)-#(" +'/% #(,0 +0//0( )='"% I#,G ,G% H)2$#+',#0( 0* ,G% -%H0-, :;(0="30-&# >.3-4.+0-&*32 ?30"&)&*(" @0&.0"2# 23 ,G% 6'+0++' 6(=,#,),% \`0$./'( '(. K-%#==> QRRQ^A8G% 6'+0++' 6(=,#,),% -%H0-, G'. ,G-%% F%3 H0#(,=U

QA ! (%I +0/H%,#,#<% %(<#-0(/%(, #= %/%-"#("> IG#+G #= '+,#(" '= ' .-#<#(" *0-+% *0- +G'("% #(/'()*'+,)-#("A

dA ?0/H%,#,#<% '.<'(,'"% I#$$ '++-)% ,0 ,G0=% %(,%-H-#=%= ,G', .%<%$0H ,G% +'H'2#$#,3 ,0 -'H#.$3-%=H0(. ,0 ,G% .%/'(. *0- G#"G W)'$#,3> G#"G$3 +)=,0/#N%. H-0.)+,=A

]A 80 '+G#%<% ,G% '"#$#,3 ,G', #= -%W)#-%. ,0 -%=H0(. ,0 ,G%=% .-#<#(" *0-+%= '(. ,0 .%<%$0H ,G%-%W)#-%. +'H'2#$#,3> #, #= (%+%=='-3 ,0 #(,%"-',% [%O#2$% ,%+G(0$0"#%= I#,G ' G#"G$3 =F#$$%.>F(0I$%."%'2$%> /0,#<',%.> '(. %/H0I%-%. I0-F*0-+%A

!"#$% /'()*'+,)-#(" =,-%==%= ,G% =3=,%/= 'HH-0'+G> #(,%"-',#(" ,%+G(0$0"3> 0-"'(#N',#0( '(.H%0H$%A 8G%-%*0-%> #( ' +0/H'(3> +0(,#()0)= +G'("%> -'H#. -%=H0(=%> W)'$#,3 #/H-0<%/%(,> '(.=0+#'$ -%=H0(=#2#$#,3 '-% .#=+)==%. '(. #/H$%/%(,%. )(.%- ,G% )(#*3#(" )/2-%$$' 0* '"#$% /'()L*'+,)-#(" \:#..> QRRa^A

!"#$#,3 '(. [%O#2#$#,3 '-% +$0=%$3 -%$',%.A 6( #,= /0=, -%=,-#+,%. *0-/> [%O#2#$#,3 -%*%-= ,0 '.'HL,'2#$#,3 '(. <%-=',#$#,3 IG#$% '"#$#,3 #= -%$',%. ,0 ,G% =H%%. ,G', ' =3=,%/ '.'H,=A 8G%-%*0-% [%O#L2#$#,3 #= ' (%+%=='-3 +0(.#,#0( *0- '"#$#,3A ;H,0( \QRRa^ H-0H0=%= ' /0-% "%(%-'$#N%. .%X(#,#0(0* [%O#2#$#,3U __J$%O#2#$#,3 #= ,G% '2#$#,3 ,0 +G'("% 0- -%'+, I#,G $#,,$% H%('$,3 #( ,#/%> %M0-,> +0=,0- H%-*0-/'(+%AYY !$,G0)"G ,G#= .%X(#,#0( '$=0 #(+$).%= =0/% (0,#0(= 0* '"#$#,3> ,G% '"#$#,3 ,%-/=,-%==%= ,G% #/H0-,'(+% 0* ,#/%L2'=%. +0/H%,#,#0( '(. [%O#2#$#,3> '(. ,G%-%*0-% '"#$% /'()*'+L,)-#(" #= .#=+)==%. '(. '('$3N%. '= ' (%I H'-'.#"/ #( /'()*'+,)-#(" =,-',%"3A &0(,"0/%-3'(. T%<#(% \QRRE^ +0/H#$%. ' -0'. /'H *0- =/'$$ /'()*'+,)-#(" X-/=A 8G#= =,).3 =,-%==%= ,G%#/H0-,'(+% '(. ,G% (%+%==#,3 0* "-%',%- H-0.)+,#0( '(. 2)=#(%== [%O#2#$#,3 ,0 /%%, ,G% #(+-%'=L#("$3 +0/H%,#,#<% .%/'(.= 0* ,G% /'-F%,H$'+%A

`0$./'( "0 ./5 \QRRB^ =,',% ,G% *0)- .#/%(=#0(= 0* '"#$% /'()*'+,)-#(" '= %(-#+G#(" ,G% +)=,0L/%-> +00H%-',#0( ,0 #(+-%'=% +0/H%,#,#<%(%==> &"%&2.3*A.0*%3 0% 1.(0"& -3+"&0.*30# .3' B.&*.C*/*0#>'(. #(+-%'=#(" ,G% %M%+,#<%(%== 0* I0-F*0-+% '(. #(*0-/',#0(A 6( ,G#= =,).3> I% *0+)= 0( ,G%,G#-. .#/%(=#0( 0* '"#$#,3> ('/%$3 -%0-"'(#N',#0( ,0 /'=,%- )(+%-,'#(,3 '(. <'-#'2#$#,3A &0-%=H%+#X+'$$3> I% +0(=#.%- ,G% %M%+,= 0* <'-#'2#$#,3 '(. )(+%-,'#(,3 #( ' /'()*'+,)-#(" =3=,%/A

:5:5 D3+"&0.*30# .3' B.&*.C*/*0# *3 1.3-4.+0-&*32 (#(0"1(

;(+%-,'#(,3 '(. <'-#'2#$#,3 '-% #(G%-%(, #( '$$ /'()*'+,)-#(" =3=,%/=A !$,G0)"G 20,G 0* ,G%=%,%-/= '-% )=%. +0//0($3> ,G%-% '-% (0 )(#W)% .%X(#,#0(= #( ,G% $#,%-',)-%A `#M0-. "0 ./5 \QReR^

E5 7.3F<2*/" >.3-4.+0-&*32 .3' >.3.2"1"30 %4 G.&*.C*/*0#]eE

-%<#%I= ,G% $#,%-',)-% 0( )(+%-,'#(,3 '(. #.%(,#*3 +0(=#.%-'2$% .#<%-=#,3 #( ,G% ,%-/#(0$0"3 )=%.A8G%3 *0)(. ,G', #(*0-/',#0( $0'. '(. -'(.0/(%== '-% ,G% ,I0 2'=#+ (0,#0(= )=%. ,0 .%X(%)(+%-,'#(,3A 8G%#- .%X(#,#0( 0* )(+%-,'#(,3 #= +$0=%$3 '==0+#',%. I#,G H-%.#+,'2#$#,3A

40,G )(+%-,'#(,3 '(. <'-#'2#$#,3 '-% +$0=%$3 -%$',%. ,0 [%O#2#$#,3A @(<#-0(/%(,'$ )(+%-,'#(,3 #=0(% 0* ,G% /'j0- -%'=0(= *0- ' X-/ ,0 =%%F [%O#2#$#,3 \7I'/#.'== '(. 9%I%$$> QRCe^A ?0--%k '\QRRa^ $#(F= )(+%-,'#(,3> <'-#'2#$#,3 '(. [%O#2#$#,3 #( ,G% +0(,%O, 0* ,G% /'('"%/%(, 0*)(H$'((%. +G'("%A l% H-%=%(,= [%O#2#$#,3 '= .%+#=#0(= '(. '+,#0(= IG#+G '-% '#/%. ', .%'$#("I#,G ,G% %M%+,= 0* ,G% )(H$'((%. +G'("% $%*, )(+0(,-0$$%. *0- =0/% -%'=0(> '(. )(+%-,'#(,3 '(.<'-#'2#$#,3 '= ',,-#2),%= 0* ,G#= )(H$'((%. +G'("%A

6( ,G% 0H%-',#0(= -%=%'-+G '(. #(.)=,-#'$ %("#(%%-#(" $#,%-',)-%> ,G%-% '-% /'(3 =,).#%= ,G',%O'/#(% ,G% %M%+,= 0* <'-#'2#$#,3 #( /'()*'+,)-#(" =3=,%/=A ! *%I 0* ,G% -%+%(, =,).#%= '-%-%<#%I%. G%-%A 7'-F'- '(. m'("I#$$ \QRRa^ %O'/#(%. ,G% %M%+,= 0* ,G% <'-#'2#$#,3 0* '--#<'$ -',%>=%-<#+%> -',%> '(. =%,)H ,#/%= 0( +3+$% ,#/%=> #(<%(,0-3 $%<%$= '(. I'#,#(" ,#/%= #( +3+$#+ H-0L.)+,#0( =3=,%/=A 8G%3 =G0I%. ,G', ,G% %M%+,= 0* ,G% <'-#'2#$#,3 '-% =0/%,#/%= H'-'.0O#+'$A J0-%O'/H$%> ,G%3 .%/0(=,-',%. ,G', ' -%.)+,#0( #( =%,)H ,#/% 0- =H%%.#(" )H ,G% H-0+%==#(" -',%/'3 +')=% ' =)2=,'(,#'$ #(+-%'=% #( ,G% Z0-FL6(LK-0+%== \Z6K^ #(<%(,0-3 $%<%$=A `)H,' '(.7-#(#<'='( \QRRE^ H-0<#.%= =0/% +'=% =,).#%= -%$',%. ,0 <'-#'(+% H'-'.0O '(. #,= #/H$#+',#0(=*0- n'H'(%=% H-0.)+,#0( ,G%0-3A

4)== '(. T'I-%(+% \QRRB^ =,).#%. /%'(L<'-#'(+% #(,%-'+,#0(= 0* H-0+%==#(" ,#/% '= 'HH$#%. ,0H-0+%== #/H-0<%/%(, '(. +'H'+#,3 .%=#"(A 8G% /%'(L<'-#'(+% #(,%-'+,#0(= '-% '('$3N%. 23 )=#(""%(%-'$ +'H'+#,3 +0=, '(. [0I +0=, *)(+,#0(=A

:5H5 @0%+I.(0*+ 1%'"/*32 %4 1.3-4.+0-&*32 (#(0"1(

8G%-% G'= 2%%( ' [)--3 0* '+,#<#,3 #( ,G% H%-*0-/'(+% %<'$)',#0( 0* ,G% /'()*'+,)-#(" =3=,%/=A! /'()*'+,)-#(" =3=,%/ #= ' (%,I0-F 0* I0-F=,',#0(= '(. #(,%-=,',#0( 2)M%-=A 8G% /'#( H)-LH0=% #( /0=, 0* ,G%=% =,).#%= #= ,0 .%,%-/#(% ,G% /%'( H%-*0-/'(+% 0* ,G% =3=,%/ .%H%(.#(" 0(,G% =3=,%/ H'-'/%,%-= '(. ,G% =,-)+,)-% 0* ,G% (%,I0-FA 8G% /0=, #/H0-,'(, H%-*0-/'(+%/%'=)-%= )=%. '-% ,G% H-0.)+,#0( -',% '(. ,G% Z6K #(<%(,0-3A 8G% %M%+,= 0* -'(.0/ H-0+%==#(",#/%=> )(-%$#'2$% =,',#0(=> ,G% ()/2%- 0* =,',#0(=> '(. ,G% +'H'+#,3 0* ,G% #(,%-=,',#0( 2)M%-= 0(,G%=% H%-*0-/'(+% /%'=)-%= '-% =,).#%.A != '( '..#,#0( ,0 ,G% .%=#"( H'-'/%,%-=> ,G% I'3 ,G%H-0.)+,#0( =3=,%/ #= 0H%-',%. '$=0 G'= H-0*0)(. %M%+,= 0( ,G% H%-*0-/'(+%A c%-'$'( '(. &),G\QRCe^ H-%=%(, ,G% %M%+,= 0* 0H%-',#(" H0$#+#%= =)+G '= 2$0+F#(" /%+G'(#=/ )=%. 0( ,G% /%'(H-0.)+,#0( -',% '(. '<%-'"% Z6K #(<%(,0-#%= *0- ' I#.% -'("% 0* H-0.)+,#0( $#(% /0.%$=A J0- ',G0-0)"G -%<#%I 0* ,G% H%-,#(%(, $#,%-',)-% 0( =,0+G'=,#+ /0.%$#(" 0* H-0.)+,#0( $#(%=> ,G%-%'.%- #= -%*%--%. ,0 V'$$%-3 '(. `%-=GI#( \QRRd^A

6( ,G#= =,).3 I% *0+)= 0( (0, 0($3 ,G% /%'( H%-*0-/'(+% 2), '$=0 ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% 0),LH), *-0/ H-0.)+,#0( =3=,%/=A 8G% =,).#%= *0- ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% 0),H), *-0/ H-0.)+,#0( $#(%='-% $#/#,%.A &#$,%(2)-" \QRCe^> l%(.-#+= \QRRd^> l%(.-#+= '(. &+?$'#( \QRR]^> `%-=GI#(\QRR]^> 8'( \QRRe'>+^ =,).3 ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% 0),H), *-0/ .#=+-%,% /',%-#'$ [0I H-0.)+,#0($#(%= 23 )=#(" &'-F0<#'( /0.%$=A J0- ' +0/H'-#=0( 0* .#M%-%(, /%,G0.= ,0 .%,%-/#(% ,G% <'-L#'(+% 0* ,G% 0),H), *-0/ ' .#=+-%,% /',%-#'$ [0I H-0.)+,#0( $#(%> ,G% -%'.%- #= -%*%--%. ,0 8'(\QRRe'^A

!= '( '..#,#0( ,0 ,G% H-%<#0)= =,).#%=> V)%(3'= '(. l0HH \QRRD^ H-%=%(, '( %=,#/',% 0* ,G%<'-#'(+% 0* ,G% 0),H), 0* ' =#("$% +$0=%. $00H W)%)%#(" =3=,%/ I#,G %OH0(%(,#'$ =%-<%-=AV)%(3'= "0 ./5 \QRR]^ %O,%(. ,G#= 'HH-0'+G ,0 +G'-'+,%-#N% ,G% 0),H), H-0+%== 0* ' ?S9Z6K$#(% I#,G )(-%$#'2$% =%-<%-= I#,G .%,%-/#(#=,#+ H-0+%==#(" ,#/%= '(. %OH0(%(,#'$$3 .#=,-#2),%.-%H'#-= '(. *'#$)-%=A

8'( \QRRe2^ H-%=%(,= ' /%,G0.0$0"3 ,G', 3#%$.= ' +$0=%.L*0-/ %OH-%==#0( *0- ,G% <'-#'(+% -',%0* ,G% 0),H), 0* ' H-0.)+,#0( $#(% I#,G JL=,',#0(=> (0 #(,%-=,',#0( 2)M%-= '(. ,#/% .%H%(.%(,*'#$)-%=A 8#/% ,0 *'#$)-% '(. ,#/% ,0 -%H'#- .#=,-#2),#0(= #( ,G#= /0.%$ '-% '==)/%. ,0 2% %OH0L(%(,#'$A 8G#= /%,G0. #= 2'=%. 0( .%,%-/#(#(" ,G% '=3/H,0,#+ /%'( '(. <'-#'(+% 0* ,G% ,0,'$=0j0)-( ,#/% #( =H%+#X+ =,',%= 0* ' +0(,#()0)= ,#/% &'-F0< +G'#( \?8&?^ *-0/ ,-'(=#%(, H-02L'2#$#,3 *)(+,#0(=A 8'( \QRRC'^ %O,%(.= ,G#= /%,G0. ,0 /0-% "%(%-'$ ?8&? /0.%$= '(. H-%=%(,=

630"&3.0*%3./ 7&.3(.+0*%3( *3 8)"&.0*%3./ 9"(".&+I G%/5 KL J%5 K ]ee

+$0=%.L*0-/ %OH-%==#0(= *0- ,G% /%'( '(. <'-#'(+% -',% 0* ,G% 0),H), *-0/ ' =%-#%=LH'-'$$%$ H-0L.)+,#0( =3=,%/ I#,G (0 #(,%-=,',#0( 2)M%-= '(. ,#/%L.%H%(.%(, *'#$)-%=A

8G% +0(,-#2),#0( 0* ,G#= =,).3 #= ,I0L*0$.A J#-=,> I% .#=+)== ,G% -%$',#0(=G#H 2%,I%%( /'('"%L/%(, 0* <'-#'2#$#,3 '(. '"#$% /'()*'+,)-#(" #( .%,'#$ 23 -%<#%I#(" ,G% $#,%-',)-% 0( '"#$% /'()L*'+,)-#(" '(. <'-#'2#$#,3 0* /'()*'+,)-#(" =3=,%/=A 7%+0(.> I% $#(F ,G% =,).#%= 0( ,G% =,0+G'=,#+/0.%$#(" 0* <'-#'2#$#,3 0* ,G% 0),H), *-0/ H-0.)+,#0( =3=,%/= ,0 '"#$% /'()*'+,)-#("A J0- ,G',H)-H0=%> I% ),#$#N% ' =#/H$% /0.%$ 0* ' =3(+G-0(0)= H-0.)+,#0( $#(% I#,G (0 #(,%-=,',#0( 2)M%-='(. Z%#2)$$ H-0+%==#(" ,#/%=A Z% 02,'#( ,G% /%'( '(. <'-#'(+% 0* ,G% #(,%-.%H'-,)-% ,#/% '(.,G% '=3/H,0,#+ /%'( '(. <'-#'(+% -',% 0* ,G% ()/2%- 0* H'-,= H-0.)+%. #( +$0=%. *0-/A!$,G0)"G ,G%-% '-% (0 -%=)$,= #( ,G% $#,%-',)-% *0- ,G% /0.%$ +0(=#.%-%. #( ,G#= =,).3> I% 2%$#%<%,G', ,G% /'#( +0(,-#2),#0( 0* ,G#= =,).3 #= (0, ,G% /0.%$ #,=%$*> 2), =G0I#(" ,G', %<%( ' =#/H$%'('$3,#+'$ /0.%$ H-0<#.%= <'$)'2$% #(*0-/',#0( ,G', +'( 2% 0* )=% ,0 /'('"% '"#$% /'()*'+,)-L#(" =3=,%/= /0-% %M%+,#<%$3A

]A !`6T@ &!9;J!?8;569` !9V &!9!`@&@98 SJ 1!56!46T68c

6( ,0.'3Y= +0/H%,#,#<% I0-$.> #, #= -%W)#-%. ,0 .%=#"( H-0.)+,#0( =3=,%/= ,G', +'( /%%, +)=,0/%--%W)#-%/%(,= 0( ,#/%> %<%-3 ,#/%A 80.'3 +)=,0/%-= -%W)#-% H-%.#+,'2$% '(. .%H%(.'2$% .%$#<%-3=+G%.)$%= ,G', (0, 0($3 =',#=*3 ,G%#- -%W)#-%/%(,= 0( '<%-'"% #( ,G% $0(" -)(> 2), '$=0 =',#=*3,G%#- .'3L,0L.'3 \0- /#(),%L,0L/#(),%^ -%W)#-%/%(,=A ZG%(%<%- ,G% H-0.)+,#0( #= 2%$0I ' +%-L,'#( $#/#,> ,G% +)=,0/%-= '-% .#==',#=X%.A S( ,G% 0,G%- G'(.> =0/% %/H#-#+'$ =,).#%= '(. *'+,0-302=%-<',#0(= =G0I%. ,G', ,G% =,'(.'-. .%<#',#0( 0* ,G% 0),H), #( ' "#<%( ,#/% H%-#0. +'( 2%QDo '20<% ,G% /%'( \`%-=GI#(> QRR]b 8'(> QRRe+^A 8G#= #(.#+',%= ,G', #, #= <%-3 $#F%$3 ,G', +)=L,0/%- -%W)#-%/%(,= +'((0, 2% /%, 0( ,#/% #( /0=, 0* ,G% ,#/%A 8G%-%*0-%> .%=#"(#(" '"#$% H-0L.)+,#0( =3=,%/= ,0.'3 -%W)#-%= ' *0+)=%. =,).3 0( ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% 0),H), '= I%$$ '= 0('<%-'"% H%-*0-/'(+%A

&'()*'+,)-#(" =3=,%/ <'-#'2#$#,3 #(+$).%= 20,G ,G% '+,)'$ <'-#%,3 0* ,G% 0),H),=> #A%A> ,G%-'("% 0* H-0.)+,= ,G% =3=,%/ H-0.)+%= '(. '$=0 ,G% <'-#',#0( 0* ,G% =3=,%/Y= 0),H), .)-#(" '"#<%( ,#/% H%-#0.> #A%A> ,G% <'-#',#0( 0* ,G% <0$)/%> ,G% /#O> '(. ,G% ,#/#(" 0* ,G% .%/'(.%.0),H), #( ,G', ,#/% H%-#0.A 8G% -'("% 0* H-0.)+,= ,G', ' /'()*'+,)-#(" =3=,%/ +'( H-0.)+% #=-%$',%. ,0 [%O#2#$#,3A 4%=#.%= 2%#(" '2$% ,0 H-0.)+% ' -'("% 0* H-0.)+,=> 2%#(" +'H'2$% 0*-%=H0(.#(" &.)*'/# ,0 +G'("%= #( +)=,0/%- .%/'(. #= '$=0 <%-3 #/H0-,'(,A 8G#= -%W)#-%= /'('L"#(" ,G% /'()*'+,)-#(" =3=,%/ %M%+,#<%$3 I#,G <'-#',#0( 0* ,G% <0$)/%> ,G% /#O> '(. ,G% ,#/#("0* ,G% .%/'(.%. 0),H), #( ' ,#/% H%-#0.A 8G%-%*0-% /'()*'+,)-#(" =3=,%/ <'-#'2#$#,3 #= -%$',%.(0, 0($3 ,0 ,G% =3=,%/Y= [%O#2#$#,3 2), '$=0 ,0 #,= '"#$#,3A 8G%-%*0-%> I% +'( +0(=#.%- '"#$#,3 '= .%L+#=#0(= '(. '+,#0(= IG#+G '-% '#/%. ', -%=H0(.#(" -'H#.$3 ,0 ,G% %M%+,= 0* ,G% <'-#'2#$#,3 '(.)(+%-,'#(,3A

6( 0-.%- ,0 /'F% .%+#=#0(= '(. ,'F% '+,#0(= IG#+G '-% '#/%. ', -%=H0(.#(" -'H#.$3 ,0 ,G%%M%+,= 0* ,G% <'-#'2#$#,3 '(. )(+%-,'#(,3> 0(% (%%.= ,0 F(0I ,G% +'H'2#$#,#%= 0* ,G% =3=,%/A 6(0,G%- I0-.=> ' /'('"%- =G0)$. 2% '2$% ,0 H-%.#+, ,G% 0),H), #( ' "#<%( ,#/% H%-#0. '(. -%'+,'++0-.#("$3A J)-,G%-/0-%> ' /'('"%- =G0)$. )(.%-=,'(. ,G% %M%+,= 0* 0H%-',#0('$ .%+#=#0(=> ,G%/'()*'+,)-#(" =3=,%/ =,-)+,)-% '(. 0,G%- H'-'/%,%-= 0( <'-#',#0( 0* ,G% <0$)/%> ,G% /#O> '(.,G% ,#/#(" 0* ,G% .%/'(.%. 0),H), #( ' ,#/% H%-#0.A 6( ,G#= =,).3> I% H-%=%(, '( '('$3,#+'$/0.%$ ,0 .%,%-/#(% ,G% <'-#',#0( 0* ,G% <0$)/% '(. ,G% ,#/#(" 0* ,G% .%/'(.%. 0),H), *-0/ '=#/H$% H-0.)+,#0( =3=,%/A

H5;5 M.+0%&( 0I.0 +.-(" B.&*.C*/*0# %4 0I" )"&4%&1.3+" *3 . 1.3-4.+0-&*32 (#(0"1

8G% *'+,0-= ,G', +')=% <'-#'2#$#,3 0* ,G% H%-*0-/'(+% #( ' /'()*'+,)-#(" =3=,%/ *'$$ #(,0 ,G-%%/'#( +',%"0-#%=b <'-#'2#$#,3 .)% ,0 ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% =%-<#+% +0/H$%,#0( ,#/%> <'-#'2#$#,3 .)%,0 ,G% =,-)+,)-% 0* ,G% /'()*'+,)-#(" =3=,%/> '(. <'-#'2#$#,3 .)% ,0 ,G% 0H%-',#(" H0$#+#%=A 6(%'+G +',%"0-3> /0.%$= G'<% 2%%( .%<%$0H%. 23 -%=%'-+G%-= *-0/ =H%+#'$,3 '-%'= =)+G '= W)%)%#(",G%0-3> =,0+G'=,#+ /0.%$=> =+G%.)$#("> #(<%(,0-3 +0(,-0$> '(. H-0.)+,#0( =3=,%/=A 8G% 'HH-0'+G

E5 7.3F<2*/" >.3-4.+0-&*32 .3' >.3.2"1"30 %4 G.&*.C*/*0#]eC

H-%=%(,%. #( ,G#= =,).3> ('/%$3 'HH-0'+G#(" ,G% H-02$%/ '= ' "%(%-'$ H-02$%/ 0* /'('"%/%(,0* <'-#'2#$#,3 '#/= ', 2-#("#(" ,G%=% =,).#%= )(.%- ,G% ='/% )/2-%$$'A

H5;5;5 ?N"+0( %4 )&%+"((*32 0*1" B.&*.C*/*0#5 8G% =%-<#+% +0/H$%,#0( ,#/% #= ,G% ,#/% *-0/,G% H0#(, ' j02 #= =,'-,%. ', ' /'+G#(% )(,#$ ,G% +0/H$%,#0( 0* ,G', j02A 8G)= #, #(+$).%= ,G%'+,)'$ =%-<#+% ,#/% '(. '$=0 ,G% -%H'#- ,#/%= #( +'=% ,G% /'+G#(% 2-%'F= .0I( 2%*0-% +0/H$%,#(",G% =%-<#+%A 8G% /'#( +')=% *0- ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% H%-*0-/'(+% #= ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% =%-<#+%,#/% '(. ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% -%H'#- ,#/%A 6( 0,G%- I0-.=> ,G% /'#( +')=% *0- ,G% <'-#'2#$#,3 0*,G% H%-*0-/'(+% #= ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% =%-<#+% +0/H$%,#0( ,#/%A

H5;5:5 ?N"+0( %4 0I" (0&-+0-&" %4 0I" )&%'-+0*%3 (#(0"15 8G% =,-)+,)-% 0* ,G% =3=,%/ G'=H-0*0)(. %M%+,= 0( ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% H%-*0-/'(+%A 9'/%$3> ,G% I'3 ,G% =,',#0(= '-% #(,%-L+0((%+,%.> ,G% ()/2%- 0* I0-F=,',#0(=> H-%=%(+% 0- '2=%(+% 0* #(,%-=,',#0( 2)M%-=> ,G% +'LH'+#,#%= 0* 2)M%-= 'M%+, ,G% H%-*0-/'(+% 0* ,G% /'()*'+,)-#(" =3=,%/A 6* ' =,',#0( X(#=G%=0H%-',#0( IG%( ,G% )H=,-%'/ 0* ,G% =,',#0( #= 0H%-',#0('$ '(. ,G% .0I(=,-%'/ =,',#0( #= *'#$%.>,G%( ,G% =,',#0( +'((0, =,'-, ' (%I 0H%-',#0(A 8G#= =#,)',#0( #= -%*%--%. '= 2$0+F#(" 23 ,G%.0I(=,-%'/ =,',#0(A 7#/#$'-$3> #* ' =,',#0( X(#=G%= 0H%-',#0( IG%( #,= .0I(=,-%'/ #= 0H%-',#0('$'(. #,= )H=,-%'/ =,',#0( #= .0I(> ,G%( ,G% =,',#0( +'((0, =,'-, 0H%-',#(" ' (%I H'-, '(. ='#. ,02% =,'-<%. 23 ,G% )H=,-%'/ =,',#0(A 6(,%-=,',#0( 2)M%-= +'( 2% H$'+%. 2%,I%%( =,',#0(= ,0.%+-%'=% ,G% %M%+,= 0* 2$0+F#(" '(. =,'-<',#0(A &'+G#(% #(,%-*%-%(+%> 2$0+F#(" '(. =,'-<',#0(> #=/0-% H-0(0)(+%. IG%( ,G% +'H'+#,#%= 0* ,G% 2)M%-= '-% $0IA

H5;5H5 ?N"+0( %4 %)"&.0*32 )%/*+*"(5 8G% I'3 ' /'()*'+,)-#(" =3=,%/ #= 0H%-',%.> 0- /'(L'"%.> '$=0 'M%+,= ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% H%-*0-/'(+%A J0- %O'/H$%> =3(+G-0(0)= 0- '=3(+G-0(0)=H'-, ,-'(=*%-=> 2$0+F#(" /%+G'(#=/=> ,G% '<'#$'2#$#,3> 0- )('<'#$'2#$#,3 0* =%-<#+% H%-=0(=> ),#$#NL',#0( 0* ,G% /'+G#(%=> ,G% I'3 ,G% #(<%(,0-3 #= G'(.$%.> j)=,L#(L,#/% 0H%-',#0( G'<% H-0*0)(.%M%+,= 0( ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% H%-*0-/'(+%A

1'-#'2#$#,3 '$=0 'M%+,= ,G% 0H,#/'$ .%+#=#0(= -%$',%. ,0 ,G% 0H%-',#(" H0$#+#%=A J0- %O'/H$%> #(=+G%.)$#(" H-02$%/=> ' .%+#=#0( /'F%- I'(,= ,0 X(. ' =%W)%(+% ,G', 0H,#/#N%= ' "#<%( 02j%+,#<%*)(+,#0(A 6, G'= 2%%( =G0I( ,G', ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% H-0+%==#(" ,#/%= /'3 +G'("% ,G% 0H,#/'$=+G%.)$%=A J)-,G%-/0-%> ' /0-% -%'$#=,#+ H%-*0-/'(+% /%'=)-% ,G', ,'F%= #(,0 '++0)(, (0, 0($3,G% /%'( H%-*0-/'(+% 2), '$=0 ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% H%-*0-/'(+%> =)+G '= /'O#/#N#(" ,G% H-02L'2#$#,3 0* /%%,#(" ' .)% .',%> %,+A> +'( 2% )=%. ,0 .%<%$0H /0-% %M%+,#<% 0H%-',#(" H0$#+#%= #( '-'(.0/ %(<#-0(/%(,A

6( ,G% (%O, =%+,#0(> I% H-%=%(, '( '('$3,#+'$ /0.%$ 0* ' =#/H$% =3(+G-0(0)= H-0.)+,#0( $#(%I#,G (0 #(,%-=,',#0( 2)M%-= '(. =%-<#+% ,#/% <'-#'2#$#,3 ,0 .%,%-/#(% ,G% <'-#',#0( 0* ,G% <0$)/%'(. ,G% ,#/#(" 0* ,G% .%/'(.%. 0),H), .%H%(.#(" 0( ,G% =,-)+,)-% 0* ,G% =3=,%/ '(. ,G% H-0L+%==#(" ,#/% <'-#'2#$#,3A

aA &SV@T SJ ! 7c9?l5S9S;7 K5SV;?86S9 T69@U

Z% +0(=#.%- ' H-0.)+,#0( $#(% I#,G J #.%(,#+'$ =,',#0(= '(. (0 #(,%-=,',#0( 2)M%-=A K'-,= '-%H-0+%==%. =%W)%(,#'$$3 =,'-,#(" ', ,G% X-=, =,',#0(= '(. $%'<#(" ,G% $#(% '*,%- X(#=G#(" 0H%-',#0(', ,G% $'=, =,',#0(A Z% '==)/% ,G', ,G%-% #= '( #(X(#,% ()/2%- 0* H'-,= I'#,#(" ,0 2% H-0+%==%.#( ,G% #(H), =,'"% '(. ,G%-% #= '( #(X(#,% +'H'+#,3 0),H), =,'"% ,0 =G#H H-0+%==%. #,%/=A 6( 0,G%-I0-.=> ,G% X-=, =,',#0( #= (%<%- =,'-<%. '(. ,G% $'=, =,',#0( #= (%<%- 2$0+F%.A 8G% H'-, ,-'(=*%-=2%,I%%( ,G% =,',#0(= '-% H%-*0-/%. =3(+G-0(0)=$3A 8G', #=> ,G% H'-,= '-% ,-'(=*%--%. ,0 ,G%.0I(=,-%'/ =,',#0(= IG%( '$$ ,G% =,',#0(= X(#=G H-0+%==#("A 8G% H-0+%==#(" ,#/% 0* ' H-0.)+,0( =,',#0( * #= ' -'(.0/ <'-#'2$% .%(0,%. 23 O*A 8G% H-0+%==#(" ,#/% <'-#'2#$#,3 #= .)% ,0 /'(L)'$ 0H%-',#0(= 0- =%-<%- )(-%$#'2#$#,3A !$,G0)"G ,G% %OH%+,%. H-0+%==#(" ,#/%= '-% ,G% ='/% *0-%'+G =,',#0(> 2%+')=% 0* ,G#= <'-#'2#$#,3> ,G% H-0.)+,#0( $#(% #= (0, 2'$'(+%.A J0- =#/H$#+#,3> I%'==)/% ,G', ,G%=% -'(.0/ <'-#'2$%= '-% #.%(,#+'$$3 '(. #(.%H%(.%(,$3 .#=,-#2),%.> %'+G I#,GZ%#2)$$ .#=,-#2),#0( I#,G /%'( ! p ?qO*r '(. =G'H% H'-'/%,%- "A 8G% .%(=#,3 *)(+,#0( 0* ,G%-'(.0/ <'-#'2$% O* #=

4O*!P" #!

"#$"P"$Q"!P!#""

#* P " DD 0,G%-I#=%

!Q"

630"&3.0*%3./ 7&.3(.+0*%3( *3 8)"&.0*%3./ 9"(".&+I G%/5 KL J%5 K ]eR

IG%-% # # ! "!!Q!"" '(. !\%^ #= ,G% "'//' *)(+,#0(> .%X(%. 23 !!A" #

"&D 0A$Q"$0.0 *0- '(3 -%'$

()/2%- AsDA 7#/#$'-$3 ,G% H-02'2#$#,3 .#=,-#2),#0( *)(+,#0( 0* O* #=

MO*!P" # Q$ "$!P!#"" !d"

8G% =W)'-%. +0%P+#%(, 0* <'-#',#0(> +Bd> 0* ' -'(.0/ <'-#'2$% I#,G ' Z%#2)$$ .#=,-#2),#0(I#,G =G'H% H'-'/%,%- " #=

+Bd # d"!!d!""'!!Q!""(d

$ Q !]"

8G% H-0+%==#(" ,#/% /'3 #(+$).% ,G% =%-<#+% ,#/% '(. '$=0 ,G% -%H'#- ,#/% #( ,G% +'=% 0* )(-%L$#'2$% =,',#0(=A 6( ,G#= +'=%> I% '.j)=, ,G% H'-'/%,%-= 0* ,G% .#=,-#2),#0( '++0-.#("$3A 8G% +G0#+%0* H-02'2#$#,3 .#=,-#2),#0( /'3 'M%+, ,G% -%=)$,=A Z%#2)$$ .#=,-#2),#0( #= ' *'#-$3 "%(%-'$ .#=,-#L2),#0(A 43 +G00=#(" ! '(. "> .#M%-%(, H-02'2#$#,3 .#=,-#2),#0(= +'( 2% 'HH-0O#/',%. 23 )=#("Z%#2)$$ .#=,-#2),#0(A J0- %O'/H$%> Z%#2)$$ .#=,-#2),#0( #= #.%(,#+'$ ,0 ,G% %OH0(%(,#'$ .#=,-#L2),#0( *0- " p QA J#")-% Q .%H#+,= ,G% H-0.)+,#0( $#(% +0(=#.%-%. #( ,G#= =,).3A

Z% '-% +0(=#.%-#(" ' =3(+G-0(0)= H-0.)+,#0( $#(%A 8G% =3(+G-0(0)= ,-'(=*%- 0* H'-,= +'( 2%02=%-<%. #( .#M%-%(, %(<#-0(/%(,=A 8G% /0=, +0//0( %O'/H$% #= ,G% X('$ '==%/2$3 0* '),0L/02#$%=A 6( ' =3(+G-0(0)= H-0.)+,#0( $#(%> ,G% H'-, ,-'(=*%-= '-% +00-.#(',%.> #A%A> ,G%3 '-% =#/L)$,'(%0)=$3 H%-*0-/%.A 8G% ,#/% 2%,I%%( ,I0 H'-, ,-'(=*%-= #= .%,%-/#(%. 23 ,G% 0H%-',#0( I#,G,G% $0("%=, H-0+%==#(" ,#/%A ;H0( ,G% +0/H$%,#0( 0* ,G#= $0("%=, 0H%-',#0( %'+G H-0.)+, /0<%=,0 ,G% (%O, =,',#0(A

6* ,G% H-0+%==#(" ,#/%= '-% .%,%-/#(#=,#+> ,G%( ,G% H-0.)+,#0( $#(% #= H%-*%+,$3 2'$'(+%.> '(.,G% +3+$% ,#/% #= %W)'$ ,0 ,G% H-0+%==#(" ,#/% 0* ' /'+G#(%A 7#(+% ,G% H-0+%==#(" ,#/%= '-% -'(L.0/> '$,G0)"G ,G%#- %OH%+,%. <'$)%= '-% ,G% ='/%> ,G% H-0.)+,#0( $#(% #= (0, H%-*%+,$3 2'$'(+%.A8G% =%<%-% %M%+,= 0* ,G#= #/2'$'(+% #(+-%'=% '= ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% H-0+%==#(" ,#/%= #(+-%'=%=0- '= ,G% =,-)+,)-% 0* ,G% =3=,%/ 2%+0/%= /0-% +0/H$%O> %A"A> IG%( ,G% ()/2%- 0* =,',#0(= #(,G% $#(% #(+-%'=%=A 6( ,G#= =%+,#0(> I% '('$3N% ,G%=% %M%+,= 0( ,G% H%-*0-/'(+% 0* ' H-0.)+,#0($#(%A

Z% =,).3 ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% 0),H), *-0/ ,G#= /0.%$A != /%(,#0(%. #( ,G% H-%<#0)= =%+,#0(>,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% 0),H), #( ' "#<%( ,#/% H%-#0. #(+$).%= 20,G ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% ,#/#("'(. '$=0 ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% <0$)/% 0* ,G% .%/'(.%. 0),H), #( ,G', ,#/% H%-#0.A Z% X-=, +0(L=#.%- ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% ,#/#(" 0* ,G% 0),H),A

Q5;5 7I" B.&*.C*/*0# %4 0I" 0*1*32 %4 0I" %-0)-0

S(% 0* ,G% /0=, #/H0-,'(, H%-*0-/'(+% /%'=)-%= 0* ' H-0.)+,#0( =3=,%/ #= ,G% +3+$% ,#/%> =7A?3+$% ,#/% #= .%X(%. '= ,G% '<%-'"% '/0)(, 0* ,#/% ,G', ' H'-, =H%(.= ', 0(% =,',#0( #( ' /'()L*'+,)-#(" =3=,%/ #( ,G% $0(" -)(A 8G% '<%-'"% ,#/% 2%,I%%( ,I0 X(#=G%. H-0.)+,= $%'<#(" ,G%/'()*'+,)-#(" =3=,%/ #= %W)'$ ,0 ,G% '<%-'"% ,#/% ,G% $',,%- H-0.)+, =H%(.= ', ,G% $'=, =,',#0(>#A%A> %W)'$ ,0 ,G% +3+$% ,#/% #( ,G% $0(" -)(A 6( 0-.%- ,0 =,).3 ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% ,#/#(" 0* ,G%0),H),> I% *0+)= 0( ,G% #(,%-.%H'-,)-% ,#/% H-0+%== 0* ,G% 0),H),A

T%, 7 2% ,G% #(,%-.%H'-,)-% ,#/% 2%,I%%( ,G% H'-, ,-'(=*%-=A 7#(+% ,G% H'-, ,-'(=*%-= '-% H%-L*0-/%. =3(+G-0(0)=$3> I% +0(=#.%- ,G% /'O#/)/ 0* J #.%(,#+'$ '(. /),)'$$3 #(.%H%(.%(, -'(L.0/ <'-#'2$%= OQ> Od> ! ! ! >OJ> %'+G I#,G ' Z%#2)$$ .#=,-#2),#0( I#,G /%'( ?qO*r p ! '(. '

J#"A QA ! H-0.)+,#0( $#(% I#,G J =,',#0(= '(. (0 #(,%-=,',#0( 2)M%-=A

E5 7.3F<2*/" >.3-4.+0-&*32 .3' >.3.2"1"30 %4 G.&*.C*/*0#]CD

+0//0( =G'H% H'-'/%,%- "sDA T%, 7 2% ,G% /'O#/)/ 0* J Z%#2)$$ -'(.0/ <'-#'2$%=U

7 # /'OQ!R!J)O* * !a"

T%, M7\0^ 2% ,G% H-02'2#$#,3 .#=,-#2),#0( *)(+,#0( 0* 7A 8G%( *-0/ %W)',#0( \d^> I% G'<%

M7!0" # !Q$ "!0!#"""J !B"

8G% /0/%(,= 0* 7 +'( 2% 02,'#(%. *-0/ ,G% '20<% %W)',#0(A T%, ?q7r 2% ,G% %OH%+,',#0( 0*7A 90,% ,G', =7S ?q7rA 6, +'( 2% =G0I( ,G',

=7 # ?'7 ( ##&

D!Q$ M7!0".0 #

#&

D!Q$ "$!0!#"""J.0 !E"

8G% '20<% #(,%"-'$ +'( 2% %<'$)',%. #( +$0=%.L*0-/ ,G', 3#%$.=

=7 # ?'7 ( # !$

J

3#Q

!$Q"3+ Q%J3

&

3$Q!" !e"

7#/#$'-$3> I% 02,'#( ,G% +$0=%.L*0-/ %OH-%==#0( *0- ?q7dr '=

?'7 d( # !dd!!d!"""!!!Q!"""d

$

J

3#Q

!$Q"3+ Q%J3

&

3$d!" !C"

8G%( ,G% <'-#'(+% 0* ,G% #(,%-.%H'-,)-% ,#/% #=

G.&'7 ( # ?'7d( $ !?'7 ("d !R"

8G% %W)',#0( \e^ '(. %W)',#0( \R^ "#<%( '20<% .%,%-/#(% ,G% /%'( '(. <'-#'(+% 0* ,G% #(,%-L.%H'-,)-% ,#/% '= ' *)(+,#0( 0* ,G% H'-'/%,%-= ,G', .%=+-#2% ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% H-0+%==#(",#/%> #A%A> ! '(. "> '(. '$=0 ' *)(+,#0( 0* ,G% H'-'/%,%- IG#+G .%=+-#2%= ,G% =,-)+,)-% 0* ,G% =3=L,%/> #A%A> JA

6* (0 #(*0-/',#0( '20), ,G% =G'H% 0* ,G% .#=,-#2),#0( *)(+,#0(= '-% '<'#$'2$%> ,G', #=> 0($3 ,G%/%'( 0* ,G% H-0+%==#(" ,#/%= '-% F(0I(> 2), " #= (0, F(0I(> ,G%( .%<%$0H#(" 20)(.= *0- ,G%+3+$% ,#/% #= 0* #(,%-%=,A 6, +'( 2% =G0I( ,G', ,G% %OH%+,',#0( 0* ,G% /%'( 0* ,G% /'O#/)/ 0* J-'(.0/ <'-#'2$%= =',#=*3 ,G% *0$$0I#(" #(%W)'$#,3U

/'OQ!R!J)?'O* (*!?'/'OQ!R!J)O* *(!$

J

*#Q

?'O* ( !QD"

8G#= #(%W)'$#,3 .#-%+,$3 3#%$.= ,G% *0$$0I#(" 20)(.= *0- ,G% +3+$% ,#/% *0- ' =3(+G-0(0)= H-0L.)+,#0( $#(% I#,G (0 #(,%-/%.#',% 2)M%-= '(. -'(.0/ H-0+%==#(" ,#/%=U

!!=7!J! !QQ"

Q5:5 G.&*.C*/*0# %4 0I" B%/-1" %4 0I" %-0)-0

6( ,G% H-%<#0)= =%+,#0(> I% 02,'#(%. ,I0 H%-*0-/'(+% /%'=)-%=> ,G% /%'( 0* ,G% #(,%-.%H'-,)-%,#/%> #A%A> ,G% +3+$% ,#/% '(. '$=0 ,G% <'-#'(+% 0* ,G% #(,%-.%H'-,)-% ,#/%A 8G%=% /%'=)-%= '-% -%L$',%. ,0 ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% ,#/#(" 0* ,G% .%/'(.%. H-0.)+,A 8G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% <0$)/% 0*,G% .%/'(.%. H-0.)+, #= '$=0 0* #(,%-%=, *0- '( '"#$% /'()*'+,)-#(" =3=,%/A

T%, J\0^ 2% ,G% ()/2%- 0* H-0.)+,= H-0.)+%. .)-#(" ,G% H%-#0. qD>0^A T%, T3 2% ,G% ,#/% ,0H-0.)+% 3 H'-,=A T%, 73 2% ,G% ,#/% %$'H=%. 2%,I%%( ,G% H-0.)+,#0( 0* 3,G '(. 3$ Q H'-,=> #A%A>73pT3$T3 $ QA J#")-% d -%$',%= T3> 73 '(. J\0^ *0- ' ='/H$% -%'$#N',#0( 0* ,G% 0),H), H-0+%==*-0/ ' H-0.)+,#0( $#(%A

7#(+% 7*= '-% #(.%H%(.%(,$3 .#=,-#2),%. I#,G /%'( ?q7r '(. <'-#'(+% G.&q7r "#<%( #(%W)',#0( \e^ '(. %W)',#0( \R^ -%=H%+,#<%$3> tJ\0^> 0"Du #= ' -%(%I'$ +0)(,#(" H-0+%== +0--%L=H0(.#(" ,0 #(.%H%(.%(, #(,%-.%H'-,)-% ,#/%= t7*> * p Q>d> ! ! !u =)+G ,G', 7Q> 7d> ! ! ! '-% #.%(,#L+'$$3 .#=,-#2),%. '= ' -'(.0/ <'-#'2$% 7A

630"&3.0*%3./ 7&.3(.+0*%3( *3 8)"&.0*%3./ 9"(".&+I G%/5 KL J%5 K ]CQ

6( ,G#= +'=%> I% +'( ),#$#N% ,G% '=3/H,0,#+ (0-/'$#,3 0* ,G% -%(%I'$ +0)(,#(" H-0+%==%= ,002,'#( ,G% /%'( '(. <'-#'(+% 0* ,G% ()/2%- 0* H'-,= H-0.)+%. .)-#(" qD> 0^ *0- $'-"% 0 \K'-N%(>QREd^A 8G%-%*0-%> ,G% H-0.)+,#0( -',% $ IG#+G #= ,G% ()/2%- 0* H'-,= H-0.)+%. H%- )(#, ,#/% #(,G% $0(" -)( #=

$ # $#/0$$$!&

?'J!0"(0

# Q

?'7 ( #Q

=7!Qd"

'(. ,G% '=3/H,0,#+ <'-#'(+% -',% 0* ,G% ()/2%- 0* H'-,= H-0.)+%. B #=

B # $#/0$$$!&

G.&'J!0"(0

# G.&'7 (!?'7 ("]

!Q]"

J)-,G%-/0-% J\0^ #= '=3/H,0,#+'$$3 (0-/'$$3 .#=,-#2),%. I#,G /%'( ?qJ\0^r p $0 '(. <'-#'(+%G.&qJ\0^r p B0 *0- $'-"% 0A 8G#= '=3/H,0,#+ (0-/'$#,3 +'( 2% )=%. ,0 .%X(% 0,G%- H%-*0-/'(+%/%'=)-%= =)+G '= ,G% H-02'2#$#,3 0* /%%,#(" ' +)=,0/%- 0-.%- 0( ,#/% ,0 %<'$)',% ,G% .)%L,#/%H%-*0-/'(+% 0* ,G% '"#$% /'()*'+,)-#(" =3=,%/ \8'(> QRRC2^A

BA 9;&@56?!T 5@7;T87

6( ,G#= =%+,#0(> ,G% %M%+,= 0* H-0+%== ,#/% <'-#'2#$#,3 '(. ,G% =,-)+,)-% 0* ,G% H-0.)+,#0( =3=,%/0( ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% ,#/#(" '(. ,G% <0$)/% 0* ,G% .%/'(.%. H-0.)+, '-% %O'/#(%.A &0-%=H%+#X+'$$3> ,G% %M%+,= 0* ,G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( 0* ,G% H-0+%==#(" ,#/%> ,G% ()/2%- 0*=,',#0(= 0( ,G% /%'(> <'-#'(+%> '(. ,G% =W)'-%. +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( 0* ,G% #(,%-.%H'-,)-%,#/%= 0* ,G% H-0.)+,= $%'<#(" ,G% /'()*'+,)-#(" =3=,%/> '(. '$=0 0( ,G% H-0.)+,#0( -',% '(.,G% '=3/H,0,#+ <'-#'(+% -',% 0* ,G% ()/2%- 0* H'-,= H-0.)+%. '-% #(<%=,#"',%.A 7#(+% ,G% +$0=%.L*0-/ %OH-%==#0(= *0- ,G% /%'( '(. <'-#'(+% 0* ,G% #(,%-.%H'-,)-% ,#/%= '-% '<'#$'2$%> '$$ ,G%/%'=)-%= 0* #(,%-%=, +'( 2% 02,'#(%. %'=#$3A 8G% H-0+%==#(" ,#/% .%X(%= ,G% ,#/% )(#, )=%. #(,G% /0.%$A 8G%-%*0-%> #( ,G% ()/%-#+'$ -%=)$,= H-%=%(,%. #( ,G#= =%+,#0(> ,G% %OH%+,%. H-0+%==#(",#/% 0( %'+G /'+G#(% ! #= ,'F%( '= 0(% I#,G0), $0== 0* "%(%-'$#,3A

J#")-%= ]fB .%H#+, ,G% +3+$% ,#/%> ,G% <'-#'(+% '(. ,G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( 0* ,G% #(,%-.%LH'-,)-% ,#/%= -%=H%+,#<%$3 '= *)(+,#0(= 0* ,G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( 0* ,G% =%-<#+% ,#/% *0- 'H-0.)+,#0( $#(% I#,G X<% #.%(,#+'$ =,',#0(=A J#")-% ] =G0I= ,G', IG%( ,G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0(0* ,G% H-0+%==#(" ,#/% #= N%-0> #A%A> ,G% H-0+%==#(" ,#/% #= .%,%-/#(#=,#+> ,G% +3+$% ,#/% #= %W)'$ ,0,G% H-0+%==#(" ,#/% !> ,G)= ,G% $0I%- 20)(. 0* #(%W)'$#,3 "#<%( #( %W)',#0( \QQ^ #= -%'+G%.A !=,G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( #(+-%'=%=> ,G% +3+$% ,#/% #(+-%'=%= /0(0,0(#+'$$3 'HH-0'+G#(" ,G%)HH%- 20)(. 0* ,G% #(%W)'$#,3 IG#+G #= J! p BA J0- '( 'HH-0H-#',% +G0#+% 0* ,G% =G'H% H'-L'/%,%-=> ,G)= *0- '( 'HH-0H-#',% +G0#+% 0* ,G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( 0* ,G% H-0+%==#(" ,#/%=>,G% +3+$% ,#/% +'( 2% =%, '-2#,-'-#$3 +$0=% ,0 ,G% 20)(.= "#<%( #( %W)',#0( \QQ^A 6( 0,G%- I0-.=>

J#"A dA ! ='/H$% -%'$#N',#0( 0* ,G% 0),H), H-0+%== *-0/ ' H-0.)+,#0( $#(%A

E5 7.3F<2*/" >.3-4.+0-&*32 .3' >.3.2"1"30 %4 G.&*.C*/*0#]Cd

,G% 20)(.= "#<%( #( %W)',#0( \QQ^ +'((0, 2% #/H-0<%. 23 0($3 )=#(" #(*0-/',#0( 0( ,G% /%'(0* ,G% H-0+%==#(" -',%=A 8G% %M%+,= 0* ,G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( 0* ,G% H-0+%==#(" ,#/% 0( ,G%<'-#'(+% '(. ,G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( 0* ,G% #(,%-.%H'-,)-% ,#/% '-% =G0I( #( J#"A a '(.J#"A BA 6(,)#,#<%$3> '= ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% H-0+%==#(" ,#/%= #(+-%'=%=> ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% +3+$%,#/% =G0)$. '$=0 #(+-%'=%A != J#"A B =G0I= ,G', '= ,G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( 0* ,G% H-0+%==#(",#/%= #(+-%'=%=> ,G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( 0* ,G% #(,%-.%H'-,)-% ,#/%= #(+-%'=%= $#(%'-$3A

!(0,G%- =0)-+% 0* <'-#'2#$#,3 0* ,G% 0),H), #= ,G% =,-)+,)-% 0* ,G% =3=,%/A 8G% ()/2%- 0*=,',#0(= #( ,G% =3=,%/> ,G% +'H'+#,#%= '(. ,G% H$'+%/%(, 0* #(,%-=,',#0( 2)M%-=> '(. ,G% (%,I0-F0* ,G%=% =,',#0(= '(. 2)M%-= .%,%-/#(% ,G% =,-)+,)-% 0* ,G% /'()*'+,)-#(" =3=,%/A 6( 0)- =#/H$%

J#"A ]A 8G% +3+$% ,#/% =7p ?q7r <=A ,G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( 0* ,G% H-0+%==#(" ,#/% *0- ' H-0.)+,#0( $#(% I#,G B=,',#0(= '(. "*pQ> *p Q>d>]>a>BA

J#"A aA 8G% <'-#'(+% 0* ,G% #(,%-.%H'-,)-% ,#/%= G.&q7r <=A ,G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( 0* ,G% H-0+%==#(" ,#/%= +BqOr *0- 'H-0.)+,#0( $#(% I#,G B =,',#0(= '(. "*pQ> *p Q>d>]>a>BA

J#"A BA 8G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( 0* ,G% #(,%-.%H'-,)-% ,#/%= +Bq7r <=A ,G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( 0* ,G% H-0+%==#(" ,#/%+BqOr *0- ' H-0.)+,#0( $#(% I#,G B =,',#0(= '(. "*pQ> * p Q>d>]>a>BA

630"&3.0*%3./ 7&.3(.+0*%3( *3 8)"&.0*%3./ 9"(".&+I G%/5 KL J%5 K ]C]

%O'/H$%> ,G%-% '-% (0 #(,%-=,',#0( 2)M%-= '(. ,G% =,',#0(= '-% '--'("%. #( =%-#%=A 8G%-%*0-%> 0($3,G% ()/2%- 0* =,',#0(= #= +G'("%. ,0 %O'/#(% ,G% %M%+,= 0* ,G% =,-)+,)-% 0( ,G% <'-#'2#$#,3 0*,G% 0),H),A V)% ,0 ,G% #(,%-'+,#0(= 2%,I%%( =,',#0(=> <'-#'2#$#,3 /'3 #(+-%'=%A J)-,G%-/0-%>=#(+% ,G%-% '-% (0 #(,%-=,',#0( 2)M%-= #( ,G% =3=,%/> ,G% %M%+,= 0* ,G#= #(,%-'+,#0( "%, /0-%=%<%-%A J#")-% E> J#"A e '(. J#"A C .%H#+, ,G% %M%+,= 0* ,G% ()/2%- 0* =,',#0(= #( ' H-0.)+,#0($#(% I#,G J =,',#0(= 0( ,G% +3+$% ,#/%> ,G% <'-#'(+% '(. ,G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( 0* ,G% #(,%-L.%H'-,)-% ,#/%= -%=H%+,#<%$3A 6( ,G%=% +'=%=> ,G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( 0* ,G% H-0+%==#(" ,#/% #==%, ,0 ,I0A != ,G% ()/2%- 0* =,',#0(= #( ,G% $#(% #(+-%'=%=> ,G% +3+$% ,#/% '(. ,G% <'-#'(+% 0* ,G%+3+$% ,#/% #(+-%'=%> IG#$% ,G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( 0* ,G% +3+$% ,#/% .%+-%'=%=A ZG%( ,G% ()/L

J#"A EA 8G% +3+$% ,#/% =7 <%-=)= ,G% ()/2%- 0* =,',#0(= J *0- ' H-0.)+,#0( $#(% I#,G "*pQ> +B*pd *p Q>d> ! ! ! >JA

J#"A eA 8G% <'-#'(+% 0* ,G% #(,%-.%H'-,)-% ,#/%= G.&q7r <%-=)= ,G% ()/2%- 0* =,',#0(= J *0- ' H-0.)+,#0( $#(% I#,G "*pQ>+B*pd *p Q>d> ! ! ! >JA

J#"A CA 8G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( 0* ,G% #(,%-.%H'-,)-% ,#/%= +Bq7r <%-=)= ,G% ()/2%- 0* =,',#0(= J *0- ' H-0.)+,#0($#(% I#,G "*pQ> +BqO*r p d> *p Q>d> ! ! ! >JA

E5 7.3F<2*/" >.3-4.+0-&*32 .3' >.3.2"1"30 %4 G.&*.C*/*0#]Ca

2%- 0* =,',#0(= #( ,G% $#(% 'HH-0'+G%= #(X(#,3> ,G% +3+$% ,#/% '$=0 'HH-0'+G%= #(X(#,3 *0$$0I#("#(%W)'$#,3 %W)',#0( \QQ^ *0- '( 'HH-0H-#',% +G0#+% 0* ,G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( 0* ,G% H-0+%=L=#(" ,#/%=A 8G%-%*0-%> ,G% H-0.)+,#0( -',% 'HH-0'+G%= N%-0A

7#/#$'-$3> J#"A R '(. J#"A QD .%H#+, ,G% H-0.)+,#0( -',% '(. ,G% '=3/H,0,#+ <'-#'(+% -',% 0*,G% ()/2%- 0* H'-,= H-0.)+%. '= ' *)(+,#0( 0* ,G% ()/2%- 0* =,',#0(=A != ,G% H-%<#0)= ()/%-#L+'$ -%=)$,= =)""%=,> '= ,G% ()/2%- 0* =,',#0(= #( ,G% $#(% #(+-%'=%=> ,G% ()/2%- 0* H'-,= ,G', +'(2% H-0.)+%. H%- )(#, ,#/%> #A%A> ,G% H-0.)+,#0( -',% .%+-%'=%= .)% ,0 =,',#0( #(,%-*%-%(+%A

J#"A RA 8G% H-0.)+,#0( -',% # <%-=)= ,G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( 0* ,G% H-0+%==#(" ,#/%= +BqOr *0- ' BL=,',#0( H-0.)+,#0($#(%> "*pQ *p Q>d>]>a>BA

J#"A QDA 8G% '=3/H,0,#+ <'-#'(+% -',% 0* ,G% ()/2%- 0* H'-,= H-0.)+%. B <%-=)= ,G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( 0* ,G% H-0+%=L=#(" ,#/%= +BqOr *0- ' BL=,',#0( H-0.)+,#0( $#(%> "*pQ *p Q>d>]>a>BA

J#"A QQA 8G% H-0.)+,#0( -',% # <%-=)= ,G% ()/2%- 0* =,',#0(= #( ' H-0.)+,#0( $#(% I#,G +BqO*r p d '(. "* pQ>*p Q>d> ! ! ! >JA

630"&3.0*%3./ 7&.3(.+0*%3( *3 8)"&.0*%3./ 9"(".&+I G%/5 KL J%5 K ]CB

J#('$$3> J#"A QQ '(. J#"A Qd =G0I ,G% H-0.)+,#0( -',% '(. ,G% '=3/H,0,#+ <'-#'(+% -',% 0* ,G%()/2%- 0* H'-,= H-0.)+%. '= ' *)(+,#0( 0* ,G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0( 0* ,G% H-0+%==#(" ,#/%=AJ#")-% QQ =G0I= ,G', '= ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% H-0+%==#(" ,#/%= #(+-%'=%=> ,G% <0$)/%> #A%A> ,G%()/2%- 0* H'-,= ,G', +'( 2% H-0.)+%. .%+-%'=%=A J#")-% Qd =G0I= ,G', '= ,G% H-0+%==#(" ,#/%<'-#'2#$#,3 #(+-%'=%=> ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% <0$)/% 0* ,G% .%/'(.%. H-0.)+,= '$=0 #(+-%'=%=A

!= +'( 2% =%%( *-0/ ,G%=% %O'/H$%=> %<%( ' =#/H$% '('$3,#+'$ /0.%$ H-0<#.%= <'$)'2$% #(*0-L/',#0( ,G', %($#"G,%(= ,G% -%$',#0(=G#H 2%,I%%( ,G% =3=,%/ H'-'/%,%-=> ,G% =,-)+,)-% '(. ,G%<'-#'2#$#,3 0* ,G% 0),H), #( ' "#<%( ,#/% H%-#0.A 8G#= #(*0-/',#0( +'( 2% ),#$#N%. ,0 /'F% .%L+#=#0(= '(. ,'F% '+,#0(= ,0 -%=H0(. -'H#.$3 ,0 ,G% +G'("%= #( ,G% /'-F%,H$'+%A

EA ?S9?T;V69` 5@&!5:7

Z% +0(=#.%- '"#$#,3 '= .%+#=#0(= '(. '+,#0(= IG#+G '-% '#/%. ', -%=H0(.#(" -'H#.$3 ,0 ,G% %M%+,=0* ,G% <'-#'2#$#,3 #( ' /'()*'+,)-#(" =3=,%/A 80.'3> /'('"#(" ' /'()*'+,)-#(" =3=,%/ -%W)#-%=' 2%,,%- )(.%-=,'(.#(" 0* ,G% %M%+,= 0* ,G% 0H%-',#(" H-#(+#H$%=> =,-)+,)-% 0* ,G% =3=,%/> '(. ,G%<'-#'2#$#,3 0* ,G% =3=,%/ H'-'/%,%-= 0( ,G% H%-*0-/'(+% /%'=)-%=A !$$ ,G% (%I ,-%(.= #( /'()L*'+,)-#(" #(+$).#(" ,G% '"#$% /'()*'+,)-#(" -%W)#-% +0(=#.%-',#0( 0* <'-#'2#$#,3 #( ,G% .%=#"( '(.H$'((#(" 0* (%I H-0.)+,#0( =3=,%/=A 8G)= ,G%-% #= '( #(+-%'=#(" (%%. *0- '('$3,#+'$ /0.%$= ,G',+0(=#.%- <'-#'2#$#,3 2%=#.% ,G% '<%-'"% H%-*0-/'(+%A

6( 0-.%- ,0 #/H$%/%(, '"#$% /'()*'+,)-#("> <'-#'2#$#,3 0* ,G% ,#/#("> ,G% /#O '(. ,G% <0$)/%0* ,G% 0),H), /)=, 2% +0(=#.%-%. '= ' .%+#=#0( <'-#'2$%A 6( /0=, 0* ,G% /',G%/',#+'$ /0.%$=.%<%$0H%. *0- ,G% .%=#"( '(. 0H%-',#0( 0* ,G% /'()*'+,)-#(" =3=,%/=> 0($3 ,G% *'+,0-= ,G','M%+, ,G% /%'( H%-*0-/'(+% '-% +0(=#.%-%. '= .%+#=#0( <'-#'2$%=A J0- %O'/H$%> ,G% /%'( H-0+%=L=#(" ,#/% 0* ' /'()*'+,)-#(" =3=,%/ +'( 2% +0(,-0$$%. 23 %/H$03#(" '..#,#0('$ I0-F%-=> =+G%L.)$#(" 0<%-,#/%> -%.)+#(" =%,)H ,#/%=> 0- 23 #(+-%'=#(" ,G% +'H'+#,3 0* ,G% %O#=,#(" %W)#H/%(,A6( ,G#= =,).3> I% =G0I%. ,G', ,G% =,-)+,)-% 0* ' /'()*'+,)-#(" =3=,%/> <'-#'2#$#,3 0* ,G% H-0+%=L=#(" ,#/%=> '(. 0H%-',#0('$ .%+#=#0(= +'( G'<% H-0*0)(. %M%+,= 0( ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% H%-L*0-/'(+%A ?0(,#()0)= #/H-0<%/%(,> 0- :'#N%(> ',,%/H, ,0 #/H-0<% ,G% /%'( H%-*0-/'(+%IG#$% '$=0 -%.)+#(" ,G% <'-#'2#$#,3 0* ,G% =3=,%/A 6/H-0<#(" H-%<%(,',#<% /'#(,%('(+%> +0(.)+,L#(" %OH%-#/%(,= ,0 #.%(,#*3 2%=, 0H%-',#(" H-'+,#+%> =)+G '= 8'")+G# /%,G0.=> -%.)+#(" -%I0-F0* .%*%+,#<% H'-,= '-% '$=0 <'-#0)= ',,%/H,= '#/%. ', -%.)+#(" <'-#'2#$#,3 \4)== '(. T'I-%(+%>QRRB^A 8G#= 'HH-0'+G> ('/%$3> 'HH-0'+G#(" +0(,#()0)= #/H-0<%/%(, =,).#%= '= ' "%(%-'$ H-0L2$%/ 0* ,G% /'('"%/%(, 0* <'-#'2#$#,3 '$=0 0H%(= (%I .00-= *0- 0H%-',#0('$ -%=%'-+G =,).#%= *0-W)'$#,3 #/H-0<%/%(, IG#+G #= $'+F#(" #( ,G% $#,%-',)-% (0IA 1'-#'2#$#,3 +'( '$=0 2% -%.)+%. 230H%-',#0('$ ,%+G(#W)%= =)+G '= '.j)=,#(" $0, =#N%=> 0- 23 =%W)%(+#(" j02= '++0-.#("$3A !$$ ,G%=%/%,G0.= +'( 2% ,G0)"G, 0* '= I'3= 0* /'('"#(" <'-#'2#$#,3A

J#"A QdA 8G% '=3/H,0,#+ <'-#'(+% -',% 0* ,G% ()/2%- 0* H'-,= H-0.)+%. '= ' *)(+,#0( 0* ,G% ()/2%- 0* =,',#0(= #( ' H-0L.)+,#0( $#(% I#,G +BqO*r p d '(. "*pQ> *p Q>d> ! ! ! >JA

E5 7.3F<2*/" >.3-4.+0-&*32 .3' >.3.2"1"30 %4 G.&*.C*/*0#]CE

J#('$$3> I% +0//%(, 0( ,G% =#/H$% /0.%$ +0(=#.%-%. #( ,G#= =,).3A 8G%-% #= ' ,-'.%L0M2%,I%%( ,G% "%(%-'$#,3 0* ,G% /0.%$ '(. '('$3,#+'$ ,-'+,'2#$#,3A 7#(+% ,G% H-0+%==#(" ,#/%= '-%'==)/%. ,0 2% -'(.0/> G'<#(" (0 #(,%-=,',#0( 2)M%-= /'3 =%%/ +0)(,%-#(,)#,#<%A 8G% /0.%$+0(=#.%-%. #( ,G#= =,).3 #= <%-3 =#/H$%U ,G%-% #= ' =#("$% H'-, 2%#(" H-0.)+%.> ,G%-% '-% (0 #(,%-L=,',#0( 2)M%-=> '(. 0($3 ,G% =%-#%= '--'("%/%(, 0* =,',#0(= #= '('$3N%.A 8G% +3+$% ,#/% 0* '()(2)M%-%. H-0.)+,#0( $#(% #= '( )HH%- 20)(. *0- ,G', 0* ,G% ='/% $#(% I#,G #(,%-=,',#0( 2)M%-='(. *0- ,G% '=3(+G-0(0)= H'-, ,-'(=*%- +'=%A J)-,G%-/0-%> I% -%H-%=%(, H-0+%==#(" ,#/% <'-#'2#$L#,3 23 )=#(" ' =%+0(. 0-.%- /%'=)-% IG#+G #= ,G% +0%P+#%(, 0* <'-#',#0(A ZG%( ,G% +0%P+#%(, 0*<'-#',#0( #= #(+-%'=%.> ,G% H-02'2#$#,3 0* X(#=G#(" =%-<#+% #( ' =G0-,%- ,#/% /'3 #(+-%'=% *0-=0/% .#=,-#2),#0(= =)+G '= ,G% =3//%,-#+'$ .#=,-#2),#0(=A ZG%( I% +0(=#.%- #(+-%'=%. H-0+%==#(",#/% <'-#'2#$#,3> I% '+,)'$$3 /%'( G#"G%- H-02'2#$#,3 0* X(#=G#(" ,G% =%-<#+% #( ' $0("%- ,#/%H%-#0.A 8G)= #( 0-.%- ,0 +0(=#.%- ,G#= +'=%> G#"G%- /0/%(,= 0* ,G% H-0+%==#(" ,#/% .#=,-#2),#0(>*0- %O'/H$% ,G% ,G#-. /0/%(,> =G0)$. 2% #(+0-H0-',%. #( 0-.%- ,0 -%H-%=%(, ,G% H-0+%==#(" ,#/%<'-#'2#$#,3A !$$ 0* '20<%L/%(,#0(%. -%=,-#+,#0(= +'( 2% -%$'O%. #( *),)-% -%=%'-+GA 8G% '('$3=#= 0*'=3(+G-0(0)= 2)M%-%. H-0.)+,#0( $#(%= #= /0-% +0/H$#+',%. 2), )(.%- #(<%=,#"',#0( \8'(>QRRe'>.^A 6( ,G#= =,).3> ' =#/H$% /0.%$ #= ),#$#N%. ,0 %/HG'=#N% ,G% -%$',#0(=G#H 2%,I%%( '"#$%/'()*'+,)-#(" '(. /'('"%/%(, 0* <'-#'2#$#,3 '(. ,G% -%=)$,= 0( ,G% %M%+,= 0* <'-#'2#$#,3 -',G%-,G'( ,G% /0.%$ #,=%$*A

<+U3%$/"'2"1"30(v8G% '),G0- I0)$. $#F% ,0 ,G'(F ,I0 '(0(3/0)= -%*%-%%= *0- ,G%#- <'$)'2$% +0//%(,= IG#+G#/H-0<%. ,G% H-%=%(,',#0( '(. W)'$#,3 0* ,G#= H'H%-A

5@J@5@9?@7

4)==> !A lA '(. T'I-%(+%> 7A 5A \QRRB^ &%'(L<'-#'(+% #(,%-'+,#0(= #( H-0+%== #/H-0<%/%(, '(. +'H'+#,3 .%=#"(A 66?7&.3(.+0*%3( -/ \]^> ]]Rf]aeA

?0--%k '> lATA> QRRaA V*3U*32 W"P*C*/*0#L -3+"&0.*30# .3' B.&*.C*/*0# *3 1.3-4.+0-&*32 (#(0"1(A !<%2)-3 !=G"',% K)2$#=G#(">l'(,=> @("$'(.A

V'$$%-3> cA> `%-=GI#(> 7A4A> QRRdA &'()*'+,)-#(" [0I T#(% =3=,%/=U ' -%<#%I 0* /0.%$= '(. '('$3,#+'$ -%=)$,=A X-"-"*32@#(0"1( 7I"%&# .3' <))/*+.0*%3(> 7H%+#'$ 6==)% 0( w)%)%#(" &0.%$= 0* &'()*'+,)-#(" 73=,%/=> 10$A Qd> 90A Qfd>HHA ]fRaA

V)%(3'=> 6A '(. l0HH> ZA nA \QRRD^ @=,#/',#(" <'-#'(+% 0* 0),H), *-0/ +3+$#+ %OH0(%(,#'$ W)%)%#(" =3=,%/=A X-"-"*32@#(0"1( /0 ]]ef]BaA

V)%(3'=> 6A> l0HH> ZA nA '(. 7H%'-/'(> &A TA \QRR]^ ?G'-'+,%-#N#(" ,G% 0),H), H-0+%== 0* ' ?S9Z6K $#(% I#,G .%,%-L/#(#=,#+ H-0+%==#(" '(. -'(.0/ 0),'"%=A >.3.2"1"30 @+*"3+" 1& \C^> ReBfRCCA

`%-=GI#(> 7A> QRRaA >.3-4.+0-&*32 @#(0"1( ?32*3""&*325 K-%(,#+% l'$$> 6(+A> @("$%I00. ?$#M=> 9AnA`%-=GI#(> 7A> QRR]A 1'-#'(+% 0* ,G% 0),H), 0* ' ,'(.%/ H-0.)+,#0( =3=,%/A X-"-"*32 J"0$%&U( $*0I M*3*0" =.).+*0#5

K-0+%%.#("= 0* ,G% 7%+0(. 6(,%-(',#0('$ ?0(*%-%(+% 0( w)%)%#(" 9%,I0-F= I#,G J#(#,% ?'H'+#,3> @.#,%. 23 5AS(<)-'$ '(. 6A !F3!$.!N> @$=%<#%-> !/=,%-.'/A

`#M0-.> ZA @A"0 ./5 \QReR^ &%=='"% +G'-'+,%-#=,#+= '(. H%-+%H,#0(= 0* )(+%-,'#(,3 23 0-"'(#N',#0('$ .%+#=#0( /'F%-=A<+.'"1# %4 >.3.2"1"30 Y%-&3./ -- \]^> aBCfaCQA

`0$./'(> 7A TA '(. 9'"%$> 5A 9A \QRR]^ &'('"%/%(,> ,%+G(0$0"3 '(. '"#$#,3U ,G% %/%-"%(+% 0* ' (%I %-' #( /'()*'+L,)-#("A 630"&3.0*%3./ Y%-&3./ %4 7"+I3%/%2# >.3.2"1"30 + \Q>d^> QCf]CA

`0$./'( '(. K-%#== \%.=A^> QRRQA 7$"30#ZM*&(0 ="30-&# >.3-4.+0-&*32 ?30"&)&*(" @0&.0"2#> 90<%/2%-> 6'+0++' 6(=,#,),%>T%G#"G ;(#<%-=#,3A

`0$./'(> 7ATA> 9'"%$> 5A9A> K-%#==> :A> QRRBA <2*/" =%1)"0*0%&( .3' G*&0-./ 8&2.3*A.0*%3(A 1'( 90=,-'(. 5%#(G0$.>9%I c0-FA

`)H,'> VA '(. 7-#(#<'='(> &A &A \QRRE^ 8G% <'-#'(+% H'-'.0O '(. #,= #/H$#+',#0(= *0- j'H'(%=% H-0.)+,#0( ,G%0-3A630"&4.+"( -' \a^> ERfeeA

l%(.-#+=> :A 4A \QRRd^ 8G% 0),H), H-0+%==%= 0* =%-#'$ H-0.)+,#0( $#(%= 0* %OH0(%(,#'$ /'+G#(%= I#,G X(#,% 2)M%-=A8)"&.0*%3( 9"(".&+I .% \E^> QQ]RfQQaeA

l%(.-#+=> :A 4A '(. &+?$'#(> nA SA \QRR]^ 8G% 0),H), H-0+%==%= 0* =%-#'$ H-0.)+,#0( $#(%= 0* "%(%-'$ /'+G#(%= I#,G X(#,%2)M%-=A >.3.2"1"30 @+*"3+" 1& \QD^> QQRafQdDQA

:'H$'(> `A> QRR]A &'()*'+,)-#(" 'x $' ?'-,%A 6??? @)"+0&-1L 7%H,%/2%-> dBfEdA:#..> KA8A> QRRaA <2*/" 1.3-4.+0-&*32[ 4%&2*32 . 3"$ 4&%30*"&A !..#=0(LZ%=$%3 K)2$#=G#(" ?0/H'(3> 5%'.#("> &'==A&#$,%(2)-"> `A nA \QRCe^ 1'-#'(+% 0* ,G% ()/2%- 0* )(#,= H-0.)+%. 0( ' ,-'(=*%- $#(% I#,G 2)M%- #(<%(,0-#%= .)-#(" '

H%-#0. 0* $%(",G 8A J.B./ 9"(".&+I V%2*(0*+( 1.0 CQQfCddA&0(,"0/%-3> nA?A> T%<#(%> TASA> QRREA 7I" 0&.3(*0*%3 0% .2*/" 1.3-4.+0-&*32[ (0.#*32 W"P*C/" 4%& +%1)"0*0*B" .'B.30.2">

!7w? w)'$#,3 K-%==> &#$I')F%%> Z#=+0(=#(A9'"%$> 5A 9A '(. 4G'-"'<'> KA \QRRa^ !"#$#,3U ,G% )$,#/',% -%W)#-%/%(, *0- I0-$.L+$'== /'()*'+,)-#(" H%-*0-/'(+%A

J.0*%3./ \&%'-+0*B*0# 9"B*"$ )1 \]^> ]]Qf]aDAK'-N%(> @A> QREdA @0%+I.(0*+ \&%+"(("(> l0$.%(LV'3 6(+A> 7'( J-'(=#=+0A7'-F'-> VA '(. m'("I#$$> ZA 6A \QRRa^ 1'-#'(+% %M%+,= #( +3+$#+ H-0.)+,#0( =3=,%/=A >.3.2"1"30 @+*"3+" 1/ \a^> aaaf

aB]A7I'/#.'==> KA &A '(. 9%I%$$> ZA 8A \QRCe^ &'()*'+,)-#(" =,-',%"3> %(<#-0(/%,'$ )(+%-,'#(,3 '(. H%-*0-/'(+%U ' H',G

'('$3,#+'$ /0.%$A >.3.2"1"30 @+*"3+" 11 \a^> BDRfBdaA

630"&3.0*%3./ 7&.3(.+0*%3( *3 8)"&.0*%3./ 9"(".&+I G%/5 KL J%5 K ]Ce

8'(> 4A> QRRe'A !( %P+#%(, /%,G0. *0- <'-#'(+% 0* ,G% 0),H), #( ' H-0.)+,#0( $#(% I#,G ' X(#,% 2)M%-A K-0+%%.#("= 0*,G% 6(,%-(',#0('$ Z0-F=G0H 0( K%-*0-/'(+% @<'$)',#0( '(. SH,#/#N',#0( 0* K-0.)+,#0( T#(%=> 7'/0=> `-%%+%> HHAQ]BfQBeA

8'(> 4A \QRRe2^ 1'-#'(+% 0* ,G% ,G-0)"GH), 0* '( 9L=,',#0( H-0.)+,#0( $#(% I#,G (0 #(,%-/%.#',% 2)M%-= '(. ,#/% .%H%(L.%(, *'#$)-%=A ?-&%)".3 Y%-&3./ %4 8)"&.0*%3./ 9"(".&+I )%) \]^> BEDfBeEA

8'(> 4A> QRRe+A 1'-#'(+% 0* ,G% 0),H), '= ' *)(+,#0( 0* ,#/%U H-0.)+,#0( $#(% .3('/#+=A :0+! ;(#<%-=#,3 Z0-F#(" K'H%-7%-#%= RefQR \,0 'HH%'- #( ?-&%)".3 Y%-&3./ %4 8)"&.0*%3./ 9"(".&+I> QRRC^A

8'(> 4A> QRRC'A !( '('$3,#+ *0-/)$' *0- <'-#'(+% 0* 0),H), *-0/ ' =%-#%=LH'-'$$%$ H-0.)+,#0( =3=,%/ I#,G (0 #(,%-=,',#0(2)M%-= '(. ,#/%L.%H%(.%(, *'#$)-%=A >.0I"1.0*+./ .3' =%1)-0"& >%'"//*32L -/\E^> RBfQQdA

8'(> 4A> \QRRC2^ @M%+,= 0* <'-#'2#$#,3 0( ,G% .)%L,#/% H%-*0-/'(+% 0* H-0.)+,#0( $#(%=A 630"&3.0*%3./ Y%-&3./ %4\&%'-+0*%3 ?+%3%1*+(> 2.0 CefQDDA

;H,0(> VA> \QRRa^ 8G% /'('"%/%(, 0* /'()*'+,)-#(" [%O#2#$#,3A =./*4%&3*. >.3.2"1"30 9"B*"$ 1' \d^Ac%-'$'(> 7A '(. &),G> @A nA \QRCe^ ! "%(%-'$ /0.%$ 0* ' H-0.)+,#0( $#(% I#,G #(,%-/%.#',% 2)M%- '(. =,',#0( 2-%'FL

.0I(A 66? 7&.3(.+0*%3( )& \d^> Q]DfQ]RAc0)==%*> &A !A \QRRd^ !"#$% /'()*'+,)-#("U ' (%+%=='-3 +0(.#,#0( *0- +0/H%,#(" #( "$02'$ /'-F%,=A 63'-(0&*./

?32*3""&*32 -. \Qd^> QCfdDA

E5 7.3F<2*/" >.3-4.+0-&*32 .3' >.3.2"1"30 %4 G.&*.C*/*0#]CC