ת ו מ ו ש ר

קובץ התקנות י׳׳ד בםיון התשס־׳א 6107 5 ביוני 2001

עמוד

תקנות סדר הדין האזרחי(תיקץ מסי 5), התשם־א- 2001 820

תקנות הטוענים הרבניים, התשס״א- 2001 828

38s 2001 -כללי המועצה לענף הלול(מכסות לייצור פטמים לשיווק בשנת התשס״אX2001

תקנות סדר הדין האזרחי(תיקון מם׳ 5), התשס״א-2001

, התשמ״ד- בתוקף סמכותי לפי סעיפים 08ו ו־09ו לחוק בתי המשפט [נוסח משולב]נות לי לפי כל דין, אני מתקין תקנות אלה: ות הנתו י שאר הסמכו 1984', ו

(להלן - התקנות העיקריות), 2 ן האזרחי, התשמ״ד-984ו י 1. בפרק ט״ז של תקנות סדר הד כותרת סימן א׳ - תימחק.

ן , ובתקנה 215, במקום הסימו (א) 2. (א) האמור בתקנה 4ו2 לתקנות העיקריות יסומןא ״(ב)״. בו ״215״ י

א ״כאמור בו (ב) בתקנה 214(ב) לתקנות העיקריות, במקום ״באמור בתקנה 214״ י בתקנת משנה (א)״.

הוספת פרק ט״זו 3. אחרי פרק ט״ז לתקנות העיקריות יבוא:

ביטול כותרת סימן א׳

תיקון תקנות 4ו2 ו־5ו2

זו: תובענות בסדר דין מהיר ׳ ״פרק ט׳

ל בית משפט שלום, 4ו2א. בפרק זה, ״בית משפט״ - שופט לרבות רשם שן מחייב אחרת. ן העני כשאי

גשת לבית משפט ראות פרק זה יחולו על כל תובענה המו 214ב. (א) הועברה לבית משפט שלום מבית משפט השלום, לרבות תביעה שהוגשה בקשה לאשרה בתובענה עות קטנות, ולמעט תובענה שהו לתבינות דרכים, ים לנפגעי תאו י צו לתה בחוק פי גית ותובענה שעי צו י ינו עולה על 50,000 שא אי ו י הנ ו , "כשסכום התביעה או שו 5 התשל״ה-975 ו

ם (להלן - תובענה בסדר דין מהיר). שקלים חדשי

, לבקשת בל בעלי הדין, לקבוע בי תובענה (ב) בית המשפט רשאין ו ד נה תובענה בסדר דין מהיר, תי גשת לבית משפט השלום, שאי המו כתובענה בסדר דין מהיר, אם סבר כי היא מתאימה לכך, בהתחשב, בין

השאר, בענינים המפורטים בתקנה 4ו2יב(ב).

(ג) הגדרות והוראות אחרות שבתקנות אלה, יחולו על תובענותיבים לפי ים המחו י ו נ בשי ן סותרות פרק זה, ו נ בסדר דין מהיר ככל שאי

הענין.

4ז2ג. בכתב טענות בתובענה בסדר דין מהיר יפרט בעל דין את טיעוניו,ת ו בר ך לפי טופס דוא, לשם אימות העו ר מטעמו ערו יצרף לו תצהי וא ל ר בעל דין ש שבכתב הטענות, ואסמכתאות משפטיות, אם ישנן; תצהית בית המשפט: בעל גש אלא ברשו ו צורף לכתב הטענות בעת הגשתו לא יפורטו וחדים שי ל אדם אחר מטעמים מי ר ש י לצרף תצהי דין רשא

בתצהיר.

מצא לנתבע יחד עם ו 4ו2ד. (א) כתב תביעה בתובענה בסדר דין מהיר ין ערוכה לפי טופס דוב. י הזמנה לד

ך ארבעים גש בתו ו (ב) בתב הגנה בתובענה בסדר דין מהיר יעד המצאת כתב התביעה. וחמישה ימים ממו

הגדרות

תחולת הוראות

עריכת כתבי טענות

כתב תביעה, בתב הגנה

וכתב תשובה

ס״ח התשמ״ד, עמי 98ז. 2 ק״ת התשמ״ד, עמי 2220; התשס״א, עמי 0גו, עמי 189, עמי 242 ועמי 475.

5 ם״ח התשל״ה, עמי 234; התש״ס, עמי 58.

820 קובץ התקנות 07ו6, י״ד בסיון התשס״א, 5.6.2001

ש כתב תשובה, י י להג ן מהיר רשא בענה בסדר די בע בתו (ג) תועד המצאת בתב ההגנה האחרון. ר ימים ממו ש שה ע ך חמי בתו

, עם הגשת כתב בענה בסדר דין מהיר רשאי תביעה שכנגד 4ו2ה. (א) נתבע בתון בעלי י י ם עד נ ן שאי י די ה כוללת בעל נ ש תביעה־ע)בנגד, שאי י ההגנה, להג

אשר נתקיים בה אחד מאלה: דין בתובענה האמורה, ו

בענה ת בתביעה נפרדת היתה מהווה תו ש ג ו לו היתה מ (1) אין מהיר; בסדר די

תן ת מאו בעו ו בענה הוא אחד או שהן נ ושא התו נ שאה ו ו (2) נר ש י נושאה, א ו ד או שו ג נ עה־שב הנסיבות, יהיה סכום התבי

יהיה.

ראות פרק זה, גשת לפי תקנה זו יחולו הו ד המו ג עה שכנ (ב) על תביד 56 ו־59 לא יחולו עליה. ותקנות 54 ע

ן ו י עד הד ת את מו ו ד בדי לשנ ג עה שכנ א יהיה בהגשת תבי (ג) לם אחרים הקבועים בפרק זה, אלא אם כן הדבר הכרחי י עד בתובענה או מו

בנסיבות הענין.

, עם הגשת כתב בענה בסדר דין מהיר רשאי הודעה לצד 4ו2ו. (א) נתבע בתוים י ו י במקרים המנ ש י ל ד ש צ דעה ל ת ליתן הו ו ש ש בקשת ר י שלישי ההגנה, להגי ערוכה בהתאם ש י ל ד ש צ דעה ל רף ההו ת תצו בתקנה 216; לבקשת הרשו

לתקנות אלה.

עד ם ימים ממו י ש ו ל ך ש ע בבקשה בתו כרי (ב) בית המשפט ית י בי א ש בה המקדמית, לפי המאוחר; בהחלטתו, ר שי י הגשתה או בן ו י ן לאחר סיום הד ו ד י דעה י שא ההו ו ן השאר, כי נ המשפט להורות, בין בה, או ליתן כל הוראה אחרת או נוספת ו לאחר מתן פסק די בענה א בתו

ת הענין. ב ממהו י ככל המתחי

ל כך למבקש בהקדם ע ע י ד ו (ג) נעתר בית המשפט לבקשה יף הזמנה ערובה רו , בצי שי דעה לצד השלי א את ההו י מצ א י הו , ו האפשרישו בתובענה, אם לא ג ג והעתקים מכתבי הטענות שהו לפי טופס דור א ש י גם ל ש י ל דעה לצד ש א את ההו י צ מ מצאו לו קודם לבן•, המבקש י הו

ן בתובענה. י י הד בעל

דה לו הו י בתב הגנה, יראו אותו כאי ש י ל ש ד ה צ ש ה י (ד) לא הגן בע נגד הנתבע, אם יינתן, בי נתן לטובת התו י ן שי י ל פסק הד בתוקפו שנתן לטובת הנתבע י ן שי י ל פסק הד ש פן אחר, ו ן באו בי שנתקבל בהסכמה ו

נגרו.

ן תובענה בסדר י גשת לפי תקנה זו כד י המו ש י ל ד ש ת צ ע ד ו ן ה (ה) דילו ת פרק זה: תקנות 217 ו־9ו2 עד 222 לא יחו ראו ר ויחולו עליה הו דין מהי

דעה כאמור. על הו

ן ו י עד הד ת את מו ו י לשנ י כד ש י ל ד ש ת צ ע ד ו א יהיה בהגשת ה (ו) לם אחרים הקבועים בפרק זה, אלא אם כן הדבר הכרחי י עד בענה או מו בתו

בנסיבות הענין.

י לבקש לתקן את ן מהיר לא יהיה רשא בענה בסדר די בע בתו תיקון כתב 214ז. תור בתקנה עה יעלה על הסכום האמו , שסכום התבי פן עה באו ה כתב התבי ע י ב ת

ר לפי תקנה שרה בתובענה בסדר דין מהי בענה או 214ב(א), אלא אם כן התו 4ו2ב(ב).

קובץ התקנות 6107, י־ר בסיון התשס־א, 5.6.2001 ו82

ר יצרף בעל דין רשימה 4ו2ח. (א) לכתב טענות בתובענה בסדר דין מהיתו או ים ברשו י ו מצו ים או שהי י ן הנדון, המצו ל המסמכים הנוגעים לעני ש

דו לאחר חקירה ודרישה. ו על י תר שאו , ו בשליטתו

ת מגיש כתב הטענות יצרף העתק או י ברשו (ב) היה המסמך מצור ן בתצהי י צי , י י ברשותו ו לכתב הטענות-, לא היה המסמך מצו תצלום של

א מצוי. , הו י מי, למיטב ידיעתו ד בי

(ג) הוראות פרק ט׳ לא יחולו על תובענות בסדר דין מהיר, למעטר רף בעל דין מסמך כאמו ים המחויבים; לא צי י ו נ תקנות 103,102 ו־9ו ו, בשי

ים המחויבים. י ו נ ו תקנה 114א, בשי בתקנת משנה (ב) תחול לגבי

ת ו רי ער ן תצהי גישו בעלי הדי ר י 214ט. (א) בתובענה בסדר דין מהיגש בתב ההגנה ם ארבעים וחמישה ימים לאחר שהו ל העדי ת ש ראשיגד רשאי גשה תביעה שכנ האחרון, אלא אם כן קבע בית המשפט אחרת; הות בתובענה ובתביעה ת הראשי ו רי העד רות כי תצהי בית המשפט להו

גשו באותו מועד. ו ד י ג שכנ

הם מסתמך העד ת יצורפו המסמכים שעלי ו רי העד (ב) לתצהיי מי, ד ר בי ן בתצהי י צי ת המצהיר, י י ברשו ; לא היה המסמך מצו רו בתצהי

, י , הוא מצו דיעתו למיטב י

גש אלא ברשות בית ו עד לא י גש במו ר ערות שלא הו (ג) תצהיוכל להעיד,-אלא ו לא י ל ת ש ת ראשי ו ר ער המשפט; עד אשר לא הוגש תצהי

. ירשמו וחדים שי ת בית המשפט ומטעמים מי ברשו

ן בתובענה ו עד לדי ן יקבע בית המשפט מו גש כתב ההגנה האחרו 214י. הובה שי ; נקבעה י עד הגשתו ם ממו דשי שה חו א יהיה מאוחר משי ל שן ו י בית המשפט לקבוע את מועד הדי ר בתקנה 214יא רשא ת כאמו מקדמי

בה המקדמית. שי במהלך הי

בה מקדמית אחת, אם ראה שי י לקיים י 4ו2יא. (א) בית המשפט רשאי לברר את הדרך בד שו ו יעל את הדיון, לפשטו ולהחי י לי רך בכך כד ש צו י ש

המתאימה ביותר לבירור התובענה.

בה המקדמית יהיה, בכל הניתן, לא מאוחר שי עד הי (ב) מועד הגשת בתב ההגנה האחרון. ם ימים ממו י ש ו ל ש מ

דת ת לא יהיה, במי בה המקדמי שי פט או הרשם הדן בי (ג) השופט או הרשם הרן בתובענה. האפשר, השו

ות בה מקדמית רשאי בית המשפט, בלי לגרוע מכללי שי (ד) ביר בתקנת משנה (א) - האמו

ר ן מהיר, ולהעבי (1) לבדוק את התאמת התובענה לסדר דין רגיל; ו ל די ד למסלו ג תובענה או תביעה שכנ

ן ואם צורפו אליהם י (2) לבדוק אם כתבי הטענות ערוכים כדר ש לצרף באמו י ן והמסמכים ש י רים מטעם בעלי הד תצהי

בתקנה 4ו2ח;

ות במחלוקת י ו ת השנ ו ל א ת שהן באמת ש ו (3) לברר מהן השאלמת הפלוגתות: ך רשי לערו ן ו בין בעלי הרי

ד דעת צ ת ליתן הו ו ש ן בבקשות ביניים, ובבקשת ר ו (4) לד, וליתן בהן החלטה; שי שלי

גילוי מסמנים מוקדם

תצהיר עדות ראשית של

העדים

קביעת מועד דיון

ישיבה מקדמית

822 קובץ התקנות 6107, י״ד בסיון התשם״א, 5.6.2001

ות מומחה מוסכם או מומחה מטעם בית המשפט; (5) למנ

י ד ת על י י ש א ת ר ו רי עד עד להגשת תצהי (6) לקבוע מו העדים:

ן: ו ו לדי ב צ י תי ם שי ת העדי מ י ש (7) לקבוע את ר

ך ר בענה בד ן הסדר פשרה, לפסוק בתו י י הד ע לבעל (8) להציף 79א לחוק בתי המשפט, או לתת, ר בסעי ל פשרה כאמו שו ש ע ן להסדר פשרה ש ל פסק די לבקשת בעלי הדין, תוקף ש

ביניהם:

ף 79ב לחוק בתי ר בסעי (9) להפנות תובענה לבוררות כאמוף 79ג לחוק בתי המשפט, ר בסעי ר באמו שו המשפט או לפי

: ן בהסכמת בעלי הדי

ד או ג ן שכנ ת על בעל דין, לטובת בעל די צאו ל הו (10) להטיבות הענין, אם ן בנסי ראה לנכו ר שי ו ע צר המדינה, בשי לטובת אוראות תקנות 214ג, 4ו2ד או ל אי קיום הוראה מהו ש ראה בי ב

א לצורך. ל ן מתעכב ש ו י 4ו2ח, הד

ת בה המקדמית, אלא אם כן קבע בי שי ו לי צב י תי ן י י י הד (ה) בעלא פטור ד יהיה הו י נה או תאג ן המדי י המשפט אחרת; היה בעל הדת המשפט, לא מאוחר ש לבי י בלבד שהג בה מקדמית, ו שי י ת ל צבו י מהתיג מטעמו בות בכתב, כי נצי י בה המקדמית, התחי שי משבעה ימים לפני הין בזמן בענה ומוסמך להחליט בענינה, יהיה זמין בטלפו הבקיא בפרטי התו

ת בעל דין). בו י ת (להלן - התחי בה המקדמי שי הי

ת בעל בו י בה מקדמית או הפרת התחי שי ת לי ו צב י ־התי (ו) דין אית למשפט על פי תקנה 157. צבו י ־התי ן אי י דין - כד

ן ת בית משפט הד ו י י לגרוע מסמכו ר בתקנה זו כד ן באמו (ז) אינה בסדר דין מהיר לפי תקנה 143. בענה שאי בקדם־משפט בתו

ן רות בי תובענה בסדר די י בכל עת, להו העברה למסלול 214יב. (א) בית משפט רשאא בי אינה צ ן רגיל, אם מ ו ל די עבר למסלו ד תו ג נ עה שכ ר או תבי ל מהי י ג ז י י י ד

מתאימה להתנהל בסדר דין מהיר.

, בין ן באו בחשבו ו (ב) בעת מתן הוראה לפי תקנת משנה (א) י השאר, ענינים אלה:

: ן י ת שבד ו השאל ת ו ו ת, הראי בדו רכבות העו ) מו ו )

(2) מספר בעלי הדין•,

י ש י ל דעה לצר ש ד או הו ג ל תביעה שכנ הו י עלת שבנ (3) התוסבך ן י ר ו ר ש שבי ש ח ל ה , במאוחד עם התובענה, אל מו גשו שהו

א לצורך: ל ן ש ו י ך את הר י אר או י

דרש; ת להי ו י ו ש ע ת בעל פה והחקירות ש ו י ו (4) היקף העד

דרש: ת להי ו י ו ש ע ות דעת מומחה ש (5) היקף חו

בענה על הציבור-, ת התו צאו ת תו ע פ ש (6) ה

ת ל מהו ש ת ההכרעה המהירה בתובענה, ב ו ב (7) חשית בעלי הדין. הו מי בענה ו התו

קובץ התקנות 6107, י״ד בסיון התשסיא, 5.6.2001 823

י גש בהתאם לתקנה ו24(א) בהקדם האפשר 4ו2יג. (א) בקשת ביניים תוררה עילת הבקשה. לאחר שהתעו

י - (ב) הבקשה תועבר תחילה לבית המשפט, והוא רשא

יבת ע בי אינה מחי כנ ) לדחות את הבקשה על אתר, אם שו ו ) א צדקת בהגשתה או שהי ה בלתי מו בה או שהיתה השהי תשו

קנטרנית:

ן א את העתק הבקשה לבעלי הדי (2) להורות למבקש להמצייבת תשובה: א כי הבקשה מחי צ האחרים, אם מ

בה שי ן בעל פה במועד הי דו (3) להורות כי הבקשה תיעד קרוב אחר ן בתובענה או במו ו עד הדי המקדמית או במו

שייקבע.

בה א להגיש תשו י הו א ש ב, ר מצא העתק הבקשה למשי (ג) הועד אחר שקבע בית המשפט; ך מו מנומקת בכתב, בתוך שבעה ימים או בתות בית המשפט ן הבקשה כתב טענות נוסף, אלא ברשו י גש לענ ו לא י

. ירשמו וחדים שי ומטעמים מי

ן ו י עד הד ים תינתן בתוך שבעה ימים ממו ני (ד) החלטה בבקשת ביב לבית המשפט, לפי הענין. בת המשי עד הגשת תשו בה או ממו

בה בלבד י להחליט על יסוד הבקשה והתשו (ה) בית המשפט רשארים על תצהיריהם. רך בכך, לאחר חקירת המצהי או, אם ראה צו

ש אותה בקשה או ד ח ש מ י בעל דין הג ים ו ני (ו) נדחתה בקשת בין בבקשה את פרטי הבקשה הקודמת. י צי בקשה דומה, י

ך יום אחר•, ראה ים בתו ן בתובענה בסדר דין מהיר יסתי ו 214יד. (א) הדיונים נוספים, כבל י הוא לקבוע ימי די א ש רך בכך, ר ש צו בית המשפט כי ין בתובענה ו עד לדי ידחה המו ת עד גמר חקירת העדים•, לא י פו הניתן ברציא בית ר נשי שו ן האחרון בה, אלא באי ו י ביותר מארבעה עשר ימים מיום הד

המשפט או סגנו.

צבו המצהירים, אלא אם כן הורה בית י תי ן י ו י עד שנקבע לד (ב) במוכל ו ת שלו, לא י ת ראשי ו גש תצהיר עד ; עד אשר לא הו המשפט אחרת

. ירשמו וחדים שי ת בית המשפט ומטעמים מי ד אלא ברשו להעי

ך חקירת עד, אם נראה לו כי ש ל מ י להגבי (ג) בית המשפט רשאדה ומסרבלת את א מכבי החקירה אינה נוגעת לענין, אינה הוגנת או שהי

א מועילה לו. ותר משהי ן י ו י הד

ת המשפט, עד שבעה ימים לפני ש לבי י ם להג ן רשאי 4ו2טו. בעלי הדית ועיקרי טיעון בכתב: ו ת משפטי מת אסמכתאו ון, רשי עד שנקבע לדי המון בתובענה לאחר סיום ו י ן יהיה בעל פה ביום הד י סיכום טענות בעלי הד

הבאת הראיות.

ך ארבעה עשר ן בתובענה ולכל המאוחר בתו ו י 4ו2טז. (א) עם תום הדיתן בית המשפט פסק דין. ימים, י

, זולת אם סבר בית פן תמציתי ן יהיה מנומק באו י (ב) פסק הדש או ו ד ן חי ש בפסק הדי י ם ש רך בהנמקה מפורטת משו ש צו המשפט בי י

וחדים שיירשמו.״ ר או מטעמים מי בו וחדת לצי ת מי בו השי

בקשות ביניים

הדיון בתובענה

הגשת עיקרי טיעון וסיכום

טענות

מתן פסק דין

824 קובץ התקנות 6107, י׳׳ד בסיון התשס״א, 5.6.2001

ות יבוא: ״פרק ט״ז2: תובענה החלפת כותרת 4. במקום כותרת סימן ב׳ בפרק ט״ז לתקנות העיקרי' ז ב מ י ממוכנת״. ס

א ״פרק ט״ז״. תיקון תקנה 5ו2ד בו 5. בתקנה 5ו2ד לתקנות העיקריות, במקום ״סימן א״׳ י

נה לתקנות העיקריות, אחרי טופס 17 יבוא: תיקון התוספת 6. בתוספת הראשו

הראשונה

״טופס 17א (תקנה 214ג)

תעתיר

שי - בתובענה בסדר דין מהיר) - (כתב תביעה / כתב הגנה / הודעת צד שלי

בבית משפט השלום ב נגד

ד שלישי תצהיר התובע / הנתבע / צ

אני החתום מטה מס׳ זהות לאחר שהוזהרתי כי

י לעונשים הקבועים עלי לומר את האמת כולה ואת האמת בלבד, ובי אם לא אעשה כן אהיה צפו בחוק, מצהיר בזה לאמור:

ה המצהיר אדם אחר - יש לפרט את זהותו, זיקתו י ה ) י ש י ל ו. אני התובע / הנתבע / צר ש לעובדות שבכתב הטענות, והטעמים לכך שהוא נותן את התצהיר במקום בעל הרין).

שי בתובענה בסדר 2. תצהירי זה ניתן לתמיכה בכתב תביעה / כתב הגנה / הודעה לצד שלי דין מהיר

שי 3. האמור בסעיפים שבכתב התביעה / כתב ההגנה / הודעה לצד שלידיעתי האישית. הוא בי

שי 4. האמור בסעיפים שבכתב התביעה / כתב ההגנה / הודעה לצד שלידיעתי ואמונתי, המקור לידיעתי ולאמונתי הוא הוא נבון לפי מיטב י

5. אני מצהיר כי השם דלעיל הוא שמי, החתימה דלמטה היא חתימתי, וכי תוכן תצהירי זה אמת.

חתימת המצהיר

אישור

אני החתום מטה עורך דין, מאשר בזה כי ביוםו על פי תעודת זהות מסי יהיתי הופיע בפני המוכר לי אישית / שזו כי עליו לומר את האמת כולה ואת האמת ולאחר שהזהרתי בלבד, וכי יהיה צפוי לעונשים הקבועים בחוק אם לא יעשה כן, אישר נכונות הצהרתו דלעיל

וחתם עליה בפני.

חתימת מקבל התצהיר

קובץ התקנות 6107, י־ד בסיון התשם״א, 5.6.2001 825

טופס 17ב (תקנה 4ו2ד)

ן י הזמנה לד

(תובענה בסדר דין מהיר)

בבית משפט השלום ב

נגר

אל:

הואיל ו הגיש לבית משפט זה תובענה נגדך, כמפורט בכתב התביעה המצורף בזה, הנך מוזמן להגיש כתב הגנה בתוך ארבעים וחמישה • ימים

מיום שהומצאה לך הזמנה זו.

אם לא תעשה כן, תהא לתובע הזכות לקבל פסק דין שלא בפניך.

בכתב ההגנה עליך לפרט את טיעוניך, ולצרף אליו תצהיר מטעמך״, ואסמכתאות משפטיות, אם ישנן•, תצהיר שלא צורף לכתב ההגנה בעת הגשתו לא יוגש אלא ברשות בית המשפט.

נוסף על כך, עליך לצרף לכתב ההגנה:

ו מצויים ברשותך או ו. רשימת המסמכים הנוגעים לטענות שבכתב ההגנה, המצויים או שהי בשליטתך.

2. העתק או תצלום של כל מסמך הנזכר ברשימה ומצוי ברשותך (ביחס למסמך הנזכרן בתצהיר בידי מי, למיטב ידיעתך, הוא מצוי). י ברשימה ואינו מצוי ברשותך, עליך לצי

התובענה שהוגשה נגדך תידון בסדר דין מהיר לפי הוראות פרק ט״זו לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ״ד-964ז.

חתימת פקיד בית המשפט

יום •

• אם החליט בית המשפט להאריך את המועד להגשת כתב ההגנה, יש לציין את המועד שנקבע ולמחוק את המיותר.

•• ניתן לצרף תצהיר של אדם אחר מטעמים מיוחדים (למשל, משום שאדם אחר יודע מידיעה אישית את העובדות שעליהן מבוססת התובענה), ובלבד שהטעמים לכך יצוינו בכתב הטענות.

826 קובץ התקנות 6107, י־ד בםיון התשםיא, 5.6.2001

טופס 17ג (תקנה 0214

ן הזמנה לדי

שי בתובענה בסדר דין מהיר) (הודעה לצר שלי

בבית משפט השלום ב

נגר

אל:

( ) תובענה בסדר דין ( ) הגיש נגד הנתבע בע התו מהיר לבית משפט זה, העתקי כתבי הטענות מצורפים בזה.

שי המצורפת הנתבע טוען שהוא זכאי כלפיך לסעד עקב תובענה זו במפורט בהודעה לצד שלי בזה.

הנך מוזמן להגיש כתב הגנה בתוך ארבעים וחמישה * ימים מיום שהומצאה לך הזמנה זו. אם לא תעשה כן, יראו אותך כאילו אתה מודה בתוקפו של פסק דין לטובת התובע נגד

ינתן נגדך לטובת הנתבע. הנתבע, אם יינתן, ובתוקפו של פסק דין שי

ו תצהיר מטעמך״, ואסמכתאות משפטיות, אם בכתב ההגנה עליך לפרט את טיעוניך, ולצרף אלי ישנן; תצהיר שלא צורף לכתב ההגנה בעת הגשתו לא יוגש אלא ברשות בית המשפט.

נוסף על כך, עליך לצרף לכתב ההגנה:

יים ברשותך או ו מצו ו. רשימת המסמכים הנוגעים לטענות שבכתב ההגנה, המצויים או שהי בשליטתך.

2. העתק או תצלום של כל מסמך הנזכר ברשימה ומצוי ברשותך (ביחס למסמך הנזכרן בתצהיר בידי מי, למיטב ידיעתך, הוא מצוי). י י ברשותך, עליך לצי ברשימה ואינו מצו

שי במסגרת תובענה בסדר דין מהיר לפי הוראות ן כהודעה לצד שלי ההודעה שהוגשה נגדך תידו פרק טיז1 לתקנות סדר הרין האזרחי, התשמ־ד-984ו.

חתימת פקיד בית המשפט

יום

עד שנקבע ולמחוק ן את המו י ש לצי ת כתב ההגנה, י ש ג ה עד ל ך את המו • אם החליט בית המשפט להארי

את המיותר.

״ ניתן לצרף תצהיר של אדם אחר מטעמים מיוחדים (למשל, משום שאדם אחר יודע מידיעה אישית את העובדות שעליהן מבוססת התובענה), ובלבד שהטעמים לכך יצוינו בכתב הטענות.״

ל התשם״א (1 בספטמבר ו200). תחילה ו ום י״ג באל ל תקנות אלה בי 7. תחילתן ש

ר התשס״א (15 במאי 2001) י ב באי כית י ר ט ר ש י א (חמ 3-1778) מ

ם ר המשפטי ש

קובץ התקנות 6107, י־ד בסיון התשם״א, 5.6.2001 827

תקמה הטוענים הרבניים, התשס״א-ו200י (להלן - החוק), לאחר בתוקף סמכותי לפי סעיף 27 לחוק הדיינים, התשט״ו-955ול ועם שר המשפטים, אני מתקין תקנות אלה: ן הרבני הגדו י א בית הר ת עם נשי עצו י התי

עשה ן הרבניים אדם אחר, לא יטען ולא י ת הדי צג בפני בי י ן לא י רך די ו עו נ נ ייחור פעולות 1. מי שאי, דרך עיסוק או בתמורה, אף שלא בדרך עיסוק, אלא אם כן קיבל כל פעולה אחרת בשמו

ל טוען רבני לפי תקנות אלה (להלן - הרישיון). ן ש ו שי רי

ימו בו תנאים אלה: ן למי שנתקי ו שי ל ייתן רי ו ד ן הרבני הג א בית הדי מתן רישיון 2. נשי

שב ישראלי, א תו (1) הו

נה עשרה שנה, או זכאי ו לו שמו א ל מ ים לפחות, לאחר ש בה 4 שנ שי (2) למד בין הרבני הגדול; י ת הד ן זה, בי י ר בו לענ ל מוסד חינוכי, שהכי דת גמר ש ו לתע

ן הגדול; ת הדי א בי נה נשי (3) עמד בבחינות שערכה ועדה בוחנת שמי

ש טוען רבני; מ ש י ל א ראו ו ואורח חייו, הו פי (4) מבחינת או

ם לפחות. דשי ה חו ש י ל ש (5) עבר תקופת התמחות ש

בל פטור מהן נות לפי תקנה 2(3), או שקי ד בבחי מ ע בל לעשות, מי ש ו ההתמחות 3. (א) התמחות ין הגדול, לפי תקנה 5. י ת הד מבי

ר ש י א ם לפחות, ש י ל חמש שנ ן ש ו שי ל טוען רבני בעל רי צ (ב) ההתמחות תהיה אן הרבניים (להלן - המנהל). לכך מנהל בתי הדי

ע לפחות, מהן חמש עשרה ו ת בשב ו ע ם ש (ג) על המתמחה לעסוק בהתמחות עשרית 9:00 ו־12:00. ים בין השעו ת לפחות, לפני הצהרי ו ע ש

ת וסיומה. ע למנהל על תחילת ההתמחו י ד ו (ד) המאמן י

ל המתמחה כללי האתיקה החלים על טוענים (ה) בתקופת התמחותו יחולו ען המשמעתי לפי תקנות אלה. ת הדי ט בי פו ן לשי א יהיה נתו ים והו י רבנ

ת נ ל ש ן יהיה לחמש שנים, לפי הלוח העברי, החל באחד בתשרי ש ו שי ל רי תוקף הרישיון 4. תוקפו שן בכל עת, לפני תום תקופת ו שי ל לבטל את הרי ו ד ן הרבני הג י : ואולם רשאי בית הד הוצאתובלבד ם שתקנה 7 חלה עליהם, ו א בגדר האנשי ן הו ו שי תוקפו, אם הוכח לו בי בעל הרי

ע את דברו. ן הזדמנות להשמי ו שניתנה לבעל הרישי

נות הנערכות לפי תקנה 2(3), כולן ל רשאי לפטור מהבחי ו ד ן הרבני הג פטור מבחינות 5. (א) בית הדי או מקצתן -

; ן י ר להתמנות לדי ו) מי שכשי )

ר להיבחר לרב עיר. י ש כ (2) מי ש

נות, ניתן לפוטרו מבחינה באותו חומר שנבחן י (ב) מי שעבר בהצלחה בחינה בדי בו.

ן בקשה בכתב ו דש בתום תקופת תוקפו, אם הגיש בעל הרישי חו ן י ו שי חידוש הרישיון 6. (א) הרים ננו בגדר האנשי ל ואי א ר ש שב י א תו ן הרבני הגדול, בתנאי שהמבקש הו א בית הדי לנשי

ף 7 חל עליהם. שסעי

ק־ת התשכ־ח, עמי 325.

828 קובץ התקנות 6107, י״ד בסיון התשס־א, 5.6.2001

ת בתקנה 2(3), רו נות האמו ב בבחי ד שו דרש לעמו י , לא י ן ו ש רישי ו ד י (ב) המבקש חן הקודם. ו שי ל הרי ום שפקע תוקפו ש ר שנים, מי ש ך ע גשה הבקשה בתו אם הו

שו - ו ד ן או לחי ו שי ו זכאים לקבלת רי א יהי 7. ל

, י א ראו ן הו ע בעבירה, שמחמת מהותה, חומרתה או נסיבותיה, אי ש ר ו ה (1) מי שש כטוען רבני; מ ש ל ל דו ן הרבני הג ת הדי ת בי ע ד ל

ש מ ש ן הרבני הגדול, ל י י, לדעת בית הד ו איננו ראו י ו ואורח חי פי נת או (2) מי שמבחי; ו ע את דברי ת להשמי ו דמנ תנה לו הז י טוען רבני, ובתנאי שנ

ך תקופת ש מ ן המשמעתי פסל או השעה לפי תקנה 23 - ל י ת הד י ב (3) טוען רבני שה. הפסילה או ההשעי

ע ד המקצו ע בכבו ו ל לפג ו ימנע מכל דבר העל י ע ו ד המקצו ר על כבו שמו י י 8. טוען רבנן רבניים. ען בפני בתי די ל טו ש

ן י ת הד ר לבי ו עז י ת ו רו , בנאמנות ובמסי דו לטובת שולחו י תפקי לו פעל במי י י 9. טוען רבנת משפט צדק. י י ש ע הרבני ב

דה המותרת י אלא במי ען רבנ ע טו ו פרסומת כעוסק במקצו ה לעצמ ש ע י לא י ען רבנ 10. טורך דין. לעו

דה ו ו עב י ד י י אחר, כל אדם, למסור ל ד ל טוען רבני, בעצמו או על י ד ש א י 11. ל מקצועית.

אר י מקביל לתו עז אר ״טוען רבני״ או בתרגום לו עו בתו ן מקצו ו י ש לצ מ ת ש 12. טוען רבני יות ש בתואר ״רב״, אם הוסמך לרבנ מ ת ש ה י ל ען רבנ ע מטו ו י למנ ן בהוראה זו בד זה בלבד-, איש ו מ י ש ר את ה ן אחר מתי י ד אר אקדמאי או בתואר ש ת לישראל, או בתו י הרבנות הראשי ד י ב

בו.

ם איסור שותפות ד ף א ת ש לא י ו טוען רבני, ו נ ם שאי ד ת עם א ו תפ , בשו י לא יעסוק במקצועו ען רבנ 13. טועלת אחרת לעסקו. וע או תו , בתמורה בעד שירותים, סי ו כזה בהכנסותי

ל ממנו, בתקופת איסור העסקה של ו נ נ ו שי י רך דין שר ו טוען רבני או עו ד ר ש מ ען רבני לא יעסיק ב 14. טו. ן ו ת הרישי ל י ל ש

ת או שטרם חלפה כללי אתיקה עצה דתי ת מקומית או מו עצה ברשו א חבר מו ו ה 15. (א) טוען רבני שות חבר בה - ל להי שנה מאז חד

ו מ ש פעל ב לא י ו ו צג י לחו בפני המועצה, לא י צב בשם שו י תי ) לא י ו ) בפניה;

טי או פו עדה או גוף שי , ו ן י בית הדי נ לחו בכל ענין שבפ צג את שו י (2) לא יתו הליך׳, ד לאו א צ עצה הי טי אחר, אם המו פו ן שי מעי

ן ו י מד לד ו ן הע י ר הענ ש א עצה כ ת המו ו ב י ש י בהצבעה ב ן ו ו י ף בר ת ת ש (3) לא יים. ו המקצועי די צגם בגדר תפקי י א מי ו ה ם או לגוף ש ד א או להצבעה נוגע ל

לו גם על - (1) ו־(2) יחו ה (א) ת תקנת משנ ראו (ב) הו

ש א ר ל טוען רבני הנזכר ב ו ש בד ו או עו ר י , מעב א שותפו ו ה (1) טוען רבני שה (א); תקנת משנ

סייגים לקבלת רישיון

בבור המקצוע

החובת• כלפי הלקות וכלפי

בית דין

איסור פרסומת

איסור שידול לשם השגת

עבודה

שימוש בתארים

קובץ התקנות 6107, י־ד בםיון התשס־א, 5.6.2001 829

ת או מרשות עצה דתי רת ממו א רב המקבל משכו (2) טוען רבני שהו מקומית.

ל לשכת עורכי ת ש (ג) כללי האתיקה המקצועית, בפי שקבעה המועצה הארצי, יחולו על טוען רבני, ת עורבי הדין, התשב״א-21961 כ ש הדין, לפי סעיף 09ו(4) לחוק ל

יבים בהתאם לתקנות אלה. ים המחו י ו נ בשי

רות משמעה: עבירות משמעת 16. אלה עבי

ל חיוב או איסור ל דין אחר המטי ראות התקנות 8 עד 15 או ש (1) הפרת הוראה מהו. על טוען רבני, בקשר למקצועו

ו הולם את מקצוע הטוען בפני בתי דין רבניים. נ (2) כל מעשה או מחדל שאי

. ל בית דין משמעתי טו ש פו שיפוט משמעתי 17. כל טוען רבני יהיה נתון לשי

ג ציבור, או ל שלושה: דיין, טוען רבני ונצי ן בהרכב ש ו ד ן המשמעתי י בית דין משמעתי 18. (א) בית הריל יקבע, לכל ענין. ו ד ן הרבני הג א בית הדי י ש נ י טוענים רבניים, הכל בפי ש ן ושנ י די

נים י ינים לפחות, ימנה את הדי ל חמישה די ן הרבני הגדול, בהרכב ש (ב) בית הדיל טוענים רבניים מה ש ך רשי ; הטוענים הרבניים ימונו, מתו ן המשמעתי ו בבית הדי כהנ שית (להלן - ני דתו די השר לעני ר ימונה על י בו ל; נציג הצי ן הגדו י ש המנהל לבית הד י ג י ש

השר).

. ן המשמעתי ן יהיה אב בית הדי י י (ג) הד

ן המשמעתי תפורסם ברשומות. (ד) הודעה על חברי בית הדי

; הכללים ן המשמעתי י ן בבית הד ל יקבע כללים לסדרי הדי ו ד ן הרבני הג 19. (א) בית הדיר יפורסמו ברשומות. כאמו

ן ן המשמעתי את סדרי הרי ו סדרי דין, יקבע בית הדי (ב) ענין שלא נקבעו לגבי בו.

ש שנים מיום ו ל ן המשמעתי תהיה ש ל חברי בית הדי 20. (א) תקופת כהונתם ש מינוים.

ימו גם לאחר י לסי ני רשא ן פלו ן בעני ו ן המשמעתי שהחל לד י (ב) חבר בית הדדו לפי סעיפים 22 עד שתמה תקופת כהונתו, אלא אם כן הושעה מכהונתו או הועבר מתפקי

ל טוען רבני, אם הושעה או נפסל לפי תקנת 23. 23 לחוק, או במקרה ש

ן או ו ת הדין, להשתתף בדי , זולת אב בי ן המשמעתי (ג) נבצר מחבר בית הדיו ימשך, מהשלב שב ן י ו י ל למנות אחר במקומו והד דו ן הג א בית הדי ל נשי ך בו, יכו להמשי

הופסק.

בול , זולת אב בית הדין, להשתתף בישיבה, י ן המשמעתי י ת הד (ד) נצבר מחבר ביי חברי בית בה תתקיים לפני שנ שי ר בתקנה 18(א), להחליט שהי ן על אף האמו אב בית הדיית ן על דחי ות דין, הכל אם לא החליט אב בית הדי ו יגרם עי א י בלבד של ן הנותרים, ו י הד

הריון.

ן המשמעתי תפקע באחת מאלה: י 21. כהונת חבר בית הד

(1) בתום תקופת כהונתו;

2 ס־ת התשל״ז, עמי 226.

סדרי דין

כהונת חברי בית הדין

פקיעת בהונה

830 קובץ התקנות 6107, י־ד בסיון התשס־א, 5.6.2001

החלטות בית הדין המשמעתי

ל: ן הגדו י א בית הד י מסירת כתב התפטרות לנשי ד ל י , ע (2) בהתפטרותו

; דו (ג) אם נבצר ממנו, דרך קבע, למלא את תפקי

ם, או ו כתב אישו ד ג גש נ ף 21 לחוק, או הו ן קובלנה לפי סעי י י גשה נגד הד (4) הות י י לכהן בב א ראו ן הו י ל החליט, שא ו ד ן הרבני הג י ת הד א בי שי נ רה ו רשע בעבי הו

; ן המשמעתי י הד

ו כתב אישום, או ד ג גש נ ען הרבני קובלנה לפי תקנה 26, או הו גשה נגד הטו (5) הו; ן המשמעתי י ת הד י לכהן כחבר בי א ראו ן הו י רה והמנהל קבע שא רשע בעבי הו

א ן הו י ר החליט, שא ש ה רשע בעבירה ו ר כתב אישום, או הו ו ב י ג הצ צי גש נגד נ (6) הו. ן המשמעתי י ל לכהן בבית הד כו י

ה ע ד ע ה ה אחת, תכרי ע ד ן רוב ל ע דעת הרוב; אי , תכרי ן ת הדי ת חברי בי 22. נחלקו דעוש או נ ת לגבי סוג העו עו ב ד לם אם לא היה רו ן מקילה עם הנאשם: או י ת אב בית הד ע ד ל שנש, את ע את סוג העו י צ ה ן ש ת הרי ם את חבר בי אי ו ה הזמנית, ר ת ההשעי ד י דתו או מ מין י ת הד ל חבר בי ו ש ת ע ד לו הצטרף ל ה הזמנית החמורים ביותר, כאי ש או ההשעי נ דת העו מי

. ותר להצעתו ע את ההצעה הקרובה בי י צ ה ש

ם כמפורט סמכות ענישה נשי ל על טוען רבני עו י יהיה מוסמך להטי ת ע מ ש מ ן ה י ת הר בי

(1) אזהרה•,

(2) נזיפה;

א ל ם קנס בסכום ש ו ע בה, בתשל ש ר ו ה ת ש ע מ ש רת מ ל כל עבי ש (ג) חיוב בל צר המדינה, הכ נות או לאו ו ם לקרן העג ל ו ש י יעלה על 25,000 שקלים חדשים, ש

: ן ת הדי ל דעת בי לפי שיקו

א תעלה על 5 שנים! ל ה לתקופה קצובה, ש (4) השעי

ש טוען רבני. מ ש ת ל תו (5) פסילה לצמי

רות בגזר א להו י הו א ש ה או פסילה, ר ל השעי נש ש י עו ת ע מ ש מ ן ה י ל בית הד הטי

23. (א) להלן:

(ב)ה או לפסילה על ן להשעי ו ד י ; מי שנ ל תנאי ש כולו או מקצתו יהיה ע נ ו ע ה הדין, ש

תנאי

ך התקופה שנקבעה בגזר הדין, א אם כן עבר בתו ל , א א את עונשו ש י (1) לא ירה ת לפי תקנות אלה (להלן - עבי ע מ ש רת מ ש שנים, עבי ו ל א תעלה על ש ל שך תקופת התנאי או רשע בשלה בתו הו ן, ו ן בגזר הדי י ת הד נוספת) שקבע בי

לאחריה;

ש נ ן נושא, באותה עת, עו דו י ן ואם הנ י ם גזר הד ו ל מי (2) תקופת התנאי תתחיה: ום תום אותה השעי השעיה, מי

ת ל ע פ ן המשמעתי על ה י וה בית הד צו רה נוספת, י ל עבי ש רשע ב (3) אם הוה או הפסילה על תנאי. ההשעי

י - א ש י ר ת ע מ ש מ ן ה ת הדי בי

נש; ו עו י לא להטיל על ת ו ע מ ש רת מ ל עבי ש ען רבני ב ע טו ו) להרשי )

רת י ת עב ו ת שכר בנסיבות המהו ל השג ש ע ב ש ר ו ה ען רבני ש יב טו (2) לחי: לו או מקצתו משמעת, בהחזרת השכר, בו

(ג)

קובץ התקנות 6107, י־ד בסיון התשם״א, 5.6.2001 831

ים בסכום י צו ם פי רשע בה, בתשלו (3) לחייב טוען רבני, בשל כל עבירה שהונן או תו או בחלקו למתלו לם בשלמו שו א יעלה על 25,000 שקלים חדשים, שי ל ש

ת בית הדין. ע צר המרינה, הבל לפי שיקול ר לאו

ה או פסילה, יפורסם , בפסק דינו, על טוען רבני השעי ן המשמעתי ל בית הדי (ד) הטין יומי שקבע בית הדין. תו ת ובעי מו הדבר ברשו

^ או (2x1) ו־(3) ניתן א ם לפי תקנת משנה ( מי ל טוען רבני בתשלו בו ש ו (ה) חיל בית דין רבני. להוצאה לפועל, כמו פסק דין ש

ן הרבני הגדול. ר בפני בית הרי , יהיה נתון לערעו ן המשמעתי ל בית הדי ן ש ערעור 24. פסק די

ל עבירה ש , בפסק דין סופי ב ן צבאי ת די רשע בבית משפט או בבי הרשעה בפלילים 25. (א) טוען רבני שהום נשי ו את אחד העו , לפי בקשת המנהל, להטיל עלי ן המשמעתי י בית הדי א ש י פלילית, ר נ ב ן י ע ו ל ט ש

ת כן. י לעשו ת חומרתה או נסיבותיה מן הראו א פ מ רים בתקנה 23, אם ראה ש האמו

א מצי ל עבירה פלילית, י ש ע טוען רבני ב י ש ר ה ת דין צבאי ש בי (ב) בית משפט וות י ו רות המנ עץ המשפטי לממשלה, העתק מפסק הדין, למעט בעבי ו ת הי ו למנהל, באמצע

. ת שלגביהן לא יחול סעיף 77 לחוק), התשכ״ח-1968ג ו ר י ב ע ) ן י ד ת עורכי ה ב ש בצו ל

ן הרבניים או די מנהל בתי הרי גש על י מגיש הקובלנה 26. קובלנה נגר טוען רבני בשל עבירת משמעת, תון על פי זמתם הם ובי ו ן בי עץ המשפטי לממשלה או בא כוחו, בי ו די הי בא כוחו, או על י

נת אדם אחר. תלו

ן י , יהיה בית הד ן המשמעתי ת הדי גשה קובלנה נגד טוען רבני, בפני בי השעייה זמנית 27. (א) הוע לפני בתי הדין, עד לתום ההליכים פי תו זמנית מלהו המשמעתי מוסמך להשעון י ע לפני בתי הד פי י להו ן אין הטוען הרבני ראו בות העני א סבור שבנסי ים, אם הו המשמעתי

ע את טענותיו. בלבד שניתנה לו הזדמנות להשמי הרבניים, ו

י ל עבירה פלילית, רשא ש ן צבאי ב ת די רשע בבית משפט או בבי (ב) טוען רבני שהותו ת בן, להשעו י לעשו ת חומרתה או נסיבותיה מן הראו א פ מ , אם ראה ש ן המשמעתי י בית הדע לפני בתי הדין, עד להכרעה סופית בבקשת המנהל לפי תקנה 25(א); לא פי זמנית מלהון נעשה סופי, או בוטלה ההרשעה, י ך 30 ימים מהיום שפסק הד ר בתו גשה בקשה כאמו הו

ה הזמנית. בטלה ההשעי

ל עבירה ש ת דין צבאי ב ם בבית משפט או בבי שו ש נגדו כתב אי ג (ג) טוען רבני שהות חומרת העבירה המיוחסת לטוען רבני א פ מ , אם ראה ש ן המשמעתי י בית הדי פלילית, רשאע לפני בתי הדין, ער להכרעת דינו פי תו זמנית מלהו ת בן, להשעו י לעשו או נסיבותיה ראו

. ן הצבאי בבית המשפט או בבית הדי

ל הטוען הרבני, אלא אם כן ניתנה לו ה זמנית ש (ד) לא תינתן התלטה בדבר השעי. ן המשמעתי ו לפני בית הדי ע את טענותי ות להשמי דמנ הז

ת את הטוען הרבני כאמור, יהיה הטוען ן המשמעתי להשעו ת הרי (ה) החליט בין חוזר. ו ן המשמעתי לעי יש בקשה לבית הדי י להג א ש הרבני ר

ן המשמעתי שלא לבטל את וכל לערער על החלטת בית הדי (ו) טוען רבני ירע לו על ר ימים מיום שהו ש ך ארבעה ע ל לערעורים, בתו ן הגדו ה, לפני בית הדי ההשעי

ההחלטה.

ק״ת התשנ״ח, עמי 16; התשנ״ט, עמי 1081.

832 קובץ התקנות 6107, י״ד בסיון התשס״א, 5.6.2001

ן הרבני ערעור י ת הד י טוען רבני לערער לפני בי א ש , ר ן המשמעתי י ת הד ל בי ן ש 28. על פסק דיע לו פסק הדין. ד ו ה ום ש ם ימים מי שי ו ך של הגדול, בתו

בל מקום פרשנות ית במשמע, ו 29. בל מקום בתקנות אלה שנאמר בו ״טוען רבני״, אף טוענת רבנא שי ל ובתוכם נ ו ד ן הג י ת הד ל חברי בי ינם ש ונה לרוב מני ל״ הכו ן הגדו י שנאמר בו ״בית הד

ן הגדול. י בית הד

" - בטלות. ביטול 30. תקנות הטוענים הרבניים, התשב״ח-967ו

ל 2001) ב״ט בניסן התשס״א (22 באפריה נ ח ו ר א ש >חמ 3-2147) א

ת י דתו נ י השר לענ

ק־ת התשנ־ח, עמי 16; התשנ־ט, עמי 1083.

כללי המועעה לענף הלול (מכסות לייעוד טטמים לשיווק בשנת 2001), התשם״א- 2001

יצור י ל ( עצה לענף הלו פים 3, 31, 53, 70, 71 ו־73(ב) לחוק המו בתוקף סמכותה לפי סעיף 48(א) ל הכנסת לפי סעי ת הכלכלה ש ד ע ר ו שו באי ושיווק), התשכ״ד-1963' (להלן - החוק), ועצה לענף , קובעת המו , התשל״ז-1977ג ן ף 2(ב) לחוק העונשי , וסעי 2 לחוק־יסוד: הממשלה

ל כללים אלה: הלו

1. בכללים אלה - הגדרות

ה ימים; ע ב עד גיל ש צה ו ת בקיעתם מהבי ע ש ״אפרוחים״ - אפרוחים מ

ף 2 לחוק; ל פי סעי ל שהוקמה ע עצה לענף הלו ״המועצה״ - המו

ת 2000; נ ״התקופה הקובעת״ - ש

״טונה או ק״ג״ - לפי משקל חי;

ם; דשי ו עולה על חמישה חו נ ל שאי י לות בג ״פטמים״ - תרנגולים ותרנגו

״שנת התכנון״ - שנת 2001.

ל מכסה ארצית ל ש ו ד י ן יהיה ג ו ת התכנ וק בהיקף ארצי בשנ ו ל פטמים לשי ו ד י ג ל ל דל משק הלו ו 2. ג. 180,000 טונות (להלן - המכסה הארצית)

ל במסגרת המכסה קביעת מכסות ד וק לכל מג ו ר פטמים לשי צו י ת לי ו שי נות לקביעת מכסות אי 3. העקרו אישיות

ר בסעיפים 4 עד 7. ו כאמו ת התכנון, יהי הארצית, בשנה מכסות אישיות ו ה שו ת התכנון, שתהי וק בשנ ו ל פטמים לשי ו ד י ג ת ל י ש י ל תיקבע מכסה א ד 4. לכל מג

מה א רשו י ה וק שנקבעה לו לתקופה הקובעת, כפי ש ו ל פטמים לשי דו י ת לג י ש י א למכסתו ה בספרי המועצה.

י מכסות נוספות ד י ו ב ש מ ש יתרו עליהן, י עצה כי ו עו למו י ד הן הו י ר פטמים שבעל צו י י ת ל 5. (א) מכסול - ן, להקצאה ש ת בשנת התכנו עדת המכסו ו

ס״ח התשכ־ד, עמי 12; התשנ־ד, עמי 44. 2 ם־ח התשנ־ב, עמי 214.

1 ס־ח התשל״ז, עמי 226: התשנ״ד, עמי 348.

קובץ התקנות 6107, י״ד בםיון התשם״א, 5.6.2001 833

בי מרום הגליל לרבות שו ים בי י ת למגדלים שמשקיהם מצו ו שי ) מכסות אי ו ) רית מטה אשר, בהתאם ו בים שבתחום המועצה האז שו ני הבשן וכל הי אלותו בחוק הגליל, ן זה, ״מרום הגליל״ - כמשמעו להנחיות שר החקלאות; לעני

התשמ״ח-988ו".

ם זכאים, תוך מתן בי שו ים בי י ת למגדלים שמשקיהם מצו ו שי (2) מכסות איל 500 ם אזור א/ עד למכסה כוללת ש בים זכאים שבתחו ת למגדלים בישו פו י עד

ן זה - טון, בהתאם להנחיות שר החקלאות; לעני

ן ת הו ד השקעו ו ד י ע מית א״׳ בצו ל ת לאו פו י ת ״אזור עד ״אזור אי״ - במשמעו; 5 ן התוספת לחוק), התשנ״ח-998ו ורים לעני (קביעת אז

ה אינם יהודים. ת תושבי ת מקומית שמרבי ״ישובים זכאים״ - רשו

ת ו שי ות שר החקלאות, מכסות אי ת המכסות תקבע, בהתאם להנחי ד ע (ב) ון הישראלי לחקלאות אורגנית אישרם; ו ל פטמים אורגניים, שהארג דו י ם העוסקים בג למגדלי

ללת לכל מגדלי הפטמים האורגניים לא תעלה על 50 טון. המכסה הכו

ת לפי סעיף 4 או 5 והיא לא נקבעה לו עד תום 15 ימים שי כאי למכסה אי 6. (א) מי שזר ך הפרסום האמו י לפנות עד תום 30 ימים מתארי ום פרסום כללים אלה ברשומות, רשא מי

עדת המכסות בבקשה לקביעת מכםתו. ו ל

ת ן בבקשו , לדו ירשמו וחדים שי עדת המכסות תהיה רשאית, מנימוקים מי (ב) ועד האמור. שו לה לאחר המו ג שהו

ים י ו נ ל מי שנקבעה לו מכסה, שי ת לאשר, על פי בקשתו ש עדת המכסות רשאי 7. ון אחר, צרת הלול במי ל תו י החלפת מין אחד ש ד ת שנקבעה לפי סעיף 4, על י שי במכסתו האי

עדת המכסות. ד שתקבע ו תו מין, לפי מפתח אחי במסגרת המכסה הארצית שנקבעה לאו

דת ת לפי כללים אלה תעו שי דל שנקבעה לו מכסה אי 8. (א) המועצה תנפיק לבל מגל המגדל. ת ש שי דה תבלול את מכסתו האי מגדל; התעו

ל ד בלבד שהמג ר פטמים אלא למגדל, ו צו י וק אפרוחים לי (ב) קבלן מורשה לא ישווק לו אינה עולה על הכמות הרשומה א משו , והכמות שהו דת מגדל שלו ג בפניו תעו הצי

בתעודה.

דת מגדל. ו תעו י ד גדל ולא יחזיק אדם אפרוחים או פטמים אלא אם בן בי (ג) לא י

ן אחר. ל די ן בכללים אלה כדי לגרוע מכוחו ש 9. אי

ותיה לפי כללים אלה. י עד הפועל את סמכו צלת בזה לו 10. המועצה או

נתאשר.

פניה לקביעת מכסות אישיות

שינויים במכסה האישית

גידול פטמים

שמירת רעים

אצילת סמכויות

ד ס א מ ר ו י גל עצה לענף הלו ש המו א שב ר ו י

יר התשם״א (8 במאי 2001) ט״ו באי(J-485 חמ)

ה א י צ י ק י ל דה והמסחר שרת התעשי

ם ש מ ח ו ן ו ל שר החקלאות ופיתוח הכפר ש

ם־ח התשמ־ח, עמי 22. ק״ת התשנ־ח, עמי 1051; התשנ־ט, עמי 895.

834 קובץ התקנות 6107, י״ד בםיון התשם־א, 5.6.2001 המחיר 5.28 שקלי0 תדשים ISSN 0334-3030 סודר במחי רשומות. משרד המשפטים. והודפס במדפים הממשלתי