Recueil de données Statistiques - Agence de régulation des ...

142
Réguler c’est faciliter Recueil de données Statistiques 2017

Transcript of Recueil de données Statistiques - Agence de régulation des ...

Réguler c’est faciliter

Recueil de donnéesStatistiques

2017

1AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

AVANT PROPOSA l’issue de l’année 2017, J’ai le plaisir de vous présenter le Recueil

Annuel de Données Statistiques du secteur des communications électroniques de l’année 2017.

A ce titre, l’Agence de Régulation des télécommunications (ART) dans ses missions régaliennes de suivi et le contrôle des activités des opérateurs du marché des Communications Électroniques a l’obligation de publier annuellement un recueil de Données Statistiques qui rend compte de l’évolution et de la situation du marché des communications électroniques camerounais.

A l’heure où le secteur connaît une croissance exponentielle, les statistiques jouent un rôle important dans le développement social, économique et politique du pays. Ces informations statistiques s’avèrent être stratégiques et d’une importance capitale à l’atteinte des objectifs de développement socio-économiques du pays à l’horizon 2035.

Le présent document présente les informations statistiques relatives au marché de la téléphonie mobile et fixe, de l’internet, des infrastructures, des ressources rares (numéros et fréquences), des emplois et des titres d’exploitation. Ce Recueil de Données statistiques reste un outil d’aide à la décision pour tous : Gouvernement, opérateurs, consommateurs, investisseurs et chercheurs.

Bonne lecture !

Le Président du Conseil d’Administration

HESSANA MAHAMAT

2 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

3AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

EDITORIALFace au développement tout azimut des télécommunications

au Cameroun, les données statistiques donnent le reflet du niveau d’avancées de efforts des acteurs du secteur. Le Recueil 2017 présente de manière générale les évolutions du marché des Télécommunications et TIC notamment en ce qui concerne les indicateurs de la téléphonie fixe et mobile et les différents titres d’exploitation. Nous y présentons aussi les infrastructures des opérateurs et les offres de services.

Ces données ainsi collectées et mises à disposition du public permettront d’enrichir les débats relatifs à la politique de développement des Télécommunications et TIC en fournissant les informations statistiques produites par les opérateurs et en mettant en exergue les segments de marché qui nécessitent des efforts et des mesures particulières.

Pour l’année 2017, les statistiques de la téléphonie fixe fournies par l’opérateur historique montrent une télédensité de 2,96% (en faible augmentation par rapport à l’année 2016) et une légère embellie du nombre total d’abonnés fixes avec une croissance de 2.07%.

Concernant le segment des données Internet, les informations collectées font état d’une légère baisse avec un taux de pénétration de 34.14 % en 2016 à 33.05 % en 2017.

Pour ce qui est des tarifs voix des quatre (04) grands opérateurs concessionnaires, ils sont restés identiques entre les deux années 2016 et 2017.

Les chiffres d’affaires cumulés des opérateurs concessionnaires, des fournisseurs de services à valeur ajoutée ont connu une légère augmentation de 17 024 026 903 de F CFA. Les investissements quant à eux ont connu une baisse considérable entre l’année 2016 et 2017.

Au fil des années, l’Agence enregistre une augmentation des titulaires de titres d’exploitation, ce qui témoigne des efforts du gouvernement à faciliter l’accès au marché du secteur des télécommunications sans cesse en mutation.

D’une manière générale, en cette fin d’année 2017, les voyants sont au vert, témoignant des efforts des uns et des autres et laissant penser que l’année 2018 augure un lendemain meilleur pour faire du Cameroun, un pays aguerri pour les défis à venir.

Il m’est donc opportun de remercier l’équipe de production de ce recueil 2017 : les opérateurs, le personnel de l’Agence et plus particulièrement celui de la Direction de la Stratégie et de la Prospective (DSP) qui n’a ménagé aucun effort pour faciliter la collecte des données statistiques et produire ce recueil statistique 2017.

Bonne lecture !

Le Directeur Général

ZO’O ZAME Philémon

4 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

SOMMAIRE

AVANT PROPOS 1

EDITORIAL 3

INTRODUCTION 11

CHAPITRE I : APERCU GENERAL DU MARCHE DES COMMUNICATIONS ELECTRONIQUES AU CAMEROUN 12

A. REPARTITION DES ABONNES PAR OPERATEUR 12

B. TAUX DE PENETRATION ET TELEDENSITE DE LA TELEPHONIE 13

1) Taux de pénétration de la téléphonie mobile 13

2) Télédensité de la téléphonie fixe 13

3) Taux de pénétration et télédensité de la téléphonie mobile et fixe 14

C. REPARTITION DES ABONNES INTERNET 14

D. EVOLUTION DES TARIFS D’INTERCONNEXION ET TARIFS DE DETAILS 2014-2017 15

1) Tarifs appel intra réseau national en FCFA/min 15

2) Tarifs appel hors réseau (hors international) en FCFA/min 16

3) Tarifs d’interconnexion en FCFA/min 16

E. EVOLUTION DU CHIFFRE D’AFFAIRES DU SECTEUR 16

F. EVOLUTION DES INVESTISSEMENTS DU SECTEUR 17

G. SITUATION DES TITRES D’EXPLOITATION DANS LE SECTEUR DES COMMUNICATIONS ELECTRONIQUES 18

1) Les Autorisations 18

2) Les Déclarations 20

CHAPITRE II : SEGMENT DE MARCHÉ DE LA TÉLÉPHONIE FIXE 21

A. PARC D’ABONNES 21

B. TRAFIC 22

C. Chiffre d’affaires 22

D. Ressources humaines 23

E. Ressources infrastructurelles 23

1) Segment des liaisons louées 23

2) Réseau de distribution de CAMTEL 24

CHAPITRE III : SEGMENT DE MARCHÉ DE LA TÉLÉPHONIE MOBILE 26

5AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

A. OPERATEUR DE TELEPHONIE MOBILE : MTN CAMEROON 26

1) Parc d’abonnés actifs 26

2) Trafic 26

3) Chiffre d’affaires 27

4) Ressources humaines 28

5) Ressources infrastructurelles 28

B. OPERATEUR DE TELEPHONIE MOBILE : ORANGE CAMEROUN 29

1) Parc d’abonnés 29

2) Trafic 29

3) Chiffre d’affaires 30

4) Ressources humaines 30

5) Ressources infrastructurelles 31

C. OPERATEUR DE TELEPHONIE MOBILE : VIETTEL CAMEROUN 31

1) Parc d’abonnés 31

2) Trafic 32

3) Chiffre d’affaires 32

4) Ressources humaines 33

5) Ressources infrastructurelles 33

CHAPITRE IV : SEGMENT DE MARCHÉ DE L’INTERNET 34

A. Evolution du nombre d’abonnés internet des opérateurs concessionnaires jusqu’en 2017 34

B. Evolution du nombre d’abonnés internet des fournisseurs d’accès à internet 35

CHAPITRE V : SEGMENT DE MARCHÉ DE L’INTERCONNEXION ET DES LIAISONS LOUÉES 36

A. Catalogues d’interconnexion et liaisons louées 36

1) Catalogues d’interconnexion des opérateurs concessionnaires 36

2) Liaisons louées 38

CHAPITRE VI : SEGMENT DE MARCHÉ DES TERMINAUX ET MATERIELS VENDUS 39

A. Terminaux et matériels vendus par les opérateurs concessionnaires 39

1) CAMTEL 39

2) MTN CAMEROON 40

3) ORANGE CAMEROUN 40

4) VIETTEL CAMEROUN 41

6 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

CHAPITRE VII : GESTION DES RESSOURCES RARES 42

A. RESSOURCES EN NUMEROTATION 42

1) Ressources en numérotation des opérateurs concessionnaires 42

B. LISTE DES DESCISIONS D’ATTRIBUTION DES RESSOURCES EN NUMEROTATION ET D’ADRESSAGE DE JANVIER à MAI 2017 42

C. RESSOURCES EN FREQUENCES 43

CHAPITRE VIII : TÉLÉCOMMUNICATIONS ET ÉCONOMIE NATIONALE 44

A. INVESTISSEMENTS DANS LES TELECOMMUNICATIONS 44

B. RESSOURCES HUMAINES DU SECTEUR 46

1) Evolution des ressources humaines de l’ART 46

2) Evolution des ressources humaines des opérateurs concessionnaires 46

C. RESSOURCES INFRASTRUCTURELLES : Infrastructures de commutation des opérateurs concessionnaires 47

1) Infrastructures de commutation de CAMTEL 47

2) Infrastructures de commutation de MTN Cameroon 47

3) Infrastructures de commutation de ORANGE CAMEROUN 47

4) Infrastructures de commutation de VIETTEL CAMEROUN 47

CONCLUSION 48

ANNEXE 49

A. Chiffre d’affaires des opérateurs concessionnaires, FAI et FSVA 49

B. Gestion des titres d’exploitation 51

1) Les autorisations 51

2) Les déclarations préalables 121

C. Liste des permissionnaires en fréquences 134

1) Les opérateurs concessionnaires 134

2) Les autres opérateurs 135

7AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

LISTE DES TABLEAUX

Tableau 1 : Evolution du nombre d’abonnés actifs jusqu’en 2017 12

Tableau 2 : Taux de pénétration de la téléphonie mobile jusqu’en 2017 13

Tableau 3 : Télédensité de la téléphonie fixe jusqu’en 2017 13

Tableau 4 : Taux de pénétration et télédensité de la téléphonie mobile et fixe jusqu’en 2017 14

Tableau 5 : Parc d’abonnés internet des opérateurs concessionnaires et FAI jusqu’en 2017 14

Tableau 6 : Evolution du taux de pénétration opérateurs concessionnaires et FAI jusqu’en 2017 15

Tableau 7 : Evolution du prix en FCFA d’un appel local par opérateur jusqu’en 2017 15

Figure 5: Evolution du prix en FCFA d’un appel local par opérateur jusqu’en 2017 15

Tableau 8 : Evolution du prix en FCFA d’un appel hors réseau, hors international par opérateur Jusqu’en 2017 16

Tableau 9 : Evolution du prix en FCFA des tarifs d’interconnexion par opérateur jusqu’en 2017 16

Tableau 10 : Chiffre d’affaires des opérateurs concessionnaires, FAI et FSVA jusqu’en 2017 16

Tableau 11 : Investissements des opérateurs concessionnaires, FAI et FSVA jusqu’en 2017 17

Tableau 12 : Classement des régimes juridiques 18

Tableau 13 : Opérateurs titulaires de concession 19

Tableau 14: Evolution annuelle des licences délivrées par l’ART jusqu’en 2017 19

Tableau 15 : Evolution annuelle des agréments (vendeurs et installateurs) délivrés par l’ART au 31 Décembre 2017 19

Tableau 16 : Evolution annuelle des agréments d’homologations délivrés par l’ART au 31 Décembre 2017 20

Tableau 17 : Evolution des déclarations préalables délivrées par l’ART au 31 Décembre 2017 20

Tableau 18: Parc d’abonnés Filaire et CT Phone de CAMTEL jusqu’en 2017 21

Tableau 19 : Trafic de CAMTEL jusqu’en 2017 22

Tableau 20 : Evolution du chiffre d’affaires de CAMTEL jusqu’en 2017 22

Tableau 21 : Ressources humaines de CAMTEL jusqu’en 2017 23

Tableau 22: Segment des liaisons louées 23

Tableau 23: Réseau de distribution direct de CAMTEL 24

Tableau 24 : Réseau de distribution indirect de CAMTEL 24

Tableau 25: Infrastructures réseau de CAMTEL en 2017 24

Tableau 26: Exploitations des capacités en fibre optique de CAMTEL en 2017 25

Tableau 27: Stations terriennes de CAMTEL 25

Tableau 28: Système de commutation de CAMTEL 25

Tableau 29 : Parc d’abonnés prepaid et postpaid de MTN CAMEROON jusqu’en 2017 26

8 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Tableau 30: Trafic de MTN Cameroon jusqu’en 2017 27

Tableau 31 : Evolution du chiffre d’affaires de MTN CAMEROON jusqu’en 2017 27

Tableau 32 : Ressources humaines de MTN CAMEROON jusqu’en 2017 28

Tableau 33: Infrastructures de commutation de MTN Cameroon jusqu’en 2017 28

Tableau 34: Portabilité des numéros en 2017 chez MTN Cameroon 28

Tableau 35 : Parc d’abonnés prepaid et postpaid de ORANGE CAMEROUN jusqu’en 2017 29

Tableau 36: Trafic de ORANGE CAMEROUN jusqu’en 2017 29

Tableau 37 : Evolution du chiffre d’affaires de ORANGE CAMEROUN jusqu’en 2017 30

Tableau 38: Ressources humaines de ORANGE CAMEROUN jusqu’en 2017 30

Tableau 39: Infrastructures de commutation de ORANGE CAMEROUN jusqu’en 2016 31

Tableau 40: Portabilité des numéros en 2017 chez ORANGE Cameroun 31

Tableau 41 : Parc d’abonnés prepaid et postpaid de VIETTEL CAMEROUN jusqu’en 2017 31

Tableau 42 : Trafic de VIETTEL CAMEROUN jusqu’en 2017 32

Tableau 43: Chiffre d’affaires de VIETTEL CAMEROUN jusqu’en 2017 32

Tableau 44: Ressources humaines de VIETTEL CAMEROUN jusqu’en 2017 33

Tableau 45: Infrastructures de commutation de VIETTEL CAMEROUN jusqu’en 2017 33

Tableau 46: Portabilité des numéros en 2017 chez VIETTEL Cameroun 34

Tableau 47 : Parc d’abonnés internet des opérateurs concessionnaires jusqu’en 2017 35

Tableau 48 : Parc d’abonnés internet des fournisseurs d’accès à internet jusqu’en 2017 36

Tableau 49 : Catalogue d’interconnexion de CAMTEL 37

Tableau 50 : Catalogue d’interconnexion de MTN CAMEROON 38

Tableau 51 : Catalogue d’interconnexion de ORANGE CAMEROUN 38

Tableau 52 : Catalogue d›interconnexion de VIETTEL CAMEROUN 39

Tableau 53: Segment des liaisons louées 39

Tableau 54: Matériels vendus par CAMTEL en 2017 40

Tableau 55: Matériels vendus par MTN Cameroon en 2017 41

Tableau 56: Matériels vendus par MTN Cameroon en 2017 41

Tableau 57: Matériels vendus par VIETTEL CAMEROUN en 2017 42

Tableau 67 : Ressources en numérotation au 31 Décembre 2017 43

Tableau 68: Evolution des ressources en numérotation des concessionnaires en 2017 44

Tableau 69: Evolution du nombre de permissionnaires en fréquences jusqu’en 2017 44

Tableau 70 : Evolution des investissements des opérateurs concessionnaires, FAI et FSVA jusqu’en 2017 46

9AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

Tableau 71: Ressources humaines de l’ART jusqu’en 2017 47

Tableau 72: Ressources humaines des opérateurs concessionnaires jusqu’en 2017 47

Tableau 73: Infrastructures de commutation de CAMTEL jusqu’en 2017 48

Tableau 74: Infrastructures de commutation de MTN Cameroon jusqu’en 2017 48

Tableau 75: Infrastructures de commutation de ORANGE CAMEROUN jusqu’en 2017 48

Tableau 76: Infrastructures de commutation de VIETTEL CAMEROUN jusqu’en 2017 48

Tableau 77 : Chiffre d’affaires des opérateurs concessionnaires, FAI et FSVA jusqu’en 2017 51

Tableau 78: Opérateurs de réseau de communications électroniques avec licence de première catégorie, déli-vrée par l’ART, jusqu’en 2017 54

Tableau 79 : Opérateurs de réseau de communications électroniques avec licence de deuxième catégorie déli-vrée par l’ART, jusqu’en 2017 60

Tableau 80: Opérateurs de communications électroniques disposant d’un agrément de vendeur, jusqu’en 2017 73

Tableau 81: Opérateurs de communications électroniques disposant d’un agrément d’installateur en cours de validité 81

Tableau 82: Liste des agréments d’homologations jusqu’en 2017 121

Tableau 83: Récépissés de déclarations préalables en cours de validité 134

Tableau 84: Permissionnaires des opérateurs concessionnaires 135

Tableau 85: Permissionnaires ROP 136

Tableau 86: Permissionnaires RPIP 140

Tableau 87: Permissionnaires RAM 140

Tableau 88: Permissionnaires ADMP 141

Tableau 89: Permissionnaires RPINT 142

Tableau 90: Permissionnaires RPDIP 142

10 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

LISTES DES FIGURES

Figure 1: Evolution du nombre d’abonnés actifs jusqu’en 2017 12

Figure 2: Evolution du taux de pénétration de la téléphonie mobile par rapport à la population jusqu’en 2017 13

Figure 3: Evolution du taux de pénétration de la téléphonie fixe par rapport à la population jusqu’en 2017 14

Figure 4 : Parc d’abonnés internet des opérateurs concessionnaires et FAI jusqu’en 2017 15

Figure 6 : Chiffres d’affaires des opérateurs concessionnaires, FAI et FSVA jusqu’en 2017. 17

Figure 7 : Investissements des opérateurs concessionnaires, FAI et FSVA jusqu’en 2017 17

Figure 8 : Evolution annuelle des licences délivrées par l’ART jusqu’en 2017 19

Figure 9 : Evolution annuelle des agréments (vendeurs et installateurs) délivrés par l’ART au 31 Décembre 2017 20

Figure 10: Evolution des agréments d’homologations délivrés par l’ART jusqu’au 31 Décembre 2017 20

Figure 11: Evolution annuelle des déclarations préalables délivrées par l’ART jusqu’au 31 Décembre 2017 20

Figure 12: Parc d’abonnés filaire et CT Phone de CAMTEL jusqu’en 2017 21

Figure 13: Ressources humaines de CAMTEL jusqu’en 2017 23

Figure 14: Evolution du parc d’abonnés de MTN CAMEROON (prepaid et postpaid) jusqu’en 2017 26

Figure 15: Evolution du chiffre d’affaires de MTN CAMEROON jusqu’en 2017 27

Figure 16: Ressources humaines de MTN CAMEROON jusqu’en 2017 28

Figure 17: Parc d’abonnés prepaid et postpaid de ORANGE CAMEROUN jusqu’en 2017 29

Figure 18 : Evolution du chiffre d’affaires de ORANGE CAMEROUN jusqu’en 2017 30

Figure 19: Ressources humaines de ORANGE CAMEROUN jusqu’en 2017 30

Figure 20: Parc d’abonnés (prepaid et postpaid) de VIETTEL CAMEROON jusqu’en 2017 32

Figure 21 : Evolution du chiffre d’affaires de VIETTEL CAMEROUN jusqu’en 2017 33

Figure 22: Ressources humaines de VIETTEL CAMEROUN jusqu’en 2017 33

Figure 23: Evolution des investissements opérateurs concessionnaires, FAI et FSVA jusqu’en 2017 46

Figure 24 : Ressources humaines de l›ART jusqu›en 2017 47

Figure 25: Ressources humaines des opérateurs concessionnaires jusqu’en 2017 47

11AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

INTRODUCTIONLe marché des télécommunications au Cameroun s’est progressivement

libéralisé depuis l’adoption de la loi N°98/014 du 14 juillet 1998. Cette libéralisation a permis d’attirer de nouveaux investisseurs autres que l’Etat sous réserve que ceux-ci remplissent les critères exigés par la règlementation. Cette ouverture a permis la création de nouveaux services au regard du potentiel du marché de la téléphonie mobile au Cameroun et des avancées technologiques notamment le développement des technologies 3G et 4G.

En ce qui concerne le marché de l’internet et des transmissions des données, près d’une vingtaine de fournisseurs d’accès et de services à valeurs ajoutées se bousculent.

Comme changement palpable pour les consommateurs des produits des communications électroniques, et surtout avec l’arrivée de nouveaux opérateurs, les tarifs ont connu une baisse sensible. On peut s’attendre à ce que cette tendance se poursuive au cours de l’année 2018.

Pour avoir une meilleure lisibilité des activités menées par ces acteurs du secteur des télécommunications, et afin de faciliter la recherche d’informations à tous ceux qui s’intéressent à la situation du marché national des télécommunications en plus de mieux informer les consommateurs, l’Agence de Régulation des Télécommunications à laquelle sont assignées les missions de régulation, de contrôle et de suivi des activités des opérateurs du secteur des Télécommunications et des TIC se donne entre autres obligations de publier sous forme de recueil, les données statistiques produites annuellement. Cette mission doit également permettre de fournir des éléments pertinents pour évaluer les politiques et les actions publiques dans l’optique d’assurer une meilleure transparence du marché.

Il s’agit ici de présenter une vue d’ensemble sur la base des informations collectées auprès des quatre grands opérateurs, des fournisseurs de services y compris l’administration des télécommunications au Cameroun.

Bien que ces données ne soient pas exhaustives, elles permettent néanmoins d’avoir une idée sur le secteur des télécommunications au Cameroun. Il s’agit précisément des informations relatives aux abonnés et au taux de pénétration en téléphonie et internet, de l’évolution des emplois et des coûts de service y compris les investissements et les chiffres d’affaires des différents opérateurs.

12 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

CHAPITRE I : APERCU GENERAL DU MARCHE DES COMMUNICATIONS ELECTRONIQUES AU CAMEROUN

Dans cette partie, sont présentées les données des opérateurs du secteur.

A. REPARTITION DES ABONNES PAR OPERATEUR

Le parc d’abonnés est défini comme l’ensemble des clients ayant souscrit à un abonnement auprès de l’opérateur et ayant été à l’origine d’une activité génératrice de revenu (appel, internet, etc.) dans le réseau. Le parc d’abonnés ici est constitué des abonnés actifs1 prepaid et postpaid de la téléphonie fixe et de la téléphonie mobile.

Le tableau ci-dessous illustre l’évolution des abonnés actifs des opérateurs, jusqu’en 2017.

Années 2014 2015 2016 2017

MTN CAMEROON 9 658 243 9 178 468 9 869 525 8 959 107

ORANGE CAMEROUN 6 236 644 7 080 166 5 843 946 7 245 029

VIETTEL CAMEROUN 574 990 1 996 389 3 104 925 4 507 507

Total abonnés actifs (mobile) 16 469 877 18 255 023 18 818 396 20 711 643

CAMTEL (CT phone + fixe filaire) 248 964 204 182 659 249 687 125

Total Abonnés (actifs mobiles + fixe) 16 718 841 18 459 205 19 477 645 21 398 768

Tableau 1 : Evolution du nombre d’abonnés actifs jusqu’en 2017

La figure ci-dessous illustre l’évolution des abonnés actifs des opérateurs concessionnaires, jusqu’en 2017.

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748

8

CHAPITREI:APERCUGENERALDUMARCHEDESCOMMUNICATIONSELECTRONIQUESAUCAMEROUN

Danscettepartie,sontprésentéeslesdonnéesdesopérateursdusecteur.

A. REPARTITIONDESABONNESPAROPERATEUR

Le parc d’abonnés est défini comme l’ensemble des clients ayant souscrit à unabonnementauprèsdel’opérateuretayantétéàl’origined’uneactivitégénératricederevenu (appel, internet, etc.) dans le réseau. Le parc d’abonnés ici est constitué desabonnésactifs1prepaidetpostpaiddelatéléphoniefixeetdelatéléphoniemobile.

Letableauci-dessousillustrel’évolutiondesabonnésactifsdesopérateurs,

jusqu’en2017.

Années 2014 2015 2016 2017MTNCAMEROON 9658243 9178468 9869525 8959107

ORANGECAMEROUN 6236644 7080166 5843946 7245029VIETTELCAMEROUN 574990 1996389 3104925 4507507

Totalabonnésactifs(mobile) 16469877 18255023 18818396 20711643

CAMTEL(CTphone+fixefilaire) 248964 204182 659249 687125

TotalAbonnés(actifsmobiles+fixe) 16718841 18459205 19477645 21398768

Tableau1:Evolutiondunombred’abonnésactifsjusqu’en2017

Lafigureci-dessousillustrel’évolutiondesabonnésactifsdesopérateursconcessionnaires,jusqu’en2017.

Figure1:Evolutiondunombred’abonnésactifsjusqu’en2017

1Unabonnéactifestunabonnéquiafaitl’objetd’untrafic(émissiond’appel,envoideSMSou

utilisationdel’Internetmobile)aucoursdestrois(03)derniersmois.

16,718,84118,459,205

19,477,64521,398,768

0

5,000,000

10,000,000

15,000,000

20,000,000

25,000,000

2014 2015 2016 2017

CAMTEL MTN ORANGE VIETTEL TOTAL

Figure 1: Evolution du nombre d’abonnés actifs jusqu’en 2017

1 Un abonné actif est un abonné qui a fait l’objet d’un trafic (émission d’appel, envoi de SMS ou utilisation de l’Internet mobile) au cours des trois (03) derniers mois.

13AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

B. TAUX DE PENETRATION ET TELEDENSITE DE LA TELEPHONIE

1) Taux de pénétration de la téléphonie mobile

Le tableau ci-dessous présente l’évolution des taux de pénétration2 des opérateurs de téléphonie mobile jusqu’en 2017.

Opérateurs

2014 2015 2016 2017

NA TDP NA TDP NA TDP NA TDP

MTN CAMEROON

9 658 243 44,60% 9 178 468 41,38% 9 869 525 43,45% 8 959 107 38,23%

ORANGE CAMEROUN

6 236 644 28,80% 7 080 166 31,92% 5 843 946 25,73% 7 245 029 31,16%

VIETTEL CAMEROUN

574 990 2,65% 1 996 389 9,00% 3 104 925 13,67% 4 507 507 19,38%

Total 16 469 877 76,05% 18 255 023 82,31% 18 818 396 82,86% 20 711 643 89,08%

Tableau 2 : Taux de pénétration de la téléphonie mobile jusqu’en 2017

NB : NA : Nombre d’abonnés, TDP = Taux De Pénétration

D’après les différentes sources de données projetées provenant du BUCREP3 : 2009 (19 165 905 habitants), 2010 (19 648 287 habitants), 2011 (20 138 637 habitants), 2012 (20 636 954 habitants), 2013 (21 143 237 habitants), 2014

(21 657 488 habitants), 2015 (22 179 707 habitants), 2016 (22 709 892 habitants), 2017 (23 248 044 habitants)

B. TAUXDEPENETRATIONETTELEDENSITEDELATELEPHONIE

1) TauxdepénétrationdelatéléphoniemobileLetableauci-dessousprésentel’évolutiondestauxdepénétration2desopérateursde

téléphoniemobilejusqu’en2017.

Opérateurs

2014 2015 2016 2017NA TDP NA TDP NA TDP NA TDP

MTNCAMEROON 9658243 44,60% 9178468 41,38% 9869525 43,45% 8959107 38,23%

ORANGECAMEROUN 6236644 28,80% 7080166 31,92% 5843946 25,73% 7245029 31,16%

VIETTELCAMEROUN 574990 2,65% 1996389 9,00% 3104925 13,67% 4507507 19,38%

Total 16469877 76,05% 18255023 82,31% 18818396 82,86% 20711643 89,08%Tableau2:Tauxdepénétrationdelatéléphoniemobilejusqu’en2017

NB:NA:Nombred’abonnés,TDP=TauxDePénétrationD’aprèslesdifférentessourcesdedonnéesprojetéesprovenantduBUCREP3:2009(19165905habitants),2010(19648287habitants),2011(20138637habitants),2012(20636954habitants),2013(21143237habitants),2014(21657488habitants),2015(22179707habitants),2016(22709892habitants),2017(23248044habitants)

Figure2:Evolutiondutauxdepénétrationdelatéléphoniemobileparrapportàlapopulationjusqu’en2017

2) TélédensitédelatéléphoniefixeLetableauci-dessousprésentel’évolutiondelatélédensitédelatéléphoniefixe

(CAMTEL)jusqu’en2017.

Opérateur

2014 2015 2016 2017NA TDP NA TDP NA TDP NA TDP

CAMTEL 248964 1,15%204182 0,92% 659249 2,84% 687125 2,96%Tableau3:Télédensitédelatéléphoniefixejusqu’en2017

2 Taux De Pénétration ou TDP = ‘Abonnés / population du Cameroun à une année déterminée) 3 http://www.bucrep.cm/index.php/fr/ressources-et-documentations/telechargement/category/82-projections-demographiques

16,469,87718,255,023 18,818,396

20,711,64321,657,488 22,179,707 22,709,892 23,248,044

0

5,000,000

10,000,000

15,000,000

20,000,000

25,000,000

2014 2015 2016 2017

ABONNESMTN ABONNESORANGE ABONNESVIETTEL

TOTALABONNES POPULATIONDE2009A2017

Figure 2: Evolution du taux de pénétration de la téléphonie mobile par rapport à la population jusqu’en 2017

2) Télédensité de la téléphonie fixe

Le tableau ci-dessous présente l’évolution de la télédensité de la téléphonie fixe (CAMTEL) jusqu’en 2017.

Opérateur

2014 2015 2016 2017

NA TDP NA TDP NA TDP NA TDP

CAMTEL 248 964 1,15% 204 182 0,92% 659 249 2,84% 687 125 2,96%

Tableau 3 : Télédensité de la téléphonie fixe jusqu’en 2017

2 Taux De Pénétration ou TDP = ‘Abonnés / population du Cameroun à une année déterminée)3 http://www.bucrep.cm/index.php/fr/ressources-et-documentations/telechargement/category/82-projections-demographiques

14 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 10

Figure3:Evolutiondutauxdepénétrationdelatéléphoniefixeparrapportàlapopulationjusqu’en2017

3) TauxdepénétrationettélédensitédelatéléphoniemobileetfixeLetableauci-dessousprésentel’évolutiondestauxdepénétrationettélédensitédela

téléphoniemobileetdelatéléphoniefixejusqu’en2017.

SegmentsANNEES

2014 2015 2016 2017NA TDP NA TDP NA TDP NA TDP

MOBILE 16469877 76,05 18255023 82,31 18818396 82,86 20711643 84,76FIXE 248964 1,15 204182 0,92 659249 2,84 687125 2,96TOTAL 16718841 77,20 18459205 83,23 19477645 85,7 21 398 768 87,72

Tableau4:Tauxdepénétrationettélédensitédelatéléphoniemobileetfixejusqu’en2017

C. REPARTITIONDESABONNESINTERNET

Letableauci-dessousrecensel’évolutiondunombred’abonnésinternetdesopérateursconcessionnairesetFAIjusqu’en2017.

ANNEESABONNESINTERNET 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Opérateursconcessionnaires

1448194 3109870 4972795 8421572 7705293 7632396

FAI 37088 29920 11369 21744 48487 51415TOTAL 1485282 3139790 4984164 8443316 7 753 780 7 683 811

Tableau5:Parcd’abonnésinternetdesopérateursconcessionnairesetFAIjusqu’en2017

Source:Rapportsd’activitésdesopérateurs2012-2017

Figure4:Parcd’abonnésinternetdesopérateursconcessionnairesetFAIjusqu’en2017

Letableausuivantrecensel’évolutiondutauxdepénétrationdel’internetdesopérateursconcessionnairesetFAIjusqu’en2017.

248,964 204,182 659,249 687,125

21,657,488 22,179,707 22,709,892 23,248,044

0

5,000,000

10,000,000

15,000,000

20,000,000

25,000,000

2014 2015 2016 2017

ABONNESCAMTEL POPULATIONDE2009A2017

1,485,282

3,139,790

4,984,164

8,443,3167,753,780 7,683,811

02,000,0004,000,0006,000,0008,000,000

10,000,000

2012 2013 2014 2015 2016 2017

CONCESSIONNAIRES FAI TOTAL

ok

Figure 3: Evolution du taux de pénétration de la téléphonie fixe par rapport à la population jusqu’en 2017

3) Taux de pénétration et télédensité de la téléphonie mobile et fixe

Le tableau ci-dessous présente l’évolution des taux de pénétration et télédensité de la téléphonie mobile et de la téléphonie fixe jusqu’en 2017.

Segments

ANNEES

2014 2015 2016 2017

NA TDP NA TDP NA TDP NA TDP

MOBILE 16 469 877 76,05 18 255 023 82,31 18 818 396 82,86 20 711 643 84,76

FIXE 248 964 1,15 204 182 0,92 659 249 2,84 687 125 2,96

TOTAL 16 718 841 77,20 18 459 205 83,23 19 477 645 85,7 21 398 768 87,72

Tableau 4 : Taux de pénétration et télédensité de la téléphonie mobile et fixe jusqu’en 2017

C. REPARTITION DES ABONNES INTERNET

Le tableau ci-dessous recense l’évolution du nombre d’abonnés internet des opérateurs concessionnaires et FAI jusqu’en 2017.

ABONNES INTERNETANNEES

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Opérateurs concessionnaires 1 448 194 3 109 870 4 972 795 8 421 572 7 705 361 7 632 396

FAI 37 088 29 920 11 369 21 74448 487

51 415

TOTAL 1 485 282 3 139 790 4 984 164 8 443 316 7 753 848 7 683 811

Tableau 5 : Parc d’abonnés internet des opérateurs concessionnaires et FAI jusqu’en 2017

Source : Rapports d’activités des opérateurs 2012-2017

15AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 10

Figure3:Evolutiondutauxdepénétrationdelatéléphoniefixeparrapportàlapopulationjusqu’en2017

3) TauxdepénétrationettélédensitédelatéléphoniemobileetfixeLetableauci-dessousprésentel’évolutiondestauxdepénétrationettélédensitédela

téléphoniemobileetdelatéléphoniefixejusqu’en2017.

SegmentsANNEES

2014 2015 2016 2017NA TDP NA TDP NA TDP NA TDP

MOBILE 16469877 76,05 18255023 82,31 18818396 82,86 20711643 84,76FIXE 248964 1,15 204182 0,92 659249 2,84 687125 2,96TOTAL 16718841 77,20 18459205 83,23 19477645 85,7 21 398 768 87,72

Tableau4:Tauxdepénétrationettélédensitédelatéléphoniemobileetfixejusqu’en2017

C. REPARTITIONDESABONNESINTERNET

Letableauci-dessousrecensel’évolutiondunombred’abonnésinternetdesopérateursconcessionnairesetFAIjusqu’en2017.

ANNEESABONNESINTERNET 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Opérateursconcessionnaires

1448194 3109870 4972795 8421572 7705293 7632396

FAI 37088 29920 11369 21744 48487 51415TOTAL 1485282 3139790 4984164 8443316 7 753 780 7 683 811

Tableau5:Parcd’abonnésinternetdesopérateursconcessionnairesetFAIjusqu’en2017

Source:Rapportsd’activitésdesopérateurs2012-2017

Figure4:Parcd’abonnésinternetdesopérateursconcessionnairesetFAIjusqu’en2017

Letableausuivantrecensel’évolutiondutauxdepénétrationdel’internetdesopérateursconcessionnairesetFAIjusqu’en2017.

248,964 204,182 659,249 687,125

21,657,488 22,179,707 22,709,892 23,248,044

0

5,000,000

10,000,000

15,000,000

20,000,000

25,000,000

2014 2015 2016 2017

ABONNESCAMTEL POPULATIONDE2009A2017

1,485,282

3,139,790

4,984,164

8,443,3167,753,780 7,683,811

02,000,0004,000,0006,000,0008,000,000

10,000,000

2012 2013 2014 2015 2016 2017

CONCESSIONNAIRES FAI TOTAL

ok

Figure 4 : Parc d’abonnés internet des opérateurs concessionnaires et FAI jusqu’en 2017

Le tableau suivant recense l’évolution du taux de pénétration de l’internet des opérateurs concessionnaires et FAI jusqu’en 2017.

ANNEES

2014 2015 2016 2017

NA TDP % NA TDP % NA TDP % NA TDP %

TAUX DE PENETRATION DE L’INTERNET

4 984 164 23,01 8 424 176 37,98 7 753 780 34,14 7 683 811 33,05

Tableau 6 : Evolution du taux de pénétration opérateurs concessionnaires et FAI jusqu’en 2017

NB : NA : Nombre d’abonnés, TDP = Taux De Pénétration

D. EVOLUTION DES TARIFS D’INTERCONNEXION ET TARIFS DE DETAILS 2014-2017

1) Tarifs appel intra réseau national en FCFA/min

2014 2015 2016 2017

MTN CAMEROON 60 60 61 61

ORANGE CAMEROUN 60 60 61 61

VIETTEL CAMEROUN 54 54 54 54

CAMTEL 70 70 70 70

Tableau 7 : Evolution du prix en FCFA d’un appel local par opérateur jusqu’en 2017

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 11

ANNEES

2014 2015 2016 2017NA TDP% NA TDP% NA TDP% NA TDP%

TAUXDEPENETRATIONDE

L’INTERNET4984164 23,01 8424176 37,98 7753780 34,14 7683811 33,05

Tableau6:EvolutiondutauxdepénétrationopérateursconcessionnairesetFAIjusqu’en2017NB:NA:Nombred’abonnés,TDP=TauxDePénétration

D. EVOLUTIONDESTARIFSD’INTERCONNEXIONETTARIFSDEDETAILS2014-2017

1) TarifsappelintraréseaunationalenFCFA/min

2014 2015 2016 2017MTNCAMEROON 60 60 61 61ORANGECAMEROUN 60 60 61 61VIETTELCAMEROUN 54 54 54 54CAMTEL 70 70 70 70

Tableau7:EvolutionduprixenFCFAd’unappellocalparopérateurjusqu’en2017

Figure5:EvolutionduprixenFCFAd’unappellocalparopérateur jusqu’en2017

2) Tarifsappelhorsréseau(horsinternational)enFCFA/min 2014 2015 2016 2017

MTNCAMEROON 90 90 91,92 91,92ORANGECAMEROUN 90 90 92 92VIETTELCAMEROUN 84 66 66 66CAMTEL 85 85 85 85

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

CAMTEL MTN ORANGE VIETTEL

Figure 5: Evolution du prix en FCFA d’un appel local par opérateur jusqu’en 2017

16 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

2) Tarifs appel hors réseau (hors international) en FCFA/min

2014 2015 2016 2017

MTN CAMEROON 90 90 91,92 91,92

ORANGE CAMEROUN 90 90 92 92

VIETTEL CAMEROUN 84 66 66 66

CAMTEL 85 85 85 85

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 12

Tableau8:EvolutionduprixenFCFAd’unappelhorsréseau,horsinternationalparopérateur

Jusqu’en2017

3) Tarifsd’interconnexionenFCFA/min

Tableau9:EvolutionduprixenFCFAdestarifsd’interconnexionparopérateurjusqu’en2017

E. EVOLUTIONDUCHIFFRED’AFFAIRESDUSECTEUR

Lechiffred’affairesdesopérateursconcessionnaires,FAIetFSVA(enFrancsCFA)évoluejusqu’en2017delamanièresuivante:

Années 2014 2015 2016 2017C.A 553929652860 577323489306 571 643 544 841 588 667 571 744

Tableau10:Chiffred’affairesdesopérateursconcessionnaires,FAIetFSVAjusqu’en2017

2014 2015 2016 2017MTNCAMEROON 29 26 26 26

ORANGECAMEROUN 29 26 26 26VIETTELCAMEROUN 35 28 28 28

CAMTEL 30 30 30 28

0

20

40

60

80

100

MTNORANGE

VIETTELCAMTEL

2014 2015 2016 2017

010203040

MTNCAMEROON

ORANGECAMEROUN

VIETTELCAMEROUN

CAMTEL

2014 2015 2016 2017

Tableau 8 : Evolution du prix en FCFA d’un appel hors réseau, hors international par opérateur Jusqu’en 2017

3) Tarifs d’interconnexion en FCFA/min

2014 2015 2016 2017

MTN CAMEROON 29 26 26 26

ORANGE CAMEROUN 29 26 26 26

VIETTEL CAMEROUN 35 28 28 28

CAMTEL 30 30 30 28

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 12

Tableau8:EvolutionduprixenFCFAd’unappelhorsréseau,horsinternationalparopérateur

Jusqu’en2017

3) Tarifsd’interconnexionenFCFA/min

Tableau9:EvolutionduprixenFCFAdestarifsd’interconnexionparopérateurjusqu’en2017

E. EVOLUTIONDUCHIFFRED’AFFAIRESDUSECTEUR

Lechiffred’affairesdesopérateursconcessionnaires,FAIetFSVA(enFrancsCFA)évoluejusqu’en2017delamanièresuivante:

Années 2014 2015 2016 2017C.A 553929652860 577323489306 571 643 544 841 588 667 571 744

Tableau10:Chiffred’affairesdesopérateursconcessionnaires,FAIetFSVAjusqu’en2017

2014 2015 2016 2017MTNCAMEROON 29 26 26 26

ORANGECAMEROUN 29 26 26 26VIETTELCAMEROUN 35 28 28 28

CAMTEL 30 30 30 28

0

20

40

60

80

100

MTNORANGE

VIETTELCAMTEL

2014 2015 2016 2017

010203040

MTNCAMEROON

ORANGECAMEROUN

VIETTELCAMEROUN

CAMTEL

2014 2015 2016 2017

Tableau 9 : Evolution du prix en FCFA des tarifs d’interconnexion par opérateur jusqu’en 2017

E. EVOLUTION DU CHIFFRE D’AFFAIRES DU SECTEUR

Le chiffre d’affaires des opérateurs concessionnaires, FAI et FSVA (en Francs CFA) évolue jusqu’en 2017 de la manière suivante :

Années 2014 2015 2016 2017

C.A 553 929 652 860 577 323 489 306 571 643 544 841 588 667 571 744

Tableau 10 : Chiffre d’affaires des opérateurs concessionnaires, FAI et FSVA jusqu’en 2017

17AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 13

Figure6:Chiffresd’affairesdesopérateursconcessionnaires,FAIetFSVAjusqu’en2017.

F. EVOLUTIONDESINVESTISSEMENTSDUSECTEUR

Lesinvestissementsdesopérateursconcessionnaires,FAIetFSVA(enmilliardsdefrancsCFA)évoluejusqu’en2017delamanièresuivante:

Années 2014 2015 2016 2017

Investissements 197918049734 297403161646 508 652 678 782 305 813 315 271 Tableau11:Investissementsdesopérateursconcessionnaires,FAIetFSVAjusqu’en2017

Figure7:Investissementsdesopérateursconcessionnaires,FAIetFSVAjusqu’en2017

513,402,103,903

520,235,972,572

553,929,652,860577,323,489,306

571,643,544,841

588,667,571,744

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2014,197,918,049,73

4,15%

2015,297,403,161,64

6,23%

2016,508,652,678,78

2,39%

2017,305,813,315,27

1,23%

Figure 6 : Chiffres d’affaires des opérateurs concessionnaires, FAI et FSVA jusqu’en 2017.

F. EVOLUTION DES INVESTISSEMENTS DU SECTEUR

Les investissements des opérateurs concessionnaires, FAI et FSVA (en francs CFA) évolue jusqu’en 2017 de la manière suivante :

Années 2014 2015 2016 2017

Investissements 197 918 049 734 297 403 161 646 508 652 678 782 305 813 315 271

Tableau 11 : Investissements des opérateurs concessionnaires, FAI et FSVA jusqu’en 2017

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 13

Figure6:Chiffresd’affairesdesopérateursconcessionnaires,FAIetFSVAjusqu’en2017.

F. EVOLUTIONDESINVESTISSEMENTSDUSECTEUR

Lesinvestissementsdesopérateursconcessionnaires,FAIetFSVA(enmilliardsdefrancsCFA)évoluejusqu’en2017delamanièresuivante:

Années 2014 2015 2016 2017

Investissements 197918049734 297403161646 508 652 678 782 305 813 315 271 Tableau11:Investissementsdesopérateursconcessionnaires,FAIetFSVAjusqu’en2017

Figure7:Investissementsdesopérateursconcessionnaires,FAIetFSVAjusqu’en2017

513,402,103,903

520,235,972,572

553,929,652,860577,323,489,306

571,643,544,841

588,667,571,744

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2014,197,918,049,73

4,15%

2015,297,403,161,64

6,23%

2016,508,652,678,78

2,39%

2017,305,813,315,27

1,23%

Figure 7 : Investissements des opérateurs concessionnaires, FAI et FSVA jusqu’en 2017

18 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

G. SITUATION DES TITRES D’EXPLOITATION DANS LE SECTEUR DES COMMUNICATIONS ELECTRONIQUES

L’établissement et/ou l’exploitation des réseaux ainsi que la fourniture des services de communications électroniques, sont soumis à l’un des régimes suivants :

REGIMES TYPOLOGIE DESCRIPTION

AUTORISATION

CONCESSION

- Etablissement et l’exploitation des réseaux de communications électroniques à couverture nationale ouverts au public ;- Etablissement et l’exploitation de réseaux de transport de communications électroniques ;

LICENCE

- 1iere catégorie : Collecte en vue de la fourniture au public de services de communications électroniques ;Distribution en vue de la fourniture au public de services de communications électroniques ;Collecte et Distribution en vue de la fourniture au public de services de communications électroniques ;Radioélectrique dans une ou plusieurs localités ;Réseaux virtuels ouverts au public ;Communications électroniques ouverts au public dans les zones rurales ;Services supports ; Portabilité des numéros téléphoniques.

- 2ième catégorie : les réseaux privés/temporaires/expérimentaux

AGREMENT

- Vente des équipements des communications électroniques 

- Homologation des équipements terminaux qui sont destinés à être raccordés à un réseau public de communications électroniques ;

-I nstallateurs des équipements et infrastructures des communications électroniques 

-Laboratoires d’essai et mesures des équipements des communications électroniques 

DECLARATION

SIMPLE

- Réseaux privés internes ;- Réseaux privés indépendants autres que radioélectriques dont les points de terminaison sont distants de moins de 300 mètres et dont les liaisons ont une capacité inférieure à 10 mégabits par seconde ;- Installations radioélectriques exclusivement composées d’appareils de faible puissance et de faible portée, dont les catégories sont déterminées par l’administration chargée des télécommunications ;

PREALABLE

- La fourniture au public de services à valeur ajoutée ; - La fourniture au public du service Internet ; - La revente du trafic téléphonique ; - Tout service de communications électroniques à partir des terminaux de systèmes globaux de communication par satellite (GMPCS) ; - L’utilisation d’une liaison louée de capacité supérieure à 10 mégabits par seconde.

Tableau 12 : Classement des régimes juridiques

Source : ART

1) Les Autorisations

a) Opérateurs de réseau de communications électroniques disposant d’une concession

Les opérateurs de réseau de communications électroniques qui disposent d’une concession sont au nombre de quatre (04) : CAMTEL, MTN CAMEROON, ORANGE CAMEROUN et VIETTEL CAMEROUN.

19AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

MTN CAMEROON et ORANGE CAMEROUN ont renouvelé leur convention de concession en 2017. Aucun nouvel opérateur concessionnaire n’est entré sur le marché en 2017.

OpérateursDate de signature de la

concession en coursDurée

CAMTEL 14 Novembre 2005 2 ans

MTN CAMEROON 11 Mars 2016 15 ans

ORANGE CAMEROUN 13 Mars 2016 15 ans

VIETTEL CAMEROUN 14 Décembre 2012 15 ans

Tableau 13 : Opérateurs titulaires de concession

Source : ART

b) Opérateurs de réseau de communications électroniques disposant d’une licence première et deuxième catégorie

Le tableau ci-dessous recense l’évolution annuelle des licences (première et deuxième catégorie) délivrées par l’ART au 31 Décembre 2017.

Années 2013 2014 2015 2016 2017

Nombre de Licences 1ère catégorie 7 0 11 7 6

Nombre de Licences 2e catégorie 22 18 14 11 0

Tableau 14: Evolution annuelle des licences délivrées par l’ART jusqu’en 2017

Source : ART

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 15

Opérateurs Datedesignaturedelaconcessionencours Durée

CAMTEL 14Novembre2005 2ansMTNCAMEROON 11Mars2016 15ansORANGECAMEROUN 13Mars2016 15ansVIETTELCAMEROUN 14Décembre2012 15ans

Tableau13:Opérateurstitulairesdeconcession

Source:ART

b) Opérateursderéseaudecommunicationsélectroniquesdisposantd’unelicencepremièreetdeuxièmecatégorie

Letableauci-dessousrecensel’évolutionannuelledeslicences(premièreetdeuxièmecatégorie)délivréesparl’ARTau31Décembre2017.

Années 2013 2014 2015 2016 2017NombredeLicences1èrecatégorie 7 0 11 7 6NombredeLicences2ecatégorie 22 18 14 11 0

Tableau14:Evolutionannuelledeslicencesdélivréesparl’ARTjusqu’en2017

Source:ART

Figure8:Evolutionannuelledeslicencesdélivréesparl’ARTjusqu’en2017

c) Titulairesd’agrémentsdevendeursetd’installateursLetableauci-dessousrecensel’évolutionannuelledesagréments(vendeurset

installateurs)délivrésparl’ARTau31Décembre2017.Années 2014 2015 2016 2017

Nombred'agrémentsdevendeursdélivrés 49 45 58 54

Nombred'agrémentsd’installateursdélivrés 32 33 28 41

Tableau15:Evolutionannuelledesagréments(vendeursetinstallateurs)délivrésparl’ARTau31Décembre2017

Source:ART

Figure9:Evolutionannuelledesagréments(vendeursetinstallateurs)délivrésparl’ARTau31Décembre2017

05

10152025

2013 2014 2015 2016 2017

7

0

117

6

2218

1411

0

1ERCAT 2ECAT

4945

5854

32 3328

41

0

10

20

30

40

50

60

70

2014 2015 2016 2017

vendeurs installateurs

Figure 8 : Evolution annuelle des licences délivrées par l’ART jusqu’en 2017

c) Titulaires d’agréments de vendeurs et d’installateursLe tableau ci-dessous recense l’évolution annuelle des agréments (vendeurs et installateurs)

délivrés par l’ART au 31 Décembre 2017.

Années 2014 2015 2016 2017

Nombre d’agréments de vendeurs délivrés 49 45 58 54

Nombre d’agréments d’installateurs délivrés 32 33 28 41

Tableau 15 : Evolution annuelle des agréments (vendeurs et installateurs) délivrés par l’ART au 31 Décembre 2017

Source : ART

20 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 15

Opérateurs Datedesignaturedelaconcessionencours Durée

CAMTEL 14Novembre2005 2ansMTNCAMEROON 11Mars2016 15ansORANGECAMEROUN 13Mars2016 15ansVIETTELCAMEROUN 14Décembre2012 15ans

Tableau13:Opérateurstitulairesdeconcession

Source:ART

b) Opérateursderéseaudecommunicationsélectroniquesdisposantd’unelicencepremièreetdeuxièmecatégorie

Letableauci-dessousrecensel’évolutionannuelledeslicences(premièreetdeuxièmecatégorie)délivréesparl’ARTau31Décembre2017.

Années 2013 2014 2015 2016 2017NombredeLicences1èrecatégorie 7 0 11 7 6NombredeLicences2ecatégorie 22 18 14 11 0

Tableau14:Evolutionannuelledeslicencesdélivréesparl’ARTjusqu’en2017

Source:ART

Figure8:Evolutionannuelledeslicencesdélivréesparl’ARTjusqu’en2017

c) Titulairesd’agrémentsdevendeursetd’installateursLetableauci-dessousrecensel’évolutionannuelledesagréments(vendeurset

installateurs)délivrésparl’ARTau31Décembre2017.Années 2014 2015 2016 2017

Nombred'agrémentsdevendeursdélivrés 49 45 58 54

Nombred'agrémentsd’installateursdélivrés 32 33 28 41

Tableau15:Evolutionannuelledesagréments(vendeursetinstallateurs)délivrésparl’ARTau31Décembre2017

Source:ART

Figure9:Evolutionannuelledesagréments(vendeursetinstallateurs)délivrésparl’ARTau31Décembre2017

05

10152025

2013 2014 2015 2016 2017

7

0

117

6

2218

1411

0

1ERCAT 2ECAT

4945

5854

32 3328

41

0

10

20

30

40

50

60

70

2014 2015 2016 2017

vendeurs installateurs

Figure 9 : Evolution annuelle des agréments (vendeurs et installateurs) délivrés par l’ART au 31 Décembre 2017

d) Titulaires d’agréments homologations délivrés par l’ART jusqu’en 2017Le tableau ci-dessous recense l’évolution annuelle des agréments d’homologations délivrés

par l’ART au 31 Décembre 2017.

Années 2014 2015 2016 2017

Agréments d’homologations 113 159 206 237

Tableau 16 : Evolution annuelle des agréments d’homologations délivrés par l’ART au 31 Décembre 2017

Source : ART

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 16

d) Titulairesd’agrémentshomologationsdélivrésparl’ARTjusqu’en2017Letableauci-dessousrecensel’évolutionannuelledesagrémentsd’homologations

délivrésparl’ARTau31Décembre2017.

Années 2014 2015 2016 2017Agrémentsd'homologations 113 159 206 237Tableau16:Evolutionannuelledesagrémentsd’homologationsdélivrésparl’ARTau31Décembre2017

Source:ART

Figure10:Evolutiondesagrémentsd’homologationsdélivrésparl’ARTjusqu’au31Décembre2017

2) LesDéclarations

Letableauci-dessousrecensel’évolutionannuelledesdéclarationspréalablesdélivréesparl’ARTau31Décembre2017.

2014 2015 2016 2017

Nombrededéclarationspréalables 41 33 29 32Tableau17:Evolutiondesdéclarationspréalablesdélivréesparl’ARTau31Décembre2017

Source:ART

Figure11:Evolutionannuelledesdéclarationspréalablesdélivréesparl’ARTjusqu’au31Décembre2017

050

100

150

200

250

2014 2015 2016 2017

113159

206237

HOMOLOGATION

0

20

40

60

2014 2015 2016 2017

4133 29 32

DECLARATIONSPREALABLES

Figure 10: Evolution des agréments d’homologations délivrés par l’ART jusqu’au 31 Décembre 2017

2) Les Déclarations

Le tableau ci-dessous recense l’évolution annuelle des déclarations préalables délivrées par l’ART au 31 Décembre 2017.

2014 2015 2016 2017

Nombre de déclarations préalables 41 33 29 32

Tableau 17 : Evolution des déclarations préalables délivrées par l’ART au 31 Décembre 2017

Source : ART

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 16

d) Titulairesd’agrémentshomologationsdélivrésparl’ARTjusqu’en2017Letableauci-dessousrecensel’évolutionannuelledesagrémentsd’homologations

délivrésparl’ARTau31Décembre2017.

Années 2014 2015 2016 2017Agrémentsd'homologations 113 159 206 237Tableau16:Evolutionannuelledesagrémentsd’homologationsdélivrésparl’ARTau31Décembre2017

Source:ART

Figure10:Evolutiondesagrémentsd’homologationsdélivrésparl’ARTjusqu’au31Décembre2017

2) LesDéclarations

Letableauci-dessousrecensel’évolutionannuelledesdéclarationspréalablesdélivréesparl’ARTau31Décembre2017.

2014 2015 2016 2017

Nombrededéclarationspréalables 41 33 29 32Tableau17:Evolutiondesdéclarationspréalablesdélivréesparl’ARTau31Décembre2017

Source:ART

Figure11:Evolutionannuelledesdéclarationspréalablesdélivréesparl’ARTjusqu’au31Décembre2017

050

100

150

200

250

2014 2015 2016 2017

113159

206237

HOMOLOGATION

0

20

40

60

2014 2015 2016 2017

4133 29 32

DECLARATIONSPREALABLES

Figure 11: Evolution annuelle des déclarations préalables délivrées par l’ART jusqu’au 31 Décembre 2017

21AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

CHAPITRE II : SEGMENT DE MARCHÉ DE LA TÉLÉPHONIE FIXE

Ce chapitre traite des données statistiques de CAMTEL, l’opérateur historique de la téléphonie fixe au Cameroun. CAMTEL exploite la technologie fixe filaire (RTPC) et la technologie fixe à mobilité réduite (CDMA) pour fournir ses services de téléphonie.

Les informations statistiques portent sur le parc d’abonnés, le trafic, les tarifs, le chiffre d’affaires, les services supplémentaires et les ressources humaines et infrastructurelles.

On considère ici le nombre d’abonnés actifs c’est à dire le nombre d’abonnés ayant effectué des activités génératrices de revenu au cours des trois derniers mois.

A. PARC D’ABONNES

Le parc d’abonnés de la téléphonie fixe est constitué des abonnés du fixe filaire et des abonnés CT Phone (CDMA).

Années 2014 2015 2016 2017

Nombre d’abonnés CTPhone 182 798 137 959 569 555 582 491

Nombre d’abonnés filaires 66 166 66 223 89 694 104 634

Total Abonnés Fixe 248 964 204 182 659 249 687 125

Tableau 18: Parc d’abonnés Filaire et CT Phone de CAMTEL jusqu’en 2017

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 18

CHAPITREII:SEGMENTDEMARCHEDELATELEPHONIEFIXECechapitretraitedesdonnéesstatistiquesdeCAMTEL,l’opérateurhistoriquedela

téléphoniefixeauCameroun.CAMTELexploitelatechnologiefixefilaire(RTPC)etlatechnologiefixeàmobilitéréduite(CDMA)pourfournirsesservicesdetéléphonie.

Lesinformationsstatistiquesportentsurleparcd’abonnés,letrafic,lestarifs,lechiffred’affaires,lesservicessupplémentairesetlesressourceshumainesetinfrastructurelles.

Onconsidèreicilenombred’abonnésactifsc’estàdirelenombred’abonnésayanteffectuédesactivitésgénératricesderevenuaucoursdestroisderniersmois.

A. PARCD’ABONNESLeparcd’abonnésdelatéléphoniefixeestconstituédesabonnésdufixefilaireetdes

abonnésCTPhone(CDMA).

Années 2014 2015 2016 2017Nombred’abonnés

CTPhone182798 137959 569 555 582 491

Nombred’abonnésfilaires 66166 66223 89 694 104 634

TotalAbonnésFixe 248964 204182 659 249 687 125Tableau18:Parcd’abonnésFilaireetCTPhonedeCAMTELjusqu’en2017

Figure12:Parcd’abonnésfilaireetCTPhonedeCAMTELjusqu’en2017

0100,000200,000300,000400,000500,000600,000700,000

2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

AbonnésCTPhone Abonnésfilaires

Figure 12: Parc d’abonnés filaire et CT Phone de CAMTEL jusqu’en 2017

22 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

B. TRAFIC

Le tableau ci-dessous présente la situation du volume de trafic voix entrant et sortant du réseau de l’opérateur CAMTEL, en minutes, jusqu’en 2017.

   2016 2017

Intra réseau - -

DEPART (VOIX)

Vers MTN 114 241 314 66 295 538

Vers ORANGE 62 795 772 65 185 077

Vers VIETTEL 9 095 481 8 239 658

Vers international 18 541 529 1 209 168

TOTAL départ 204 674 096 140 929 441

ARRIVEE (VOIX)

De MTN 5 750 852 6 278 924

D’ORANGE 5 360 701 5 982 758

De VIETTEL 1 206 637 1 360 925

De l’international 7 619 738 1 453 538

TOTAL arrivée 19 937 928 15 076 145

  TOTAL GENERAL 224 612 024 156 005 586

Tableau 19 : Trafic de CAMTEL jusqu’en 2017

C. CHIFFRE D’AFFAIRES

Le chiffre d’affaires de CAMTEL (en milliards de francs CFA) évolue jusqu’en 2017 de la manière suivante :

Années 2014 2015 2016 2017

CA 82 760 161 963 91 214 044 870 96 700 617 433 99 751 226 188

Tableau 20 : Evolution du chiffre d’affaires de CAMTEL jusqu’en 2017

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 19

B. TRAFICLetableauci-dessousprésentelasituationduvolumedetraficvoixentrantetsortantdu

réseaudel’opérateurCAMTEL,enminutes,jusqu’en2017.

2016 2017intraréseau - -

DEPART(VOIX)

versMTN 114241314 66295538

versORANGE 62795772 65185077

versVIETTEL 9095481 8239658

Versinternational 18541529 1209168

TOTALdépart 204674096 140929441

ARRIVEE(VOIX)

deMTN 5750852 6278924

D’ORANGE 5360701 5982758

deVIETTEL 1206637 1360925

Del’international 7619738 1453538

TOTALarrivée 19937928 15076145

TOTALGENERAL 224612024 156005586

Tableau19:TraficdeCAMTELjusqu’en2017

C. Chiffred’affairesLechiffred’affairesdeCAMTEL(enmilliardsdefrancsCFA)évoluejusqu’en2017dela

manièresuivante:

Années 2014 2015 2016 2017CA 82760161963 91214044870 96700617433 99751226188

Tableau20:Evolutionduchiffred’affairesdeCAMTELjusqu’en2017

Figure13:RessourceshumainesdeCAMTELjusqu’en2017

020,000,000,00040,000,000,00060,000,000,00080,000,000,000

100,000,000,000120,000,000,000

2014 2015 2016 2017

CHIFFRED'AFFAIRECAMTEL

Figure 13: Ressources humaines de CAMTEL jusqu’en 2017

23AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

D. RESSOURCES HUMAINES

Le tableau ci-dessous recense les ressources humaines de CAMTEL jusqu’en 2017.

2015 2016 2017

Nombre d’hommes 2251 2 140 2157

Nombre de femmes 1108 1 116 1114

Total 3 359 3 256 3271

Tableau 21 : Ressources humaines de CAMTEL jusqu’en 2017

Source : Rapports d’activités de CAMTEL

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 20

D. RessourceshumainesLetableauci-dessousrecenselesressourceshumainesdeCAMTELjusqu’en2017.

2015 2016 2017Nombred'hommes 2251 2140 2157Nombredefemmes 1108 1116 1114total 3

359 3256 3271

Tableau21:RessourceshumainesdeCAMTELjusqu’en2017

Source:Rapportsd’activitésdeCAMTEL

E. Ressourcesinfrastructurelles1) Segmentdesliaisonslouées

CAPACITESLOUEESSAT3 2012 2013 2014 2015 2016 2017ORANGEMS 300MBPS 300MBPS 300MBPS ND ND NDMTNNS(SAT3etCAMTEL)

90MBPS155MBPS

90MBPS600MBPS

90MBPS600MBPS ND ND ND

RINGOSA 155MBPS 155MBPS 155MBPS ND ND NDCREOLINK 300MBPS 300MBPS 622MBPS ND ND NDSACONETSSA 45MBPS ND 0 ND ND NDVODACOM 14MBPS 14MBPS 14MBPS ND ND NDYOOMEE 90MBPS 200MBPS 200MBPS ND ND NDMATRIX 45MBPS 70MBPS 125MBPS ND ND NDTotalcapacitélouéesFAI 1729MBPS 2106MBPS ND ND NDCapacitésCAMTEL(YaoundéetDouala)

1889MBPS1554MBPS

1890MBPS1554MBPS

1890MBPS1554MBPS ND ND ND

Total 5173MBPS 5550MBPS Tableau22:Segmentdesliaisonslouées

Source:Donnéescollectéesauprèsdesopérateurs2012-2017

2) RéseaudedistributiondeCAMTEL

a) DistributiondirecteACTEURS NOMBRE

Agencescommerciales 24PointsCAMTEL 44

PointsdecontactCAMTEL 45Centred’animationdeventeexterne 17

TOTAL 130Tableau23:RéseaudedistributiondirectdeCAMTEL

b) DistributionindirecteActeurs Nombre dénomination

Distributeursagrées 06

INVESTLOGISTICSMMSERVICES

ESPACETELECOMSETSMADO

0

1000

2000

3000

2015 2016 2017

2251 2140 2157

1108 1116 1114

homme femme

E. RESSOURCES INFRASTRUCTURELLES

1) Segment des liaisons louées

CAPACITES LOUEES SAT 3 2012 2013 2014 2015 2016 2017

ORANGE MS 300MBPS 300MBPS 300MBPS ND ND ND

MTN NS(SAT3 et CAMTEL)

90MBPS 155MBPS

90MBPS 600MBPS

90MBPS 600MBPS

ND ND ND

RINGO SA 155MBPS 155MBPS 155MBPS ND ND ND

CREOLINK 300MBPS 300MBPS 622MBPS ND ND ND

SACONETS SA 45MBPS ND 0 ND ND ND

VODACOM 14MBPS 14MBPS 14MBPS ND ND ND

YOOMEE 90MBPS 200MBPS 200MBPS ND ND ND

MATRIX 45MBPS 70MBPS 125MBPS ND ND ND

Total capacité louées FAI 1729MBPS 2 106MBPS ND ND ND

Capacités CAMTEL (Yaoundé et Douala)

1889 MBPS 1554 MBPS

1890 MBPS 1554 MBPS

1890 MBPS 1554 MBPS

ND ND ND

Total 5173MBPS 5550MBPS

Tableau 22: Segment des liaisons louées

Source : Données collectées auprès des opérateurs 2012-2017

24 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

2) Réseau de distribution de CAMTEL

a) Distribution directe

ACTEURS NOMBREAgences commerciales 24

Points CAMTEL 44

Points de contact CAMTEL 45

Centre d’animation de vente externe

17

TOTAL 130

Tableau 23: Réseau de distribution direct de CAMTEL

b) Distribution indirecte

Acteurs Nombre Dénomination

Distributeurs agrées 06

INVEST LOGISTICS

MM SERVICES

ESPACE TELECOMS

ETS MADO

JUST ALL SERVICES

ALLIANCE INFINI INFINIMENT

PARTENAIRES DANS LA VENTE DES TERMINAUX 06

GLOBAL COM

G SONC

GTC

PROLUXE

ACCES TELECOM

PRIVA TECHNOLOGIES

PARTENAIRES DANS LA VENTE DE CREDIT DE COMMUNICATION

02CAMPOST

ADSNET

Tableau 24 : Réseau de distribution indirect de CAMTEL

c) Description du réseau

Types Infrastructures

Réseau filaire en cuivreCapacités : 277 956Occupés : 103 925

Disponibles : 174 031

Réseau filaire en fibre optique

équipés : 62 976câblés : 18 816Occupés : 7 154

Disponibles : 11 662

Réseau radio de terre342 BTS

223 BTS LTE196 BTS UMTS

Réseau radio par satellite 169 VSAT

Nombre de BSC 4

Tableau 25: Infrastructures réseau de CAMTEL en 2017

25AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

d) Stations de câbles sous-marinsLe Cameroun dispose de 6 points d’atterrissement pour les câbles sous-marins à fibre optique.

Il s’agit de :

• SAT3/WACS, Douala d’une longueur de 14 350 Km ;• Africa coast to Europe (ACE), Kribi d’une longueur de 17 000 Km ;• Ceiba-2, Kribi d’une longueur de 290 Km ;• Nigeria Cameroon Submarine cable System (NCSCS), Kribi d’une longueur de 1 100 Km ;• South Atlantic Inter Link (SAIL), Kribi d’une longueur de 5 900 Km ;• WACS, Limbé d’une longueur de 14 350 Km ;

Type de support

Capacité de la bretelle

Exploitation des capacités

capacité disponible

capacité activée

débit ou bande passante

exploitée à nos jrs

débit ou bande passante restante

Taux d’occupation

SAT3 680 Gbps 60B Gbps 14,3 Gbps 14,296 Gbps 45,672 Gbps 23,83%

WACS 280 Gbps 63,192 Gbps 20 Gbps 20 Gbps 43,192 Gbps 31,65%

NCSCS 40 Gbps 40 Gbps 20 Gbps 17,81 Gbps 2,19 Gbps 89,05%

Tableau 26: Exploitations des capacités en fibre optique de CAMTEL en 2017

e) Stations Terriennes

Infrastructures Douala Garoua Zamengoé

Centres de Transmission Spatiales 01 01 01

Hub Vsat / / 01

Tableau 27: Stations terriennes de CAMTEL

f) Système de commutation

N° Localités Equipement Constructeur Type FonctionCapacité

Installée Occupée

1 Yaoundé Centre2 Softx3000 Huawei Softswitch Central local 21 736 11 199

2 Yaoundé Centre2 EWSD V15 Siemens Switch TDM Central local 31 667 15 453

3Yaoundé Camtel Siège

SS ZTE Softswitch Central local 8 368 6 098

4 Yaoundé Camtel Siège

MGW ZTEMedia

Gateway921 554

5 Douala/Bepanda SS ZTE Softswitch Central local 32 496 10 442

6Douala/Akwa centre

EWSD V15 Siemens Switch Central local 35 957 14 336

7 Ebolowa EWSD V15 Siemens Switch Central local 6 557 2 537

8 Garoua EWSD V15 Siemens Switch Central local 15 039 4 884

9 Buea+ E 10 Alcatel Switch Central local 8690 3 325

Tableau 28: Système de commutation de CAMTEL

26 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

CHAPITRE III : SEGMENT DE MARCHÉ DE LA TÉLÉPHONIE MOBILE

Ce chapitre traite des données statistiques du marché de la téléphonie mobile au Cameroun jusqu’en 2017. Elle présente le parc d’abonnés, le trafic, les tarifs, le chiffre d’affaires, les services supplémentaires et les ressources humaines et infrastructurelles.

Les trois opérateurs de la téléphonie mobile sont MTN CAMEROON, ORANGE CAMEROUN et VIETTEL CAMEROUN dont les activités commerciales ont été lancées en septembre 2014.

A. OPERATEUR DE TELEPHONIE MOBILE : MTN CAMEROON

1) Parc d’abonnés actifs

Le tableau ci-dessous recense le parc d’abonnés de MTN CAMEROON jusqu’en 2017.

2014 2015 2016 2017

ABONNES PREPAID 9 602 726 9 116 033 9 807 945 8 889 711

ABONNES POSTPAID 55 517 62 435 61 580 69 396

TOTAL 9 658 243 9 178 468 9 869 525 8 959 107

Tableau 29 : Parc d’abonnés prepaid et postpaid de MTN CAMEROON jusqu’en 2017

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 23

CHAPITREIII:SEGMENTDEMARCHEDELATELEPHONIEMOBILE

CechapitretraitedesdonnéesstatistiquesdumarchédelatéléphoniemobileauCamerounjusqu’en2017.Elleprésente leparcd’abonnés, letrafic, lestarifs, lechiffred’affaires, lesservicessupplémentairesetlesressourceshumainesetinfrastructurelles.

LestroisopérateursdelatéléphoniemobilesontMTNCAMEROON,ORANGECAMEROUNetVIETTELCAMEROUNdontlesactivitéscommercialesontétélancéesenseptembre2014.

A. OPERATEURDETELEPHONIEMOBILE:MTNCAMEROON

1) Parcd’abonnésactifsLetableauci-dessousrecenseleparcd’abonnésdeMTNCAMEROONjusqu’en2017. 2014 2015 2016 2017

ABONNESPREPAID

9602726 9116033 9807945 8889711

ABONNESPOSTPAID 55517 62435 61580 69396

TOTAL 9658243 9178468 9869525 8959107Tableau29:Parcd’abonnésprepaidetpostpaiddeMTNCAMEROONjusqu’en2017

Figure14:Evolutionduparcd’abonnésdeMTNCAMEROON(prepaidetpostpaid)jusqu’en2017

2) TraficLetableauci-dessousprésentelevolumedetraficvoixentrantetsortantduréseaude

l’opérateurMTNCAMEROON,enminutes,jusqu’en2017.

2016 2017intraréseau 393862095 4520826746

4364120 47920685800062 5306993

87112209658243 9178468

98695258959107

0

2000000

4000000

6000000

8000000

10000000

12000000

2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Figure 14: Evolution du parc d’abonnés de MTN CAMEROON (prepaid et postpaid) jusqu’en 2017

2) Trafic

Le tableau ci-dessous présente le volume de trafic voix entrant et sortant du réseau de l’opérateur MTN CAMEROON, en minutes, jusqu’en 2017.

27AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

   2016 2017

intra réseau 393 862 095 4 520 826 746

DÉPART (VOIX

vers CAMTEL 7 826 666 6 173 407

vers ORANGE 368 604 479 396 933 379

vers VIETTEL 112 517 329 136 777 544

vers international 132 143 384 88 429 550

roaming 3 368 976 2 092 966

Total départ 1 018 322 929 630 406 846

ARRIVÉE (VOIX)

de CAMTEL 74 480 790 66 613 758

de ORANGE 348 794 294 379 413 054

de VIETTEL 127 648 521 137 225 180

d’international 137 192 869 109 915 292

roaming 4 411 640 4 401 772

Total arrivée 692 528 114 697 569 056

Total général 1 710 851 043 5 848 802 648

Tableau 30: Trafic de MTN Cameroon jusqu’en 2017

3) Chiffre d’affaires

Le chiffre d’affaires de ORANGE CAMEROUN (en Francs CFA) évolue jusqu’en 2017 de la manière suivante :

2014 2015 2016 2017

CA 276 507 719 654 261 599 904 553 242 093 890 553 222 977 599 227

Tableau 31 : Evolution du chiffre d’affaires de MTN CAMEROON jusqu’en 2017

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 24

DÉPART(VOIX)

versCAMTEL 7826666 6173407

versORANGE 368604479 396933379versVIETTEL 112517329 136777544

versinternational 132143384 88429550

roaming 3368976 2092966

Totaldépart 1018322929 630406846

ARRIVÉE(VOIX)

deCAMTEL 74480790 66613758

deORANGE 348794294 379413054

deVIETTEL 127648521 137225180

deinternational 137192869 109915292

roaming 4411640 4401772

Totalarrivée 692528114 697569056

Totalgénéral 1710851043 5848802648

Tableau30:TraficdeMTNCAMEROUNjusqu’en2017

3) Chiffred’affairesLechiffred’affairesdeORANGECAMEROUN(enFrancsCFA)évoluejusqu’en2017dela

manièresuivante: 2014 2015 2016 2017

CA 276507719654 261599904553 242093890553 222977599227Tableau31:Evolutionduchiffred’affairesdeMTNCAMEROONjusqu’en2017

Figure15:Evolutionduchiffred’affairesdeMTNCAMEROONjusqu’en2017

4) RessourceshumainesAnnées 2014 2015 2016 2017

Nombre d'hommes 376 360 413 290Nombre de femmes 255 244 238 422

total 631 604 651 712Tableau32:RessourceshumainesdeMTNCAMEROONjusqu’en2017

050,000,000,000

100,000,000,000150,000,000,000200,000,000,000250,000,000,000300,000,000,000

2014 2015 2016 2017

2014 2015 2016 2017

Figure 15: Evolution du chiffre d’affaires de MTN CAMEROON jusqu’en 2017

28 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

4) Ressources humaines

Années 2014 2015 2016 2017

Nombre d’hommes 376 360 413 290

Nombre de femmes 255 244 238 422

Total 631 604 651 712

Tableau 32 : Ressources humaines de MTN CAMEROON jusqu’en 2017

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 25

Figure16:RessourceshumainesdeMTNCAMEROONjusqu’en2017

5) RessourcesinfrastructurellesLesinfrastructuresdecommutationdeMTNCAMEROONjusqu’en2017sontregroupées

dansletableauci-dessous:

Années 2014 2015 2016 2017NOMBREDEMSC 6 4 4 4NOMBREDEBSCP 10 14 14 14NOMBREDEBTS 1454 1600 1705 1799Tableau33:InfrastructuresdecommutationdeMTNCAMEROUNjusqu’en2017

6) PortabilitédesnumérosLesnumérosportéspourMTNCameroonen2017seprésententcommesuit:

Tableau34:Portabilitédesnumérosen2017chezMTNCameroon

Source:ART

B. OPERATEURDETELEPHONIEMOBILE:ORANGECAMEROUN

1. Parcd’abonnésAnnées 2014 2015 2016 2017ABONNESPREPAID 6116094 6953273 5673136 7050676

ABONNESPOSTPAID 120550 126893 170810 194353

TOTAL 6236644 7080166 5843946 7245029

0

100

200

300

400

500

2014 2015 2016 2017

RESSOURCEHUMAINEMTN

MTNMois PortageIN PortageOUT PortageIN

terminéPortageINrefusé

Août2017 10 11 1 2Septembre2017 20 123 41 68Octobre2017 6 142 0 17Novembre2017 2 46 27 52Décembre2017 3 25 0 3

Figure 16: Ressources humaines de MTN CAMEROON jusqu’en 2017

5) Ressources infrastructurelles

Les infrastructures de commutation de MTN CAMEROON jusqu’en 2017 sont regroupées dans le tableau ci-dessous :

Années 2014 2015 2016 2017

NOMBRE DE MSC 6 4 4 4

NOMBRE DE BSCP 10 14 14 14

NOMBRE DE BTS 1454 1600 1705 1799

Tableau 33: Infrastructures de commutation de MTN Cameroon jusqu’en 2017

29AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

B. OPERATEUR DE TELEPHONIE MOBILE : ORANGE CAMEROUN

1) Parc d’abonnés

Années 2014 2015 2016 2017

ABONNES PREPAID 6 116 094 6 953 273 5 673 136 7 050 676

ABONNES POSTPAID 120 550 126 893 170 810 194 353

TOTAL 6 236 644 7 080 166 5 843 946 7 245 029

Tableau 35 : Parc d’abonnés prepaid et postpaid de ORANGE CAMEROUN jusqu’en 2017

Source : Rapports d’activités de ORANGE CAMEROUN 2009-2017

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 26

Tableau35:Parcd’abonnésprepaidetpostpaiddeORANGECAMEROUNjusqu’en2017

Source:Rapportsd’activitésdeORANGECAMEROUN2009-2017

Figure17:Parcd’abonnésprepaidetpostpaiddeORANGECAMEROUNjusqu’en2017

2. TraficLetableauci-dessousprésentelevolumedetraficvoixentrantetsortantduréseaude

l’opérateurORANGECAMEROUN,enmillionsdeminutes,jusqu’en2017 2016 2017

intraréseau 5551346940 6694195060

versCAMTEL 10354280 7760384versMTN 351431583 361005047versVIETTEL 54585481 76730562versinternational 55337139 37587205

roaming 2448995 2115354Totaldépart 474157478 485198552

deCAMTEL 72601850 67683376demtn 207432105 82554162deVIETTEL 236751896 391687138deinternational 91157846 72968721roaming 3260979 2948925Totalarrivée 611204676 617842322

Totalgénéral 6636709094 7797235934

Tableau36:TraficdeORANGECAMEROUNjusqu’en2017

3. Chiffred’affairesLechiffred’affairesdeORANGECAMEROUN(enFrancsCFA)évoluejusqu’en2017dela

manièresuivante: 2014 2015 2016 2017

CA 177206088693 179472378623 179059554692 185942603661

Tableau37:Evolutionduchiffred’affairesdeORANGECAMEROUNjusqu’en2017Source:DonnéescollectéesauprèsdeORANGECAMEROUN2010-2017

6116094 6,953,2735,673,136

7050676

120,550 126,893170,810 194,353

0

2000000

4000000

6000000

8000000

2014 2015 2016 2017

ABONNESPREPAID ABONNESPOSTPAID

Figure 17: Parc d’abonnés prepaid et postpaid de ORANGE CAMEROUN jusqu’en 2017

2) Trafic

Le tableau ci-dessous présente le volume de trafic voix entrant et sortant du réseau de l’opérateur ORANGE CAMEROUN, en millions de minutes, jusqu’en 2017

  2016 2017

intra réseau 5 551 346 940 6 694 195 060

vers CAMTEL 10 354 280 7 760 384

vers MTN 351 431 583 361 005 047

vers VIETTEL 54 585 481 76 730 562

vers international 55 337 139 37 587 205

roaming 2 448 995 2 115 354

Total départ 474 157 478 485 198 552

de CAMTEL 72 601 850 67 683 376

de mtn 207 432 105 82 554 162

de VIETTEL 236 751 896 391 687 138

d’international 91 157 846 72 968 721

roaming 3 260 979 2 948 925

Total arrivée 611 204 676 617 842 322

Total général 6 636 709 094 7 797 235 934

Tableau 36: Trafic de ORANGE CAMEROUN jusqu’en 2017

30 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

3) Chiffre d’affaires

Le chiffre d’affaires de ORANGE CAMEROUN (en Francs CFA) évolue jusqu’en 2017 de la manière suivante :

2014 2015 2016 2017

CA 177 206 088 693 179 472 378 623 179 059 554 692 185 942 603 661

Tableau 37 : Evolution du chiffre d’affaires de ORANGE CAMEROUN jusqu’en 2017

Source : Données collectées auprès de ORANGE CAMEROUN 2010-2017

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 27

Figure18:Evolutionduchiffred’affairesdeORANGECAMEROUNjusqu’en2017

Source:DonnéescollectéesauprèsdeORANGECAMEROUN2009-2017

4. RessourceshumainesLetableauci-dessousrecenselesressourceshumainesdeORANGECAMEROUNjusqu’en2017.

2014 2015 2016 2017Nombred'hommes 448 385 369 390Nombredefemmes 221 202 205 209

TOTAL 669 587 574 599Tableau38:RessourceshumainesdeORANGECAMEROUNjusqu’en2017

Figure19:RessourceshumainesdeORANGECAMEROUNjusqu’en2017

5. Ressourcesinfrastructurelles

LesinfrastructuresdecommutationdeORANGECAMEROUNjusqu’en2017sontregroupéesdansletableauci-dessous:

Années 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017NOMBREDEMSC 3 3 3 3 3 3 3 3 3NOMBREDEBSC/RNC 30 31 31 34 37 42 50 48 37

NOMBREDEBTS/NODEB 927 1041 1317 1621 1773 2268 1604 1784 1890/1164

CAPACITEHLRenmilliers(Nombred’abonnés)

5500 7000 9000 11000 11000 11000 11000 18400 18640

Tableau39:InfrastructuresdecommutationdeORANGECAMEROUNjusqu’en2016

172,000,000,000174,000,000,000176,000,000,000178,000,000,000180,000,000,000182,000,000,000184,000,000,000

186,000,000,000

2014 2015 20162017

CHIFFRED'AFFAIREORANGE

0100200300400500

2014 2015 2016 2017

448385 369 390

221 202 205 209

hommes femmes

Figure 18 : Evolution du chiffre d’affaires de ORANGE CAMEROUN jusqu’en 2017

Source : Données collectées auprès de ORANGE CAMEROUN 2009-2017

4) Ressources humaines

Le tableau ci-dessous recense les ressources humaines de ORANGE CAMEROUN jusqu’en 2017.

2014 2015 2016 2017

Nombre d’hommes 448 385 369 390

Nombre de femmes 221 202 205 209

TOTAL 669 587 574 599

Tableau 38: Ressources humaines de ORANGE CAMEROUN jusqu’en 2017

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 27

Figure18:Evolutionduchiffred’affairesdeORANGECAMEROUNjusqu’en2017

Source:DonnéescollectéesauprèsdeORANGECAMEROUN2009-2017

4. RessourceshumainesLetableauci-dessousrecenselesressourceshumainesdeORANGECAMEROUNjusqu’en2017.

2014 2015 2016 2017Nombred'hommes 448 385 369 390Nombredefemmes 221 202 205 209

TOTAL 669 587 574 599Tableau38:RessourceshumainesdeORANGECAMEROUNjusqu’en2017

Figure19:RessourceshumainesdeORANGECAMEROUNjusqu’en2017

5. Ressourcesinfrastructurelles

LesinfrastructuresdecommutationdeORANGECAMEROUNjusqu’en2017sontregroupéesdansletableauci-dessous:

Années 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017NOMBREDEMSC 3 3 3 3 3 3 3 3 3NOMBREDEBSC/RNC 30 31 31 34 37 42 50 48 37

NOMBREDEBTS/NODEB 927 1041 1317 1621 1773 2268 1604 1784 1890/1164

CAPACITEHLRenmilliers(Nombred’abonnés)

5500 7000 9000 11000 11000 11000 11000 18400 18640

Tableau39:InfrastructuresdecommutationdeORANGECAMEROUNjusqu’en2016

172,000,000,000174,000,000,000176,000,000,000178,000,000,000180,000,000,000182,000,000,000184,000,000,000

186,000,000,000

2014 2015 20162017

CHIFFRED'AFFAIREORANGE

0100200300400500

2014 2015 2016 2017

448385 369 390

221 202 205 209

hommes femmes

Figure 19: Ressources humaines de ORANGE CAMEROUN jusqu’en 2017

31AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

5) Ressources infrastructurelles

Les infrastructures de commutation de ORANGE CAMEROUN jusqu’en 2017 sont regroupées dans le tableau ci-dessous :

Années 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

NOMBRE DE MSC 3 3 3 3 3 3 3 3 3

NOMBRE DE BSC/RNC 30 31 31 34 37 42 50 48 37

NOMBRE DE BTS/NODE B 927 1041 1317 1621 1773 2268 1604 17841890/ 1164

CAPACITE HLR en milliers (Nombre d’abonnés)

5 500 7 000 9 000 11 000 11 000 11 000 11 000 18 400 18 640

Tableau 39: Infrastructures de commutation de ORANGE CAMEROUN jusqu’en 2016

C. OPERATEUR DE TELEPHONIE MOBILE : VIETTEL CAMEROUN

VIETTEL CAMEROUN a lancé ses activités commerciales le 12 Septembre 2014. Les informations présentées dans la suite rendent compte des années 2014, 2015,2016 et 2017.

1) Parc d’abonnés

Le tableau ci-dessous recense le parc d’abonnés de VIETTEL jusqu’en 2017 :

2014 2015 2016 2017

NOMBRE D’ABONNES EN PREPAID 574 990 1 996 389 3 103 000 4 503 926

NOMBRE D’ABONNES EN POSTPAID 0 0 1 925 3 581

TOTAL 574 990 1 996 389 3 104 925 4 507 507

Tableau 41 : Parc d’abonnés prepaid et postpaid de VIETTEL CAMEROUN jusqu’en 2017

Source : Rapports d’activités de VIETTEL CAMEROUN 2014-2017

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 28

6. PortabilitédesnumérosLesnumérosportéspourORANGECamerounen2017seprésententcommesuit:

Tableau40:Portabilitédesnumérosen2017chezORANGECameroun

C. OPERATEURDETELEPHONIEMOBILE:VIETTELCAMEROUN

VIETTELCAMEROUNalancésesactivitéscommercialesle12Septembre2014.Lesinformationsprésentéesdanslasuiterendentcomptedesannées2014,2015,2016et2017.

1) Parcd’abonnésLetableauci-dessousrecenseleparcd’abonnésdeVIETTELjusqu’en2017:

2014 2015 2016 2017

NOMBRED’ABONNESENPREPAID 574990 1996389 3 103 000 4 503 926NOMBRED’ABONNESENPOSTPAID 0 0 1 925 3 581TOTAL 574990 1996389 3 104 925 4 507 507

Tableau41:Parcd’abonnésprepaidetpostpaiddeVIETTELCAMEROUNjusqu’en2017

Source:Rapportsd’activitésdeVIETTELCAMEROUN2014-2017

Figure20:Parcd’abonnés(prepaidetpostpaid)deVIETTELCAMEROONjusqu’en2017

2) TraficLetableauci-dessousprésentelevolumedutraficvoixentrantetsortantduréseaude

l’opérateurVIETTELCAMEROUNjusqu’en2017enminutes.

2016 2017Intraréseau 2706782012 2701588121

DEPART(VOIX)

versCAMTEL

204279377 222185405versMTN

versORANGE

ORANGE Mois Portage IN Portage OUT Portage IN terminé Portage IN refusé Août 2017 7 10 0 3 Septembre 2017 19 38 47 103 Octobre 2017 2 10 123 91 Novembre 2017 30 12 39 25 Décembre 2017 2 7 43 4

010000002000000300000040000005000000

2014 2015 2016 2017

574990

19963893103000

4503926

0 0 19253581

PREPAID POSTPAID

Figure 20: Parc d’abonnés (prepaid et postpaid) de VIETTEL CAMEROON jusqu’en 2017

32 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

2) Trafic

Le tableau ci-dessous présente le volume du trafic voix entrant et sortant du réseau de l’opérateur VIETTEL CAMEROUN jusqu’en 2017 en minutes.

  2016 2017

Intra réseau 2 706 782 012 2 701 588 121

DEPART (VOIX)

vers CAMTEL

204 279 377 222 185 405vers MTN

vers ORANGE

vers l’international 16 369 513 14 748 653

Total départ 220 648 890 236 934 058

ARRIVEE (VOIX)

de MTN

171 641 840 224 138 866de CAMTEL

de ORANGE

de l’international 17 979 811 17 472 656

Total arrivée 189 621 651 241 611 522

Total général 410 270 541 478 545 580

Tableau 42 : Trafic de VIETTEL CAMEROUN jusqu’en 2017

3) Chiffre d’affaires

Le chiffre d’affaires de VIETTEL CAMEROUN (en Francs CFA) jusqu’en 2017 est donné dans le tableau suivant :

Années 2014 2015 2016 2017

CA 4 559 663 733 33 858 285 878 47 111 115 105 71 872 578 953

Tableau 43: Chiffre d’affaires de VIETTEL CAMEROUN jusqu’en 2017

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 29

versl’international 16369513 14748653

Totaldépart 220648890 236934058

ARRIVEE(VOIX)

deMTN

171641840 224138866deCAMTEL

deORANGE

del’international 17979811 17472656

Totalarrivée 189621651 241611522 Totalgénéral 410270541 478545580

Tableau42:TraficdeVIETTELCAMEROUNjusqu’en2017

3) Chiffred’affairesLechiffred’affairesdeVIETTELCAMEROUN(enFrancsCFA)jusqu’en2017estdonné

dansletableausuivant:Années 2014 2015 2016 2017CA 4559663733 33858285878 47111115105 71872578953

Tableau43:Chiffred’affairesdeVIETTELCAMEROUNjusqu’en2017

Figure21:Evolutionduchiffred’affairesdeVIETTELCAMEROUNjusqu’en2017

4) RessourceshumainesLetableauci-dessousrecenselesressourceshumainesdeVIETTELCAMEROUNjusqu’en2017.

2014 2015 2016 2017Nombred'hommes 771 771 776 747Nombredefemmes 196 196 229 228

total 967 967 1005 975Tableau44:RessourceshumainesdeVIETTELCAMEROUNjusqu’en2017

4,559,663,733 33,858,285,878

47,111,115,105

71,872,578,953

2014 2015 2016 2017

0

500

1000

2014 2015 2016 2017

771 771 776 747

196 196 229 228

HOMMES FEMMES

Figure 21 : Evolution du chiffre d’affaires de VIETTEL CAMEROUN jusqu’en 2017

33AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

4) Ressources humaines

Le tableau ci-dessous recense les ressources humaines de VIETTEL CAMEROUN jusqu’en 2017.

2014 2015 2016 2017

Nombre d’hommes 771 771 776 747

Nombre de femmes 196 196 229 228

Total 967 967 1005 975

Tableau 44: Ressources humaines de VIETTEL CAMEROUN jusqu’en 2017

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 29

versl’international 16369513 14748653

Totaldépart 220648890 236934058

ARRIVEE(VOIX)

deMTN

171641840 224138866deCAMTEL

deORANGE

del’international 17979811 17472656

Totalarrivée 189621651 241611522 Totalgénéral 410270541 478545580

Tableau42:TraficdeVIETTELCAMEROUNjusqu’en2017

3) Chiffred’affairesLechiffred’affairesdeVIETTELCAMEROUN(enFrancsCFA)jusqu’en2017estdonné

dansletableausuivant:Années 2014 2015 2016 2017CA 4559663733 33858285878 47111115105 71872578953

Tableau43:Chiffred’affairesdeVIETTELCAMEROUNjusqu’en2017

Figure21:Evolutionduchiffred’affairesdeVIETTELCAMEROUNjusqu’en2017

4) RessourceshumainesLetableauci-dessousrecenselesressourceshumainesdeVIETTELCAMEROUNjusqu’en2017.

2014 2015 2016 2017Nombred'hommes 771 771 776 747Nombredefemmes 196 196 229 228

total 967 967 1005 975Tableau44:RessourceshumainesdeVIETTELCAMEROUNjusqu’en2017

4,559,663,733 33,858,285,878

47,111,115,105

71,872,578,953

2014 2015 2016 2017

0

500

1000

2014 2015 2016 2017

771 771 776 747

196 196 229 228

HOMMES FEMMES

Figure 22: Ressources humaines de VIETTEL CAMEROUN jusqu’en 2017

5) Ressources infrastructurelles

Les infrastructures de commutation de VIETTEL CAMEROUN jusqu’en 2017 sont regroupées dans le tableau ci-dessous :

Années 2014 2015 2016 2017

NOMBRE DE MSC/HLR 3 3 3 4/2

NOMBRE DE BSC 12 12 12 12

NOMBRE DE BTS 1330 1330 1306 1306

Tableau 45: Infrastructures de commutation de VIETTEL CAMEROUN jusqu’en 2017

Source : Rapports d’activités de VIETTEL CAMEROUN 2014-2017

34 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

CHAPITRE IV : SEGMENT DE MARCHÉ DE L’INTERNET

Les informations présentées dans ce chapitre rendent compte de l’évolution du nombre d’abonnés internet dans le secteur.

A. EVOLUTION DU NOMBRE D’ABONNÉS INTERNET DES OPÉRATEURS CONCESSIONNAIRES JUSQU’EN 2017

Le tableau ci-dessous recense l’évolution du nombre d’abonnés internet ayant utilisé au moins une fois sur internet des opérateurs concessionnaires jusqu’en 2017.

2014 2015 2016 2017

CAMTEL 336 990 136 577 26 179 94 139

MTN CAMEROON 2 362 376 3 342 651 3 274 974 3 232 918

ORANGE CAMEROUN 1 698 439 2 936 406 2 843 140 3 655 785

VIETTEL CAMEROUN 574 990 1 996 389 1 561 000 649 554

TOTAL 4 972 795 8 412 023 7 705 293 7 632 396

Tableau 47 : Parc d’abonnés internet des opérateurs concessionnaires jusqu’en 2017

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 31

CHAPITREIV:SEGMENTDEMARCHEDEL’INTERNET

Lesinformationsprésentéesdanscechapitrerendentcomptedel’évolutiondunombred’abonnésinternetdanslesecteur.

A. Evolutiondunombred’abonnésinternetdesopérateursconcessionnairesjusqu’en2017

Letableauci-dessousrecensel’évolutiondunombred’abonnésinternetayantutiliséaumoinsunefoissurinternetdesopérateursconcessionnairesjusqu’en2017.

2014 2015 2016 2017CAMTEL 336990 136577 26179 94139MTNCAMEROON 2362376 3342651 3274974 3232918ORANGECAMEROUN 1698439 2936406 2843140 3655785

VIETTELCAMEROUN 574990 1996389 1561000 649554TOTAL 4972795 8412023 7 705 293 7 632 396

Tableau47:Parcd’abonnésinternetdesopérateursconcessionnairesjusqu’en2017

B. Evolutiondunombred’abonnésinternetdesfournisseursd’accèsàinternet

Letableauci-dessousrecensel’évolutiondunombred’abonnésinternetdesfournisseursd’accèsàinternetjusqu’en2017

Années 2013 2014 2015 2016 2017CAMTEL(CAMNET) ND ND ND ND NDORANGEMS* 2842 1695 9549 688 NDMTNNS* 3240 8050 ND 8397 NDRINGO 4500 230 410 590 265CREOLINK 1256 1246 1055 571 678SACONETS ND 65 ND ND NDVODACOM 40 41 46 ND ND

YOOMEE18000 ND ND ND 34323

SNS ND ND ND ND 4997NORTHWAVE 25938 NDAFRIKANETONLINE ND 4MATRIXTELECOM 42 42 42 42 42SWECOMLTD 10642 12261 11106

0500,000

1,000,0001,500,0002,000,0002,500,0003,000,0003,500,000

CAMTEL MTN ORANGE VIETTEL

2014 2015 2016 2017

35AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

B. EVOLUTION DU NOMBRE D’ABONNÉS INTERNET DES FOURNISSEURS D’ACCÈS À INTERNET

Le tableau ci-dessous recense l’évolution du nombre d’abonnés internet des fournisseurs d’accès à internet jusqu’en 2017

Années 2013 2014 2015 2016 2017

CAMTEL (CAMNET) ND ND ND ND ND

ORANGE MS* 2842 1695 9549 688 ND

MTN NS* 3240 8050 ND 8 397 ND

RINGO 4500 230 410 590 265

CREOLINK 1256 1246 1055 571 678

SACONETS ND 65 ND ND ND

VODACOM 40 41 46 ND ND

YOOMEE 18 000 ND ND ND 34323

SNS ND ND ND ND 4997

NORTHWAVE 25 938 ND

AFRIKANET ONLINE ND 4

MATRIX TELECOM 42 42 42 42 42

SWECOM LTD 10 642 12261 11 106

Total 29 920 11 369 12 153 48 487 51 415

Tableau 48 : Parc d’abonnés internet des fournisseurs d’accès à internet jusqu’en 2017

Source : Rapports d’activités des opérateurs 2009-2017

*Abonnés WiMax

36 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

CHAPITRE V : SEGMENT DE MARCHÉ DE L’INTERCONNEXION ET DES LIAISONS LOUÉES

A. CATALOGUES D’INTERCONNEXION ET LIAISONS LOUÉES

1) Catalogues d’interconnexion des opérateurs concessionnaires

a) Catalogue d’interconnexion de CAMTEL

Tarifs

Catalogues opérateurs :

Frais d’accès au Centre de transit28 FCFA HT en heures pleines (07h00-20h59)23 CFA HT en heures creuses (21h00-6h59)

Frais d’accès transit national (hors quote part destination)

10 FCFA HT

Liaisons louées Nationales

Interurbaines

Frais d’accès (HT) : de 500 000 FCFA (2Mbps) à 1 500 000 (STM16) Redevance mensuelle (HT) par KM (coût fixe 50 000HT/mois) : de 916 FCFA (2Mbps) à 225 553 FCFA (STM16) pour des distances inférieures ou égales à 300KMRedevance mensuelle (HT) par KM (coût fixe 50 000HT/mois) : de 313 979 FCFA (2Mbps) à 72 008 015 FCFA (STM16) pour des distances strictes. supérieures à 300KM

Urbaines

Frais d’accès (HT) : de 500 000 FCFA (2Mbps) à 1 500 000 (STM16)Redevance mensuelle (HT) par KM (coût fixe 50 000HT/mois) : de 58 140 FCFA (2Mbps) à 7 951 853 FCFA (STM16) pour des distances inférieures ou égales à 5KMRedevance mensuelle (HT) par KM (coût fixe 50 000HT/mois) : de 66 215 FCFA (2Mbps) à 10 313 789 FCFA (STM16) pour des distances strictes. supérieures à 5KM

Liaisons louées internationalesFrais d’accès (SAT 3, WACS, MAIN ONE)

Frais d’accès (HT) : de 400 000 FCFA (2Mbps) à 1 600 000 (STM16)

Tableau 49 : Catalogue d’interconnexion de CAMTEL

Source : ART

b) Catalogue d’interconnexion de MTN CAMEROON

Tarifs

Catalogues opérateurs :

Terminaison d’appels 800.000 HT/E1/an

Partie fixe 26 FCFA/mn en heures pleines

Partie variable 24 FCFA/mn en heures creuses

SMS 9 FCFA/SMS

37AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

Catalogues FSVA

Services AudiotexFrais d’accès

1.000.000 HT pour service local SMS4.000.000 HT pour service local VoixSMS et Voix 4.000.000 HT pour service local

Cout de transport Suppression du cout de transport

Clé de répartitionPrestataire/MTN CAM : 60%/40% s’il n’y a pas d’exclusivité sur le service à MTN ; 50%/50% en cas d’exclusivité de MTN sur le service

Bulk SMS plateforme FSVA Vers MTNPrépayée : de 11 à 5 FCFA inversement proportionnel au volume de SMSPost-paid : de 11 à 5 FCFA inversement proportionnel au volume de SMS

Tableau 50 : Catalogue d’interconnexion de MTN CAMEROON

Source : ART

c) Catalogue d’interconnexion de ORANGE CAMEROUN

Tarifs

Catalogues opérateurs :

Liaison d’interconnexionPartie fixe par portTerminaison d’appels

Tarif d’accès de 800 000HT et redevance de 800.000 HT/an pour 2 Mbits/s 26FCFA/mn en heures pleines24 FCFA/mn en heures creuses

SMS 7 FCFA HT /SMS

Catalogues FSVA :Services de contenu à valeur Ajoutée

670 000 HT pour la connexion à la plateforme SVA (MMG)15 000 F CFA/mois/numéro court

Frais d’accès

On net FHT : de 4,5 à 9 FCFA /SMS inversement proportionnel au volume ;Off net FHT : de 9 à 18 FCFA /SMS inversement proportionnel au volume ;International : 13,5 à 27 FCFA /SMS inversement proportionnel au volume

Couts de transport des SMS MT (bulk SMS) terminés chez orange

9 FCFA HT /SMS

Cout de transport SMSclé de répartition FSVA/ORANGE

Partenaire/Orange CAM. : 60%/40% ; 40%60 ; 20%/80%- 75%/25% ; 80%20%Selon le type de prestation. -

Revente de trafic

1 F CFA/sec On NET100 FCFA/min OFF NET5 FCFA/sec à l’internationalData 10% inférieur au tarif grand public

Clé de répartition sur la revente de trafic Reversement de 10% du revenu généré

Tableau 51 : Catalogue d’interconnexion de ORANGE CAMEROUN

Source : ART

d) Catalogue d’interconnexion de VIETTEL CAMEROUN

Tarifs

Catalogues opérateurs :

38 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Terminaison d’appelsPartie fixePartie variable

1 000.000 HT/BPN (2Mbs) /an 28 FCFA/mn en heures pleines26 FCFA/mn en heures creuses

Messages courts SMS 8 FCFA HT /SMS

Data (paquet éco et paquet cool) 25 FCFA HT /MB (valable toute la journée)

Catalogues FSVA :

Services AudiotexFrais d’accès

1 000.000 pour service local SMS ;4.000.000 pour service local Voix ;4.000.000 pour service local SMS et Voix ;8 000.0000 Pour les services MMS.

Clé de répartition de la surtaxeFSVA/VIETTEL CAM. : 60%/40% (de 0 à 999 999 SMS) ET 65%/35% (plus de 1 000 000 de SMS)

Bulk SMS plateforme FSVA Vers VIETTEL De 10 à 5 FCFA HT dépendamment du volume de SMS

Terminaison voix vers VIETTEL De 60 à 40 FCFA HT dépendamment du volume de min

Redevance mensuelle du mbpsDe 448 868 FCFA HT à 242 700 HT dépendamment du débit choisi

Tableau 52 : Catalogue d›interconnexion de VIETTEL CAMEROUN

Source : ART

2) Liaisons louées

CAPACITES LOUEES SAT 3 2013 2014 2015 2016 2017

ORANGE MS 300MBPS 300MBPS ND ND ND

MTN NS 90MBPS 90MBPS ND ND ND

(SAT3 et CAMTEL) 600MBPS 600MBPS ND ND ND

RINGO SA 155MBPS 155MBPS ND ND ND

CREOLINK 300MBPS 622MBPS ND ND ND

SACONETS SA ND 0 ND ND ND

VODACOM 14MBPS 14MBPS ND ND ND

YOOMEE 200MBPS 200MBPS ND ND ND

MATRIX 70MBPS 125MBPS ND ND ND

Total capacité louées FAI 2 106MBPS ND ND ND

Capacités CAMTEL (Yaoundé et Douala)1890 MBPS1554 MBPS

1890 MBPS1554 MBPS

ND ND ND

Total 5550MBPS

Tableau 53: Segment des liaisons louées

Source : Données collectées auprès des opérateurs 2013-2017

39AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

CHAPITRE VI : SEGMENT DE MARCHÉ DES TERMINAUX ET MATERIELS VENDUS

A. TERMINAUX ET MATÉRIELS VENDUS PAR LES OPÉRATEURS CONCESSIONNAIRES

1) CAMTEL

Le tableau ci-dessous récence le type et le nombre de terminaux vendus en 2017 par CAMTEL :

Terminaux commercialisés en 2017

TYPE DE TERMINAUX MODELE

TERMiNAUX BASIQUES CDMAHuaweiC5737

Debre (C2931, SBM, I-star….)

TERMINAUX MOYENDE GAMME CDMA

Huawei CG 550

Huawei Y330

Smartphone CAMTEL E408

Smartphone CAMTEL E509

Smartphone C8655, S8600; C8650; C8150; C6050; G730

TERMINAUX FIXE CTPHONEFixe CTphone FP2255/ACP

FP261

PUSH TO TALK PTT C830/C3805T

MODEM INTERNET

Clé WIFI EVDO

Clé REV A

Clé rev B

Clé LTE C3372/E3272

MODEM ECDO WIFI

MODEM WIFI LTE (Huawei e5573, MF210, MF200, GPE SA-50)

MODEM WIFI LTE CPE (B310, E5172)

Terminaux filaires

Téléphone fixe filaire

ONTs

SET UP BOX

HG232F

HG532e, HG530, HG522d

TP-LINK WIFI 2+

Tableau 54: Matériels vendus par CAMTEL en 2017

40 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

2) MTN CAMEROON

Les types de terminaux commercialisés par MTN CAMEROON sont les suivants :

N° Marques Marques

1 IPHONE MAKU

2 ALCATEL WIKO

3 BLACKBERRY HTC

4 HUAWEI XIAOMI

5 ITEL KONKA

6 NOKIA IT

7 SAMSUNG SONY

8 TECNO WIKO

9 HUALING MIKROTIK

Tableau 55: Matériels vendus par MTN Cameroon en 2017

3) ORANGE CAMEROUN

Les types de terminaux commercialisés par ORANGE CAMEROUN sont les suivants :

N° Marques Marques

1 ALCATEL LIVEBOX

2 HALONA PHONE ITEL

3 DROID MODEM

4 BLACKBERRY NOKIA

5 FLYBOX PANASONIC

6 HTC Q MOBILE

7 HUAWEI SAMSUNG

8 IPAD SONY

9 IPHONE TABLETTE

10 IPLUS TECNO

11 WIKO

Tableau 56: Matériels vendus par Orange Cameroun en 2017

41AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

4) VIETTEL CAMEROUN

Les terminaux et matériels vendus par VIETTEL CAMEROUN sont les suivants :

MARQUE QUANTITE MARQUE QUANTITE

Alcatel Pixi 3 134 Nexttel Smartphone N8401 13

Nexttel Feature Phone N200 8977 Nexttel Smart phone N8501 7

Nexttel Feature Phone N201 7 736 Nexttel Smart Phone N8502 9

Nexttel Feature Phone N6101 24 Nexttel Smart Phone N8503 1 057

Nexttel Feature Phone N6102 4 Smartphone Infinix X554 488

Nexttel Feature phone N6201 20 USB 3G Modem E3531 12 461

Nexttel Feature phone N6202 65 USB 3G Modem 193A 3

Nexttel Feature phone N6203 36 Wifi Router B315 1 606

Essential B 502 158 Wifi Router E5577 3 031

Smartphone Huawei Y5 55 Wifi Router E5730 100

Nexttel Smartphone N8400 2 009 Wifi Router Y600D 115

Nexttel Smartphone N8401 36

TOTAL 38 144

Tableau 57: Matériels vendus par VIETTEL CAMEROUN en 2017

Source : Rapport d’activités de VIETTEL CAMEROUN 2017

42 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

CHAPITRE VII : GESTION DES RESSOURCES RARES

Cette partie présente l’évolution des ressources en numérotation (téléphonie, codes

sémaphores…) et des permissionnaires de fréquences jusqu’en 2016.

A. RESSOURCES EN NUMEROTATION

1) Ressources en numérotation des opérateurs concessionnaires

Dans le cadre de la gestion des ressources en numérotation et d’adressage pour le compte de l’année 2017, plusieurs demandes ont été faites au sein de l’Agence par les FSVA et les opérateurs concessionnaires. Les tableaux qui suivent font l’état des dossiers reçus, traités et accordés par l’Agence.

Nombre de dossiers de demande reçue 16

Nombre de dossiers de demande traitée 16

Nombres de numéros ou d’adresses attribués1. 000.039 de numéros attribués et 16 codes

d’adressage

Tableau 67 : Ressources en numérotation au 31 Décembre 2017

B. LISTE DES DESCISIONS D’ATTRIBUTION DES RESSOURCES EN NUMEROTATION ET D’ADRESSAGE DE JANVIER À MAI 2017

CONCESSIONNAIRE

Concessionnaire/fournisseur de service à valeur ajoutée (FSVA)

Décision d’attribution Nombre de ressources attribuéesDate d’attribution des ressources

VIETTEL Cameroun000037-2017/ART/DG/DT/

SDGR/SGRNA/CA21.000 000 numéros

téléphoniques mobiles16 mars 2017

FOURNISSEURS DE SERVICES A VALEUR AJOUTEE

CANAL BONNES AFFAIRES TV SARL000244-2017/ART/DG/DT/

SDGR/SGRNA/CA202 numéros à 4 chiffres et 2

codes USSD5 janvier 2017

CAMEROON SARL000245-2017/ART/DG/DT/

SDGR/SGRNA/CA201 numéro court à trois chiffres 5 janvier 2017

AVS TELECOM SARL0000126-2017/ART/DG/DT/

SDGR/SGRNA/CA203 codes USSD 9 août 2017

CAMPOST00000033-2017/ART/DG/DT/

SDGR/SGRNA/CA204 codes USSD 21 février 2017

LMT GROUP (AXESS) SA

000045-2017/ART/DG/DT/SDGR/SGRNA/CA2 ; 0000164-

2017/ART/DG/DT/SDGR/SGRNA/CA2 et 0000102-2017/ART/DG/DT/SDGR/

SGRNA/CA2

15 numéros courts à quatre chiffres et

02 codes USSD

5 avril 2017 ; 18 septembre 2017 et 28 juin 2017

BROAD COMMUNICATION00000079-2017/ART/DG/DT/

SDGR/SGRNA/CA202 numéros courts à quatre chiffres et 02 codes USSD

10 mai 2017

43AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

HTT TELECOM SA00000080-2017/ART/DG/DT/

SDGR/SGRNA/CA203 numéros courts à trois

chiffres10 mai 2017

IMCM SARL00000081-2017/ART/DG/DT/

SDGR/SGRNA/CA205 numéros courts à quatre

chiffres10 mai 2017

TECKNOCOM SARL0000105-2017/ART/DG/SDGR/

SGRNA/CA201 numéro court à quatre chiffres et 01 code USSD

29 juin 2017

DBIS CONSULTING0000106-2017/ART/DG/SDGR/

SGRNA/CA201 numéro court à quatre chiffres et 01 code USSD

29 juin 2017

DIGITECQ LTD0000107-2017/ART/DG/SDGR/

SGRNA/CA202 numéros courts à quatre

chiffres et 01 code USSD29 juin 2017

FURTHER MARKET CAMEROON0000163-2017ART/DG/DT/

SDGR/SGRNA/CA203 codes USSD

14 septembre 2017

MOBILE-XL CAMEROON0000160-2017/ART/DG/DT/

SDGR/SGRNA/CA202 numéros courts à 4 chiffres

18 Septembre 2017

CELLMO CAMEROUN SARL0000184-2017/ART/DG/DT/

SDGR/SGRNA/CA201 numéro court à 3 chiffres 25 octobre 2017

TOTAL 16 décisions1. 000.039 ressources en

numérotation et 16 ressources d’adressage

---

Tableau 68: Evolution des ressources en numérotation des concessionnaires en 2017

Source : ART

C. RESSOURCES EN FREQUENCES

L’évolution des différents permissionnaires en fréquences jusqu’en 2017 se présente comme suit :

DESIGNATION 2014 2015 2016 2017

Nombre total de permissionnaires de Réseaux Privés Indépendants à usage Privé

134 82 73 71

Nombre total de permissionnaires de Réseaux Ouverts aux Publics 19 9 11 15

Nombre total de Radio Amateur 51 10 10 11

Nombre annuel des permissionnaires des Administration publiques 19 13 9 9

Nombre annuel des permissionnaires des Représentations Diplomatiques 6 4 10 10

Nombre annuel des permissionnaires des Représentations internationales 6 6 6 6

Tableau 69: Evolution du nombre de permissionnaires en fréquences jusqu’en 2017

Source : ART

44 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

CH

API

TRE

VIII

: T

ÉLÉ

CO

MM

UN

ICA

TIO

NS

ET

ÉC

ON

OM

IE

NA

TIO

NA

LE

A. I

NV

ESTI

SSEM

ENTS

DA

NS

LES

TELE

CO

MM

UN

ICA

TIO

NS

Les

inve

stis

sem

ents

des

opé

rate

urs

conc

essi

onna

ires

(en

Fran

cs C

FA)

évol

uent

jusq

u’en

201

7 de

la m

aniè

re s

uiva

nte 

:

Caté

gorie

sAn

nées

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

Conc

essio

nnair

es

CAM

TEL

37 6

00 0

00 0

0029

100

000

000

79 9

00 0

00 0

0068

800

000

000

42 3

92 1

38 9

9810

9 02

8 21

0 54

322

4 22

5 11

8 75

7N

D

MTN

42 0

00 0

00 0

0036

800

000

000

36 0

67 4

29 0

0030

500

000

000

42 7

60 5

64 8

1545

900

000

000

90 1

39 4

32 1

4542

 941

 274

307

ORA

NG

E35

270

207

580

35 6

89 9

09 2

5045

636

669

940

41 8

17 8

15 3

2039

512

006

197

89 3

07 6

04 0

2850

000

000

000

25 2

00 0

00 0

00

VIET

TEL

Inex

ista

ntIn

exis

tant

Pas

en a

ctiv

ité83

395

118

420

71 6

04 8

81 5

8052

106

109

931

132

282

860

195

144 

041 

526

829

SOUS

TOT

AL

CON

CESS

ION

NA

IRES

114

870

207

580

101

589

909

250

161

604

098

940

224

512

933

740

196

269

591

590

296

341

924

502

493 

647 

411

087

212 

182 

801

136

FAI

ORA

NG

E M

S98

2 74

3 84

958

0 00

0 00

031

9 00

0 00

088

5 00

0 00

036

9 00

0 00

0N

DN

DN

D

MTN

NS

226

653

390

298

985

416

ND

6 72

7 72

6 37

9N

DN

DN

DN

D

RIN

GO

SA

ND

264

881

592

88 6

45 9

9418

1 36

5 82

929

0 24

5 62

611

7 22

2 60

862

151

318

76 5

55 8

63

CREO

LIN

KN

D11

9 25

0 42

119

3 16

4 75

521

4 00

4 10

315

5 74

3 60

983

270

135

89 7

38 9

0415

9 26

6 81

9

SACO

NET

S SA

77 2

31 0

3213

3 23

1 80

318

2 42

5 81

6N

D6

255

050

ND

ND

ND

VOD

ACO

M11

089

691

47 9

89 7

5318

5 58

1 99

512

8 10

2 71

473

2 75

4 03

473

2 75

4 03

4N

DN

D

YOO

MEE

ND

ND

1 13

0 34

6 21

090

2 35

8 29

7N

DN

D2 

344 

784

818

4 06

9 42

1 03

8

NO

RTH

WAV

EN

DN

DN

DN

DN

DN

D9

355

652

239

ND

MAT

RIX

84 2

27 1

9972

780

636

ND

77 2

25 5

9187

459

825

127

990

367

127

990

367

85 1

55 4

60

SWEC

OM

ND

ND

ND

ND

ND

ND

4 03

0 40

0N

D

KAKO

TEL

ND

ND

ND

ND

ND

ND

ND

260 

599

060

SNS

ND

ND

ND

ND

ND

ND

ND

506 

063

600

SOUS

TOT

AL

FAI

1 38

1 94

5 16

11

517

119

621

2 09

9 16

4 77

09

115

782

913

1 64

1 45

8 14

41

061

237

144

11 9

84 3

48 0

465 

157 

561

876

45AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

FSVA

AVS

TELE

COM

ND

ND

ND

ND

ND

ND

ND

ND

CON

NEC

TEO

ND

ND

ND

ND

ND

ND

ND

ND

INET

CO

NSU

LTIN

G34

571

716

49 4

42 8

934

500

000

ND

ND

ND

ND

1 10

0 00

0

LMT

45 0

70 6

697

653

154

ND

ND

ND

ND

20 5

46 1

50N

D

JBK&

CON

D50

0 00

0N

DN

DN

DN

DN

DN

D

CAM

TRAC

K SA

RL1

102

335

73 0

37 1

92N

DN

DN

DN

DN

DN

D

LA N

EGRE

SSE

ND

30 5

99 2

04N

DN

DN

DN

DN

DN

D

MO

BILE

MO

NEY

ND

ND

50 0

00 0

00N

DN

DN

DN

DN

D

GTS

ND

ND

ND

ND

ND

ND

ND

22 2

04 7

11

NEW

TECH

AFR

IKN

DN

DN

DN

D7

000

000

ND

ND

ND

AFRI

CAPP

SN

DN

DN

DN

DN

DN

DN

D54

 475

570

SET

MO

BILE

ND

ND

530

000

000

ND

ND

ND

ND

ND

SOUS

TOT

AL

FSVA

80 7

44 7

2016

1 23

2 44

358

4 50

0 00

00

7 00

0 00

00

20 9

19 6

4955

 575

570

TOTA

L O

PER

ATEU

RS

116

332

897

461

103

268

261

314

164

287

763

710

233

628

716

653

197

918

049

734

297

403

161

646

508 

652 

678

782

217 

395 

938

582

Tabl

eau

70 :

Evol

utio

n de

s in

vest

isse

men

ts d

es o

péra

teur

s co

nces

sion

naire

s, F

AI e

t FS

VA ju

squ’

en 2

017

Sour

ce :

Donn

ées

colle

ctée

s au

près

des

opé

rate

urs

2010

-201

7

Fi

gure

23:

Evo

lutio

nde

sinv

esti

ssem

ents

opé

rate

ursc

once

ssio

nnai

res,

FAI

etF

SVA

jusq

u’en

201

7

B. R

ESSO

URC

ESH

UM

AINE

SD

USE

CTEU

R

1) E

volu

tion

des

res

sour

ces

hum

aine

sde

l’AR

TLetableauci-dessousre

censelesressourcesh

umainesd

el’A

RTjusqu’en201

7.

Anné

es

2011

20

12

2013

20

14

2015

20

16

2017

Nom

bred'hommes

144

122

224

224

231

306

312

Nom

bredefemmes

105

164

161

161

163

214

212

Nom

bre

pers

onne

lau

tota

l28

528

633

638

539

452

052

4Ta

blea

u62

:Res

sour

cesh

umai

nesd

el'A

RTju

squ'

en2

017

Sour

ce:

ART

Fi

gure

24

:Res

sour

cesh

umai

nesd

el'A

RTju

squ'

en2

017

2) E

volu

tion

des

res

sour

ces

hum

aine

sde

sopé

rate

urs

conc

essi

onna

ires

Letableauci-dessousre

censelesressourcesh

umainesd

usecteurd

esco

mmunications

électroniques,principalementcellesd

esopérateursconcessionn

aires,jusqu’en201

7.

Anné

es

2009

20

10

2011

20

12

2013

20

14

2015

20

16

2017

CA

MTE

L24

54

2515

2680

2805

2892

3128

335932

5632

71

MTN

65

766

367

364

866

963

160

465

171

2O

RAN

GE

630

625

644

662

668

669

587

573

599

VIET

TEL

Inexistant

Pase

nactiv

ité

967

967

1005

975

Tota

l37

41

3803

39

97

4115

42

29

5395

55

17

5485

55

57

Tabl

eau

63:R

esso

urce

shum

aine

sdes

opé

rate

ursc

once

ssio

nnai

resj

usqu

’en

2017

So

urce:

Don

nées

colle

ctée

saup

rèsd

eso

péra

teur

s200

9-20

16

0

100000

200000

300000

400000

500000

600000

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

INVE

STISSEMEN

TCO

NCE

SSIONNAIRE

STO

TALINVE

STISSEMEN

T

050100

150

200

250

300

350

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

Nom

bred'hommes

Nom

bredefemmes

Figu

re 2

3: E

volu

tion

des

inve

stis

sem

ents

opé

rate

urs

conc

essi

onna

ires,

FAI

et

FSVA

jusq

u’en

201

7

46 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

B. RESSOURCES HUMAINES DU SECTEUR

1) Evolution des ressources humaines de l’ART

Le tableau ci-dessous recense les ressources humaines de l’ART jusqu’en 2017.

Années 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Nombre d’hommes 144 122 224 224 231 306 312

Nombre de femmes 105 164 161 161 163 214 212

Nombre personnel au total 285 286 336 385 394 520 524

Tableau 71: Ressources humaines de l’ART jusqu’en 2017

Source : ART

Figure23:Evolutiondesinvestissementsopérateursconcessionnaires,FAIetFSVAjusqu’en2017

B. RESSOURCESHUMAINESDUSECTEUR

1) Evolutiondesressourceshumainesdel’ARTLetableauci-dessousrecenselesressourceshumainesdel’ARTjusqu’en2017.

Années 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017Nombred'hommes 144 122 224 224 231 306 312Nombredefemmes 105 164 161 161 163 214 212

Nombrepersonnelautotal 285 286 336 385 394 520 524Tableau62:Ressourceshumainesdel'ARTjusqu'en2017

Source:ART

Figure24:Ressourceshumainesdel'ARTjusqu'en2017

2) EvolutiondesressourceshumainesdesopérateursconcessionnairesLetableauci-dessousrecenselesressourceshumainesdusecteurdescommunications

électroniques,principalementcellesdesopérateursconcessionnaires,jusqu’en2017.Années 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017CAMTEL 2454 2515 2680 2805 2892 3128 3359 3256 3271

MTN 657 663 673 648 669 631 604 651 712ORANGE 630 625 644 662 668 669 587 573 599VIETTEL Inexistant Pasenactivité 967 967 1005 975

Total 3741 3803 3997 4115 4229 5395 5517 5485 5557Tableau63:Ressourceshumainesdesopérateursconcessionnairesjusqu’en2017

Source:Donnéescollectéesauprèsdesopérateurs2009-2016

0

100000

200000

300000

400000

500000

600000

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

INVESTISSEMENTCONCESSIONNAIRES TOTALINVESTISSEMENT

050100150200250300350

2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Nombred'hommes Nombredefemmes

Figure 24 : Ressources humaines de l›ART jusqu›en 2017

2) Evolution des ressources humaines des opérateurs concessionnaires

Le tableau ci-dessous recense les ressources humaines du secteur des communications électroniques, principalement celles des opérateurs concessionnaires, jusqu’en 2017.

Années 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

CAMTEL 2454 2515 2680 2805 2892 3128 3359 3256 3271

MTN 657 663 673 648 669 631 604 651 712

ORANGE 630 625 644 662 668 669 587 573 599

VIETTEL Inexistant Pas en activité 967 967 1005 975

Total 3741 3803 3997 4115 4229 5395 5517 5485 5557

Tableau 72: Ressources humaines des opérateurs concessionnaires jusqu’en 2017

Source : Données collectées auprès des opérateurs 2009-2017

"Régulerc’estfaciliter"AGENCEDEREGULATIONDESTELECOMMUNICATIONS(ART)

BP:6132Tél.:(237)242230380/242232330Fax.(237)242233748 42

Figure25:Ressourceshumainesdesopérateursconcessionnairesjusqu’en2017

C. RESSOURCESINFRASTRUCTURELLES:Infrastructuresdecommutationdesopérateursconcessionnaires

a) InfrastructuresdecommutationdeCAMTELInfrastructures Yaoundé Douala Bafoussam Garoua

NombreMSC 01 01 / /NombrePDSN 01 01 / /NombredeBSC 01 01 01 01

Tableau64:InfrastructuresdecommutationdeCAMTELjusqu’en2017

Source:Rapportd’activitésdeCAMTEL2017

b) InfrastructuresdecommutationdeMTNCAMEROUNAnnées 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

NOMBREDEMSC 5 4 5 4 2 6 4 4 4

NOMBREDEBSC 12 11 14 11 11 10 14 14 14

NOMBREDEBTS 913 1070 1121 1070 1251 1454 1600 1705 1799Tableau65:InfrastructuresdecommutationdeMTNCAMEROUNjusqu’en2017

Source:Rapportsd’activitésdeMTNCAMEROUN2009-2017

c) InfrastructuresdecommutationdeORANGECAMEROUNAnnées 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

NOMBREDEMSC 3 3 3 3 3 3 3 3 3NOMBREDEBSC/RNC 30 31 31 34 37 42 50 48 37

NOMBREDEBTS/NODEB 927 1041 1317 1621 1773 2268 1604 1784 1890/

1164CAPACITEHLRenmilliers(Nombred’abonnés)

5500 7000 9000 11000 11000 11000 11000 18400 18640

Tableau66:InfrastructuresdecommutationdeORANGECAMEROUNjusqu’en2017

Source:Rapportsd’activitésdeORANGECAMEROUN2007-2017

d) InfrastructuresdecommutationdeVIETTELCAMEROUNAnnées 2014 2015 2016 2017

NOMBREDEMSC/HLR 3 3 3 4/2NOMBREDEBSC 12 12 12 12NOMBREDEBTS 1330 1330 1306 1306

Tableau67:InfrastructuresdecommutationdeVIETTELCAMEROUNjusqu’en2017Source:Rapportsd’activitésdeVIETTELCAMEROUN2014-2017

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

CAMTEL MTN ORANGE VIETTEL TOTAL

Figure 25: Ressources humaines des opérateurs concessionnaires jusqu’en 2017

47AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

C. RESSOURCES INFRASTRUCTURELLES : INFRASTRUCTURES DE COMMUTATION DES OPÉRATEURS CONCESSIONNAIRES

1) Infrastructures de commutation de CAMTEL

Infrastructures Yaoundé Douala Bafoussam Garoua

Nombre MSC 01 01 / /

Nombre PDSN 01 01 / /

Nombre de BSC 01 01 01 01

Tableau 73: Infrastructures de commutation de CAMTEL jusqu’en 2017

Source : Rapport d’activités de CAMTEL 2017

2) Infrastructures de commutation de MTN Cameroon

Années 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

NOMBRE DE MSC 5 4 5 4 2 6 4 4 4

NOMBRE DE BSC 12 11 14 11 11 10 14 14 14

NOMBRE DE BTS 913 1070 1121 1070 1251 1454 1600 1705 1799

Tableau 74: Infrastructures de commutation de MTN Cameroon jusqu’en 2017

Source : Rapports d’activités de MTN Cameroon 2009-2017

3) Infrastructures de commutation de ORANGE CAMEROUN

Années 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

NOMBRE DE MSC 3 3 3 3 3 3 3 3 3

NOMBRE DE BSC/RNC 30 31 31 34 37 42 50 48 37

NOMBRE DE BTS/NODE B

927 1041 1317 1621 1773 2268 1604 17841890/ 1164

CAPACITE HLR en milliers (Nombre d’abonnés)

5 500 7 000 9 000 11 000 11 000 11 000 11 000 18 400 18 640

Tableau 75: Infrastructures de commutation de ORANGE CAMEROUN jusqu’en 2017

Source : Rapports d’activités de ORANGE CAMEROUN 2007-2017

4) Infrastructures de commutation de VIETTEL CAMEROUN

Années 2014 2015 2016 2017

NOMBRE DE MSC/HLR 3 3 3 4/2

NOMBRE DE BSC 12 12 12 12

NOMBRE DE BTS 1330 1330 1306 1306

Tableau 76: Infrastructures de commutation de VIETTEL CAMEROUN jusqu’en 2017

Source : Rapports d’activités de VIETTEL CAMEROUN 2014-2017

48 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

CONCLUSION

Les statistiques administratives publiées dans ce Recueil

annuel 2017 de Données Statistiques sont essentiellement

descriptives. La publication de ce recueil traduit le défi

de poursuivre la mise à disposition régulière des données

Statistiques du secteur dans le sens de la diversification des

indicateurs de ses différents segments de services et de ses

multiples ressources.

Ces informations statistiques sans être exhaustives,

présentent l’essentiel de la configuration du marché des

communications électroniques dont les acteurs d’animation

sont les opérateurs, les consommateurs et l’Etat.

L’analyse des indicateurs adossés sur ces informations

permettrait de réaliser l’impact macroéconomique du secteur

des Communications électroniques et d’identifier des leviers à

actionner pour l’accélération de l’économie numérique.

A défaut de commentaires qui auraient pu accompagner

les différents tableaux et graphiques, la rhétorique du silence et

de la visualisation pourrait en revanche susciter bien d’analyse

suivant les axes voulus par le lecteur en fonction de ses intérêts.

49AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

AN

NE

XE

A. C

HIF

FRE

D’A

FFA

IRES

DES

OPÉ

RA

TEU

RS

CO

NC

ESSI

ON

NA

IRES

, FA

I ET

FSVA

Caté

gorie

Anné

es20

1220

132

014

2 01

52

016

2 01

7

Opér

ateu

rs C

once

ssio

n-na

ires

CAM

TEL

73 0

80 0

00 0

0078

150

962

355

82 7

60 1

61 9

6391

214

044

870

96 7

00 6

17 4

3399

751

226

188

MTN

Cam

eroo

n22

9 38

5 09

7 09

424

9 91

5 87

9 74

927

6 50

7 71

9 65

426

1 59

9 90

4 55

324

2 09

3 89

0 55

322

2 97

7 59

9 22

7

Oran

ge C

amer

oun

194

358

631

051

174

828

476

640

177

206

088

693

179

472

378

623

179

059

554

692

185

942

603

661

VIET

TEL

Cam

erou

nPa

s en

act

ivité

4 55

9 66

3 73

333

858

285

878

47 5

16 3

99 9

3971

872

578

953

SOUS

tota

l con

cess

ionn

aire

s49

6 82

3 72

8 14

550

2 89

5 31

8 74

454

1 03

3 63

4 04

356

6 14

4 61

3 92

456

5 37

0 46

2 61

758

0 54

4 00

8 02

9

FAI

Etoo

Tel

365

779

145

556

216

464

NDND

NDND

Oran

ge M

S3

878

454

041

4 04

8 24

3 68

23

816

424

323

NDND

ND

MTN

NS5

366

809

386

6 39

8 22

8 52

9ND

NDND

ND

AFRI

KANE

T ON

LINE

NDND

NDND

145

997

099

169

567

874

RING

O SA

1 65

9 59

4 02

31

400

534

996

1 60

7 30

1 01

11

463

711

298

1 74

7 70

7 89

365

6 58

4 30

8

CREO

LINK

958

551

533

1 20

1 71

0 00

11

208

797

052

1 20

9 98

2 76

91

025

630

915

1 41

2 34

6 40

0

SACO

NETS

SA

1 55

6 80

3 34

0ND

1 09

3 09

3 65

5ND

NDND

VODA

COM

1 61

9 91

1 72

72

036

619

670

2 97

4 64

2 59

84

840

009

815

YOOM

EE1

136

447

234

901

621

065

NDND

ND60

8 59

3 89

2

NORT

HWAV

END

NDND

389

740

704

ND

SWEC

OMND

NDND

1 43

0 39

4 32

232

4 69

4 08

7ND

kako

tel

NDND

NDND

ND26

0 59

9 06

0

SNS

NDND

NDND

ND38

171

501

MAT

RIX

ND68

6 65

5 30

370

5 95

1 85

075

0 00

4 63

176

5 65

5 67

380

0 28

3 67

7

SOUS

Tot

al F

AI 1

6 54

2 35

0 42

9 1

7 22

9 82

9 71

0 11

406

210

489

9 69

4 10

2 83

54

399

426

371

3 94

6 14

6 71

2

50 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

FSVA

AVS

Tele

com

NDND

ND31

926

118

ND

Conn

ecte

oND

NDND

NDND

ND

Inet

Con

sulti

ng12

204

366

NDND

310

516

997

205

843

972

17 1

58 9

74

LMT

1 29

4 10

7 66

030

1 79

3 75

031

0 09

5 20

0ND

JBK&

COND

NDND

NDND

ND

Cam

track

SAR

LND

NDND

NDND

ND

La N

egre

sse

NDND

NDND

NDND

Huaw

ei te

chno

logi

esND

NDND

549

762

924

614

170

990

ND

JBK&

COND

NDND

NDND

ND

CFAO

Tec

hnol

ogie

8 80

3 98

712

956

972

12 9

98 5

89ND

113

824

000

Cam

track

SAR

LND

NDND

ND0

MAL

AMBI

SAR

L11

260

693

18 4

44 5

00ND

ND

Mob

ile M

oney

23 8

20 9

6310

2 02

0 13

117

1 48

3 00

319

2 49

6 93

852

4 07

6 86

24 

016 

273

229

DBS

NDND

ND2

160

000

5 11

4 80

020

160

800

NEW

TECH

AFR

IKND

NDND

96 5

98 8

4918

2 42

7 91

1ND

SOUS

Tot

al F

SVA

36 0

25 3

2911

0 82

4 11

81

489

808

328

1 48

4 77

2 54

71

873

655

853

4 17

7 41

7 00

3

TOTA

L51

3 40

2 10

3 90

352

0 23

5 97

2 57

255

3 92

9 65

2 86

057

7 32

3 48

9 30

657

1 64

3 54

4 84

158

8 66

7 57

1 74

4

Tabl

eau

77 :

Chiff

re d

’aff

aire

s de

s op

érat

eurs

con

cess

ionn

aire

s, F

AI e

t FS

VA ju

squ’

en 2

017

Sour

ce :

Rapp

orts

d’a

ctiv

ités

des

opé

rate

urs

2009

-201

7

51AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

B.

GES

TIO

N D

ES T

ITR

ES D

’EX

PLO

ITA

TIO

N

1)

Les

auto

risa

tio

ns

a) a

) Op

érat

eurs

de

rése

au d

e co

mm

unic

atio

ns é

lect

roni

ques

ave

c lic

ence

de

prem

ière

cat

égor

ie

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E TI

TRE

D’EX

PLOI

TATI

ONSE

RVIC

ES F

OURN

ISB.

P.VI

LLE

TEL

ADRE

SSES

ET

LOCA

LISA

TION

1CR

EOLI

NK C

OMM

UNIC

ATIO

NS00

0000

95/A

RT/D

G/D

LCI/S

DL/

SL/C

A du

18

juin

201

3Fo

urni

ture

au

publ

ic d

e se

rvic

es d

e co

mm

unic

atio

ns é

lect

roni

ques

1272

4YA

OUND

E22

50

20 0

0O

MN

ISPO

RT D

ERRI

ERE

LES

IMPO

TS

2RI

NGO

SARL

0000

0011

/ART

/DG

/ART

/DLC

I/SD

L/SL

/CA

du

18 ja

nvie

r 20

13

. Rés

eau

Radi

oéle

ctriq

ues

de T

erre

ty

pe l’

accè

s à

l’int

erne

t, Se

rvic

e In

tern

et, V

PN

/REV

ENTE

DE

TRAF

IC /T

ERM

INAI

SON

D

E TR

AFIC

1528

3YA

OUND

E22

5050

50IM

.la le

kie

AV. c

hurc

hil

cent

re-v

ille

yde

3M

ATRI

X TE

LECO

M S

A20

13VS

AT R

adio

éle

ctriq

ue d

e Te

rre

4124

YAOU

NDE

4GL

OBAL

SOL

UTIO

NS

TECH

NOLO

GIES

0000

007/

ART/

DG

/DLC

I/SL/

SL/P

A du

14

janv

ier

2013

Rése

au :

Radi

o él

ectr

ique

de

terr

e,

Serv

ice

: Com

mun

icat

ion

Elec

tron

ique

4736

DOUA

LA23

3 05

95

94Bo

nanj

o Im

meu

ble

ex-

ON

CPB

suite

s 7-

10

5KA

KOTE

L00

0000

61/A

RT/D

G/D

LCI/S

DL/

SL/C

A du

09

avril

201

3

.Rés

eau

: rad

io é

lect

rique

de

Terr

e, .S

ervi

ce :

com

mun

icat

ions

él

ectr

oniq

ues

8908

DOUA

LA23

3 43

73

01Bo

ulev

ard

de la

Lib

erté

, à

côté

de

la D

irect

ion

Ora

nge

Akw

a

6CF

AO T

ECHN

OLOG

IES

S.A

0000

0079

/ART

/DG

/DLC

I/SD

L/SL

/CA

du 0

7 m

ai 2

013

.Rés

eau

: rad

io é

lect

rique

de

Terr

e da

ns p

lusi

eurs

loca

lités

.Ser

vice

: C.

E12

937

DOUA

LA23

3 42

91

4223

3 42

01

48Ru

e Jo

ffre

Akw

a

7DI

GITE

L SA

RL00

0001

80/A

RT/D

G/D

LCI d

u 10

oc

tobr

e 20

13.R

ésea

u: R

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre

dans

une

loca

lité

.Ser

vice

de

CE15

598

DOUA

LA23

3 12

28

15Ak

wa

Rue

Foch

8DE

CSIT

E AF

RICA

SAR

L00

0000

02/A

RT/D

G/D

LCI d

u 08

janv

ier

2015

.Rés

eau

Fila

ire, .

Serv

ice:

rés

eau

priv

é vi

rtue

l, ac

cès

inte

rnet

, ser

vice

inte

rnet

(V

oIP,

IPTV

), se

rvic

e su

ppor

t66

50YA

OUND

E67

9 18

86

63Ba

stos

der

rière

le

rest

aura

nt Is

tanb

ul

9NO

RTHW

AVE

SARL

0000

0004

/ART

/DG

/DLC

I du

08 ja

nvie

r 20

15

.Rés

eau

radi

oéle

ctriq

ue d

e Te

rre

.Ser

vice

s : A

ccès

inte

rnet

, ser

vice

s in

tern

et, s

ervi

ce s

uppo

rt, V

PN, r

even

te

de tr

afic

télé

phon

ique

, fou

rnitu

re a

u pu

blic

des

SVA

.

8815

DOUA

LA22

4 68

79

7167

5 29

29

23Ba

li, im

meu

ble

Nde

ke e

t Fi

ls, p

orte

305

10GL

OBAL

PRO

XIM

ITY

FACI

LITY

PR

OVID

ER (G

LOPC

OF) S

.A00

0000

20/A

RT/D

G/D

LCI d

u 03

févr

ier

2015

.Rés

eau

VSAT

, .Se

rvic

e : a

ccès

in

tern

et, s

ervi

ce in

tern

et44

92YA

OUND

E22

2 20

11

9767

7 14

29

61El

ig E

sson

o fa

ce T

ango

H

otel

52 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E TI

TRE

D’EX

PLOI

TATI

ONSE

RVIC

ES F

OURN

ISB.

P.VI

LLE

TEL

ADRE

SSES

ET

LOCA

LISA

TION

11GT

S-IN

FOTE

L CA

MER

OON

S.A

0000

0025

/ART

/DG

/DLC

I du

05 fé

vrie

r 20

15

.Rés

eau

de c

olle

cte

et d

e di

strib

utio

n en

vue

de

la fo

urni

ture

au

publ

ic d

e se

rvic

es d

e CE

, .Se

rvic

es: s

ervi

ce

supp

ort,

port

abili

té d

es n

umér

os

télé

phon

ique

s

1172

2YA

OUND

E23

3 06

54

73à

côté

de

la s

tatio

n To

tal

écol

e de

pol

ice

12GR

EEN

TECH

INTE

RNAT

IONA

L SA

RL00

0000

27/A

RT/D

G/D

LCI d

u 05

févr

ier

2015

.Rés

eau

de c

olle

cte

et d

e di

strib

utio

n en

vue

de

la fo

urni

ture

au

publ

ic

de s

ervi

ces

de C

E, r

ésea

ux

radi

oéle

ctriq

ues

dans

une

ou

plus

ieur

s lo

calit

és, r

ésea

u vi

rtue

l ou

vert

au

publ

ic, .

Serv

ices

: acc

ès

inte

rnet

, ser

vice

inte

rnet

, por

tabi

lité

des

num

éros

télé

phon

ique

s

1529

7YA

OUND

E69

5 11

08

52H

ippo

drom

e Ré

side

nce

SIC

13AV

ILYOS

S.A

0000

0046

/ART

/DG

/DLC

I du

05 m

ars

2015

.Rés

eau

de c

olle

cte

et d

e di

strib

utio

n en

vue

de

la fo

urni

ture

au

publ

ic d

es

serv

ices

de

CE48

50DO

UALA

233

08 6

5 69

Akw

a Ru

e E.

Beto

te, f

ace

Bure

au d

es T

rans

port

s

14AL

TYLI

S SE

ME

TELE

COM

S.A

0000

067/

ART/

DG

/DLC

I du

17 m

ars

2015

.Rés

eau

VSAT

, .Se

rvic

e : V

PN, a

ccès

à

inte

rnet

, ser

vice

sup

port

1261

5DO

UALA

233

15 1

4 14

697

64 9

9 90

Carr

efou

r Sh

ell N

ew B

ell

15TN

T AF

RICA

CAM

EROU

N00

0001

35/A

RT/D

G/D

LCI d

u 11

juin

20

15se

rvic

es d

e CE

num

ériq

ues

4850

DOUA

LA23

3 01

49

28Ak

wa,

en

face

du

bure

au

des

Tran

spor

ts

16K3

TEL

ECOM

S CA

MER

OON

LTD

0000

409/

ART/

DG

/DLC

I du

29 D

EC

2015

Serv

ice

de C

E; R

ésea

u VS

AT; R

ésea

u Ra

dioé

lect

rique

de

terr

e; A

ccès

à

l’int

erne

t; Se

rvic

e In

tern

et25

5TI

KO69

9 95

20

87Té

lépo

dium

bui

ldin

g

17AF

RIKA

NET

ONLI

NE S

ARL

0000

411/

ART/

DG

/DLC

I du

29

déce

mbr

e 20

15Se

rvic

e de

CE;

Rés

eau

VSAT

; Acc

ès à

l’i

nter

net;

Serv

ice

Inte

rnet

5595

YAOU

NDE

222

22 3

0 65

242

75 1

7 68

695

00 8

1 56

Hip

podr

ome

en fa

ce d

u co

mm

issa

riat c

entr

al n

°1

18CA

MPO

ST00

0041

0/AR

T/D

G/D

LCI d

u 29

cem

bre

2015

l’acc

ès à

l’in

tern

et, l

e se

rvic

e su

ppor

t14

411

YAOU

NDE

222

22 0

1 14

Boul

evar

d du

20

mai

19AV

S Te

leco

m00

0000

76/A

RT/D

G/D

LCI d

u 14

avr

il 20

16

Rése

au d

e co

llect

e et

de

dist

ribut

ion

en v

ue d

e la

four

nitu

re a

u pu

blic

de

ser

vice

de

com

mun

icat

ions

él

ectr

oniq

ues

1234

0YA

OUND

E69

4 17

14

22ru

e CE

PER

20M

ATRI

X TE

LECO

M S

A00

0000

91/A

RT/D

G/D

LCI d

u 21

avr

il 20

16

étab

lisse

men

t d’u

n ré

seau

en

vue

de

la fo

urni

ture

au

publ

ic d

es s

ervi

ces

de

com

mun

icat

ions

éle

ctro

niqu

es41

24YA

OUND

E22

2 21

26

11ca

rref

our

omni

spor

t de

rriè

re p

harm

acie

du

stad

e

53AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E TI

TRE

D’EX

PLOI

TATI

ONSE

RVIC

ES F

OURN

ISB.

P.VI

LLE

TEL

ADRE

SSES

ET

LOCA

LISA

TION

21SE

ME

0000

116/

ART/

DG

/DLC

I 21

juin

201

6Ré

seau

x de

type

VSA

T en

vue

de

la fo

urni

ture

au

publ

ic d

e co

mm

unic

atio

ns é

lect

roni

ques

1261

5DO

UALA

234

43 3

8 63

Aven

ue d

es p

alm

iers

, Bo

napr

iso

22SP

HERE

3 i

0000

121/

ART/

DG

/DLC

I 23

juin

201

6

étab

lisse

men

t d’u

n ré

seau

ra

dioé

lect

rique

de

terr

e en

vue

de

la

four

nitu

re a

u pu

blic

de

serv

ices

de

com

mun

icat

ions

éle

ctro

niqu

es

1937

DOUA

LA23

3 41

02

44BO

NAP

RISO

23SO

CIET

E PE

RENC

O00

0001

44/A

RT/D

G/D

LCI D

U 18

JU

ILLE

T 20

16

étab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un

rése

au p

rivé

indé

pend

ant d

e ty

pe

radi

oéle

ctriq

ue d

e te

rre

1225

DOUA

LA23

3 40

76

20-

24SO

CIET

E AI

R BI

TS S

OLUT

IONS

CA

MER

OUN

SA00

0021

5/AR

T/D

G/D

LCI D

U 07

O

CTO

BRE

2016

étab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un

rése

au d

e ty

pe V

SAT

en v

ue d

e la

fo

urni

ture

au

publ

ic d

e se

rvic

es d

e co

mm

unic

atio

ns é

lect

roni

que

5754

DOUA

LA23

3 42

55

8823

3 43

00

78-

25SO

CIET

E EQ

UATO

RIAL

CO

MM

UNIC

ATIO

NS C

AMER

OUN

SARL

0000

209/

ART/

DG

/DLC

I DU

11

OCT

OBR

E 20

16

étab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un

rése

au r

adio

élec

triq

ue d

e te

rre

en v

ue

de la

four

nitu

re a

u pu

blic

de

serv

ices

de

com

mun

icat

ions

éle

ctro

niqu

es.

4506

DOUA

LA23

3 43

70

1567

5 29

29

17-

26IH

S 00

0003

0/M

INPO

STEL

/SG

/ DRP

T du

29

nov

embr

e 20

17-

--

--

27HT

T TE

LECO

MS

0000

0178

/MIN

POST

EL/S

G/ D

RPT

du

25 a

oût 2

017

--

--

-

28AI

RBIT

SOL

UTIO

NS00

0001

83/M

PT/S

G/D

RPT

du 2

9 ao

ût

2017

--

--

-

29SP

HERE

3i

0000

0212

/MPT

/SG

/DRP

T du

22

sept

embr

e 20

17

--

--

-

30AF

RICA

LED

LUX

TEC

H00

0001

82/M

PT/S

G/D

RPT

du 2

9 ao

ût

2017

--

--

-

31GT

S IN

FOTE

L??

???/

MPT

/SG

/DRP

T du

 ???

se

ptem

bre

2017

Tabl

eau

78:

Opér

ateu

rs d

e ré

seau

de

com

mun

icat

ions

éle

ctro

niqu

es a

vec

licen

ce d

e pr

emiè

re c

atég

orie

, dé

livré

e pa

r l’A

RT,

jusq

u’en

201

7

Sour

ce :

ART

54 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

b) O

pera

teur

s de

rés

eau

de c

omm

unic

atio

ns é

lect

roni

ques

ave

c lic

ence

de

deux

ièm

e ca

tégo

rie

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E TI

TRE

D’EX

PLOI

TATI

ONSE

RVIC

ES F

OURN

ISB.

P.VI

LLE

TEL

ADRE

SSES

ET

LOCA

LISA

TION

1CO

MPA

GNIE

D’O

PERA

TION

S PE

TROL

IERE

S SC

HLUM

BERG

ER00

0001

41/A

RT/D

G/D

LCI/S

DL/

SL/C

A du

20

déce

mbr

e 20

12

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant

de ty

pe B

GAN

, Ser

vice

s de

CE

à tit

re p

rivé

5399

DOUA

LA23

3 40

73

12 -

2BO

LLOR

E AF

RICA

LOG

ISTI

CS S

.A00

0000

01/A

RT/D

G/D

LCI/S

DL/

SL/C

A du

03

janv

ier

2013

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

4057

DOUA

LA23

3 50

12

12Va

llée

Toko

to, z

one

des

prof

essi

ons

mar

itim

es

3SG

BC00

0000

008/

ART/

DG

/DLC

I/SD

L/SL

/CA

du 1

4 ja

nvie

r 20

13

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

4042

DOUA

LA23

3 42

70

10Bo

nanj

o fa

ce A

ir Fr

ance

4CO

MPA

GNIE

AIR

Fra

nce

0000

0040

/ART

/DG

/DLC

I/SD

L/SL

/CA

du 1

2 m

ars

2013

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

4076

DOUA

LA23

3 50

15

41Im

meu

ble

Bull

Bona

njo

5SO

CIET

E CI

TIBA

NK C

AMER

OON

S.A

0000

0067

/ART

/DG

/DLC

I/SD

L/SL

/CA

du 1

0 av

ril 2

013

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

4571

DOUA

LA23

3 42

42

72ru

e Fl

atte

rs, B

onan

jo

6SI

GHT

SAVE

RS IN

TERN

ATIO

NAL

0000

0063

/ART

/DG

/DLC

I/SD

L/SL

/CA

du 1

0 av

ril 2

013

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT

4484

YAOU

NDE

2221

1233

 

7SO

CIET

E OP

TIM

UM S

ARL

0000

0064

/ART

/DG

/DLC

I/SD

L/SL

/CA

du 1

0 av

ril 2

013

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

530

YAOU

NDE

695

93 3

4 20

Face

Bur

eau

adm

inis

trat

if lu

miè

re d

u m

onde

8SO

CIET

E AX

A CA

MER

OUN

S.A

0000

0065

/ART

/DG

/DLC

I/SD

L/SL

/CA

du 1

0 av

ril 2

013

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

4068

DOUA

LA23

3 42

31

59ru

e Fr

anqu

evill

e

9SO

CIET

E ER

ICSS

ON C

AMER

OON

S.A

0000

0068

/ART

/DG

/DLC

I/SD

L/SL

/CA

du 1

0 av

ril 2

013

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

12 9

15DO

UALA

233

42 3

6 70

imm

eubl

e G

icam

, rue

Va

llée

des

min

istr

es

10AL

IOS

FINA

NCE

CAM

EROU

N (S

OCCA

)00

0000

66/A

RT/D

G/D

LCI/S

DL/

SL/C

A du

10

avril

201

3

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

554

DOUA

LA23

3 42

08

08/ 2

33 4

2 08

10

rue

du r

oi A

lber

t

11SO

GEA

SATO

M S

A00

0000

93/A

RT/D

G/D

LCI/S

DL/

SL/C

A du

03

juin

201

3

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

5680

YAOU

NDE

222

20 1

8 89

/ 222

20

27 5

2N

long

kak

yde

55AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E TI

TRE

D’EX

PLOI

TATI

ONSE

RVIC

ES F

OURN

ISB.

P.VI

LLE

TEL

ADRE

SSES

ET

LOCA

LISA

TION

12SO

CIET

E FO

REST

IERE

ET

INDU

STRI

ELLE

DE

LA L

OKOU

NDJE

(S

FIL)

0000

0125

/ART

/DG

/DLC

I/SD

L/SL

/PA

du 1

6 ao

ut 2

013

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

1605

DOUA

LA23

3 42

52

49ax

e lo

urd

Dou

ala

Yaou

ndé,

PK

25

Mis

sole

13SO

CIET

E IN

TERN

ATIO

NALE

DE

TELE

-CO

MM

UNIC

ATIO

NS A

ERON

AUTI

QUES

(S

ITA)

0000

0123

/ART

/DG

/DLC

I/SD

L/SL

/PA

du 1

6 ao

ut 2

013

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

124

DOUA

LA23

3 42

54

15 

14AG

ENCE

DE

PRES

SE C

HINE

NO

UVEL

LE(X

INHU

A)00

0001

24/A

RT/D

G/D

LCI d

u 24

aou

t 20

13

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

1583

YAOU

NDE

2220

2572

a co

te a

mba

ssad

e de

la

répu

bliq

ue p

opul

aire

de

chin

e, B

ASTO

S

15CA

MW

ATER

0000

0148

/ART

/DG

/DLC

I/SD

L/SL

/CA2

du

11

sept

embr

e 20

13

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant

de ty

pe r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre,

Se

rvic

es d

e CE

524

DOUA

LA23

3 42

96

84/ 6

79 5

1 55

85

/ 697

25

75 2

6pl

ace

de l’

UDEA

C,

Bona

njo

16SO

CIET

E LK

A SA

RL00

0001

57/A

RT/D

G/D

LCI d

u 12

se

ptem

bre

2013

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

15 6

27DO

UALA

679

52 8

3 78

/ 674

49

49 4

9Ak

wa-

imm

eubl

e LE

CA

URIS

17OR

GANI

SATI

ON D

U TR

AITE

D’

INTE

RDIC

TION

COM

PLET

E DE

S ES

SAIS

NUC

LEAI

RES

(CTB

TO)

0001

75/A

RT/D

G/D

LCI d

u 04

oct

obre

20

13

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

1200

VIEN

NA00

43 1

2 60

23

0000

43

12 6

0 30

58

23 

18SO

CIET

E AF

RICA

SEC

URIT

Y CA

MER

OUN

0001

71/A

RT/D

G/D

LCI d

u 04

oct

obre

20

13

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant

de ty

pe r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre,

Se

rvic

es d

e CE

1489

DOUA

LA23

3 43

05

88av

enue

de

Gau

lle, e

n fa

ce m

arch

é de

s fle

urs,

Bo

nanj

o

19SO

CIET

E D’

EXPL

OITA

TION

DES

PAR

CS

A BO

IS D

U CA

MER

OUN

(SEP

BC)

0001

74/A

RT/D

G/D

LCI d

u 04

oct

obre

20

13

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant

de ty

pe r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre,

Se

rvic

es d

e CE

1344

DOUA

LA23

3 42

17

49Zo

ne p

ortu

aire

20SO

DECO

TON

0001

77/A

RT/D

G/D

LCI d

u 04

oct

obre

20

13//

000

0366

/AR

T/D

G/D

LCI

Mod

ifié

le 1

0 D

éc. 2

015

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

302

GARO

UA22

2 27

10

80SO

DEC

OTO

N

21AL

UCAM

0001

73/A

RT/D

G/D

LCI d

u 04

oct

obre

20

13

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant

de ty

pe r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre,

Se

rvic

es d

e CE

54ED

EA23

3 50

44

00En

tre

les

deux

pon

ts d

ur

la S

anag

a, à

180

km d

e YD

E

22CA

MRA

IL00

0001

86/A

RT/D

G/D

LCI d

u 25

oc

tobr

e 20

13

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant

de ty

pe r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre,

Se

rvic

es d

e CE

766

DOUA

LA23

3 50

26

00G

are

de B

esse

ngue

56 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E TI

TRE

D’EX

PLOI

TATI

ONSE

RVIC

ES F

OURN

ISB.

P.VI

LLE

TEL

ADRE

SSES

ET

LOCA

LISA

TION

23SO

CIET

E SH

ESTE

RFOR

SEC

URIT

Y SA

RL00

0002

23/A

RT/D

G/D

LCI d

u 12

cem

bre

2013

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant

de ty

pe r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre,

Se

rvic

es d

e CE

35 6

36YA

OUND

E22

2 21

03

9617

80 r

ue B

ouno

ung

Mbo

no, N

kol-

Eton

24DO

UALA

INTE

RNAT

IONA

L TE

RMIN

AL

(DIT

) S.A

0000

0007

/ART

/DG

/DLC

I du

24 ja

nvie

r 20

14

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant

de ty

pe r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre,

Se

rvic

es d

e CE

3945

DOUA

LA23

3 43

93

40 

25SO

CAPA

LM00

0000

11/A

RT/D

G/D

LCI d

u 07

févr

ier

2014

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant

de ty

pe r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre,

Se

rvic

es d

e CE

691

DOUA

LA23

3 43

87

28D

ibom

bari,

rou

te d

e N

kong

sam

ba

26M

ULTI

MOD

AL T

RANS

PORT

ATIO

N AN

D LO

GIST

ICS

(MTL

)00

0000

36/A

RT/D

G/D

LCI d

u 17

mar

s 20

14

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant

de ty

pe r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre,

Se

rvic

es d

e CE

3 25

0DO

UALA

233

43 6

9 94

/ 678

19

16 0

9Bo

nanj

o, im

meu

ble

CFC,

4e

éta

ge

27GR

AND

MOU

LIN

DU C

AMER

OUN

(SGM

C)00

0000

35/A

RT/D

G/D

LCI d

u 17

mar

s 20

14

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

3509

DOUA

LA23

3 01

43

88pl

ace

de l’

UDEA

C , à

côt

é de

s co

nten

eurs

, Akw

a

28SO

CIET

E DA

NA P

ETRO

LEUM

CA

MER

OON

LTD

0000

0034

/ART

/DG

/DLC

I du

17 m

ars

2014

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant

de ty

pe r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre,

Se

rvic

es d

e CE

15 1

10DO

UALA

677

70 5

2 77

aven

ue d

e G

aulle

s, à

té d

e la

Bou

lang

erie

G

oodi

es, B

onap

riso

29GE

ODIS

WIL

SON

0000

0038

/ART

/DG

/DLC

I du

17 m

ars

2014

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

359

DOUA

LA69

9 68

47

81zo

ne p

ortu

aire

30SO

CIET

E CO

TCO

0000

0041

/ART

/DG

/DLC

I du

18 m

ars

2014

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre

et

Fila

ire, S

ervi

ces

de C

E

3738

DOUA

LA23

3 50

28

00ru

e To

yota

, fac

e BG

FI

BAN

K, B

onap

riso

31SG

S CA

MER

OUN

S.A

0000

0085

/ART

/DG

/DLC

I du

22 m

ai

2014

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant

de ty

pe r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre

(bou

cle

radi

o BL

R et

co

mm

unic

atio

n m

obile

en

UHF)

, Se

rvic

es d

e CE

12 1

40DO

UALA

233

43 0

9 57

près

du

com

mis

saria

t D

oual

a 1e

r

32NE

STLE

CAM

EROU

N S.

A00

0000

98/A

RT/D

G/D

LCI d

u 02

juin

20

14

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

2622

DOUA

LA23

3 42

99

214e

éta

ge im

meu

ble

ACTI

VA, A

kwa

rue

prin

ce

de G

alle

s

57AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E TI

TRE

D’EX

PLOI

TATI

ONSE

RVIC

ES F

OURN

ISB.

P.VI

LLE

TEL

ADRE

SSES

ET

LOCA

LISA

TION

33GD

F SU

EZ L

NG C

AMER

OON

SARL

0000

0114

/ART

/DG

/DLC

I du

16 ju

illet

20

14

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

350

83YA

OUND

E22

2 20

45

023e

éta

ge, i

mm

eubl

e de

la

BAD

34CA

MIN

EX S

ARL

0000

0115

/ART

/DG

/DLC

I du

16 ju

illet

20

14

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant

de ty

pe r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre,

Se

rvic

es d

e CE

14 3

64YA

OUND

E22

2 20

28

71G

olf,

Bast

os

35FM

I BUR

EAU

DE Y

AOUN

DE00

0001

16/A

RT/D

G/D

LCI d

u 16

juill

et

2014

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

83YA

OUND

E22

2 22

38

54im

meu

ble

Dire

ctio

n N

atio

nale

de

la B

EAC

36GE

ODIS

WIL

SON

CAM

EROU

N S.

A 00

0001

18/A

RT/D

G/D

LCI d

u 16

juill

et

2014

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

359

DOUA

LA69

9 68

47

81 

37CI

TIBA

NK S

.A00

0001

84/A

RT/D

G/D

LCI d

u 23

se

ptem

bre

2014

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

4571

DOUA

LA23

3 42

42

72ru

e Fl

atte

rs, B

onan

jo

38SO

CIET

E IN

DUST

RIEL

LE D

E M

BANG

(S

IM)

0000

0210

/ART

/DG

/DLC

I du

17

octo

bre

2014

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant

de ty

pe r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre,

Se

rvic

es d

e CE

2644

YAOU

NDE

699

80 0

4 95

/ 699

80

04 9

6en

face

de

la s

tatio

n M

RS

de A

hala

39CA

MIR

ON S

.A00

0001

86/A

RT/D

G/D

LCI d

u 23

se

ptem

bre

2014

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

3305

9YA

OUND

E22

2 01

97

832e

éta

ge im

meu

ble

EDC

40M

EDEC

INS

SANS

FRO

NTIE

RES

0000

0185

/ART

/DG

/DLC

I du

23

sept

embr

e 20

14

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant

de ty

pe r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre,

Se

rvic

es d

e CE

1206

9YA

OUND

E22

2 20

90

29Ba

stos

à c

ôté

de

Cam

nafa

w

41SO

CIET

E D’

APPR

OVIS

IONN

EMEN

T ET

DE

TRA

NSIT

(SAT

)00

0002

29/A

RT/D

G/D

LCI d

u 03

cem

bre

2014

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

4409

DOUA

LA23

3 42

14

56Bo

nanj

o, a

ncie

n im

meu

ble

SAG

A

42AM

BASS

ADE

DES

ETAT

S-UN

IS00

0000

37/A

RT/D

G/D

LCI d

u 17

mar

s 20

14 //

N°0

0003

91/A

RT/D

G/D

LCI d

u 21

déc

embr

e 20

15

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant

de ty

pe r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre,

Se

rvic

es d

e CE

, VSA

T

817

YAOU

NDE

222

20 1

5 00

/ 222

20

42 2

1ve

rs le

ron

d-po

int B

asto

s

43EC

OBAN

K CA

MER

OUN

S.A

0000

0042

/ART

/DG

/DLC

I du

18 m

ars

2014

// 0

0002

17/A

RT/D

G/D

LCI d

u 22

se

ptem

bre

2015

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

582

DOUA

LA23

3 43

82

50Bo

ulev

ard

de la

Lib

erté

Ak

wa

58 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E TI

TRE

D’EX

PLOI

TATI

ONSE

RVIC

ES F

OURN

ISB.

P.VI

LLE

TEL

ADRE

SSES

ET

LOCA

LISA

TION

44KA

YSON

AFR

ILAN

D CO

MPA

NY S

.A00

0000

01/A

RT/D

G/D

LCI d

u 20

janv

ier

2015

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant

de ty

pe r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre,

Se

rvic

es d

e CE

5182

YAOU

NDE

222

28 9

2 84

Bast

os d

erriè

re l’

ON

ECCA

45UN

ICEF

BUR

EAU

DE Y

AOUN

DE00

0000

16/A

RT/D

G/D

LCI d

u 22

janv

ier

2015

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

1181

YAOU

NDE

222

22 3

1 82

Hip

podr

ome

, Ave

nue

Win

ston

Chu

rchi

ll

46CA

RGO

MAN

AGEM

ENT

SERV

ICES

(C

AMAS

)00

0000

19/A

RT/D

G/D

LCI d

u 02

févr

ier

2015

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT,

Ser

vice

s de

CE

1200

1DO

UALA

233

43 3

3 24

Base

Nav

ale

47GL

ENCO

RE E

XPLO

RATI

ON

CAM

EROO

N LT

D00

0000

29/A

RT/D

G/D

LCI d

u 05

févr

ier

2015

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre

4243

DOUA

LA23

3 42

17

77av

enue

Gen

eral

de

Gau

lle,

entr

ée S

ky H

ôtel

48M

EDEC

INS

SANS

FRO

NTIE

RES

0000

059/

ART/

DG

/DLC

I du

16 m

ars

2015

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u te

mpo

raire

de

type

ra

dioé

lect

rique

de

Terr

e12

069

YAOU

NDE

222

20 9

0 29

/ 222

21

03 5

1Ba

stos

à c

ôté

de

Cam

nafa

w

49SO

SUCA

M00

0001

03/A

RT/D

G/D

LCI d

u 05

mai

20

15

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT

et r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre,

Ser

vice

s de

CE

857

NKOT

ENG

222

23 0

8 41

 

50BI

CEC

0000

0134

/ART

/DG

/DLC

I DU

11 ju

in

2015

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT

et r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre,

Ser

vice

s de

CE

1925

DOUA

LA23

3 43

60

00Av

enue

Gen

eral

de

Gau

lle

51KE

NYA

AIRW

AYS

0000

210/

ART/

DG

/DLC

I du

10

sept

embr

e 20

15

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT

et r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre,

Ser

vice

s de

CE

4273

DOUA

LA23

3 43

94

98/ 6

75 2

9 65

37

Bona

njo

52LI

EUTE

NANT

COL

ONEL

LOI

C DA

VAIL

LON

0000

300/

ART/

DG

/DLC

I du

02

nove

mbr

e 20

15

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe R

adio

amat

eur

 YA

OUND

E69

9 73

94

64Q

uart

ier

du L

ac

53CD

C00

0030

1/AR

T/D

G/D

LCI d

u 02

no

vem

bre

2015

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant

de ty

pe r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre,

Se

rvic

es d

e CE

 LI

MBE

233

33 2

2 51

Bota

54GR

OUPE

MED

IA T

OME

BROA

DCAS

TING

COR

PORA

TION

(TCB

)00

0035

1/AR

T/D

G/D

LCI d

u 18

no

vem

bre

2015

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant

de ty

pe r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre,

Se

rvic

es d

e CE

1251

1YA

OUND

E67

7 55

34

74Et

oug-

Ebe

59AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E TI

TRE

D’EX

PLOI

TATI

ONSE

RVIC

ES F

OURN

ISB.

P.VI

LLE

TEL

ADRE

SSES

ET

LOCA

LISA

TION

55AM

BASS

ADE

DU R

OYAU

ME

D’AR

ABIE

SA

OUDI

TE00

0038

9/AR

T/D

G/D

LCI d

u 21

cem

bre

2015

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant

de ty

pe r

adio

élec

triq

ue d

e Te

rre,

Se

rvic

es d

e CE

1602

YAOU

NDE

222

21 3

2 61

/222

21

26 7

5G

olf,

aven

ue R

osa

Park

56AL

PICA

M IN

DUST

RIES

0000

0028

/ART

/DG

/DLC

I du

02 fé

vrie

r 20

16

Etab

lisse

men

ts e

t d’e

xplo

itatio

n de

s ré

seau

x de

com

mun

icat

ions

él

ectr

oniq

ues

2130

DOUA

LA22

2 22

37

34M

AMBA

ND

A BO

NAB

ERI

57TR

ACTA

FRIC

0000

58/A

RT/D

G/D

LCI

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT

4017

DOUA

LA23

3 37

90

83ZO

NE

IND

USTI

ELLE

DE

BASS

A

58PE

RENC

O RI

O DE

L RE

Y00

0006

0/AR

T/D

G/D

LCI d

u 23

mar

sEt

ablis

sem

ent e

t exp

loita

tion

des

rése

aux

de c

omm

unic

atio

ns

élec

tron

ique

s22

14DO

UALA

233

40 7

6 20

 

59AF

RILA

ND F

IRST

BAN

K 00

0006

1/AR

T/D

G/D

LCI d

u23

mar

s 20

16

etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT

1183

4YA

OUND

E22

2 22

37

34PL

ACE

DE L

’INDE

PEND

ANCE

60GU

INES

S CA

MER

OUN

0000

070/

ART/

DG

/DLC

I du

07 a

vril

2016

etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT

1213

DOUA

LA23

3 50

22

00 

61BI

CEC

0000

0090

/ART

/DG

/DLC

I du

20 a

vril

2016

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT

et r

adio

élec

triq

ue 

  

 

62LY

BIA

OIL

CAM

EROO

N00

0010

2/AR

T/D

G/D

LCI d

u 13

juin

20

16

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u te

mpo

raire

de

type

VS

AT40

58DO

UALA

233

43 5

1 00

AKW

A (R

UE J

OFF

RE)

63BA

NQUE

MON

DIAL

E00

0010

3/AR

T/D

G/D

LCI d

u 13

juin

20

16

Etab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe V

SAT

1128

YAOU

NDE

222

21 0

7BA

STO

S

64PO

RT A

UTON

OME

DE D

OUAL

A00

0001

15/A

RT/D

G/D

LCI D

U 16

Jui

n 20

16

étab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n de

s ré

seau

x de

com

mun

icat

ions

él

ectr

oniq

ues

4020

DOUA

LA23

3 42

01

33 

65M

ONSI

EUR

PETE

RSEN

DAN

IEL

ROBE

RT00

0001

55/A

RT/D

G/D

LCI D

U 28

JU

ILLE

T 20

16

étab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n de

s ré

seau

x de

com

mun

icat

ions

él

ectr

oniq

ues

1299

YAOU

NDE

653

79 4

8 92

MVA

N-T

ROPI

CAN

A

66SO

CIET

E DA

NGOT

E CE

MEN

T SA

CA

MER

OON

0000

184/

ART/

DG

/DLC

I DU

16 J

uin

2016

étab

lisse

men

t et e

xplo

itatio

n d’

un r

ésea

u pr

ivé

indé

pend

ant d

e ty

pe r

adio

élec

triq

ue d

e te

rre

4839

DOUA

LA69

9 71

71

82BA

SE E

LF, Z

ON

E PO

RTUA

IRE

Tabl

eau

79 :

Opér

ateu

rs d

e ré

seau

de

com

mun

icat

ions

éle

ctro

niqu

es a

vec

licen

ce d

e de

uxiè

me

caté

gorie

dél

ivré

e pa

r l’A

RT,

jusq

u’en

201

7

Sour

ce :

ART

60 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

c) O

péra

teur

s de

com

mun

icat

ions

éle

ctro

niqu

es d

ispo

sant

d’u

n ag

rém

ent

de v

ende

ur d

es c

omm

unic

atio

ns é

lect

roni

ques

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

1.

DEV

A &

DEL

IA T

ECH

NO

LOG

Y Sa

rlN

°001

366/

ART/

DG

/DT/

SDN

O/P

AD

u 14

mai

201

213

/05/

2017

2.

BDK

SARL

N°0

0253

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NO

/PA

Du

01 a

oût 2

012

31/0

7/20

17

3.

SERV

ITEL

N°0

0254

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NO

/PA

Du

01 a

oût 2

012

31/0

7/20

17

4.

AFRI

KAN

ET O

NLI

NE

SARL

N°0

0402

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NO

/PA

Du

14 n

ovem

bre

2012

13/1

1/20

17

5.

INFO

RMAT

ION

TEC

HN

OLO

GY

CEN

TER

SARL

N°0

0507

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NO

/PA

Du

21 n

ovem

bre

2012

20/1

1/20

17

6.

DAN

IEL

CON

SULT

ING

N°0

0622

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NO

/PA

Du

05 d

écem

bre

2012

04/1

2/20

17

7.

GLO

BAL

SOLU

TIO

NS

TECH

NO

LOG

IES

0173

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

Du

14 a

vril

2014

13/0

4/20

17

8.

TEC

SERV

ICE

INTE

RNAT

ION

ALN

° 01

734/

ART/

DG

/DT/

SDN

AD

u 14

avr

il 20

1413

/04/

2017

9.

AFRI

CAN

INFO

RMAT

ION

AN

D T

ECO

MM

UNIC

ATIO

N C

OM

PAN

Y (A

FRIT

EC)

0173

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

Du

14 a

vril

2014

13/0

4/20

17

10.

WIS

E CO

MPU

TERS

SAR

LN

° 02

671

(Bis

)/ART

/DG

/DT/

SDN

AD

u 02

juill

et 2

014

01/0

7/20

17

11.

MAC

ROTE

CHN

OLO

GIE

SAR

LN

° 02

672/

ART/

DG

/DT/

SDN

AD

u 02

juill

et 2

014

01/0

7/20

17

12.

SYST

EMES

ET

APPL

ICAT

ION

S EC

TRO

NIQ

UES

(SAE

)N

° 02

673/

ART/

DG

/DT/

SDN

AD

u 02

juill

et 2

014

01/0

7/20

17

13.

ETS

PACI

FIC

ACTI

ON

0388

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

06 o

ctob

re 2

014

05/1

0/20

17

14.

ETS

SUPE

RFO

NE

0043

32/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

21 o

ctob

re 2

014

20/1

0/20

17

15.

GLO

BAL

PRO

XIM

ITY

COM

MUN

ICAT

ION

FAC

ILIT

IES

PRO

VID

ER S

AN

° 00

4333

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 21

oct

obre

201

420

/10/

2017

16.

MD

SER

VICE

SN

° 00

4334

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G21

oct

obre

201

420

/10/

2017

61AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

17.

DAI

ROU

MO

UMIN

I MO

UMIN

IN

° 00

4335

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 21

oct

obre

201

420

/10/

2017

18.

ISYS

ETS

SARL

0043

36/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

21oc

tobr

e 20

1420

/10/

2017

19.

DYN

AMIC

TEC

OM

SAR

LN

° 00

4337

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 21

oct

obre

201

420

/10/

2017

20.

ROTA

C AN

D S

ON

S LT

DN

° 00

4338

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 21

oct

obre

201

420

/10/

2017

21.

SYSP

EC N

ETW

ORK

LTD

0043

39AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

21 o

ctob

ret 2

014

20/1

0/20

17

22.

ETS

PRES

TIG

EN

° 00

4340

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 21

octo

bre

2014

20/1

0/20

17

23.

INFO

GEN

IE T

ECH

NO

LOG

IES

0043

41/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

21oc

tobr

e 20

1420

/10/

2017

24.

ENG

IPER

SAR

LN

° 00

4342

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 21

oct

obre

201

420

/10/

2017

25.

ETS

ABO

U KH

ADID

JAN

° 00

4343

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 21

oct

obre

201

420

/10/

2017

26.

ETS

ADO

GRO

UPN

° 00

4344

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 21

oct

obre

2014

20/1

0/20

17

27.

ETS

AMBA

0043

45/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

21oc

tobr

e 20

1420

/10/

2017

28.

AMAN

A Sa

rlN

° 00

4346

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 21

octo

bre

2014

20/1

0/20

17

29.

BAKA

RI E

T FI

LSN

° 00

4348

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 21

oct

obre

2014

20/1

0/20

17

30.

GRO

UPE

MAN

TOUM

SAR

LN

° 00

4331

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 21

oct

obre

2014

20/1

0/20

17

31.

SAG

INTE

RNAT

ION

AL C

O L

TDN

° 00

4762

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 01

déc

embr

e 20

1431

/11/

2017

32.

Ets

HAL

ALA

0047

68/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

01 d

écem

bre

2014

31/1

1/20

17

33.

WO

RLD

VO

ICE

CAM

ERO

ON

SAR

LN

° 00

4769

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 01

déc

embr

e 20

1431

/11/

2017

62 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

34.

Ets

DO

MIN

IQUE

AN

GEL

OZ

0047

72/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

01 d

écem

bre

2014

31/1

1/20

17

35.

SEIC

ITEL

SAR

LN

° 00

4773

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 01

déc

embr

e 20

1431

/11/

2017

36.

Ets

FEN

GUI

0047

75/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

01 d

écem

bre

2014

31/1

1/20

17

37.

Ets

ZAPA

ZON

LO

GIS

TICS

0047

76/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

01 d

écem

bre

2014

31/1

1/20

17

38.

Ets

FAKA

0047

77/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

01 d

écem

bre

2014

31/1

1/20

17

39.

IRT

SOLU

TIO

N S

ARL

0047

85/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

01 d

écem

bre

2014

31/1

1/20

17

40.

Ets

EBO

SUD

0047

86/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

01 d

écem

bre

2014

31/1

1/20

17

41.

DEL

FO S

ARL

0047

88/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

01 d

écem

bre

2014

31/1

1/20

17

42.

Ets

ON

E FA

MIL

Y CA

MER

OO

NN

° 00

4789

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 31

déc

embr

e 20

1431

/11/

2017

43.

MO

HAM

ADO

U LA

MIN

OU

SARL

0048

10/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

31 d

écem

bre

2014

31/1

1/20

17

44.

Ets

ALG

O C

AMER

OUN

SER

VICE

SN

° 00

4811

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 31

déc

embr

e 20

1402

/11/

2014

45.

Ets

AMAD

OU

MO

UKTA

ROU

0048

12/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

02 d

écem

bre

2014

01/1

2/20

17

46.

Ets

BABA

DI E

T FR

ERES

0048

13/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

02 d

écem

bre

2014

01/1

2/20

17

47.

Ets

SOUN

D C

AMER

OO

N IN

TERN

ATIO

NAL

BUS

INES

S (S

OCI

B)N

° 00

4944

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 19

déc

embr

e 20

1418

/12/

2017

48.

ETS

E-M

AX K

UISS

I KAM

SUN

° 00

5003

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 24

déc

embr

e 20

1423

/12/

2017

49.

ETS

ADAM

AOUA

CO

NST

RUC

TIO

NN

° 00

5006

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 24

déc

embr

e 20

1423

/12/

2017

50.

ETS

GO

ZO E

T AM

ISN

° 00

5007

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 24

déc

embr

e 20

1423

/12/

2017

63AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

51.

ETS

LA D

IFFE

REN

CEN

° 00

5008

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 24

déc

embr

e 20

1423

/12/

2017

52.

ETS

AMIR

GLO

BAL

SERV

ICES

0050

09/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

24 d

écem

bre

2014

23/1

2/20

17

53.

ETS

MIS

CO

MPA

NY

LTD

(MIS

CO)

0050

26/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

24 d

écem

bre

2014

23/1

2/20

17

54.

ETS

GEN

IE 2

3 SA

RLN

° 00

5043

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 26

déc

embr

e 20

1425

/12/

2017

55.

ETS

G.J

.PN

° 00

5047

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 26

déc

embr

e 20

1425

/12/

2017

56.

ETS

SOG

EMER

INTE

RNAT

ION

AL C

AMER

OUN

BP 8

076

YAO

UND

E Te

l 656

43

35 2

0/65

1 34

53 9

0N

° 00

308/

ART/

DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 17

févr

ier

2015

16/0

2/20

18

57.

ETS

MO

NA

BP 0

7 BA

NYO

Tel

699

08

46 9

0/67

5 56

76

47N

° 00

324/

ART/

DG

/DT/

SDN

A /S

AG d

u 17

févr

ier

2015

16/0

2/20

18

58.

L’ét

ablis

sem

ent B

ABA

BP 9

98 G

ARO

UA T

el 6

77 1

5 25

12

N°0

0026

56/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

25 a

oût 2

015

24/0

8/20

18

59.

Les

ETAB

LISS

EMEN

TS F

AWA

BP 9

98 G

ARO

UA T

el 6

99 3

1 82

56

N°0

0029

77/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

du

11 s

epte

mbr

e 20

1510

/09/

2018

60.

L’ET

ABLI

SSEM

ENT

Le P

ENTA

GO

NE

0001

348/

ART/

DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 22

mai

201

521

/05/

2018

61.

L’ET

ABLI

SSEM

ENT

NET

TEL

ECO

M S

ERVI

CES

N°0

0029

00/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

11 s

epte

mbr

e 20

1510

/09/

2018

62.

L’ET

ABLI

SSEM

ENT

SID

IKI A

BOUB

AKAR

N°0

0028

98/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

11 s

epte

mbr

e 20

1510

/09/

2018

63.

L’ét

ablis

sem

ent C

ON

TIN

ENTA

LBP

305

MAR

OUA

Tel

675

78

00 8

0N

°000

2660

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 25

aoû

t 201

524

/08/

2018

64.

L’ét

ablis

sem

ent D

JIBR

ILLA

BP S

/C D

RG T

el 6

99 0

2 89

32

N°0

0028

99/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

11 s

epte

mbr

e 20

1510

/09/

2018

65.

L’Et

ablis

sem

ent S

OD

IPTE

LBP

543

EBO

LOW

A Te

l 677

77

31 8

5N

°000

2830

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u08

sep

tem

bre

2015

07/0

9/20

18

66.

L’Et

ablis

sem

ent G

LOBA

L BU

SIN

ESS

N°0

0014

30/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

22 m

ai 2

015

21/0

5/20

18

67.

La s

ocié

té L

ES G

RAN

DES

ED

ITIO

NS

BP 5

577

YAO

UND

E Te

l 222

21

6087

0000

502/

ART/

DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 12

mar

s 20

1511

/03/

2018

64 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

68.

L’ét

ablis

sem

ent H

&H

SER

VICE

SBP

30 

015

YAO

UND

E Te

l 675

93

85 5

8N

° 00

0107

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

20 a

vril

2015

19/0

4/20

18

69.

L’ét

ablis

sem

ent T

EAM

PAR

TNER

S SE

RVIC

ESN

° 00

0050

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

12 m

ars

2015

11/0

3/20

18

70.

L’ét

ablis

sem

ent L

A CO

LOM

BEBP

129

GAR

OUA

Tel

677

96

02 9

5/69

7 44

09

43N

° 00

0010

61/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

20 a

vril

2015

19/0

4/20

18

71.

L’ét

ablis

sem

ent M

OH

RA S

ERVI

CES

BP55

1 N

GAO

UND

ERE

0000

1077

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 20

avt

il 20

1519

/04/

2018

72.

L’ét

ablis

sem

ent B

ARKA

ABO

UYA

BP 1

29 K

OUS

SERI

Tel

699

87

00 0

2N

° 00

0010

79/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

20 a

vril

2015

19/0

4/20

18

73.

Les

étab

lisse

men

ts A

LLAM

INE

MAH

AMAT

BP S

/C D

RG T

el 6

77 0

8 00

08

0000

1069

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AG d

u20

avr

il 20

1519

/04/

2018

74.

Les

étab

lisse

men

ts A

BIN

0000

1350

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 21

mai

201

520

/05/

2018

75.

La s

ocié

té D

ASSE

KO T

RAD

ING

SAR

LN

° 00

0139

4/AR

T/D

T/SD

NA/

SAG

Du

21 m

ai 2

015

20/0

5/20

18

76.

L’ét

ablis

sem

ent T

ON

Y SE

RVIC

ESN

° 00

0134

7/AR

T/D

T/SD

NA/

SAG

Du

21 m

ai 2

015

20/0

5/20

18

77.

La s

ocié

té S

OCA

FAVE

T SA

RLBP

631

DO

UALA

Tel

677

75

45 1

0N

°000

2896

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 11

sep

tem

bre

2015

10/0

9/20

18

78.

La s

ocié

té C

AMIT

EX IN

TERN

ATIO

NAL

CO

RPBP

631

DO

UALA

Tel

677

51

68 8

4N

°000

2897

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 11

sep

tem

bre

2015

10/0

9/20

18

79.

L’ét

ablis

sem

ent S

PECI

AL O

NE

N°0

0003

471/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 27

oct

obre

201

526

/10/

2018

80.

La s

ocié

té N

ESTY

INVE

ST S

arl

N°0

0026

55/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

25 a

oût 2

015

24/0

8/20

18

81.

L’ét

ablis

sem

ent E

URO

SHO

P KA

MER

UNN

° 00

0266

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

25 a

oût 2

015

24/0

8/20

18

82.

L’ét

ablis

sem

ent M

AMO

UDO

U N

ASRO

UN

° 00

0265

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

25 a

oût 2

015

24/0

8/20

18

83.

L’ét

ablis

sem

ent S

AHEL

MUS

ICN

°000

2703

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 25

aoû

t 201

524

/08/

2018

84.

L’ét

ablis

sem

ent M

OUS

SA A

WAL

OU

BP 5

92 N

GAO

UND

ERE

Tel 6

77 1

5 26

94

0002

658/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 25

aoû

t 201

524

/08/

2018

65AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

85.

La s

ocié

té J

MD

STRA

CK S

arl

BP 7

155

YAO

UND

E Te

l 222

23

83 2

8/69

9 95

79

33N

° 00

0265

2bis

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 25

aoû

t 201

524

/08/

2018

86.

La s

ocié

té M

IRE

WO

RL S

ARL

N°0

0031

42/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

05 o

ctob

re 2

015

04/1

0/20

18

87.

L’Et

ablis

sem

ent I

MPR

OVE

TEL

ECO

MN

°290

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

11se

ptem

bre

2015

10/0

9/20

18

88.

La s

ocié

té A

LTO

MO

BILE

Sar

lBP

8 7

87 D

OUA

LA T

el 2

33 4

2 27

12

N°0

0029

09/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

11 s

epte

mbr

e 20

1510

/09/

2018

89.

La s

ocié

té d

es T

ECH

NO

LOG

IES

MO

DER

NES

DU

CAM

REO

UNN

°000

0/34

70/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

27 o

ctob

re 2

015

26/1

0/20

18

90.

La s

ocié

té S

ACO

M P

LUS

BP 6

0 G

ARO

UA T

el 2

22 2

7 12

60

N°0

0037

73/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

26 n

ovem

bre

2015

25/1

1/20

18

91.

La s

ocié

té A

FRIC

A CO

MM

UNIC

ATIO

NS

COM

PAN

Y LI

MIT

ED B

P 3

421

DO

UALA

Tel

699

81

57 1

5N

°000

3776

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 26

nov

embr

e 20

1525

/11/

2018

92.

La s

ocié

té B

ROAD

CO

MM

UNIC

ATIO

NN

°000

3771

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G25

/11/

2018

93.

Etab

lisse

men

t CEM

AC C

ON

TRAC

TOR

LTD

BP 1

02 B

ATO

URI T

el 6

77 3

0 87

35

N°0

0037

77/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

26 n

ovem

bre

2015

25/1

1/20

18

94.

La s

ocié

té D

JABB

AMA

DO

UNIA

BP 3

32 N

GAO

UND

ERE

Tel 6

75 1

9 23

72

N°0

0037

78/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

26 n

ovem

bre

2015

25/1

1/20

18

95.

la s

ocié

té S

OD

ISER

V SA

RLBP

14 

408

YAO

UND

E Te

l 677

70

72 5

6N

°000

0002

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

01 fé

vrie

r 20

1631

/01/

2019

96.

la s

ocié

té P

ASCA

L SA

RLN

°000

0002

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

01 fé

vrie

r 20

1631

/01/

2019

97.

la s

ocié

té IM

MIN

ENT

TELE

COM

Sar

lBP

33 

312

YAO

UND

E Te

l 677

70

79 0

7N

°000

0001

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

01 fé

vrie

r 20

1631

/01/

2019

98.

INFO

RMAT

IQUE

200

0BP

233

OBA

LA T

el 6

77 5

4 82

94

N°0

0000

63/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

08 s

epte

mbr

e 20

1607

/09/

2019

99.

la s

ocié

té L

A M

AISO

N D

U JE

ANS

Sarl

BP 3

 065

YAO

UND

E Te

l 677

54

80 3

1N

°000

0001

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

01 fé

vrie

r 20

1631

/01/

2019

100.

l’é

tabl

isse

men

t MO

RGAN

E M

ULTI

SERV

ICES

BP 2

5 29

9 YA

OUN

DE

Tel 6

77 5

1 47

93

N°0

0000

014/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 01

févr

ier

2016

31/0

1/20

19

101.

l’é

tabl

isse

men

t WO

MA

BP 2

32 B

AFO

USSA

M T

el 6

77 5

4 93

10

N°0

0000

012/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 29

janv

ier

2016

28/0

1/20

19

102.

la

soc

iété

N’J

AKAS

S D

ISTR

IBUT

ION

SO

LUTI

ON

SBP

14 

408

YAO

UND

E Te

l 677

54

92 7

0N

°000

4395

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 30

déc

embr

e 20

1629

/12/

2019

66 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

103.

l’é

tabl

isse

men

t JPK

DIS

TRIB

UTIO

N &

SER

VICE

SBP

6 0

11 Y

AOUN

DE

Tel 6

55 1

3 95

82/

655

63 7

6 34

N°0

0000

017/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 01

févr

ier

2016

31/0

1/20

19

104.

le

DIS

TRIB

UTEU

R CO

MPA

NY

LIM

ITED

BP S

/C D

RY T

el 6

77 7

7 77

92/

670

19 4

0 13

N°0

0002

79/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

06 s

epte

mbr

e 20

1605

/09/

2019

105.

N

EW D

EAL

COM

MUN

ICAT

ION

CO

MPA

NY

LIM

ITED

BP S

/C D

RYN

°000

0278

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 06

sep

tem

bre

2016

05/0

9/20

19

106.

la

soc

iété

STY

LE,C

OM

Sar

lN

°000

0075

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 13

oct

obre

201

612

/10/

2019

107.

l’é

tabl

isse

men

t IN

FO S

ERVI

CEN

°000

0082

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 08

déc

embr

e 20

1607

/12/

2019

108.

l’é

tabl

isse

men

t KAR

IMBP

S/C

DRG

Tel

662

86

57 4

0N

°000

0001

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

01 fé

vrie

r 20

1631

/01/

2019

109.

la

soc

iété

NEX

SIM

DIG

ITS

COM

MUN

ICAT

ION

S Sa

rlBP

15 

612

DO

UALA

Tel

665

30

45 6

5N

°000

0002

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

01 fé

vrie

r 20

1631

/01/

2019

110.

la

soc

iété

ZAG

ABA

GRO

UPE

Sarl

BP 1

516

GAR

OUA

Tel

222

27

17 2

4/69

9 37

82

58N

°000

0002

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

01 fé

vrie

r 20

1631

/01/

2019

111.

l’é

tabl

isse

men

t BUS

HES

COBP

684

6 YA

OUN

DE

Tel 6

77 5

4 80

50

N°0

0000

013/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 01

févr

ier

2016

31/0

1/20

19

112.

la

soc

iété

KEM

YTEX

CAM

ERO

UNBP

10 

320

DO

UALA

Tel

650

81

36 2

0N

°000

0002

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

15 m

ars

2016

14/0

3/20

19

113.

la

soc

iété

2A2

E TE

CHN

OLO

GIE

S Sa

rlN

°000

0003

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

20/0

4/20

16

114.

l’é

tabl

isse

men

t YAH

FILS

BP S

/C D

RG T

el 6

61 6

5 02

02

N°0

0000

032/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 05

avr

il 20

1604

/04/

2019

115.

la

soc

iété

FO

NA

Sarl

BP 3

0 21

6 YA

OUN

DE

Tel 6

99 2

2 58

36

N°0

0000

045/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 14

juin

201

613

/06/

2019

116.

la

soc

iété

DIS

TRIP

HO

NIE

Sar

lBP

30 

216

YAO

UND

E Te

l 696

79

44 7

6N

°000

0004

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

14 ju

in 2

016

13/0

6/20

19

117.

ET

S AH

MAT

RAM

ATBP

308

KO

USSE

RI T

el 6

97 0

0 00

52

N°0

0000

040/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 13

mai

201

612

/05/

2019

118.

ET

S «D

JAM

ARE,

COM

,SER

VICE

S»N

°000

0003

9/AR

T/D

G/D

T/SD

N/S

AG/P

A2D

u 13

mai

201

612

/05/

2019

119.

la

soc

iété

MUT

UELL

E M

ULTI

PRIN

T «2

BP 5

 238

DO

UALA

Tel

679

79

21 9

9N

°000

0003

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

20 a

vril

2016

19/0

4/20

19

67AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

120.

la

soc

iété

ESP

ACE

MO

BILE

BP 4

 660

YAO

UND

E Te

l 677

22

61 6

1N

°000

0004

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

14 ju

in 2

016

13/0

6/20

19

121.

la

soc

iété

KIA

MA

SABP

157

09 Y

AOUN

DE

Tel 2

22 2

0 90

43

N°0

0000

041/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 14

juin

201

613

/06/

2019

122.

ET

S KK

FABP

111

4 BA

FOUS

SAM

Tel

699

68

50 1

7N

°000

0005

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

24 ju

in 2

016

23/0

6/20

19

123.

la

soc

iété

ESP

ACE

TELE

PHO

N S

arl

BP 4

 660

YAO

UND

E Te

l 699

50

78 9

6N

°000

0004

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

14 ju

in 2

016

13/0

6/20

19

124.

l’é

tabl

isse

men

t ESP

ACE

MUL

TI-S

ERVI

CES

BP 4

48 G

ARO

UA T

el 6

65 1

4 14

59N

°000

0005

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

05 ju

illet

201

604

/07/

2019

125.

l’é

tabl

isse

men

t LE

SELE

CTE

BP 1

66 N

GAO

UND

ERE

Tel 6

97 8

1 42

36

N°0

0000

052/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 05

juill

et 2

016

04/0

7/20

19

126.

l’é

tabl

isse

men

t BLA

NCH

ARD

BP

166

NG

AOUN

DER

E Te

l 669

06

56

52N

°000

0005

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

05 ju

illet

201

604

/07/

2019

127.

la

soc

iété

MET

RO IN

VEST

MEN

TS P

LCBP

8 6

24 Y

AOUN

DE

Tel 6

61 3

1 96

96

N°0

0000

61/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA

Du

08 s

epte

mbr

e 20

1607

/09/

2019

128.

la

SO

CIET

E D

’ETU

DE

ET R

EALI

SATI

ON

TEC

HN

OLO

GIQ

UES

DU

CAM

ERO

UNBP

3 6

17 D

OUA

LA T

el 2

33 4

2 91

21

N°0

0000

057/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 22

juill

et 2

016

21/0

7/20

19

129.

la

soc

iété

5 T

ELEC

OM

BP 1

166

YAO

UND

E Te

l 677

50

35 5

0N

°000

0084

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 12

déc

embr

e 20

1611

/12/

2019

130.

l’é

tabl

isse

men

t NEX

T- T

ELEC

OM

BP S

/C D

RG T

el 6

69 0

3 70

98

N°0

0000

61/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

08 s

epte

mbr

e 20

1607

/09/

2019

131.

la

soc

iété

DEV

A &

DEL

IA T

ECH

NO

LOG

Y «D

&D

TEC

HN

OLO

GY»

BP 8

 613

DO

UALA

Tel

699

22

92 6

3N

°000

0273

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 06

sep

tem

bre

2016

05/0

9/20

19

132.

la

soc

iété

JEF

FERS

ON

S G

ROUP

BP 2

4 03

9 D

OUA

LA T

el 2

33 4

2 65

66

N°0

0002

74/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA

Du

06 s

epte

mbr

e 20

1605

/09/

2019

133.

la

soc

iété

IBK

TELE

COM

& C

ON

SULT

ING

BP 8

 174

DO

UALA

Tel

661

34

58 5

8N

°000

0275

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 06

sep

tem

bre

2016

05/0

9/20

19

134.

la

soc

iété

KEN

XIN

DA

MO

BILE

CAM

ERO

ON

BP 2

4 03

9 D

OUA

LA T

el 6

61 1

8 39

30

N°0

0000

272/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 06

sep

tem

bre

2016

05/0

9/20

19

135.

l’é

tabl

isse

men

t TO

URO

UABP

S/C

DRG

Tel

669

006

3 44

N°0

0002

76/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

06 s

epte

mbr

e 20

1605

/09/

2019

68 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

136.

l’é

tabl

isse

men

t KAM

CHE

BP 6

684

YAO

UND

E Te

l 695

08

71 4

0N

°000

0068

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 05

oct

obre

201

604

/10/

2019

137.

la

soc

iété

«KN

Sarl

BP 6

 756

YAO

UND

E Te

l 699

59

73 4

7N

°000

0067

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 05

oct

obre

201

604

/10/

2019

138.

la

soc

iété

«AL

IAN

CE IN

FIN

IMEN

T»BP

14 

408

YAO

UND

E Te

l 677

01

76 7

6N

°000

0070

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 05

oct

obre

201

604

/10/

2019

139.

l’é

tabl

isse

men

t JEH

OVA

-JIR

EBP

174

BAT

OUR

I Tel

699

76

59 9

9N

°000

0065

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 05

oct

obre

201

604

/10/

2019

140.

l’e

tabl

isse

men

t NO

RDCO

MBP

527

MAR

OUA

Tel

699

38

58 5

0N

°000

0066

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 05

oct

obre

201

604

/10/

2019

141.

la

soc

iété

AD

AMAO

UA M

OBI

LEBP

91

NG

AOUN

DER

E Te

l 698

98

36 3

66N

°000

0076

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 19

oct

obre

201

618

/10/

2019

142.

la

soc

iété

INTE

RNAT

ION

AL A

SSO

CIAT

E CO

NSU

LTIN

G L

TDN

°000

0071

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G05

/10/

2016

143.

L’

étab

lisse

men

t CO

GEP

REST

ENBP

5 3

12 D

OUA

LA T

el 6

99 7

6 97

66

N°0

0000

79/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

19 o

ctob

re 2

016

18/1

0/20

19

144.

l’é

tabl

isse

men

t JO

SBP

786

BAF

OUS

SAM

Tel

699

69

73 5

3N

°000

0078

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 19

oct

obre

201

618

/10/

2019

145.

l’é

tabl

isse

men

t AL-

MAN

SOUR

BP 2

57 K

OUS

SERI

Tel

697

90

40 4

0N

°000

0077

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 19

oct

obre

201

618

/10/

2019

146.

la

soc

iété

VIT

AL C

OM

MUN

ICAT

ION

& C

ON

CEPT

Sar

lBP

8 9

39 D

OUA

LA T

el 6

70 9

2 98

73

N°0

0008

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

30 n

ovem

bre

2016

29/1

1/20

19

147.

la

soc

iété

SM

ART

DIS

TRIB

UTIO

NS

COM

PAN

Y LI

MIT

EDBP

S/C

DRD

Tel

677

54

88 7

5N

°000

080/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 30

nov

embr

e 20

1629

/11/

2019

148.

l’é

tabl

isse

men

t SAJ

ISBP

S/C

DRY

Tel

669

09

03 2

8N

°000

0085

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 12

déc

embr

e 20

1611

/12/

2019

149.

La

soc

iété

ASA

DIS

TRIB

UTIO

N S

ARL

BP 1

6 40

0 YA

OUN

DE

Tel 6

63 3

4 23

54

N°0

0000

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

13 ja

nvie

r 20

1712

/01/

2020

150.

La

soc

iété

ALM

ON

D IN

VEST

MEN

TS S

ARL

BP 8

 624

YAO

UND

E Te

l 675

34

33 3

1N

°000

004/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 13

janv

ier

2017

12/0

1/20

20

151.

La

soc

iété

PRO

LUXE

BP

16 1

31 Y

AOUN

DE

Tel 6

98 1

8 25

19

N°0

0000

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

13 ja

nvie

r 20

1712

/01/

2020

152.

L’

ETS

COM

MUN

ICAT

ION

WO

RLD

BP

124

BAM

END

ATe

l 677

54

99 0

0N

°000

0087

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 05

janv

ier

2017

04/0

1/20

20

153.

La

soc

iété

MAT

RIX

TELE

COM

S SA

BP 4

 124

YAO

UND

E Te

l 222

21

26 1

1N

°000

007/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 17

févr

ier

2017

16/0

2/20

20

69AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

154.

La

soc

iété

CD

S TE

CHN

OLO

GIE

S SA

RLBP

7 6

29 D

OUA

LA T

el 6

97 7

7 77

56

N°0

0000

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

17 fé

vrie

r 20

1716

/02/

2020

155.

La

soc

iété

HUA

WEI

TEC

HN

OLO

GIE

S CO

MPA

NY

CAM

ERO

ON

LIM

ITED

BP 4

 427

YAO

UND

E Te

l 677

67

69 7

4N

°000

011/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 22

mar

s 20

1721

/03/

2020

156.

L’

ETS

ELTR

AN B

P 17

 748

MO

KOLO

Tel 6

75 8

5 54

43

N°0

0000

14/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

04 a

vril

2017

03/0

4/20

20

157.

La

soc

iété

RES

YTAL

SA

BP 4

 124

YAO

UND

ETe

l 222

20

01 9

7N

°000

0015

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 12

avr

il 20

1711

/04/

2020

158.

La

soc

iété

SYS

TEM

S N

ETW

ORK

PRO

FESS

ION

ALBP

12 

839

DO

UALA

Tel

233

42

60 2

4N

°000

0017

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 17

avr

il 20

1716

/04/

2020

159.

La

soc

iété

WIF

I CO

MM

UNIC

ATIO

NS

SARL

BP 3

3 99

5 YA

OUN

DE

Tel 6

55 1

0 51

63

N°0

0000

16/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

17 a

vril

2017

16/0

4/20

20

160.

La

soc

iété

DRE

AM T

EAM

SAR

L BP

20

MBO

UDA

Tel 6

77 1

9 58

10

N°0

0000

21/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

15 m

ai 2

017

14/0

5/20

20

161.

La

soc

iété

G-S

ON

C SA

RL B

P 14

 609

YAO

UND

ETe

l 222

 232

233

N°0

0003

93/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

26 m

ai 2

017

25 /0

5/20

20

162.

La

soc

iété

GEN

ERAL

TEC

HN

OLO

GY

COM

PAN

Y SA

RLBP

17 

067

YAO

UND

E Te

l 674

04

01 9

7N

°000

0395

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 26

mai

201

725

/05/

2020

163.

La

soc

iété

DRE

AM W

ORL

D S

ARL

BP 2

30 D

SCH

ANG

Tel 6

94 5

01 0

05N

°000

0026

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 06

juin

201

705

/06/

2020

164.

L’

ETS

MAD

MUL

TISE

RVIC

ES B

P 1 

560

GAR

OUA

Tel 6

77 5

48 0

00N

°000

0024

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 06

juin

201

705

/06/

2020

165.

La

soc

iété

PRO

VID

ENCE

EVD

SAR

L BP

111

DSC

HAN

GTe

l 677

54

99 0

4N

°000

0023

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 06

juin

201

705

/06/

2020

166.

La

soc

iété

NEW

DRE

AM B

P 86

8 BA

MEN

DA

Tel 6

77 5

49 2

78N

°000

0025

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 06

juin

201

705

/06/

2020

167.

L’

ETS

REIN

E PH

ON

E BP

S/C

DRD

Tel 6

77 0

27 8

65N

°000

0022

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 06

juin

201

705

/06/

2020

168.

L’

ETS

LE S

OUV

ERAI

N B

P 10

3 EB

OLO

WA

Tel 6

98 5

9 59

21

N°0

0000

38/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

18 ju

illet

201

717

/07/

2020

169.

La

soc

iété

TEN

DAN

CES

EVEN

T SA

RLBP

12 

421

DO

UALA

Tel

699

53

29 8

8N

°000

0032

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 18

juill

et 2

017

17/0

7/20

20

170.

La

soc

iété

WIS

E CO

MPU

TERS

SAR

L BP

5 2

63 D

OUA

LATe

l 233

42

08 2

2N

°000

0033

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 18

juill

et 2

017

17/0

7/20

20

70 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

171.

La

soc

iété

TEL

EC S

ERVI

CE IN

TERN

ATIO

NAL

SAR

LBP

11 

057

YAO

UND

EN

°000

0031

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 18

juill

et 2

017

17/0

7/20

20

172.

La

soc

iété

CIS

& A

SSO

CIES

BP 1

03 E

BOLO

WA

Tel 6

77 5

4 87

26

N°0

0000

28/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

18 ju

illet

201

717

/07/

2020

173.

La

soc

iété

SPE

EDFI

BER

BP 3

 508

YAO

UND

ETe

l 222

 217

878

N°0

0000

36/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

18 ju

illet

201

717

/07/

2020

174.

La

soc

iété

GAM

BO O

USM

ANBP

257

KO

USSE

RI T

el 6

77 5

48 4

07N

°000

0004

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

25 ju

illet

201

724

/07/

2020

175.

La

soc

iété

KRI

SHN

A SE

RVIC

ES L

IMIT

EDBP

15 

307

DO

UALA

Tel

651

 430

696

N°0

0000

041/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 25

juill

et 2

017

24/0

7/20

20

176.

La

soc

iété

LA

NEG

RESS

E SA

RLBP

15 

668

DO

UALA

Tel

677

 548

141

N°0

0000

042/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 25

juill

et 2

017

24/0

7/20

20

177.

La

soc

iété

GLO

BAL

TELE

COM

MUN

ICAT

ION

HO

USE

BP17

 685

DO

UALA

Tel

677

 755

300

N°0

0000

047/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 01

aoû

t 201

731

/07/

2020

178.

La

soc

iété

RIN

GO

SA

BP 1

5 28

3 YA

OUN

DE

Tel 2

22 5

05 0

50N

°000

0004

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

04 a

oût 2

017

03/0

8/20

20

179.

La

soc

iété

ON

YEKA

CO

NN

ECTI

ON

BP 2

4 N

DU

N°0

0000

053/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 04

aoû

t 201

703

/08/

2020

180.

L’

étab

lisse

men

t BAP

ETEL

BP

1 25

6 G

ARO

UATe

l 699

87

88 0

7N

°000

0005

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

15 s

epte

mbr

e 20

1714

/09/

2020

181.

La

soc

iété

SER

VITE

L BP

266

DO

UALA

Tel 2

33 4

29 1

10N

°000

0055

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A1D

u 18

sep

tem

bre

2017

17 s

epte

mbr

e 20

20

182.

L’

étab

lisse

men

t ABD

EL B

P S/

C D

RY B

ETAR

E O

YATe

l 661

 616

202

N°0

0000

58/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA1

Du

18 s

epte

mbr

e 20

1717

sep

tem

bre

2020

183.

La

soc

iété

MAC

RO T

ECH

NO

LOG

IE S

ARL

BP 1

2 52

0 D

OUA

LA T

el 2

33 4

2 44

32

N°0

0000

60/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA1

Du

18 s

epte

mbr

e 20

1717

sep

tem

bre

2020

184.

La

soc

iété

ECA

RT S

ERVI

CES

CAM

ERO

ON

LIM

ITED

BP 1

3 28

2 D

OUA

LA T

el 6

50 5

70 6

92N

°000

0062

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A1D

u 25

sep

tem

bre

2017

24 s

epte

mbr

e 20

20

185.

L’

étab

lisse

men

t LAB

EL B

P 34

 600

YAO

UND

ETe

l 656

 191

572

N°0

0000

064/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G*P

A1 d

u 04

oct

obre

201

703

oct

obre

202

0

186.

L’

étab

lisse

men

t NG

ATCH

OU

Alvi

neBP

166

NKO

NG

NSA

MBA

Tel

677

107

434

N°0

0000

063/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 04

oct

obre

201

703

oct

obre

202

0

187.

La

soc

iété

TEC

NO

CAM

ERO

UN S

ARL

BP 7

 795

DO

UALA

Tel

679

905

862

N°0

0000

065/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A1D

u 18

oct

obre

201

717

oct

obre

202

0

71AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

188.

L’

étab

lisse

men

t LE

CON

TEN

T BP

17 

446

DO

UALA

Tel 6

77 6

15 7

70N

°000

0006

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA1

Du

18 o

ctob

re 2

017

18 o

ctob

re 2

020

189.

La

soc

iété

TO

P M

OBI

L TE

LECO

M S

ARL

BP 2

 062

DO

UALA

Tel

670

 454

545

N°0

0000

067/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A1D

u 18

oct

obre

201

718

oct

obre

202

0

190.

La

soc

iété

A &

J C

OM

MUN

ICAT

ION

EN

TERP

RISE

BP 4

55 K

UMBA

Tel

677

 107

710

N°0

0000

068/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A1D

u 18

oct

obre

201

718

oct

obre

202

0

191.

L’

étab

lisse

men

t UN

IVER

SAL

BUSI

NES

S CA

MER

OO

NBP

93

BATO

URI T

el 6

77 2

51 7

49N

°000

0006

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA1

Du

18 o

ctob

re 2

017

18 o

ctob

re 2

020

192.

La

soc

iété

AD

SNET

SAR

LBP

12 

319

DO

UALA

Tel

691

 900

018

N°0

0000

072/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 03

nov

embr

e 20

1702

nov

embr

e 20

20

193.

La

soc

iété

CO

RE2A

FRIC

A CA

MER

OO

N S

ARL

BP 2

 159

DO

UALA

Tel

680

 008

762

N°0

0000

073/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 03

nov

embr

e 20

1702

nov

embr

e 20

20

194.

La

soc

iété

DO

NKA

YES

COM

PAN

Y LI

MIT

EDBP

1 0

76 B

UEA

Tel 6

77 5

49 3

21N

°000

0007

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

du

03 n

ovem

bre

2017

02 n

ovem

bre

2020

195.

La

soc

iété

INAS

CO S

ARL

N°0

0000

076/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 08

nov

embr

e 20

1707

nov

embr

e 20

20

196.

La

soc

iété

SO

DIA

CAM

SAR

LBP

204

NG

AOUN

DRE

Tel

677

 806

784

N°0

0000

082/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A1 d

u 15

déc

embr

e 20

1714

déc

embr

e 20

20

197.

La

soc

iété

SPE

CTR

UM C

ABLE

VIS

ION

LIM

ITED

BP 4

 883

DO

UALA

Tel

233

 433

045

N°0

0000

083/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A1 d

u 15

déc

embr

e 20

1714

déc

embr

e 20

20

198.

La

soc

iété

TCH

ITO

S EN

TERP

RISE

SAR

LBP

719

LIM

BE T

el 6

77 7

52 2

55N

°000

0008

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA1

du

15 d

écem

bre

2017

14 d

écem

bre

2020

199.

L’

étab

lisse

men

t CH

IC M

OBI

LES/

c D

RDTe

l 676

 337

600

N°0

0000

085/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A1 d

u 15

déc

embr

e 20

1714

déc

embr

e 20

20

200.

Le

s ét

ablis

sem

ents

OUS

MAN

OU

HAS

SAN

ABP

460

BER

TOUA

Tel

677

 957

565

N

°000

0008

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA1

du

15 d

écem

bre

2017

14 d

écem

bre

2020

201.

La

soc

iété

MUL

TI-S

ERVI

CE S

UAR

BP 6

8 BA

FOUS

SAM

Tel

650

 718

000

N°0

0000

086/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A1 d

u 15

déc

embr

e 20

1714

déc

embr

e 20

20

202.

La

soc

iété

VIM

LI T

ELEC

OM

SAR

BP 2

0 17

8 YA

OUN

DE

Tel 6

77 0

17 6

76N

°000

0009

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

21 d

écem

bre

2017

20 d

écem

bre

2020

203.

L’

étab

lisse

men

t ATB

PO

INT

COM

BP 5

 448

DO

UALA

Tel

679

 731

295

N°0

0000

091/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 21

déc

embr

e 20

1720

déc

embr

e 20

20

204.

La

soc

iété

PRI

VA T

ECH

NO

LOG

IES

SARL

BP 2

 584

DO

UALA

Tel

677

 027

957

N°0

0000

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

10 ja

nvie

r 20

1809

janv

ier

2021

72 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

205.

La

soc

iété

GAR

ANTI

E- T

ELEC

OM

SAR

L BP

20G

ARO

UA T

el 6

96 6

87 5

14N

°000

03/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA1

Du

23 ja

nvie

r 20

1822

janv

ier

2021

206.

La

soc

iété

REA

L BU

SIN

ESS

SARL

BP 4

47 M

ARO

UA T

el 6

94 4

35 2

05N

°000

004/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A1D

u 23

janv

ier

2018

22 ja

nvie

r 20

21

207.

La

soc

iété

EEA

SAH

EL S

ARL

BP 9

35 M

ARO

UA T

el 6

98 9

19 1

16N

°000

005/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A1D

u 23

janv

ier

2018

22 ja

nvie

r 20

21

208.

L’

étab

lisse

men

t MO

BILE

FIN

ANCI

AL S

ERVI

CES

(MFS

)BP

12 

666

DO

UALA

; Tel

677

 548

427

N°0

0000

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

du

14 fé

vrie

r 20

1813

févr

ier

2021

209.

La

soc

iété

AFR

ICAN

MAX

IMUM

TEL

ECO

MM

UNIC

ATIO

N C

OM

PAN

Y LI

MIT

EDBP

264

LIM

BE; T

el 6

77 6

05 3

34N

°000

007/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 14

févr

ier

2018

13 fé

vrie

r 20

21

210.

L’

étab

lisse

men

t SAI

D B

P S/

c D

RG T

el 6

98 8

64 1

02N

°000

0014

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A1 d

u 01

mar

s 20

1828

févr

ier

2021

211.

La

soc

iété

AFR

IQUE

CIN

E TE

LECO

M (A

CITE

L)BP

30 

522

YAO

UND

E Te

l 677

 741

868

N°0

0000

15/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA1

du

01 m

ars

2018

28 fé

vrie

r 20

21

212.

La

soc

iété

AFR

IKAN

ET O

NLI

NE

SARH

BP 5

 595

YAO

UND

E Te

l 691

 814

 848

.N

°000

0017

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 15

mar

s 20

1814

mar

s 20

21

213.

La

soc

iété

AFR

ICA

DAT

A CE

NTE

R (A

DAC

) SA

BP 5

 750

YAO

UND

E Te

l 696

 199

 227

.N

°000

0018

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 15

mar

s 20

1814

mar

s 20

21

214.

L’

étab

lisse

men

t BSP

CEN

TER

BP 0

3 YO

KAD

OUM

A Te

l 697

 143

 297

.N

°000

0019

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 15

mar

s 20

1814

mar

s 20

21

215.

La

soc

iété

SIS

NET

WO

RKIN

G S

ARL

BP 3

810

DO

UALA

Tel

243

 709

500

N°0

0000

20/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

du

16 m

ars

2018

15 m

ars

2021

216.

L’

étab

lisse

men

t EAG

LE V

ISIO

NBP

12 

578

YAO

UND

E Te

l 222

 226

 442

.N

°000

0021

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 16

mar

s 20

1815

mar

s 20

21

Tabl

eau

80:

Opér

ateu

rs d

e co

mm

unic

atio

ns é

lect

roni

ques

dis

posa

nt d

’un

agré

men

t de

ven

deur

, ju

squ’

en 2

017

Sour

ce :

ART

d) O

péra

teur

s de

com

mun

icat

ions

éle

ctro

niqu

es d

ispo

sant

d’u

n ag

rém

ent

d’in

stal

late

ur d

es c

omm

unic

atio

ns é

lect

roni

ques

RAIS

ON S

OCIA

LE R

EFER

ENCE

DE

L’AG

REM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE

VALI

DITE

1.

ATEF

IND

USTR

IEL

BP 1

2138

. Tél

. 334

2113

9N

°008

01/A

RT/D

G/D

T/SD

NO

/PA

du 2

8 m

ars

2012

Le 2

7 m

ars

2017

5.

SERV

ITEL

BP

266

Dla

. Tél

. 334

2911

0/22

2253

39N

°019

92/A

RT/D

G/D

T/SD

NO

/PA

du 2

juill

et 2

012

Le 1

8 ju

illet

201

7

6.

CAFR

ELEC

BP 2

66 D

la. T

él. 3

3425

555/

2222

1971

N°0

1993

/ART

/DG

/DT/

SDN

O/P

A du

02

juill

et 2

012

Le 1

8 ju

illet

201

7

73AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

RAIS

ON S

OCIA

LE R

EFER

ENCE

DE

L’AG

REM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE

VALI

DITE

7.

Soci

été

Inte

rnat

iona

le d

es T

éléc

omm

unic

atio

ns A

éron

autiq

ue (S

ITA)

BP 1

24 D

la. T

él. 3

3 42

5415

N°0

1994

/ART

/DG

/DT/

SDN

O/P

Adu

02

juill

et 2

012

(pou

r co

mpt

er d

u 23

janv

ier

2012

)Le

22

janv

ier

2017

10.

AFRI

QUE

GO

LFEN

MAG

AZIN

EBP

425

2 Yd

é. T

él 2

2 00

91

94N

°058

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NO

/PA

du 0

8 fé

vrie

r 20

13 (p

our

com

pter

du

03 m

ai 2

012)

Le 0

2 m

ai 2

017

11.

VIET

TEL

CAM

ERO

UN S

ARL

BP 8

7 Yd

é. T

él. 7

2476

666

0167

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

du 0

9 av

ril 2

014

08-a

vr-1

7

12.

RIN

GO

SA

BP 1

5283

Ydé

. Tél

. 225

0505

0N

° 01

679/

ART/

DG

/DT/

SDN

A du

14

avril

201

413

-avr

-17

13.

CDS

TECH

NO

LOG

IES

BP 7

629

Dla

. Tél

. 334

1425

9N

° 01

730/

ART/

DG

/DT/

SDN

A du

14

avril

201

413

-avr

-17

14.

ENG

INEE

RIN

G B

USIN

ESS

SERV

ICES

BP 4

9 TI

KO. T

él. 3

3157

685

0173

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

du 1

4 av

ril 2

014

13-a

vr-1

7

15.

TELE

C SE

RVIC

E IN

TERN

ATIO

NAL

BP 1

1057

Ydé

. Tél

. 222

3928

1N

° 01

731/

ART/

DG

/DT/

SDN

A du

14

avril

201

413

-avr

-17

16.

CCS

CAM

ERO

ON

SAR

L (C

HIN

A CO

MSE

RVIC

E)BP

150

49 Y

dé. T

él 9

4 61

61

25N

° 02

682/

ART/

DG

/DT/

SDN

A /S

AGdu

02

juill

et 2

014

01-j

uil-

17

17.

DEV

I SAR

LBP

102

42 D

la. T

él. 3

3080

375

0268

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 0

2 ju

illet

201

401

-jui

l-17

18.

SECE

L SA

RLBP

156

85 D

la. T

él. 3

3 43

88

64N

° 02

684/

ART/

DG

/DT/

SDN

A /S

AGdu

02

juill

et 2

014

01-j

uil-

17

19.

GLO

BAL

TELE

COM

MUN

ICAT

ION

HO

USE

(GLO

TElH

O)

BP 1

7685

Dla

. Tél

. 334

3475

8N

° 02

685/

ART/

DG

/DT/

SDN

A /S

AGdu

02

juill

et 2

014

01-j

uil-

17

20.

GEO

RGE

AND

JER

RY C

ON

STR

UCTI

ON

Ltd

BP 5

46 B

uéa.

Tél

. 330

2693

9N

° 02

686/

ART/

DG

/DT/

SDN

A /S

AGdu

02

juill

et 2

014

01-j

uil-

17

21.

AVIL

YOS

SABP

485

0 D

la. T

él. 3

3086

569

0268

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 0

2 ju

illet

201

401

-jui

l-17

22.

SMAR

T EL

ECTR

IC S

YSTE

MS

COM

PAN

YBP

392

8 Yd

é. T

él. 2

2168

348

0268

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 0

2 ju

illet

201

401

-jui

l-17

23.

MAC

ROTE

CHN

OLO

GIE

SAR

LBP

125

20 D

la. T

él. 3

3004

791

0268

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 0

2 ju

illet

201

401

-jui

l-17

24.

WIS

E CO

MPU

TERS

SAR

LBP

526

3 D

la. T

él 3

3420

822

0269

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 0

2 ju

illet

201

401

-jui

l-17

25.

TELE

COM

MUN

ICAT

ION

S ET

ELE

CTRI

QUE

GEN

ERAL

E AU

CAM

ERO

UN(T

ELEC

AM)

BP 4

772

Ydé.

Tél

. 22

23 0

8 08

0269

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 0

2 ju

illet

201

401

-jui

l-17

74 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

RAIS

ON S

OCIA

LE R

EFER

ENCE

DE

L’AG

REM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE

VALI

DITE

26.

AFRI

CA S

OFT

EXP

LORE

RBP

163

20 Y

dé. T

él 2

2298

47/7

6764

550

0269

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 0

2 ju

illet

201

4 01

-jui

l-17

27.

CFAO

TEC

HN

OLO

GIE

SBP

129

37 Y

dé. T

él 3

3420

148

0372

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 1

9 se

ptem

bre

2014

18-s

ept-

17

28.

INFO

GEN

IE T

ECH

NO

LOG

IES

BP 1

4950

Ydé

. Tél

222

0567

1/77

7057

70N

° 00

4326

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGdu

21

octo

bre

2014

20-o

ct-1

7

29.

BEAT

ECH

SAR

LBP

437

0 D

la. T

él 3

3420

224

0043

27/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 2

1 oc

tobr

e 20

1420

-oct

-17

30.

ENG

IPER

SAR

LBP

431

8 D

la. T

él 9

0714

829

0043

28/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 2

1 oc

tobr

e 20

1420

-oct

-17

31.

GET

EC S

ARL

BP 3

184

Yaou

ndé.

Tél

776

5232

9N

° 00

4329

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGdu

21

octo

bre

2014

20-o

ct-1

7

32.

WO

RLD

VO

ICE

CAM

ERO

ON

SAR

LBP

890

1 Ya

ound

é. T

él 7

0318

424

0043

30/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 2

1 oc

tobr

e 20

1420

-oct

-17

33.

GRO

UPE

MAN

TOUM

SAR

LBP

843

9 D

oual

a. T

él 3

3436

743

0043

31/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 2

1 oc

tobr

e 20

1420

-oct

-17

34.

MAC

TEC

HN

OLO

GIE

S CA

MER

OUN

SAR

LBP

151

9 Ya

ound

é. T

él 6

9097

8821

/222

1484

95N

° 00

4767

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGdu

01

déce

mbr

e 20

1431

nov

embr

e 20

17

35.

SEIC

ITEL

SAR

LBP

100

99 Y

aoun

Tél 2

2222

3212

/699

7079

70

0047

74/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 0

1 dé

cem

bre

2014

30-n

ov-1

7

36.

IRT

SOLU

TIO

N S

ARL

BP 2

37 D

OUA

LA T

él 2

3342

0086

/677

8922

57N

° 00

4787

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGdu

01

déce

mbr

e 20

1430

-nov

-17

37.

ENG

INEE

RIN

G C

ON

TRUC

TIO

N A

ND

CO

NSU

LTIN

GBP

125

2 YA

OUN

DE

Tél.

6736

8517

4/24

3610

584

0029

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 1

7 fé

vrie

r 20

1516

-fév

r-18

38.

CAM

ERO

ON

TRA

CKIN

G (C

AMTR

ACK)

BP 1

773

Dou

ala

Tél.

243

43 7

6 14

0032

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 1

7 fé

vrie

r 20

1516

-fév

r-18

39.

INTE

RNAT

ION

AL T

ELEC

OM

BP 1

6 08

4 Ya

ound

é Te

l 222

23

56 2

8N

° 00

0107

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 2

0 av

ril 2

015

19-a

vr-1

8

40.

Soci

été

ALCA

TEL

LUCE

NT

WES

T AN

D C

ENTR

AL A

FRIC

ABP

300

9 D

oual

a Te

l 696

31

07 7

3N

° 00

0106

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 2

0 av

ril 2

015

19-a

vr-1

8

41.

GEN

ERAL

TEL

ECO

M S

ARL

BP 7

928

Yaou

ndé

Tel 2

42 7

9 79

71/

699

95 3

6 34

N

° 00

0106

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 2

0 av

ril 2

015

19-a

vr-1

8

42.

Soci

été

GET

RACO

SAR

LBP

506

6 D

oual

a Te

l 697

24

07 7

2 /6

70 2

2 37

55

0001

060/

ART/

DG

/DT/

SDN

A /S

AGdu

20

avril

201

519

-avr

-18

75AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

RAIS

ON S

OCIA

LE R

EFER

ENCE

DE

L’AG

REM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE

VALI

DITE

43.

Soci

été

SKY

VISI

ON

SAR

LBP

3 3

24 D

oual

a Te

l 697

37

37 3

7/23

3 43

75

32N

° 00

0105

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 2

0 av

ril 2

015

19-a

vr-1

8

44.

STE

RAZE

L CA

MER

OUN

BP 1

1 30

6 Ya

ound

é Te

l 222

22

03 0

6N

° 00

0130

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 1

8 m

ai 2

015

17-m

ai-1

8

45.

STE

INFO

RMAT

ION

TEC

HN

OLO

GY

CEN

TER

Sarl

BP 3

1 61

7 Ya

ound

é Te

l 222

23

58 8

2N

° 00

0134

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 2

1 m

ai 2

015

20-m

ai-1

8

46.

STE

AFRI

TRAD

E IN

VEST

PAR

TNER

S Sa

rlBP

13 

576

Yaou

ndé

Tel 6

77 6

4 97

68

0001

392/

ART/

DG

/DT/

SDN

A /S

AGdu

21

mai

201

520

-mai

-18

47.

STE

SOLA

RHYD

ROW

ATT

BP 7

048

Yaou

ndé

Tel 6

99 4

1 60

02

0001

391/

ART/

DG

/DT/

SDN

A /S

AGdu

21

mai

201

520

-mai

-18

48.

STE

SOS

GRO

UP S

ARL

BP 2

 867

Dou

ala

Tel 2

33 4

2 90

48

0001

391/

ART/

DG

/DT/

SDN

A /S

AGdu

21

mai

201

5 20

-mai

-18

49.

STE

INTE

RFAC

E SA

BP 1

2 42

3 D

oual

a Te

l 233

42

57 1

6N

° 00

0139

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 2

1 m

ai 2

015

20-m

ai-1

8

50.

STE

LA G

ENER

ALE

DES

TRO

PIQ

UES

BP 2

5 54

0 Ya

ound

é Te

l 222

21

85 1

4N

° 00

0203

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 0

1 ju

illet

201

530

-jui

n-18

51.

STE

STRA

TEG

IC IC

TBP

972

Yao

undé

Tel

676

15

90 5

2N

° 00

0203

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 0

1 ju

illet

201

530

-jui

n-18

52.

La s

ocié

té C

EGEL

EC C

AMER

OUN

SA

BP 4

 507

DO

UALA

TEL

233

42

37 9

4N

° 00

0026

54/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 2

5 ao

ût 2

015

24-a

oût-

18

53.

La S

ocié

té A

FRIT

EC L

TD S

arl

BP 3

 880

DO

UALA

TEL

233

42

51 4

9 / 6

99 9

1 00

00

0000

2653

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGdu

25

août

201

524

-aoû

t-18

54.

L’ét

ablis

sem

ent C

EMAC

CO

NTR

ACTO

RS L

tdBP

102

BAT

OUR

I TEL

677

30

87 3

5N

° 00

0026

59/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 2

5 ao

ût 2

015

24-a

oût-

18

55.

La s

ocié

té R

ESO

TEL

BP 1

1760

Dou

ala

Tel 6

99 6

4 48

00

0000

2635

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGdu

25

août

201

524

-aoû

t-18

56.

La s

ocié

té O

MN

IUM

BP 1

4 47

4 D

oual

a Te

l 699

50

43 0

2N

° 00

0026

52/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

du 2

5 ao

ût 2

015

24-a

oût-

18

57.

La s

ocié

té d

es T

ECH

NO

LOG

IES

MO

DER

NES

DU

CAM

ERO

UNBP

2 1

25 D

oual

a Te

l 696

63

07 8

7/23

3 01

27

02N

° 00

0028

20/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

08-s

ept-

1507

-sep

t-18

58.

Ets

IMPR

OVE

TEL

ECO

MBP

31 

081

Yaou

ndé

Tel 2

42 1

7 28

12

0000

2908

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AG11

-sep

t-15

10-s

ept-

18

59.

La s

ocié

té V

INA

SERV

ICES

TEL

ECO

M (V

INAT

EL)

BP 6

10 N

’Gao

undé

ré T

el 2

22 2

5 22

48

0000

2971

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AG15

-sep

t-1

14-s

ept-

18

76 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

RAIS

ON S

OCIA

LE R

EFER

ENCE

DE

L’AG

REM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE

VALI

DITE

60.

La s

ocié

té E

QUA

TORI

AL F

ROID

ET

CLIM

ATIS

ATIO

NBP

057

Dou

ala

Tel 2

33 4

2 01

16

0000

2978

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AG14

-sep

t-15

13-s

ept-

18

61.

La s

ocié

té IP

ERSA

T CA

MER

OO

NBP

1 9

18 Y

aoun

dé e

l 242

00

18 1

9N

° 00

0033

61/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

14-o

ct-1

513

-oct

-18

62.

La s

ocié

té B

ROAD

CO

MM

UNIC

ATIO

NBP

159

9 D

oual

a Te

l 677

55

10 0

1N

° 00

0037

70/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

26-n

ov-1

525

-nov

-18

63.

La s

ocié

té E

SSO

KA S

ECUR

ITY

COM

PAN

Y LI

MIT

EDBP

10 

178

Bam

enda

Tel

699

61

82 6

2 N

° 00

0037

72/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

26-n

ov-1

525

-nov

-18

64.

La s

ocié

té O

MN

IACO

MBP

12 

461

Dou

ala

Tel 2

33 4

2 45

01

0000

3774

ART/

DG

/DT/

SDN

A /S

AG26

-nov

-15

25-n

ov-1

8

65.

La s

ocié

té M

ATRI

X TE

LECO

M S

.ABP

4 1

24 Y

aoun

dé T

el 2

22 2

1 26

11

0000

3775

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AG26

-nov

-15

25-n

ov-1

8

66.

ETS

XPER

ANE

BP 3

3 52

7 Ya

ound

é Te

l 696

78

36 3

0/67

7 71

71

14N

° 00

0037

79/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

26-n

ov-1

525

-nov

-18

67.

La s

ocié

té T

ELEI

NFR

A CA

MER

OUN

SA

BP 4

 039

Dou

ala

Tel 6

50 1

0 97

07/

677

60 1

1 00

N°0

0001

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

01 fé

vrie

r 20

1631

-jan

v-19

68.

L’ét

ablis

sem

ent J

PK D

ISTR

IBUT

ION

& S

ERVI

CES

BP 6

 011

Yao

undé

Tel

655

13

95 8

2/65

5 63

76

34N

°000

020/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 01

févr

ier

2016

31-j

anv-

19

69.

La s

ocié

té G

LOBA

L EN

GIN

EERI

NG

AN

D T

ELEC

OM

MUN

ICAT

ION

S SE

RVIC

ESBP

8 0

47 D

oual

a Te

l 243

93

60 5

0/67

5 02

70

70N

°000

0002

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

03 m

ars

2016

02-m

ars-

19

70.

La s

ocié

té E

asyS

atN

etBP

15 

302

Dou

ala

Tel 2

43 6

9 72

34

N°0

0000

026/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 15

mar

s 20

1614

-mar

s-19

71.

HUA

WEI

TEC

HN

OLO

GIE

S CO

MPA

NY

CAM

ERO

ON

LIM

ITED

BP 4

 427

Yao

undé

Tel

222

20

01 9

9N

°000

0002

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

15 m

ars

2016

14-m

ars-

19

72.

ERIC

SSO

N C

AMER

OO

NBP

12 

915

Tel 2

33 4

2 36

70

N°0

0000

031/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 21

mar

s 20

1620

-mar

s-19

73.

La s

ocié

té J

.N C

OM

PAN

Y LT

DBP

10 

212

Dou

ala

Tel 6

99 9

3 60

22

N°0

0000

030/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 21

mar

s 20

1620

-mar

s-19

74.

La s

ocié

té S

EMID

EBIS

INTE

RNAT

ION

AL L

TD S

arl

BP 1

0 02

5 D

oual

a Te

l 243

63

42 3

1N

°000

0003

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

06 a

vril

2016

05-a

vr-1

9

75.

La S

OCI

ETE

D’E

LECT

RICI

TE E

T D

ES T

ELEC

OM

S D

E CO

TE D

’IVO

IRE

BP 5

 582

Dou

ala

Tel 2

33 4

2 87

16

N°0

0000

034/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 06

avr

il 20

1605

-avr

-19

76.

La s

ocié

té V

OD

ACO

M B

USIN

ESS

CAM

ERO

ON

SA

BP 4

 510

Dou

ala

Tel 2

33 4

3 80

19

N°0

0000

035/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 13

avr

il 20

1612

-avr

-19

77AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

RAIS

ON S

OCIA

LE R

EFER

ENCE

DE

L’AG

REM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE

VALI

DITE

77.

La s

ocié

té 2

A2E

TECH

NO

LOG

IES

Sarl

BP 2

 388

Dou

ala

Tel 6

95 9

4 65

27

N°0

0000

038/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 20

avr

il 20

1619

-avr

-19

78.

La s

ocié

té K

IAM

A SA

BP 1

5 70

9 Ya

ound

é Te

l 222

20

90 4

3N

°000

0004

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

14 ju

in 2

016

13-j

uin-

19

79.

L’ét

ablis

sem

ent (

HIC

AS) H

IGH

CO

MPU

TER

AID

ED S

ERVI

CES

BP 8

 692

Yao

undé

Tel

697

40

41 4

0N

°000

0004

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

14 ju

in 2

016

13-j

uin-

19

80.

La s

ocié

té C

HIN

A FE

NG

LIN

INTE

RNAT

ION

AL L

TD «

 CFI

Sar

l »BP

4 6

90 Y

aoun

dé T

el 6

96 1

1 34

00

N°0

0000

048/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 14

juin

201

6 13

-jui

n-19

81.

La s

ocié

té T

ELES

UPRE

CON

LTD

BP 4

 155

Dou

ala

Tel 6

80 1

3 00

00

N°0

0000

049/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 24

juin

201

6 23

-jui

n-19

82.

La s

ocié

té A

NCH

OR

TELE

COM

S CA

MER

OO

N L

IMIT

EDBP

5 5

92 Y

aoun

dé T

el 6

79 9

4 98

71

N°0

0000

050/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 24

juin

201

6 23

-jui

n-19

83.

La s

ocié

té N

ESCO

M T

ECH

NO

LOG

IES

BP 4

 424

DO

UALA

Tel

677

63

86 6

9N

°000

0005

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

05 ju

illet

201

6 04

-jui

l-19

84.

La s

ocié

té D

’ETU

DES

ET

REAL

ISAT

ION

TEC

HN

OLO

GIQ

UES

DU

CAM

ERO

UN «

 E.R

.T.C

 »BP

3 6

17 D

OUA

LA T

el 2

33 4

2 91

21

N°0

0000

056/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 22

juill

et 2

016

21-j

uil-

19

85.

La s

ocié

té M

DR

SPAC

E LI

MIT

EDBP

35 

446

YAO

UND

E Te

l 679

51

75 5

5N

°000

0005

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

22 ju

illet

201

6 21

-jui

l-19

86.

La s

ocié

té J

AI M

AI C

OM

MUN

ICAT

ION

LIM

ITED

BP 1

2 72

6 D

OUA

LA T

el 6

99 7

7 34

59

N°0

0000

059/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 28

juill

et 2

016

27-j

uil-

19

87.

La s

ocié

té D

ES T

ICS

& D

IVER

SES

ACTI

VITE

S « 

SOTI

CDA 

» Sa

rlBP

2 6

43 D

OUA

LA T

el 6

99 9

4 61

24

N°0

0000

060/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 08

sep

tem

bre

2016

07

-sep

t-19

88.

La s

ocié

té N

EW T

ECH

NO

LOG

IES

FOR

AFRI

CA S

arl

BP 1

1 40

2 D

OUA

LA T

el 2

43 7

4 05

74

N°0

0000

064/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 08

sep

tem

bre

2016

07

-sep

t-19

89.

La s

ocié

té C

REO

LIN

K CO

MM

UNIC

ATIO

NS

Sarl

BP 1

2 72

5 YA

OUN

DE

Tel 2

22 5

0 20

00

N°0

0000

0277

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 06

sep

tem

bre

2016

05

-sep

t-19

90.

La s

ocié

té M

AG C

ON

SULT

ING

CAM

ERO

ON

BP 1

6 13

5 YA

OUN

DE

Tel 6

63 1

8 25

75

N°0

0000

070/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 05

oct

obre

201

6 04

-oct

-19

91.

L’ét

ablis

sem

ent I

DE

BP 2

 526

YAO

UND

E Te

l 695

31

24 9

7N

°000

0007

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

du

11 o

ctob

re 2

016

10-o

ct-1

9

92.

La s

ocié

té S

OLU

TECH

-CAM

EOUN

Sar

lBP

532

YAO

UND

E Te

l 696

04

34 6

6N

°000

0007

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

du

11 o

ctob

re 2

016

10-o

ct-1

9

93.

La s

ocié

té C

AMTA

CO S

arl

BP 4

 723

YAO

UND

E Te

l 699

93

50 9

0N

°000

0007

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

du

11 o

ctob

re 2

016

10-o

ct-1

9

78 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

RAIS

ON S

OCIA

LE R

EFER

ENCE

DE

L’AG

REM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE

VALI

DITE

94.

La s

ocié

té IC

CSO

FT S

ABP

4 1

24 Y

AOUN

DE

Tel 2

2 23

41

26N

°000

0008

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

12 d

écem

bre

2016

11-d

éc-1

9

95.

La s

ocié

té A

MD

EETE

L N

IG L

TDBP

512

DO

UALA

Tel

650

83

78 4

1N

°000

088/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 12

janv

ier

2017

11-j

anv-

20

96.

La s

ocié

té R

ESYT

AL S

ABP

4 1

24 Y

AOUN

DE

Tel 2

22 2

0 01

09

N°0

0000

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

du

13 ja

nvie

r 20

1712

-jan

v-20

97.

CAM

STEC

H T

ECH

NO

LOG

IES

BP 7

408

DO

UALA

Tel

243

23

49 5

7N

°000

002/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 13

janv

ier

2017

12-j

anv-

20

98.

La s

ocié

té E

XPES

IND

E CA

MER

OUN

BP 1

2 04

8 D

OUA

LA T

el 6

94 6

0 10

20

N°0

0000

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

du

17 fé

vrie

r 20

1716

-fév

r-20

99.

La s

ocié

té L

CM C

ON

CEPT

SAR

LBP

9 3

64 D

OUA

LA T

el 6

99 1

2 00

90

N°0

0000

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

du

17 fé

vrie

r 20

1716

-fév

r-20

100.

La

soc

iété

DJA

DO

U TE

LECO

MBP

332

DO

UALA

Tel

690

90

71 1

4N

°000

0010

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 17

févr

ier

janv

ier

2017

16-f

évr-

20

101.

La

soc

iété

SIT

A CA

MER

OO

N S

ARL

BP 1

 116

DO

UALA

Tel

233

42

05 8

9N

°000

0012

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 22

m

ars-

1721

-mar

s-20

102.

La

soc

iété

AFR

IKO

M S

ERVI

CES

BP 2

 703

DO

UALA

Tel

691

29

56 1

5N

°000

0013

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 04

avr

il 20

1703

-avr

-20

103.

La

soc

iété

SYS

TEM

S N

ETW

ORK

PRO

FESS

ION

ALBP

12 

839

DO

UALA

Tel

233

42

60 2

4N

°000

0018

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 17

avr

il 20

1716

-avr

-20

104.

L’

ON

G M

EDEC

INS

SAN

S FR

ON

TIER

ESBP

12 

069

YAO

UND

E Te

l 222

20

90 2

9N

°000

0019

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 15

mai

201

714

-mai

-20

105.

L’

étab

lisse

men

t IBT

ESBP

1 8

94 D

OUA

LA T

el 6

94 1

0 39

92

N°0

0000

20/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

15 m

ai 2

017

14-m

ai-2

0

106.

La

soc

iété

ACE

L TE

CHN

OLO

GIE

S SA

RLBP

10 

335

DO

UALA

Tel

677

04

32 7

5N

°000

0039

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

26 m

ai 2

017

25-m

ai-2

0

107.

La

soc

iété

DEV

ELO

PMEN

T BU

SIN

ESS

SERV

ICES

SAR

LBP

5 4

10 Y

AOUN

DE

Tel 6

99 8

0 10

20

N°0

0000

394/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 26

mai

201

725

-mai

-20

108.

La

soc

iété

LIK

USAS

A CA

MER

OO

N L

IMIT

EDBP

4 6

82 D

OUA

LA T

el 2

33 4

32 2

87N

°000

0002

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

06 ju

in 2

017

05-j

uin-

20

109.

La

soc

iété

BER

ST C

AMER

OUN

SAR

LBP

1 3

98 D

OUA

LA T

el 6

99 1

8 51

43

N°0

0000

029/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 18

juill

et 2

017

17-j

uil-

20

110.

La

soc

iété

CD

S TE

CHN

OLO

GIE

S SA

RLBP

7 6

29 D

OUA

LA T

el 6

97 7

7 77

56

N°0

0000

030/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 18

juill

et 2

017

17-j

uil-

20

79AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

RAIS

ON S

OCIA

LE R

EFER

ENCE

DE

L’AG

REM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE

VALI

DITE

111.

La

soc

iété

TEL

EC S

ERVI

CE IN

TERN

ATIO

NAL

SAR

LBP

11 

057

YAO

UND

E Te

l 222

 239

281

N°0

0000

034/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 18

juill

et 2

017

17-j

uil-

20

112.

La

soc

iété

ELE

CTRI

CITE

INST

RUM

ENTA

TIO

N T

ELEC

OM

MUN

ICAT

ION

SBP

10 

161

DO

UALA

Tel

691

34

39 3

0N

°000

0003

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

18 ju

illet

201

7D

u 18

juill

et 2

017

17-j

uil-

20

113.

La

soc

iété

SPE

EDFI

BER

BP 3

 508

YAO

UND

E Te

l 222

 217

878

N°0

0000

037/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 18

juill

et 2

017

17-j

uil-

20

114.

La

soc

iété

GLO

TELH

OBP

17 

685

DO

UALA

Tel

677

 755

300

N°0

0000

039/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 25

juill

et 2

017

24-j

uil-

20

115.

La

soc

iété

CCS

CAM

ERO

ON

SAR

LBP

15 

438

YAO

UND

E Te

l 674

 612

058

N°0

0000

043/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 25

juill

et 2

017

24-j

uil-

20

116.

La

soc

iété

RIN

GO

SA

BP 1

5 28

3 YA

OUN

DE

Tel 2

22 5

05 0

50N

°000

0004

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

25 ju

illet

201

724

-jui

l-20

117.

La

soc

iété

SER

VITE

LBP

266

DO

UALA

Tel

699

 925

556

N°0

0000

045/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 01

aoû

t 201

731

-jui

l-20

118.

La

soc

iété

AFR

IKAN

ET O

NLI

NE

SARL

BP 5

 595

YAO

UND

E Te

l 691

 814

848

N°0

0000

046/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A1D

u 01

aoû

t 201

731

-jui

l-20

119.

La

soc

iété

SAT

ELLI

TE F

.M S

ARL

BP 2

5 07

0 YA

OUN

DE

Tel2

42 7

1 87

22

N°0

0000

048/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 04

aoû

t 201

703

-aoû

t-20

120.

L’

ENTR

EPRI

SE D

ES T

RAVA

UX G

ENER

AUX

BP S

/C D

RY T

el 6

97 1

9 07

74

N°0

0000

050/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 04

aoû

t 201

703

-aoû

t-20

121.

La

soc

iété

EPI

TECH

SAR

LBP

25 

046

DO

UALA

Tel

233

42

87 0

1N

°000

0005

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

04 a

oût 2

017

03-a

oût-

20

122.

La

soc

iété

WIS

E CO

MPU

TERS

SAR

LBP

5 2

63 D

OUA

LA T

el 2

33 4

2 08

22

N°0

0000

052/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 04

aoû

t 201

703

-aoû

t-20

123.

La

soc

iété

PRO

-SER

VICE

GRO

UP L

IMIT

EDBP

6 0

13 D

OUA

LA T

el 6

79 5

25 0

30N

°000

0056

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 18

sep

tem

bre

2017

17-s

ept-

20

124.

La

soc

iété

MAL

AMBI

SAR

L B

P 1 

456

DO

UALA

Tel

242

 796

816

N°0

0000

57/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

18 s

epte

mbr

e 20

1717

-sep

t-20

125.

La

soc

iété

MAC

RO T

ECH

NO

LOG

IE S

ARL

BP 1

2 52

0 D

OUA

LA T

el 2

33 4

2 44

32

N°0

0000

59/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

18 s

epte

mbr

e 20

1717

-sep

t-20

126.

La

soc

iété

TH

E RO

CK T

ECH

NO

LOG

IES

SARL

BP 7

 473

DO

UALA

Tel

677

 885

933

N°0

0000

61/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

21 s

epte

mbr

e 20

1720

-sep

t-20

127.

La

soc

iété

GET

EC S

ARL

BP 3

1 48

4 YA

OUN

DE

Tel 6

77 6

52 3

29N

°000

0007

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

du

02 n

ovem

bre

2017

01-n

ov-2

0

80 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

RAIS

ON S

OCIA

LE R

EFER

ENCE

DE

L’AG

REM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE

VALI

DITE

128.

La

soc

iété

AD

SNET

SAR

LBP

12 

319

DO

UALA

Tel

691

 900

018

N°0

0000

074/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 03

nov

embr

e 20

1701

-nov

-20

129.

La

soc

iété

BLO

OSA

T SA

BP 7

50 Y

AOUN

DE

Tel 6

99 8

27 0

90N

°000

0007

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

du

15 d

écem

bre

2017

14-d

éc-2

0

130.

La

soc

iété

GEO

RGE

& J

ERRY

CO

NYR

UCTI

ON

CO

MPA

NY

LIM

ITED

BP 5

46 B

UEA

Tel 6

99 5

4 98

53

N°0

0000

078/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 15

déc

embr

e 20

1714

-déc

-20

131.

La

soc

iété

PO

WER

EN

GIN

EERI

NG

AN

D T

ECH

NO

LOG

YBP

15 

636

DO

UALA

N°0

0000

079/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 15

déc

embr

e 20

1714

-déc

-20

132.

La

soc

iété

CFA

O T

ECH

NO

LOG

IES

CAM

ERO

UN S

A BP

12 

937

DO

UALA

N°0

0000

080/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 15

déc

embr

e 20

1714

-déc

-20

133.

La

soc

iété

GRO

UPEM

ENT

DES

EN

TREP

RISE

S CO

MM

ERCI

ALES

SAR

LBP

6 7

10 Y

AOUN

DE

N°0

0000

081/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 15

déc

embr

e 20

1714

-déc

-20

134.

L’

étab

lisse

men

t MAS

S G

LOBA

L LI

NK

BP 5

 202

YAO

UND

EN

°000

0008

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

du

15 d

écem

bre

2017

14-d

éc-2

0

135.

La

soc

iété

ZTE

CAM

ERO

UN S

ARL

BP 5

 241

YAO

UND

ETe

l 697

 537

053

N°0

0000

089/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 21

déc

embr

e 20

1720

-déc

-20

136.

La

soc

iété

HAR

MO

TECH

SAR

LS/

C D

RDTe

l 670

 001

 044

.N

°000

002/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 18

janv

ier

2018

17-j

anv-

21

137.

L’

étab

lisse

men

t 2B

INTE

RNAT

ION

ALBP

11 

771

YAO

UND

E ; T

el 2

43 6

86 4

85N

°000

008/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 14

févr

ier

2018

13-f

évr-

21

138.

La

soc

iété

SIS

NET

WO

RKIN

G S

ARL

BP 3

 810

DO

UALA

Tel

243

709

 500

.N

°000

0011

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 22

févr

ier

2018

21-f

évr-

21

139.

La

soc

iété

GEN

ERAL

TEC

HN

OLO

GY

COM

PAN

Y (G

TC) S

ARL

BP 1

7 06

7 YA

OUN

DE

Tel

242 

657 

449.

N°0

0000

12/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

du

22 fé

vrie

r 20

1821

-fév

r-21

140.

La

soc

iété

AW

AN T

ECH

NO

LOG

YBP

15 

350

YAO

UND

E ; T

el 6

77 8

03 2

89.

N°0

0000

13/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

du

01 m

ars

2018

28-f

évr-

21

141.

La

soc

iété

AFR

ICA

DAT

A CE

NTE

RBP

5 7

50 Y

AOUN

DE

Tel

696

 199

 227

.N

°000

0016

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 15

mar

s 20

1814

-mar

s-21

Tabl

eau

81:

Opér

ateu

rs d

e co

mm

unic

atio

ns é

lect

roni

ques

dis

posa

nt d

’un

agré

men

t d’

inst

alla

teur

en

cour

s de

val

idit

é

Sour

ce :

ART

e) L

iste

des

agr

émen

ts d

’hom

olog

atio

ns ju

squ’

en 2

017

81AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

1.

Sam

sung

RM

C30D

1 Ty

pe: 3

inch

Tou

ch

Rem

ote

Cont

rol (

802.

11 b

/g/n

) Mar

que

Sam

sung

Mod

èle:

RM

C30D

1CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°007

26/M

PT/S

G/D

RT5-

mar

s-12

04/0

3/20

17

2.

Juni

per

SRX2

10 T

ype:

Ser

vice

s G

atew

ay

Mar

que:

Jun

iper

Mod

èle:

SRX

210

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0727

/MPT

/SG

/DRT

5-m

ars-

1204

/03/

2017

3.

Blue

toot

h M

oduf

or 3

D T

V Ty

pe: B

luet

ooth

M

oduM

arqu

e: S

amsu

ng M

odèl

e: W

IBT2

0CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°007

28/M

PT/S

G/D

RT5-

mar

s-12

04/0

3/20

17

4.

Juni

per

SRX2

40 T

ype:

Ser

vice

s G

atew

ay

Mod

èle:

SRX

240

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0729

/MPT

/SG

/DRT

5-m

ars-

1204

/03/

2017

5.

Sam

sung

WID

T10B

Typ

e: W

IFI m

odu(

IEEE

80

2.11

a/b/

g/n)

Mar

que:

Sam

sung

Mod

èle:

W

IDT1

0BT

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0730

/MPT

/SG

/DRT

5-m

ars-

1204

/03/

2017

6.

Ralin

k RT

3290

AT4

Wire

less

, S.A

.U, C

/Sev

ero

Och

oa,

2295

90 C

apan

illas

, (M

alag

a) E

span

a Va

t n°

ESA2

9507

456,

ATN

, Alv

aro

Corr

ales

Sed

eno

 N

°007

31/M

PT/S

G/D

RT5-

mar

s-12

04/0

3/20

17

7.

MTN

SH

YNE

C260

iM

TN C

AMER

OO

N L

td 

N°0

0298

/ART

/DG

/DT/

SDN

A 6-

janv

.-14

05/0

1/20

17

8.

Hua

wei

G36

21L

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°002

95/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

6-ja

nv.-

1405

/01/

2017

9.

Hua

wei

Asc

end

Y210

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°002

02/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

6-ja

nv.-

1405

/01/

2017

10.

Hua

wei

Asc

end

W1-

U00

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°001

99/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

6-ja

nv.-

1405

/01/

2017

11.

Sam

sung

GT-

S530

2M

TN C

AMER

OO

N L

td 

N°0

0196

/ART

/DG

/DT/

SDN

A6-

janv

.-14

05/0

1/20

17

12.

Hua

wei

Asc

end

P1M

TN C

AMER

OO

N L

td 

N°0

0193

/ART

/DG

/DT/

SDN

A6-

janv

.-14

05/0

1/20

17

13.

Blac

kBer

ry Z

30ST

A100

-2 (R

FW12

1LW

)CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°001

90/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

6-ja

nv.-

1405

/01/

2017

14.

Rose

mou

nt 3

308A

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0187

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

6-ja

nv.-

1405

/01/

2017

15.

Hua

wei

G61

53M

TN C

AMER

OO

N L

td 

N°0

0182

/ART

/DG

/DT/

SDN

A6-

janv

.-14

05/0

1/20

17

16.

Hua

wei

G63

10M

TN C

AMER

OO

N L

td 

N°0

0179

/ART

/DG

/DT/

SDN

A6-

janv

.-14

05/0

1/20

17

17.

HP

Slat

e 8

PRO

(HST

NH

-C13

CH

ella

KG

aA H

ueck

& C

o; R

ixbe

cker

Str.

75

5955

2 Li

ppst

adt,

Ger

man

N°0

0477

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H9-

janv

.-14

08/0

1/20

17

18.

Sam

sung

Gal

axy

S4 (G

T-i9

500)

Ora

nge

Cam

erou

n SA

BP

1864

, Dou

ala

NDI S

IM

699

949

114

N°0

0465

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H10

-jan

v.-1

409

/01/

2017

19.

Del

phi L

2C00

51TR

GET

EC S

ARL

BP 3

1484

Yao

undé

 N

°004

63/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

10-j

anv.

-14

09/0

1/20

17

20.

Alps

TW

B1G

767

GET

EC S

ARL

BP 3

1484

Yao

undé

 N

°004

61/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

10

-jan

v.-1

409

/01/

2017

21.

Nis

san

VBTD

C1.5

GET

EC S

ARL

BP 3

1484

Yao

undé

 N

°004

69/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

10-j

anv.

-14

09/0

1/20

17

82 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

22.

LG L

AN52

10W

R2G

ETEC

SAR

L BP

314

84 Y

aoun

dé 

N°0

0474

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H10

-jan

v.-1

409

/01/

2017

23.

LG L

AN52

00W

R2G

ETEC

SAR

L BP

314

84 Y

aoun

dé 

N°0

0475

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H10

-jan

v.-1

409

/01/

2017

24.

Vist

eon

VE-B

T001

GET

EC S

ARL

BP 3

1484

Yao

undé

 N

°004

71/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

10

-jan

v.-1

409

/01/

2017

25.

Sam

sung

Gal

axy

Not

e S3

(SM

-N90

0)IN

GO

SEN

CO

RPO

RATI

ON

Ltd

, BP

1440

8 Ya

ound

é 

N°0

0913

/ ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

17-f

évr.-

1416

/02/

2017

26.

Sam

sung

Ch@

222(

GT-

E222

2)M

TN C

AMER

OO

N L

td 

N°0

0773

/ ART

/DG

/DT/

SDN

A6-

févr

.-14

05/0

2/20

17

27.

Alca

tel O

ne T

ouch

Pix

i 400

7DO

rang

e Ca

mer

oun

SA B

P 18

64, D

oual

aND

I SIM

69

9 94

9 11

4N

0001

502/

ART/

DG

/DT/

SDN

A /S

NH

25-m

ars-

1424

/03/

2017

28.

NEC

PAS

OLI

NK

TRP-

7G-1

E (1

AG)

VIET

TEL

CAM

ERO

UN S

ARL

 N

0001

753/

ART/

DG

/DT/

SDN

A14

-avr

.-14

13/0

4/20

17

29.

NEC

iPAS

OLI

NK

100(

MD

P-40

0MB-

1B)

VIET

TEL

CAM

ERO

UN S

ARL

 N

0001

753/

ART/

DG

/DT/

SDN

A 14

-avr

.-14

13/0

4/20

17

30.

CERA

GO

N F

ibeA

ir IP

-10

(IDU)

VIET

TEL

CAM

ERO

UN S

ARL

 N

0001

759/

ART/

DG

/DT/

SDN

A 14

-avr

.-14

13/0

4/20

17

31.

CERA

GO

N F

ibeA

ir RF

U-C

(OD

U)VI

ETTE

L CA

MER

OUN

SAR

N00

0176

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

14-a

vr.-

1413

/04/

2017

32.

ITEL

it52

10ET

S M

OBI

STAR

BP

8701

Dou

ala

 N

°001

744/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/

SNH

14

-avr

.-14

13/0

4/20

17

33.

ITEL

it 2

070

ETS

MO

BIST

AR B

P 87

01 D

oual

N°0

0174

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SN

H14

-avr

.-14

13/0

4/20

17

34.

ITEL

it14

50ET

S M

OBI

STAR

BP

8701

Dou

ala

 N

°001

750/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/

SNH

14

-avr

.-14

13/0

4/20

17

35.

ITEL

it64

00ET

S M

OBI

STAR

BP

8701

Dou

ala

 N

°001

741/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/

SNH

14

-avr

.-14

13/0

4/20

17

36.

Dai

mle

r N

TG5

HU

AT4

Wire

less

, S.A

.U, C

/Sev

ero

Och

oa,

2295

90 C

apan

illas

, (M

alag

a) E

span

a Va

t n°

ESA2

9507

456,

ATN

, Alv

aro

Corr

ales

Sed

eno

 N

°001

872/

ART/

DG

/DT/

SDN

A29

-avr

.-14

28/0

4/20

17

37.

Tabl

et H

P Sl

ate

10H

D(H

STN

H-B

17CM

BYD

Pre

cisi

on M

anuf

actu

re C

o Lt

d,

Shen

zhen

Chi

na.

 N

°001

948/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H5-

mai

-14

04/0

5/20

17

38.

Sam

sung

RM

CTPH

Wire

less

App

rova

l con

sulta

nts

(USA

N°0

0208

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

16-m

ai-1

415

/05/

2017

39.

Sam

sung

WEG

720B

Wire

less

App

rova

l con

sulta

nts

(USA

N°0

0209

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

16-m

ai-1

415

/05/

2017

40.

Sam

sung

WD

F210

MW

irele

ss A

ppro

val c

onsu

ltant

s (U

SA)

 N

°002

098/

ART/

DG

/DT/

SDN

A16

-mai

-14

15/0

5/20

17

41.

NEW

TEC

iLN

B N

TC/2

532.

xxIn

form

atio

n Te

chno

logy

Cen

ter

 N

°002

093/

ART/

DG

/DT/

SDN

A16

-mai

-14

15/0

5/20

17

42.

NEW

TEC

IP S

atel

lite

Mod

em M

DM

2200

(N

TC/2

299.

xx)

Info

rmat

ion

Tech

nolo

gy C

ente

N°0

0209

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

16-m

ai-1

415

/05/

2017

43.

SAF

Tehn

ika

Free

Mi5

.8G

Hz

5.8A

23 M

IMO

GLO

BAL

SOLU

TIO

NS

Tech

nolo

gies

S.A

, BP

1632

0, Y

aoun

dé 

N°0

0211

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

21-m

ai-1

420

/05/

2017

44.

Sam

sung

Gal

axy

ACE

3 (G

T-S7

262)

ING

OSE

N C

ORP

ORA

TIO

N L

td, B

P 14

408

Yaou

ndé

 N

°002

120/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H

21-m

ai-1

420

/05/

2017

83AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

45.

Sam

sung

Ch@

t 333

2 D

uos

(GT-

S333

2)IN

GO

SEN

CO

RPO

RATI

ON

Ltd

, BP

1440

8 Ya

ound

é 

N°0

0212

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

21

-mai

-14

20/0

5/20

17

46.

VolV

o TG

W2

CETE

COM

Gm

bH Im

Tee

lbru

ch 1

16, 4

5219

Es

sen

Ger

man

N°0

0212

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

21-m

ai-1

420

/05/

2017

47.

Tecn

o T3

42TE

CNO

CAM

ERO

UN S

ARL

699

38 8

2 13

/ 6

78 8

0 28

20

N°0

0230

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

2-

juin

-14

01/0

6/20

17

48.

Tecn

o T6

12TE

CNO

CAM

ERO

UN S

ARL

699

38 8

2 13

/ 6

78 8

0 28

20

N°0

0230

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

2-ju

in-1

401

/06/

2017

49.

Tecn

o S3

TECN

O C

AMER

OUN

SAR

L69

9 38

82

13 /

678

80

28 2

0N

°002

307/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H2-

juin

-14

01/0

6/20

17

50.

Tecn

o T5

26TE

CNO

CAM

ERO

UN S

ARL

699

38 8

2 13

/ 6

78 8

0 28

20

N°0

0231

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

2-

juin

-14

01/0

6/20

17

51.

Tecn

o T3

84TE

CNO

CAM

ERO

UN S

ARL

699

38 8

2 13

/ 6

78 8

0 28

20

N°0

0231

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

2-

juin

-14

01/0

6/20

17

52.

Tecn

o P9

TECN

O C

AMER

OUN

SAR

L69

9 38

82

13 /

678

80

28 2

0N

°002

297/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H

2-ju

in-1

401

/06/

2017

53.

Nis

san

TWC1

24CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°002

2911

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H15

-jui

l.-14

14/0

7/20

17

54.

Nis

san

TWK1

A002

CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°002

2914

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

15-j

uil.-

1414

/07/

2017

55.

Nis

san

TWC1

G15

4CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°002

2917

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

15-j

uil.-

1414

/07/

2017

56.

Nis

san

TWB1

U825

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0229

20/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

15-j

uil.-

1414

/07/

2017

57.

Nis

san

TWB1

U752

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0229

23/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

15

-jui

l.-14

14/0

7/20

17

58.

Kom

atu

TC53

0CE

TECO

M G

mbH

Im T

eelb

ruch

116

, 452

19

Esse

n G

erm

any

 N

°003

251/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H

7-ao

ût-1

406

/08/

2017

59.

Sam

sung

Gal

axy

S5 (

SM-G

900H

)IN

GO

SEN

CO

RPO

RATI

ON

Ltd

, BP

1440

8 Ya

ound

é 

N°0

0324

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

7-ao

ût-1

406

/08/

2017

60.

ITEL

it51

50AL

TO M

OBI

LE, B

P 87

01 D

oual

N°0

0323

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

7-ao

ût-1

406

/08/

2017

61.

ITEL

it66

00AL

TO M

OBI

LE, B

P 87

01 D

oual

N°0

0324

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

7-ao

ût-1

406

/08/

2017

62.

ITEL

it25

50AL

TO M

OBI

LE, B

P 87

01 D

oual

N°0

0324

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

7-ao

ût-1

406

/08/

2017

63.

Hua

wei

2G

RR

U393

6VI

ETTE

L CA

MER

OUN

SAR

N°0

0321

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

7-ao

ût-1

406

/08/

2017

64.

Hua

wei

2G

BBU

3900

VIET

TEL

CAM

ERO

UN S

ARL

 N

°003

215/

ART/

DG

/DT/

SDN

A 7-

août

-14

06/0

8/20

17

84 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

65.

Hua

wei

3G

BBU

3900

VIET

TEL

CAM

ERO

UN S

ARL

 N

°003

218/

ART/

DG

/DT/

SDN

A 7-

août

-14

06/0

8/20

17

66.

Hua

wei

3G

RR

U382

6VI

ETTE

L CA

MER

OUN

SAR

N°0

0322

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

7-ao

ût-1

406

/08/

2017

67.

Nok

ia S

iem

ens

2G F

lexi

mul

tirad

io S

yste

m

Mod

uESM

BVI

ETTE

L CA

MER

OUN

SAR

N°0

0322

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

7-ao

ût-1

406

/08/

2017

68.

Nok

ia S

iem

ens

3G F

lexi

mul

tirad

io S

yste

m

Mod

uFSM

EVI

ETTE

L CA

MER

OUN

SAR

N°0

0322

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

7-ao

ût-1

406

/08/

2017

69.

Nok

ia S

iem

ens

2G F

lexi

mul

tirad

io R

F M

odu9

00-F

XDB

VIET

TEL

CAM

ERO

UN S

ARL

 N

°003

230/

ART/

DG

/DT/

SDN

A 7-

août

-14

06/0

8/20

17

70.

Nok

ia S

iem

ens

3G F

lexi

mul

tirad

io R

F M

odu2

100-

FRG

PVI

ETTE

L CA

MER

OUN

SAR

N°0

0323

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

7-ao

ût-1

406

/08/

2017

71.

Nok

ia S

iem

ens

2G F

lexi

mul

tirad

io R

F M

odu1

800-

FXEB

VIET

TEL

CAM

ERO

UN S

ARL

 N

°003

236/

ART/

DG

/DT/

SDN

A7-

août

-14

06/0

8/20

17

72.

Sur

efiel

d G

loba

l Sat

ellit

e Te

rmin

al (H

ughe

s 92

01)

BAKE

R H

UGH

ES C

AM 

N°0

0344

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

21-a

oût-

1420

/08/

2017

73.

Pers

onal

com

pute

r +

mod

ules

BT

& W

LAN

, Pa

naso

nic

(CF-

DIG

)D

EVA

& D

ELIA

, BP8

613

Dou

ala

 N

°003

451/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H

21-a

oût-

1420

/08/

2017

74.

Tecn

o T3

45TE

CNO

CAM

ERO

UN S

ARL

699

38 8

2 13

/ 6

78 8

0 28

20

N°0

0345

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

21

-aoû

t-14

20/0

8/20

17

75.

Tecn

o T5

35TE

CNO

CAM

ERO

UN S

ARL

699

38 8

2 13

/ 6

78 8

0 28

20

N°0

0345

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

21-a

oût-

1420

/08/

2017

76.

Tecn

o M

3TE

CNO

CAM

ERO

UN S

ARL

699

38 8

2 13

/ 6

78 8

0 28

20

N°0

0346

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

21

-aoû

t-14

20/0

8/20

17

77.

Tecn

o R7

TECN

O C

AMER

OUN

SAR

L69

9 38

82

13 /

678

80

28 2

0N

°003

587/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H3-

sept

.-14

02/0

9/20

17

78.

Alps

TW

E1G

0003

Alps

Ele

ctro

nics

, Co

Ltd,

Miy

agi-

Pref

. Jap

an

989-

6181

 N

°004

705/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H26

-nov

.-14

25/1

0/20

17

79.

ICO

M IC

-F50

61M

ED. S

ANS

FRO

NT.

 N

°004

702/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H

26-n

ov.-

1425

/11/

2017

80.

ICO

M IC

-F30

62T

MED

. SAN

S FR

ON

T. 

N°0

0469

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

26-n

ov.-

1425

/11/

2017

81.

App1

524

iPho

ne 6

plu

sAp

ple,

Inc

1 In

finite

Loo

p Cu

pert

ino

CA,

9501

4, U

SA 

N°0

0468

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

26

-nov

.-14

25/1

1/20

17

82.

App1

586

iPho

ne 6

Ap

ple,

Inc

1 In

finite

Loo

p Cu

pert

ino

CA,

9501

4, U

SA 

N°0

0470

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

26

-nov

.-14

25/1

1/20

17

83.

Juni

per

MX9

60Ju

nipe

r N

etw

orks

, Inc

USA

 N

°004

690/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H26

-nov

.-14

25/1

1/20

17

84.

Schr

ader

AG

2SZ4

Schr

ader

Ele

ctro

nics

Ltd

Nor

ther

n Ire

land

 N

°004

696/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H

26-n

ov.-

1425

/11/

2017

85AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

85.

Rose

mou

nt 7

75W

oWi A

ppro

val S

ervi

ces

Inc.

 

N°0

0469

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

26-n

ov.-

1425

/11/

2017

86.

Pana

soni

c N

TG5*

1CD

Pana

soni

c Au

tom

otiv

e Sy

stem

s G

mbH

, G

erm

any

 N

°004

770/

ART/

DG

/DT/

SDN

A1-

déc.

-14

30/1

1/20

17

87.

Pana

soni

c N

TG5*

1BAS

EPa

naso

nic

Auto

mot

ive

Syst

ems

Gm

bH,

Ger

man

N°0

0477

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

1-dé

c.-1

430

/11/

2017

88.

Cont

inen

tal S

1801

5000

8Co

ntin

enta

l Aut

omot

ive

Syst

ems,

Gm

bH,

Ger

man

N°0

0478

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

1-dé

c.-1

430

/11/

2017

89.

Dai

mle

r N

TG5F

UH

ARM

AN B

ECKE

R AU

TOM

OTI

VE S

YSTE

MS

Gm

bH G

ERM

ANY

 N

°004

783/

ART/

DG

/DT/

SDN

A 1-

déc.

-14

30/1

1/20

17

90.

Mot

orol

a M

C659

BM

otor

ola

Solu

tions

, Inc

. USA

N°0

0004

980/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H24

-déc

.-14

23/1

2/20

17

91.

Tecn

o H

5TE

CNO

CAM

ERO

UN S

ARL

699

38 8

2 13

/ 6

78 8

0 28

20

N°0

0004

982/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H24

-déc

.-14

23/1

2/20

17

92.

Tecn

o T4

20TE

CNO

CAM

ERO

UN S

ARL

699

38 8

2 13

/ 6

78 8

0 28

20

N°0

0004

985/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H

24-d

éc.-

1423

/12/

2017

93.

Tecn

o T5

45TE

CNO

CAM

ERO

UN S

ARL

699

38 8

2 13

/ 6

78 8

0 28

20

N°0

0004

988/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H24

-déc

.-14

23/1

2/20

17

94.

Tecn

o T6

30TE

CNO

CAM

ERO

UN S

ARL

699

38 8

2 13

/ 6

78 8

0 28

20

N°0

0004

991/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H24

-déc

.-14

23/1

2/20

17

95.

Juni

per

Ex43

00-4

8T-D

C-AF

IEn

tiret

y LL

C US

N°0

0005

001/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H24

-déc

.-14

23/1

2/20

17

96.

Juni

per

Ex43

00-4

8T-A

FIEn

tiret

y LL

C US

N°0

0005

004/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H24

-déc

.-14

23/1

2/20

17

97.

Juni

per

Ex43

00-4

8TEn

tiret

y LL

C US

N°0

0005

010/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H

24-d

éc.-

1423

/12/

2017

98.

Juni

per

Ex43

00-4

8T-D

CEn

tiret

y LL

C US

N°0

0005

012/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H24

-déc

.-14

23/1

2/20

17

99.

Juni

per

QFX

5100

-24Q

Entir

ety

LLC

USA

 N

°000

0501

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

24

-déc

.-14

23/1

2/20

17

100.

Ju

nipe

r EX

4300

-F-D

CEn

tiret

y LL

C US

N°0

0005

016/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H24

-déc

.-14

23/1

2/20

17

101.

Ju

nipe

r EX

4300

-48P

Entir

ety

LLC

USA

 N

°000

0501

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

24-d

éc.-

1423

/12/

2017

102.

Ju

nipe

r EX

4300

-32F

Entir

ety

LLC

USA

 N

°000

0502

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

24-d

éc.-

1423

/12/

2017

103.

Ju

nipe

r EX

4300

-24P

Entir

ety

LLC

USA

 N

°000

0502

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

24

-déc

.-14

23/1

2/20

17

86 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

104.

Ju

nipe

r EX

4300

-24T

Entir

ety

LLC

USA

 N

°000

0502

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

24-d

éc.-

1423

/12/

2017

105.

Le

ar 7

6001

00 F

amily

(RKE

& T

PMS

inte

grat

ed)

Lear

Cor

pora

tion,

Spa

in 

N°0

0005

027/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H24

-déc

.-14

23/1

2/20

17

106.

Ju

nipe

r Q

FX51

00-4

8SEn

tiret

y LL

C US

N°0

0005

045/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H

24-d

éc.-

1423

/12/

2017

107.

Co

ntin

enta

l KIN

: A2C

9122

7100

7 La

yers

AG

, Brs

igst

rass

e 11

4088

0 Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

°000

0512

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

29-d

éc.-

1428

/12/

2017

108.

N

extte

l N84

02VI

ETTE

L CA

MER

OUN

SAR

N°0

0005

135/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H27

-déc

.-14

28/1

2/20

17

109.

N

extte

l N61

01VI

ETTE

L CA

MER

OUN

SAR

N°0

0005

138/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H27

-déc

.-14

28/1

2/20

17

110.

N

extte

l MF1

93A

(D-C

OM

3G)

VIET

TEL

CAM

ERO

UN S

ARL

 N

°000

0514

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

27-d

éc.-

1428

/12/

2017

111.

Ap

pA15

99 (i

Pad

min

i)Ap

ple,

Inc

1 In

finite

Loo

p Cu

pert

ino

CA,

9501

4, U

SA 

N°0

0005

147/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H

27-d

éc.-

1428

/12/

2017

112.

N

extte

l N61

02VI

ETTE

L CA

MER

OUN

SAR

N°0

0005

150/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H

25-d

éc.-

1428

/12/

2017

113.

Co

ntin

enta

l Fob

ik :

S180

2270

067

Laye

rs A

G, B

rsig

stra

sse

1140

880

Ratin

gen,

Ger

man

N°0

0005

155/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H25

-déc

.-14

28/1

2/20

17

114.

Co

ntin

enta

l FS1

47

Laye

rs A

G, B

rsig

stra

sse

1140

880

Ratin

gen,

Ger

man

N°0

0005

159/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H25

-déc

.-14

28/1

2/20

17

115.

EN

TRYN

AV7

Laye

rs A

G, B

rsig

stra

sse

1140

880

Ratin

gen,

Ger

man

N°0

0005

157/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H25

-déc

.-14

28/1

2/20

17

116.

Ap

pA15

66Ap

ple,

Inc

1 In

finite

Loo

p Cu

pert

ino

CA,

9501

4, U

SA 

N°0

0005

163/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H25

-déc

.-14

28/1

2/20

17

117.

Ap

pA16

00 (i

Pad

min

i 3)

Appl

e, In

c 1

Infin

ite L

oop

Cupe

rtin

o CA

, 95

014,

USA

 N

°000

0516

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

25-d

éc.-

1428

/12/

2017

118.

Ap

pA15

67 (i

Pad

Air

3)Ap

ple,

Inc

1 In

finite

Loo

p Cu

pert

ino

CA,

9501

4, U

SA 

N°0

0005

167/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H25

-déc

.-14

28/1

2/20

17

119.

Pa

naso

nic

CF-C

F-53

MK4

MN

SID

EVA

& D

ELIA

, BP8

613

Dou

ala

 N

°000

0516

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

25-d

éc.-

1428

/12/

2017

120.

M

otor

ola

DM

2600

(MTA

304M

)CF

AO T

ECH

NO

LOG

IES

BP 1

2937

Dou

ala

 N

°000

183A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

12-j

anv.

-15

11/0

2/20

18

121.

M

otor

ola

DP4

401

(PBE

302C

)CF

AO T

ECH

NO

LOG

IES

BP 1

2937

Dou

ala

 N

°000

186/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H12

-jan

v.-1

511

/02/

2018

122.

M

otor

ola

MTR

3000

(FO

R306

)CF

AO T

ECH

NO

LOG

IES

BP 1

2937

Dou

ala

 N

°000

189/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H12

-jan

v.-1

511

/02/

2018

87AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

123.

M

otor

ola

DM

4401

(MBA

304D

E)CF

AO T

ECH

NO

LOG

IES

BP 1

2937

Dou

ala

 N

°000

192/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H12

-jan

v.-1

511

/02/

2018

124.

M

otor

ola

DM

4601

(MBA

304N

E)CF

AO T

ECH

NO

LOG

IES

BP 1

2937

Dou

ala

 N

°000

201/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H12

-jan

v.-1

511

/02/

2018

125.

M

otor

ola

DP2

600

(PAN

302F

)CF

AO T

ECH

NO

LOG

IES

BP 1

2937

Dou

ala

 N

°000

204/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H12

-jan

v.-1

511

/02/

2018

126.

M

otor

ola

DP3

441

(PRE

302F

)CF

AO T

ECH

NO

LOG

IES

BP 1

2937

Dou

ala

 N

°000

207/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H12

-jan

v.-1

511

/02/

2018

127.

M

otor

ola

DP4

601

(PBE

302C

E)CF

AO T

ECH

NO

LOG

IES

BP 1

2937

Dou

ala

 N

°000

210/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H12

-jan

v.-1

511

/02/

2018

128.

M

otor

ola

SL40

00 (P

MT5

32H

E)CF

AO T

ECH

NO

LOG

IES

BP 1

2937

Dou

ala

 N

°000

213/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H12

-jan

v.-1

511

/02/

2018

129.

Ju

nipe

r EX

4550

-32F

-AFO

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0071

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

31-m

ars-

1530

/03/

2018

130.

Ju

nipe

r SR

X360

0-BA

SE-A

CCO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°000

332/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H17

-mar

s-15

16/0

2/20

18

131.

Ju

nipe

r SR

X580

0-BA

SE-H

C-AC

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0032

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

17-m

ars-

1516

/02/

2018

132.

Ca

mbi

um P

TP65

0 (P

TP50

650-

C050

065B

006A

)CF

AO T

ECH

NO

LOG

IES

BP 1

2937

Dou

ala

 N

°000

228/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H10

-fév

r.-15

09/0

2/20

18

133.

Ca

mbi

um P

TP50

0 (P

TP54

500-

C054

050B

002A

)CF

AO T

ECH

NO

LOG

IES

BP 1

2937

Dou

ala

 N

°000

234/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H10

-fév

r.-15

09/0

2/20

18

134.

Ca

mbi

um P

TP50

0 (P

TP58

500-

C058

050B

002A

)CF

AO T

ECH

NO

LOG

IES

BP 1

2937

Dou

ala

 N

°000

231/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H10

-fév

r.-15

09/0

2/20

18

135.

Sa

msu

ng W

i-Fi

mod

uWD

F710

QW

irele

ss A

ppro

val c

onsu

ltant

s (U

SA)

 N

°000

1304

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H18

-mai

-15

17/0

5/20

18

136.

Sa

msu

ng S

mar

t Con

trol

RM

CTPJ

(RM

CTJ1

AP1)

Wire

less

App

rova

l con

sulta

nts

(USA

N°0

0013

06/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

18-m

ai-1

517

/05/

2018

137.

Sa

msu

ng W

i-Fi

Tra

nsm

itter

WCH

730B

Wire

less

App

rova

l con

sulta

nts

(USA

N°0

0013

08/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

18-m

ai-1

517

/05/

2018

138.

Sa

msu

ng S

mar

t Con

trol

RM

CTPJ

(RM

CTJ1

AP2

Wire

less

App

rova

l con

sulta

nts

(USA

N°0

0013

10/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

18-m

ai-1

517

/05/

2018

139.

Sa

msu

ng W

i-Fi

Tra

nsm

itter

WEH

720B

Wire

less

App

rova

l con

sulta

nts

(USA

N°0

0013

12/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

18-m

ai-1

517

/05/

2018

140.

Cl

ario

n Q

Y-50

95Cl

ario

n Co

.Ltd

Jap

an 

N°0

0014

10/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

22-m

ai-1

521

/05/

2018

141.

Cl

ario

n PH

-370

5Cl

ario

n Co

.Ltd

Jap

an 

N°0

0014

12/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

22-m

ai-1

521

/05/

2018

88 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

142.

Cl

ario

n PH

-371

2Cl

ario

n Co

.Ltd

Jap

an 

N°0

0014

14/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

22-m

ai-1

521

/05/

2018

143.

Cl

ario

n Q

,Y-5

095

Clar

ion

Co.L

td J

apan

 N

°000

1410

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H22

-mai

-15

21/0

5/20

18

144.

Cl

ario

n P,

H-3

705

Clar

ion

Co.L

td J

apan

 N

°000

1412

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H22

-mai

-15

21/0

5/20

18

145.

Cl

ario

n P,

H-3

712

Clar

ion

Co.L

td J

apan

 N

°000

1414

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H22

-mai

-15

21/0

5/20

18

146.

Cl

ario

n PH

-370

6Cl

ario

n Co

.Ltd

Jap

an 

N°0

0014

16/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

22-m

ai-1

521

/05/

2018

147.

Te

cno

T462

TECN

O C

AMER

OUN

SAR

L69

9 38

82

13 /

678

80

28 2

0N

°000

1418

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H22

-mai

-15

21/0

5/20

18

148.

Ca

terp

illar

PL

641

TRAC

TAFR

ICEQ

UIPM

ENT

CAM

SAR

N°0

0015

15/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

1-ju

in-1

530

/06/

2018

149.

Ca

terp

illar

PL

631

TRAC

TAFR

ICEQ

UIPM

ENT

CAM

SAR

N°0

0015

18/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

1-ju

in-1

530

/06/

2018

150.

N

ikon

Coo

lpix

P90

0N

ikon

Cor

pora

tion,

Jap

an 

N°0

0015

21/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

1-ju

in-1

530

/06/

2018

151.

O

mro

n O

UC11

5459

17CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°000

1525

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

1-ju

in-1

530

/06/

2018

152.

Au

toliv

626

6260

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0015

28/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

1-

juin

-15

30/0

6/20

18

153.

D

elph

i FO

3-AM

433R

XCO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°000

1531

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

1-ju

in-1

530

/06/

2018

154.

N

ikon

Coo

lpix

L84

0N

ikon

Cor

pora

tion,

Jap

an 

N°0

0015

35/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

1-ju

in-1

530

/06/

2018

155.

H

uaw

ei B

BU 3

900

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°000

1767

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

9-ju

in-1

508

/06/

2018

156.

VW

MIB

Glo

bal E

ntry

sta

ndar

dAT

4 W

irele

ss, S

.A.U

, C/S

ever

o O

choa

, 22

9590

Cap

anill

as, (

Mal

aga)

Esp

ana

Vat n

° ES

A295

0745

6, A

TN, A

lvar

o Co

rral

es S

eden

N°0

0017

70/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

9-

juin

-15

08/0

6/20

18

157.

H

uaw

ei C

PE-H

ES-3

09M

(2.5

GH

z)M

TN C

AMER

OO

N L

td 

N°0

0017

77/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

9-ju

in-1

508

/06/

2018

158.

H

uaw

ei B

M 3

28( W

iMax

USB

stic

k)M

TN C

AMER

OO

N L

td 

N°0

0017

80/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

9-ju

in-1

508

/06/

2018

159.

H

uaw

ei R

RU

3232

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°000

1783

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H9-

juin

-15

08/0

6/20

18

89AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

160.

H

uaw

ei m

odem

CPE

BM

202

2M

TN C

AMER

OO

N L

td 

N°0

0017

86/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

9-ju

in-1

508

/06/

2018

161.

VW

MIB

glo

bal s

tand

ard

Plus

AT4

Wire

less

, S.A

.U, C

/Sev

ero

Och

oa,

2295

90 C

apan

illas

, (M

alag

a) E

span

a Va

t n°

ESA2

9507

456,

ATN

, Alv

aro

Corr

ales

Sed

eno

 N

°000

1789

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H9-

juin

-15

08/0

6/20

18

162.

H

uaw

ei A

SNG

W97

70M

TN C

AMER

OO

N L

td 

N°0

0017

93/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

9-ju

in-1

508

/06/

2018

163.

Co

ntin

enta

l 405

2761

2 (H

onda

sm

art.)

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0019

24/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

26-j

uin-

1525

/06/

2018

164.

Su

mito

mo

DA5

502

(Com

pute

r M

uX...

)CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°000

1928

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H26

-jui

n-15

25/0

6/20

18

165.

Ar

uba

ARCN

0104

(WLA

N m

obili

ty...

)CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°000

1934

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H26

-jui

n-15

25/0

6/20

18

166.

M

AZD

AIM

B111

-02

(Imm

olis

er.s

yste

mCO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°000

1937

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H26

-jui

n-15

25/0

6/20

18

167.

Co

ntin

enta

l V4X

(RF

tran

smitt

er)

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0019

40/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

26-j

uin-

1525

/06/

2018

168.

M

aZD

Aim

111-

03 (I

mm

obili

zer

syst

em.

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0019

43/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

26-j

uin-

1525

/06/

2018

169.

Ro

sem

ount

RM

2510

(Wire

less

Har

t 2.4

GH

z ra

dio

mod

ule)

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0019

46/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

26

-jui

n-15

25/0

6/20

18

170.

Ro

sem

ount

248

DX

(Wire

less

tem

pera

ture

tr

ansm

itter

)CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°000

1949

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H26

-jui

n-15

25/0

6/20

18

171.

Ro

sem

ount

M21

40 (s

mar

t Mes

h XD

TM

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0019

52/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

26-j

uin-

1525

/06/

2018

172.

KI

A LA

D2G

0EN

KH (C

ar A

V sy

stem

ave

c BT

)CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°000

2043

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H1-

juil.

-15

30/0

6/20

18

173.

N

ikon

Coo

lpix

P61

0CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°000

2046

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H1-

juil.

-15

30/0

6/20

18

174.

M

AZD

A SK

E133

-02

(X1T

838)

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0020

49/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

1-ju

il.-1

530

/06/

2018

175.

M

AZD

A SK

E134

-01

(X1T

661)

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0020

52/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

1-ju

il.-1

530

/06/

2018

176.

Bl

ackB

erry

RH

D13

1LW

(STR

100-

1)CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°000

2055

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H2-

juil.

-15

01/0

7/20

18

177.

M

AZD

A SK

E126

-01

(X1T

49 v

aria

nt)

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0020

58/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

2-ju

il.-1

501

/07/

2018

90 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

178.

M

AZD

A SK

E126

-01

(X1T

855

varia

nt)

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0020

61/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

2-ju

il.-1

501

/07/

2018

179.

M

AZD

A SK

E11B

-01

(X1T

432

varia

nt)

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0020

64/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

2-ju

il.-1

501

/07/

2018

180.

M

AZD

A SK

E13E

-01

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0020

67/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

2-ju

il.-1

501

/07/

2018

181.

LG

LAN

R14

(rad

io n

avig

atio

n av

ec B

T/G

PS)

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0020

70/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

2-ju

il.-1

501

/07/

2018

182.

M

AZD

A SK

E11-

03 (X

1T54

0 va

riant

)CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°000

2073

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H2-

juil.

-15

01/0

7/20

18

183.

M

AZD

A SK

E136

-01

(X1T

650)

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0020

76/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

2-ju

il.-1

501

/07/

2018

184.

M

AZD

A SK

E11-

04 (X

1T78

var

iant

)CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°000

2079

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H2-

juil.

-15

01/0

7/20

18

185.

EP

SON

L35

5G

ETEC

SAR

L BP

314

84 Y

aoun

dé 

N°0

0019

09/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

26-j

uin-

1525

/06/

2018

186.

EP

SON

M10

5G

ETEC

SAR

L BP

314

84 Y

aoun

dé 

N°0

0019

12/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

26-j

uin-

1525

/06/

2018

187.

EP

SON

L55

0G

ETEC

SAR

L BP

314

84 Y

aoun

dé 

N°0

0019

14/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

26-j

uin-

1525

/06/

2018

188.

EP

SON

L36

5G

ETEC

SAR

L BP

314

84 Y

aoun

dé 

N°0

0019

16/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

26-j

uin-

1525

/06/

2018

189.

EP

SON

L56

5G

ETEC

SAR

L BP

314

84 Y

aoun

dé 

N°0

0019

20/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

26-j

uin-

1525

/06/

2018

190.

EP

SON

L45

5G

ETEC

SAR

L BP

314

84 Y

aoun

dé 

N°0

0019

18/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

26-j

uin-

1525

/06/

2018

191.

Al

cate

l Pop

7 (P

310X

)M

TN C

AMER

OO

N L

td 

N°0

0019

67/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

29-j

uin-

1528

/06/

2018

192.

M

TNLY

TE G

280

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°000

1964

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

29-j

uin-

1528

/06/

2018

193.

M

TN S

620

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°000

1961

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H29

-jui

n-15

28/0

6/20

18

194.

M

TN C

390

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°000

1958

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H29

-jui

n-15

28/0

6/20

18

195.

H

uaw

ei E

3531

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°000

1955

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

29-j

uin-

1528

/06/

2018

196.

H

uaw

ei E

5330

Bs-2

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°000

2027

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H30

-jui

n-15

29/0

6/20

18

197.

JC

I CM

F-IM

MO

RFC

Tech

nolo

gy &

Nor

ms/

Fra

nce

 N

°000

2082

/ART

/DG

/DT/

SDN

A2-

juil.

-15

01/0

7/20

18

198.

4R

F AP

RISA

XE

SACE

L Ya

ound

é 

N°0

0019

22/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

26

-jui

n-15

25/0

6/20

18

199.

D

elph

i F15

-AM

433T

X V1

.0D

EVA

& D

ELIA

, BP8

613

Dou

ala

 N

°000

2279

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H22

-jui

l.-15

21/0

7/20

18

91AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

200.

H

yund

ai A

C110

DM

GG

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

N°0

0022

82/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

22

-jui

l.-15

21/0

7/20

18

201.

H

yund

ai A

M11

0DM

GG

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

N°0

0022

85/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

22

-jui

l.-15

21/0

7/20

18

202.

H

yund

ai A

C110

F2G

GD

EVA

& D

ELIA

, BP8

613

Dou

ala

 N

°000

2288

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

22-j

uil.-

1521

/07/

2018

203.

H

yund

ai A

M11

0F2G

GD

EVA

& D

ELIA

, BP8

613

Dou

ala

 N

°000

2291

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

22-j

uil.-

1521

/07/

2018

204.

Si

lver

box

Radi

o AS

M-R

ecei

ver

GM

LC7

SM

arke

t Suc

cess

Inte

rnat

iona

l Hon

g Ko

ng 

N°0

0023

08/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

27-j

uil.-

1526

/07/

2018

205.

BM

W E

NI (

Entr

ynav

Hea

d Un

it av

ec B

T/G

PS)

7 La

yers

AG

, Brs

igst

rass

e 11

4088

0 Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

°000

2310

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

27-j

uil.-

1526

/07/

2018

206.

M

agne

ti M

arel

li En

tryn

av E

N2

(Hea

d Un

it w

ith B

T/G

PS)

7 La

yers

AG

, Brs

igst

rass

e 11

4088

0 Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

°000

2312

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

27-j

uil.-

1526

/07/

2018

207.

N

Li-H

UBE

L005

(Hea

d Un

it of

car

In

fota

inm

ent S

yste

ms)

7 La

yers

AG

, Brs

igst

rass

e 11

4088

0 Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

°000

2314

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

27-j

uil.-

1526

/07/

2018

208.

Bo

scN

G 2

.5 H

MI(C

ar m

ultim

edia

Sys

tem

w

ith B

T/W

LAN

/GPS

7 La

yers

AG

, Brs

igst

rass

e 11

4088

0 Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

°000

2316

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H27

-jui

l.-15

26/0

7/20

18

209.

N

Li-H

UBE

L002

(Hea

d Un

it of

car

In

fota

inm

ent S

yste

ms)

7 La

yers

AG

, Brs

igst

rass

e 11

4088

0 Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

°000

2318

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

27-j

uil.-

1526

/07/

2018

210.

N

Li-H

UBE

L003

(Hea

d Un

it of

car

In

fota

inm

ent S

yste

ms)

7 La

yers

AG

, Brs

igst

rass

e 11

4088

0 Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

°000

2320

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H27

-jui

l.-15

26/0

7/20

18

211.

Ze

bra

MC6

7NA

(Ent

erpr

ise

Dig

ital

Assi

stan

t)Ze

bra

Tech

nolo

gies

Cor

pora

tion

USA

 N

°000

2322

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

27-j

uil.-

1526

/07/

2018

212.

M

agne

ti M

arel

li SM

EG+

IV2

Auto

mot

ive

Info

tain

men

t Sys

tem

s)

AT4

Wire

less

, S.A

.U, C

/Sev

ero

Och

oa,

2295

90 C

apan

illas

, (M

alag

a) E

span

a Va

t n°

ESA2

9507

456,

ATN

, Alv

aro

Corr

ales

Sed

eno

 N

°000

2324

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H27

-jui

l.-15

26/0

7/20

18

213.

D

enso

13B

DR

(Rem

ote

Keyl

ess

Entr

y)IT

reeM

C Lt

d, C

anad

N°0

0023

26/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

27-j

uil.-

1526

/07/

2018

214.

D

enso

12B

BY (R

emot

e Ke

yles

s En

try)

ITre

eMC

Ltd,

Can

ada

 N

°000

2328

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H27

-jui

l.-15

26/0

7/20

18

215.

D

enso

13B

DD

(Rem

ote

Keyl

ess

Entr

y)IT

reeM

C Lt

d, C

anad

N°0

0023

30/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

27-j

uil.-

1526

/07/

2018

216.

H

yund

ai A

M21

0F2G

GD

EVA

& D

ELIA

, BP8

613

Dou

ala

 N

°000

2332

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H27

-jui

l.-15

26/0

7/20

18

217.

N

Li-H

UBE

L004

(Hea

d Un

it of

car

In

fota

inm

ent S

yste

ms)

7 La

yers

AG

, Brs

igst

rass

e 11

4088

0 Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

°000

2335

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H27

-jui

l.-15

26/0

7/20

18

218.

56

7-00

4 15

3//1

69M

Hz

Wi5

dat

a on

cent

rato

rAT

EF In

dust

riel B

P121

38 D

oual

N°0

0023

37/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

27-j

uil.-

1526

/07/

2018

92 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

219.

Co

ntin

enta

l S18

0150

006

(Tire

pre

asur

e M

onito

ring

Syst

em)

AT4

Wire

less

, S.A

.U, C

/Sev

ero

Och

oa,

2295

90 C

apan

illas

, (M

alag

a) E

span

a Va

t n°

ESA2

9507

456,

ATN

, Alv

aro

Corr

ales

Sed

eno

 N

°000

2339

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H27

-jui

l.-15

26/0

7/20

18

220.

D

enso

12B

DS

(Rem

ote

Keyl

ess

Entr

y)IT

reeM

C Lt

d, C

anad

N°0

0023

41/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

27-j

uil.-

1526

/07/

2018

221.

Va

leo

A08T

BB (F

lap

Key

3SW

)CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°000

2343

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H27

-jui

l.-15

26/0

7/20

18

222.

Fa

cepl

ate

Radi

o AS

M-r

ecei

ver

GM

LC7

FM

arke

t Suc

cess

Inte

rnat

iona

l Hon

g Ko

ng 

N°0

0025

82/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

21-a

oût-

1519

/08/

2018

223.

Ite

l it1

405

ALTO

MO

BILE

, BP

8701

Dou

ala

 N

°000

2598

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H21

-aoû

t-15

20/0

8/20

18

224.

Ite

l it5

610

ALTO

MO

BILE

, BP

8701

Dou

ala

 N

°000

2595

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

21-a

oût-

1520

/08/

2018

225.

Ite

l it2

090

ALTO

MO

BILE

, BP

8701

Dou

ala

 N

°000

2601

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H21

-aoû

t-15

20/0

8/20

18

226.

Ite

l it1

501

ALTO

MO

BILE

, BP

8701

Dou

ala

 N

°000

2611

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

21-a

oût-

1520

/08/

2018

227.

Cl

ario

n PH

-379

5 (d

ispl

ay a

udio

Uni

t)Cl

ario

n Co

.Ltd

Jap

an 

N°0

0026

06/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

21

-aoû

t-15

20/0

8/20

18

228.

To

yota

TW

B1G

0084

(Key

less

tran

smitt

erCO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°000

2604

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H21

-aoû

t-15

20/0

8/20

18

229.

D

elph

i F15

-125

KHz

(veh

icim

mob

ilize

r)D

EVA

& D

ELIA

, BP8

613

Dou

ala

 N

°000

2610

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H21

-aoû

t-15

20/0

8/20

18

230.

D

elph

i F15

-AM

433R

X (r

ecei

ver

for

keyl

ess

Entr

y sy

stem

)D

EVA

& D

ELIA

, BP8

613

Dou

ala

 N

°000

2614

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H21

-aoû

t-15

20/0

8/20

18

231.

D

rago

n W

ave

Har

mon

y Ra

dio

23N

orth

wav

e Sa

rl, B

P 88

15 D

’la 

N°0

0026

36/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

25

-aoû

t-15

24/0

8/20

18

232.

N

okia

FZH

J 26

00 (F

lexi

mul

tiraa

dio)

Nor

thw

ave

Sarl,

BP

8815

D’la

 N

°000

2639

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

25-a

oût-

1524

/08/

2018

233.

Sa

msu

ng W

DH

720Q

(Wi-

Fi tr

ansm

itter

)W

irele

ss A

ppro

val c

onsu

ltant

s (U

SA)

 N

°000

2642

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

25-a

oût-

1524

/08/

2018

234.

In

tel 7

265D

2WIn

tel M

obile

Com

mm

unic

atio

ns S

.A.S

+

33 (0

)493

001

400

N°0

0026

44/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

25-a

oût-

1524

/08/

2018

235.

In

tel 7

265N

GW

Inte

l Mob

ile C

omm

mun

icat

ions

S.A

.S

+33

(0)4

9300

1 40

0N

°000

2648

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H25

-aoû

t-15

24/0

8/20

18

236.

In

tel 8

260N

GW

Inte

l Mob

ile C

omm

mun

icat

ions

S.A

.S

+33

(0)4

9300

1 40

0N

°000

2648

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H25

-aoû

t-15

24/0

8/20

18

237.

In

tel 8

260D

2WIn

tel M

obile

Com

mm

unic

atio

ns S

.A.S

+

33 (0

)493

001

400

N°0

0026

50/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

25-a

oût-

1524

/08/

2018

93AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

238.

Pa

naso

nic

CF-5

4C00

01BM

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

N°0

0026

85/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

26-a

oût-

1526

/08/

2018

239.

M

TNSH

YNE

C270

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°000

2901

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

11-s

ept.-

1510

/09/

2018

240.

Te

cno

Y3TE

CNO

CAM

ERO

UN S

ARL

699

38 8

2 13

/ 6

78 8

0 28

20

N°0

0029

04/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

11

-sep

t.-15

10/0

9/20

18

241.

Cl

ario

n PH

-381

1(di

spla

y au

dio

unit)

Clar

ion

Co.L

td J

apan

 N

°000

2972

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

14-s

ept.-

1513

/09/

2018

242.

Ap

pA15

74 (i

Pod)

Appl

e, In

c 1

Infin

ite L

oop

Cupe

rtin

o CA

, 95

014,

USA

 N

°000

3175

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H6-

oct.-

1505

/10/

2018

243.

H

itach

i Hpr

o-10

0 (R

emot

e as

set t

rack

er)

Hita

chi C

onst

ruct

ion

Mac

hine

ry C

o. L

td,

5-1,

Kor

aku

2-ch

ome,

Bun

kyo-

ku T

okyo

, 12

8563

, Jap

an 

N°0

0031

77/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

6-oc

t.-15

05/1

0/20

18

244.

Co

ntin

enta

l 407

3730

0 (S

mar

t Bod

y co

ntro

l m

odul

e)CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°000

3177

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H6-

oct.-

1505

/10/

2018

245.

Ro

sem

ount

705

(Wire

less

tota

lizin

g tr

ansm

itter

)CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°000

3183

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H6-

oct.-

1505

/10/

2018

246.

Al

cate

l 910

0 (M

BI)

Succ

ursa

Alc

atel

-Luc

ent W

CA 

N°0

0031

87/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

6-

oct.-

1505

/10/

2018

247.

Al

cate

l 910

0 (M

BOE)

Succ

ursa

Alc

atel

-Luc

ent W

CA 

N°0

0031

89/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

6-

oct.-

1505

/10/

2018

248.

Al

cate

l RM

XA18

(MC-

RRH

)Su

ccur

saAl

cate

l-Lu

cent

WCA

 N

°000

3191

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

6-oc

t.-15

05/1

0/20

18

249.

Al

cate

l RM

XA09

(MC-

RRH

)Su

ccur

saAl

cate

l-Lu

cent

WCA

 N

°000

3193

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

6-oc

t.-15

05/1

0/20

18

250.

Al

cate

l 934

1 (B

ase

Stat

ion

outd

oor

with

TE

Succ

ursa

Alca

tel-

Luce

nt W

CA 

N°0

0031

95/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

6-

oct.-

1505

/10/

2018

251.

M

otor

ola

DR3

000

(FC5

07B)

U.S

Emba

ssy,

Bp

817,

Yao

undé

 N

°000

3557

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

30-o

ct-1

529

/10/

2018

252.

Vi

steo

n CB

2-BL

UE11

M (A

utom

otiv

e BT

H

and

Free

Mod

ule)

AT4

Wire

less

, S.A

.U, C

/Sev

ero

Och

oa,

2295

90 C

apan

illas

, (M

alag

a) E

span

a Va

t n°

ESA2

9507

456,

ATN

, Alv

aro

Corr

ales

Sed

eno

 N

°000

3560

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

30-o

ct-1

529

/10/

2018

253.

Co

ntin

enta

l A2C

9317

8600

( Im

mob

ilize

r sy

stem

)

AT4

Wire

less

, S.A

.U, C

/Sev

ero

Och

oa,

2295

90 C

apan

illas

, (M

alag

a) E

span

a Va

t n°

ESA2

9507

456,

ATN

, Alv

aro

Corr

ales

Sed

eno

 N

°000

3562

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

30-o

ct-1

529

/10/

2018

254.

H

yund

ai A

M11

0D9G

G (

Dig

ital c

ar A

udio

sy

stem

)D

EVA

& D

ELIA

, BP8

613

Dou

ala

 N

°000

3564

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

30-o

ct-1

529

/10/

2018

94 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

255.

H

yund

ai A

M21

3 D

9GG

(Dig

ital c

ar A

udio

sy

stem

)D

EVA

& D

ELIA

, BP8

613

Dou

ala

 N

°000

3566

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

30-o

ct-1

529

/10/

2018

256.

H

yund

ai A

M11

7A7G

G (D

igita

l car

Aud

io

syst

em)

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

N°0

0035

68/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

30

-oct

-15

29/1

0/20

18

257.

H

yund

ai A

M11

6A7G

G (D

igita

l car

Aud

io

syst

em)

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

N°0

0035

72/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

30

-oct

-15

29/1

0/20

18

258.

Pa

naso

nic

CF-1

9AW

1AD

S (P

erso

nal

com

pute

r m

uni d

es m

odul

es B

T &

LAN

)D

EVA

& D

ELIA

, BP8

613

Dou

ala

 N

°000

3570

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

30-o

ct-1

529

/10/

2018

259.

Co

ntin

enta

l SRR

3-B

(2.4

GH

Z Bl

ind

spot

m

onito

ring

spon

sor)

GET

EC S

ARL

BP 3

1484

Yao

undé

 N

°000

3690

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A1

13-n

ov-1

512

/11/

2018

260.

G

M H

AGM

1006

(Car

aud

io w

ith B

T)G

ETEC

SAR

L BP

314

84 Y

aoun

dé 

N°0

0036

92/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

13

-nov

-15

12/1

1/20

18

261.

Ep

son

C531

C ( M

ulti-

func

tion

Prin

ter

with

Fa

x an

d w

i-fi

mod

ule

GET

EC S

ARL

BP 3

1484

Yao

undé

 N

°000

3695

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A1

13-n

ov-1

512

/11/

2018

262.

D

elph

i L2C

0005

5TR

( SRR

2 ve

hicl

e Ra

dar)

GET

EC S

ARL

BP 3

1484

Yao

undé

 N

°000

3697

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A1

13-n

ov-1

512

/11/

2018

263.

Fo

rd K

MH

SG1P

1 (B

luet

ooth

car

sys

tem

)G

ETEC

SAR

L BP

314

84 Y

aoun

dé 

N°0

0036

99/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

13

-nov

-15

12/1

1/20

18

264.

Ca

terp

illar

Pl4

21G

ETEC

SAR

L BP

314

84 Y

aoun

dé 

N°0

0037

00/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

13

-nov

-15

12/1

1/20

18

265.

Te

cno

Y4TE

CNO

CAM

ERO

UN S

ARL

699

38 8

2 13

/ 6

78 8

0 28

20

N°0

0037

80/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

26

-nov

-15

25/1

1/20

18

266.

Te

cno

T347

TECN

O C

AMER

OUN

SAR

L69

9 38

82

13 /

678

80

28 2

0N

°000

3783

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

26-n

ov-1

525

/11/

2018

267.

Ap

ple

A158

4 (iP

ad P

ro)

Appl

e, In

c 1

Infin

ite L

oop

Cupe

rtin

o CA

, 95

014,

USA

 N

°000

3786

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

26-n

ov-1

525

/11/

2018

268.

A1

603

Appl

e pe

ncil

(ave

cmod

ule

BT)

Appl

e, In

c 1

Infin

ite L

oop

Cupe

rtin

o CA

, 95

014,

USA

 N

°000

3788

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

26-n

ov-1

525

/11/

2018

269.

Ap

ple

A165

2 (iP

ad P

ro)

Appl

e, In

c 1

Infin

ite L

oop

Cupe

rtin

o CA

, 95

014,

USA

 N

°000

3790

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

26-n

ov-1

525

/11/

2018

270.

Ap

ple

A155

0 (iP

ad m

ini 4

)Ap

ple,

Inc

1 In

finite

Loo

p Cu

pert

ino

CA,

9501

4, U

SA 

N°0

0037

92/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

26

-nov

-15

25/1

1/20

18

271.

Ap

ple

A153

8 (iP

ad m

ini 4

)Ap

ple,

Inc

1 In

finite

Loo

p Cu

pert

ino

CA,

9501

4, U

SA 

N°0

0037

94/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

26

-nov

-15

25/1

1/20

18

272.

Ap

ple

A168

7 iP

hone

6S

Plus

Appl

e, In

c 1

Infin

ite L

oop

Cupe

rtin

o CA

, 95

014,

USA

 N

°000

3796

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

26-n

ov-1

525

/11/

2018

273.

Ap

ple

A168

8 iP

hone

6S

Appl

e, In

c 1

Infin

ite L

oop

Cupe

rtin

o CA

, 95

014,

USA

 N

°000

3798

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H

26-n

ov-1

525

/11/

2018

95AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

274.

In

tel 8

26N

GW

HIn

tel M

obile

Com

mm

unic

atio

ns S

.A.S

+

33 (0

)493

001

400

N°0

0040

60/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

18

-déc

.-15

07-d

éc-1

8

275.

Al

cate

l Pix

i (40

22D

)O

rang

e Ca

mer

oun

SA B

P 18

64, D

oual

aND

I SIM

Cla

ude

Herv

é 69

9 94

9 11

4N

°000

4122

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A1

22-d

éc.-

1521

-déc

-18

276.

Te

chni

sat M

IBST

D2

7 La

yers

AG

, Brs

igst

rass

e 11

4088

0 Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

°000

4137

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A1

23-d

éc.-

1522

-déc

-18

277.

M

agne

ti M

arel

li En

tryn

av E

N2

7 La

yers

AG

, Brs

igst

rass

e 11

4088

0 Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

°000

4139

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A1

23-d

éc.-

1522

-déc

-18

278.

Vo

lksw

agen

HT-

57

Laye

rs A

G, B

rsig

stra

sse

1140

880

Ratin

gen,

Ger

man

N°0

0041

43/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

23

-déc

.-15

22-d

éc-1

8

279.

H

yund

ai A

CB10

G55

GG

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

0001

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

26-j

anv.

-16

25/0

1/20

19

280.

H

yund

ai A

CB11

G55

GG

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

0003

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

26-j

anv.

-16

25/0

1/20

19

281.

JA

DAK

JD

K-19

01 (R

FID

Mod

ule)

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

0004

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

A/PA

12-

févr

.-16

1/02

/219

282.

ED

IMAX

EW

-781

1Gln

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

0006

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

A/PA

12-

févr

.-16

1/02

/219

283.

SO

NY

D66

33 (X

peria

TM

Z3

Dua

l D6)

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

0006

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

A/PA

12-

févr

.-16

1/02

/219

284.

Al

cate

l One

Tou

ch 6

039Y

(Tél

épho

ne a

vec

Blue

toot

h in

tégr

é)D

EVA

& D

ELIA

, BP8

613

Dou

ala

 N

° 00

064/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

2-fé

vr.-

161/

02/2

19

285.

ED

IMAX

GW

U-H

811G

ln (1

50 W

irele

ss L

and

USB

Adap

ter)

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

0005

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

A/PA

12-

févr

.-16

1/02

/219

286.

ED

IMAX

EW

-781

1Un

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

0005

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

A/PA

12-

févr

.-16

1/02

/219

287.

G

oogl

e H

2G2-

42 (C

hron

opos

t)D

EVA

& D

ELIA

, BP8

613

Dou

ala

 N

° 00

054/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

2-fé

vr.-

161/

02/2

19

288.

Al

cate

l One

Tou

ch 6

015Y

(Tél

épho

ne a

vec

Blue

toot

h in

tégr

é)D

EVA

& D

ELIA

, BP8

613

Dou

ala

 N

° 00

052/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

2-fé

vr.-

161/

02/2

19

289.

SA

MSU

NG

GT-

S536

0T (G

SM W

CDM

A/W

i-Fi

)D

EVA

& D

ELIA

, BP8

613

Dou

ala

 N

° 00

048/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

2-fé

vr.-

161/

02/2

19

290.

SA

MSU

NG

SM

-G53

0H/D

S (S

mar

tpho

ne

avec

Blu

etoo

th in

tégr

é)D

EVA

& D

ELIA

, BP8

613

Dou

ala

 N

° 00

047/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

2-fé

vr.-

161/

02/2

19

291.

H

TC O

PJA1

00 (T

élép

hone

Mob

ile)

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

0004

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

A/PA

12-

févr

.-16

1/02

/219

292.

AL

CATE

L O

ne T

ouch

401

3X (P

ixi-

3)D

EVA

& D

ELIA

, BP8

613

Dou

ala

 N

° 00

042/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

2-fé

vr.-

161/

02/2

19

96 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

293.

Vw

MIB

2 ST

D (C

ar r

adio

info

tain

men

t sy

stem

with

Blu

etoo

th)

7 La

yers

AG

, Brs

igst

rass

e 11

4088

0 Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

° 00

038/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

29-j

anv.

-16

28/0

1/20

19

294.

Co

ntin

enta

l VP2

Ref

resh

(Car

aud

io c

entr

al

unit

with

Blu

etoo

th)

7 La

yers

AG

, Brs

igst

rass

e 11

4088

0 Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

° 00

036/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

29-j

anv.

-16

28/0

1/20

19

295.

Al

pine

IAM

2,1

Leve

l 17

Laye

rs A

G, B

rsig

stra

sse

1140

880

Ratin

gen,

Ger

man

0002

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

A/PA

129

-jan

v.-1

628

/01/

2019

296.

Al

pine

IAM

2,1

Leve

l 37

Laye

rs A

G, B

rsig

stra

sse

1140

880

Ratin

gen,

Ger

man

0003

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

A/PA

129

-jan

v.-1

628

/01/

2019

297.

Al

pine

IAM

2,1

Leve

l 27

Laye

rs A

G, B

rsig

stra

sse

1140

880

Ratin

gen,

Ger

man

0002

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

A/PA

129

-jan

v.-1

628

/01/

2019

298.

ZT

E ZX

SDR

R897

8 (e

Nod

eB)

Nor

thw

ave

Sarl,

BP

8815

D’la

 N

° 00

014/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

28-j

anv.

-16

27/0

1/20

19

299.

ZT

E ZX

MW

NR8

250

(Dig

ital M

icro

wav

e Tr

ansm

issi

on S

yste

m)

Nor

thw

ave

Sarl,

BP

8815

D’la

 N

° 00

012/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

28-j

anv.

-16

27/0

1/20

19

300.

ZT

E ZX

SDR

B820

0 (e

Nod

eB)

Nor

thw

ave

Sarl,

BP

8815

D’la

 N

° 00

010/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

28-j

anv.

-16

27/0

1/20

19

301.

ZT

E ZX

MV

NR8

950

(eN

odeB

)N

orth

wav

e Sa

rl, B

P 88

15 D

’la 

0000

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

A/PA

128

-jan

v.-1

627

/01/

2019

302.

ZT

E M

F910

V (T

erm

inal

Mob

ile a

vec

Wi-

Fi)

Nor

thw

ave

Sarl,

BP

8815

D’la

 N

° 00

006/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

28-j

anv.

-16

27/0

1/20

19

303.

Vs

teon

Maz

da G

en 6

5 CM

U (A

utom

otiv

e El

etro

nics

Info

tain

men

t Hea

d Un

it)

AT4

Wire

less

, S.A

.U, C

/Sev

ero

Och

oa,

2295

90 C

apan

illas

, (M

alag

a) E

span

a Va

t n°

ESA2

9507

456,

ATN

, Alv

aro

Corr

ales

Sed

eno

 N

° 00

019/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

28-j

anv.

-16

27/0

1/20

19

304.

Vs

teon

Maz

da G

en 6

HFT

(Blu

etoo

th

Tele

mat

ic D

evic

e)

AT4

Wire

less

, S.A

.U, C

/Sev

ero

Och

oa,

2295

90 C

apan

illas

, (M

alag

a) E

span

a Va

t n°

ESA2

9507

456,

ATN

, Alv

aro

Corr

ales

Sed

eno

 N

° 00

024/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

28-j

anv.

-16

27/0

1/20

19

305.

Vs

teon

Maz

(Blu

etoo

th T

elem

atic

Dev

ice)

AT4

Wire

less

, S.A

.U, C

/Sev

ero

Och

oa,

2295

90 C

apan

illas

, (M

alag

a) E

span

a Va

t n°

ESA2

9507

456,

ATN

, Alv

aro

Corr

ales

Sed

eno

 N

° 00

034/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

29-j

anv.

-16

28/0

1/20

19

306.

H

P-H

STN

N-W

02P

(HP

Activ

e Pe

n)CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

° 00

016/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

28-j

anv.

-16

27/0

1/20

19

307.

Pa

naso

nic

C5ZZ

Z000

0043

(Mod

ule

Blue

toot

h)CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

° 00

032/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

29-j

anv.

-16

28/0

1/20

19

308.

AL

CATE

L 60

45Y

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

0005

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

A/PA

12-

févr

.-16

01/0

2/20

19

309.

Bl

ock-

Up-C

onve

rter

(BUC

)AI

R Fr

ance

 N

° 00

067/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

15-f

évr.-

1614

/02/

2019

97AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

310.

An

tenn

e VS

ATAI

R Fr

ance

 N

° 00

069/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

15-f

évr.-

1614

/02/

2019

311.

Lo

w N

oise

Blo

c (C

onve

rter

)AI

R Fr

ance

 N

° 00

071/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

15-f

évr.-

1614

/02/

2019

312.

RF

ID U

HF

Read

erSo

ciét

e d’

Opé

ratio

ns P

étro

lière

s SC

HLU

MBE

RGER

 N

° 00

073/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

15-f

évr.-

1614

/02/

2019

313.

RF

ID U

HF

TAG

(PCE

)So

ciét

e d’

Opé

ratio

ns P

étro

lière

s SC

HLU

MBE

RGER

 N

° 00

075/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

15-f

évr.-

1614

/02/

2019

314.

RF

ID U

HF

TAG

(TH

E)So

ciét

e d’

Opé

ratio

ns P

étro

lière

s SC

HLU

MBE

RGER

 N

° 00

077/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

15-f

évr.-

1614

/02/

2019

315.

RF

ID P

ositi

on M

arke

rSo

ciét

e d’

Opé

ratio

ns P

étro

lière

s SC

HLU

MBE

RGER

 N

° 00

079/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

15-f

évr.-

1614

/02/

2019

316.

M

obile

Pho

ne a

vec

Mod

ule

Blue

toot

h (N

6203

)VI

ETTE

L CA

MER

OUN

SAR

0008

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

A/PA

115

-fév

r.-16

14/0

2/20

19

317.

M

obile

Pho

ne a

vec

Mod

ule

Blue

toot

h (N

8502

)VI

ETTE

L CA

MER

OUN

SAR

0008

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

A/PA

115

-fév

r.-16

14/0

2/20

19

318.

M

obile

Pho

ne a

vec

Mod

ule

Blue

toot

h (N

6202

)VI

ETTE

L CA

MER

OUN

SAR

0008

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

A/PA

115

-fév

r.-16

14/0

2/20

19

319.

G

SM B

T W

IFI M

obile

Pho

ne (S

mar

tpho

ne)

ING

OSE

N C

ORP

ORA

TIO

N L

td, B

P 14

408

Yaou

ndé

 N

° 00

092/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

15-f

évr.-

1614

/02/

2019

320.

Te

rmin

al M

obile

Pho

ne (W

lan

& B

luet

ooth

)IN

GO

SEN

CO

RPO

RATI

ON

Ltd

, BP

1440

8 Ya

ound

é 

0009

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

A/PA

115

-fév

r.-16

14/0

2/20

19

321.

Te

rmin

al M

obile

Pho

ne (W

lan

& B

luet

ooth

)IN

GO

SEN

CO

RPO

RATI

ON

Ltd

, BP

1440

8 Ya

ound

é 

0009

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

A/PA

115

-fév

r.-16

14/0

2/20

19

322.

Pr

ivat

e M

obile

Rad

ioEN

GIP

ER 

0009

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

A/PA

115

-fév

r.-16

14/0

2/20

19

323.

Ca

r Ra

dio

with

Blu

etoo

thAT

4 W

irele

ss, S

.A.U

, C/S

ever

o O

choa

, 22

9590

Cap

anill

as, (

Mal

aga)

Esp

ana

Vat n

° ES

A295

0745

6, A

TN, A

lvar

o Co

rral

es S

eden

0010

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

A/PA

13-

mar

s-16

02/0

3/20

19

324.

TP

MS

Sens

or (T

ire P

resu

re M

onito

ring

Sens

or)

AT4

Wire

less

, S.A

.U, C

/Sev

ero

Och

oa,

2295

90 C

apan

illas

, (M

alag

a) E

span

a Va

t n°

ESA2

9507

456,

ATN

, Alv

aro

Corr

ales

Sed

eno

 N

° 00

103/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

3-m

ars-

1602

/03/

2019

325.

St

arFi

re 6

00CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

° 00

108/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

3-m

ars-

1602

/03/

2019

326.

Fo

rd S

ync

Gen

3 a

vec

Blue

toot

h)CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

° 00

110/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

3-m

ars-

1602

/03/

2019

327.

W

irele

ss P

resu

re G

auge

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

0010

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

A/PA

13-

mar

s-16

02/0

3/20

19

98 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

328.

G

M C

5 SR

S SE

NSO

R (V

éhic

ule

rada

r)In

géni

eurB

üro-

Lenh

ardt

 N

° 00

0115

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

15-m

ars-

1614

/03/

2019

329.

Sc

hrad

er E

lect

roni

cs A

G5S

P4In

géni

eurB

üro-

Lenh

ardt

 N

° 00

0113

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

HA/

PA1

15-m

ars-

1614

/03/

2019

330.

Ce

rago

n Lo

ng H

aul L

1-L6

R-00

532

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

° 00

0117

/ART

/DG

/DT/

SDN

A5-

avr.-

1604

/04/

2019

331.

H

uaw

ei D

BS39

00M

TN C

AMER

OO

N L

td 

0001

20/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

5-av

r.-16

04/0

4/20

19

332.

Er

icss

on R

BS 6

601W

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

° 00

0123

/ART

/DG

/DT/

SDN

A5-

avr.-

1604

/04/

2019

333.

Er

icss

on R

BS 6

301W

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

° 00

0126

/ART

/DG

/DT/

SDN

A5-

avr.-

1604

/04/

2019

334.

Er

icss

on R

BS 6

201V

2WM

TN C

AMER

OO

N L

td 

0001

29/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

5-av

r.-16

04/0

4/20

19

335.

Er

icss

on R

BS 6

201

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

° 00

0132

/ART

/DG

/DT/

SDN

A5-

avr.-

1604

/04/

2019

336.

Er

icss

on R

BS 6

102W

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

° 00

0135

/ART

/DG

/DT/

SDN

A5-

avr.-

1604

/04/

2019

337.

Er

icss

on R

BS 6

102

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

° 00

0138

/ART

/DG

/DT/

SDN

A5-

avr.-

1604

/04/

2019

338.

Er

icss

on R

BS 6

101W

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

° 00

0141

/ART

/DG

/DT/

SDN

A5-

avr.-

1604

/04/

2019

339.

Er

icss

on R

BS 6

101

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

° 00

0144

/ART

/DG

/DT/

SDN

A5-

avr.-

1604

/04/

2019

340.

M

otor

ola

MTR

3000

SACE

L Ya

ound

é 

0001

47/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

6-av

r.-16

04/0

4/20

19

341.

Ce

la L

ink

CLR-

M20

Nor

thw

ave

Sarl,

BP

8815

D’la

 N

° 00

0185

/ART

/DG

/DT/

SDN

A3-

mai

-16

02/0

5/20

19

342.

H

ella

FS9

4In

géni

eurB

üro-

Lenh

ardt

 N

° 00

0175

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A13-

mai

-16

02/0

5/20

19

343.

H

ella

FS1

2PIn

géni

eurB

üro-

Lenh

ardt

 N

° 00

0177

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A13-

mai

-16

02/0

5/20

19

344.

Co

ntin

enta

l VP1

Ingé

nieu

rBür

o-Le

nhar

dt 

0001

81/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

3-m

ai-1

602

/05/

2019

345.

H

ella

FS1

2AIn

géni

eurB

üro-

Lenh

ardt

 N

° 00

0183

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A13-

mai

-16

02/0

5/20

19

346.

N

issa

n BN

011

Cals

onic

Kan

sei C

orp.

 N

° 00

0179

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A13-

mai

-16

02/0

5/20

19

347.

Sa

msu

ng S

M-J

110H

/DS

ING

OSE

N C

ORP

ORA

TIO

N L

td, B

P 14

408

Yaou

ndé

 N

° 00

0187

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A13-

mai

-16

02/0

5/20

19

348.

Sa

msu

ng G

alax

y SM

-G36

1H/D

SW

ise

com

pute

r Sa

rl, B

P 52

63 D

oual

0001

58/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

3-m

ai-1

602

/05/

2019

349.

Co

ntin

enta

l A2C

9314

2400

GET

EC S

ARL

BP 3

1484

Yao

undé

 N

° 00

0162

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A13-

mai

-16

02/0

5/20

19

350.

Ep

son

B412

C (L

805)

Prin

ter

with

Wi-

FiG

ETEC

SAR

L BP

314

84 Y

aoun

dé 

0001

64/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

3-m

ai-1

602

/05/

2019

351.

D

elph

i FO

4-AM

868T

RBG

ETEC

SAR

L BP

314

84 Y

aoun

dé 

0001

66/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

3-m

ai-1

602

/05/

2019

99AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

352.

O

mro

n D

7520

013

(Pas

sive

ant

i-th

eft

Syst

em)

GET

EC S

ARL

BP 3

1484

Yao

undé

 N

° 00

0168

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A13-

mai

-16

02/0

5/20

19

353.

Co

ntin

enta

l A2C

9314

2100

GET

EC S

ARL

BP 3

1484

Yao

undé

 N

° 00

0170

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A13-

mai

-16

02/0

5/20

19

354.

Sa

msu

ng R

MCS

PK1P

1N

atac

ha M

BIEN

0021

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

14-j

uin-

1613

juin

201

9

355.

Sa

msu

ng W

CK73

0B (W

i-Fi

/BT

Tran

scei

ver)

Nat

acha

MBI

ENA

 N

° 00

217/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A114

-jui

n-16

13 ju

in 2

019

356.

Sa

msu

ng W

CK73

0BN

atac

ha M

BIEN

0021

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

14-j

uin-

1613

juin

201

9

357.

D

enso

U2N

AO (P

assi

ve E

ntry

Pas

sive

Sta

rt

Syst

em)

ITre

eMC

Ltd,

Can

ada

 N

° 00

223/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A114

-jui

n-16

13 ju

in 2

019

358.

D

enso

UPE

01 (P

assi

ve E

ntry

Pas

sive

Sta

rt

Syst

em)

ITre

eMC

Ltd,

Can

ada

 N

° 00

221/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A114

-jui

n-16

13 ju

in 2

019

359.

N

issa

n CM

F-R3

000M

-16C

-ACO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

° 00

240/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A114

-jui

n-16

13 ju

in 2

019

360.

Re

alte

k RT

L818

8EE

(802

,11b

/g/n

RT

L818

8EE

EE m

inic

ard)

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

0022

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

14-j

uin-

1613

juin

201

9

361.

Co

ntin

enta

l S18

0052

070

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

0020

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

14-j

uin-

1613

juin

201

9

362.

Ap

ple

A172

3 (IP

hone

SE,

mun

i des

mod

ules

W

LAN

/BT)

Appl

e, In

c 1

Infin

ite L

oop

Cupe

rtin

o CA

, 95

014,

USA

 N

° 00

238/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H14

-jui

n-16

13 ju

in 2

019

363.

Ap

ple

A167

3 (IP

ad P

ro 9

.7»,

mun

i des

m

odul

es W

LAN

/BT)

Appl

e, In

c 1

Infin

ite L

oop

Cupe

rtin

o CA

, 95

014,

USA

 N

° 00

236/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H14

-jui

n-16

13 ju

in 2

019

364.

Ap

ple

A167

4 (IP

ad P

ro 9

.7»,

mun

i des

m

odul

es W

LAN

/BT)

Appl

e, In

c 1

Infin

ite L

oop

Cupe

rtin

o CA

, 95

014,

USA

 N

° 00

234/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H14

-jui

n-16

13 ju

in 2

019

365.

Ce

rago

n Fi

berA

ir IP

-20N

1R

U ID

UPE

REN

CO R

IO D

EL R

EY 

0023

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

14-j

uin-

1613

juin

201

9

366.

Le

ar C

orpo

ratio

n 0E

2010

0CE

TECO

M G

mbH

Im T

eelb

ruch

116

, 452

19

Esse

n G

erm

any

 N

° 00

228/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A114

-jui

n-16

13 ju

in 2

019

367.

N

issa

n BN

011

(BCM

)Ca

lson

ic K

anse

i Cor

p. 

0020

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

14-j

uin-

1613

juin

201

9

368.

Cl

ario

n RD

6AT

4 W

irele

ss, S

.A.U

, C/S

ever

o O

choa

, 22

9590

Cap

anill

as, (

Mal

aga)

Esp

ana

Vat n

° ES

A295

0745

6, A

TN, A

lvar

o Co

rral

es S

eden

0020

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

14-j

uin-

1613

juin

201

9

369.

Co

ntin

enta

l HFM

_CM

FB_0

1AT

4 W

irele

ss, S

.A.U

, C/S

ever

o O

choa

, 22

9590

Cap

anill

as, (

Mal

aga)

Esp

ana

Vat n

° ES

A295

0745

6, A

TN, A

lvar

o Co

rral

es S

eden

0023

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

14-j

uin-

1613

juin

201

9

100 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

370.

Te

cno

Phan

tom

5TE

CNO

CAM

ERO

UN S

ARL

699

38 8

2 13

/ 6

78 8

0 28

20

0019

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

14-j

uin-

1613

juin

201

9

371.

Te

cno

Y2TE

CNO

CAM

ERO

UN S

ARL

699

38 8

2 13

/ 6

78 8

0 28

20

0019

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

14-j

uin-

1613

juin

201

9

372.

Ite

l it1

506

ALTO

MO

BILE

, BP

8701

Dou

ala

 N

° 00

199/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A114

-jui

n-16

13 ju

in 2

019

373.

Ite

l it1

406

ALTO

MO

BILE

, BP

8701

Dou

ala

 N

° 00

196/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A114

-jui

n-16

13 ju

in 2

019

374.

Co

ntin

enta

l SRR

2-B

(Rad

ar S

yste

m)

7 La

yers

AG

, Brs

igst

rass

e 11

4088

0 Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

° 00

209/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A114

-jui

n-16

13 ju

in 2

019

375.

N

extte

l N62

01VI

ETTE

L CA

MER

OUN

SAR

0024

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

29-j

uin-

1628

/06/

2019

376.

In

tel 8

265N

GW

Inte

l Mob

ile C

omm

mun

icat

ions

S.A

.S

+33

(0)4

9300

1 40

0N

° 00

248/

ART/

DG

/DT/

SDN

A5-

juil.

-16

04/0

7/20

19

377.

M

itsub

ishi

Ele

ctric

SKE

13E-

02CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

° 00

253/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A13-

août

-16

02/0

8/20

16

378.

Ce

rago

n Lo

ng H

aul L

1-L6

R-00

532

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°000

0117

/ART

/DG

/DT/

SDN

A5-

avr.-

1604

/04/

2019

379.

H

uaw

ei D

BS39

00M

TN C

AMER

OO

N L

td 

N°0

0001

20/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

5-av

r.-16

04/0

4/20

19

380.

Er

icss

on R

BS 6

601W

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°000

0123

/ART

/DG

/DT/

SDN

A5-

avr.-

1604

/04/

2019

381.

Er

icss

on R

BS 6

301W

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°000

0126

/ART

/DG

/DT/

SDN

A5-

avr.-

1604

/04/

2019

382.

Er

icss

on R

BS 6

201V

2WM

TN C

AMER

OO

N L

td 

N°0

0001

29/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

5-av

r.-16

04/0

4/20

19

383.

Er

icss

on R

BS 6

201

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°000

0132

/ART

/DG

/DT/

SDN

A5-

avr.-

1604

/04/

2019

384.

Er

icss

on R

BS 6

102W

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°000

0135

/ART

/DG

/DT/

SDN

A5-

avr.-

1604

/04/

2019

385.

Er

icss

on R

BS 6

102

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°000

0138

/ART

/DG

/DT/

SDN

A5-

avr.-

1604

/04/

2019

386.

Er

icss

on R

BS 6

101W

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°000

0141

/ART

/DG

/DT/

SDN

A5-

avr.-

1604

/04/

2019

387.

Er

icss

on R

BS 6

101

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°000

0144

/ART

/DG

/DT/

SDN

A5-

avr.-

1604

/04/

2019

388.

H

yund

ai M

obis

ACB

10G

3GG

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

N°0

0002

56/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

5-ao

ût-1

604

/04/

2019

389.

H

yund

ai M

obis

AC2

12A9

GG

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

N°0

0002

58/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

5-ao

ût-1

604

/04/

2019

390.

H

yund

ai M

obis

AC1

15A9

GG

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

N°0

0002

60/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

5-ao

ût-1

604

/04/

2019

391.

H

yund

ai M

obis

AC1

14A9

GG

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

N°0

0002

62/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

5-ao

ût-1

604

/04/

2019

392.

LG

Ele

ctro

nics

LAN

R16

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

N°0

0002

64/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

5-ao

ût-1

604

/04/

2019

393.

H

yund

ai M

obis

ACB

14H

8GG

Hyu

ndai

Mob

is C

o, L

td 2

03 T

eher

an-r

o,

Gan

gnam

-gu

Seou

l 135

-977

, Kor

ea T

él +

82

31 2

60 2

707

 N

°003

04/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

8-se

pt.-

1607

/09/

2019

101AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

394.

H

yund

ai M

obis

ACB

10H

8GG

Hyu

ndai

Mob

is C

o, L

td 2

03 T

eher

an-r

o,

Gan

gnam

-gu

Seou

l 135

-977

, Kor

ea T

él +

82

31 2

60 2

707

 N

°003

06/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

8-se

pt.-

1607

/09/

2019

395.

In

tel 8

265D

2WIn

tel M

obile

Com

mm

unic

atio

ns S

.A.S

+

33 (0

)493

001

400

N°0

0314

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A18-

sept

.-16

07/0

9/20

19

396.

Ko

nka

R1Br

oad

Com

mun

icat

ion,

BP

1599

Dou

ala

 N

°002

66/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

6-se

pt.-

1606

/09/

2019

397.

Al

vario

n Br

eeze

Max

4M

otio

nSo

ciét

é SP

HER

E 3i

Sar

l, Bo

napr

iso

BP 1

937

Dou

ala,

Tél

694

401

002

 N

°002

69/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

6-se

pt.-

1605

/09/

2019

398.

Sa

msu

ng G

alax

y S7

Edg

e (S

M-G

935F

)IN

GO

SEN

CO

RPO

RATI

ON

Ltd

, BP

1440

8 Ya

ound

é 

N°0

0280

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A16-

sept

.-16

05/0

9/20

19

399.

Sa

msu

ng G

alax

y A3

(SM

-A31

0F)

ING

OSE

N C

ORP

ORA

TIO

N L

td, B

P 14

408

Yaou

ndé

 N

°002

83/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

6-se

pt.-

1605

/09/

2019

400.

Sa

msu

ng W

IBT4

0DSa

msu

ng E

lect

roni

cs C

o. L

td K

oréa

(N

atac

ha M

BIEN

A) 

N°0

0302

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A16-

sept

.-16

05/0

9/20

19

401.

Sa

msu

ng W

IBT4

0ASa

msu

ng E

lect

roni

cs C

o. L

td K

oréa

(N

atac

ha M

BIEN

A) 

N°0

0300

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A16-

sept

.-16

05/0

9/20

19

402.

Sa

msu

ng W

ISP-

40A

Sam

sung

Ele

ctro

nics

Co.

Ltd

Kor

éa

(Nat

acha

MBI

ENA)

 N

°002

95/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

6-se

pt.-

1605

/09/

2019

403.

Sa

msu

ng S

SG-5

100G

BSa

msu

ng E

lect

roni

cs C

o. L

td K

oréa

(N

atac

ha M

BIEN

A) 

N°0

0293

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A16-

sept

.-16

05/0

9/20

19

404.

Sa

msu

ng W

IBT3

0QSa

msu

ng E

lect

roni

cs C

o. L

td K

oréa

(N

atac

ha M

BIEN

A) 

N°0

0286

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A16-

sept

.-16

05/0

9/20

19

405.

Sa

msu

ng W

ISP5

0SSa

msu

ng E

lect

roni

cs C

o. L

td K

oréa

(N

atac

ha M

BIEN

A) 

N°0

0288

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A16-

sept

.-16

05/0

9/20

19

406.

Sa

msu

ng G

alax

y Ta

b S2

(SM

-T81

5)IN

GO

SEN

CO

RPO

RATI

ON

Ltd

, BP

1440

8 Ya

ound

é 

N°0

0297

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A16-

sept

.-16

05/0

9/20

19

407.

Sa

msu

ng G

alax

y Ta

b E

(SM

-T81

5)IN

GO

SEN

CO

RPO

RATI

ON

Ltd

, BP

1440

8 Ya

ound

é 

N°0

0290

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A16-

sept

.-16

05/0

9/20

19

408.

Bl

ackB

erry

SQ

N10

0-3

(RFN

81UW

)M

TN C

AMER

OO

N L

td 

N°0

0311

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A18-

sept

.-16

05/0

9/20

19

409.

Bl

ackB

erry

Z10

STL

100-

1 (R

FG81

UN)

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°003

08/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

8-se

pt.-

1605

/09/

2019

410.

H

arris

Tru

epoi

nt 5

200

PERE

NCO

RIO

DEL

REY

 N

°003

39/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

13-o

ct.-

1612

/10/

2019

411.

Ca

mbi

um P

TP58

500

PERE

NCO

RIO

DEL

REY

 N

°003

33/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

13-o

ct.-

1612

/10/

2019

102 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

412.

M

otor

ola

PTP5

4400

PERE

NCO

RIO

DEL

REY

 N

°003

42/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

13-o

ct.-

1612

/10/

2019

413.

Ce

rago

n Fi

beAi

r IP

-20S

-10.

5PE

REN

CO R

IO D

EL R

EY 

N°0

0326

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A111

-oct

.-16

10/1

0/20

19

414.

Ce

rago

n Fi

beAi

r IP

-20S

-11

PERE

NCO

RIO

DEL

REY

 N

°003

28/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

11-o

ct.-

1610

/10/

2019

415.

M

otor

ola

PTP5

4300

PERE

NCO

RIO

DEL

REY

 N

°003

36/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

13-o

ct.-

1612

/10/

2019

416.

In

tel 8

265D

2WIn

tel M

obile

Com

mm

unic

atio

ns S

.A.S

+

33 (0

)493

001

400

N°0

0318

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A111

-oct

.-16

10/1

0/20

19

417.

D

ENSO

DN

NS0

87

ITre

eMC

Ltd,

Can

ada

 N

°003

20/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

11-o

ct.-

1610

/10/

2019

418.

Vo

lksw

agen

UM

I D90

60a0

17

Laye

rs A

G, B

rsig

stra

sse

1140

880

Ratin

gen,

Ger

man

N°0

0322

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A111

-oct

.-16

10/1

0/20

19

419.

Ite

l it1

702

ALTO

MO

BILE

, BP

8701

Dou

ala

 N

°003

24/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

11-o

ct.-

1610

/10/

2019

420.

D

elph

i BSI

GET

EC S

ARL

BP 3

1484

Yao

undé

 N

°003

45/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

9-no

v.-1

608

/11/

2019

421.

Re

alte

k RT

L872

3BE

Real

time

Inte

rnat

iona

l, Eb

usin

ess

Cent

er Il

ot

43B

Tang

er M

aroc

 N

°004

30/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

21-n

ov.-

1620

/11/

2019

422.

M

obiw

ire M

obip

rint 3

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°004

10/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

21-n

ov.-

1620

/11/

2019

423.

Ro

sem

ount

205

1 (W

irele

ss T

rans

mitt

er)

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°004

07/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

21-n

ov.-

1620

/11/

2019

424.

Ro

sem

ount

305

1M

TN C

AMER

OO

N L

td 

N°0

0404

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A121

-nov

.-16

20/1

1/20

19

425.

Pa

naso

nic

FA-1

70-B

CAR-

HS

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°004

01/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

21-n

ov.-

1620

/11/

2019

426.

Ro

sem

ount

330

8A (W

irele

ss G

uide

d W

ave

Rada

r Le

vel T

rans

mitt

er)

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°003

98/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

21-n

ov.-

1620

/11/

2019

427.

Ro

sem

ount

708

(Wire

less

Aco

ustic

Tr

ansm

itter

)M

TN C

AMER

OO

N L

td 

N°0

0391

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A121

-nov

.-16

20/1

1/20

19

428.

Q

ualc

omm

Ath

eros

QCN

FA36

4AM

TN C

AMER

OO

N L

td 

N°0

0424

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A121

-nov

.-16

20/1

1/20

19

429.

JR

C N

JT56

69F

(Blo

ck-

up C

onve

rter

)G

roup

Com

mer

cial

Ban

k / G

roup

emen

t d’

inte

ret e

cono

miq

ue B

P 25

63 D

oual

N°0

0035

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

21-n

ov.-

1620

/11/

2019

430.

Pr

odel

in 1

251-

475

Gro

up C

omm

erci

al B

ank

/ Gro

upem

ent

d’in

tere

t eco

nom

ique

BP

2563

Dou

ala

 N

°000

361A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

21-n

ov.-

1620

/11/

2019

103AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

431.

N

orsa

t 312

0 (L

ow N

oise

Blo

c Co

nver

ter)

Gro

up C

omm

erci

al B

ank

/ Gro

upem

ent

d’in

tere

t eco

nom

ique

BP

2563

Dou

ala

 N

°000

363/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H21

-nov

.-16

20/1

1/20

19

432.

Bo

sch

DCN

M-W

D (W

irele

ss D

evic

e)CE

TECO

M G

mbH

Im T

eelb

ruch

116

, 452

19

Esse

n G

erm

any

 N

°000

379/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H21

-nov

.-16

20/1

1/20

19

433.

Bo

sch

DCN

M-W

DE

(Wire

less

Dev

ice

Exte

nded

)CE

TECO

M G

mbH

Im T

eelb

ruch

116

, 452

19

Esse

n G

erm

any

 N

°000

357/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H21

-nov

.-16

20/1

1/20

19

434.

Bo

sch

DCN

M-W

AP (W

irele

ss A

cces

s Po

int)

CETE

COM

Gm

bH Im

Tee

lbru

ch 1

16, 4

5219

Es

sen

Ger

man

N°0

0035

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

21-n

ov.-

1620

/11/

2019

435.

H

uaw

ei B

310s

-22

LTE

CPE

Ora

nge

Cam

erou

n SA

BP

1864

, Dou

ala

NDI S

IM

699

949

114

N°0

0038

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

21-n

ov.-

1620

/11/

2019

436.

Sa

msu

ng W

IDT3

0QSa

msu

ng E

lect

roni

cs C

o. L

td K

oréa

(N

atac

ha M

BIEN

A) 

N°0

0039

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

21-n

ov.-

1620

/11/

2019

437.

Sa

msu

ng W

ISP5

0SSa

msu

ng E

lect

roni

cs C

o. L

td K

oréa

(N

atac

ha M

BIEN

A) 

N°0

0038

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

21-n

ov.-

1620

/11/

2019

438.

Te

chno

N5

(Mob

ile P

hone

)TE

CNO

CAM

ERO

UN S

ARL

699

38 8

2 13

/ 6

78 8

0 28

20

N°0

0039

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

21-n

ov.-

1620

/11/

2019

439.

M

TN S

m@

rt L

860

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°000

352/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H21

-nov

.-16

20/1

1/20

19

440.

Ad

vant

ech

300W

C-b

and

Rack

-Mou

nt

SSPA

(ARM

A-C3

00-C

RM)

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°000

383/

ART/

DG

/DT/

SDN

A21

-nov

.-16

20/1

1/20

19

441.

M

TN S

m@

rt S

730

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

 N

°000

349/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H21

-nov

.-16

20/1

1/20

19

442.

PA

RRO

T FC

6000

S7

Laye

rs A

G, B

rsig

stra

sse

1140

880

Ratin

gen,

Ger

man

N°0

0042

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

21-n

ov.-

1620

/11/

2019

443.

Sc

hrad

er F

P4Sc

hrad

er E

lect

roni

cs L

td N

orth

ern

Irela

nd 

N°0

0043

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

21-n

ov.-

1620

/11/

2019

444.

Ru

ckus

R50

0Ap

prov

al S

ervi

ce C

ompa

gny

(ASC

) BP

: 11

834

Yaou

ndé

651

466

768

N°0

0041

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

21-n

ov.-

1620

/11/

2019

445.

Le

ar 2

90RG

1Ap

prov

al S

ervi

ce C

ompa

gny

(ASC

) BP

: 11

834

Yaou

ndé

651

466

768

N°0

0041

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

21-n

ov.-

1620

/11/

2019

446.

Ru

ckus

T30

1sAp

prov

al S

ervi

ce C

ompa

gny

(ASC

) BP

: 11

834

Yaou

ndé

651

466

768

N°0

0041

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

21-n

ov.-

1620

/11/

2019

447.

Ju

pite

r N

etw

ork

NFX

250

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0042

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

21-n

ov.-

1620

/11/

2019

448.

Va

leo

A08T

EA (I

KT)

Appr

oval

Ser

vice

Com

pagn

y (A

SC) B

P :

1183

4 Ya

ound

é65

1 46

6 76

8N

°000

420/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H21

-nov

.-16

20/1

1/20

19

449.

Ep

son

C462

S (L

386)

Appr

oval

Ser

vice

Com

pagn

y (A

SC) B

P :

1183

4 Ya

ound

é65

1 46

6 76

8N

°000

447/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H21

-nov

.-16

20/1

1/20

19

104 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

450.

Co

ntin

enta

l A2C

3124

3600

Appr

oval

Ser

vice

Com

pagn

y (A

SC) B

P :

1183

4 Ya

ound

é65

1 46

6 76

8N

°000

365/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H21

-nov

.-16

20/1

1/20

19

451.

Ru

ckus

R31

0Ap

prov

al S

ervi

ce C

ompa

gny

(ASC

) BP

: 11

834

Yaou

ndé

651

466

768

N°0

0036

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

21-n

ov.-

1620

/11/

2019

452.

Ru

ckus

T30

0Ap

prov

al S

ervi

ce C

ompa

gny

(ASC

) BP

: 11

834

Yaou

ndé

651

466

768

N°0

0036

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

21-n

ov.-

1620

/11/

2019

453.

Co

ntin

enta

l A2C

3124

4300

Appr

oval

Ser

vice

Com

pagn

y (A

SC) B

P :

1183

4 Ya

ound

é65

1 46

6 76

8N

°000

371/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H21

-nov

.-16

20/1

1/20

19

454.

Ep

son

C532

B (L

605)

Appr

oval

Ser

vice

Com

pagn

y (A

SC) B

P :

1183

4 Ya

ound

é65

1 46

6 76

8N

°000

373/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H21

-nov

.-16

20/1

1/20

19

455.

Ep

son

J411

A (D

S-16

60W

)Ap

prov

al S

ervi

ce C

ompa

gny

(ASC

) BP

: 11

834

Yaou

ndé

651

466

768

N°0

0037

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

21-n

ov.-

1620

/11/

2019

456.

Ep

son

C441

D (L

1455

)Ap

prov

al S

ervi

ce C

ompa

gny

(ASC

) BP

: 11

834

Yaou

ndé

651

466

768

N°0

0037

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

21-n

ov.-

1620

/11/

2019

457.

Al

ps 3

87 (R

emot

e Ke

yles

s En

try

Tran

smitt

er)

Appr

oval

Ser

vice

Com

pagn

y (A

SC) B

P :

1183

4 Ya

ound

é65

1 46

6 76

8N

°000

381/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H21

-nov

.-16

20/1

1/20

19

458.

N

ewte

c 20

30Ea

sySa

t Net

, BP

15 3

02 D

oual

N°0

0044

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

13-d

éc.-

1612

/11/

2019

459.

N

ewte

c 21

41Ea

sySa

t Net

, BP

15 3

02 D

oual

N°0

0045

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

13-d

éc.-

1612

/11/

2019

460.

So

nus

SBC

2000

(Uni

fied

Exch

ange

)Ap

prov

al S

ervi

ce C

ompa

gny

(ASC

) BP

: 11

834

Yaou

ndé

651

466

768

N°0

0044

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

13-d

éc.-

1612

/11/

2019

461.

Re

alte

k RT

L882

2BE

Real

time

Inte

rnat

iona

l, Eb

usin

ess

Cent

er Il

ot

43B

Tang

er M

aroc

 N

°000

445/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A113

-déc

.-16

12/1

1/20

19

462.

Pa

naso

nic

VBTD

C1.5

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0043

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

12-d

éc.-

1611

/11/

2019

463.

Ca

non

WM

227

(Wire

less

LAN

Mod

ule)

Appr

oval

Ser

vice

Com

pagn

y (A

SC) B

P :

1183

4 Ya

ound

é65

1 46

6 76

8N

°000

442/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H12

-déc

.-16

11/1

1/20

19

464.

Re

alte

k RT

L872

3BE

Real

time

Inte

rnat

iona

l, Eb

usin

ess

Cent

er Il

ot

43B

Tang

er M

aroc

 N

°000

437/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A112

-déc

.-16

11/1

1/20

19

465.

Vo

dafo

ne R

02N

orth

wav

e Sa

rl, B

P 88

15 D

’la 

N°0

0043

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

12-d

éc.-

1611

/11/

2019

466.

Vo

dafo

ne M

028T

Nor

thw

ave

Sarl,

BP

8815

D’la

 N

°000

435/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A112

-déc

.-16

11/1

1/20

19

467.

N

okia

Sie

men

s FZ

HJ

Flex

i RRH

8TX

-260

0Al

cate

l-Lu

cent

WCA

Suc

curs

ale

Cam

erou

n BP

300

9 D

oual

N°0

0053

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

28-d

éc.-

1627

/11/

2019

468.

N

okia

Sie

men

s FR

MB

Flex

i RRH

2TX

-800

EUAl

cate

l-Lu

cent

WCA

Suc

curs

ale

Cam

erou

n BP

300

9 D

oual

N°0

0053

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

28-d

éc.-

1627

/11/

2019

105AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

469.

N

okia

Sie

men

s FR

MF

Flex

i RFM

6-P

IPE

800

Alca

tel-

Luce

nt W

CA S

uccu

rsal

e Ca

mer

oun

BP 3

009

Dou

ala

 N

°000

533/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H28

-déc

.-16

27/1

1/20

19

470.

Al

cate

l-Lu

cent

960

0 LS

YAl

cate

l-Lu

cent

WCA

Suc

curs

ale

Cam

erou

n BP

300

9 D

oual

N°0

0053

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

28-d

éc.-

1627

/11/

2019

471.

N

okia

Sie

men

s FR

GY

Flex

i RRH

6-P

IPE

2100

Alca

tel-

Luce

nt W

CA S

uccu

rsal

e Ca

mer

oun

BP 3

009

Dou

ala

 N

°000

527/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H28

-déc

.-16

27/1

1/20

19

472.

N

okia

Sie

men

s FZ

HA

Flex

i RF

Mod

ule

8TX-

2600

Alca

tel-

Luce

nt W

CA S

uccu

rsal

e Ca

mer

oun

BP 3

009

Dou

ala

 N

°000

524/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H28

-déc

.-16

27/1

1/20

19

473.

Al

cate

l-Lu

cent

960

0 M

PRAl

cate

l-Lu

cent

WCA

Suc

curs

ale

Cam

erou

n BP

300

9 D

oual

N°0

0052

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

28-d

éc.-

1627

/11/

2019

474.

N

okia

Sie

men

s FZ

HK

Flex

i RRH

8TX

-260

0Al

cate

l-Lu

cent

WCA

Suc

curs

ale

Cam

erou

n BP

300

9 D

oual

N°0

0051

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

28-d

éc.-

1627

/11/

2019

475.

N

okia

Sie

men

s FR

HC

Flex

i RF

mod

ule

6TX-

2600

Alca

tel-

Luce

nt W

CA S

uccu

rsal

e Ca

mer

oun

BP 3

009

Dou

ala

 N

°000

515/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H28

-déc

.-16

27/1

1/20

19

476.

N

okia

Sie

men

s FR

HG

Fle

xi R

RH 4

-pip

e 26

00Al

cate

l-Lu

cent

WCA

Suc

curs

ale

Cam

erou

n BP

300

9 D

oual

N°0

0051

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

28-d

éc.-

1627

/11/

2019

477.

N

okia

Sie

men

s FR

GU

Flex

i RFM

6-p

ipe

2100

Alca

tel-

Luce

nt W

CA S

uccu

rsal

e Ca

mer

oun

BP 3

009

Dou

ala

 N

°000

509/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H28

-déc

.-16

27/1

1/20

19

478.

N

okia

Sie

men

s FH

DB

Flex

i RRH

2-T

X 21

00Al

cate

l-Lu

cent

WCA

Suc

curs

ale

Cam

erou

n BP

300

9 D

oual

N°0

0050

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

28-d

éc.-

1627

/11/

2019

479.

N

okia

Sie

men

s FR

DP

Flex

i RFM

6-p

ipe

700

Alca

tel-

Luce

nt W

CA S

uccu

rsal

e Ca

mer

oun

BP 3

009

Dou

ala

 N

°000

503/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H28

-déc

.-16

27/1

1/20

19

480.

N

okia

Sie

men

s FX

ED F

lexi

RFM

6-p

ipe

1800

Alca

tel-

Luce

nt W

CA S

uccu

rsal

e Ca

mer

oun

BP 3

009

Dou

ala

 N

°000

500/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H28

-déc

.-16

27/1

1/20

19

481.

N

okia

Sie

men

s FX

DB

Flex

i RF

Mod

ule

3TX-

900

Alca

tel-

Luce

nt W

CA S

uccu

rsal

e Ca

mer

oun

BP 3

009

Dou

ala

 N

°000

497/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H28

-déc

.-16

27/1

1/20

19

482.

N

okia

Sie

men

s FH

DB

Flex

i 2TX

-900

Alca

tel-

Luce

nt W

CA S

uccu

rsal

e Ca

mer

oun

BP 3

009

Dou

ala

 N

°000

494/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H28

-déc

.-16

27/1

1/20

19

483.

H

oney

Wel

l GM

PT-4

01H

oney

Wel

l T=

Glo

bal T

rack

ing

Ltd

 N

°000

492/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A128

-déc

.-16

27/1

1/20

19

484.

N

ewte

c M

DM

2200

Easy

Sat N

et, B

P 15

302

Dou

ala

 N

°000

542/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A128

-déc

.-16

27/1

1/20

19

485.

Tr

elle

borg

Sm

artd

ock-

pilo

t & O

MAD

S (

Doc

king

& M

oorin

g)Pe

renc

o Ca

mer

oon

233

- 42

1- 5

15N

»000

13/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

12-j

anv.

-17

11/1

2/20

20

486.

Al

vario

n BM

AX-O

D-M

ICRO

-2,5

(bas

e st

atio

n)H

TT T

elec

om s

.a.

676

175

893

N°0

0000

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

12-j

anv.

-17

11/1

2/20

20

487.

D

rago

n W

ave

Clh2

6b2c

r1 (H

oriz

on c

ompa

ct

PTP

Mic

row

ave

radi

o)H

TT T

elec

om s

.a.

676

175

893

N°0

0000

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

12-j

anv.

-17

11/1

2/20

20

106 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

488.

Ap

ple

Airp

ods

(A15

23)

Appl

e, In

c.

699

776

075

N°0

0000

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

12-j

anv.

-17

11/1

2/20

20

489.

Ap

ple

Airp

ods

A172

2Ap

ple,

Inc.

69

9 77

6 07

5N

°000

001/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H12

-jan

v.-1

711

/12/

2020

490.

Ap

ple

IPho

ne 7

(A17

78)

Appl

e, In

c.

699

776

075

N°0

0001

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

12-j

anv.

-17

11/1

2/20

20

491.

Ap

ple

IPho

ne 7

plu

sAp

ple,

Inc.

69

9 77

6 07

5N

°000

009/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H12

-jan

v.-1

711

/12/

2020

492.

M

otor

olla

GP3

28Ca

mer

oon

Oil

Tran

spor

tatio

n Co

mpa

ny

(CO

TCO

),SA

233

502

800

N°0

0007

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

12-j

anv.

-17

11/1

2/20

20

493.

Sa

ilor

RT48

22Ca

mer

oon

Oil

Tran

spor

tatio

n Co

mpa

ny

(CO

TCO

),SA

233

502

800

N°0

0007

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

12-j

anv.

-17

11/1

2/20

20

494.

Sa

ilor

6222

Cam

eroo

n O

il Tr

ansp

orta

tion

Com

pany

(C

OTC

O),S

A23

3 50

2 80

0N

°000

069/

ART/

DG

/DT/

SDN

A12

-jan

v.-1

711

/12/

2020

495.

N

DB

SE12

5 D

UAL

Cam

eroo

n O

il Tr

ansp

orta

tion

Com

pany

(C

OTC

O),S

A23

3 50

2 80

0N

°000

066/

ART/

DG

/DT/

SDN

A12

-jan

v.-1

711

/12/

2020

496.

N

DB

SA50

DUA

LCa

mer

oon

Oil

Tran

spor

tatio

n Co

mpa

ny

(CO

TCO

),SA

233

502

800

N°0

0006

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

12-j

anv.

-17

11/1

2/20

20

497.

N

DB

SA10

0 SI

NG

LECa

mer

oon

Oil

Tran

spor

tatio

n Co

mpa

ny

(CO

TCO

),SA

233

502

800

N°0

0006

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

12-j

anv.

-17

11/1

2/20

20

498.

M

DS

LED

R 40

0FCa

mer

oon

Oil

Tran

spor

tatio

n Co

mpa

ny

(CO

TCO

),SA

233

502

800

N°0

0005

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

12-j

anv.

-17

11/1

2/20

20

499.

IC

OM

IC-A

3ECa

mer

oon

Oil

Tran

spor

tatio

n Co

mpa

ny

(CO

TCO

),SA

233

502

800

N°0

0005

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

12-j

anv.

-17

11/1

2/20

20

500.

IC

OM

IC-A

200

Cam

eroo

n O

il Tr

ansp

orta

tion

Com

pany

(C

OTC

O),S

A23

3 50

2 80

0N

°000

051/

ART/

DG

/DT/

SDN

A12

-jan

v.-1

711

/12/

2020

501.

IC

OM

IC-A

110

Cam

eroo

n O

il Tr

ansp

orta

tion

Com

pany

(C

OTC

O),S

A23

3 50

2 80

0N

°000

048/

ART/

DG

/DT/

SDN

A12

-jan

v.-1

711

/12/

2020

502.

IC

OM

IC-M

710

Cam

eroo

n O

il Tr

ansp

orta

tion

Com

pany

(C

OTC

O),S

A23

3 50

2 80

0N

°000

045/

ART/

DG

/DT/

SDN

A12

-jan

v.-1

711

/12/

2020

503.

M

otor

olla

GP3

80 (U

HF)

Cam

eroo

n O

il Tr

ansp

orta

tion

Com

pany

(C

OTC

O),S

A23

3 50

2 80

0N

°000

042/

ART/

DG

/DT/

SDN

A12

-jan

v.-1

711

/12/

2020

504.

M

otor

olla

GP3

80 (V

HF)

Cam

eroo

n O

il Tr

ansp

orta

tion

Com

pany

(C

OTC

O),S

A23

3 50

2 80

0N

°000

039/

ART/

DG

/DT/

SDN

A12

-jan

v.-1

711

/12/

2020

505.

M

otor

olla

MTR

200

0Ca

mer

oon

Oil

Tran

spor

tatio

n Co

mpa

ny

(CO

TCO

),SA

233

502

800

N°0

0003

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

12-j

anv.

-17

11/1

2/20

20

506.

M

otor

olla

GM

360

Cam

eroo

n O

il Tr

ansp

orta

tion

Com

pany

(C

OTC

O),S

A23

3 50

2 80

0N

°000

031/

ART/

DG

/DT/

SDN

A12

-jan

v.-1

711

/12/

2020

107AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

507.

M

otor

ola

GM

300

Cam

eroo

n O

il Tr

ansp

orta

tion

Com

pany

(C

OTC

O),S

A23

3 50

2 80

0N

°000

028/

ART/

DG

/DT/

SDN

A12

-jan

v.-1

711

/12/

2020

508.

M

otor

olla

DP4

801

(VH

F)Ca

mer

oon

Oil

Tran

spor

tatio

n Co

mpa

ny

(CO

TCO

),SA

233

502

800

N°0

0002

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

12-j

anv.

-17

11/1

2/20

20

509.

M

otor

olla

DP4

801

(UH

F)Ca

mer

oon

Oil

Tran

spor

tatio

n Co

mpa

ny

(CO

TCO

),SA

233

502

800

N°0

0002

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

12-j

anv.

-17

11/1

2/20

20

510.

M

otor

olla

DM

4600

Cam

eroo

n O

il Tr

ansp

orta

tion

Com

pany

(C

OTC

O),S

A23

3 50

2 80

0N

°000

019/

ART/

DG

/DT/

SDN

A12

-jan

v.-1

711

/12/

2020

511.

CO

DAN

NG

T SR

Tra

nsce

iver

Cam

eroo

n O

il Tr

ansp

orta

tion

Com

pany

(C

OTC

O),S

A23

3 50

2 80

0N

°000

016/

ART/

DG

/DT/

SDN

A12

-jan

v.-1

711

/12/

2020

512.

IC

OM

IC-A

110

(Sol

-Air)

Pere

nco

Cam

eroo

n 2

33-

421-

515

N°0

0007

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

23-j

anv.

-17

22/1

2/20

20

513.

Be

cker

Com

m.2

000

(Sol

-Air)

Pere

nco

Cam

eroo

n 2

33-

421-

515

N°0

0008

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

23-j

anv.

-17

22/1

2/20

20

514.

Av

ioni

c SA

-100

(Sol

-Air)

Pere

nco

Cam

eroo

n 2

33-

421-

515

N°0

0008

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

23-j

anv.

-17

22/1

2/20

20

515.

M

otor

olla

DR3

000

(FC3

05B)

Pere

nco

Cam

eroo

n 2

33-

421-

515

N°0

0000

90/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

23-j

anv.

-17

22/1

2/20

20

516.

PA

E T6

TR (V

HF

AM tr

ansm

itter

)Pe

renc

o Ca

mer

oon

233

- 42

1- 5

15N

°000

0092

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H23

-jan

v.-1

722

/12/

2020

517.

Te

lera

d TR

B205

0 (S

ol-A

ir)Pe

renc

o Ca

mer

oon

233

- 42

1- 5

15N

°000

0095

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H23

-jan

v.-1

722

/12/

2020

518.

So

l-Ai

rPe

renc

o Ca

mer

oon

233

- 42

1- 5

15N

°000

0098

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H23

-jan

v.-1

722

/12/

2020

519.

Re

dlin

e An

-80i

(FH

)Pe

renc

o Ca

mer

oon

233

- 42

1- 5

15N

°000

0101

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H23

-jan

v.-1

722

/12/

2020

520.

Sa

msu

ng W

CM73

0QW

oWi A

ppro

val S

ervi

ces

Inc.

88

6 2

2799

838

2N

°000

0174

/ART

/DG

/DT/

SDN

A28

-fév

r.-17

27/0

1/20

20

521.

Sa

msu

ng R

MCR

MM

1AP1

WoW

i App

rova

l Ser

vice

s In

c.

886

2 27

99 8

382

N°0

0001

88/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

28-f

évr.-

1727

/01/

2020

522.

Sa

msu

ng R

MCS

PM1A

P1W

oWi A

ppro

val S

ervi

ces

Inc.

88

6 2

2799

838

2N

°000

0176

/ART

/DG

/DT/

SDN

A28

-fév

r.-17

27/0

1/20

20

523.

Re

alte

k RT

L882

1 CE

WoW

i App

rova

l Ser

vice

s In

c.

886

2 27

99 8

382

N°0

0001

78/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

28-f

évr.-

1727

/01/

2020

524.

Vi

steo

n 53

0AI

GET

EC S

ARL

(+23

7) 6

99 4

11 0

93N

°000

0180

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H28

-fév

r.-17

27/0

1/20

20

525.

M

otor

ola

TLKR

-T80

ALUC

AM69

9 00

4 45

1N

°000

0110

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H9-

févr

.-17

08/0

1/20

20

526.

D

ENSO

14F

CFIT

reeM

C Lt

d, C

anad

a19

024

823

478

N°0

0001

15/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

9-fé

vr.-

1708

/01/

2020

527.

H

ella

FS1

744

ING

OSE

N C

ORP

ORA

TIO

N L

td, B

P 14

408

Yaou

ndé

699

776

075

N°0

0001

21/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

14-f

évr.-

1713

/01/

2020

108 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

528.

Ic

om 7

07D

anie

l R. P

eter

sen

653

-794

-892

N°0

0001

19/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

14-f

évr.-

1713

/01/

2020

529.

M

IB G

loba

l Ent

ry V

WAT

4 W

irele

ss, S

.A.U

, C/S

ever

o O

choa

, 22

9590

Cap

anill

as, (

Mal

aga)

Esp

ana

Vat n

° ES

A295

0745

6, A

TN, A

lvar

o Co

rral

es S

eden

o69

0 18

5 85

7N

°000

0129

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A114

-fév

r.-17

13/0

1/20

20

530.

Pa

naso

nic

CA-1

70-C

TPL-

HS

AT4

Wire

less

, S.A

.U, C

/Sev

ero

Och

oa,

2295

90 C

apan

illas

, (M

alag

a) E

span

a Va

t n°

ESA2

9507

456,

ATN

, Alv

aro

Corr

ales

Sed

eno

690

185

857

N°0

0001

31/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

14-f

évr.-

1713

/01/

2020

531.

In

tel 1

8265

NG

WIn

tel M

obile

Com

mm

unic

atio

ns S

.A.S

+

33 (0

)493

001

400

N°0

0001

38/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

14-f

évr.-

1713

/01/

2020

532.

In

tel W

1310

0NG

WIn

tel M

obile

Com

mm

unic

atio

ns S

.A.S

+

33 (0

)493

001

400

N°0

0001

17/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

14-f

évr.-

1713

/01/

2020

533.

Bo

sch

PSA

RCC

A17

Laye

rs A

G, B

rsig

stra

sse

1140

880

Ratin

gen,

Ger

man

y67

7 47

6 17

5N

°000

0125

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A114

-fév

r.-17

13/0

1/20

20

534.

Bo

sch

PSA

RCC

A27

Laye

rs A

G, B

rsig

stra

sse

1140

880

Ratin

gen,

Ger

man

y67

7 47

6 17

5N

°000

0133

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A114

-fév

r.-17

13/0

1/20

20

535.

Sa

msu

ng W

ISP5

0SW

oWi A

ppro

val S

ervi

ces

Inc.

88

6 2

2799

838

2N

°000

0152

/ART

/DG

/DT/

SDN

A14

-fév

r.-17

13/0

1/20

20

536.

Sa

msu

ng W

IDT3

0QW

oWi A

ppro

val S

ervi

ces

Inc.

88

6 2

2799

838

2N

°000

0154

/ART

/DG

/DT/

SDN

A14

-fév

r.-17

13/0

1/20

20

537.

Ko

mat

su K

DTC

630

Kom

atsu

Ltd

. 3-2

5-1

Shin

imiy

N°0

0001

27/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

14-f

évr.-

1713

/01/

2020

538.

Sa

tcom

B3K

0Se

me

Tele

com

SA

 N

°000

0135

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H14

-fév

r.-17

13/0

1/20

20

539.

M

eilin

k M

odem

Sem

e Te

leco

m S

N°0

0001

40/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

14-f

évr.-

1713

/01/

2020

540.

N

orsa

t 900

0HX-

03b

(Low

Noi

se B

lock

co

nver

ter)

Sem

e Te

leco

m S

N°0

0001

43/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

14-f

évr.-

1713

/01/

2020

541.

03

b 2.

4M K

a-Ba

nd (a

uto-

trac

king

)Se

me

Tele

com

SA

 N

°000

0146

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H14

-fév

r.-17

13/0

1/20

20

542.

G

lobt

el A

ir PM

P BS

-E-9

0 (a

ir w

irele

ss tr

iple

pl

ay p

oint

to m

ultip

oint

sys

tem

)Se

me

Tele

com

SA

 N

°000

0149

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A114

-fév

r.-17

13/0

1/20

20

543.

Fo

xcon

n T1

77H

747

(NFC

mod

ule)

Ho

Hai

Pre

cisi

on In

d. C

o Lt

N°0

0001

23/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

14-f

évr.-

1713

/01/

2020

544.

BM

W D

ispl

ay K

eyCO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

699

071

015

/ 225

010

10

1 N

°000

0156

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H17

-fév

r.-17

16/0

1/20

20

545.

Le

novo

Wire

less

Don

gle

(Len

ovo

MO

RFFH

L-D

)CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

699

071

015

/ 225

010

10

1 N

°000

0159

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H17

-fév

r.-17

16/0

1/20

20

546.

Le

novo

ess

entia

l Wire

less

Key

boar

d (L

enov

o KB

RFBU

71)

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé69

9 07

1 01

5 / 2

25 0

10

101

N°0

0001

62/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

17-f

évr.-

1716

/01/

2020

109AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

547.

D

ell D

WRF

D16

03CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

699

071

015

/ 225

010

10

1 N

°000

0165

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H17

-fév

r.-17

16/0

1/20

20

548.

M

obiw

ire M

obip

rint 2

(Wire

less

prin

ter)

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé69

9 07

1 01

5 / 2

25 0

10

101

N°0

0001

68/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

17-f

évr.-

1716

/01/

2020

549.

Le

novo

Wire

less

Mou

se (L

enov

o M

ORF

KHO

)CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

699

071

015

/ 225

010

10

1 N

°000

0171

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H17

-fév

r.-17

16/0

1/20

20

550.

N

ewte

c 20

30-1

.2m

IPER

SAT

CAM

ERO

ON

S.A

, BP

: 191

8 Ya

ound

é Té

l: 67

7 77

58

77 /

242

00 1

8 19

677

775

877

/ 242

001

81

9N

°000

0186

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A128

-fév

r.-17

27/0

1/20

20

551.

N

ewte

c M

DM

2200

IPER

SAT

CAM

ERO

ON

S.A

, BP

: 191

8 Ya

ound

é Té

l: 67

7 77

58

77 /

242

00 1

8 19

677

775

877

/ 242

001

81

9N

°000

0182

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A128

-fév

r.-17

27/0

1/20

20

552.

N

ewte

c 20

25-1

mIP

ERSA

T CA

MER

OO

N S

.A, B

P : 1

918

Yaou

ndé

Tél:

677

77 5

8 77

/ 24

2 00

18

1967

7 77

5 87

7 / 2

42 0

01

819

N°0

0001

84/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

28-f

évr.-

1727

/01/

2020

553.

Pr

odel

in 1

381-

425-

1 (3

,8m

)Ba

nque

Mon

dial

e22

2 50

8 04

3N

°000

0190

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H22

-mar

s-17

21/0

2/20

20

554.

JR

C N

JT56

56Si

ta C

amer

oun

677

662

051

N°0

0002

01/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

22-m

ars-

1721

/02/

2020

555.

Co

dan

6725

-N/E

-AC/

EX-C

E (B

lock

-Up

Conv

erte

r)Ba

nque

Mon

dial

e22

2 50

8 04

3N

°000

0192

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H22

-mar

s-17

21/0

2/20

20

556.

Co

dan

6725

-N/E

-AC/

EX-C

E (L

ow N

oise

Bl

oc C

onve

rter

)Ba

nque

Mon

dial

e22

2 50

8 04

3N

°000

0194

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H22

-mar

s-17

21/0

2/20

20

557.

N

exw

tec

MD

M31

00Ba

nque

Mon

dial

e22

2 50

8 04

3N

°000

0196

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H22

-mar

s-17

21/0

2/20

20

558.

N

orsa

t 312

0 PL

LSi

ta C

amer

oun

677

662

051

N°0

0002

04/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

22-m

ars-

1721

/02/

2020

559.

Pr

odel

in 1

251.

2.4

fr r

eflec

tor

Sita

Cam

erou

n67

7 66

2 05

1N

°000

0207

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H22

-mar

s-17

21/0

2/20

20

560.

iD

irect

515

0Si

ta C

amer

oun

677

662

051

N°0

0002

19/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

22-m

ars-

1721

/02/

2020

561.

D

enso

DN

NS0

87

ITre

eMC

Ltd,

Can

ada

 N

°000

0225

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H22

-mar

s-17

21/0

2/20

20

562.

LG

LAN

5210

WR4

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

a69

9 22

9 26

3N

°000

0222

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H22

-mar

s-17

21/0

2/20

20

563.

LG

LCW

-004

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

a69

9 22

9 26

3N

°000

0216

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H22

-mar

s-17

21/0

2/20

20

564.

LG

LCW

-003

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

a69

9 22

9 26

3N

°000

0213

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H22

-mar

s-17

21/0

2/20

20

565.

H

yund

ai M

obis

AD

B12G

6GG

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

a69

9 22

9 26

3N

°000

0210

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H22

-mar

s-17

21/0

2/20

20

110 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

566.

LG

LAN

5200

WR1

DEV

A &

DEL

IA, B

P861

3 D

oual

a69

9 22

9 26

3N

°000

0198

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H22

-mar

s-17

21/0

2/20

20

567.

D

enso

23A

BBIT

reeM

C Lt

d, C

anad

N°0

0002

27/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

22-m

ars-

1721

/02/

2020

568.

H

uaw

ei O

ptix

RTN

950

AH

TT T

elec

om s

.a.

233

505

529

N°0

0002

29/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

4-av

r.-17

03/0

3/20

20

569.

H

uaw

ei O

ptix

RTN

980

HTT

Tel

ecom

s.a

. 23

3 50

5 52

9N

°000

0232

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H4-

avr.-

1703

/03/

2020

570.

H

uaw

ei O

ptix

RTN

910

AH

TT T

elec

om s

.a.

233

505

529

N°0

0002

35/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

4-av

r.-17

03/0

3/20

20

571.

H

uaw

ei B

BU39

10 (B

TS)

HTT

Tel

ecom

s.a

. 23

3 50

5 52

9N

°000

0238

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H4-

avr.-

1703

/03/

2020

572.

H

uaw

ei R

RU

3279

(BTS

)H

TT T

elec

om s

.a.

233

505

529

N°0

0002

41/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

4-av

r.-17

03/0

3/20

20

573.

Co

ntin

enta

l BM

W-B

DC

7 La

yers

AG

, Brs

igst

rass

e 11

4088

0 Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

°000

0244

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H4-

avr.-

1703

/03/

2020

574.

Co

ntin

enta

l VP2

RFP

7 La

yers

AG

, Brs

igst

rass

e 11

4088

0 Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

°000

0246

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H4-

avr.-

1703

/03/

2020

575.

BM

W-E

E002

7 La

yers

AG

, Brs

igst

rass

e 11

4088

0 Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

°000

0248

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H4-

avr.-

1703

/03/

2020

576.

BM

W-E

E001

7 La

yers

AG

, Brs

igst

rass

e 11

4088

0 Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

°000

0250

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H4-

avr.-

1703

/03/

2020

577.

D

enso

DN

NS0

86IT

reeM

C Lt

d, C

anad

N°0

0002

52/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

4-av

r.-17

03/0

3/20

20

578.

H

TC 2

PS62

00IN

GO

SEN

CO

RPO

RATI

ON

Ltd

, BP

1440

8 Ya

ound

é67

7 70

7 25

6N

°000

0254

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A14-

avr.-

1703

/03/

2020

579.

H

onda

623

4734

(24G

hz N

arro

wba

nd

Rada

r-24

NB)

CETE

COM

Gm

bH Im

Tee

lbru

ch 1

16, 4

5219

Es

sen

Ger

man

N°0

0002

57/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

4-av

r.-17

03/0

3/20

20

580.

Su

mito

mo

HAR

0001

(Uni

t Ass

y BC

M)

Sum

itom

o W

ritin

g Sy

stem

s Lt

N°0

0002

59/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

4-av

r.-17

03/0

3/20

20

581.

As

setP

ack

AP3

HUB

Real

time

Inte

rnat

iona

l, Eb

usin

ess

Cent

er Il

ot

43B

Tang

er M

aroc

(+21

2) 6

6113

0672

N°0

0002

63/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

4-av

r.-17

03/0

3/20

20

582.

Ca

mbi

um c

nPilo

t E40

0Eq

uato

rial C

omm

unic

atio

ns67

5 29

2 91

7N

°000

0265

/ART

/DG

/DT/

SDN

A4-

avr.-

1703

/03/

2020

583.

Ca

mbi

um P

MP

450m

Acc

ess

Poin

t (AP

)Eq

uato

rial C

omm

unic

atio

ns67

5 29

2 91

7N

°000

0268

/ART

/DG

/DT/

SDN

A4-

avr.-

1703

/03/

2020

584.

Ca

mbi

um C

nPilo

t E50

0Eq

uato

rial C

omm

unic

atio

ns67

5 29

2 91

7N

°000

0271

/ART

/DG

/DT/

SDN

A4-

avr.-

1703

/03/

2020

585.

Co

ntin

enta

l A2C

3502

9700

7 La

yers

AG

, Brs

igst

rass

e 11

4088

0 Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

°000

0276

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A112

-avr

.-17

11/0

3/20

20

111AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

586.

Al

pine

EE0

001

(Car

com

mun

icat

ion

Unit)

7 La

yers

AG

, Brs

igst

rass

e 11

4088

0 Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

°000

0274

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H12

-avr

.-17

11/0

3/20

20

587.

Al

pine

EE0

002(

Car

com

mun

icat

ion

Unit)

7 La

yers

AG

, Brs

igst

rass

e 11

4088

0 Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

°000

0278

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H12

-avr

.-17

11/0

3/20

20

588.

D

icen

tis M

ultim

edia

Dev

ice

Bosc

h Se

curit

y to

rena

llee

49 

N°0

0002

85/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

25-a

vr.-

1724

/04/

2020

589.

D

icen

tis d

iscu

ssio

n de

vice

Bosc

h Se

curit

y to

rena

llee

49 

N°0

0002

80/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

25-a

vr.-

1724

/04/

2020

590.

Te

cno

N9

TECN

O C

AMER

OUN

SAR

L69

9 38

82

13 /

678

80

28 2

0N

°000

0282

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H25

-avr

.-17

24/0

4/20

20

591.

H

uaw

ei P

9 (S

mar

tpho

ne)

ING

OSE

N C

ORP

ORA

TIO

N L

td, B

P 14

408

Yaou

ndé

677

707

256

N°0

0002

96/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

03-m

ai-1

702

/05/

2020

592.

H

uaw

ei Y

520

(WCD

MA

Dig

ital M

obile

Ph

one)

ING

OSE

N C

ORP

ORA

TIO

N L

td, B

P 14

408

Yaou

ndé

677

707

256

N°0

0002

93/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

03-m

ai-1

702

/05/

2020

593.

H

uaw

ei Y

5 2

(Mob

ile p

hone

)IN

GO

SEN

CO

RPO

RATI

ON

Ltd

, BP

1440

8 Ya

ound

é67

7 70

7 25

6N

°000

0290

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A103

-mai

-17

02/0

5/20

20

594.

H

uaw

ei G

R3 (S

mar

tpho

ne)

ING

OSE

N C

ORP

ORA

TIO

N L

td, B

P 14

408

Yaou

ndé

677

707

256

N°0

0002

87/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

03-m

ai-1

702

/05/

2020

595.

Ra

dio

port

able

Dan

gote

Cem

ent C

amer

oon

S.A

699

717

182

N°0

0034

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

15-m

ai-1

714

/05/

2020

596.

VH

F Re

peat

er (F

C305

B)D

ango

te C

emen

t Cam

eroo

n S.

A 69

9 71

7 18

2N

°000

299/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H15

-mai

-17

14/0

5/20

20

597.

M

obile

Pho

neAL

TO M

OBI

LE, B

P 87

01 D

oual

N°0

0030

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

15-m

ai-1

714

/05/

2020

598.

Tr

ance

iver

Uni

t MF/

HF

Gol

ar C

amer

oon

SASU

656

242

588

N°0

0032

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

15-m

ai-1

714

/05/

2020

599.

Lo

cato

r be

acom

(Non

dire

ctio

nnel

rad

io

beac

om)

Gol

ar C

amer

oon

SASU

656

242

588

N°0

0032

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

15-m

ai-1

714

/05/

2020

600.

VH

F AM

Gro

und

to A

ir tr

ance

iver

Gol

ar C

amer

oon

SASU

656

242

588

N°0

0032

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

15-m

ai-1

714

/05/

2020

601.

VH

F Ai

r ba

nd tr

ance

iver

Gol

ar C

amer

oon

SASU

656

242

588

N°0

0032

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

15-m

ai-1

714

/05/

2020

602.

VS

AT B

UCG

olar

Cam

eroo

n SA

SU65

6 24

2 58

8N

°000

317/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A115

-mai

-17

14/0

5/20

20

603.

An

tenn

e VS

ATG

olar

Cam

eroo

n SA

SU65

6 24

2 58

8N

°000

314/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A115

-mai

-17

14/0

5/20

20

604.

M

ini-

C-Tr

ance

iver

GM

DSS

Sys

tem

Gol

ar C

amer

oon

SASU

656

242

588

N°0

0031

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

15-m

ai-1

714

/05/

2020

112 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

605.

VS

AT M

odem

Gol

ar C

amer

oon

SASU

656

242

588

N°0

0030

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

15-m

ai-1

714

/05/

2020

606.

Tr

ansp

onde

urG

olar

Cam

eroo

n SA

SU65

6 24

2 58

8N

°000

305/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A115

-mai

-17

14/0

5/20

20

607.

AL

PS -

TW

B1U7

61CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

699

07 1

0 15

N°0

0034

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

23-m

ai-1

722

/05/

2020

608.

To

yota

TW

B1G

0125

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé69

9 07

10

15N

°000

348/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A123

-mai

-17

22/0

5/20

20

609.

To

yota

TW

B1G

135

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé69

9 07

10

15N

°000

351/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A123

-mai

-17

22/0

5/20

20

610.

To

yota

TW

C1G

662

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé69

9 07

10

15N

°000

354/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A123

-mai

-17

22/0

5/20

20

611.

Vi

ptel

a vE

dge-

100m

-AC

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé69

9 07

10

15N

°000

357/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A123

-mai

-17

22/0

5/20

20

612.

H

ughe

s H

T200

0Bl

oosa

t S.A

677

77 5

8 77

N°0

0036

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

23-m

ai-1

722

/05/

2020

613.

H

ughe

s G

iotto

1W

Bloo

sat S

.A67

8 77

58

77N

°000

362/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A123

-mai

-17

22/0

5/20

20

614.

Ca

terp

illar

487

-744

2-48

7-74

40Ap

prov

al S

ervi

ce C

ompa

gny

(ASC

) BP

: 11

834

Yaou

ndé

651

466

768

N°0

0036

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

23-m

ai-1

722

/05/

2020

615.

Co

ntin

enta

l_TX

N1

AT4

Wire

less

, S.A

.U, C

/Sev

ero

Och

oa,

2295

90 C

apan

illas

, (M

alag

a) E

span

a Va

t n°

ESA2

9507

456,

ATN

, Alv

aro

Corr

ales

Sed

eno

 N

°000

367/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H23

-mai

-17

22/0

5/20

20

616.

Co

ntin

enta

l NAC

EUR

O W

ave

2AT

4 W

irele

ss, S

.A.U

, C/S

ever

o O

choa

, 22

9590

Cap

anill

as, (

Mal

aga)

Esp

ana

Vat n

° ES

A295

0745

6, A

TN, A

lvar

o Co

rral

es S

eden

N°0

0036

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

23-m

ai-1

722

/05/

2020

617.

Ep

son

C522

A (W

F-C8

69R)

Appr

oval

Ser

vice

Com

pagn

y (A

SC) B

P :

1183

4 Ya

ound

é65

1 46

6 76

8N

°000

371/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A123

-mai

-17

22/0

5/20

20

618.

Co

ntin

enta

l M3N

A2C7

3844

8Ap

prov

al S

ervi

ce C

ompa

gny

(ASC

) BP

: 11

834

Yaou

ndé

651

466

768

N°0

0037

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

23-m

ai-1

722

/05/

2020

619.

Ep

son

J391

A (D

S-36

0W)

Appr

oval

Ser

vice

Com

pagn

y (A

SC) B

P :

1183

4 Ya

ound

é65

1 46

6 76

8N

°000

377/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A123

-mai

-17

22/0

5/20

20

620.

At

mel

ATW

ILC3

000-

MR1

10CA

Appr

oval

Ser

vice

Com

pagn

y (A

SC) B

P :

1183

4 Ya

ound

é65

1 46

6 76

8N

°000

380/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A123

-mai

-17

22/0

5/20

20

621.

Ep

son

L486

(C46

2R)

Appr

oval

Ser

vice

Com

pagn

y (A

SC) B

P :

1183

4 Ya

ound

é65

1 46

6 76

8N

°000

383/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A123

-mai

-17

22/0

5/20

20

622.

Ep

son

C511

D (W

F-R5

690

serie

s)Ap

prov

al S

ervi

ce C

ompa

gny

(ASC

) BP

: 11

834

Yaou

ndé

651

466

768

N°0

0038

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

23-m

ai-1

722

/05/

2020

113AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

623.

Vi

steo

n -

BT00

1Ap

prov

al S

ervi

ce C

ompa

gny

(ASC

) BP

: 11

834

Yaou

ndé

651

466

768

N°0

0038

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

23-m

ai-1

722

/05/

2020

624.

VW

MIB

2 En

try

7 La

yers

AG

, Brs

igst

rass

e 11

4088

0 Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

°000

399/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A129

-jui

n-17

28/0

6/20

20

625.

VW

MIB

2 ST

D+

7 La

yers

AG

, Brs

igst

rass

e 11

4088

0 Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

°000

401/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A129

-jui

n-17

28/0

6/20

20

626.

H

onda

TW

B1G

0090

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0040

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

29-j

uin-

1728

/06/

2020

627.

N

issa

n TW

B1U7

52CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°000

406/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A129

-jui

n-17

28/0

6/20

20

628.

N

issa

n TW

B1U8

25CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°000

409/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A129

-jui

n-17

28/0

6/20

20

629.

N

issa

n TW

K1A0

02CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

BP

1913

Yao

undé

 N

°000

412/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A129

-jui

n-17

28/0

6/20

20

630.

N

issa

n TW

C1G

154

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0041

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

29-j

uin-

1728

/06/

2020

631.

N

issa

n TW

C1G

124

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN B

P 19

13 Y

aoun

dé 

N°0

0042

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

29-j

uin-

1728

/06/

2020

632.

Sa

ilor

500

Flee

t Bro

adba

ndG

olar

Cam

eroo

n SA

SU65

6 24

2 58

8N

°000

396/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H29

-jui

n-17

28/0

6/20

20

633.

Iri

dium

Leo

-I K

IT 9

522B

L-B

and

Tran

scei

ver

Gol

ar C

amer

oon

SASU

656

242

588

N°0

0041

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

29-j

uin-

1728

/06/

2020

634.

Pa

radi

se D

atac

om S

SPA/

C/20

0W/

HPA

C320

0AZX

XAXX

XM

TN C

AMER

OO

N L

td67

9 00

9 00

0N

°000

421/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H29

-jui

n-17

28/0

6/20

20

635.

CO

DAN

672

0-N

/S-4

8/EX

-CE

20W

C-B

and

BUC

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

679

009

000

N°0

0042

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

29-j

uin-

1728

/06/

2020

636.

Ap

ple

iPad

182

2Ap

ple,

Inc

1 In

finite

Loo

p Cu

pert

ino

CA,

9501

4, U

SA 

N°0

0037

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

07-a

oût-

1728

/06/

2020

637.

Ap

ple

IPad

Pro

A16

71Ap

ple,

Inc

1 In

finite

Loo

p Cu

pert

ino

CA,

9501

4, U

SA 

N°0

0036

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

07-a

oût-

1728

/06/

2020

638.

Ap

ple

IPad

Pro

A18

23Ap

ple,

Inc

1 In

finite

Loo

p Cu

pert

ino

CA,

9501

4, U

SA 

N°0

0036

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

07-a

oût-

1728

/06/

2020

639.

Ap

ple

IPad

Pro

A17

09Ap

ple,

Inc

1 In

finite

Loo

p Cu

pert

ino

CA,

9501

4, U

SA 

N°0

0036

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

07-a

oût-

1728

/06/

2020

640.

Ap

ple

IPad

Pro

A16

70Ap

ple,

Inc

1 In

finite

Loo

p Cu

pert

ino

CA,

9501

4, U

SA 

N°0

0036

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

07-a

oût-

1728

/06/

2020

641.

Ap

ple

IPad

Pro

A17

01Ap

ple,

Inc

1 In

finite

Loo

p Cu

pert

ino

CA,

9501

4, U

SA 

N°0

0035

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

07-a

oût-

1728

/06/

2020

114 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

642.

H

UF70

59H

UF H

ülsb

eck

& C

o. K

G S

tree

ger

Stra

sse

17

4255

1 Ve

lber

t Alle

mag

ne 

N°0

0035

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

07-a

oût-

1728

/06/

2020

643.

Co

ntin

enta

l NCM

F1_0

1W

oWi A

ppro

val S

ervi

ces

Inc.

 

N°0

0034

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

07-a

oût-

1728

/06/

2020

644.

Co

ntin

enta

l 5W

K502

48W

oWi A

ppro

val S

ervi

ces

Inc.

 

N°0

0034

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

07-a

oût-

1728

/06/

2020

645.

Co

ntin

enta

l FBD

-4W

oWi A

ppro

val S

ervi

ces

Inc.

 

N°0

0034

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

07-a

oût-

1728

/06/

2020

646.

Ko

mat

su K

DTC

530

WoW

i App

rova

l Ser

vice

s In

c.

 N

°000

330/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A107

-aoû

t-17

28/0

6/20

20

647.

O

nity

HT3

4 RF

ID B

TLE

Oni

ty, I

nc. 4

001

Fairv

iew

Indu

stria

l Driv

e SE

 N

°000

359/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A107

-aoû

t-17

29/0

6/20

20

648.

UT

C Fi

re 0

0222

0Ap

prov

al S

ervi

ce C

ompa

ny

651

466

768

N°0

0033

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

07-a

oût-

1729

/06/

2020

649.

D

elph

i L2C

0006

5TR

Appr

oval

Ser

vice

Com

pany

65

1 46

6 76

8N

°000

332/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A107

-aoû

t-17

30/0

6/20

20

650.

Ep

son

C571

A (W

C-C2

0590

ser

ies)

Appr

oval

Ser

vice

Com

pany

65

1 46

6 76

8N

°000

356/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A107

-aoû

t-17

30/0

6/20

20

651.

H

ughe

s H

9800

RIN

GO

SA

222

50 5

0 50

N°0

0037

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

07-a

oût-

1716

/06/

2020

652.

H

ughe

s H

9600

RIN

GO

SA

222

50 5

0 50

N°0

0037

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

07-a

oût-

1716

/06/

2020

653.

N

issa

n TW

B1G

767

ALPS

Ele

ctric

Co,

Ltd

 N

°000

335/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A107

-aoû

t-17

30/0

6/20

20

654.

In

tel 9

260N

GW

Inte

l Mob

ile C

omm

mun

icat

ions

S.A

.S

+33

(0)4

9300

1 40

0N

°000

374/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A117

-aoû

t-17

16/0

1/20

20

655.

In

tel 9

560N

GW

Inte

l Mob

ile C

omm

mun

icat

ions

S.A

.S

+33

(0)4

9300

1 40

0N

°000

378/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/P

A129

-aoû

t-17

28/0

8/20

20

656.

D

enso

12B

FEIT

reeM

C Lt

d, C

anad

N°0

0038

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

29-a

oût-

1728

/08/

2020

657.

D

enso

23A

BFIT

reeM

C Lt

d, C

anad

N°0

0039

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

14-s

ept.-

1713

/09/

2020

658.

CA

TBTF

OB

TRAC

TAFR

IC E

QUI

PMEN

T CA

M S

ARL

 N

°000

384/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H29

-aoû

t-17

28/0

8/20

20

659.

W

istr

on N

eWeb

Cor

pora

tion

D52

A1CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

69

9 07

1 01

5N

°000

390/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H31

-aoû

t-17

30/0

8/20

20

660.

CA

TBTN

TTR

ACTA

FRIC

EQ

UIPM

ENT

CAM

SAR

N°0

0039

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

14-s

ept.-

1713

/09/

2020

115AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

661.

G

E iD

IR35

43CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

69

9 07

1 01

5N

°000

398/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H14

-sep

t.-17

13/0

9/20

20

662.

Su

mito

mo

DA5

501

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN

699

071

015

N°0

0040

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

14-s

ept.-

1713

/09/

2020

663.

Vi

steo

n G

17 A

HU

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN

699

071

015

N°0

0040

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

14-s

ept.-

1713

/09/

2020

664.

M

otor

ola

DM

4601

Soci

été

Adda

x Pe

trol

ium

Cam

erou

n Co

mpa

ny S

N°0

0040

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

15-s

ept.-

1714

/09/

2020

665.

4R

F AP

RISA

XE

(XE

100-

1M00

-AC)

Soci

été

Adda

x Pe

trol

ium

Cam

erou

n Co

mpa

ny S

N°0

0041

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

15-s

ept.-

1714

/09/

2020

666.

Tr

inity

BS3

40So

ciét

é Ad

dax

Petr

oliu

m C

amer

oun

Com

pany

SA

 N

°000

413/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H18

-sep

t.-17

14/0

9/20

20

667.

Pa

naso

nic

NTG

5*2C

DD

ekra

Tes

ting

and

Cert

ifica

tion

SAU

Tech

nolo

gico

de

Anda

luci

a, S

pain

 N

°000

440/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H25

-sep

t.-17

24/0

9/20

20

668.

Pa

naso

nic

NTG

5*2

Base

Dek

ra T

estin

g an

d Ce

rtifi

catio

n SA

U Te

chno

logi

co d

e An

dalu

cia,

Spa

in 

N°0

0043

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

25-s

ept.-

1724

/09/

2020

669.

Ap

ple

A160

0 (iP

ad m

ini 3

)Ap

ple,

Inc

1 In

finite

Loo

p Cu

pert

ino

CA 

N°0

0043

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

25-s

ept.-

1724

/09/

2020

670.

Ap

ple

A159

9(iP

ad m

ini 3

)Ap

ple,

Inc

1 In

finite

Loo

p Cu

pert

ino

CA 

N°0

0043

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

25-s

ept.-

1724

/09/

2020

671.

Ap

ple

A158

6(iP

hone

)Ap

ple,

Inc

1 In

finite

Loo

p Cu

pert

ino

CA 

N°0

0043

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

25-s

ept.-

1724

/09/

2020

672.

Ap

ple

A156

7(iP

ad A

ir 2)

Appl

e, In

c 1

Infin

ite L

oop

Cupe

rtin

o CA

 N

°000

430/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H25

-sep

t.-17

24/0

9/20

20

673.

Ap

ple

A156

6(iP

ad A

ir 2)

Appl

e, In

c 1

Infin

ite L

oop

Cupe

rtin

o CA

 N

°000

428/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H25

-sep

t.-17

24/0

9/20

20

674.

Ap

ple

A152

4(iP

hone

6 P

lus)

Appl

e, In

c 1

Infin

ite L

oop

Cupe

rtin

o CA

 N

°000

426/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H25

-sep

t.-17

24/0

9/20

20

675.

Sc

hrad

er A

G2S

Z4IB

-Lee

nhar

dt A

G, K

aise

rtra

sse

 N

°000

424/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H25

-sep

t.-17

24/0

9/20

20

676.

H

ella

IDG

NG

1H

UF H

ülsb

eck

& C

o. K

G S

tree

ger

Stra

sse

17

4255

1 Ve

lber

t Alle

mag

ne 

N°0

0042

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

25-s

ept.-

1724

/09/

2020

677.

Au

toliv

e N

B24G

175V

1Au

toliv

e El

ectr

onic

s AS

P, In

N°0

0042

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

25-s

ept.-

1724

/09/

2020

678.

iD

irect

151

52O

rang

e Ca

mer

oun

SA B

P 18

64, D

oual

N°0

0044

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

4-oc

t.-17

03/1

0/20

20

679.

Te

rras

at IB

UC2

40W

Ora

nge

Cam

erou

n SA

BP

1864

, Dou

ala

 N

°000

445/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H4-

oct.-

1703

/10/

2020

116 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

680.

iD

irect

Evo

lutio

n XL

C-M

Ora

nge

Cam

erou

n SA

BP

1864

, Dou

ala

 N

°000

448/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H4-

oct.-

1703

/10/

2020

681.

iD

irect

X7

DC

Ora

nge

Cam

erou

n SA

BP

1864

, Dou

ala

 N

°000

457/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H4-

oct.-

1703

/10/

2020

682.

N

orsa

t 300

0 PL

LO

rang

e Ca

mer

oun

SA B

P 18

64, D

oual

N°0

0045

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

4-oc

t.-17

03/1

0/20

20

683.

N

orsa

t Evo

lutio

n XL

C-11

Ora

nge

Cam

erou

n SA

BP

1864

, Dou

ala

 N

°000

451/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H4-

oct.-

1703

/10/

2020

684.

Ap

pel i

Phon

e A1

901

Appe

l, In

c, 1

Infin

ite L

oop,

Cup

ertin

o, C

A,

9501

4, U

SA 

N°0

0046

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

19-o

ct-1

718

/10/

2020

685.

Ap

ple

iPho

ne A

1897

Ap

pel,

Inc,

1 In

finite

Loo

p, C

uper

tino,

CA,

95

014,

USA

 N

°000

471/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H19

-oct

-17

18/1

0/20

20

686.

Ap

ple

iPho

ne A

1905

Appe

l, In

c, 1

Infin

ite L

oop,

Cup

ertin

o, C

A,

9501

4, U

SA 

N°0

0047

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

19-o

ct-1

718

/10/

2020

687.

Au

toliv

637

8909

Auto

liv E

lect

roni

cs A

SP, I

nc. 2

6545

Am

eric

an D

rive

Sout

hfiel

d, M

I 480

34, U

SA 

N°0

0047

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

19-o

ct-1

718

/10/

2020

688.

TE

CNO

K7

TECN

O C

AMER

OUN

SAR

L67

8802

820

/ 699

3882

13N

°000

466/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A118

-oct

.-17

17/1

0/20

20

689.

TE

CNO

CX

TECN

O C

AMER

OUN

SAR

L67

8802

820

/ 699

3882

13N

°000

460/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A118

-oct

.-17

17/1

0/20

20

690.

M

Hub

855

Cam

erou

n Tr

acki

ng S

arl (

CAM

TRAC

K Sa

rl),

e-m

ail:

sale

s@ca

mtr

ack,

net

2372

3343

8432

/ 67

7706

520

/ 677

9390

19N

°000

463/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A118

-oct

.-17

17/1

0/20

20

691.

Co

ntin

enta

l RFH

UB J

L7L

ayer

s G

mbH

Bor

sigs

tras

se 1

1, 4

0880

Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

°000

477/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H19

-oct

.-17

18/1

0/20

20

692.

M

agne

ti M

arel

li G

RG25

017L

ayer

s G

mbH

Bor

sigs

tras

se 1

1, 4

0880

Ra

tinge

n, G

erm

any

 N

°000

475/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H19

-oct

.-17

18/1

0/20

20

693.

Ca

mbi

um N

etw

orks

PERE

NCO

RIO

DEL

REY

2334

0762

0 / 2

3341

4717

N°0

0048

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

10-o

ct.-

1709

/10/

2020

694.

Jo

hn D

eere

GU6

UCO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

69

9 07

1 01

5N

°000

490/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A227

-oct

.-17

26/1

0/20

20

695.

Re

naul

t TG

W2.

1Ca

mer

oon

Neg

oce

Cent

er69

9 86

54

77N

°000

484/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A127

-oct

.-17

26/1

0/20

20

696.

D

igita

l Bro

adca

st D

TS/D

RS (2

G)

Sate

llite

FM

Sar

l24

2 71

87

22N

°000

487/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A127

-oct

.-17

26/1

0/20

20

697.

Ro

sem

ount

RM

5800

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN

699

071

015

N°0

0049

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/CA1

20-n

ov.-

1719

/11/

2020

117AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

698.

Ro

sem

ount

330

8ACO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

69

9 07

1 01

5N

°000

496/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A120

-nov

.-17

19/1

1/20

20

699.

Pa

cific

PM

V-C2

15CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

69

9 07

1 01

5N

°000

508/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A220

-nov

.-17

19/1

1/20

20

700.

LG

MIB

2GP

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN

699

071

015

N°0

0051

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/CA2

20-n

ov.-

1719

/11/

2020

701.

LG

LG

SWFA

C71

Appr

oval

Ser

vice

Com

pany

65

1 46

6 76

8N

°000

503/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A120

-nov

.-17

19/1

1/20

20

702.

LG

AN

-MR1

8BA

Appr

oval

Ser

vice

Com

pany

65

1 46

6 76

8N

°000

505/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A120

-nov

.-17

19/1

1/20

20

703.

LG

LG

SBW

AC72

Appr

oval

Ser

vice

Com

pany

65

1 46

6 76

8N

°000

511/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A120

-nov

.-17

19/1

1/20

20

704.

D

enso

12B

FYIT

reeM

C Lt

d, C

anad

N°0

0049

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/CA2

20-n

ov.-

1719

/11/

2020

705.

Pa

naso

nic

VP4R

-AD

ekra

Tes

ting

and

Cert

ifica

tion

SAU

Tech

nolo

gico

de

Anda

luci

a, S

pain

 N

°000

501/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A220

-nov

.-17

19/1

1/20

20

706.

Ub

iqui

ti N

etw

orks

Roc

ket M

365-

GPS

MAT

RIX

TELE

COM

S S,

A22

2 21

2 61

1N

°000

519/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A126

-nov

.-17

27-n

ov.-

20

707.

Co

ntin

enta

l IK4

CH-0

1W

oWi A

ppro

val S

ervi

ces

Inc.

 

N°0

0051

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/CA1

29-n

ov.-

171-

déc.

-20

708.

18

dBi 5

GH

z M

IKRO

TIK

SEXT

ANT

Port

Aut

onom

e de

Dou

ala

BP 4

020

233

420

143

N°0

0054

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

6-dé

c.-1

77-

déc.

-20

709.

Sa

ilor

RT 4

722

VHF

Port

Aut

onom

e de

Dou

ala

BP 4

020

233

420

143

N°0

0053

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

6-dé

c.-1

77-

déc.

-20

710.

Sa

ilor

RT 2

048

VHF

Port

Aut

onom

e de

Dou

ala

BP 4

020

233

420

143

N°0

0053

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

6-dé

c.-1

77-

déc.

-20

711.

Jo

tron

TR-

2600

(Tro

n AI

S)Po

rt A

uton

ome

de D

oual

a BP

402

023

3 42

0 14

3N

°000

533/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H6-

déc.

-17

7-dé

c.-2

0

712.

Sa

ilor

RT 5

022V

HF

DSC

Port

Aut

onom

e de

Dou

ala

BP 4

020

233

420

143

N°0

0053

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

6-dé

c.-1

77-

déc.

-20

713.

G

ism

an A

IS A

toN

type

1&

3Po

rt A

uton

ome

de D

oual

a BP

402

023

3 42

0 14

3N

°000

527/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H6-

déc.

-17

7-dé

c.-2

0

714.

En

tel H

T725

Port

Aut

onom

e de

Dou

ala

BP 4

020

233

420

143

N°0

0052

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

6-dé

c.-1

77-

déc.

-20

715.

M

otor

ola

DP4

800

Port

Aut

onom

e de

Dou

ala

BP 4

021

233

420

143

N°0

0054

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

6-dé

c.-1

77-

déc.

-20

118 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

716.

TP

-LIN

K TL

-SG

108

Cam

erou

n G

oal B

et, B

P: 7

345

Yaou

ndé,

Tel

: 69

9 16

33

19, e

-mai

l: ca

mer

oung

oalb

et@

gmai

l.com

699

16

33 1

9N

°000

0559

/ART

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A221

-déc

.-17

22/1

2/20

20

717.

TP

-LIN

K TL

-WR8

41N

Cam

erou

n G

oal B

et, B

P: 7

345

Yaou

ndé,

Tel

: 69

9 16

33

19, e

-mai

l: ca

mer

oung

oalb

et@

gmai

l.com

699

16

33 1

9N

°000

0562

/ART

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A221

-déc

.-17

22/1

2/20

20

718.

H

UAW

EI B

310s

-22

LTE

CPE

Cam

erou

n G

oal B

et, B

P: 7

345

Yaou

ndé,

Tel

: 69

9 16

33

19, e

-mai

l: ca

mer

oung

oalb

et@

gmai

l.com

699

16

33 1

9N

°000

0556

/ART

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A221

-déc

.-17

22-d

éc.-

20

719.

Al

cate

l Pix

i (40

34-N

)O

rang

e Ca

mer

oun

SA B

P 18

64, D

oual

N°0

0005

50/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

21-d

éc.-

1722

-déc

.-20

720.

Al

cate

l Pix

i (40

17D

)O

rang

e Ca

mer

oun

SA B

P 18

64, D

oual

N°0

0005

53/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

21-d

éc.-

1722

-déc

.-20

721.

M

otor

ola

DM

2600

L’

Auto

rité

Aéro

naut

ique

, BP

6968

, Yao

undé

, Te

l: 22

2 30

3 09

022

2 30

3 09

0N

°000

0564

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H29

-déc

.-17

30-d

éc.-

20

722.

In

tel 9

560N

GW

Inte

l Mob

ile C

omm

unic

atio

ns 

N°0

0003

72/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/PA1

17-a

oût-

1718

-aoû

t-20

723.

Sa

msu

ng W

DN

220M

(Wi-

Fi T

rans

ceiv

er)

WoW

i App

rova

l Ser

vice

s In

c.

 N

°000

0002

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H3-

janv

.-18

2-ja

nv.-

21

724.

Sa

msu

ng R

MCS

PN1A

P1 (S

mar

t con

trol

)W

oWi A

ppro

val S

ervi

ces

Inc.

 

N°0

0000

05/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

3-ja

nv.-

182-

janv

.-21

725.

Sa

msu

ng R

MCS

PN1A

P1 (S

mar

t con

trol

)W

oWi A

ppro

val S

ervi

ces

Inc.

 

N°0

0000

03/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

3-ja

nv.-

182-

janv

.-21

726.

H

uaW

EI B

5168

MM

TN C

AMER

OO

N L

td67

9 00

09

45N

°009

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A218

-jan

v.-1

817

-janv

.-21

727.

H

uaW

EI B

315s

-936

MTN

CAM

ERO

ON

Ltd

679

00 0

9 45

N°0

012/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A218

-jan

v.-1

817

-janv

.-21

728.

Ju

nipe

r N

etw

orks

MX9

60M

TN C

AMER

OO

N L

td67

9 00

09

45N

°001

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/CA1

18-j

anv.

-18

17-ja

nv.-

21

729.

F5

Net

wor

ks i5

600

TALE

NTY

S SY

STEM

ES IN

FORM

ATIQ

UES

Sarl

222

22 8

1 93

N°0

0002

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/CA1

5-fé

vr.-

1804

/02/

2021

730.

F5

Net

wor

ks 5

250v

TALE

NTY

S SY

STEM

ES IN

FORM

ATIQ

UES

Sarl

222

22 8

1 93

N°0

0002

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/CA1

5-fé

vr.-

1804

/02/

2021

731.

M

obiW

are

Hal

ona

Ora

nge

Cam

erou

n SA

BP

1864

, Dou

ala

233

41 0

1 11

N°0

0002

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/CA1

5-fé

vr.-

1804

/02/

2021

732.

Te

cno

R6O

rang

e Ca

mer

oun

SA B

P 18

64, D

oual

a23

3 41

01

11N

°000

029/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A15-

févr

.-18

04/0

2/20

21

119AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

733.

In

tel 9

560D

2WRe

altim

e In

tern

atio

nal,

Ebus

ines

s Ce

nter

Ilot

43

B Ta

nger

Mar

oc 

N°0

0003

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/CA2

5-fé

vr.-

1804

/02/

2021

734.

Re

naul

t LAN

5810

WR0

Real

time

Inte

rnat

iona

l, Eb

usin

ess

Cent

er Il

ot

43B

Tang

er M

aroc

 N

°000

018/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A25-

févr

.-18

04/0

2/20

21

735.

Re

naul

t LAN

5800

WR0

Real

time

Inte

rnat

iona

l, Eb

usin

ess

Cent

er Il

ot

43B

Tang

er M

aroc

 N

°000

034/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A25-

févr

.-18

04/0

2/20

21

736.

Ep

son

C571

A (W

C-C1

7590

ser

ies)

Appr

oval

Ser

vice

Com

pany

65

1 46

6 76

8N

°000

45/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/CA1

14-f

évr.-

1813

/01/

2021

737.

Ep

son

H84

9B (E

H-T

W65

0)Ap

prov

al S

ervi

ce C

ompa

ny

651

466

768

N°0

0051

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A114

-fév

r.-18

13/0

1/20

21

738.

Ep

son

H84

5B (E

B-U4

2)Ap

prov

al S

ervi

ce C

ompa

ny

651

466

768

N°0

0048

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A114

-fév

r.-18

13/0

1/20

21

739.

Ep

son

WN

7522

BEP

(ELP

AP10

)Ap

prov

al S

ervi

ce C

ompa

ny

651

466

768

N°0

0042

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A114

-fév

r.-18

13/0

1/20

21

740.

Ep

son

H84

6B (E

B-U4

2)Ap

prov

al S

ervi

ce C

ompa

ny

651

466

768

N°0

0039

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A114

-fév

r.-18

13/0

1/20

21

741.

Ep

son

B581

A (W

F-10

0 se

ries)

Appr

oval

Ser

vice

Com

pany

65

1 46

6 76

8N

°000

36/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/CA1

14-f

évr.-

1813

/01/

2021

742.

Al

pine

BIS

01CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

69

9 07

1 01

5N

°000

90/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/CA1

19-f

évr.-

1818

/02/

2021

743.

BM

W D

K1S

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN

699

071

015

N°0

0087

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A119

-fév

r.-18

18/0

2/20

21

744.

O

MRO

N K

72R0

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN

699

071

015

N°0

0084

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A119

-fév

r.-18

18/0

2/20

21

745.

O

MRO

N I5

5R0

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN

699

071

015

N°0

0081

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A119

-fév

r.-18

18/0

2/20

21

746.

Ju

nipe

r N

etw

orks

EX5

550-

32F-

AFO

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN

699

071

015

N°0

0078

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A119

-fév

r.-18

18/0

2/20

21

747.

Ju

nipe

r N

etw

orks

MX1

50CO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

69

9 07

1 01

5N

°000

75/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/CA1

19-f

évr.-

1818

/02/

2021

748.

O

MRO

N P

55R0

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN

699

071

015

N°0

0072

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A119

-fév

r.-18

18/0

2/20

21

749.

Ju

nipe

r N

etw

orks

SRX

3600

-BAS

E-AC

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN

699

071

015

N°0

0069

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A119

-fév

r.-18

18/0

2/20

21

750.

O

MRO

N K

56R0

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN

699

071

015

N°0

0066

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A119

-fév

r.-18

18/0

2/20

21

751.

O

MRO

N K

56RQ

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN

699

071

015

N°0

0063

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A119

-fév

r.-18

18/0

2/20

21

120 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°NO

M C

OMM

ERCI

AL D

E L’

EQUI

PEM

ENT

RAIS

ON S

OCIA

LETE

LEPH

ONE

HOM

OLOG

ATIO

N D’

EQUI

PEM

ENT

DATE

DE

SI

GNAT

URE

VALI

DITE

752.

Su

zuki

K77

RACO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

69

9 07

1 01

5N

°000

60/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/CA1

19-f

évr.-

1818

/02/

2021

753.

O

MRO

N T

55R1

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN

699

071

015

N°0

0057

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A119

-fév

r.-18

18/0

2/20

21

754.

Ju

nipe

r N

etw

orks

SRX

5800

-BAS

E-H

C-AC

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN

699

071

015

N°0

0054

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A119

-fév

r.-18

18/0

2/20

21

755.

Pa

naso

nic

NTG

5*1C

DD

ekra

Tes

ting

and

Cert

ifica

tion

SAU

Tech

nolo

gico

de

Anda

luci

a, S

pain

 N

°000

93/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

19-f

évr.-

1818

/02/

2021

756.

Pa

naso

nic

CA-1

80-C

TPL-

HS

Dek

ra T

estin

g an

d Ce

rtifi

catio

n SA

U Te

chno

logi

co d

e An

dalu

cia,

Spa

in 

N°0

0095

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H19

-fév

r.-18

18/0

2/20

21

757.

Pa

naso

nic

NTG

5*1B

ASE

Dek

ra T

estin

g an

d Ce

rtifi

catio

n SA

U Te

chno

logi

co d

e An

dalu

cia,

Spa

in 

N°0

0097

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H19

-fév

r.-18

18/0

2/20

21

758.

Va

leo

WM

I2-W

167-

M1

CETE

COM

Gm

bH Im

Tee

lbru

ch 1

16, 4

5219

Es

sen

Ger

man

N°0

0099

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A219

-fév

r.-18

18/0

2/20

21

759.

Va

leo

WM

I2-W

167-

M2

CETE

COM

Gm

bH Im

Tee

lbru

ch 1

16, 4

5219

Es

sen

Ger

man

N°0

0010

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/CA2

19-f

évr.-

1818

/02/

2021

760.

H

ella

RS4

CETE

COM

Gm

bH Im

Tee

lbru

ch 1

16, 4

5219

Es

sen

Ger

man

N°0

0010

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/CA2

19-f

évr.-

1818

/02/

2021

761.

Pa

naso

nic

FG-1

85-S

G32

-MH

CON

SULT

- IT

CAM

ERO

UN

699

071

015

N°0

0010

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SNH

/CA1

12-m

ars-

1811

/03/

2021

762.

D

iam

ond

Elec

tric

K55

RQCO

NSU

LT-

IT C

AMER

OUN

69

9 07

1 01

5N

°000

112/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A112

-mar

s-18

11/0

3/20

21

763.

Co

ntin

enta

l A2C

3829

1300

WoW

i App

rova

l Ser

vice

s In

c.

 N

°000

107/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A112

-mar

s-18

11/0

3/20

21

764.

To

yota

TM

LF18

D-1

ITre

eMC

Ltd,

Can

ada

 N

°000

115/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SN

H/C

A126

-mar

s-18

25/0

3/20

21

Tabl

eau

82:

List

e de

s ag

rém

ents

d’h

omol

ogat

ions

jusq

u’en

201

7

Sour

ce :

ART

121AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

2)

Les

déc

lara

tio

ns p

réal

able

s

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

1.

DEV

A &

DEL

IA T

ECH

NO

LOG

Y Sa

rlN

°001

366/

ART/

DG

/DT/

SDN

O/P

AD

u 14

mai

201

213

/05/

2017

2.

BDK

SARL

N°0

0253

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NO

/PA

Du

01 a

oût 2

012

31/0

7/20

17

3.

SERV

ITEL

N°0

0254

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NO

/PA

Du

01 a

oût 2

012

31/0

7/20

17

4.

AFRI

KAN

ET O

NLI

NE

SARL

N°0

0402

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NO

/PA

Du

14 n

ovem

bre

2012

13/1

1/20

17

5.

INFO

RMAT

ION

TEC

HN

OLO

GY

CEN

TER

SARL

N°0

0507

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NO

/PA

Du

21 n

ovem

bre

2012

20/1

1/20

17

6.

DAN

IEL

CON

SULT

ING

N°0

0622

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NO

/PA

Du

05 d

écem

bre

2012

04/1

2/20

17

7.

GLO

BAL

SOLU

TIO

NS

TECH

NO

LOG

IES

0173

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

Du

14 a

vril

2014

13/0

4/20

17

8.

TEC

SERV

ICE

INTE

RNAT

ION

ALN

° 01

734/

ART/

DG

/DT/

SDN

AD

u 14

avr

il 20

1413

/04/

2017

9.

AFRI

CAN

INFO

RMAT

ION

AN

D T

ECO

MM

UNIC

ATIO

N C

OM

PAN

Y (A

FRIT

EC)

0173

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

Du

14 a

vril

2014

13/0

4/20

17

10.

WIS

E CO

MPU

TERS

SAR

LN

° 02

671

(Bis

)/ART

/DG

/DT/

SDN

AD

u 02

juill

et 2

014

01/0

7/20

17

11.

MAC

ROTE

CHN

OLO

GIE

SAR

LN

° 02

672/

ART/

DG

/DT/

SDN

AD

u 02

juill

et 2

014

01/0

7/20

17

12.

SYST

EMES

ET

APPL

ICAT

ION

S EC

TRO

NIQ

UES

(SAE

)N

° 02

673/

ART/

DG

/DT/

SDN

AD

u 02

juill

et 2

014

01/0

7/20

17

13.

ETS

PACI

FIC

ACTI

ON

0388

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

06 o

ctob

re 2

014

05/1

0/20

17

14.

ETS

SUPE

RFO

NE

0043

32/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

21 o

ctob

re 2

014

20/1

0/20

17

15.

GLO

BAL

PRO

XIM

ITY

COM

MUN

ICAT

ION

FAC

ILIT

IES

PRO

VID

ER

SAN

° 00

4333

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 21

oct

obre

201

420

/10/

2017

16.

MD

SER

VICE

SN

° 00

4334

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G21

oct

obre

201

420

/10/

2017

122 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

17.

DAI

ROU

MO

UMIN

I MO

UMIN

IN

° 00

4335

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 21

oct

obre

201

420

/10/

2017

18.

ISYS

ETS

SARL

0043

36/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

21oc

tobr

e 20

1420

/10/

2017

19.

DYN

AMIC

TEC

OM

SAR

LN

° 00

4337

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 21

oct

obre

201

420

/10/

2017

20.

ROTA

C AN

D S

ON

S LT

DN

° 00

4338

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 21

oct

obre

201

420

/10/

2017

21.

SYSP

EC N

ETW

ORK

LTD

0043

39AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

21 o

ctob

ret 2

014

20/1

0/20

17

22.

ETS

PRES

TIG

EN

° 00

4340

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 21

octo

bre

2014

20/1

0/20

17

23.

INFO

GEN

IE T

ECH

NO

LOG

IES

0043

41/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

21oc

tobr

e 20

1420

/10/

2017

24.

ENG

IPER

SAR

LN

° 00

4342

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 21

oct

obre

201

420

/10/

2017

25.

ETS

ABO

U KH

ADID

JAN

° 00

4343

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 21

oct

obre

201

420

/10/

2017

26.

ETS

ADO

GRO

UPN

° 00

4344

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 21

oct

obre

2014

20/1

0/20

17

27.

ETS

AMBA

0043

45/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

21oc

tobr

e 20

1420

/10/

2017

28.

AMAN

A Sa

rlN

° 00

4346

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 21

octo

bre

2014

20/1

0/20

17

29.

BAKA

RI E

T FI

LSN

° 00

4348

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 21

oct

obre

2014

20/1

0/20

17

30.

GRO

UPE

MAN

TOUM

SAR

LN

° 00

4331

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 21

oct

obre

2014

20/1

0/20

17

31.

SAG

INTE

RNAT

ION

AL C

O L

TDN

° 00

4762

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 01

déc

embr

e 20

1431

/11/

2017

32.

Ets

HAL

ALA

0047

68/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

01 d

écem

bre

2014

31/1

1/20

17

33.

WO

RLD

VO

ICE

CAM

ERO

ON

SAR

LN

° 00

4769

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 01

déc

embr

e 20

1431

/11/

2017

34.

Ets

DO

MIN

IQUE

AN

GEL

OZ

0047

72/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

01 d

écem

bre

2014

31/1

1/20

17

123AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

35.

SEIC

ITEL

SAR

LN

° 00

4773

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 01

déc

embr

e 20

1431

/11/

2017

36.

Ets

FEN

GUI

0047

75/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

01 d

écem

bre

2014

31/1

1/20

17

37.

Ets

ZAPA

ZON

LO

GIS

TICS

0047

76/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

01 d

écem

bre

2014

31/1

1/20

17

38.

Ets

FAKA

0047

77/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

01 d

écem

bre

2014

31/1

1/20

17

39.

IRT

SOLU

TIO

N S

ARL

0047

85/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

01 d

écem

bre

2014

31/1

1/20

17

40.

Ets

EBO

SUD

0047

86/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

01 d

écem

bre

2014

31/1

1/20

17

41.

DEL

FO S

ARL

0047

88/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

01 d

écem

bre

2014

31/1

1/20

17

42.

Ets

ON

E FA

MIL

Y CA

MER

OO

NN

° 00

4789

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 31

déc

embr

e 20

1431

/11/

2017

43.

MO

HAM

ADO

U LA

MIN

OU

SARL

0048

10/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

31 d

écem

bre

2014

31/1

1/20

17

44.

Ets

ALG

O C

AMER

OUN

SER

VICE

SN

° 00

4811

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 31

déc

embr

e 20

1402

/11/

2014

45.

Ets

AMAD

OU

MO

UKTA

ROU

0048

12/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

02 d

écem

bre

2014

01/1

2/20

17

46.

Ets

BABA

DI E

T FR

ERES

0048

13/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

02 d

écem

bre

2014

01/1

2/20

17

47.

Ets

SOUN

D C

AMER

OO

N IN

TERN

ATIO

NAL

BUS

INES

S (S

OCI

B)N

° 00

4944

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 19

déc

embr

e 20

1418

/12/

2017

48.

ETS

E-M

AX K

UISS

I KAM

SUN

° 00

5003

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 24

déc

embr

e 20

1423

/12/

2017

49.

ETS

ADAM

AOUA

CO

NST

RUC

TIO

NN

° 00

5006

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 24

déc

embr

e 20

1423

/12/

2017

50.

ETS

GO

ZO E

T AM

ISN

° 00

5007

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 24

déc

embr

e 20

1423

/12/

2017

51.

ETS

LA D

IFFE

REN

CEN

° 00

5008

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 24

déc

embr

e 20

1423

/12/

2017

52.

ETS

AMIR

GLO

BAL

SERV

ICES

0050

09/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

24 d

écem

bre

2014

23/1

2/20

17

124 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

53.

ETS

MIS

CO

MPA

NY

LTD

(MIS

CO)

0050

26/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

24 d

écem

bre

2014

23/1

2/20

17

54.

ETS

GEN

IE 2

3 SA

RLN

° 00

5043

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 26

déc

embr

e 20

1425

/12/

2017

55.

ETS

G.J

.PN

° 00

5047

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 26

déc

embr

e 20

1425

/12/

2017

56.

ETS

SOG

EMER

INTE

RNAT

ION

AL C

AMER

OUN

BP 8

076

YAO

UND

E Te

l 656

43

35 2

0/65

1 34

53 9

0N

° 00

308/

ART/

DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 17

févr

ier

2015

16/0

2/20

18

57.

ETS

MO

NA

BP 0

7 BA

NYO

Tel

699

08

46 9

0/67

5 56

76

47N

° 00

324/

ART/

DG

/DT/

SDN

A /S

AG d

u 17

févr

ier

2015

16/0

2/20

18

58.

L’ét

ablis

sem

ent B

ABA

BP 9

98 G

ARO

UA T

el 6

77 1

5 25

12

N°0

0026

56/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

25 a

oût 2

015

24/0

8/20

18

59.

Les

ETAB

LISS

EMEN

TS F

AWA

BP 9

98 G

ARO

UA T

el 6

99 3

1 82

56

N°0

0029

77/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

du

11 s

epte

mbr

e 20

1510

/09/

2018

60.

L’ET

ABLI

SSEM

ENT

Le P

ENTA

GO

NE

0001

348/

ART/

DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 22

mai

201

521

/05/

2018

61.

L’ET

ABLI

SSEM

ENT

NET

TEL

ECO

M S

ERVI

CES

N°0

0029

00/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

11 s

epte

mbr

e 20

1510

/09/

2018

62.

L’ET

ABLI

SSEM

ENT

SID

IKI A

BOUB

AKAR

N°0

0028

98/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

11 s

epte

mbr

e 20

1510

/09/

2018

63.

L’ét

ablis

sem

ent C

ON

TIN

ENTA

LBP

305

MAR

OUA

Tel

675

78

00 8

0N

°000

2660

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 25

aoû

t 201

524

/08/

2018

64.

L’ét

ablis

sem

ent D

JIBR

ILLA

BP S

/C D

RG T

el 6

99 0

2 89

32

N°0

0028

99/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

11 s

epte

mbr

e 20

1510

/09/

2018

65.

L’Et

ablis

sem

ent S

OD

IPTE

LBP

543

EBO

LOW

A Te

l 677

77

31 8

5N

°000

2830

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u08

sep

tem

bre

2015

07/0

9/20

18

66.

L’Et

ablis

sem

ent G

LOBA

L BU

SIN

ESS

N°0

0014

30/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

22 m

ai 2

015

21/0

5/20

18

67.

La s

ocié

té L

ES G

RAN

DES

ED

ITIO

NS

BP 5

577

YAO

UND

E Te

l 222

21

6087

0000

502/

ART/

DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 12

mar

s 20

1511

/03/

2018

68.

L’ét

ablis

sem

ent H

&H

SER

VICE

SBP

30 

015

YAO

UND

E Te

l 675

93

85 5

8N

° 00

0107

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

20 a

vril

2015

19/0

4/20

18

69.

L’ét

ablis

sem

ent T

EAM

PAR

TNER

S SE

RVIC

ESN

° 00

0050

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

12 m

ars

2015

11/0

3/20

18

70.

L’ét

ablis

sem

ent L

A CO

LOM

BEBP

129

GAR

OUA

Tel

677

96

02 9

5/69

7 44

09

43N

° 00

0010

61/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

20 a

vril

2015

19/0

4/20

18

125AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

71.

L’ét

ablis

sem

ent M

OH

RA S

ERVI

CES

BP55

1 N

GAO

UND

ERE

0000

1077

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 20

avt

il 20

1519

/04/

2018

72.

L’ét

ablis

sem

ent B

ARKA

ABO

UYA

BP 1

29 K

OUS

SERI

Tel

699

87

00 0

2N

° 00

0010

79/A

RT/D

G/D

T/SD

NA

/SAG

Du

20 a

vril

2015

19/0

4/20

18

73.

Les

étab

lisse

men

ts A

LLAM

INE

MAH

AMAT

BP S

/C D

RG T

el 6

77 0

8 00

08

0000

1069

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AG d

u20

avr

il 20

1519

/04/

2018

74.

Les

étab

lisse

men

ts A

BIN

0000

1350

/ART

/DG

/DT/

SDN

A /S

AGD

u 21

mai

201

520

/05/

2018

75.

La s

ocié

té D

ASSE

KO T

RAD

ING

SAR

LN

° 00

0139

4/AR

T/D

T/SD

NA/

SAG

Du

21 m

ai 2

015

20/0

5/20

18

76.

L’ét

ablis

sem

ent T

ON

Y SE

RVIC

ESN

° 00

0134

7/AR

T/D

T/SD

NA/

SAG

Du

21 m

ai 2

015

20/0

5/20

18

77.

La s

ocié

té S

OCA

FAVE

T SA

RLBP

631

DO

UALA

Tel

677

75

45 1

0N

°000

2896

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 11

sep

tem

bre

2015

10/0

9/20

18

78.

La s

ocié

té C

AMIT

EX IN

TERN

ATIO

NAL

CO

RPBP

631

DO

UALA

Tel

677

51

68 8

4N

°000

2897

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 11

sep

tem

bre

2015

10/0

9/20

18

79.

L’ét

ablis

sem

ent S

PECI

AL O

NE

N°0

0003

471/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 27

oct

obre

201

526

/10/

2018

80.

La s

ocié

té N

ESTY

INVE

ST S

arl

N°0

0026

55/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

25 a

oût 2

015

24/0

8/20

18

81.

L’ét

ablis

sem

ent E

URO

SHO

P KA

MER

UNN

° 00

0266

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

25 a

oût 2

015

24/0

8/20

18

82.

L’ét

ablis

sem

ent M

AMO

UDO

U N

ASRO

UN

° 00

0265

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

25 a

oût 2

015

24/0

8/20

18

83.

L’ét

ablis

sem

ent S

AHEL

MUS

ICN

°000

2703

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 25

aoû

t 201

524

/08/

2018

84.

L’ét

ablis

sem

ent M

OUS

SA A

WAL

OU

BP 5

92 N

GAO

UND

ERE

Tel 6

77 1

5 26

94

0002

658/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 25

aoû

t 201

524

/08/

2018

85.

La s

ocié

té J

MD

STRA

CK S

arl

BP 7

155

YAO

UND

E Te

l 222

23

83 2

8/69

9 95

79

33N

° 00

0265

2bis

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 25

aoû

t 201

524

/08/

2018

86.

La s

ocié

té M

IRE

WO

RL S

ARL

N°0

0031

42/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

05 o

ctob

re 2

015

04/1

0/20

18

87.

L’Et

ablis

sem

ent I

MPR

OVE

TEL

ECO

MN

°290

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

11se

ptem

bre

2015

10/0

9/20

18

126 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

88.

La s

ocié

té A

LTO

MO

BILE

Sar

lBP

8 7

87 D

OUA

LA T

el 2

33 4

2 27

12

N°0

0029

09/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

11 s

epte

mbr

e 20

1510

/09/

2018

89.

La s

ocié

té d

es T

ECH

NO

LOG

IES

MO

DER

NES

DU

CAM

REO

UNN

°000

0/34

70/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

27 o

ctob

re 2

015

26/1

0/20

18

90.

La s

ocié

té S

ACO

M P

LUS

BP 6

0 G

ARO

UA T

el 2

22 2

7 12

60

N°0

0037

73/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

26 n

ovem

bre

2015

25/1

1/20

18

91.

La s

ocié

té A

FRIC

A CO

MM

UNIC

ATIO

NS

COM

PAN

Y LI

MIT

ED B

P 3

421

DO

UALA

Tel

699

81

57 1

5N

°000

3776

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 26

nov

embr

e 20

1525

/11/

2018

92.

La s

ocié

té B

ROAD

CO

MM

UNIC

ATIO

NN

°000

3771

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G25

/11/

2018

93.

Etab

lisse

men

t CEM

AC C

ON

TRAC

TOR

LTD

BP 1

02 B

ATO

URI T

el 6

77 3

0 87

35

N°0

0037

77/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

26 n

ovem

bre

2015

25/1

1/20

18

94.

La s

ocié

té D

JABB

AMA

DO

UNIA

BP 3

32 N

GAO

UND

ERE

Tel 6

75 1

9 23

72

N°0

0037

78/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

26 n

ovem

bre

2015

25/1

1/20

18

95.

la s

ocié

té S

OD

ISER

V SA

RLBP

14 

408

YAO

UND

E Te

l 677

70

72 5

6N

°000

0002

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

01 fé

vrie

r 20

1631

/01/

2019

96.

la s

ocié

té P

ASCA

L SA

RLN

°000

0002

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

01 fé

vrie

r 20

1631

/01/

2019

97.

la s

ocié

té IM

MIN

ENT

TELE

COM

Sar

lBP

33 

312

YAO

UND

E Te

l 677

70

79 0

7N

°000

0001

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

01 fé

vrie

r 20

1631

/01/

2019

98.

INFO

RMAT

IQUE

200

0BP

233

OBA

LA T

el 6

77 5

4 82

94

N°0

0000

63/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

08 s

epte

mbr

e 20

1607

/09/

2019

99.

la s

ocié

té L

A M

AISO

N D

U JE

ANS

Sarl

BP 3

 065

YAO

UND

E Te

l 677

54

80 3

1N

°000

0001

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

01 fé

vrie

r 20

1631

/01/

2019

100.

l’é

tabl

isse

men

t MO

RGAN

E M

ULTI

SERV

ICES

BP 2

5 29

9 YA

OUN

DE

Tel 6

77 5

1 47

93

N°0

0000

014/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 01

févr

ier

2016

31/0

1/20

19

101.

l’é

tabl

isse

men

t WO

MA

BP 2

32 B

AFO

USSA

M T

el 6

77 5

4 93

10

N°0

0000

012/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 29

janv

ier

2016

28/0

1/20

19

127AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

102.

la

soc

iété

N’J

AKAS

S D

ISTR

IBUT

ION

SO

LUTI

ON

SBP

14 

408

YAO

UND

E Te

l 677

54

92 7

0N

°000

4395

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 30

déc

embr

e 20

1629

/12/

2019

103.

l’é

tabl

isse

men

t JPK

DIS

TRIB

UTIO

N &

SER

VICE

SBP

6 0

11 Y

AOUN

DE

Tel 6

55 1

3 95

82/

655

63 7

6 34

N°0

0000

017/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 01

févr

ier

2016

31/0

1/20

19

104.

le

DIS

TRIB

UTEU

R CO

MPA

NY

LIM

ITED

BP S

/C D

RY T

el 6

77 7

7 77

92/

670

19 4

0 13

N°0

0002

79/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

06 s

epte

mbr

e 20

1605

/09/

2019

105.

N

EW D

EAL

COM

MUN

ICAT

ION

CO

MPA

NY

LIM

ITED

BP S

/C D

RYN

°000

0278

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 06

sep

tem

bre

2016

05/0

9/20

19

106.

la

soc

iété

STY

LE,C

OM

Sar

lN

°000

0075

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 13

oct

obre

201

612

/10/

2019

107.

l’é

tabl

isse

men

t IN

FO S

ERVI

CEN

°000

0082

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 08

déc

embr

e 20

1607

/12/

2019

108.

l’é

tabl

isse

men

t KAR

IMBP

S/C

DRG

Tel

662

86

57 4

0N

°000

0001

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

01 fé

vrie

r 20

1631

/01/

2019

109.

la

soc

iété

NEX

SIM

DIG

ITS

COM

MUN

ICAT

ION

S Sa

rlBP

15 

612

DO

UALA

Tel

665

30

45 6

5N

°000

0002

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

01 fé

vrie

r 20

1631

/01/

2019

110.

la

soc

iété

ZAG

ABA

GRO

UPE

Sarl

BP 1

516

GAR

OUA

Tel

222

27

17 2

4/69

9 37

82

58N

°000

0002

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

01 fé

vrie

r 20

1631

/01/

2019

111.

l’é

tabl

isse

men

t BUS

HES

COBP

684

6 YA

OUN

DE

Tel 6

77 5

4 80

50

N°0

0000

013/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 01

févr

ier

2016

31/0

1/20

19

112.

la

soc

iété

KEM

YTEX

CAM

ERO

UNBP

10 

320

DO

UALA

Tel

650

81

36 2

0N

°000

0002

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

15 m

ars

2016

14/0

3/20

19

113.

la

soc

iété

2A2

E TE

CHN

OLO

GIE

S Sa

rlN

°000

0003

8/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

20/0

4/20

16

114.

l’é

tabl

isse

men

t YAH

FILS

BP S

/C D

RG T

el 6

61 6

5 02

02

N°0

0000

032/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 05

avr

il 20

1604

/04/

2019

115.

la

soc

iété

FO

NA

Sarl

BP 3

0 21

6 YA

OUN

DE

Tel 6

99 2

2 58

36

N°0

0000

045/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 14

juin

201

613

/06/

2019

116.

la

soc

iété

DIS

TRIP

HO

NIE

Sar

lBP

30 

216

YAO

UND

E Te

l 696

79

44 7

6N

°000

0004

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

14 ju

in 2

016

13/0

6/20

19

117.

ET

S AH

MAT

RAM

ATBP

308

KO

USSE

RI T

el 6

97 0

0 00

52

N°0

0000

040/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 13

mai

201

612

/05/

2019

118.

ET

S «D

JAM

ARE,

COM

,SER

VICE

S»N

°000

0003

9/AR

T/D

G/D

T/SD

N/S

AG/P

A2D

u 13

mai

201

612

/05/

2019

119.

la

soc

iété

MUT

UELL

E M

ULTI

PRIN

T «2

BP 5

 238

DO

UALA

Tel

679

79

21 9

9N

°000

0003

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

20 a

vril

2016

19/0

4/20

19

128 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

120.

la

soc

iété

ESP

ACE

MO

BILE

BP 4

 660

YAO

UND

E Te

l 677

22

61 6

1N

°000

0004

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

14 ju

in 2

016

13/0

6/20

19

121.

la

soc

iété

KIA

MA

SABP

157

09 Y

AOUN

DE

Tel 2

22 2

0 90

43

N°0

0000

041/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 14

juin

201

613

/06/

2019

122.

ET

S KK

FABP

111

4 BA

FOUS

SAM

Tel

699

68

50 1

7N

°000

0005

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

24 ju

in 2

016

23/0

6/20

19

123.

la

soc

iété

ESP

ACE

TELE

PHO

N S

arl

BP 4

 660

YAO

UND

E Te

l 699

50

78 9

6N

°000

0004

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

14 ju

in 2

016

13/0

6/20

19

124.

l’é

tabl

isse

men

t ESP

ACE

MUL

TI-S

ERVI

CES

BP 4

48 G

ARO

UA T

el 6

65 1

4 14

59N

°000

0005

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

05 ju

illet

201

604

/07/

2019

125.

l’é

tabl

isse

men

t LE

SELE

CTE

BP 1

66 N

GAO

UND

ERE

Tel 6

97 8

1 42

36

N°0

0000

052/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 05

juill

et 2

016

04/0

7/20

19

126.

l’é

tabl

isse

men

t BLA

NCH

ARD

BP

166

NG

AOUN

DER

E Te

l 669

06

56 5

2N

°000

0005

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

05 ju

illet

201

604

/07/

2019

127.

la

soc

iété

MET

RO IN

VEST

MEN

TS P

LCBP

8 6

24 Y

AOUN

DE

Tel 6

61 3

1 96

96

N°0

0000

61/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA

Du

08 s

epte

mbr

e 20

1607

/09/

2019

128.

la

SO

CIET

E D

’ETU

DE

ET R

EALI

SATI

ON

TEC

HN

OLO

GIQ

UES

DU

CAM

ERO

UNBP

3 6

17 D

OUA

LA T

el 2

33 4

2 91

21

N°0

0000

057/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 22

juill

et 2

016

21/0

7/20

19

129.

la

soc

iété

5 T

ELEC

OM

BP 1

166

YAO

UND

E Te

l 677

50

35 5

0N

°000

0084

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 12

déc

embr

e 20

1611

/12/

2019

130.

l’é

tabl

isse

men

t NEX

T- T

ELEC

OM

BP S

/C D

RG T

el 6

69 0

3 70

98

N°0

0000

61/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

08 s

epte

mbr

e 20

1607

/09/

2019

131.

la

soc

iété

DEV

A &

DEL

IA T

ECH

NO

LOG

Y «D

&D

TEC

HN

OLO

GY»

BP 8

 613

DO

UALA

Tel

699

22

92 6

3N

°000

0273

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 06

sep

tem

bre

2016

05/0

9/20

19

132.

la

soc

iété

JEF

FERS

ON

S G

ROUP

BP 2

4 03

9 D

OUA

LA T

el 2

33 4

2 65

66

N°0

0002

74/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA

Du

06 s

epte

mbr

e 20

1605

/09/

2019

133.

la

soc

iété

IBK

TELE

COM

& C

ON

SULT

ING

BP 8

 174

DO

UALA

Tel

661

34

58 5

8N

°000

0275

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 06

sep

tem

bre

2016

05/0

9/20

19

134.

la

soc

iété

KEN

XIN

DA

MO

BILE

CAM

ERO

ON

BP 2

4 03

9 D

OUA

LA T

el 6

61 1

8 39

30

N°0

0000

272/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 06

sep

tem

bre

2016

05/0

9/20

19

135.

l’é

tabl

isse

men

t TO

URO

UABP

S/C

DRG

Tel

669

006

3 44

N°0

0002

76/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

06 s

epte

mbr

e 20

1605

/09/

2019

129AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

136.

l’é

tabl

isse

men

t KAM

CHE

BP 6

684

YAO

UND

E Te

l 695

08

71 4

0N

°000

0068

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 05

oct

obre

201

604

/10/

2019

137.

la

soc

iété

«KN

Sarl

BP 6

 756

YAO

UND

E Te

l 699

59

73 4

7N

°000

0067

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 05

oct

obre

201

604

/10/

2019

138.

la

soc

iété

«AL

IAN

CE IN

FIN

IMEN

T»BP

14 

408

YAO

UND

E Te

l 677

01

76 7

6N

°000

0070

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 05

oct

obre

201

604

/10/

2019

139.

l’é

tabl

isse

men

t JEH

OVA

-JIR

EBP

174

BAT

OUR

I Tel

699

76

59 9

9N

°000

0065

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 05

oct

obre

201

604

/10/

2019

140.

l’e

tabl

isse

men

t NO

RDCO

MBP

527

MAR

OUA

Tel

699

38

58 5

0N

°000

0066

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 05

oct

obre

201

604

/10/

2019

141.

la

soc

iété

AD

AMAO

UA M

OBI

LEBP

91

NG

AOUN

DER

E Te

l 698

98

36 3

66N

°000

0076

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 19

oct

obre

201

618

/10/

2019

142.

la

soc

iété

INTE

RNAT

ION

AL A

SSO

CIAT

E CO

NSU

LTIN

G L

TDN

°000

0071

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G05

/10/

2016

143.

L’

étab

lisse

men

t CO

GEP

REST

ENBP

5 3

12 D

OUA

LA T

el 6

99 7

6 97

66

N°0

0000

79/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

Du

19 o

ctob

re 2

016

18/1

0/20

19

144.

l’é

tabl

isse

men

t JO

SBP

786

BAF

OUS

SAM

Tel

699

69

73 5

3N

°000

0078

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 19

oct

obre

201

618

/10/

2019

145.

l’é

tabl

isse

men

t AL-

MAN

SOUR

BP 2

57 K

OUS

SERI

Tel

697

90

40 4

0N

°000

0077

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 19

oct

obre

201

618

/10/

2019

146.

la

soc

iété

VIT

AL C

OM

MUN

ICAT

ION

& C

ON

CEPT

Sar

lBP

8 9

39 D

OUA

LA T

el 6

70 9

2 98

73

N°0

0008

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

30 n

ovem

bre

2016

29/1

1/20

19

147.

la

soc

iété

SM

ART

DIS

TRIB

UTIO

NS

COM

PAN

Y LI

MIT

EDBP

S/C

DRD

Tel

677

54

88 7

5N

°000

080/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 30

nov

embr

e 20

1629

/11/

2019

148.

l’é

tabl

isse

men

t SAJ

ISBP

S/C

DRY

Tel

669

09

03 2

8N

°000

0085

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 12

déc

embr

e 20

1611

/12/

2019

149.

La

soc

iété

ASA

DIS

TRIB

UTIO

N S

ARL

BP 1

6 40

0 YA

OUN

DE

Tel 6

63 3

4 23

54

N°0

0000

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

13 ja

nvie

r 20

1712

/01/

2020

150.

La

soc

iété

ALM

ON

D IN

VEST

MEN

TS S

ARL

BP 8

 624

YAO

UND

E Te

l 675

34

33 3

1N

°000

004/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 13

janv

ier

2017

12/0

1/20

20

151.

La

soc

iété

PRO

LUXE

BP

16 1

31 Y

AOUN

DE

Tel 6

98 1

8 25

19

N°0

0000

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

13 ja

nvie

r 20

1712

/01/

2020

152.

L’

ETS

COM

MUN

ICAT

ION

WO

RLD

BP

124

BAM

END

ATe

l 677

54

99 0

0N

°000

0087

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 05

janv

ier

2017

04/0

1/20

20

153.

La

soc

iété

MAT

RIX

TELE

COM

S SA

BP 4

 124

YAO

UND

E Te

l 222

21

26 1

1N

°000

007/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 17

févr

ier

2017

16/0

2/20

20

130 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

154.

La

soc

iété

CD

S TE

CHN

OLO

GIE

S SA

RLBP

7 6

29 D

OUA

LA T

el 6

97 7

7 77

56

N°0

0000

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

17 fé

vrie

r 20

1716

/02/

2020

155.

La

soc

iété

HUA

WEI

TEC

HN

OLO

GIE

S CO

MPA

NY

CAM

ERO

ON

LI

MIT

EDBP

4 4

27 Y

AOUN

DE

Tel 6

77 6

7 69

74

N°0

0001

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

22 m

ars

2017

21/0

3/20

20

156.

L’

ETS

ELTR

AN B

P 17

 748

MO

KOLO

Tel 6

75 8

5 54

43

N°0

0000

14/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

04 a

vril

2017

03/0

4/20

20

157.

La

soc

iété

RES

YTAL

SA

BP 4

 124

YAO

UND

ETe

l 222

20

01 9

7N

°000

0015

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 12

avr

il 20

1711

/04/

2020

158.

La

soc

iété

SYS

TEM

S N

ETW

ORK

PRO

FESS

ION

ALBP

12 

839

DO

UALA

Tel

233

42

60 2

4N

°000

0017

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 17

avr

il 20

1716

/04/

2020

159.

La

soc

iété

WIF

I CO

MM

UNIC

ATIO

NS

SARL

BP 3

3 99

5 YA

OUN

DE

Tel 6

55 1

0 51

63

N°0

0000

16/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

17 a

vril

2017

16/0

4/20

20

160.

La

soc

iété

DRE

AM T

EAM

SAR

L BP

20

MBO

UDA

Tel 6

77 1

9 58

10

N°0

0000

21/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

15 m

ai 2

017

14/0

5/20

20

161.

La

soc

iété

G-S

ON

C SA

RL B

P 14

 609

YAO

UND

ETe

l 222

 232

233

N°0

0003

93/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

26 m

ai 2

017

25 /0

5/20

20

162.

La

soc

iété

GEN

ERAL

TEC

HN

OLO

GY

COM

PAN

Y SA

RLBP

17 

067

YAO

UND

E Te

l 674

04

01 9

7N

°000

0395

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 26

mai

201

725

/05/

2020

163.

La

soc

iété

DRE

AM W

ORL

D S

ARL

BP 2

30 D

SCH

ANG

Tel 6

94 5

01 0

05N

°000

0026

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 06

juin

201

705

/06/

2020

164.

L’

ETS

MAD

MUL

TISE

RVIC

ES B

P 1 

560

GAR

OUA

Tel 6

77 5

48 0

00N

°000

0024

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 06

juin

201

705

/06/

2020

165.

La

soc

iété

PRO

VID

ENCE

EVD

SAR

L BP

111

DSC

HAN

GTe

l 677

54

99 0

4N

°000

0023

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 06

juin

201

705

/06/

2020

166.

La

soc

iété

NEW

DRE

AM B

P 86

8 BA

MEN

DA

Tel 6

77 5

49 2

78N

°000

0025

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 06

juin

201

705

/06/

2020

167.

L’

ETS

REIN

E PH

ON

E BP

S/C

DRD

Tel 6

77 0

27 8

65N

°000

0022

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 06

juin

201

705

/06/

2020

168.

L’

ETS

LE S

OUV

ERAI

N B

P 10

3 EB

OLO

WA

Tel 6

98 5

9 59

21

N°0

0000

38/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

18 ju

illet

201

717

/07/

2020

169.

La

soc

iété

TEN

DAN

CES

EVEN

T SA

RLBP

12 

421

DO

UALA

Tel

699

53

29 8

8N

°000

0032

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 18

juill

et 2

017

17/0

7/20

20

170.

La

soc

iété

WIS

E CO

MPU

TERS

SAR

L BP

5 2

63 D

OUA

LATe

l 233

42

08 2

2N

°000

0033

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 18

juill

et 2

017

17/0

7/20

20

131AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

171.

La

soc

iété

TEL

EC S

ERVI

CE IN

TERN

ATIO

NAL

SAR

LBP

11 

057

YAO

UND

EN

°000

0031

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 18

juill

et 2

017

17/0

7/20

20

172.

La

soc

iété

CIS

& A

SSO

CIES

BP 1

03 E

BOLO

WA

Tel 6

77 5

4 87

26

N°0

0000

28/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

18 ju

illet

201

717

/07/

2020

173.

La

soc

iété

SPE

EDFI

BER

BP 3

 508

YAO

UND

ETe

l 222

 217

878

N°0

0000

36/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

18 ju

illet

201

717

/07/

2020

174.

La

soc

iété

GAM

BO O

USM

ANBP

257

KO

USSE

RI T

el 6

77 5

48 4

07N

°000

0004

0/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

25 ju

illet

201

724

/07/

2020

175.

La

soc

iété

KRI

SHN

A SE

RVIC

ES L

IMIT

EDBP

15 

307

DO

UALA

Tel

651

 430

696

N°0

0000

041/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 25

juill

et 2

017

24/0

7/20

20

176.

La

soc

iété

LA

NEG

RESS

E SA

RLBP

15 

668

DO

UALA

Tel

677

 548

141

N°0

0000

042/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 25

juill

et 2

017

24/0

7/20

20

177.

La

soc

iété

GLO

BAL

TELE

COM

MUN

ICAT

ION

HO

USE

BP17

 685

DO

UALA

Tel

677

 755

300

N°0

0000

047/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 01

aoû

t 201

731

/07/

2020

178.

La

soc

iété

RIN

GO

SA

BP 1

5 28

3 YA

OUN

DE

Tel 2

22 5

05 0

50N

°000

0004

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

04 a

oût 2

017

03/0

8/20

20

179.

La

soc

iété

ON

YEKA

CO

NN

ECTI

ON

BP 2

4 N

DU

N°0

0000

053/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 04

aoû

t 201

703

/08/

2020

180.

L’

étab

lisse

men

t BAP

ETEL

BP

1 25

6 G

ARO

UATe

l 699

87

88 0

7N

°000

0005

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

Du

15 s

epte

mbr

e 20

1714

/09/

2020

181.

La

soc

iété

SER

VITE

L BP

266

DO

UALA

Tel 2

33 4

29 1

10N

°000

0055

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A1D

u 18

sep

tem

bre

2017

17 s

epte

mbr

e 20

20

182.

L’

étab

lisse

men

t ABD

EL B

P S/

C D

RY B

ETAR

E O

YATe

l 661

 616

202

N°0

0000

58/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA1

Du

18 s

epte

mbr

e 20

1717

sep

tem

bre

2020

183.

La

soc

iété

MAC

RO T

ECH

NO

LOG

IE S

ARL

BP 1

2 52

0 D

OUA

LA T

el 2

33 4

2 44

32

N°0

0000

60/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA1

Du

18 s

epte

mbr

e 20

1717

sep

tem

bre

2020

184.

La

soc

iété

ECA

RT S

ERVI

CES

CAM

ERO

ON

LIM

ITED

BP 1

3 28

2 D

OUA

LA T

el 6

50 5

70 6

92N

°000

0062

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A1D

u 25

sep

tem

bre

2017

24 s

epte

mbr

e 20

20

185.

L’

étab

lisse

men

t LAB

EL B

P 34

 600

YAO

UND

ETe

l 656

 191

572

N°0

0000

064/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G*P

A1 d

u 04

oct

obre

201

703

oct

obre

202

0

186.

L’

étab

lisse

men

t NG

ATCH

OU

Alvi

neBP

166

NKO

NG

NSA

MBA

Tel

677

107

434

N°0

0000

063/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2D

u 04

oct

obre

201

703

oct

obre

202

0

187.

La

soc

iété

TEC

NO

CAM

ERO

UN S

ARL

BP 7

 795

DO

UALA

Tel

679

905

862

N°0

0000

065/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A1D

u 18

oct

obre

201

717

oct

obre

202

0

132 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

188.

L’

étab

lisse

men

t LE

CON

TEN

T BP

17 

446

DO

UALA

Tel 6

77 6

15 7

70N

°000

0006

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA1

Du

18 o

ctob

re 2

017

18 o

ctob

re 2

020

189.

La

soc

iété

TO

P M

OBI

L TE

LECO

M S

ARL

BP 2

 062

DO

UALA

Tel

670

 454

545

N°0

0000

067/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A1D

u 18

oct

obre

201

718

oct

obre

202

0

190.

La

soc

iété

A &

J C

OM

MUN

ICAT

ION

EN

TERP

RISE

BP 4

55 K

UMBA

Tel

677

 107

710

N°0

0000

068/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A1D

u 18

oct

obre

201

718

oct

obre

202

0

191.

L’

étab

lisse

men

t UN

IVER

SAL

BUSI

NES

S CA

MER

OO

NBP

93

BATO

URI T

el 6

77 2

51 7

49N

°000

0006

9/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA1

Du

18 o

ctob

re 2

017

18 o

ctob

re 2

020

192.

La

soc

iété

AD

SNET

SAR

LBP

12 

319

DO

UALA

Tel

691

 900

018

N°0

0000

072/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 03

nov

embr

e 20

1702

nov

embr

e 20

20

193.

La

soc

iété

CO

RE2A

FRIC

A CA

MER

OO

N S

ARL

BP 2

 159

DO

UALA

Tel

680

 008

762

N°0

0000

073/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 03

nov

embr

e 20

1702

nov

embr

e 20

20

194.

La

soc

iété

DO

NKA

YES

COM

PAN

Y LI

MIT

EDBP

1 0

76 B

UEA

Tel 6

77 5

49 3

21N

°000

0007

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

du

03 n

ovem

bre

2017

02 n

ovem

bre

2020

195.

La

soc

iété

INAS

CO S

ARL

N°0

0000

076/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 08

nov

embr

e 20

1707

nov

embr

e 20

20

196.

La

soc

iété

SO

DIA

CAM

SAR

LBP

204

NG

AOUN

DRE

Tel 6

77 8

06 7

84N

°000

0008

2/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA1

du

15 d

écem

bre

2017

14 d

écem

bre

2020

197.

La

soc

iété

SPE

CTR

UM C

ABLE

VIS

ION

LIM

ITED

BP 4

 883

DO

UALA

Tel 2

33 4

33 0

45N

°000

0008

3/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA1

du

15 d

écem

bre

2017

14 d

écem

bre

2020

198.

La

soc

iété

TCH

ITO

S EN

TERP

RISE

SAR

LBP

719

LIM

BE -

Tel

677

 752

255

N°0

0000

084/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A1 d

u 15

déc

embr

e 20

1714

déc

embr

e 20

20

199.

L’

étab

lisse

men

t CH

IC M

OBI

LES/

c D

RD -

Tel

676

 337

600

N°0

0000

085/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A1 d

u 15

déc

embr

e 20

1714

déc

embr

e 20

20

200.

Le

s ét

ablis

sem

ents

OUS

MAN

OU

HAS

SAN

ABP

460

BER

TOUA

- T

el 6

77 9

57 5

65N

°000

0008

7/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA1

du

15 d

écem

bre

2017

14 d

écem

bre

2020

201.

La

soc

iété

MUL

TI-S

ERVI

CE S

UAR

BP 6

8 BA

FOUS

SAM

- T

el 6

50 7

18 0

00N

°000

0008

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA1

du

15 d

écem

bre

2017

14 d

écem

bre

2020

202.

La

soc

iété

VIM

LI T

ELEC

OM

SAR

BP 2

0 17

8 YA

OUN

DE

- Te

l 677

 017

676

N°0

0000

090/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A2 d

u 21

déc

embr

e 20

1720

déc

embr

e 20

20

203.

L’

étab

lisse

men

t ATB

PO

INT

COM

BP 5

 448

DO

UALA

- T

el 6

79 7

31 2

95N

°000

0009

1/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA2

du

21 d

écem

bre

2017

20 d

écem

bre

2020

204.

La

soc

iété

PRI

VA T

ECH

NO

LOG

IES

SARL

BP 2

 584

DO

UALA

- T

el 6

77 0

27 9

57N

°000

001/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

GD

u 10

janv

ier

2018

09 ja

nvie

r 20

21

133AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DE

L’A

GREM

ENT

DATE

LIM

ITE

DE V

ALID

ITE

205.

La

soc

iété

GAR

ANTI

E- T

ELEC

OM

SAR

L BP

20G

ARO

UA -

Tel

696

 687

514

N°0

0003

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A1D

u 23

janv

ier

2018

22 ja

nvie

r 20

21

206.

La

soc

iété

REA

L BU

SIN

ESS

SARL

BP 4

47 M

ARO

UA -

Tel

694

 435

205

N°0

0000

4/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA1

Du

23 ja

nvie

r 20

1822

janv

ier

2021

207.

La

soc

iété

EEA

SAH

EL S

ARL

BP 9

35 M

ARO

UA -

Tel

698

 919

116

N°0

0000

5/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA1

Du

23 ja

nvie

r 20

1822

janv

ier

2021

208.

L’

étab

lisse

men

t MO

BILE

FIN

ANCI

AL S

ERVI

CES

(MFS

)BP

12 

666

DO

UALA

; Tel

677

 548

427

N°0

0000

6/AR

T/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

du

14 fé

vrie

r 20

1813

févr

ier

2021

209.

La

soc

iété

AFR

ICAN

MAX

IMUM

TEL

ECO

MM

UNIC

ATIO

N

COM

PAN

Y LI

MIT

ED -

BP

264

LIM

BE; T

el 6

77 6

05 3

34N

°000

007/

ART/

DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 14

févr

ier

2018

13 fé

vrie

r 20

21

210.

L’

étab

lisse

men

t SAI

D B

P S/

c D

RG T

el 6

98 8

64 1

02N

°000

0014

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G/P

A1 d

u 01

mar

s 20

1828

févr

ier

2021

211.

La

soc

iété

AFR

IQUE

CIN

E TE

LECO

M (A

CITE

L)BP

30 

522

YAO

UND

E Te

l 677

 741

868

N°0

0000

15/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

/PA1

du

01 m

ars

2018

28 fé

vrie

r 20

21

212.

La

soc

iété

AFR

IKAN

ET O

NLI

NE

SARH

BP 5

 595

YAO

UND

E Te

l 691

 814

 848

.N

°000

0017

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 15

mar

s 20

1814

mar

s 20

21

213.

La

soc

iété

AFR

ICA

DAT

A CE

NTE

R (A

DAC

) SA

BP 5

 750

YAO

UND

E Te

l 696

 199

 227

.N

°000

0018

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 15

mar

s 20

1814

mar

s 20

21

214.

L’

étab

lisse

men

t BSP

CEN

TER

BP 0

3 YO

KAD

OUM

A Te

l 697

 143

 297

.N

°000

0019

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 15

mar

s 20

1814

mar

s 20

21

215.

La

soc

iété

SIS

NET

WO

RKIN

G S

ARL

BP 3

810

DO

UALA

Tel

243

 709

500

N°0

0000

20/A

RT/D

G/D

T/SD

NA/

SAG

du

16 m

ars

2018

15 m

ars

2021

216.

L’

étab

lisse

men

t EAG

LE V

ISIO

NBP

12 

578

YAO

UND

E Te

l 222

 226

 442

.N

°000

0021

/ART

/DG

/DT/

SDN

A/SA

G d

u 16

mar

s 20

1815

mar

s 20

21

Tabl

eau

83:

Récé

piss

és d

e dé

clar

atio

ns p

réal

able

s en

cou

rs d

e va

lidit

é

Sour

ce :

ART

134 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

C.

LIST

E D

ES P

ERM

ISSI

ON

NA

IRES

EN

FR

ÉQU

ENC

ES

1)

Les

op

érat

eurs

co

nces

sio

nnai

res

NPE

RMIS

SION

NAIR

ESTY

PEAD

RESS

EPR

ODUI

TSRE

FERE

NCE

AAF/

MAA

F/RA

AF

1CA

MTE

LRO

PB.

P: 1

571

Yaou

ndé

Fais

ceau

x H

ertz

iens

0025

17/A

RT/D

G/D

GF2

du

31 d

écem

bre

2003

Bouc

le lo

cal R

adio

0024

09/A

RT/D

G/D

GF2

.1 d

u 03

déc

embr

e 20

01

Rése

au V

HF

0009

73/A

RT/D

G/D

GF2

.1 d

u 05

juill

et 2

002

Rése

au V

HF

0019

81/A

RT/D

G/D

GF2

.1 d

u 15

sep

tem

bre

2003

Fréq

uenc

e de

ser

vice

0001

66/A

RT/D

G/D

GF2

du

08 fé

vrie

r 20

06

Rése

au L

AN00

1161

/ART

/DG

/DG

F2.1

DU

2 m

ai 2

003

2M

TN C

AMER

OO

N L

IMIT

EDRO

PB.

P: 1

5 57

4 D

oual

a/ T

él: 7

9 00

90

00/ 7

9 00

90

45

Fréq

uenc

e de

ser

vice

AAF

96/A

RT/D

G/D

GF/

SDG

AS/S

AS d

u 23

mai

201

6

Fais

ceau

x H

ertz

ien

AAF

N°0

0405

4/AR

T/D

G/D

GF/

SDG

AS/S

RMS

du 1

6 oc

tobr

e 20

13

3O

RAN

GE

ROP

B.P:

186

4 D

oual

a/ T

él: 3

3 41

01

11

Fréq

uenc

e de

ser

vice

1/AR

T/D

G/D

GF/

SDG

AS/S

QS/

du

28 ja

nvie

r 20

16

Fais

ceau

x H

ertz

ien

AAF

N°0

0405

5/AR

T/D

G/D

GF/

SDG

AS/S

RMS

du 1

6 oc

tobr

e 20

13

4VI

ETTE

LRO

PBP

990

DO

UALA

BP

5076

YA

OUN

DE

TEL

3337

5576

Fais

ceau

x H

ertz

ien

MAA

F N

000

0313

8/AR

T/D

G/D

GF/

SDG

AS/S

AS d

u 01

aou

t 201

4

Fréq

uenc

e de

ser

vice

AAFN

°000

0329

5/AR

T/D

G/D

GF/

SDG

AS/S

AS/ d

u 11

aut

201

4

Tabl

eau

84:

Perm

issi

onna

ires

des

opér

ateu

rs c

once

ssio

nnai

res

Sour

ce :

ART

135AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

2)

Les

autr

es o

pér

ateu

rs

a) P

erm

issi

onna

ires

ROP

NPE

RMIS

SION

NAIR

ESTY

PEAD

RESS

EPR

ODUI

TSRE

FERE

NCE

AAF/

MAA

F/RA

AF

1AL

INK

TELE

COM

ROP

Tél:

33 4

0 71

64/

B.P

: 13

081

DO

UALA

Rése

au In

tern

etAA

F N

°001

199/

ART/

DG

/DG

F2.1

/PA

du 0

9 av

ril 2

013

2AV

ILYO

SRO

PBP

485

0 D

OUA

LARé

seau

Inte

rnet

Dét

ail C

alcu

l red

evan

ce N

000

0181

3/AR

T/D

G/D

GF/

SDG

AS/S

AS/ d

u 17

av

ril 2

014

3CF

AO T

CHN

OLO

GIE

SRO

PBP

129

37 D

OUA

LA T

EL+

2376

9580

7400

Rése

au In

tern

etAA

F 00

0158

6/AR

T/D

G/D

GF/

SDG

AS/S

AS/C

A D

U 03

JUI

N 2

015

4N

ORT

HW

AVE

ROP

BP 8

682

DO

UALA

Tel

226

8797

1/75

2929

23Ré

seau

Inte

rnet

02/A

RT/D

G/D

GF/

SDG

AS/S

AS d

u 15

févr

ier

2016

5M

TN N

ETW

ORK

SO

LUTI

ON

SRO

PTE

L: 3

3 41

027

2 FA

X : 3

3 41

02

95 B

P :

1663

Rése

au In

tern

et00

0072

2/AR

T/D

G/D

GF2

,1/P

A D

U 22

FEV

RIER

201

3

6O

RAN

GE

MUL

TIM

EDIA

SER

VICE

SRO

PB.

P: 1

864

Dou

ala/

Tél

: 99

94 1

9 77

/ 99

94

85 0

0Ré

seau

Inte

rnet

Rect

ifica

tif M

AAF

N°0

0261

5/AR

T/D

G/D

GF2

.1/P

A du

07

août

201

2

7SP

HER

E 3I

ROP

B.P

: 193

7 Té

l. : 2

33 4

1 02

44/

693

86 2

1 02

/676

17

58 9

3 D

OUA

LARé

seau

Inte

rnet

AAF

N°0

04/A

RT/D

G/D

GF/

SDG

AS/S

AS d

u 04

oct

obre

201

6

8VO

DAC

OM

(GAT

EWAY

)RO

PTé

l: 33

43

80 5

6/ B

.P: 4

510

DO

UALA

Rése

au In

tern

etM

AAF

N°0

0135

0/AR

T/D

G/D

GF2

.1 /P

A du

17 a

vril

2013

9BE

-TEC

HN

OLO

GIE

ROP

BP 5

748

Yaou

ndé

Rése

au In

tern

etAA

F n°

206

3/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 15

oct

200

4

10H

TT T

ELEC

OM

ROP

B.P:

240

3 Ya

ound

é/ T

él: 3

3 50

51

26/ 9

9 38

88

43Ré

seau

Inte

rnet

MAA

F N

°005

087/

ART/

DG

/DG

F2.1

/PA

du 2

2 no

vem

bre

2012

11M

ATRI

X TE

LECO

M S

ARO

PTé

l: 22

21

26 1

1/ B

.P: 4

124

YAO

UND

E Ré

seau

Inte

rnet

MAA

F N

°001

075/

ART/

DG

/DG

F2.1

/PA

du 1

8 av

ril 2

012

12RI

NG

O S

ARL

ROP

BP: 1

5283

Yao

undé

Tél

: 225

0505

0 Fa

x :

2223

1962

Rése

au In

tern

etM

AAF

n° 6

313/

ART/

DG

/DG

F2,1

/PA

du 2

1 dé

cem

bre

2012

Tabl

eau

85:

Perm

issi

onna

ires

ROP

Sour

ce :

ART

b) P

erm

issi

onna

ires

RPI

P

NPE

RMIS

SION

NAIR

ESTY

PEAD

RESS

EPR

ODUI

TSRE

FERE

NCE

AAF/

MAA

F/RA

AF

1AD

DAX

PET

ROLE

UM

CAM

ERO

ON

CO

MPA

NY

LCC(

EX

PECT

EN )

RPIP

BP 2

273

DO

UALA

/ TE

L 33

43

57 0

0M

AAF

N°0

0347

9/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 31

déc

embr

e 20

09

136 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

2AE

S SO

NEL

RPIP

B.P:

407

7 D

oual

a/ T

él: 3

3 43

83

09/ 3

3 42

15

53

MAA

F N

°261

8/AR

T/D

G/D

GF2

.1/P

A du

07a

oût 2

012

3AF

RICA

SEC

URIT

YRP

IPBP

148

9 D

OUL

A / T

EL 3

3 43

05

82RA

AF N

°000

0176

5/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 21

mai

201

3

4AI

R Fr

ance

RPIP

BP 4

076

DO

UALA

/ TE

L 33

42

57 5

7M

AAF

N°0

0183

9/AR

T/D

G/D

GF2

DU

01 a

out 2

006

5AL

UCAM

RPIP

BP 5

4 Té

l. 46

49

00/4

6 48

34

EDEA

2851

/ART

/DG

/DG

F2.1

du

27/0

9/20

10

6BI

CEC

RPIP

BP 1

925

DO

UALA

/ TE

L 33

43

60 0

0AA

F N

°003

481/

ART/

DG

/DG

F2.1

du

16 d

écem

bre

2008

7BO

LLO

RE A

FRIC

A LO

GIS

TIC

(BO

LLO

RE T

RAN

SPO

RT A

ND

LO

GIS

TICS

CAM

ERO

UN)

RPIP

Tél:

33 5

0 12

12/

B.P

: 263

DO

UALA

MAA

F N

°001

262/

ART/

DG

/DG

F2.1

du

05 m

ai 2

011

8BO

LUD

A EX

ABE

ILLE

S D

U CA

MER

OUN

RPIP

BP 2

841

DO

UALA

/TEL

33

42 8

5 51

AAF

N°0

0170

2/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 02

juill

et 2

008

9CA

MER

OO

N D

EVEL

OPE

MEN

T CO

RPO

RATI

ON

(CD

C)RP

IPBP

121

8 Li

mbé

/ TE

L 33

35

12 5

2D

étai

l de

calc

uls

N°0

0969

/ART

/DG

/DG

F2.1

du

05

juill

et 2

002

10CA

MER

OUN

OIL

TR

ANSP

ORT

ATIO

N C

OM

PAN

Y (C

OTC

O)

RPIP

BP: 3

738

DO

UALA

/TEL

22

65 3

0 33

MAA

F N

°002

616/

ART/

DG

/DG

F2.1

/PA

du 0

7 ao

ût 2

012

11CA

MRA

ILRP

IPBP

766

DO

UALA

/ TE

L 33

40

32 1

5M

AAF

N°0

0508

6/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 22

nov

embr

e 20

12

12CA

MTR

ANSI

T SA

RPIP

BP 3

513

DO

UALA

/ TE

L 33

43

98 3

7AA

F N

°007

34/A

RT/D

G/D

GF2

.1 d

u 12

mar

s 20

08

13CH

ANTI

ER N

AVAL

ET

IND

USTR

IEL

DU

CAM

ERO

ON

RPIP

BP 2

389

DO

UALA

/ TE

L 33

40

15 6

0AA

F N

°003

422/

ART/

DG

/DG

F2.1

du

26 s

epte

mbr

e 20

11

14CI

MEN

CAM

RPIP

BP 1

323

DO

UALA

/ 33

39

06 0

6M

AAF

N°0

0433

/ART

/DG

/DG

F2.1

du

03 m

ars

2006

15D

ELM

AS C

AMER

OUN

GRO

UPE

CMA

CGM

RPIP

BP 2

077

DO

UALA

/TEL

33

42 7

9 18

AAF

N°0

0184

3/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 14

juill

et 2

009

16D

OUA

LA IN

TERN

ATIO

NAL

TE

RMIN

AL(D

IT)

RPIP

BP 3

945

DO

UALA

/TEL

33

43 9

3 40

-33

43

93 6

9M

AAF

N°0

0508

4/AR

T/D

G/D

GF2

.1/P

A du

22

nove

mbr

e 20

12

17ES

SOKA

SEC

URIT

YRP

IPBP

101

78 D

OUA

LA /

TEL

33 3

6 31

95

MAA

F N

°002

852/

ART/

DG

/DG

F2.1

du

27 s

epte

mbr

e 20

10

18G

ETM

ARP

IPBP

414

4 D

OUA

LA /

TEL

33 4

3 08

20

AAF

N°0

0059

/ART

/DG

/DG

F2.1

du

10 ja

nvie

r 20

08

20G

RUM

CAM

RPIP

BP 1

959

DO

UALA

Dét

ail d

e Ca

lcul

0008

86/A

RT/D

G/D

GF2

,1 d

u 13

ju

in 2

002

21KE

NYA

AIR

WAY

SRP

IPBP

427

3 D

OUA

LA /

TEL

33 4

3 47

25

Dét

ail d

e ca

lcul

s N

°008

75/A

RT/D

G/D

GF2

.1 d

u 13

juin

20

02

22M

AERS

KRP

IPBP

12

414

DO

UALA

tel 3

3421

185

2045

/ART

/DG

/DG

F2.1

du

31/1

2/20

02

137AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

23M

OVI

S CA

MER

OUN

EX-

SOCI

ETE

GEO

DIS

OVE

RSEA

SRP

IPTé

l: 33

42

40 5

1/ B

.P: 2

84 D

OUA

LAM

AAF

N°0

0966

/ART

/DG

/DG

F2.1

du

04 a

vril

2007

24PA

LLIS

CORP

IPB.

P: 3

94 D

OUA

LAD

étai

l des

cal

culs

N°0

0872

/ART

/DG

/DG

F2.1

du

13

juin

200

2

25PA

NAG

IOTI

S M

AREL

ISRP

IPBP

185

8 D

OUA

LA /

TEL

33 4

2 69

25

AAF

N°0

0979

/ART

/DG

/DG

F2.1

du

16 a

vril

2008

27PE

REN

CO C

AMER

OO

NRP

IPBP

122

5 D

OUA

LA /

TEL

33 4

2 32

91/

/99

96

73 6

7M

AAF

N°0

0225

8/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 02

sep

tem

bre

2009

28PE

REN

CO R

IO D

EL R

EY E

X (T

OTA

L FI

NA

ELF)

RPIP

B.P:

221

4 D

OUA

LARM

AAF

N°0

0388

7ART

/DG

/DG

F2 1

du

22 N

OVE

MBR

E 20

11

29RO

DEO

DEV

ELO

PMEN

TRP

IPBP

128

74 D

OUA

LA T

EL 3

3437

397

S/C

TRAN

SATL

ANTI

C BU

SIN

ESSS

CO

NSU

LTIN

G

BP 3

5019

YAO

UND

E / T

EL 9

9 68

84

11M

AAF

N°0

0131

8/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 16

avr

il 20

13

30SA

FACA

MRP

IPTé

l: 33

42

75 1

2/ B

.P: 1

00 D

OUA

LAD

étai

l de

calc

uls

N°0

1087

/ART

/DG

/DG

F2.1

du

12

juill

et 2

002

31SA

TOM

/SO

GEA

RPIP

Tél:

33 3

7 38

10/

B.P

: 228

DO

UALA

MAA

F N

°002

619/

ART/

DG

/DG

F2.1

du

24 n

ovem

bre

2006

32SN

EC (

CAM

WAT

ER)

RPIP

B.P:

157

Dou

ala/

Tél

: 33

42 3

9 83

MAA

F N

°002

383/

ART/

DG

/DG

F2.1

du

24 o

ctob

re 2

005

33SO

CAPA

LMRP

IPTé

l: 33

43

77 8

3/33

39

13 1

3/ B

.P: 6

91

DO

UALA

MAA

F N

°002

901/

ART/

DG

/DG

F2 d

u 03

oct

obre

200

8

34SO

CIET

E CA

MER

OUN

AISE

DES

D

EPO

TS P

ETRO

LIER

S (S

CDP)

RPIP

Tél:

33 4

2 63

42/

33 4

2 35

15/

B.P

: 227

1 D

OUA

LAD

étai

l de

calc

uls

0088

2/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 13

juin

20

02

35SO

CIET

E D

’EXP

LOIT

ATIO

N D

ES

PARC

S A

BOIS

DU

CAM

ERO

UN

(SEP

BC)

RPIP

Tél:

33 4

2 17

49/

B.P

: 134

4 D

OUA

LAM

AAF

N°0

0121

7/AR

T/D

G/D

GF2

.1/P

A du

10

avril

201

3

36SO

CIET

E D

’EXP

LOIT

ATIO

N

FORE

STIE

RE E

T AG

RICO

LE D

U CA

MER

OUN

(SEF

AC)

RPIP

Tél:

33 4

2 97

12/

33 4

2 38

79/

B.P

: 942

D

OUA

LAAA

F N

°001

270/

ART/

DG

/DG

F2.1

du

05 m

ai 2

011

37SO

CIET

E EU

ROIL

LTD

RPIP

BP 9

3 D

OUA

LA /

TEL

33 4

2 86

11

MAA

F N

°003

613/

ART/

DG

/DG

F2.1

/PA

du 0

8 oc

tobr

e 20

12

38SO

CIET

E G

ENER

ALE

DES

BA

NQ

UES

DU

CAM

ERO

UN

(SG

BC)

RPIP

Tél:

99 8

0 17

22/

B.P

: 404

2 D

OUA

LAM

AAF

N°0

0135

3/AR

T/D

G/D

GF2

.1/P

A du

17

avril

201

3

39SO

CIET

E D

’EXP

LOIT

ATIO

N D

ES

BOIS

DU

CAM

ERO

UN(S

EBC)

RPIP

TEL

:334

2570

3/33

4268

92 B

P 20

64

DO

UALA

Dét

ail d

e ca

lcul

s N

°009

53/A

RT/D

G/D

GF2

.1 d

u 05

ju

illet

200

2

40SO

CIETE

INTE

RNAT

IONA

LE D

ES

TELE

COMM

UNICA

TIONS

AERO

NAUT

IQUE

(SITA

)RP

IPTé

l: 33

42

54 1

5/ B

.P: 1

24 D

OUA

LAM

AAF

0009

77/A

RT/D

G/D

GF2

,1 d

u 16

avril

200

8

41SO

CIET

E SG

S CA

MER

OUN

SA

RPIP

Tél:

33 4

3 09

57/

B.P

: 12

140

DO

UALA

MAA

F N

°001

129/

ART/

DG

/DG

F2.1

du

12 m

ai 2

006

138 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

42SO

CIET

E SI

ETTE

LRP

IPTé

l: 33

43

19 7

2/ B

.P: 2

638

DO

UALA

MAA

F N

°001

04/A

RT/D

G/D

GF2

.1 d

u 16

janv

ier

2008

43SO

CIET

E W

IJM

A CA

MER

OUN

RPIP

Tél:

33 4

2 80

22/

B.P

: 161

6 D

OUA

LAD

étai

l de

calc

uls

N°0

0128

8/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 22

ao

ût 2

002

44SO

COM

ARRP

IPTé

l: 33

42

45 5

0/ B

.P: 1

2 35

1 D

OUA

LAAA

F N

° 00

1164

/ART

/DG

/DG

F2.1

du

26 ju

illet

200

2

45SO

NAR

ARP

IPTé

l: 33

33

22 3

8/33

42

38 1

5/ B

.P: 3

65

DO

UALA

MAA

F N

°006

310/

ART/

DG

/DG

F2.1

/PA

du 2

1 dé

cem

bre

2012

46SU

PER

MAR

ITIM

E CA

MER

OUN

RPIP

Tél:

33 4

2 54

52/

B.P

: 363

1 D

OUA

LAAA

F N

°005

6/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 10

janv

ier

2008

47TO

TAL

CAM

ERO

UNRP

IPTé

l: 99

50

41 9

9/99

50

30 8

2/ B

.P: 4

048

DO

UALA

AAF

N°0

0216

/ART

/DG

/DG

F2.1

du

23 ja

nvie

r 20

09

48AE

ROPO

RT D

U CA

MER

OUN

(A

DC)

RPIP

Tél:

22 2

3 45

21/

B.P

13

615

YAO

UND

EAA

F N

°001

176/

ART/

DG

/DG

F2.1

du

30 ju

illet

200

2

49AF

RILA

ND

FIR

ST B

ANK

RPIP

BP 1

1 83

4 Ya

ound

é Te

l 22

22 3

7 34

/ 22

23

30 6

8AA

F N

° 00

3151

/ART

/DG

/DG

F2.1

du

26 O

ctob

re 2

010

50AP

ECCA

MRP

IPBP

133

Yao

undé

Tél

: 22

23 5

4 01

AAF

N°0

0183

8/AR

T/D

G/D

F2.1

du

1er

août

200

6

51BA

NQ

UE M

ON

DIA

LE D

U CA

MER

OUN

RPIP

1128

Yao

undé

Dét

ail c

alcu

ls N

°000

883/

ART/

DG

/DG

F2.1

du

13 ju

in

2002

52BE

AC (D

IREC

TIO

N G

ENER

ALE)

RPIP

B.P:

191

7 Ya

ound

éD

étai

l de

calc

uls

N°8

90/A

RT/D

G/D

GF2

.1 d

u 13

juin

20

02

53CA

MIN

EX S

ARL

RPIP

BP 1

4634

YAO

UND

E / T

EL 2

2 20

28

71AA

F N

°008

68/A

RT/D

G/D

GF2

.1/P

A du

02

avril

201

2

54

COM

ITE

DE

PILO

TAG

E ET

DE

SUIV

I DE

LA R

EALI

SATI

ON

DU

COM

PLEX

E IN

DUS

TRIA

LO-

PORT

UAIR

E D

E KR

IBI

RPIP

B.P:

145

0 Ya

ound

é/ T

él: 2

2 65

30

33AA

F N

°001

352/

ART/

DG

/DG

F2.1

du

17 a

vril

2013

55CR

EDIT

LYO

NN

AIS

CAM

ERO

UN (

CRED

IT A

GRI

COLE

)RP

IPB.

P: 7

00 Y

aoun

déM

AAF

N°0

0258

8/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 27

déc

embr

e 20

04

56CR

OIX

RO

UGE

CA M

ERO

UNAI

SERP

IPBP

631

YAO

UND

EAA

F N

000

1801

/ART

/DG

/DG

F2,1

du

10 ju

in 2

011

+co

rres

pond

ance

N°0

0001

283/

ART/

DG

F/D

GF2

du

07

mai

201

2 ex

onér

ant l

a cr

oix

roug

e de

moi

tié

57D

AK S

ERVI

CES

RPIP

B.P:

102

3 Ya

ound

éD

étai

l de

calc

uls

N°0

0960

/ART

/DG

/DG

F2.1

du

05

juill

et 2

002

58G

4 SE

CURI

TY E

X W

ACKE

NH

UT

CAM

ERO

UNRP

IPTE

L222

0129

/BP1

37 Y

AOUN

DE

Det

ail d

e ca

lcul

0096

1/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 05

ju

illet

200

2

59KA

YSO

N A

FRIL

AND

CO

SA

RPIP

¨BP

: 518

2 YA

OUN

DE

TEL

+23

7 69

4530

562

AAF

0001

332/

ART/

DG

/SD

GAS

/SAS

/CA

du 2

1 m

ai

2015

60SA

FETY

CUR

TAIN

(SAC

UR)

RPIP

TEL

22 2

2 43

39/

22 2

2 00

31/

BP

1446

5 YA

OUN

DE

AAF

n° 0

0225

3/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 31

oct

obre

200

3

139AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

61SH

ESTE

RFO

R SE

CURI

TY

FORC

ESRP

IPTE

L 22

21

03 9

6/BP

34

97 Y

AOUN

DE

MAA

F n°

002

72/A

RT/D

G/D

GF2

.1 d

u 31

janv

ier

2007

62SO

CIET

E IN

DUS

TRIE

LLE

DE

MBA

NG

(SIM

)RP

IPTE

L 22

3107

14/ B

P 26

44 Y

AOUN

DE

Dét

ail d

e ca

lcul

1088

/ART

/DG

/DG

F2.1

du

12 ju

illet

20

02

63SO

CIET

E IN

TERN

ATIO

NAL

E D

E LI

NG

UIST

IQUE

(SIL

)RP

IPTE

L 22

3039

48/2

2306

454/

BP

1299

YA

OUN

DE

MAA

F N

° 00

1827

/ART

/DG

/DG

F2.1

du

25 a

out 2

005

SOCI

ETE

SUCR

IERE

DU

CAM

ERO

UN (S

OSU

CAM

)RP

IPTE

L 22

2208

41/ B

P 85

7 YA

OUN

DE

Dét

ail d

e ca

lcul

n°1

097/

ART/

DG

/DG

F2.1

du

12 ju

illet

20

02

STE

NATI

ONAL

E DE

S HY

DROC

ARBU

RES(

SNH)

RPIP

Tél:

22 2

0 19

10/

22 2

0 98

64/

B.P:

955

YA

OUN

DE

AAF

N°0

0377

9/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 09

nov

embr

e 20

11

SUD

CAM

ERO

UN H

EVEA

S.A

RPIP

B.P:

382

Yao

undé

/ Tél

: 22

20 4

9 47

AAF

N°0

0101

4/AR

T/D

G/D

GF2

.1/P

A du

18

mar

s 20

13

TRAN

SVAL

RPIP

TEL

2221

5478

/222

1461

0/BP

1023

YA

OUN

DE

AAF

n° 0

0184

6/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 14

juill

et 2

009

SOD

ECO

TON

RPIP

Tél:

22 2

7 10

80/

B.P

: 302

GAR

OUA

MAA

F N

°003

482/

ART/

DG

/DG

F2.1

du

31 d

écem

bre

2009

Tabl

eau

86:

Perm

issi

onna

ires

RPIP

Sour

ce :

ART

c) P

erm

issi

onna

ires

RAM

N°RA

ISON

SOC

IALE

REFE

RENC

E DU

TIT

READ

RESS

ES E

T LO

CALI

SATI

ON

1SŒ

UR A

LON

SO S

EGO

VIA

ANG

ELIT

AAA

F N

°007

19/A

RT/D

G/D

GF2

du

11 a

vril

2001

B.P:

06

BAM

END

A

2RO

BERT

MAL

ISEK

RES

IDEN

T AM

ISSE

NG

IERO

AAF

N°0

0502

/ART

/DG

/DG

F2.1

du

22 fé

vrie

r 20

11Té

l : 9

4 50

12

68/ B

.P: M

ARO

UA

3SŒ

UR J

UDIT

H R

OSA

LES

AAF

N°0

0167

5/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 30

juill

et 2

003

BP 5

7 YA

GO

UA

4BO

UCH

ET H

ENRI

AM

BASS

ADE

DE

Fran

ceAA

F N

°001

222/

ART/

DG

/DG

F2.1

du

28 a

vril

2011

S/C

AMBA

SSAD

E D

E Fr

ance

5CO

X FI

RMIN

AAF

N°0

0177

9/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 09

juin

201

1Té

l : 9

6 20

05

40/ B

.P: 7

15 K

RIBI

6ED

UARD

MEI

ERAA

F N

°003

423/

ART/

DG

/DG

F2.1

du

18 d

écem

bre

2009

TEL

2207

6887

/ BP

32 E

BOLO

WA

7N

TSIY

EP F

LORE

NCE

AAF

N°0

0159

6/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 03

aoû

t 200

5TE

L : 2

2205

620

BP 7

883

YAO

UND

E

8SI

NIE

OKO

FF N

ICO

LAS

AMBA

SSAD

E D

E Fr

ance

AAF

N°0

0631

1/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 21

déc

embr

e 20

12BP

163

1 YA

OUN

DE

9TH

OM

AS S

CHER

ERAA

F N

°001

294/

ART/

DG

/DG

F2.1

/PA

du 0

7 m

ai 2

012

Tél :

98

62 0

3 82

/ B.P

: 116

0 YA

OUN

DE

Tabl

eau

87:

Perm

issi

onna

ires

RAM

Sour

ce :

ART

140 AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

d) P

erm

issi

onna

ires

ADM

P

NPE

RMIS

SION

NAIR

ESTY

PEAD

RESS

EPR

ODUI

TSRE

FERE

NCE

AAF/

MAA

F/RA

AF

1CO

MM

UNAU

TE U

RBAI

NE

DE

DLA

ADM

PTé

l: 33

42

18 5

0/ B

.P:

43 D

OUA

LA-

MAA

F N

°002

884/

ART/

DG

/DG

F2.1

du

28

nove

mbr

e 20

07

2H

OPI

TAL

GEN

ERAL

DE

DO

UALA

ADM

PTé

l: 33

37

02 5

3/ B

.P:

4856

DO

UALA

-D

étai

l des

cal

culs

N°0

0128

9/AR

T/D

G/

DG

F2.1

du

22 a

oût 2

002

3PO

RT A

UTO

NO

ME

DE

DO

UALA

(PAD

)AD

MP

BP 4

020

DO

UALA

/ TE

L 33

42

01 3

3-

MAA

F N

°001

595/

ART/

DG

/DG

F2.1

du

03

août

200

5

4AS

SEM

BLEE

NAT

ION

ALE

ADM

PTé

l: 22

23

40 7

0 YA

OUN

DE

-D

étai

l de

calc

uls

N°0

0860

/ART

/DG

/D

GF2

.1 d

u 13

juin

200

2

5EL

ECTI

ON

S CA

MER

OUN

ADM

PTé

l: 22

21

25 5

2/ B

.P:

13 5

06 Y

AOUN

DE

-M

AAF

N°0

0325

7/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 12

se

ptem

bre

2011

6

MIN

ISTE

RE D

E L’

IND

USTR

IE D

ES M

INES

ET

DU

DEV

ELO

PPEM

ENT

TECH

NO

LOG

IQUE

ADM

PTé

l: 22

22

43 5

2/B.

P:

YAO

UND

E-

AAF

N°0

0369

7/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 26

oc

tobr

e 20

11

7M

INIS

TERE

DE

LA

CULT

URE

ADM

PTé

l: 22

23

93 2

0/ B

.P:

YAO

UND

E-

AAF

N°0

0329

9/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 10

no

vem

bre

2010

8M

INIS

TERE

DES

FI

NAN

CES/

DIR

ECTI

ON

DES

AF

FAIR

ES G

ENER

ALES

ADM

PTé

l: 22

22

69 9

1/ B

.P:

YAO

UND

E-

AAF

N°0

0116

1/AR

T/D

G/D

GF2

.1 d

u 15

ju

in 2

005

9M

INIS

TERE

DES

FI

NAN

CES/

DIR

ECTI

ON

DES

IM

POTS

ADM

PTé

l: 22

22

23 1

5 Ya

ound

é-

AAF

0005

89/A

RT/D

G/D

GF2

.1 d

u 26

av

ril 2

002

Tabl

eau

88:

Perm

issi

onna

ires

ADM

P

Sour

ce :

ART

141AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

Recueil des données statistiques 2017

e) Permissionnaires REPINT

N° RAISON SOCIALE REFERENCE DU TITRE ADRESSES ET LOCALISATION

1 ASECNADétail de calculs N°00967/ART/DG/DGF2.1 du 05 juillet 2002

BP 4063 DOUALA / TEL 33 42 35 51

2FEDERATION INTERNATIONALE DE LA CROIX ROUGE ET DU CROISSANT ROUGE

N°1065/ART/DG/DGF2 DU 25 JUILLET 2000BP 11507 YAOUNDE Tél : 22 21 74 37

3MEDECINS SANS FRONTIERES SUISSE

AAF n°0002171/ART/DG/DGF/SDGAS/SAS/PA du 13 juillet 2015

Tél : 22 20 90 29/99 50 09 10/ B.P: 12 069 YAOUNDE

4STE DE LA CROIX ROUGE ET DU CROISSANT ROUGE

Autorisation n°1065/ART/DG/DGF2 du 25 juillet 2000

Tél : 22217437/B. P : 11507 YAOUNDE

5 UNHCR CAMEROONAAF N° 003267/ART/DG/DGF2.1 du 12 septembre 2011

TEL 22202954/BP 7077 YAOUNDE

6 UNICEF AAF N°001717/ART/DG/DGF2.1 du 12 août 2005Tél : 22 22 31 82/ B.P: 1181 YAOUNDE

Tableau 89: Permissionnaires RPINT

Source : ART

f) Permissionnaires RPDIP

N° RAISON SOCIALE REFERENCE DU TITRE ADRESSES ET LOCALISATION

1 AMBASSADE DU CONGOAAF N°001462/ART/DG/DGF2.1/PA du 06 mai 2010

Tél : 22 21 24 58/ B.P: 1422 YAOUNDE

2 AMBASSADE DE BELGIQUE BP 816 YAOUNDE

3 AMBASSADE NIGERIA YAOUNDE

4 AMBASSADE D’ESPAGNE YAOUNDE

5 AMBASSADE D’ITALIE 765 YAOUNDE

6AMBASSADE DE GUINNEE EQUATORIALE

YAOUNDE

7AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE

AAF N°001166/ART/DG/DGF2.1 du 26 juillet 2002

YAOUNDE

8AMBASSADE DES ETATS UNIS D’AMERIQUE

MAAF N°001068/ART/DG/DGF2.1 du 09 mai 2006

YAOUNDE

9 HAUT COMMISSARIAT DU CANADADétail 001013/ART/DG/DGF2.1 DU 10 juillet 2002

B.P: 572 YAOUNDE

10CELLULE DE COOPERATION UNION EUROPEENNE

Détail de calculs N°00956/ART/DG/DGF2.1 du 05 juillet 2002

B.P: 847 YAOUNDE

Tableau 90: Permissionnaires RPDIP

Source : ART