93

:

, .

, -, ,

. - , .

, , (Kosi ski, 2006, . 85-87).

- ,

, ( , 2012, . 390-91).

- . -

, , �„ �“ - �– -

(Wierzbicki, 2006, . 373). ,

. -

- ,

, .

!"#$%&'()$(%&$& *%+ ,"-+&)+./&: ,$+)0$, /(.+'&$& + *"1$+'&$&...

Access via CEEOL NL Germany

94!%+$+'& + 2(/&#+.0/, '#. 43, 3%. 1-2/2014

�– -

�– - - . -

-

. , - -

. , -

- , ,

, �„ �“ .

, ,

1948 . 1950 . Gleichschaltung . -

- �– (Zwi zek M odzie y Polskiej, ).

�„ �“ -

, - - , -

(Wierzbicki, 2006, . 30-45). , 50- -

, ,

(Jarosz, 2000, . 195-217). -

. -

, , . . (Edele, 2002, . 37-61).1

(bikiniarze).

�– , , -

�– , - ,

, �„ - �“ (mandolina). -

95 !"# $%&'(: 4156( *")+$+7#"$" + &*")+$+7#"$"...

, ,

�„ �“ . - 1952 . -

�„ �’52�“ (Ch opek, 2005, pp. 34-55). -

- , - .

�„ �“ (chuligani) - . ,

, ,

(Wierzbicki, 2006, . 379-80). -

�„ �“, - ,

.2 �„ �“,

.3 �„ �“ -

, . , , - - , -

, - :

(chuliga stwo) - (bikiniarstwo) - , ,

. - , , -

. . -

, �„ �“ (dryga ), .

. - 1952 . , ,

: �„ , , , ,

, . , . ,

�– �–

96!%+$+'& + 2(/&#+.0/, '#. 43, 3%. 1-2/2014

, , -, , -

[...].�“ [...] . .

, . [...] . �„ �“

. . .

�„ �“.

-, . [...]

, . , ,

. (Kuro , 1990, . 45-46)

, , -

, 1956 . . -

- ,

�– (Zwi zek M odzie y Socjalistycznej, ), , (Sadowska, 2010, . 123-39).

, -

. , , -

.

,

- . - �„ -

�“ , 1956 . ,

, . - , -

, - (Yurchak, 2006, . 158-211).

,

97 !"# $%&'(: 4156( *")+$+7#"$" + &*")+$+7#"$"...

, - (Bethell, 1969, . 237-38). 60-

, - . - , - , ,

, - . -

�„ -�“. -

- . �„ �“ (A Hard Day's Night) -

, Czerwone Gitary ( ), �„ �“, -

(Ryback, 1990, . 56-60). - -

60- , - . -

, . 1965 .

Animals . .

- , 1967 ., Rolling Stones - , - , . -

, �„ �“ , , -

(Zieli ski, 2005, . 54-58). ,

�„ �“, - , , Niebiesko-Czarni

( - ), (Ryback, 1990, . 23-24).

, ,

- ,

. -

. , , �„ �“ (We gotta get out of this place)

98!%+$+'& + 2(/&#+.0/, '#. 43, 3%. 1-2/2014

�„ �“ (I can't get no satisfaction), - , .

. -

Rolling Stones -

, - . , ,

Beatles (Os ka, 2007). , 1967 .

�– Niebiesko-Czarni, �–

�„ �“ (Dziwny jest ten wiat), ,

, (Zieli ski, 2005, . 86-87). , -

, ,

(Fidelis, 2011, pp, 146-7).

- 1967 .

50- . - - ,

(Risch, 2005, . 566). - �– , , ,

, .

, - �– ,

. �–

- , �–

. - ,

, ,

.

99 !"# $%&'(: 4156( *")+$+7#"$" + &*")+$+7#"$"...

, 60- , .

�„ �“ - , ,

, . -

.

, ,

, (Sipowicz, 2008, . 90-101). �– �– -

.4 -

, - .

�„ �“ , . - , -

. �– , .5 . ,

, , , -

. �– -

, �– - .

�– LSD- , ,

, -.6 , -

, - ,

: �„ �„ �“ - , �„ �“, .

, - , 20 .

(tri7) . �“.8

- ,

, .

100!%+$+'& + 2(/&#+.0/, '#. 43, 3%. 1-2/2014

- , ,

, . ,

ITD - . �– - ,

�– , (Sipowicz, 2008, . 111-20). ,

ITD , . - .

�„ �“ -

. , �– ,

(ITD, 1969 , . 6; ITD, 1969b, p. 6).

�– , - -

.

, �– , -

- �– . , 60- -

, , , - , .

1968 ., .

, - . ,

, . -

- , 1970 . . ,

. - .

- (Junes, 2015, p . 144-46).9

101 !"# $%&'(: 4156( *")+$+7#"$" + &*")+$+7#"$"...

70- . �–

- �– , - .

, -

. �„ �“ ,

- (Kotkin, 2001, . 41-42).

, . -

�– , (Rolicki, 2002, . 191-92). �„ �“, - ,

�„ - �“ - - . �„ �“, -

, - (Polska Zjednoczona Partia

Robotnicza, ) . - , -

- �„ �“, �„ - �“.10 -

, �„ �“. , -

, 70- -

(Kanet, 1981, . 383). -

- , . ,

. - -

. , ,

�– �– - . 1956 . -

, , - ,

102!%+$+'& + 2(/&#+.0/, '#. 43, 3%. 1-2/2014

. - , -

, . 60- -

, (Wierzbicki, 2009, . 166).

-

. - .

50- 60- , 70- . , ,

, -, , , - �„ �“.

�– �„ �“ �– .

�„ �“, �„ �“ �„ �“, �„ �“,

- �„ �“ �– , �– - - (Pelka, 2007, . 185-90).

�„ -

�“ . , ,

�„ �“ . - �„ -

�“ , , ,

(Taras, 1984, . 145). -

- - .

80-

1980 . , ,

�„ �“ (Solidarno ). -

, �„ �“ , .

103 !"# $%&'(: 4156( *")+$+7#"$" + &*")+$+7#"$"...

, , -

1981 . , - , -

. , -

. �– , -

�– , . �„ -

�“ �„ �“ �– . . , , - -

(Ost, 1990, . 2), �– ( . Garton Ash, 1985; De Weydenthal et al., 1983). , 80- .

- - , .

, �„ �“, , 1980-1981 .

. �„ �“ - (Wertenstein- u awski, 1993, . 36). - - 29 , -

44,5% . �„ �“ , ,

(Adamski, 1996, . 160-61; Oschlies, 1982, . 104-06; Wankel, 1992, . 153). 1980-1981 .

. , . . , -

, - . (Ruch Spo ecze stwa

Alternatywnego, ), �„ �“ (Ruch Wolno i Pokój, ), �„ �“ (Pomara czowa Alternatywa),

(Federacja M odzie y Walcz cej, ) - (Niezale ne Zrzeszenie Studentów,

) .

, - - (Kenney, 2003, . 57-164; Fydrych

104!%+$+'& + 2(/&#+.0/, '#. 43, 3%. 1-2/2014

and Misztal, 2008; Junes, 2015; Koz owski, 2010; Smó ka-Gnauck, 2012; Wierzbicki, 2010).

. -

, . , -

. 80- -

.11 70- . �„ �“, -

- Sex Pistols �„ �“ (God Save the Queen), , 80-

, - , - (Ramet, 1991,

. 219). 80- - -

. , - ,

, �„ �“ (anglicyzmy) - , 80-

(Kosi ski, 2006, . 340-42). �– ,

, , �„ �“, �„ �“

(irokez), , �– -

. Brygada Kryzys ( ), Dezerter ( ), KSU Siekiera ( ) -

, �„ �“ �– , ,

. - , �„ �“ (poroniona generacja),

Dezerter. , 70- , -

, �– - , ,

, �– - , �– . ,

- , �„ �“

. , ,

105 !"# $%&'(: 4156( *")+$+7#"$" + &*")+$+7#"$"...

. 80- -

- . , Izrael, Daab Kultura.

- - ,

. - , Iron Maiden -

�„ �“ (World Slavery Tour) 1984 . , �– ,

Rolling Stones 1967 . (Ryback, 1990, . 180). -

�„ �“ (metalowcy). ,

. , -

. - ,

. -, ,

. TSA, Turbo Kat ( ).

. . . ( ) ,

�– , - .

( ), -. ,

80- �– Lady Pank Republika. , , -

. , 80- -

. , �„ �“, , ,

- , (chuligani) .

- , -

, (Ryback, 1990, . 185).

106!%+$+'& + 2(/&#+.0/, '#. 43, 3%. 1-2/2014

, ,

.

, , - , -

. ,

, . -

-.

. -

Azotox ( ), Gangrena, Manipulator, Obt d ( ), Obok ( ), QQRyQ ( - - - ), Rewolter ( ), and Zabili Mnie ( ) , - ,

, . ,

- .12 80- -

, . -

80- .

- ,

(Wertenstein- u awski, 1993, . 36-38). , -

.

, . -

. 80- . . �„

�“ (trzeci obieg) �– . - -

, �– - .

, ,

.

107 !"# $%&'(: 4156( *")+$+7#"$" + &*")+$+7#"$"...

. -

, , , - , -

, , (Idzikowska-Czubaj, 2011, . 285).

- , .

, . ,

, . - , - . -

. 80- ,

, - .

-

�– , - (Lesiakowski et al., 2004, . 14-63). -

(Junes, 2014, . 246-50). ,

80- .

, .

- , 1987 .:

- . , -

, , ,

. 1986 . ,

. - �– 25% 50%.13

, - -

108!%+$+'& + 2(/&#+.0/, '#. 43, 3%. 1-2/2014

. ,

�– , �–

. - -

, ( , 2014, . 341-45).

, , - .

, , -

. - ,

, , ,

. -

. 80- , , , , ,

, . , 60- -

, .

, .

, - . ,

, - - -

.

, -, ,

, , - , -

.

109 !"# $%&'(: 4156( *")+$+7#"$" + &*")+$+7#"$"...

1 . . .2 AAN, KC PZPR, 237/XVI-15, Analiza sytuacji na odcinku m odzie y Akademickiej [ -

], 13-16.3 AUJ, O/194-XII, Meldunek sytuacyjny na U.J. z dnia 24.X.1952r.,oraz 25.X. [

24/10/1952 25/10/1952], 1; O/194-XIII, Meldunek sytuacyjny 26.X.1952r. [ , 26/10/1952], 1.

4 , ( . .) , 2007 .5 APG, 2384/2999, Informacja o dzia alno ci �„ruchu hippies�“ na terenie Wybrze a [ -

�„ �“ ], 32-35.6 AIPN, 0365/105.t1, Notatka dot. grup m odzie owych tzw. hippies [ .

. ], 131-38.7 .

. 8 AIPN, 0365/105.t1, Notatka dot. grup m odzie owych tzw. hippies, 136-37.9 1968-1970 . . Eisler (2000; 2006).10 �„O aktywny udzia m odego pokolenia w budowie socjalistycznej Polski �– zadania partii, pa stwa i narodu

w wychowaniu m odzie y. Tezy programowe KC PZPR pryj te przez VII Plenum 28 listopada 1972r.�“ [ �–

, . , , 28/11/1972] (Partia M odzie , 1973, . 67-80).

11 - (Idzikowska-Czubaj, 2011, . 270-75) (Kosi ski, 2006, . 387-88).

12 OSA, HU OSA 300-55-9-3-2, Polish Independent Press Review, no. 7 (1987), 14-15. . QQryQ (1987 , . 2; 1987b, p. 17).

13 �„Nr 15 - 1987, Kalisz - Sprawozdanie z XVIII Festiwalu Rockowego Jarocin �’87�“ [ 15 �– 1987 ., �– �„ �’87�“] (Lesiakowski et al., 2004, . 179).

AAN (Archiwum Akt Nowych), KC PZPR �– AIPN (Archiwum Institutu Pami ci Narodowej) �– .APG (Archiwum Pa stwowe w Gda sku) �– AUJ (Archiwum Uniwersytetu Jagiello skiego) �– OSA (Open Society Archives) - Records of Radio Free Europe/Radio Liberty Research Institute

, . (2012) : 1945 . : ., T. (2014) �’89: , .

, 1-2, . 326-48.Adamski, W. (1996) Przynale no zwi zkowa i miejsce w strukturze a interesy grupowe�“. In:

Adamski, W. (ed.), Polacy '81. Postrzeganie Kryzysu i Kon iktu. Warszawa: Wydawnictwo IFIS PAN, pp. 160-61.

Bethell, N. (1969) Gomulka. His Poland, His Communism. New York: Holt Rinehart and Winston.

110!%+$+'& + 2(/&#+.0/, '#. 43, 3%. 1-2/2014

Ch opek, M. (2005) Bikiniarze. Pierwsza polska subkultura. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie �„ ak�“.

De Weydenthal, J. B., Porter, B. B. and Devlin, K. (1983) The Polish Drama: 1980-1982. Lexington: Lexington Books.

Edele, M. (2002) Strange Young Men in Stalin's Moscow: The Birth and Life of the Stiliagi, 1945-1953. Jahrbücher für Geschichte Osteuropas, 50, pp. 37-61.

Eisler, J. (2006) Polski rok 1968. Warszawa: Instytut Pami ci Narodowej. Eisler, J. (2000) Grudzie 1970. Geneza, przebieg, konsekwencje. Warszawa: Sensacje XX

Wieku.Fidelis, M. (2011) Red State, Golden Youth: Student Culture and Political Protest in 1960s

Poland. In: Brown, T. and Lorena, A. (eds.), Between the Avant-Garde and the Everyday: Subversive Politics in Europe from 1957 to the Present. Oxford: Berghahn, pp. 145-153.

Fydrych, W. and Misztal, B. (2008) Pomara czowa alternaty wa. Rewolucja krasnoludków. Warszawa: Wydawnictwo Pomara czowa Alternatywa.

Garton Ash, T. (1985) The Polish Revolution: Solidarity. New York: Vintage Books. Idzikowska-Czubaj, A. (2011) Rock w PRL-u: O paradoksach wspó istnienia. Pozna :

Wydawnictwo Pozna skie.ITD (1969a) Hippies. Listy do Normy. ITD, 10 (433), p. 6. ITD (1969b) W sprawie hippies. ITD, 16 (439), p. 6.Jarosz, D. (2000) Polacy a stalinizm 1948-1956. Warszawa: Instytut Historii PAN.Junes, T. (2014) �„Facing the Music: How the Foundations of Socialism Were Rocked in

Communist Poland.�“ In: Risch, W. J. (ed.), Youth and Rock in the Soviet Bloc: Youth Cultures, Music and the State in Russia and Eastern Europe. Lanham: Lexington Books, pp. 357-401.

Junes, T. (2015) Student Politics in Communist Poland: Generations of Consent and Dissent. Lanham: Lexington Books.

Kanet, R. E. (1981) Poland, the Socialist Community, and East-West Relations. In: Simon, M. D. and Kanet, R. E. (eds.), Background to Crisis: Policy and Politics in Gierek�’s Poland. Boulder: Westview Press, pp. 371-401.

Kenney, P. (2003) A Carnival of Revolution: Central Europe 1989. Princeton: Princeton University Press.

Kosi ski, K. (2006) O cjalne i prywatne zycie m odzie y w czasach PRL. Warszawa: Rosner i Wspó nicy.

Kotkin, S. (2001) Armageddon Averted: The Soviet Collapse, 1970-2000. Oxford: Oxford University Press.

Koz owski, T. (2010) Niezale ne Zrzeszenie Studentów 1980-1989. In: Kami ski, . and Waligóra, G. (eds.), NSZZ Solidarno 1980-1989. Tom 7. Wokó �„Solidarno ci�“. Warszawa: Instytut Pami ci Narodowej, pp. 237-98.

Kuro , J. (1990) Wiara i wina. Do i od komunizmu. Warszawa: niezale na o cyna wydawnicza.Lesiakowski, K., Perzyna, P. and Toborek, T. (2004) Jarocin w biektywie bezpieki. Warszawa:

Instytut Pami ci Narodowej.Oschlies, W. (1982) Jugend in Osteuropa. Band 2. Polens Jugend - Kinder der Solidarnosc?

Köln: Böhlau Verlag.Oseka, P. (2007) Satisfaction' w PRL. 40 Rocznica koncertu The Rolling Stones. Gazeta

Wyborcza (14 April), . 24.Ost, D. (1990) Solidarity and the Politics of Anti-Politics. Opposition and Reform in Poland

Since 1968. Philadelphia: Temple University Press.

111 !"# $%&'(: 4156( *")+$+7#"$" + &*")+$+7#"$"...

Partia M odzie (1973) Partia. M odzie . Wybór dokumentów 1971-1973. Warszawa: Ksia ka i Wiedza.

Pelka, A. (2007) Teksas-land. Moda m odzie owa w PRL. Warszawa: Wydawnictwo Trio.QQryQ (1987a) arnowiec stop. QQryQ, 10, p. 2. QQryQ (1987b) Pietia, alkoholizm, seksizm, debilizm. QQryQ, 10, p. 17.Ramet, S. P. (1991) Social Currents in Eastern Europe. The Sources and Meaning of the Great

Transformation. Durham: Duke University Press. Risch, W. J. (2005) Soviet �„Flower Children�“. Hippies and the Youth Counter-Culture in 1970s

L'viv. Journal of Contemporary History, 40:3, pp. 565-84.Rolicki, J. (2002) Edward Gierek. ycie i narodziny legendy. Warszawa: Iskry.Ryback, T. (1990) Rock around the Bloc: A History of Rock Music in Eastern Europe and the

Soviet Union. Oxford: Oxford University Press.Sadowska, J. (2010) Sercem i my l zwi zani z parti . Zwi zek m odzie y socjalistycznej (1957-

1976). Warszawa: Wydawnictwo Trio.Sipowicz, K. (2008) Hipisi w PRL-u. Warszawa: BAOBAB.Smó ka-Gnauck, A. (2012) Mi dzy wolno ci a pokojem. Zarys historii ruchu Wolno i Pokój.

Warszawa: Instytut Pami ci Narodowej. Taras, R. (1984) Ideology in a Socialist State. Cambridge: Cambridge University Press.Wankel, C. (1992) Anti-Communist Student Organizations and the Polish Renewal. London:

Macmillan.Wertenstein- u awski, J. (1993) Mi dzy nadziej a rozpacz . Warsaw: Instytut Kultury.Wierzbicki, M. (2006) Zwi zek M odzie y Polskiej i jego cz onkowie. Warszawa: Wydawnictwo

Trio.Wierzbicki, M. (2009) M odzie w PRL. Warszawa: Instytut Pami ci Narodowej.Wierzbicki, M. (2010) Niezale ne ugrupowania m odzie owe w Polsce lat osiemdziesi tych.

In: Kami ski, . and Waligóra, G. (eds.), NSZZ Solidarno 1980-1989. Tom 7. Wokó �„Solidarno ci�“. Warszawa: Instytut Pami ci Narodowej, pp. 359-85.

Yurchak, A. (2006) Everything Was Forever Until It Was No More. The Last Soviet Generation. Princeton: Princeton University Press.

Zieli ski, P. (2005) Scena rockowa w PRL. Historia, organizacja, znaczenie. Warszawa: Wydawnictwo Trio.

: :