62 #F+È 2014 +HrÆ

tÈ4i ( Pauline SEBILI-A,UD)

(Èôtt+jûæâÉtrâ+,ù'' Ëfi K& t3ût2t ËFtË+*&+Ê, E. p. H. E. . Eæ)

*€rd: frt4L; €âiJ++, +rt, )Ê1tL I kÈffi E: ÀiriÊâ Ê rÉruËdi-â. :5À41Ëit&,1.ùÉrù,-aô.1\,ÀâËri;* #r È i.{LÈâ"tt *44î't a^

û^ù, ,n È.tu'sfr, iltÙ&+1 #r, }.Bâ++iE z4tà#È.6 rit *fi"+ à1t&n4 È+*e, d.,r6 i6iÈà È,F. jù

E *{ù}&,,È- * } 4,-Ë- È â"+à fl e *,##nt 16 r&ËâÀ4 Ét-44à.à"Key words: Shang culture; êrchitectumi mâlerial i Anyangr Huanbei; Yinxu

Abshact: This paper presents prelininâry Es€ârch on mhitectùral mteriâls recently excavated in Anyang, He.an, includiûg Huan-

bei palaces no. 1 md 2 md a previously-I@ted lârge Shang tomb in Xiâotun. Three rw€s of mterial - med æth, adobe, and

wattle æd dauh - were systemâticâlly counted, obsewed and analyzed in their abandoned contexa. Resûlu rrere then conpaÈd with

published datâ from othel pre-Qin sites, in order to reconstruct the charactedstics of Shang cdture ffchitectu-re.

a + E + F!! trrr,*f E +$r,I,ftËÈff ËËT+.,ilIËÉ!æ6S, @ffiH+t:ffiW", Hëf+IEtrffi Ètr Ê!É&++. 4! T Ëffi Ff ,it,

Nlly-È.1ïr # ffi&^, eË T âffi Ê!ÈW. " æ.u't+#Jffi nF, 64'+Ëffi i-IùX+-bÈffifiJfr Ê 5 +tffii'r, æâxf Ê'&Ëfi {fiûF-lF.ffixt'). f ffi, fl.xfËfi|jnNfiJErâ*!lFë'4'. +I0iiÉùxf Ë PE rE+* É i.Ê!È'I4LÉfi fâËl )ùH Fms:*ffi ts.Rffi ltôF, *tr.iÂÈÎ1tæffiM N #J H H ++Eu h.Êfr+Htu!-e++Ê."

-. ftË+*F-5ttËt;*qETEAÊ!È'I4LÈ4âET "iÉ

1Y,Éffi ffiii"nffiin#) "Wffi mfH-l$"Er " w.ffi HfHÉ!ËÊÈ4â6æiEi4tlË, rll 4'É,ffà+,rl'Ê!tLtrt'r " E1"itrltÈfi " FtHÉ0iâFÈ4â6Tzl'ÉÂItàÉ Ê! iEEltË t') . +xqt x#J#ffittflâ5{Ë +.T, iÉJLË&Î-gt4Ëfi r'r .

- €i4Ëfr É! Â ffiÈF lt ut U) & 2oo3 - 2oM

Sê4' €, r fF ùf Ê tfr È.ffi - B.æ# ffJ Æri"

^t') " Æâ-*xnF'l 2N *+fr,Ê\Æ+.

4,,È.frÈ 3s 4. xûLiô-îlu.fi ÉlÆLt*#Jffiffi-ÈWÊfn H.

ætrJrÈ'fi-ëil4êfi É!Êffi iiæ +*+1 so} âtwÆj$' H+Æ#fi.FT

^6lÉ4Èfir.Ê! 116 4, iHgrâÈFâf+Ê!illz-" È+2001 +ËffiE{È tÊ!Æt*wÊ#nti?, ffiEww&v+ hâFF' rn

uh r Ê f,l+RTÈ, Ë,ffiâ>F-w,tÆr4..

.r4Ê0+{tDFtËI4L+H"æiElbËfr:€t4.æffiRÉwu\hz

5 E*U l:W1Æ,+4, *trYLH ù4ô14+k!= hz- ( a4,tueffi = *uÈb-4..,nfi 6Ë,f1Ëuti&, )ttrtîr ulxiÈFâ -ÈÉî{ttj4Ê!ëff ) " -+rnFT][nÈ +.pE

i86 4ffi *.4. Æi.4 É!+,rcaiÆ --È'I4L

Ëm É a Ët.{ttÊfi tt#}Ê!*rr#tr4

FHt,r"nB - 2004 +ÉA\É,ItFùÈ Ë g4Êfi1

-FÆË# (frg o3Axrr2Ml)" &ætF.H-+æt Èffi. ÊffiùË+, æKËrùEÈr.ÂT trÊ#r Æa4. ÉEâ-1É.ftÉfi( F3 ), EÈËæE*TÊ#aJ' È.WÈ.EI FN

Æ, ffiuÈffi#wullÈêfiDgË5 Ml lEHt bÈW, 6frFtrsÆlàæWe-LËfi " ËtrTÈE Ml Éli*Æefi ÉT, +{tEIÊ85âæEûr'r. È4-bÆ r*J:lÊ9ftH ffi Ê., l*Æ tr#fr#, rlttiàFÊffi,È.* kX.ZÊ ÊEf *#J " 4âw Jû!!H+.É! 116 WÆL&+

ÈF l+ ÆtuxnæT -Ë " Æ+.4 É!+,ftÆ TÈ\I,bwÆ"

Æ#xte-4ÉffitrF4ffifinrffiE,ic+,trE.È, 5{ùË .ÉË. KÈ.trË.trH,ffiÆTtÊtu ffiA. tFnEttÆ. MtNffJt+-.

ffi ,'Æry.ÆÈ.Ê., +Éæ TEE.ffi EÉ!,ffi Ë.h r frFÈ 5

^),TÈÆ, IsErÊ- É!{È,e 4r^æ

-1H Filemaker fk{+tr{{&Ê9fi æI+e.

-. trf+â;€

cîffi*wJ 364 *ÆLq t hàâ_t, :t

É!Ë4f/#r"*t# it"t rA'+*+AWM, IL+ 6 È * ffi ,

Fautë5!læ, *FâË fi EJ Ui4,æsltF.6t roEl<ffJ+E " Vft-M^lffi[ltJ, Ê liËâ,1+É!æ8, MÈëtr+trE4Ëfr#r$fir

r) +æ+6â-Ë,ilÈ, Ê ew flEI uÊsËÆfrâ"

+ t:W- M.Æ:4+^^trtFÉ, 6#l'ù€,

ÊVrt+Æ*Ê., fr zâ€ft É!àr4 ), û,EJÉÊ Ei ï â a.4 È4 E refi 4{t 4 xr Ef/àffJqk:È\"

+tw - *trÆ,rgÊ R^ L, È4É.Ê

ftâ 6 È ffiVJ t+ !ÈffJ * Êffi Eâ ffi E + æ "!j4

W, â ffJb*MWc+#" Eù&nnl UWNl,.KÈ+JfriJtEEl ÊEEËÉff 7S lÉ É! È* ( trÊ476&S) " fia4..9ffiÊ*+effi , X.

#ââ-É /È rHa+ ft w *.Ê " HtrÈ.fr hs - 6 trXÈË, t-ïAftrllFg'rnt&lpEtÊEfûÆ

-16ÆXfrÊi^E.tFh&+" (81,, 2)

L &Jùù.R'TMËÉOf/Ë}"

E,WEÈ., H ffJ&Æ:I+A)Ktr æ GNEIftIT.lâtrË\trtr ). Ztt utl rt, tffi Ë El ÈÈÈ-L *.r64tr*Ë{ùTffi É!n E.fùËrFËE[ É9.

E+\Wt X- *.Æ r.!t Ë 6 Ë +. i4 4 r'J,

É* 4kffi ËW, t*.Fâ â W + ffiq+',n ws *É, ffiE'FÈ-*"

4#'ruËf+iEt"r 4E& W.ÆM, ?Wffi tÈ+rJ

4Æ*Ê., ,EHâËZ.+ (El-, 3), È#w ffiw t+ !Æ]6ttr ÉiË 4 ÊEF*T

^tdÉffi ,

É!*hffi 4 " ##w*.#rM t^k# h 6 fl],

Frt " Ê wffi -+&vqltffi+-ffi , â Ê9ffi ËÉÉ!,Èù, âÉ!tr^ÈâffiffJÊttt{. +#{ùtÉlÆsfi AtF,Ëâffi &trW, ii*trritr4

, ÉI UinÆ]Æ&&1"ÉÊ!frFl, IRtr.rfrV.FÈfittËtâ,tËiÉ w4 Æ, H4 È.rffi t+#rtÉ, -54æf,AÉ9ETË&.

Æ+{W#-*Æl.ÆâH#ùz4rf È*ÉHË6ê-ffiæ. Æ+4r,ÈÉ!pffËÉ. ffi{Évr 2+ Æ* ft #J È â F+tF -îtr. # ÊE+{ ffi tnw, w h tnx&Mw4+wEtJPÉ:ùÉ7KAffiW+Æ#JÈùT"

iÉùx4F, dI u ÈilÊ eÆ +.wffJ #ÉH Ê EF È, W NJ Ëi+ 4 +# It4{ffi â âF' IJ Æ

âÉ!â,ttÉnÈ" (El-, 4) ÈDÈEtËÆw w Nù, #w+#\ft,ffi w ÊÉ9 ffi Ëit*F

64 +Èv.tuffi^

1. â:l-4 (Hi4 03AXr12M1 ,tA) 3. ++ù84 ( Æi4 03Axrr2M1 Éa)

2. t64 ( Æ.+.4 o8HBscF2r4@lliËÉfr: 100)

4. Ê#iE4lâ!+*trlrl@ (Æ 14 olenBscFlT041063-4 gâMtZtE: 38)

5. Ê#ùU '*rÉ!Êffi

(,Æ34 08HBSCF2

r4@lliËÉffi:102)

6. +#ùU 4tÊg1tEÉp,È1 ëi4 08HBScF2r4@lliËÉ+ : 137)

7. 4#ift*J:Ê\r+fr('H:l-4 O3AXTT2MI Ë:l-)

E-

8. ËË&É!É#irÉ4 ( Ë t!* 01AHBSCF1rM1063 4.qêtytztiI : 48)

â FE U tÊ rft *Ëfi t?i#+Étin+ffi *

ft hÊ Ê,Ê " = + tu R $î nfiJ'Fn,t,t4fHE. â)ttÉ!EF'Ë- ffiffitlJ o. 4 _ o. e E*,#EA fr\ Ê.^È Æffi É! sf ,fÉiÉ

Æ Étrât4rê- ..æflHk1i(Mù#fttt*.w&ÊÊ,.

H wÊ#ftt æ*,trÊFF.àVt't+t+l*êÊr-3*ùffi" (El-, s; ffi*ùffizElfr,2.2-8 EjK, f.&ryfr,3 - 4 E)F, *.WÆ6#f4æW 3 -4 E*Ê -+& É!àH,ê}Fæ,*d,T

^ùllEÈ FH# d T A ffi .

+fri!Èffitt*+.LÊ^ÆÉ! Élr)È ( K-,6), &,El=pffË4tË'4ffit ÉtÈFâ. ffi#JÈ:É.h 1. 8 -6 E)K, +#JÊ't4h 3. 6 Ex. aÈft iËEB rnË Êlefi fi ftÊ!i!4,ËË-flæÈ! " ffi ffivÊp,ÈÉ!êfi ôtËtÈ4ËH+n, IF.tt ErfjÊtræffiÆtï ÊrJW frù#

^effJî€ ffi J: " â 4Li44L iôEI ÊFJtr-. h . ffiÈ@f*ÆâlTrf ,fÈÆËrtnËrq É!" ( El

-, 7) ùâ-ry# r *ffi ÊWÆ, È:àF+ +.&N,ffJffi , ÈF&æn&& É!â*.*Fh.

trffi É Élefi frËr tr? EHwft&, Èt

Uffi Fffi *:trÊI RÊ,TÉE Tffi É! É F, YITC

mË€Fno*FEïtrÉi4.É. (Et-, s)ÈÊ.hlÈlx@û,â@, " â EltË.#tfti ffi4V&trffi Ê.,'lÉFt ÊE FB h 4ù 4 tR E 4l Ê1t âî&. ffiÊ.Et1EÈ.h 0.6-3.7 Er(.

't*[*WtrÈ.h | - 2 E*?--l1 " ffi È.h VFIÈÊ" â/ÂÉ" #]VX.E. iEJTËfi5EftÆÉ!Ëffitt lil+ âFH -.ryffi Ê ËÉ. Èfi,ffi Éæ,f*F ffiÉffirhÊ?, eâ -ÈÊirF +f*.R" ËËffrl*ê+ff jî6ÆM., ffi W.*F Iffi ÈâFHEÂ fl#J AnW 4,4. ârB 4I ùff f,J Ë| É! flbEÈ, ûr zÊwwê*{+t+r{É4. ffiffiE#JËÀhe1EHÊ4+W

":.ÉFnrcW+tnÈæÊft 1496n#'Ê<ttt^

F-, +*l[X.lZ+ftffi" (#.-) ffi*tr-rl.â W Æt W.ffrffi'4RÊ*û trË+f+iEtrË*44." trEtnltÆâ il'rffitrrtÊ*'k#.#w, w.

*+É!efi f/Ël )..Wb h +W{t ( È e4J

804o) , *tl:fijlà:b i5 ( É2\ t4Eo), ffi+ r*.#J tL*H.l*, ( Ê gt 7 Eo) . ffi illlâ:t!*++EtJ,)'ffilRWËHW=.Ê#.ûÉÊtJVtXffi *&*R. fiEZ+ +æffiÉ ÈffiÊt :rræ&Wffi

l+H&.lF-tuni+^â+F" ( t: )

Ë= FJrË &fi ËÉrrËfit*+É!,tsE

=. 5ÉË*ËËlfrIr'tft

!Eù5 trFtU trfi Ë.fùtr,R H iËfi frËl Êlxf rtâ- fri + T ffiMxxt

^tu1 â H ++ È. "

ù,rtÉffi} tt+*HffJLL#.,r, â fl fi FEi,H W FFffiâ xt $+tt NæzÉU,, â Elt FE Tl+Ëâ F " ùi+ 6Ê - tb-b H 4Èâ1J gk &.Ef âÊ!âËffiË^frÎ -Ir,æffiM$, tEE€+ h JLjî WÊ +l x.l Èffiïn N frft AnMnfr! FtJ+ " Æâ ælF.&[y&#F ntuxffi A+$rf ,tt fi Ë ffi É.J,ft Ê! É fi f/ Ët ffi ffi + É! xû

ft"*F4't /ti4ff : ÈËùtË4É!,frFffi I4L Ê!

Èùt+ É i 7 4E *W.M,WW+#JU 4r'.r .ê- É!trâ-,58 FE È *.Êt+irE4ræ{u É0ffi É!

,ÈÙ" (81-, 1) &.frlrâffiâ^)ttqr,ÈÉ!Êî+r84, ffi #il.àËÆ +trÉ Inæ+,^W -R.

*- ÉE€&tÉffiÉiËfitrf+Èi,Eiùlbs,Èiô É!i4É +*4mxE B+

ârtsrrÈ 1',77 48.6Eo

ffi,q,Êû 114 3l.3r'o

ÊË s0 .7Vo

+ÊÆ 42 ll.57o

Æ,ÈiÀ 12 3.37a

,Éfi 364 l$tlo

ûN+ *F4'ffiWW tL4ë#ùÉ 291 79.9%

tjl 51 l41o

+t 26 7.1q"

^&#;1I O.24a

Ë.f 364 I 'EÔ

tÉ*Mwà

Ë+É!,Èj4. (Fl:, 2) rû%âIûtbJri^riÈË^Ë ffi Ê! qr,È

" xFtft 7tiEjff ËnÊ!êffi#ta 5 M*EqçIF É!&1+ ]L&*iE, ù,EE

+ FTt tr É!Ètrëfi &f ,u.ff â'â*E t.it4û ÉffiFf.ftË-ÉËæÊEÉ!.

ÊfiâÉ, ù)aft+ÈrÂÊgÆ+ÈEfHÉ!F4.4Ètrt. F14 & tT 4p?H#'fr,

( Kl:, :; ^ù*Ê*trfr#Jl1wsr

2. s -4. 8 EX, ËTs^ÆEË T É,tË+ffi +1"."È4i.1ErUù,88, ËûÉÆ+roætr, LÉFffi Éf+iE " t ") " lr ÆÊ @ffi LÊ!,Èi4 EJ

u È!l,W t Y\ntr.sj É! g f É! ætt Élr,È^

tr. ffiE )Èiôf+r{Ë, trt4ÈÉÉ!tuiâ+tu1 #ffi , fri Hffiryn qr )È-1trâ+É Ê!Â,È,FJÊEËTs-Ê Ë + ffi æ-Ë É! 4 7 É! )Èiù

"trrltâEû+.Ê!È-r H+'ftr R'rÊIfrtiË| Ê!{HiÂê--Ë É! tnÛft rt . Effi&fr't4iLifr.tL& ltffrÆâffiRùÉ!ëfiôtfl-+, 6eâÈfl+ûuffrrâù"

ÈF1ffiffi, Uffi&WffiÈflHtËÊleffittF+, lE9*f.R" reTs S4.ÉJt&È4\€ "ËIÈtr" É?cefiÉ+É 50 X4!ËffiÊ! F10 5 Ftl (WffiFkwhTËfi\fFr6+FffJt^n U r,T )r.ËÉ!Æi4r"r. Ëffi ,RERr.Iffi iôÉ!êfi ttNE+ t-.-.9., â HWiE. :t6fiâ+." trt{ËÈtrÊ!ËDi;ÀËÆâ +.Ëfr É!. rlr'--H"ÈEÆÊfi Ë rÊwffi wffi.tl, H*WÆ,W, *Êtæffi J:# 1 -z E*t4fr!â-tr,EffiP," frtf, ffiÉj Èilâ*4B@, ËêÉéÉ!ËË,14ft'14. Rffi€,É!Tr4 " ÈËÈI IL|EE + E- + + h + n#JFl+. (El:, +; ù+ffiffiffiÈ.e^#EÂH e#ffiM,f+6â Htû,Èffi ffiV ft Ut 8", ttfiH*ffiâË.ltÊ!+Erïf.t"t "

ft .FlE ffi ,,AfttLÈqH ÈtfrÉ!ÉtrÉfiÊ+t"r. Ê+ Fs #!IiÈ rr4pyë#tft4, e,È.#ffiwHtrÉ'-4ffi Ë-ÊÊ+É!rÈt (Ët:, 5), ERâÉiËùtÉiÉ!Ë+

'ft+4Vffi lU " ft ttæ ffi Ëft e É tT - ryW

EÊË, i.È,qE g Etrit4efi É!trûE ÊEtÈF

âBË+æ#+ffitrË#iM, ffi n&ËcsÉ!ÈFâ (fftrâ. Èrfr#fr+#tù.) EÆre

tafi T+,fi " fr 91, Wffi&&{slt É!êfi f/Fl-nH ftEÊ fr -+È.+. #.FtE W)rryÊffi+iærÉ É!ùffi -Effi Ê, Îr-È'I'ftëfi ËËg+eâÈËÉ!frJ+. ÈEtÉseËÉE/!4efiÉ!&fffiê,.

ffiÈ, ÈiËn-+]ts..4Éffi.frLÊ{Æ

)F 1- 1.5 E*#JâRÉ ( El:, 6) , ÈDùEHlNffip." -w "lI=Fo, ffi"EhâR#ffi , E9\ t *,*; H - EhÆt'ft',lF1 E*; ffi= EhnÆë+lft,L trt\5-88i(. ÊÂÉËfi4, +g)tiË, -5r[æw ERBtEtfi +" . 8-ÆN;Aap..Lvffitr'Ê!Ë PHffi ffi É Éi ë ffitr tfl #r ffi tA 1F H tE lu "ùfi fi ffi È* Êg{+ tÈË É! æÉ rfi Ë-â- - Ë É,i

+ffiNÆ' " +-E-5)Ë tr Ê9Fr9E F esælr É!Éfi&^#A-êtt"r " É,tÈl É!i!4efi ÉiÉÈ)1 wLt #.-*., ffi -aæÊâfi Ê. 16r€. ,FË'ùuË. â@ffiffiÈ+, #FE,.ffiâ

ê i& JLl,r. ff.tlt"r. E Jtlt',r. iJî t^t &ÈflH -e #a *$ fl f .1t â Ë ffi tr'J.ft

ffJæffitt f+, IE E u J:Ffr , tl+ #r + )H& tr É!

l€ nÈÊ&frÊ -&Ë5{. È& tr FÆ Ë!!tr#Ë.â*Ef ,tt5Ëfr Ff .lt É!Ëfi &^5FtfiF5 g4É! Ê f*rfHfi ftËt*iF&t/tHx. ÈT+ffiTffiH& ùË, RË+Éox[*fi*&âË+âætrF*rDfrffiFaÊ,"

E, =1TEËfi+{ùÉT!Ëfifrtrtffiâ

r. +t##ttÈfrrElrÈfi-+i(4Ëfi. -+/l4efi

t,f++HlÉ" (æ=-æ{)

6'7

1. *tl/fl,.i.lTit, +l+i,314 LÉ{,^1ÊÉFÈ 2. ruill'lJii4tt, ,lrË.ÉÉ!EFÈ

3. ÊfiâÉ, -+l+i,uj* 4. EpEEsr&, Ëe@jÉ!St+'ttàA 5. T*lÀlEW,. Ë-^Ê +,Èi4g!+l+El*

\-t ) --lA.:.'. ,l.'.lùrEr---_---u -J >

6. L4HÈ, ffir.*,qÉ!Ê+iE1* 1. +++ftr ffi+w6 (,Ha4 03AXTI2M1 S+,)

e. r j44fEË^â qr,È ÉtÊt+irz4(,HltI 0SHBSCF2r1(O#:tpEi!, 38 )

A* ++,EÈffi

ttÈ

+-}*d

8. t'tsr*i'aû!1HitB

B-

68 zÈr.Mffi^

æ= ElbËfiI-Ë*ë tE EltËfit:Ë,t4,É$[ i+

fiËt+i{ 4& rt+

ëHft 149 ao. t%

a.6 29 15.61o

frt l3 6.9/o

,B& 186 tOO4o

æ =1^ lEËfi+'fù +ËT+ÙEËffi q Ë8o7oËÊ, thlÂëwwffJffi F--ÈI4L Ê!æ4Èffittb+z-"

{EEEltËfiÉ!ffi1/t4efifi8tÆE]:Èffi.&æffi"ff #-Leâ -ÈÉ!tr5! '/C4efiIÆÉ!:t tôw É tsE"u t, ffifrF

Ææ't Ê!Éfi &Æ Lt4ïfr LV'È 4"t4 4 ( l\3. 2%) . Èffi 'lÈw4i+tr4 7 6 lÉ ilË.

^ Ft'r*ffi mÈffiæættt ffi M. H t:Ê - æ. æ.

F, 5ËHÊi4{ËW+mæâ 31, q6'lËrd,Ëâtn rrL, 16â'I+ î + Ê ltF ffi Æ&JFEI"] .

*tr*m+ r&6ffi1i8 J t Èût É! ,t4 effi.+tfrÉftF\e+ffiY (4Ê 6Eo), Effiffi#JE l:Êffi.+ 4_,F, ( Ë e. 6Ea U) L) "IEH+il6H-1H< " ù +Wtr F ti &îrl- +Pfv, tfi uÆZsBffffiffiæffi'F ffiffiâ t+iN#r LïFTJFÆâ *r'tJ, t-"â'Ê + É9.4 WW

ffiffin:lT*lnlB"

Ën- ElbËûI-e-jE4,Êffi' &+ rElbËfiT:Ë*4ËfiLbs

,Èù ÉlftE 4& B4Â)fr,Èrù 35 30.l4o

ffiÉ,Èiô 40 34.4Vo

A# l5 12.94o

*H 13 tt.2%

EÈiT 5 4.34o

È.fi 116 lNTo

,È,

Ër &ËdrÈË-ttÊfi

iE J r Èfi -qJt 4 ÉffiffiwT 1F.4 W frftffiFa, - +XIJÉfit!,XÆ r n MÉ!Ëffi , i34Ëffi Ê"É0EluH*'ffiffifitFÈ" Et

ffi Ë-Lefi &É'fr 4(sll^Ë#ff , 4i.+Ë E

h Èe É ffi " M N âr 4 WW r^ Ê ffiâtJ Ææ Ùi'

fr, *lÊ ftRê44 fr"wffiæ t Èffi"fr l'T+àgÊ!ffiE4,'F

ht.s-3.5 EX, Ëê-pffË+w\ft* æ.lE

I r Èfi É Æ /\4 Ë 6.+ WÊ Ê AJ+lu)tu1 ffi È-

4, i*Er ÊEËEni*ÆEtffi*t.efi É!ËÉ++t{le, mE.H&iF.

2. '-F-]:ÈÉtttÀiEi t Èfi ffi Æ ;t 4 #ffi 5 ffiffiF' s.Éffi '

,:H r. É! ëfi f.t Ë1.Àr. xnxsJtul Èù*.Ê Ê -'tjtrElj. (æ^-Ël\)

4+P ÈæffiTT HÈùÈ.'\ffi IF.B, ffiFÉ* tt&ErÊ, Ètr g^EBR€14{ùtr*ry

É!#ËÈË^ lËl tll E-*,Æ#ïYH *4 " lÉ11

Ëi\ ËË4'tEÊtËfiil YL

,ÈiùÉ!t4,É 4ry ù4â*r,Èt 20 32.24.

ËÊ,Èt 40 (A.5r'o

e# ? 4. a4o

#fr ,7 ll.2/.

E,Èt 0 07o

.È& 116 1$%

rËfiôûËtÈi,ÈiÛtt,ÈiùÉi,l4rÉ &w. It+Âfi,Èr4 122 65.6%

ffiÉ,Fiù 34 18.24o

.l111 '72 34.',740

#fr 22 11.8r'.

&,Èi4 1 3.',l40

.É.fr 186 rû%

+ffi s *'Ët4t Ëfi ô*+ffi Tr,ËETâ

û- Z ).ËJÈffi.fr W.ffiæ ].æffi' 4ffi ffi( fi 6sv" U J:) " {EË É XÆ f!É ffi,tt #+ ffiÉT'àæffi h!^È ÈI w iI Z- N., l.l, EE 8-#âD E ËÆf Ë'iEtrq''ff tffi 'f4É! " m- g,t4ëfi É!^ lÉJ# h* Hk1Èffi#*â tfr

EÉ!SÉE,l+ft#,t.rhrl. +)tt E! )È É! É 4âEtElL- + ).4æ

ff 5- +)ç4ÉffimnffiFl (0. s -0. 7 E*), l1Æ,ffi&H t ÈffiÛF.ffiaEtr.*W€læffiH-,fi (r! 0. 8 trx), ù#ÉAtfrfrffJ.^*^tÉ. ElbÈ'fiil4efietËtEËÊltÉtt h+ vL#.Æ, ÉI ÊCFbHl &*t Wstr tt+.

ffi Èr1.tù kt tLF\Ê,{,F. R T ffi {ô{* tÈ 5*t6&tÉ!&ÆË8, Iq Ef dE 4S dftrr'iiE5 tP&Rt+ffi^lÉ]. Eft ffi Êt efi É!ffi Ë&JFË[F, fri H4ÊEI ÊAWI, l t+ I"rK, tfr u)

ËiE'Ë,È jù É! Ê+ ft*.Lr'W.& ( È, 64Eo u)

t ) " ltrlt-95:ët4Éfi Éig'Ë)ÈiÙt?,6i LffJ X$IJIî:IàER#Ë É!ffU,Râ'X' eÏIÊÉËF{ÉÆ Ef HÊ x" lFEIÊEiEJt Èfi Jt4efi È!,ffÆrtH n&8, m&ffi#t€fi'fÉÆrfHfifr&, +trfrftT'tRwH.

3. '&4+4àfrfi8-É,effi . +ËÆ,5fiÉÉ! ÈùEïXf'ÊÆ|A "

- Ææffi + ffi W ffi lË:ûffi W s:*Al vtÈ -ç\GF È 4 r|E") " W.ffi# l..Èff19.â S l:ffi&,Èù É! Ê#i84, d,tfERi&&ffi5thÉL É!

ùËâ)e"1 ffi T t\ l:æffi.tft f+ É! æ4ffi F. Ztr'

îI U#fr Ttlèffi É,|FË' -f,tffi 'f4É!æ4â

fïM€.ffi=ÈFir,, ( 1) ^Ë'â+4È^È.

^M., ++tEËï,, Q) HWV1, (3) !Êtr=

û.9F-tÊÈ.. (El-, 7)

æiEJtÈfr-ëtuJ.æffiffJÈffi+Æâflxa Æ,t*lfl*'É!È r.'{ùË, DEffi ËËtrFlffizÊ wÆæ," êfi tTFl É!f Â,ÈiÀ 5ârt4{tâFË#ÉÉ!, nI t;l&$l^Ë#f4DV.E'E ffi , ffi rt'f{ I\ tà fr

^ Ê t!" tA {'J tqi.k

81. (Kl-, 8)

EjrÈfi:€t4efie&l.T-4fflffi ^*

Et1l/Fffi H# ÙZ,lÉ É - É É'l :l 6 4.( Elr, e) ù-LAIRêâ IF.*tÈffikîÈffi,M tf+ + /ùb ft . 1.nB ù jr|LMJ Ë\tuI M e.ffi â

^ÊÆfqfr+#tft.4. +i-^iù4Ëxn #ffi$ f,+ w tr ffi Ê E)t + F,tn-Éffi+ I

44É!êËjiË. uiEltÈfi jt4efi àBl" fi*rtuRzÊ, t1#,&ffi, ffâæril'E# LæffiJ:.ft&ffi , ru^&nE*' Æ^+-ffi^ffiffi tÈÆ1r4, Nffi#'ë+tft" rlffi frî)x5 Ê Ê.. ât€ËueËËË É! Fft#.ù, ôTÉÈWffiæffitt tt+FWt' WÈÉ;tË"

s.';frva+iÉ ùiEl t Èfr /t 4 @ffi 'â4 ffi t* ttïr tÈit

/iffi , Ft u ÊI4,Êffi,+t,f+Eùrî Lâ - e afriJ, +EAÈîAW^|É #â4i1XÆ É! ëfi &fr&Ê-eÈE\"

tEJtÈfi-ct4efi È&É!Éiâ l1iË

4L È iffi rî"*É Ê!Æ L*.4 Ê, t4 l-l ËÉfi {

É! ffi 'f+ æ ffi D 14 Ë't:l T bL#.ffi * fr4 &- É tkit" È&&Èz FrËtfr a.Éll,fafrffi ffi Ê#Jtt F4 Lr,#*, EEtl.û{ Ê p^zl4 Éi*F{ù6-Ë, iÉBE È&âËffi ffi ÉrEÈÉ!ôiftFË lt&r, ffi+erufzpt*Ftt&ffi!É. ÉmFÉ&êÊt[ÈiE, 1t6,#JbL4tLW).' tH tTtË É!ffi rî4*F Ê!Êf+iE' tF tll EJ til ffi U!lÉm&

r!,j.1Ë+6ffiffiÉ!Ëfi. (El=, 1)

iÉ J rÈfi - c ,t4 ÊffiÉ Mltfr ft ,l Èt]'#ræffiil N * TJ6Ëffi Ë ÉqÉ#W. ffi ll iÉ

EÊflrtffi ffi p.wË#ÙùLLts'4, ÉR-et

*. inEÂnÉ#JæË&^ëttFH4Ê!" -È x4.æffi .5 =+i 4êfi ËË&f Jt{4tH

rd. -€Jt4efi ÉiÉltÆ ui.TËËeffiÊÉlefifJËi (K=, 2), -+x4.Éffi'fr I Ê!êfi tiËt Ë F Æ# Ét X*'*slXUaEq^, 4 ÊAffi +Xgæffi.#J rl æ.#tfrâ - F.

10 ëÉvwffi^

r. iRtLÈd 9.try ëfi.J1lêfi+i FlÉ9 tt+â fiE

2. trË6ÉEÉ!éfrf/f+( Æ t4 08HBSCr18 ,H:l_ )

Êrtl, ùùi+ffiÈlt1 & H tulr)tÊ?â x. ( w

=, 3)

r.. ,t4ۮ

iEJtÈnffi 1,t4 Èffi.fr F_W.î LN. "ùa

^r.wH xffiie#,, Fâ ëÉ ++tft h

{æ,f*itrffi . tâ xtl æffifi f+ ztfr u R&1+!L&4r, dùË trâÈffi ÆêfiËiÂ-]^,tÉ^*ÆWffi . EËr[,Fq t;Ë+n Æ+W#JWF,

3. iÉitÈfi:9)t4efi É!âÊ,!r:rÉfif,IË+ trlLLÈâ.4E

K=

WIAW#J|ëÈâ X " - W*iWR@AJ&afu1'Æ j:IAIÆWË'ÈLLWÊ, trtrîJ\ftfrÆ trtulÆ+,LA'ÆW6.Èb1fi.*"

rcLÂrnætilY,ÈW-+).ryÈffi tulttf+EI D) Èit, h4fr æ 13 ffi,ÆL .Æw.#J^ xtræ (&ÉffiiLtrâtt+4v,>); ra llËÈi!

R#JÆj:I TsÆW#t4Vtr È " ÈËÉJ Dlffi iflll

& Æî*&.rn E {.t tfr,È+ lt iÉ. 4 ÊEâ lr rËrÈ

âH H A Ë*{L*Èfi Ë*+Êt}itl&tr*

ÊÊ9iÉF1 tr4!,t4ffi5|Jt. m_A, ^Æ,t*trli 4'h6 *Ê, Lt &]r.'ffJ Æ+WW&qJ+

a+{ûÊ!#ù, )tq ÊAÆB}l :t<N.ZÊÉ ^,FfliôEruÆÉ!t Ët€Ë, ruÆæË4ù"

ùH € n #i.tË',ttËfi ôtf+ É! rÈ Â ë-+ùJ t #J*È, " â,t EMnÈ * J:6Ê -ËEpE, ft qr6&Ê-Æf++&ut È!ÈÊ*âfrÊffi$ffi , È!!âF6ffi 4tr-)rffiF* ln*fâiLtÊW Ë

^ffiRtÊW 4 &#t Èù&,àÊ

Ë_x.. 6iiù-a t ffi xÂ+.[Aæffitt f+ tu1

wxÊaw h Éffi$.* tu1 ffi n -\ F_ Hæ ffi +s

&r. &'fneâBiÉ ilWnffi n&i@+ Ê Èffi,âxt#ffifi f+ffi Xt+, *Ê'Êffi*tæ+ 4htu*Ræffitt N, in+ÊEltsËfi +ôf+É! rH i&Ë. trË. Lv,Fl+ffi.æÆffifr, fH,rËEIu

h ç.nÉffiW ÆÆ u &W -\ Ê+ffJ ËË+æ#trÈ+ËÉ!{È,9.

Ftt.it: 2008 ++r, Èaèàa1+94ÈEfrLFtr:kf1 t-iFr^É{r,Ë rfr,iÊ. &.**t â 1"1

9.1<-4î h È h 1\àe_e 1 _ + & 4+ #1 )ït+,

^^tn *tuilt-â -1 ,t+4 rE ù, È-ât È6.ù

+, ëÈr,à6F,ù Éi Æj41. r.lÀiÉ.t â.à1't*âf i.E+F#tÈ/k, +,?t1-t-'.ilt. *LlÊ9 (Arain rHoTr). È'f6t1, &i*&â'i+È, fr4ihÈ , 4+ùba4t !

,ll

2)

2007.

&Wffi. ÊffiëÉ+ùIF. itÂ'., iË+i+&tril, 2008.

+ Eirâf++HâËffiî.Ffr . w&wÈq,5ffi^.ItÈ: ÊlëSffiit, tsq+.

+ Eùâf++HâËtrAFi \WTTFW. *W&&-4Ê ffiÈffi . âÉ, re83, (2), 126-132.

frfiË. rpF=xÈË4'È{tgffi Ëffi {* . âÉ,1985, ( r2) | 1139-1140.

ÉÈfr . îffi =âÈ. ËaËf.JÊ4ÉiÈ.ttÉffi êË

Â.{+.lt#Ë. zÈ , reer, ( 10) : e32'e38.

+Elitâfl+ffiâÉfrâtfË pE t'{€Er\ . iEIHâm

ftiÉjtâEËËû 1ee7 +ÊffiËffi . 4É , rees,

( 10) : 23-3s.

ËFe, flBtr. *Wffi&tPf a+&È4)<4ffiftË&. +Etïâ&, 2ooo-02-20 ( -)+ EitâÊï+h+Éff âff E pE a{F p\ . iEJÉË pE

riiÉJtÈfiÉ!&È-5ËÆ. ëÈ,2003, (5) t 3-16.

+Eitâêl+HâÉfrâtfEHI'lf P\. FJÉf m

îiiÉitÈfiÈ&a I cænÊffiffifi. zË,2æ3,(s) . L1-23.

+ Eitâf++HâÉfrrl.ftxwllrw . tees +-teee +\w4lLâffilr,@È wEffifrÈ. zÉ+Ffl ( 14), 2û4 | 296-3s8.

t5t +tri1âi++HâÈtrâtrEFr,ff ur.. nÉËFÈiEJtÈfiÈ&a I €æltËffiffiffi. zË,2M3,(s\ | t1-23.

Chinese Acadeny of Social Sciences tuyag Work

Teâin, "A Brief Reporr on the Excavation of Palatial

Conpound Fr ât the Huânbei Shang City in Anyang,

Henan " , Chinese Archaeologj , 4, 2$A, p.2l-2a.

[6]'f FlTtâæ]+HâË#ât[4mrtFe(. wÉË[Efr tEJrÈfi È&tr:e+!rÊffi ffi lE . âÊ,2}ro, (t) | s-22.

l7l +Eirâf++EâÉffâtrË[ErfrEÀ. ÈÊEtE,&ffizl'€É!!È{tt€ É!Êffiffiffi . tÉ, 2rÆe,

(9): 54-69.

[8] 2oo8 + 11 F 27 BÊW#JÊ.+WÆÈïÉ&.

393 -420.

t 10t +Eirâfl+ÊâË#ârEtFrGK . rdÉËmEt&4.ÈÉeÈRt4ÉgÊffi Ëfi . +É, 2-ûe,

(e), 56'

t l 'traËtr&ætEfrffiffiff, ffirs-ffi, {Èffi+lJr4. ffiHfr'Éâ*L ()fâ LùY)ffitrà t) e.rrlêàfl (*â. îrfrâE+) É!Étr, mrr+8r,.{t*fÂ#*âÆEEtr.lùffi,t'Âirf &'f+" " +tr/tEÊ[âfrÊ.*#*Fà, . +EtEf+â+-efi. Efi.&fr fl. jtx"' +Fl7tEô|â+ÉffiTl, 1e88:

99.

lt2l " i6ffi4 hl!&Éffi 4'1fi,ÈEÊtrÉÉffi .,tfi4â+. eÊflsrJËÈ*, âFq.ffift (ffiû, [E1K

#fi), Eq (+*rTTâ), xnË. HT+rË,É.ElE^*ÉëRltJÉini&&. lnX[ ss,É!E Lff Gl

ffi7J.$fil"" +Eilrf+êfl,Sfr*t4Ëâ, . +EtÉf+â+-Ëfi. Erfi, fiÈflnu. JrÊ, ÊEJ(Êit+âïfrffiTt, 1e88, e8. (T+È la1 1)

t3l

_4)

r{tEtâffi'-*SEeFJH+Ê+ l4l

l24l

l2sl

l26l

l27l

*.11,È. TwÉtr.Tl, 2$2.

#Hâ . A!âFUtràÈ fi r&â EytLffi L$yÆffifiË . XW, 2oo5 , ( 8) .

&rr,Ê+bÈ . '6.mâ - wÉa--+r+ffiEqô] .

yryn, l9'te, (5) .

ffiii, 1e73.

&ffiv. *r.k,, Â$f EÉrlÈErÉiâÉ+xqtr. JrÈ.. +fr,&ffii|, 2M2.

f28l +/\+. &.ttËffiât*É!âÉ+w^. Kù, &ÆSit.2oo5.

t2et âæÉ. wfitue$É4#vtL,ËrËâffi. fiil,ts€+Tt, 2012.

â. lbiÉ{ttqef;+,ù.iÉifl,, .BH r0 tr .

L 3r I É)<Ûr . ëXe-ffi y.ll,ltftWffi-J€l'iEâ1ILBâtFfrn.È^Wtttr. \WÈ+, reee, (1) .

(f41eÈâ4' t #.aÂ)

(}.*71 î)u3) " Æfttffiffiryn+& (#, ffi&) fi#, FtJËæf

ËâÊ (ffi€#) ÊlnÉfrÈ-î^ËCÀÉtffiffi ".Annie Dumont, Archéolosie dB lâæ et des coùB d'esu, Enances, Paris,2006, p. 163.

U4l fr'N,frXwtÉMâtr. #ill ni,ijff . ltÈ: t++diffiit, 2oo1: wffi29-3 â29-4.

ltst NlLâ vwffi^.tr, . #&âÉÈ,ttËùr . JrÈ,t$frffi&. 1985: 30. 6ËE t1-3.

t 16l +tri1âf++HâÊMnttËWÈffiv,.w5 +xww&ffi# Eq, . zÈ, 1e76, (4) , 264-272,267 Et 7. +EilâælËÈzÉWxffi . W&WFq.5Wx. ltÈ f++Ûffiit, tee4t 6-77.

t r7l ts*, &nÉû:rÉ!frf+, B@fft4DÈkÈI4Lrf.ft+4rlt. &)É€ùtr ( 6+Ëûif ,EâEi6!t) Jù'r]fl,t,ft ( ffi+a.{Læ4) j6ùtÊ4É4#ËEÉ!êfit #t. Ex.xwÊR .20û1+FrÉ*âÉÈq,. È, IbÉffiit, 2w2t 26. É^\WÊfr: 2oo8 trtrÉ4âËÈq,. lLR Yryn*ffitt,2008:9.

I r8l &EEFâËE^. *fi,E pFEEËfi#ælrÊfrtr.È. xw, 19E1, (3) | t0-22, 15 El6, 18 E 9.

ltel WÊ.ââÉWfrffi. ffiHÉEÈa. ÉË' Élbr(+, t995 | 3, 4r, 47, @ffi2, Fffi6r.

[20] Roben L. rhorp F'fÉffi . tt+|. " origins o{ Chinese Ar-

chitechùâl Style: The Éarliest Plans and Building

T)"êÊ" tuchives of AÊiân At , vol. 36 , 1983 , p. 22-

39, p.29.

t2rl +FtTrâf++HëÈwxFr . 4EËEt&. Jrtr,f++rgffiir, 20rû, rc2, wffi.11, Kffi 12, Effi136, EIffi 137.

FXt WÊ=t*.tÉW. ÊËtç-5+Eg . lt.E''xwÈtffii|, 2oo1: EÆi 18-2.

122) V.ï|âXvrëÊffififf . &ù. )LÈ ÏrynfrffiiL,2xf;6. 6, 451 , K ftÉ 4 - 8, r02, 104 - 106, 128

- 133.

tÈ. rI[=E#Ë!t. tÉ+tr, teE7, (z):234-237.

124) IITâXWëÈW fn. id?+Ii!*ÆttJl.lt "f#tË" E&64#nffi'f6ft. XWr, 1e86, (8):I -17.

l2sl t 8*ffiË.#wFr&ÆÉ!{nË6F1, iI ffiÊ#ft*

#{+" ei+gÊ+sr6ri, Ëûtuffi âÉiÉ!g+nitflââ6#T*, +ËI#ÊËJE*F ( spgr'f É!4É-L), ffiffi'i4 Ê Hft'ÈTæh 4 t:EJ&" É tk,H+WffiùWæA &WT*, mtffi Ê4'ÉÉ!a6tr{6&E*^fti-$t.ft [Lffinr rÊ&&4, ù.â &ËF A,+|,H.

(îE*qh+, ùfraï)