Page 1 স জ র ধিক্কার ত্বহার Vol.-5, Issue-294 | ...

4`98749 57125Vol.-5, Issue-294�www.dindarpan.com�RNI NO-WBBEN/2017/74735�ö¢y›îyîû 25 îû!îvþzœ xyçëûyœ 1443 !£‹!îû�14 „þy!“Åþ„þ 1428�1 ˜öì¦þÁºîû–þ2021�

…y ¢ ˜ ‹ îû

”!œ“þ Ö!kþ

˜î# ›%£yÁ¿” S¢y.Véôé~îûxî›y˜˜y„þyîû#öì”îû !îîû&öìkþ“þ#îÊ !•Eþyîû ‹y˜yöìœ˜š%þîûš%þîûy ”îûîyîû Ÿîû#öìšþîûþ™#îû‹y”y c£y !¢!j„þ#Ðîû!îîyîû vþy˜„%þ!˜öì“þ ˜î#!”î¢ vþzþ™œöìÇþ xyöìëûy!‹“þ~„þ ¢›yöìîöìŸ †öì‹Å çöìàþ˜þ™#îû‹y”y c£y !¢!j„þ#Ð

”!œ“þ öŠéöìœöì„þ !îöìëû„þîûyîû Ÿy!hßþ !£öì¢öìî „þîûy£œ Ö!kþ„þîû’Ð ²Ìy®îëûßþñ~„þ ˜y!¢Å‚ Šéye# ~›˜£zx!¦þöìëy† ”yöìëûîû „þîûöìœ˜þ™!îûîyöìîûîû !îîû&öìkþÐ‡Ýþ˜y!Ýþ ‡öìÝþöìŠé›•Ä²Ìöì”öìŸîû öî“%þœö‹œyîû ö‰þyþ™˜y @ùÌyöì›Ð

!•Eþyîû c£yîû

6

5

3

îõþ ›¢!‹”

›%¢!œ›öì”îû ‹˜Ä þ™!Øþ›“þ#öìîûîû ö£îîûöì˜ xî!ßþi“þ£zîÊy!£!› ›¢!‹” îõþ öîûöì…öìŠé £z¢îûy£zœÐ ßþiy˜#ëû¢›ëû Öe«îyîû S29 öíöì„þ30 xöìQyîîûV þ™ëÅhsþ îõþ öîûöì…öìŠé ”…œ”yîû£z¢îûy£z!œ ö¢˜yîûyÐ

7

˜#îû‹öì„þ ¢Á¿y˜

x!œ!Á™öì: ö¢y˜y‹ëû#˜#îû‹ ö‰þyþ™vþüyöì„þ ¢Á¿y!˜“þ„þîûœ ö•y!˜îû !Ýþ›Ð ö¢y˜yîûöŠéöìœîû £yöì“þ !îöìŸ¡ì ‹y!¢Åç“%þöìœ !”œ ö‰þ§¬y£z ¢%þ™yîû!„þ‚¢Ð ˜#îûöì‹îû £yöì“þ!îöìŸ¡ì ‹y!¢Å “%þöìœ ö”˜!¢£zç ö„þ~¢ !îÙ»˜yí˜Ð

!”˜ ”þ™Å’– „þœ„þy“þynöþ™öìÝþÆyœéôé!vþöì‹öìœîû ”y› î,!kþ ~…˜ xyîû îûy‹÷ì˜!“þ„þ xyöìœy‰þ˜y!„þ‚îy xyöì¨yœöì˜îû £z¢%Ä ˜ëû~öì”öìŸÐ ö”öìŸ ‹µyœy!˜ ö“þöìœîû ”y›î,!kþ £z!“þ›öì•Ä ¢îÅ„þyœ#˜ öîû„þvÅþ†öìvþüöìŠéÐ †“þ ~„þ ›yöì¢ 25 îyîûöîöìvþüöìŠé öþ™öìÝþÆyœ ç !vþöì‹öìœîû ”y›ÐxöìQyîöìîû öþ™öìÝþÆyœ ç !vþöì‹öìœîû”y› îyvþüœ 7 Ýþy„þyîû öî!ŸÐ ~£z !˜öìëû†“þ 10 ›yöì¢ öþ™öìÝþÆyöìœîû ”y›öîöìvþüöìŠé 23 Ýþy„þy 97 þ™ëû¢yÐ™!îû¢‚…Äy˜ öíöì„þ ‹y˜y ëyöìFŠé–2010 ¢yöìœîû 26 ‹%˜ !vþöì‹öìœîû”y› !Šéœ !œÝþyîû !þ™Š%é 40 Ýþy„þy 10þ™ëû¢yÐ îû!îîyîû ö¢£z ”y› 100 Ýþy„þy49 þ™ëû¢yÐ xíÅyê 11 îŠéöìîû !œÝþyöìîû!vþöì‹öìœîû ”y› öîöìvþüöìŠé 60 Ýþy„þy39 þ™ëû¢yÐ ~îû ›öì•Ä †“þ ”Ÿ›yöì¢£z !vþöì‹öìœîû ”y› öîöìvþüöìŠé 30Ýþy„þy 13 þ™ëû¢yÐ xyîû 2010

¢yöìœîû 26 ‹% öþ™öìÝþÆyöìœîû ”y› !Šéœ!œÝþyîû ²Ì!“þ 51 Ýþy„þy 43 þ™ëû¢yÐxyîû î“Åþ›yöì˜ öþ™öìÝþÆyöìœîû ”y› 109

Ýþy„þy 79 þ™ëû¢yÐ xíÅyê 11 îŠéöìîû!œÝþyîû ²Ì!“þ öþ™öìÝþÆyöìœîû ”y› öîöìvþüöìŠé57 Ýþy„þy 69 þ™ëû¢yÐ

îû!îîyöìîû „þœ„þy“þyëû öþ™öìÝþÆyöìœîû”y› !Šéœ 109 Ýþy„þy 79 þ™ëû¢yÐ@ùÌy›#’ îy‚œyëû ö¢£z ”y› ö˜çëûy

£öìFŠé 110 Ýþy„þy 14 þ™ëû¢yÐ ~ !”˜ö”öìŸîû ‰þyîû!Ýþ îvþü Ÿ£öìîû öþ™öìÝþÆyœç !vþöì‹öìœîû ”y› !Šéœ 105 öíöì„þ110 Ýþy„þyîû ›öì•ÄÐ !”!ÍÔöì“þéöþ™öìÝþÆyœ 109.34 Ýþy„þy– !vþöì‹œ99.07 Ýþy„þy– ›%Áº£zöì“þ öþ™öìÝþÆyœ114.81 Ýþy„þy– !vþöì‹œ 105.86

Ýþy„þy– ö‰þ§¬y£zöì“þ öþ™öìÝþÆyœ 105.74Ýþy„þy– !vþöì‹œ 101.92 Ýþy„þy–„þœ„þy“þyëû öþ™öìÝþÆyœ 109.79 Ýþy„þy–!vþöì‹œ 100.84 Ýþy„þyÐ †“þ 24‡^ùÝþyëû „þœ„þy“þyëû öþ™öìÝþÆyöìœîû ”y›öîöìvþüöìŠé 33 þ™ëû¢y ~î‚ !vþöì‹öìœîû”y› öîöìvþüöìŠé 35 þ™ëû¢yÐ ö”öìŸîû

ö›öìÝþÆy Ÿ£îû=!œîû ›öì•Ä ‹µyœy!˜îû”y› ¢îöì‰þöìëû öî!Ÿ ›%Áº£zöìëûÐîy!’‹Ä˜†îû#öì“þ öþ™öìÝþÆyöìœîû ”y› 34þ™ëû¢y öîöìvþü 114 Ýþy„þy 81 þ™ëû¢yç !vþöì‹öìœîû ”y› 37 þ™ëû¢y öîöìvþü105 Ýþy„þy 86 þ™ëû¢yÐ ö”öìŸîûîûy‹•y˜# !”!ÍÔöì“þ 35 þ™ëû¢y öîöìvþüöþ™öìÝþÆyöìœîû ”y› ”¤yvþüyœ 108 Ýþy„þy99 þ™ëû¢y ç !vþöì‹öìœîû ”y› ”¤yvþüyœ97 Ýþy„þyÐ

£z!“þ›öì•Ä£z îûyöì‹Äîû 23þ!Ýþö‹œyöì“þ£z ö¢M%þé!îû þ™yîû „þöìîûöìŠé!vþöì‹œÐ ‹µyœy!˜îû ”y› î,!kþîû ²Ì¦þyîþ™öìvþüöìŠé îy‹yöìîûÐþ ™!îûî£’ …îû‰þöîöìvþü ëyçëûyëû ›yŠé öíöì„þ ¢î!‹–¢î!„þŠ%éîû ”y› ‰þvþüyÐ þ™öì„þöìÝþ Ýþy˜þ™vþüyëû ¢BþöìÝþ ›•Ä!î_îûyÐ ‹µyœy!˜îû‹µyœyëû ¢y•yîû’ ›y˜%¡ìöì„þ öë „þ#þ™!îû›y’ ŠéÄ¤y„þy ö…öì“þ £öìFŠé– “þy ßþ™ÜTþ™!îû¢‚…Äyöì˜£zÐ �~îûþ™îû 2 þ™y“þyëû

11 îŠéöìîû !vþöì‹öìœîû ”y›î,!kþ 60.39 Ýþy„þy2010 ¢yöìœîû 26 ‹% !vþöì‹öìœîû ”y› !Šéœ !œÝþyîû !þ™Š%é40 Ýþy„þy 10 þ™ëû¢yÐ îû!îîyîû ö¢£z ”y› 100 Ýþy„þy 49þ™ëû¢yÐ xíÅyê 11 îŠéöìîû !œÝþyöìîû !vþöì‹öìœîû ”y›öîöìvþüöìŠé 60 Ýþy„þy 39 ™ëû¢yÐ ~îû ›öì•Ä †“þ ”Ÿ ›yöì¢£z!vþöì‹öìœîû ”y› öîöìvþüöìŠé 30 Ýþy„þy 13 þ™ëû¢yÐ xyîû2010 ¢yöìœîû 26 ‹% öþ™öìÝþÆyöìœîû ”y› !Šéœ !œÝþyîû²Ì!“þ 51 Ýþy„þy 43 þ™ëû¢yÐ xyîû î“Åþ›yöì öþ™öìÝþÆyöìœîû”y› 109 Ýþy„þy 79 þ™ëû¢yÐ xíÅyê 11 îŠéöìîû !œÝþyîû²Ì!“þ öþ™öìÝþÆyöìœîû ”y› öîöìvþüöìŠé 57 Ýþy„þy 69 þ™ëû¢yÐ

≤Ã!ì˛!îò úy!ö˛ ÏÎ˚ Óyv ¸ ÏäÈ îyõì˛Ó% xyõÓ˚y â% ˛ôâ˛y˛ôÊ ˆò£z ≤Ã!ì˛Óyî...

!”˜ ”þ™Å’– xy†îû“þœyn ò„þyœ ö„þyöìÝÅþ!‹öì“þ!Šé– ~îûþ™îû ö¦þyöìÝþ !‹“þîÐ~„þ›ye ››“þy£z þ™yöìîû ~öì”îû !ŸÇþy!”öì“þÐó !eþ™%îûyëû öþ™¤ïŠéöì“þ þ™öì” þ™öì”îy•y öþ™öì“þ £öìëûöìŠé x!¦þöì¡ì„þöì„þÐö„þy!¦þvþ !î!• îûy“þyîûy!“þ î”öìœöìŠé¢îû„þyîûÐ öŸ¡ì ›%£)öì“Åþ ‰þyþ™ ö”çëûy £ëû¢¦þyßþiœ î”œyöì˜yîû ‹öì˜ÄçÐ ö¢£z!˜öì”ÅŸ “%þœöì“þ ö„þyöìÝÅþ ö”ïvþüöì“þ £ëû“,þ’›)œöì„þÐ ~îûþ™îû£z ¢î ‹Ò˜yîûxî¢y˜ ‡!Ýþöìëû x!¦þöì¡ì„þç ‹y˜y˜–ò!î²Õîîyî% xyþ™˜yîû ›˜ßþñy›˜y þ™)’Å„þîûîÐ !vþöì¢Áºîû ›yöì¢ !îöìî„þy˜¨›ëû”yöì˜ ››“þy îöì¨Äyþ™y•Äyëû ¢¦þy„þîûöìî˜Ðó £z!D“þÝþy !“þ!˜ xîŸÄxyöì†£z !”öìëû!Šéöìœ˜Ð îöìœ!Šéöìœ˜–x!¦þöì¡ìöì„þîû xy¢yÝþy öÝþÆœyîûÐ !þ™„þ‰þyîûxy!¦þ îy!„þ £ÄyëûÐ ~¦þyöìî£z !î²Õîö”öìîîû ¢îû„þyîûöì„þ ý¤!Ÿëûy!îû !”öìëû“,þ’›)öìœîû ¢îÅ¦þyîû“þ#ëû ¢y•yîû’¢Á™y”„þ x!¦þöì¡ì„þ îöì¨Äyþ™y•Äyëû„þÝþyöìÇþîû ¢%öìîû ‹y˜y˜– òŠ%é!Ýþîû !”öì £zŠ%é!Ýþ !”öìëû ö”çëûy £œ !î²Õî ö”öìîîû¢îû„þyîûöì„þÐó xy¢öìœ vþz!˜ !„þŠ%é „þîûöì“þþ™yîûöìŠé˜ ˜yÐ !î²Õî ö”î ~…˜ ò!î† šÏþþ™ ö”îó £öìëû ö†öìŠé˜Ð

îû!îîyîû îûî#w ¦þîöì˜îû þ™yöìŸîû¢¦þy ›öìMþé î_,«“þy „þîûöì“þ vþzöìàþxy†yöì†yvþüy£z !eþ™%îûyîû !îöì‹!þ™¢îû„þyîûöì„þ ~öì„þîû þ™îû ~„þ ~ !”˜‰þÄyöìœO Š%évþüöì“þ íyöì„þ˜ x!¦þöì¡ì„þîöì¨Äyþ™y•ÄyëûÐ îöìœ˜– òö†yëûyëû !“þ˜›yöì¢îû ›öì•Ä “,þ’›)œ ¢îû„þyîû ÷“þ!îû£öìîÐ xyîû !eþ™%îûyëû ›y˜%öì¡ìîû ¢›íÅ˜xy›yöì”îû !”öì„þÐ ›y˜%öì¡ìîû¦þyœîy¢yöì„þ þ™yöìíëû „þöìîû– ››“þyîûŠé!î ›yíyëû !˜öìëû !eþ™%îûyëû 23 ¢yöìœîûöšþîÊ&ëûy!îû ›yöì¢ ¢îû„þyîû ²Ì!“þÛþy „þîûöìî“,þ’›)œÐó x!¦þöì¡ì„þ ~ !”˜!îöì‹!þ™öì„þ !îkþ „þöìîû xyîûç ‹y˜y˜–

òö„þy!¦þöìvþîû öíöì„þç !îþ™I˜„þ!îöì‹!þ™Ð “þy£z !îöì‹!þ™îû !Ýþ„þy~„þÝþy£z– ö¢Ýþy £œ ››“þyîöì¨Äyþ™y•ÄyëûÐ vþîœ övþy‹ !”öì“þ£öìîÐ þ™%îû ö¦þyöìÝþ ²Ìí› övþy‹– “þyîûþ™îû 13 ›y¢ þ™öìîû !î•y˜¢¦þy ö¦þyöìÝþîû¢›ëû !m“þ#ëû övþy‹– „þÝþyÇþ “þ¤yîûÐ

~ !”öì˜îû ¢¦þy !˜öìëû †“þ 24‡^ùÝþyëû öë „þy!‹ëûy £öìëûöìŠé– “þyîûö˜þ™öìíÄ !î²Õî ö”öìîîû ²ÌŸy¢˜îûöìëûöìŠéÐ ~îûþ™îû£z !eþ™%îûyîû !îöì‹!þ™¢îû„þyîûöì„þ xye«›’ „þöìîû x!¦þöì¡ì„þîöì Äyþ™y•Äyëû îöìœ˜– ò2016 ¢yöìœîû23 ö¢öì²WzÁºîû ~…yöì˜£z ¢¦þy „þöìîû

!†öìëû!Šéœy›– xy›yîû ›öì˜ xyöìŠéÐ!„þlsþ ”%£z ¢¦þyîû ›öì•Ä þ™yíÅ„þÄ „þ#Ú†“þîyîû îý ›y %¡ì ~öì¢!Šéöìœ˜Ð !„þlsþ~îyîû ›ye 500 öœy„þÐ 500 ›y %¡ì£ëûöì“þy ¢Ÿîû#öìîûÐ !„þlsþ xy!› ‹y!˜–20 œÇþ ›y˜%¡ì îy!vþüöì“þ îöì¢ ¢¦þyÖ˜öìŠé˜Ð Š%é!Ýþîû !”öì˜£z !î²Õîîyî%îûŠ%é!Ýþ £öìëû ö†œÐó ~îûþ™îû£z !eþ™%îûyîû›%…Ä›sþf# !î²Õî ö”öìîîû !”öì„þ ²ÌÙÀŠ%éöìvþü !”öìëû ‹y˜öì“þ ‰þy˜– òxy›yöì„þ~“þ ¦þëû ö„þ˜ !î²Õîîyî%Ú xy›yîûö“þy 34 îŠéîû îëû¢Ð xyþ™!˜ ö“þy20 îŠéöìîûîû îvþü xy›yîû öíöì„þÐ�~îûþ™îû 2 þ™y“þyëû

!î†éôéšÏþþ™éôéö”î!î²Õîöì„þ „þÝþyÇþ x!¦þöì¡ìöì„þîû

!”˜ ”þ™Å’– xy†îû“þœyn xîöìŸöì¡ìxyîûç ~„þ !îöì‹!þ™ ö˜“þyîû‡îûçëûyþ™!¢ “,þ’›)öìœÐ !”!ÍÔöì“þ!†öìëû ”œ öŠéöìvþü !îöì‹!þ™öì“þöëy† !”öìëû!Šéöìœ˜ ²Ìy_«˜ ›sþf#“þíy övþy›‹%öìvþüîû ²Ìy_«˜ !î•yëû„þîûy‹#î îöì¨Äyþ™y•ÄyëûÐ ö¢£zîûy‹#î îû!îîyîû ”öìœ !šþîûöìœ˜!eþ™%îûyëû !†öìëûÐ x!¦þöì¡ì„þîöì¨Äyþ™y•Äyöìëûîû ¢¦þy öíöì„þ!îöì‹!þ™öì„þ !˜Ÿy˜y „þîûyîûþ™yŸyþ™y!Ÿ ››“þyîöì¨Äyþ™y•Äyöìëûîû „þyöìŠé Çþ›y‰þy£zöìœ˜ îûy‹#îÐ ‹y˜yöìœ˜–!“þ!˜ œ!I“þ ç x˜%“þ®Ðîûy‹#öìîîû ²Ì“þÄyî“Åþ˜öì„þ ¢›íÅ˜„þöìîûöìŠé˜ î#îû¦)þöì›îû “,þ’›)öìœîûöî“þy‹ îy”Ÿy x˜%îÊ“þ ›[þœçîûöìšþ ö„þÜTÐ “þöìî ö†y¢y„þöìîûöìŠé˜ ¢y‚¢” „þœÄy’îöì¨Äyþ™y•ÄyëûÐ îûy‹#îöì„þ òÝþþ™ ‰%þîÝþ› ö„þyîûy²Wzó îöìœ ”%öì¡ì „þœÄy’îöìœ˜– x!¦þöì¡ì„þ îöìœ!Šéöìœ˜”öìœîû ¢y•yîû’ „þ›Å#öì”îû ”%ƒ…!”öìëû ö„þy˜ç !îÙ»y¢‡y“þ„þöì„þ”öìœ ö˜öìî˜ ˜yÐ !˜îÅy‰þöì˜îû¢›ëû övþy›‹%öìvþüîû ¢¦þyëû ››“þy

îöì¨Äyþ™y•Äyëû îöìœ!Šéöìœ˜–òîûy‹#öìîîû „þœ„þy“þyëû !“þ˜öìÝþîy!vþü xyöìŠéÐ çîû Ýþy„þy ”%îy£zéôé~…yÝþyöì˜y £ëûÐ “þyîûþ™öìîûç ö„þ˜~›˜ ö˜“þyöì„þ ”öìœ öšþîûyöì˜y£œ– ‹y˜y ö˜£zÐó ~îûþ™îû£z„þœÄy’îyî% ‹y˜y˜– òxy‹ xy›yîû¢%˜#œ †öìDyþ™y•Äyöìëûîû „þ!î“þyòö„þvþz „þíy îûyöì…!˜ó ö¢Ýþy ›öì˜þ™vþüöìŠéÐ xy!› ö“þy ”öìœîû¢y•yîû’ „þ›Å#Ð ëy !¢kþyhsþ ”œ!˜öìëûöìŠé– “þy ö›öì˜ !˜öì“þ £öìîÐó

~ !”öì˜îû “,þ’›)öìœîû ›Mþéöíöì„þ !“þ!˜ ‹y˜y˜– òxy‹îœöì“þ !m•y ö˜£zÐ x!¦þöì¡ì„þxy›yöì„þ xy•‡^ùÝþy •öìîûî%!Gþöìëû!Šéöìœ˜Ð xy!› œ!I“þ~î‚ x˜%“þ®Ðó îû!î öîœyëû!eþ™%îûyëû x!¦þöì¡ìöì„þîû ¢¦þy›öìMþé”¤y!vþüöìëû ~›˜£z !Šéœ “þ¤yîû ¢îûœßþº#„þyöìîûy!_«Ð 10 ›yöì¢îûîÄî•yöì˜ öšþîû þ™p öŠéöìvþü“,þ’›)öìœ !šþîûöìœ˜ îûy‹#îÐ ~îyîû!„þ “þ¤yîû ö˜“þy x!¦þöì¡ì„þîöì¨Äyþ™y•ÄyëûÚ xhsþ“þ ~ !”öì˜îû“þ¤yîû ›hsþîÄ “þy£zéôé£z £z!D“þ „þîûœÐ

îû!îîyîû !eþ™%îûyëû ”¤y!vþüöìëûîûy‹#î îöì¨Äyþ™y•Äyëûöì„þ ßþº#„þyîû„þöìîû !˜öì“þ ö”…y ö†œ “þ¤yîû ¦%þœ£öìëû!Šéœ ”œ öŠéöìvþüÐ !“þ!˜ ”œŠéyvþüyîû !¢kþyhsþ ö˜çëûyîû þ™îû xy•‡^ùÝþy •öìîû !ë!˜ î%!Gþöìëû!Šéöìœ˜!“þ!˜ xyîû ö„þvþz ˜˜ x!¦þöì¡ì„þîöì¨Äyþ™y•ÄyëûÐ ö¢£z „þyîûöì’ �~îûþ™îû 2 þ™y“þyëû

îûy‹#öìîîû‡îûçëûyþ™!¢

ßþºy†“þ ö„þÜTîû–ö†y¢y „þœÄyöì’îû

!”˜ ”þ™Å’– „þœ„þy“þyn ²Ìyëû 6 ›y¢þ™îû †vþüyœ öœy„þyœ öÝþÆöì˜îû ‰þy„þyÐîûy‹Ä ¢îû„þyîû ç öîûœ ”šþ“þöìîûîûö‡y¡ì’y ›öì“þy îû!îîyîû ¢„þyœöíöì„þ£z ‰þœöì“þ Öîû& „þöìîû îûyöì‹Äîû¢›hßþ Ÿy…yîû öœy„þyœ öÝþÆ˜Ð “þöìî²Ìí› !”öì˜£z îý öÞÝþŸöì˜ !Šéœîy”%vþüöìGþyœy !¦þvþüÐ ~ !”öì„þ öîûöìœîû¢›ëû ¢yîû!’ ö”öì… Ç%þ¸þ ”!Çþ’éôéþ™)îÅŸy…yîû öîûœëye#îûyÐ

!„þlsþ ~„þ¢öìD ¢î öÝþÆ˜ ‰þyœyöì˜y£öìFŠé ˜yÐ ”!Çþ’éôéþ™)îÅ öîûöìœ xyþ™y“þ“þxyþ™éôéœy£zöì 23!Ýþ ç vþyvþz éôéœy£zöì25!Ýþ öÝþÆ˜ ‰þyœ% „þîûy £öìëûöìŠéÐ‹y˜yöì˜y £öìëûöìŠé– •yöìþ™ •yöìþ™îyvþüyöì˜y £öìî öÝþÆöì˜îû ¢‚…ÄyÐöœy„þyœ öÝþÆ˜ ‰þyœ% £çëûyîû ö‡y¡ì’yÖöì £y!¢ š%þöìÝþ!Šéœ ¢y•yîû’ ›y %öì¡ìîû›%öì…Ð !„þlsþ ˜“%þ˜ Ýþy£z› öÝþ!îœ ö”öì…îû#!“þ›öì“þy £“þyŸ ”!Çþ’éôéþ™)îÅ öîûöìœîûöœy„þyœ öÝþÆöì îû ëye#îûyÐ xyþ™ ö£y„þîy vþyvþz˜– ¢öìõþîû þ™îû xyîû ‰þyœyöì˜y£öìî ˜y öœy„þyœ öÝþÆ˜Ð

”!Çþ’éôéþ™)îÅ öîûöìœ ¢îöì‰þöìëû öî!ŸöÝþÆ˜ ‰þœöìî £yçvþüyéôéö›!”˜#þ™%îûœy£zöì˜Ð ç£z îû&öìÝþ xyþ™éôéœy£zöì˜îûöìëûöìŠé 7!Ýþ öÝþÆ˜Ð 2!Ýþ „þöìîû öÝþÆ˜‰þyœyöì˜y £öìî £yçvþüyéôéþ™¤yŸ„%þvþüy–£yçvþüyéôéxy›“þy– £yçvþüyéôé£œ!”ëûy–£yçvþüyéôé…vþü†þ™%îû ç ¢¤y“þîûy†y!Šé çö›öì‰þ”y îû&öìÝþÐ ~„þ!Ýþ „þöìîû öÝþÆ˜‰þyœyöì˜y £öìî ¢¤y“þîûy†y!Šééôéþ™¤yŸ„%þvþüy–

£yçvþüyéôéö›öì‰þ”y– Ÿy!œ›yîûéôéö›öì‰þ”y–þ™¤yŸ„%þvþüyéôé!”‡y– ö›öì‰þ”yéôé!”‡y çŸy!œ›yîûéôé¢¤y“þîûy†y!Šé îû&öìÝþÐ xyöìþ™ö›yÝþ 23!Ýþ öÝþÆ˜ ‰þœöìœç öŸ¡ì öÝþÆ˜£yçvþüy öíöì„þ Šéyvþüöìî ¢öìõþ 6Ýþy 40!›!˜öìÝþÐ öÝþÆ !Ýþ ö›!”˜#þ™%öìîû öþ™¤ïŠéöìîîûy“þ 9Ýþy 35 !›!˜öìÝþÐ £yçvþüy öíöì„þxy›“þy ëyçëûyîû öŸ¡ì öÝþÆ˜ Šéyvþüöìî¢öìõþ 7Ýþy 15 !›!˜öìÝþÐ !”‡y

ëyçëûyîû öŸ¡ì öÝþÆ˜ þ™¤yŸ„%þvþüy öíöì„þ!›œöìî ¢öìõþ 7Ýþy 35 !›!˜öìÝþÐ

~„þ£z¦þyöìî vþyvþz˜ œy£zöì˜ç¢îöì‰þöìëû öî!Ÿ öÝþÆ˜ ‰þyœyöì˜y £öìFŠéö›!”˜#þ™%îûéôé£yçvþüy îû&öìÝþÐ ç£z îû&öìÝþíy„þöìî 6!Ýþ öÝþÆ Ð !“þ˜!Ýþ öÝþÆ ‰þœöìî…vþü†þ™%îûéôé£yçvþüy îû&öìÝþÐ ”%ó!Ýþ „þöìîûöÝþÆ˜ ‰þœöìî þ™¤yŸ„%þvþüyéôé£yçvþüy–ö›öì‰þ”yéôé£yçvþüy– xy›“þyéôé£yçvþüy–£œ!”ëûyéçé£yçvþüy– ¢¤y“þîûy†y!Šé çéŸy!œ›yîû îû&öìÝþÐ ~„þ!Ýþ „þöìîû öÝþÆ˜ ‰þœöìî îy†˜y˜éôé£yçvþüy–!”‡yéôéþ™¤yŸ„%þvþüy– þ™¤yŸ„%þvþüyéôé¢¤y“þîûy†y!Šé–!”‡yéôéö›öì‰þ”y– ö›!”˜#þ™%îûéôé…vþü†þ™%îûç ö›öì‰þ”yéôé¢¤y“þîûy†y!Šé îû&öìÝþÐ ö›yÝþ25!Ýþ öÝþÆ˜ ‰þœöìî vþyvþzöì˜Ð~öìÇþöìeç ö›!”˜#þ™%îû öíöì„þ£yçvþüyîû vþzöìjöìŸ öŸ¡ì öÝþÆ˜ Šéyvþüöìî!îöì„þœ 5Ýþy 55 !›!˜öìÝþÐ xy›“þyöíöì„þ £yçvþüyîû ëyçëûyîû öŸ¡ì öÝþÆ˜Šéyvþüöìî !îöì„þœ 5Ýþy 25 !›!˜öìÝþÐ

˜“%þ˜ Ýþy£z› öÝþ!îœ ö”öì… �~îûþ™îû 2 þ™y“þyëû

²Ìí› !”öì˜£z îy”%vþüöìGþyœy !¦þvþüx¢lsþÜT ”!Çþ’éôéþ™)îÅ Ÿy…yîû ëye#îûy

!”˜ ”þ™Å’– î£îû›þ™%îûn îûyöì‹Äîû ‰þyîûö„þöìwîû vþzþ™!˜îÅy‰þ˜ !›Ýþöì“þ£z îöì„þëûyþ™%îû ö¦þyöìÝþîû ²Ìlßþ!“þ Öîû& „þöìîû!”öìœ˜ îûyöì‹Äîû þ™%îû›sþf# ‰þ!w›y¦þRy‰þyëÅÐ îû!îîyîû îû£îû›þ™%îûîûî#w¢”öì˜ “,þ’›)œ „þ‚öì@ùÌöì¢îû›%!ŸÅ”yîy”éôéî£îû›þ™%îû ¢y‚†àþ!˜„þö‹œyîû vþzöì”Äyöì† x˜%!Ûþ“þîûy‹÷ì˜!“þ„þ „þ›Å¢)!‰þöì“þ î_«îÄö”çëûyîû ¢›ëû þ™%îûöì¦þyÝþ !˜öìëû„þ›Å#öì”îû vþzI#!î“þ „þöìîû˜Ð ~ !”˜“¤þyîû þ{!D“þþ™)’Å ›hsþîÄ öíöì„þ£zx˜%›y˜ öëöì£“%þ îûyöì‹Äîû ¢›hßþ!î•y˜¢¦þy xy¢öì˜îû vþzþ™!˜îÅy‰þ˜¢Á™§¬ £öìëûöìŠé– “þy£z ~îyîû þ™%îûöì¦þyÝþ„þ!îûöìëû !˜öì“þ ‰þyëû îûy‹Ä ¢îû„þyîûÐ“þy£z „þ›Å#öì”îû xyöì† öíöì„þ ²Ìlßþ!“þö˜çëûyîû „þíy îœöìœ˜Ð

vþzöìÍÔ…Ä– †“þ 30 xöìQyîîû öŸ¡ì£öìëûöìŠé îûyöì‹Äîû ‰þyîû ö„þöìwîûvþzþ™!˜îÅy‰þ˜Ð šþœyšþœ ö‡y¡ì’y £öìî2 ˜öì¦þÁºîûÐ šþœyšþœ !„þ £öì“þ‰þöìœöìŠé “þy ¢£öì‹£z x˜%›y˜ „þîûy£öìFŠéÐ “,þ’›)œ ö“þy ö¦þyöìÝþîû xyöì†öíöì„þ£z ”y!î „þöìîû xy¢öìŠé “¤þyîûy4éôé0 „þöìîû ö”öìî˜ öîû‹yÎÝþÐ “þöìî“¤þyöì”îû œÇþÄ ›y!‹Å˜ îyvþüyöì˜yÐ

!îöìŸ¡ìKþöì”îû •yîû’y– îûyöì‹Äîû‰þyîû!Ýþ !î•y˜¢¦þy ö„þöìwîûvþzþ™!˜îÅy‰þöì˜îû šþœyšþœ ²Ì„þyŸ£çëûyîû þ™îû öëöì„þy˜ç ¢›ëû îûyöì‹Äîûí›öì„þ íy„þy ²Ìyëû ~„þöìŸy!Ýþîû öî!Ÿþ™%îû¢¦þyöì“þ !˜îÅy‰þöì˜îû !”˜ ö‡y¡ì’y„þîûöì“þ þ™yöìîû îûy‹Ä !˜îÅy‰þ˜ „þ!›Ÿ˜Ð

›%!ŸÅ”yîy” ö‹œyîû ¢y“þ!Ýþþ™%îûöìîyöìvÅþîû ö›ëûy” îŠéîû ”%öìëû„þxyöì†£z öŸ¡ì £öìëûöìŠéÐ “þy£z ö¢£zþ™%îû¢¦þy=öìœyöì“þ ö¦þyÝþ xy†y›#

!vþöì¢Áºîû îy ‹y %ëûy!îû ›yöì¢ x %!Ûþ“þ£öì“þ þ™yöìîû îöìœ îûy‹÷ì !“þ„þ ›£öìœîû›“þÐ îû!îîyîû î£îû›þ™%öìîû ”œ#ëû¢¦þyëû î_«îÄ !”öì“þ !†öìëû þ™%îû›sþf#‰þ!w›y ¦þRy‰þyëÅ ¢›hßþ ”œ#ëû „þ›Å#öì”îû!˜öì”ÅŸ ö”˜– ›y˜%öì¡ìîû ¢öìD !˜ëû!›“þöëy†yöìëy† öîûöì… “þ¤yöì”îû þ™yöìŸöíöì„þ „þy‹ „þîûyîûÐ “,þ’›)œ „þ›Å#öì”îûvþzöìjöìŸÄ “þ¤yîû îy“Åþy– ›y˜%öì¡ìîû ¢%öì…îû !”öì˜ ˜y þ™yîûöìœç ”%ƒöì…îû!”öì˜ ¢î¢›ëû “þ¤yöì”îû þ™yöìŸ íy„þöì“þ£öìîÐ ~Ýþy “,þ’›)œ „þ‚öì@ùÌöì¢îû„þyœ‰þyîûÐ ‰þ!w›y îöìœ˜– òxy†y›#þ™%îû!˜îÅy‰þöì˜ ›%!ŸÅ”yîy” ö‹œyöì“þ¢›hßþ Ÿy…y ¢‚†àþ˜ ~î‚ “,þ’›)œ„þ‚öì@ùÌöì¢îû ›)œ ¢‚†àþ˜ ~„þ £öìëû„þy‹ „þîûöìîÐ xyîû “þy Öîû& £œ xy‹öíöì„þÐ ~ !”˜ ¢¦þyëû ö‹œyîû ¢›hßþ!î•yëû„þ– ¢y‚¢” ~î‚ !˜îÅy!‰þ“þ‹˜²Ì!“þ!˜!•îûy vþzþ™!ßþi“þ !Šéöìœ˜Ðþ™%îû›sþf# xyîûç îöìœ˜– òxy›yöì”îûö˜e#îû ˜y› ››“þy îÄy˜y!‹ÅÐ “þ¤yîûßþºFŠé ¦þyî›)!“Åþ !˜öìëû ö„þyíyç „þyîûç²ÌÙÀ ö“þyœyîû ¢%öìëy† ö˜£zÐ xy›îûy“þ¤yîû£z ßþºFŠé ¦þyî›)!“Åþöì„þ ¢y›öì öîûöì…xy†y›# þ™%îû!˜îÅy‰þöì˜ œvþüy£z „þîûîÐ�~îûþ™îû 2 þ™y“þyëû

þ™%îûöì¦þyöìÝþîû ²Ìlßþ!“þ “,þ’›)öìœîû„þ›Å#öì”îû ²Ì!ŸÇþ’ Öîû& ‰þ!w›yîû

îû!îîyîû ”%þ™%öìîû £yçvþüy öÞÝþŸöì˜ vþzþ™öì‰þ þ™vþüy !¦þvþüÐ

!îò î˛ô≈í2 1 òˆÏ¶˛¡∫Ó˚ ˆ¢yõÓyÓ˚ 2021 14 Ñ˛y!ì≈˛Ñ˛ 1428

ˆ¢yòyÈ

ÈÓ˚&˛ôy îû&öìþ™y

64–60xyÓ£yÁÎ˚yÓ˚ ÖÓÓ˚

xyˆÏ˛ô!«˛Ñ˛

xyo≈ì˛y ¢ˆÏÓ≈yFâ˛ ¢Ó≈!ò¡¨

320 ö¢. 220 ö¢. ì˛y˛ôõyey

ˆãyÎ˚yÓ˚ ¶˛y›˛yé06.33 ¢õþÄy11.02 ¢„þyœ

vþœyîû 74.92£zvþzöìîûy 86.56

þ™yvþzuþ 102.52ö¢ï!” !îûëûyœ 19.97 60%

xyoÅ“þy ö›‡œy xy„þyŸ

òyõyˆÏÎÓ˚

¢õÎ˚ þ™y„þy ö¢y˜y

24 „þÄyöìîûÝþ 47–740

†ëû˜y ö¢y˜y 22 „þÄyöìîûÝþ 46–740 !Ó

!òõÎ îÓö˛ãÓ˚ ÷Ó˚& 04.19

ö˛ãÓ˚ ˆü°Ï 05.41ˆÎy£Ó˚ 11.42

xy¢Ó˚ 03.23õyÜ!Ó˚Ó 05.04~üy 06.15

!îò î˛ô≈íñ 31 xˆÏQyÓÓ˚n !”!ÍÔ¢#›yhsþ öíöì„þ xyöìÿœ˜„þyîû#„,þ¡ì„þöì”îû ö‹yîû „þöìîû ¢!îûöìëûö”çëûyîû ö‰þÜTy „þîûöìœ “þyîû šþœ¦þyöìœy £öìî ˜y îöìœ ¢îû„þyîûöì„þ¢“þ„Åþ „þîûöìœ˜ „,þ¡ì„þ ö˜“þy îûyöì„þŸ !Ýþ„þy£z“þÐ „,þ¡ì„þîûy ¢›hßþ¢îû„þy!îû x!šþ¢öì„þ Ÿ¢Ä ›y!uþöì“þþ™!îû’“þ „þîûöìî îöìœ ý¤!Ÿëûy!îû!”öìëûöìŠé˜ !“þ!˜Ð

!Ýþ„þyöìëû“þ xyîûç îöìœ˜– ²ÌŸy¢˜ë!” ²Ì!“þîy”éôéßþiöìœîû “þ¤yî%=!œ …%öìœöšþœyîû ö‰þÜTy „þöìîû “þy £öìœ „,þ¡ì„þîûy²Ì!“þ!Ýþ íy˜y ç ö‹œyŸy¢öì„þîûx!šþöì¢ “þ¤yî% Ýþy!ˆöìëû öšþœöìîÐxy›îûy ‹y˜öì“þ öþ™öìîû!Šé ²ÌŸy¢˜ ~…y˜„þyîû “þ¤yî%=!œ …%öìœ öšþœyîû ö‰þÜTy„þîûöìŠéÐ “þyîûy ë!” “þy „þöìîû– “þy £öìœ„,þ¡ì„þîûy íy˜y ç ö‹œyŸy¢öì„þîûx!šþöì¢ “þ¤yî% Ýþy!ˆöìëû öšþœöìî–!Ýþ„þyöìëû“þ ¢‚îy” ¢‚ßþiy ~~˜xy£zöì„þ~ „þíy îöìœ˜Ð

!”!ÍÔ þ™%!œŸ †y!‹þ™%îû ç !Ýþ„þ!îû¢#›y˜y öíöì„þ „þ‚!e«öìÝþîû xîöìîûy•ç îÄy!îûöì„þvþ ¢!îûöìëû öšþœyîû ”%ó!”˜þ™îû îûyöì„þŸ !Ýþ„þyöìëû“þ ~£z ›hsþîÄ„þöìîû˜Ð „,þ¡ì„þîûy xyöìÿœ˜ Öîû&„þîûyîû þ™îû öíöì„þ 11 ›y¢ •öìîû ~£zßþiy˜ îõþ îûöìëûöìŠéÐ !˜“þÄëye#îûyx¢%!î•yëû þ™vþüöìŠé˜ îöìœ x!¦þöìëy†„þîûöìŠé˜Ð

†“þ ¢®yöì£ ¢%!²Ì› ö„þyÝÅþ îöìœ–„,þ¡ì„þöì”îû xyöìÿœ˜ „þîûyîû x!•„þyîûxyöìŠé !àþ„þ£z “þöìî x!˜!”ÅÜT „þyöìœîû‹˜Ä “þ¤yîûy îûyhßþy xîöìîûy• „þöìîû îûy…öì“þ þ™yöìîû˜ ˜yÐ „,þ¡ì„þîûy xîŸÄ

¢%!²Ì› ö„þyöìÝÅþ îöìœ– þ™%!œŸ£z îûyhßþyëûxîöìîûy• î!¢öìëû öîûöì…öìŠéÐ

!Ýþ„þ!îû ¢#›y˜yëû xîöìîûy• ¢!îûöìëû ö”çëûyîû šþöìœ îy£y”%îû†vþüç !”!ÍÔîû £y‹yîû £y‹yîû !˜“þÄëye#îû¢%!î•y £öìîÐ “þy Šéyvþüy ëyîûy ˜ÄyŸ˜yœ „þÄy!þ™Ýþyœ ~!îûëûy !”öìëû£!îûëûy˜y öíöì„þ îûy‹ßþiy˜ ëy˜“þ¤yöì”îûç ¢%!î•y £öìîÐ

ö„þöìwîû !“þ˜!Ýþ „,þ!¡ì xy£zöì˜îû!îîû&öìkþ ²Ì!“þîy” ‹y˜yöì“þ2020éôé~îû 26 ˜öì¦þÁºîû öíöì„þ£y‹yîû £y‹yîû „,þ¡ì„þ !Ýþ„þ!îû– !¢‚‡%ç †y!‹þ™%îû ¢#›y˜yëû “þ¤yî% ö†öìvþüîöì¢ xyöìŠéÐ

²Ì!“þîy”# „,þ¡ì„þîûy îœöìŠé˜– ç£z!“þ˜ „,þ!¡ì xy£z˜ „,þ¡ì„þöì”îû ßþºyöìíÅîûþ™!îûþ™sþi#Ð xyîû ö„þw îœöìŠé– ç£z!“þ˜ xy£zöì˜ „,þ¡ì„þöì”îû ßþºyíÅ£z îû!Çþ“þ£öìîÐ ~ !˜öìëû ”%óþ™öìÇþ îyîû „þöìëû„þxyöìœy‰þ˜y £öìëûöìŠéÐ !„þlsþx‰þœyîßþiyîû xî¢y˜ £ëû!˜Ð

Ñ, °ÏÑ˛ ÏîÓ ˆãyÓ Ñ˛ ÏÓ¢Óy Ïòy !ò ÏÎ Ñ˛w ÏÑ˛˝!üÎyÓ# !›˛Ñ˛y ÏÎ Ïì˛Ó

›y!˜„þ“þœy ¢%šþ# šþöì“þ£ xy!œ çëû!¢ Sîû£.Véôé~îû ”îûîyîû Ÿîû#öìšþ 7 !vþöì¢ÁºîûxíÅyê 20 x@ùÌ£yëû’ {¢yöìœ ¢çëûyî x˜%!Ûþ“þ £öìîÐ ö¢£z vþzþ™œöìÇþ îû!îîyîû~„þ xyöìœy‰þ˜y ¢¦þy x˜%!Ûþ“þ £ëûÐ ~£z ¢¦þyëû ›y‹yîû– ¢‚œ@À ›¢!‹öì”îûvþz§¬ëû˜ !˜öìëû xyöìœy‰þ˜y £ëûÐ xyöìœy‰þ˜y ¢¦þyëû x˜Ä“þ›öì”îû ›öì•Ä vþzþ™!ßþi“þ!Šéöìœ˜ þ™#îû‹y”y ¢y˜yvþzÍÔy£ !¢!j„þ#– „%þ“%þîvþz!j˜ “þîûšþ”yîû ¢£ !î!ŸÜTîûyÐ

≤ÃÌõ !îˆÏò£z Óyî%v˛¸ˆÏG˛yúy !¶˛v˛¸x¢lsþÜT ”!Çþ’éôéþ™)îÅ Ÿy…yîû ëye#îûy¢≤ÃÌõ ˛ôyì˛yÓ˚ ˛ôÓ˚

”!Çþ’éôéþ™)îÅ öîûöìœîû ëye#îûyöî‹yëû x¢lsþÜTÐ “þ¤yöì”îû ²ÌÙÀ– ¢öìõþîûþ™îû ëyöì”îû x!šþ¢ Š%é!Ýþ £ëû– “þy£öìœ“þ¤yîûy „þ#¦þyöìî îy!vþü !šþîûöìî˜Úxöì˜öì„þîû „þíyëû– ~îû ö‰þöìëû ÞÝþyšþößþ™Ÿyœ öÝþÆ˜£z ¦þyöìœy !ŠéœÐ „þyîû’–ë…˜ îûyöì‹Ä öœy„þyœ öÝþÆ˜ þ™!îûöì¡ìîyîõþ !Šéœ– ”!Çþ’éôéþ™)îÅ öîûœç ÞÝþyšþößþ™Ÿyœ öÝþÆ˜ ‰þyœy!FŠéœÐ ö¢öìÇþöìe!Ýþ!„þëûyþ™yvþüy „þyîûöìŸvþ öíöì„þ xyöìþ™öŸ¡ì öÝþÆ˜ Šéyvþü!Šéœ îûy“þ 10Ýþyîûþ™îûÐ „þœ„þy“þyëû „þyöì‹ ëyçëûy›y˜%öì¡ìîû ~„þy‚Ÿ ç£z öÝþÆ˜ •öìîû£zîy!vþü !šþîû!Šéöìœ˜– ~…˜ “þ¤yöì”îû›yíyëû £y“þÐ

£yçvþüy öÞÝþŸöì˜ ö”…y ëyëû

„þvþüy„þ!vþüîû Šé!îÐ ›yßþñ ˜y þ™îûyëûëye# !þ™Š%é 200 Ýþy„þy ‹!îû›y˜y„þöìîû öîûœ „þ“Å ,þþ™ÇþÐ öšþîû „þ›¦þyvþüyëû ëy“þyëûy“þ Öîû& „þîûöì“þ þ™yîûyëû…%!Ÿ £öìëûöìŠé˜ !˜“þÄëye#îûyÐ öšþîûöÝþ Æ˜ ‰þyœ% £çëûyëû öîûy‹†yöìîûîûxyŸyëû £„þyîûîûyÐ î•Å›y˜ öÞÝþŸöì˜î•Å›y˜éôéîûy›þ™%îû£yÝþ Ÿy…yîû öÝþÆöì˜•îûy þ™vþüœ öî!˜ëûöì›îû Šé!îÐ öÝþÆöì˜”%ó!Ýþ xy¢öì˜îû ›yöìGþ ö˜£z ö„þy˜çe«¢ !‰þ£«Ð öîûöìœîû !îîû&öìkþ†y!šþœ!“þîû x!¦þöìëy† “%þöìœöìŠé˜ëye#îûyÐ öœy„þyœ öÝþÆ˜ ‰þyœ% £öì“þ£zîyîûy¢öì“þ !šþîûœ þ™%îûöì˜y Šé!îÐîû!îîyîû Š%é!Ýþîû !”öì˜ç vþyvþz˜ î˜†¤yöœy„þyœ ‘%þ„þöì“þ£z ö”…y ö†œîy”%vþüöìGþyœy !¦þvþüÐ ~„þ£z Šé!î vþyvþz˜

£y¢˜yîy” öœy„þyöìœçÐ „þy›îûyîû!¦þ“þöìîû !í„þ!íöì„þ !¦þvþüÐ 50Ÿ“þy‚Ÿ ëye# !˜öìëû öœy„þyœ öÝþÆ˜þ™!îûöì¢îy ‰þyœ% £çëûyîû ²Ìí› !”˜£zö¢y˜yîûþ™%îû öÞÝþŸöì˜ îy”%vþüöìGþyœy!¦þvþüÐ îû!îîyîû £çëûy ¢öì_´ç xy¢˜šþ¤y„þy ö˜£zÐ £yçvþüy öÞÝþŸöì˜ !¦þvþüÐöœy„þyœ öÝþÆöì˜ çàþyîû ‹˜Äö”ïöìvþüyöì”ï!vþüÐ ‰þœhsþ îÄyöìuþœöœy„þyöìœ vþzàþöì“þ !†öìëû þ™öìvþüçö†öìœ˜ ~„þ ö²Ìï‘þüÐ îû!îîyîû £çëûyëû„þyöìÝþyëûy öÞÝþŸöì˜ !¦þvþü „þ›Ð “þyîû£z›öì•Ä ”)îûc!î!• ö›öì˜– ›yßþñ–¢Äy!˜Ýþy£z‹yîû îÄî£yîû „þöìîûëy“þyëûy“þ „þîûöìŠé˜ ëye#îûyÐ

~ !”˜ ¢„þyœ öíöì„þ£z î˜†¤yö£y„þ „þ# îyîû&£zþ™%îû– œ"#„þyhsþþ™%îû

ö£y„þ „þ# vþyëû›[þ £yîûîyîû– î•Å›y˜ö£y„þ „þ# ”%†Åyþ™%îû– xy¢y˜öì¢yœö£y„þ „þ# îûy›þ™%îû£yÝþ– ö†öì” ö£y„þŸy!hsþþ™%îû ¢îÅe£z ëye#öì”îû ›öì•ÄvþzFŠ´éy¢ ö‰þyöì… þ™öìvþüöìŠéÐ öîŸ !„þŠ%é‹yëû†yëû ~ !”˜ !˜“þÄëye#îûy !›!ÜT!î!œ „þöìîû îy ö„þ„þ ö„þöìÝþ xy˜¨„þöìîûöìŠé˜Ð …%!Ÿîû ö‰þ£yîûy •îûyþ™öìvþüöìŠé £„þyîûöì”îû öÇþöìeçÐö„þ˜˜y !î!•!˜öì¡ìöì•îû ö‹öìîû “þ¤yîûy˜y öîûœ öÞÝþŸöì˜ ˜y öÝþÆöì˜ vþzöìàþ!„þŠ%é !î!e«îyÝþy „þîûöì“þ þ™yîû!Šéöìœ˜Ð„þyëÅ“þ “þ¤yöì”îû ‹#î˜ ‹#!î„þy£z²ÌöìÙÀîû ›%öì… þ™öìvþü !†öìëû!ŠéœÐ ~ !”˜öíöì„þ “þ¤yîûyç öšþîû “þ¤yöì”îûßþºy¦þy!î„þ ‹#îöì˜ !šþöìîû xy¢yîûþ™öìí £¤yÝþy !”öìœ˜Ð

îûy‹#öìîîû‡îûçëûyþ™!¢¢≤ÃÌõ ˛ôyì˛yÓ˚ ˛ôÓ˚

~îûþ™îû£z “þ¤yöì„þ öšþîû “,þ’›)öìœ!šþ!îûöìëû ö˜çëûyîû ‹˜Ä x!¦þöì¡ì„þöì„þx„%þZþ •˜Äîy” xyîû „,þ“þKþ“þyç‹y˜y˜Ð ~„þ£z ¢öìD ››“þyîöì¨Äyþ™y•Äyöìëûîû ˜y› „þîûöìœçöî!Ÿîû ¦þy† ¢›ëû£z x!¦þöì¡ì„þöì„þ£z!˜öì‹îû ö˜“þy !£¢yöìî î’Å˜y „þîûöì“þö”…y ö†œ îûy‹#îîöì¨Äyþ™y•Äyëûöì„þÐ ~!”öì„þ !‰þîû!”˜£z››“þy îöì¨Äyþ™y•Äyëûöì„þ ò›y”yîû!šþ†yîûó îöìœ ~öì¢öìŠé˜ îûy‹#îÐë!”ç ~„%þöìŸîû ö¦þyöìÝþ ~öì„þx˜Äöì„þ xye«›’ç „þ› „þöìîû˜!˜Ð“þ¤yîû ›!sþfc„þyöìœ î˜ ”šþ“þöìîû îvþü”%˜Å#!“þîû x!¦þöìëy† „þöìîû£yçvþüyöì“þ£z xye«›’ „þöìîû˜ ›%…Ä›sþf#Ð ¢yšþ ‹y!˜öìëû ö”˜ ~îû“þ”hsþç £öìîÐ

~ !”öì˜îû x!¦þöì¡ìöì„þîû ~£z¢¦þy›Mþé öíöì„þ ~„þ£z ¢öìD îûy‹#î‹y˜y˜– òxy‹öì„þ xy!› x“þÄhsþ„,þ“þKþÐ „,þ“þKþ“þy ‹y˜y£z ››“þyîöì¨Äyþ™y•Äyëû ç x!¦þöì¡ì„þîöì¨Äyþ™y•Äyëûöì„þ !ë!˜ xyîyîû “þ¤yîû‡öìîû öšþîûyöì˜yîû ‹˜Ä xy›yöì„þx˜%›!“þ !”öìëûöìŠé˜Ð xy!› ²Ì’y› ç¢Á¿y˜ ‹y˜y£z ö˜e#öì„þÐ xy!› ¦%þœ„þöìîû!Šéœy›Ð ßþº#„þyîû „þîû!Šé xy!›¦%þœ „þöìîû!Šéœy›Ð ~„þÝþy x!¦þ›yöì –ö‹öì”îû îöìŸ– îûyöì†îû îöìŸ !¢kþyhsþ!˜öìëû!Šéœy›Ð ö¢!”˜ç xy›yîû ö˜e#››“þy îöì¨Äyþ™y•Äyëû ›y˜y„þöìîû!Šéöìœ˜Ðó îûy‹#î xyîûçîöìœ˜– òxy›yîû ¦%þœ xy!› ßþº#„þyîû„þîû!ŠéÐ ö¢!”˜ ë!” x!¦þöì¡ì„þ ç››“þy îöì¨Äyþ™y•Äyöìëûîû „þíyÖ˜“þy›– “þy£öìœ !˜!Øþ“þ¦þyöìî¦þyœ !”Ÿy ö”…öì“þ öþ™“þy›Ð xy!›¢!“þÄ x˜%“þ®Ð ¦%þœ ßþº#„þyîû „þöìîûö˜çëûy x˜Äyëû ˜ëûÐ xy›yöì„þ “þ…˜¦%þœ öîyGþyöì y £öìëû!ŠéœÐó ~îû þ™îû£z!îöì‹!þ™öì„þ !˜Ÿy˜y „þöìîû îûy‹#îîöìœ˜– ò“þ…˜ç îöìœ!Šéœy››y˜%öì¡ìîû ‹˜Ä „þy‹ „þîûöì“þ ‰þy£zÐ“þ…˜ xy›yöì„þç òöîûy‹éôé£z ßþº²Àó ö”…yöì˜y £öìëû!ŠéœÐ îœy £öìëû!Šéœ›y˜%öì¡ìîû ‹˜Ä „þy‹ „þîûöì“þ ‰þy£zöìœ¦þyîû“þ#ëû ‹˜“þy þ™y!ÝÅþ „þîûöìî˜Ð˜y˜yîû„þ› „þíy îœy £öìëû!ŠéœÐ xy!›¢!“þÄ ë…˜ ”öìœ ‘%þöì„þ!Šé ”öìœ “þ…˜ xöì˜„þ vþz§¬ëû˜– !ŸöìÒîû „þíyîœy £öìëû!ŠéœÐ xy!› öë ¦%þœ„þöìîû!Šé– ‰þy£z ˜y ¢yîûy ¦þyîû“þîöì¡ìÅîû›y˜%¡ì ç£z ¦%þœÝþy „þîû&„þÐ xyîû öë˜ö„þvþz ¦þyîû“þ#ëû ‹˜“þy þ™y!ÝÅþ ˜y „þöìîûö¢Ýþy îœyîû ‹˜Ä ›öìMþé ›y£z„þÝþy!˜öìëû!ŠéÐó ~…yöì˜£z öŸ¡ì ˜ëûÐ~îûþ™îû£z îûy‹#î îöì¨Äyþ™y•Äyëû‹y˜y˜– ò¢î„þy ¢yí ¢î„þy!î„þyöìŸîû „þíy îœy £öìëû!ŠéœÐ xy‹ö„þw#ëû ö˜“þyöì”îû ¢y£¢ íy„þöìœî%öì„þ £y“þ !”öìëû îœ%˜– xy!›îöìœ!Šéœy› oîÄ›)œÄ £Éy¢ „þîûöì“þ£öìîÐ öþ™öìÝþÆyœ– !vþöì‹œ ç †Äyöì¢îû”y› „þ›yöì“þ £öìîÐ …y!œ îöìœ!Šéœ£öìFŠé– £öìîÐó ~„þ£z ¢öìD ~ç‹y˜y˜– ö¦þyÝþ xyîû Çþ›“þy ”…œŠéyvþüy !îöì‹!þ™îû ö„þy˜ç xÄyöì‹uþyö˜£z îöìœ ›hsþîÄ †“þ ‹y˜%ëûy!îûöì“þ‰þyÝþÅyvÅþ šÏþÄy£zöìÝþ !†öìëû ö†îû&ëûy þ™“þy„þy“%þöìœ ö˜çëûy îûy‹#öìîîûÐ “þöìîxöìQyîöìîûîû Öîû&öì“þ ¢îÄ¢y‰þ#öì„þ~î‚ öŸ¡ì !”öì˜ îûy‹#îöì„þ ”öìœöšþîûyöì˜yëû îûy‹÷ì˜!“þ„þ ›£öìœîû~„þy‚öìŸîû x!¦þ›“þ– “,þ’›)öìœ ö„þ!šþîûöìî˜ îy „þyöì„þ öšþîûyöì˜y £öìî“þyîû îvþü ”y!ëûc !˜öìëûöìŠé˜ ”öìœîû¢îÅ¦þyîû“þ#ëû ¢y•yîû’ ¢Á™y”„þx!¦þöì¡ì„þ îöì Äyþ™y•ÄyëûÐ “þy£z !“þ!˜„þöìëû„þ !”˜ xyöì† …vþü”öì£îû ¢¦þyëûö‡y¡ì’y „þöìîû!Šéöìœ˜– ë¤yöì”îûöšþîûyöì˜y £öìFŠé– “þ¤yöì”îû ²Ìyëû!Øþ_„þöìîû “þöìî£z ~!rÝþÆ £öìFŠéÐx!¦þöì¡ìöì„þîû !˜öì‹îû „þíyëû– òx“þö¢y‹y ˜ëûóÐ ~›˜„þ# !“þ!˜ ý¤!Ÿëûy!îû!”öìëû ‹y˜y˜– ¢î ”œî”œ%öì„þ ‰þyª!”öìœ !îöì‹!þ™ îy‚œy öíöì„þ vþzöìàþëyöìîÐó xyîû ~…yöì˜£z ²ÌÙÀ– îûy‹#îö„þy˜ ²Ìyëû!Øþ_ „þöìîû “,þ’›)öìœ!šþîûöìœ˜Ð „þyîû’– ~£z îûy‹#îîöì¨Äyþ™y•Äyëû£z ö“þy 2021éôéîû!˜îÅy‰þ˜# ²Ì‰þyöìîû !†öìëû ››“þyöì„þ¢yÁ±”y!ëû„þ îœöì“þç !m•y„þöìîû˜!˜Ð xyîyîû “þ¤yîû ‰þyÝþÅyvÅþšÏþy£zöìÝþ !†öìëû !îöì‹!þ™öì“þ öëy†”y˜²Ì¢öìD “,þ’›)öìœîû ¢›yöìœy‰þ˜yëûîûy‹#î þ™yÎÝþy îöìœ!Šéöìœ˜–òîûyöì‹Äîû ›öì•Ä£z ”öìœîû ‹˜¢¦þyëûöëy† !”öì“þ ö£!œ„þ²Wzyöìîû ëyöìFŠé˜¦þy£zöìþ™yÐ “þöìî ‰þyÝÅþyvÅþ ö²Õöì˜ ö”y¡ìö„þyíyëûÚó ~¢öìîîû ›öì•Ä ”öìœöšþîûy £ëûöì“þy „þ!àþ˜ !ŠéœÐ “þöìî ~!”˜ ²Ì„þyŸÄ ¢¦þyëû !“þ!˜ !˜öì‹£z‹y˜yöìœ˜ œ!I“þ ~î‚ x˜%“þ®Ð“þ¤yöì„þ ¦%þœ î%!Gþöìëû !îöì‹!þ™öì“þ!˜öìëû ëyçëûy £ëû îöìœ ›hsþîÄ „þöìîû!“þ!˜Ð xyîû “þy£öìœ !„þx!¦þöì¡ìöì„þîû „þíyëû ò²Ìyëû!Øþ_ó„þîûöì“þ !eþ™%îûy ¢šþöìîû !†öìëûîûy‹#öìîîû ‡îûçëûyþ™!¢Ú ²ÌÙÀÝþyvþzàþöìŠéÐ

11 îŠéöìîû !vþöì‹öìœîû ”y›î,!kþ 60.39 Ýþy„þy

¢≤ÃÌõ ˛ôyì˛yÓ ˛ôÓîûöì„þÝþ†!“þöì“þ ‹µyœy!˜îû ”y›î,!kþ

£öìœç “þy !˜ëûsþföì’ ö£œöì”yœ ö˜£zö„þw#ëû ¢îû„þyöìîûîûÐöþ™öìÝþÆyœéôé!vþöì‹öìœîû ”y› îyvþüöìœ£z!˜“þÄ²Ìöìëûy‹˜#ëû oöìîÄîû ›)œÄî,!kþ £öìFŠéxy„þyŸöìŠé¤yëûyÐ îy‹yöìîû ö†öìœ£z £y“þþ™%vþüöìŠé xy›‹˜“þyîûÐ !„þlsþ ö„þy˜çîûy‹÷ì˜!“þ„þ ”öìœîû “þîûšþ öíöì„þ£zö“þ›˜ ²Ì!“þîy” £öìFŠé ˜yÐ “þöìîxy›‹˜“þyîû ~„þÝþy ›£œ xîŸÄ ²ÌÙÀ“%þöìœöìŠé– ~Ýþy£z !„þ ˜öìîûw ö›y!”îûò¢î„þy ¢yí– ¢î„þy !î„þyŸó ~îû˜›%˜yÚ “þöìî îy‚œyîû ›%…Ä›sþf# ››“þyîöì Äyþ™y•Äyëû ‹µyœy!˜îû ›)œÄî,!kþ !˜öìëûö›y!” ¢îû„þyîûöì„þ “%þöìœy•˜y „þöìîûöìŠé Ð!“þ!˜ îöìœöìŠé˜– ö£¤öìŸöìœ xy=˜•!îûöìëû !”öìëûöìŠé ö›y!” ¢îû„þyîûÐ xyîûvþz!˜ íyœy îy‹yöì“þ îœöìŠé˜Ð íyœy

îy!‹öìëû– îy!“þ ‹µy!œöìëû „þöìîûy˜y“þyvþüyöì“þ îöìœ ö”Ÿöì„þ „þöìîûy˜yîû „þ!àþ˜þ™!îû!ßþi!“þîû ›%öì…y›%!… öàþöìœ!”öìëû!Šéöìœ˜ ²Ì•y˜›sþf#Ð ~îyîûöþ™öìÝþÆyœéôé!vþöì‹öìœîû ”y› öî†yœy›„þöìîû !”öìëû xyîyîû xy›‹˜“þyöì„þ›,“%þÄîû ›%öì… öàþöìœ !”öìFŠé˜Ðöþ™öìÝþÆyœéôé!vþöì‹öìœîû ”y› î,!kþ ›yöì˜þ™!îûî£’ …îû‰þ öîöìvþü ëyçëûyÐ šþöìœ!˜“þÄ²Ìöìëûy‹˜#ëû ¢›hßþ !‹!˜öì¢îû ”y›îyvþüöìîÐ £z!“þ›öì•Ä ¢öì¡ìÅîû ö“þöìœîû ”y›”%óöìŸy öþ™!îûöìëûöìŠéÐ ‰þvþü‰þ!vþüöìëû îyvþüöìŠéxyœ%éôéöþ™¤ëûyöì‹îû ”y›çÐ Ÿy!hsþ ö˜£zxy› xy”!›îû ›öì˜Ð !˜“þÄ²Ìöìëûy‹˜#ëû!‹!˜öì¢îû ”y› x!“þ!îû_« öîöìvþüëyçëûyëû ¢›¢Äyëû þ™öìvþüöìŠé˜ ›y˜%¡ìÐ‹µyœy!˜îû ”y› öîöìvþü ëyçëûyëû þ™!îûî£’…îû‰þ öîöìvþüöìŠéÐ îy¢ ¦þyvþüy î,!kþîû ”y!î“%þöìœöìŠé˜ îy¢éôé!›!˜îy¢ ›y!œ„þîûyçÐ

!ÓÜÈÙÈöœ ˛ôÈÙÈˆîÓ¢≤ÃÌõ ˛ôyì˛yÓ˚ ˛ôÓ˚

xyþ™˜yîû ö“þy ”%ëûyöìîû =uþy–²ÌŸy¢˜– ~öì‹!ª ¢î xyöìŠéÐx!¦þöì¡ìöì„þîû ö“þyþ™– !î²Õî ö”öìîîûîûy† xy›yîû !îîû&öìkþÐ xy›yîû ‹öì˜Ä144 •yîûy „þöìîû !eþ™%îûyîû ›y˜%ä¡ìöì„þ¢›¢Äyëû öšþœöìŠé˜ ö„þ˜Ú ¦þëû ö“þyxy›yöì„þÐ “þyîû ‹öì˜Ä ö„þy!¦þvþ†y£zvþœy£z˜ î”öìœ !”öìëûö ìŠé˜Ðxyöìîû xy!› ö“þyxyîû!Ýþéôé!þ™!¢xyîû– vþyîœ övþy‹¢y!ÝÅþ!šþöì„þÝþ ö”îÐó x!¦þöì¡ìöì„þîû~ç ”y!î– “,þ’›)œ ‰þy£zöìœ ~…˜£z~öì„þîû þ™îû ~„þ !îöì‹!þ™!î•yëû„þöì„þ ”öìœ Ýþy˜öì“þ þ™yöìîûÐ“þ¤yîû „þíyëû– òxy›yîû ¢öìD ¢îyîûöëy†yöìëy† xyöìŠéÐ ~„þÝþy ¢%£z‰þ!Ýþþ™öìœ£z !îöì‹!þ™ ö¦þöìˆ 15 ‹˜!î•yëû„þ ‰þöìœ xy¢öìî˜ xy›yöì”îû!”öì„þÐ !„þlsþ xy›îûy ö¢Ýþy ‰þy£z ˜yÐ2023 ¢yöìœ !îöì‹!þ™öì„þ vþzþ™öìvþüöšþœy£z œÇþÄÐ ö¢£z œöìÇþ xy›îûy¢šþœ £î£zÐ ›öì˜ îûy…öìî˜–!eþ™%îûyîû ›y˜%¡ì öë !”˜ !˜öì‹îûö¦þyÝþy!•„þyîû ²Ìöìëûy† „þîûöì“þþ™yîûöìî˜– ö¢£z !”˜£z !îöì‹!þ™ …“þ›Ðó ~îûþ™îû£z xy¢§¬ !î•y˜¢¦þy!˜îÅy‰þöì˜îû îû&Ýþ›Äyþ™ ßþ™ÜT „þöìîû!”öìëû !“þ!˜ ‹y˜y˜– ò2023éôéîûxyöì† xy!› ~…yöì˜ ‡îûéô éîy!vþ ü!˜öìëû îöì¢ íy„þîÐ Ÿîû#öìîûîû öŸ¡ìîû_« !”öìëû ~…yöì˜ œvþüy£z „þîûîÐ~„þ ŠéÝþy„þ ‹!› ö”î ˜yÐ!î²Õîîyî%îû xyöì† !¢!þ™~›–„þ‚öì@ù Ì¢ ö”öì…öìŠé˜Ð ~îyîû!Ýþ~›!¢ ö”…öìî˜Ðó ~!”öì„þ!eþ™%îûyëû îyîû‚îyîû þ™%!œ!Ÿ ‰þyöìþ™îû›%öì… þ™vþüö ì“þ £ëû “,þ’›)œöì„þÐ„%þ’yœ ö‡y¡ìöì„þ ~„þy!•„þîyîû vþy„þy£ëû íy˜yëûÐ ~£z ²Ì¢öìD x!¦þöì¡ì„þîöìœ˜– òþ™%!œŸ ²ÌŸy¢˜öì„þ ö”y¡ì!”!FŠé ˜yÐ „þyîû’ ç˜yîûy ‰þyöìþ™íyöì„þ˜Ð !îöì‹!þ™îû ¢öìD xy›yöì”îûšþyîûy„þ !„þÚ Ö•% ²ÌŸy¢˜ ö„þîœî– „þ¤yöì• xöìŸy„þ hßþ½þ xyöìŠé–þ™pš%þœ ˜ëûÐó ~îûþ™îû þ™!Øþ›îöìDîû

‹˜„þœÄy’›%…# ²Ì„þöìÒîû ¢öìD!eþ™%îûyîû “%þœ˜y Ýþyöì˜˜ !“þ!˜Ð~„þ£z ¢öìD “þ¤yîû ²Ì!“þ×&!“þ–ò„þ˜Äy×#ó öíöì„þ ò”%ëûyöìîû ¢îû„þyîûó“,þ’›)œ ¢îû„þyîû ²Ì!“þ!Ûþ“þ £öìœ ¢î¢%!îöì•£z þ™yöìî !eþ™%îûyîy¢#Ð ¢öìD!î²Õî ö”öìîîû ”%ëûyöìîû =uþy ²Ì„þÒ!‰þîû„þyöìœîû ‹˜Ä îõþ „þîûöìî“,þ’›)œÐ ~…yöì˜ ‰þyœ% £öìî ”%ëûyöìîû¢îû„þyîûÐ !”!ÍÔ ‰þyœyöìî !eþ™%îûy£zÐó

~!”öì„þ ~ !”˜ xyîûç ~„þ‹Ò˜y ¢!“þÄ £œÐ !eþ™%îûyîû ²Ìy_«˜!îöì‹!þ™ !î•yëû„þ xy!Ÿ¢ ”y¢ ~!”˜ öëy† !”öìœ˜ “,þ’›)öìœÐ²Ì¢D“þ– !„þŠ% é!”˜ xyöì†£z„þœ„þy“þyëû ~öì¢ „þyœ#‡yÝþ ›!¨öìîû›hßþ„þ ›%[þ˜ „þöìîû xy!”†Dyëû ßþ¬y˜„þöìîû!Šéöìœ˜ !eþ™%îûy !îöì‹!þ™îû²Ìy_«˜ !î•yëû„þ xy!Ÿ¢ ”y¢Ð!îöì‹!þ™ öë Šéyvþüöìî˜– “þ…˜£z “þyßþ™ÜT „þöìîû !”öìëû !“þ!˜îöìœ!Šéöìœ˜– “þ ¤yîû ö›y£¦þD£öìëûöìŠéÐ xþ™îûy•öìîy• öíöì„þ£z!“þ!˜ ~£z þ™”öìÇþþ™ !˜öìëûö ìŠé˜Ð!“þ!˜ !eþ™%îûyëû vþyœy£z ö‹œyîû¢%îû›y !î•y˜¢¦þy ö„þöìwîû !î•yëû„þ!Šéöìœ˜Ð “þyêþ™ëÅþ™)’Å !î¡ìëû £œ–!eþ™%îûy îûy‹˜#!“þöì“þ xy!Ÿ¢ ”y¢!î•yëû„þ ¢%”#þ™ îûyëû î›Åöì˜îû ‡!˜Ûþîöìœ þ™!îû!‰þ“þÐ xyîû ~£z ¢%”#þ™îûyëû î›Å˜öì„þ !˜öìëû£z ~…˜ç ‰þ‰Åþy!eþ™%îûyëûÐ !“þ!˜ç !„þ ”œ î”œ„þîûöìî˜– “þy !˜öìëû ~…˜ç ‰þ‰Åþy‰þœöìŠéÐ xyîû “þy ë!” £ëû– “þy!îöì‹!þ™éôéîû ‹˜Ä £öìî !îîûyÝþ •yEþyÐxy!Ÿ¢ ”yöì¢îû öëy†”y˜ “þyîû£z£z!D“þ !”öìëû ö†œ– xyöìœy‰þ˜y‰þœöìŠé ö†îû&ëûy !Ÿ!îöìîûîû x¨öìîûÐxyîû ~ ¢öìîîû „þy[þy!îû ö¢£zx!¦þöì¡ì„þ îöì¨Äyþ™y•ÄyëûÐ “þöìî– ~!”˜ ¢î Šéy!þ™öìëû !†öìëûöìŠé !eþ™%îûyëûx!¦þöì¡ì„þ îöì¨Äyþ™y•Äyöìëûîû ¢¦þyëû!†öìëû îûy‹#î îöì¨Äyþ™y•Äyöìëûîû”œî”œÐ !˜öì‹öì„þ œ!I“þ– ”%ƒ!…“þ îöìœ ~ !”˜ !îöì‹!þ™ öŠéöìvþ ü“,þ’›)öìœ öëy† !”öìëûöìŠé˜ îûy‹#îÐ

!îò î˛ô≈íñ Ñ˛úÑ˛yì˛y n ”!Çþ’„þœ„þy“þyîû ›öì˜y£îûþ™%„%þöìîû ßþf#öì„þ„%þ!þ™öìëû …% ç ö›öìëûîû …%öì îû ö‰þÜTyîû‡Ýþ yëû ö@ùÌšþ“þyîû „þîûy £öìëûöìŠé x!¦þë%_«ßþºy›# xîû!î¨ îy‹y‹öì„þÐ þ™%!œ!Ÿ!‹Kþy¢yîyöì” …%öì˜îû „þíy „þî%œ„þöìîûöìŠé •,“þ xîû!î¨Ð þ™yŸyþ™y!Ÿ ~£z‡Ýþ˜yëû x˜%“þ®ç ö¢Ð “þyîû ”y!î–öþ™Ÿy”yîû …%!˜ ˜ëû ö¢Ð ßþf# ç Ù»Öîû“þyöì„þ ”!›öìëû îûy…yîû ö‰þÜTy „þîû!ŠéœÐ“þyîû vþzþ™îû !˜þ™#vþü˜ ‰þœ“þÐ ~öì“þ£z”#‡Å!”˜ •öìîû ›y˜!¢„þ xî¢yöì”¦%þ†!Šéœ xîû!î¨Ð “þyîû£z þ™!îû’!“þßþºîû*þ™ ßþf#öì„þ „%þ!þ™öìëû …% „þöìîû ö¢Ðþ™%!œ!Ÿ ö‹îûyëû ~›˜£z ‰þyMþéœÄ ”y!î„þöìîûöìŠé xîû!î¨Ð ›öì˜y£îûþ™%„%þöìîûîûþ™%Ü™„þ xÄyþ™yÝÅþöì›rÝþ öíöì„þ Ÿ!˜îyîû¢öìõþëû 100 vþyëûyöìœ ~„þ!Ýþ öšþy˜þ™yëû þ™%!œŸÐ “þ!vþü‡!vþü îûî#w ¢öìîûyîîûíy˜yîû þ™%!œŸ ‡Ýþ˜yßþiöìœ ëyëûÐ ç£zxyîy¢˜ öíöì„þ !²ÌëûyBþy îy‹yöì‹îûîû_«y_« ö”£ vþzkþyîû „þîûy £ëûÐ xîû!î¨~î‚ !²ÌëûyBþyîû ¢hsþy˜ xy!q„þyöì„þîû_«y_« xîßþiyëû vþzkþyîû „þöìîû~¢~¢öì„þ~› £y¢þ™y“þyöìœ ¦þîû!“þ„þîûy £ëûÐ ²Ìíöì› xyÝþ„þ „þîûy £ëûxîû!î¨öì„þÐ Ýþy˜y ö‹îûyëû ö¦þöì þ™öìvþüö¢Ð þ™%!œ!Ÿ ö‹îûyëû …%öì˜îû ßþº#„þyîû„þöìîû xîû!î¨Ð ßþf#öì„þ ö„þ˜ …% „þîûœ–ö¢£z !î¡ìëû!Ýþç þ™%!œ!Ÿ ö‹îûyëû ‹y˜yëûö¢Ð xîû!î¨ ‹y˜yëû– ßþf# !²ÌëûyBþy”!›öìëû îûy…öì“þ˜Ð öî¢îû„þy!îû ¢‚ßþiyëû„þy‹ „þîû“þ xîû!î¨Ð !„þlsþ †“þ îŠéöìîûîûö„þy!¦þvþ þ™!îû!ßþi!“þîû ¢›ëû ‰þy„þ!îû£yîûyëûÐ ~îû þ™îû£z Ù»Ööìîûîû ¢öìD!¢öì›öìrÝþîû îÄî¢yëû öëy† ö”ëûÐ ‰þy„þ!îû‰þöìœ ëyçëûyîû þ™îû öíöì„þ Ù»Öîû ö†yÝþyþ™!îûîyîûöì„þ !˜ëûsþf’ „þîûöì“þ Öîû& „þöìîûÐ“þy !”˜ !”˜ x¢£Ä £öìëû vþzàþ!ŠéœÐ›y˜!¢„þ xî¢yöì” ¦%†!Šéœ xîû!î¨Ðö¢„þyîûöì’£z ßþf#öì„þ „%þ!þ™öìëû …% „þöìîûÐîy•y !”öì“þ ~öìœ ö›öìëûöì„þç …%öì˜îûö‰þÜTy „þöìîûÐ þ™%!œŸ ¢)öìe …îîû– …%îöŠéyÝþ…yöìÝþy „þyîûöì’ ”yÁ™“þÄ xŸy!hsþöœöì†£z íy„þ“þÐ öîŸ „þöìëû„þ!”˜ xyöì†Ýþy!œ†O íy˜yëû ßþºy›#îû !îîû&öìkþx!¦þöìëy† ”yöìëûîû „þöìîû!Šéöìœ˜ !²ÌëûyBþyÐ!îöìëûöì“þ “þ¤yîû îyöìþ™îû îy!vþü öíöì„þö”çëûy ¢›hßþ ¢y›@ùÌ# öšþîûöì“þîû ”y!î‹y!˜öìëû!Šéöìœ˜ !“þ!˜Ð ö¢£z ›öì“þy ¢î!„þŠ%é ßþf#öì„þ !šþ!îûöìëû ö”ëû xîû!î¨Ð!”˜„þöìëû„þ xyöì† xîû!î¨ “þyîûxyd#ëûöì”îû £zéôéöì›œ ~î‚ö£yëûyÝþ¢xÄyöìþ™îû ›y•Äöì› ßþf#îû ¢öìDxŸy!hsþîû „þíy ‹y˜yëûÐ ßþf#öì„þöîyGþyöì yîû ‹˜Ä x %öìîûy• ‹y˜yëûÐ ~îû›öì•Ä£z Ÿ!˜îyîû ¢öìõþëû ”#þ™yî!œöì“þþ™%öì‹yîû ‹˜Ä xyœ›y!îû öíöì„þ îy¢˜öîîû „þîûy !˜öìëû ßþf#îû ¢öìD î‰þ¢yëû‹!vþüöìëû þ™öìvþü xîû!î¨Ð xyœ›y!îûîû‰þy!î !”öì“þ þ™yöìîû˜!˜ !²ÌëûyBþyÐ ”y!î„þöìîû˜ “þ¤yîû „þyöìŠé ö˜£zÐ ¢öìD ¢öìDÙ»Öîûöì„þ öšþy˜ „þöìîû xîû!î¨Ð !“þ!˜‹y˜y˜– ~„þ îõ%þîû „þyöìŠé ‰þy!î xyöìŠéÐ“þyöì“þ£z öîûöì† ëyëû xîû!î¨Ð !²ÌëûyBþyîû¢öìD Gþ†vþüyîû ›yöìGþ ²Ìyëû ö”ïöìvþüîûy§¬y‡öìîû ‰þöìœ ëyëû ö¢Ð îûy§¬yîy§¬yëûîÄî£*“þ Š%é!îû !˜öìëû ~öì¢ ßþf#öì„þ~öìœyþ™yíy!vþü ö„þyþ™yöì“þ íyöì„þÐ “þyö”öì… öšþöìœ˜ îŠéîû xyàþyöìîûyîû ö›öìëûxy!q„þyÐ vþzöì_‹˜yîû îöìŸ ö›öìëûöì„þxye«›’ „þöìîû xîû!î¨Ð

!îò î˛ô≈íñ î%Ü≈y˛ô%Ó˚ n …y˜y…öì¨ ¦þöìîûö†öìŠé ‹y“þ#ëû ¢vþüöì„þîû ¢y!¦Åþ¢ öîûyvþ=!œÐ ëy˜ ‰þœy‰þöìœ öî¢y›yœ £öìëûþ™vþüöìŠé ›yœîy£# îvþü †y!vþüÐ îûyhßþyîû†öì“Åþ ‹œ ‹›yÐ îûy!˜†O öíöì„þþ™y˜y†vþü þ™ëÅhsþ ”%£z ˜Áºîû ‹y“þ#ëû¢vþüöì„þîû ¢y!¦Åþ¢ öîûyöìvþîû ~£z öî£yœ”ŸyÐ ‹y“þ#ëû ¢vþü„þ œyöì†yëûy ²Ì!“þ!Ýþ¢y!¦Åþ¢ öîûyvþ£z …y˜y…öì¨ ¦þöìîûö†öìŠéÐ Ýþy˜y ‰þyîû îŠéîû •öìîû ~›˜xîßþiyëû îûöìëûöìŠé ‹y“þ#ëû ¢vþü„þÐîŠéöìîûîû þ™îû îŠéîû– ›yöì¢îû þ™îû ›y¢~¦þyöìî£z !”˜ „þyÝþöìŠé !˜“þÄëye# ¢£îy!¢ÿöì”îûÐ îûyhßþyëû †“Åþ ~î‚ ‹›y‹öìœîû „þyîûöì’£z ²Ì!“þ!˜ëû“þ öîöìvþü‰þöìœöìŠé ”%‡ÅÝþ˜yÐ ‹y˜y !†öìëûöìŠé–~„þþîŠéöìîûîû ›öì•Ä ”%‡ÅÝþ˜yëû ›,“%þÄ£öìëûöìŠé 11 ‹öì˜îûÐ îûyhßþy ~…˜þ™%„%þöìîû þ™!îû’“þ £öìëûöìŠéÐ ö‹œy²ÌŸy¢˜ ~î‚ ”%†Åyþ™%îû öþ™ïîû¢¦þyöíöì„þ ‹y“þ#ëû ¢vþü„þ „þ“Å ,þþ™öìÇþîû„þyöìŠé îûyhßþy ö›îûy›öì“þîû xyöìî”˜„þöìîûç ö„þy˜ç ¢yvþüy ö›öìœ!˜Ð”%†Åyþ™%öìîûîû ö›ëûîû !”œ#þ™ x†!ßþi

îöìœöìŠé˜– xy›îûy îýîyîû ‹y“þ#ëû¢vþü„þ „þ“Å ,þþ™öìÇþîû „þyöìŠé !‰þ!àþ!”öìëû!ŠéÐ “þy ¢öì_´ç îûyhßþy ö›îûy›“þ„þîûy £ëû!˜Ðëye#öì”îû x!¦þöìëy†–xîyöì• öÝþyœ ÝþÄyöì: Ýþy„þy xy”yëû£öìFŠéÐ xí‰þ îûyhßþy ö›îûy›!“îûö„þy˜ç îyœy£z ö˜£zÐ îûyhßþy ¢‚ßþñyîû

˜y £çëûyëû Çþ!“þ £öìFŠé öî!Ÿëye#îy£# †y!vþüîûÐ ~!”öì„þ „þy„þ¢yîûîy!¢ÿöì”îû x!¦þöìëy†– îûyhßþyîû •yöìîû”%ó!”öì„þ ö”y„þy˜– ö£yöìÝþœ xyîû•yîy=!œöì“þ ›yœ öîyGþy£z †y!vþü–ÝþÆy„þ ‘%þ„þöì“þ þ™yöìîû ˜yÐ !„þlsþ ‹y“þ#ëû¢vþü„þ „þ“Å ,þþ™öìÇþîû ö„þy˜ç îû„þ›

ö£œöì”yœ ö˜£zÐ xuþyœ– ö›˜öì†Ýþ~œy„þyîû !îÊöì‹îû ˜#öì‰þîû îûyhßþy ¢îÅ”y‹öìœ v%þöìî íyöì„þÐ ”)îû öíöì„þ †y!vþü‰þyœ„þîûy îûyhßþyîû †“Åþ î%Gþöì“þ þ™yöìîû˜yÐ ~£z ‡Ýþ˜yëû „þyëÅ“þ ‹y“þ#ëû ¢vþü„þ„þ“Å,þþ™öìÇþîû !îîû&öìkþ öÇþy¦þ vþz†öìîû!”öìëûöìŠé˜ ~œy„þyîy¢# ¢£ ëye#îûyÐ

ãyì˛#Î˚ ¢v˛¸ˆÏÑ˛Ó˚ ˆÓ£yú îüy

!îò î˛ô≈íñ Óyú%Óáy›˛ n xyöì@Àëûyßþf ö”!…öìëû ý›!„þ ßþiy˜#ëû îy!¢ÿöì”îûÐ x!¦þë%_«ë%î„þöì„þ þ™y„þvþüyç „þöìîû þ™%!œöìŸîû £yöì“þ “%þöìœ !”œ ßþiy˜#ëû îy!¢ÿîûyÐ ~£z‡Ýþ˜y ‡öìÝþöìŠé ”!Çþ’ !”˜y‹þ™%îû ö‹œyîû îyœ%îû‡yÝþ íy˜y ~œy„þyîû ¢,‹˜#¢‚œ@À xy!”îy¢# þ™yvþüyëûûÐ ßþiy˜#ëû îy!¢ÿîûy ‹y!˜öìëûöìŠé˜– îû!îîyîû ¢„þyöìœ~„þ ë%î„þ ›”Äþ™ xîßþiyëû “þyöì”îû þ™yvþüyëû !†öìëû xyöì@Àëûyßþf ö”!…öìëû îy!¢ÿöì”îû¦þëû ö”…yöì“þ Öîû& „þöìîûÐ ~îûþ™öìîû£z îy!¢ÿîûy ç£z ›_ ë%î„þöì„þ xyÝþöì„þöîûöì… îyœ%îû‡yÝþ íy˜yëû …îîû ö”˜Ð þ‡Ýþ˜yßþiöìœ þ™%!œŸ !†öìëû ç£z ë%î„þöì„þxyÝþ„þ „þöìîû íy˜yëû !˜öìëû ëyëûÐ îyœ%îû‡yÝþ íy˜y ~œy„þyîû ¢,‹˜# ¢‚œ@Àxy!”îy¢# þ™yvþüyîû îy!¢ÿ ŸÄy›œ ö£›îÊ› ‹y˜y˜–•,“þ ë%îöì„þîû îy!vþüîyœ%îû‡yöìÝþîû !…!”îûþ™%îû ~œy„þyëûÐ ö„þy˜ç „þyîû’ Šéyvþüy£z ç£z ë%î„þ ~œy„þyëû~öì¢ ¢y•yîû’ ›y˜%¡ìöì„þ ¦þëû ö”…yöì“þ Öîû& „þöìîûÐ x˜Ä!”öì„þ þ™%!œŸ ‹y!˜öìëûöìŠé–•,“þ ë%îöì„þîû „þyŠé öíöì„þ ö„þy˜ç xyöì@Àëûyßþf vþzkþyîû £ëû!˜Ð

xyöì@Àëûyßþf ö”!…öìëû ý›!„þ

!îò î˛ô≈íñ Ó!¢Ó˚£y›˛ n ~îyîû þ™Mþéyöìëû“þ ¢”öì¢Äîû !îîû&öìkþ ‹!›ì ”…öìœîû ö‰þÜTyÐö¢£z ¢öìD ~„þ î,kþöì„þ öî•vþü„þ ›yîû•öìîûîû x!¦þöìëyöì† ¢îû†îû› î!¢îû£yÝþÐ›yöìîûîû ö‰þyöìÝþ xy£“þ £öìëûöìŠé˜ öîŸ „þöìëû„þ‹˜Ð î!¢îû£yöìÝþîû ›y!Ýþëûy íy˜yîû„þ‰%þëûy@ùÌyöì› ~£z ‡Ýþ˜y!Ýþ ‡öìÝþöìŠéÐ ‹y˜y ëyëû– ~„þ!Ýþ ‹!› !˜öìëû xöìŸy„þ ›[þöìœîûþ™!îûîyöìîûîû ¢öìD „þ‰%þëûy þ™Mþéyöìëû“þ ¢”¢Ä „þy£zëû%› ö›yÍÔyîû !îîy” ‰þœ!ŠéœÐ ~£z‹!› !îîy”ç £y£zöì„þyÝÅþ xî!• †vþüyëûÐ ²Ìyëû ”#‡Å!”˜ •öìîû ~£z ‹!› !îîy”‰þœ!ŠéœÐ Ÿ!˜îyîû !îöì„þöìœ ç£z ‹!› ”…œöì„þ ö„þw „þöìîû ”%£z þ™öìÇþîû ›öì•ÄGþyöì›œy îyöì•Ð ‹!› ”…öìœîû ö‰þÜTy „þöìîû˜ þ™Mþéyöìëû“þ ¢”¢Ä ~î‚ “þ¤yîû ¢D#îûyÐ~£z …îîû ‹y˜y‹y!˜ £öì“þ£z xöìŸy„þ ›[þöìœîû þ™!îûîyîû “þyöì”îû îy•y !”öì“þ ëyëûÐ”%óþ™öìÇþîû ›öì•Ä î‰þ¢y îyöì• ~î‚ þ™öìîû “þy £y“þy£y!“þöì“þ öþ™¤ïŠéëûÐ x!¦þöìëy†–þ™Mþéyöìëû“þ ¢”¢Ä „þy£zëû%› ç “þyîû öœy„þ‹˜ öœy£yîû îûvþ– £y“%þ!vþü !”öìëû xöìŸy„þ›[þœ ç “þ¤yîû þ™!îûîyîûöì„þ öî•vþü„þ ›yîû•îû „þöìîûÐ ›yöìîûîû ö‰þyöìÝþ öîŸ „þöìëû„þ‹˜xy£“þ £˜Ð ~£z ‡Ýþ˜yëû ~„þ î,öìkþîû £y“þ ¦þyöìˆÐ

!îò î˛ô≈íñ Ó£Óõ˛ô%Ó n ö¦þyÝþ !›Ýþöì“þ£zöšþîû ”%ëûyöìîû öþ™¤ïöìŠé öëöì“þ ‰þöìœöìŠéîûy‹Ä ¢îû„þyîûÐ !îöìŸ¡ì „þöìîû ›%!ŸÅ”yîy”ö‹œyîû ”%ó!Ýþ !î•y˜¢¦þyëû ö¦þyÝþ îy!„þíy„þyëû ~›!˜öì“þ£z ö‹œyëû ”%ëûyöìîû¢îû„þyîû „þ›Å¢)!‰þ ö”!îûöì“þ Öîû&£öìëû!ŠéœÐ !˜îÅy‰þ˜ „þ!›Ÿöì˜îû !˜ëû›ö›öì˜ þ™%öì‹yîû þ™öìîû !Ÿ!îîû Öîû& „þîûy£öìëû!ŠéœÐ !„þlsþ– ~…˜ç ö‹œyîû îý›y˜%¡ì ”%ëûyöìîû ¢îû„þyöìîûîû xyç“þyëûxyöìî”˜ „þîûöì“þ þ™yöìîû !˜Ð ~îû ‹˜Ä„þÄyöìÁ™îû ö›ëûy” î,!kþ „þîûyîû !¢kþyhsþö˜çëûy £öìëûöìŠéÐ ö‹œyŸy¢„þ‹y!˜öìëûöìŠé˜– 1 öíöì„þ 2– 3– 8 ~î‚9 ˜öì¦þÁºîû ›%!ŸÅ”yîy” ö‹œyëû ”%ëûyöìîû¢îû„þyîûéôé~îû !Ÿ!îîû ‰þœöìîÐ

îûyöì‹Ä ~£z ›%£)öì“Åþ œ"#îû ¦þy[þyîû²Ì„þöìÒ îÄyþ™„þ ¢yvþüy þ™öìvþüöìŠéÐ ”!Çþ’öíöì„þ vþz_îû– ²Ì!“þ!Ýþ îy!vþüîû›!£œyîûy£z ~£z ²Ì„þöìÒ œy¦þîy˜£öìFŠé˜Ð “þy£z ¢îû„þyöìîûîû ²Ìëûy¢– îy!„þíy„þy ›!£œyöì”îû £yöì“þç ~£z ²Ì„þÒ“%þöìœ ö”çëûyÐ †“þ !î•y˜¢¦þy!˜îÅy‰þöì˜îû þ™îû “,þ’›)œ „þ‚öì@ùÌ¢“,þ“þ#ëûîyîû ¢îû„þyîû †öìvþü£z ”%ëûyöìîû¢îû„þyîû „þ›Å¢)!‰þ ö˜ëûÐ “þöìî›%!ŸÅ”yîyöì”îû ‹!Dþ™%îû ç¢y›öìŸîû†öìO ö¦þyÝþ íy„þyëû ö‹œyëû”%ëûyöìîû ¢îû„þyîû „þ›Å¢)!‰þ Öîû& £ëû!˜Ð

þ™öìîû Öîû& £öìœç ~£z ö‹œyöì“þçîÄyþ™„þ ¢yvþüy ö›öìœÐ !„þlsþ xöì˜„þ›y˜%¡ì£z îûyöì‹Äîû ²Ì„þÒ=!œîû ‹˜Äxyöìî”˜ „þîûöì“þ þ™yöìîû˜!˜ ~…˜çÐ~îyîû ¢y•yîû’ ›y˜%öì¡ìîû „þíy ›yíyëûöîûöì…£z ò”%ëûyöìîû ¢îû„þyîûó !Ÿ!îöìîûîû!”˜ îyvþüyöì yîû !¢kþyhsþ !˜œ ›%!ŸÅ”yîy”ö‹œy ²ÌŸy¢˜Ð ¢‚!ÙÕÜT ö‹œyîûö‹œyŸy¢„þ Ÿîû”„%þ›yîû !möìî”#‹y!˜öìëûöìŠé˜– 1 öíöì„þ 2– 3– 8 ~î‚9 ˜öì¦þÁºîû ›%!ŸÅ”yîy” ö‹œyëû ”%ëûyöìîû¢îû„þyîûéôé~îû !Ÿ!îîû ‰þœöìîÐ ö‹œy²ÌŸy¢öì˜îû “þíÄ x˜%ëyëû#– ~…˜çþ™ëÅhsþ ›%!ŸÅ”yîyöì” 23 œÇþ 48£y‹yîû ›y˜%¡ì ”%ëûyöìîû ¢îû„þyîû„þ›Å¢)!‰þöì“þ x‚Ÿ@ùÌ£’ !˜öìëû !î!¦þ§¬²Ì„þöìÒ xyöìî”˜ ‹y!˜öìëûöìŠéÐ Ö•%›yeœ"#îû ¦þy[þyîû ²Ì„þöìÒ£z ~…˜çþ™ëÅhsþ xyöìî”˜ ‹y!˜öìëûöìŠé 14 œÇþ31 £y‹yîû ›y˜%¡ìÐ ~Šéyvþüyç …y”Ä¢yí# ²Ì„þöìÒ xyöìî”˜‹y!˜öìëûöìŠé˜ 1 œÇþ 16 £y‹yîû–ßþºyßþiÄ¢yí# ²Ì„þöìÒ xyöìî”˜‹y!˜öìëûöìŠé˜ 3 œÇþ 66 £y‹yîû›y˜%¡ìÐ ~…˜ç þ™ëÅhsþ ×!›„þ ¢%îûÇþyöëy‹˜yëû xyöìî”˜ ‹y!˜öìëûöìŠé˜ 1œÇþ 5 £y‹yîûÐ ö¢£z ¢öìD „,þ¡ì„þîõ%þ²Ì„þöìÒ xyöìî”˜ ‹y!˜öìëûöìŠé˜ 1 œÇþ24 £y‹yîû ›y˜%¡ìÐ

!îò î˛ô≈íñ ¢%®Ó˚Óòn „¤þy„þvþüy îy x˜Äy˜Ä ›yŠé •îûöì“þ !†öìëû xöì˜„þ ›ê¢Ä‹#î#îyöì‡îû xye«›öì’ ²Ìy’ £yîûy˜Ð “þöìî ~îyöìîû öë˜ îy‡öì„þ£z „%þöìþ™y„þy“þ „þîûöìœ˜~„þþ ö²Ìï‘þüÐ Ýþy˜y !“þ˜ ‡^ùÝþy îyöì‡îû ¢öìD ›îû’éôéî¤y‰þöì˜îû œvþüy£zöìëû öŸ¡ì›Ÿ‹#îhsþ xîßþiyëû îy!vþü !šþîûöìœ˜ îŠéîû þ™MþéyöìŸîû þ™Mþéy˜˜ ¦þy“þyÐ ‹y˜y !†öìëûöìŠé–ßþf# ¢£ ²Ìyëû 9 ‹˜ ¢”¢Äöì„þ !˜öìëû !“þ!˜ Ÿ!˜îyîû „þ¤y„þvþüy •îûöì“þ ëy˜Ð „¤þy„þvþüy•öìîû ¢%¨îûîöì˜îû ‹Dœ !”öìëû îy!vþü !šþîû!Šéöìœ˜ “þ¤yîûyÐ ö¢£z ¢›ëû ö˜ïöì„þyëûxye«›’ „þöìîû ~„þ!Ýþ îy‡Ð “þ¤yöì”îû ²Ìöì“þÄöì„þîû £yöì“þ œy!àþ !ŠéœÐ xyîû þ™Mþéy˜˜¦þ†“þyîû £yöì“þ !Šéœ „¤þy„þvþüyîû G%þ!vþüÐ ~›˜ ¢›ëû !þ™Šé˜ öíöì„þ îy‡ xye«›’„þîûöì“þ£z þ™Mþéy˜˜ ¦þ†“þyîû !‰þê„þyöìîû “þ¤yîû ¢y“þ ›ê¢Ä‹#î# œy!àþ !˜öìëû ö“þöìvþüxyöì¢˜Ð Öîû& £ëû îyöì‡éôé›y˜%öì¡ì …[þë%kþÐ öŸöì¡ì ›îû’éôéî¤y‰þ˜ œvþüy£zöìëû îyöì‡îû£y“þ öíöì„þ !˜hßþyîû þ™y˜ þ™Mþéy˜˜Ð =îû&“þîû ‹…› £öìëûöìŠé˜ !“þ!˜Ð î“Åþ›yöì˜!“þ!˜ „þy„þm#þ™ £y¢þ™y“þyöìœ !‰þ!„þê¢y•#˜Ð

îyöì‡îû ¢öìD œvþüy£zöìëû!‹öì“þ îy!vþü !šþîûöìœ˜ ö²Ìï‘þü

fl f# Á Ÿª÷ ÏÓÓxì˛ƒyâ˛y ÏÓÓ !üÑ˛yÓ

£ ÏÎ£z Ö%òõ Ïòy£Ó˛ô%Ñ% Ó Ñ˛y Ï[˛îy!Ó ï,ì˛ fl ∫yõ#Ó˛

˜öì¦þÁºöìîûîû Öîû&öì“þ£z›%!ŸÅ”yîyöì” ”%ëûyöìîû ¢îû„þyîû

ã!õ îÖˆÏúÓ˚ ˆâ˛‹Tyñ £yì˛ ¶˛yàú Ó,ˆÏk˛Ó˚

Ñ˛õ≈#ˆÏîÓ˚ ≤Ã!ü«˛í÷Ó˚& â˛!wõyÓ˚ ˛ô%Ó˚ˆÏ¶˛yˆÏ›˛Ó˚

≤Ãlfl˛!ì˛ ì,˛íõ)ˆÏúÓ˚¢≤ÃÌõ ˛ôyì˛yÓ ˛ôÓ

xy›yöì”îû ”öìœîû ~„þy!•„þ „þ›Å# …%î ¦þyœ „þy‹ „þîûöìŠé˜Ð “þy£zxöì öì„þ£z þ™%îû !˜îÅy‰þöì „þyvþz!ªœöìîûîû!Ýþ!„þöìÝþîû ²Ì“þÄyŸ#Ð !„þlsþ ö¢£z „þyîûöì’xöì öì„þîû ›öì•Ä £ëû“þ ›“þ!îöìîûy• ö”…y !”öì“þ þ™yöìîûÐ !„þlsþ xy›yöì”îû ”öìœ„þyîûçîû ›öì•Ä ö„þy˜ç ›˜yhsþîû ö˜£zÐóþ™%îû›sþf# ²Ìöì“þÄ„þ!Ýþ þ™%îû¢¦þyöì„þ !˜öì”ÅŸ!”öìëûöìŠé˜ í›öì„þ íy„þy „þy‹=öìœyo&“þ öŸ¡ì „þîûöì“þ £öìî ëyöì“þ ¢y•yîû’›y˜%¡ì ö„þy˜ç x!¦þöìëy† „þîûyîû¢%öìëy† ˜y þ™y˜Ð ~„%þöìŸîû !î•y˜¢¦þy!˜îÅy‰þöì˜îû šþœyšþöìœîû !¦þ!_öì“þ›%!ŸÅ”yîyöì”îû ‰þyîû!Ýþ þ™%îû¢¦þyöì“þ“,þ’›)œ „þ‚öì@ùÌ¢ !þ™!Šéöìëû íy„þöìœç“þyîû ²Ì¦þyî xy†y›# !˜îÅy‰þöì˜ þ™vþüöìî˜y îöìœ£z ”y!î „þöìîû˜ ‰þ!w›y¦þRy‰þyëÅÐ !“þ!˜ îöìœ˜– ò~„þ¢›ëû›%!ŸÅ”yîy” ö‹œyöì“þ “,þ’›)œ„þ‚öì@ùÌöì¢îû ö“þ›˜ ö„þy˜ç ¢‚†àþ˜!Šéœ ˜yÐ !„þlsþ ~îyöìîûîû !˜îÅy‰þöì˜›%!ŸÅ”yîyöì”îû îy£zŸ!Ýþ !î•y˜¢¦þyö„þöìwîû ›öì•Ä „%þ!vþüöì“þ£z xy›yöì”îû²ÌyíÅ#îûy !‹öì“þöìŠé˜Ð “þy£z xy†y›#!”öì˜ xy›îûy xyŸyîy”# ›%!ŸÅ”yîyöì”“,þ’›)œ „þ‚öì@ùÌ¢£z ~„þ„þ ¢‚…Äy†!îûÛþ“þy öþ™öìëû ¢î„þ!Ýþþ™%îû¢¦þyöì“þ£z öîyvÅþ †àþ˜ „þîûöìîÐó

!”˜ ”þ™Å’ 1 ˜öì¦þÁºîûû þ ö¢y›îyîû 2021 14 „þy!“Åþ„þþ 1428 3îD ”þ™Å’

!”˜ ”þ™Å’– ”%†Åyþ™%îû n ö„þy!¦þöìvþîû!m“þ#ëû ö‘þvþz xyŠéöìvþü þ™vþüöì“þ£z îûyöì‹Äöœy„þyœ öÝþÆ˜ îöìõþîû „þíy ö‡y¡ì’y „þöìîû˜ ›%…Ä›sþf# ››“þyîöì¨Äyþ™y•ÄyëûÐ ~îû þ™îû öíöì„þ îõþ!Šéœ ¢›hßþ öœy„þyœ öÝþÆ˜Ð ö„þy!¦þvþþ™!îû!ßþi!“þ !Ÿ!íœ £öì“þ£z Öe«îyîûöœy„þyœ öÝþÆ˜ ‰þyœ% „þîûyîû „þíyö‡y¡ì’y „þöìîû ˜îy§¬Ð Ýþy˜y 20 ›y¢þ™îû ‰þyœ% £öìëûöìŠé öœy„þyœ öÝþÆ˜Ð ßþºy¦þy!î„þ¦þyöìî ~£z ‡Ýþ˜yëûîûyöì‹Äîû ¢›hßþ ~œy„þyîû þ™yŸyþ™y!Ÿ…%!Ÿîû xyî£ Šé!vþüöìëûöìŠé”%†Åyþ™%îûéôéxy¢y˜öì¢yœ !ŸÒyMþéöìœçÐ

ö„þy!¦þöìvþîû „þyîûöì’ îûyöì‹Ä!m“þ#ëûîyîû œ„þvþyvþz ‹y!îû „þîûy £ëûÐ¢›hßþ þ™y„Åþ– !¢öì ›y £œ– öîûÞÝ%þöìîûrÝþ–îyîû– îy‹yîû ¢£ !î!¦þ§¬ öÇþe ö…yœyîû !î¡ìöìëû !˜öì¡ì•yKþy ‹y!îû „þîûy£ëûÐ ö„þy!¦þvþ þ™!îû!ßþi!“þ !„þŠ%éÝþy!Ÿ!íœ £öì“þ£z Ÿ“Åþ¢yöìþ™öìÇþ ‰þyœ%„þîûy £ëû ¢î !„þŠ%é£zÐ !„þlsþ öœy„þyœ

öÝþÆ˜ îõþ£z !ŠéœÐ Öe«îyîû ˜îy§¬ö‡y¡ì’y „þöìîû öœy„þyœ öÝþÆ˜ ‰þyœ%îû„þíyÐ 50 Ÿ“þy‚Ÿ ëye# !˜öìëûîû!îîyîû öíöì„þ öîûœ ‰þyœ% £çëûyîû„þíy îœy £ëûÐ ˜îyöì§¬îû ö‡y¡ì’y›öì“þy ~!”˜ ‰þyœ% £öìëûöìŠé öœy„þyœ öîûœÐ ~öì“þ£z …%!Ÿ”%†Åyþ™%îûéôéxy¢y˜öì¢yöìœîû ›y˜%¡ì‹˜Ð

þ™y˜y†vþü öÞÝþŸöì˜ öÝþÆ˜ ëye#öì”îû!›!ÜT ›%… „þîûyöì˜y £ëû “,þ’›)œ„þ‚öì@ùÌöì¢îû “þîûöìšþÐ vþzþ™!ßþi“þ !Šéöìœ˜þ™!Øþ› î•Å›y˜ ö‹œyîû ë%î“,þ’›)öìœîû ö‹œy „þ!›!Ýþîû ¢”¢Ä¢¨#þ™ ›£œ ¢£ ”œ#ëû ö˜“þy– „þ›Å#ç ¢›íÅ„þîûyÐ ¢„þyöìœ öœy„þyœ öÝþÆ˜•îûöì“þ þ™y˜y†vþü öÞÝþŸöì !¦þvþü ‹›y˜

!˜“þÄëye# öíöì„þ Öîû& „þöìîû ¢y•yîû’ëye#îûyÐ xöì˜„þ ëye#öì„þ îÄy†þ™e!˜öìëû öÝþÆöì˜îû !Ýþ!„þÝþ ö„þöìÝþ þ™y˜y†vþü–”%†Åyþ™%îû öÞÝþŸöì˜ ²ÌöìîŸ „þîûöì“þ ö”…y ëyëûÐ ~!”öì„þ !î!¦þ§¬ öÞÝþŸöì˜¢„þyöìœîû !”öì„þ „þvþüy ˜‹îû”y!îû ö”…y ëyëû!˜Ð ›yßþñ£#˜¦þyöìî ‡%îûöì“þö”…y ö†öìŠé xöì˜„þ ëye#öì„þÐ îûyöì‹Äöœy„þyœ öÝþÆ˜ ‰þyœ% £çëûyëû ›%…Ä›sþf#››“þy îöì¨Äyþ™y•Äyëûöì„þ •˜Äîy”‹y!˜öìëûöìŠé˜ ëye#îûyÐ öœy„þyœ öÝþÆ˜‰þyœ% £çëûyëû öë ¢›hßþ ¢y•yîû’›y %¡ìöì„þ öî!Ÿ Ýþy„þy !”öìëû ”)îû þ™yÍÔyîûößþ™Ÿyœ öÝþÆöì˜ „þöìîû öëöì“þ £“þ–“þyöì”îû „þ›Åßþiöìœ ö¢£z ‹yëû†yëû ~îyîû„þ› …îûöì‰þ !˜öì‹öì”îû †hsþîÄßþiöìœöþ™¤ïŠéöì“þ þ™yîûöìî˜ “¤þyîûyÐ öþ™öìÝþÆyœ–!vþöì‹öìœîû x“þÄ!•„þ ”y› î,!kþîûšþöìœ ”%†Åyþ™%îû öíöì„þ „þœ„þy“þy†y›#xöì˜„þ îy¢ „þ!›öìëû ö”çëûy £öìëûöìŠéÐ “þy£z ~îyîû ëye#öì”îûx˜Ä“þ› ¦þîû¢y öÝþÆ˜£zÐ

20 ›y¢ þ™îû ‰þyœ% öœy„þyœöÝþÆ˜– …%!Ÿîû xyî£ !ŸÒyMþéöìœ

!”˜ ”þ™Å’– ˜!”ëûyn y„þy!Ÿþ™yvþüyëû¦þëûyî£ x!@À„þyöì[îû ‡Ýþ˜yëû ›,“%þÄ£œ ~„þ ×!›öì„þîûÐ ˜!”ëûyîû˜y„þy!Ÿþ™yvþ üy öîí%ëûyvþ£îû#„þ ¤yàþyœöìî!vþ üëûy öëy†˜#“þœy~œy„þyëû ~£z ‡Ýþ˜y!Ýþ ‡öìÝþöìŠéÐîû!îîyîû ”%þ™%öìîû ~£z x!@À„þyöì[þîû‡Ýþ˜y ‡öìÝþ îöìœ ‹y!˜öìëûö ìŠé˜~œy„þyîy¢#îûyÐ ”y£Ä þ™”yíÅ ›‹%“þîûy…yîû „þyîûöì’£z ~£z x!@À„þyöì[þîû‡Ýþ˜y ‡öìÝþöìŠé îöìœ îy!¢ÿîûyx!¦þöìëy† „þöìîû˜Ð ²Ì“þÄÇþ”ŸÅ#öì”îûîëûy˜ x˜%ëyëû#– ~!”˜ ”%þ™%îû 12Ýþy˜y†y” ç£z ö“þöìœîû ö†yvþyvþ zö ì˜xy‰þ›„þy£z !îöìß³þyîû’ ‡öìÝþÐ!îöìß³þyîûöì’îû ö‹öìîû ö†yÝþy ~œy„þyö„¤þö ìþ™ çöìàþÐ …îîû ö”çëy £ëû”›„þœ !î¦þyöì†Ð ¢öìD ¢öìD‡Ýþ˜yßþiöìœ öþ™¤ïŠéëû ”›„þœ îy!£˜#Ð~£z ‡Ýþ˜yëû ~„þ‹öì˜îû ›,“%þÄ£öìëûö ìŠéÐ ‹y˜y ëyëû ›,öì“þîû ˜y›îû!O“þ ÷îîûy†ÄÐ þ™yŸyþ™y!Ÿ

ö†yvþyvþzöì˜îû !¦þ“þöìîû ö„þy˜ç îÄ!_«xyÝþöì„þ îûöìëûöìŠé !„þ˜y ö¢é£z !î¡ìöìëû”›„þœ xy!•„þy!îû„þöì”îû “þîûöìšþ!„þŠ%é ‹y˜yöì˜y £ëû!˜Ð ~›˜ ¦þëûyî£x!@À„þyöì[þîû ö‹öìîû ~œy„þy‹%öìvþ üxy“þBþ Šé!vþüöìëûöìŠéÐ ~œy„þyîy¢#îûx!¦þöìëy†– ”#‡Å!”˜ •öìîûx÷ìî•¦þyöìî ö„þöìîûy!¢˜ ö“þœ ›‹%“þ„þöìîû îûy…y £!FŠéœÐ ç£z ~œy„þyîû›y˜%öì¡ìîû xyîûç x!¦þöìëy†– ç£z²Ì¦þyîŸyœ# îÄ!_« ~„þ‹˜ ßþiy˜#ëû!‰þ!„þê¢„þ !£öì¢öìî ›y˜%öì¡ìîû „þyöìŠé îy!vþüîû !þ™Šéöì˜ x÷ìî•¦þyöìîö“þöìœîû îÄî¢y „þîûöì“þ˜Ð ~!”˜x!@À¢‚öìëyöì†îû ‡Ýþ˜yëû ö†yvþvþzöì˜îûxyöìŸþ™yöìŸîû îy!vþ ü ~î‚ †yŠéGþœöì¢ !†öìëûö ìŠéÐ ~£z !î¡ìöìëû~„þy!•„þîyîû ²ÌŸy¢˜öì„þ ‹y!˜öìëûçö„þy˜ç œy¦þ £ëû!˜Ð ëyîû ö‹öìîû ~£z ¦þëûyî£ x!@À„þyöì[þîû ‡Ýþ˜y ‡öìÝþ ö†œ ~î‚ ~„þ îÄ!_« ›yîûy ö†öìœ˜Ð

ö“þöìœîû ö†yvþyvþzöì˜¦þëûyî£ xy=˜– ›,“þ 1

!”˜ ”þ™Å’– „þœ„þy“þyn ‰þœ!“þ ¢®y£öíöì„þ£z öšþîû Öîû& £öìFŠé vþzê¢î›îû¢%›Ð „þyœ#þ™%öì‹y– ”#þ™yî!œ–¦þy£zöìš¤þyÝþy– ŠéÝþþ™%öì‹y ¢£ ~„þy!•„þvþzê¢îÐ ö„þy!¦þvþ þ™!îû!ßþi!“þ ¢y›yœ!”öì“þ îûyöì‹Äîû “þîûöìšþ ~„þy!•„þþ™”öìÇþþ™ ö˜çëûy £öìëûöìŠéÐ ¢y•yîû’›y˜%¡ìöì„þ ¢öì‰þ“þ˜ „þîûöì“þ ›ëû”yöì˜ö˜öì›öìŠé ²ÌŸy¢˜çÐ ›y£z!„þ‚öìëûîû›y•Äöì› ²Ì‰þyîû !„þ‚îy ›yßþñ– £Äyuþ¢Äy!˜Ýþy£z‹yîû !î“þîû’ „þöìîû ¢öì‰þ“þ˜„þîûy £öìFŠé ¢y•yîû’ ›y˜%¡ìöì„þÐ !„þlsþ“þyöì“þç ö„þy˜ç „þyöì‹ xy¢öìŠé ˜yÐ¢‚e«›’ ¢‚…Äy ¢y›y˜Ä „þ›öìœçîyvþüöìŠé ›,“%þÄîû ¢‚…ÄyÐ xyîyîû ›,“%þÄ £yîû!˜ëûsþföì’ íy„þöìœç xÄy„þ!Ýþ¦þ ö„þ¢|•¹Å›%…#Ð šþöìœ „þöìîûy˜y ¦þy£zîûy¢ !˜öìëû!‰þhsþyîû „þyîû’ íy„þöìŠé£zÐ îû!îîyîûßþºyßþiÄ”šþ“þöìîûîû þ™!îû¢‚…Äy˜ ö¢£z !‰þhsþy!„þŠ%éÝþy îyvþüyœÐ ~!”˜ „þöìîûy˜yëû ›,öì“þîû¢‚…Äy îyvþüœ !„þŠ%éÝþyÐ

îûy‹Ä ßþºyßþiÄ”šþ“þöìîûîû öŸ¡ì þ™!îû¢‚…Äy˜ x %ëyëû#– †“þ 24 ‡ ùÝþyëûîûyöì‹Ä ˜“%þ˜ „þöìîû „þöìîûy˜y xye«yöìhsþîû¢‚…Äy 914 ‹˜Ð ›,“%þÄ £öìëûöìŠé 15‹öì˜îûÐ ~„þ!”öì˜ ö„þy!¦þöìvþîû „þîœöíöì„þ ¢%ßþi £öìëû !šþöìîûöìŠé 913 ‹˜Ð~ !˜öìëû ¢%ßþi“þyîû £yîû ”¤yvþüyœ 98.28Ÿ“þy‚ŸÐ ö›yÝþ „þöìîûy˜y xye«yöìhsþîû¢‚…Äy ~ îûyöì‹Ä 15–92–908Ð ¢%ßþi

£öìëûöìŠé˜ ö›yÝþ 15–65–471 ‹˜Ðxyîû „þöìîûy˜yîû î!œ £öìëûöìŠé˜ 8–296‹˜Ð þ™!‹!Ýþ!¦þ!Ýþ öîûÝþ 1.93 Ÿ“þy‚ŸÐëy Ÿ!˜îyöìîûîû “%þœ˜yëû „þ›Ð îûyöì‹Äîûö„þy!¦þvþ @ùÌyöìšþîû !”öì„þ ö‰þy… îûy…öìœö”…y ëyöìFŠé– ~…˜ç ¢‚e«›öì’îû Ÿ#öì¡ìÅö¢£z „þœ„þy“þyÐ îûyöì‹Äîû îûy‹•y˜#Ÿ£öìîû †“þ 24 ‡^ùÝþyëû ˜“%þ˜ „þöìîû¢‚e«!›“þ £öìëûöìŠé˜ 274 ‹˜Ð “þyîû!àþ„þ þ™öìîû£z îûöìëûöìŠé vþz_îû 24 þ™îû†˜yÐ~£z ö‹œyëû †“þ 24 ‡ ùÝþyëû 144 ‹˜ö„þy!¦þvþ xye«yhsþ £öìëûöìŠé˜Ð ~£z ”%£z ö‹œy îy” !”öìëû xyîû ö„þyíyç÷”!˜„þ ö„þy!¦þvþ xye«yöìhsþîû ¢‚…ÄyŸ“þy!•„þ ˜ëûÐ „þöìîûy˜yë%öìkþ ¢îöì‰þöìëû~!†öìëû xy!œþ™%îû”%ëûyîû– „þy!œÁ™‚–

Gþyvþü@ùÌy›Ð !“þ˜ ö‹œyöì“þ£z †“þ 24‡ ùÝþyëû ›£y›y!îûöì“þ xye«yöìhsþîû ¢‚…Äyþ™¤yöì‰þîû „þ›Ð

îûyöì‹Ä ö‹yîû„þ”öì› ‰þœöìŠé „þöìîûy˜y!Ýþ„þy„þîû’Ð ²ÌŸy¢öì îû vþzöì”Äyöì† ¢îö‹œyöì“þ£z ‰þœöìŠé !Ýþ„þy„þîûöì’îû „þy‹Ðîûyöì‹Äîû ö„þy!¦þvþ þ™!îû¢‚…Äy˜x˜%ëyëû#– †“þ 24 ‡^ùÝþyëû 10–69–216 ‹˜ !Ýþ„þy öþ™öìëûöìŠé˜Ðö„þy¦þÄy!:˜– ö„þy!¦þ!ŸÓþ ”%ó!Ýþ¦þÄy„þ!¢˜ !”öìëû£z xyþ™y“þ“þ !Ýþ„þy„þîû’‰þœöìŠéÐ ˜öì¦þÁºöìîûîû 16 “þy!îû… öíöì„þ…%œöìŠé ßþ%ñœ– „þöìœ‹Ð “þyîû xyöì†!ŸÇþ„þöì”îû ö‹yvþüy övþy‹ ¦þÄy„þ!¢˜ö”çëûyîû „þy‹ o&“þ öŸ¡ì „þîûy£z œÇþÄîûy‹Ä ¢îû„þyöìîûîûÐ

îûyöì‹Ä îyvþüœ ö„þy!¦þvþ ›,“%þÄ˜î# ¢y.éôé~îû xî›y˜˜y„þyîû#öì”îû “þ#îÊ !•Eþyîû ‹y˜yöìœ˜ c£y !¢!j„þ#„þy‹# ›£ƒ šþyîû›y˜– ý†!œn ˜î#£ëîû“þ ›%£yÁ¿” S¢y.Véôé~îûxî›y˜˜y„þyîû#öì”îû !îîû&öìkþ “þ#îÊ !•Eþyîû ‹y˜yöìœ˜ š%þîûš%þîûy”îûîyîû Ÿîû#öìšþîû ›%…Ä !˜öì”ÅŸ„þþ™#îû‹y”y c£y !¢!j„þ#Ð îû!îîyîûvþy˜„%þ!˜öì“þ ˜î# !”î¢ vþzþ™œöìÇþxyöìëûy!‹“þ ~„þ ¢›yöìîöìŸ £z¢œy›xî›y˜˜y„þyîû#öì”îû !îîû&öìkþ †öì‹Åçöìàþ˜ c£y !¢!j„þ#Ð

~ !”˜ vþy˜„%þ!˜ ›%¢!œ› ¢›y‹vþz§¬ëû˜ ¢!›!“þîû þ™!îû‰þyœ˜yëû !îÙ»˜î# !”î¢ vþz”äëy!þ™“þ £œ vþy˜„%þ!˜£yvþz!¢‚ ö‰þï›yíy ö›yöìvþüÐ ~£zx˜%Ûþyöì˜ ²Ì•y˜ x!“þ!í !£¢yöìîvþzþ™!ßþi“þ !Šéöìœ˜ š%þîûš%þîûy ”îûîyîûŸîû#öìšþîû ›%…Ä !˜öì”ÅŸ„þ ~î‚ ~£z¢‚†àþöì˜îû ›%…Ä vþzþ™öì”ÜTy þ™#îû‹y”yc£y !¢!j„þ#Ð ~Šéyvþüyç vþzþ™!ßþi“þ!Šéöìœ˜ þ™#îû‹y”y ¢y˜yvþzÍÔy£!¢!j„þ#– þ™#îû‹y”y ý‹y£zšþy !¢!j„þ#ç !î!¦þ§¬ !î!ŸÜT‹öì˜îûyÐ ~£zx˜%Ûþy˜öì„þ vþzþ™œÇþÄ „þöìîû ¢„þyœöíöì„þ£z !î!¦þ§¬ þ™í‰þyîû# ~î‚ö×y“þyöì”îû !›!ÜT›%… „þîûyöì˜y £ëûvþzöì”Äy_«yöì”îû þ™Çþ öíöì„þÐ ¢›yöì‹îû

”y!ëûcŸ#œ ˜y†!îû„þ ~î‚ ¢y‚îy!”„þîõ%þöì”îû ~£z ¢¦þy ›Mþé öíöì„þ¢Á¿y!˜“þ „þîûy £ëûÐ

~£z x˜%Ûþyöì˜ î_«îÄ îûyöì…˜þ™#îû‹y”y c£y !¢!j„þ# ç þ™#îû‹y”y¢y˜yvþzÍÔy£ !¢!j„þ#Ð vþz¦þöìëû£z ˜î#£ëîû“þ ›%£yÁ¿” S¢y.Véôé~îû ‹#î˜#

“%þöìœ •öìîû ›y˜%¡ìöì„þ ˜î# £ëîû“þ›%£yÁ¿”öì„þ x˜%¢îû’ „þîûyîû îy“Åþyö”˜Ð þ™yŸyþ™y!Ÿ ¢Á±#!“þîû îy“Åþyö”˜ ”%£z þ™#îû‹y”y£zÐ þ™#îû‹y”y c£y!¢!j„þ# ¢yÁ±!“þ„þ !eþ™%îûy ~î‚îy‚œyöì”öìŸîû ‡Ýþ˜y ²Ì¢öìDç ›%… ö…yöìœ˜ ~ !”öì˜îû ¢¦þyëûÐ

îy‚œyöì”öìŸîû ²Ì•y˜›sþf# öŸ… £y!¢˜yç ö”öìŸîû ßþºîûyÜT É›sþf# x!›“þ Ÿyöì£îû „þyöìŠé “þ¤yîû ”y!î– ëyîûyxþ™îûy•#– “þyöì”îû öë˜ x!îœöìÁº”,ÜTyhsþ›)œ„þ Ÿy!hßþ ö”çëûy £ëûÐ c£y!¢!j„þ# ~ !”öì˜îû ¢¦þyëû ¢îûy¢!îû‰þÄyöìœO Š%éöìvþü ö”˜ x!›“þ Ÿy£öì„þÐ

!”˜ ”þ™Å’– £yçvþüy n övþD% xye«yhsþ£öìëû ›,“%þÄ £œ 8 îŠéöìîûîû !ŸÖîûÐ›,öì“þîû ˜y› !îûëûy ‰þöìRyþ™y•ÄyëûÐ‡Ýþ˜y!Ýþ ‡öìÝþ £yçvþüy þ™%îû¢¦þyîû 24˜Áºîû çëûyöìvÅþîû öëy†#˜ ›%öì…yþ™y•Äyëûöœöì˜Ð þ™%îû¢¦þyîû ßþºyßþiÄ !î¦þy† ¢)öìe…îîû– þ™%îû ~œy„þyëû ~£z ²Ìí›ö„þy˜ç övþD% xye«yöìhsþîû ›,“%þÄ £œÐ~îû xyöì† †“þ !“þ˜ ›yöì¢ ö›yÝþ 70‹˜ övþ!Döì“þ xye«yhsþ £öìëûöìŠé˜Ð“þöìî ›,“%þÄ ~£z ²Ìí›Ð ‡Ýþ˜yëû~œy„þyëû öŸyöì„þîû Šéyëûy ö˜öì›~öì¢öìŠéÐ

›,öì“þîû þ™!îûîyîû ¢)öìe ‹y˜y!†öìëûöìŠé– †“þ 23 xöìQyîîû ²Ìîœ‹µöìîû xye«yhsþ £ëû !îûëûyÐ ²Ìíöì›“þyöì„þ £yçvþüy ö‹œy £y¢þ™y“þyöìœ~î‚ þ™öìîû „þœ„þy“þyîû ˜ÄyŸ˜yœö›!vþöì„þœ „þöìœöì‹ ¦þ!“Åþ „þîûyöì˜y£ëûÐ þ™!îûîyöìîûîû ¢”¢Äöì”îûx!¦þöìëy†– ~œy„þyëû £yçvþüy þ™%îû¢¦þy˜”Å›y !àþ„þàþy„þ þ™!îûÜñyîû „þöìîû ˜yÐ›Ÿy ›yîûyîû ö“þœç Šévþüyëû ˜yÐ šþöìœ›Ÿyîû vþzþ™oî xyöìŠéÐ þ™%öì‹yîû þ™îû„þ›þ™öìÇþ 10 ‹˜ övþ!Döì“þ xye«yhsþ£öìëûöìŠé˜Ð î“Åþ›yöì 22 ‹˜ xye«yhsþîûöìëûöìŠé˜Ð ›,“%þÄîû …îîû Šé!vþüöìëû

þ™vþüöì“þ£z £yçvþüy þ™%îû¢¦þyîû²ÌŸy¢„þ›[þœ#îû ö‰þëûyîû›Äy˜ ¢%‹ëû‰þe«î“Åþ# !îûëûyîû þ™!îûîyöìîûîû ¢öìD ö”…y „þöìîû˜Ð !“þ!˜ ”y!î„þöìîû – ~ îŠéîû övþ!Dîû ²Ìöì„þyþ™ „þ›Ðîöìœ˜– ò£yçvþüy þ™%îû¢¦þyîû¢yšþy£z„þ›Å#îûy !˜ëû!›“þ ˜”Å›y þ™!îûÜñyîû „þöìîû˜ ~î‚ ßþºyßþiÄ„þ›Å#îûyîy!vþü îy!vþü !†öìëû îy!¢ÿöì”îû övþ!Dç ›Äyöìœ!îûëûy ö›y„þy!îœy „þîûöì“þ!î!¦þ§¬ þ™îûy›ŸÅ ö”˜Ð þ™!îû!ßþi!“þ!˜ëûsþföì’ îûy…öì“þ ~î‚ övþ!Dö›y„þy!îœyëû ö¢y›îyîû !îöìŸ¡ì ÷îàþ„þ£öìî £yçvþüy þ™%îû¢¦þyëûÐ

¢)öìeîû …îîû– £yçvþüy þ™%îû ~œy„þyîû24 ˜Áºîû çëûyöìvÅþ£z ¢îöì‰þöìëû öî!Ÿ›y˜%¡ì övþ!Döì“þ xye«yhsþ £öìFŠé˜ÐÖ•%›ye ç£z çëûyöìvÅþ£z xye«yöìhsþîû¢‚…Äy „%þ!vþü Šéy!vþüöìëûöìŠéÐ xye«yhsþöì”îû›öì•Ä !Šéœ !îûëûyÐ þ™!îûîyîû ¢)öìe …îîû– †“þ 23 xöìQyîîû ²Ìîœ ‹µöìîûxye«yhsþ £ëû !îûëûyÐ ‹µîû !˜öìëû ²Ìíöì›“þyöì„þ £yçvþüy ö‹œy £y¢þ™y“þyöìœ¦þ!“Åþ „þîûy £ëûÐ Ÿyîû#!îû„þ xîßþiyîûxî˜!“þ £çëûyëû „þœ„þy“þyîû˜ÄyŸ˜yœ ö›!vþ„þÄyœ „þöìœ‹ ç£y¢þ™y“þyöìœ ¦þ!“Åþ „þîûy £ëû !îûëûyöì„þÐö¢…yöì˜£z îû!îîyîû “þyîû ›,“%þÄ £ëûÐ

£yçvþüyëû övþD%öì“þ 8 îŠéöìîûîû!ŸÖîû ›,“%þÄ– xye«yhsþ 70 ‹˜

!”˜ ”þ™Å’– „þyœ˜yn îÄî¢yëû Çþ!“þ£çëûyîû ö‹öìîû£z !”!”éôé¦þyöì@Àöì„þ …% „þöìîûxyd‡y“þ# £öìœ˜ ›y›yÐ ~£z ‡Ýþ˜yöì„þö„þw „þöìîû þ™)îÅ î•Å›yöì˜îû „þyœ˜yîû›öìhsþÙ»îû íy˜yîû xhsþ†Å“þ !þ™þ™œ˜þ™Mþéyöìëûöì“þîû …¤y”îûy @ùÌyöì› ‰þyMþéœÄŠévþüyëûÐ ›,“þöì”îû ˜y› ›yœ!î„þy ‰þe«î“Åþ#S!”!”V– ö„þï!Ÿ„þ ‰þe«î“Åþ# S¦þyöì@ÀV ~î‚vþzêþ™œ ”_ S›y›yVÐ …îîû ö”çëûy £ëûþ™%!œöìŸÐ ‡Ýþ˜yßþiöìœ ›öìhsþÙ»îû íy˜yîûþ™%!œŸ !†öìëû ›,“þöì”£ vþzkþyîû „þöìîû›ëû˜y“þ”öìhsþîû ‹˜Ä £y¢þ™y“þyöìœþ™yàþyöì y £ëûûÐ ‹y˜y ëyëû– ›yœ!î„þyîûßþºy›#îû ›,“%þÄîû þ™îû£z ‹y›y£zîyî%îû îÄî¢y¢y›œyöì“þ˜ vþzêþ™œÐ îÄî¢y ö”…¦þyöìœîû ‹˜Ä „þœ„þy“þyëû íy„þ“þö¢Ð “þöìî ~îû£z ›yöìGþ îÄî¢yëû îvþü¢vþüÇþ!“þ £çëûyëû !”!”îû ¢öìD ²Ìyëû xŸy!hsþöœöì† íy„þ“þ “þyîûÐ þ›öì „þîûy £öìFŠé–~£z xŸy!hsþîû ö‹öìîû£z Ÿ!˜îyîû îûyöì“þ!”!” ç “þyîû öŠéöìœöì„þþ …%˜ „þöìîûvþzêþ™œÐ ~îûþ™îûû ö¢£z ‡öìîû “þyœy !”öìëûþ™yöìŸîû ‡öìîû !†öìëû xyd‡y“þ# £ëûö¢Ðîû!îîyîû ¢„þyöìœ îy!vþüöì“þ ~öì¢þ™!îû‰þy!îû„þy !î¡ìëû!Ýþ ²Ì!“þöìîŸ#öì”îû‹y˜y˜ ~î‚ “þ¤yîûy£z þ™%!œöìŸ …îîû ö”ëûÐþ™%!œ¢ ¢)öìe ‹y˜y !†öìëûöìŠé– ›yœ!î„þy‰þe«î“Åþ# ~î‚ ö„þï!Ÿ„þ ‰þe«î“Åþ# öë…yöì ‡%öì›y!FŠéöìœ˜– ö¢…yöì ~„þ!Ýþ‡%öì›îû ç¡ì%öì•îû þ™Äyöì„þÝþ þ™yçëûy!†öìëûöìŠéÐ ëy öíöì„þ£z “þ”hsþ„þyîû#öì”îûx %›y˜– ‡%öì›îû ç¡ì%• …y£zöìëû…% „þîûy£öìëûöìŠé “þ¤yöì”îûÐ ~îûþ™îû x˜Ä ‡öìîû !†öìëû†œyëû š¤þy¢ œy!†öìëû xyd‡y“þ# £ëûvþzêþ™œÐ “þ”hsþ Öîû& „þöìîûöìŠé þ™%!œŸÐ

!”˜ ”þ™Å’– îyœ%îû‡yÝþ n ¦þyöì†Äîû ‰þy„þyöë „þ…˜ ö„þy˜ !”öì„þ ‡%îûöìî, “þy ö„þvþzîöìœ !”öì“þ þ™yöìîû ˜yÐ !àþ„þ ~¦þyöìî£z¦þyöì†Äîû ‰þy„þy î”öìœ ö†œîyœ%îû‡yöìÝþîû îûy‹!›!ßþf ¢%‹öìëûîûÐîûy“þyîûy!“þ îvþüöìœy„þ £öìëû ö†öìœ˜!“þ!˜Ð œÝþy!îûîû !Ýþ!„þÝþ „þyÝþyîû ö˜Ÿy!Šéœ “þ¤yîûÐ ë!”ç ~öì“þ G¤%þ!„þ îûöìëûöìŠé²Ì‰%þîû– “þî%ç ›yöìGþ¢yöìGþ£z !Ýþ!„þÝþ„þyÝþöì“þ˜ ¢%‹ëûÐ xyîû “¤þyîû ~£zö˜Ÿyëû î”öìœ !”œ ¦þy†ÄÐ 30 Ýþy„þy!”öìëû œÝþy!îûîû !Ýþ!„þÝþ ö„þöìÝþ ¢%‹ëû~…˜ ö„þy!Ýþþ™!“þ £öìëû ö†öìœ˜ÐŸ!˜îyîû îûyöì“þ£z !“þ!˜ !Ýþ!„þÝþ „þyöìÝþ˜Ð~îûþ™îû îû!îîyîû ¢„þyöìœ ~œ¢%¢‚îy”Ð ~£z …îîû ‰þyvþzîû £öì“þ£z!¦þvþü ‹öì› ëyëû “¤þyîû îy!vþüöì“þÐþ™yvþüyîû ~î‚ ‡öìîûîû öŠéöìœîûîûy“þyîûy!“þ ö„þy!Ýþþ™!“þ £öìëû ëyçëûyëûöî‹yëû …%!Ÿ ¢„þöìœ£zÐ “þöìî ~îû£z›yöìGþ þ™%!œöìŸîû „þyöìŠé !˜îûyþ™_yö‰þöìëû îöì¢˜ ¢%‹ëûÐ ‹y˜y !†öìëûöìŠé–”!Çþ’ !”˜y‹þ™%öìîûîû îyœ%îû‡yöìÝþîûöîœ‡!vþüëûy ~œy„þyîû îy!¢ÿ ¢%‹ëûþ™y£y!˜Ð þ™!îûîyöìîû x˜Ýþ˜

!˜“þÄ¢D#Ð îyîy ŸëÄyŸyëû#Ð ›yþ™!îû‰þy!îû„þyîû „þy‹ „þöìîû ¢‚¢yîû‰þyœyöìFŠé˜Ð ›yöì„þ ¢y£yëÄ „þîûöì“þ›yGþþ™öìí£z þ™vþüyöìŸyì˜y öŠéöìvþüîûy‹!›!ßþfîû „þy‹ Öîû& „þöìîû˜ ¢%‹ëûþ™y£y!˜Ð ›yöìGþ›öì•Ä ¦þy†Ä öšþîûyöì“þœÝþy!îû „þyÝþöì“þ˜ ç£z ë%î„þÐŸ!˜îyîûç !àþ„þ ö“þ›˜Ýþy£z £öìëû!ŠéœÐŸ!˜îyîû ¢öìõþëû 30 Ýþy„þy !”öìëûþ™¤y‰þ!Ýþ œÝþy!îûîû !Ýþ!„þÝþ ö„þöìÝþ!Šéöìœ˜¢%‹ëûÐ ¦þyîöì“þç þ™yöìîû˜!˜ ~¦þyöìî

“þ¤yîû ¦þyöì†Äîû ‰þy„þy ‡%öìîû ëyöìîÐ ²Ìí›þ™%îûßþñyîû 1 ö„þy!Ýþ Ýþy„þy öþ™öìëûöìŠé˜!“þ!˜Ð xy˜öì¨ xyd£yîûy xîßþiy £ëû“þ¤yîûÐ !„þlsþ ö¢£z ¢öìD “þ¤yîû ›öì˜‹¤y!„þöìëû îöì¢ xy“þBþÐ ö¢£z „þyîûöì’¢Ýþy˜ íy˜yëû !†öìëû £y!‹îû £˜Ðþ™%!œöìŸîû “þîûöìšþ ‹y˜yöì˜y £öìëûöìŠé–!î¡ìëû!Ýþ …!“þöìëû ö”…y £öìFŠéÐ²Ìöìëûy‹˜ þ™vþüöìœ “þ¤yöì„þ !˜îûyþ™_yö”çëûy £öìîÐ

!”˜ ”þ™Å’– „þœ„þy“þy n “,þ’›)œ„þ‚öì@ùÌ¢ ö˜“þyöì”îû ”öìœ ö˜çëûy!„þ‚îy Ýþ!œvþzvþ !ŸÒ#öì”îû !Ýþ!„þÝþö”çëûy !˜öìëû xyöì†ç~„þy!•„þîyîû ¢îûî £öìëû!Šéöìœ˜!îöì‹!þ™ ö˜“þy “þíy†“þ îûyëûÐ~îyîû !îöì‹!þ™îû þ™!Øþ›îDîûyöì‹Äîû þ™ëÅöìîÇþ„þ ÷„þœy¢!î‹ëûî†Å#ëûöì„þ öî˜!‹îû xye«›’„þîûöìœ˜ !“þ!˜Ð

”öìœîû ö˜“þyöì”îû !˜öìëû ~„þ!Ýþ÷îàþ„þ x˜%!Ûþ“þ £ëû ›%îûœ#•îûö¢˜ öœöì˜Ð ç£z ÷îàþöì„þvþzþ™!ßþi“þ £öìëû!Šéöìœ˜ “þíy†“þîûyëûÐ “þyîûþ™îû£z ¢‚îy”›y•Äöì›îû›%öì…y›%!… £˜ “þíy†“þÐ ‹y˜y˜–~!”öì˜îû ÷îàþöì„þ îûyöì‹Äîû ¢‚†àþ˜‰þyDy „þîûöì“þ ¢%„þyhsþöì„þ öîŸ „þöìëû„þ!Ýþ þ™îûy›ŸÅ!”öìëûöìŠé˜ !“þ!˜Ð ö¢£z ¢›ëû£zöî˜!‹îû¦þyöìî xye«›’ „þöìîû˜÷„þœy¢ !î‹ëûî†Å#ëûöì„þÐ îöìœ˜–òxy!› ç¤öì„þ ‡,’y „þ!îûÐ ÷„þœy¢~îûyöì‹Äîû xyîû ö„þy˜ç ”y!ëûöìc£zxy¢öìî ˜yÐó ëyî“þ#ëû ‹Ò˜yîûxî¢y˜ ‡!Ýþöìëû îû!îîyîû !eþ™%îûyëû“,þ’›)öìœîû ¢îÅ¦þyîû“þ#ëû ¢y•yîû’¢Á™y”„þ x!¦þöì¡ìì„þîöì¨Äyþ™y•Äyöìëûîû £y“þ •öìîû ”öìœöëy† ö”˜ !îöì‹!þ™ ö˜“þy îûy‹#îîöì¨Äyþ™y•ÄyëûÐ ~îû þ™îû£zx!¦þöì¡ì„þöì„þ ë%î xy£z„þ˜ îöìœç›hsþîÄ „þöìîû˜Ð ~„þ£z ¢öìD îûy‹#îîöìœ˜–òç ~öìœ !eþ™%îûyîû !îöì‹!þ™„þ¤yöìþ™Ðó ö¢£z ²Ì¢öìD “þíy†“þîöìœ˜– òx!¦þöì¡ì„þ ëyçëûyîû ‹˜Ä!eþ™%îûy „þ¤yöìþ™ ˜y– „þyîûç›Äyöìœ!îûëûyîû ‹˜Ä „þ¤yþ™öì“þ þ™yöìîûÐó

vþzöìÍÔ…Ä– ~„%þöìŸîû !˜îÅy‰þöì˜!îöì‹!þ™îû ¦þîûyv%þ!îîû þ™îû£z ²ÌyíÅ#!˜îÅy‰þöì˜£z †œ” !Šéœ îöìœîyîûîyîû ”y!î „þöìîûöìŠé˜ “þíy†“þîûyëûÐ ö¢£z ¢›ëû×yîhsþ#éôéþ™yöìëûœéôé“þ˜%×#öì”îû “þ#îÊxye«›’ „þöìîûöìŠé˜ !“þ!˜Ð šþöìœ!”!ÍÔöì“þ “þœîç „þîûy £öìëû!Šéœ“þ¤yöì„þÐ þ™îûî“Åþ#öì“þ ²Ì„þyöìŸÄ”öìœîû ~„þy!•„þ ö˜“þyöì”îû!î!¦þ§¬¦þyöìî „þÝþyÇþ „þöìîûöìŠé˜!“þ!˜Ð xyîûç ~„þîyîû “þíy†“þîû!˜Ÿy˜yëû ÷„þœy¢Ð

÷„þœy¢öì„þxye«›’“þíy†“þóîû

!”˜ ”þ™Å’– vþz_îûîD n ~„þéôé”%ó!”˜ ˜ëû– Ýþy˜yî,!ÜTîû ö‹öìîûþ™y£y!vþü ~œy„þyîû îy!¢ÿöì”îû ‹˜‹#îöì˜ ²Ì¦þyîþ™öìvþüöìŠéÐ ²Ìîœ î,!ÜTîû ö‹öìîû ‹œöìßþËy“þ ~î‚ •¢xîÄy£“þÐ ~£z ‡Ýþ˜yëû þ™y£yvþüîy¢#öì”îû ›öì˜ xy“þBþ÷“þ!îû £öìëûöìŠéÐ ¦þyîû# î¡ìÅöì’îû ö‹öìîû þ™y£yöìvþüîû !î!¦þ§¬~œy„þyëû ö˜öì›öìŠé •¢Ð „þy!œÁ™‚ ö‹œyîû ‰%þ£z!…›~œy„þyîû Šé!îÝþyç !„þŠ%éÝþy ~£zîû„þ›Ð e«›y†“þ î¡ìÅ’ ~î‚•öì¢îû ö‹öìîû ö¢…y˜„þyîû îy!¢ÿöì”îû ‹#î˜ ”%!îÅ¡ì££öìëûvþzöìàþöìŠéÐ ö„þw#ëû ¢îû„þyöìîûîû vþzöì”Äyöì† îy@ùÌyöì„þyÝþ öíöì„þ‰%þ£z!…› £öìëû ˜yí%œy îvÅþyîû þ™ëÅhsþ ˜“%þ˜ öšþyîû öœöì˜îûîûyhßþy £öìFŠéÐ ëyîû šþöìœ !î!¦þ§¬ !àþ„þy”yîû ¢‚ßþiy=!œöì„þ

þ™y£yvþü ö„þöìÝþ ˜“%þ˜ îûyhßþy ÷“þ!îû „þîûöì“þ £öìFŠéÐ ëye#¢%!î•yöìíÅ ~î‚ öëy†yöìëy† îÄîßþiy î,!kþ „þîûöì“þ£z ~£z„þy‹Ð “þöìî †“þ ~„þ ¢®y£ xyöì† ²Ìîœ î,!ÜT™yöì“þîû„þyîûöì’ ö¢£z „þy‹ ~…˜ í›öì„þÐ !î!¦þ§¬ ‹yëû†yëû •öì¢îû„þyîûöì’ ¢›¢Äy öîöìvþüöìŠéÐ Çþ!“þ@ùÌhßþ £öìëûöìŠé þ™y£y!vþüŸyœ– þ™y£zöì˜îû ›öì“þy †yöìŠéîûÐ ~›!˜öì“þ ˜“%þ˜ îûyhßþy÷“þ!îû ~î‚ î,!ÜTîû šþöìœ „þy”y £çëûyëû ¢›¢Äy xyîûçîyvþüöìŠéÐ ëyîû ö‹öìîû ¢y•yîû’ ›y˜%¡ì öíöì„ Öîû&„þöìîûþþ™ëÅÝþ„þöì”îû ¢›¢Äyëû þ™vþüöì“þ £öìëûöìŠéÐ †y!vþü‰þœy‰þœç îõþ ²ÌyëûÐ!î!¦þ§¬ ~œy„þyëû •¢ ¢îûyöì˜y „þy‹‰þœöìŠé îöìœ ‹y˜y ö†öìŠéÐ

!”˜ ”þ™Å’– ‰þwöì„þy’y n ‡öìîûîû !¦þ“þîûöíöì„þ vþzkþyîû ”%ó!Ýþ !îŸyœ xy„þyöìîûîû!î¡ì•îû ¢yþ™Ð ‡Ýþ˜yöì„þ ö„þw „þöìîûþ™!Øþ› ö›!”˜#þ™%îû ö‹œyîû‰þwöì„þy’yîû œ"#þ™%îû @ùÌy›þ™Mþéyöìëûöì“þîû ‹†§¬yíþ™%îû ~œy„þyëûîÄyþ™„þ vþzöì_‹˜y ŠévþüyëûÐ ‹y˜y ëyëû–‹†§¬yí ~œy„þyîû îy!¢ÿ !îÙ»˜yí!”†yöìîûîû îy!vþü öíöì„þ ²Ìyëû 6 š%þÝþœÁºy ~„þ!Ýþ ö†y…öìîûy ~î‚ ~„þ!Ýþ …!îûŸ ¢yþ™ vþzkþyîû £ëûÐ ‡Ýþ˜y ‰þyvþzîû£öì“þ£z ~œy„þyîy¢#îûy “þ¤yîû îy!vþüîû¢y›öì˜ !¦þvþü ‹›y˜Ð ~îûþ™îûîy!¢ÿîûy£z ç£z ”%£z ¢yþ™öì„þ ›y!Ýþîû„þœ!¢îû ö¦þ“þöìîû öîûöì… î˜”šþ“þöìîûîû

£yöì“þ “%þöìœ ö”˜Ð îû!îîyîû ~£z‡Ýþ˜yëû ö†yÝþy ~œy„þyëû îû#!“þ›öì“þy‰þyMþéœÄ Šé!vþüöìëû þ™öìvþüÐ î˜”šþ“þöìîûîû„þ›Å#îûy ‹y˜y˜– ç£z ¢yþ™=!œîûŸyîû#!îû„þ þ™îû#Çþy „þîûy £öìîÐ “þyîû™îû

öŠéöìvþü ö”çëûy £öìî †¦þ#îû ‹DöìœÐvþzöìÍÔ…Ä– î¡ìÅyëû ¢yöìþ™îû vþzþ™oîîy‚œy‹%öìvþü îyöìvþüÐ “þöìî ¢îöìíöì„þöî!Ÿ ¢yöìþ™îû vþzêþ™y“þ ö”…y ëyëûþ™!Øþ› ö›!”˜#þ™%îû ö‹œyëûÐ

‡öìîûîû !¦þ“þîû öíöì„þ vþzkþyîû !î¡ì•îû ¢yþ™

!”!”éôé¦þyöì@Àöì„þ…% „þöìîû

xyd‡y“þ# ›y›y

îûy“þyîûy!“þ ö„þy!Ýþþ™!“þ îûy‹!›!ßþf

!”˜ ”þ™Å’– ÷î”Äîy!Ýþ nöîþ™öìîûyëûy œ!îû !˜ëûsþf’ £y!îûöìëûö¢y‹y †Dyëû ö˜öì› ö†œÐŸ!˜îyîû îûyöì“þ ÷î”Äîy!Ýþîûú!“þ£y!¢„þ !˜›y£z“þ#íÅ ‡yöìÝþ ~£z”%‡ÅÝþ˜y ‡öìÝþÐ “þöìî ~£z ”%‡ÅÝþ˜yëûö„þy˜ç £“þy£öì“þîû …îîû þ™yçëûyëyëû!˜Ð ‹y˜y ëyëû– ç£zú!“þ£y!¢„þ ‡yöìÝþîû þ™yöìŸ ~„þ!Ýþîûyhßþyëû ~£z ”%‡ÅÝþ˜y ‡öìÝþÐ £àþyê£z!˜ëûsþf’ £y!îûöìëû ~„þ!Ýþ œ!îûö¢y‹y †Dyëû ö˜öì› ëyëûÐ !‹!Ýþ öîûyvþ öíöì„þ îûyöì“þîû !”öì„þîý œ!îûöì“þ !‹!˜¢þ™eŸÄyçvþüyš%þ!œ £yöìÝþ xyöì¢Ð ~£zxMþéöìœ ~„þ!Ýþ öœöì¦þœ e«!¢‚îûöìëûöìŠé– ëyöì„þ 10 ˜Áºîû ö†Ýþîœy £ëûÐ îûyöì“þîû öîœyëû ç£zö†Ýþ ö…yœy íyöì„þÐ ö¢£z öœöì¦þœe«!¢‚ öþ™öìîûyöì˜yîû þ™îû£z œ!îû!Ýþ!˜ëûsþf’ £y!îûöìëû †Dyëû þ™öìvþüëyëûÐ öŸ¡ìöì›Ÿ œ!îû!Ýþöì„þ vþzkþyîû„þöìîû þ™%!œŸÐ

¦þyîû# î¡ìÅ’éôé•öì¢ !î•¹hßþ þ™y£yvþüîy¢#

!˜ëûsþf’ £y!îûöìëûœ!îû þ™vþüœ †Dyëû

!”˜ ”þ™Å’– !î¡%Œþ™%îû n ö¦þyÝþþ™îûî“Åþ#!£‚¢y !˜öìëû îûyöì‹Ä “þ”hsþ „þîûöìŠé!¢!îxy£zÐ £z!“þ›öì•Ä !îöì‹!þ™ „þ›Å#öì”îû…%öì˜îû x!¦þöìëyöì† öîŸ „þöìëû„þ‹˜“,þ’›)œ „þ›Å#öì„þ ö@ùÌšþ“þyîûç „þöìîûöìŠé!¢!îxy£zÐ “þ”hsþ ‰þœy„þyœ#˜£z öšþîûîûyöì‹Ä …%˜ £öìœ˜ ~„þ îûy‹÷ì˜!“þ„þ„þ›Å#Ð “þöìî !“þ!˜ !îöì‹!þ™îû ˜ëû–“,þ’›)öìœîûÐ ~îyöìîûîû ‡Ýþ˜yßþiœ î¤y„%þvþüyîû“þyœvþy‚îûy íy˜yîû ¢yîîûyöì„þy˜ xMþéöìœîû›y![þ @ùÌy›Ð îûy‹÷ì !“þ„þ „þyîûöì’£z ç£z„þ›Å#öì„þ …%˜ „þîûy £öìëûöìŠé îöìœ ›öì˜„þîûöìŠé þ™%!œŸÐ ‡Ýþ˜yîû “þ”hsþ Öîû&£öìëûöìŠéÐ ~£z ‡Ýþ˜yëû ë%_« íy„þyîûx!¦þöìëyöì† ~…˜ç þ™ëÅhsþ ö›yÝþ8‹˜öì„þ ö@ùÌšþ“þyîû „þîûy £öìëûöìŠéÐ

!”˜„þöìëû„þ xyöì† î¤y„%þvþüyîû›y!Gþþ™yvþüyëû †îû& î¤y•y !˜öìëû †[þöì†yœ£ëûÐ ö¢£z xŸy!hsþ ö›Ýþyöì“þ Ÿ!˜îyîû¢yîîûyöì„þy˜ xMþéöìœîû ›y![þ @ùÌyöì›îûîy!¢ÿ •Õëû îûyöìëûîû îy!vþüöì“þîöì¢!Šéœ ¢y!œ!Ÿ ¢¦þyÐ ö¢…yöì˜xy‰þ›„þy£z ‰þöìœ ëy˜ !î²Õî îûyëû ˜yöì›ç£z “,þ’›)œ „þ›Å#Ð x!¦þöìëy†– ¢y!œ!Ÿ¢¦þy ‰þœy„þyœ#˜ î‰þ¢yëû ‹!vþüöìëû þ™öìvþü!î²ÕîÐ ›%£)öì“Åþîû ›öì•Ä “þy £y“þy£y!“þîûîû*þ™ ö˜ëûÐ x!¦þöìëy†– î¤yŸ– œy!àþ !”öìëûöî•vþü„þ ›yîû•îû „þîûy £ëû ç£z “,þ’›)œ„þ›Å#öì„þÐ ~îû þ™îû£z ›y!Ýþöì“þ œ%!Ýþöìëûþ™öìvþü˜ !“þ!˜Ð ‹y˜y‹y!˜ £öì“þ£z!î²Õîîyî%öì„þ þ™!îûîyöìîûîû öœy„þ‹˜ ~öì¢!î¡%Œþ™%îû £y¢þ™y“þyöìœ !˜öìëû ëy˜Ðxîßþiy xyŸBþy‹˜„þ £çëûyëû î¤y„%þvþüyö›!vþ„þÄyœ „þöìœ‹ ç £y¢þ™y“þyöìœßþiy˜yhsþ!îû“þ „þîûy £ëû !î²Õîöì„þÐþ™îû#Çþy!˜îû#Çþyîû þ™îû !‰þ!„þê¢„þîûy‹y˜y˜– ›,“%þÄþ £öìëûöìŠé ç£z “,þ’›)œ„þ›Å#îûÐ ~£z ‡Ýþ˜yîû þ™îû£z “þyœvþy‚îûyíy˜yëû ëy˜ !˜£öì“þîû ßþf#Ð …%öì˜îûx!¦þöìëy† ”yöìëûîû „þöìîû !“þ!˜Ð “,þ’›)œ„þ›Å# !î²Õî îûyöìëûîû £“þÄy„þyöì[þ îû!îîyîûþ™ëÅhsþ ö›yÝþ 8 ‹˜öì„þ ö@ùÌšþ“þyîû „þîûy£öìëûöìŠéÐ •,“þîûy ö„þy˜ îûy‹÷ì˜!“þ„þ”öìœîû ¢öìD ë%_«– “þy ~…˜ç ‹y˜yëyëû!˜Ð •,“þöì”îû !‹Kþy¢yîy” „þöìîû!î²Õî îûyëûöì„þ …%öì˜îû xy¢œ „þyîû’‹y˜y ëyöìî îöìœ xyŸyîy”#“þ”hsþ„þyîû#îûyÐ

î¤y„%þvþüyëû …%“,þ’›)œ „þ›Å#ö@ùÌšþ“þyîû 8

!”˜ ”þ™Å’– ”%†Åyþ™%îû n „þyœ#þ™%öì‹yîûxyöì†£z !îþ™%œ þ™!îû›yöì’ xy“þ¢îy!‹vþzkþyîû £œ ”%†Åyþ™%öìîûÐ ëyîû xy %›y!˜„þ›)œÄ œÇþy!•„þ Ýþy„þyÐ ‡Ýþ˜yëû x!¦þë%_«!“þ˜ ‹˜öì„þ ö@ùÌšþ“þyîû „þöìîûöìŠé þ™%!œŸÐ

”%†Åyþ™%öì‹yëû ¢›hßþ •îûöì˜îû îy!‹!˜!¡ìkþ „þöìîûöìŠé „þœ„þy“þy £y£zöì„þyÝÅþÐ£y£zöì„þyöìÝÅþîû !˜öì”ÅŸ x›y˜Ä „þöìîûîûyöì‹Äîû !î!¦þ§¬ ²Ìyöìhsþ !˜!¡ìkþ îy!‹îûîû›îû›y îyvþüöì“þ íyöì„þÐ îý îy!‹îÄî¢yëû# !˜!¡ìkþ îy!‹ !î!e« „þîûöì“þÖîû& „þöìîûÐ ö†yþ™˜ ¢)öìe ö¢£z …îîûöþ™ï¤Šéyëû þ™%!œöìŸîû „þyöìŠéÐ ~îû þ™îû£zîûy‹Ä‹%öìvþü !˜!¡ìkþ îy!‹ vþzkþyöìîû “þêþ™îû£ëû þ™%!œŸÐ ~„þy!•„þ ‹yëû†yëû x!¦þëy˜‰þyœyöì˜y þ™%!œöìŸîû “þîûöìšþÐ Ÿ!˜îyîû†¦þ#îû îûyöì“þ ”%†Åyþ™%öìîûîû ‰þuþ#”y¢ îy‹yîû~î‚ îûy›y˜%‹˜ ~œy„þyëû x!¦þëy˜‰þyœyëû þ™%!œŸÐ ö¢…y˜ öíöì„þ£z !îþ™%œþ™!îû›y’ !˜!¡ìkþ îy!‹ vþzkþyîû „þöìîûöìŠéþ™%!œŸÐ öë=!œ îyöì‹ëûy® „þîûy£öìëûöìŠéÐ ~îû þ™yŸyþ™y!Ÿ öî˜y!‰þ!“þ–›y›vþüy öÞÝþŸ˜ îy‹yîû– xy!Ÿ¢ì ›yöì„ÅþöìÝþxîyöì• Ÿ·îy!‹ !î!e« ‰þœöìŠé îöìœx!¦þöìëy† vþzöìàþöìŠéÐ

!˜!¡ìkþxy“þ¢îy!‹

vþzkþyîû

¢¡ôyîÑ˛#Î˚ !îò î˛ô≈í1 òˆÏ¶˛¡∫Ó˚ ˆ¢yõÓyÓ˚ 2021 14 Ñ˛y!ì≈˛Ñ˛ 14284

Ó°Ï≈ 5 �˛ ¢ÇÖƒy 294 �1 òˆÏ¶˛¡∫Ó˚ 2021� ˆ¢yõÓyÓ˚ � 14 Ñ˛y!ì≈˛Ñ˛ 1428

~ …˜ ››“þyîû x˜Ä“þ› „þy‹ „þ‚öì@ùÌ¢öì„þ xye«›’„þîûyÐ xy‹ ››“þy îöì¨Äyþ™y•Äyëûö ì„þ ››“þy„þöìîûö ìŠé ‹y“þ#ëû „þ‚öì@ù Ì¢Ð ²Ìëûy“þ ²Ìy_«˜²Ì•y˜›sþf# îûy‹#î †y!õþîû ö”ïœöì“þ !“þ!˜ ²Ìí›îyîû

ö„þw#ëû ›sþf# £öìëû!Šéöìœ˜Ð îû!îîyîû !Šéœ ²Ì•y˜›sþf# £z!¨îûy†y!õþîû 37“þ› ²Ìëûy’ !”î¢– ö¢£z ¢öìD „þ‚öì@ùÌöì¢îû x˜Ä“þ›hßþ½þ öœï£ þ™%îû&¡ì ¢”Åyîû îÍÔ¦þ¦þy£z þ™ÄyöìÝþöìœîû ‹§Ã!”˜Ð 1984¢yöìœ !àþ„þ ~£z !”˜!Ýþöì“þ !˜öì‹îû !Ÿ… ö”£îûÇþ#öì”îû î%öìœÝþÇþ“þ!îÇþ“þ „þöìîû !”öìëû!Šéœ !²Ìëû”!ŸÅ˜# ²Ì•y˜›sþ f#îû ²Ìy’Ð “þ…˜ „þ‚öì@ùÌöì¢ !Šéöìœ˜ ››“þy îöì¨Äyþ™y•ÄyëûÐ öîû„þvÅþ ¢‚…Ä„þxy¢˜ !˜öìëû îûy‹#î †y!õþ ¢îû„þyîû †àþ˜ „þöìîû˜Ð ‰%þîûy!Ÿöì“þö¢y›˜yí ‰þö ìRyþ™y•Äyöìëûîû ›öì“þy ö£!¦þçöìëûÝþ î• „þöìîû²Ìí›îyöìîûîû ‹˜Ä ¢y‚¢” ››“þy îöì¨Äyþ™y•ÄyëûÐ îûy‹#î›!sþf¢¦þyëû ö¢!”˜ e«#vþüy›sþf# £˜ !“þ!îûöìŸîû ˜#öì‰þ íy„þy “þîû&’#››“þyÐ ö¢£z “þ¤yîû þ™í‰þœy Öîû&Ð

1989 ¢yöìœ xîŸÄ !“þ!˜ öœy„þ¢¦þy !˜îÅy‰þöì˜ !¢!þ™~öì›îû›y!œ˜# ¦þRy‰þyöìëÅîû „þyöìŠé ö£öìîû ëy˜Ð “þî% ”öì› ëy˜!˜ !“þ!˜Ðœvþüy£zöìëû ›ëû”y˜ öíöì„þ þ™y!œöìëû ëy˜!˜ îy‚œyîû x!@À„þ˜ÄyÐ„þ‚öì@ùÌ¢ ç !îöì‹!þ™ ”%£z xy›öìœ£z !“þ!˜ ~„þy!•„þîyîû ›sþf#!Šéöìœ˜Ð ¢y›öìœöìŠé˜ öîûöìœîû ›öì“þy =îû&cþ™)’Å ›sþf„þçÐ “þyö¢!”öì˜îû „þ‚öì@ùÌ!¢ xy‰þ›„þy ”œ Šéyvþüöìœ˜Ð ÷“þ!îû „þîûöìœ˜“,þ’›)œ „þ‚öì@ùÌ¢Ð xy‹ îý ‡y“þéôé²Ì!“þ‡yöì“þîû ›öì•Ä !”öìëû “¤þyîû”œ ßþºöì²Àîû ‰)þvþ üyëû x!•!Ûþ“þ £öìëûöìŠéÐ Ýþy˜y ”Ÿ îŠéîû !“þ!˜îy‚œyîû ›%…Ä›sþf#Ð xy‹öì„þ îy‚œy Šéy!vþüöìëû “þ¤yîû ˜y› ö”Ÿ‹%öìvþüŠé!vþüöìëû þ™öìvþüöìŠéÐ !“þ!˜ xy‹ ö”öìŸîû !”!”Ð ~…˜ç £z!¨îûy†y!õþöì„þ !“þ!˜ x˜%¢îû’ „þöìîû˜Ð îû!îîyîû !Šéœ “¤þyîû ›,“%þÄ!”˜Ðxyîû “þ¤yîû ¢yöì•îû „þ‚öì@ùÌöì¢îû ›,“%þÄ £öìFŠé ››“þyîû £yöì“þÚ îy‚œyöíöì„þ „þ‚öì@ùÌ¢öì„þ ¦þÄy!˜¢ „þöìîû !”öìëûöìŠé˜Ð ö”öìŸ „þ‚öì@ùÌ¢e«›Ÿ ”%îÅœ £öìëû þ™vþüöìŠéÐ „þ‚öì@ùÌöì¢îû „þ!šþöì˜îû öŸ¡ì öþ™öìîû„þ!Ýþ!îöì‹!þ™ ˜ëû “¤þyîû ”œ “,þ’›)œ ›yîûöìîÐ ~›˜Ýþy£z ›öì˜ £öìFŠéÐ“¤þyîû „þ‚öì@ùÌöì¢îû öëy†Ä !î„þÒ £öìëû vþzàþöì“þ þ™yîûöìî !„þ “,þ’›)œ„þ‚öì@ùÌ¢æ ‹y“þ#ëû hßþöìîû “¤þyîû ”œ ~…˜ ö¢£z ö‰þÜTy£z „þîûöìŠéÐxyŸy „þ!îû– !“þ!˜ ¢šþœ £öìî˜Ð ~„þÝþy ¢›ëû xy¢öìî ë…˜!îöì‹!þ™îû ²Ì!“þm¨µ# !£¢yöìî ‹y“þ#ëû hßþöìîû “,þ’›)œ „þ‚öì@ùÌ¢¢îyîû xyöì† íy„þöìîÐ îyˆy!œ !£öì¢öìî xy›îûy “þy£z ‰þy£zÐ £y‹yîûö£y„þ „þ‚öì@ùÌöì¢îû ›öì“þy “,þ’›)œ „þ‚öì@ùÌöì¢îûç ‹§Ã £öìëûöìŠé ~£zîy‚œyîû ›y!Ýþöì“þ£zÐ vþzöì›Ÿ ‰þw îöì¨Äyþ™y•Äyöìëûîû ”öìœîû ›öì“þyxyîû ~„þ îöì¨Äyþ™y•Äyëû ››“þyîû ”œç ~„þ!”˜ 100 þ™yîû £öìëûßþº›!£›yëû vþzIµœ íy„þöìîÐ “þ…˜ xy›îûy xyîû öî¤öì‰þ íy„þî ˜yÐ“þöìî xyŸy „þîûöì“þ ö”y¡ì ö„þyíyëûÐ

‹y“þ#ëû hßþöìîû „þ‚öì@ùÌö ì¢îû !î„þÒ £öìëû çàþyîû û „þy‹ !„þlsþ~öì„þîyöìîû£z ¢£‹ ˜ëûÐ ”%öìÝþy „þ‚öì@ùÌ!¢öì„þ ¦þyˆyöìœ£z ö¢£z„þy‹ ¢Á™)’Å £öìî ˜yÐ ›öì˜ îûy…öì“þ £öìî „þ‚öì@ùÌ¢ „þ‚öì@ùÌ¢£öìëû vþzöìàþöìŠé þ™îûy•#˜“þyîû ¢›ëûÐ ö¢…yöì˜ ßþºy•#˜ ¦þyîûöì“þ“,þ’›)œöì„þ „þ‚öì@ùÌ¢ £öìëû vþzàþöì“þ £öìîÐ ëy !˜ƒ¢öì¨öì£ ”%îû*£„þy‹Ð “þöìî x¢½þîöì„þ ~îû xyöì†ç ¢½þî „þöìîû ¢îy£zöì„þ‰þ›öì„þ !”öìëûö ìŠé˜ ››“þy îöì¨Äyþ™y•ÄyëûÐ 34 îŠéö ìîûîû îy›Ÿy¢˜öì„þ ~„þy£z =¤!vþüöìëû !”öìëû!Šéöìœ˜ !“þ!˜Ð xyîû “þy£z !“þ!˜ö”öìŸîû !”!”Ð ~„%þöìŸç ö›y!”öì”îû £y‹yöìîûy ö‰þÜTyöì„þ ˜¢Äyê„þöìîû ‹y“þ#ëû hßþöìîû ²Ì›y’ „þöìîû û !”öìëûöìŠé˜ “¤þyîû x¢#› =îû&cÐ

‰þ!î¹öìŸ ‰þy£zöìœ ~„þ›ye !“þ!˜ ö›y!”öì„þ †!”‰%þÄ“þ „þîûöì“þþ™yîûöìî˜Ð x˜Ä ö„þvþ z ˜ëûÐ “þöìî !“þ!˜ !„þ ¢!“þÄ ö›y!”öì„þ£yîûyöì“þ ‰þy£zöìŠé˜Ú xhsþ“þ “¤þyîû ²Ì•y˜ þ™îûy›ŸÅ”y“þy ²ÌŸyhsþ!„þöìŸyöìîûîû ¢Á±!“þ î_«îÄ öíöì„þ “þyîû vþzöìÎÝþyÝþy£z ›öì˜ £öìFŠéÐ!„þöìŸyöìîûîû î_«îÄ– xyîûç „þöìëû„þ ”Ÿ„þ !îöì‹!þ™ îûy‹ „þîûöìîÐxy‰þ›„þy ö„þ˜ ~›˜ îœöìœ˜ xy‹öì„þîû ö¦þyÝþ=îû&Ú ‹y†öìŠé¢öì¨£Ð x˜Ä!”öì„þ ››“þy ç “þ¤yîû ”œ „þ‚öì@ùÌöì¢öì„þ ö¦þöìˆ£z‰þöìœöìŠé˜ ö”Ÿ‹%öìvþ üÐ ~Ýþy …%î ¢£‹ öë „þ‚öì@ù Ì¢ Šéyvþ üyxéôé!îöì‹!þ™ ö‹yöìÝþîû ¢yšþœÄ x¢½þîÐ ~Ýþyç öî!Ÿîû¦þy†xyMþé!œ„þ ”œ ~…˜ç !îÙ»y¢ „þöìîûÐ xyîû “þy£z ö„þy˜ç îûy…‘þy„þ ˜y öîûöì… !Ÿîöì¢˜y ¢y‚¢” ¢Oëû îûyvþz“þ ßþ™ÜT îöìœ£z!”öìëûöìŠé˜ !îöì‹!þ™ Šéyvþüy ~„þ›ye „þ‚öì@ùÌ¢£z ‹y“þ#ëû ”œ– îy!„þîûy¢î xyMþé!œ„þÐ vþzöìÍÔ…Ä– ›£yîûyöìÜTÉ „þ‚öì@ùÌöì¢îû ¢öìD ö‹yÝþ „þöìîû¢îû„þyîû ‰þyœyöìFŠé !Ÿîöì¢˜yÐ “þyŠéyvþüy ››“þyîû ö˜“,þc x!…öìœŸëy”îç ›yëûyî“þ# !„þ ›y˜öìî˜Ú ”!Çþöì’îû xéôé!îöì‹!þ™ ”œ=!œ!„þ ›y˜öìîÚ ‹y“þ#ëû ”œ £çëûyîû ‰þEþöìîû „þ‚öì@ùÌ¢ !˜•˜ ö”öìŸîûxéôé!îöì‹!þ™ ”œ=!œ !„þ ¦þyœ ö‰þyöì… ö”…öìŠéÚ ëöìíÜT ¢öì¨£xyöìŠéÚ ~›˜ £öìœ !„þlsþ !îöì‹!þ™îû !îîû&öìkþ ö‹yÝþ £öìî ˜yÐxyîû ›öì˜ îûy…öì“þ £öìî „þ‚öì@ù Ì¢öì„þ ¦þyˆy ›yöì˜ ¢îûy¢!îû!îöì‹!þ™öì„þ ¢%!îöì• „þöìîû ö”çëûyÐ ëy ~…˜ ››“þyîöì¨Äyþ™y•Äyöìëûîû ”œ „þöìîû ëyöìFŠéÐ “þyîûþ™öìîû “,þ’›)öìœîû !îöì‹!þ™!îöìîûy!•“þyîû !îÙ»y¢öìëy†Ä“þy !˜öìëû ö”Ÿ‹%öìvþü ²ÌÙÀ vþzàþöìîÚ ëyîûvþz_îû !”öì“þ£z £öìî ››“þy îöì¨Äyþ™y•Äyëûöì„þÐ

ö£ ö„þyîûöìëûŸ ‹˜“þy– £öìIîû ›îû¢%› ¢›y†“þÐ ¢›@ùÌ xyîûîöíöì„þ ö“þy›yöì”îû ~…yöì˜ ”öìœ ”öìœ öœy„þ xy¢öìîÐ “þyîûy¢îy£z xy›yöì”îû ~£z öœyöì„þîû S›%£yÁ¿öì”îûV îÄyþ™yîûÝþy ö‹öì˜ö†öìŠéÐ “þy£z “þyîûy !î¡ìëûÝþy ¦þyöìœy „þöìîû ‹y˜yîû ö„þï“)þ£œ !˜öìëû£zxy¢öìîÐ „þyöì‹£z ö“þy›îûy ~…˜ ~ îÄyþ™yöìîû ~„þÝþy !¢kþyhsþ!˜öìëû ˜yçÐ þ™îûßþ™îû ö„þy˜ç ›“þöì¦þ” !œ® ö£yöìëûy ˜yÐ~„þ‹öì˜îû „þíy xyöìîû„þ‹˜ !›íÄy ¢yîÄhßþ „þîûöì“þ íy„þöìî ç…[þ˜ „þîûöì“þ íy„þöìî ~›˜ öë˜ ˜y £ëûÐ

vþzþ™!ßþi“þ ‹˜“þy îœœƒ xyþ™!˜£z îœ%˜Ð ~„þÝþy „þ›Å¢)‰þ#xyþ™!˜£z !àþ„þ „þöìîû !”˜Ð xy›îûy ö¢£z ö›y“þyöìî„þ „þy‹ „þîûöìîyÐ

!„þlsþ çœ#” ö‹yîû !”öìëû îœœn ö“þy›îûy£z xyöìœy‰þ˜y „þîû–xy!› Ö!˜Ð

x†“þÄy xyöìœy‰þ˜y Öîû& £öìëû ö†œÐ~„þ”œ îœœn xy›îûy ö“þy ›öì˜ „þ!îû– ›%£yÁ¿” ~„þ‹˜

ö‹Äy!“þ¡ì#Ð ~£z „þíy£z £öìI xy†“þ öœy„þöì”îû îöìœ öîyGþyöì“þ£öìîÐ

çœ#”n ˜y– xyÍÔy£îû– „þ¢›– ›%£yÁ¿” ö‹Äy!“þ¡ì# ˜ëûÐ xy›îûyîý ö‹Äy!“þ¡ì# ö”öì…!ŠéÐ ö‹Äy!“þ¡ì#öì”îû ›öì“þy Šé¨îkþ ç !›eyÇþîûþ™ëûyöìîû ›%£yÁ¿” „þíy îöìœ˜yÐ

öœyöì„þîûy îœœ “þy£öìœ xy›îûy îœöìîyn çöì„þ ¦%þöì“þ •öìîûöìŠéÐçœ#”n ˜y– ö¢ ¦%þöì“þ •îûyç ˜ëûÐ ¦%þöì“þ •îûy ›y˜%öì¡ìîû öë›˜

†œy •öìîû ëyëû– xD²Ì“þÄD „¤þyöìþ™ ~î‚ !‰þhsþy•yîûy ~öìœyöì›öìœyíyöì„þ– ›%£yÁ¿öì”îû ›öì•Ä ö¢ ¢î œÇþ’ ö˜£zÐ

‹˜“þyn “þy£öìœ xy›îûy îœöìîy– ç ~„þ‹˜ „þ!îÐçœ#”n ˜y– ç „þ!î îöìœç ö“þy xy›yîû ›öì˜ £ëû ˜yÐ xy›îûy

£öìîû„þ îû„þ› Šéöì¨îû „þ!î“þy !‰þ!˜Ð ö¢ x˜%¢yöìîû ö¢ „þ!îç ˜ëûÐ‹˜“þyn “þy£öìœ xy›îûy îœöìîy– ö¢ ~„þ‹˜ ‹y”%„þîûÐçœ#”n ˜y– ö¢ ‹y”%„þç ˜ëûÐ xy›îûy xöì˜„þ ‹y”%„þîû ç

“þyöì”îû ‹y”% ö”öì…!ŠéÐ ‹y”%öì“þ š¤ %þ„þ ç ›y”%œ# ö”çëûyîû öëîû#!“þ xyöìŠé– ›%£yÁ¿” ¢y.éôé~îû „þyöìŠé “þy ö“þy ö˜£zÐ â˛úˆÏÓ...

õyòÓì˛yÓ˚ Óı%˛Ó˚¢)ú%Õ‘y£ S¢y.V

Ñ˛ÇˆÏ@˘ÃˆÏ¢Ó˚ !ÓÑ˛“

x!“þ›y!îûîû !m“þ#ëû ö‘þvþzöìëûîû ›£y!îþ™ëÅëû›%£)öì“Åþ ö”öìŸîû ›y˜%¡ì ö”öì…!Šéœ !‰þ!„þê¢yîÄîßþiyîû „þBþyœ¢yîû xîßþiyÐ £y¢þ™y“þyöìœ

!¢Ýþ ˜y öþ™öìëû îy!vþüöì“þ– xÄyÁº%öìœöìª îyîûyhßþyëû þ™öìvþü öîûy†# ›yîûy !†öìëûöìŠé˜Ð

x!:öì‹öì˜îû ‹˜Ä !”öì„þ !”öì„þ £y£y„þyîûæöî¢îû„þy!îû £y¢þ™y“þyöìœ œÇþ œÇþ Ýþy„þy

!îœ ö›Ýþyöì“þ !†öìëû !˜ƒßþº £öìëûöìŠé˜Ðx!•„þy‚Ÿ £y¢þ™y“þyöìœ “þ…˜ öîöìvþîû

x¦þyî– ¢%!‰þ!„þê¢yîû x¦þyî– þ™ëÅy®þ™!îû›yöì’ ßþºyßþiÄ„þ›Å#îû x¦þyî þ™!îûœ!Çþ“þ

£öìëûöìŠéÐ “þ…˜£z ›öì˜ £öìëû!Šéœ ~£zöîûyöì† xye«yhsþöì”îû ¢%!‰þ!„þê¢yîû ‹˜Äö”öìŸîû ç îûyöì‹Äîû !‰þ!„þê¢y îÄîßþiyîû

²Ì¦)þ“þ vþz§¬!“þîû ²Ìöìëûy‹˜ îûöìëûöìŠéÐ

SˆúÖÑ˛ ˆ£y!õÁ !â˛!Ñ˛Í¢Ñ˛VSõì˛yõì˛ ˆúÖˆÏÑ˛Ó˚ !òãfl˛∫V

„þ öìîûy˜y !î!•öì„þ xîöì£œy„þîûyëû îûyöì‹Äîû ‹˜†’öì„þxy‹ ‰þîû› ›)œÄ !”öì“þ£öìFŠéÐ †“þ îŠéöìîûîû ›öì“þy~îŠéîû þ™%ö ì‹yîû xyöì†

¢îû„þyöìîûîû þ™Çþ öíöì„þ „þöìîûy˜y !î!•öì„þ›y˜Ä“þy ö”çëûyîû ‹˜Ä xöì˜„þ !˜öì”Å!Ÿ„þy‹y!îû £öìëû!ŠéœÐ !„þlsþ „þyëÅöìÇþöìe “þyöì„þî,kþyD%Ûþ ²Ì”ŸÅ˜ „þîûöìœ˜ ‹˜†’Ð xyîû ”)îûöíöì„þ ~£z xîöì£œyöì„þ !î¨%›ye =îû&c˜y !”öìëû ‰%þþ™‰þyþ™ ö”…öìœ˜ þ™%!œŸ ²ÌŸy¢˜Ðö„þy˜ç þ™”öìÇþþ™ ö˜çëûyîû ö„þy˜ç ˜!‹îûö˜£zÐ îyˆy!œîû ö×Ûþ vþzê¢î ”%†Åyþ™%öì‹yÐ˜y˜y˜ ²Ìöìëûy‹öì˜ ë¤yîûy îûyöì‹Äîû îy£zöìîûíyöì„þ˜– “þ ¤yîûy ~¢›ëû ‡öìîû öšþöìîû˜Ðxyþ™˜‹öì˜îû ¢öìD !›œ˜– ~„þ¢öìD ›‹yvþzþ™öì¦þy† „þîûyîû “,þ!®£z xyœy”yÐ”%†Åyþ™%öì‹y ›yöì˜£z vþzê¢î– ö›œy– !›œ˜ö›œyÐ ›y˜%öì¡ì ›y˜%öì¡ì ö”…y £çëûy– „þíyîœy– …yçëûyéô é”yçëûy– £*”öìëûîûxy”y˜éôé²Ì”y˜ ~=öìœy vþzê¢öìîîû xD– ›)œvþzö ìjŸÄÐ „þöìîûy˜yîû e«y!hsþ„þyöìœ–x!“þ›y!îûîû xyîöì£ “þy ö“þy £çëûyîû „þíy!Šéœ ˜yÐ †“þ îŠéîû ²Ì!“þ!Ýþ ²Ì!“þÛþyöì˜!˜ëû›îûÇþyîû þ™%öì‹y £öìëû!ŠéœÐ îõþ !Šéœþ™%öì‹yöì„þ ö„þw „þöìîû vþzê¢î– !›œ˜ ö›œy–¢y‚ßþ,ñ!“þ„þ x˜%Ûþy˜Ð ²Ì!“þ!Ýþ þ™%öì‹y›[þöìþ™„þöìàþyîû „þöìîûy˜y !î!•öì„þ ›y˜Ä“þy ö”çëûy£öìëû!ŠéœÐ ²Ì!“þ›y ç þ™Äyöìuþœ ”ŸÅöì˜îû‹˜Ä ”ŸÅ„þöì”îû „þ!àþ˜ !˜ëû›é„þy˜%˜öì„þ›y˜Ä“þy !”öì“þ £öìëû!ŠéœÐ ëyîû ‹˜Ä îý›y˜%¡ì þ™%ö ì‹yîû ¢›ëû ‡îûî!¨ ‹#î˜„þy!Ýþöìëû!Šéöìœ˜ àþy„%þîû ö”…öì“þ ëy˜!˜Ð

†“þ îŠéîû ›yöì‰ Åþîû öŸ¡ì ¢®y£ öíöì„þ„þöìîûy˜y ÷”öì“þÄîû xye«›öì’ !Šé§¬!¦þ§¬‹˜‹#î˜Ð œ„þvþyvþ zö ì˜îû þ™îû ë“þ£zxy˜œ„þ þ™îÅ ~!†öìëûöìŠé– “þ“þ£z þ™yÍÔy !”öìëûöîöìvþüöìŠé ¢‚e«›’ ç öîöìvþüöìŠé öîûy†#îû¢‚…ÄyÐ þ™!îû¢‚…Äy˜ îœöìŠé– ~ öîûyöì†

¢%ßþi“þyîû £yîû xöì˜„þ öî!Ÿ– ›,“%þÄîû £yîûxöì˜„þ „þ›Ð !„þlsþ îû*þ™ î”œ „þöìîû o&“þŠé!vþüöìëû þ™vþüyîû öÇþöìe ~£z öîûy† x“þÄhsþ›yîûyd„þÐ xyàþyöìîûy |•¹Åöì”îû „þöìîûy˜yîû!˜!”ÅÜT ¦þÄy„þ!¢˜ xy!îÜ,ñ“þ £çëûyîû þ™îû‹˜†öì’îû „þyöìŠé ë“þ “þyvþüy“þy!vþü öþ™¤ïŠéöì˜yîû”îû„þyîû !Šéœ– “þy ¢½þî £ëû!˜ vþ zþ™ë%_«þ™!îû›y’ ¦þÄy„þ!¢˜ ç þ™!îû„þyàþyöì›y ˜yíy„þyîû ‹˜ÄÐ ~…öì˜y þ™!Øþ›îöìDîû !îîûyÝþ¢‚…Ä„þ ›y˜%¡ì ¦þÄy„þ!¢˜ þ™y˜!˜Ð ”%öìÝþy!Ýþ„þy !˜öìœ „þöìîûy˜y £öìî ˜y– ~£z !îÙ»y¢›y˜%öì¡ìîû ›öì˜ ~„þ Šép !˜îûyþ™_yîû ‹§Ã!”öìëûöìŠéÐ !„þlsþ ”%ó!Ýþ övþy‹ !Ýþ„þy þ™yçëûy›y˜%¡ì „þöìîûy˜yîû öŠéyîœ öíöì„þ þ™%öìîûyþ™%!îû!˜îûyþ™” ˜˜Ð ~îû ²Ì›y’ ²Ì!“þ!˜ëû“þxy›îûy ¢‚îy”›y•Ä›– ¢›y‹›y•Äöì› ö”…öì“þ þ™y!FŠéÐ Ö•% xye«yhsþ ˜ëû– ö„þvþz ö„þvþz›,“%þÄ ›%öì… þ™!“þ“þ £öìFŠé˜ ~›˜ ˜!‹îû „þ›ö˜£zÐ öëöì£“%þ ¦þÄy„þ!¢˜=öìœy !˜öìëû ”#‡Åþ™îû#Çþy!˜îû#Çþyîû xî„þyŸ …%î „þ› !Šéœ“þy£z ~öì”îû „þyëÅ„þy!îû“þy !˜öìëû xöì˜„þ ²ÌÙÀîûöìëûöìŠéÐ „þöìîûy˜y ¦þy£zîûy¢ ›y˜î Ÿîû#îûöì„þxy×ëû „þöìîû î¤y‰þyîû ‹˜Ä ~öì¢öìŠé– ›îûöì“þxyöì¢!˜Ð xyîû ~öì”îû !²Ìëû …y”Ä ›y˜%öì¡ìîûš%þ¢š%þ¢ ç x˜Äy˜Ä =îû&cþ™)’Å xDÐ “þy£z~öì„þ ²Ì!“þöìîûy• „þîûyîû ‹˜Ä ¦þÄy„þ!¢˜²Ìöìëûyöì†îû ¢öìD ¢öìD çîûy î”öìœ öšþœöìŠéîû*þ™– îy!vþüöìëû öšþœöìŠé Ÿ!_« ç Çþ›“þyÐö¢öìÇþöìe ~îû ¢öìD œvþüy£z „þöìîû xíîy~öì„þ ¢D# „þöìîû î¤y‰þyîû „þíy ¦þyîyîû ¢›ëû~öì¢ !†öìëûöìŠéÐ “þy£z î“Åþ›y˜ ¢›öìëû î¤y‰þöì“þ£öìœ ¢y›y!‹„þ ”)îûc î‹yëû îûy…y– ›yßþñîÄî£yîû– ¢Äy!˜Ýþy£z‹yîû îÄî£yîû– îÄ!_«†“þþ™!îûÜñyîû þ™!îûFŠé§¬“þy ö›öì˜ ‰þœy ²Ì¦,þ!“þ²Ìöìëûy‹˜#ëû ¢î îû„þöì›îû ¢yî•y˜“þy‹˜†’öì„þ „þöìàþyîû¦þyöìî ö›öì˜ ‰þœöì“þ£öìîÐ ~îŠéîû þ™%öì‹yöì„þ vþzê¢öìî þ™!îû’“þ„þîûyëû !˜ëû›!î!• ›y˜Ä“þy þ™yëû!˜– šþöìœ¢‚e«›’ îyvþüöìŠéÐ

x!“þ›y!îûîû !m“þ#ëû ö‘þvþzöìëûîû ›£y!îþ™ëÅëû›%£)öì“Åþ ö”öìŸîû ›y˜%¡ì ö”öì…!Šéœ !‰þ!„þê¢yîÄîßþiyîû „þBþyœ¢yîû xîßþiyÐ £y¢þ™y“þyöìœ!¢Ýþ ˜y öþ™öìëû îy!vþüöì“þ– xÄyÁº%öìœöìª îyîûyhßþyëû þ™öìvþ ü öîûy†# ›yîûy !†öìëûö ìŠé˜Ðx!:öì‹öì˜îû ‹˜Ä !”öì„þ !”öì„þ £y£y„þyîûæöî¢îû„þy!îû £y¢þ™y“þyöìœ œÇþ œÇþ Ýþy„þy!îœ ö›Ýþyöì“þ !†öìëû !˜ƒßþº £öìëûö ìŠé˜Ðx!•„þy‚Ÿ £y¢þ™y“þyöìœ “þ…˜ öîöìvþîûx¦þyî– ¢%!‰þ!„þê¢yîû x¦þyî– þ™ëÅy®þ™!îû›yöì’ ßþºyßþiÄ„þ›Å#îû x¦þyî þ™!îûœ!Çþ“þ£öìëûöìŠéÐ “þ…˜£z ›öì˜ £öìëû!Šéœ ~£z öîûyöì†xye«yhsþöì”îû ¢%!‰þ!„þê¢yîû ‹˜Ä ö”öìŸîû çîûyöì‹Äîû !‰þ!„þê¢y îÄîßþiyîû ²Ì¦)þ“þ vþz§¬!“þîû²Ìöìëûy‹˜ îûöìëûöìŠéÐ !„þlsþ vþz§¬!“þ ”)îûßþiy˜–²Ìöì„þyþ™ „þ›öì“þ£z xöì˜„þ £y¢þ™y“þyöìœ„þöìîûy˜y çëûyvÅþ îõþ £öìëû !†öìëûöìŠéÐ îûyöì‹Ä!m“þ#ëû ö‘þvþ z ‰þœy„þyœ#˜ ~£z !î¡ìöìëû!îöìŸ¡ìKþ– vþy_«yîû– !îKþy˜# ç î%!kþ‹#î#îûyîyîûîyîû ›y˜%¡ìöì„þ ¢öì‰þ“þ˜ „þöìîûöìŠé˜ ~îû“,þ“þ#ëû ö‘þvþzöìëûîû ²Ì¢D “%þöìœÐ £z!“þ›öì•Äîûyöì‹Äîû !î!¦þ§¬ £y¢þ™y“þyöìœ ‹µîû– „þy!Ÿ–Ù»y¢„þÜT £z“þÄy!”öì“þ S!„þŠ%éÝþy „þöìîûy˜yîûvþ z þ™¢öì†ÅV ¦%þö ì† xöì˜„þ !ŸÖîû ›,“%þÄ£öìëûöìŠéÐ xöì˜„þ !ŸÖ ~…öì˜y £y¢þ™y“þyöìœ¦þ!“ÅþÐ îûyöì‹Äîû „þöìîûy˜y ¢‚e«›öì’îû £yîû–

›,“%þÄîû £yîû ²Ì!“þ!”˜ îyvþüöìŠéÐ þ™%öì‹yîû ¢›ëûvþzê¢öìîîû xy˜¨ œ%öìÝþþ™%öìÝþ !˜öì“þ !†öìëûxy›yöì”îû !˜îÅ%!kþ“þy– öîþ™öìîûyëûy ›öì˜y¦þyî–£àþ„þyîû# !¢kþyhsþ „þöìîûy˜yîû “,þ“þ#ëû ö‘þvþzöì„þxy›sþf’ „þöìîû xy˜œÐ !„þŠ%é‹öì˜îû þ™yöìþ™îû¦þy†# £öì“þ £öìFŠé îûyöì‹Äîû xyþ™y›îû‹˜†’öì„þÐ

†“þ îŠéöìîûîû ›öì“þy ~îŠéîûç †öì’Ÿ‰þ“%þíÅ#öì„þ ö„þw „þöìîû ›£yîûyöìÜTÉ ~îû “þ#îÊ¢‚e«›’ ‡öìÝþöìŠéÐ ö”Ÿ‹%öìvþü ²Ì!“þ!Ýþ îûyöì‹Äë…˜ „þöìîûy˜y ¢‚e«›’ îyvþ ü!Šéœ– ö¢£z¢›öìëû “þy o&“þ „þ!›öìëû öšþöìœ ö„þîûœÐòö„þîûœ ›öìvþœó !îöìÙ»îû ²ÌŸ‚¢yöþ™öìëû!ŠéœÐ ö„þîûöìœ Öîû& £öìëû!Šéœxy˜œ„þçÐ !„þlsþ „þöìëû„þ ¢®yöì££z Šé!îÝþyþ™yöìÎÝþ !†öìëû!ŠéœÐ ~îyîûç ö„þîûœ ö¢£z~„þ£z ¦%þö ìœîû ›yÖœ !”öìFŠéÐ xyîyîû ö¢…yöì˜ ¢‚e«›’ !îþ™%œ þ™!îû›yöì’öîöìvþüöìŠéÐ „þyîû’ ö„þîûöìœîû ¢îöì‰þöìëû îvþüòç˜y› vþzê¢îóéôéö„þ ö„þw „þöìîû îý ›y˜%¡ìîy!vþüîû îy£zöìîû ~öì¢öìŠé˜ ~î‚ ¢y›y!‹„þö›œyöì›Ÿyç ‡öìÝþöìŠéÐ ›£yîûyÜTÉ– ö„þîûœöì„þö”öì… xy›yöì”îû !ŸÇþy @ùÌ£’ ç ö¢£z ›öì“þyîÄîßþiy ö˜çëûy vþ z!‰þ“þ !ŠéœÐ !„þlsþxyd‡y“þ# îyˆy!œ “þy ˜y „þöìîû ö¢£z ~„þ£zþ™öìí þ™y îy!vþ üö ìëû îûy‹Äöì„þ ¢›¢Äy‹‹Å!îû“þ „þîûœÐ

ö”öìŸîû ö¦þöìˆ þ™vþüy xíÅ˜#!“þöì“þ!î•¹‚¢# •¢– öî˜!‹îû xöì•y†!“þÐ „þöìîûy˜yxyîöì£ œ„þvþyvþzöì˜îû šþöìœ œÇþ œÇþ ›y˜%¡ì„þy‹ £y!îûöìëûöìŠé˜Ð ~£z ›%£)öì“Åþ ö”Ÿ çîûyöì‹Äîû öî„þy!îû ¢öìîÅyF‰þÐ ö”öìŸ ²Ìîœ …y”Ä ¢BþÝþÐ ›y˜%öì¡ìîû £yöì“þ ˜†” xöìíÅîûîvþü x¦þyîÐ ~îû ‹˜Ä …y”Ä¢y›@ùÌ#ç !„þ˜öì“þþ™yîûöìŠé˜ ˜yÐ îy‹yöìîû ö„þ˜y„þyÝþy ¦þ#¡ì’„þöì› !†öìëûöìŠéÐ „þyöì‹îû x¦þyöìî xy!íÅ„þ¢BþöìÝþ þ™vþüy ‰þy!¡ì– ×!›„þ– !”˜›‹%îû çþ™!îûëyëû# ×!›öì„þîû xyd£“þÄyîû ¢‚…Äy !”˜!”˜ îyvþüöìŠéÐ “þyîû vþzþ™îû xy›šþy˜– x!“þî,!ÜT

ç î˜Äyëû îý ›y˜%¡ì ~…öì˜y xy×ëû£#˜Ðxöì˜„þ ‹yëû†yëû ‹œ ~…öì˜y ˜yöì›!˜Ðþ™!îûîyîû– †,£þ™y!œ“þ þ™Ööì”îû !˜öìëû ~…öì˜y “þ¤yîûy ßþ%ñœéôé„þöìœ‹– „Ïþyöìîîû ‡öìîû…%î „þöìÜT !”˜y!“þþ™y“þ „þîûöìŠé˜Ð þ™!îû›y’›öì“þy …y”Ä– þ™y˜#ëû ‹œ– ç¡%ìöì•îû x¦þyîîûöìëûöìŠéÐ ~¤îûy ~îŠéöìîûîû þ™%öì‹yîû xy˜¨öíöì„þ ¢Á™)’Å î!Mþé“þÐ !àþ„þ ö¢£z ¢›ëûþ™%öì‹yîû xy˜öì¨ ›yöì“þyëûyîûy Ÿ£öìîûîû ›y˜%¡ìÐ¢îû„þyöìîûîû þ™Çþ öíöì„þ ²Ìöì“þÄ„þ þ™%öì‹y„þ!›!Ýþöì„þ 50–000 Ýþy„þy x˜%”y˜ çx˜Äy˜Ä ¢y£yëÄ ~£z ¢BþÝþ„þyöìœ ö„þ˜ „þîûy£œ– “þyç x‹y˜yÐ îîû‚ ~îyîû þ™%öì‹yîû …îû‰þ „þ!›öìëû †!îûî– ”%ßþiöì”îû ˜†” x˜%”y˜!”öìœ çöì”îû ¢öìD ¢öìD îy‹yîû xíÅ˜#!“þîûvþz§¬ëû˜ ¢½þî £ì“þÐ

²Ì!“þ îŠéîû þ™%öì‹y xyöì¢Ð xy›îûy ö¢£zxy˜öì¨ ›y!“þÐ xy˜œ„þ þ™îÅ Öîû& £çëûyîûþ™îû öíöì„þ öîŸ !„þŠ%é ›y˜%¡ì œy†y› Šéyvþüy‹#î˜ëyþ™˜ „þîû!Šéöìœ˜Ð þ™%öì‹yëû “þ¤yîûy¢‚ë›– ¢“þ„Åþ“þy îûÇþyîû !î¡ìöìëû £öìœ˜vþz”y¢#˜Ð !îöìŸ¡ìKþöì”îû ¢öì¨£ x›)œ„þ ˜ëû²Ì›y’ „þöìîû “,þ“þ#ëû ö‘þvþz ”îû‹yëû „þvþüy˜yvþüöìŠéÐ ö¦þyœ î”öìœ– ¢‚e«›’ Çþ›“þyîy!vþüöìëû î¤y‰þyîû ‹˜Ä „þöìîûy˜y !šþöìîû !šþöìîûxy¢öìŠé– !„þlsþ !šþîûöìî˜ ˜y xy›yöì”îû ö¢£zxyþ™˜‹öì˜îûyÐ „þöìîûy˜yîû xye«›öì’ ë¤yöì”îûxy›îûy £y!îûöìëû!ŠéÐ ¢y›öì˜ „þyœ#þ™%öì‹y–‹†kþye# þ™%öì‹y– ¦þy£zöìšþ¤yÝþy– ŠéÝþþ™%‹yÐ îyöìîûy›yöì¢ ö“þöìîûy þ™yîÅöì’ ›y“þy îyˆy!œ!î!•!˜öì¡ì• x@ùÌy£Ä „þöìîû ~=öìœy !˜öìëûxyöìîûy ›y“þy›y!“þ „þîûöìœ îûy‹Ä ¢îÅ˜yöìŸîûþ™öìí xyöìîûy ~!†öìëû ëyöìîÐ ~îyîû ‹˜†’öì„þ¢öì‰þ“þ˜ „þîûöì“þ £öìœ xy£z˜– !î!•!˜öì¡ì•£z“þÄy!”îû ›y˜Ä“þy !î¡ìöìëû þ™%!œŸ– ²ÌŸy¢˜öì„þ„þ!àþ˜“þ› þ™”öìÇþþ™ !˜öì“þ £öìîÐ

!ö˛ ÏÓ xy Ï¢ Ñ˛ ÏÓyòyñ õ,ì˛Óy ö˛ ÏÓ òy

~„þ x!“þ ”%ƒ¢›öìëûîû›öì•Ä !”öìëû ‰þöìœ!Šé xy›îûy–²Ì!“þîõþ„þ“þyîû ›)öìœö„ þ y !¦ þv þ é ô é19Ð

²Ìyí!›„þ ²Ì!“þöì¡ì•„þ xy›yöì”îû £yöì“þ~öì¢ ö†öìŠéÐ !„þlsþ “þyîû ²Ìöìëûy† çî^ùÝþ˜ ²Ì!e«ëûyëû x¢y›O¢Ä“þy ö”…y!”öìëûöìŠéÐ “þy£z ö¢!Ýþ þ™)’Å“þy öþ™öì“þöîŸ !„þŠ%éÝþy ¢›ëû xöìþ™Çþy „þîûöì“þ£öìî xy›yöì”îûÐ

~£z „þ›Å¢)!‰þîû ¢!e«ëû“þyîû ›öì•Äxy›yöì”îû ¢y›y!‹„þ x“þÄyîŸÄ„þ¢#›yîkþ“þy ëy öíöì„þç xy›îûy öîŸvþz”y¢#˜Ð šþœßþºîû*þ™ ö„þy!¦þvþéôé19¢‚e«›öì’îû þ™yîû” öîŸ !„þŠ%éÝþy|•¹Å›%…#Ð ö„þy!¦þvþ ¢£ x!ßþiîûxyî£yçëûy övþöì„þ ~öì˜öìŠé övþD%–£z˜šÏ$þöìëûOy ç ›Äyöìœ!îûëûyîû ›öì“þy¢‚e«›’Ð ¢î !›!œöìëû ~„þ x!“þ²Ì!“þ„)þœ îœöìëûîû öîÜT˜#öì“þ xyîkþxy›îûyÐ

xy›yöì”îû x!“þ þ™%îûy“þ˜!˜¦Åþîûöìëy†Ä ö£y!›çþ™Äy!í„þ²Ì!“þÛþy˜ !” xy£z!vþëûyœö£y!›çþ™Äy!í„þ xÄyuþ þ™yî ö„þy‚ S!…!”îûþ™%îûV x!“þ ¢%„þ›Å Çþ›“þy÷î!ŸÜTÄë%_« ö£y!›çþ™Äy!í„þ ç¡ì%•²Ìlßþ“þ „þîûöì“þ ¢Çþ› £öìëûöìŠéÐ ëy !¦þ§¬÷î!‰þöìeÄîû ¦þy£zîûyœ öîûy† ¢yîûyöì˜yvþzþ™öìëy†# ~î‚ ~„þ!Ýþ ¢Á™)’Åîû*öìþ™þ™yÙ»Å²Ì!“þ!e«ëûy£#˜Ð ›öì˜ îûy…öìî˜–²Ìöì“þÄ„þ ¦þy£zîûyœ £z˜öìšþ„þŸy˜“þyöì”îû ²Ìyí!›„þ ¢‚e«›’ ²Ì!e«ëûy!îöìŸ¡ì“þ ~„þ£z •îûöì˜îû £öìëû íyöì„þÐöë›˜ •îû&˜éôôôé S„þV ¢!”Åîû ¢öìD„þy!Ÿ– S…V ›yíyîÄíy– S†V ‹µîûS£yÍñy îy öî!ŸV– S‡V †y– £y“þ–þ™yöìëû îÄíy x˜%¦þî– SˆV Ÿyîû#!îû„þ”%îÅœ“þy x˜%¦þî £çëûy ç xöì˜„þöÇþöìe †õþ ˜y þ™yçëûy ~î‚ ›%öì… ßþºy”˜y þ™yçëûyÐ ö„þy!¦þvþéôé~îû öÇþöìevþzþ™¢†Å=!œîû …%î ~„þÝþy îÄ!“þe«›

ö”…y ëyëû ˜yÐ ›öì˜ îûy…öì“þ £öìî ~£z vþzþ™¢†Å=!œîû x˜%¦þî ›ye @ùÌ£’ „þîûöì“þ £öìîÐ xöì£“%þ„þvþzþ™¢†Å=!œöì„þ ²Ì×ëû ö”öìî˜ ˜yÐ~ÓyÓ˚ Ñ˛ ÏÓ˚yòy ¶˛y£zÓ˚y¢ ¢Çe´õ ÏíÓ˚v˛z˛ôÓ˚ !Ñ˛ä%È ¢Ç!«˛Æ xyˆÏúyâ˛òyÎ˚xy!¢n

ö„þy!¦þvþéôé~îû ¢%® þ²Ì!e«ëûy=!œ›y˜îöì”öì£ ²ÌöìîöìŸîû !ehßþîû#ëû!î˜Äyöì¢îû ›y•Äöì› ¢‚e«!›“þ £ëûÐ²Ìí› hßþîû £œéôé 's'. protein îy'Spike protein. öë!Ýþ ›y˜îöì”£ö„þyöì¡ìîû ²Ìyí!›„þ ²ÌöìîŸmyîû ö¦þ”„þöìîûÐ ~£z 's'. protein îý ÷î!‰þeÄ¢Á™§¬ £öìëû íyöì„þÐ ~îû ÷î!‰þöìeÄîû²Ìy•y˜Ä !”öìëû ~î‚ „þ# „þ# vþzþ™yöìëû~„þ!Ýþ ›y˜î ö„þyöì¡ì ²ÌöìîŸ „þîûöì“þþ™yöìîû “þyîû vþzþ™îû ¢½þyîÄ †öìî¡ì’yîûšþœßþºîû*þ™ ¦þÄy„þ!¢˜ ²Ìlßþ“þ „þîûy £ëûÐ~îû vþzöìjŸÄ £œ– ²Ìí› hßþöìîû£z¦þy£zîûy¢ !Ýþöì„þ !î˜ÜT „þîûyÐ

!m“þ#ëû hßþîû!Ýþ E-Protein

îy Envelope proteinÐ ~!Ýþ›y˜î ö„þyöì¡ì ²ÌöìîöìŸîû þ™îû ¢!e«ëû£ëû ~î‚ ~!Ýþ ö„þyöì¡ìîû !îöìŸ¡ìîûy¢yëû!˜„þ öëï† Lipo poly

saccharide éôéö„þ „þyöì‹ œy!†öìëû²Ì!“þöìîûy• Çþ›“þy !î!ŸÜT ö„þy¡ì=!œîy Immune Active cell

=!œöì„þ x!“þ›yeyëû ¢‚öìî”˜Ÿ#œ îySensitive „þöìîû ö“þyöìœÐ þ™!îû’y›ßþºîû*þ™ ¢!Á¿!œ“þ¦þyöìî ~!ÝþAnaphylaxic Stress îyCytokine storm ~îû xy„þyöìîû vþzþ™¢†Å îû*öìþ™ ²Ì„þyŸ þ™yëû ~î‚ šþœßþºîû*þ™ ‹µîû– vþyöìëû!îûëûy~î‚ “þ#îÊ Ù»y¢„þÜT öë!ÝþOxygenôé~îû ›yey „þ› £îyîû„þyîûöì’ ö”…y £ëûÐ ~£z Covid

E-protein !Ýþ ¢‚e«›öì’îû ¢îöíöì„þ ›yîûyd„þ xîßþiyÐ

“,þ“þ#ëû hßþîû!Ýþ £œ N-protien

îy Nucleo ProtienÐ ~!Ýþ

E-Protien myîûy !˜ëû!sþf“þ £ëû ~!Ýþö„þyöì¡ìîû xhsþîûyöìœ xî!ßþi“þNucleo plasma myîûy xyî,“þö”£öì„þyöì¡ìîû ‹#˜öì„þ ²Ì¦þy!î“þ „þöìîû~î‚ N-Protein !Ýþ ç£z !‹öì˜²Ì!“þßþiy!þ™“þ £ëûÐ ~!Ýþöì„þ îœy £ëûGene Mutation îy þ™!îûîÄ!_«ßþiyþ™˜ ~î‚ ~îû šþœßþºîû*þ™ N-pro-

tein !Ýþ î‚Ÿî,!kþ „þîûöì“þ íyöì„þÐ ~îû!„þŠ%é þ™öìîû ¢î Protein =!œ~„þ!e“þ £öìëû ¢Á™)’Å Covid

Virus ~îû xy„þyîû •yîû’ „þöìîû–~£z¦þyöìî ~£z Virus !Ýþ ›y˜îö”öì£îû !‹˜öì„þ „þyöì‹ œy!†öìëûx!˜ëû!sþf“þ î‚Ÿî,!kþ „þîûöì“þ íyöì„þÐ

˜“%þ˜ xy†“þéôé Delta Strain

Covid-19 “þyîû E-proteinôéö„þ¢!e«ëû öîûöì… ~î‚ “þyîû N-

Protein éôéö„þ ²Ì¦þy!î“þ „þöìîû›y˜îöì”öì£îû ²Ì!“þöìîûy• Çþ›“þy¢Á™§¬„þöìîûç ö„þy¡ì=!œîû xhsþ!˜Å!£“þ!‹˜=!œöì„þ !˜ëûsþf’ „þöìîûÐ îöìœ îûy!…²Ìyí!›„þ S-Protein ~öìÇþöìe!˜!Ü;þëû– “þyîû ›yöì˜ £œ ›y˜îö”£öì„þy¡ì ~!Ýþöì„þ !˜!Ü;þëû îû*öìþ™ îy²Ì¦þyî£#˜ îû*öìþ™ ö”öì… ~‚î þ™!îû’yöì›Virusôé!Ýþîû xîy• ²ÌöìîŸ ‡öìÝþÐInfluenzinum HP6

ö›!vþ!¢˜!Ýþ Covid-E

Protainéôéö„þ þ™%öìîûyþ™%!îû !î˜ÜT „þöìîû~î‚ þ™îûî“Åþ# hßþöìîû öþ™¤ïŠéöì˜yîûxyöì†£z ¦þy£zîûy¢!Ýþîû „þ›ÅÇþ›“þy¢Á™)’Åîû*öìþ™ ˜ÜT £ëûÐ ~£z¦þyöìî¢‚e«›’ç îõþ £ëûÐInfluenzinum HP6 ˜y Ö•%

Covid-19 influenza îyDangue !˜îûy›ëû £ëûÐ ~£z ç¡ì%•!Ýþ!‰þöì„þ˜ þ™: þ™%öìîûyþ™%!îû îû*öìþ™ ¢y!îûöìëû“%þœöì“þ ¢šþœÐ öîŸ !„þŠ%é öîûy†#öì”îûvþzþ™îû ~ ¢šþœ îû*öìþ™ ²Ìöìëûy† „þîûy£öìëûöìŠéÐ Influenzinum HP6

ç¡ì%•!Ýþ ²Ì!“þöì¡ì•„þ !£öì¢öìî ²Ìöìëûy†„þöìîû þ™)’Åîû*öìþ™ ¢%šþœ þ™yçëûy !†öìëûöìŠéÐ

!ÓˆÏü°Ï o‹TÓƒn Influenzinum

HP6 ²Ìlßþ“þ „þîûy £öìëûöìŠéÐAmerican pharmacody-

namics Class IX x˜%„þîûöì’Ð~!Ýþ þ™!îû!‰þ“þ influenza

Homeopathic ö›!vþ!¢˜ ˜ëûÐ~!Ýþ ¢Á™)’Å ˜“%þ˜ ¦þyî˜yëû !îöìŸ¡ìHomeo Combination

Medicine myîûy ²Ìlßþ“þ „þîûy£öìëûöìŠéÐ Influenzin-Hyper-profile

active 6 îy Influenzin HP6

Influenzin HP6 îÄî£yöìîûîû¢%!îöì• ~£z ç¡ì%•!Ýþ ²Ì!“þöì¡ì•„þ ~î‚ ²Ìyí!›„þ ¢‚e«›’=!œ ç “þyîû vþzþ™¢†Å ”%£z !î˜ÜT „þöìîûÐ Influenzinum HP6

vþzþ™¢†Å=!œîû ²Ì„þyöìŸîû ”%£z öíöì„þ !“þ˜ !”öì˜îû ›öì•Ä “þy ¢y!îûöìëûö“þyöìœ S“þöìî !„þŠ%é öÇþöìe Ö„þöì˜y„þy!Ÿ îy Ÿyîû#!îû„þ ”%îÅœ“þy œÇþÄ „þîûyö†öìŠéÐ “þöìî ¢y“þ !”öì˜îû ›öì•Äöîûy†# ¢%ßþi £öìëû çöìàþÐInfluenzinum HP6 ~Ó˚!òÎ˚ˆÏõÓ˚ ì˛y!úÑ˛y

!ŸÖöì”îû îëû¢éôé 5 öíöì„þ 11 £öìœ4 öíöì„þ 6 öš¤þyÝþy îy 6!Ýþ „þöìîû ”y˜y!”öì˜ 2 îyîûÐ ¢„þyöìœ …yîyîû 1 ‡^ùÝþy

xyöì† ç îûyöì“þ …yîyîû 1 ‡ ùÝþy xyöì†Ð~„þ!”˜ Šéyvþüy 11 !”˜Ð ~!Ýþ ”%óîyîûRepetition ~ …yçëûyöì“þ £öìîÐ“þyîû ›yöì˜ 22X2= 44Ð

îvþüöì”îû ‹˜Äéôé 6 öš¤þyÝþy îy 6 !Ýþ „þöìîû ”y˜y !”öì˜ 2 îyîû ¢„þyöìœîû …yîyîû ç îûyöì“þ …yîyîû 1‡^ùÝþy xyöì†Ð1 !”˜ Šéyvþüy 17 !”˜Ð ~!Ýþç

”%óîyîû Repetition ~ ö…öì“þ £öìîÐ“þyîû ›yöì˜ 34X2 = 68 !”˜Ð

¢‚e«!›“þ xîßþiyëû6 öš¤þyÝþy îy 6 !Ýþ „þöìîû ”y˜y !”öì˜

2 îyîû ¢„þyöìœ …yîyîû ç îûyöì“þ …yîyîû 1 ‡^ùÝþy xyöì†Ð 1 !”˜ Šéyvþüy17 !”˜Ð ~!Ýþç ”%óîyîûRepetition ~ ö…öì“þ £öìîÐ “þyîû›yöì˜ 34 X2= 68 !”˜Ð

¢‚e«!›“þ xîßþiyëû6 öš¤þyÝþy îy 6 Ýþy „þöìîû ”y˜y

¢yîûy!”öì˜ 5 öíöì„þ 7 îyîû „þöìîû ö…öì“þ £öìîÐ 10 !”öì˜îû ‹˜ÄParacitamd group ~îû ç¡ì%•~îû ¢öìD …yçëûy ëyëûÐ Antibiotic

ö…öìœ ~£z ç¡ì%• …yçëûy !˜öì¡ì•Ð

Ñ˛ˆÏÓ˚yòy ¢Çe´õí Á ˆ£y!õÁ˛ôƒy!Ì !â˛!Ñ˛Í¢y

ˆÜÔì˛õ ˛ô!ì˛

!”˜ ”þ™Åöì’ ²Ì„þy!Ÿ“þ …îîû ç !šþ‰þyîû !˜öìëû xyþ™˜yöì”îû†àþ˜›)œ„þ ›“þy›“þ öþ™öì“þ ‰þy£zÐ xyþ™˜yîû ›“þy›“þ

vþy„þöìëyöì† îy £zéôéö›œé „þöìîûû þ™yàþyöì“þ þ™yöìîû˜Ð öœ…yîûöŸöì¡ì ˜y› !àþ„þy˜y ç öšþy˜ ˜Áºîû xîŸÄ£z !œ…öì“þ £öìîÐ ¢Á™y”„þ#ëû þ™y“þyîû ‹˜Ä öœ…y ç ›“þy›“þ

þ™yàþyöì˜yîû !àþ„þy˜yén !îò î˛ô≈í ˛ôyÓ!úˆÏÑ˛üò ≤Ãy£zˆÏ¶˛›˛ !ú!õˆÏ›˛v˛

59~šþ– !“þœ‹œy öîûyvþ– „þöìvþüëûy íy˜y– „þœ„þy“þyéôé700 046e-mail: [email protected]ˆÜÔÓ˚Ó îy¢

SˆúÖÑ˛ ≤ÃyÓ!ı˛Ñ˛VSõì˛yõì˛ ˆúÖˆÏÑ˛Ó˚ !òãfl˛∫V

!îò î˛ô≈í 1 òˆÏ¶˛¡∫Ó˚ ˆ¢yõÓyÓ˚ 2021 14 Ñ˛y!ì≈˛Ñ˛ 1428 5ˆîü î˛ô≈í

!îò î˛ô≈íñ 31 xˆÏQyÓÓ˚n ”!œ“þöŠéöìœöì„þ !îöìëû „þîûyîû Ÿy!hßþ !£öì¢öìî„þîûy £œ Ö!kþ„þîû’Ð îyîy çþ™!îûîyöìîûîû !˜öì”ÅŸ›öì“þy Ö!kþ„þîû’ö›öì !˜öìëûç þ™%!œöìŸîû myîûßþi £öìœ˜!“þ!˜Ð ²Ìy®îëûßþñ ~„þ ˜y!¢Å‚ Šéye#~›˜£z x!¦þöìëy† ”yöìëûîû „þîûöìœ˜þ™!îûîyöìîûîû !îîû&öìkþÐ !“þ!˜ ¢îûy¢!îû x!¦þöìëy† ‹y!˜öìëûöìŠé˜þ™%!œŸ ¢%þ™y!îû˜öìÝþ˜öìvþrÝþ !¢›yœy²Ì¢yöì”îû „þyöìŠéÐ

‡Ýþ˜y!Ýþ ‡öìÝþöìŠé ›•Ä²Ìöì”öìŸîûöî“%þœ ö‹œyîû ö‰þyþ™˜y @ùÌyöì›ÐÖe«îyîû !“þ!˜ x!¦þöìëy† ”yöìëûîû„þöìîû Ð !„þlsþ ¢îÅöìŸ¡ì …îîû x %ëyëû#–~…˜ç þ™ëÅhsþ ö„þvþz ö@ùÌšþ“þyîû £ëû!˜Ðîy!vþü !šþ!îûöìëû ö”çëûyîû ˜y› „þöìîûþ™%!œŸ ¢y”y „þy†öì‹ ¢£z „þöìîû!˜öìëû!Šéœ îöìœ x!¦þöìëy† „þöìîûöìŠé˜ç£z Šéye#Ð

‹y!“þ •›Å îöì’Åîû ö¦þ”yöì¦þ” öë~…˜ç xy›yöì”îû ö”öìŸ !„þ ¦þëûyî£xy„þyîû •yîû’ „þöìîû !î”Ä›y˜ îûöìëûöìŠé

~£z ‡Ýþ˜y “þyîû£z ²Ì›y’Ð öë “þîû&’#îû¢öìD ~£z ¦þëûyî£ ‡Ýþ˜y ‡öìÝþöìŠé “þ¤yîû˜y› ¢yÇþ# ëy”îÐ îŠéîû „þöìëû„þ xyöì†“þ¤yîû ¢öìD ö²Ìöì›îû ¢Á™„Åþ ÷“þ!îû £ëû”!œ“þ þ™!îûîyöìîûîû ¢hsþy˜ x!›“þxy!£îûçëûyöìîûîûÐ ¢yÇþ# ²Ìí› öíöì„þ£z‹y˜öì“þ˜ öë “þ¤yöì”îû ~£z ¢Á™„Åþö„þy˜ç›öì“þ£z ö›öì˜ ö˜öìî˜ ˜y¢yÇþ#îû îyîy ~î‚ “þ¤yîû þ™!îûîyöìîûîûîy!„þ ¢”¢ÄîûyÐ “þy£z 2020éôé~îû ›y‰Åþ

›yöì¢ îy!vþü öíöì„þ þ™y!œöìëû !†öìëû!îöìëû „þöìîû˜ ¢yÇþ# ~î‚ x!›“þÐ~îûþ™îû “þ¤yîûy †y ‘þy„þy !”öìëû!Šéöìœ˜îy!vþüîû öíöì„þ öîŸ !„þŠ%éÝþy ”)öìîûÐ!„þlsþ xÒ !„þŠ%é!”öì˜îû ›öì•Ä£z ö›öìëû–‹y›y£z ö„þyíyëû †y ‘þy„þy !”öìëûöìŠé˜“þy ‹y˜öì“þ þ™yöìîû˜ ¢yÇþ#îû îyîy~î‚ ~„þ²Ì„þyîû öÝþöì˜– !£¤‰þöìvþüö›öìëûöì„þ îy!vþüöì“þ !šþ!îûöìëû !˜öìëûxyöì¢˜Ð ¢yÇþ#îû x!¦þöìëy† ö¢£z

¢›öìëû “þ¤yîû îyîyöì„þ ~£z „þyöì‹¢y£yëÄ „þöìîû!Šéœ ßþiy˜#ëû þ™%!œŸ²ÌŸy¢˜Ð ~›˜!„þ îy!vþü !šþ!îûöìëûxy˜yîû þ™öìîû ¢yÇþ#öì„þ ö‹yîû „þöìîû~„þ!Ýþ xy£zöì˜ „þy†öì‹ ¢£z „þîûyöì˜y£ëû– öë…yöì˜ öœ…y !Šéœ öë xyîûö„þy˜ç!”˜ “þ¤yîû ßþºy›# ~î‚Ù»Öîûîy!vþüîû x˜Äy˜Ä ¢”¢Äöì”îû ¢öìDöëy†yöìëy† îûy…öì“þ þ™yîûöìî˜ ˜yÐ

~îûþ™îû ‰þœ!“þ îŠéöìîûîûöšþîÊ&ëûy!îûöì“þ ¢yÇþ# þ™vþüyöìŸy˜y„þîûöì“þ îy!vþü öŠéöìvþü ~„þ!Ýþ £öìÞÝþöìœ!†öìëû íy„þöì“þ Öîû& „þöìîû˜Ð !„þlsþxy†öìÞÝþ îûy!…îû ¢›öìëû ¢yÇþ#îy!vþüöì“þ ~öìœ “þ…˜£z “þ¤yîûòÖ!kþ„þîû’ó „þîûy £ëûÐ x!¦þöìëy†–Ö!kþ„þîûöì’îû ˜yöì› “þ¤yöì„þ ˜›Å”yîû“þ#öìîû !˜öìëû !†öìëû ›yíy ›%!vþüöìëûö”çëûy £ëûÐ ~…yöì˜£z öŸ¡ì ˜ëû–¢yÇþ#îû x!¦þöìëy† !¦þvþü ˜”#“þ#öìîû¢„þöìœîû ¢y›öì˜ “þ¤yöì„þ “þ¤yîû‹y›y„þyþ™vþü …%œöì“þ îy•Ä „þöìîû˜“þ¤yîûy îyîyÐ x•Å˜@À xîßþiyöì“þ£z ßþ¬y˜„þîûyöì˜y £ëû ¢yÇþ#öì„þÐ ~îûþ™öìîû£zö„þy˜ç ˜y ö„þy˜ç vþzþ™yöìëû ¢yÇþ#þ™%˜îûyëû “þ¤yîû ßþºy›#îû ¢öìDöëy†yöìëy† „þöìîû ~î‚ Öe«îyîûx!›öì“þîû ¢öìD þ™y!œöìëû !†öìëû!˜„þÝþî“Åþ# íy˜yëû x!¦þöìëy† ”yöìëûîû „þöìîû˜Ð

!„þlsþ î“Åþ›yöì˜ !˜îûyþ™_y£#˜“þyëû¦%þ†öìŠé˜ ¢yÇþ# ~î‚ “þ¤yîû ßþºy›#x!›“þÐ “þ¤yöì”îû x!¦þöìëy†– “þ¤yîûyö„þyíyëû îûöìëûöìŠé˜ ‹y˜öì“þ þ™yîûöìœ£z¢yÇþ#îû îyîy xyîyîûç “þ¤yöì”îû çþ™îû‰þvþüyç £öìî˜Ð ~›˜!„þ “þ¤yöì”îû²Ìy’¢‚Ÿöìëûîûç xyŸBþy „þîûöìŠé˜“þ¤yîûyÐ x˜Ä!”öì„þ– x!›öì“þîû ”y!î¢yÇþ#îû îyîy Çþ›“þyŸyœ# £çëûyëûþ™%!œŸç “þ¤yöì„þ£z ¢y£yëÄ „þîûöìîÐ!àþ„þ ~îû xyöì† öë›˜ „þöìîû!ŠéœÐ“þy£z xyþ™y“þ“þ xy†y›# !˜öìëû …%î£z”%!Øþhsþyëû îûöìëûöìŠé˜ ~£z ”Á™!“þÐ

!îò î˛ô≈íñ 31 xˆÏQyÓÓ˚n ö†yëûyëû”y!vþüöìëû “,þ’›)œ ö˜e# ››“þyîöì¨Äyþ™y•Äyëû ë…˜ ~öì„þîû þ™îû ~„þ„þÝþyöìÇþîû !“þîû Š%é¤vþüöìŠé˜ „þ‚öì@ùÌöì¢îû!”öì„þ– “þ…˜£z ÷¢„þ“þ ˜†îû#öì“þ‹˜¢‚öìëyöì†îû ö‰þÜTyëû îû#!“þ›öì“þyò²Ìöì›y”¼›’ó „þîûöìœ˜ „þ‚öì@ùÌ¢ ö˜“þyîûyýœ †y!õþÐ „þ…˜ç ¢”œîöìœ ‰þöìœö†öìœ˜ ö†yëûyîû ‹˜!²Ìëû öîûhßþîû¤yëû ö…öì“þ– „þ…˜ç š%þÝþîöìœ !„þ„þ ›yîûöìœ˜–xyîyîû „þ…˜ç “þ¤yöì„þ ö”…y ö†œßþiy˜#ëû îy£z„þ ÝþÄy!:öì“þ ‡%öìîû öîvþüyöì“þÐ

“þ¤yîû îûy‹÷ì !“þ„þ „þ›Å¢)!‰þ öë ö˜£y“þ!Šéœ “þyç ˜ëûÐ “þöìî– ö¢¦þyöìî ö›y!”îy ››“þy „þyvþzöì„þ£z xye«›’ „þîûöìœ˜˜y „þ‚öì@ùÌ¢ ö˜“þyÐ îûyýœ îîû‚ö†yëûyîy¢#öì„þ öîyGþyöì“þ ‰þy£zöìœ˜–òxy!› ö“þy›yöì”îû£z öœy„þÐ ö“þy›yöì”îû„þtþ £öì“þ ‰þy£z xy›îûyÐó

xyþ™y“þ ”,!ÜTöì“þ ö”öìŸîû Ç%þo“þ›îûyöì‹Äîû !î•y˜¢¦þy !˜îÅy‰þ˜ “þ“þÝþy “þ®£çëûyîû „þíy ˜ëûÐ ~“þ!”˜ ö†yëûyîû!˜îÅy‰þ˜ !˜öìëû ›y˜%öì¡ìîû ö“þ›˜›yíyîÄyíy !Šéœç ˜yÐ “þöìî “,þ’›)öìœîûþ™”yþ™Åöì’ £àþyê „þöìîû£z 2022éôé~îû!î•y˜¢¦þy !˜îÅy‰þöì˜îû xyöì†œy£z›œy£zöìÝþ ‰þöìœ ~öì¢öìŠé ö†yëûyÐö”öìŸîû Ç%þo“þ› îûy‹Äöì„þ !˜öìëû £àþyê“þ® £öìëû vþzöìàþöìŠé îûy‹Ä îûy‹˜#!“þÐ~“þ!”˜ ö†yëûy !˜öìëû ö“þ›˜ ›yíy îÄyíy !Šéœ ˜y ö„þy˜ç îûy‹÷ì˜!“þ„þ”öìœîû£zÐ !„þlsþ ~îyîû ö†yëûy !˜öìëûxyöì y!œ“þ ‹y“þ#ëû îûy‹˜#!“þÐ ö†yëûyîûîûy‹˜#!“þîû þ™!îû¢öìîû ››“þyîû ²ÌöìîŸ£zþ™yöìÎÝþ !”öìëûöìŠé þ™!îû!ßþi!“þÐ ››“þyîöì¨Äyþ™y•Äyëû ç “þ¤yîû ”œ “,þ’›)œ!îöìîûy•# ú„þÄöì„þ !Ÿöì„þëû “%þöìœ „þ‚öì@ùÌ¢

!îöìîûy!•“þyëû ¢îûî £öìëûöìŠéÐ !îöì‹!þ™öì„þ£yîûyöì“þ ˜y þ™yîûyîû ‹˜Ä „þ‚öì@ùÌöì¢îûîÄíÅ“þyöì„þ ”yëû# „þöìîûöìŠé “þ¤yîûyÐ „þ‚öì@ùÌ¢öë¦þyöìî œvþüöìŠé “þyöì“þ !îöì‹!þ™öì„þ£yîûyöì y ¢½þî ˜ëûÐ !îöì‹!þ™öì„þ £yîûyöì“þö†öìœ “,þ’›)œöì„þ£z ¢y›öì˜îû ~!†öìëûxy¢öì“þ £öìîÐ ö¢Ýþy£z !“þ!˜ î%!Gþöìëû!”öìœ˜ „þ‚öì@ùÌ¢öì„þ !˜Ÿy˜y „þöìîûÐ ¢Á¿%…¢›öìîû ö˜öì› îûyýœ xîŸÄ þ™yÎÝþy ››“þyîöì Äyþ™y•Äyëûöì„þ !˜Ÿy˜y „þîûöìœ˜ ˜yÐ!“þ!˜ !˜öì‹îû „þ›Å¢)!‰þöì“þ£z ›@Àíy„þöìœ˜Ð ‹˜¢‚öìëy† „þîûöìœ˜Ð„þ!›Å¢¦þyëû ”öìœîû „þ›Å#öì”îû !“þ!˜ î%!Gþöìëû!”öìëûöìŠé˜– ëyîûy ëyîûy „þ‚öì@ùÌ¢ öŠéöìvþüx˜Ä ”öìœ öëy† !”öìëûöìŠé – “þyöì”îû xyîû”öìœ ‹yëû†y ö”çëûy £öìî ˜yÐ„þ‚öì@ùÌöì¢îû œvþüy£z ”%!ÝþÐ ~„þ!Ýþ

ö„þw#ëûhßþöìîû– x˜Ä!Ýþ ßþiy˜#ëûhßþöìîûÐ ~£zœvþüy£zöìëû ›y˜%¡ì xy›yöì”îû ¢öìDíy„þöìœ£z £öìîÐ

ö†yëûy ¢šþöìîû îûyýœ †y!õþ „þíyîöìœ˜ ›ê¢Ä‹#î#öì”îû ¢öìDÐ îûyýœö†yëûyîy¢#îû ›öì îû „þíy ‹y˜öì“þ ‰þy˜Ðîöìœ˜– xy!› ‰þy£z ö†yëûyîy¢#îû „þZþßþºîû£öì“þ ‰þy£zÐ xy!› öëÝþy ²Ì!“þ×&!“þ !”£z ö¢Ýþy îûy!…Ð xy›yöì”îû £zhßþy£yîûþ™)îû’ „þ!îûÐ x˜Ä ö˜“þyöì”îû ¢öìD xy›yîû þ™yíÅ„þÄ ~…yöì £zÐ xy!› öëÝþyî!œ ö¢Ýþy !˜!Øþ“þ „þöìîû£z î!œÐ xy!› ë…˜ îœ!Šé– ö†yëûyöì„þ „þëûœyîû£yî £öì“þ ö”î ˜y– ö“þy „þëûœyîû £yî£öì“þ ö”î ˜yÐ ö†yëûyîû îy£z„þ ÝþÄy!:öì“þ‰þöìvþü !“þ!˜ ‹y˜öì“þ ‰þy˜ þ™!îûî£’¢›¢Äyîû „þíyçÐ

!îò î˛ô≈íñ 31 xˆÏQyÓÓ˚n !”!ÍÔöì“þ†“þ þ™ëûœy ö¢öì²WzÁºîû ˜î› öíöì„þmy”Ÿ ö×!’ þ™ëÅhsþ xšþœy£z˜ „Ïþy¢‰þyœ% £öìëû!ŠéœÐ ”#‡Å!”˜ îõþ íy„þyîûþ™îû ~îyîû xy‹ ö¢y›îyîû öíöì„þ …%öìœ ëyöìFŠé öŠéyÝþöì”îû ¢›hßþ „Ïþy¢Ð!”!ÍÔîû î%öì„þ „þöìîûy˜y ›£y›y!îûîû ~…˜ç xöì˜öì„þîû ›öì˜ “þy‹yÐßþº‹˜ £yîûyöì˜yîû öî”˜y ¦%þœöì“þþ™yöìîû !˜ xöì öì„þ£zÐ ~îû£z›öì•Ä ßþ%ñœö…yœyîû …îöìîû þ™vþYëûy çx!¦þ¦þyî„þöì”îû ›öì•Ä !›×²Ì!“þ!e«ëûyÐ

îûy‹•y˜#îû îy!¢ÿ x!þ™Å“þyþ™y!“þœ îöìœ˜– öŠéöìœöì›öìëûîûy”#‡Å!”˜ îy!vþüöì“þ öíöì„þ ßþ%ñöìœëyçëûyîû ‹˜Ä ŠéÝþšþÝþ „þîûöìŠéÐ!ŸÇþ„þéôé!Ÿ!Çþ„þy îõ%þîyõþîöì”îû ¢öìDö”…y „þîûöì“þ ›!îûëûy çîûyÐ “þy£zßþº¦þyî“þ£z ßþ%ñœ ö…yœyîû …îöìîû çîûy…%!ŸÐ !„þlsþ xy›yöì”îû ›öì˜ !‰þhsþyîûöìëûöìŠéÐ “þöìî– xy›îûy !þ™!Šéöìëû ëy!FŠé˜y îyF‰þyöì”îû ßþ%ñöìœ þ™yàþyöìîyÐö„þy!¦þvþ !î!• ¦þyöìœy „þöìîû !Ÿ!…öìëû“þyîûþ™öìîû ßþ%ñöìœ þ™yàþyöìîyÐ x!þ™Å“þyîûö›öìëû £zîûy ›y”y¢Å £zrÝþyîû˜ÄyŸ˜yœßþ%ñöìœîû þ™Mþé› ö×’#îû Šéye#Ð ö‰þyöì…›%öì… …%!Ÿ !˜öìëû £zîûy îœöìŠé– ßþ%ñöìœxîŸÄ£z ëyöìîyÐ x!“þ ›y!îû !˜öìëû¢yî•y˜ íy„þöìîyÐ ›yßþñ ç¢Äy!˜Ýþy£z‹yîû îÄî£yîû „þîûîÐëe“þe £y“þ ö”î ˜yÐ

~“þ!”˜ þ™öìîû xyîyîû ßþ%ñöìœîû ‡rÝþyîy‹yîû …îöìîû …%öì” þ™vþYëûyöì”îû ö„þvþzöî‹yëû …%!ŸÐ ö„þvþz xyîyîû …y!˜„þ¢“þ„ÅþÐ x!¦þîyî„þöì”îû xöì˜öì„þ£zþ™öìvþüöìŠé˜ ö”yÝþy˜yëûÐ ›yöì¢îû þ™îû›y¢ ßþ%ñœ îõþÐ öë˜ …¤y‰þyëû î¨#öŠéöìœ ö›öìëû=öìœy ~îyîû ~„þÝ%þ ›%!_«

þ™yöìîÐ !„þlsþ– ç£z öë „þöìîûy˜yîû¢½þyîÄ “,þ“þ#ëû ö‘þvþzæ ë!” ¢‚e«›’þ™yŸyþ™y!Ÿ çöì”îû Ÿîû#öìîûæ

~…˜ç öë ²Ì!“þöì¡ì•„þ þ™yëû!˜!ŸÖîûyÐ „þyœ„þy!‹ ~œy„þyîû îy!¢ÿ¢%“þþ™y =®yîû ”%£z öŠéöìœöì›öìëûÐ ö›öìëû…%!Ÿ ~î‚ öŠéöìœ „%þŸ ßþ%ñöìœ öëöì“þ

¦þëû þ™yöìFŠéÐ çöì”îû ›yéôéîyîyç ›öì˜›öì˜ xy“þ!Bþ“þÐ ¢%“þþ™y îöìœöìŠé˜–ßþ%ñœ ë…˜ …%œöìŠé îyF‰þyöì”îûþ™yàþyöì“þ£z £öìîÐ !„þlsþ xy›yöì”îû ¦þëû£öìFŠéÐ „þyîû’– îyF‰þyöì”îû ²Ì!“þöì¡ì•„þ~…˜ç xyöì¢!˜Ð „þöìîûy˜yîû “,þ“þ#ëûö‘þvþz xy¢öì“þ þ™yöìîûÐ

ë!”ç ~öì”öìŸ 80 Ÿ“þy‚öìŸîûöî!Ÿ ›y˜%¡ì ö„þy!¦þvþ ²Ì!“þöì¡ì•„þö˜çëûyîû þ™îû ~…˜£z ßþ%ñœ ö…yœyîûîöìœ ›öì˜ „þîûöìŠé˜ !îöìŸ¡ìKþîûyÐÙ»y¢öìîûy† !îöìŸ¡ìKþ vþy. îûy‹!¡ìÅîöì Äyþ™y•Äyëû îöìœé˜– î“Åþ›y˜ ¢›öìëû”¤y!vþüöìëû îœy öëöì“þ þ™yöìîû–¦þyîû“þîöì¡ì Å öî!Ÿîû¦þy† ›y˜%öì¡ìîûŸîû#öìîû £yvÅþ £z!›vþz!˜!Ýþ ÷“þ!îû £öìëû!†öìëûöìŠéÐ ”#‡Å!”˜ ßþ%ñœ îõþÐ

x˜œy£zöì˜ þ™vþüyöìŸy˜y ‰þœöìœçßþ%ñöìœîû þ™!îûöìîŸ ˜y öþ™öìëû !ŸÖöì”îû›y˜!¢„þ ßþºyöìßþiÄ ²Ì¦þyî þ™vþüöìŠéÐ †“þ„þöìëû„þ ›y¢ •öìîû ë“þ öîûy†# ö”öì…!Šé “þyöì”îû „þyöìîûyîû£z xîßþiy ¦þëûBþîû‹yëû†yëû öþ™¤ïŠéëû!˜Ð îy!vþüöì“þ!‰þ!„þê¢y „þöìîû£z “þyîûy ¢%ßþi £öìëûvþzàþöìŠé˜Ð “þy£z ßþ%ñœ ö…yœyîû ~Ýþy£z¢›ëûÐ xyîû ö”!îû ˜ëûÐ

~!”öì„þ– ßþ%ñœ ö…yœyîû xyöì† !”!ÍÔ!vþ‹yÞÝþyîû ›Äyöì˜‹öì›rÝþ xí!îû!Ýþ!²Ì!ªþ™yœ– !ŸÇþ„þ ~î‚ŠéyeŠéye#öì”îû ‹˜Ä ~„þ=FŠé!˜öì”Å!Ÿ„þy ‹y!îû „þöìîûöìŠéÐ ¢y•yîû’ö„þy!¦þvþéôé!î!• xíÅyê ›yßþñ–¢Äy!˜Ýþy£z‹yîû ~î‚ Ÿyîû#!îû„þ ”)îûcî‹yëû îûy…yîû „þíy îœy £öìëûöìŠéÐ

!îò î˛ô≈íñ 31 xˆÏQyÓÓ˚n²Ì•y˜›sþf# ˜öìîûw ö›y!” îû!îîyîû²Ìy_«˜ ²Ì•y˜›sþf# £z!¨îûy †y!õþîû36“þ› ›,“%þÄîy!¡ì Å„þ#öì“þ ×kþy!˜öìî”˜ „þöìîû˜Ð 1984 ¢yöìœ“þê„þyœ#˜ ²Ì•y˜›sþf# £z!¨îûy †y!õþ“þyîû ö”£îûÇþ#öì”îû £yöì“þ …%˜ £˜Ð

ö›y!” Ý%þÄ£zÝþ „þöìîû îöìœ˜òxy›yöì”îû ²Ìy_«˜ ²Ì•y˜›sþf# ×#›!“þ£z!¨îûy †y!õþ!‹öì„þ “þyîû›,“%þÄîy!¡ì Å„þ#öì“þ ×kþyO!œÐ²Ì•y˜›sþf# †“þ îû!îîyîûç “þ¤yîû›y!¢„þ ›˜ !„þ îy“þ öîû!vþç¢Á±‰þyöìîû £z!¨îûy †y!õþöì„þ ×kþy‹y!˜öìëû!Šéöìœ˜Ð !“þ!˜ îöìœ˜ò31öìŸ xöìQyîîû xy›îûy ö”öìŸîû²Ìy_«˜ ²Ì•y˜›sþf# ×#›!“þ £z!¨îûy†y!õþöì„þ £y!îûöìëû!ŠéÐ xy!› x“þÄhsþ×kþyîû ¢öìD “þyîû ²Ì!“þ ×kþy‹y˜y£zÐó àþy„%þ›y £z!¨îûyîû›,“%þÄîy!¡ìÅ„þ# vþzþ™œöìÇþ xyöìî†‡˜Ý%þÄ£zÝþ „þîûöìœ˜ ˜y!“þ îûyýœ †y!õþÐ£z!¨îûy †y!õþîû 36“þ››,“%þÄîy!¡ìÅ„þ#öì“þ “þ¤yöì„þ ×kþy ‹y!˜öìëû!˜öì‹îû Ý%þ£zÝþyîû £Äyöìuþœ ~„þ!Ýþ Ý%þÄ£zÝþ„þöìîû˜ „þ‚öì@ùÌ¢ ö˜“þy îûyýœ †y!õþÐ~!”˜ Ý%þÄ£zöìÝþ îûyýœ öœöì…˜– xy›yîûàþy„%þ›y ‹#îöì˜îû öŸ¡ì !”˜ þ™ëÅhsþ

!˜¦Åþ#„þ¦þyöìî ö”öìŸîû ‹˜Ä „þy‹„þöìîûöìŠé˜Ð !“þ!˜ xy›yöì”îû xy†y›#îûþ™í ‰þœyîû ‹˜Ä ~„þ›yex˜%öì²Ìîû’yÐ xy›yöì”îû ö”öìŸîû›!£œy Ÿ!_«îû ²Ì„,þ“þ vþz”y£îû’£öìœ˜ £z!¨îûy †y!õþÐ “þ¤yîû›,“%þÄîy!¡ìÅ„þ#öì“þ ‹y˜y£z !î˜ÁË ²Ì’y›Ð

vþzöìÍÔ…Ä– £z!¨îûy †y!õþ !Šéöìœ˜

xy›yöì”îû ö”öìŸîû ²Ìí› ~î‚~„þ›ye ›!£œy ²Ì•y˜›sþf#Ð “þ¤yîûxyöì† !„þ‚îy þ™öìîû ~…˜ç þ™ëÅhsþö„þy˜ç ›!£œy ²Ì•y˜›sþf#îû xy¢öì˜îöì¢˜!˜Ð !“þ!˜ ²Ìí› ö”öìŸîû²Ì•y˜›sþf# £˜ 1966 ¢yöìœÐ1977 ¢yœ þ™ëÅhsþ !“þ!˜ ç£z þ™öì”î£yœ !Šéöìœ˜Ð ~îûþ™îû 1980éôé~îû

‹y˜%ëûy!îûöì“þ !“þ!˜ xyîyîû²Ì•y˜›sþf#îû þ™öì” !˜ë%_« £˜ ~î‚1984 ¢yöìœîû 31 xöìQyîîû xíÅyê!˜öì‹îû ‹#îöì˜îû öŸ¡ì !”˜ þ™ëÅhsþö”öìŸîû ²Ì•y˜›sþf# !Šéöìœ˜ !“þ!˜Ðîûyýœ †y!õþîû þ™yŸyþ™y!Ÿ ~!”˜£z!¨îûy †y!õþöì„þ ×kþy ‹y!˜öìëûöìŠé˜„þ‚öì@ùÌ¢ ¢¦þyöì˜e# ¢!˜ëûy †y!õþ–

!²ÌëûyBþy †y!õþ– ö”öìŸîû ²Ìy_«˜²Ì•y˜›sþf# “þíy î¡ìÅ#ëûy˜ „þ‚öì@ùÌ¢ö˜“þy ›˜öì›y£˜ !¢‚Ð

!îò î˛ô≈íñ 31 x ÏQyÓÓn ò!Gþöìœy „þyŸ£öìîûó öë˜ ~„þ ˜“%þ˜ ”%!˜ëûy …%öìœö†œÐ ‹Á¿%éôé„þyÙÂ#öìîûîû vþyœ öœöì„þvþzöìmy•˜ £œ ö¢…y˜„þyîû ²Ìí›¦þy¢›y˜ çöìþ™˜ ~ëûyîû !íöìëûÝþyöìîûîûÐxy£z„þ!˜„þ ¢®yöì£îû ö¢!œöìîÊŸöì˜îûöŸ¡ìÇþöì’ ‹Á¿%éôé„þyÙÂ#öìîûîû ›%…Ä¢!‰þîxîû&’ „%þ›yîû ö›£“þy ~£z !íöìëûÝþyöìîûîûvþzöìmy•˜ „þöìîû˜Ð þ™ëÅÝþ˜öì„þ xyîûç˜“%þ˜c ç Ÿ!_«Ÿyœ# „þöìîû “%þœöì“þ£z~£z ¦þy¢›y˜ çöìëû ~ëûyîû !íöìëûÝþyöìîûîûvþzöìmy•˜ „þîûy £œÐ ~›!˜öì“þ£z‹Á¿%éôé„þyÙÂ#öìîûîû ²Ìy„,þ!“þ„þ ö¢ï¨öìëÅÄ ›%?þö†yÝþy !îÙ»Ð ¦)þßþº†Å îœy £ëû „þyÙÂ#îûöì„þÐî!œvþzöìvþîû þ™!îû‰þyœöì„þîûy ~öì„þòöšþyöìÝþy@ùÌyšþy¢Å þ™Äyîûyvþy£z¢ó xíÅyêŠé!î@ùÌy£„þöì”îû ßþº†Å îöìœ íyöì„þ˜ÐŸ!˜îyîû ~£z !íöìëûÝþyîû vþzöìmy•˜vþzþ™œöìÇþ !Ÿ„þyîûyîû îûÄy!œ „þîûy £ëûÐö˜£îû& þ™y„Åþ öíöì„þ „þî%“þîû …y˜y þ™ëÅhsþxyöìœyîû ›yœyëû ¢y!‹öìëû ~£z ²Ì”ŸÅ #‰þöìœÐ ßþiy˜#ëû !ŸÒ#îûy †y˜ ç ˜yöì‰þîû›y•Äöì› ~„þ ”yîû&’ ¢õþÄy vþzþ™£yîû ö”˜

þ™ëÅÝþ„þ ç ßþiy˜#ëûöì”îûÐ î!œvþzöìvþîûò„þyÙÂ#îû !„þ „þ!œó Šé!î!Ýþ ~!”˜ ö”…yöì y £ëû ”ŸÅ„þöì”îûÐ ‹Á¿%éôé„þyÙÂ#öìîûîûþ™ëÅÝþ˜ ç ¢‚ßþ,ñ!“þ ¢!‰þî Ÿîû›” £y!šþ‹îöìœöìŠé˜– ö„þwŸy!¢“þ ~£z xMþéöìœîûþ™ëÅÝþöì˜ !îŸyœ ¦)þ!›„þy ö˜öìî ~£z¦þy¢›y˜ çöìþ™˜ ~ëûyîû !íöìëûÝþyîûÐ !“þ!˜xyîûç îöìœöìŠé˜– ò¢öìõþöìîœyëû ~…yöì˜y˜y •îûöì˜îû „þyëÅ„þœyöìþ™îû ‰þy!£”y”#‡Å!”˜ •öìîû£z †öìvþü vþzöìàþ!ŠéœÐ ö¢…yöì˜ çöìþ™˜ ~ëûyîû !íöìëûÝþyîû öîŸ

x˜Äîû„þ› ~„þ x!¦þKþ“þy £öìîÐ„þyÙÂ#öìîûîû þ™ëÅÝþöì ~îû ”yîû&’ ²Ì¦þyîþ™vþüöìîÐ !Ÿ„þyîûy– £yvþz‹öìîyÝþ ›y!œ„þç ö£yöìÝþœ ›y!œöì„þîûy þ™ëÅÝþ„þöì”îû”%ó£yöì“þ „þyÙÂ#öìîû xy¢yîû x˜%öìîûy•„þîûöìŠé Ð ~…yöì ö†yÝþy þ™ëÅÝþ˜ !ŸöìÒîû¢öìD ‹!vþü“þöì”îû „þöìîûy˜yîû !Ýþ„þy ö”çëûy£öìëû !†öìëûöìŠéÐ „þöìîûy˜y!î!• ö›öì˜£z ~…yöì˜ þ™ëÅÝþ˜ ‰þœöìŠéÐ Ÿ#“þ„þyœxy¢öìŠé– xyŸy „þ!îû îý ›y %¡ì ~îyîû„þyÙÂ#öìîû öîvþüyöì“þ xy¢öìî˜Ðó

!îò î˛ô≈íñ 31 x ÏQyÓÓn £y¢þ™y“þyœöíöì„þ Šéyvþüy öþ™öìœ˜ ²Ìy_«˜ ²Ì•y˜›sþf#›˜öì›y£˜ !¢‚Ð îû!îîyîû “þ¤yöì„þ£y¢þ™y“þyœ öíöì„þ öŠéöìvþü ö”çëûy £ëûÐ‰þœ!“þ ›yöì¢îû ö†yvþüyîû !”öì„þ övþ!Döì“þxye«yhsþ £öìëû !”!ÍÔîû xœ £z!uþëûy£z !ÞÝþ!ÝþvþzÝþ xî ö›!vþ„þÄyœ ¢yöìëûöìª¢S~£z›¢Véôé~ ¦þ!“Åþ £öìëû!Šéöìœ˜ !“þ!˜Ðîû!îîyîû !‰þ!„þê¢„þîûy “þ¤yöì„þ îy!vþüöšþîûyîû x %›!“þ !”öìœ˜Ð

‹y˜y !†öìëû!Šéœ– ‹µîû ~î‚ ”%îÅœ“þy!Šéœ “þ¤yîûÐ „þy!vÅþçœ!‹îû ²Ìöìšþ¢îû vþy.˜#!“þŸ ˜yöìëûöì„þîû ö˜“,þcy•#˜!‰þ!„þê¢„þöì”îû ~„þ!Ýþ !Ýþöì›îû“þ_yî•yöì !Šéöìœ˜ !“þ!˜Ð !”˜ ”öìŸ„þxyöì† !‰þ!„þê¢„þîûy ‹y!˜öìëû!Šéöìœ˜–!‰þ!„þê¢yëû ¢yvþüy !”öìFŠé˜ ›˜öì›y£˜!¢‚Ð •#öìîû •#öìîû Ÿyîû#!îû„þ xîßþiyîûvþz§¬!“þ £öìFŠéÐ “þöìî ¢%ßþi £öì“þ xyîûç„þöìëû„þ!Ýþ £y¢þ™y“þyöìœ£z íy„þöì“þ £öìî“þ¤yöì„þÐ xîöìŸöì¡ì “þ¤yöì„þ £y¢þ™y“þyœöíöì„þ Šéyvþüy £öìœ ßþº!hßþ !šþîûœþ™!îûîyöìîûÐ

†“þ ~!²Ìöìœ ö„þy!¦þvþ !Ýþ„þyîûö‹yvþüy övþy‹ ö˜çëûyîû þ™îûç ›yîû’¦þy£zîûy¢ íyîy î!¢öìëû!Šéœ 89 îŠéîûîëû!¢ ²Ìy_«˜ ²Ì•y˜›sþf#îû Ÿîû#öìîûÐ!Ýþ„þyîû !m“þ#ëû övþy‹ ö˜çëûyîû !”˜”öìŸ„þ þ™îû£z ö„þy!¦þvþ þ™!‹!Ýþ¦þ £˜!“þ!˜Ð ~„þy!•„þ vþzþ™¢†Å !˜öìëû “þ¤yöì„þ¦þ!“Åþ „þîûy £ëû !”!ÍÔîû ~£z›öì¢Ð “þ¤yîû!‰þ!„þê¢yîû ‹˜Ä ÷“þ!îû £ëû !îöìŸ¡ì!Ýþ›Ð îëû¢ ˜î¹£zöìëûîû „þyŠéy„þy!Šé£çëûyëû “þ¤yîû Ÿyîû#!îû„þ þ™!îû!ßþi!“þ !˜öìëûöîŸ !‰þhsþyöì“þ£z !Šéöìœ˜ !‰þ!„þê¢„þîûyÐ“þöìî 29 ~!²Ìœ „þöìîûy˜y ›%_« £öìëûîy!vþü öšþöìîû˜ !“þ!˜Ð ~îyîû„þy!vÅþçœ!‹ !î¦þyöì† !“þ!˜ ¦þ!“Åþ£çëûyëû vþzöìm† îyöìvþü ö”Ÿîy¢#îûÐ“þöìî ~£z ²Ìí› ˜ëû– ~îû xyöì† †“þîŠéîû ö› ›yöì¢ç î%öì„þ îÄíy !˜öìëû~£z›öì¢ ¦þ!“Åþ £öìëû!Šéöìœ˜ ›˜öì›y£˜!¢‚Ð ö¢îyîûç „þy!vÅþç çëûyöìvÅþ “þ¤yîû!‰þ!„þê¢y £öìëû!ŠéœÐ

!îò î˛ô≈íñ 31 xˆÏQyÓÓ˚nvþz_îûy…öì[þ îvþü¢vþü îy¢ ”%‡ÅÝþ˜y– öŸ¡ì…îîû þ™yçëûy þ™ëÅhsþ 13 ‹öì˜îû ›,“%þÄ£öìëûöìŠéÐ ö”îûy”%öì˜îû !î„þyŸ˜†öìîûîû„þyöìŠé î%œ£y” îy£zœy öîûyöìvþ îy¢!Ýþ…yöì” þ™öìvþü ëyëûÐ ”%‡ÅÝþ˜yëû =îû&“þîûxy£“þ £öìëûöìŠé˜ xöì˜öì„þ– ëyöì”îû£y¢þ™y“þyöìœ ¦þ!“Åþ „þîûy £öìëûöìŠéÐ îyöì¢íy„þy ¢„þöìœ ~„þ£z @ùÌyöì›îû îy!¢ÿîœy ‹y˜y !†öìëûöìŠéÐ

îû!îîyîû ¢„þyöìœ ç£z îy¢!Ýþ ë…˜ ‰þy„þîûy“þyîû î%œ£y”éôéîy£zœy¢vþüöì„þîû çþ™îû !”öìëû ëy!FŠéœ “þ…˜£zö¢Ýþy !˜ëûsþf’ £y!îûöìëû …yöì” þ™öìvþüëyëûÐ îy¢!Ýþ îy£zœy öíöì„þ!î„þyŸ˜†öìîûîû !”öì„þ ëy!FŠéœ îöìœ‹y˜y !†öìëûöìŠéÐ ~£z ‡Ýþ˜yëû †¦þ#îûöŸy„þ²Ì„þyŸ „þöìîûöìŠé˜ ²Ì•y˜›sþf#˜öìîûw ö›y!”Ð ~£z ‡Ýþ˜y ²Ì¢öìD²Ì•y˜›sþf#îû x!šþ¢ öíöì„þ ~„þ!ÝþÝ%þÄ£zÝþ „þöìîû îœy £öìëûöìŠé– òvþz_îûy…öì[þîû ‰þy„þîûy“þyëû ¢vþü„þ”%‡ÅÝþ˜y …%î£z ”%ƒ…‹˜„þ ~„þ!Ýþ‡Ýþ˜yÐ ¢îû„þyîû ç ßþiy˜#ëû ²ÌŸy¢˜£z!“þ›öì•Ä£z vþzkþyîû„þy‹ Öîû&„þöìîûöìŠé˜Ð ~£z ”%‡ÅÝþ˜yëû ëyîûy “þ¤yöì”îû!²Ìëû‹˜öì„þ £y!îûöìëûöìŠé˜ “þ¤yöì”îû ²Ì!“þxy›yîû †¦þ#îû ¢›öìî”˜yÐ ~îû

þ™yŸyþ™y!Ÿ xy!› xy£“þöì”îû o&“þxyöìîûy†Ä „þy›˜y „þîû!ŠéÐó

‹y˜y ëyöìFŠé– ßþiy˜#ëû ²ÌŸy¢öì˜îûþ™yŸyþ™y!Ÿ ‡Ýþ˜yßþiöìœ öþ™¤ïöìŠéyëû‹y“þ#ëû ~î‚ îûy‹Ä !îþ™ëÅëûö›y„þy!îœy îy!£˜#Ð “þ¤yöì”îû“þêþ™îû“þyöì“þ£z ‰þöìœ vþzkþyîû„þy‹Ð“þöìî ²ÌŸy¢öì˜îû þ™yŸyþ™y!Ÿ ßþiy˜#ëû@ùÌyöì›îû ›y˜%¡ìîûyç vþzkþyîû„þyöì‹ £y“þœy†y˜ îöìœ ‹y˜y !†öìëûöìŠéÐ ßþiy˜#ëûþ™%!œŸ ¢)öìe …îîû– £z!“þ›öì•Ä£z 13‹˜ ëye#îû ›,“þöì”£ vþzkþyîû „þîûy£öìëûöìŠéÐ þ™yŸyþ™y!Ÿ ”%ó‹˜öì„þ=îû&“þîû xy£“þ xîßþiyëû vþzkþyîû „þöìîû

!˜„þÝþî“Åþ# £y¢þ™y“þyöìœ ¦þ!“Åþ „þîûy£öìëûöìŠéÐ šþöìœ ›,öì“þîû ¢‚…Äy ~…˜ç îyvþüöì“þ þ™yöìîû îöìœ xyŸBþy„þîûy £öìFŠéÐ

vþzöìÍÔ…Ä– !îþ™” öë˜ !þ™Š%éŠéyvþüöì“þ£z ‰þy£zöìŠé ˜y vþz_îûy…öì[þîûÐ†“þ ¢®yöì££z ¦þëûyî£ î˜Äy–ö›‡¦þyˆy î,!ÜT ~î‚ ¦%þ!›•öì¢vþz_îûy…öì[þ xhsþ“þþ™öìÇþ 76 ‹öì˜îû²Ìy’£y!˜îû ‡Ýþ˜y ‡öìÝþ!ŠéœÐþ™yŸyþ™y!Ÿ !˜öì…¤y‹ !Šéöìœ˜ îý›y %¡ìÐ “þyîû öîûŸ „þyÝþöì“þ ˜y „þyÝþöì“þ£zxyîyîûç ”%‡ÅÝþ˜yëû vþz_îû…öì[þ ²Ìy’£yîûyöìœ˜ ~“þ‹˜ ›y˜%¡ìÐ

î!úì˛ˆÏÑ˛ !ÓˆÏÎ˚ Ñ˛Ó˚yÎ˚ ì˛Ó˚&í#ˆÏÑ˛òõ≈îy Ïì˛ fl˛yò Ñ˛!Ó ÏÎ Ú÷!k˛Ñ˛ÓíÛ

ãy!ì˛ ïõ≈ ÓˆÏí≈Ó˚ ˆ¶˛îyˆÏ¶˛î ˆÎ ~ÖòÁ xyõyˆÏîÓ˚ˆîˆÏü !Ñ˛ ¶˛Î˚yÓ£ xyÑ˛yÓ˚ ïyÓ˚í Ñ˛ˆÏÓ˚ !ÓîƒõyòÓ˚ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ~£z á›˛òy ì˛yÓ˚£z ≤Ãõyí– ˆÎ ì˛Ó˚&í#Ó˚ ¢ˆÏD~£z ¶˛Î˚yÓ£ á›˛òy áˆÏ›˛ˆÏäÈ ì˛§yÓ˚ òyõ ¢y«˛# ÎyîÓ–ÓäÈÓ˚ Ñ˛ˆÏÎ˚Ñ˛ xyˆÏÜ ì˛§yÓ˚ ¢ˆÏD ˆ≤ÃˆÏõÓ˚ ¢¡ôÑ≈˛˜ì˛!Ó˚ £Î˚ î!úì˛ ˛ô!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ ¢hs˛yò x!õì˛xy!£Ó˚ÁÎ˚yˆÏÓ˚Ó˚– ¢y«˛# ≤ÃÌõ ˆÌˆÏÑ˛£z ãyòˆÏì˛ò ˆÎì˛§yˆÏîÓ˚ ~£z ¢¡ôÑ≈˛ ˆÑ˛yòÁõˆÏì˛£z ˆõˆÏò ˆòˆÏÓò òy¢y«˛#Ó˚ ÓyÓy ~ÓÇ ì˛§yÓ˚ ˛ô!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ Óy!Ñ˛ ¢î¢ƒÓ˚y–

ˆõy!îÈÙÈõõì˛y ÏÑ˛ xye´õí Ñ˛Ó Ïúò òy

ö†yëûyîy¢#îû ›˜ ‹öìëûîûö‰þÜTyëû ö…œöìœ˜ îûyýœ

!î!Õ‘ Ïì˛ xyã Ì ÏÑ˛ Ö%ú ÏäÈ äÈy›˛ ÏîÓ fl %Òú!òˆÏî≈!üÑ˛y

¾x!¦þ¦þyî„þöì”îû x %›!“þ !˜öìëû£z ŠéyeŠéye#îûy ßþ%ñöìœ xy¢öìîÐ ŠéyeéôéŠéye#öì”îûßþ%ñöìœ þ™yàþyöì“þ ö„þy˜ç x!¦þ¦þyî„þöì„þ ö‹yîû „þîûy ‰þœöìî ˜yÐ

¾~„þ !”öì˜ 50 Ÿ“þy‚öìŸîû öî!Ÿ ŠéyeŠéye#öì„þ ßþ%ñöìœ vþy„þy ‰þœöìî ˜yÐ

¾„Ïþy¢îû&› ~î‚ œÄyîöìîûÝþ!îûöì“þ „þ“þ ‹˜ þ™vþYëûyöì„þ ~„þ¢öìD vþy„þy ëyöìîö¢£z x˜%ëyëû# Ýþy£z› öÝþ!îœ ÷“þ!îû „þîûöì“þ £öìîÐ

¾öë ¢›hßþ ßþ%ñœ ~î‚ „þöìœöì‹îû vþyîœ !¢šþöìÝþîû îöìÿîhßþ £öìëûöìŠé ö¢…yöì˜ ²Ìy“þÄ!£„þ „Ïþyöì¢îû Š%é!Ýþ ~î‚ ¢yõþÄ „Ïþyöì¢îû Öîû&îû ›öì•Ä ˜)Ä˜“þ›~„þ ‡rÝþy îÄî•y˜ îûy…öì“þ £öìîÐ

¾„þöìrÝþ£z˜öì›rÝþ ö‹yöì˜ î¢îy¢ „þîûöìŠé˜ ~›˜ !ŸÇþ„þ– !ŸÇþy„þ›Å# ~î‚þ™vþYëûyîûy ßþ%ñöìœ xy¢öì“þ þ™yîûöìî˜ ˜yÐ

¾ßþ%ñœ „þ“Å,þþ™Çþöì„þ !˜!Øþ“þ „þîûöì“þ £öìî öë– ¢›hßþ !ŸÇþ„þ ~î‚ x!ŸÇþ„þ„þ›Å#îûy „þöìîûy˜y ²Ì!“þöì¡ì•„þ ~îû ”%!Ýþ övþy‹ !˜öìëûöìŠé˜Ð

¾ßþ%ñöìœîû ö¦þ“þöìîû ŠéyeéôéŠéye#îûy ~öì„þ xþ™öìîûîû ¢öìD …yîyîû xíîy î£zþ™eö”çëûyéôéöì˜çëûy „þîûöì“þ þ™yîûöìî ˜yÐ

¾ßþ%ñœ ‰þœy„þyœ#˜ ö„þy˜ !ŸÇþ„þ xíîy þ™vþYëûyîû „þöìîûy˜y vþzþ™¢†Å ö”…y!”öìœ ö„þyëûyöìîûrÝþy£z „þöìÇþ ¢!îûöìëû !˜öìëû öëöì“þ £öìîÐ ~‹˜Ä ²Ì!“þ!Ýþ ßþ%ñöìœ~„þ!Ýþ ö„þyëûyöìîûrÝþy£z˜ „þÇþ ÷“þ!îû îûy…öì“þ £öìîÐ

£z!¨îûy †y!õþîû ›,“%þÄîy!¡ìÅ„þ#öì“þ ×kþy ö›y!”éôéîûyýœéôé¢!˜ëûyîû

~£zõ¢ ˆÌˆÏÑ˛äÈyv˛¸y ˆ˛ôˆÏúòõòˆÏõy£ò !¢Ç

v˛z_Ó˚yÖˆÏ[˛ ÖyˆÏî Óy¢v˛zˆÏŒ›˛ !ò£ì˛ 13 Îye#

v˛yú ˆúˆÏÑ˛Ó˚ Ó%ˆÏÑ˛ òì%˛ò Úî%!òÎ˚yÛÊ

‡˛yÑ%˛õy £z!®Ó˚yÓ˚ õ,ì%˛ƒÓy!°Ï≈Ñ˛#v˛z˛ôúˆÏ«˛ xyˆÏÓÜáò ›%˛ƒ£z›˛Ñ˛Ó˚ˆÏúò òy!ì˛ Ó˚y˝ú Üy!ı˛–£z!®Ó˚y Üy!ı˛Ó˚ 36ì˛õõ,ì%˛ƒÓy!°Ï≈Ñ˛#ˆÏì˛ ì˛§yˆÏÑ˛ ◊k˛yãy!òˆÏÎ˚ !òˆÏãÓ˚ ›%˛£z›˛yÓ˚£ƒyˆÏu˛ú ~Ñ˛!›˛ ›%˛ƒ£z›˛ Ñ˛ˆÏÓ˚òÑ˛ÇˆÏ@˘Ã¢ ˆòì˛y Ó˚y˝ú Üy!ı˛–~!îò ›%˛ƒ£zˆÏ›˛ Ó˚y˝ú ˆúˆÏÖòñxyõyÓ˚ ‡˛yÑ%˛õy ã#ÓˆÏòÓ˚ ˆü°Ï!îò ˛ôÎ≈hs˛ !ò¶≈˛#Ñ˛¶˛yˆÏÓˆîˆÏüÓ˚ ãòƒ Ñ˛yã Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈò–!ì˛!ò xyõyˆÏîÓ˚ xyÜyõ#Ó˚˛ôÌ â˛úyÓ˚ ãòƒ ~Ñ˛õyexò%ˆÏ≤ÃÓ˚íy– xyõyˆÏîÓ˚ˆîˆÏüÓ˚ õ!£úy ü!_´Ó˚ ≤ÃÑ,˛ì˛v˛zîy£Ó˚í £ˆÏúò £z!®Ó˚yÜy!ı˛– ì˛§yÓ˚ õ,ì%˛ƒÓy!°Ï≈Ñ˛#ˆÏì˛ãyòy£z !Óò¡À ≤Ãíyõ–

vþzþ™“þÄ„þyëû ²Ìí› ¦þy¢›y˜çöìþ™˜ ~ëûyîû !íöìëûÝþyöìîûîû

!îÙ» ”þ™Å’ 6 !”˜ ”þ™Å’1 ˜öì¦þÁºîû ö¢y›îyîû 2021 14 „þy!“Åþ„þ 1428

@Õy¢öì†y– 31 xöìQyîîûn ‹œîyëû%þ™!îûî“Åþ˜ ö›y„þy!îœyëû !îÙ»öì “þyöì”îûî!œÛþ !¢kþyöìhsþîû ²Ì“þÄyŸyëûßþñÝþœÄyöìuþîû @Õy¢öì†yöì“þ Öîû& £öì“þëyöìFŠé îýœ ²Ì“þ#!Çþ“þ „þþ™éôé26Ð

îû!îîyîû öíöì„þ Öîû& £öì“þ ëyçëûy~ ‹œîyëû% þ™!îûî“Åþ˜ !î¡ìëû„þ¢öìÁ¿œöì˜ ²Ìyëû 200!Ýþ ö”öìŸîû²Ì!“þ!˜!•îûy 2030 ¢yöìœîû ›öì•Ä“þyîûy „þ#¦þyöìî „þyîÅ˜ !˜ƒ¢îû’„þ›yöìî˜ ~î‚ þ™,!íî# ˜y›„þ @ùÌ£öì„þ ¢y£yëÄ „þîûöìî˜– “þyîû ö‡y¡ì’y ö”öìî˜Ð

¢öìÁ¿œöì˜îû ²Ìí› !”˜£z !îÙ»xyî£yçëûy ¢‚ßþiy Svþ!îÏvþz~›çV²Ì„þy!Ÿ“þ ‹œîyëû% þ™!îû!ßþi!“þ ¢‚e«yhsþ~„þ!Ýþ ²Ì!“þöìî”˜ ö”…y ëyöìî îöìœ~„þ ²Ì!“þöìî”öì˜ ‹y!˜öìëûöìŠé !î!î!¢Ð

›y˜%öì¡ìîû ‹#îyÙÂ ‹µyœy!˜ îÄî£yîû„þyîûöì’ „þyîûöì’ !˜†Å“þ !@ùÌ˜ £yvþz¢†Äyöì¢ !îÙ» e«›Ÿ vþz¡Œ £öìëû vþzàþöìŠé–ö¢ „þyîûöì’£z !îKþy˜#îûy ‹œîyëû%¢‚e«yhsþ ¦þëûyî£ !îþ™ëÅëû„þîûþ™!îû!ßþi!“þ ~vþüyöì“þ o&“þ þ™”öìÇþþ™‰þy£zöìŠé˜Ð ˜y £öìœ þ™!îû!ßþi!“þ!˜ëûsþföì’îû îy£zöìîû ‰þöìœ öëöì“þ þ™yöìîûîöìœ ¢“þ„Åþç „þöìîûöìŠé˜ “þyîûyÐ

‹œîyëû% !îKþy˜#öì”îû ÷“þ!îûvþ!îÏvþz~›çóîû ~ ¢y›!ëû„þ²Ì!“þöìî”öì˜ ‰þœ!“þ îŠéöìîûîû ÷î!Ù»„þ“þyþ™›yeyîû ¢öìD xyöì†îûîŠéîû=öìœyîû “þyþ™›yeyîû “%þœ˜y „þîûy£öìîÐ ‹œîyëû% þ™!îûî“Åþöì˜îû „þyîûöì’“þyþ™”y£– î˜Äy ç ”yîy˜öìœîû ›öì“þy‰þîû› xyî£yçëûy‹!˜“þ”%öìëÅy†=öìœyîû “þ#îÊ“þy îyvþüöìŠéÐ †“þ”Ÿ„þ !Šéœ ~…˜ þ™ëÅhsþ ˜!í¦%þ_«£z!“þ£yöì¢ ¢îöì‰þöìëû vþz¡Œ ”Ÿ„þ—þ™!îû!ßþi!“þ ö›y„þy!îœyëû o&“þ¢!Á¿!œ“þ þ™”öìÇþþ™ ö˜çëûy öë²Ìöìëûy‹˜– ö¢ !î¡ìöìëû !îöìÙ»îû !î!¦þ§¬ö”öìŸîû ¢îû„þyîûîûy ~„þ›“þç £öìëûöìŠéÐ

îûyÜTÉ¢‚öì‡îû ‹œîyëû% ¢‚e«yhsþ ~xyöìëûy‹˜ £öì“þ ëyöìFŠé ë%_«îûyöì‹Ä~…˜ þ™ëÅhsþ £çëûy x˜Ä“þ› îvþü¢öìÁ¿œ˜Ð ¢öìÁ¿œ˜!Ýþ †“þ îŠéîû£çëûyîû „þíy íy„þöìœç ›£y›y!îûîû„þyîûöì’ ~„þ îŠéîû !þ™!Šéöìëû ëyëûÐ

¢öìÁ¿œöì˜ x‚Ÿ !˜öì“þ öî!Ÿîû¦þy†!îÙ»öì˜“þy£z îû!îîyîû ¢õþÄyîû !”öì„þ@Õy¢öì†y öþ™¤ïŠéyöìî˜ îöìœ x˜%›y˜„þîûy £öìFŠéÐ xöì˜„þ ö˜“þy£z ëyöìî˜öîûyöì› !‹éôé20 ¢öìÁ¿œ˜ öŸ¡ì „þöìîûÐîû!îîyîû ›)œ“þ ¢öìÁ¿œöì˜îûxy˜%Ûþy!˜„þ vþzöìmy•˜# £öìFŠé– …%îöî!Ÿ xyöìœy‰þ˜y ~!”˜ £öìî ˜yÐ~!”˜ ëyîûy î_,«“þy ö”öìî˜– “þyöì”îû

›öì•Ä îûyÜTÉ¢‚öì‡îû ¢y•yîû’ þ™!îû¡ìöì”îûî“Åþ›y˜ ¢¦þyþ™!“þ ç ›yœm#öìþ™îûþ™îûîûyÜT É›sþf# xyî”%ÍÔy£ Ÿ£#öì”îû˜y›ç xyöìŠéÐ

‹œîyëû% þ™!îûî“Åþöì˜îû „þyîûöì’¢›%oþ™,öìÛþîû vþzF‰þ“þy îyvþüöì“þ íy„þyëû

“þy ›yœm#öìþ™îû !˜‰%þ m#þ™=öìœyîû ‹˜Ä›yîûyd„þ ý›!„þ !£öì¢öìî ö”…y!”öìëûöìŠéÐ @Õy¢öì†yîû ~£z ¢öìÁ¿œöì˜!îöìÙ»îû ¢î ö”öìŸîû ²Ì!“þ!˜!•îûy x‚Ÿö˜öìî˜– “þyîûy 2030 ¢yöìœîû ›öì•Ä„þ“þ…y!˜ „þyîÅ˜ !˜ƒ¢îû’ „þ›yöì˜yëyëû “þyîû þ™!îû„þÒ˜y !˜öìëû xyöìœy‰þ˜y„þîûöìî˜Ð

~ ö”Ÿ=öìœyîû ²Ì!“þ!˜!•îûy£z

2015 ¢yöìœ ÷î!Ù»„þ “þyþ™›yeyî,!kþ ²Ìy„þéôé!ŸÒyëû˜ ë%öì†îû ö‰þöìëû 2!vþ!@ùÌîû öî!Ÿ öë˜ vþzþ™öìîû ˜y vþzöìàþ–“þy !˜!Øþöì“þ îÄîßþiy ö˜çëûyîûîÄyþ™yöìîû ~„þ›“þ £öìëû!Šéöìœ˜Ð !„þlsþ‰þîû›¦þyîyþ™§¬ xyî£yçëûy‹!˜“þ

”%öìëÅy† “þ#îÊ“þîû £öì“þ íy„þyëû‹œîyëû % !îKþy˜#îûy þ™!îûöìîŸ†“þ!îþ™ëÅöìëûîû G%þ ¤!„þ ~vþüyöì“þ ÷î!Ù»„þ“þyþ™›yey î,!kþ ²Ìy„þéôé!ŸÒyëû˜ ë%öì†îûö‰þöìëû ¢öìîÅyF‰þ ö”vþü !vþ!@ùÌ î,!kþîû›öì•Ä ¢#›yîkþ îûy…yîû “þy!†”!”öìëûöìŠé˜Ð

öîûyöì› ‰þœy !‹éôé20îû …¢vþüyö‡y¡ì’yëû ö‹yÝþöì˜“þyîûy “þyþ™›yey

öë˜ ²Ìy„þéôé!ŸÒyëû˜ ë%öì†îû ö‰þöìëûö”vþü !vþ!@ùÌîû öî!Ÿ vþzþ™öìîû ˜y vþzöìàþ–“þy !˜!Øþöì“þ o&“þ þ™”öìÇþþ™ ö˜çëûyîû²Ì!“þ×&!“þ !”öìëûöìŠé˜Ð

!„þhsþ 2009 ¢yöìœ !îÙ»öì˜“þyîûy2020 ¢yöìœîû ›öì•Ä ‹œîyëû %þ™!îûî“Åþöì˜ Çþ!“þ@ùÌ hßþ †!îûîö”Ÿ=öìœyîû ‹˜Ä „þîûy ‹œîyëû %“þ£!îöìœ ²Ì!“þîŠéîû 100 !î!œëû˜vþœyîû ö”çëûyîû öë ²Ì!“þ×&!“þ!”öìëû!Šéöìœ˜– “þy þ™)îû’ £ëû!˜Ð²Ì!“þ×&!“þ!Ýþ þ™)îû’ £öì“þ 2023 ¢yœöœöì† öëöì“þ þ™yöìîû îöìœ ›öì˜„þîûöìŠé˜ xöì˜öì„þÐ

ò¢îy£z öë ²ÌÙÀÝþy „þîûöìŠé– “þy £œéôéxy›îûy !„þ ~£z ›%ý“Åþöì„þ •îûöì“þþ™yîûöìîy– ˜y!„þ ›%öìàþy öíöì„þ öî!îûöìëûöëöì“þ ö”öìîy– ²Ìyëû ”%£z ¢®y£îÄyþ™#£öì“þ ‰þœy ‹œîyëû% ¢öìÁ¿œ˜ ¢šþœ„þîûyîû “þy!†” !”öìëû ~›˜Ýþy£zîöìœöìŠé˜ ë%_«îûyöì‹Äîû ²Ì•y˜›sþf#î!îû¢ ‹˜¢˜Ð

¢öìÁ¿œöì˜ îûyÜT É ç¢îû„þyîû²Ì•y˜öì”îû ¢öìD öëy†!”öìFŠé˜ övþ!¦þvþ xÄyöìÝþ˜îöìîûy çö@ùÌÝþy í%˜îyöì†Åîû ›öì“þy ¢%þ™!îû!‰þ“þþ™!îûöìîŸ„þ›Å#îûyçÐ ò„Ïþy£zöì›Ýþ öÝþÆöì˜óö‰þöìþ™ Ÿ!˜îyîû ßþiy˜#ëû ¢›ëû ¢õþÄyëû@Õy¢öì†yöì“þ ˜yöì›˜ ö@ùÌÝþy— öÝþ Æ˜öíöì„þ ˜y›yîû þ™îûþ™îû£z “þyîûxyŸþ™yöìŸ !¦þvþü ‹öì› ëyëûÐ

‰þyÝÅþyvÅþ ~ öÝþÆ˜!Ýþ xÄy›ÞÝþyîûvþy›öíöì„þ îûç˜y £ëû– ~öì“þ íy„þyþ™¤y‰þöìŸyîû ›öì“þy ëye#îû ›öì•Ä !Šéöìœ˜ö˜”yîûœÄyuþ¢– öîœ!‹ëûy›– £z“þy!œç ‹y›Åy!˜îû ²Ì!“þ!˜!•îûy–£zvþzöìîûy!þ™ëûy˜ þ™yœÅyöì›öìrÝþîû ¢”¢Äç ö”vþüŸ “þîû&’ þ™!îûöìîŸ„þ›Å#Ð!î›yöì˜îû ö‰þöìëû öî!Ÿ þ™!îûöìîŸîyõþî£çëûyëû ~îyöìîûîû @Õy¢öì†y ¢öìÁ¿œöì˜ëyçëûyîû öÇþöìe ²Ì!“þ!˜!•öì”îûxöì˜öì„þ£z öÝþÆ˜öì„þ öîöìŠé !˜öìëûöìŠé˜Ð

öîûy›– 31 xöìQyîîûn ú!“þ£y!¢„þ ~„þ„þöìþ™ÅyöìîûÝþ ÝþÄy: !î¡ìëû„þ ‰%þ!_«öì“þ~„þ›“þ £öìëûöìŠé !‹éôé20 ¦%þ_« ö”öìŸîûŸ#¡ìÅ ö˜“þyîûyÐ !îÙ» xíÅ #!“þöì“þ ö˜“,þcö”çëûy ~¢î ö˜“þyîûy îöìœöìŠé˜– î,£êîÄî¢yîû œ¦þÄy‚öìŸîû çþ™îû Ÿ“þ„þîûy„þ›þ™öìÇþ 15 ¦þy† xyëû„þîû îy ÝþÄy:!”öì“þ £öìîÐ ~îû xyöì† vþzöìm† ö”…yö”ëû öë– îý‹y!“þ„þ ö„þyÁ™y!˜=öìœy„þ› xyëû„þöìîûîû ¢%öìëy† !˜öìëû “þyöì”îûœ¦þÄy‚Ÿ xyîyîû îÄî£yîû „þîûöìŠéÐ “þyîûö²Ì!Çþöì“þ xíÅ #!“þöì„þ xyîûç ¢%¢‚£“þ„þîûöì“þ ö˜“þyîûy ÷î!Ù»„þ ~£z ‰%þ!_«öì“þvþzþ™˜#“þ £öìëûöìŠé˜Ð ‰%þ!_«!Ýþ vþzayþ™˜„þöìîûöìŠé ë%_«îûyÜTÉÐ îû!îîyîûxy %Ûþy!˜„þ¦þyöìî “þy x %öì›y”˜ £öì“þþ™yöìîûÐ îyhßþîyëû˜ Öîû& £öìî 2023¢yöìœîû ›öì•ÄÐ !î!¦þ§¬ ¢‚îy” ›y•Ä›~ !˜öìëû =îû&c !”öìëû …îîû ²Ì„þyŸ„þöìîûöìŠéÐ

~öì“þ îœy £öìëûöìŠé– £z“þy!œîûîûy‹•y˜# öîûyöì› Öîû& £öìëûöìŠé !‹éôé20Ÿ#¡ìÅ ¢öìÁ¿œ˜Ð ‹œîyëû% þ™!îûî“Åþ˜ ~î‚ö„þy!¦þvþ !˜öìëû xyöìœy‰þ˜y îûöìëûöìŠé~öì‹uþyëûÐ „þöìîûy˜y ›£y›y!îû Öîû&îûþ™îû ~Ýþy£z ²Ìí› ~¢î ö˜“þy ¢Ÿîû#öìîû¢›öìî“þ £öìëûöìŠé˜Ð !‹éôé20 @ùÌ&öìþ™îû¢”¢Ä 19!Ýþ ö”Ÿ ~î‚ £zvþzöìîûy!þ™ëûy˜£zvþz!˜ëû˜Ð ~öì“þ ¢Ÿîû#öìîû vþzþ™!ßþi“þ£˜!˜ !‰þöì îû ö²Ì!¢öìvþrÝþ !Ÿ !‹˜!þ™‚~î‚ îûy!Ÿëûyîû ö²Ì!¢öìvþrÝþ ¦Ïþy!”!›îûþ™%!“þ˜Ð “þyîûy ”%ó‹öì !¦þ!vþöìëûy !œöìBþîû›y•Äöì› ë%_« £öìî˜Ð !î!î!¢ !œöì…öìŠé–ë%_«îûyöìÜTÉîû öÝþÆ‹y!îû ö¢öìe«Ýþy!îû ‹Äyöì Ýþ£zöìëûöìœ˜ ~£z ‰%þ!_«öì„þ ÷î!Ù»„þxíÅ #!“þîû ‹!Ýþœ ¢›öìëû ú!“þ£y!¢„þ‰%þ!_« îöìœ î’Å y „þöìîûöìŠé˜Ð Ý%þ£zÝþyöìîû!“þ!˜ !œöì…öìŠé˜– ~£z ‰%þ!_« öíöì„þvþzþ™„,þ“þ £öìî ë%_«îûyöìÜTÉîû îÄî¢y ç “þyîû¢öìD ë%_« „þ›Å#îûyÐ “þöìî ë%_«îûyÜTÉ!¦þ!_„þxöì˜„þ ö›†y ö„þyÁ™y!˜öì„þ x!•„þþ™!îû›y’ ÝþÄy: !”öì“þ £öìîÐ ~„þ#¦)þ“þ

íy„þyîû îy“Åþy !˜öìëû ”%£z !”öì îû !‹éôé20Ÿ#¡ìÅ ¢öìÁ¿œ˜ vþzöìmy•˜ „þöìîûöìŠé˜£z“þy!œîû ²Ì•y˜›sþf# ›y!îûç oy!‡Ð !“þ!˜!îÙ» ö˜“þyöì”îû îöìœöìŠé˜– ~£z œÇþÄx‹Åöì îû ‹˜Ä ö„þvþz ~„þœy ‰þöìœy ˜#!“þ@ùÌ£’ „þîûy ö„þy˜ç !î„þÒ £öì“þ þ™yöìîû˜yÐ xy›yöì”îû ›•Ä„þyîû îÄî•y˜öì„þx!“þe«› „þöìîû xîŸÄ£z ~„þ¢öìD „þy‹„þîûöì“þ £öìî ¢îy£zöì„þÐ ç!”öì„þ ‹îû&!îû!¦þ!_öì“þ ë!” „þyîÅ !˜†Å›˜ „þ!›öìëûxy˜y ˜y ëyëû “þy£öìœ ¦þ!î¡ìÄ“þ !˜öìëû¦þëûyî£“þyîû ¢“þ„Åþ“þy !”öìëûöìŠé˜!îöìŸ¡ìKþîûyÐ ‹œîyëû% þ™!îûî“Åþ˜öì„þ›y˜î“þyîû !îîû&öìkþ ¢îöì‰þöìëû îvþü ý›!„þîöìœ î’Å y „þöìîûöìŠé !îÊ!ÝþŸ ²Ì•y˜›sþf#î!îû¢ ‹˜¢˜Ð !“þ!˜ îöìœ˜– ‹œîyëû%þ™!îûî“Åþ˜ ¢¦þÄ“þyöì„þ þ™Øþyöì“þ !˜öìëûöëöì“þ þ™yöìîûÐ !“þ!˜ ßþº#„þyîû „þöìîû˜!‹éôé20 xíîy !¢ç!þ™26 ö„þy˜ç¢öìÁ¿œ˜£z ÷î!Ù»„þ vþz¡Œ“þy íy›yöì“þþ™yîûöìî ˜yÐ “þöìî þ™yîûöìî– ë!” ëíyëíîÄîßþiy ö˜ëûy £ëûÐ ë!” ~£z @ùÌöì£îû“þyþ™›yey î,!kþöì„þ ¢#›yîkþ „þîûy ëyëûÐ

îûëûÝþy¢Å îöìœöìŠé– “þyþ™›yey 1.5!vþ!@ùÌ ö¢œ!¢ëûy¢ î,!kþîû ›öì•Ä ¢#›yîkþ„þîûyîû œöìÇþÄ „þy‹ „þîûöìŠé˜ !‹éôé20Ÿ#¡ìÅ ö˜“þyîûyÐ îœy £öìëûöìŠé– ~Ýþy „þîûöì“þ²Ì!“þ!Ýþ ö”Ÿöì„þ xíÅþ™)’Å ~î‚ „þyëÅ„þîûîÄîßþiy !˜öì“þ £öìîÐ ~ !î¡ìöìëû öë …¢vþüy „þîûy £öìëûöìŠé “þyöì“þ îœy £öìëûöìŠé¢îû„þy!îû ç öî¢îû„þy!îû vþzê¢ öíöì„þ

2025 ¢yöìœîû ›öì•Ä îŠéöìîû 10–000ö„þy!Ýþ vþœyîû xíÅ vþz§¬“þ ö”Ÿ=öìœyöì„þ“%þöìœ !”öì“þ £öìî vþz§¬ëû˜Ÿ#œö”Ÿ=öìœyöì„þ ¢BþÝþ ö›y„þy!îœyëû– ëy!”öìëû “þyîûy ‹œîyëû% þ™!îûî“Åþ˜ö›y„þy!îœy „þîûöì“þ þ™yöìîûÐ !„þlsþ 2009¢yœ öíöì„þ •˜# ö”Ÿ=öìœy ~›˜²Ì!“þ×&!“þ þ™yœöì˜ îÄíÅ £öìëûöìŠéÐ ç£z îŠéöìîû£z ~›˜ vþzöì”Äy† ö˜çëûy £öìëû!ŠéœÐ

¢öìÁ¿œöì˜îû þ™yŸyþ™y!Ÿ ë%_«îûyÜTÉ–‹y›Åy!˜– šÊþyª ç !îÊöìÝþöì˜îû ö˜“þyîûy!›!Ýþ‚ „þöìîûöìŠé˜Ð “þyöì“þ £zîûyöì˜îûþ™yîû›y’!î„þ „þ›Å„þy[þ !˜öìëû ¦þëûyî£ çe«›î•Å›y˜ vþzöìm† ²Ì„þyŸ „þöìîûöìŠé˜“þyîûyÐ ~…yöì˜ vþzöìÍÔ…Ä– !‹éôé20öšþyîûyöì›îû ¢”¢Ä ˜ëû £zîûy˜Ð “þöìî ç£zö”Ÿ=öìœy þ™öìîû ~„þ!Ýþ öëïí !îî,!“þ!”öìëûöìŠéÐ “þyöì“þ îœy £öìëûöìŠé– £zîûy˜ë!” “þyîû þ™yîû›y’!î„þ „þ›Å„þy[þxîÄy£“þ îûyöì…– “þy£öìœ 2015 ¢yöìœöë ú!“þ£y!¢„þ þ™yîû›y’!î„þ ‰%þ!_«£öìëû!Šéœ– “þyöì“þ öšþîû“þ ëyçëûyîû !îþ™§¬£öì“þ þ™yöìîûÐ ç£z ‰%þ!_«îû šþöìœ £zîûyöì îûçþ™îû öíöì„þ xíÅ÷ì˜!“þ„þ xîöìîûy•²Ì“þÄy£yîû „þîûy £öìëû!ŠéœÐ ç£z ‰þyîûö”öìŸîû ö˜“þyîûy £zîûyöì îû ö²Ì!¢öìvþrÝþ£zîÊy!£› îû£z!¢îû ²Ì!“þ xy£´y˜ ‹y!˜öìëû îöìœ˜– ¦þëûyî£ ~„þ vþzöì_‹˜y~vþüyöì˜yîû ‹˜Ä †!“þþ™í þ™!îûî“Åþ˜ „þîû&˜Ð

÷îîû&“þ– 31 xöìQyîîûn ö¢ï!”xyîûöìîîû ¢öìD òvþz_› îy ö¢îûy¢Á™„Åþó ²Ì“þÄyŸy „þöìîû˜ öœîy˜öì˜îûö²Ì!¢öìvþrÝþ !›öìŸœ xyvþz˜Ð £zöìëûöì›˜ë%kþ !˜öìëû “þyîû “þíÄ›sþf# ‹‹Åö„þyîû”y!£îû ¢›yöìœy‰þ˜yîû ›)œÄ !”öìFŠé~…˜ ö”Ÿ!ÝþÐ ~îû£z ›öì•Ä öœîy˜˜öíöì„þ !˜öì‹öì”îû îûyÜTÉ”)“þöì„þ “þœî„þöìîûöìŠé ö¢ï!” xyîûîÐ öœîy˜öì˜îûîûyÜTÉ”)“þöì„þ “þyîûy î!£Üñyîû „þöìîûöìŠéÐ~„þ£z ¢öìD öœîy˜˜ öíöì„þ öëöì„þy˜çþ™’Ä xy›”y!˜ !˜!¡ìkþ „þöìîûöìŠéÐx˜Ä!”öì„þ Ÿ!˜îyîû öœîy˜˜ öíöì„þ„)þÝþ˜#!“þ„þöì”îû ²Ì“þÄy£yîû „þöìîûö˜çëûyîû ö‡y¡ì’y !”öìëûöìŠé ¢‚ë%_«xyîûî xy!›îûy“þÐ ˜y†!îû„þöì”îûöì„þöœîy˜˜ ¢šþöìîû öëöì“þ îyîû’ „þîûy£öìëûöìŠéÐ ~ Šéyvþüy x˜Ä !„þŠ%évþzþ™¢y†îû#ëû ö”Ÿ ~„þ£z îû„þ› îÄîßþiy!˜öìëûöìŠéÐ šþöìœ ›yîûyd„þ ~„þ„)þÝþ÷ì˜!“þ„þ ¢BþöìÝþ ¦%þ†öìŠé öœîy˜˜Ð~ xîßþiyëû ö¢ï!” xyîûî ç x˜Äöì”îû¢öìD „)þÝþ÷ì˜!“þ„þ ¢Á™„Åþ ˜“%þ˜ „þöìîûßþiyþ™öì˜îû xyŸy ²Ì„þyŸ „þöìîûöìŠé˜ö²Ì!¢öìvþrÝþ !›öìŸœ xyvþz˜Ð ~ …îîû!”öìëûöìŠé x˜œy£z˜ xyœ ‹y!‹îûyÐ

ö²Ì!¢öìvþrÝþ xyvþz˜ ~„þ Ý%þÄ£zöìÝþîöìœöìŠé˜– ö¢ï!” xyîûî ç

vþzþ™¢y†îû#ëû x˜Ä ö”Ÿ=öìœyîû ¢öìD¢%éôé¢Á™„Åþ ²Ì“þÄyŸy „þöìîû öœîy˜˜ÐŸ!˜îyîû Ý%þÄ£zöìÝþ !“þ!˜ îöìœöìŠé – ö¢ï!”xyîûöìîîû ¢öìD xy›îûy vþz_› îy ö¢îûy

¢Á™„Åþ ßþiyþ™öì˜ vþz”@ùÌ#î £öìëû xy!ŠéÐ~£z ¢Á™„Åþöì„þ !mþ™Çþ#ëû ‰%þ!_«ßþºyÇþöìîûîû ›y•Äöì› xyîûç Ÿ!_«Ÿyœ#„þîûöì“þ ‰þy£zÐ ~îû xyöì† vþzq(“þ ¢BþÝþ!˜öìëû ›sþf#þ™!îû¡ìöì”îû îÄîßþiyþ™˜y @ùÌ&öìþ™îû¢öìD ²Ìyëû !“þ˜ ‡rÝþy !›!Ýþ‚ „þöìîû˜ö²Ì!¢öìvþrÝþÐ ~öì“þ !ŸÇþy›sþf# xyî¹y¢£yœy!î îöìœ˜– „)þÝþ÷ì !“þ„þ ~£z !îöìîûy•öíöì„þ !þ™!Šéöìëû xy¢yîû ¢Çþ›“þy îûyöì…˜y ¢îû„þyîûÐ !“þ!˜ îöìœ˜– x˜Ä ‰þyöìþ™îû

›%öì… ¢îû„þyîû!î£#˜ íy„þöì“þ þ™yöìîû ˜yö”ŸÐ “þy£z ~£z ¢›¢Äyîû ¢›y•y˜xîÄy£“þ¦þyöìî „þöìîû ëyçëûy vþz!‰þ“þÐ

vþzöìÍÔ…Ä– öœîy˜öì îû “þíÄ›sþf# ‹‹Å

ö„þyîû”y!£îû ~„þ!Ýþ öÝþ!œ!¦þŸ˜¢yÇþyê„þyîûöì„þ ö„þw „þöìîû ~£zvþzöì_‹˜yîû ¢,!ÜTÐ ç£z ¢yÇþyê„þyöìîû£zöìëûöì›˜ ë%öìkþ ö¢ï!” xyîûöìîîû¢y›!îû„þ £hßþöìÇþöìþ™îû ¢›yöìœy‰þ˜y„þöìîû˜ !“þ!˜Ð îöìœ˜– îy£zöìîûîûxy@ùÌy¢˜ öíöì„þ !˜öì‹öì”îû ¢%îû!Çþ“þîûy…öìŠé £zîûy˜þ™!sþi ý!“þîûyÐ “þy Šéyvþüy£zöìëûöì›˜ ë%öìkþ ö¢ï!” xyîûöìîîû ²Ìöì‰þÜTy!˜Ü³þœ £öìëûöìŠé îöìœ !“þ!˜ ›hsþîÄ

„þöìîû Ð ”y!î ‹y˜y˜– ç£z ë%kþ îöìõþîûÐ“þöìî !“þ!˜ ”y!î „þöìîûöìŠé˜ ›sþf#!£öì¢öìî !˜öìëûy† þ™yçëûyîû „þ›þ™öìÇþ~„þ ›y¢ xyöì† ç£z ¢yÇþyê„þyîû!”öìëû!Šéöìœ˜Ð šþöìœ ç£z ›hsþîÄ~„þyhsþ£z “þyîû îÄ!_«†“þÐ ~Ýþy¢îû„þyöìîûîû î_«îÄ ˜ëûÐ ~ „þyîûöì’!“þ!˜ Çþ›y ‰þy£zöì“þ îy ¢îû„þyîû öíöì„þþ™”“þÄy† „þîûyîû ”y!î ²Ì“þÄy…Äy˜„þöìîûöìŠé˜Ð xyœ ‹y!‹îûy îœöìŠé– “þyîû²Ì!“þ ¢›íÅ˜ xyöìŠé £zîûy˜ ¢›!íÅ“þöëykþyöì†yÛþ# !£‹î%ÍÔy£îûÐ

2017 ¢yöìœ ö¢ï!” xyîûöìîîûîûy‹•y˜# !îûëûyöì” xyÝþ„þ îûy…y £öìëû!Šéœöœîy˜öì˜îû ²Ìy_«˜ ²Ì•y˜›sþf# ¢y”xyœ £y!îû!îûöì„þÐ “þy !˜öìëû “þ…˜ ”%£zö”öìŸîû ›öì•Ä “þ#îÊ vþzöì_‹˜y ö”…yö”ëûÐ “þyîûþ™îû ~£z ²Ìí› ö¢ï!” xyîûîç öœîy˜öì˜îû ›öì•Ä „)þÝþ÷ì˜!“þ„þ¢Á™öì„Åþ ¢îöì‰þöìëû …yîûyþ™ xy‡y“þÐÖe«îyîû öœîy˜öì˜îû îûyÜTÉ”)“þöì„þî!£Üñyîû „þöìîûöìŠé ö¢ï!” xyîûîÐ ~„þ£z¢öìD öœîy˜˜ öíöì„þ öëöì„þy˜ç þ™’Äxy›”y!˜ !˜!¡ìkþ „þîûy £öìëûöìŠéÐ ~„þ£zþ™í x˜%¢îû’ „þîûöìŠé îy£îûy£z˜ ç„%þöìëû“þÐ “þyîûy öœîy˜öì˜îû„)þÝþ˜#!“þ„þöì„þ ö”Ÿ öŠéöìvþü öëöì“þ 48‡rÝþyîû ¢›ëû öî¤öì• ö”ëûÐ

„þyî%œ– 31 xöìQyîîûnxyšþ†y!˜hßþyöì˜îû þ™)îÅyMþéöìœ ~„þ!îöìëûîû x˜%Ûþyöì˜ †y˜ îy‹!ŠéœÐ “þyîõþ „þîûyöì˜yîû ‹˜Ä ~„þ”œ xßþf•yîû#ö¢…yöì˜ £y›œy ‰þy!œöìëûöìŠéÐ ~öì“þ„þ›þ™öìÇþ ”%ó‹˜ !˜£“þ ç 10 ‹˜xy£“þ £öìëûöìŠé˜Ð £y›œy„þyîû#îûy!˜öì‹öì”îûöì„þ “þy!œîy˜ îöìœ þ™!îû‰þëû!”öìëûöìŠéÐ ~ …îîû !”öìëû x˜œy£z˜!î!î!¢ xyîûç îœöìŠé– ~ ‡Ýþ˜yëû !“þ˜£y›œy„þyîû#îû ›öì•Ä ”%ó‹˜öì„þö@ùÌšþ“þyîû „þîûy £öìëûöìŠé îöìœ

‹y!˜öìëûöìŠé˜ “þy!œîyöì˜îû ~„þ ›%…þ™yeÐ “þöìî “þyîûy £z¢œy›#xyöì¨yœöì˜îû þ™öìÇþ ~£z £y›œy‰þyœyöì˜yîû „þíy xßþº#„þyîû „þöìîûöìŠéÐ~îû xyöì† 1996 öíöì„þ 2001¢yœ þ™ëÅhsþ Çþ›“þyëû !Šéœ“þy!œîy˜îûyÐ “þ…˜ xyšþ†y!˜hßþyöì˜†y˜îy‹˜y !˜!¡ìkþ !ŠéœÐ !„þlsþ ~îyîû ˜“%þ˜ “þy!œîy˜ ²ÌŸy¢˜ ~›˜ ö„þy˜ç !vþ!e« ‹y!îû „þöìîû!˜~…˜ þ™ëÅhsþÐ

¢îÅöìŸ¡ì ç£z £y›œy £öìëûöìŠé

Öe«îyîû ˜yDyîû£yîû ²Ìöì”öìŸîû ¢%îû… öîûyvþ !vþ!ßþT ÉöìQÐ ö¢…yöì˜~„þ¢öìD ”%óöì‹yvþüy ë%†öìœîû !îöìëûîûx˜%Ûþy˜ ‰þœ!Šéœ îöìœ ¢yÇþÄ!”öìëûöìŠé˜ ²Ì“þÄÇþ”ŸÅ#îûyÐ öë ~œy„þyëû›!£œyîûy íy„þöìî˜– Ö•% ö¢…yöì †y˜îy‹yöì˜yîû ‹˜Ä xyöì†£z ßþiy˜#ëû“þy!œîy˜ ö˜“þyîû „þyŠé öíöì„þ x %›!“þ!˜öìëû!Šéöìœ˜ ¢‚!ÙÕÜTîûyÐ îûy“þ †¦þ#îû£öìœ xßþf•yîû#îûy ö‹yîû „þöìîû ö¢…yöì²ÌöìîŸ „þöìîû ~î‚ œyvþzvþ!ßþ™„þyîûö¦þöì öšþœyîû ö‰þÜTy „þöìîûÐ ~öì“þ îy•y

ö”˜ x!“þ!íîûyÐ îy•y öþ™öìëû ¢ŸßþfîÄ!_«îûy ²Ì„þyöìŸÄ =!œ „þöìîûÐ ~îû‹îyöìî “þy!œîy˜ ›%…þ™ye ‹y!îýÍÔy£›%‹y!£” îöìœöìŠé˜– !î¡ìëû!Ýþ “þyîûy“þ”hsþ „þîûöìŠé˜Ð

“þy!œîy˜öì”îû ö‡yîû !îöìîûy•# ‹!Dö†yÛþ# xy£z~¢Ð ˜yDyîû£yîû ²Ìöì”öìŸ“þyîûyç ¢!e«ëûÐ x“þ#öì“þ ~›˜‡Ýþ˜yîû ‹˜Ä “þyöì”îûöì„þ ”yëû# „þîûy£öìëûöìŠéÐ ~¢î xy£z~¢ ‹!Dç¢ÄyöìîyÝþy‹ !£öì¢öìî ~›˜Ýþy „þöìîûíy„þöì“þ þ™yöìîû îöìœ ›öì˜ „þîûy £öìFŠéÐ15 xy†ÞÝþ “þy!œîy˜îûyxyšþ†y!˜hßþyöì˜îû Çþ›“þy ”…œ „þöìîûö˜ëûÐ Öîû& „þöìîû ö”Ÿ Ÿy¢˜Ð “þöìîÖîû& öíöì„þ£z “þyîûy ö”öìŸ „þöìàþyîû£z¢œy!›„þ xy£z˜ ‰þyœ% „þöìîûÐxyhsþ‹Åy!“þ„þ ßþº#„,þ!“þ xy”yöìëûîû ‹˜Ä¢Á±!“þ “þyîûy !„þŠ%éÝþy þ™!îûî“Åþ˜~öì öìŠéÐ ~îû ›•Ä !”öìëû !˜öì‹öì”îûöì„þvþz”yîû !£öì¢öìî ö”…yöì yîû ö‰þÜTy „þîûöìŠé“þy!œîy˜îûyÐ “þöìî “þyîûy Çþ›“þyëûöšþîûyîû þ™îû ~„þ‹˜ öœy„þ¢D#“þ!ŸÒ#öì„þ £“þÄy ç “þyîû îy”Äësþf¦þy‚‰%þöìîûîû x!¦þöìëy† xyöìŠé ~£z@ùÌ&þ™!Ýþîû !îîû&öìkþÐ ~îû£z ›öì•Ä xöì˜„þ¢D#“þ!ŸÒ# ç ¢D#“þKþxyšþ†y!˜hßþy˜ öíöì„þ þ™y!œöìëûö†öìŠé˜Ð

xöìÝþyëûy– 31 xöìQyîîûn !îöìÙ»îû”!îûo ö”Ÿ=öìœyöì„þ 20 ö„þy!Ýþövþy‹ „þöìîûy˜yîû ¦þÄy„þ!¢˜ö”çëûyîû ²Ì!“þ×&!“þ !”öìëûöìŠé„þy˜yvþyÐ Ÿ!˜îyîû !‹éôé20¢öìÁ¿œöì˜ „þy˜yvþyîû ²Ì•y˜›sþf#‹y!ÞÝþ˜ ÝþÆ$öìvþy !îöìÙ»îû ”!îûoö”Ÿ=öìœyöì„þ ¦þÄy„þ!¢˜ !”öìëû¢£öìëy!†“þy „þîûyîû ²Ì!“þ×&!“þ!”öìëûöìŠé˜Ð

÷î!Ù»„þ ¦þÄy„þ!¢˜ öŸëûy!îû‚ö‹yöìÝþîû „þíy vþzöìÍÔ… „þöìîû²Ì•y˜›sþf# ‹y!ÞÝþ˜ ÝþÆ$öìvþy îöìœ˜–2022 ¢yöìœîû öŸöì¡ìîû !”öì„þö„þy¦þÄyöì:îû xyç“þyëû 20 ö„þy!Ýþövþyöì‹îû ›öì“þy „þöìîûy˜yîû¦þÄy„þ!¢˜ !”öìëû ”!îûoö”Ÿ=öìœyöì„þ ¢£yëû“þy ö”öìî„þy˜yvþyÐ !“þ!˜ îöìœ˜– vþz§¬ëû˜Ÿ#œö”Ÿ=öìœyöì“þ ë“þ o&“þ ¢½þî›vþy˜Åyîû 1 ö„þy!Ýþ övþy‹ ¦þÄy„þ!¢˜¢îûîîûy£ „þîûy £öìîÐ ”!Çþ’xy!šÊþ„þyëû ¦þÄy„þ!¢˜ vþzêþ™y”˜

îyvþüyöì“þ ö”vþü ö„þy!Ýþ vþœyîû¢£yëû“þy ö”çëûyîûç ²Ì!“þ×&!“þ!”öìëûöìŠé „þy˜yvþyÐ öîûyöì› ~„þ¢‚îy” ¢öìÁ¿œöì˜ „þy˜yvþyîûvþzþ™éôé²Ì•y˜›sþf# ~î‚ xíÅ›sþf#!e«¢!Ýþëûy !šÊþœÄyuþ ~ “þíÄ !˜!Øþ“þ„þöìîû˜Ð ~£z “þ£!îœ ~„þ!Ýþ ²Ìë%!_«ßþiy˜yhsþîû ö„þw ÷“þ!îûöì“þ xî”y˜îûy…öìî ëyöì“þ ç£z xMþéöìœ„þöìîûy˜yîû !îîû&öìkþ ö›öì¢Oyîûxyîû~˜~ ¦þÄy„þ!¢˜ ÷“þ!îû „þîûy¢½þî £ëûÐ !e«¢!Ýþëûy !šÊþœÄyuþîöìœ˜– xy›îûy vþzêþ™y”˜ !˜ëûsþf’„þ!îû ˜yÐ “þöìî 2022 ¢yöìœîû›öì•Ä xy›îûy ~£z !˜Øþëû“þy !”!FŠéöë– !î!¦þ§¬ ö”Ÿöì„þ ¦þÄy„þ!¢˜¢£yëû“þyëû x‚Ÿ@ùÌ£’ „þîûy ¢½þîÐ~îû xyöì† ‰þœ!“þ îŠéöìîûîû xy†öìÞÝþxyöì›!îû„þy˜ ö„þyÁ™y!˜ ›vþy˜Åyö‡y¡ì’y „þöìîû!Šéœ öë– “þyîûy„þy˜yvþyëû ¦þÄy„þ!¢˜ ÷“þ!îûîû „þyîû…y˜y îy˜yöì“þ ‰þyëûÐ ë%_«îûyöìÜTÉîûîy£zöìîû ²Ìí›îyîû ~›˜ þ™!îû„þÒ˜y„þîûöìŠé “þyîûyÐ

ö‹îû&¢yöìœ›– 31 xöìQyîîûn›%¢!œ›öì”îû ‹˜Ä þ™!Øþ› “þ#öìîûîûö£îîûöì˜ xî!ßþi“þ £zîÊy!£!› ›¢!‹”îõþ öîûöì…öìŠé £z¢îûy£zœÐ ßþiy˜#ëû ¢›ëûÖe«îyîû S29 xöìQyîîûV öíöì„þŸ!˜îyîû S30 xöìQyîîûV þ™ëÅhsþ îõþöîûöì…öìŠé £z¢îûy£z!œ ö¢˜yîûyÐ›¢!‹öì”îû þ™!îû‰þyœöì„þîû vþzk,þ!“þ !”öìëû xy˜yöì”yœ% !˜vþz‹ ~öì‹!ª ~“þíÄ ‹y!˜öìëûöìŠéÐ

öŸ… ö£šþ!‹ xyî% xy!¢!˜˜y

xy˜yöì”yœ% ~öì‹!ªöì„þ ‹y˜y˜–£z¢îûy£z!œ ”…œ”yîû ö¢˜yîûy£zý!”öì”îû •›Å#ëû Šéyöìëû£z ¢yîûy£vþzê¢öìîîû ‹˜Ä Ö•% “þyöì”îû£z ç£z›¢!‹öì” ²ÌöìîöìŸîû x %›!“þ !”öìëûöìŠéÐ~ ¢›ëû ›%¢!œ›öì”îû ö¢…yöì˜ ˜y›yëxy”yöìëû ²ÌöìîŸ „þîûöì“þ ö”çëûy £ëû!˜Ð!“þ!˜ xyîûç ‹y˜y˜– £zîÊy!£!››¢!‹” Öe«îyîû S29 xöìQyîîûV!îöì„þœ 3Ýþy öíöì„þ ~î‚ Ÿ!˜îyîûS30 xöìQyîîûV îûy“þ 10Ýþy þ™ëÅhsþ

îõþ !ŠéœÐ ”…œ”yîû £z¢îûy£zöìœîûþ™!îe •›Å#ëû vþzê¢î þ™yœöì˜îû ¢›ëû£z¢îûy£z!œ ö¢˜yîûy îŠéöìîû 10 !”˜ç£z ›¢!‹” ›%¢!œ›öì”îû ‹˜Ä îõþ„þöìîû îûyöì…Ð

ë!”ç £zý!” ~î‚ ›%¢!œ› vþz¦þëû•öì›Åîû x˜%¢yîû#öì”îû „þyöìŠé £zîÊy!£!››¢!‹” ~„þ!Ýþ þ™!îe ßþiy˜Ð ~£z›¢!‹” ²ÌyDöì’£z £zîÊy!£› Sxy.V–£z¢£y„þ Sxy.V– £zëûy„%þî Sxy.V ç£zvþz¢%šþ Sxy.Véôé~îû „þîîû îûöìëûöìŠéÐ2017 ¢yöìœ ›¢!‹”!Ýþöì„þ !îÙ»ú!“þ£Äîy£# ßþiy˜ !£öì¢öìî ö‡y¡ì’y„þöìîû £zvþzöì˜¢öì„þyÐ

1994 ¢yöìœ ~„þ £zý!” ”…œ”yöìîûîû £yöì“þ ›¢!‹öì”îûö¦þ“þöìîû ››Åy!hsþ„þ¦þyöìî 29!šþ!œ!hßþ!˜ !˜£“þ £˜Ð ~îûþ™îû£z¢îûy£z!œ „þ“Å,þþ™Çþ ›¢!‹” ²ÌyD’›%¢!œ› ç £zý!” ”…œ”yîûöì”îû ›öì•Ä¦þy† „þöìîû ö”ëûÐ £zîÊy!£!› ›¢!‹”¢‚œ@À ö£îîû˜ Ÿ£öìîû ~„þ œy… 60£y‹yîû !šþ!œ!hßþ!˜ ›%¢!œ› î¢îy¢„þöìîû ~î‚ £zý!” ”…œ”yîû îûöìëûöìŠéþ™¤y‰þöìŸyîû ›öì“þyÐ

œuþ˜– 31 xöìQyîîûn öîûy† ›y %öì¡ìîû¢îöì‰þöìëû îvþü Ÿe&Ð ~›˜ ö„þy˜ç ›y %¡ìþ™,!íî#öì“þ …%¤öì‹ þ™yçëûy x¢½þî– !ë!˜ö„þy˜ç ²Ì„þyîû öîûyöì† ö¦þyöì†˜!˜Ð›y %¡ì !£öì¢öìî xy›yöì”îû ¢îöì‰þöìëû îvþü²Ìöì‰þÜTy £öìFŠé öîûy†›%_« íy„þyÐ xyîû ~£zöîûy† ²Ì!“þöìîûyöì•£z ¢y£yëÄ „þöìîû îÄyëûy›Ð!˜ëû!›“þ îÄyëûy› …%î ²Ìöìëûy‹˜#ëûŸyîû#!îû„þ Çþ›“þy î,!kþ ç ¦þyöìœy ßþºyöìßþiÄîû‹˜ÄÐ îÄyëûy› îvþü îvþü öîûy† öë›˜£*”öìîûy†– „þÄy˜¢yîû– vþzF‰þ îû_«‰þyþ™–vþyëûyöìî!Ýþ„þ¢ ç x˜Äy˜Ä öîûy† £çëûyîûG%þ¤!„þ „þ›yëûÐ îÄyëûy› ö‰þ£yîûyîû xyöìî”˜îyvþüyöì“þ ~î‚ o&“þ î%!vþüöìëû ëyçëûyöàþ„þyöì“þ ¢y£yëÄ „þîûöìîÐ “þy£z ¢%ßþiíy„þöì“þ îÄyëûyöì›îû ö„þy˜ !î„þÒ ö˜£zÐ

ßþºyßþiÄ„þîû …yîyîû …yçëûy xyîû îÄyëûy›„þîûyîû î”öìœ ë!” Ýþy„þy þ™yçëûy ëyëû“þy£öìœ ö„þ›˜ £öì“þ þ™yöìîûÐ ¢Á±!“þ …yîyîû …yçëûy ~î‚ îÄyëûy› „þîûyîû ‹˜ÄßþºyßþiÄ ²Ìöì’y”˜y ²Ì„þÒ ‰þyœ% „þîûöì“þ ëyöìFŠé!îÊ!ÝþŸ ¢îû„þyîûÐ ëyîû šþöìœ îÄyëûy›„þîûöìœ þ™%îûßþñyîû !£öì¢öìî Ýþy„þy þ™yöìî˜ö”Ÿ!Ýþîû ˜y†!îû„þîûyÐ 2022 ¢yöìœxÄyöìþ™îû ›y•Äöì› ßþi$œ“þy !îöìîûy•# ~£zþ™y£zœÝþ ²Ì„þÒ ‰þyœ% „þîûy £öìFŠéÐ ö¢£z²Ì„þöìÒîû xyç“þyëû ~£z þ™%îûßþñyöìîûîûö‡y¡ì’y ö”çëûy £öìëûöìŠéÐ

ç£z xÄyþ™ îÄî£yîû„þyîû#îû …y”Äy¦þy¢ç Ÿyîû#!îû„þ „þ›Å„þyöì[þîû !£¢yî îûy…öìîÐ xÄyþ™!Ýþ ë%_« íy„þöìî!šþÝþ!îöìÝþîû ›öì“þy ~„þ!Ýþ !vþ¦þy£zöì¢îû¢öìD– ëy îÄî£yîû„þyîû#öì„þ xyîûç šþœ

ç ¢î!‹ …yçëûyîû !„þ‚îy £¤yÝþyîûþ™îûy›ŸÅ ö”öìîÐ îÄyëûyöì›îû ¢›ëûîyvþüyöì˜y– ö£¤öìÝþ x!šþ¢ ëyçëûy !„þ‚îy ö”¤ïvþüyöì˜yîû ›öì“þy Ÿyîû#!îû„þ„þ›Å„þyöì[þîû !¦þ!_öì“þ xÄyöìþ™îÄî£yîû„þyîû#îû þ™öìëûrÝþ öëy† £öìîÐ~›˜!„þ ¢%þ™yîû ›yöì„ÅþöìÝþ ö„þ˜y„þyÝþyîû!î¡ìëû!Ýþç ÝþÆÄy„þ „þîûöìî ~£z xÄyþ™Ð !ë!˜ ¢%þ™yîû›yöì„ÅþÝþ öíöì„þ „þ›„þÄyöìœy!îûîû …yîyîû !„þ˜öìî˜– “þyîûG%þ!œöì“þç öëy† £öìî þ™öìëûrÝþÐ ç£z

þ™öìëûöìrÝþîû !î!˜›öìëû š%þvþ ¦þyvþz‰þyîû–„þyþ™vþü ö„þ˜y !„þ‚îy !‹öì›îû²ÌöìîŸy!•„þyîû¢£ !î!¦þ§¬ ö”y„þy˜–!¢öì˜›y ç !í› þ™yöì„Åþ !›œöìî ŠéyvþüÐ

Šéëû›yöì¢îû ‹˜Ä £z‚œÄyöìuþ ~£z ²Ì„þÒ

‰þyœ% £öìîÐ “þöìî £z‚œÄyöìuþîû !àþ„þö„þyíyëû ~£z ²Ì„þÒ ‰þyœ% £öìFŠé “þy ~…˜ç ö‡y¡ì’y „þîûy £ëû!˜Ð þ™îûî“Åþ#öì“þ~£z þ™y£zœÝþ ²Ì„þÒ ¢›@ùÌ ë%_«îûyöì‹Ä£z‰þyœ% „þîûöì“þ £zFŠ%é„þ ö”Ÿ!Ýþîû ¢îû„þyîûÐ~ îÄyþ™yöìîû ë%_«îûyöì‹Äîû ßþºyßþiÄ›sþf#¢y!‹” ‹yöì¦þ” ‹y˜y˜– ö”Ÿ‹%öìvþüßþºyßþiÄ ÷î¡ì›Ä ”)îû „þîûyîû !î¡ìëû!Ýþ !˜!Øþ“þ„þîûöì“þ xy›îûy ë“þÝþy ¢½þî „þy‹ „þöìîûöëöì“þ ‰þy£zÐ ˜“%þ˜ ~£z þ™y£zœÝþ ²Ì„þÒö¢£z þ™í£z ¢%†› „þîûöìîÐ

þ™,!íî#öì„þ î¤y‰þyöì yîû œöìÇþÄ @Õy¢öì†yöì“þ‹œîyëû% ¢öìÁ¿œöì ~„þ!e“þ !îÙ»öì “þyîûy

îûyÜTÉ¢‚öì‡îû ‹œîyëû% ¢‚e«yhsþ ~ xyöìëûy‹˜ £öì“þ ëyöìFŠé ë%_«îûyöì‹Ä ~…˜ þ™ëÅhsþ£çëûy x˜Ä“þ› îvþü ¢öìÁ¿œ˜Ð ¢öìÁ¿œ˜!Ýþ †“þ îŠéîû £çëûyîû „þíy íy„þöìœç›£y›y!îûîû „þyîûöì’ ~„þ îŠéîû !þ™!Šéöìëû ëyëûÐ ¢öìÁ¿œöì˜ x‚Ÿ !˜öì“þ öî!Ÿîû¦þy†!îÙ»öì˜“þy£z îû!îîyîû ¢õþÄyîû !”öì„þ @Õy¢öì†y öþ™¤ïŠéyöìî˜ îöìœ x˜%›y˜ „þîûy £öìFŠéÐxöì˜„þ ö˜“þy£z ëyöìî˜ öîûyöì› !‹éôé20 ¢öìÁ¿œ˜ öŸ¡ì „þöìîûÐ

~„þ›“þ !‹éôé20 ¦%þ_« ö”öìŸîû Ÿ#¡ìÅ ö˜“þyîûy

îý‹y!“þ„þ ö„þyÁ™y!˜îû çþ™îû „þîû xyöìîûyöìþ™ ú!“þ£y!¢„þ ‰%þ!_«

ö¢ï!”îû ¢öìD ¢%éôé¢Á™„Åþ ‰þyëû öœîy˜˜

xyšþ†y!˜hßþyöì˜ †y˜ îõþ „þîûöì“þ!îöìëû x˜%Ûþyöì˜ =!œ– !˜£“þ ”%£z

îÄyëûy› „þîûöìœ þ™%îûßþñyîû !£öì¢öìîÝþy„þy þ™yöìî˜ !îÊ!ÝþŸ ˜y†!îû„þîûy

£zîÊy!£!› ›¢!‹” ›%¢!œ›öì”îû‹˜Ä îõþ îûy…œ £z¢îûy£zœ

”!îûo ö”öìŸ20 ö„þy!Ýþ övþy‹ !Ýþ„þyö”öìî „þy˜yvþy

1 òˆÏ¶˛¡∫Ó˚˚ ˆ¢yõÓyÓ˚ 2021 14 Ñ˛y!ì˛≈Ñ˛ 1428

xyÓ% ïy!Óñ 31 x ÏQyÓÓn !îÙ»„þyöìþ™îû›yGþþ™öìí£z xî¢îû !˜öìëû !˜öìœ˜xy¢†îû xyšþ†y˜Ð xyšþ†y!˜hßþyöì˜îûx˜Ä“þ› ö¢îûy x!•˜yëû„þ ˜y!›!îëûy›Äyöì‰þîû þ™îû xyîû xyhsþ‹Åy!“þ„þ ›öìMþé!e«öì„þÝþ ö…œöìî˜ ˜yÐ !îÙ»„þyþ™!‹“þöìî˜– ~£z ßþº²À “þ¤yöì”îû ¢›íÅ„þîûyç ö”öì…˜ ˜yÐ !„þlsþ £z!“þ›öì•Ä£z !îÙ»‹ëû„þîûy £öìëû ö†œ xyšþ†y!˜hßþy˜ ç˜y!›!îëûyîûÐ îû!îîyöìîûîû ›Äyöì‰þîû xyöì†xyhsþ‹Åy!“þ„þ !e«öì„þÝþ öíöì„þ xî¢öìîûîû„þíy ö‡y¡ì’y „þöìîû!Šéöìœ˜xyšþ†y!˜hßþyöì˜îû ²Ìy_«˜ x!•˜yëû„þxy¢†îû xyšþ†y˜Ð ‹y!˜öìëû!Šéöìœ˜–˜y!›!îëûyîû !îîû&öìkþ ›Äy‰þ!Ýþ£z öŸ¡ìÐîû!îîyîû îÄyÝþ „þîûöì“þ ˜y›yîû ¢›ëûxy¢†îûöì„þ ²Ìíöì› ¢Á¿y˜ ‹y˜y˜˜y!›!îëûyîû!e«öì„þÝþyîûîûyÐ “þ¤yöì„þò†yvÅþ xî x˜yîûó ö”˜“þ¤yîûyÐ !“þ!˜ xyvþzÝþ £öìëûöšþîûyîû ¢›ëû “þ¤yöì„þ ò†yvÅþxî x˜yîûó ö”˜ xyšþ†y˜!e«öì„þÝþyîûîûyÐ

xyšþ†y˜ £z!˜‚öì¢îû ”Ÿ›ç¦þyöìîûîû þ™Mþé› îöìœîû£›y˜vþzÍÔy =îûîy‹ xyvþzÝþ£çëûyîû þ™öìîû îÄyÝþ „þîûöì“þ ˜yöì›˜xy¢†îûÐ “þ…˜£z

ö”…y ëyëû ”%óþ™yöìŸ”¤y!vþüöìëû îûöìëûöìŠé˜˜ y ! › ! î ë û y î û!e«ö ì„þÝ þ yî ûî û yÐ

£y“þ“þy!œ !”öìëû xy¢†îûöì„þ“þ¤yîûy Ööì¦þFŠéy ‹y˜y˜Ð

öŸ¡ì ›Äyöì‰þ 23 îöìœ 31 „þöìîûxyvþzÝþ £˜ ¢î öíöì„þ ¢šþœ xyšþ†y˜

x!•˜yëû„þÐ “þ¤yîû ¢y‹‡öìîû öšþîûyîû ¢›ëûö”…y ëyëû ¢y£zvþœy£zöì˜îû îy£zöìîû”¤y!vþüöìëû îûöìëûöìŠé˜ xyšþ†y˜!e«öì„þÝþyîûîûyÐ îÄyÝþ “%þöìœ “þ¤yöì„þ ¢Á¿y˜ö”…y˜ îû!Ÿ” …y˜îûyÐ þ™Äy!¦þ!œëûöì˜xyšþ†y˜ ¢›íÅ„þöì”îûç ö”…y ëyëûö¢œy› ‹y˜yöìFŠé˜ “þ¤yöì”îû !²Ìëû!e«öì„þÝþyîûöì„þÐ

2009 ¢yöìœ ßþñÝþœÄyöìuþîû !îîû&öìkþxyhsþ‹Åy!“þ„þ !e«öì„þöìÝþ x!¦þöì¡ì„þ£öìëû!Šéœ xy¢†îû xyšþ†yöì îûÐ ~îûþ™îûöíöì„þ ‹y“þ#ëû ”öìœîû ‹y!¢Åöì“þ 6 öÝþÞÝþ–114!Ýþ ~„þ!”öì˜îû ç 74!Ýþ !Ýþéôé20›Äy‰þ ö…öìœöìŠé˜Ð ¢y”y öþ™yŸyöì„þîû!e«öì„þöìÝþ ¦þyîûöì“þîû !îîû&öìkþ 2018¢yöìœ x!¦þöì¡ì„þ £ëûÐ ¦þyîûöì“þîû !îîû&öìkþ

ö¢£z ›Äyöì‰þîû ›y•Äöì› öÝþöìÞÝþîû xy!ˆ˜yëû²ÌöìîŸ „þöìîû!Šéœ xyšþ†y!˜hßþy˜ !e«öì„þÝþ”œçÐ 33 îŠéîû îëû!¢ xy¢†îû !“þ˜•îûöì îû !e«öì„þÝþ !›!œöìëû ö›yÝþ 4–246îûy˜ „þöìîûöìŠé˜Ð xyšþ†y˜ x!•˜yëû„þ!£¢yöìî 52 !Ýþéôé20 ›Äyöì‰þîû ›öì•Ä42!Ýþöì“þ !‹öì“þöìŠé˜ !“þ!˜– ëy ~…˜çþ™ëÅhsþ !îÙ»öìîû„þvÅþÐ

£àþyê ö„þ˜ xî¢öìîûîû !¢kþyhsþ!˜öìœ˜ xy¢†îûÚ ö‰þy… ›%Šéöì“þ ›%Šéöì“þ!˜öì‹£z „þyîû’ ‹y˜yöìœ˜xyšþ†y!˜hßþyöì˜îû ²Ìy_«˜ x!•˜yëû„þÐ£z!˜‚¢ öŸöì¡ì xy¢†îû îöìœ˜–ò“þîû&’öì”îû ¢%öìëy† !”öì“þ ‰þy£zÐ xy›yîû›öì˜ £ëû ~Ýþy£z ö¢îûy ¢›ëûÐxöì˜öì„þ£z xy›yöì„þ !‹öìKþ¢ „þîûöìŠé–~…˜ ö„þ˜ xî¢îû !˜œy›Ð !„þlsþö¢Ýþy xy!› îÄy…Äy „þîûöì“þ þ™yîûî ˜yÐöŸ¡ì ›Äyöì‰þ xy›îûy …%î£z xyŸy£“þ£öìëû!Šéœy›Ð “þyîû þ™öìîû£z xî¢öìîûîû!‰þhsþy ›yíyëû xyöì¢Ðó 2009 ¢yöìœx!¦þöì¡ì„þ £ëû xy¢†öìîûîûÐ x!•˜yëû„þ!£öì¢öìî !Ýé éôé20 !e«öì„þöìÝþ ›Äy‰þ‹öìëûîû ¢‚…Äyëû Ýþþ™öì„þ !†öìëûöìŠé˜›öì£w !¢‚£ ö•y!˜öì„þçÐ ”#‡Åö„þ!îûëûyöìîû îý ßþ¿ ,!“þÐ ö‰þyöì… ‹œ!˜öìëû xy¢†îû îöìœ˜– ò²Ì‰%þîû ßþ¿,!“þîûöìëûöìŠéÐ xy›yîû ‹˜Ä „þ!àþ˜– “þöìîxî¢îû ö“þy !˜öì“þ£z £öìîÐó

xyÓ%ïy!Óñ 31 xˆÏQyÓÓ˚n !Ýþéôé20!îŸ„þyöìþ™îû ¢%þ™yîû Ý%þöìëûœ¦þ þ™öìîÅîû!îîyîû ˜y!›!îëûyöì„þ …%î ¢£öì‹£z£y!îûöìëûöìŠé xyšþ†y!˜hßþy˜Ðxyî%•y!îöì“þ xyšþ†y˜îûy !‹öì“þöìŠé62 îûyöì˜Ð ~£z ‹öìëû !“þ˜ ›Äyöì‰þ ”%£z‹öìëû ‰þyîû þ™öìëûrÝþ !˜öìëû “þy!œ„þyëû!m“þ#ëû ßþiyöì˜ ˜!î !Ÿ!îîûÐ ”œ!ÝþîûœÇþ ~…˜ ö¢!›öì“þ öþ™¤ïŠéöì˜yÐ

~ !”˜ xyöì† îÄyÝþ „þîûöì“þ ö˜öì›5 vþz£zöì„þöìÝþ 160 îûy˜ „þöìîûxyšþ†y!˜hßþy˜Ð ‹îyöìî !˜•Åy!îû“þ 20ç¦þyöìîû 9 vþz£zöì„þöìÝþ 98 îûyöì˜ íyöì›˜y!›!îëûyÐ îvþü Ýþyöì†ÅöìÝþ îÄyÝþ „þîûöì“þö˜öì› Öîû& öíöì„þ£z vþz£zöì„þÝþ £yîûyöì“þíyöì„þ ˜y!›!îëûyÐ 16 îûyöì˜ ”%£zvþz£zöì„þÝþ £yîûyöì˜y ~£z ”öìœîû 6vþz£zöì„þÝþ þ™öìvþü ”œ#ëû 56 îûyöì˜Ðîû!Ÿ” …y˜öì”îû ö“þyöìþ™ öî!Ÿ ”)îûöëöì“þ þ™yöìîû!˜ xyöì†îû ›Äyöì‰þßþñÝþœÄyuþöì„þ £y!îûöìëû £z!“þ£y¢ †vþüy˜y!›!îëûyÐ 2 îûyöì˜ þ™öìvþü ²Ìí›vþz£zöì„þÝþÐ 1 îûy˜ „þöìîû !î”yëû ö˜˜çöìþ™˜yîû öe«£z† vþz£z!œëûy›¢Ðxyöìîû„þ çöìþ™˜yîû ›y£zöì„þœ ¦þÄy˜!œöìD˜ „þöìîû˜ 11 îûy˜Ð ”%£zçöìþ™˜yîûöì„þ£z öšþîûy˜ xyšþ†y˜öîyœyîû ˜y!¦þ˜ vþzœ £„þÐ œšþ!Ýþ£zÝþ˜ „þöìîû˜ 14 îûy˜Ð x!•˜yëû„þö‹îûyvÅþ £zîûy¢›y¢ „þöìîû˜ 14 îöìœ12 îûy˜Ð !“þ!˜ öîyÓþ £˜ £y!›”£y¢yöì˜îû îöìœÐ ¢y“þ îöìœ ~„þ îûy˜

„þîûy ‹yöì˜ !@ùÌ˜ öîyÓþ £˜ îû!Ÿ” …yöì˜îû ‡)!’Å îöìœÐ

!›vþœ xvÅþyöìîû îÄyÝþ £yöì“þ ö‰þÜTy„þöìîû˜ övþ!¦þvþ çëûy£z‹Ð !„þlsþö¢¦þyöìî öÝþœ~uþyîûû îÄyÝþyîûîûy ö‰þy…“%þöìœ “þy„þyöì“þ þ™yöìîû˜!˜ xyšþ†y˜öîyœyîûöì”îû ¢y›öì˜Ð çëûy£z‹ 30îöìœ „þöìîû˜ £z!˜‚¢ ¢öìîÅyF‰þ 26îûy˜Ð öŸöì¡ìîû !”öì„þ 9 îöìœ 12îûyöì˜ xþ™îûy!‹“þ íyöì„þ˜ îû&öìî˜ÝþÆyöìÁ™œ›Äy˜Ð

~îû xyöì† Ýþ¢ !‹öì“þ îÄyÝþ „þîûöì“þö˜öì› Öîû&Ýþy ”%îûhsþ !Šéœxyšþ†y!˜hßþyöì˜îûÐ çöìþ™!˜‚ ‹%!Ýþöì“þ

þ50 „þöìîû˜ ”%£z çöìþ™˜yîû£ëîû“þvþzÍÔy£ ‹y‹y£z ç ›%£yÁ¿”Ÿy£‹y”Ð 27 îöìœ ‰þyîû!Ýþ ‰þyîû ç”%£z ŠéEþyëû 33 îûy˜ „þöìîû ¢y‹‡öìîûöšþöìîû˜ ‹y‹y£zÐ 33 îöìœ !“þ˜!Ýþ‰þyîû ç ”%ó!Ýþ ŠéEþyëû 45 îûy˜ „þöìîû˜Ÿy£‹y”Ð

~îûþ™îû xy‹†îû xyšþ†y˜ S31îûyì˜V ç x!•˜yëû„þ ›%£yÁ¿” ˜!îîûS32 îûy˜V îÄyöìÝþ 160 îûyöì˜ öþ™¤ïŠéëûxyšþ†y˜îûyÐ ˜y!›!îëûyîû £öìëû îû&öìî˜ÝþÆyöìÁ™œ›Äy˜ ç œšþ!Ýþéôé£zÝþ˜ ”%ó!Ýþ„þöìîû vþz£zöì„þÝþ ö˜˜Ð ö‹ !ßþ¿í þ™y˜~„þ!Ýþ vþz£zöì„þÝþÐ

˜y!›!îëûyöì„þ £y!îûöìëû ö¢!›öì“þ˜‹îû xyšþ†y!˜hßþyöì˜îû

!îò î˛ô≈íñ 31 xˆÏQyÓÓ˚n xy†y›#›îû¢%öì› 10!Ýþ ”œ !˜öìëû £öìîxy£z!þ™~œÐ ö…œy £öìî 2011¢yöìœîû ›öìvþœ x˜%ëyëû#– ”%ó!Ýþ @ùÌ&öìþ™þ™¤y‰þ!Ýþ „þöìîû ”œöì„þ öîûöì…Ð xy†y›#‹y %ëûy!îûöì“þ £öìî !˜œy›Ð “þyîû xyöì†!îûöìÝþ˜Ÿ˜éôé¢£ öîŸ !„þŠ%é !î¡ìöìëûîû!˜ëû› !î!¦þ§¬ šÊþÄyMþéy£z!‹öì„þ ‹y!˜öìëû!”öìëûöìŠé !î!¢!¢xy£zÐ

!e«öì„þÝþyîûöì”îû •öìîû îûy…yîû ‹˜Ä¢îÅy!•„þ „þ“þ xíÅ îÄëû „þîûy ëyöìî–ö¢Ýþyç •yþ™ x %ëyëû# ‹y!˜öìëû ö”çëûy£öìëûöìŠéÐ ¢îÅy!•„þ ‰þyîû‹˜!e«öì„þÝþyîûöì„þ •öìîû îûy…öì“þ þ™yîûöìîþ™%îûöì˜y 8!Ýþ ”œÐ ”Ÿ!Ýþ ”öìœîû¢y›öì˜£z !˜œyöì›îû xyöì† !“þ˜‹˜!e«öì„þÝþyîûöì„þ ö˜çëûyîû ¢%öìëy†îûöìëûöìŠéÐ „þyöì”îû •öìîû îûy…öìî “þy ç£zxyÝþ!Ýþ ”œöì„þ ˜öì¦þÁºöìîûîû 1 öíöì„þ30 “þy!îûöì…îû ›öì•Ä ‹y!˜öìëû !”öì“þ£öìîÐ !vþöì¢Áºöìîûîû 1 öíöì„þ 25“þy!îûöì…îû ›öì•Ä xyöì›”yîy” ç œ…˜vþzöìëûîû šÊþÄyMþéy£z!‹ !“þ˜‹˜ „þöìîû!e«öì„þÝþyîû öîöìŠé !˜öì“þ þ™yîûöìîÐ “þöìîö¢Ýþy £öìî xyÝþ!Ýþ ”œ öë!e«öì„þÝþyîûöì”îû öîûöì… ö”öìî “þyîûîy£zöìîûîû !e«öì„þÝþyîûöì”îû þ™%œ öíöì„þÐ‹y˜%ëûy!îûîû ²Ìí› !”öì„þ£z ö›†y

!˜œyöì›îû ¢½þyî˜y îûöìëûöìŠéÐë!” ö„þy˜ç ”œ ‰þyîû‹˜ !e«öì„þÝþyîû

•öìîû îûy…öì“þ ‰þyëû– “þy£öìœ ¢îÅy!•„þ42 ö„þy!Ýþ Ýþy„þy …îû‰þ „þîûöì“þ þ™yîûöìîëyîû ›öì•Ä ²Ìí› !e«öì„þÝþyöìîûîû ‹˜Ä16 ö„þy!Ýþ– !m“þ#ëû‹öì˜îû ‹˜Ä 12ö„þy!Ýþ– “,þ“þ#ëû !e«öì„þÝþyöìîûîû ‹˜Ä 8ö„þy!Ýþ ç ‰þ“%þíÅ !e«öì„þÝþyöìîûîû ‹˜Ä

¢îÅy!•„þ 6 ö„þy!Ýþ Ýþy„þy îÄëû „þîûöì“þþ™yîûöìî ¢‚!ÙÕÜT šÊþÄyMþéy£z!‹Ð ë!”ö„þy˜ç šÊþÄyMþéy£z!‹ !“þ˜‹˜!e«öì„þÝþyîû •öìîû îûy…öì“þ ‰þyëû– “þy£öìœ²Ìí› !e«öì„þÝþyöìîûîû ‹˜Ä 15 ö„þy!Ýþ–!m“þ#ëû !e«öì„þÝþyöìîûîû ‹˜Ä 11 ö„þy!Ýþç “,þ“þ#ëû‹öì˜îû ‹˜Ä 7 ö„þy!Ýþ–¢î!›!œöìëû ¢îÅy!•„þ 33 ö„þy!Ýþ Ýþy„þy

…îû‰þ „þîûöì“þ þ™yîûöìîÐ ë!” ö„þy˜ç”œ ”%£z‹˜ !e«öì„þÝþyîû •öìîû îûy…öì“þ‰þyëû– “þy£öìœ ²Ìí› ç !m“þ#ëû!e«öì„þÝþyöìîûîû ¢Äyœy!îû „þÄyþ™ öî¤öì•ö”çëûy £öìëûöìŠé ëíye«öì› 14 ö„þy!Ýþç 10 ö„þy!Ýþ Ýþy„þyîûÐ ë!” ö„þy˜ç”œ ~„þ‹˜ !e«öì„þÝþyîûöì„þ£z •öìîû îûy…öì“þ ‰þyëû– “þy£öìœ xyhsþ‹Åy!“þ„þ

!e«öì„þÝþyöìîûîû ¢Äyœy!îû „þÄyþ™ 14ö„þy!Ýþ Ýþy„þyîû ~î‚ ¢‚!ÙÕÜT !e«öì„þÝþyîûö”öìŸîû £öìëû ˜y ö…œöìœ “þ¤yîû ‹˜Ä¢îÅy!•„þ 4 ö„þy!Ýþ Ýþy„þy …îû‰þ „þîûyëyöìîÐ öëöì£“%þ þ™%îûöì˜y 8!Ýþ ”œ£z‰þyîû‹˜ !e«öì„þÝþyîû !˜öì“þ þ™yîûöìî “þy£z‰þyîû‹˜ !e«öì„þÝþyöìîûîû !îûöìÝþ˜Ÿ˜¢‚e«yhsþ !˜ëû› ç£z ”œ=!œîû£z ‹˜ÄÐ1 öíöì„þ 3 ‹˜ !e«öì„þÝþyîûöì„þö˜çëûyîû !˜ëû› ²Ìöìëy‹Ä 10!Ýþ ”öìœîûöÇþöìe£zÐ ‹y˜y !†öìëûöìŠé– xyÝþ!ÝþšÊþÄyMþéy£z!‹ „þÄyþ™vþ ç xy˜„þÄyþ™vþ!›!œöìëû ¢îÅy!•„þ !“þ˜‹˜ ¦þyîû“þ#ëû!e«öì„þÝþyîûöì„þ •öìîû îûy…öì“þ þ™yîûöìîÐ¢îÅy!•„þ ”%£z !îöì”!Ÿ !e«öì„þÝþyîû îûy…y ëyöìî– “þöìî ö”öìŸîû £öìëû ö…öìœ˜!˜ ~›˜ ”%£z‹öì˜îû öî!Ÿ¦þyîû“þ#ëû !e«öì„þÝþyîû •öìîû îûy…y ëyöìî˜yÐ ˜“%þ˜ ”%ó!Ýþ ”œ ¢îÅy!•„þ ”%£z‹˜¦þyîû“þ#ëû !e«öì„þÝþyîû !˜öì“þ þ™yîûöìîÐ~„þ‹öì˜îû öî!Ÿ !îöì”!Ÿ ~î‚~„þ‹öì˜îû öî!Ÿ xy˜„þÄyþ™vþ ö²Õëûyîû!˜öì“þ þ™yîûöìî ˜yÐ xyœy”y vÈþyšþÝþöíöì„þ£z ˜“%þ˜ ”%£z ”œ ¢îÅy!•„þ!“þ˜‹˜ „þöìîû !e«öì„þÝþyîûöì„þ !˜œyöì›îûxyöì† !˜öì“þ þ™yîûöìîÐ !e«öì„þÝþyîûöì”îû¢öìD „þíy îœöì“þç þ™ëÅy® ¢›ëû£yöì“þ þ™yöìî ˜“%þ˜ ”œ=!œÐ

xy£z!˛ô~ú îú=!ú !òúyˆÏõ xyˆÏÜÓ˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ˆâ˛ˆÏÎ˚Á ˆÓ!ü xÌ≈ ÖÓ˚â˛ Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ˛ôyÓ˚ˆÏÓ úu˛òñ31 x ÏQyÓÓ˚n …y“þyëûéôé„þœöì›

îëû¢ £öìëûö ìŠé 36Ð ~„þ‹˜öþ™Ÿy”yîû š%þÝþîœyîû !£öì¢öìîxöì˜„þÝþy£zÐ ¢y•yîû’“þ ~£z îëûöì¢¢öìîÅyF‰þ þ™ëÅyëû ö…œy ‰þy!œöìëû ëyçëûyš%þÝþîœyîû …%î öî!Ÿ þ™yçëûy ëyëû ˜yÐ!„þlsþ !e«!Øþëûyöì˜y öîûy˜yöìÓþyîy!„þöì”îû öíöì„þ xyœy”yÐ Ÿ!˜îyîûÝþöìÝþ˜£Äy› £Ýþßþ™yîûöì„þ 3éôé0 ö†yöìœþ™îûy!‹“þ „þöìîûöìŠé ›Äy˜ £zvþzÐ !˜öì‹~„þÝþy ö†yœ „þöìîûö ìŠé˜– ~„þÝþy„þ!îûöìëûöìŠé˜Ð 70 !›!˜Ýþ þ™ëÅhsþ ›yöìàþöíöì„þ !˜öì‹öì„þ vþ z‹yvþ ü „þöìîû!”öìëûöìŠé˜Ð †“þ îû!îîyîû !˜öì‹öì”îû‡öìîûîû ›yöìàþ !œ¦þyîûþ™%öìœîû !îîû&öìkþþþ™¤y‰þ ö†yœ £‹› „þîûöì“þ £öìëû!Šéœ›ÄyöìMþéÞÝþyîû £zvþz˜y£zöìÝþvþöì„þÐ

“þy£z ~ !”˜ £Äy!îû ö„þöì˜îû ”öìœîû!îîû&öìkþ £zvþz˜y£zöìÝþvþ ‡%öìîû ”¤yvþüyöì“þþ™yöìîû !„þ˜y ö¢Ýþy£z ö”…yîû !ŠéœÐ ~!”öì˜îû ›Äyöì‰þ Öîû& öíöì„þ£z ¢îÅŸ!_«vþz‹yvþ ü „þöìîû ö”ëû œyœ‹y!¢Å•yîû#îûyÐ îÊ&öì˜y šþy˜Åyöì¨öì‹îû~„þÝþy ç¦þyîûöì£vþ îœ ”%îû hsþ¦þ!œöì“þ ö†yœ „þöìîû˜ öîûy˜yöìÓþyÐ!m“þ#ëûÝþy ‰þ›ê„þyîû xÄy!¢ÞÝþ „þöìîû˜„þy¦þy!˜öì„þÐ öŸ¡ì ö†yœÝþy „þöìîû˜›y„Åþy¢ îûy¢öìšþyvÅþÐ “þöìî ~£z ²Ìí›!œ¦þyîûþ™%öìœîû „þyöìŠé £yöìîûîû þ™îû ›%……%œöìœ˜ !e«!Øþëûyöì˜y öîûy˜yöìÓþyÐ

þ™!îûÜñyîû ‹y˜yöìœ˜ ›Äy˜ £zvþ z

þ™¤y‰þ ö†yöìœ £yîûöìœ ¢›yöìœy‰þ˜yßþºy¦þy!î„þ îÄyþ™yîûÐ !„þlsþ =îû&cþ™)’Å!Šéœ þ™%öìîûy ”œ „þ#¦þyöìî ‡%öìîû”¤yvþüyëûÐ ö¢Ýþy xy‹ “þ¥yîûy ¢„þöìœ!›öìœ „þöìîû ö”!…öìëûöìŠé˜Ð î%!Gþöìëû!”öìëûöìŠé˜ “þ¤yöì”îû !£öì¢öìîîû îy£zöìîûîûy…y ¢£‹ ˜ëûÐ

~Ýþy£z “þ ¤yö ì„þ “,þ!® !”öìëûö ìŠéÐ”öìœîû x!¦þKþ š%þÝþîœyîû !£öì¢öìî!˜öì‹îû x!¦þKþ“þy ~î‚ ”Çþ“þyîy!„þöì”îû ¢öìD ¦þy† „þöìîû ö˜çëûy“þ¤yîû „þy‹Ð ›Äyöì˜‹yîû çöìœ =˜yîûö¢yÍñ‹yîûöì„þ ¢!îûöìëû ö”çëûy !˜öìëû”y!î vþ zö ìàþ!ŠéœÐ öîûy˜yöìÓþy ~î‚îy!„þ š%þÝþîœyîûîûy xyþ™y“þ“þö„þyöì‰þîû ‰þy„þ!îû î¤y‰þyöì“þ ¢Çþ›£öìœ˜Ð !˜öì‹îû þ™yîûšþîû›Äyª !˜öìëûxyœy”y „þöìîû vþzFŠ´é!¢“þ £öì“þ îûy!‹˜˜ þ™“Å%þ!†‹ “þyîû„þyÐ !˜öì‹îû „þy‹„þöìîûöìŠé˜ ›yeÐ

!¢!˜ëûîû š%þÝþîœyîû !£öì¢öìî ~Ýþy£z“þ¤yîû ”y!ëûc îöìœ ›öì˜ „þöìîû˜Ð ~£z‹öìëûîû šþöìœ !œ† öÝþ!îöìœ !„þŠ%éÝþyvþz§¬!“þ £œ ›Äy˜ £zvþz˜y£zöìÝþöìvþîûÐöîûy˜yöìÓþy xîŸÄ ›öì˜ „þöìîû˜– ò~…˜ç ²Ì‰%þîû „þ!àþ˜ ›Äy‰þ îy!„þîûöìëûöìŠéÐ þ™öìîûîû ¢®yöì£ ›ÄyöìMþéÞÝþyîûvþy!îÅÐ öþ™þ™ =ëûy!”Åçœyîû ”öìœîû !îþ™öìÇþ !‹“þöì“þ ö†öìœ !˜öì‹öì”îû ö¢îûyÝþy xyîûç ~„þîyîûvþz‹yvþü „þöìîû !”öì“þ £öìîÐó

!îò î˛ô≈íñ 31 xˆÏQyÓÓ˚n xÄyœy˜övþ!¦þvþ¢˜ ç xÄyŸöìœ ›ÄyöìœöìÝþîû›,“þ%Äîû öŸy„þ „þy!Ýþöìëû çàþyîû xyöì†£zxyîûç ~„þ ›,“%þÄ ¢‚îy” öþ™œ !e«öì„þÝþxöìßþTÉ!œëûyÐ ”#‡Å!”˜ •öìîû îy•Å„þÄ‹!˜“þx¢%ßþi“þyëû ö¦þy†yîû þ™îû 86 îŠéîûîëûöì¢ ²Ìëûy“þ £öìœ˜ xöìßþTÉ!œëûyîû²Ìy_«˜ xœîûyvþzuþyîû !þ™Ýþyîû !šþœþ™ÝþÐîû!îîyîû ~„þ !îî,!“þöì“þ ~£z …îîû‹y!˜öìëûöìŠé !e«öì„þÝþ xöìßþTÉ!œëûyÐ !“þ˜!”öì˜ !“þ˜ ²Ìy_«˜ !„þ‚î”!hsþ!e«öì„þÝþyîûöì„þ £y!îûöìëû öšþœœxöìßþTÉ!œëûyÐ ßþºy¦þy!î„þ¦þyöìî£z x!‹!e«öì„þÝþ îû#!“þ›öì“þy öŸy„þhßþ¸þÐ 1965¢yöìœ çöìëûÞÝþ £z!uþöì‹îû !îîû&öìkþx!‹öì”îû £öìëû !šþœþ™öìÝþîû x!¦þöì¡ì„þ£ëûÐ ç£z !¢!îûöì‹ 18!Ýþ vþz£zöì„þÝþ !˜öìëûöŸyîûöì†yœ öšþöìœ !”öìëû!Šéöìœ˜!šþœþ™ÝþÐ 1965 ¢yöìœ !îÊ¢öìîöì˜£z‚œÄyöìuþîû !îþ™öìÇþ xÄyöìŸöì‹îû ²Ìí›

›Äyöì‰þ 5 vþz£zöì„þÝþ !˜öìëû!Šéöìœ˜!šþœþ™ÝþÐ ö”vþü îŠéöìîûîûç „þ› ¢›öìëûîû›öì•Ä 8!Ýþ öÝþöìÞÝþ ö…öìœöìŠé˜Ð

xî¢öìîûîû þ™îû !šþœþ™Ýþ ›ye 31îŠéîû îëûöì¢£z ö„þy‰þ !£öì¢öìî „þy‹ Öîû&„þöìîû!Šéöìœ˜Ð !“þ!˜ !˜vþz ¢yvþzíçöìëûœ¢– ”!Çþ’ xöìßþTÉ!œëûy–£zëû„ÅþŸyëûyîû– ¢yöìîû– ›Äy˜!œ– ö›y¢›y˜~î‚ ×#œBþy ¢£ !îöìÙ»îû !î!¦þ§¬ „Ïþyî–îûy‹Ä ~î‚ ö”öìŸîû ö„þy‰þ !£¢yöìî²Ì¦þyî !îhßþyîû „þöìîû!Šéöìœ˜Ð

!e«öì„þÝþ xöìßþTÉ!œëûyîû ö‰þëûyîû›Äy˜!îû‰þyvÅþ !šÊþvþzöìvþ˜ÞÝþy£z˜ !¢~éôéîû ~„þ!îî,!“þöì“þ îöìœ˜– ò!þ™Ýþyîû !šþœþ™ÝþÖ•% ~„þ‹˜ !îßþ¿ëû„þîû !e«öì„þÝþyîû£z!Šéöìœ˜ ˜y– !“þ!˜ ~›˜ ~„þ‹˜ ›y %¡ì!Šéöìœ˜ ëyîû ÷˜þ™%öì’Äîû ‹˜Ä ~î‚!e«öì„þÝþ ö…œyîû ‹˜Ä !îîûœ vþzê¢y£!ŠéœÐ !ŸÇþ„þ ~î‚ ö„þy‰þ !£öì¢öìî–!þ™Ýþyîû !îÙ»îÄyþ™# “þ¤yîû Kþy˜ ¦þy† „þöìîûö˜çëûyîû vþz”yîû“þy ö”…yöì“þ˜ ~î‚x†!’“þ !e«öì„þÝþyöìîûîû ö„þ!îûëûyîû÷“þ!îûöì“þ !“þ!˜ ¢y£yëÄ „þöìîû!Šéöìœ˜Ðxy›îûy !þ™Ýþyöìîûîû þ™!îûîyîû ~î‚îõ%þöì”îû ²Ì!“þ †¦þ#îû ¢£y˜%¦)þ!“þ‹y˜y£zÐó „þÄy˜¢yöìîûîû ¢öìD ”#‡Å!”˜œvþüy£zöìëûîû þ™îû Öe«îyîû 76 îŠéîûîëûöì¢ ›yîûy !†öìëûöìŠé˜ öÝþÞÝþ !e«öì„þöìÝþx!‹öì”îû ¢îöìíöì„þ ¢šþœxšþéôé!ßþ™˜yîû xÄyŸöìœ ›ÄyöìœÝþÐ “þ¤yîû›,“þ%Äîû 24 ‡^ùÝþyîû ›öì•Ä£z SŸ!˜îyîûV~„þ öÝþÞÝþ ›Äyöì‰þ 100 îûy˜ ~î‚10!Ýþ vþz£zöì„þÝþ ö˜çëûy ²Ìí› ö²ÕëûyîûxÄyœy˜ övþ!¦þvþ¢˜ç öŸ¡ì !˜ƒÙ»y¢“þÄy† „þöìîûöìŠé Ð xyîû “þyîûþ™îû îû!îîyîû²Ìëûy“þ £öìœ˜ !þ™Ýþyîû !šþœþ™ÝþÐ ²Ìy_«˜!“þ˜ x!‹ !e«öì„þÝþyöìîûîû ›,“þ%Äöì“þöŸy„þhßþ¸þ xöìßþTÉ!œëûyÐ !e«öì„þÝþxöìßþTÉ!œëûy “þyöì”îû !îî,!“þöì“þ‹y!˜öìëûöìŠé– ò!þ™Ýþyîû !šþœþ™Ýþ– xÄyœy˜övþ!¦þvþ¢˜ ç xÄyŸöìœ ›ÄyöìœöìÝþîû›,“þ%Ä xöìßþTÉ!œëûy !e«öì„þöìÝþîû ‹˜Äx“þÄhsþ öŸyöì„þîû „þöìëû„þÝþy !”˜Ðó

ˆâ˛ßy£zñ 31 x ÏQyÓÓn öšþîû ¢‚îyöì”îû!Ÿöìîûy˜yöì› ›öì£w !¢‚ ö•y!˜îû ö‰þ§¬y£z¢%þ™yîû !„þ‚¢Ð ö•y!˜îû ”öìœîû ¢öìD ~îyîû ‹%vþüöìœ˜ x!œ!Á™: ö¢y˜y‹ëû#˜#îû‹ ö‰þyþ™vþüyÐ öÝþy!„þç x!œ!Á™öì:ö¢y˜y‹ëû# ‹Äy¦þ!œ˜ öíÊyëûyîû ˜#îû‹ö‰þyþ™vþüyöì„þ ¢Á¿y!˜“þ „þîûœ ö•y!˜îû!Ýþ›Ð ö¢y˜yîû öŠéöìœîû £yöì“þ !îöìŸ¡ì‹y!¢Åç “%þöìœ !”œ ö‰þ§¬y£z ¢%þ™yîû !„þ‚¢Ð

˜#îû‹ ö‰þyþ™vþüyîû £yöì“þ !îöìŸ¡ì ‹y!¢Å“%þöìœ ö”˜ ö‰þ§¬y£z ¢%þ™yîû !„þ‚öì¢îû!¢£zç ö„þ~¢ !îÙ»˜yí˜Ð ‹y!¢Åîû!þ™Šéöì öœ…y ˜#îû‹ ö‰þyþ™vþüyîû ˜y›Ð‹y!¢Å ˜Áºîû 8758Ð !„þlsþ ö„þ˜ ~£z˜ÁºîûÚ ~£z ‹y!¢Å ˜Áºöìîûîû !þ™Šéöì˜çîûöìëûöìŠé !îöìŸ¡ìcÐ öÝþy!„þç x!œ!Á™öì:87.58 !›Ýþyîû ‹Äy¦þ!œ˜ Š%éöìvþü£z ö¢y˜y~öì ö”˜ ˜#îû‹Ð “þy£z ç£z ˜Áºöìîûîû‹y!¢Å£z “%þöìœ ö”çëûy £ëû ö¢y˜yîûöŠéöìœîû £yöì“þÐ îÄ!_«†“þ £zöì¦þöìrÝþx!¦þ˜î !îwyîû þ™îû !m“þ#ëû ¦þyîû“þ#ëû!£öì¢öìî x!œ!Á™öì:þ ö¢y˜y ö‹öì“þ˜˜#îû‹Ð ÝþÆÄy„þ xÄyuþ !šþöìÓþ ö„þy˜ç!”˜£z þ™”„þ ö‹öì“þ!˜ ßþºy•#˜ ¦þyîû“þÐö¢£z xyöìÇþþ™£z ö›Ýþy˜ ˜#îû‹ ö‰þyþ™vþüyÐö”Ÿöì„þ ²Ìí›îyîû ÝþÆÄy„þ xÄyuþ !šþÓþöíöì„þ þ™”„þ ~öì !”öìëû £z!“þ£y¢ ÷“þ!îû„þöìîû Ð xyîû ö¢£z þ™”öì„þîû îû‚ xyîyîûö¢y˜y!œÐ ‹y!¢Åîû þ™yŸyþ™y!Ÿ ˜#îû‹ö‰þyþ™vþüyöì„þ 1 ö„þy!Ýþ Ýþy„þy þ™%îûßþñyîû›)œÄç ö”ëû ö‰þ§¬y£z ¢%þ™yîû !„þ‚¢Ð

ö‰þ§¬y£z ¢%þ™yîû !„þ‚öì¢îû „þyŠé öíöì„þ¢Á¿y!˜“þ £çëûyîû þ™îû ˜#îû‹ îöìœ˜–

ò~£z ¢Á¿yöì˜îû ‹˜Ä !¢~¢öì„þéôéö„þ•˜Äîy”Ð …%î ¦þyœ œy†öìŠéÐ †“þ 2›y¢ •öìîû xöì „þ ˜“%þ˜ x!¦þKþ“þyîû£z›%öì…y›%!… £!FŠéÐ xy!› ¦þy!î!˜– ö¢y˜y ö‹“þyîû þ™îû xy›yöì„þ ~¦þyöìî¢Á¿y!˜“þ xyîû þ™%îûßþ,ñ“þ „þîûöìî ¢îy£zÐxy›yîû „þyöìŠé ~Ýþy x²Ì“þÄy!Ÿ“þ !ŠéœÐ…%î ¦þyœ œy†öìŠéÐ xyŸy „þ!îû– xyîûçþ™!îû×› „þöìîû ¦þ!î¡ìÄöì“þ xyîûç ¦þyöìœyšþœ „þîûîÐó

!¢~¢öì„þîû !¢£zç ö„þ~¢ !îÙ»˜yí˜îöìœ˜– ò˜#îûöì‹îû ‹˜Ä ö†yÝþy ö”Ÿ†!îÅ“þÐ ÝþÆÄy„þ xÄyuþ !šþÓþ öíöì„þ ²Ìí›¦þyîû“þ#ëû !£öì¢öìî þ™”„þ !‹öì“þöìŠé ˜#îû‹Ðxy†y›# ²Ì‹öì§Ãîû „þyöìŠé ç ~„þx˜%öì²Ìîû’y £öìëû íy„þöìîÐ 87.58 ¢‚…ÄyÝþy ¦þyîû“þ#ëû ö…œy•%öìœyîû £z!“þ£yöì¢ßþ¿îû’#ëû £öìëû íy„þöìîÐ çöì„þ ¢Á¿y!˜“þ„þîûöì“þ öþ™öìîû xy›îûy †!îÅ“þÐ ¦þ!î¡ìÄöì“þö”Ÿöì„þ xyîûç xöì˜„þ ¢yšþœÄ ~öì˜ö”öìî ˜#îû‹– ~£z „þy›˜y£z „þ!îûÐó

î%Óy£zñ 31 xˆÏQyÓÓ˚n ‰þœ!“þ !Ýþéôé20!îÙ»„þyöìþ™ xyîû ö…œy £öìFŠé ˜yîy‚œyöì”öìŸîû “þyîû„þy xœîûyvþzuþyîûŸy!„þî xyœ £y¢yöì îûÐ £Äy›!ßþTÉ‚öìëûîûö‰þyöìÝþîû „þyîûöì’ !îÙ»„þyþ™ öíöì„þ!ŠéÝþöì„þ ö†öìœ˜ îy‚œyöì”öìŸîûx˜Ä“þ› ¦þîû¢y Ÿy!„þîÐ îy‚œyöì”Ÿ!Ýþ› ›Äyöì˜‹öì›öìrÝþîû ~„þ ‡!˜Ûþ ¢)e¢‚îy” ¢‚ßþiy ~~˜xy£zöì„þ‹y!˜öìëûöìŠé– £Äy›!ßþT É‚öìëû ö‰þyöìÝþîû„þyîûöì’ !îÙ»„þyöìþ™ xyîû ö˜£z Ÿy!„þîÐ

îy‚œyöì”Ÿ !Ýþ› ›Äyöì˜‹öì›öìrÝþîûç£z ‡!˜Ûþ ¢)e îöìœöìŠé˜– òŸy!„þöìîîû£Äy›!ßþTÉ‚öìëû ö‰þyÝþ îûöìëûöìŠéÐ ßþñÄyöì˜îûþ™îû öîyGþy ëyöìî ö¢£z ö‰þyÝþ „þ“þÝþy

=îû&“þîûÐ ç£z ö‰þyöìÝþîû „þyîûöì’£z çÝ%þ˜Åyöì›öìrÝþîû îy!„þ x‚Ÿ öíöì„þ

!ŠéÝþöì„þ ö†œÐó 2 ˜öì¦þÁºîû– ›Dœîyîûxyî% •y!îîû öŸ… ‹yöìëû” öÞÝþ!vþëûyöì›ö²Ìy!Ýþëûyöì”îû !îîû&öìkþ ›yöìàþ ˜y›öìîîy‚œyöì”ŸÐ ¢%þ™yîûéôé12éôéëûîy‚œyöì”öìŸîû ¦þy†ÄÝþy ö›yöìÝþç¦þyöìœy ëyöìFŠé ˜yÐ

£yöìîûîû £ÄyÝþ!ÝþÆ„þ „þöìîû Ý%þ˜Åyöì›rÝþöíöì„þ !î”yëû ö˜çëûy ²Ìyëû ~„þ ²Ì„þyîû!˜!Øþ“þ „þöìîû öšþöìœöìŠé˜›y£›%”%ÍÔy£îûyÐ „þyþ™ x!¦þëyöì˜¢%þ™yîûéôé12éôéëû xyîûç ”%ó!Ýþ ›Äy‰þ îy!„þîy‚œyöì”öìŸîûÐ ö¢£z ”%ó!Ýþöì“þ xyîyîû ”öìœîû x˜Ä“þ› ¦þîû¢yŸy!„þîöì„þ ˜y þ™yçëûyîû ²Ì¦þyî þ™vþüöì“þþ™yöìîû ”öìœîû ö…œyëûÐ

î%Óy£zñ 31 xˆÏQyÓÓ˚n !m“þ#ëû›Äyöì‰þç Ýþ¢ £yîûöìœ˜ ¦þyîû“þx!•˜yëû„þ !îîûyÝþ ö„þy£!œÐ îû!îîyîûv%þ xîû vþy£z ›Äyöì‰þ !„þvþz!ëûöì”îû!îîû&öìkþç ¦þyîûöì“þîû Öîû&Ýþy £ëûþ™y!„þhßþy˜ ›Äyöì‰þîû ›öì“þy£zÐ ‹öìëûîûœöìÇþ ~!”˜ ¦þyîû“þ#ëû ößþñyëûyöìvþ ”%!Ýþþ™!îûî“Åþ˜ £öìëû!ŠéœÐ ¢)ëÅ „%þ›yöìîûîûþ™!îûîöì“Åþ {Ÿy˜ !„þŸy˜ ~î‚¦%þîöì˜Ù»îû „%þ›yöìîûîû þ™!îûîöì“Åþ Ÿy”Å%œàþy„%þîû !šþöìîû xyöì¢˜ ²Ìí› ~„þy”öìŸÐxÄyÝþy!„þ‚ ö…œyîû œöìÇþ ~!”˜ ”öìœîûçöìþ™!˜‚ ‹%!Ýþ þ™!îûî“Åþ˜ „þöìîû¦þyîû“þÐ ¦þyîûöì“þîû £öìëû ~£z ›Äyöì‰þçöìþ™˜ „þöìîû˜ {Ÿy˜ ç ö„þ~œîûyýœÐ •#îû †!“þöì“þ Öîû& £ëû¦þyîû“þ#ëû £z!˜‚¢Ð “þöìî “,þ“þ#ëû

ç¦þyöìîû ¦þyîû“þ#ëû £z!˜‚öì¢ ²Ìí›•yEþyÝþy ö”˜ öÝþÆrÝþ öîyÎÝþÐ ›ye 4îûy˜ „þöìîû !›öì‰þöìœîû £yöì“þ „þÄy‰þ !”öìëû!šþöìîû ëy˜ {Ÿy˜Ð !“þ˜ ˜Áºöìîûxyöì¢˜ öîûy!£“þ Ÿ›ÅyÐ Šéëû !”öìëû Öîû&„þîûyîû œöìÇþ „þÄy‰þ !”öìëû îöì¢˜öîûy!£“þÐ “þöìî ö¢£z „þÄy‰þ !›¢ „þöìîû!„þvþz!ëû !šþÓþyîûÐ ~îûþ™îû Šéöì £z îÄyÝþ„þîû!Šéöìœ˜ öîûy!£“þ éôéîûyýœÐ !Ýþ›¢yvþz!”îû îöìœ Šéëû ›yîûyîû œöìÇþxyîyîûç !›öì‰þöìœîû £yöì“þ „þÄy‰þ !”öìëûîöì¢˜ îûyýœS18îûy˜VÐ ~îûþ™îûöîûy!£“þ S14 îûy˜V ~î‚ !îîûyÝþçS9îûy˜V îvþü ŸöìÝþîû œöìÇþ „þÄy‰þ !”öìëûþ™Äy!¦þ!œëûöì !šþöìîû ëy˜Ð 8 ç¦þyöìîû4 vþz£zöì„þÝþ £y!îûöìëû !îþ™yöì„þ þ™öìvþü ëyëû!Ýþ› £z!uþëûyÐ ”öìœîû £öìëû £z!˜‚¢

~!†öìëû !˜öìëû ëy˜ }¡¦þ þ™sþi ç £y!”Å„þþ™y![þëûyÐ xyîyîûç îvþü ŸöìÝþîû œöìÇþxÄyvþy› !›œöì˜îû îöìœ öîyÓþ £öìëûëy˜ þ™sþiS12îûy˜VÐ ”öìœîû ößþñyîû “þ…˜ 15 ç¦þyöìîû þ™¤y‰þ vþz£zöì„þÝþ £y!îûöìëû›ye 73 îûy˜Ð ”öìœîû £öìëû £yœ •öìîûîûî#w ‹yöì”‹y ç þ™y![þëûyÐ !„þhsþ ~!”˜öë˜ !„þŠ%éöì“þ£z Šé¨ …¤%öì‹ þ™y!FŠéöìœ˜˜y ¦þyîû“þ#ëû îÄyÝþyîûîûyÐ 19 “þ›ç¦þyöìîûîû ²Ìí› îöìœ£z þ™y![þëûyöì„þ!šþ!îûöìëû ö”˜ öÝþÆrÝþ öîyÎÝþÐ £y!”Å„þöšþöìîû 23þ îûy˜ „þöìîûÐ ~„þ£z ç¦þyöìîûîû‰þ“%þíÅ îöìœ xyîyîûç !šþ!îûöìëû ö”˜Ÿy”Å%œ àþy„%þîûöì„þ S0 îûy˜VÐ öŸ¡ìç¦þyöìîû 11 îûy˜ !˜öìëû ¦þyîû“þ#ëû £z!˜‚¢öŸ¡ì £ëû110/7 îûyöì˜Ð ‹yöì”‹yxþ™îûy!‹“þ íyöì„þ˜ 26 îûyöì˜Ð

öîyöìÎÝþ !î•¹hßþ !Ýþ› £z!uþëûyîû£z!˜‚¢ íy›œ 110 îûyöì˜

ˆ¢yòyãÎ˚# ò#Ó˚ãˆâ˛y˛ôv˛¸yˆÏÑ˛ xòòƒ¢¡øyò !¢~¢ˆÏÑ˛ÈÙÈ~Ó˚

ˆâ˛y›˛ ˆ˛ô ÏÎ !ÓŸªÑ˛y˛ô ˆÌ ÏÑ˛ !äÈ›˛ ÏÑ˛ ˆÜ Ïúò üy!Ñ˛Ó

²Ìëûy“þ x!‹xœîûyvþzuþyîû

!þ™Ýþyîû !šþœþ™Ýþ

Ó% ÏÑ˛ ÓƒÌy !ò ÏÎ £y¢˛ôyì˛y Ïú¶˛!ì≈˛ ˆ¢!ã≈Á xy=ˆÏÎ˚ˆÏÓ˚y

Ñ˛ƒy¡ô ò%ƒñ 31 xˆÏQyÓÓ˚n œy !œ†yîû›Äyöì‰þ Ÿ!˜îyîû „þÄyÁ™ ˜%Äôéö“þxyœy¦þyöì¢îû !îîû&öìkþ ›Äy‰þ ‰þœy„þyœ#˜£àþyê£z î%öì„þ îÄíy x˜%¦þî „þöìîû˜îyöì¢Åöìœy˜yîû ö¢!‹Åç xy=öìëûöìîûyÐ²Ìí›yöì•Åîû öŸöì¡ìîû !”öì„þ xyöì‹ÅrÝþy£z˜“þyîû„þyöì„þ î%öì„þ £y“þ !”öìëû £zŸyîûy„þîûöì“þç ö”…y ëyëûÐ „þy!vÅþëûy„þ þ™îû#Çþy„þîûyîû ‹˜Ä “þêÇþ’yê “þ¤yöì„þ xÄyÁº%öìœöìª„þöìîû £y¢þ™y“þyöìœ !˜öìëû ëyçëûy £ëûÐ

›Äyöì‰þîû 40 !›!˜öìÝþîû ›yíyëû £àþyê„þöìîû£z î%öì„þ îÄíy !˜öìëû ›yöìàþîû ›öì•ÄÖöìëû þ™öìvþü xy=öìëûöìîûyÐ î%öì„þ £y“þ !”öìëû“þ¤yöì„þ öîŸ !„þŠ%éÇþ’ ›yöìàþ Ööìëû íy„þöì“þö”…y ëyëûÐ î%öì„þ îÄíy ç !˜ƒÙ»y¢ !˜öì“þ¢›¢Äy £!FŠéœ xyöì‹ÅrÝþy£z˜ “þyîû„þyîûÐ“þ¤yîû þ™îû#Çþy!˜îû#Çþy „þîûyîû ‹˜Äö›!vþöì„þœ ÞÝþyšþîûy ›yöìàþ öþ™¤ïöìŠé ëy˜Ð„þ¤y”öì“þ „þ¤y”öì“þ xy=öìëûöìîûyöì„þ ›yàþŠéyvþüöì“þ ö”…y ëyëûÐ

›Äyöì‰þîû þ™îû ~„þ !îî,!“þöì“þîyöì¢Åöìœy˜y ‹y˜yëû– ò²Ìí›yöì•Åîûöî!Ÿîû¦þy† ¢›ëû xy=öìëûöìîûy î%öì„þîûîÄíyëû ¦%þ†!Šéœ ~î‚ “þ¤yîû ‹yëû†yëû

!šþ!œöìþ™ „%þ!Ýþ˜öì£yöì„þ ˜y›yöì y £ëûÐ þ™öìîû„þy!vÅþëûy„þ þ™îû#Çþyîû ‹˜Ä “þ¤yöì„þ£y¢þ™y“þyöìœ !˜öìëû ëyçëûy £öìëûöìŠéÐóxy=öìëûöìîûyîû î%öì„þ îÄíyîû „þíy ‹y!˜öìëûîyöì¢Åöìœy˜y ö„þy‰þ ö¢!†Å îy‹Å%ëûy˜ îöìœ˜–òxy=öìëûöìîûìyöì„þ £y¢þ™y“þyöìœ !˜öìëû ëyçëûy£öìëûöìŠéÐ xy!› çöì„þ !‹Kþy¢y „þöìîû!Šéœy›„þ# £öìëûöìŠéÐ ç îöìœ!Šéœ– ›yíy ‡%îûöìŠéÐçîû „þ# £öìëûöìŠé ¢!“þÄ ö¢Ýþy ‹y˜yîû ‹˜Äçîû „þöìëû„þÝþy þ™îû#Çþy £öìîÐ ~îû öî!Ÿ!„þŠ%é ‹y!˜ ˜yÐó ›ÄyöìMþéÞÝþyîû !¢!Ýþ öŠéöìvþü‰þœ!“þ ›îû¢%öì›£z !“þ!˜ îyöì¢Åöìœy˜yëûöëy† ö”˜Ð “þöìî ²Ìyëû ”%ó›y¢ ö‰þyöìÝþîû„þyîûöì’ ö…œöì“þ þ™yöìîû !˜Ð ö‰þyÝþ ¢y!îûöìëûîy¢Åyîû £öìëû ö…öìœ !îûëûyœ ›y!oöì”îû!îîû&öìkþ †“þ ¢®yöì£ ö†yœöþ™öìëû!Šéöìœ˜Ð ~îû !àþ„þ þ™öìîûîû ›Äyöì‰þ£zxyœy¦þyöì¢îû !îîû&öìkþ ö…œyîû ‹˜Ä›yöìàþç ö˜öì›!Šéöìœ˜ xy=öìëûöìîûyÐ !„þlsþ90 !›!˜Ýþ xî!• ö“þy ö…œöì“þ£zþ™yîûöìœ˜ ˜yÐ ë!”ç ~£z ›Äyöì‰þö››!šþöì¢îû ö†yöìœ îy¢Åy ~!†öìëû!†öìëûç ‹ëû !Šé!˜öìëû !˜öì“þ îÄíÅ £ëûÐ ~!”öì˜îû ›Äy‰þ öŸ¡ì £ëû 1éôé1 ö†yöìœÐ

ö†yœ „þöìîû !˜¨%„þöì”îû„þvþüy ‹îyî öîûy˜yöìÓþyîû

!ÓŸªÑ˛y Ï ôÓ õ ÏM È£z !e´ ÏÑ˛›˛ ÏÑ˛ !ÓîyÎ ãyòy Ïúò xy¢ÜÓ xyö˛Üyò

8 1 ò Ï¶˛¡∫Ó ˛ ˆ¢yõÓyÓ 2021 14 Ñ˛y!ì≈˛Ñ˛ 1428

www.dindarpan.com

Printed and Published by Mahasin Ali Khan on behalf of Din Darpan Publication Pvt. Ltd., Printed at L.S. Publications Pvt. Ltd., 4, Canal West Road, Kolkata-700 015, W.B. Publish at 7A, Mahendra Roy Lane, Topsia, Kol-46,

Editorial Office: 59F, Tiljala Road, P.S.-Karaya, Kol-46, Editor: Mahasin Ali Khan, Mob.- 9735522693 / 9564309193, E-mail: [email protected] / [email protected]

!îò î˛ô≈í

Page 1 স জ র ধিক্কার ত্বহার Vol.-5, Issue-294 | ...

Documents

Transcript of Page 1 স জ র ধিক্কার ত্বহার Vol.-5, Issue-294 | ...