отчет по ОВОС - https :// ecoportal. kz

251

Transcript of отчет по ОВОС - https :// ecoportal. kz

��

�������������� ������������� ��������������������������� ��������

�����!"#�$"%&#�'()*#+,&"#%�-,.,/01&,%��

2343567489:;<4=3>8 ?@@ ABCD ECFGD HIJKDLMGCDF NMOMPQRGMFS TUVW ?VXYW Z[\]W_abX cdedf\YdXg h_ViVjk\[Va V ]WjYWlma di_k\ W_ndXVedoVVp Ucq rsrrtrq nu vwdYmq xkiky\[Va _daWXq ]_W\]k[Y zW\Ym[q {|r} cWXYd[YXmk idXXmkp

Yk~�d[\p �� T�t�g {����s�{tq {����s�t|� ��MCKp PMOMPQRGMF�LCDGCFGDu�D�

�:�3�753�7�8�8:35:3�;=67489:;<4=3>8 ?@@ A��� A�VW\�k_d cdedf\YdXS h_ViVjk\[Va V ]WjYWlma di_k\ W_ndXVedoVVp |rrr|tq cd_dndXiVX\[d� W�d\Y�q nu cd_dndXidq yVod xy\Yd�VXdq �~t cWXYd[YXmk idXXmkp

?k~�d[\p �� T�t|tg s��|��srq s|�|���r� �d[\p �� T���g ����|��|s ���MCKp �CDR��LMuPL����MCKu�D�q s�|�sr��MCKuL�

8

@��kk W_ndXVedoVWXXW � wkYWiVjk\[Wk _y[WlWi\YlW _d�WYdwV W\y�k\Yl�W\� V\�]WXVYk�Xmw iV_k[YW_Ww ?@@ A��� A�VW\�k_d cdedf\YdXS �  V_[Wl ¡u¡u

88 8

¢;£¤�;¥=¦8 §©�8 ª;«97¥¦8 }dlXma VX¬kXk_ ?@@ A��� A�VW\�k_d cdedf\YdXS

­yfW_y[Wl }u¡u

@YlkY\YlkXXma V\]WXVYk� ]_Wk[�Ydp VX¬kXk_�[WWn

UdewdeVX vu­u

�������������� ������������� ��������������������������� ������� !

�����"#$�%#&'$�()*+$,-'#$&�.-/-012'-&��

344563789:!

;<=>?@=ABC!DE>?BFB=AG!HI>J>KALB<I>M!>NB=IA!=@!>IEOP@QROQ!<EBFO!D><JOPAJ@!=@CBL@BC@G!FBGSBJT=><ST!D>!E@U?BFIB!S?BEFVW!D>JBU=VW!A<I>D@BCVW!=@!OL@<SIB!XO!YB?BE>!Z![><S>L=VM!?!\@C]VJ<I>M!>]J@<SA!

_>?@EARB<S?>!<!>KE@=ALB==>M!>S?BS<S?B==><STQ!aA>!_A=S>!bI<DJ>EHMc=!d@U@W<S@=e!G?JGBS<G!=BFE>D>JTU>?@SBJBC!=@!><=>?@=AA!JANB=UAA!=@!E@U?BFIO!S?fEFVW!D>JBU=VW!A<I>D@ZBCVW!=@!OL@<SIB!XO!YB?BE>!Z![><S>L=VM!ghijkZlm!>S!n!oB?E@JG!kpkk!K>F@!YE>I!FBM<S?AG!JANB=UAA!<><S@?JGBS!cB<ST!D><JBF>?@SBJT=VW!JBS!F>!q!oB?E@JG!kpkr!K>F@!

sB>J>K>E@U?BF>L=VB!E@]>SV!]OFOS!>EAB=SAE>?@=V!=@!?VG?JB=AB!A!>I>=SOEA?@=AB!OL@<SI>?!A!EOF>DE>G?JB=AMt!DBE<DBISA?=VW!=@!>SIEVSAB!IEOD=VW!CB<S>E>PFB=AG!CBFA<SVW!DB<L@=AI>?t!<!D>SB=NA@JT=VCA!U@D@<@CA!EOFV!F><S@S>L=VCA!FJG!DE>?BFB=AG!F>JK>?EBCB=Z=>M!EB=S@]BJT=>M!>SE@]>SIA!dE>CB!S>K>t!?!<JOL@B!>]=@EOPB=AG!DE>G?JB=AM!>EOFB=B=AG!FEOKAW!SAD>?!A!D>JBU=VW!A<I>D@BCVWt!>=A!S@IPB!C>KOS!]VST!AUOLB=V!<!NBJTQ!?VG?JB=AG!EOF=VW!>]uBIS>?t!DEAK>F=VW!I!>SE@]>SIB!

[!<JOL@B!>]=@EOPB=AG!D>SB=NA@JT=>!EB=S@]BJT=>K>!>EOFB=B=AGt!BK>!EB<OE<V!C>KOS!]VST!>NB=B=V!?!<>>S?BS<S?AA!<!I>FBI<@CA!vwxyxvzt!{|}wv!AJA!~zwv!

�@CBL@BC@G!FBGSBJT=><ST!?!<>>S?BS<S?AA!<!DD!kqt!Dkt!E@UFBJ@!kt!�EAJ>PB=AG!h!bI>ZJ>KALB<I>K>!d>FBI<@!>S=><AS<G!I!E@U?BFIB!S?fEFVW!D>JBU=VW!A<I>D@BCVW!<!AU?JBLB=ABC!K>E=>M!C@<<V!A!DBEBCBRB=ABC!D>L?V!FJG!NBJBM!>NB=IA!EB<OE<>?!S?fEFVW!D>JBU=VW!A<I>D@ZBCVW!

�@!><=>?@=AA!�EAJ>PB=AB!k!I!bI>J>KALB<I>CO!I>FBI<O!aB<DO]JAIA!d@U@W<S@=t!=@CBZL@BC@G!FBGSBJT=><ST!>S=><AS<G!I>!xx!I@SBK>EAA!�!E@UFBJ!kt!D�hk!

[!<>>S?BS<S?AA!<!�EAJ>PB=ABC!h!Y@=AS@E=VW!DE@?AJ!Y@=AS@E=>ZHDAFBCA>J>KALB<IAB!SEB]>?@=AG!I!<@=AS@E=>ZU@RAS=VC!U>=@C!>]uBIS>?t!G?JGQRAW<G!>]uBIS@CA!?>UFBM<S?AG!=@!<EBFO!>]AS@=AG!A!UF>E>?TB!LBJ>?BI@et!OS?BEPFB==VW!DEAI@U>C!A>!�A=A<SE@!UFE@?>>WE@=BZ=AG!aB<DO]JAIA!d@U@W<S@=!>S!hh!G=?@EG!kpkk!K>F@!g!�a!�Y�Zkt!=B!DEBF<S@?JGBS<G!?>UC>PZ=VC!>DEBFBJAST!IJ@<<!>D@<=><SA!>]uBIS@!=@!DBEA>F!DE>?BFB=AG!KB>J>K>E@U?BF>L=VW!E@]>St!??AFO!>S<OS<S?AG!F@==>K>!?AF@!FBGSBJT=><SA!?!DEBFJ>PB==>C!DBEBL=B!DE>AU?>F<S?B==VW!A!FEOKAW!>]uBIS>?t!S@I!I@I!KB>J>K>E@U?BF>L=VB!E@]>SV!=><GS!IE@SI><E>L=VM!W@E@ISBE!

YJBF>?@SBJT=>t!KB>J>K>E@U?BF>L=VB!E@]>SV!G?JGQS<G!���������������������������������������!<>KJ@<=>!<@=AS@E=>M!IJ@<<AoAI@NAA!DE>AU?>F<S?B==VW!A!FEOKAW!>]uBIS>?!

Y>KJ@<=>!DA<TC@!�A=A<SBE<S?@!UFE@?>>WE@=B=AG!aB<DO]JAIA!d@U@W<S@=!U@!g!khZ��hqqkp!>S!k�hhhjK!O<S@=>?JB=AB!<@=AS@E=>ZU@RAS=>M!U>=V!DEA!KB>J>K>E@U?BF>L=VW!E@]>ZS@W!FBM<S?OQRACA!F>IOCB=S@CA!K><OF@E<S?B==>K>!<@=AS@E=>ZHDAFBCA>J>KALB<I>K>!=>ECAZE>?@=AG!=B!EBKJ@CB=SAE>?@=>!�DEAJ>PB=AB!hp�!

Y>KJ@<=>!D!ht!<S!�i!bI>J>KALB<I>K>!I>FBI<@!ad!F@==@G!=@CBL@BC@G!FBGSBJT=><ST!D>FZJBPAS!>]GU@SBJT=>M!>NB=IA!?>UFBM<S?AG!=@!>IEOP@QROQ!<EBFO!

;SLBS!<><S@?JB=!<!OLBS>C!SEB]>?@=AM!U@IJQLB=AG!>]!>DEBFBJB=AA!<oBEV!>W?@S@!>NB=IA!?>UFBM<S?AG!=@!>IEOP@QROQ!<EBFO!g!{}�n� ¡ppp�jhq�!>S!kqp�kpkk!K!�DEAJ>PB=AB!n�!

;SLBS!>!?>UC>P=VW!?>UFBM<S?AGW!?VD>J=GBS<G!?!NBJGW!D>J=>K>!A!I>CDJBI<=>K>!@=@JAU@!?>UC>P=VW!HooBIS>?!EB@JAU@NAA!DE>BIS=VW!EBcB=AM!A!F@JT=BMcBK>!><ORB<S?JB=AG!W>UGMZ<S?B==>M!FBGSBJT=><SA!=@!>IEOP@QROQ!<EBFO!

[!DE>NB<<B!D>FK>S>?IA!>SLBS@!DE>?>FAJ@<T!>NB=I@!?>UFBM<S?AG!=@CBL@BC>M!FBGSBJT=>Z<SA!=@!>]uBISV!>IEOP@QRBM!<EBFVt!?!S>C!LA<JB!?!AW!?U@AC><?GUA!A!?U@AC>FBM<S?AA¢!@SC>Z<oBE=VM!?>UFOWt!D>?BEW=><S=VB!A!D>FUBC=VB!?>FVt!J@=Fc@oSVt!UBCJA!A!D>L?B==VM!D>IE>?t!E@<SASBJT=VM!CAEt!PA?>S=VM!CAEt!<><S>G=AB!HI>J>KALB<IAW!<A<SBC!A!HI><A<SBC=VW!O<JOKt!]A>E@U=>>]E@UABt!<><S>G=AB!UF>E>?TG!A!O<J>?AG!PAU=A!=@<BJB=AGt!>]uBISVt!DEBF<S@?JGQRAB!><>]OQ!HI>J>KALB<IOQt!=@OL=OQt!A<S>EAI>ZIOJTSOE=OQ!A!EBIEB@NA>==OQ!NB==><ST!

!:

�������������� ������������� ��������������������������� ������� !

�����"#$�%#&'$�()*+$,-'#$&�.-/-012'-&��

3!456789:;:5!<4=>5?5@AB!4;C=:D!<45?7EF=:45@@GH!IJ8;@=F!4;6>5?KA!@;!:>54?G5!<=856L@G5!AEK=<;5FG5!@;!7M;E:K5!N7!O5>54=!L!3=E:=M@GP!>!Q;FCG8EK=P!=C8;E:AR!6;S4B6@5@A5!<4A4=?@=P!E45?G!E>B6;@=!E!>GC4=E;FA!6;S4B6@BTUAH!>5U5E:>!>!;:F=EV547!A!=C4;6=>;@A5F!=:H=?=>W!OC4=E!E:=M@GH!>=?!@;!45895V!F5E:@=E:AD!>=?@G5!=CX5K:G!<4A!>G<=8@5@AA!<4=5KL:A475FGH!4;C=:D!=E7U5E:>8B:9EB!@5!C7?5:W!!

3!E==:>5:E:>AA!E!4;EM5:;FAD!<4=>5?5@@GFA!>!4;FK;H!@;E:=BU5S=!<4=5K:;D!>GC4=EG!6;LS4B6@BTUAH!>5U5E:>!>!;:F=EV547!E=E:;>B:!YZD[ZZ\][]\!:S=?!_\ SaD!Z\Db]cdZ]c\!:S=?!_\ bSaD!Z\D]\cY]ee\!:S=?!_\]L\dSSaf!=CX5FG!=C4;6=>;@AB!=:H=?=>!g!Y]dDdYYZ!:S=?!_\ SaD!]cDYdeZ!:S=?!_\bSaD![eeDZ]\\Z!:S=?!_\]L\d!SSWaW!

3!<54A=?!<4=>5?5@AB!4;C=:!C7?7:!=C4;6=>G>;:9EB!H=6BPE:>5@@=LCG:=>G5!E:=M@G5!>=L?GW!OC4=E!=C4;675FGH!E:=M@GH!>=?!@;!45895V!F5E:@=E:A!A8A!>!>=?@G5!=CX5K:G!AEK8TM;5:EBD!>5E9!=CX5F!E:=M@GH!>=?!<45?7EF=:45@=!E=CA4;:9!>!S54F5:AM@G5!5FK=E:A!A!<545?;>;:9!E:=L4=@@5P!=4S;@A6;hAAD!<=i:=F7!7E:;@=>85@A5!@=4F;:A>=>!JjO!@5!<4=A6>=?A:EBW!!

�������������� ������������� ��������������������������� ��������

�����!"#�$"%&#�'()*#+,&"#%�-,.,/01&,%��

23456789:5;<<5459:5;======================================================================================================================================================================;>?@? :9A36B8C:D;3;<3EB379FG;<3E45H2I<:DG;================================================================================;J?@=@=? 3K:289:5;K654K3L8M85B3M3;B52I8;32NO52I<L59:D;98B5P85B3H;45DI5LQ932I:R;5M3;S3364:98IFR;3K6545L599F5;23ML8293;M53:9A36B8C:3993H;2:2I5B5R;2;<5SI369FB:;A8HL8B: TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT U?@=V=? 3K:289:5;232I3D9:D;3S6N78WO5H;2654F;98;K654K3L8M85B3H;E8I68M:<85B3H;I566:I36::;98;B3B59I;232I8<L59:D;3IP5I8;XY8E3<FH;2C5986:HZ [[?

\]]\]? _abcdaefghcijkclchdflagdahcjlfmanocj]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]j\\?\]]]?pfqfrjajkclchdflagdahcjmfnnmaefghnmnjgdlnfoaij]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]j\?\]]s]?taulnmfnnmaefghafjvgnwaij]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]j\x?\]]x]?taulnnmaefghafjvgnwaij]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]j\y?\]]y]?zclchdflagdahcj{newfoonmnj{nhlnwcj]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]j\|?\]]|]?zclchdflagdahcjgnwlfbfoonmnjgngdnioaijlcgdadfqonmnj{nhlnwcj]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]j\}?\]]~]?�nwlfbfoonfjgngdnioafj�awndonmnjbalcj]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]j�?\]]}]?zclchdflagdahcjgnwlfbfoonmnjgngdnioaijcdbngrflonmnjwn�uvkc]j�nonw�fjhno�fodlc�aaj]]]]]]]j\?\]]�]?�cbidoahajagdnlaajajhvqdvl�j]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]j?

@=�=? :9A36B8C:D;3;S8I5M36::;E5B5LQ;:;C5LDG;:2K3LQE3<89:D;E5B5LQ;<;G345;2I63:I5LQ2I<8;:;�S2KLN8I8C::;3Y�5SI3<R;953YG34:BFG;4LD;32NO52I<L59:D;98B5P85B3H;45DI5LQ932I: TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ��?@=�=? :9A36B8C:D;3;K3S8E8I5LDG;3Y�5SI3<R;953YG34:BFG;4LD;32NO52I<L59:D;98B5P85B3H;45DI5LQ932I: TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ��?

\]x]\? jtfnnmaefghafj�cuceaj]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]jx?\]x]? �ngfunwcdfqongdqjajngonwo�fjbfdnu�jlf�foaijmfnnmaefghakj�cucej]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]jx?

@=�=? 3K:289:5;KL89:6N5BFG;S;K6:B5959:W;98:LNP�:G;432INK9FG;I5G93L3M:H TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ��?@=�=? 3K:289:5;68Y3I;K3;K32INI:L:E8C::;2NO52I<NWO:G;E489:HR;2I6359:HR;2336N759:HR;3Y36N43<89:D;:;2K323Y3<;:G;<FK3L959:D TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT �U?@=�=? :9A36B8C:D;3Y;37:485BFG;<:48GR;G868SI56:2I:S8G;:;S3L:P52I<5;�B:22:H;<;3S6N78WONW;2654NR;:9FG;<6549FG;89I63K3M599FG;<3E45H2I<:DG;98;3S6N78WONW;2654N TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ��?

\]~]\]?��fohcjwn�uf�gdwa�jocjgngdnioafjcdbngrflonmnjwn�uvkcj]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]js�?\]~]]?��fohcjwn�uf�gdwa�jocjgngdnioafjwnuj]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]jy}?\]~]s]?��fohcjwn�uf�gdwa�jocjofulcj]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]j||?\]~]x]?��fohcjra�aefghakjwn�uf�gdwa�jocjnhlv�c��v�jglfuvj]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]j|~?\]~]y]?��fohcjwn�uf�gdwa�jocj�fbfqo�fjlfgvlg�jaj{new�j]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]j|�?\]~]|]?��fohcjwn�uf�gdwaijocjlcgdadfqongdqj]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]j~?\]~]~]?��fohcjwn�uf�gdwa�jocj�awndo��jbalj]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]j~y?\]~]}]?��fohcjwn�uf�gdwa�jocjcou�crd�jajbfl�j{nj{lfundwlc�foa��jbaoaba�c�aa�jgbimefoa�jofmcdawo�kjwn�uf�gdwa��jwnggdconwfoa�jcou�crdnwjwjgvecikjakjoclv�foaij]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]j~�?\]~]�]?��fohcjwn�uf�gdwa�jocjgn�acqon��hnonbaefghv�jglfuvj]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]j}�?

@=>=? :9A36B8C:D;3Y;37:485BFG;<:48GR;G868SI56:2I:S8G;:;S3L:P52I<5;3IG343< TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ��?

\]}]\]?�au�jajn� fb�jn�lc�nwcoaijndknunwj]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]j}?\]}]]?�gn�foongdaj�cmli�ofoaijdflladnlaajndknucbaj{lna�wnugdwcjaj{ndlf�foaij¡n{cgo�fjgwn�gdwcjajra�aefghnfjgngdnioafjndknunw¢j]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]j}y?\]}]s]?pfhnbfouc�aaj{njv{lcwfoa�jndknucba£jochn{foa��jg�nlv�jdlcog{nldalnwhf�jwnggdconwfoa�j¡{numndnwhfjndknunwjhj{nwdnlonbvjag{nq�nwcoa��j{flflc�ndhf�jvdaa�c�aajndknunw¢jaajvucfoa�j¡�cknlnofoa��jvoaedn�foa�¢�jcjdch�fjwg{nbnmcdfqo�bjn{flc�aib£jgnldalnwhf�jn�lc�ndhf�jn�f�wlf�awcoa�¢¤jdfkonnmaaj{njw�{nofoa�jvhc�coo�kjn{flc�a�j]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]j}|?\]}]x]?�au�jajhnaefgdwnjndknunwj{lna�wnugdwcjaj{ndlf�foaij¡n�lc�nw�wcfb�k�jochc{awcfb�kjaj{flfucwcfb�kjg{f�aca�alnwcoo�bjnlmcoa�c�aibj{njv{lcwfoa�jndknucba¢�j{nuf�c�akjwh�efoa�jwjufhclc�a�jnjwn�uf�gdwaajocjnhlv�c��v�jglfuvj]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]j�\?

V? 3K:289:5;E8I68M:<85B3H;I566:I36::;======================================================================================;J�?V=@=? NP82IS:R;98;S3I36FG;B3MNI;YFIQ;3Y986N759F;<FY632FR;2Y632F;:;:9F5;95M8I:<9F5;<3E45H2I<:D;98B5P85B3H;45DI5LQ932I:;98;3S6N78WONW;2654NR;2;NP5I3B;:G;G868SI56:2I:S;:;2K323Y932I:;K5659328;<;3S6N78WONW;2654N¥;NP82IS3<;:E<L5P59:D;K6:6349FG;652N623<;:;E8G363959:D;3IG343< TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT U¦?�? 3K:289:5; <3EB379FG; <86:89I3<; 32NO52I<L59:D; 98B5P85B3H;45DI5LQ932I:;========================================================================================================================================================;J�?

�������������� ������������� ��������������������������� ������� !

�����"#$�%#&'$�()*+$,-'#$&�.-/-012'-&��

34 56789:;<5=>8>?8:@86A6B;C>@9598D68E>F9ADG>5>56GC>8HIA?B;CJ>?8B89GA>:8KLB> HGBM> @8DNA9OA6G> FLPAFBNA66G:> N8QDAEFBN5=:> 6;:AR;A:8E>DA=BASM68FB5>TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT>UV4

WXYX4Z[\]_abcdefgcfdhibdjk]b lcmbljb]nfdjcXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcop4WXqX4Z[\]_abckmace[rfjsckatf]lbuavcm]lcmfdjwb lcfmfxccjfxcwbcyb]XcZ[\]_[lctfd]bmfk[jb]nfdjnce[rfjXcZ[\]_abcjbvf]fz scu[{ ascfrfehmfk[ bscu[jbe[]ascteublbuabcm]lcmfdjwb lcfmfxccjfxcwbcyb]cXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcop4WX|X4}tfdfract][ efkgcfr~bgj[c�kg]�_[lce[dtf]fwb bc[c\bub]nfuch_[djgbc\m[ xccdffehwb xscubdjckatf]b lcgfgebjavce[rfj�cXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcoo4WXWX4Z[\]_abchd]fklc�gdt]h[j[y cfr~bgj[c�kg]�_[lcze[� gckatf]b lce[rfjsck]bghi vcbz[j kfbc[jeftfzb fbckf\mbxdjkbc[cfgehw[�ih�cdebmh�cXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcoo4WX�X4Z[\]_abchd]fklcmfdjht[cgcfr~bgjhc�kg]�_[lckmacje[dtfej[scgfjfeabcrhmhjcdtf]n\fk[jndlcm]lcmfdjht[cgcfr~bgjh�cXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcoo4WX�X4Z[\]_abck[e[jascfjfdli bdlcgcaucv[e[gjbedjg[uc[ub_[bufxcmbljb]nfdjsck]l�i bc[cv[e[gjbeccu[d{j[rac[jeftfzb fzfckf\mbxdjklc[cfgehw[�ih�cdebmhcXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcY��4

�4 8H8F68N;65A>@9ADASM6GC>?8S5RAFBNA66GC>5>?;RAFBNA66GC>@8?;Q;BASAE>�:5FF5EJ>75Q5RAF?5C>N8QDAEFBN5E>6;>8?9LO;�PL�>F9ADL>TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT>���4�4 56789:;<5=>8H>8@9ADASA655>NA98=B68FB5>N8Q65?68NA65=>;N;95E>5>8@;F6GC>@9598D6GC>=NSA65E>TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT>���4

�XYXc� \ncc�]�c\mfefknbc]�mbxschd]fklcvctefw k[ lccmbljb]nfdjcXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcY�|4�XqXc�fe[\ffre[\bc�kcjfuc_d]bce[djjb]naxccw kfjaxcuesczbbj_bdgbcebdhedascteefmabc[eb[]ace[djb xccmgvcw kfjavscthjcuze[y cmgvcw kfjavsc�gfddjbua�XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcY�|4�X|Xc�bu]c�kcjfuc_d]bc\~ljbc\bub]n�sctf_kac�kcjfuc_d]bckg]�_[lcfez[ _bdgxcdfdj[ksc�ef\�scht]fj b bsc abc�feuacmbze[m[y �cXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcY�W4�XW4�fmac�kcjfuc_d]bczmefufe�f]fz_bdgbc\ubb lscgf]_bdjkfccg[_bdjkfckfm�cXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcY�W4�X�4�jufd�beaxckf\mhvc�kcjfuc_d]bcedgc[eh{b lc�gf]fz_bdgvcfeu[jkfkcbzfcg[_bdjk[scyb]bkavctfg[\[jb]bxcg[_bdjk[sc[ctecvcfjdhjdjk c�cfebjefkf_fcrb\ft[davchefkbxckf\mbxdjklc[cbzf�c Y��4�X�Xc}ftefjk]lbufdjncgc\ubb �cg]u[j[c�gf]fz_bdgvccdfy[]nf��gffu_bdgvcddjbucXXXXXXXXXXcY��4�X�c�[jbe[]nabc[gjkascfr~bgjacdjfegf�gh]njhefzfc[d]bmlc�kcjfuc_d]bc[evjbgjheabcc[evbf]fz_bdgb�sc][m{[�jacXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcY��4

�4 8@5F;65A>:A9>@8>@9AD8BN9;PA65�J>F8?9;PA65�J>F:=KRA65�>NG=NSA66GC>FLPAFBNA66GC>N8QDAEFBN5E>6;:AR;A:8E>DA=BASM68FB5>TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT>��V4

�XYc}jefjb]ndjkfcc�gdt]h[j[ylcfr~bgjfksctebm[\[_b avcm]lcfdhibdjk]b lc[ub_[bufxcmbljb]nfdjsckcjfuc_d]bce[rfjactfctfdjhj ]\[y cdhibdjkh�i vcfr~bgjfkckcd]h_[lvcbfrvfmufdj cvctefkbmb lcXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcY�p4�Xqc�dtf]n\fk[ bcteefmavcczbbj_bdgvcebdhedfkc�kcjfuc_d]bc\bub]nscbmesctf_ksckfmascfr~bgjfkce[djjb]nfzfccw kfjfzfcue[c�ckc\[kdufdjcfjc[]_lc�jvcebdhedfkccubdj[cvc[vfwmb lscthjbxcuze[y cmgvcw kfjavscbfrvfmufdj cdtf]n\fk[ lcbkf\frfk]lbuavscmb� yjavcch g[]navcteefmavcebdhedfk�XcXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcYY�4

VT4 8H8F68N;65A>@9ADASM6GC>?8S5RAFBNA66GC>5>?;RAFBNA66GC>@8?;Q;BASAE>�:5FF5EJ>75Q5RAF?5C>N8QDAEFBN5E>6;>8?9LO;�PL�>F9ADLJ>NGH89;>8@A9;<5E>@8>L@9;NSA65�>8BC8D;:5>TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT>���4UT48H8F68N;65A>@9ADASM68K8>?8S5RAFBN;>6;?8@SA65=>8BC8D8N>@8>5C>N5D;:!���4��48H8F68N;65A>@9ADASM6GC>8HIA:8N>Q;C8986A65=>8BC8D8N>@8>5C>N5D;:!��������!���4��T456789:;<5=>8H>8@9ADASA655>NA98=B68FB5>N8Q65?68NA65=>;N;95E>5>8@;F6GC>@9598D6GC>=NSA65E>TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT>���4

YYXYXc�befljfdjnckf\ gfkb lcfjg]fb xsc[k[excc ymbjfkckcvfmbc[ub_[bufxcmbljb]nfdjcYYY4YYXqcc�befljfdjnckf\ gfkb lcdj vxavcrbmdjkxckctebmtf][z[bufucubdjbcfdhibdjk]b lc[ub_[bufxcmbljb]nfdj cckfgehzcbzfcXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcYYq4YYX|4�befljfdjnckf\ gfkb lcbr][zfteljavctfd]bmdjkxckceb\h]nj[jbc[k[exsc ymbjfkscteefmavcdj vxavcrbmdjkxckctebmtf][z[bufucubdjbcfdhibdjk]b lc[ub_[bufxcmbljb]nfdj cckfgehzcbzfcXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcYYq4YYXW4�dbckf\ufw abcbr][zfteljabctfd]bmdjklcm]lcfgehw[�ibxcdebmascgfjfeabcufzhjckf\ ghjnckceb\h]nj[jbc ymbj[sc[k[e scdj vxfzfcteefmfzfclk]b lXc�eubeabcu[d{j[racbr][zfteljavctfd]bmdjkxcXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcYYq4YYX�4�beactfctebmfjke[ib �ctfd]bmdjkxc ymbjfksc[k[exscteefmavcdj vxavcrbmdjkxsckg]�_[lcftfkbib bc[db]b lsccfybg[cvc[mbw fdjXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcYYq4YYX�4�][ac]gkm[y ctfd]bmdjkxc ymbjfksc[k[exscteefmavcdj vxavcrbmdjkxsctebmfjke[ib lccu`u\[y cm[]nbx{ vcbz[j kavctfd]bmdjkxcm]lcfgehw[�ibxcdebmascw \ sc\mfefknlccmbljb]nfdjc_b]fkbg[cXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcYY|4YYX�4�ef�][gjg[scuf jfe zcce[bbctebmhtebwmb bc ymbjfkc[k[exscvctfd]bmdjkxsc[cj[gwbctfd]bmdjkxck\[ufmbxdjklc[ub_[bufxcmbljb]nfdjcdfcdj vxaucteefmauclk]b luXcXXXXXXXXXcYY|4

�������������� ������������� ��������������������������� ������� !

�����"#$�%#&'$�()*+$,-'#$&�.-/-012'-&��

3456789:;<9=>?=@>87>8@=A7BC@;D=<9EF>:7G@;D=<9EF>:?HIJ=<9E>CKHCL=<<KM>:ND=:BC=<<KM>C7OA=P:BC9P><;?=J;=?7P>A=HB=LQ<7:B9>5555555555555555555555555555555555555555555555555>33R63R56?=@K> 87> :7OA;<=<9E> 9> G7?8=<:;S99> 87B=@9> T97@;O<77T@;O9HF>8@=AN:?7B@=<<K=>8N<GB7?>4>:B;BQ9>4UV>9>8N<GB7?>4>:B;BQ9>4U3>G7A=G:;>555555555555555>33W63U567S=<G;>C7O?7X<KM><=7T@;B9?KM>C7OA=P:BC9P><;>7G@NX;EDNE>:@=AN>9>7T7:<7C;<9=><=7TM7A9?7:B9>CK87L<=<9H>78=@;S9P>55555555555555555555555555555555555555555555555555555555>33Y63W56S=L9F> ?;:ZB;TK> 9> :@7G9> 8@7C=A=<9H> 87:L=8@7=GB<7I7> ;<;L9O;F>B@=T7C;<9H> G> =I7> :7A=@X;<9EF> :@7G9> 8@=A7:B;CL=<9H> 7BJ=B7C> 7>87:L=8@7=GB<7?>;<;L9O=>N87L<7?7J=<<7?N>7@I;<N>55555555555555555555555555555555555555555555555555555555>33Y63Y56:87:7TK>9>?=@K>C7::B;<7CL=<9H>7G@NX;ED=P>:@=AK><;>:LNJ;9>8@=G@;D=<9H><;?=J;=?7P>A=HB=LQ<7:B9>5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555>33[63[56789:;<9=>?=B7A7L7I99>9::L=A7C;<9P>9>:C=A=<9H>7T>9:B7J<9G;M>\G7L7I9J=:G7P>9<]7@?;S99F>9:87LQO7C;<<7P>8@9>:7:B;CL=<99>7BJ=B;>7>C7O?7X<KM>C7OA=P:BC9HM>5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555>33[6356789:;<9=>B@NA<7:B=PF>C7O<9GZ9M>8@9>8@7C=A=<99>9::L=A7C;<9P>9>:CHO;<<KM>:>7B:NB:C9=?>B=M<9J=:G9M>C7O?7X<7:B=P>9><=A7:B;B7J<7?>N@7C<=?>:7C@=?=<<KM><;NJ<KM>O<;<9P>5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555>3363_56G@;BG7=><=B=M<9J=:G7=>@=OE?=>:>7T7TD=<9=?>9<]7@?;S99>555555555555555555555555555555>336:89:7G>9:87LQO7C;<<7P>L9B=@;BN@K>55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555>34U68@9L7X=<9H5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555>34W6!!>

!! >! >! !! !! !! !! !!! !

�������������� ������������� ��������������������������� ������� !

�����"#$�%#&'$�()*+$,-'#$&�.-/-012'-&��

334546748!

9!:;<=>?@AB!CD>AE=A!>=D;FA:;!GE>H>IJKA<E;?!>LA:E;!:;BAK;AB>M!NA?=AHO:><=J!:;!>EDPF;Q@PQ!<DANP!CD>AE=JDPABRS!D;T>=!U!<>>=UA=<=UJJ!<!VW:<=DPELJAM!C>!>DI;:JX;LJJ!J!CD>UANA:JQ!GE>H>IJKA<E>M!>LA:EJYZ!P=UADFNA::>M!CDJE;X>B![J:J<=D;!GE>H>IJJZ!IA>H>IJJ!J!CDJD>N:RS!DA<PD<>U!\A<CPTHJEJ!];X;S<=;:!>=!__ab_bc!I>N;Z!d!be_!fg!JXBA:A:J?BJ!J!N>C>H:A:J?BJ!>=!bac_b_bc!I>N;!d!hbhi!

jAHOQ!CD>UANA:J?!N;::>M!D;T>=R!?UH?A=<?!JXPKA:JA!<>UDABA::>I>!<><=>?:J?!>EDPkF;Q@AM!<DANRZ!>CDANAHA:JA!><:>U:RS!:;CD;UHA:JM!JXBA:A:JM!U!E>BC>:A:=;S!CDJD>N:>M!<DANR!J!URXRU;ABRS!JBJ!C><HAN<=UJMZ!URD;T>=EJ!DAE>BA:N;LJJ!C>!<><=;UP!BAD>CDJ?=JMZ!E>=>DRA!N>HF:R!TR=O!UEHQKA:R!U!CD>AE=!J!:;CD;UHA:R!:;!>SD;:P!>EDPF;Q@AM!<DANR!

9!BA=>NJKA<E>B!CH;:A!D;T>=R!CD>U>NJHJ<O!U!<>>=UA=<=UJJ!<!NAM<=UPQ@JBJ!\A<CPTkHJE;:<EJBJ!:>DB;=JU:RBJ!N>EPBA:=;BJ![J:J<=AD<=U;!>SD;:R!>EDPF;Q@AM!<DANR!l<:>Uk:>M!BA=>NJKA<E>M!T;X>M!CDJ!:;CJ<;:JJ!CD>AE=;!?UH?H;<O!VW:<=DPELJAM!C>!>DI;:JX;LJJ!J!CD>UANA:JQ!GE>H>IJKA<E>M!>LA:EJYZ!P=UADFNm::;?!CDJE;X>B![J:J<=D;!GE>H>IJJZ!IA>H>IJJ!J!CDJD>N:RS!DA<PD<>U!\A<CPTHJEJ!];X;S<=;:!>=!__ab_bc!I>N;Z!d!be_!f<!JXBA:A:J?BJ!J!N>kC>H:A:J?BJi!!

9!D;XNAH;S!N;A=<?!>LA:E;!<=ACA:J!J:n>DB;=JU:><=J!U>CD><;!>!<><=>?:JJ!E>BC>:A:k=>U!>EDPF;Q@AM!<DANRo!

pq;:;HJX!CDJ>DJ=A=:RS!C>!<=ACA:J!U>XNAM<=UJ?!n;E=>D>U!U>XNAM<=UJ?!J!S;D;E=AkDJ<=JE;!><:>U:RS!X;ID?X:J=AHAM!>EDPF;Q@AM!<DANRr!

pqCD>I:>X!J!E>BCHAE<:;?!>LA:E;!>FJN;ABRS!JXBA:A:JM!U!>EDPF;Q@AM!<DANA!J!<>LJ;HO:>M!<nADA!CDJ!CD>UANA:JJ!:;BAK;ABRS!D;T>=r!

pqCADAKA:O!CDJD>N>>SD;::RS!BAD>CDJ?=JMZ!C>XU>H?Q@JS!BJ:JBJXJD>U;=O!U>XkNAM<=UJA!:;!E>BC>:A:=R!>EDPF;Q@AM!<DANR!!

sADJ>N!CD>UANA:J?!D;T>=!C>!D;XUANEA!=UADNRS!C>HAX:RS!J<E>C;ABRS!>CDANAH?A=<?!<D>E>B!NAM<=UJ?!HJLA:XJJ!gD>E!NAM<=UJ?!HJLA:XJJ!<><=;UH?A=!tA<=O!C><HAN>U;=AHO:RS!HA=!N>!!nAUD;H?!b_be!I>N;!sDJ!G=>BZ!D;T>=R!:;!=ADDJ=>DJJ!HJLA:XJJZ!CDANP<B;=DJU;Q@JA!URkNAHA:JA!X;ID?X:?Q@JS!UA@A<=U!U!;=B><nADP!J!>TD;X>U;:JA!>=S>N>U!X;CH;:JD>U;:R!:;!b_bbkb_bu!II!

!v;E;XKJE!J!J:JLJ;=>D!CD>AE=JDPAB>M!NA?=AHO:><=J!w!xll!V\J>!xJ:=>!yE<CH>DGMt:!

];X;S<=;:Y!z;<=>?@JM!>=KA=!<><=;UHA:!xll!VzWj!V{J><nAD;!];X;S<=;:Y!|JLA:XJ?![lg!J!9\!

\]!:;!URC>H:A:JA!D;T>=!J!>E;X;:JA!P<HPI!U!>TH;<=J!>SD;:R!>EDPF;Q@AM!<DANR!d!_cc}e\!>=!_c_ec!I!fCDJH>FA:JA!i!

!!! 8

�������������� ������������� ��������������������������� ������� !

�����"#$�%#&'$�()*+$,-'#$&�.-/-012'-&��

34 56789:;<5=>8>?8@:8A6BC>?8@DEFGH?5=C>

3I3I4 8J5G;65E>J9EDJ8K;L;E:8L8>:EGH;>8GMNEGH?KE65=>6;:EO;PE:8F>DE=HEKQ68GH5R>EL8>S889D56;HBR>8J9EDEKE66BE>G8LK;G68>LE856789:;<58668F>G5GHE:ER>G>?ESH896B:5>7;FK;:5>

TUVWVXVYZ[\U]V_U!YZaVb!cYU]defZbYg\ZUbeh!VediUeb\Whbj!_Z!Ve_V\Z_gg!WgkU_[gg!_Z!YZ[\U]ld!b\mY]n!cVWU[_n!gelVcZUf n!_Z!dZeblU!od!pU\UV!q!rVebV_s!tuvwxqyz!Vb!{!|U\YZWh!x}xx!XV]Z!\]Z__Vs!~g_gebUYeb\Vf!g_]debYgg!g!g_|YZebYdlbdY_VXV!YZ[\gbgh!�UeqcdaWglg!�Z[ZnebZ_�!rV[fV�_Vebj!\aVYZ!]YdXgn!fUebZn!]Wh!cYV\U]U_gh!YZaVb!cV!YZ[\U]lU!b\UY]n!cVWU[_n!gelVcZUf n!h\WhUbeh!aU[ZWjbUY_Zbg\_f!\ZYgZ_bVf�!!

�ZebVl!od!pU\UYV!q!rVebV_s!YZecVWV�U_!\!cYU]UWZn!~Vs_ldfelVXV!YZsV_Z!�ZfqaWelVs!VaWZebg!�UecdaWglg!�Z[ZnebZ_�!�WViZ]j!\lW�ZUb!uv�!YZ[\U]V_n!aWVlV\!\!cYUq]UWZn!dZeblV\!t!�!\lW�U__n!\!�YVXYZffd!dcYZ\WU_gh!XVed]ZYeb\U__f!|V_]Vf!_U]Y!�UecdaWglg!�Z[ZnebZ_!]Wh!YZ[\U]lg!b\UY]n!cVWU[_n!gelVcZUf n!\!VlbhaYU!x}u�!XV]Z�!�aqiZh!cWViZ]j!�!����u!lf��!

�V_bdY!XUVWVXgUelVXV!Vb\V]Z!dZeblZ!od!pU\UYVqrVebV_s!VXYZ_gg\ZUbeh!dXWV\qfg!bVlZfg!eV!eWU]d�igfg!XUVXYZ|gUelgfg!lVVY]g_ZbZfg�!

!

�XWV\U!bVlg!

TUVXYZ|gUelgU!lVVY]g_Zb!�XWV\U!bVlg!

TUVXYZ|gUelgU!lVVY]g_Zb!rVebV_Zh!]VWXVbZ!

pU\UY_Zh!�gYVbZ!

rVebV_Zh!]VWXVbZ!

pU\UY_Zh!�gYVbZ!

u! �u�!x��!}�}}�! {{�!v��!}�}}�! u�! �u�!���!}�}}�! {{�!{w�!}�}}�!x! �u�!{v�!}�}}�! {{�!v��!}�}}�! u�! �u�!���!}�}}�! {{�!{��!}�}}�!�! �u�!{v�!}�}}�! {{�!vv�!}�}}�! u�! �u�!���!}�}}�! {{�!{��!}�}}�!{! �u�!{��!}�}}�! {{�!vv�!}�}}�! uw! �u�!���!}�}}�! {{�!{��!}�}}�!v! �u�!{��!}�}}�! {{�!v{�!}�}}�! x}! �u�!�{�!}�}}�! {{�!{��!}�}}�!�! �u�!{x�!}�}}�! {{�!v{�!}�}}�! xu! �u�!�{�!}�}}�! {{�!{��!}�}}�!�! �u�!{x�!}�}}�! {{�!v��!}�}}�! xx! �u�!�}�!}�}}�! {{�!{��!}�}}�!�! �u�!{u�!}�}}�! {{�!v��!}�}}�! x�! �u�!�}�!}�}}�! {{�!{��!}�}}�!w! �u�!{u�!}�}}�! {{�!vx�!}�}}�! x{! �u�!x��!}�}}�! {{�!{��!}�}}�!u}! �u�!{}�!}�}}�! {{�!vx�!}�}}�! xv! �u�!x��!}�}}�! {{�!{��!}�}}�!uu! �u�!{}�!}�}}�! {{�!vu�!}�}}�! x�! �u�!xw�!}�}}�! {{�!{��!}�}}�!ux! �u�!�w�!}�}}�! {{�!vu�!}�}}�! x�! �u�!xw�!}�}}�! {{�!v}�!}�}}�!u�! �u�!�w�!}�}}�! {{�!v}�!}�}}�! x�! �u�!x��!}�}}�! {{�!v}�!}�}}�!u{! �u�!���!}�}}�! {{�!v}�!}�}}�! xw! �u�!x��!}�}}�! {{�!vu�!}�}}�!uv! �u�!���!}�}}�! {{�!{w�!}�}}�! �}! �u�!x��!}�}}�! {{�!vu�!}�}}�!

�Wg�Zs�gfg!_ZeUWU__fg!cd_lbZfg!l!XYZ_gkZf!dZeblZ!WgkU_[gg!h\Wh�beh!eUWZ!�WZ_aUWj!g!~ZWU!�ZflZW�!YZecVWV�U__U!_Z!YZeebVh_gg!eVVb\Ubeb\U__V!xv�}!lf!g!��}!lf�!

pZ_gbZY_VqcYV|gWZlbgUelgn!dYU�]U_gs�![V_!Vb]nZ�!fU]gkg_elgn!dYU�]U_gs!\!YZsV_U!YZecVWV�U_gh!dZeblZ!YZeefZbYg\ZUfVs!WgkU_[gg!_Ub�!

pgbdZkgV__Zh!lZYbZqenUfZ!YZsV_Z!YZecVWV�U_gh!dZeblZ!WgkU_[gg!tuvwxqyz!cYg\U]Uq_Z!_Z!Yged_lU!u�!

�������������� ������������� ��������������������������� �������� !

�����"#$�%#&'$�()*+$,-'#$&�.-/-012'-&��

33

3!!!!

456789:3;3<3=5>7?@5988?A3:?B>?C6DEF?3B?G98?3B?6H9I9JE85A37K?6>:?3I5@E8L553M;NOPCQR3

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 88��'�89:

*

*

;<=<> ?@ABCDAEFB?BG?HDAHF?IJKLCMNEOFBJEPQFDCF@JEP@?RCSCETU?OFVCGJCSAWCEU?OFGEJJAG?JAAFDCFU?UEDGFB?BGCWREDAHF?GXEGCFYZCV?WQOFB[EDCJAO\F

;<=<;<>I]_ abcdefFgheachdaeFhcijkF

lmnopq*rpstup*vwpxqyp*rpztq*r{|yt*ytuqnu{uqpm}u~s�*x*ztm}�non*ytm{zpun�on*�t��t�~�*n*xvqtwu~�*q{o�{rpqvr*�t|�v�p�*

lmnopqnw{xyp�*�prpyq{rnxqnyp*rpstup*rpztq*�rn�t�nqx�*�t*r{|vm}qpqpo*upzm��{�uns*o{q{txqpu�nn*�mpuz{m}*n*�*xttq�{qxq�nn*x*��*�l*�������������*�x*n|o{u{un�on*tq*�����������**

�zxtm�qup�*onunopm}up�*q{o�{rpqvrp*�t|�v�p*onuvx*�������*pzxtm�qup�*opyxn�opm}up�*q{o�{rpqvrp*�m�x*����*�*��**

�r{�u��*onunopm}up�*q{o�{rpqvrp*xpot�t*�tmt�ut�t*o{x��p*����*���*�r{�u��*q{o��{rpqvrp*uprv�ut�t*�t|�v�p*upnztm{{*�tmt�uts*��qn�u{�yn*tz{x�{w{uutxq}�*����*xt�xqp�m�{q*onuvx*�������*tz{x�{w{uutxq}�*����*onuvx*����*t�*

�r{�u��*q{o�{rpqvrp*upnztm{{*�tmt�u~�*xvqty*tz{x�{w{uutxq}�*����*xtxqp�m�{q*onuvx*�������*tz{x�{w{uutxq}�*����*onuvx*�������*

�r{�u��*opyxnopm}up�*q{o�{rpqvrp*�t|�v�p*xpot�t*�pryt�t*o{x��p*�����*���*�r{��u��*q{o�{rpqvrp*�t|�v�p*q{�mt�t*�{rnt�p*tz{x�{w{uutxq}�*����*��������*tz{x�{w{uut�xq}�*����*��������*

�pzmn�p*��*�r{�u��*o{x�wup�*n*�t�t�p�*q{o�{rpqvrp*�t|�v�p*�*��**

 *   *    *  ¡* ¡* ¡ * ¡  * ¡   *  ¢* ¢* ¢ * ¢  * £t�*

�����*����* ����* ����* ����* ����* ����* ����* ����* ���* ���* ����* ���*

*�r{�u{o{x�wup�*tqutxnq{m}up�*�mp�utxq}*�t|�v�p*upnztm{{*�tmt�ut�t*o{x��p*��¤�*

upnztm{{*q{�mt�t*o{x��p*�*��¤�*ltmnw{xq�t*txp�yt�*|p*ut�zr}*�*oprq*���oo�*|p*p�r{m}�tyq�zr}���*oo�**�r{�u��*�~xtqp*xu{�ut�t*�tyrt�p*�*xo�*opyxnopm}up�*��*xo�*�r{tzmp�p�¥{{*up�rp�m{un{*�{qrp*|p*�{ypzr}�¦{�rpm}*�*��*|p*n�u}�p��vxq��§�**¨pyxnopm}up�*n|*xr{�un�*xytrtxq{s*�{qrp*�t*rvozpo*|p*�u�pr}*�*���*o©x�*onunopm}�

up�*n|*xr{�un�*xytrtxq{s*�t*rvozpo*|p*n�m}�*���*o©x�*�ytrtxq}*�{qrp�*�t�qtr�{otxq}*�r{��~�{un�*ytqtrts*xtxqp�m�{q*�¤*rp�up*�*o©x�*

�pzmn�p*�*�t�qtr�{otxq}*up�rp�m{uns*�{qrp*n*�qnm{s*�¤�**

�* �§* §* ª§* ª* ª«* «* �«* ¬qnm}*�* ��* ��* �* �* �* ��* ��* ��*

*¨{q{trtmt�nw{xyn{*n*ymnopqnw{xyn{*�prpyq{rnxqnyn�*t�r{�{m��¥n{*vxmt�n�*rpxx{�

n�pun�*|p�r�|u��¥n�*�{¥{xq�*�*pqotx¦{r{�*�rn�t��qx�*�*qpzmn�{*��*

G­]®FF°FUcacjhj]jibcdecFgheachdaeFFej±²² ®cka³Fjµhc¶c]f· cF¹d]jºfFhddcºkfF»ihf»kf· gFºc cdaºFºFa_jd²chcF

¼pno{ut�pun{*�prpyq{rnxqnyn** §{mnwnup*lt½¦¦n�n{uq�*|p�nx�¥ns*tq*xqrpqn¦nyp�nn*pqotx¦{r~�*�* ���*lt½¦¦n�n{uq*r{m}{¦p*o{xqutxqn* �*�r{�u��*opyxnopm}up�*q{o�{rpqvrp*uprv�ut�t*�t|�v�p*upnztm{{*�pr�yt�t*o{x��p*�t�p*�n�m}�*

�����*

�r{�u��*onunopm}up�*q{o�{rpqvrp*uprv�ut�t*�t|�v�p*upnztm{{*�tmt��ut�t*o{x��p*��u�pr}�*

����*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�89:

*

*

;<=>?=@A>ABCDE<AFCEB=G<ABHEIEJ* KLMNMOP* Q*JR* KLMNMOSTNSLUSVP* WX*R* KNSLUSVP* YZ*[R* K\]STNSLUSVP* Y*[* K\]P* *[_* K\]STabacP* X*_* KabacP* d*J_* KLMNMOSTabacP* W*JVSOSLUe*NMUOa*bS*LOMcfgh*hfS]SiMUfgh*caffjhk*bSNUSOlMhSLUe*bOMTNjmMfgl*VSUSOSn*LSLUaNilMU*Xok*hpLMV*

q*

*JOMcfM]ScSNal*OSa*NMUOSN*KoP*bOMcLUaNiMfa*fa*OgLrfVMs*

*Etuvw?AxEyEzE;<=>?=@A>ABCDE<AFCEB=G<ABE<C{A?CE<Cv|A}A~=?uDE<Cvv�CG<uBC=�A{EG=<�<uGA<uuE�

��y�y��t=}�=�EuE�C<CxG=<uvGuxCE@=A}A@u�=vxA@AEvG<A=?uDE

��aLUSV*ig�Mfgg*OaLbSiS�Mf*fa*UMOOgUSOgg*�rTJaOjLrLVSn*Nbacgfjk*VSUSOal*L*LMNMOa*S]Oafg�gNaMULl*�OM�USh*�ijUar*g*JaOjLrT�MfgLVgh*NScSOacMiShk*L*[_*�OM�USh*�SiemSn*g*�aijn*�aOaUark*L*LMNMOSTNSLUSVa*�rT�ignLVghg*]SOahr*g*�MfcjVUaLShk*a*L*\]a*�gO]gLVgh*�OM�UShs*�fa*NjUlfrUa*N*LMNMOSTabacfSh*fabOaNiMfgg*fa*d�Z*Vh*bOg*mgOgfM*WXZTYZZ*Vhs*

�SNMO�fSLUe*OaLLhaUOgNaMhSn*ig�Mfgg*OaNfgffalk*Lia�S*NL�SihiMffals*�MShSO�STiS]g�MLVgM*�SOhj*OaNfgf*�*cMfrca�gSffjMk*aVVrhrilUgNfSTcMfrca�gSffjMk*aVVrhrilTUgNfjM*biSLVgMk*NS]frUjMk*bSiS]SNSifgLUjMk*faViSffjMs**

�rTJaOjLrnLVal*Nbacgfa*lNilMULl*�bgVaiMcSfLVgh*biaU�SOhMffjh*bOS]g�Shk*OaTNgUSh*fa*fg�fMbaiMSSnLVSh*g*cSbaiMSSnLVSh*SLfSNafggs*�rfcahMfU*LiS�Mf*hMUahSOT�g�MLVgh*VShbiMVLahg*bOSUMOSSl*g*VaO�SfaUfSTUMOOg]Mffjhg*VShbiMVLahg*fg�fM]S*baiMSSlk*bOSONaffjhg*hfS]S�gLiMffjhg*gfUOrglhgs*�a*�rfcahMfUM*aiM]aMU*Lr�biaUT�SOhMfjn*�Ua�k*LiS�Mffjn*UMOOg]MffSTVaO�SfaUfjhg*SUiS�Mfglhg*NMO�fM]S*cMNSfaTbMOehgk*NjmM*hMSTVanfSnLVgn*�M�Sik*LiS�Mffjn*UMOOg]Mffjhg*SUiS�Mfglhg*hMiaTbaiMS]Mfak*fMS]Mfa*g*afUOSbS]Mfas**

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�8:;

*

*

<=>?@ABC=DCE@F*GH@IJK@*HALMBNOPKKL*A=ILKLCK@F*QMPIRS*=A@KT*J*U@VLKLCK@FS*G*CGFVJ*C*WPM*PP*GK=XAPKKPP*CXALPKJP*ILCX@XLWKL*HLOKL*JV=WPKL*A@VKLLYA@VKBMJ*GJI@MJ*UPLOLULA@VGPILWKBZ*A@YLX[*\PV=ORX@XB*JZ*JVOL]PKB*G*MKLULWJCOPKKBZ*HALJVGLICXGPKKBZ*LXWPX@Z*J*KPLIKLEA@XKL*LYLY PKB*K@=WKL>XPM@XJWPCEJMJ*JCCOPILG@KJFMJ[*

_LOPP*IPX@ORKL*JV=WPK@*PKXA@ORK@F*W@CXR*XPAAJXLAJJ*GH@IJKB*C*ML KBM*WPZOLM*MPVLE@DKLVLDCEJZ*LXOL]PKJD[*a*APV=ORX@XP*GBIPOPKB*LHLAKBP*LXA@]@b JP*ULAJVLKXB*QcdeT*ff@*QKJ]KFF*HPAMRTS*ffY*QEALGOF*KJ]KPUL*E@AYLK@*JOJ*KJ]KPP*GJVPTS*fff*QHLILNG@*X=AKPTS*fg*Qh@MPKTS*g*QLCKLG@KJP*IPGLK@Ti*HLCXALPKB*CPDCMLOLUJWPCEJP*A@VAPVB*J*E@AXB*JVLZALK*J*JVLUJHCS*CLCX@GOPK@*CXA=EX=AKL>XPEXLKJWPCE@F*CZPM@*HL*fff*J*fg*cdeS*OLE@OJVL>G@KB*U@VLHPACHPEXJGKBP*CXA=EX=ABS*LHAPIPOPKB*=W@CXEJ*IOF*HLCX@KLGEJ*UO=YLELUL*Y=AP>KJF[*

<=>?@ABC=DCE@F*GH@IJK@*HAJK@IOP]JX*E*MPVLE@DKLVLDCELM=*LC@ILWKLM=*Y@CCPDK=S*A@VGJXLM=*G*VLKP*ILUPAJKCELD*ELKCLOJI@JJ*VPMKLD*ELAB[*jUL*h=KI@MPKX*LYA@VLG@K*CEO@IW@XBMJ*ELMHOPEC@MJ*HLVIKPUL*ILEPMYAJF*J*KJ]KPUL*H@OPLVLFS*@*LC@ILWKBD*WPZLO*K@WJK@PXCF*CL*CAPIKPUL*IPGLK@[*k@OPLVLDCEJD*ELMHOPEC*LC@IELG*CO@U@PX*EG@VJHO@XhLA>MPKKBD*CXA=EX=AKBD*lX@]S*G*CXALPKJJ*ELXLALUL*GBIPOFbXCF*COPI=b JP*CXA@XJhJJAL>G@KKBP*XLO J[*

cXOL]PKJF*CAPIKPUL>GPAZKPUL*IPGLK@*A@CHALCXA@KPKB*G*PKXA@ORKLD*J*CPGPAL>GLCXLWKLD*W@CXFZ*GH@IJKB[*kAPICX@GOPKB*LKJ*EA@CKLGPXKLD*MLO@CCLDS*OP]@PD*G*LCKL>G@KJJ*EG@VJHO@XhLAMPKKLUL*lX@]@*J*CLHLCX@GOFbXCF*C*XbORE=Y@NCELD*CGJXLD*_LORNLUL*m@A@X@=[**

m*h@MPKCELM=*FA=C=*GPAZKPUL*IPGLK@*LXKPCPKB*LXOL]PKJF*]JKUJORIJKCELD*CGJXB*d@CXJKCELUL*HLIKFXJF[**

a*dPCY=>O@ECELM*HALUJYPS*K@*nJ]KP><=DCELM*HLIKFXJJ*J*G*GLCXLWKLD*W@CXJ*mLE>H@K>CLACELUL*HALUJY@*G*GPAZ@Z*h@MPK@*HAJC=XCXG=bX*XPAAJUPKKL>U@OLUPKK@F*XLO @S*W@CXL*LXKLCJM@F*E*KJ]KPM=*X=AKP[**

m@MPKKL=ULORKBP*LYA@VLG@KJFS*HAPICX@GOPKKBP*GCPMJ*LXIPO@MJS*A@CHALCXA@KPKB*HLGCPMPCXKL[*n@*d@CXJKCELM*HLIKFXJJ*LKJ*CLZA@KJOJCR*OJNR*G*M=ORI@Z[*cXOL]PKJF*CA@GKJXPORKL*GBIPA]@KB*HL*MLKLCXJS*CLCX@GOFb @F*G*CAPIKPM*oSp>qSr*EM*J*ILCXJU@b>@F*M@ECJM@ORKBZ*VK@WPKJD*G*A@DLKP*nJ]KP><=DCEJZ*CLOFKBZ*E=HLOLGS*UIP*LKJ*GBHLO>KFbX*MP]E=HLORKBP*M=ORIB*UO=YJKLD*IL*s>Z*EMS*J*G*dPCY=O@ECELM*HALUJYP*t*CGBNP*u>Z*EM[*nJ]KJD*LXIPO*HAPICX@GOPK*E@AYLK@XKL>XPAAJUPKKBMJ*LYA@VLG@KJFMJS*CAPIKJD*J*GPAZKJD*t*EA@CKLGPXKBMJ*J*CPALGPXKBMJ*XPAAJUPKKBMJ*HLALI@MJ[**

cXOL]PKJF*HPAMJ*A@CHALCXA@KPKB*G*HLUA=]PKKBZ*W@CXFZ*GH@IJKBS*GBEOJKJG@FCR*K@*HLIKFXJFZ[*vZ*ML KLCXR*CLCX@GOFPX*rSp>oSp*EMS*M@ECJM@ORK@F*ILCXJU@PX*qSp*EM*G*mLEH@K>CLACELM*HALUJYP[*a*GPAZ@Z*KJ]KPD*HPAMJ*GBIPOPK@*CLOPKLCK@F*XLO @S*HAPICX@GOFb @F*XPAAJUPKKL>E@AYLK@XKL>U@OLUPKKBD*XJH*A@VAPV@[*wJKVB*J*HO@CXB*E@MPKKLD*CLOJ*ML KL>CXRb*LX*C@KXJMPXALG*IL*IPCFXELG*MPXALG*HAPICX@GOPKB*U@OJXLM[*

xPVLVLDCEL>E@DKLVLDCEJD*X@hALUPKKBD*WPZLO*HO@PLYA@VKL*HPAPEABG@PX*H@OPLVLD>CEJP*LYA@VLG@KJFS*HAPICX@GOPK*XPAAJUPKKBMJ*LXOL]PKJFMJ*GPAZKPUL*MPO@>LOJULPK@*J*WPXGPAXJWKBMJ*LXOL]PKJFMJ*MLKLCXRb*LX*HPAGBZ*IPCFXELG*MPXALG*IL*yrr>zrr*M[*{A>CEJP*HLALIB*LXC=XCXG=bX[*

xPIKLP*LA=IPKPKJP*OLE@OJV=PXCF*G*H@A@UPKPVP*C*KPhXP>YJX=MLCELHOPKJFMJ*G*OJKV@Z*CPALGPXLG*CAPIJ*EA@CKLGPXKBZ*XPAAJUPKKBZ*LXOL]PKJD*K@*KPCELOREJZ*CXA@XL=ALGKFZ|*CAPIKP>GPAZKPIPGLKCELM*J*CAPIKP>GPAZKPE@MPKKL=ULORKLM*t*MPIJCXBP*HPCW@KJEJS*CLLX>GPXCXGPKKLS*HAJ=A@ORCELUL*J*]PVE@VU@KCELUL*QC*]JO@KIJKCEJMT*XJHLGS*@*X@E]P*K@*h@MPK>X=AKPDCELM*J*KJ]KP>GPAZKPHPAMCELM*t*MPIJCXBP*CO@KB*M@KChPORICELUL*XJH@[*

kALCXA@KCXGPKK@F*JS*HL*GCPD*GJIJMLCXJS*H@A@UPKPXJWPCE@F*CGFVR*A@VOJWKBZ*XJHLG*MPIKLUL*LA=IPKPKJF*C*LAU@KLYJX=MKBMJ*HALFGOPKJFMJ*CGJIPXPORCXG=PX*G*HLORV=*lHJUP>KPXJWPCELD*UJIALUPKKLD*UJHLXPVB*hLAMJALG@KJF*CXA@XJhLAMKBZ*MPIKBZ*MPCXLAL]IP>KJDS*HLOL]PKK@F*G*LCKLG=*HALUKLVKL>HPACHPEXJGKLD*LPKEJ*<=>?@ABC=DCELD*GH@IJKB[*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�8:;

*

*

<=>?@AB*ACADE@@ACFGH*?@IFJKLA@FK@E@F>=G@MN*D>CCEB@A?*FKO>*PIQR>JMCIBCLAB*SEOJECCKK*T?=TEFCT*AFCIFCF?KE*?*@KN*OJAT?=E@KB*U>VU>FKWU>X*YFUEZ>EUME*K@AVS>*OJAQC=AK*?KFJAL=>CFKZECLKN*FI[A?*K*CK==M*\[[IWK?@MN*OAJAS*ADTW>@M*C?AKU*OJAKCNA]SE@KQEU*OJK=EV>H KU*?I=L>@AQO=IFA@KZECLKU*OATC>UX*_*D>CCEB@>N*@>L>O=K?>HFCT*UA @ME*FA= K*LA@FK@E@F>=G@MN*K*AF@ACKFE=G@A*UE=LA?AS@MN*UAJCLKN*OJKDJE]@AQUAJCLKN*K*=>QVI@@MN*AF=A]E@KBX*_*IC=A?KTN*>JKS@AVA*L=KU>F>*\FA*OJK?ASKF*L*ADJ>WA?>@KH*LJ>C@AQa?EF@MN*FEJJKVE@@MN*Z>CFA*CA=E@AC@MN*K*VKOCA@AC@MN*FA= *LAFAJME*OJK*CUE@E*L=KU>QFKZECLKN*IC=A?KB*UAVIF*CUE@TFGCT*OA*J>WJEWI*CEJAa?EF@MUK*IV=EJASKCFMUK*O>ZL>UK*@EQJESLA*@E[FEQU>FEJK@CLKUKX*R*LJ>C@Aa?EF@MUK*OAJAS>UK*C?TW>@M*LJIO@EBbKE*UECFAJA]QSE@KT*UESK*C?K@a>*aK@L>*K*CAOIFCF?IH KE*KU*LAUOA@E@FA?*KW?ECF@ME*@>*?CEN*LA@FKQ@E@F>NX*

cdedfdghijklmnlolmipnqrinstqoluivs

wAKCLA?>T*CF>SKT*VEA=AVAJ>W?ESAZ@MN*J>DAF*@E*OJESOA=>V>EF*@EADNASKUACFK*?*SEQF>=G@MN*VKSJAVEA=AVKZECLKN*J>DAF>NX*xEADNASKUACFG*\FKN*J>DAF*OAFJEDIEFCT*?*C=IZ>E*AD@>JI]E@KT*\LA@AUKZECLKQW@>ZKUAVA*ADyELF>*OJK*OAC=ESIH EB*OAKCLA?AQAaE@AZ@AB*CF>SKK*K*IF?EJ]SE@KK*W>O>CA?X**

z@[AJU>aKT*OJESCF>?=E@>*@>*AC@A?>@KK*KUEH KNCT*[A@SA?MN*S>@@MNX*PIQR>JMCIBCL>T*SEOJECCKT*Q*C=A]@MB*AS@AKUE@@MB*>JFEWK>@CLKB*D>CCEB@*?*LAFAQ

JAU*?MSE=THFCT*S?>*?ASA@AC@MN*LAUO=ELC>*AF=A]E@KB*QLA@FK@E@F>=G@MN*?EJN@EUE=A?MN*K*OJEKUIECF?E@@A*UAJCLKN*O>=EAaE@A?AQ\AaE@A?MNX*Y@K*J>WSE=E@M*UE]SI*CADAB*?ASAQIOAJ@AB*V=K@KCFAB*O>ZLAB*J>W=KZ@AB*UA @ACFKX*YOKC>@@ME*?MbE*JISA?UE>H KE*VAJKQWA@FM*OJESCF>?=THF*CADAB*?ASA@AC@ME*VAJKWA@FM*J>WSE=E@@ME*CO=Ab@MUK*K=K*=K@WIHQKUKCT*V=K@KCFMUK*?ASAIOAJ>UK*?*FAB*K=K*K@AB*CFEOE@K*VKSJ>?=KZECLK*?W>KUAC?TW>@Q@MUKX*_?KSI*\FAVA*?ASA@AC@MU*VAJKWA@F>U*C?ABCF?E@@M*AS@AQ@>OJ>?=E@@ME*VKSJASK@>QUKZECLKE*OJAaECCMX**

wGEWAUEFJKZECL>T*OA?EJN@ACFG*O=>CFA?MN*?AS*@>L=A@E@>*AF*DAJFA?*L*ACE?AB*Z>CFK*D>CCEB@>*ZFA*OA*U@E@KH*<X*{X*PAJ>*OAW?A=TEF*OJESCF>?KFG*EVA*L>L*VKSJASK@>UKZECLK*W>UL@IFIH*CFJILFIJIX*_E=KZK@>*@>OAJA?*?*OAVJI]E@@MN*Z>CFTN*D>CCEB@>*|RAW>LCL>T*?O>QSK@>}*SACFKV>EF*~������*U*C*CIECF?E@@MU*K@AVS>*SA*�����*U*OJE?MbE@KEU*IJA?@T*WEU@AB*OA?EJN@ACFK*>*C@K]E@KE*OGEWAUEFJKZECLAB*OA?EJN@ACFK*KWUEJTEFCT*@ECLA=GLKUK*CAF@TUK*UEFJA?X*wKF>@KE*?ASA@AC@MN*VAJKWA@FA?*ACIECF?=TEFCT*?*OJESE=>N*VAJ@MN*CAQAJI]E@KB*�KJVKWCLAVA*�=>F>I*�E@SMLF>C>*�>J>F>I*K*KN*OJESVAJKB*?*UE@GbEB*CFEOE@K*@>*?AW?MbE@@ACFTN*CE?EJAQ?ACFAZ@AVA*@KWLAVAJ@AVA*ADJ>U=E@KT*PIQR>JMCIBCLAB*SEQOJECCKKX*

x>OJ>?=E@KT*CA?JEUE@@MN*OAFALA?*OASWEU@MN*?AS*JEVI=KJIHFCT*J>COA=A]E@KEU*K*N>J>LFEJAU*AD=>CFEB*K*AZ>VA?*J>WVJIWLK*OJESCF>?=E@@MN*U@AVAZKC=E@@MUK*DECCFAZ@MUK*AWEJ@AQCAJA?MUK*LAF=A?K@>UK*SA=K@AB*JX*PIX*_EJATF@A*CI ECF?E@@IH*JA=G*KVJ>HF*F>L]E*CLJMFME*AZ>VK*J>WVJIWLK*C?TW>@@ME*C*OEJEFAL>UK*OASWEU@MN*?AS*OA*L>@>=>U*VKSQJ>?=KZECLAB*C?TWK*|FELFA@KZECLK*AC=>D=E@@ME*WA@M*VKSJ>?=KZECLKE*�AL@>�*?*?ASAIOAQJ>N}*?*OEJELJM?>H KE*K*OASCFK=>H KE*OAJASMX*

�LFK?@ACFG*CFAL>*?*AD=>CFTN*OKF>@KT*K*K@FE@CK?@ACFG*K@[K=GFJ>aKA@@MN*OAFALA?*@>NASTF*AFJ>]E@KE*?*?E=KZK@E*AD EB*UK@EJ>=KW>aKK*OASWEU@MN*?AS*FEC@A*C?TW>@@AB*C*KN*NKUKZECLKU*CACF>?AUX*wJEC@ME*VKSJAL>JDA@>F@ME*?ASM*OJKIJAZE@M*L*VKSJAVEA=AVKQZECLKU*U>CCK?>U*�T@GQP>@GCLAB*AJAVE@@AB*CKCFEUMX*wJEC@ME*?ASM*N>J>LFEJ@M*K*S=T*ACE?MN*Z>CFEB*�C>JMCIBCLAVA�*OAFAL>X*wA*UEJE*S?K]E@KT*OJEC@MN*?AS*L*AD=>CFTU*J>WQVJIWLK*W>LA@AUEJ@A*?AWJ>CF>EF*?E=KZK@>*KN*ADbEB*UK@EJ>=KW>aKK�*OJEC@ME*?ASM*CUE@TQHFCT*CA=A@A?>FMUK*C=>DACA=E@MUK*K*CA=E@MUK*|�bIBCLKB�*OAFAL*J>COJACFJ>@TH KBCT*AF*PIBCLAVA*?MCFIO>*OJ>LFKZECLK*@>aE=A*OJESCF>?=E@*CA=E@MUK*Q*�Q��*V�=*K*DA=EE*Q*?AQS>UK}X*wA*UEJE*I?E=KZE@KT*UK@EJ>=KW>aKK*VKSJAL>JDA@>F@ME*?ASM*OEJENASTF*?*VKSJAQL>JDA@>F@AQCI=G[>F@ME*CUE@TH KECT*CI=G[>F@AQN=AJKS@MUK*K*N=AJKS@MUKX*_*?EJFKQL>=G@AU*J>WJEWE*AD >T*UK@EJ>=KW>aKT*L>L*OJ>?K=A*W>LA@AUEJ@A*?AWJ>CF>EF*C?EJNI*?@KWX*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�8:9

*

*

;*<==>?@><>?AA*<*BA<CD=D*EFF*GHIJK*GLMNO@=APQ=RDS*TUVWXYWZ[\]U*=>*X[_Z]_UZUU*O_*PM*>@RRA>=RAA*RM<<DM>RA?M@D=*aAb@PNAA*=><c><>?cd>*D@<>=R=ef@PAg*B=fWN@DPhi*?=fj*BRAO=fPh@*fag*i=Ng<>?@PP=WBA>C@?=O=*?=f=<PMke@PAg_*

lmnmompqrstuvuwrxyz{ry|}zvu~r�|

JAfR=ORMQA�@<�Mg*<@>C*RM<<DM>RA?M@D=O=*RM=PM*RMN?A>M*<aMk=_*F<P=?P=*?=fP=*MR>@RA@*RM=PM*RM<B=a=e@PAg*c�M<>�M*aAb@PNAA*g?ag@><g*R_*�cj*<aceM�Mg*=<P=?PhD*A<W>=�PA�=D*?=f=<PMke@PAg*PM<@a@PPhi*BcP�>=?j*RM<B=a=e@PPhi*?*@@*f=aAP@_*�RcOA@*B=W<>=gPPh@*?=f=>=�A*PM*Ba=�MfA*=><c><>?cd>_**

H@�M*�c*=kRMNc@><g*=>*<aAgPAg*R@�*L=��=R*A*�ecMPMRh�j*k@Rc�Ai*PM�Ma=*?*?h<=�=WO=RP=D*EgPCW�MP@*A*BA>Md�Ai<g*?=fMDA*>Md�Ai*<P@ePA�=?*A*aCf=?_*;*PM�Ma@*�c*PMBRM?ag@><g*�*=N@Rc*K<<h�WLcaCj*P=*?*�XZ*�D*=>*P@O=*�Rc>=*B=?=RM�A?M@>*PM*NMBMfj*M*NMW>@D*D@Pg@>*NMBMfP=@*PMBRM?a@PA@*PM*<@?@RP=@*A*?i=fA>*?*�=MD<�=@*c�@aC@_*�=*?hi=f@*AN*c�@aCg*=PM*BR=>@�M@>*B=*�c<�=*f=aAP@j*Nf@<C*BRAPADM@>*Rgf*BRA>=�=?j*PMAk=a@@*�RcBWPhD*AN*�=>=Rhi*g?ag@><g*R_*�=P�@DAP_**

�M*ORMPAb@*<*�=hP�cDMDA*<*LAROAN<�=O=*iR@k>M*?*R_*�c*?BMfM@>*B=<a@fPA*BRA>=�*�*R_*LcRMOM>hj*�=>=RMg*f=P=<A>*f=*R_*�c*<?=A*?=fh*>=aC�=*?*B=a=?=fC@_*�*<@aM*�cRDMP=?W�M*R_*�c*B=?=RM�A?M@>*PM*<@?@R=WNMBMfj*R@N�=*NMD@fagg*>@�@PA@_*�@*Rc<a=*RMNf@ag@><g*Nf@<C*PM*P@<�=aC�=*Rc�M?=?j*�=>=Rh@*?*B=a=?=fC@*=kRMNcd>*=k�ARPh@*Jcag@?<�A@*��cRWDMP=?<�A@�j*�aMPk@aC<�A@*A*LMD�MaAP<�A@*RMNaA?h_**

�a=�MfC*kM<<@PM*R_*�c*�*V�*]ZZ*�DU*�?�ad�Mg*k@<<>=�Ph@*c�M<>�A*?*PAN=?Cgi*A*BRAa@OMd�A@*Bc<>hPPh@*BR=<>RMP<>?M�_**

F<=kMg*fAPMDA�M*?=fP=O=*<>=�M*PMkadfM@><g*?*f@aC>=?=*=kaM<>A*R_*�cj*PM�APMdW�@<g*PAe@*<_*�cRDMP=?�M*A*BR=>gPc?�@<g*<*?=<>=�M*PM*NMBMf*PM*RM<<>=gPA@*k=a@@*YZZ*�D*?*?Af@*b@B=��A*f@aC>_*

;*�=Pb@*?@O@>MbA=PP=O=*B@RA=fM*�<@P>gkRC*�*=�>gkRC�*<>=�*?*PAeP@*�M<>A*R@�A*c?@WaA�A?M@><g*kaMO=fMRg*BR@�RM�@PAd*NMk=RM*?=fh*?*=R=<A>@aCPh@*<A<>@Dh*A*BRA>=�c*?*R@W�c*?=N?RM>Phi*?=f*<*=R=�M@Dhi*DM<<A?=?_*�M�<ADcD*RM<i=f=?*=kh�P=*PMkadfM@><g*?*P=WgkR@j*�=OfM*c<>MPM?aA?M@><g*a@f=<>M?_*�M*=OR=DP=*Ba=�MfA*RMNaA?=?*=kRMNc@><g*DP=O=W<a=Ph*a@fj*B=�>=Dc*k=aC�Mg*�M<>C*?=fP=O=*<>=�M*�>=O=*B@RA=fM*M��cDcaARc@><g*?*�cRWDMP=?<�=*f@aC>@j*M*P@*B=<>cBM@>*?*PAePA@*N?@PCg*b@BA*f@aC>_*

;*�aMPk@aC<�cd*f@aC>c*?=fM*B=<>cBM@>*?*NADP@@*?R@Dg*�f@�MkRC*�*Q@?RMaC�_*�M?=f=�*PM�APM@><g*?*DMR>@*�*MBR@a@j*R@e@*�*?*Q@?RMa@_*�=*B=f<�@>MD*�_*�_*�=�=a@P�=*�U�j*?*DMRW>@�MBR@a@*Nf@<C*BR=i=fA>*V[�*O=f=?=O=*<>=�M_*H@�M*?*�>=>*B@RA=f*?hi=fA>*AN*k@R@O=?*A*NM>=Bag@>*?<d*f=aAPc*=>*�=hP�cD=?*f=*�@>BM�W�Mah_*;*Ada@*�*P=gkR@*<>=�*BRM�>A�@<�A*=><c><>?c@>j*Rc<a=*R@�A*BR@?RM�M@><g*?*b@B=��c*RMN=k�@PPhi*Ba@<=?_*

;*LMD�MaAP<�=*f@aC>@*<>=�*R@�A*QA�<ARc@><g*>=aC�=*<*MBR@ag*B=*M?Oc<>_*;MeP@�A@*AND@P@PAgj*AD@d�A@*k=aC�=@*PMR=fP=i=Ng<>?@PP=@*NPM�@PA@j*BR=A<W

i=fg>*P@B=<R@f<>?@PP=*?*f@aC>=?=*=kaM<>A*R@�A_*Fkc<a=?a@PP=@*AP>@P<A?PhD*?=f=i=WNg<>?@PPhD*<>R=A>@aC<>?=D*?*kM<<@P@*?Pc>RAO=f=?=@*RM<BR@f@a@PA@*R@�P=O=*<>=�Mj*B=W<>cBMd�@O=*?*f@aC>=?cd*=kaM<>Cj*<MD=*B=*<@k@*�fMe@*k@N*<=�RM�@PAg*=k�@DM*<>=�M�*=�@PC*NM>RcfPg@>*BR=f?Ae@PA@*R@�P=*?=fh*=>*RMNaA?M*�*RMNaA?c_*�*c?@aA�@PA@D*<>=�M*?*NADWPA*B@RA=f*?=fM*?*=<P=?P=D*M��cDcaARc@><g*?*?Af@*aCfM*PM*=k�ARP=*>@RRA>=RAA*�cRWDMP=?<�=*f@aC>hj*A*aA�C*P@NPM�A>@aCPMg*@@*�M<>C*B=<>cBM@>*?*PAe@a@eM�A@*RMNaA?h_*�PMa=OA�PMg*<A>cMbAg*<�aMfh?M@><g*A*BRA*B=<>cBa@PAA*=<>M>=�P=O=*<>=�M*?*�aMPk@aCW<�cd*f@aC>c*?*NADPA*B@RA=f_*�@*fMaCP@�@@*BR=f?Ae@PA@*?PAN*B=*b@BA*RMNaA?=?*R@N�=*NMD@fag@><g_*

�R@ADc�@<>?@PPMg*M��cDcagbAg*NADP@O=*R@�P=O=*<>=�M*?*?@RiPAi*N?@PCgi*b@BA*RMNWaA?=?*�f@aC>�*BRA?=fA>*�*B=<>@B@PP=Dc*=Bc<>hPA?MPAd*PAePAi*�M<>@*f@aC>=?=*=kaMW<>Aj*�*f@ORMfMbAA*B=�?@PP=O=*B=�R=?Mj*RM<>A>@aCP=<>Aj*�*=k@fP@PAd*eA?=>P=O=*DARM_*

;*<==>?@><>?AA*<*fMPPhDA*D=PA>=RAPOM*�M�@<>?M*B=?@RiP=<>Phi*?=f*H@<BckaA�A*LMNMi<>MPj*BR=?=fAD=O=*<AaMDA*HJ�*GLMNOAfR=D@>Sj*�M�@<>?=*?=f*R@�A*�c*PM*>@RRA>=RAA*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�8:;

*

*

<=>?@ABCDE*D?A=BFG*H=*IJKGDL*MNMNOMNMP*QQR**S=TDLGFBU*S=*VKDWSJ*X*Y*CA=BB=*Z=*G>JSSD*[\*]*CA=BB\*W*H=WGBG>DBFG*DF*>JBF=*K=BIDADJSGU*CDSFKDA_S@T*BFWDKDW\*W*BDDFWJFBFWGG*B*aLGSDE*BGBFJ>DE*CA=BBGbGC=cGG*C=dJBFW=*WDL@*W*WDLS@T*D?eJCF=T\*VFWJKLJSSDE*IKGC=OHD>*fKJLBJL=FJAU*gD>GFJF=*ID*WDLS@>*KJBVKB=>*hGSGBFJKBFW=*BJA_BCDQD*TDHUEBFW=*iJBOIV?AGCG*g=H=TBF=S*DF*NjRPPRMNPk*QDL=*l*P]PR*

mDL@*[*CA=BB=*WDLDIDA_HDW=SGU*IKGQDLS@*FDA_CD*LAU*DKDnJSGU*G*IKD>@nAJSSDQD*WDLDIDA_HDW=SGU\*WCAod=U*QGLKDpSJKQJFGCV\*LD?@dV*IDAJHS@T*GBCDI=J>@T\*QGLKDFK=SBOIDKFR*qAU*GBIDA_HDW=SGU*WDL*pFDQD*CA=BB=*WDLDIDA_HDW=SGU*LAU*TDHUEBFWJSSDOIGF_JWDQD*WDLDIDA_HDW=SGU*FKJ?VJFBU*GSFJSBGWS=U*ZQAV?DC=U*IDLQDFDWC=*WDL*S=*WDLDH=?DK=TR*mDL@*pFDQD*CA=BB=*WDLDIDA_HDW=SGU*SJ*KJCD>JSLDW=S@*S=*cJAG*KJCKJ=cGGR*

m*BDDFWJFBFWGG*B*fA=SD>*K=HWJLCG*IKDWJLJSGJ*IKDJCFGKVJ>@T*K=?DF\*WJLJSGJ*IKDOJCFGKVJ>@T*K=?DF\*=*F=CJ*K=H>JrJSGJ*IDAJWDQD*G*I=A=FDdS@T*A=QJKJE*?VLJF*DBVrJBFWOAUF_BU*B*BD?AoLJSGJ>*?VbJKSDE*HDS@*P]NN*>*DF*VKJH=*IDWJKTSDBFS@T*WDLS@T*D?eJCFDW\*JBAG*GSDJ*SJ*IKJLVB>DFKJSD*IKDJCF=>G*WDLDDTK=SS@T*HDS*G*IDADBR*

m*BDDFWJFBFWGG*B*fDBF=SDWAJSGJ>*=CG>=F=*<=>?@ABCDE*D?A=BFG*DF*M]*=IKJAU*MNNs*QDL=*l*PPY*nGKGS=*WDLDDTK=SSDE*HDS@*KJCG*tV*ID*C=LD>V*?JKJQV*IKGSG>=JFBU*DF*VKJH=*BKJLSJ>SDQDAJFSJQD*>JJSSDQD*VKDWSU*WDL@\*WCAod=U*IDE>V*KJCG\*S=LIDE>JSS@J*FJKK=OB@\*CKVF@J*BCADS@*CDKJSS@T*?JKJQDW\*DWK=QG\*?=ACG*G*IAoB*]NN*>JFKDWR*

u&301&03&7�607�0 v����v�wx60���!�2�6��v�7�'&��!060 &3��2�6��(!&��5(�'������� ���2�6�5(��wy0���2R*

z{|{}{~����������������������������������

m*K=EDSJ*K=BIDADJSGU*AGcJSHGG\*W@L=SSDE*LAU*K=HWJLCG*FWJKL@T*IDAJHS@T*GBCDOI=J>@T\*DFBVFBFWVoF*C=CGJOAG?D*FJTSDADQGdJBCGJ*G*IKDGHWDLBFWJSS@J*D?eJCF@\*BAJLDW=OFJA_SD\*C=dJBFWD*IDdWJSSDQD*IDCKDW=*K=BB>=FKGW=J>DQD*K=EDS=*=SFKDIDQJSSD*G*FJTSDQJSOSD*SJ*S=KVnJSD*G*S=TDLGFBU*W*VLDWAJFWDKGFJA_SD>*BDBFDUSGG*W*IKJLJA=T*bDSDWDQD\*WWGLV*DFBVFBFWGU*GBFDdSGCDW*H=QKUHSJSGUR*

m*BWUHG*B*FJ>\*dFD*S=*IKDJCFGKVJ>DE*FJKKGFDKGG*IKDWJLJSGU*QJDADQDK=HWJLDdS@T*K=?DF*S=*Vd=BFCJ*K=BB>=FKGW=J>DE*AGcJSHGG*SJ*D?S=KVJS@*IKDGHWDLBFWJSS@J*G*FJTSDADOQGdJBCGJ*D?eJCF@\*D?eJCF@*GBFDKGdJBCGT*H=QKUHSJSGE\*?@WnGJ*WDJSS@J*IDAGQDS@*G*IDAGOQDS@*DFTDLDW*G*LKVQGJ*D?eJCF@\*DBVrJBFWAUorGJ*p>GBBGG*H=QKUHSUorGT*WJrJBFW*W*DCKV=orVo*BKJLV\*=*F=CJ*CK=FCDWKJ>JSSDBF_*IKDJCFGKVJ>@T*K=?DF\*SJD?TDLG>DBF_*W*IKDWJLJSGG*IDAJW@T*GBBAJLDW=SGE*IDdWJSSDQD*IDCKDW=*S=*GBBAJLVJ>DE*FJKKGFDKGG*DFOBVFBFWVJFR*

fKGKDLS@J*A=SLn=bF@*�*IVBF@SS@J*G*IDAVIVBF@SS@J\*IDdWJSSDOQJDQK=bGdJBC=U*HDS=*�*IVBF@SS=U*B*?VK@>G*G*BJKD?VK@>G*IDdW=>GR*

i=BFGFJA_SDBF_*IVBF@S_*GHKJJS=*G*IKDLVcGKVJF*SJ?DA_nDJ*CDAGdJBFWD*DKQ=SGdJOBCDQD*WJrJBFW=\*IDL*LJEBFWGJ>*W@BDCGT*FJ>IJK=FVK*?@BFKD*>GSJK=AGHVJ>DQD\*dFD*IKGWDOLGF*C*D?K=HDW=SGo*SGHCDQV>VBGKDW=SS@T*IDdWR**

h=ADJ*CDAGdJBFWD*DB=LCDW\*W@BDCGJ*AJFSGJ*G*SGHCGJ*HG>SGJ*FJ>IJK=FVK@\*>=A=U*IKDLVCFGWSDBF_*K=BFGFJA_SDBFG\*C=K?DS=FSDBF_*G*H=BDAJSSDBF_*IDdWDD?K=HVorGT*IDKDL*DIKJLJAUoF*DBSDWS@J*BWDEBFW=*BbDK>GKDW=SS@T*IDdW�**

O*SJ?DA_nVo*>DrSDBF_*QV>VBDW@T*QDKGHDSFDW*G*SGHCDJ*BDLJK=SGJ*QV>VB=�*O*rJADdSVo*KJ=CcGo*IDdWJSSDE*BKJL@�*O*C=K?DS=FSDBF_*IDdWJSSDQD*IKDbGAU�*O*H=BDAJSGJ*WDLDK=BFWDKG>@>G*BDAU>G�*O*pKDHGDSSVo*DI=BSDBF_R*u=*L=SSDE*FJKKGFDKGG*IDAVdGAG*K=HWGFGJ*BAJLVorGJ*IDdWJSS@J*K=HSDBFG\*WBFKJd=O

orGJBU*C=C*dGBF@>G*CDSFVK=>G\*F=C*G*D?K=HVorG>G*>JLV*BD?DE*CD>IAJCB@*G*BDdJF=OSGU�*BJKDO?VK@J*IVBF@SS@J*SJIDASDK=HWGF@J*BVQAGSGBF@J�*BJKDO?VK@J*>=ADK=HWGF@J*rJ?SGBF@J*BVQAGSGBF@J�*?VK@J*BDADScJW=F@J*IDdW@�*BDADSd=CG*FGIGdS@J�*=AAoWG=A_SDOAVQDW@J*IDdW@*W*IDE>J*KJCG�*W@TDL@*CDKJSS@T*IDKDLR*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�8:;

*

*

<=>?@>AB*C?D@E>>AB*F?>?B*>G*HG==BGIHJ@GEB?K*IEHHJI?HJJ*L@MLNI=L*OPQRSTUQVPWXYZRQY[\]VPW[Y_PTPVPWaRb\Vc*dG>JBGNI*>GJe?MfghN*CM?iGjf*>G*J==MEjhEB?K*IEHkHJI?HJJc*<eHGlhNI*CLI>J=I?=IJ*C?*H?j?@AB*CHJl>GmGBn*m?BCMEm=A*=*@Ao?jGBJ*CM?I>Ao*C?H?j*@*HGlMJD>Ao*CH?pE>I>Ao*=??I>?gE>JLon*@A=IhCGL*mGm*@EjhiJBJn*IGm*J*=?C?jDJk>E>>ABJ*m?BC?>E>IGBJc*q?D@??eHGlhNiEK*C?H?j?K*=MhrJI*sHhe?=mEMEI>AK*tMN@JK*CM?I>Ao*C?H?jc*

uEMm?lEBJ=IGL*DG=Ifn*mGm*CHG@JM?n*lGiEe>E>G*J*mGBE>J=IGc*v*@EHo>EK*DG=IJ*HGl@JIG*ehH?@GI?k=EHGL*C?HJ=IGL*m?HmGn*>JrE*=IHhmIhHG*=M?E@GI?kDEghKDGIGLc*q?j=IJMGEI=L*HhokMLm?B*JMJ*CM?I>ABJ*C?H?jGBJc*q?@EHo>?=If*C?D@A*DG=I?*eA@GEI*CHJmHAIG*iEe>J=IAB*CG>pJHEB*=*oGHGmIEH>AB*IEB>AB*Ch=IA>>AB*wlGsGH?Bxc**

yEH?kehHAE*BGM?HGl@JIAE*C?D@A*?eMGjGNI*>E@A=?mJB*=?jEHrG>JEB*shBh=Gc*z?MJkDE=I@?*Es?*mGm*CHG@JM?*JlBE>LEI=L*?I*{n|*}*@*CE=DG>Ao*HGl>?@Jj>?=ILo*j?*~n~*}*@*MEsm?k=hsMJ>J=IAoc*q?D@A*>E*lG=?ME>Ac**

q?*BEoG>JDE=m?Bh*=?=IG@h*CHE?eMGjGNI*=hsMJ>J=IAE*C?D@Ac*�HGmpJL*FJlJDE=m?K*sMJ>A*=?=IG@MLEI*@*MEsm?=hsMJ>J=IAo*HGl>?@Jj>?=ILo*�{n�{*�*��n��*}n*@*=hCE=DG>Ao*�*~{n��*}c*v=E*C?D@A*=JMf>?*lGiEe>E>A*=*C?@EHo>?=IJc*

<j>?H?j>AE*BG==J@A*l?>GMf>Ao*C?D@*JlklG*=CEpJFJDE=mJo*h=M?@JK*C?D@??eHGl?@Gk>JL*CHGmIJDE=mJ*>E*@=IHEDGNI=Lc*�G*l>GDJIEMf>?K*DG=IJ*IEHHJI?HJJ*F?HBJHhNI=L*m?BkCMEm=An*=?=I?LiJE*Jl*=EH?kehHAo*=hsMJ>J=IAo*C?D@n*=?M?>p?@*J*=?M?>DGm?@c*

�DG=ImJ*=*=EH?kehHABJ*BGM?HGl@JIABJ*C?D@GBJ*J=C?MflhNI=L*mGm*BGM?CH?jhmIJ@k>AE*CG=IeJiGc*

�EB>?s?*BE>fgEE*HG=CH?=IHG>E>JE*>G*J==MEjhEB?K*IEHHJI?HJJ*JBENI*OPQRSTUQVPWPaRZRQY[\]VPWOU�Z]]OVPWaRb\Vn*?eHGlhL*m?BCMEm=A*=*?eAD>ABJn*=?M?>DGm?@ABJ*J*BGM?HGl@JIABJ*G>GM?sGBJ*@*HGlMJD>Ao*CH?pE>I>Ao*=??I>?gE>JLon*mGm*@EjhiJBJn*IGm*J*=?C?jDJ>E>>ABJ*m?BC?>E>IGBJc*

yF?HBJH?@GMJ=f*?>J*>G*@AH?@>E>>Ao*hDG=ImGon*C?mGIAo*=mM?>Go*J*gMEKFGo*?=IG>kp?@Ao*@?l@AgE>>?=IEK*BEMm?=?C?D>JmGn*=M?rE>>Ao*CM?I>ABJ*C?H?jGBJ*JMJ*CH?jhmIGBJ*Jo*@A@EIHJ@G>JL*C?j*e?LMADE@?kC?MA>>?K*HG=IJIEMf>?=IfNc*

q?D@??eHGlhNiJE*C?H?jA*CHEj=IG@ME>A*=JMf>?lGiEe>E>>ABJ*jEMN@JGMf>ABJ*J*tMN@JGMf>?kjEMN@JGMf>ABJ*?IM?rE>JLBJn*lGMEsGNiJBJ*>G*sMheJ>E*�{k|{*=Bc*

qH?FJMf*tIJo*C?D@*hm?H?DE>n*>?*>?=JI*@=E*CHJl>GmJ*=EH?kehHAo*?eAD>Ao*C?D@*=?*@=EBJ*Jo*B?HF?M?sJDE=mJBJ*?=?eE>>?=ILBJ�*C?HJ=I?K*m?H?Dm?K*=@EHohn*DEImJB*jEME>JEB*>G*s?HJl?>IAn*lGiEe>E>>?=IfN*CH?FJMLc*

uEoG>JDE=mJK*=?=IG@*HGl>??eHGl>AK*�*?I*=HEj>E=hsMJ>J=I?s?*j?*CE=DG>?s?c*y*C?k@EHo>?=IJ*J*C?*CH?FJMN*?IBEDGEI=L*lGiEe>E>JE*HGlMJD>?K*=IECE>Jc*

qHGmIJDE=mJ*C?*@=EK*IEHHJI?HJJ*HG=CH?=IHG>E>A*ORZR�VWTUQVP��z*=?M?>pGB*?I>?=LI=L*C?D@An*JBENiJE*@*JMMN@JGMf>?B*s?HJl?>IE*IGm?E*m?MJDE=I@?*

?eBE>>?s?*>GIHJLn*m?I?H?E*?eh=MG@MJ@GEI*HGl@JIJE*HLjG*=CEpJFJDE=mJo*=@?K=I@�*iEM?Dk>hN*HEGmpJNn*e?MfghN*HG=I@?HJB?=If*?HsG>JDE=m?s?*@EiE=I@Gn*@A=?mhN*jJ=CEH=>?=If*C?D@E>>?s?*BJ>EHGMf>?s?*BEMm?lEBGn*@Llm?=Ifn*MJCm?=If*J*>GehoG>JE*C?D@*@?*@MGr>?B*=?=I?L>JJn*=JMf>?E*hCM?I>E>JE*J*I@EHj?=If*CHJ*J==hgE>JJc*�?HBJHhNI=L*C?*BJmH?C?k>JrE>JLBc*�G=IJIEMf>AK*C?mH?@*=?=I?JI*Jl*eJNHsh>Gn*m?mCEmGn*C?MA>J*DEH>?K*J*=?ML>?mc*

�RZR�VWTUQVP�C?MhDJMJ*e?Mfg?E*HG=CH?=IHG>E>JE*>G*J==MEjhEB?K*IEHHJI?HJJc*vAjEMLNI=L*?j>?H?j>ABJ*m?>IhHGBJ*?DE>f*HEjm?n*DGiE*hDG=I@hNI*@*m?BCMEm=Go*@EjhkiJBn*@I?HAB*JMJ*IHEIfJB*m?BC?>E>I?B*=*=EH?kehHABJ*>EC?M>?HGl@JIABJ*J*BGM?HGl@JkIABJn*=*=?M?>pGBJ*J*=?M?>DGmGBJ*IJCJD>ABJc*y?M?>pA*ehHAE*BEMmJE*oGHGmIEHJlhNI=L*>GMJDJEB*>Gj=?M?>p?@?s?*s?HJl?>IG*B?i>?=IfN*�*�*~{*=Bc**

�RZRbY�]���tI?*C?D@E>>AE*?eHGl?@G>JLn*=?jEHrGiJE*@*C?@EHo>?=I>?B*s?HJl?>IE*=@AgE*~n{*}*MEsm?HG=I@?HJBAo*=?MEKc*�G*J==MEjhEB?K*IEHHJI?HJJ*>GJe?MEE*HG=CH?=IHGk>E>A*=?M?>DGmJ*?eAm>?@E>>AEc*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�8:;

*

*

<=>=?@ABCD=EFB?=GH??FHIJ*KLMNOPQQ*RLSTROSURLKQKKVW*KL*MSSPQXYQZOW*UQRRMUORMM*UMT*SOPOK[L\O]*_KM*TRMYRO[QKV*\*TO]V QKKVZ*aPQZQKULZ*RQPbQcL*]*TOKMdQKMefg*hXQ*cORZMRYiUSe*TOX*]PMeKMQZ*SMPbKO*ZMKQRLPMjO]LKKVf*hRYKUO]Vf*]OXg*jLPQhLikMf*KL*hPYNMKQ*lgmnogp*Zg*MPM*\*PQWcLZ*M*ONKLdQKMeZ*SOTO[KVf*S\POKO]g*hXQ*KL*XKQ]KYi*TOJ]QRfKOSUb*]VfOXeU*jLSOPQKKVQ*TOROXV*qQSZOURe*KL*RLjPM[KVQ*YSPO]Me*cORZMRO]LKMeg*ONkMZ*XPe*KMf*e]PeQUSe*]VSO\OQ*SOXQRdLKMQ*PQh\ORLSU]ORMZVf*SOPQW*TO*]SQZY*hQKQUM[QJS\OZY*TROcMPi*rORZMRYiUSe*TOX*SOPeK\O]OW*M*SO[KOSOPeK\O]OW*RLSUMUQPbKOSUbi**

sOPOK[L\M*ONV\KO]QKKVQ*OUPM[LiUSe*]VSO\OW*SUQTQKbi*jLSOPQKMe*KQ*UOPb\O*]QRfJKMf*hORMjOKUO]g*KO*M*]SQW*TO[]QKKOJhRYKUO]OW*UOPkM*sOXQRdLKMQ*PQh\ORLSU]ORMZVf*SOJPQW*TO*]SQZY*TROcMPi*TRQ]V LQU*lgp*t*M*PM b*KQjKL[MUQPbKO*Y]QPM[M]LQUSe*]*KMdKMf*hORMjOKULf*sOPOK[L\M*ONV\KO]QKKVQg*OSONQKKO*cORZMRYikMQSe*KL*]VfOXLf*jLSOPQKKVf*TOROXg*O[QKb*NQXKV*hYZYSOZ*uhO*\OPM[QSU]O*KQ*TRQ]V LQU*pgv*t*M*S*hPYNMKOW*RQj\O*YNVJ]LQU*wQfLKM[QS\MW*SOSUL]*SOPOK[L\O]*ONV\KO]QKKVf*MjZQKeQUSe*]*jL]MSMZOSUM*OU*hRLJKYPOZQURM[QS\OhO*SOSUL]L*TO[]OONRLjYikMf*TOROXg*KL*\OUORVf*OKM*cORZMRYiUSeg*ONV[JKO*OU*PQh\Mf*XO*SRQXKMf*SYhPMK\O]*

<=>=?@ABCDx=y=GFHIJ*jLKMZLiU*TPOS\MQ*XKMkL*RLjPM[KOhO*ROXL*jLZ\KYUVf*TOKMdQJKMWg*hXQ*L\\YZYPMRYQUSe*TO]QRfKOSUKVW*dMX\MW*M*U]QRXVW*hQOfMZM[QS\MW*SUO\*S*O\RYJdLikMf*UQRRMUORMWg*UL\*M*jL*S[QU*\RMSULPPMjLzMM*SOPQW*KL*TO]QRfKOSUM*TRM*MSTLRQKMM*SMPbKO*ZMKQRLPMjO]LKKVf*hRYKUO]Vf*]OXg*jLPQhLikMf*KL*hPYNMKQ*pgmJ{gp*Z*|PMj\OQ*jLPQJhLKMQ*hRYKUO]Vf*]OX*ONQSTQ[M]LQU*TOSUOeKKYi*\LTMPPeRKYi*S]ejb*S*TO]QRfKOSUbi*TO[]*M*]VSO\OQ*jLSOPQKMQ*]SQhO*TO[]QKKOhO*TROcMPe*

sOPOK[L\M*SORO]VQ*TRL\UM[QS\M*KQ*jLUROKYUV*TROzQSSLZM*TO[]OONRLjO]LKMeg*M*Mf*TROcMPb*O[QKb*SPLNO*XMccQRQKzMRO]LK*KL*hQKQUM[QS\MQ*hORMjOKUV*}O]QRfKOSUbg*TO[UM*TOPKOSUbi*PM QKKLe*RLSUMUQPbKOSUMg*TO\RVUL*MPM*TYfPVZg*MPM*]*]MXQ*\OR\M*SPOQZ*S\OTJPQKMW*PQh\ORLSU]ORMZVf*SOPQW*}OX*KMZ*jLPQhLQU*ZO\RLeg*]ej\Leg*KLSVkQKKLe*SOPeZM*ZLSSL*SO*SPQXLZM*OhPQQKMe*]*]MXQ*SMjO]LUVf*M*jQPQKO]LUVf*TeUQK*M*TROSPOQ\*

qQSZOURe*KL*OUSYUSU]MQ*RLSUMUQPbKOSUMg*TO]QRfKOSUKVQ*hORMjOKUV*SORO]Vf*SOPOKJ[L\O]*SOXQRdLU*KQNOPbOQ*\OPM[QSU]O*LPPOfUOKKOhO*hYZYSLg*TRMKQSQKKOhO*]OXLZM*XQPiJ]MLPbKVf*TOUO\O]*~QL\zMe*]OXKOW*SYSTQKjMM*aUMf*TO[]*kQPO[KLe*�j*]SQf*SOPOK[L\O]*SORO]VQ*ONPLXLiU*KLMNOPQQ*]VSO\MZ*jLSOPQKMQZ*TO]QRfKOSUKVf*M*NOPQQ*hPYNO\Mf*hORMJjOKUO]*sOSUL]*SOPQW*KLfOXMUSe*]*UQSKOW*S]ejM*S*fLRL\UQROZ*jLSOPQKMe*TO[]*KL*O\RYdLiJkMf*UQRRMUORMefg*L*UL\dQ*fMZMjZOZ*hRYKUO]Vf*]OX*

�VSO\Le*]PLdKOSUb*]SQhO*TROcMPeg*NPMj\OQ*jLPQhLKMQ*hRYKUO]Vf*]OXg*KLSVkQKKOSUb*TO[]QKKOW*ZLSSV*PQh\ORLSU]ORMZVZM*SOPeZM*XQPLiU*SORO]VQ*SOPOK[L\M*URYXKOXOSUYTJKVZM*XPe*TRO]QXQKMe*RLjPM[KVf*SUROMUQPbKVf*M*RLj]QXO[KVf*RLNOU*M*O[QKb*SPLNO*YSUOWJ[M]VZM*\*LKUROTOhQKKVZ*ZQfLKM[QS\MZ*]OjXQWSU]MeZ*

*

sYfOSUb*\PMZLULg*NQj]OXKVQ*UQRRMUORMM*M*KQTRMhOXKOSUb*QQ*TO[]*MS\Pi[LiU*MSJTOPbjO]LKMQ*jKL[MUQPbKVf*TROSURLKSU]*aUOW*ONPLSUM*TOX*jQZPQXQPMQ**

~Qj\O*]VRLdQKKLe*SYfOSUbg*NOPbLe*MSTLReQZOSUb*�PQUOZ*]*l{Jlo*RLj*TRQ]V LikLe*OSLX\M�*TRM*SRL]KMUQPbKO*]VSO\OZ*UQRZM[QS\OZ*cOKQg*ZLPVW*TROzQKU*TLfOUKOTRMhOXKVf*jQZQPb*�TQS\Mg*SOPOKzVg*SOPOK[L\Mg*jLNOPO[QKKVQ*YhOXbe�*OhRLKM[M]LiU*RLj]MUMQ*jQZPQJXQPMe*

}O*S]OMZ*TRMROXKOJ\PMZLUM[QS\MZ*YSPO]MeZ*TRQONPLXLikLe*[LSUb*UQRRMUORMM*OUJKOSMUSe*\*ZLPOTROXY\UM]KVZ*TLSUNMkKVZ*YhOXbeZ*

���������������������I������������I���������I�������������I�������I

_NSPQXO]LKKVW*Y[LSUO\*jLURLhM]LQU*TOWZY*R*�Y*��Y�g*KL*SUV\Q*wOWVK\YZS\OhO*M*sLRVSYS\OhO*RLWOKO]*�LZNVPS\OW*ONPLSUM**

~LSUMUQPbKVW*TO\RO]*OUPM[LQUSe*jKL[MUQPbKOW*ZOjLM[KOSUbig*[UO*ONYSPO]PQKO*RQJPbQcOZ*ZQSUKOSUMg*KQRL]KOZQRKVZ*RLSTRQXQPQKMQZ*]PLhM*TO*aPQZQKULZ*ZM\RORQPbQcLg*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�8:;

*

*

<=>?=@ABC*D*ED<DFG@HD<*@=@AIJ=<*K=FJ==LMINOC>DE*K=M=PQ*MINRDF?S<*<GEI?DFG@HD<*@=@AIJ=<*D*@AGKG?BC*NI@=RG?DT*K=FJU*

VI@ADAGRB?=@AB*J*MI@@<IAMDJIG<=<*MIW=?G*@HOP?ITQ*K=ROKO@AS??IT*D*KO@AS??ITQ*KMGP@AIJRG?I*HO@AIM?DHI<D*XPYONZO?Q*AI<IMD@HQ*HI?PS<[Q*K=ROHO@AIM?DHI<D*XLITRSFQ*LDCMZO?Q*H=HKGHQ*K=RS?B[Q*AMIJI<D*XADKFIHQ*<TARDHQ*H=JSRBQ*@=RT?HD[U*\MIJT?=W*K=HM=J*MINMGYG??SWQ*NGRG?SW*JG@?=W*D*JSZ=MIC>DW*H*?IFIRO*RGAIU*

]G@?=W*K=FJI*OJRIY?TGA@T*D*O@DRG??=*MINJDJIGA@T*_G<GM?IT*MI@ADAGRB?=@ABQ*H=A=MITQ*D@FGMKIJ*NIKI@S*JRIZD*J*K=FJGQ*H*?IFIRO*RGAI*NIHI?FDJIGA*JGZGAIaDCU*b=@RG*A=Z=*K=ROFICA*MINJDADG*LDCMZO??DHD*D*K=RS??DHDU*

]*MI@ADAGRB?=<*K=HM=JG*=KD@SJIG<=W*AGMMDA=MDD*Z=@K=P@AJOCA*@=RT?H=JSGQ*K=RS??SG*_G<GM=JSGQ*FGM?=@IH@IORB?DHDQ*HO@AIM?DH=JSG*D*HO@AIM?DH=J=K=RS??SG*@==L>G@AJIU*

c=@K=P@AJOC>D<D*JDPI<D*X@AM=DAGRD*@==L>G@AJ[*K=ROHO@AIM?DFH=JSE*KO@AS?B*?I*N=?IRB?SE*@GM=LOMSE*K=FJIE*TJRTCA@T*H@GM=_DA?SG*K=ROHO@AIM?DHDQ*=A?=@T>DG@T*H*@RGPOC>D<*M=PI<d*@=RT?HIQ*K=RS?BQ*?I*@=R=?aIE*LOMSE*A=*GY=J?DHQ*H=HKGHe*?I*@=R=?FIHIE**K=AIf?DHQ*@IM@INI?U*bMGP@AIJDAGRD*ADE*M=P=J*fDM=H=*MI@KM=@AMI?G?S*J*KMGPGRIE*KO@AS??=W*=LRI@AD*D*@=NPICA*@==L>G@AJIQ*NI?D<IC>DG*=LfDM?SG*KM=@AMI?@AJIU*gI<GA?=*<G?BfGG*N?IFG?DG*D<GCA*@==L>G@AJIQ*ZPG*Z=@K=P@AJOC>D<D*JDPI<D*JS@AOKICA*AI@LDCMZO?Q*@=RT?=H=R=@?DHQ*HIMILIMIHQ*K=ROHO@AIM?DH=JSG*fJGPHDU**

hDM=H=G*MI@KM=@AMI?G?DG*K=RS?D*D*MIN?==LMINDG*@==L>G@AJQ*J*H=A=MSE*=?I*KMG=LRIPIGAQ*=LiT@?TGA@T*L=RBf=W*H=R=ZDFG@H=W*KMD@K=@=LRTG<=@ABC*D*?GAMGL=JIAGRB?=@ABC*H*K=FJI<U*jA=*E=M=fGG*H=M<=J=G*MI@AG?DG*KO@AS?BQ*KDAIAGRB?IT*aG??=@AB*H=A=M=Z=*=@=LG??=*JS@=HI*J*=@G??GND<?GJG@G??DW*KGMD=PU*

]*N=?G*@GM=LOMSE*K=FJ*M=RB*K=RS?GW*D*AIHDE*@=RT?=HQ*HIH*LDCMZO?Q*H=HKGHQ*@IM@INI?*J=NMI@AIGA*P=*P=<D?I?A?=WQ*I*NRIHD*XH=JSRB*J=@A=F?SWQ*H=JSRB*@IMGKA@HDW[*KMIHADFG@HD*D@FGNICAU*kI*PG@TAHD*HDR=<GAM=J*KM=@ADMICA@T*=P?==LMIN?SG*RI?PfI_AS*@*?G@R=Y?S<D*K=*@=@AIJO*=P?=*PJOEH=<K=?G?A?S<D*@==L>G@AJI<DQ*=LMIN=JI??S<D*JSfGKGMGFD@RG??S<D*MI@AG?DT<DU*

bMIHADFG@HD*?I*J@GW*D@@RGPOG<=W*D*@=KMGPGRB?=W*AGMMDA=MDD*?IDL=RGG*MI@KM=@AMI?G?=*L=TRSFGJ=LGR=NG<GRB?=K=RS??=G*@==L>G@AJ=*?I*@GM=LOMSE*@OZRD?D@ASE*NI>GL?G??SE*K=FJIEQ*D?=ZPI*?I*@GM=LOMSE*?GK=R?=MINJDASE*K=FJIEU*

l?=ZDG*JDPS*_G<GM?=W*MI@ADAGRB?=@AD*J@E=PTA*DN*@G<T?*JG@?=W*D*J*AGFG?DG*mQnoQp*<G@TaGJ*O@KGJICA*NIJGMfDAB*JG@B*YDN?G??SW*aDHRU*q?D*YDJOA*NI*@FGA*JRIZD*=@IPH=JQ*JKDAIJfGW@T*J*@I<SG*K=JGME?=@A?SG*Z=MDN=?AS*XH=M?GJSG*@D@AG<S*_G<GM=J*MINJDAS*@RIL=[Q*D*GPJI*J*KGMJSG*N?=W?SG*P?D*K=FJI*KM=@=E?GAQ*HIH*_G<GMS*JS@SEICAQ*R=<ICA@T*JGAM=<Q*HM=fIA@T*D*FI@ADF?=*JS?=@TA@T*@*<G@AI*DE*=LDAI?DTU*

r=RDFG@AJ=*JDP=J*_G<GM=J*=FG?B*JGRDH=e*?I*MI@@<IAMDJIG<=W*D*@=KMGPGRB?SE*AGMMDA=MDTE*=?D*D@FD@RTCA@T*<?=ZD<D*PG@TAHI<DU*kIDL=RGG*L=ZIA=*KMGP@AIJRG?=*@G<GW@AJ=*HMG@A=aJGA?SEQ*NRIH=JQ*D<GCA@T*AIHYG*KMGP@AIJDAGRD*<?=ZDE*PMOZDE*@G<GW@AJ*XJDPS*RCADH=JQ*ZOL=aJGA?SEQ*@R=Y?=aJGA?SEQ*LOMIF?DH=JSEQ*L=L=JSE*D*PMU[U*

r=RDFG@AJ=*JDP=J*_G<GM=J*J*=P?=<*@==L>G@AJG*?GMGPH=*P=@ADZICA*spnpQ*D*J*Z=PS*@*=LDRB?S<D*ND<?GJG@G??D<D*=@IPHI<D*=?D*=LMINOCA*ZO@A=WQ*@<SHIC>DW@T*AMIJ=@A=W*K=P*K=R=Z=<*=LSF?=*MINMGYG??SE*K=ROHO@AIM?DFH=JU*]*@OEDG*Z=PS*_G<GMS*MINJDJICA@T*@RIL=*D*?GMGPH=*K=ZDLICA*?I*MI??DE*@AIPDTEQ*?G*O@KGJIT*KMD?G@AD*@G<T?U*t=M=f=*MINJDJIC>DG@T*_G<GMS*N?IFDAGRB?=*K=JSfICA*KI@ALD>?OC*aG??=@AB*KO@AS??=W*MI@ADAGRB?=@ADU*

r*A=W*YG*LD=R=ZDFG@H=W*ZMOKKG*MI@AG?DW*H=M=AH=Z=*KGMD=PI*JGZGAIaDDQ*?=*<?=Z=RGA?DEQ*KMD?IPRGYIA*_G<GM=DPSU*]G@B*aDHR*MINJDADT*=?D*KM=E=PTA*J*AGFG?DG*JG@?S*D*H*?IFIRO*RGAI*OYG*O@KGJICA*KMD?G@AD*KR=PS*D*@G<G?IU*j_G<GM=DPS*D@K=RBNOCA*H=M=AHDWQ*JRIY?SW*JG@G??DW*KGMD=PQ*H=ZPI*G>G*?G*?I@AOKDRD*N?=W?SG*P?DU*]*FD@RG*KMGP@AIJDAGRGW*_G<GM=DP=J*JSPGRTGA@T*N?IFDAGRB?=G*FD@R=*ROH=JDF?SE*MI@AG?DW*DN*@G<GW@AJI*RDRGW

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:8;

*

*

<=>?*@AB*CDE=*FGHBC*IJKKLMNOP*AQFRST<BCP*T*ATHUV*WXE*CDEBC*Y*GABFZV<<=[D*HBW<X[DP*<TSWD[VW*WVCV<RP*CDE=*HTYTADHBC*I\]LOP*<VHBABW=V*CDE=*_VWGF=*D*EW?*

T*YBFB<aT>*bGW=>*SWVBbFTETQA*bDQWcG<BC=V*D*ATYbDQWcG<BC=V*YBBbZVYACT?*dBW[TaDX*bDQWcG<T*ATHUV*XCFXVAYX*ADSDe<=[*SWVEYATCDAVFV[*cTFB_DA<BcB*CTWDT<f

AT*SGYA=<<Bg*WTYADAVFR<BYAD?*T*ET<<Bg*AVWWDABWDD*hAT*WTYADAVFR<BYAR*WTYSWBYAWT<V<T*<T*ZVb<DYA=>*SBeCT>*D*YBFB<aT>?*i*bBFRjD<YACV*YFGeTVC*bDQWcG<*BbWTkGVA*BE<BCDEBC=V*YBBbZVYACTP*WVUV*Y[VjT<<BcB*YBYATCT*Y*h_V[VWT[D?*

T*eTYAD*DYYFVEGV[Bg*AVWWDABWDD*SWVBbFTETVA*YTWYTkT<BCTXP*YBFX<HBCTX*WTYADAVFRf<BYAR*Y*<VbBFRjD[*GeTYADV[*cBF=>*YBWBC=>*YBFB<eTHBC?*

i*aVFB[P*WTYADAVFR<=g*SBHWBC*WTYY[TAWDCTV[BcB*WTgB<T*BeV<R*WTkWVUV<*D*<T*SBC=fjV<<=>*GeTYAHT>*BbWTkBCT<*SWVD[GZVYACV<<B*SBF=<RQ?*lDWBHB*WTYSWBYAWT<V<=*bBfXF=e<DHDP*bDQWcG<<DHD*D*AVWVYHV<?*mBSGAYACGQZD[D*CDET[D*C*bDQWcG<<DHT>*XCFXQAYX*VUBC<DHP*_VWGFTP*ATYfbDQWcG<P*YBFX<HDP*<VHBABW=V*BE<BFVA<DHD?**

T*SVYeT<=>*bGcWT>*Bb=e<T*HTWTcT<TP*kTYBFn<<=V*GeTYAHD*SBHW=A=*HBHSVHB[P*YTWYTfkT<B[?*m*YVWBfbGW=[D*SBeCT[D*ATHUV*YCXkT<=*GeTYAHD*SBF=<<DHBC?*i*bBXF=e<DHT>*CYAWVeTQAYX*HBC=FRP*<T*ZVb<DYA=>*BY=SX>*f*HVW[VHD?**

T*DYYFVEGV[Bg*eTYAD*EBFD<=*WVHD*lG*VYAVYACV<<=V*YBBbZVYACT*BAFDeTQAYX*HWTgf<Vg*YAVSV<RQ*EVcWTETaDD*IBA*op*EB*qrsO*DkfkT*SVWVC=STYT*EB[Tj<VcB*YHBAT?*tY<BCG*YBfBbZVYAC*YBYATCFXQA*FB>BCBfDCBC=V*kTWBYFD*Y*VED<De<=[D*BYBbX[D*ABSBFVgP*eD<cDFX?*tbjDW<=V*kTWBYFD*BA[VeV<=*SBE*AWBYA<DHB[*QU<=[P*CVg<DHB[*<TkV[<=[?*ukfkT*EVcWTfEDWBCT<<BYAD*WTYADAVFR<BcB*SBHWBCT*[<BcB*YBW<=>*CDEBC?*

vTgB<*SWBCVEV<DX*WTbBA*SBFGSGYA=<<=g*D*YVFRYHB>BkXgYACV<<=V*GcBERX*C*SWVEVFT>*FDaV<kDWBCT<<Bg*SFBZTED*BAYGAYACGQA?**

i*YBBACVAYACDD*Y*SDYR[B[*wrofrxfxyzo{fvfx|*BA*x}?r}?|r||*c?*v~�*��T[b=FYHTX*BbFTYA<TX*AVWWDABWDTFR<TX*D<YSVHaDX*FVY<BcB*>BkXgYACT*D*UDCBA<BcB*[DWT�*GeTYABH*FDfaV<kDD*w*xp�|���*WTYSBFBUV<*C<V*cBYGETWYACV<<BcB*FVY<BcB*_B<ET*D*BYBbB*B>WT<XV[=>*SWDWBE<=>*AVWWDABWDg?*T*WTYY[TAWDCTV[Bg*AVWWDABWDD*<V*kTWVcDYAWDWBCT<=*WTYAV<DXP*kT<VYV<<=V*C*�WTY<GQ*H<DcG*v�?*

�WD*SWBCVEV<DD*WTbBA*SB*WTkCVEHV*ACVWE=>*SBFVk<=>*DYHBSTV[=>*<T*C=EVFV<<Bg*FDaV<kDWGV[Bg*AVWWDABWDD*C=WGbHD*DFD*SVWV<BYT*EWVCVY<BfHGYATW<DHBC=>*<TYTUEV<Dg*<V*SWVEGY[BAWV<B?*

��������������������������������������������

�DCBA<=g*[DW*YBYABDA*Dk*ADSDe<=>*SWVEYATCDAVFVg*SGYA=<<Bg*D*SBFGSGYA=<<Bg*_TG<=?**

uk*SWVEYATCDAVFVg*<TYVHB[=>*CYAWVeTQAYX�*bBcB[BFP*HGk<VeDHDP*Dk*YTWT<eBC=>*>TfWTHAVW<=*SVWVFVA<TXP*DFD*TkDTAYHTX*YTWT<eTP*Dk*YCVWeHBC*Bb=eV<*YAVS<Bg*eVW<BAVFP*CYAWVfeTVAYX*[VECVEHT*Bb=H<BCV<<TX?*�TYAB*CYAWVeTQZD[YX*XCFXVAYX*YBFX<HBC=g*HFBS*D*kVFVf<=g*HFBS?*tY<BC<BV*XEWB*UVYAHBHW=F=>*YBYATCFXQA*eVW<BAVFHDP*EBFcB<BYDHD*D*SFTYAD<feTABGY=V?*uk*WTYADAVFR<BXE<=>*SFTYAD<eTABGY=>*Bb=eV<*>WGZ?*mCBVBbWTkV<*CDEBCBg*YBfYATC*[GWTCRVC*f*kBB_TcDP*<Be<=V*>DZ<DHD�*[GWTCRD*U<Va=?*

tE<T*Dk*CTU<=>*D*bBFRjD>*cWGSS* *UGUVFDa=P*HBUVVE=?*mWVED*eVjGVHW=F=>P*C*bBFRjB[*HBFDeVYACV*CYAWVeTQAYX*bTbBeHD*SGYA=<<Bg*YBCHD?*

¡BFRjD[*HBFDeVYACB[*CDEBC*SWVEYATCFV<=*SVWVSB<eTABHW=F=V*<TYVHB[=V?*tYBbV<f<B*[<BcBeDYFV<<=*<TVkE<DHD*D*BY=?**

�BE*HT[<X[DP*YWVED*BYATAHBC*WTYADAVFR<BYAD*CYAWVeTQAYX*[BHWDa=*YHBWSDB<=P*[<BcB<BUHDP*STGHD*D*EW?*

¢FVHBSDATQZDV*SWVEYATCFV<=*<V*[V<VV*eV[*}r*CDET[DP*Bb£VED<V<<=[D*C*x}*YVf[VgYAC*D*y*BAWXEBC?*{VWWDABWDX*kTYVFV<T*C*BY<BC<B[*cW=kG<T[D?*

¤FX*WTYY[TAWDCTV[Bg*AVWWDABWDD*>TWTHAVW<=*CBFHP*HBWYTHP*FDYDaTP*YAVS<Bg*>BWVHP*bTWYGHP*HTbT<P*YGYFDHDP*SBFVCHDP*AGjHT<eDHDP*ATWbTcT<eDHP*kTXafABFTgP*kTXafWGYTHP*YAVSf

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�98:

*

*

;<=*>?@AB<C*DE;FEGHIJ<=*>?@AB<C*>AIKL;;LM*JEN<;C*>EOP;?M*JEN<;C*PQABRQSK;LM*JEN<;C*AI<K<=*;ET;?R<C*JEN<;EQ?P;LM*;SKE>LUHC*ULN<=*QSTSU;?R<V*

WUSP?*>USPIK<Q?KSGSM*>K?R*QIKUST<XKI=*Y*Z<JG<;LC*ZEGH[<=*?*D<G<=*QL>HC*JQ<JQ<C*ULN<=*R<>G=C*ISULM*FAIHC*ZSGEGEZLM*FAIHC*JU=JQ<C*T?UEJYIQ?IKA;EJC*ISU<=*AKJ<C*EZLJ;EYQS;;LM*FEFEGHC*BEBG<KLM*EIESPC*T\U;LM*JEU[A;C*>EGSQEMC*IKS>;EMC*GAFEQEM*?*ZEGEK;LM*GA;HC*KSKSUSQ=K;?JC*>SUS>SG=K;?JC*KXQ?JC*O?D;=JC*EZLJ;EQS;;LM*JAUF<;;?JC*EZLJ;EQS;Y;LM*J<;XJC*ZEGH[EM*>EPEUG?JC*TSFGEJC*PSUZ;?JC*IKS>;<=*>AIKSGHF<C*EZLJ;EQS;;<=*>AYIKSGHF<C*ISU<=*JAUE><KJ<C*>SUS>SGC*]<O<;C*><IKA[EJC*>EFE;L[C*>EFE;L[YJUE[J<C*J<DL[Y;?R<C*GLIAB<C*OASJC*ZSGEBQEIK<=*>?F<G?R<C*T?Z?IC*J<D;S[<UJ<C*BEPAGET;?JC*[?GEJGXQJ<C*JAG?JYIEUEJ<C*TSU;L[C*KU<Q;?JC*@\FEGHC*>EUATSM;?JC*JAG?JYQEUEZSMC*I?O<=*T<MJ<C*UST;<=*JU<TJ<*?*PUAF?SV*

WGSPASK*EKDSK?KHC*TKE*Q*I>?IEJ*>K?R*QJGXTS;LC*J<J*>K?RLC*O<USF?IKU?UEQ<;;LS*Q*;S>EIUSPIKQS;;EM*ZG?OEIK?*EK*E>?ILQ<SDEM*OE;L**EJUSIK;EIK?*>EISGJEQ*_G<;ZSGHC*`<MG<AJEGHC*a<GLS*b<DJ<GLC*c<MK<GC*b<U<ZEFSKC*bADEOSJC*dLF<;<JC*K<J*?*Q?PLC*EKDSYTS;;LS*QZG?O?*>EISGJEQ*dEG<JSI>SC*WKS>;EMC*e<IKLC*A<;KEZSC*fGSJISSQJ<C*aEML;JADC*QQ?PA*?B*D?FU<R??V*

g<*?IIGSPASDEM*KSUU?KEU??*QIKUST<XKI=*OSD;EQEP;LS*?*>USIDLJ<X@?SI=V*hO*OSDY;EQEP;LB*;<?ZEGSS*[?UEJE*U<I>UEIKU<;S;<*OSGS;<=*N<Z<V**

iUSIDLJ<X@?SI=*B<U<JKSU?OAXKI=*IGSPAX@?D?*Q?P<D?j*A[<IK<=*JUAFGEFEGEQJ<C*>SIT<;<=*JUAFGEFEGEQJ<C*JUAFGEFEGEQJ<YQSUK?BQEIKJ<C*G?;SMT<K<=*=@AUJ<C*>EGEI<K<=*?G?*>SIT<;<=*=@AUJ<C*ISKT<K<=*=@AUJ<C*U<O;ERQSK;<=*=@AUJ<C*IUSP;==*=@AUJ<C*IKS>;<=*<F<D<C*ZLIKU<=*=@AUJ<C*>E>SUST;E>EGEI<KLM*>EGEOC*U<O;ERQSK;LM*>EGEOC*EZLJ;EQS;;LM*@?KEYDEUP;?JC*QEIKET;<=*IKS>;<=*F<PXJ<C*AOEUT<KLM*>EGEOV*

iUSPIK<Q?KSG?*?BK?E]<A;Lj*>SUSP;S<O?<KIJ<=*@?>EQJ<C*KAUJSIK<;IJ?M*AI<TC*TAMYIJ<=*EIKUEGATJ<C*@AJ<C*EZLJ;EQS;;LM*EJA;HC*EZLJ;EQS;;LM*IAP<JC*GS@V*kSD;EQEP;LS*>USPIK<QGS;L*OSGS;EM*N<ZEM*?*EOSU;EM*G=FA[JEMV*

l*IEEKQSKIKQ??*I*>?IHDED*mnoYnpYpqroeYsYpt*EK*puVnuVtntt*FV*sv_*w <DZLGIJ<=*EZG<IK;<=*KSUU?KEU?<GH;<=*?;I>SJR?=*GSI;EFE*BEO=MIKQ<*?*N?QEK;EFE*D?U<x*AT<IKEJ*G?YRS;O??*mpyzt{|*;<BEP?KI=*O<*>USPSG<D?*OSDSGH*FEIAP<UIKQS;;EFE*GSI;EFE*]E;P<*?*EIEYZE*EBU<;=SDLB*>U?UEP;LB*KSUU?KEU?MC*;E*;<*P<;;EM*KSUU?KEU??*U<I>EGENS;E*wcSK><JP<YG?;IJESx*EBEK;?THS*BEO=MIKQEV**

}SUSO*U<IID<KU?Q<SDAX*KSUU?KEU?XC*QEODEN;EC*>UEBEP=K*>AK?*D?FU<R??*P?J?B*>K?RC*O<;SI\;;LB*Q*bU<I;AX*J;?FA*sb*~WKS>;EM*EU\GC*WEJEG*Z<G<><;C*WKUS>SK*?*PUV�C*<*K<JNS*QEODEN;E*>UEGSF<XK*>AK?*D?FU<R??*EBEK;?TH?B*Q?PEQ*N?QEK;LB*K<J?B*J<J*J<UI<JC*G?I<C*O<=R*?*PUV*

_T?KLQ<=*B<U<JKSU*QEOPSMIKQ?=C*EJ<OLQ<SDLM*Q*>UERSIIS*>UEQSPS;?=*U<ZEK*>E*U<OYQSPJS*KQSUPLB*>EGSO;LB*?IJE><SDLB*;<*>USPIK<Q?KSGSM*N?QEK;EFE*D?U<C*IGSPASK*EKDSYK?KHC*TKE*[AD*KSB;?J?*?*]?O?TSIJES*>U?IAKIKQ?S*GXPSM*EJ<OLQ<SK*EK>AF?Q<X@SS*PSMYIKQ?S*;<*>USPIK<Q?KSGSM*N?QEK;EFE*D?U<C*Q*KED*T?IGS*>K?RV*WGSPEQ<KSGH;EC*Q*>SU?EP*>UEYQSPS;?=*U<ZEK*>USPIK<Q?KSG?*N?QEK;EFE*D?U<*ZAPAK*DS;=KH*IQE?*>AK?*IGSPEQ<;?=C*EZBEP=*AT<IKJ?C*;<*JEKEULB*ZAPAK*>U?IAKIKQEQ<KH*?IKET;?J?*QEOPSMIKQ?=V**

WGSPASK*AT?KLQ<KHC*TKE*U<IID<KU?Q<SD<=*KSUU?KEU?=*U<I>EGENS;<*Q;S*EIEZE*EBU<;=YSDLB*>U?UEP;LB*KSUU?KEU?MC*IGSPEQ<KSGH;EC*BEO=MIKQS;;<=*PS=KSGH;EIKH*;<*P<;;LB*KSUYU?KEU?=B*;S*O<>US@S;<V*

sSPJ?S*?*?ITSO<X@?S*N?QEK;LS*;<*KSUU?KEU??*AT<IKJ<*U<IID<KU?Q<SDEM*�?RS;O??*;S*AIK<;EQGS;LV**

����������������������������������������������������������������������������������������

l*U<ME;S*>UEQSPS;?=*U<ZEK*>E*U<OQSPJS*KQSUPLB*>EGSO;LB*?IJE><SDLB*;<*U<IID<KYU?Q<SDED*AT<IKJS*dA*WSQSUE*Y*lEIKET;LMC*U<I>EGENS;;ED*Q*aEML;JADIJED*U<ME;S*`<DZLGIJEM*EZG<IK?C*EKIAKIKQAXK*>EIKL*;<ZGXPS;?M*O<*O<FU=O;S;?SD*<KDEI]SU;EFE*QEOY

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 88��'�98:

*

*

;<=>*?@A*BC>DEF;GHIJKLM*N*ONPDF*O*QKFI*DR>SJRFP*O<TJOKN<UTF=*VHRHNW=*XHRYJRKG>YFZ*D>EGPDRPUTF=*NJTJOKN*N*>KIHOVJGRHI*NHD;<=J*RJ*FDNJOKRW*[\GF]HJRFJ*_a*

b]F>ZcFIF*R>OJ]JRRWIF*\<RXK>IF*HK*EG>RFY*KJGGFKHGFF*G>OOI>KGFN>JIHZ*]FYJRdDFF*PN]PJKOP*OJ]H*e]>RfJ]g*[hiMj*XI*F*OJ]H*k>]WJ*C>IX>]W*[lMj*XIaM*SFO]JRRHOKg*R>OJd]JRFP*XHKHGW=*\H*;>RRWI*\JGJ\FOF*OHOK>N]PJK*IJRJJ*mijj*SJ]HNJXa*

n*OHHKNJKOKNFF*O*K>f]FYJZ*oamia*BpGFJRKFGHNHSRWJ*DR>SJRFP*VHRHNHZ*XHRYJRKG>YFF*\GFIJOJZ*[IEqX<faI*;]P*EHGH;HN*O*G>DRHZ*SFO]JRRHOKgU*R>OJ]JRFPL*?r*ihajsamt_dto*BCHRKGH]g*D>*D>EGPDRJRFJI*>KIHOVJGWLM*S>OKg*hM*uuu?*ke*moom*Ea*VHRHNWJ*DR>SJRFP*;]P*EHGH;HN*O*SFO]JRRHOKgU*R>OJ]JRFP*IJRJJ*mj*KWOa*SJ]a*\H*\W]F*RJHGE>RFSJOXHZ*hjdvjw*xyzhM*OJGRFOKHI<*>REF;GF;<M*>DHK>*;FHXOF;<M*<E]JGH;>*HXOF;<*G>NRW*ja*u]J;HN>KJ]gRHM*\GF*OHf]U;JRFF*;>RRW=*<O]HNFZ*F*HKO<KOKNFP*;H\H]RFKJ]gRHZ*\GHIWc]JRRHZ*F*>RKGHd\HEJRRHZ*R>EG<DXFM*X>SJOKNH*>KIHOVJGRHEH*NHD;<=>*<O]HNRH*\GFRFI>JKOP*<;HN]JKNHGFdKJ]gRWIa*

AGFRFI>P*NH*NRFI>RFJ*KHM*SKH*N*G>ZHRJ*G>O\H]HJRFP*KJGGFKHGFF*]FYJRDFF*{miohd|}*HfTJZ*\]HT>;gU*lvlMm*XIh*HKO<KOKN<UK*X>XFJd]FfH*KJ=RH]HEFSJOXFJ*F*\GHFDNH;dOKNJRRWJ*Hf~JXKWM*>*K>XJ*XG<\RWJ*R>OJ]JRRWJ*\<RXKWM*KJGGFKHGFP*>RKGH\HEJRRH*RJ*R>G<cJR>M*IHRH*O;J]>Kg*NWNH;M*SKH*X>SJOKNH*>KIHOVJGRHEH*NHD;<=>*G>OOI>KGFN>JIHEH*G>ZHR>*R>=H;FKOP*N*<;HN]JKNHGFKJ]gRHI*OHOKHPRFFM*NNF;<*HKO<KOKNFP*FOKHSRFXHN*D>EGPDdRJRFPa*

n*ONPDF*O*KJIM*SKH*R>*KJGGFKHGFF*\GHNJ;JRFP*\GHJXKFG<JIW=*G>fHK*R>*<S>OKXJ*�<*uJNJGH*d*nHOKHSRWZ*RJ*HfR>G<JRW*\GHFDNH;OKNJRRWJ*F*KJ=RH]HEFSJOXFJ*Hf~JXKWM*Hf~dJXKW*FOKHGFSJOXF=*D>EGPDRJRFZM*fWNcFJ*NHJRRWJ*\H]FEHRW*F*\H]FEHRW*HK=H;HN*F*;G<EFJ*Hf~JXKWM*HO<TJOKN]PUTFJ*QIFOOFF*D>EGPDRPUTF=*NJTJOKN*N*HXG<>UT<U*OGJ;<M*RJHf=Hd;FIHOKg*\GHNJ;JRFP*\H]JNW=*FOO]J;HN>RFZ*>KIHOVJGRHEH*NHD;<=>*R>*FOO]J;<JIHZ*KJGGFdKHGFF*HKO<KOKN<JKa*

*

������������������������������������

uHE]>ORH*@HO<;>GOKNJRRHI<*O\FOX<*\>IPKRFXHN*FOKHGFF*F*X<]gK<GW*IJOKRHEH*DR>dSJRFP*�>IfW]OXHZ*Hf]>OKFM*<KNJG;JRRHI<*\HOK>RHN]JRFJI*>XFI>K>*�>IfW]OXHZ*Hf]>dOKF*HK*m*FU]P*hjhj*EH;>*{*mstM*R>*KJGGFKHGFF*�>IfW]OXHZ*Hf]>OKF*NWPN]JRH*_ot*\>IPKdRFXHN*FOKHGFF*F*X<]gK<GWM*FD*XHKHGW=*sj*J;a*R>=H;PKOP*R>*KJGGFKHGFF*u>GWO<OXHEH*G>ZHdR>*F*hl*J;a*R>*KJGGFKHGFF*kHZWRX<IOXHEH*G>ZHR>a*

n*OHHKNJKOKNFF*O*\FOgIHI*XHII<R>]gRHEH*EHO<;>GOKNJRRHEH*<SGJ;JRFP*Be\G>N]JdRFJ*X<]gK<GWM*>G=FNHN*F*;HX<IJRK>YFF*>XFI>K>*�>IfW]OXHZ*Hf]>OKFL*{��dhjhhdjmih_tvo*HK*hmajsahjhh*EaM*\H]<SJRRWI*R>*D>\GHO*H*\GJ;HOK>N]JRFF*O\G>NHSRW=*;>RRW=*Hf*FOKHGFXHdX<]gK<GRHZ*DR>SFIHOKF*KJGGFKHGFF*R>IJS>JIW=*G>fHKM*>*K>XJ*H*R>]FSFF*\>dIPKRFXHN*X<]gK<GWM*H=G>RPJIW=*EHO<;>GOKNHI*R>*KJGGFKHGFP=*\PKF*]FYJRDFZ*[mitod|}M*miojd|}M*miomd|}M*miohd|}M*miold|}M*R>*<S>OKXJ*]FYJRDFF*miojd|}*R>=H;PKOP*h*Hf~JXK>*>G=JH]HEFFa**

AH*\>IPKRFX>I*FOKHGFF*F*X<]gK<GW*R>*HOK>]gRW=*D>\G>cFN>JIW=*<S>OKX>=M*N*KHI*SFO]J*R>*KJGGFKHGFF*]FYJRDFF*{miohd|}M*FRVHGI>YFP*RJ*\GJ;HOK>N]JR>M*NNF;<*HKO<KdOKNFPa**

**** *

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:8;

*

*

<=>=? @ABCDEFG@HICIJFKLMCD@@INLELOPI@IGLOHQI@RSCOPNCTFA@HINLELOPITIQCULIRKDC@KLOPRKTFI@IVJRSOWFKFG@@ICXYLJKCTZIALCX[QCU@E\QIUOHICRW]LRKTOLA@HIAFEL FLEC_IULHKLOPACRK@I

abcdefghiba*h*ajdckelgkkam*aibgihibgkkahino*pqea*ekia*rshtuadvmwk*xcycz{hick|*}bu}gih}*kg~dataunyabcigug�*kc*ahkabckee*ue�gkyee*kc*dcybg~s�*ib�d~�z*taugyk�z*ehsatcg��z*kc*�lchisg*��*�gbga*{*�ahialk�m*�����{��*ai*�*�gbdcu}*����*ja~c�*�das*~gmhibe}*ue�gkyee*hahicbu}gi*wghin*tahug~abcigunk�z*ugi*~a*�*�gbdcu}*����*ja~c�*

�ucked�g��g*jgauajadcybg~alk�g*dc�ai�*�lchisc*��*�gbgda*{*�ahialk�m*dchta{ua�gk�*b*�am�ks��hsa�*dcmakg*�c���uhsam*a�uchie*qght��uese*xcyczhick�*�uafc~n*bsuolcgi*���*dcybg~alk�z*�uasab*b*tdg~gucz*�lchisab*��*bsuolgkk�z*b*�dajdc���*�tdcbugke}*jah�~cdhibgkk��*�ak~a�*kg~d*qght��uese*xcyczhick*~u}*dcybg~se*ibgd~�z*taugyk�z*ehsatcg��z*b*asi}�dg*����*ja~c�*��fc}*tuafc~n*�*�����*s���*

�gugbag*kcykclgkeg*�lchisc*{*�e�gkye}*�����{��*ai*����������*j�*tdg~ahicbu}gi*tdcba*kc*taunyabckeg*�lchisa�*kg~d*b*�gu}z*tdabg~gke}*atgdc�em*ta*dcybg~sg*ibgd~�z*taugyk�z*ehsatcg��z�*

�dagsied�g�c}*~g}igunkahin*kg*tdg~taucjcgi*tdabg~gke}*hidaeigunk�z*dc�ai�*e*scs*hug~hibeg*kg*tdg~taucjcgi*ey }ieg*yg�gun*ta~*a� gsi��*ey�gkgke}*b*yg�ug�hidamhibg*kg*tdg~�h�aidgk��*

*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:8;

*

*

<=>=? @ABCDEFG@HICIJCKFLFMNOHPICQRNKMCSTIANCQPCU@EVPIUOHICWXYNWMSONA@HIAFENZFNEC[IUNHMNO\ACWM@I

]_ a*bcdbcebf*gchai*j*kl_bf*f*amabingfcbf*necoima*f*gnpaqgal_bfrs*qgoqmifbkt*bc*aimgkif*mgnqbkt*uoiagavpbfr*upfoikt*qoecbfmas*o*qaibwfjc_xbkuf*dcqcocuf*gnpk*paoiciaebkuf*p_l*qga pbfl*pa_yagubbar*gbich_xbar*aijgchaimfz*{gau*iayas**o_nec*ahbcgnvbfl*qgal_bfr*agnpbbfl*pgnyft*ifqa*f*qaj_dbkt*fomaqcukts*abf*icmv*uayni*hkix*fdnebk*o*w_x|*kl_bfl*gnpbkt*ah}mias*qgfyapbkt*m*aigchaimz*

~*o_nec*ahbcgnvbfl*qaibwfc_xba*gbich_xbaya*agnpbbfls*ya*gongok*uayni*hkix*awbbk**oaai ioiff*o*mapmocuf*�������s*�����*f_f*����z*

<=>=<I I�������������I������I

�z��iaebbf*qcgcuiga*gcb *noicba_bbkts*kl_bf*f*fdnebf*bakt*qgjoqmifbkt*necoima*f*qgal_bfr*upfoikt*qoecbfma*f_f*fbaya*agnpbbflz*�npi*qgaapfixol*qa*ug*gcdfifl*ya_ayagcd paebaya*qgamicz*

�z�~kqa_bbf*ya_ayagcd paebkt*gchai*agfbifgacbbkt*bc*ahbcgnvbf*dbcefji_xbkt*gongoa*qa_dbkt*fomaqcuktz*�ga pbf*qa_ aya*fdnebfl*necoimas*kpj_bbkt*bc*qapyaiafi_xbar*oicpffs*f*ft*pic_xbcl*dc gmcs*o_f*qgoqmifbaoix*hnpi*qapi gvpbcz*~*o_nec*ahbcgnvbfl*qaibwfc_xba*gbich_xbkt*gongoa*qa_dbkt*fojmaqcukt*uavi*hkix*qga pbc*ft*ya_ayaj�mabaufeomcl*awbmcz*�cgcmig*f*ah}�uk*gchai*mcvpaya*qao_pn|�ya*�icqc*hnpni*aqgp_lixol*gdn_xicicuf*qgp�oin|�ftz*

�z� haobacbf*gmaubpcwfr*qa*qaoicbam*qafomaajawbaebkt*gchai*bc*ahbcgnjvbba*upfoikt*qoecbfma*f_f*pgnyaya*ifqc*agnpbbf*o*gcbvfgacbfu*ah}mia*qgaybadc*qa*oiqbf*qgoqmifbaoifz*~kqa_bliol*bc*dc g�c|�r*oicpff*qgamicz*

<=>=¡? J������¢�£��¤¥��£¤I�I��¥�¢¥¦�I§�£��¦I�©�¥�ªI������������«I�����I

~khag*uiapfmf*qga pbfl*ya_ayagcd paebkt*gchai*bc*�ecoim*¬n*­`ga*j*~ajoiaebkr*aqfgciol*bc*ufgaar*aqki*qafomc*uoiagavpbfr*upfoikt*qoecbfmas*qajoma_xmn*qafom*fubba*pcbbaya*ifqc*agnpbbfl*l_liol*qgfagfiibar*dcpcer*pcbbaya*qgamicz*®cmvs*mgfifeoma*dbcebf*fu i*ya_ayfeoma*oigabf*q_a�cpfs**ecoibajoif**qaeif*qa_ba*�*qgmgkif*et_au*ei gifebkt*ai_avbfrs*ahbcvbfl*magbbkt*qagap*dpox*oxuc*gpmfz*

°c*qgpcgfi_xbau*�icq*g�bfl*qaoic_bbkt*ya_ayfeomft*dcpce*hnpi*qga jpba*qgamifgacbf*ya_ayagcd paebkt*gchaiz*�ao_*ni gvpbfl*qgamibajouibar*pamnubicwff*kqa_bliol*glp*qapyaiafi_xbkt*gchais*dc*maiagku*o_pni*mauq_mo*oahoi bba*ya_ayagcd paebkt*gchais*m_|ec|�ft*qa_ k*gchaik*f*mcugc_xbn|*ahjgchaimn*ft*gdn_xicias*qgauvniaebkt*f*amabeci_xbktz*°fv*qgfapfiol*qgefo_jbf*fpa*gchais*qgpcgfi_xba*qgpnouaigbbkt*bc*qgamiz*±roifi_xba*oapgvcjbf*ya_ayagcd paebar*qgaygcuuk*hnpi*aqgp_lixol*gdn_xicicuf*qapyaiafi_xbkt*gchai*f*niaeblixol*qa*ug*qa_nebfl*gdn_xicia*kqa_bbbkt*foo_pacbfrz**

²!�0���!�2&��0³�j�ohag*f*ahah�bf*foiagfeomar*ya_ayajyafdfeomar*fbagucwff*bahtapfj

ukt*p_l*ahaobacbfl*fpa*f*ah}�ua*µ¶¶s*c*icmv*uiapfmf*ft*qga pbfl·*j�oaoic_bf*f*ni gvpbf*qgamibajouibar*pamnubicwffs*m_|ecl*�_cb*¶cdj

`pmf*f* ~ ­z*²�6���2��0 ¹�50�!&º��5³�j�ny_nh_�bbkr*cbc_fd*f*ahah�bf*foiagfeomar*ya_ayajyafdfeomar*fbagucj

wffs*khag*bcfha_ *fbagucifbkt*pcbbkt*p_l*wfgaar*aobak*q_a�cpf·*j�qapyaiamc*wfgaar*aobaks*m_|ecl*ya_ayfeomfs*yatfufeomfs*yafdfej

omfs*uic__aybfeomfs*imiabfeomf*pcbbk*f*qgz·*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:89

*

*

;<=>?@ABC@?>D@EF>G*B?BH>I*JHKLBM>*>*NOPKA*QDBERFKN*MHS*JKEH@MQTL>U*ABPKRV*B*RBFW@*QRKD?@?>S*>U*N>MKN*>*KPX@=KNY**

ZKJKH?@?>@*>*QRKD?@?>@*PBIO*MB??OU*JK*=@A@*JAKN@M@?>S*ABPKR*PQM@R*EKERBNHSR[*KE?KNQ*\]]@FR>N?KCK*QJABNH@?>S*MBH[?@G @CK*C@KHKCKABIN@MKD?KCK*JAK_@EEBY*

� 0250�!&a��5b�c*EKERBN@*JKH@NOU*ABPKR*JA@MQE=KRA@?Od*KCAB?>D@??OG*KPXe=*A@FKC?KE_>AKNKD?OU*

C@KHKC>D@EF>U*=BA AQRKNV*EKJAKNKWMB@=OU*C@KU>=>D@EF>=*KJAKPKNB?>@=*ABIH>D?OU*N>;MKNf*JAK]>H[?O@*>*JHKLBM?O@*C@K]>I>D@EF>@*ABPKRO*JKFAONBTL>@*NET*MKERQJ?QT*JHK;LBM[*H>_@?I>>f*M@RBH[?O@*ABPKRO*J@A@D>EH@??OU*N>MKNV*EKJAKNKWMB@=O@*FBAR>AKNKD;?O=*PQA@?>@=*EFNBW>?*=@RKMK=*KPABR?KG*_>AFQHS_>>*MHS*JKERAK@?>S*RAeU=@A?KG*=KM@;H>*JKR@?_>BH[?KCK*KAQM@?@?>Sf*?B>PKH@@*J@AEJ@FR>N?O@*QDBERF>*PQMQR*K_@?@?O*@M>?>D;?O=>*EFNBW>?B=>*F@A?KNKCK*PQA@?>S*?B*CHQP>?Q*MK*ghh=*>H>*PKH@@Y*

ZKH@NO@*ABPKRO*PQMQR*JAKN@M@?O*N*i*\RBJBd*jY*k@FKC?KE_>AKNKD?O@*ABPKRO*?B_@H@?O*?B*K_@?FQ*NE@U*J@AEJ@FR>N?OU*JHKLBM@GV*

NOSNH@??OU*N*JKMCKRKN>R@H[?OG*J@A>KM*>*PQMQR*NFHTDBR[d*;<*A@FKC?KE_>AKNKD?O@*JK>EFKNO@*=BA AQRO*E*NOPKAKD?O=*C@KU>=>D@EF>=*KJAK;

PKNB?>@=*FKA@??OU*KRHKW@?>G*?B*>IN@ER?OU*>*N?KN[*NOSNH@??OU*J@AEJ@FR>N?OU*QDBER;FBU*E*_@H[T*KP?BAQW@?>S*JA>I?BFKN*KAQM@?@?>S*>*EKJQRERNQTL>U*>I=@?@?>G*JKAKMf*

;<A@FKC?KE_>AKNKD?QT*=BC?>RKABIN@MFQ*E*_@H[T*FBAR>AKNB?>S*KA@KHKN*C>MAKR@A;=BH[?K;=@RBEK=BR>D@EF>U*>I=@?@?>G*>*J@AEJ@FR>N?OU*C@KHKC>D@EF>U*ERAQFRQA*lABEE=BR;A>NBTRES*NBA>B?RO*JAKN@M@?>S*?BI@=?KG*>H>*B\AK=BC?>RKABIN@MF>V*NK*NRKAK=*EHQDB@*NKI=KW?K*@e*EKN=@L@?>@*E*CABN>ABIN@MFKGmf*

;<A@FKC?KE_>AKNKD?O@*\H@FRAKABIN@MKD?O@*ABPKRO*=@RKMK=*N@FRKA?KG*NOINB??KG*JKHSA>IB_>>*lnjom*E*_@H[T*NOSNH@?>S*EQH[]>M?KG*=>?@ABH>IB_>>*?B*CHQP>?@Y*

jjY*ZK>EFKNO@*ABPKRO*?B*QDBERFBU*J@AEJ@FR>N?OU*?B*KAQM@?@?>@*=@M>EROU*J@EDB?>;FKN*RA@PQ@=KCK*AB?CBV*QERB?KNH@??OU*A@FKC?KE_>AKNKD?O=>*ABPKRB=>d*

;<M@RBH[?O@*JK>EFKNO@*=BA AQRO*>*FBAR>AKNB?>@*J@AEJ@FR>N?OU*QDBERFKNV*E*_@;H[T*NOSNH@?>S*JA>I?BFKN*KAQM@?@?>S*>*EKERBNH@?>S*EU@=BR>D@EF>U*C@KHKC>D@EF>U*FBAR*QDBERFKNf*

;<FKA@??K@*C@KU>=>D@EFK@*KJAKPKNB?>@*E*JKEH@MQTL>=*FKH>D@ERN@??O=*=QH[R>;\H@=@?R?O=*B?BH>IK=*JAKPV*NFHTDBS*JAKP>A?OG*B?BH>I*?B*IKHKRKf*

;<M@RBH[?BS*?BI@=?BS*=BC?>RKABIN@MFB*>*JAK]>H[?O@*\H@FRAKABIN@MKD?O@*ABPKRO*=@RKMK=*cZ*E*CHQP>?KG*IK?M>AKNB?>S*?@*=@?@@*ghh*=*MHS*JK>EFB*EQH[]>M?KG*=>?@ABH>;IB_>>*?B*CHQP>?@f*

jjjY*pKHK?FKNK@*PQA@?>@*EFNBW>?*E*KRPKAK=*F@A?KNOU*JAKP*MHS*JKEH@MQTL>U*HBPK;ABRKA?OU*B?BH>IKNY*c*JA@M@HBU*QDBERFKNV*>=@TL>U*J@AEJ@FR>NO*KRFAOR>S*FAQJ?OU*=@;ERKAKWM@?>G*=@M>EROU*J@EDB?>FKNV*PQM@R*JAKPQA@?K*MK*qg*JK>EFKNOU*EFNBW>?V*CHQP>?KG*rsh*=*>H>*PKH@@*E*_@H[T*NOSNH@?>S*KPX@=?KCK*KAQM@?@?>SY*

%&30!& t�&7��a!&a���&����a�au0��0�6&��5(b�kBPKRO*PQMQR*IBFHTDBR[ES*N*EKIMB?>>*PBI*MB??OU*E*A@IQH[RBRB=>*JKH@NOU*>EEH@MK;

NB?>GV*N*FK=J[TR@A?KG*KPABPKRF@*PKH[KCK*KPX@=B*>ERKA>D@EF>U*>*N?KN[*JKHQD@??OU*MB??OU*E*>EJKH[IKNB?>@=*JA>HKW@?>G*vwxyjzV*{|}~}*����|�V*~�yvzV*��|��w��*>*MAYV*KJ>;EB?>>*NOM@H@??OU*AQMKJ@AEJ@FR>N?OU*KPX@FRKN*>*JHKLBM@GV*K_@?F@*A@EQAEKN*KP?BAQ;W@??OU*JKH@I?OU*>EFKJB@=OUV*EKERBNH@?>>*JAK=@WQRKD?OU*>*KFK?DBR@H[?KCK*KRDeRKNY*

�E?KNKG*FB=@ABH[?KG*KPABPKRF>*PQMQR*SNHSR[ES*_>]AKNO@*C@KHKCK;C@K]>I>D@EF>@*=KM@H>*ABIH>D?KCK*AB?CB*lKR*NE@G*JHKLBM>*MK*HKFBH[?OU*J@AEJ@FR>N?OU*QDBERFKNmY*

*c>MOV*KPX@=OV*=@RKMO*>*EAKF>*JAKN@M@?>S*C@KHKCKABIN@MKD?OU*ABPKRV*JHB?>AQ@=OU*

?B*�DBERF@*�Q*�@N@AK*�*cKERKD?OG*EN@M@?O*N*EH@MQTL@G*RBPH>_@*�Y****

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:8;

*

*

<=>?@A=BCD*E@FGB@BH>IJKGBLJH?HLHM=NOJFHPQGRBM=>HSTBU?=Q@MVJKGJBWBOGUH?QJQ@XBQ=BVP=YSWJBZVB[JOJMHB\BEHYSHPQG]B

*

E@FBM=>HSBF@Q@A=B

@NKJMJQ@_B\]BLHFB a\]BLHFB b\]BLHFB C\]BLHFB c\]BLHFB d\]BLHFB EYJLHB

e* f* g* h* i* j* k* l* mB

en*opqrstus*uvwxyursvzu{*|}wsyu}~x�*u*�x��xwx�z}*�u�yx��{*�}tt�{* �wy�|sv* g* f* * * * * i*

fn*otwsy�ysw}�u�*�uvw}t�uxtt�{*�}tt�{*�������*����������* �wy�|sv* g* * * * * * g*

gn*�sx~x�ursvzus*|}y�yqw�* �x�nz|n* i�* ei�* * * * * f��*

hn*�sx�upursvzus*uvv~s�x�}tu��*�*wnr�* * * * * * * * �*

hnen*� yx|}�tuwt}��y}�ux|swyursvz}�*v¡s|z}* �x�nz|n* f�if* f�if* * * * * he�h*

hnfn*�yx�u~¢t}�* ~szwyxy}p�s�z}*�£�* �x�nz|n* * g�* * * * * g�*

hngn*� yx* ~szwyx|}�tuwt}�*v¡s|z}*��£* ¤�nz|n* * h��* f��* * * * j��*

hnhn*�y}�uy}p�s�z}* ¥xrz}* * e���* * * * * e���*

hnin*opqrstus*�uprsvzu{*v�x¦vw�*�xyx�* �§y}ps�* e���* * * * * * e���*

hnjn*otwsy�ysw}�u�*�sx�upursvzu{*�}tt�{* �wy�|sv* g* g* g* * * * *

in*©qystus*zx~xtzx��{*vz�}ªut* �x�n|n* fe��* ki��* e����* e����* e����* e����* hj��*

jn*«xzq|stw}�u�*zsyt}*vz�}ªut* �x�n|n* fe��* ki��* e����* e����* e����* e����* hj��*

kn*¬uwx{u|ursvzxs*x�yx§x�}tus�*�*wnr�* * * * * * * * �*

knen*��yx§x�}tus*�x�sy{txvwu* �yx§}* j�* hh�* * * * * i��*

knfn*��yx§x�}tus*zsyt}* �yx§}* e�i�* gki�* i���* i���* i���* i���* fhl��*

ln*�t}~uwursvzus*y}§xw��*�*wnr�* * * * * * * * �*

lnen*�yx§�x��xw�z}* �yx§}* eejj* hh��* ifi�* ifi�* ifi�* ifi�* fjiji*

lnfn*­qwutt�¦*}t}~up*�yx§*t}*hl* ~s|stwx�* �t}~up* effh* hje* iieg* iieg* iieg* iieg* fklg*

lngn*�yx§uyt�¦*}t}~up*t}*px~xwx* �t}~up* je* fge* fkj* fkj* fkj* fkj* egi*

lnhn*�t}~up*�yx§*v*��vxzu|u*zxt�stwy}�u�|u* ~s|stwx�* �t}~up* je* fge* fkj* fkj* fkj* fkj* egi*

lnin*¥s{tx~x�ursvzxs*x�yx§x�}tus* �yx§}* * * * * * g* g*

n*¤}|sy}~¢t�s*y}§xw�* �wy�|svn* g* g* g* g* g* l* fg*

*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:8;

*

*

<=>=? @ABCDEBFGAHDEBIJFKLMGNGAIBKFEFEBOGEDBHJPQBMGR@CSJATELMGSFME@H@UBVG

WXYZ[\]X*\_ a*bcXZXYdef\cXYX*gXhfc\[*ig*jXh*][dZkeldmd*hX\kj]nmd*fo]dc[md*jX]dm[f\p*][dqXZff*rssfcdt][p*d*jfufhXt[p*\[hdp*u[vtddp*tdhXt*hfpfZw]X\d*d*mfXxhXt*do*X\kyf\tZf]dpz*cXXu[p*\tdhffZw\tkf*Xq*do*ju[cdef\cX{*judYXh]X\d*hZp*XYXz*eXqn*\Zk|dw*X\]XtX{*k\[]XtZf]dp*fo]XZXYdef\cdo*]Xum[dtXt*d*d]no*rcXZXYdef\cdo*k\ZXtd{z*][ju[tZf]]no*][*jufhXtu[yf]df*dZdz*f\Zd*rX*ju[cdef\cd*]fX\kyf\tdmXz*mdx]dmdv[}d~*]fY[dt]XYX*[]uXjXYf]]XYX*tXvhf{\tdp*][*Xcuk|[~yk~*\ufhk_*�ud*rXm�*

x�jXh*fo]dc[md*jX]dm[~\p*c[c*d\jXZwvkfmnf*fo]XZXYddz*[c*d*\jX\Xqnz*mfXhnz*juX}f\\nz*ju[cdcdz*jXhoXhn*d*uflf]dpz*judmf]pfmnf*c*juXfcduXt[]d~z*\uXdfZw\tkz*Xq\Zk|dt[]d~z*rc\jZk[[}ddz*kju[tZf]d~*d*tntXhk*dv*rc\jZk[[}dd*Xq�fc[�*

x�fo]dcd*\ed[~\p*hX\kj]nmdz*f\Zd*kuXtf]w*do*u[vtddp*jXvtXZpf*t]fhudw*[cdf*fo]dcd*t*\XXtf\tk~yfm*\fcXuf*juXdvtXh\t[*][*rcX]Xmdef\cd*d*fo]def\cd*tXvmX|x]no*k\ZXtdpoz*jud]dm[p*tX*t]dm[]df*v[u[n*d*tnYXhnz*t]f*v[td\dmX\d*X*XYXz*judmf]px~\p*Zd*dZd*juXdvtXhp\p*Zd*[cdf*fo]dcd*t*if\jkqZdcf*g[v[o\[]z*d*Zdlw*t*X{*mfufz*t*c[cX{*X]d*XqX\]Xt[]]X*hX\kj]n*hZp*Xjfu[Xu[*Xq�fc[�*

x�jXh*][dZkeldmd*jX]dm[~\p*f*hX\kj]nf*fo]dcdz*cXXunf*][dqXZff*hf{\tf]]n*t*hX\d|f]dd*tn\XcXYX*XqyfYX*kuXt]p*Xou[]n*Xcuk|[~yf{*\ufhn*c[c*fhd]XYX*}fZXYX_*

�udmf]f]df*][dZkeldo*hX\kj]no*fo]dc*][ju[tZf]X*][*cXmjZfc\]Xf*jufhXtu[yfx]df*v[Yupv]f]dp*Xcuk|[~yf{*\ufhnz*md]dmdv[}d~*d*cX]uXZw*]fY[dt]XYX*[]uXjXYf]]XYX*tXvhf{\tdp*][*Xcuk|[~yk~*\ufhk_*

�[dZkeldf*hX\kj]nf*fo]dcd*XjufhfZp~\p*][*X\]Xt[]dd*\Xef[]dp*\Zfhk~ydo*cudxfudft�*

�*d\jXZwvXt[]df*m[ZXXoXh]X{*fo]XZXYdd�*��*d\jXZwvXt[]df*mf]ff*Xj[\]no*tfyf\t�*a�*\jX\Xq\tXt[]df*tX\\[]XtZf]d~*d*uf}dcZd]Yk*tfyf\tz*Xqu[vk~ydo\p*d*d\jXZwvkx

fmno*t*fo]XZXYdef\cXm*juX}f\\fz*[*[c|f*XoXhXtz*][\cXZwcX*rX*judmf]dmX�*��*\XjX\[tdmX\w*juX}f\\Xtz*k\uX{\t*d*Xjfu[}dX]]no*mfXhXtz*k\jfl]X*d\jn[]x

]no*][*juXmnlZf]]Xm*kuXt]f�*��*fo]XZXYdef\cdf*juXuntn*d*dvmf]f]dp*t*][ke]no*v][]dpo�*��*juduXh[z*tZdp]df*d*Xq�fmn*\XXtf\tk~ydo*rmd\\d{*t*Xcuk|[~yk~*\ufhk�*��*h[n*ttXh[*t*rc\jZk[[}d~*hZp*]Xtno*d*hf{\tk~ydo*Xq�fcXt�*��*juXhXZ|dfZw]X\w*\uXcXtz*]fXqoXhdmno*hZp*t]fhuf]dp*][dZkelf{*hX\kj]X{*fox

]dcd�*��*kuXtf]w*jXufqZf]dp*d*\tX{\t[*\nuwp*d*uf\ku\Xt*�tcZ~e[p*tXhk�z*d\jXZwvkfmno*t*

juX}f\\[oz*d*r]fuYXrssfcdt]X\w�*��*]fXqoXhdmX\w*jufhXtu[yf]dp*dZd*\Xcu[yf]dp*hX*md]dmkm[*XqyfYX*kuXt]p*]fY[x

dt]XYX*tXvhf{\tdp*rmd\\d{*][*Xcuk|[~yk~*\ufhk*d*ud\cXt*hZp*Xcuk|[~yf{*\ufhn�*`�*]fXqoXhdmX\w*jufhXtu[yf]dp*[t[ud{*d*\tfhf]dp*hX*md]dmkm[*]fY[dt]no*jXx

\Zfh\td{*hZp*Xcuk|[~yf{*\ufhn�*��*d]sXum[}dpz*XjkqZdcXt[]][p*mf|hk][uXh]nmd*XuY[]dv[}dpmd�*a�*juXmnlZf]]Xf*t]fhuf]df*][*htko*d*qXZff*Xq�fc[o*t*if\jkqZdcf*g[v[o\[]*dZd*v[*

ff*jufhfZ[md_*�*c[ef\tf*][dZkelf{*hX\kj]X{*fo]dcd*]f*mXYk*qnw*XjufhfZf]n*fo]XZXYdef\cdf*

juX}f\\nz*fo]def\cdfz*kju[tZf]ef\cdf*d*XuY[]dv[}dX]]nf*\jX\Xqnz*mfXhnz*jXhoXhn*d*ju[cdcdz*jud*judmf]f]dd*cXXuno*jufhXtu[yf]df*dZd*\Xcu[yf]df*]fY[dt]XYX*tXvhf{x\tdp*][*Xhd]*dZd*]f\cXZwcX*cXmjX]f]Xt*juduXh]X{*\ufhn*hX\dY[f\p*v[*\ef*ktfZdef]dp*]fY[dt]XYX*tXvhf{\tdp*][*hukYdf*cXmjX]f]n*juduXh]X{*\ufhn_*

�*][\Xpyff*tufmp*t*if\jkqZdcf*g[v[o\[]*]f*u[vu[qX[]]no*\ju[tXe]dcXt*jX*][dZkeldm*hX\kj]nm*fo]dc[m_*�*\XXtf\tdd*\*ju[tdZ[md*u[vu[qXcdz*judmf]f]dpz*mXx]dXud]Y[*d*jfuf\mXu[*\ju[tXe]dcXt*jX*][dZkeldm*hX\kj]nm*fo]dc[m*��X\[]XtZf]df*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:8;

*

*

<=>?@ABCDEA?>*FBEGHIC@J@*K>L>MEA>N*OA*PQRSTRPTPS*UR*V*WWXY*G=O?OZ@AE[*=>IOA>*GO*=>L=>\IOAJB*OA=>ECB?]M*ABMN@BEJ@M*EG=>?ON@JO?*GO*N>@CH_@*ZOEAHGN] *ABMNOCOU@[*abO=\NO\BA>CCH=U@BEJ>[*G=O]_CBNNOEADcR*<=@J>LO*<=BZEBZ>ABC[*dBMN@BEJOUO*JO@ABA>*V*SST*ae>@CH_@B*ZOEAHGN]B*ABMNOCOU@@c*OA*SX*>G=BC[*PTPT*UOZ>*OG=BZBCBNO*N>G=>?CBN@B*\*OIO=HZO?>N@B*ZC[*=>L?BZJ@f*IH=BN@[*@*ZOI]@*g?*>EA@*N>@CH_@M*ZOEAHGN]M*ABMNOCOU@@YR*

d>J*J>J*N>@CH_@B*ABMNOCOU@@*ZC[*UBOCOUO=>L?BZON]M*=>IOA*NB*=>L=>IOA>N]f*N>B>\B>[*ZB[ABCDNOEAD*?*EOOA?BAEA?@@*E*JC>EE@h@J>i@Bj*EOUC>ENO*=>LZBC>*Pf*GRWf*GGR*WRSPRf*<=@\COkBN@[*P*lJOCOU@BEJOUO*KOZBJE>*OANOE@AE[*JO*mm*J>ABUO=@@*\*?*G=O@L?OZEA?BNNO*ABMNOCO\U@BEJO*G=OiBEEB*N>@CH_@B*ZOEAHGN]B*ABMNOCOU@@*NB*@EGOCDLHnAE[R*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:8;

*

*

<=>=? @ABCDEBFGHDI@JGA@GA@CJKJBLBMDNBBGCKOFCJPKQOBRGMSDEBTUGCJH@FEBTUGC@@HKVFEBTUG@I@HKS@PDEBWGBGCA@C@I@PGBRGPXA@LEFEBWG

YZ[\]_ab*cdZdcd[efgdh\b*[idjb*_h[kjl[*m_*nf d*o*pdkjdh\bq*rdfdgsjks*\[*_h[kjl*kfdidg\da*dj*kjd\]q*]*kdd_t\]qu*f*kfse]*k*vj]a*[idjb*rd*rdkj_j]Z]e[w]]*k_xkjf_yx]z*eg[\]qu*kdd_t\]q*]*did_gdf[\]s*\*r g_kadj \b{*G G

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?>@ ABCDEFGHAIJDKJDLAMGNFOPJQAMGPRJPGEGSTNEAUTASGPJAJSDVAWXNUTQNJYFAUUAZJQJDSE[LG\][\JUENM[RJABOPJQENMBOPJGBTED DW_NBBOPJQD MNZUTQAIPJBGJDSE[LG\][\JUENM[J

=>?>=>@DabcdeJfghibjklfmjJceJkgklgncmbJelogkpbqcgrgJfghisteJ

=>?>=>=>@ EekublvJdgwmubklfeJfvxqgkgfJherqnhcnyzmtJfbzbklfJfJelogkpbqsJ

=>?>=>=>=>@ AklgucmdmJfvxqgkgfJherqnhcnyzmtJfbzbklfJ

{0!��6��!�2060��7�|0� �|�!&'206�1�5(�!&}���

~�����*��������*��*�������*��������*����������*��*�������*��*������*�*���������*�*����������*��������*�*��������*�������*�������*��������*����� ¡�*�������������¢��£*�����¢���*����*������*£��£¢����£*�����������*��������*��¤�£��£¢���*�������*�*������¥���¦*

§©����������£*�����ª���*©�������������*��������*��«��*¬���­*®®®�°*§©����������£*�����ª���*©�������������*¬�����������*©��������������*�*�������

����*������¤�*��¤��£*¬���­*®®®��®®®±°*§©����������£*����������*¤����������*�*����������*²��*������*¬���­*®®®��®®®³°*§��������*����������*¤����������*¬���­*®®µ°*§��������*¶·�*������¤�*��¤��£*���������������*¬���­*®®�°*§��������*���������*���������������*¬���­*®�®°*§����������*��������**�������������*�����*���*��£���*~�~*�*��¤��������*�����

¥��*¬���­*®��°*§����������*�������*�����*¬���­*®��°*§©����������£*�����ª���*©�������������*�������*���������*¬���­*®®�²°*§©����������£*������¤����ª���*�����ª���*©�������������*�������*���������*¬���­*

®®�±°*§��������*�����ª���*©�������������*�������*���������*�*������¤����ª���*�����ª�

���*©�������������*�������*���������*¬���­*®��°*§����������*���������*�����*¬���­*®� ­**¹�º�*������£��£*��������������*����������*����������£*��*�����¥�����*������*���*

����������*¤����¤������������*�����*��*�������*��������*����� ¡­**»�'0 ¼�&7�" 0��!���&�½�7��»�¾)��0� �2�#��¿$����� 02�|�� &|0!7�����À�999:)�¶����ª��£*©������������£*¬¶·�*��������*��«��*�������ª¢*�®*���Á���*���º��*�*���

������*���������*��������£­*Â�����*�����ª��¤�*�������*��������*²�*�Á���­*~�������ª*������ª��¤�*�������*®�µ*�Á�²­**

¹�*������*�®��*¤¦*��º��*������*¶·�*��������*��«��*������¤�*��¤��£**�±±*�Á¤���*������*�����ª��¤�*�������**±��*�Á¤��­*

¹�*������*�®�²��®�³*¤¤¦*��º��*������*¶·�*��������*��«��*������¤�*��¤��£**�µ®µ*�Á¤���*������*�����ª��¤�*�������**�µ*�Á¤��­*

������*��¤�£��£¢���*�������*���������£���£*�����*��������¢*�����*�������*�*�*�*���������*���ª£**®��*�­*�������ª*�����«��¤�*������**®��*�Á�­*

~��*������*¶·�*�*�����¥���*���������¢��£*�����*�¤�������*�����*������*�������*������*�¤����������*������ª���*��������*��º��*�������*�����*¥�����ª��¤���*����Á�Á�����­*

¶·�*��������*��«��*������¤�*��¤��£*£��£¢��£*��¤�����������*����������*��������*��¤�£��£¢���*�������*�*�����¥���­*

û�'0 ¼�&7�" 0��!���&�½�7��»�¾�3&!���ÄÅ�)��� 02�|�� &|0!7�����À�999;)�¶����ª��£*©�������������*������¤�*��¤��£*�������ª¢*�³*���Á���*���º��*�*��������*

���������*©������������£*��¤��£­*Æ���������*�����ª��¤�*��������*����������¤�*���*������*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�9:;

*

*

<=>*?@ABC@D@*AEDBFG*H@HIECJI*KLM*AJIF@C*C*NEHO*PA@IQ@HIR*SJTBARQ@D@*I@?AJCE*ULVW*IXYZO***[E*?BFJ@S*\U\\*D]*FBJY*FE_@I*<=>*?@ABC@D@*AEDBFG*a*bMWM*NXD@SL*FEHc@S*SJTBARQ@D@*

I@?AJCE*a*WLV*IXD@SO*[E*?BFJ@S*\U\Zd\U\e*DD]*FBJY*FE_@I*<=>*?@ABC@D@*AEDBFG*a*WKeW*NXD@SL*FEHc@S*SJd

TBARQ@D@*I@?AJCE*a*ZULK*IXD@SO*f _F@H*TEDFGTQGghJc*CBhBHIC*@HihBHICAGBIHG*NBFBT*CcA@?Qig*IFi_i*CH@I@j*Z*Y*J*

SJEYBIF@Y*iHIRG*a*ULb*YO*>k@F@HIR*C@TSilQ@D@*?@I@kE*a*UL\\*YXHO*PFJ*FE_@IB*<=>*C*EIY@HmBFi*C_FEHCEgIHG*@kHJS*iDABF@SEL*@kHJS*ET@IEL*SJ@kHJS*

ET@IEL*iDABC@S@F@S*?FBSBARQB*>b\d>bnL*HEEL*SJ@kHJS*HBFL*m@FYEARSBDJSL*_BQTXEX?JFBQO*<=>*?@ABC@D@*AEDBFG*GCAGBIHG*@FDEQJT@CEQQY*JHI@NQJk@Y*C_F@H@C*TEDFGTQGghJc*

CBhBHIC*C*EIY@HmBFiO*op�'0 q�&7�" 0��!���&�r�7��p�s�3&!���tuv)��� 02�w�� &w0!7�����x�yyy8)�<JTBARQEG*zABkIF@HIEQ{JJ*?@ABC@D@*AEDBFG*Y@hQ@HIRg*Ke*kfIXNEH*HAiJI*C*kENBHICB*

JHI@NQJkE*zABkIF@?JIEQJG*AEDBFGO*|@AJNBHIC@*SJTBARQ@D@*I@?AJCEL*FEHc@SiBY@D@*?FJ*FE_@IB*<=>*?@ABC@D@*AEDBFGL*H@HIECJI*bZLZ*AJIF@C*C*NEHO*PA@IQ@HIR*SJTBARQ@D@*I@?AJCE*ULVW*IXYZO***

[E*?BFJ@S*\U\\D]*FBJY*FE_@I*<=>*?@ABC@D@*AEDBFG*a*bMWM*NXD@SL*FEHc@S*SJTBARQ@D@*I@?AJCE*a*bWLe*IXD@SO*

[E*?BFJ@S*\U\Zd\U\e*DD]*FBJY*FE_@I*<=>*?@ABC@D@*AEDBFG*a*WKeW*NXD@SL*FEHc@S*SJdTBARQ@D@*I@?AJCE*a*eKL\*IXD@SO*

f _F@H*TEDFGTQGghJc*CBhBHIC*@HihBHICAGBIHG*NBFBT*CcA@?Qig*IFi_i*CH@I@j*Z*Y*J*SJEYBIF@Y*iHIRG*a*ULb*YO*>k@F@HIR*C@TSilQ@D@*?@I@kE*a*UL\\*YXHO*

PFJ*FE_@IB*<=>*C*EIY@HmBFi*C_FEHCEgIHG*@kHJS*iDABF@SEL*@kHJS*ET@IEL*SJ@kHJS*ET@IEL*iDABC@S@F@S*?FBSBARQB*>b\d>bnL*HEEL*SJ@kHJS*HBFL*m@FYEARSBDJSL*_BQTXEX?JFBQO*

<=>*?@ABC@D@*AEDBFG*GCAGBIHG*@FDEQJT@CEQQY*JHI@NQJk@Y*C_F@H@C*TEDFGTQGghJc*CBhBHIC*C*EIY@HmBFiO*

op�'0 q�&7�" 0��!���&�r�7��p�s)���20���0 q��#�3&1�5��� 02�w�� &w0!7�����x�

yyy})�<JTBARQEG*zABkIF@HIEQ{JG*~<=>�*@HCBIJIBARQ@j*YENI*Y@hQ@HIRg*V*kfIXNEHO*�EHc@S*

SJTBARQ@D@*I@?AJCE*H@HIECJI*bLnK*AXNEHO*PA@IQ@HIR*SJTBARQ@D@*I@?AJCE*ULVW*IXYZO***[E*?BFJ@S*\U\\*D]*FBJY*FE_@I*<=>*@HCBIJIBARQ@j*YENI*?@ABC@D@*AEDBFG*a*bMWM*

NXD@SL*FEHc@S*SJTBARQ@D@*I@?AJCE*a*bL\*IXD@SO*[E*?BFJ@S*\U\Zd\U\e*DD]*FBJY*FE_@I*<=>*@HCBIJIBARQ@j*YENI*?@ABC@D@*AEDBFG*a*

Z\VV*NXD@SL*FEHc@S*SJTBARQ@D@*I@?AJCE*a*KLK*IXD@SO*f _F@H*TEDFGTQGghJc*CBhBHIC*@HihBHICAGBIHG*NBFBT*CcA@?Qig*IFi_i*CH@I@j*b*Y*J*

SJEYBIF@Y*iHIRG*a*ULb*YO*>k@F@HIR*C@TSilQ@D@*?@I@kE*a*UL\*YXHO*PFJ*FE_@IB*<=>*C*EIY@HmBFi*C_FEHCEgIHG*@kHJS*iDABF@SEL*@kHJS*ET@IEL*SJ@kHJS*

ET@IEL*iDABC@S@F@S*?FBSBARQB*>b\d>bnL*HEEL*SJ@kHJS*HBFL*m@FYEARSBDJSL*_BQTXEX?JFBQO*<=>*@HCBIJIBARQ@j*YENI*?@ABC@D@*AEDBFG*GCAGBIHG*@FDEQJT@CEQQY*JHI@NQJk@Y*Cd

_F@H@C*TEDFGTQGghJc*CBhBHIC*C*EIY@HmBFiO**.0�'���250�w0�0!&��!5�����x�yyy;�yyy�)�[E*_EAEQHB*?FBS?FJGIJG*JYBgIHG*_BQTJQ@CB*DBQBFEI@FL*FE_@IEghJB*TE*HNBI*HJDEd

QJG*I@?AJCE*C*SCJDEIBAGc*CQiIFBQQBD@*HD@FEQJGO*fHBD@*Z*BSJQJ{*_BQTJQ@Cc*DBQBFEI@F@C]*�����*��*eWUU��*d*\*lIOL*������*�KUUUO*

�BQTJQ@Cj*DBQBFEI@F*�����*��*eWUU��*~JHIO*UUUK�*[E*?BFJ@S*\U\\*D]*FBJY*FE_@I*DBQBFEI@FEa*bMWM*NXD@SL*FEHc@S*I@?AJCE*a*\LV*IXD@SO*[E*?BFJ@S*\U\Zd\U\e*DD]*FBJY*FE_@I*DBQBFEI@FE*a*Z\VV*NXD@SL*FEHc@S*I@?AJCE*a*W*

IXD@SO*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:9;

*

*

<=>?@A*BCD?EBFEGHIJ*KLHLAMK*@ANHLAMKOELMAE*PL?LB*K=JO@QFNG*M?N>N*K=A@M@R*S*T*I*UICTLM?@T*NAMVE*W*XYS*TZ*[\@?@AMV*K@BUN]F@D@*Q@M@\C*W*XY*T_AZ*

LFBIF@K=R*DLFL?CM@?*abcde*fa*ghXXij*kIAMZ*XXXhl*mC*QL?I@U*X Dn*?LoIT*?C>@M=*DLFL?CM@?CW*Sphp*P_D@UY*?CAJ@U*M@QOIKC*W*Yq*M_D@UZ*mC*QL?I@U*XrsXpDDn*?LoIT*?C>@M=*DLFL?CM@?C*W*rqq*P_D@UY*?CAJ@U*M@QOIKC*W*h*

M_D@UZ*<=>?@A*BCD?EBFEGHIJ*KLHLAMK*@ANHLAMKOELMAE*PL?LB*K=JO@QFNG*M?N>N*K=A@M@R*S*T*I*

UICTLM?@T*NAMVE*W*XYS*TZ*[\@?@AMV*K@BUN]F@D@*Q@M@\C*W*XY*T_A*LFBIF@K=R*DLFL?CM@?*tuevew*fxXXX*kIAMZ*XXXgl*mC*QL?I@U*X *Dn*?LoIT*?C>@M=*DLFL?CM@?CW*Sphp*P_D@UY*?CAJ@U*M@QOIKC*W*SYq*M_D@UZ*mC*QL?I@U*XrsXg*DDn*?LoIT*?C>@M=*DLFL?CM@?C*W*rqq*P_D@UY*?CAJ@U*M@QOIKC*W*p*

M_D@UZ*<=>?@A*BCD?EBFEGHIJ*KLHLAMK*@ANHLAMKOELMAE*PL?LB*K=JO@QFNG*M?N>N*K=A@M@R*S*T*I*

UICTLM?@T*NAMVE*W*XYS*TZ*[\@?@AMV*K@BUN]F@D@*Q@M@\C*W*XY*T_A*y?I*?C>@ML*DLFL?CM@?@K*K*CMT@AzL?N*K=>?CA=KCGMAE*@\AIU*NDOL?@UCY*Y*UI@\AIU*CB@MCY*

NDOLK@U@?@U=*Q?LULOVF=L*[Ss[S{Y*ACoCY*UI@\AIU*AL?=Y*AKIFL|Y*>LFB_C_QI?LFZ*}AM@PFI\I*K=>?@AC*BCD?EBFEGHIJ*KLHLAMK*@?DCFIB@KCFF=LZ*

*~&�!&2�&��0�'���25(��0�0!&��!�2�����������)�mC*QO@HCU\N*>LFBIF*>NULM*BCK@BIMVAE*K*XsOIM?@K=J*\CFIAM?CJY*BCQ?CK\C*@ANHLAMKOEs

LMAE*�OL\M?IPLA\IT*FCA@A@TZ*�@OIPLAMK@*BCQ?CKOELT@D@*M@QOIKC*k>LFBIFCl*A@AMCKIMn*X *D@U*WgYp*M@FFY*XrsXg*

DDZ*W*ShYX*M@FFZ*y?@IBK@UIMLOVF@AMV*FCA@AC*CKM@BCQ?CKHI\C*W*Yp*Tr_PZ*y?I*BCQ?CK\L*>LFBIF@K=J*DLFL?CM@?@K*K*CMT@AzL?F=R*K@BUNJ*>NUNM*K=>?CA=KCMVAE*

AOLUNGHIL*BCD?EBFEGHIL*KLHLAMKCn*NDOLK@U@?@U=*Q?LULOVF=L*[Ss[xY*NDOLK@U@?@U=*Q?LsULOVF=L*[hs[SXY*NDOLK@U@?@U=*FLQ?LULOVF=L*kQ@*CTIOLFCTlY*>LFB@OY*M@ON@OY*\AIO@OY*�MIO>LFB@OZ*}AM@PFI\*K=>?@AC*BCD?EBFEGHIJ*KLHLAMK*FL*@?DCFIB@KCFF=RZ*

*~&�!&2�&�6�'0 ��5(�" 0��!���&���#�����)��� 02���� &�0!7�����������)�mC*QO@HCU\N*UIBLOVF@L*M@QOIK@*>NULM*BCK@BIMVAE*CKM@BCQ?CKHI\@T*I*J?CFIMAE*K*XXs

OIM?@K@R*>@P\LZ*�PIM=KCEY*PM@*@>�LT*UIBLOVF@D@*M@QOIKC*A*FCPCO@*AOIKCLMAE*K*>@P\NY*I*NoL*K*Q@AOLUNs

GHLT*��[*BCQ?CKOEGMAE*A*Q@T@HVG*�OL\M?IPLA\@D@*FCA@AC*D@U@K@R*@>�LT*QL?LOIKCLT@D@*UIBLOVF@D@*M@QOIKC*A@AMCKIMn*X *D@U*W{Y*M@FFY*XrsXg*DDZ*WxqYp*M@FFZ*y?@IBK@UIsMLOVF@AMV*FCA@AC*CKM@BCQ?CKHI\C*W*Yp*Tr_PZ*

y?I*BCQ?CK\L*��[*Q@OLK@D@*OCDL?E*K*CMT@AzL?F=R*K@BUNJ*>NUNM*K=>?CA=KCMVAE*AOLUNsGHIL*BCD?EBFEGHIL*KLHLAMKCn*NDOLK@U@?@U=*Q?LULOVF=L*[Ss[S{Y*AL?@K@U@?@UZ*}AM@PFI\*K=>?@AC*BCD?EBFEGHIJ*KLHLAMK*FL*@?DCFIB@KCFF=RZ*

*~&�!&2�&���� �2������&�&�20!�� 0�&���������:�)��CQ?CK\C*KL?M@OLMC*>NULM*@ANHLAMKOEMV*FC*OI|LFBI@FF@R*ML??IM@?II*CKM@BCQ?CKHIs

\@TZ*�@U@K@R*@>�LT*CKIC|I@FF@D@*>LFBIFC*A@AMCKIMn*X *D@U*WgYx*M@FFY*Xr*D@U*srYgx*M@FFY*Xp*D@U*srYgx*M@FFZ*y?@IBK@UIMLOVF@AMV*FCA@AC*CKM@BCQ?CKHI\C*W*Yp*Tr_PZ*y?I*BCQ?CK\L*>C\C*KL?M@OLMC*K*CMT@AzL?F=R*K@BUNJ*>NUNM*K=>?CA=KCMVAE*AOLUNGHIL*

BCD?EBFEGHIL*KLHLAMKCn*NDOLK@U@?@U=*Q?LULOVF=L*[Ss[xY*NDOLK@U@?@U=*Q?LULOVF=L*[hs[SXY*NDOLK@U@?@U=*FLQ?LULOVF=L*kQ@*CTIOLFCTlY*>LFB@OY*M@ON@OY*\AIO@OY*�MIO>LFB@OZ*}AM@PsFI\*K=>?@AC*BCD?EBFEGHIJ*KLHLAMK*FL*@?DCFIB@KCFF=RZ*

*�503�1���� &��!�2�1�50�!&���5���������::)�K\OGPCGM*K*AL>E*AFEMIL*y[y*I*@?DCs

FIBC|IG*BNTQz@K*Q?I*Q?@KLULFII*>N?@K=J*?C>@MZ*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 88��'�9:;

*

*

<=>?@ABC?D*EFGH?=?E*IJKHLIALMNBO*EPNP=>E*GQRP>*LESL>T=L*GQSTR?IPHU*VPWBD*HJG?>F*GQSTR?IPHJ*=?=>JEB>X*YZYY*K?R*[*\]*@J=?E*YZY_*K?R*[*_a*@J=?E*YZYbcYZYd*KK*[*bbe*@J=?EU*fGgPD*hPHPDPNJPD?K?*B*BIFDJPD?K?*DJ>PHBJSJ*=?=>JEB>X*YZYY*K?R*[* \Z*>?AA*YZY_*K?R*[*_\dZ*>?AA*YZYbcYZYd*KKU*[*eee]*>?AAU*

iHB*hH?EPRPABB*HJG?>*RSL*=ABWPABL*EFGH?=?E*IJKHLIALMNBO*EPNP=>E*E*J>D?=jPHAFk*E?IRQO*hHPRQ=D?>HPA?*DPH?hHBL>BP*h?*hFSPh?RJESPABM*lh?SBE*KHQA>JmU*nJAA?P*DPH?hHBLc>BP*h?IE?SLP>*QDPAToB>T*EFGH?=*IJKHLIALMNBO*EPNP=>E*AJ*eZpU*q*=ELIB*=*r>BD*hHB*HJ=@sc>JO*C?rjjBtBPA>*ESJWA?=>B*DJ>PHBJSJ*hHBAL>*ZbU*

uABDJPDFk*hHB*hH?EPRPABB*HJG?>*iui*GQRP>*OHJAB>T=L*AJ*hH?BIE?R=>EPAA?k*hS?cNJRCP*B*GQRP>*QCHF>*h?SBr>BSPA?E?k*hSsAC?kU*q*=ELIB*=*r>BD*=CSJR*iui*AP*GQRP>*LESL>T=L*B=>?@ABC?D*EFGH?=?E*IJKHLIALMNBO*EPNP=>E*E*J>D?=jPHAFk*E?IRQOU*

*.v!�250�!&w��5x����y�z{9:)�nSL*JSDJIA?K?*GQHPABL*=CEJWBA*GQRP>*B=h?STI?EJ>T=L*R?*

]*hPHPREBWAFO*GQH?EFO*Q=>JA?E?C*>BhJ*|}~��*�}����~�*��c\Z*=?*=C?H?=>TM*GQHPABL*Ye*D�@J=*RBJDP>H?D*R?S?>J*[*\] *DDU*fGgPD*GQHPABL*PWPK?RA?*=?=>JEB>X*YZYY*K?R*[*YZZ*h?KUDU*YZY_*K?R*[*deZZ*h?KUD*YZYb*c*YZYd*KKU[*ZZZZ*h?KUDU*

VPWBD*hH?EPRPABL*GQH?EFO*HJG?>*=?=>JEB>X*YZYY*K?R*[*baZ*@J=?E*YZY_*K?R*[*_ZZZ*@Jc=?E*YZYb*[*YZYd*KKU*[*bZZZ*@J=?EU*

nSL*hH?DFECB*=CEJWBA*GQRP>*B=h?STI?EJ>T=L*E?RJ*BSB*GQH?EFP*HJ=>E?HF*AJ*?=A?EP*rC?S?KB@P=CB*GPI?hJ=AFO*D?RBjBCJtBk*h?SBDPH?E*lh?SBJCHBSJDBRmU*�BHCQSLtBL*HJ=>E?HJ*GQRP>*hH?B=O?RB>T*h?*IJDCAQ>?k*=OPDPX*IQDhj*[*=CEJWBAJ*[*tBHCQSLtB?AAFP*WPS?GJ*[*IQDhjU*

iFSPh?RJESPABP*hH?BIE?RB>=L*E?IRQoA?cE?RLA?k*=DP=TMU*q*hH?tP==P*GQHPABL*EFGHJc=FEJP>=L*hFST*AP?HKJAB@P=CJLX*dZcYZp*���YU*

*��'0 ��50�" 0��!���&���������)�wv!�25(�v��&��2�������y�{{98)y�nBIPSTAFP*rSPCc

>H?=>JAtBB*HJ=h?S?WPAF*AJ*GQH?EFO*Q=>JA?ECJOU*�?NA?=>T*KPAPHJ>?H?E*AJ*GQH?EFO*Q=>JcA?ECJO*=?=>JESLP>*Y_*Cq>�@J=U*n�u*=SQWJ>*E*CJ@P=>EP*B=>?@ABCJ*rSPC>H?hB>JABLU*fGNBk*HJ=O?R*RBIPSTA?K?*>?hSBEJ*n�u*GQH?EFO*Q=>JA?E?C*=?=>JEB>X*YZYY*K?R*[*d\e*>?AA*YZY_*K?R*[*Ya_a*>?AA*YZYbcYZYd*K?R*[*_dab*>?AAU*

qFGH?=*IJKHLIALMNBO*EPNP=>E*?=QNP=>ESLP>=L*@PHPI*EFOS?hAQM*>HQGQ*EF=?>?k*_*D*B*RBJDP>H?D*Q=>TL*[*Z *DU*uC?H?=>T*E?IRQoA?K?*h?>?CJ*[*ZY*D�=U*n�u*GQH?EFO*Q=>JA?E?C*LEcSLM>=L*?HKJABI?EJAAFD*B=>?@ABC?D*EFGH?=?E*IJKHLIALMNBO*EPNP=>E*E*J>D?=jPHQUx

�����3��&�0 ��50�6�'0 ��50��0�0!&��!5�����y�{{9�)y�q=h?D?KJ>PSTAFP�RBIPSTAFP*

KPAPHJ>?HF*HJ=h?S?WPAF*AJ*GQH?EFO*Q=>JA?ECJOU*q=h?D?KJ>PSTAFP*KPAPHJ>?HF*B=h?STIQM>=L*RSL*rSPC>H?=AJGWPABL*=B=>PDF*EAQ>HPAAPK?*B*AJHQWA?K?*?=EPNPABL*GQH?E?k*IJHLRCB*>POABCB*B*>JC*RJSPPU*�?NA?=>T*KPAPHJ>?H?E*=?=>JESLP>*?>*_e*R?*]e*Cq>�@J=*l=HPRALL*D?NA?=>T*bdY*Cq>�@J=mU*fGNBk*HJ=O?R*RBIPSTA?K?*>?hSBEJ*RSL*E=h?D?KJ>PSTAFO*RBIPSTAFO*KPAPHJ>?H?E*=?=>JEB>X*YZYY*K?R*[*aZ*>?AA*YZY_*K?R*[*YaZ*>?AA*YZYb*c*YZYd*K?R*[*bZZ*>?AAU*

qFGH?=*IJKHLIALMNBO*EPNP=>E*?=QNP=>ESLP>=L*@PHPI*EFOS?hAQM*>HQGQ*EF=?>?k*_*D*B*RBJDP>H?D*Q=>TL*[*Z *DU*uC?H?=>T*E?IRQoA?K?*h?>?CJ*[*ZY*D�=U*q=h?D?KJ>PSTAFP*RBIPSTAFP*KPAPHJ>?HF*LESLM>=L*?HKJABI?EJAAFD*B=>?@ABC?D*EFGH?=?E*IJKHLIALMNBO*EPNP=>E*E*J>D?c=jPHQ�

��&�!&2�&�6�'0 ��5(�" 0��!���&���#�����)�wv!�25(�v��&��2�������y�z{9;)x�JhHJECJ*RBIPSTAFO*KPAPHJ>?HAFO*=>JAtBk*GQH?EFO*Q=>JA?E?C*GQRP>*?=QNP=>ESL>T=L*

>?hSBE?IJhHJENBC?D*E*HJk?AP*HJ=h?S?WPABL*GQH?EFO*Q=>JA?E?CU*�?R?E?k*?GgPD*IJhHJESLPD?K?*RBIPSTA?K?*>?hSBEJ*=?=>JEB>X*YZYY*K?R*[ade*>?AA*YZY_*

K?R*[*_`a*>?AA*YZYb*[*YZYd*KKU*c*bab*>?AAU*iH?BIE?RB>PSTA?=>T*AJ=?=J*JE>?IJhHJENBCJ*[*Yb*D_�@U*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?*@AB>ACDE*FGH*BIJECIKI*JAKE>L*C*AMNIOPE>QRS*CI@TUV*WUTUM*CRW>AORCAMXOL*OJETUYZ[?E*@AK>L@QLZ[?E*CE[EOMCA\*UKJECITI>ITR*B>ETEJXQRE*H]YH]_*OE>ICITI>ITa*bOMIcQ?D*CRW>IOA*@AK>L@QLZ[?V*CE[EOMC*QE*I>KAQ?@ICAQQRSa*

�d2&!�1�50�!&e��5�����f�gh:g)*CETUMOL*iJEDM>ITAN?*jkYla*HCA>IcQRE*>AWIMR*WUTUM*

IOU[EOMCJLMXOL*BE>ETC?mQRN?*OCA>IcQRN?*ABBA>AMAN?a*kAOVIT*iJEDM>ITIC*OIOMAC?M\*n *o*np*KKa*Y*]ln*DKa*kEm?N*B>ICETEQ?L*OCA>IcQRV*>AWIM*OIOMAC?M\*n *o*np*KKa*o*]ln*cAOICa**=>?*B>ICETEQ??*OCA>IcQRV*>AWIM*C*AMNIOPE>QRS*CI@TUV*CRW>AORCAZMOL*OJETUZ[?E*

@AK>L@QLZ[?E*CE[EOMCA\*IDO?TR*NA>KAQqA*mEJE@A*PMI>?OMRE*KA@IIW>A@QRE*OIET?QEQ?La*HCA>IcQRE*>AWIMR*LCJLZMOL*QEI>KAQ?@ICAQQRN*?OMIcQ?DIN*CRW>IOIC*@AK>L@QLZ[?V*CEY[EOMC*C*AMNIOPE>Ua**

�rstutvwxyzuvt{|*VITE*B>ICETEQ?L*B>IEDM?>UENRV*>AWIM*BI*>A@CETDE*MCE>TRV*BIJE@QRV*?ODIBAENRV*

B>ETUONAM>?CAEMOL*?OBIJX@ICAQ?E*OBEqMEVQ?D?*?*ACMIM>AQOBI>MA*>AWIMAZ[?V*@A*OcEM*Om?YKAQ?L*MIBJ?CA*C*TC?KAMEJLV*CQUM>EQQEKI*OKI>AQ?La{

|*OIIMCEMOMC??*O*Ba*}*jEMIT?D?*IB>ETEJEQ?L*QI>NAM?CIC*iN?OO?S*C*ID>UmAZ[UZ*O>ETU*~B>?DA@*j?Q?OM>A*iDIJIK??*KEIJIK??*?*B>?>ITQRV*>EOU>OIC*k�*IM*]nanlan]*Ka*��l�*NADO?NAJXQRE*>A@ICRE*CRW>IOR*KA@ICI@TU�QIS*ONEO?*IM*TC?KAMEJES*BE>ETC?mQRV*?OMIcQ?YDIC*~K�O�*Uc?MRCAZMOL*C*qEJLV*IqEQD?*CI@TESOMC?L*QA*AMNIOPE>QRS*CI@TUV*MIJXDI*C*MEV*OJUYcALV*DIKTA*>AWIMA*BE>ETC?mQRV*?OMIcQ?DIC*OCL@AQA*O*?V*OMAq?IQA>QRN*>AOBIJImEQ?ENa*=>?*B>ICETEQ??*>AOONAM>?CAENRV*>AWIM*B>ETUONIM>EQQRV*=JAQIN*>A@CETD?*QEM*BE>ETC?mYQRV*?OMIcQ?DIC*>AWIMAZ[?V*C*OMAq?IQA>QIN*BIJImEQ??a*�AD?N*IW>A@IN*CRW>IOR*IM*M>AQOBI>MA*QAOMIL[ES*>AWIMIS*QE*Uc?MRCAZMOLa*

�A*CRW>IOR*@AK>L@QLZ[?V*CE[EOMC*IM*BE>ETC?mQRV*?OMIcQ?DIC*OIWOMCEQQ?DIN*MEVQ?YD?*WUTUM*IOU[EOMCJLMXOL*BJAMEm?*C*UOMAQICJEQQIN*@ADIQIN*BI>LTDE*Y*BI*IW�ENAN*PADM?cEYOD?*OImmEQQIKI*MIBJ?CAa*

*

�0!��6�"��� �&�&����

GDOBJUAMAq?L*KEIJIKI>A@CETIcQRV*ODCAm?Q*QA*ME>>?MI>??*J?qEQ@??*UcAOMDA*�U*HECEY>I*Y*|IOMIcQRS*IOU[EOMCJLMXOL*QE*WUTEMa*=I*@ACE>�EQ??*>A@CETIcQRV*>AWIM*ME>>?MI>?L*WUY>ICRV*BJI[ATID*WUTEM*BIJQIOMXZ*>EDUJXM?C?>ICAQA*>A@CETIcQRE*ODCAm?QR*BITJEmAM*DIQYOE>CAq??a*GDOBJUAMAq?L*BIJECIKI*JAKE>L*MADmE*QE*B>ETUONAM>?CAEMOLa*�WI>UTICAQ?E*?*C>EYNEQQRE*OII>UmEQ?L*I>KAQ?@UENRE*QA*ME>>?MI>??*WU>ICIS*BJI[ATD?*?*BIJECIKI*JAKE>L*BI*NE>E*@ACE>�EQ?L*>AWIM*BITJEmAM*TENIQMAmU*?*CRCI@U*O*ME>>?MI>??*J?qEQ@??a*

****

* *

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;9

*

*

<=>=<=<=?=@ ABCBDBEFGHGIJIKLMGNOHIIHPGQLRCSQESTUHVGMBUBIKMGMGLKOJIWBCXG

YZ[Z\Z]*_a[b_]bcdef*gZdZhigj*gkl[hkgZmkf*g*imnhoZ[p*ni*ehin\]eqng*]*rZ[esnt*r[ngZtZ]eb*aZnunan[_gZtn\]kf*[lni*]*p\hiqZ*vp*wZgZ[n*s*xnhin\]kyj*quhhk*nrhs]nhiej*zqnunae\ZhqeZ*]n[miegk*q\Zhigj**iq{Z*r[ZtZu]nstnrphiemkZ*qn]|Z]i[|ee*}Y~��*g*imnhoZ[]nm*gn_tpfZ*]hZuZ]]kf*mZhi*r[egZtZ]k*g*ilue|Z*��*�lue|*hnhiguZ]k*g*hnnigZihigee*h*�Zinteqny*nr[ZtZuZ]eb*]n[miegng*zmehhey*g*nq[p{cdpc*h[Ztp*}Y[eq_*�e]ehi[*zqnunaeej*aZnunaee*e*r[e[nt]kf*[Zhp[hng*�Zhrplueqe*�_fhi]*ni*����������*a�*�*����*

wnauh]n*r�*��*�Zinteqe*nr[ZtZuZ]eb*]n[miegng*zmehhey*g*nq[p{cdpc*h[Ztpj*Y[eq_*�e]ehi[*zqnunaeej*aZnunaee*e*r[e[nt]kf*[Zhp[hng*�Zhrplueqe*�_fhi]*ni*����������*a�*�*��*tn*pigZ[{tZ]eb*zqnunae\Zhqef*]n[miegng*q\Zhig*r[emZ]bcihb*aeaeZs]e\ZhqeZ*]n[miegkj*pigZ[{tZ]]kZ*anhpt[higZ]]km*n[a]nm*g*hoZ[Z*h]ei[]nszretZmenunae\Zhqnan*luanrnup\eb*]hZuZ]eb*g*hnnigZihigee*h*_qn]ntiZuhignm*�Zhrplsueqe*�_fhi]*g*nluhie*_t[gnnf[]Z]eb�*

w]ei[]nsaeaeZ]e\ZhqeZ*]n[miegk*_a[b_]bcdef*gZdZhig*}Y~��j*quhh*nrh]nhie*e*]nmZ[*rn*���*r[egZtZ]k*rn*t]]km*�eaeZ]e\Zhqef*]n[miegng*q*imnhoZ[]nmp*gn_tpfp*g*an[nthqef*e*hZuhqef*]hZuZ]]kf*rp]qifj*pigZ[{tZ]]kf*Y[eq_nm*�e]ehi[*]|en]us]ny*zqn]nmeqe*�Zhrplueqe*�_fhi]*ni*��*oZg[ub*����*ant*�*����*

Yn[nangkZ*_]\Z]eb*gkl[nhng*_a[b_]eiZuZy*g*imnhoZ[]ky*gn_tpf*r[egZtZ]k*g*hnnisgZihigee*h*Y[geume*gZtZ]eb*[Zaehi[*gkl[nhng*e*rZ[Z]nh*_a[b_]eiZuZyj*Y[eq_*�e]eshi[*zqnunaeej*aZnunaee*e*r[e[nt]kf*[Zhp[hng*�Zhrplueqe*�_fhi]*ni*����������*a�*�*����*

***

**

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?@AB>CDECFCGHIHJHKLCM>NIOMKOPQARCSHQHTUSCK>CVHIAWXCVIWSHXHKAOCNHW@WNWI>MSHXWJKYRCI>?WUCK>CZJ>TU[HC\ZC]HSHIWCFCWTUWJKY_CK>*abaacabadCNNEeC

fCgWXChC

i>AjHKWS>KAHCM>NIOMKOPQHNWCSHQHTUS>C

kiglCjNmjnC

GogjEIElCjNmjnC

GogTIETZUECjNmjnC

pqr lCjNmjnC g

@>TTC

WV>TKWc

TUAC gW@ECSY?IWTWSCSC>UjWTsHIZC

iWjHICVWCtuvC

GWIWNWSWHCMK>JHKAHCw GhlC[NmNWXC

NmTC UWKKmNWXC NmTC UWKKmNWXC NmTC UWKKmNWXCabaaCNEC abanCNEC abaxCFCabadCNNEC

yC aC nC xC DC zC dC {C |C ybC yyC yaC ynC yxC yDC yzC

}* }~�*������*����*����*�������*�������*������*��*���������*��*�������*

��*������*

���* �����* ���* �* ����~�* ����}�* ����~�* ����}�* ����~�* ����}�* ��*������*��*��*���������*�*��������*

~* }��*

 ��¡���¢*�*�¡�*����������£*��*����������*��*¤��¡��¢�*��¥�*������*

��*������*

���}�* ����}* ���* ~* �����¦* �����~* �����¦* �����~* �����¦* �����~* ��*������*��*��*���������*�*��������*

�* }§�*

����¢*�*�¡�*����¡����������*���������£*��*���������*��*������¢�*

��*������*

����}* ������* ���* }* ������©* ����~~~* �������* �����§* ������* �����§*���©�©~�}*

~��*

�* ��}*ª���*��¥�*�����*�ª�����*��������*

��*������*

��~��* �����* ���* ~* }�~~«�«�* ��}��¦��* }�~~�©§�* }¦��«~}��* }�~~�©§�* }§������* ��*������* }��*���*

¦* ���*ª���*����*�����*�ª����*������*

�����* �����* ���«�* ���* �* ��}©�}* ��«}§��* ��}©�}* ~����«* ��}©�}* ~�§©�©* ��*������* �*

«* �~§*¬¡�����*�����­*�����*

��*������*

��}¦�* ���¦�* ���* �* ���§��©* ��~««§©~* ���§��©* }��~��§* ���§��©* }�~��«§* ��*������*��*��*���������*�*��������*

�* ���*���*�������*�ª��¡�����*��������­�*

��*������*

��¦��* ���¦�* ���* �* ��}�§~* ��¦§�§* ��}�§}* ~�}�~¦* ��}�§}* ~���¦¦* ��*������* }¦�*���*

§* ���* ����������* �����* ����§* ���* ���* ~* ������}�* �������~* ������}�* �������¦* ������}�* �������¦*��§���«��*

��*��*���������*�*��������*

©* ���* ¬¡�����*�����*��*������*

¦����* �����* ���* �* }�§�§��* ��¦©}�* }������* ~}�¦§~§* }������* ~���¦��* ��*������* ¦��*���*

}�* ��~*

®��������*¡�����������*���������£*��*���������*��*°����*�*¡����°������*���¤���­*�����°�����*±®��������*����������£*¡����������*�°�������­*��������*������²°�������­*���¤��­�³*��*����������*��*°����*

��*������*

���~�* ����¦* ���* ~* �����}}* ������¦* �����}}* ������¦* �����}}* ������¦* ��*������* ¦*���*

}}* �}¦*¤���*�¡�����������*���������²*}�¦*

��*������*

���* ���* ¦�����* �* ��©~�«�* ����©©�* ��©~�«��* ���}�¦�* ��¦��«�* ���}~¦�* ��*������*��*��*���������*�*��������*

}~* �}«*¤���*�¡�����������*���������²*«�}�*

��*������*

���* ���* ����* �* ����}�* �����«* ����}�* ����¦�* ��}©«}* �����«* ��*������*��*��*���������*�*��������*

}�* ¦�}*¬¡����������*�������������*���*�¤������¤�*

* }�¦* ���* ����* �* �����}* ������* �����}* �����«* ���}©«* �����¦*}�©�«��}*

��*��*���������*�*��������*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?@A>BC>

DEFGHI@JEIFH>KELMNKINOPHL@>JHPHQRJE>

SD?T>GLUGV>

WX?GYMYT>GLUGV>

WX?QMYQZRY>GLUGV>

[\]CT>GLUGV> ?

EQQ>

@_EQI@

QRF> ?@Y>JabM@Q@J>J>ERG@QcHMZ>

D@GHM>_@>def>

W@M@L@J@H>KIEgHIFH>hCWBT>iLUL@A>

LUQ> R@IIUL@A> LUQ> R@IIUL@A> LUQ> R@IIUL@A>jkjj>LY> jkjV>LY> jkjl>m>jkjn>LLY>

o> j> V> l> p> q> n> r> s> ok> oo> oj> oV> ol> op> oq>

tu* vwx* yz{|}~*{z*����{�*

w��ww* w�tww* ���* x* w�w�tu* w�www�* w�w�tu* w�www�* w�wt�* w�wwwu* �t�u��x* t*www*

t�* vtv*���~}~*���z��*�|}�z��}�*}��*���*���*

{z*����{�*

w�xww* ���* ���* �* w�wwuw* w�wwwwuw* w�wwuw* w�wwwwvw* w�wwx�* w�wwww�* {z*����{�*��*{z*��~��z�{}*�*�z�z�z{�*

tv* vxt* �}~�}~*{z*����{�*

w�vww* ���* ���* �* w�wx�v* w�www�* w�wx�v* w�www�* w�wt�w* w�wwwu* {z*����{�*��*{z*��~��z�{}*�*�z�z�z{�*

t�* vx�* ���~�z{|}~*{z*����{*

w�wxw* ���* ���* �* w�www�* w�wwwwtu* w�www�* w�wwwwtx* w�www�* w�wwwwtw* tww�ut�u*��*{z*��~��z�{}*�*�z�z�z{�*

t�* �w�*yz{|������z{*���u�yz{|���z{�*�x�*

{z*����{�*

���* t�www* ���* t* w�wwwwwxx*w�wwwww�u*w�wwwwwxx*w�wwwwx��*w�wwwwwxx*w�wwww���*{z*����{�*��*{z*��~��z�{}*�*�z�z�z{�*

t�*t�x�*�}���~��z ��* {z*����{*

w�w�* w�wt* ���* x* w�wt�t* w�wvt�x* w�wt�t* w�x��ux* w�wt�t* w�x�v�x*�w�ww�w*

��*{z*��~��z�{}*�*�z�z�z{�*

xw*x��u*

¡ ~z�}�}�}�¢*��z��z~�{¢z*£tx�£t�*������}���z~�*¤¥��xv�¥*�*����*��*�z�z���z�z*{�*������{¢¦*}� �{��z���¦*� ~z��}��*

{z*����{�*

t�www* ���* ���* u* w�vwvvt* x�xx�uw* w�vwt��* ��x�txw* w�vwt��* ���vw�w* {z*����{�*��*{z*��~��z�{}*�*�z�z�z{�*

xt*x�w�*

¥¢~�*{z}� �{��z����§*�w�xw©*���}�����*��z�{�§*�ª��}��*«z�z{�*�*����*

{z*����{�*

w��ww* w�tww* ���* �* w��w�w* w�t�v�w* w��w�w* w�vx��* w��w�w* w���xt* {z*����{�*��*{z*��~��z�{}*�*�z�z�z{�*

¬R@L@­> >> >> pTsrpqoqj> opTqppklql> pTslqrkqj> pkTVlsnpls> pTVqqkkqj> psTlksolrr> >> >>

>>>

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?>=>=>@>A BCDCEFGDHIJHKDLMLJINCODPNQPRSTUIJFSFMGJIJICGELMVFDWI

XYZY[\]Z*_ Zaba_*cYdZecfeghij*_\h\b]_*_*Y][abk\Zl*fY*m\Zian*mZa_\n\fie*d\aoapdaZYc_\naqfj*ZYa]*fY*lqYb]r\*sl*t\_\Za*p*uab]aqfv*mZ\nb]Y_o\f*_*wxyz{|}~yy���*XZi*�]a[*lq]\f*aZdYfica_Yff\*i*f\aZdYfica_Yff\*ib]aqfiri*_ Zaba_*cYdZecfeghij*_\ph\b]_*_*Y][abk\Zl�*

�Yoi�Y*bab]Y_o\fY*_*baa]_\]b]_ii*b*�\]anirav*amZ\n\o\fie*faZ[Y]i_a_*�[ibbiv*_*arZl�Yghlg*bZ\nl*�XZirYc*�ifib]ZY*�raoadii�*d\aoadii*i*mZiZanfj*Z\blZba_*�\bmloipri*�YcYjb]Yf*a]*����������*d�*�*����*

=>?>=>=>�>A �DCG�CPIUCDC�GFDTMGT�CIWMGCQLJL�IL�TMG�TIOCNLJI

�b]aqfiri*_ Zaba_*cYdZecfeghij*_\h\b]_*_*Y][abk\Zl*mZ\nmZie]ie*f\*abfYh\f*mo\dYcaaqib]f[i*lb]Yfa_rY[i�*

=>?>=>=>�>A �KLMQLJCQTFI�L�QLGHITI�LMGLJFDQLMGTITMUL�QHUI�CQQHUI�O�M�IG�OL���I�DT QPGHUI��PIDCM�FGCI¡¢£I

¤aZ[Y]i_*namlb]i[ j*_ Zaba_*cYdZecfeghij*_\h\b]_*_*[Y]\ZiYoYj*�raoadiq\brav*a�\fri*amZ\n\o\f*fY*m\Zian*����p���¥*dd�*badoYbfa*m�¦�*b]�*�§*raoadiq\brada*ran\rbY*�\bpmloiri*�YcYjb]Yf�*

�bjanf\*nYff\�*mZife]\*noe*ZYbq\]Y*raoiq\b]_Y*_ Zaba_*cYdZecfeghij*_\h\b]_�*maolq\f*ZYbq\]f[i*[\]anY[i�*_maof\ff[i*ibjane*ic*mYbmaZ]fj*nYffj*i*]\jfiq\pbrij*jYZYr]\Zib]ir*mZi[\fe\[ada*aaZlna_Yfie�*mZa]araoY*if_\f]YZicY�ii*ib]aqfira_*_pZaba_�*Y*]Yr�\*nYffj�*mZ\nb]Y_o\ffj*cYrYcqira[�*�Yrbi[Yo©fapZYca_\*_ Zab*_Z\nfj*_\h\b]_*a]*mZa\r]iZl\[ada*mZaic_anb]_Y*

mZife]*b*lq\]a[*ra�kki�i\f]a_*anfa_Z\[\ffab]i*ZYa]*ib]aqfira_*_ Zaba_�*b*_ apZa[*ic*fij*fYijlnªij*cfYq\fiv�*

�Ybq\]*_Yoa_j*�]«d�*i*[Yrbi[Yo©fapZYca_j*�d«b�*cfYq\fiv*_ Zaba_*_Z\nfj*_\ph\b]_*_*Y][abk\Zl*_maof\f*_*baa]_\]b]_ii*b*[\]aniq\bri[i*lrYcYfie[i�*l]_\Z�n\ff[i*r*mZi[\f\fig*fY*]\ZZi]aZii*�\bmloiri*�YcYjb]Yf�*

�Ybq\]*_ Zaba_*cYdZecfeghij*_\h\b]_*a]*ib]aqfira_*_ Zaba_*mZ\nmZie]ie*mZ\npb]Y_o\f*_*wxyz{|}~yy�¬*fYb]aeh\da*mZa\r]Y�*

�Ybq\]*_ Zaba_*mZa_anioib©*b*lq\]a[*[Yrbi[Yo©fj*[ahfab]\v�*fYdZlcar*ZYa]*]\jfaoadiq\brada*aaZlna_Yfie�*mZa\r]fada*dana_ada*kafnY*_Z\[\fi*\da*ZYa]�*

�Ybq\]*_Yoa_j*�]«d�*i*[Yrbi[Yo©fapZYca_j*�d«b�*cfYq\fiv*_ Zaba_*_Z\nfj*_\ph\b]_*_*Y][abk\Zl*_maof\f*ma*bo\nlghi[*[\]anirY[­*

® �¤°*�����������p���¦�*±�\]anirY*ZYbq\]Y*_ Zaba_*cYdZecfeghij*_\h\b]_*_*Y][abk\Zl*mZi*b_YZaqfj*ZYa]Yj*�ma*_\oiqifY[*ln\o©fj*_ Zaba_�²�*³b]YfY�*���µ*

® XZioa�\fi\*�*¶*r*mZirYcl*�ifib]ZY*arZl�Ygh\v*bZ\n*i*_anfj*Z\blZba_*�\bmloiri*�YcYjb]Yf*a]*��*igfe*���¦*danY*�*���p·�*±�\]anirY*ZYbq\]Y*faZ[Y]i_a_*_pZaba_*a]*f\aZdYfica_Yffj*ib]aqfira_²µ*p*±�\]anirY*ZYbq\]Y*_ Zaba_*cYdZecfeghij*_\h\b]_*_*Y][abk\Zl*mZi*b_YZaqfj*ZYp

a]Yj*�ma*_\oiqifY[*ln\o©fj*_ Zaba_�²�*�¤°*�����������p���¦�*³b]YfY�*���¦µ*p*�¤°*����������¦p���¦*�\]anirY*ZYbq\]Y*_ Zaba_*cYdZecfeghij*_\h\b]_*_*Y][abk\p

Zl*a]*b]Y�iafYZfj*nic\o©fj*lb]Yfa_ar�*p*�\]aniq\bri\*lrYcYfie*ma*amZ\n\o\fig*_ Zaba_*cYdZecfeghij*_\h\b]_*_*Y][abk\p

Zl*ic*Z\c\Z_lYZa_�*³b]YfY�*���¦*d�*

=>?>=>=>¹>A ºMGL�QT�TITIECM»GCKHIDCM�FGQLOLIUTET�FM�LOLINCODPNQFQTPI

�Ybq\]*mZic\[fj*raf�\f]ZY�iv*cYdZecfeghij*_\h\b]_�*_ ZYb_Y\[ j*_*Y][abk\pZl*ib]aqfirY[i*_ Zaba_�*mZaic_\n\f*ma*lfiki�iZa_Yffav*mZadZY[[\*�¼X�½³�*±raoad²�*_\Zbie*����*tYfr]*p*X\]\ZlZd*fY*X u��*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=*>?@A?B*C?DEFGHIJ*>?KFEL*MLNFOCIC*>?DPIE*@?ADQ@?ORCLB*N>QSI@CLB*AFCTICE>?TQJ*U*C?*NI>QFV*N>FMIVICQG*>?KFE*NF*>?SMIVAI*EMI>VLB*NFOISCLB*QDAFN?I@LB*D*@?ADQ@?ORCL@*AFOQPIDEMF@*QDEFPCQAFMW*?*Q@ICCF*C?*XYXZ*[\*]?DPIEL*@?ADQ@?ORCLB*N>QSI@CLB*AFCTICE>?UTQJ*N>FQSMIVICL*M*@?DE?KI*_aYYYYW*VOG*>?DPIECF[F*N>G@Fb[FORCQA?*DF*DEF>FC?@Q*c*d*ZeYY*@f*g*d*ZeYY*@*Q*?[F@*DIEAQ*_eY*@\*hDR*g*M*>?DPIEI*DFMN?V?IE*D*C?N>?MOICQI@*C?*DIMI>\*]?S@I>*>?DPIECF[F*N>G@Fb[FORCQA?*N>QCGE*QS*bDOFMQG*>?S@IHICQG*MCbE>Q*MDIB*>?DD@?E>QM?UI@LB*FKiIAEFM*Q*C?QKFOII*NFOCF[F*FE>?jICQG*A?>EQCL*>?DN>IVIOICQG*AFCTICE>?TQJ*S?[>GSUCGkHQB*MIHIDEM*M*N>QSI@CF@*DOFI*?E@FDlI>L\*]?DPIEL*N>FQSMFVQOQDR*D*bPIEF@*@?ADQ@?ORUCF[F*AFOQPIDEM?*FVCFM>I@ICCF*MLNFOCGI@LB*FNI>?TQJW*AF[V?*N>F[CFSQ>bkEDG*D?@LI*MLDFUAQI*MLK>FDL*[mDIA\*

n>QSI@CLI*AFCTICE>?TQQ*o=*>?DDPQE?CL*M*VMbB@IE>FMF@*DOFI*C?V*NFMI>BCFDERk*SI@UOQ*N>Q*CIKO?[FN>QGECLB*@IEIF>FOF[QPIDAQB*bDOFMQGB*Q*FN?DCFJ*DAF>FDEQ*MIE>?*D*bPIEF@*S?DE>FJAQ\**

p?A*A?A*C?*>?DDEFGCQQ*>?MCF@*eYUEQ*MLDFE?@*C?QKFOII*MLDFAF[F*QDEFPCQA?*N>IVN>QGUEQGW*NI>IN?V*MLDFE*CI*N>IML ?IE*eY*@W*KIS>?S@I>CLJ*AFqllQTQICEW*bPQELM?kHQJ*MOQGCQI*>IORIl?*@IDECFDEQ*rstW*N>QCGE*>?MCL@*_WY\*

uIEIF>FOF[QPIDAQI*B?>?AEI>QDEQAQ*Q*AFqllQTQICELW*FN>IVIOGkHQI*bDOFMQG*>?DDIQUM?CQG*S?[>GSCGkHQB*MIHIDEM*M*?E@FDlI>bW*N>IVDE?MOICL*M*E?KOQTI*a\*]?SVIO?*_\X\_\*

vF[O?DCF*DN>?MAQ*F*lFCFMLB*AFCTICE>?TQGBW*N>IVDE?MOICCFJ*C?*D?JEI*[QV>F@IEIF>FUOF[QPIDAFJ*DObjKFJ*]IDNbKOQAQ*w?S?BDE?CW*M*>?JFCI*N>FMIVICQG*[IFOF[F>?SMIVFPCLB*>?KFE*C?*bP?DEAI*xb*vIMI>F*U*=FDEFPCLJW*>?DNFOFjICCF[F*M*uFJLCAb@DAF@*>?JFCI*y?@KLODAFJ*FKO?DEQW*FEDbEDEMbkE*NFDEL*C?KOkVICQG*S?*S?[>GSCICQI@*?E@FDlI>CF[F*MFSVbB?W*M*DMGSQ*D*qEQ@*SC?PICQG*DbHIDEMbkHQB*lFCFMLB*AFCTICE>?TQJ*S?[>GSCGkHQB*MIHIDEM*M*?E@FDlI>CF@*MFSVbBI*CI*QSMIDECL\*

gPQELM?G*FEDbEDEMQI*N>F@L OICCLB*FKiIAEFM*Q*FjQMOICCLB*?MEF@FKQORCLB*E>?DD*M*CINFD>IVDEMICCFJ*KOQSFDEQ*FE*>?DD@?E>QM?I@F[F*>?JFC?W*?*E?AjI*N>QCQ@?G*MF*MCQ@?CQIW*PEF*PQDOICCFDER*C?DIOICQG*KOQSOIj?HQB*NFDIOAFM*CI*N>IML ?IE*_eYY*PIOFMIAW*NFqEF@b*DbHIDEMbkHII*A?PIDEMF*?E@FDlI>CF[F*MFSVbB?*@FjCF*DPQE?ER*bVFMOIEMF>QEIORCL@\*

zOQj?J Q@Q*C?DIOICCL@Q*NbCAE?@Q*FE*[>?CQT*EI>>QEF>QQ*>?DD@?E>QM?I@FJ*OQTICSQQ*GMOGIEDG*DIOF*gO?CKIOR*Q*DIOF*u?OLI*w?@A?OL\*{QDOICCFDER*C?DIOICCLB*NbCAEFM*CI*KFOII*_Zee*PIOFMIA\*|?QKFOII*A>bNCL@*C?DIOICCL@*NbCAEF@*>?DD@?E>QM?I@F[F*>?JFC?*GMOGIEDG*DIOF*uFJLCAb@W*>?DNFOFjICCFI*C?*>?DDEFGCQQ*KFOII*_aY*A@W*PQDOICCFDER*C?DIOICQG*AFEF>FU[F*DFDE?MOGIE*}~Y�*PIOFMIA*rXY_�*[FVt\*

=*DFFEMIEDEMQQ*D*E?KOQTIJ*�\_e\*�h>QICEQ>FMFPCLI*SC?PICQG*lFCFMFJ*AFCTICE>?TQQ*N>Q@IDIJ*r@[mAbK\@t*VOG*[F>FVFM*D*>?SCFJ*PQDOICCFDERk*C?DIOICQG�*]�*eX\YZ\_}~U}�*�wFCUE>FOR*S?*S?[>GSCICQI@*?E@FDlI>L�W*P?DER*XW*vvv]*ug*_��_*[\*lFCFMLI*SC?PICQG*VOG*[F>FVFM*D*PQDOICCFDERk*C?DIOICQG*@ICII*_Y*ELD\*PIO\*NF*NLOQ*CIF>[?CQPIDAFJ*XYU�Y�*���XW*DI>CQUDEF@b*?C[QV>QVbW*?SFE?*VQFADQVbW*b[OI>FV?*FADQVb*>?MCL*Y\*p?AQ@*FK>?SF@W*>?DPIE*>?DDIQM?CQG*MLNFOCGIEDG*KIS*bPIE?*lFCFMLB*AFCTICE>?TQJ\*

]?DPIE*>?DDIQM?CQG*C?*NI>QFV*N>FMIVICQG*N>FIAEQ>bI@LB*>?KFE*N>FMFVQODG*NF*X_U@b*QCVQMQVb?ORCF@b*S?[>GSCGkHI@b*MIHIDEMb*DMQCIT*Q*I[F*DFIVQCICQGW*?SFE?*VQFADQVW*?SFE?*FADQVW*b[OIMFVF>FVL*N>IVIORCLI*rv_UveW*v~Uv_YW*v_XUv_�W*NF*?@QOIC?@tW*KICSFOW*ADQOFOW*EFObFOW*qEQOKICSFOW*b[OI>FV?*FADQVW*lF>@?ORVI[QVW*KICSm?mNQ>ICW*D?j?W*DI>FMFVF>FVW*VQFADQV*DI>LW*FADQV*jIOIS?W*@?>[?CIT*Q*I[F*DFIVQCICQGW*lEF>QDELI*DFIVQCICQG*[?SFFK>?SCLIW*NLOR*CIF>U[?CQPIDA?G*�YUXY�*���X**Q*eU@*[>bNN?@*Db@@?TQQ*r~YY�W*~YaZW*~YaeW*~Ya�W*~YZat\*

]ISbORE?EL*>?DPIEFM*@?ADQ@?ORCLB*N>QSI@CLB*AFCTICE>?TQJ*M*N>QSI@CF@*DOFI*?E@FUDlI>L*S?[>GSCGkHQB*MIHIDEMW*FEBFVGHQB*FE*QDEFPCQAFM*S?[>GSCICQGW*FK>?SbI@LB*N>Q*N>FUMIVICQQ*N>FIAEQ>bI@LB*>?KFEW*NFA?S?CL*C?*[>?lQPIDAQB*QOOkDE>?TQGB*A*>?DPIEb\*

vF[O?DCF*MLNFOCICCL@*>?DPIE?@W*MLK>?DLM?I@LI*M*N>FTIDDI*N>FMIVICQG*N>FIAEQ>bIU@LB*>?KFEW*S?[>GSCGkHQI*MIHIDEM?*DFSV?kE*DOIVbkHQI*AFCTICE>?TQQ*M*N>QSI@CF@*DOFI*?EU

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?@ABC*DE*FABBGF>BGG*HIE?FJE*KGLADMGG*G*DE*NBEDGLA*GM>KGDGG*O*P*QRS*T>*O?A=*OCUBE?CVOEA=C=*MENBWMDWXYG=*OAYA?FOE=*ZFEUKGLE*[\]*

EUKGLE*[]*S>DLADFBELGG*MENBWMDWXYG_*OAYA?FO*?>MaEOEA=CA*G?F>IDGJE=G*OCUB>V?>O*TBG*TB>OAaADGG*TB>AJFGBHA=C_*BEU>F**

b* S>a*cd*eEG=AD>OEDGA*MENBWMDWXYG_**

OAYA?FO*

fEJ?G=EKgDEW*J>DLVW*?>MaEOEA=EW*G?F>IDGJ>=*OCUB>?>O*a]*QRS*

fEJ?G=EKgDEW*J>DLVW*DE*NBEDGLA*GM>KGDGG*O*P*QRS*T>*O?A=*OAYA?FOE=*

P* hPij* kJ?Ga*lAKAME* hhm* hh*i* hPmj* fEBNEDAL*G*AN>*?>AaGDADGW* hin* hhP*j* hPom* pOGDAL*G*AN>*?>AaGDADGW* jin* hhnVhPj*m* hjhP* RG>J?Ga*EM>FE* ihhq* hqjVhq[*r* hjhm* sM>FE*>J?Ga* Pq[* hhqVhPP*[* hjio* pElE* iPi* hPhVhPi*n* hjjh* pABE*aG>J?Ga* Prh* hh[Vhhn*o* hjjj* pAB>O>a>B>a* DA*LAKA?>>UBEMAD*q* hjjn* kJ?Ga*HNKAB>aE* Pji* hh[Vhhq*Ph* hjmi* tF>BG?FCA*?>AaGDADGW*NEM>>UBEMDCA* hhj* hh*PP* hmPr* uNKAO>a>B>aC*TBAaAKgDCA*pPVpr* hPj* hh*Pi* hmP[* uNKAO>a>B>aC*TBAaAKgDCA*p[VpPh* hho* hh*Pj* hrhP* uNKAO>a>B>aC*TBAaAKgDCA*ZT>*E=GKADE=\* hP[* hh*Pm* h[hi* vADM>K* hnm* hhP*Pr* h[P[* S?GK>K* hPm* hh*P[* h[iP* >KH>K* hjr* hhP*Pn* h[in* wFGKUADM>K* hjP* hhhVhhP*Po* hnhj* vADMZE\TGBAD* hn[* hhm*Pq* Pjir* t>B=EKgaANGa* Pri* hhn*ih* inrm* uNKAO>a>B>aC*TBAaAKgDCA*ZpPiVpPq\* Poj* hPhVhPj*iP* iqho* QCKg*DA>BNEDGIA?JEWx*nhVihy*z{|i* joio* hi[Vhj[*ii* [hhq* ZhjhP}hjjh\* iPjm* hqiVhqq*ij* [hjm* ZhPom}hjjh\* jjP* hPjVhij*im* [hjr* Zhjjj}Pjir\* Pri* hhnVhho*ir* [hjq* Zhjjh}Pjir\* Prh* hh[Vhhn*i[* [hmj* Zhjjh}hjjj\* Prh* hh[Vhhn*

*eE*>?D>OEDGG*EDEKGME*JEBF*BE??AGOEDGW*MENBWMDWXYG_*OAYA?FO*O*TBGMA=D>=*?K>A*EF=>V

?@ABC*=EJ?G=EKgDCA*HB>ODG*MENBWMDADGW*?>MaEXF?W*DAT>?BAa?FOADD>*DE*TK>YEaJA*TB>OAaAVDGW*BEU>F*GKG*O*DAT>?BAa?FOADD>~*UKGM>?FG]*

sDEKGM*BAMHKgFEF>O*BE?IAFE*BE??AGOEDGW*J>DLADFBELG~*MENBWMDWXYG_*OAYA?FO*T>JEMEK*IF>*H?K>ODEW*NBEDGLE*O*P*QRS*H?FED>OKADDEW*T>*?H==EBD>=H*O>MaA~?FOGX*O?A_*OCUBE?COEVA=C_*OAYA?FO*UHaAF*DEUKXaEFg?W*=EJ?G=EKgD>*DE*BE??F>WDGG*[jh*=AFB>O*ZO*?AOABD>=*DETBEOKADGG\*>F*JBE~DG_*G?F>IDGJ>O*ME*TBAaAKE=G*J>F>B>~*DA*UHaAF*>F=AIEFg?W*TBAOC�AVDGW*BE?IAFDC_*=EJ?G=EKgDC_*TBGMA=DC_*J>DLADFBELG~*MENBWMDWXYG_*OAYA?FO*DEa*MDEIADGVW=G*QRS=]B]*H?FED>OKADDC_*aKW*O>MaH_E*DE?AKADDC_*=A?F]** �BEDGLE*>UKE?FG*_G=GIA?J>N>*O>MaA~?FOGW*DE*EF=>?@ABDC~*O>MaH_*TBG*TB>OAaADGA*NA>K>N>BEMOAa>IDC_*BEU>F*DE*HIE?FJA*�H*pAOAB>*V*d>?F>IDC~*ZBE?IAFDEW*?EDGFEBD>VMEYGFDEW*M>DE\*TBAa?FEOKADE*DE*BG?HDJA*j]****

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�9:;

*

*

<=>?@AB*C*DEFG@=HG*AIJG>K=*L=M=NO>BAPA*QARSOT>KQ=U*@G*GKMA>VOF@WT*QARS?L*XF=*XFAQOSO@=O*POAJAPAFGRQOSAN@WL*FGIAK*@G*?NG>KBO*Y?*ZOQOFA*[*\A>KAN@WT*]FG>NOK@GU*>G@=[KGF@A[RG=K@GU*RA@G_*

*J=aGTb=T*@G>OJO@@WT*X?@BK*AK*XFAQOSO@=U*POAJAPAFGRQOSAN@WL*FGIAK*[*>OJA*cGJWO*

dGBMBGJW*FG>XAJAaO@A*@G*FG>>KAU@==*ABAJA*C*BMe*AK*?NG>KBG*XFAQOSO@=U*FGIAKe*fFAQAS=MWO*FGIAKW*@O*I?S?K*ABGRWQGKg*>?O>KQO@@APA*@OPGK=Q@APA*QJ=U@=U*@G*hBAJAP=NO>B?i*AI>KG@AQ[B?*FGTA@Ge*\*FGTA@O*XFAQAS=MWL*FGIAK*BGB=O[J=IA*JONOI@A[B?FAFK@WOj*SOK>B=O*ARSAFAQ=[KOJg@WO*?NFOaSO@=U*=*RGXAQOS@=B=j*ALFG@UOMWO*PA>?SGF>KQAMj*AK>?K>KQ?iKe*

kGB=M*AIFGRAMj*MAa@A*>SOJGKg*QWQAS*NKAj*@G*XOF=AS*XFAQOSO@=U*FGIAK*XA*FGRQOSBO*KQOFSWL*XAJOR@WL*=>BAXGOMWLj*@GF?bO@=T*>G@=KGF@WL*@AFM*BGNO>KQG*GKMA>VOF@APA*QARS?LG*Q*a=JAT*RA@O*@O*Aa=SGOK>U*@=*XA*AS@AM?*=R*FG>>MGKF=QGOMWL*QOO>KQe*

<OR?JgKGKW*FG>NOKG*L=M=NO>BAPA*RGPFUR@O@=U*GKMA>VOFW*=>KAN@=BGM=*XFOSXF=UK=Uj*XABGRG@W*@G*PFGV=NO>B=L*=JJi>KFGH=UL*B*FG>NOK?*<cfd*]lmnopqrsnrtu_e*

v>KG@AQJO@=O*@AFMGK=QAQ*wx\*QFOS@WL*QOO>KQ*Q*GKMA>VOF?*A>?O>KQJO@A*>*=>XAJg[RAQG@=OM*KFOIAQG@=T*ycOKAS=B=*AXFOSOJO@=U*@AFMGK=QAQ*hM=>>=T*Q*ABF?aGi ?i*>FOS?z*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:9;

*

*

<=>?@ABC>B*D*E=>DFGH*I>C>JK=F*LD@?@M>>N*MB@?@M>>*>*E=>=@OCPQ*=BJH=J@R*SBJEHT?>D>*UFVGFQJKFC*@K*WX*YF=KF*ZXZW*M@OF*[*\]**

_a__abcdefghiejklbmhbjhdnopkqonbrnkssktbqbopnhsuedvb

SFJwBK@Y*YFDJ>YF?xCPQ*D@CyBCK=Fy>z*GFM={GC{|}>Q*RB}BJKRN*RPT=FJPRFBYPQ*E=BOE=>{VK>BYN*R*E=>GBYC@Y*J?@B*FKY@J~B=C@M@*R@GOHQFN*FCF?>G*D@K@=@M@*E=>RBOBC*R*E=BOPOH}BY*=FGOBV?BN*HJKFC@R?BC@N*wK@*GCFwBC>B*W*<�U*E@*RJBY*GFM={GC{|}>Y*RB}BJKRFY*THOBK*O@JK>MFKxJ{*CF*=FJJK@{C>>*\]X*YBK=@R*@K*YBJKF*E=@RBOBC>{*=FT@K*

�JKFC@R?BC>B*C@=YFK>R@R*���*R=BOCPQ*RB}BJKR*R*FKY@J~B=H*@JH}BJKR?BC@*J*>JE@?xVG@RFC>BY*K=BT@RFC>z*�IBK@O>D>*@E=BOB?BC>{*C@=YFK>R@R*LY>JJ>z*R*@D=HAF|}H|*J=BOH�*<=>?@ABC>B*D*E=>DFGH*I>C>JK=F*LD@?@M>>N*MB@?@M>>*>*E=>=@OCPQ*=BJH=J@R*SBJEHT?>D>*UFVGFQJKFC*@K*WX*YF=KF*ZXZW*M@OF*[*\]*

�@=YFK>RP*LY>JJ>z*R*@D=HAF|}H|*J=BOH*E=>*E=@RBOBC>B*MB@?@M@=FGRBO@wCPQ*=FT@K*CF*HwFJKDB*�H*�BRB=@*V*�@JK@wCPz*�?>yBCG>{*��*�*W��Z�*E=>RBOBCP*R*KFT?>yB*�****

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?@AB>*CD*EFGH>IAJK*LHAMMAN*J*FOGPQ>RSPR*MGTUP*VGA*VGFJTUTWAA*XTF@FXFG>YJTUFZWK[*G>?FI*W>*PZ>MIOT*\P*]TJTGF**_FMIFZWKN*abcdefg*W>*VTGAFU*M*hcDccDfhff*XFU*VF*icDcfDfhfC*XFUD**

jGFAYJFUMIJFk*BT[k*PZ>MIFO*

EFHTG*AMIFZWAO>** EFGH>IAJK*JK?GFMFJ*Y>XGlYWlRSA[*JTSTMIJ* ** **

mFU*UFMIAQTWAl*En_*

]PSTMIJPRSTT*VF@FQTWAT*fhfcX*

fhff*XFU* fhfi*XFU* fhfofhfC*XXD* En_*

XpM* IpXFU* XpM* IpXFU* XpM* IpXFU* ** **qFU*A*W>AHTWFJ>WAT*Y>XGlYWlRSTXF*JTSTMIJ>*

XpM* IpXFU*

c* f* i* o* d* r* C* s* e* ch* cc* cf* ci*

tuvwxyz{|w}~�~��w

x����{�������~w{z����{y{w

** ** * * ** ** ** ** ** ** ** ** **

������w ** ** ** �w �w �w �w �w �w �w �w **

�~�����{�������~w{z����{y{w

]J>GFZWKT*G>?FIK* rhcr* ** ** hkhhfChh* hkhhcihh* hkhhfChh* hkhhcihh* hkhhfChh* hkhhcihh* hkhhfChh* hkhhcihh* fhff*

������w ** * * ����u���w ����tv��w ����u���w ����tv��w ����u���w ����tv��w ����u���w ����tv��w **

�����w��w�yz{|�w}~�~���w ww �w �w ����u���w ����tv��w ����u���w ����tv��w ����u���w ����tv��w ����u���w ����tv��w ww

�t�vw������~�w{w~��wz�~|{�~�{�w

x����{�������~w{z����{y{w

ww ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

������w ** ** ** h* h* h* h* h* h* h* h* **

�~�����{�������~w{z����{y{w

]J>GFZWKT*G>?FIK* rhcr* ** ** hkhhhdhh* hkhhhfhh* hkhhhdhh* hkhhhfhh* hkhhhdhh* hkhhhfhh* hkhhhdhh* hkhhhfhh* fhff*

������w ** * * ��������w �����u��w ��������w �����u��w ��������w �����u��w ��������w �����u��w **

�IFXF*VF*H>GX>WBP*A*TXF*MFTUAWTWAlH�*

** ** ** ��������w �����u��w ��������w �����u��w ��������w �����u��w ��������w �����u��w **

t��w��{�~�w{w~��wz�~|{�~�{�w

x����{�������~w{z����{y{w

�TWYAWFJKN*XTWTG>IFG*��� ¡*¢�*Crhh£¤*

hhhd* ** ** hkhhhcdhh* hkhhhsohh* hkhhhcdhh* hkhhcshhh* hkhhhcdhh* hkhhcshhh* hkhhhcdhh* hkhhcshhh* fhfi*

�TWYAWFJKN*XTWTG>IFG*��� ¡*¢�*Crhh£¤*

hhhr* ** ** hkhhhcdhh* hkhhhsohh* hkhhhcdhh* hkhhcshhh* hkhhhcdhh* hkhhcshhh* hkhhhcdhh* hkhhcshhh* fhfi*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 88��'�9:;

*

*

<=>?@>ABCD*E=>=FGHAF*IJKLKM*NOPPP*

PPPQ* ** ** PRPPPPSPP* PRPPPOTPP* PRPPPUPPP* PRPPUVPPP* PRPPPUPPP* PRPPUVPPP* PRPPPUPPP* PRPPUVPPP* VPVW*

XYZ[Z\] ] ] _ ^a ] _ bbb ] _ c^] _ cd^] _ c^] _ cd^] _ c^] _ cd^] ]]

efZg[hijkZlhiimf]jnYZoijpj]

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

XYZ[Z\] P* P* PRPPPPPP* PRPPPPPP* PRPPPPPP* PRPPPPPP* PRPPPPPP* PRPPPPPP* PRPPPPPP* PRPPPPPP* ]]

XYZ[Z]qZ]nljirs]j]f[Z]nZftjifuijvw\]

]] ] ] _ ^a] _ bbb] _ c ] _ cd ] _ c ] _ cd ] _ c ] _ cd ] ]]

`x]ykZYh]tjZpnjt]

zg[hijkZlhiimf]jnYZoijpj]

{@?=|}>G~*H=�|ABG~*����G* PPPU* P* P* PRUUTOPP* PRUOT�PP* PRUUTOPP* PR�USVPP* PRUUTOPP* PR�USVPP* PRUUTOPP* PR�USVPP* VPVW*

{��*�A|=BAEA*|GE=F~*�GF�@*�I�* PPPV* P* P* PRP�U�PP* PRVWWSPP* PRP�U�PP* URPTSVPP* PRP�U�PP* URPTSVPP* PRP�U�PP* URPTSVPP* VPVW*

{��*�A|=BAEA*|GE=F~*�GF�@*�N�* PPPW* P* P* PRUWPOPP* PROQTOPP* PRUWPOPP* VRO��SPP* PRUWPOPP* VRO��SPP* PRUWPOPP* VRO��SPP* VPVW*

{��*A�B=H@H=|}>AD*�G�HC*�A|=�BAEA*|GE=F~**

PPPT* P* P* PRPU�WPP* PRPTUWPP* PRPU�WPP* PRU�SVPP* PRPU�WPP* PRU�SVPP* PRPU�WPP* PRU�SVPP* VPVV*

<=>?@>ABCD*E=>=FGHAF*����K*N�*Q�PP��*

PPPO* P* P* PRPVUVOP* PRUUVPPP* PRPVPV�P* PRVTPPPP* PRPVPV�P* PRVTPPPP* PRPVPV�P* PRVTPPPP* VPVW*

<=>?@>ABCD*E=>=FGHAF*����K*N�*Q�PP��*

PPP�* P* P* PRPVUVOP* PRUUVPPP* PRPVPV�P* PRVTPPPP* PRPVPV�P* PRVTPPPP* PRPVPV�P* PRVTPPPP* VPVW*

<=>?@>ABCD*E=>=FGHAF*IJKLKM*NOPPP*

PPPQ* P* P* PRPUW��P* PRPQVPPP* PRPUWOVP* PRU�PPPP* PRPUWOVP* PRU�PPPP* PRPUWOVP* PRU�PPPP* VPVW*

{��*��FABC�*��HG>ABA�* PPUW* P* P* PRTSV�PP* VROTTPPP* PRTSV�PP* SRP�U�PP* PRTSV�PP* UVRUP��PP* PRTSV�PP* UVRUP��PP* VPVT*

���A�AEGH=|}>C=*{��*��FABC�*��HG>ABA�*

PPUT* P* P* PRWOVPPP* PRVO�PPP* PRWOVPPP* PR�S�PPP* PRWOVPPP* URV�PPPP* PRWOVPPP* URV�PPPP* VPVT*

XYZ[Z\] ] ] x_bb��] c_x � ] x_bbad] x�_�bx ] x_bbad] xd_c�` ] x_bbad] xd_c�` ] ]]

efZg[hijkZlhiimf]jnYZoijpj]

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

XYZ[Z\] P* P* PRPPPPPP* PRPPPPPP* PRPPPPPP* PRPPPPPP* PRPPPPPP* PRPPPPPP* PRPPPPPP* PRPPPPPP* ]]

XYZ[Z]qZ]tjZpnjts]hkZYh\] ]] ] ] x_bb��] c_x � ] x_bbad] x�_�bx ] x_bbad] xd_c�` ] x_bbad] xd_c�` ] ]]

`c]ykZYh]Zpnjt]

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;9

*

*

<=>?@ABCD?@@EFGAHICJ@AKAG

LMNOPQRST*UOVPWXST*VYZ[S* \\\]* \* \* \\]_\\\* \\aba\\\* \\]_\\\* \]\\\\\* \\]_\\\* \]\\\\\* \\]_\\\* \]\\\\\* a\ac*

Lde*VWPOXWfW*PSfOgT*hSg[M*ijk* \\\a* \* \* \\]\\\\\* \\c_\\\\* \\]\\\\\* \]l\b\\\* \\]\\\\\* \]l\b\\\* \\]\\\\\* \]l\b\\\* a\ac*

Lde*VWPOXWfW*PSfOgT*hSg[M*imn* \\\c* \* \* \\a]a\\\* \\ocp\\\* \\a]a\\\* \pa\p\\\* \\a]a\\\* \pa\p\\\* \\a]a\\\* \pa\p\\\* a\ac*

Lde*WqXOUMUOPQRWr*hSsUt*VWPOuXWfW*PSfOgT**

\\\p* \* \* \\\c\\\\* \\\l\\\* \\\c\\\\* \\c\l\\\* \\\c\\\\* \\c\l\\\* \\\c\\\\* \\c\l\\\* a\ac*

Lde*vYgWXtw*YqUSRWXW[* \\]c* \* \* \\_\]\\\* \p]cp\\\* \\_\]\\\* ]plb_\\\* \\_\]\\\* ]oll\\\* \\_\]\\\* ]oll\\\* a\ap*

xqVWhWfSUOPQRtO*Lde*vYgWXtw*YqUSRWXW[*

\\]p* \* \* \\bla\\\* \\p]\\\* \\bla\\\* \]pb\\\* \\bla\\\* \a\_\\\\* \\bla\\\* \a\_\\\\* a\ap*

yIC>CzG {G {G {|}~{}{{{G {|�}��{{{G {|}~{}{{{G �|����{{{G {|}~{}{{{G �|�~�~{{{G {|}~{}{{{G �|�~�~{{{G GG

�FC=>?@ABCD?@@EFGAHICJ@AKAG

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

yIC>CzG \* \* \\\\\\\* \\\\\\\* \\\\\\\* \\\\\\\* \\\\\\\* \\\\\\\* \\\\\\\* \\\\\\\* GG

yIC>CG�CGCKHA��G?BCI?zG GG {G {G {|}~{}{{G {|�}��{{G {|}~{}{{G �|����{{G {|}~{}{{G �|�~�~{{G {|}~{}{{G �|�~�~{{G GG

���G�?�?G��>�F=C�GJF=@E��G

<=>?@ABCD?@@EFGAHICJ@AKAG

LMNOPQRST*UOVPWXST*VYZ[S* \\\]* \* \* \\\ol\\\\* \\]cb\\\\* \\\ol\\\\* \\bp\\\\\* \\\ol\\\\* \\bp\\\\\* \\\ol\\\\* \\bp\\\\\* a\ac*

Lde*VWPOXWfW*PSfOgT*hSg[M*ijk* \\\a* \* \* \\\bc\\\\* \\a\p\\\\* \\\bc\\\\* \\o]b\\\\* \\\bc\\\\* \\o]b\\\\* \\\bc\\\\* \\o]b\\\\* a\ac*

Lde*VWPOXWfW*PSfOgT*hSg[M*imn* \\\c* \* \* \\]]]\\\\* \\b\]\\\\* \\]]]\\\\* \aab\\\\* \\]]]\\\\* \aab\\\\* \\]]]\\\\* \aab\\\\* a\ac*

Lde*WqXOUMUOPQRWr*hSsUt*VWPOuXWfW*PSfOgT**

\\\p* \* \* \\\]\\\\* \\\c\\\\* \\\]\\\\* \\]b\\\\* \\\]\\\\* \\]b\\\\* \\\]\\\\* \\]b\\\\* a\ac*

�ORNMRWXtr*fOROgSUWg*�����*m�*l\\��*

\\\b* \* \* \\\\c\\\\* \\\]ap\\* \\\\c\\\\* \\\cp_\\\* \\\\c\\\\* \\\cp_\\\* \\\\c\\\\* \\\cp_\\\* a\ac*

�ORNMRWXtr*fOROgSUWg*�����*m�*l\\��*

\\\* \* \* \\\\c\\\\* \\\]ap\\* \\\\c\\\\* \\\cp_\\\* \\\\c\\\\* \\\cp_\\\* \\\\c\\\\* \\\cp_\\\* a\ac*

�ORNMRWXtr*fOROgSUWg*j�����*mb\\\*

\\\l* \* \* \\\\]o\\\* \\\]\pp\\* \\\\]o\\\* \\\aca\\\* \\\\]o\\\* \\\aca\\\* \\\\]o\\\* \\\aca\\\* a\ac*

Lde*vYgWXtw*YqUSRWXW[* \\]c* \* \* \\ca]\\\\* \]bo\\\\\* \\ca]\\\\* \bl\\\\* \\ca]\\\\* \lb_\\\\* \\ca]\\\\* \lb_\\\\* a\ap*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?@A@BCDEFGHIE*JKL*MNO@PIQ*N>DCH@P@R*

SSTU* S* S* SVSWWXSSSS* SVSTYSSSSS* SVSWWXSSSS* SVSZYSSSSS* SVSWWXSSSS* SVS[SSSSSS* SVSWWXSSSS* SVS[SSSSSS* WSWU*

\]_ a ba ba bcbdefgbbba bchiidghbba bcbdefgbbba jcbhbfdbbba bcbdefgbbba jcheeidbbba bcbdefgbbba jcheeidbbba aa

klm_nopqrnooslapt]uopvpa

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

\]_ a S* S* SVSSSSSS* SVSSSSSS* SVSSSSSS* SVSSSSSS* SVSSSSSS* SVSSSSSS* SVSSSSSS* SVSSSSSS* aa

\]_awatnxla aa ba ba bcbdefgba bchiidgha bcbdefgba jcbhbfdba bcbdefgba jcheeidba bcbdefgba jcheeidba aa

eebaypvtpzatlmsa

{m_nopqrnooslapt]uopvpa

J|}EFGHC~*DE?F@PC~*?N�RC* SSST* S* S* SVSTZ�SSSS* SVSWS�SSSS* SVSTZ�SSSS* SVS[TSSSSS* SVSTZ�SSSS* SVS[TSSSSS* SVSTZ�SSSS* SVS[TSSSSS* WSW�*

JKL*?@FEP@B@*FCBEO~*ACOR|*���* SSSW* S* S* SVSS[�SSSS* SVS�SYSSSS* SVSS[�SSSS* SVT���SSSS* SVSS[�SSSS* SVT���SSSS* SVSS[�SSSS* SVT���SSSS* WSW�*

JKL*?@FEP@B@*FCBEO~*ACOR|*���* SSS�* S* S* SVST�USSSS* SVS�ZWSSSS* SVST�USSSS* SV��[USSSS* SVST�USSSS* SV��[USSSS* SVST�USSSS* SV��[USSSS* WSW�*

JKL*@>PED|DEFGH@�*AC�DI*?@FE�P@B@*FCBEO~**

SSSU* S* S* SVSSWUSSSS* SVSSZUSSSS* SVSSWUSSSS* SVSWU[SSSS* SVSSWUSSSS* SVSWU[SSSS* SVSSWUSSSS* SVSWU[SSSS* WSW�*

�EH}|H@PI�*BEHEOCD@O*�����*��*�YSS��*

SSSZ* S* S* SVSSTSYSSS* SVSSZYSSSS* SVSSTSTSSS* SVSTWSSSSS* SVSSTSTSSS* SVSTWSSSSS* SVSSTSTSSS* SVSTWSSSSS* WSW�*

�EH}|H@PI�*BEHEOCD@O*�����*��*�YSS��*

SSSY* S* S* SVSSTSYSSS* SVSSZYSSSS* SVSSTSTSSS* SVSTWSSSSS* SVSSTSTSSS* SVSTWSSSSS* SVSSTSTSSS* SVSTWSSSSS* WSW�*

�EH}|H@PI�*BEHEOCD@O*������*�ZSSS*

SSS�* S* S* SVSSSY[SSS* SVSS�YSSSS* SVSSSY[SSS* SVSS[SSSSS* SVSSSY[SSS* SVSS[SSSSS* SVSSSY[SSS* SVSS[SSSSS* WSW�*

JKL*MNO@PIQ*N>DCH@P@R* SST�* S* S* SVS��SSSSS* SV�X�ZSSSS* SVS��SSSSS* TVUTXSSSSS* SVS��SSSSS* TV[XWSSSSS* SVS��SSSSS* TV[XWSSSSS* WSWU*

=>?@A@BCDEFGHIE*JKL*MNO@PIQ*N>DCH@P@R*

SSTU* S* S* SVSZZSSSSS* SVSUSSSSSS* SVSZZSSSSS* SVTUSSSSSS* SVSZZSSSSS* SVWSSSSSSS* SVSZZSSSSS* SVWSSSSSSS* WSWU*

\]_ a ba ba bcj�dhbbbba bc�dedbbbba bcj�djbbbba hcj�h�bbbba bcj�djbbbba hc�b��bbbba bcj�djbbbba hc�b��bbbba aa

klm_nopqrnooslapt]uopvpa

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

\]_ a S* S* SVSSSSSSS* SVSSSSSSS* SVSSSSSSS* SVSSSSSSS* SVSSSSSSS* SVSSSSSSS* SVSSSSSSS* SVSSSSSSS* aa

\]_awazpvtpz�atlmsa aa ba ba bcj�dhbbba bc�dedbbba bcj�djbbba hcj�h�bbba bcj�djbbba hc�b��bbba bcj�djbbba hc�b��bbba aa

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

===>?@ABCBDBABD>

EAFGHIJBCGHHK@>ILMBNHIOI>

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

PMBFBQ> R> R> R> R> R> R> R> R> R> R> >>

S@BAFGHIJBCGHHK@>ILMBNHIOI>

TUVWUXYU*Z[\** ] _* * * ^ ^^a* ^ ^^b* ^ ^^a* ^ ^^c* ^ ^^a* ^ ^^c* ^ ^^a* ^ ^^c* ccd*

TUVWUXYU*Z[\*efWgXhi*fjkUlgXgY* ]bm* * * ^ ^^a* ^ ^^b* ^ ^^a* ^ ^^d* ^ ^^a* ^ ^^d* ^ ^^a* ^ ^^d* ccd*

PMBFBQ> R> R> RnRRRRop> RnRRRRRq> RnRRRRop> RnRRRRRr> RnRRRRop> RnRRRRRr> RnRRRRop> RnRRRRRr> >>

PMBFB>sB>L@ABCBDBABDtQ> >> R> R> RnRRRRop> RnRRRRRq> RnRRRRop> RnRRRRRr> RnRRRRop> RnRRRRRr> RnRRRRop> RnRRRRRr> >>

==u>vFw@ABDG>BOLID>

EAFGHIJBCGHHK@>ILMBNHIOI>

Zxyz{|lU}*kzV{gXU}*Vf~YU* ^ b* * * ^b^ * ^bdm * ^b^ * ^m�^* ^b^ * ^m�^* ^b^ * ^m�^* ccd*

Z[\*Vg{zXg�g*{U�zW}*�UWYx*���* ^ c* * * ^ m� * ^c� * ^ m� * ^_bm * ^ m� * ^_bm * ^ m� * ^_bm * ccd*

Z[\*Vg{zXg�g*{U�zW}*�UWYx*���* ^ d* * * ^bb� * ^mb * ^bb� * ccm] * ^bb� * ccm] * ^bb� * ccm] * ccd*

Z[\*gjXzkxkz{|lg�*�U�kh*Vg{z�Xg�g*{U�zW}**

^ �* * * ^ b] * ^ d] * ^ b] * ^b]m * ^ b] * ^b]m * ^ b] * ^b]m * ccd*

�zlyxlgXh�*�zlzWUkgW*�����*��*a] ��*

^ m* * * ^db�a]* b]�^* ^d�b�* d]^ * ^d�b�* d]^ * ^d�b�* d]^ * ccd*

�zlyxlgXh�*�zlzWUkgW*�����*��*a] ��*

^ ]* * * ^db�a]* b]�^* ^d�b�* d]^ * ^d�b�* d]^ * ^d�b�* d]^ * ccd*

�zlyxlgXh�*�zlzWUkgW*������*�m^*

^ a* * * ^c�_c* b �^* ^cca]* c�^ * ^cca]* c�^ * ^cca]* c�^ * ccd*

Z[\*efWgXhi*fjkUlgXgY* ^bd* * * ^d_a�* c ]a * ^d_a�* ada��* ^d_a�* _�d��* ^d_a�* _�d��* cc�*

�jVg�g�Ukz{|lhz*Z[\*efWgXhi*fjkUlgXgY*

^b�* * * ^c��c* ^c� * ^c��c* ^ac� * ^c��c* b �^* ^c��c* b �^* cc�*

PMBFBQ> R> R> on�R�pp> unr�oRR> onuuuRp> qonr�q�R> onuuuRp> qpn=rppR> onuuuRp> qpn=rppR> >>

S@BAFGHIJBCGHHK@>ILMBNHIOI>

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

PMBFBQ> R> R> RnRRRRRR> RnRRRRRR> RnRRRRRR> RnRRRRRR> RnRRRRRR> RnRRRRRR> RnRRRRRR> RnRRRRRR> >>

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?@?AB?A?CDEFAG@HIJ?FGKA AA LA LA MNOLOPPLA QNRSMLLLA MNQQQLPLA TMNROTOLLA MNQQQLPLA TPNURPPLLA MNQQQLPLA TPNURPPLLA AA

LUPTAV>?JED>WIAD?IFEXIXEYA@Z[??\JZ[XWIA

]J@ZXE[?ZXXWIAED>?_XECEA

AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA

=>?@?KA AA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA AA

I?J@ZXE[?ZXXWIAED>?_XECEA

abcdefghi*dcjekh* lmnl* m* m* mommmnnmm* mommmmpmm* mommmnnmm* mommmmpmm* mommmnnmm* mommmmpmm* mommmnnmm* mommmmpmm* qmqq*

=>?@?KAA AA LA LA LNLLLMMLLA LNLLLLRLLA LNLLLMMLLA LNLLLLRLLA LNLLLMMLLA LNLLLLRLLA LNLLLMMLLA LNLLLLRLLA AA

=>?@?AB?Ar>?JED>WsAD?IFEXItXEYsA@Z[??\JZ[XWsA

AA LA LA LNLLLMMLLA LNLLLLRLLA LNLLLMMLLA LNLLLLRLLA LNLLLMMLLA LNLLLLRLLA LNLLLMMLLA LNLLLLRLLA AA

PMRAu@HI?F?J?FWABJIFIHvXWIAwMtwRA

]J@ZXE[?ZXXWIAED>?_XECEA

AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA **

=>?@?KA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA AA

I?J@ZXE[?ZXXWIAED>?_XECEA

xcydcbzc*jig{|gebh}*~igidckebec* lmm�* m* m* mop�mlmm* mommp�mm* mop�mlmm* momnqpmm* mop�mlmm* momnqpmm* mop�mlmm* momnqpmm* qmq�*

xcydcbzc*bidke�ikc* lmnm* m* m* mo���mmm* momm�nmm* mo���mmm* mommqmmm* mommmmmm* mommmmmm* mo���mmm* momm�nmm* qmqq*

=>?@?KA LA LA LNSTU�LLA LNLLSSLLA LNSTU�LLA LNLMPRLLA LNRUL�LLA LNLMTRLLA LNSTU�LLA LNLM��LLA AA

=>?@?AB?AG@HI?F?J?FZsABJItFIHvXWIAwMtwRKA

AA LA LA LNSTU�LLA LNLLSSLLA LNSTU�LLA LNLMPRLLA LNRUL�LLA LNLMTRLLA LNSTU�LLA LNLM��LLA AA

PM�Au@HI?F?J?FWABJIFIHvXWIAw�twMLA

]J@ZXE[?ZXXWIAED>?_XECEA

AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA **

=>?@?KA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA AA

I?J@ZXE[?ZXXWIAED>?_XECEA

xcydcbzc*jig{|gebh}*~igidckebec* lmm�* m* m* mon�lnm* mommqnm* mon�lnm* momm�lm* mon�lnm* momm�lm* mon�lnm* momm�lm* qmq�*

xcydcbzc*bidke�ikc* lmnm* m* m* mon�p�m* mommnpm* mon�p�m* mommm�m* mommmmm* mommmmm* mon�p�m* mommnpm* qmqq*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?@?AB CB CB CDEFGFCB CDCCEHCB CDEFGFCB CDCCIFCB CDGJHGCB CDCCFHCB CDEFGFCB CDCCHGCB BB

=>?@?BK?BL@MNO?P?Q?PRSBKQNTPNMUVWNBXHTXGCAB

BB CB CB CDEFGFCB CDCCEHCB CDEFGFCB CDCCIFCB CDGJHGCB CDCCFHCB CDEFGFCB CDCCHGCB BB

ICGBY@MNO?P?Q?PWBKQNPNMUVWNBZK?BRS[MNVRS[B\B

]Q@RV[?ORVVWNB[_>?V[a[B

BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB **

=>?@?AB CB CB CB CB CB CB CB CB CB CB BB

bN?Q@RV[?ORVVWNB[_>?V[a[B

cdefdghd*ijklmkngop*qjkjfdrngnd* sttu* t* t* tvtwxstt* tvtttytt* tvtwxstt* tvtttztt* tvtwxstt* tvtttztt* tvtwxstt* tvtttztt* yty{*

cdefdghd*gjfrn|jrd* stwt* t* t* tvtw}ztt* tvtttytt* tvtw}ztt* tvtttwtt* tvtttttt* tvtttttt* tvtw}ztt* tvtttytt* ytyy*

=>?@?AB CB CB CDCEFGCCB CDCCCFCCB CDCEFGCCB CDCCCHCCB CDCGJHCCB CDCCCICCB CDCEFGCCB CDCCC~CCB BB

=>?@?BK?BL@MNO?P?Q?PRSBKQNTPNMUVWNBZK?BRS[MNVRS\AB

BB CB CB CDCEFGCCB CDCCCFCCB CDCEFGCCB CDCCCHCCB CDCGJHCCB CDCCCICCB CDCEFGCCB CDCCC~CCB BB

HC�B�NV?MB

]Q@RV[?ORVVWNB[_>?V[a[B

BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB **

=>?@?AB CB CB CB CB CB CB CB CB CB CB BB

bN?Q@RV[?ORVVWNB[_>?V[a[B

cdefdghd*ijklmkngop*qjkjfdrngnd* sttu* t* t* tvtwutt* tvtttyt* tvtwutt* tvttt}t* tvtwutt* tvttt}t* tvtwutt* tvttt}t* yty{*

cdefdghd*gjfrn|jrd* stwt* t* t* tvtw{}t* tvtttwt* tvtw{}t* tvtttwt* tvttttt* tvttttt* tvtw{}t* tvtttwt* ytyy*

=>?@?AB CB CB CDCEGFCB CDCCCECB CDCEGFCB CDCCCICB CDCG�CCB CDCCCFCB CDCEGFCB CDCCCICB BB

=>?@?BK?B�NV?MLAB BB CB CB CDCEGFCB CDCCCECB CDCEGFCB CDCCCICB CDCG�CCB CDCCCFCB CDCEGFCB CDCCCICB BB

HGHB�_[M?MB

]Q@RV[?ORVVWNB[_>?V[a[B

BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB **

=>?@?AB CB CB CB CB CB CB CB CB CB CB BB

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;8

*

*

<=>?@ABCD>EABBF=GCHI>JBCKCG

LMNOMPQM*RSTUVTWPXY*ZSTSOM[WPWM* \]]* ]* ]* ]_]]a* ]_]]]]* ]_]]a* ]_]]]]b* ]_]]a* ]_]]]]b* ]_]]a* ]_]]]]b* ]a*

LMNOMPQM*PSO[WcS[M* \]d]* ]* ]* ]_]]de* ]_]]]]* ]_]]de* ]_]]]]d* ]* ]* ]_]]de* ]_]]]]* ] *

fI>@>gG hG hG hihhjG hihhhhjG hihhjG hihhhhkG hihhlmG hihhhhnG hihhjG hihhhhoG GG

fI>@>Gp>GKHCq>qrgG GG hG hG hihhjG hihhhhjG hihhjG hihhhhkG hihhlmG hihhhhnG hihhjG hihhhhoG GG

GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG

GhklsGt>qr>qG

u?@ABCD>EABBF=GCHI>JBCKCG

GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG **

fI>@>gG hG hG hG hG hG hG hG hG hG hG GG

<=>?@ABCD>EABBF=GCHI>JBCKCG

LMNOMPQM*RSTUVTWPXY*ZSTSOM[WPWM* \]]* ]* ]* ]_]de* ]_]]]* ]_]de* ]_]]]v* ]_]de* ]_]]]v* ]_]de* ]_]]]v* ]a*

LMNOMPQM*PSO[WcS[M* \]d]* ]* ]* ]_]d\* ]_]]]d* ]_]d\* ]_]]]d* ]* ]* ]_]d\* ]_]]]d* ] *

fI>@>gG hG hG hihlwkG hihhhmG hihlwkG hihhhnG hihsoG hihhhjG hihlwkG hihhhnG GG

fI>@>Gp>GI>qr>qrgG GG hG hG hihlwkG hihhhmG hihlwkG hihhhnG hihsoG hihhhjG hihlwkG hihhhnG GG

kloGxICqy=BD>qG

u?@ABCD>EABBF=GCHI>JBCKCG

GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG **

fI>@>gG hG hG hG hG hG hG hG hG hG hG GG

<=>?@ABCD>EABBF=GCHI>JBCKCG

LMNOMPQM*RSTUVTWPXY*ZSTSOM[WPWM* \]]* ]* ]* ]_]]]b]]* ]_]]]]d]* ]_]]]b]]* ]_]]]]d]* ]_]]]b]]* ]_]]]]d]* ]_]]]b]]* ]_]]]]d]* ]a*

LMNOMPQM*PSO[WcS[M* \]d]* ]* ]* ]_]]]a]]* ]_]]]]]v* ]_]]]a]]* ]_]]]]]* ]_]]]]]]* ]_]]]]]]* ]_]]]a]]* ]_]]]]]v* ] *

fI>@>gG hG hG hihhhzhhG hihhhhsjG hihhhzhhG hihhhhslG hihhhnhhG hihhhhshG hihhhzhhG hihhhhsjG GG

fI>@>Gp>G{ICqy=BD>qrgG GG hG hG hihhhzhhG hihhhhsjG hihhhzhhG hihhhhslG hihhhnhhG hihhhhshG hihhhzhhG hihhhhsjG GG

ohmG|=BD}A~pC?=BG

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�9:8

*

*

;<=>?@ABC>??DEF@GHBI?@J@F

KLMNOPQRS*TNUOVWRS*UXYZR* [[[\* [* [* [][[[[[[* [][[[[[[* [][[[[[[* [][[[[[\* [][[[[[[* [][[[[[\* [][[[[[[* [][[[[[[* [ *

K_ *UVONWVaV*ORaNbS*cRbZL*def* [[[* [* [* [][[[[[[\* [][[[[[[g* [][[[[[[\* [][[[[[\h* [][[[[[[\* [][[[[[\h* [][[[[[[\* [][[[[[\h* [i*

K_ *UVONWVaV*ORaNbS*cRbZL*djk* [[[i* [* [* [][[[[[[* [][[[[[[l* [][[[[[[* [][[[[[g\* [][[[[[[* [][[[[[g\* [][[[[[[* [][[[[[g\* [i*

K_ *VmWNTLTNOPQVn*cRoTp*UVONqWVaV*ORaNbS**

[[[g* [* [* [][[[[[[[i* [][[[[[[\* [][[[[[[[i* [][[[[[[i* irq[s* [][[[[[[i* [][[[[[[[i* [][[[[[[\* [ *

tNQMLQVWpn*aNQNbRTVb*uvwxy*ju*hz[[{|*

[[[}* [* [* [][[[[[[\l* [][[[[[\* [][[[[[[\* [][[[[[\g* \]rq[h* [][[[[[\g* [][[[[[[\* [][[[[[\g* [i*

tNQMLQVWpn*aNQNbRTVb*uvwxy*ju*hz[[{|*

[[[z* [* [* [][[[[[[\\* [][[[[[[z* [][[[[[[\* [][[[[[\g* \]rq[h* [][[[[[\g* [][[[[[[\* [][[[[[\g* [i*

tNQMLQVWpn*aNQNbRTVb*e~y�y�*j}[[[*

[[[h* [* [* [][[[[[[[s* [][[[[[[g* [][[[[[[[s* [][[[[[[l* srq[s* [][[[[[[l* [][[[[[[[s* [][[[[[[l* [i*

K_ *�XbVWp�*XmTRQVWVZ* [[\i* [* [* [][[[[[[hh* [][[[[[gg* [][[[[[[hh* [][[[[\}z* h]hrq[h* [][[[[[s* [][[[[[[hh* [][[[[[s* [g*

�mUVcVaRTNOPQpN*K_ *�XbVWp�*XmTRQVWVZ*

[[\g* [* [* [][[[[[[}}* [][[[[[[g* [][[[[[[}}* [][[[[[\}* }]}rq[h* [][[[[[ * [][[[[[[}}* [][[[[[ * [g*

�HB=B�F �F �F ���������F ���������F ���������F ���������F ���������F ���������F ���������F ���������F FF

�EB<=>?@ABC>??DEF@GHBI?@J@F

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

�HB=B�F �F �F �F �F �F �F �F �F �F �F FF

�HB=BF�BF�E?A�>��@<E?��F FF �F �F ���������F ���������F ���������F ���������F ���������F ���������F ���������F ���������F FF

����F�B<�>���E=@�F

;<=>?@ABC>??DEF@GHBI?@J@F

KLMNOPQRS*TNUOVWRS*UXYZR* [[[\* [* [* [][[\[[* [][[h[[* [][[\[[* [][\[s[[* [][[\[[* [][\[s[[* [][[\[[* [][\[s[[* [i*

K_ *UVONWVaV*ORaNbS*cRbZL*def* [[[* [* [* [][[\\[[* [][[g[s[* [][[\\[[* [][\si[[* [][[\\[[* [][\si[[* [][[\\[[* [][\si[[* [i*

K_ *UVONWVaV*ORaNbS*cRbZL*djk* [[[i* [* [* [][[g[[* [][\[[[* [][[g[[* [][g}\[* [][[g[[* [][g}\[* [][[g[[* [][g}\[* [i*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:98

*

*

;<=*>?@ABCBADEF>G*HIJBK*L>DAM@>N>*DINAOP**

QQQR* Q* Q* QSQQQTQQ* QSQQQUVQ* QSQQQTQQ* QSQQTTQQ* QSQQQTQQ* QSQQTTQQ* QSQQQTQQ* QSQQTTQQ* VQVT*

;<=*WXO>@KY*X?BIF>@>Z* QQ[T* Q* Q* QSQQUUQQ* QSQT\]QQ* QSQQUUQQ* QS[R[\QQ* QSQQUUQQ* QS[]\VQQ* QSQQUUQQ* QS[]\VQQ* VQVR*

?L>H>NIBADEFKA*;<=*WXO>@KY*X?BIF>@>Z*

QQ[R* Q* Q* QSQQ__QQ* QSQQRQQQ* QSQQ__QQ* QSQ[RQQQ* QSQQ__QQ* QSQVQQQQ* QSQQ__QQ* QSQVQQQQ* VQVR*

abcbde fe fe fgfhihffe fgfjhklfe fgfhihffe fglkkmlfe fgfhihffe fglnjolfe fgfhihffe fglnjolfe ee

pqbrcstuvbwsttxqeuyabztu{ue

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

abcbde fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe ee

abcbe|be}br~s���qcu��de ee fe fe fgfhihffe fgfjhklfe fgfhihffe fglkkmlfe fgfhihffe fglnjolfe fgfhihffe fglnjolfe ee

lo�me�c�qwb�brb�xe|rq�q��txqe�hl��hie

�rcstuvbwsttxqeuyabztu{ue

;C�ADEFIP*BALD>@IP*LX�ZI* QQQ[* Q* Q* QSQ_QQQ* QSQ�U_Q* QSQ_QQQ* QSVUQQQ* QSQ_QQQ* QSVUQQQ* QSQ_QQQ* QSVUQQQ* VQVT*

;<=*L>DA@>N>*DINAOP*HIOZC*���* QQQV* Q* Q* QSQVUQQ* QS[QVQQ* QSQVUQQ* QSR_U_Q* QSQVUQQ* QSR_U_Q* QSQVUQQ* QSR_U_Q* VQVT*

;<=*L>DA@>N>*DINAOP*HIOZC*���* QQQT* Q* Q* QSQ_UQQ* QSV_Q_Q* QSQ_UQQ* [S[V]QQ* QSQ_UQQ* [S[V]QQ* QSQ_UQQ* [S[V]QQ* VQVT*

;<=*>?@ABCBADEF>G*HIJBK*L>DAM@>N>*DINAOP**

QQQR* Q* Q* QSQQ]QQ* QSQ[]QQ* QSQQ]QQ* QSQ]V_Q* QSQQ]QQ* QSQ]V_Q* QSQQ]QQ* QSQ]V_Q* VQVT*

�AF�CF>@KG*NAFAOIB>O*�����*��*U�QQ��*

QQQ_* Q* Q* QSQ_T[T* QSV]QQQ* QSQ_Q�\* QS�QQQQ* QSQ_Q�\* QS�QQQQ* QSQ_Q�\* QS�QQQQ* VQVT*

�AF�CF>@KG*NAFAOIB>O*�����*��*U�QQ��*

QQQ�* Q* Q* QSQ_T[T* QSV]QQQ* QSQ_Q�\* QS�QQQQ* QSQ_Q�\* QS�QQQQ* QSQ_Q�\* QS�QQQQ* VQVT*

�AF�CF>@KG*NAFAOIB>O*������*�_QQQ*

QQQU* Q* Q* QSQTR[_* QS[]QQQ* QSQTTU\* QSRQQQQ* QSQTTU\* QSRQQQQ* QSQTTU\* QSRQQQQ* VQVT*

;<=*WXO>@KY*X?BIF>@>Z* QQ[T* Q* Q* QS[]�[Q* QS\_RQQ* QS[]�[Q* TSRQ_�Q* QS[]�[Q* RS_RQ]Q* QS[]�[Q* RS_RQ]Q* VQVR*

?L>H>NIBADEFKA*;<=*WXO>@KY*X?BIF>@>Z*

QQ[R* Q* Q* QS[TV\Q* QSQ\�QQ* QS[TV\Q* QSTT�QQ* QS[TV\Q* QSR]QQQ* QS[TV\Q* QSR]QQQ* VQVR*

abcbde fe fe fgjfhmhe lgllnffe fg�ijhoe ogloijfe fg�ijhoe ng��nnfe fg�ijhoe ng��nnfe ee

pqbrcstuvbwsttxqeuyabztu{ue

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;8

*

*

<=>?=@A=*BCD** EFFG* F* F* FHFFIEFF* FHFFFIFF* FHFFIEFF* FHFFFJFF* FHFFIEFF* FHFFFJFF* FHFFIEFF* FHFFFJFF* IFIK*

<=>?=@A=*BCD*LM?N@OP*MQR=SN@NA* EFTU* F* F* FHFFIEFF* FHFFFIFF* FHFFIEFF* FHFFFGFF* FHFFIEFF* FHFFTIFF* FHFFIEFF* FHFFTIFF* IFIV*

WXYZY[\ ]\ ]\ ]]]_]]\ ]]]]a]]\ ]]]_]]\ ]]]bc]]\ ]]]_]]\ ]]]bd]]\ ]]]_]]\ ]]]bd]]\ \\

WXYZY\eY\fZghiYjYkYjlm\ekhnjhgopqm\rbnrbd[\

\\ ]\ ]\ ]c]ccb]\ ` sa]]\ ]c]btu]\ u sb]]\ ]c]btu]\ s_c]u]]\ ]c]btu]\ s_c]u]]\ \\

d]s\vqgo\phYkZlpwxhyzl{[\u]n]|\}~� \\

�kZlpw�Yilppqh\wyXYxpwzw\

\\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\

WXYZY[\ \\ ]\ ]\ ]\ ]\ ]\ ]\ ]\ ]\ ]\ ]\ \\

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

�hYkZlpw�Yilppqh\wyXYxpwzw\

�O��N�SN�>�=S�?N@N�SO�*?=LN�RO*>?�*QS�R��*�D�*�*N?�=S��=�

���*�M�>�N@*EFTT* F* F* FHUFFFF* FHTJTVF* FHUFFFF* FHUJTJF* FHUFFFF* FH�FFTF* FHUFFFF* FH�FFTF* IFIV*

�M?N@O�*?=LNRO* EFTI* F* F* FHFFUFF* FHFTUTF* FHFFUFF* FHFUVFF* FHFFUFF* FHFJIFF* FHFFUFF* FHFJIFF* IFIV*

WXYZY[\ \\ ]\ ]\ ]_]_]]\ ]bsc_]\ ]_]_]]\ ]c_u]\ ]_]_]]\ ]sub]\ ]_]_]]\ ]sub]\ \\

WXYZY\eY\eqgw\phYkZlpwxhyzY�[\u]n]|\}~� \\

\\ ]\ ]\ ]_]_]]\ ]bsc_]\ ]_]_]]\ ]c_u]\ ]_]_]]\ ]sub]\ ]_]_]]\ ]sub]\ \\

\\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\

�yhZY\eY\ekhjekw{Xw�[\ \\ ]\ ]\ _ds_cbc]\ b_c__]aca]\ _dacs]c]\ _]tadu_ad]\ _tcc]]c]\ _da]dbass]\ \ \ \\

��*S�P�* ** ** ** ** ** ** ** ** ** * * **

�RN�N*>N*N?�=S��N@=SSO��* ** F* F* ab]ubd \ b_a_]a]a\ a]csts \ adcddtud\ a]csts \ _s_b_btts\ \ \ **

@*RN�*��Q��*�=A��O* ** F* F* F* F* F* F* F* F* * * **

�RN�N*>N*S�N?�=S��N@=SSO��* ** F* F* bsusaa]]\ ] ]t]]c]]\ bsusaa]]\ ]c_]au]]\ b duca]]\ ]sda]b_]]\ \ \ **

*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;8

*

*

<=>=<=<=?=@ ABCDEFGHIJKCLJMNOPGQFRSTQDCDOTGOGUCSIHSOTMOTGHIGJDOVCDOWGIMSOXBFMCKYDIRIGNIQLCPJMNOTG

Z[\[]_a*bacde_fb[*gh*h]_fba*hf\a_ijgaka*bacdlmh*nldf*ahcobhfp_q*b*rjdsthm*kjhg[u*anth_f[*bacde_fb[q*v\h_[\htpga*_*_bjgae*_fajago*af*rjabdg[q*katakajhcbda]gom*jhnaf*gh*jh__faqg[[*wxy*\z*rj[bdggae*gh*j[_lg *x*rja fgom*\hfsj[htab{*

|jabdg[*katakajhcbda]gom*jhnaf*ga_qf*bj\ggoe*[*_caggoe*mhjhfj}*b*_bqsc[*_*~f[\*bacde_fb[*gh*ajl�h��l�*_jdl*ga_[f*bj\ggoe*mhjhfj{*

�tq*_g[�g[q*bacde_fb[q*rja[cbad_fbggae*dqftpga_f[*gh*hf\a_ijgoe*bacdlm*[*taht[chu[[*jh_rja_fjhgg[q*chkjqcgq��[m*b�_fb*rjdrj[qf[\*b*rj[ad*rjabdg[q*katakajhcbda]gom*jhnaf*nldlf*rjabad[f_q*_tdl��[*\jarj[qf[q*ra*_g[�g[�*bonja_ab�*

*s*rj[*rjabdg[[*bo\a]gom*jhnaf*nldf*a_l�_fbtqfp_q*\jarj[qf[q*ra*rotrasdhbtg[�*vrat[b*kjlgfhz�*

*s*_gqfoe*|�|}*nldf*mjhg[fp_q*gh*rja[cbad_fbggae*rta�hd *[*nldf*ljof*rat[s~f[tgabae*rt�gae}*njcgfa\*[t[*djlk[\*\hfj[hta\}*rj[kadgo\*dtq*dhggom*ute�*

*s*rj[*rjabdg[[*nljabom*jhnaf*dtq*~ii f[bga_f[*nljg[q*[*rotradhbtg[q*rjdl_\hfj[bhf_q*[_ratpcabhfp*_abj\ggo*nljabo*jh_fbajo*t[na*badl*nc*danhba�*

*s*ra_t*chbj�g[q*jhcbda]gom*jhnaf*fjj[faj[q*nljabom*rta�hda*nldf*j ltpsf[b[jabhgh}*ra]bggoe*_tae*bacbjh�g*gh*\_fa*b*anjhfgae*ra_tdabhftpga_f[{*

*�*fhnt[u*�*rjd_fhbtg*jh_]f*a\rt _gae*aug[*[*hfkaj[q*cgh][\a_f[*bacdes

_fb[q*gh*hf\a_ijgoe*bacdlm*af*rja f[jl\om*jhnaf*ra*jhcbd *fbjdom*ratcgom*[_asrh\om{*

�hnt[uh*�{*�a\rt _ghq*augh*[*hfkaj[q*cgh][\a_fp*bacde_fb[q*gh*hf\a_ijgoe*bacdlm*

*

�IUHIDCDXM�GHSOXSILDIPGJSCL�G

�JMI�DOEGOGNOLGNIQLCPXJMNOTG

�SIJMSFDJMNCDXD�PGUFJ�MF�G

�SCUCDDIPGUFJ�MF�G

�DMCDJONXDIJMYGNIQXLCPJMNOTG

�IUHKCEJXDFTGIBCDEFG

�FMCRIXSOTGQDFX�OUIJMOG

�f\a_ijsgoe*bacdlm*

�onja_o*chkjqcgq�s�[m*bs�_fb*_bh�[g*

�**�ahtpga*

�**bacde_fb[*_jdge*rjadats�[ftpga_f[*

�**�cgh][ftps

ga*�*

�acdes_fb[*g[csae*cghs][\a_f[*

*

�][fobhq*bo�*[cta�gga}*\a�ga*_dthfp*bobado}*]fa*rjabdg[*rja f[jl\om*jhnaf*ra*jhcbd *fbjdom*ratcgom*[_arh\om*rj[*boratgg[[*[m*b*_fjaka\*_aafbf_fb[[*_*rja fgo\[*j�g[q\[}*g*ah�f*gkhf[bgaka*bacde_fb[q*gh*hf\a_ijgoe*bacdlm*jheasgh{*�jl�h��hq*_jdh*ratga_fp�*_h\aba__fhghbt[bhf_q{*

*

<=>=<=�=@ �SCLKIVCDOTGHIGISRFDOQFBOOGUIDOMISODRFGOGEIDMSIKTGQFGJIJMITDOCUGFMXUIJ�CSDIRIGNIQL��FG

�ag[faj[gk*hf\a_ijgaka*bacdlmh*gh*rjdrj[qf[[*nldf*rjabad[fp_q*ra*dbl\*ghrjhbstg[q\�*

�{ agfjatp*gaj\hf[bab*~\[__[e*v���z*gh*[_fa]g[hm*bonja_ab�*�{ agfjatp*rhjh\fjab*jh__[bhg[q*gh*kjhg[u*_hg[fhjgasch�[fgae*cago*rja\rtas

�hd[{*%���!� ¡���!3&��2�2�"3����#��&�����1���&(�25¢!���2�

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 88��'�9:8

*

*

;*<=><?@*=A=BCDE*F<>BG<HI*J<H<KC><*<JGCLCHC>AC*?CHAMA>E*?ENG<=<?*OPQGIO>IRSAT*?CSC=B?*?*PBD<=UCG@*A*=GP?>C>AC*AT*=*><GDPBA?>EDA*?CHAMA>PDAV*

W<>BG<HX*OP*A=B<M>AFPDA*OPQGIO>C>AI*?*GPY<>C*JG<?CLC>AI*QC<H<Q<GPO?CL<M>ET*GPN<B*A*=<NHRLC>ACD*><GDPBA?<?*Z[;*>P*A=B<M>AFPT*?ENG<=<?*N@LCB*JG<?<LABX=I*NPHP>=<?ED*DCB<L<DV*\PHP>=<?EY*DCB<L*OPFHRMPCB=I*?*GP=M]BC*<N]D<?*?ENG<=<?*OPQGIO>IRSAT*?CSC=B?*J<*UPFBAMC=FAD*LP>>ED_*F<HAMC=B?P*=KAQPCD<Q<*B<JHA?P*GP=T<LP*=EGXIV*W<>BG<HX*OP*=<aNHRLC>ACD*><GDPBA?<?*Z[;*>P*JGCLJGAIBAA*?<OHPQPCB=I*=<QHP=><*JGAFPO@*>P*HAb<*<B?CBa=B?C>><C*OP*<TGP>@*<FG@KPRSCY*=GCLEV*

c�����!��d�2�'60#��2�7��&�&�3��/0!�5#�2�'6e(�ZCJ<=GCL=B?C>><Y*bCHXR*D<>AB<GA>QP*?<OLCY=B?AI*>P*PBD<=UCG>EY*?<OL@T*I?HICB=I*

AO@MC>AC*TPGPFBCGP*A*A>BC>=A?><=BA*OPQGIO>C>AI*PBD<=UCG><Q<*?<OL@TP*=*@MCB<D*FHADPBAMCa=FAT*@=H<?AY*A*GCHXCUP*DC=B><=BAV*

;*JG<bC==C*OPDCG<?*OPQGIO>IRSAT*?CSC=B?*>P*QGP>AbC*<NHP=BA*?<OLCY=B?AI*fghhi*BPFaKC*>C<NT<LAD<*<B=HCKA?PBX*DCBC<G<H<QAMC=FAC*JPGPDCBGE_*BCDJCGPB@GP*PBD<=UCG><Q<*?<OaL@TP*jgk*PBD<=UCG><C*LP?HC>AC*DDV*GBV*=BVk*?HPK><=BX*PBD<=UCG><Q<*?<OL@TP*lk*>PJGP?HCa>AC*A*=F<G<=BX*?CBGPV*

gGP?>ABCHX>ED*><GDPBA?<D*FPMC=B?P*PBD<=UCG><Q<*?<OL@TP*JGA*OPDCGPT*>P*QGP>AbC*ghh*L<*@B?CGKLC>AI*mF<H<QAMC=FAT*><GDPBA?<?*FPMC=B?P*N@L@B*I?HIBX=I*DPF=ADPHX><*GPO<a?EC*JGCLCHX><aL<J@=BADEC*F<>bC>BGPbAA*OPQGIO>IRSAT*?CSC=B?*@=BP><?HC>>EC*LHI*>P=CaHC>>ET*J@>FB<?V*

n<>AB<GA>Q*=<=B<I>AI*PBD<=UCG><Q<*?<OL@TP*JGCL@=DPBGA?PCB*<JGCLCHC>AC*F<>bC>aBGPbAY*OPQGIO>IRSAT*?CSC=B?*>P*QGP>AbC*GP=M]B><Y*ghh*JG<?CLC>AI*QC<H<Q<GPO?CL<M>ET*GPN<BV*

oHP>aQGPUAF*D<>AB<GA>QP*?<OLCY=B?AI*>P*F<>BG<HX>ET*B<MFPT*ghh*LHI*@MP=BFP*p@*gCa?CG<*a*;<=B<M>EY*JGCL=BP?HC>*?*BPNHAbC*qV*

rstuvwsxyzxn<>AB<GA>Q*PBD<=UCG><Q<*?<OL@TPxx

{v|}x~st���x�t����}zx �t���x~st��x����|}x��~�|��u��v�x�s�~�������v�x�������x

��~v�|v�������x�~��vx�}��u���v�x

�� 02�#� &d0!��************

� ��&6�&��!�2060��7�d0� �d�!&'206�1�5(�!&�

����

�BN<G*JG<N*PBD<a=UCG><Q<*?<OL@TP*=*DCBC<G<H<QAMC=FAD*<NC=JCMC>ACD*fBCDJCaGPB@GP*PBD<=UCG><C*LP?HC>AC*>PJGP?HCa>AC*A*=F<G<=BX*?CBGPi*?*�*B<MFPT*>P*QGP>AbC*GP=M]B><Y*ghh*>P*=HCaL@RSAC*mHCDC>BE_*aJEHX*>C<GQP>AMC=FPI*aLA<F=AL*=CGE*aLA<F=AL*PO<BP*a*<F=AL*@QHCG<LPV*

**

�BN<G*JG<N*PBD<a=UCG><Q<*?<OL@TP*=*DCBC<G<H<QAMC=FAD*<NC=JCMC>ACD*fBCDJCaGPB@GP*PBD<=UCG><C*LP?HC>AC*>PJGP?HCa

�GP?ADCBGAMC=FAY*DCB<L*�AOAF<a

TADAMC=FAY*DCB<L*�AOAF<a

TADAMC=FAY*DCB<L*�AOAMC=FAY*DCB<L*

*

�KCF?PGBPHX><**fJGA*JG<?CLC>AA*QC<H<Q<GPO?CL<M>ET*

GPN<Bi*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;8

*

*

<=>*=*?@ABA?CD*E>CBFG*E*H*CAI@FJ**<F*KBF<=L>*BF?IMC<AN*OPP*<F*?Q>RSTUV=>*WQ>X><CYZ*R[YQD*<>ABKF<=I>?@F\]*

*

*

___a_b cdefgehijhklgfledmnohefpqrhslptuefvfplplgdehfwlfvfuflrduoqmfgehijxrtylzdjdfefofmh{dv|hylnvofphkl

PFKB\}<><=>*[B=}>X<AKA*?QA\*FCXA?~>BY�*?A}SFEF>XA>*EY�BA?FX=*BF}Q=I<YJ*[B>S[B=\RC=N�*E*�AQD�>N*?C>[><=*}FE=?=C*AC*X>C>ABAQAK=I>?@=J*T?QAE=N]*�*ACS>QD<Y>*[>B=ASY�*<F[B=X>B�*[B=*CTXF<FJ�*�C=Q\J�*<=}@=J*C>X[>BFCTBFJ*=*C][]*[BA=?JAS=C*<F@A[Q><=>*EB>S<YJ*E>V>?CE*E*[B=}>X<AX*?QA>*FCXA?~>BY�*E*B>}TQDCFC>*I>KA*B>}@A*EA}BF?CF>C*@A<L><CBFL=\*[B=RX>?>N*E*EA}STJ>]*OAKQF?<A*��>CAS=@=*A[B>S>Q><=\*<ABXFC=EAE*WX=??=N*E*A@BT�FUVTU*?B>RST�*��B=@F}*�=<=?CBF*W@AQAK==�*K>AQAK==*=*[B=BAS<YJ*B>?TB?AE*�>?[T�Q=@=*�F}FJ?CF<*AC*��*XFBCF*����*KASF*�*��G*E*[>B=AS*���*BF�ACY*SAQ�<Y*A?TV>?CEQ\CD?\*?AKQF?<A*A[B>S>RQ><<AXT*KBF~=@T]*�>�QFKA[B=\C<YX=*X>C>ABAQAK=I>?@=X=*T?QAE=\X=*XAKTC*\EQ\CD?\*?Q>RSTUV=>*~F@CABY*?A?CA\<=\*A@BT�FUV>N*?B>SYZ*[YQD<F\*�TB\�*?<>KA[FS�*�C=QD�*C>X[>BFRCTB<F\*=<E>B?==*=*C]S]*

�AS*B>KTQ=BAEF<=>X*EY�BA?AE*EB>S<YJ*E>V>?CE*E*FCXA?~>BT*[A<=XF>C?\*=J*@BFC@AREB>X><<A>*?A@BFV><=>*E*[>B=ASY*<>�QFKA[B=\C<YJ*X>C>AT?QAE=N*����G�*[B=EAS\V=J*@*~ABX=BAEF<=U*EY?A@AKA*}FKB\}<><=\*EA}STJF]*�>KTQ=BAEF<=>*EY�BA?AE*A?TV>?CEQ\>C?\*?*TI>CAX*[BAK<A}F*���*<F*A?<AE>*[B>ST[B>�S><=\*A*EA}XA�<AX*A[F?<AX*BA?C>*@A<L><CBFL==*[B=X>?>N*E*EA}STJ>*?*L>QDU*>KA*[B>SACEBFV><=\]*�*[>B=ASY*<>�QFKA[B=\C<YJ*X>C>ABAQAK=RI>?@=J*T?QAE=N*XF@?=XFQD<F\*[B=}>X<F\*@A<L><CBFL=\*[B=X>?=*XA�>C*TE>Q=I=CD?\*�]�R*�*BF}F]*

�*?AACE>C?CE==*?*��>CAS=I>?@=X=*T@F}F<=\X=*[A*B>KTQ=BAEF<=U*EY�BA?AE*[B=*<>�QFRKA[B=\C<YJ*X>C>ABAQAK=I>?@=J*T?QAE=\J�*[B=*BF}BF�AC@>*X>BA[B=\C=N*[A*���*?Q>ST>C*TI=CYEFCD*E@QFS*BF}Q=I<YJ*=?CAI<=@AE*E*?A}SF<=>*[B=}>X<YJ*@A<L><CBFL=N*EB>S<YJ*E>RV>?CE�*ICA*A[B>S>Q\>C?\*BF?I>CFX=*[AQ>N*[B=}>X<YJ*@A<L><CBFL=N]*

OTV>?CET>C*CB=*B>�=XF*BF�ACY*[B>S[B=\C=\*[B=*���]*�B=*[>BEAX*B>�=X>*BF�ACY*[B>S[B=\C=\�*X>BA[B=\C=\*SAQ�<Y*A�>?[>I=CD*?A@BFV><=>*@A<L><CBFL=N*}FKB\}<\UV=J*E>RV>?CE*E*[B=}>X<AX*?QA>*FCXA?~>BY*[B=X>B<A*<F*��R���]**

�B=*ECABAX*B>�=X>*BF�ACY*[B>S[B=\C=\�*X>BA[B=\C=\*SAQ�<Y*A�>?[>I=CD*?A@BFV><=>*@A<L><CBFL=N*}FKB\}<\UV=J*E>V>?CE*E*[B=}>X<AX*?QA>*FCXA?~>BY*[B=X>B<A*<F*��RH��]**

�B=*CB>CD>X*B>�=X>*BF�ACY*[B>S[B=\C=\�*X>BA[B=\C=\*SAQ�<Y*A�>?[>I=CD*?A@BFV>R<=>*@A<L><CBFL=N*}FKB\}<\UV=J*E>V>?CE*E*[B=}>X<AX*?QA>*FCXA?~>BY*[B=X>B<A*<F*H�R����*E*<>@ACABYJ*A?A�A*A[F?<YJ*T?QAE=\*[B>S[B=\C=\X*?Q>ST>C*[AQ<A?CDU*[B>@BFC=CD*EY�BA?Y]*

�>BA[B=\C=\*SQ\*[>BEAKA*=*ECABAKA*B>�=XAE*<A?\C*ABKF<=}FL=A<<ARC>J<=I>?@=N*JFRBF@C>B�*=J*XA�<A*Q>K@A*A?TV>?CE=CD*�>}*?TV>?CE><<YJ*}FCBFC*=*?<=�><=\*[BA=}EAS=C>QD<AR?C=*[B>S[B=\C=\]*�*<=X*AC<A?\C?\*?Q>STUV=>*X>BA[B=\C=\*A�V>KA*JFBF@C>BFZ**

R*T?=Q=CD*@A<CBAQD*}F*CAI<YX*?A�QUS><=>X*C>J<AQAK=I>?@AKA*B>KQFX><CF�*R*}F[B>C=CD*BF�ACT*A�ABTSAEF<=\*<F*~AB?=BAEF<<AX*B>�=X>�*R*BF??B>SACAI=CD*EA*EB>X><=*BF�ACT*C>J<AQAK=I>?@=J*FKB>KFCAE�*<>*TIF?CETUV=J*E*

>S=<AX*<>[B>BYE<AX*C>J<AQAK=I>?@AX*[BAL>??>�*[B=*BF�AC>*@ACABYJ*EY�BA?Y*EB>S<YJ*E>RV>?CE*E*FCXA?~>BT*SA?C=KFUC*XF@?=XFQD<AKA*}<FI><=\�*

R*T?=Q=CD*@A<CBAQD*}F*BF�ACAN*@A<CBAQD<AR=}X>B=C>QD<YJ*[B=�ABAE*=*FECAXFC=I>?@=J*?=?C>X*T[BFEQ><=\�*

R*AKBF<=I=CD*=?[AQD}AEF<=>*FECACBF<?[ABCF*=*SBTK=J*[>B>SE=�<YJ*=?CAI<=@AE*EY�BAR?AE*<F*C>BB=CAB==*[B>S[B=\C=\�*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;8

*

*

<*=>?@ABCBDE*F=>?GH=CA=<?@H>?GH=CAIJ*?@K=DI*B*KG?=LIJ*?@K=DIM*NLOH@AAIJ*N=*HA@CB<DJPEAIQ*LIRJPJABJQ*L*@DQ=NSJ?G*H@>?OHAOTUBV*LJUJNDLW*

X*N==DLJDNDLBB*N*A=?Q@DBLAIQB*R=YGQJAD@QB*QJ?=F?BODBO*F=*N=Y?@UJABT*LIK?=N=L*L?JRAIV*LJUJNDL*L*@DQ=NSJ?G*A@*FJ?B=R*Z[\*RPO*F?JRF?BODB]*?@H?@K@DIL@JDNO*D=PEY=*L*D=Q*NPGC@JM*JNPB*F=*R@AAIQ*QJNDAIV*=?>@A=L*>JADNDL*F=*>BR?=QJDJ=?=P=>BB*B*Q=ABD=?BA<>G*F?B?=RA=]*N?JRI*L*R@AA=Q*A@NJP_AA=Q*FGAYDJ*BPB*QJNDA=NDB*F?=>A=HB?GTDNO*NPGC@B*=N=K=*AJKP@>=F?BODAIV*QJDJ=?=P=>BCJNYBV*GNP=LB]*B*F?=L=RBDNO*BPB*FP@AB?GJDNO*F?=>A=<HB?=L@ABJ*Z[\*=?>@A@QB*=N>BR?=QJD@W*

X*NLOHB*N*DJQM*CD=*A@*DJ??BD=?BB*F?=LJRJABO*>J=P=>=?@HLJR=CAIV*?@K=D*=DNGDNDLGJD*=F=LJUJABJ*F=*Z[\M*QJ?=F?BODBO*F=*?J>GPB?=L@ABT*LIK?=N=L*L*FJ?B=R*Z[\*AJ*?@H?@K@<DIL@TDNOW*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;8

*

*

<=>=?=@ABCDEFGHIJKCLMNHOLGDFGMIMNIPDOCGHIKG

<=>=?=<=@QINRCSDIMNTGHGHIKDUVGRCMWRMFVGKXPGDFYCZFCYILGKCPNCXTDIMNO[GNRCSIHFDOPGEGEFZCMNHWGOM\IXTJWCYILGHIKUG

] _abacda*ea_f_e_ghab_icjk*gl_m*cg*ma dm_dd*fdnachdd*opqrstuv*wabxyz_mtac_*_yx{aymf|m}**wad_b*y*s~ss*e�*w_*s~s�*ee�*g*dzacc_�*t**s~ss*e�*cgigf_*ba|maf}c_ymd*fgea|*lxbam*w_dh_bdm}y|*w_yfa*w_fxiacd|*gha�dt

maf}c_�*b_�xzacmgndd�*_dacmd__ic_**c_|la*d*ba�gla*�zg�ydzgf}c_*�p*bac}��*t**s~s�ts~s�*ee�**maiacda*r*zay|na**e_b*�s��*bc|��*]d*jw_fcacdd*ea_f_e_ghab_icjk*gl_m*w_malfacda*_bcjk*ayxy_*wabxyz_mt

ac_*bf|*xb_fam_acd|*k_h|�ymacc_twdm}ajk*cx�b*gl_iae_*way_cgfg*d*cg*makc_f_edtiay�da*cx�bj*�w_abacda*lx_jk*gl_m�*w_zj�g*y�g�dc��*

��������������������������� �]d*w_abacdd*ea_f_e_ghab_icjk*gl_m*wabxtyz_macg*_egcdhgnd|*wxc�mg*w_�dgcd|*gl_iae_*way_cgfg*�w_fa_�*fgea}�*d*lx_jk*wf_{gb_�*�w_�dgcda*cg*lx_jk*wf_{gb�gk*ca*wabxyz_mac_��*

¡jm__a*_lyfx�dgcda*gl_iae_*way_cgfg*lxbam*_yx{aymf|m}y|*cg*ma dm_dd*w_fat_e_*fgea|�*]_fa_�*fgea}*wabxyz_mac_*_egcdh_gm}*cg*lgha*waabd�cjk*�dfjk*gte_cid�_*��_cma�ca_��*_ycg{accjk*yaz*ca_lk_bdzjz*waaicaz*ljm_jk*xyfxe�*ge_cidt�d*bf|*w_�dgcd|�*ym_f_g|*��xkc|��*mxgfamj¢bx�aja�*_£dy�*w_za{acda*bf|*_wdygcd|*�atcg�*wxc�m*_�ghgcd|*wa _�*zabdndcy�_�*w_z_{d�*bdhaf}cja*eacagm_j*bf|*jgl_m�d*¤fa�tm_¤caedd�*aha xg*bf|*kgcacd|*_bj*bf|*ljm_jk*cx�b�*

¥l{aa*�_fdiaym_*way_cgfg�*wdfa�gaz_a*�*ea_f_e_ghab_icjz*gl_mgz�*y*xiam_z*lx_jk*ldegb�*abdc_ azacc_*cgk_b|{dky|*cg*wf_{gb�a*_l¦a�mg�*ca*wajydm*q~*iaf_a�*

§_zj*_b_w_malfacd|*cg*k_h|�ymacc_twdm}aja*cx�bj*cg*wad_b*w_abacd|*w_ta�mdxazjk*gl_m*cg*ma dm_dd*fdnachdd*wdc|mj*y_efgyc_*§d]*©ª*��~pt�pts~~�*«¬cxmtaccd�*_b_w__b*d*�gcgfdhgnd|­*d*wabymgfacj**mglfdna*p~�*®glfdng*p~�*©gyiam*c_z*_b_w_malfacd|*cg*k_h|�ymacc_twdm}aja*cx�bj*cg*wad_b*

w_abacd|*gl_m�*wabxyz_maccjk*]fgc_z*ghab�d*cg*ma dm_dd*fdnachdd***

¯G

°FOYCDIHF±DOCG\RIOJ±HIKMNHF[GI\CRFBOO[GWMXW²OG

ASIMDIHFDOCGDIRYGRFMVIKFGHIKUG

QROSIRUGOGISIRWKIHFDOCG³\RIKWEBOP[GWMXW²OG

µIKI\INRCSXCDOCG

DFOYCDI±HFDOCG

EIXO±ZCMNHIG

HRCYP[GKDOG

DIRYFGRFMVI±KFGHIKUG

Y¶·MWNG Y¶·²IKG

� ¹� º� »� ¼� ½� ¾� ¿� À�

ÁFMZCNGDFG?Â??G²=G

p*]dm}a_a*_b_ycgl�atcda*

§d]*©ª*��~pt�pts~~��*]df_�acda*��*mglfdng*]*��p�*w�s�*

gl_ida�*î©*

q~* �p* ~�~ps*z�¢iaf* ~��~* ����~*

s*]daz*wd{d*§d]*©ª*��~pt�pts~~��*]df_�acda*��*mglfdng*]*��p�*w�pÄ�p*

lfÅbg* �~~* �p* ~�~ps*z�¢*lfÅb_*

���~* spr��~*

�*]daz*bx�g*§d]*©ª*��~pt�pts~~��*]df_�acda*��*mglfdng*]*��p�*w�sp*

bx�aja*xymgc_�d*

q* �p* ~�q* z�¢yz�* s�q* pqs�q~*

�* md�g*laf}|*§d]*©ª*��~pt�pts~~��*]df_�acda*��*mglfdng*]*��p�*w�s~�p*

ymdgf}tcja*zgt�dcj*

�q* r* ~�~�*z�¢�e*laf}|*

��~~* s��~~*

ÆNI²IÇG È[>ÂG ɶÊ[>ÂG

ÁFMZCNGDFG<GMCJIDGHCKCDOPGRFSINGHG\CROIKGMG?Â?¶G\IG?Â?>G²²=G

p*]dm}a_a*_b_ycgl�atcda*

§d]*©ª*��~pt�pts~~��*]df_�acda*��*mglfdng*]*��p�*w�s�*

gl_ida�*î©*

q~* s��* ~�~ps*z�¢iaf* ~��~* p����~*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;8

*

*

<*=>?@A*B?C?*DE?=*FG*HIJKLHKL<JJMN*=>?OPQ@R?@*SN*TUVO?WU*=*SIKN*BIKXIK*

VOYZU* SJJ* <[H* JNJK<*AS\*VOYZP*

SNMJ* ]XMNHJ*

S*=>?@A*Z_U*DE?=*FG*HIJKLHKL<JJMN*=>?OPQ@R?@*SN*TUVO?WU*=*SIKN*BI<K*

Z_@a@*bTURPc?*

d* <[H* JNd* AS\bAI* <Nd* MXdNJJ*

H*DT?>cU*V@Oef*DE?=*FG*HIJKLHKL<JJMN*=>?OPQ@R?@*SN*TUVO?WU*=*SIKN*BI<JIK*

bT?>UOeLRa@*AUL_?Ra*

[d* S]* JNJH*AS\cg*V@Oef*

SNJJ* KK[NJJ*

hijkjlm nopqm rnstouqm

*vw*TUVO?Wa*?ZRPN*xTP*PVy@Aa*BPT>@VO@R?f*PZa*RU*PV@bB@x@R?@*zPwf{bT@RRPL

B?Te@az*RQZ*B@>bPRUOU**B>PW@bb@*B>P@Z@R?f*>Uw@ZPxRaz*>UVPT*bPbTU?T|**<J<<*gI*}*HSdN[*AS\gPZN**<J<SL<J<[*ggI*}*K]d<NX*AS\gPZI*

GUx@bTP*?bBPOew@AP{*PZa*RU*zPwf{bT@RRPLB?Te@a@*RQZa*ZPOQRP*bPPT@TbTPLUTe*bUR?TU>RPL~B?Z@A?POPg?x@bc?A*T>@VPUR?fA*c*PZP?bTPxR?cUAN*A@bTUA*PZPwUVP>U*ZOf*zPwf{bT@RRPLB?Te@az*W@O@{N*zPwf{bT@RRPLB?Te@PA*PZPbRUVQ@R?Y*?*A@bTUA*cOeT>RPLVaTPPgP*PZPBPOewPUR?f*?*V@wPBUbRPbT?*PZRaz*PVy@cTP*�=>?cUw*�?R?bT>U*RUW?PRUOeLRP{*~cPRPA?c?*F@bBVO?c?*GUwUzbTUR*PT*KM*AU>TU*<JKd*gPZU*�*<J]�I*

���������������������I*=PT>@VRPbTe**PZRaz*>@b>bUz*PwR?cU@T*B>?*P>gUR?wUW??*V>Paz*BOPCUZPc*�ZOf*BaO@BPZUO@R?f*B>?*>UVPT@*b*g>RTUA?�N*U*TUcQ@*B>?*B>P@Z@R??*V>Paz*>UVPTI*�Of*ZURRaz*W@O@{*B>@ZbAPT>@RP*?bBPOewPUTe*T@zR?x@bcY*PZI**

�*zPZ@*P>gUR?wUW??*V>Paz*BOPCUZPc*B>@ZbAPT>@RP*bRfT?@*BPx@RRPgP*bOPf*?*P>gULR?wUW?f*wAB�PI*�x?TaUf*wUb_O?a{*cO?AUT*>UbbAUT>?U@AP{*T@>>?TP>??N*B>@ZbAPTL>@Ra*A@>PB>?fT?f*BP*BaO@BPZUO@R?Y*B>?*aBPOR@R??*w@AOfRaz*>UVPTI**

=@>@Z*RUxUOPA*B>P@Z@R?f*>UVPT*BP*bRfT?Y*BPx@RRPgP*bOPf*?*P>gUR?wUW??*wAB�P*B>@ZbAUT>?U@Tbf*OUQR@R?@*g>RTPI*

EP>AU*>UbzPZU*PZaN*R@PVzPZ?AP{*ZOf*BaO@BPZUO@R?fN*B>?RfTU**bPPT@TbT??*b*=>?OPQ@R?@A*S*DE?=*FG*HIJKLHKL<JJM*��RT>@RR?{*PZPB>PPZ*?*cURUO?wUW?f�I*

FUbx@T*PVy@AU*PZaN*R@PVzPZ?APgP*ZOf*BaO@BPZUO@R?f*B>@ZbTUO@R**TUVO?W@*KKI*�UVO?WU*KKI*�Vy@A*PZaN*R@PVzPZ?Aa{*ZOf*BaO@BPZUO@R?f**

����� ¡¡mmi��¢£¤¥¡�mm

¦j§j�ji��¢�©¡ªm«��¡j§m

« j¥�§¬mj�j­��®j°m�j¦��±©j²i¡omtm

³j��m��²±j§�m¦j§ m©�mrmtm

µj§j�ji��¢�©¡�om¶m

¯¶·²£im ¯¶·kj§m

¦�¹©�©¡�mk�£©i�mº� ��j§�¦�©¡�»m

�OUQR@R?@*g>RLTU*B>?*w@AOfRaz*>UVPTUz*

<J<<*g* ]HJNd* JNJJM* KN]* dN[*

<J<S*g* SKSd* JNJJM* KN]* K]*

<J<HL<J<[*gg* HSX]* JNJJM* KN]* <M**

¼*DTPxRa{*PVy@A*PZa*BPc>aU@T*BPT>@VRPbTe**PZRaz*>@b>bUz*ZOf* OUQR@R?f*xUbTcU*PZRP{*V>PLP{*BOPCUZc?I*

*

=>?*B>P@Z@R??*V>Paz*>UVPT*ZOf*~��@cT?RPbT?*V>@R?f*B>@ZbAUT>?U@Tbf*?bLBPOewPUTe*bP>@A@RRa@*V>Pa@*>UbTP>a*O?VP*PZ*V@w*ZPVUPcI**

�Of*bPc>UC@R?f*PVy@AP*BPT>@VO@R?f*PZa*RU*T@zRPOPg?x@bc?@*RQZaN*RU*V>PP{*BOPCUZc@*B>@ZbAPT>@RU*P>gUR?wUW?f*OPcUOeRP{*b?bT@Aa*PVP>PTRPgP*PZPbRUVQ@R?f*b*PTLbTP{R?cUA?I*½?>cOfW?f*>UbTP>U*VZ@T*B>P?bzPZ?Te*BP*wUAcRTP{*bz@A@|*PTbTP{R?c*}*bcUQ?RU*}*W?>cOfW?PRRa@*Q@OPVU*}*PTbTP{R?cI*�Of*~TPgPN*B@>@Z*RUxUOPA*>UVPT*B>@ZLbAPT>@RU*P>gUR?wUW?f*SLz*wAB�P*�PTbTP{R?cP�*RU*V>PP{*BOPCUZc@**R@BPb>@ZbT@RRP{*VO?wPbT?*PT*A@bTU*V>@R?fI*�Of*A?R?A?wUW??*PwZ@{bT?f*V>Paz*>UVPT*RU*w@A@OeRa@*?*PZRa@*>@b>baN*U*TUcQ@*b*W@OeY*bR?Q@R?f*>UbzPZU*V>PPgP*>UbTP>UN*OPQ@*wAB�P*B>@ZLbAPT>@RP*BPc>aUTe*g?Z>P?wPOfW?PRRaA*AUT@>?UOPA*�BPO?~T?O@RPUf*BO@RcU�I*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?@A@BC*DCEFGHC*I>FB@A>EJGK*LGHM*H?N*OPD>B@N*QCL@E@I*GI*GEGO>BBGEI>K*EIDG>B@N*R>G?GR@A>EJGRG*DCQD>QC*EJLCS@BMT*

=*EGGIL>IEIL@@*E*HCBBMU@*V?CBC*DCQL>HJ@*H?N*OPD>B@N*EJLCS@B*R?PO@BGK*WXXYZXXX*U*HGEICIGABG*[YF*QPUV\GL*GO]@U*GO>UGU*_X_W*U[*H?N*D>a@DJP?Na@@*OPDGLGRG*DCEILGDC*@*BCJGV?>B@N*OPDGLGRG*b?CUCT*cD@*dIGU*B>GOFGH@UG*PA@IMLCIe*AIG*L*FGH>*GEP]>EIL?>B@N*OPDGLMF*DCOGI*ACEIe*LGHM*VGHL>DRC>IEN*@EVCD>B@f*E*VGL>DFBGEI@*QPUV\GL*C*ACEIe*LGHM*LV@IMLC>IEN*L*RDPBIM*@*DCEFGHP>IEN*BC*PL?CSB>B@>*b?CUCT*=>Ee*GO>U*LGHGVGID>O?>B@N*DCEFGHP>UMK*BC*VDGUMLJP*EJLCS@B*GIBGE@IEN*J*O>QLGQLDCIBGUP*LGHGVGID>O?>B@fT*

=*EGGIL>IEIL@@*E*ghOGDB@JGU*d?>U>BIBMF*EU>IBMF*BGDU*DCEFGHC*D>EPDEGL*BC*EIDG@YI>?eBM>*DCOGIMi*DCQH>?*j*DCEFGH*LGHM*BC*OPD>B@>*EJLCS@B*H@CU>IDGU*HG*Z_W*UU*VD@*VDGYUMLJ>*OPDGLMU*DCEILGDGU*EGEICL?N>I*k_W*U[*BC*ZXX*VTUT*OPD>B@NT*

lCJ@U*GODCQGU*PA@IMLCN*GO>UM*OPDGLMF*DCOGI*BC*VDG>JI@DP>UMK*V>D@GHm*_X__*RT*_ZXX*VTU*_X_[*RT*n*kWXX*VTUT*_X_jY_X_k*RRT*VG*ZXXXX*VTUT*@*VDG@QLGH@I>?eBGEIe*OPDGLGRG*EICBJC*oL*ED>HB>U*_W*VTUT*L*ACETp*GO>U*LGHGVGID>O?>B@N*BC*I>FBG?GR@A>EJ@>*BPSHM*VD>HYEICL?>B*L*ICO?@a>*Z_T*

lCO?@aC*Z_T*qO>U*LGHGVGID>O?>B@N*BC*I>FBG?GR@A>EJ@>*BPSHM**

rstuvwxxyzz{ut|}~�xtzz

����s�{ut|�t�x�z�tux��z

r|�t�zzuv|�{yzs���z

��u�vzzuv����vz����z�vz�zs���z

����s�{ut|�t�xtyz��z

����}{z ������z

�PDGLM>**DCOGIM*

_X__*R* _ZXX* XXk_W* jX* ZW_[*

_X_[*R* kWXX* XXk_W* jX* Wj[�*

_X_j*R* ZXXXX* XXk_W* jX* k_WX*

_X_W*R* ZXXXX* XXk_W* jX* k_WX*

_X_�*R* ZXXXX* XXk_W* jX* k_WX*

_X_k*R* ZXXXX* XXk_W* jX* k_WX*

�{���z�vzstux���z ��y�z ����y��z*

�*EPIGABMK*GO>U*DCEFGHC*LGHM*DCEEA@ICB*@EFGHN*@Q*UCJE@UC?eBGRG*LD>U>B@*DCOGIM*I>FB@J@*L*EPIJ@*o__*ACECp*

 Q*VD@L>H>BBMF*DCEA>IGL*E?>HP>I*AIG*L*V>D@GH*VDGL>H>B@N*R>G?GRGDCQL>HGABMF*DCOGI*BC*I>DD@IGD@@*?@a>BQ@@*DCEA>IBMK*GO>U*LGHGVGID>O?>B@N*BC*I>FBG?GR@A>EJ@>*BPSHM*EGYEICL@Im**

Y*L*_X__*RT*n*ZW�X*U[¡RGH¢*Y*L*_X_[*RT*n*W�_�*U[¡RGH¢*Y*L*_X_jY_X_k*RRT*n*VG*kWZX*U[¡RGHT*£CJE@UC?eBMK*EPIGABMK*DCEFGH*LGHM*BC*I>FBG?GR@A>EJ@>*BPSHM*EGEICL@I*W¤*U[¡EPIT**

��¥�����¦ §vuv{tux�{xvzx�{�©�xvz������v|ªt�x�yzt��z����«�{�t���tzx�s��¬���v­�xtyz�t�{�s���ªt�xtzxz�vuv{tux�{xvz�����v|�uvz

®°±²³µ¶·· ¹º»¶µ¼¶½·¾¿À¼Á*c@Ie>LG>*LGHGEBCOS>B@>*BC*OPDGLGK*V?G]CHJ>*V?CB@DP>IEN*GDRCB@QGLCIe*QC*EA>I*HGY

EICLJ@*V@Ie>LGK*OPI@?@DGLCBBGK*LGHMT**=*VG?>LGU*?CR>D>*H?N*V@Ie>LMF*BPSH*@*VD@RGIGL?>B@@*V@]@*VD>HPEUCID@LC>IEN*@EY

VG?eQGLCIe*OPI@?@DGLCBBPf*LGHP*V@Ie>LGRG*JCA>EILCT**=GHP*H?N*OMIGLMF*BPSH*Y*HPb>LM>*ECBTPQ?M*JPFBN*POGDJC*Y*VD>HPEUCID@LC>IEN*QCLGY

Q@Ie*CLIGa@EI>DBGKT**=*JCA>EIL>*@EIGAB@JC*LGHGEBCOS>B@N*H?N*FGQNKEIL>BBGYV@Ie>LMF*BPSH*VD>HPEUGID>BC*

E@EI>UC*a>BIDC?eBGRG*LGHGEBCOS>B@N*O?@SCKb@F*BCE>?>BBMF*VPBJIGL*LGHGQCOGD*OPH>I*VDG@QLGH@IeEN*BC*HGRGLGDBGK*GEBGL>*E*VGEICL]@JGU*PE?PRT*�?@SCKb@U*BCE>?>BBMU*VPBJYIGU*NL?NfIEN*EÂ?C*Ã?CBO>?e*@*£C?M>*ÄCUJC?MT*

ÅGDNA>>*LGHGEBCOS>B@>*GDRCB@QP>IEN*E*VGUG]ef*d?>JID@A>EJ@F*LGHGBCRD>LCI>?>KT*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�9:;

*

*

<=>?@*ABCBD*EAB*>FABEG>HBI*J>AKL=BCB*=B?BFGMNOLG>P*QMFFIMAQ>=MRAFP*SLGAQMT>UBV=MGGWL*FLA>*=B?BFGMNOLG>P*NT>OMXYLCB*GMFLTLGGBCB*J@GHAMD*GLBNZB?>IBFAK*=*BQCMG>UMS>>*UBG*FMG>AMQGBX*BZQMGW*>FABEG>HB=*J>AKL=BCB*=B?BFGMNOLG>P*GMFABP[>I*JQBLHABI*BAF@AVFA=@LA\*

]_abacdefgdhijkl\**mFABEG>HBI*ALZG>ELFHBX*=B?W*QMFFIMAQ>=MRAFP*>FABEG>H>*NT>OMXY>Z*GMFLTLGGWZ*

J@GHAB=D*=B?BFGMNOLG>L*GM*ALZGBTBC>ELFH>L*G@O?W*JTMG>Q@LAFP*BF@[LFA=TPAKFP*GM*?BCBV=BQGWZ*@FTB=>PZ\**

nM*@EMFABH*QMNBA*ALZG>ELFHMP*=B?M*N@?LA*?BFAM=TPAKFP*M=ABAQMGFJBQABI*oS>FALQGBXp\*qTP*JQ>CBAB=TLG>P*N@QB=BCB*QMFA=BQM*=B?M*N@?LA*FT>=MAKFP*=*=B?BFNBQG>H\*

rMHOL*BAILEMLID*EAB*JQB=L?LG>L*N@QB=WZ*QMNBA*N@?LA*BF@[LFA=TPAKFP*JB?QP?GBX*BQCMVG>UMS>LX*GM*?BCB=BQGBX*BFGB=L\*<*ALZG>ELFHBI*UM?MG>>*H*?BCB=BQ@*N@?LA*JQBJ>FMGBD*EAB*N@VQB=MP*HBIJMG>P*?B*GMEMTM*QMNBA*JBT@EMLA*=FL*GLBNZB?>IWL*QMUQLYLG>P*>T>*T>SLGU>>*GM*UMVNBQ*=B?W*=*FBBA=LAFA=>>*F*sHBTBC>ELFH>I*>*<B?GWI*HB?LHFMI>*tLFJ@NT>H>*uMUMZFAMG\*

vBNFA=LGGWZ*>FABEG>HB=*=B?BFGMNOLG>P*>*=B?BUMNBQGWZ*FBBQ@OLG>X*GM*ALQQ>ABQ>>*JQBLHA>Q@LIBX*T>SLGU>>*GLA\*rww*xt>B*r>GAB*sHFJTBQyXYG*uMUMZFAMGz*GL*P=TPLAFP*RQ>V?>ELFH>I*T>SBID*BF@[LFA=TPR[>I*FJLS>MTKGBL*=B?BJBTKUB=MG>L\*

{|}|~|�|� ����������������������

uMH*@OL*NWTB*BAILELGB*=WYLD*>FJBTKUB=MG>L*=B?GWZ*QLF@QFB=*JQL?@FIMAQ>=MLAFP*GM*ZBUPXFA=LGGBVJ>AKL=WL*>*ALZGBTBC>ELFH>L*G@O?W\*

qTP*FNBQM*>*GMHBJTLG>P*ZBUPXFA=LGGBVNWAB=WZ*FABHB=*GM*ALQQ>ABQ>>*JBTL=BCB*TMCLQP*JQL?@FIBAQLGM*@FAMGB=HM*FJLS>MTKGBCB*CLQILA>EGBCB*FLJA>HM\*vBL?>GLG>L*FMG>AMQGWZ*JQ>VNBQB=*F*LIHBFAKR*GMHBJTLG>P*FABHB=*N@?LA*JQB>U=L?LGB*JBFQL?FA=BI*JTMFA>HB=WZ*AQ@N*F*CLQILA>EGWI>*F=MQGWI>*Y=MI>\**

nM*N@QB=WZ*JTB[M?HMZ*JQL?@FIBAQLGM*@FAMGB=HM*N>BA@MTLAB=*o�*JTB[M?HM*�*�*N>BA@MVTLAp\*�>BA@MTLAW*BFGM[LGW*CLQILA>EGBX*LIHBFAKR*BN�LIBI*�*I�*?TP*GMHBJTLG>P*FABHB=\***

�B*ILQL*GMHBJTLG>P*FABHB=*N@?LA*BF@[LFA=TPAKFP*>Z*BAHMEHM*JB*?BCB=BQ@*F*ILFAGBX*MFVFLG>UMS>BGGBX*FT@ONBX*F*JBFTL?@R[>I*=W=BUBI*>*FNQBFBI*>Z*GM*NT>OMXY>L*BE>FAGWL*FBVBQ@OLG>P*SLGAQMT>UB=MGGBX*HMGMT>UMS>>*oCBQB?FH>LD*JBFLTHB=WLp\*

wN�LIW*=B?BBA=L?LG>P*ZBUPXFA=LGGBVNWAB=WZ*FABEGWZ*=B?*JQ>G>IMRAFP*QM=GWI>*BN�LIMI*=B?BJBAQLNTLG>P*GM*ZBUJ>AKL=WL*G@O?W\*

<UM>IBJQBG>HGB=LG>L*FABEGWZ*=B?*=*JB?ULIGWL*>*JB=LQZGBFAGWL*=B?W*>FHTREMLAFPD*UM*FELA*BQCMG>UMS>>*CLQILA>EGBCB*FNBQM*>*GMHBJTLG>P*FABHB=\**

<B?BJBAQLNTLG>L*GM*ALZGBTBC>ELFH>L*G@O?W*JBTGBFAKR*BAGBF>AFP*H*NLU=BU=QMAGBI@*=B?BJBAQLNTLG>R�*

V*JQ>*JWTLJB?M=TLG>>*=LFK*BN�LI*=B?W*=J>AW=MLAFP*=*CQ@GAW�*V*JQ>*N@QB=WZ*QMNBAMZD*EMFAK*=B?W*=ZB?>A*=*FBFAM=*N@QB=BCB*YTMIMD*BFAMTKGBX*BN�LI*

=B?W*NLU=BU=QMAGB*QMFZB?@LAFP*GM*>FJMQLG>L*>U*U@IJ�B=D*M*AMHOL*=J>AW=MLAFP*=*CQ@GAW*JQ>*N@QLG>>\**

vNQBF*FABEGWZ*=B?*GM*QLTKL�*ILFAGBFA>*>*=*=B?GWL*BN�LHAW*>FHTREMLAFP\*<*AMNT>SL*��*JQL?FAM=TLG*<B?GWX*NMTMGF*BN�LHAM\*rMNT>SM*FBFAM=TLGM*=*FBBA=LAFA=>>*F*

�Q>TBOLG>LI*��*x�LAB?>H>*BJQL?LTLG>P*GBQIMA>=B=*yI>FF>X*=*BHQ@OMR[@R*FQL?@zD*@A=LQO?LGGBX*JQ>HMUBI*�>G>FAQM*yHBTBC>>D*CLBTBC>>*>*JQ>QB?GWZ*QLF@QFB=*tu*BA*��\��\����*C\*���\*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:9;

*

*

<=>?@A=*BCDEFGHIJK*>=?=ILE*

MNG@OPGHLQPG*FLRSG*

FGHGTGQNR>?RI@RU*QJLDVCWLXQ* FGHGGQPRHRI@RU*QJLDVCWLXQ*

I=*TNG@OPGHLQPRIIJR*IXYZHJ* I=*

[GO\KZLQPRIZIGZ>JQGZPJR*IXYHJ*

>ROZPGOZPN=QIGR*TGZQNR>?RZI@R*

FLRSG*

]>RV*LQG_IGK*PGHJ*TGPQGNZIG*@LZTG?OXZRVGK*

MNGZ@OPGHZLQPRIZIJR*LQG_ZIJR*PGHJ*

aGO\KZLQPRIZIGZ>JQGZPJR*LQG_IJR*PGHJ*

MN@VR_=ZI@R**bXc=O=I*G>RV*>ROPGOZPN=QIGSG*PGHGTGZQNR>?RZI@\d*

ePRY=\*

]>GZNGQZI=\*

MGPZQGNIGZ@LTG?TG?ZOXRV=\*

PLRSG*

P*QD_D*T@QRZPGSG*c=_*

B* f* C* g* h* i* j* k* l* Bm* BB* Bf* BC*

n=OPRHc=*QPRNHJ[*TGZ?ROIJ[*@LcGZT=RVJ[*

opooEqrsE

hlCUj*Bhk* m* m* m* gChUj* Z* hlCUj* m* m* gChUj* Bhk*

opotEqrsE

fhBhUi*hifUk* m* m* m* BlhfUk* Z* fhBhUi* m* m* BlhfUk* hifUk*

opouvopowEqrsxE

fjmCUk*jhBUm* m* m* m* BlhfUk* Z* fjmCUk* m* m* BlhfUk* jhBUm*

*y_@QJP=\U*_QG*GLIGPIGK*G>RV*LPRYRK*PGHJ*@LTG?OXRQL\*H?\*[GO\KLQPRIIGZT@QRPJ[*

IXYHU*=*Q=cYR*IROI=_@QR?IJR*G>RVJ*PGHGTGQNR>?RI@\*@*cN=QcGPNRVRIIGLQ*TNGPGH@VJ[*N=>GQU*PIRHNRI@R*L@LQRVJ*TGL?RHGP=QR?IGSG*@?@*G>GNGQIGSG*@LTG?OGP=I@\*PGHIJ[*NRLXNZLGP*IR*TNRHLQ=P?\RQL\*PGOVGYIJVD*

z?\*LGcN={RI@\*G>RVGP*TGQNR>?RI@\*PGHJ*I=*QR[IG?GS@_RLc@R*IXYHJU*I=*>XNGPGK*T?G{=HcR*TNRHXLVGQNRI=*GNS=I@O=A@\*?Gc=?IGK*L@LQRVJ*G>GNGQIGSG*PGHGLI=>YRI@\*L*GQZLQGKI@c=V@D*|@NcX?\A@\*N=LQPGN=*>XHRQ*TNG@L[GH@Q*TG*O=VcIXQGK*L[RVR}*GQLQGKI@c*~*LcP=Y@I=*~*A@NcX?\A@GIIJR*YR?G>=*~*GQLQGKI@cD*MN@*�QGVU*c=c*XYR*>J?G*GQVR_RIG*PJ�RU*PRL*G>RV*PGHJ*>ROPGOPN=QIG*N=L[GHXRQL\*I=*@LT=NRI@R*@*PT@QJP=RQL\*P*SNXIQJ*TN@*>XNRZI@@D*

��w�o�u�� �r�����r���x�E�rsxE

�@HNGSN=�@_RLc=\*LRQ*N=KGI=*N=LTG?GYRI@\*X_=LQc=*?@ARIO@@U*I=*cGQGNGK*TNRHXLVGQZNRIG*TNGPRHRI@R*N=>GQ*TG*N=OPRHcR*QPRNHJ[*TG?ROIJ[*@LcGT=RVJ[U*TNRHLQ=P?RI=*NRcGK*�XU*TNGQRc=�{RK*P*�YIGV*I=TN=P?RI@@*GQ*X_=LQc=*?@ARIO@@D*

F*LGGQPRQLQP@@*L*M?=IGV*N=OPRHc@*TNGPRHRI@R*TNGRcQ@NXRVJ[*N=>GQU*N=OVR{RI@R*TGZ?RPGSG*@*T=?=QG_IJ[*?=SRNRK*>XHRQ*GLX{RLQP?\QL\*L*LG>?�HRI@RV*>X�RNIGK*OGIJ*Bhmm*V*GQ*XNRO=*TGPRN[IGLQIJ[*PGHIJ[*G>RcQGPU*RL?@*@IGR*IR*TNRHXLVGQNRIG*TNGRcQ=V@*PGHGG[N=IZIJ[*OGI*@*TG?GLD*

F*LGGQPRQLQP@@*L*MGLQ=IGP?RI@RV*=c@V=Q=*�=V>J?LcGK*G>?=LQ@*GQ*fh*=TNR?\*fmmk*SGH=*�BBC*�@N@I=*PGHGG[N=IIGK*OGIJ*NRc@*�X*TG*c=YHGVX*>RNRSX*TN@I@V=RQL\*GQ*XNRO=*LNRHZIRVIGSG?RQIRSG*VRYRIIGSG*XNGPI\*PGHJU*Pc?�_=\*TGKVX*NRc@U*I=HTGKVRIIJR*QRNN=LJU*cNXZQJR*Lc?GIJ*cGNRIIJ[*>RNRSGPU*GPN=S@U*>=?c@*@*T?�L*hmm*VRQNGPD*

�=*X_=LQGc*NRc@*�XU*TNG[GH\{RVX*P*N=KGIR*N=LTG?GYRI@\*N=LLV=QN@P=RVGK*?@ARIO@@*PGHGG[N=IIJR*OGIJ*@*TG?GLJ*IR*XLQ=IGP?RIJD*]HI=cGU*TN@I@V=\*PG*PI@V=I@R*TG?GYRI@\*TDBB*�MN=P@?*XLQ=IGP?RI@\*PGHGG[N=IIJ[*OGI*@*TG?GL�U*XQPRNYHRIIJ[*TN@c=OGV*�@I@LQN=*LR?LcGSG*[GO\KLQP=*n�*GQ*BkDmhDfmBh*SD*�BlZBWggi*bL*@OVRIRI@\V@*GQ*miDBmDfmBj*SD*�*CjldU*H?\*V=?J[*NRc*@*NRc*L*TNGLQJV@*XL?GP@\V@*[GO\KLQPRIIGSG*@LTG?OGP=I@\*@*>?=SGTN@\QIGK*�cG?GS@_RLcGK*G>LQ=IGPcGK*I=*PGHGL>GNR*N=OVRN*PGHGG[N=IIGK*OGIJ*XLQ=I=P?@P=RQL\**TG*c=YHGVX*>RNRSX*NRc@*GQ*XNRO=*PGHJ*TN@*LNRHIRVIGSG?RQIRV*VRYRIIGV*XNGPIR*HG*XNRO=*PGHJ*TN@*LNRHIRVIGSG?RQIRV*XNGPIR*P*TRN@GH*TG?GPGH\*bPc?�_=\*TGKVX*NRc@U*I=HTGKVRIIJR*QRNN=LJU*cNXQJR*Lc?GIJ*cGNRIIJ[*>RNRSGPU*GPN=S@*@*>=?c@dU*T?�L*c*�QGVX*N=LLQG\I@�*hmm*VD**

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>*?@ABCDE?B*EDFGHBE?I*J>@IKLMNBEE>O>*FBC?PD*?LQ>RS@>NDE?I*ABFBO>NTJ*R?E?K*Q>UNBFJE>LMETJ*N>VETJ*>AWBXM>N*FDK>ED*YFBX?*ZG[\*2�0��!�0���!]0350�!&��5�]6]���!��'_2�6���7�'&��!060 &3��2�6��(!&��5(�'������� ��*

aFIP>O>*N>@VBKLMN?I*ED*Q>NBFJE>LMETB*N>VETB*>AWBXMT*EDPBbDBPDI*VBIMBRSE>LMS*EB*>XD@TNDBM\*McXc*FBDR?@Dd?I*QF>BXMD*EB*QFBVGLPDMF?NDBM*LAF>LT*@DOFI@EBEETJ*LM>X>N*N*N>VUETB*>AWBXMT*?*>XFGCDefGe*LFBVGc*

gDQFDNXG*QBFBVN?CE>K*MBJE?X?*QFBVGLPDMF?NDBMLI*QF>?@N>V?MS*ED*AR?CDKH?J*hgic*iMDd?>EDFEDI*MBJE?XD*YAGF>NTB*LMDEX?\*V?@BRSETB*jRBXMF>LMDEd??[*AGVBM*@DQFDNRIMSLI*DNUM>@DQFDNf?X>P*L*L>AReVBE?BP*NLBJ*EB>AJ>V?PTJ*PBF\*QFBQIMLMNGef?J*QF>R?NDP*EBkMBUQF>VGXM>N*YN*M>P*b?LRB*?LQ>RS@>NDE?B*Q>VV>E>N[c*lcXc*FDA>MT*XFDMX>NFBPBEETB*?*NLB*>A>FGUV>NDE?B*QBFBV*EDbDR>P*FDA>M*AGVBM*QF>J>V?MS*MBJc*>LP>MF\*Q>jM>PG*NBF>IME>LMS*NTJ>VD*?@*LMF>I*QF?PBEIBP>O>*>A>FGV>NDE?I*P?E?PDRSEDI\*>VEDX>\*N*LRGbDB*EB>AJ>V?P>LM?*FBP>EM*MBJE?X?*AGVBM*QF>?@N>V?MSLI*ED*AR?CDKH?J*ilmc*nDEETB*PBF>QF?IM?I*?LXRebDeM*N>@P>CUE>LMS*@DOFI@EBE?I*Q>bN*?*N>VETJ*>AWBXM>N*EBkMBQF>VGXMDP?c*

n?kkG@E>O>*@DOFI@EBE?I*MDXCB*>XD@TNDMSLI*EB*AGVBM\*McXc*>ARDLMS*J?P?bBLX>O>*N>@VBKULMN?I*ED*DMP>LkBFETK*N>@VGJ*EB*Q>QDVDBM*N*OFDE?dT*N>V>>JFDEETJ*@>E*?*Q>R>L*N>VETJ*>AWUBXM>Nc**

o@WIM?I*N>VETJ*FBLGFL>N*?@*Q>NBFJE>LMETJ*?*Q>V@BPETJ*N>VETJ*>AWBXM>N*QF>BXM>P*EB*QFBVGLPDMF?NDBMLIc*

pb?MTNDI\*bM>*EDPBbDBPDI*VBIMBRSE>LMS*EB*QFBVGLPDMF?NDBM*>FODE?@Dd?e*LAF>L>N*@DUOFI@EBEETJ*LM>X>N*N*N>VETB*>AWBXMT*?*>XFGCDefGe*LFBVG*?*EB*>XD@TNDBM*V?kkG@E>O>*@DUOFI@EBE?I*N>VETJ*>AWBXM>N\*bM>*?LXRebDBM*N>@VBKLMN?B*ED*XDbBLMNBEETK*?*X>R?bBLMNBEETK*L>LMDN*N>V*FBX?\*MDX?P*>AFD@>P*P>E?M>F?EO*N>@VBKLMN?I*ED*Q>NBFJE>LMETB*N>VETB*>AWBXMT*QF>BXM>P*EB*QFBVGLP>MFBEc**

qrsrtrurv wxyz{|}~{��xy~�

=*L>>MNBMLMN??*L*Q?LSP>P*lmm*����o*��D@OB>?Ek>FP�*���U��U������*>M*��c��c����*Oc*ED*MBFF?M>F??*FDLLPDMF?NDBP>K*R?dBE@??*>MLGMLMNGeM*PBLM>F>CVBE?I*Q>V@BPETJ*N>V\*QF?O>VETB*VRI*J>@IKLMNBEE>UQ?MSBN>O>*N>V>LEDACBE?I\*LRBV>NDMBRSE>\*QF>NBVBE?B*OB>R>O>UFD@NBV>bETJ*FDA>M*ED*VDEE>P*GbDLMXB*EB*QF>M?N>FBb?M*Qc�*LMc*���*=>VE>O>*�>VBXLD*��c*

�GF>NTB*FDA>MT*QRDE?FGBMLI*QF>?@N>V?MS*L*?LQ>RS@>NDE?BP*L>NFBPBEETJ*AGF>NTJ*LMDEX>N*k?FPT*�����*��������\*INRIefBKLI*QBFBV>NTP*QF>?@N>V?MBRBP*>A>FGV>NDE?I*N*VDEE>K*>MFDLR?c*

nRI*QF?O>M>NRBE?I*AGF>NTJ*FDLMN>F>N*QFBVGLPDMF?NDBMLI*?LQ>RS@>NDMS*jX>R>O?bBLX?*b?LMTB*FBDOBEMT*YA?>FD@RDODBPTB[\*MDX?B*XDX*QF>VGXMT*X>PQDE??*h�i*YEDQF?PBF*����*�� �*¡¢ £*?*VFc[*R?A>*N>VG*AB@*V>ADN>Xc*=*QF?R>CBE??*X*EDLM>IfBPG*QF>BXMG*QFBVLMDNRBE*LBFM?k?XDM*AB@>QDLE>LM?*ED*����*�� �*¡¢ £\*NTVDEE>O>*EBPBdX>K*RDA>FDM>F?BKc*n>ULR>NETK*QBFBN>V*MBXLMD*LBFM?k?XDM>N*LRBVGef?K¤*�¥?P?bBLX?K*?*k?@?bBLX?K*DEDR?@*h�i*����*�� �*¡¢ £*Q>XD@TNDBM\*bM>*L>ORDLE>*L>NFBPBEE>PG*GF>NEe*EDGbETJ*@EDE?K\*QF>UVGXM*EB*?PBBM*EBODM?NE>B*N>@VBKLMN?B*ED*>XFGCDefGe*LFBVG\*ED*Q>bNG*?*N>VG\*L*X>M>F>K*>E*L>QF?XDLDBMLI*N>*NFBPI*?LQ>RS@>NDE?I�c**

lDX?P*>AFD@>P\*QF?PBEBE?B*AGF>NTJ*FDLMN>F>N\*QF?O>M>NRBEETJ*L*?LQ>RS@>NDE?BP*LQBd?DRSETJ*L>NFBPBEETJ*FBDOBEM>N\*ODFDEM?FGBM*>MLGMLMN?B*EBODM?NE>O>*N>@VBKLMN?I*Y@DUOFI@EBE?I[*ED*Q>bNT\*N>VG*?*VFc*X>PQ>EBEMT*>XFGCDefBK*LFBVT\*L>QF?XDLDef?BLI*L*E?P?*N>*NFBPI*?LQ>RS@>NDE?Ic*

a>*PBFB*@DNBFHBE?I*AGF>NTJ*FDA>M*QFBVGLP>MFBET*LRBVGef?B*VBKLMN?I¤*U*>AFD@>NDEETK*AGF>N>K*HRDP\*JDFDXMBF?@Gef?KLI*XDX*>MJ>V\*AGVBM*QBFBVDNDMSLI*LM>U

F>EE?P*>FODE?@Dd?IP*VRI*VDRSEBKHBO>*>AFDfBE?I¦**U*O?VF>?@>RId?>EETK*PDMBF?DR*?@NRBXDBMLI*?*M>CB*?VBM*N*>MJ>V*L*Q>LRBVGefBK*QBFBU

VDbBK*LM>F>EEBK*>FODE?@Dd??¦**U*QF>LMFDELMN>*@GPQk>N*@DLTQDBMLI*FDEBB*NTEGMTP*OFGEM>P\*L*N>LLMDE>NRBE?BP*Q>bU

NBEE>O>*?*FDLM?MBRSE>O>*LR>I¦*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=*>?@?AB?*C*A?CDECFBGCHIB*JCAH?>KLMBB*NBDC*ILGOCAB>CKLABP*HJKLQBA*DRF?I*O>BAB=GLISHP*AL*G?HI?T*BHECFP*BU*RHNCKBV*CDKCFA?AACHIBW*

XYK*HNRZL?*CIHRIHIKBP*NBDC*A?UALZBI?NSAC[C*KCFCO>BICJL*O>?FRHGLI>BKL?IHP*D?ICAB>C=KLAB?*RHISP*HJKLQBA\*]JCAH?>KLMBPT*H*M?NS_*CD?HO?Z?ABP*CE>LA\*OCFU?GA\E*KCF*CI*UL[>PU=A?ABP*

XYK*HNRZL?*UALZBGC[C*KCFCO>BICJL*a*O>?FRHGLI>BKL?IHP*K\OCNA?AB?*NBJKBFLMBCAAC[C*ILGOCALQLT*KC*BUD?QLAB?*O?>?J>?HIAC[C*HG?@?ABP*B*G?QHNC?KC[C*UL[>PUA?ABP*OCFU?GA\E*KCFb*

cLJBG*CD>LUCGT*GCQAC*[CKC>BIST*ZIC*HCK>?G?AA\?*G?ICF\*DR>?ABP*O>B*HCDN_F?ABB*I?EACNC[BB*B*O>C?JIA\E*>?@?ABV*BHJN_ZL_I*KULBGCO>CABJACK?AB?*>LUA\E*HNC?K*KCF\*F>R[*K*F>R[L*]HG?@?AB?*B*G?QHNC?KC?*UL[>PUA?AB?*OCFU?GA\E*KCFb*

cLJBG*CD>LUCGT*K\@?COBHLAA\?*I?EACNC[BP*O>CK?F?ABP*ONLAB>R?G\E*DR>CK\E*>LDCI*B*G?>CO>BPIBP*OC*D?ICAB>CKLAB_*RHISP*HJKLQBAT*NBDC*BE*NBJKBFLMBB*]ILGOCAB>CKLAB_T*HC=CIK?IHIKR_I*I>?DCKLABPG*ObdT*Obe*B*Obf*HIbghi*jCFAC[C*kCF?JHL*lkb*

mZBI\KLP*K\@?*BUNCQ?AAC?T*GCQAC*HF?NLIS*K\KCFT*ZIC*O>B*K\OCNA?ABB*>LDCI*K*HCCI=K?IHIKBB*H*O>C?JICGT*L*ILJQ?*O>B*K\OCNA?ABB*O>?FRHGCI>?AA\E*G?>CO>BPIBVT*GCQAC*HF?=NLIS*K\KCFT*ZIC*O>CK?F?AB?*O>C?JIB>R?G\E*>LDCI*OC*>LUK?FJ?*IK?>F\E*OCN?UA\E*BHJCOL?=G\ET*O>?FRHGCI>?AA\E*ONLACG*>LUK?FJBT*A?*OCKN?Z?I*RERF@?AB?*JLZ?HIKL*B*[BF>CNC[BZ?HJC=[C*HCHICPABP*]UL[>PUA?AB?T*ULHC>?AB?T*BHICn?AB?*KCFA\E*CDo?JICK*>LHHGLI>BKL?GC[C*>LVC=ALT*K*ICG*ZBHN?*OCFU?GA\E*KCF*B*A?*AL>R@L?I*I>?DCKLABV*F?VHIKR_n?[C*ULJCACFLI?NSHIKL*lkb*

*

j*ILDNBM?*gd*O>?FHILKN?A*>LHZ?I*JCGON?JHACV*CM?AJB*B*UALZBGCHIB*KCUF?VHIKBP*AL*KCFA\?*>?HR>H\*CI*O>C?JIB>R?G\E*>LDCI*OC*>LUK?FJ?*IK?>F\E*OCN?UA\E*BHJCOL?G\Eb*

cLDNBML*gd*kCGON?JHALP*CM?AJL*B*JLI?[C>BP*UALZBGCHIB*KCUF?VHIKBP*AL*KCFA\?*>?HR>=H\*

*

pqrsqtutvwxsyzyq{tq|x}yu{wx

~}vq�tz�xzx�z{x�q��{u|}v�z�x

�yq}vy�t}v�ut�tw|xr�}�v��x

�yurut�tq|xr�}��v��x

~tvut}z��tq}v�x�q�{u|�}v�z�x

pqrs�u�}�t��xq�ut��x

p�vu�qyz�x�t��zrq�}vzx

�CK?>EACHI=A\?*B*OCFU?G=A\?*KCF\*

�R>?AB?*>LUK?FCZ=A\E*HJKL=QBA*

g**�CJLNSAC?*

g**k>LIJC=K>?G?AAC?*

g**�?UALZBI?NS=

AC?*g*

jCUF?V=HIKB?*ABU=JCV*UALZB=GCHIB*

*

�*=*K>?G?AACV*GLH@ILDT*RJLULA*FNP*JLQFCV*DR>CKCV*ONCnLFJB*K*CIF?NSACHIB**

mZBI\KLP*K\@?*BUNCQ?AAC?T*GCQAC*HF?NLIS*K\KCF\T*ZIC*O>CK?F?AB?*O>C?JIB>R?G\E*>LDCI*OC*>LUK?FJ?*IK?>F\E*OCN?UA\E*BHJCOL?G\E*O>B*K\OCNA?ABB*BE*K*HI>C[CG*HCCIK?IHIKBB*H*O>C?JIA\GB*>?@?ABPGBT*A?*CJLQ?I*A?[LIBKAC[C*KCUF?VHIKBP*AL*OCK?>EACHIA\?*B*OCFU?G=A\?*KCF\*>LVCALb*�J>RQL_nLP*H>?FL*OCNACHIS_*HLGCKCHHILALKNBKL?IHPb*

��������� ��}�uvwx�q�z�u}v��x}�yq}q�x���y��t���z�x�u�u}v�x�xq�y�������x}yu{�x

�>B*O>CK?F?ABB*O>C?JIB>R?G\E*>LDCI*HD>CH*HICZA\E*KCF*AL*>?NS? *G?HIACHIBT*K*O>RF=BHOL>BI?NS*BNB*K*KCFA\?*CDo?JI\*A?*O>?FRHGCI>?Ab*

¡NP*HDC>L*B*ALJCON?ABP*ECUPVHIK?AAC=D\ICK\E*HICJCK*AL*I?>>BIC>BB*OCN?KC[C*NL[?>P*O>?FRHGCI>?AL*RHILACKJL*HO?MBLNSAC[C*[?>G?IBZAC[C*H?OIBJLb*¢C?FBA?AB?*HLABIL>A\E*O>B=DC>CK*H*?GJCHIS_*ALJCON?ABP*HICJCK*DRF?I*O>CBUK?F?AC*OCH>?FHIKCG*ONLHIBJCK\E*I>RD*H*[?>G?IBZA\GB*HKL>A\GB*@KLGBb**

�L*DR>CK\E*ONCnLFJLE*O>?FRHGCI>?AL*RHILACKJL*DBCIRLN?ICK*]g*ONCnLFJL*a*g*DBCIRL=N?Ib*�BCIRLN?I\*CHALn?A\*[?>G?IBZACV*?GJCHIS_*CDo?GCG*g*G£*FNP*ALJCON?ABP*HICJCKb***

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;9

*

*

<=*>?@?*ABC=DE?AFG*HI=C=J*KLM?I*=HLN?HIJEGIOHG*FP*=ICBQCB*D=*M=R=J=@L*H*>?HIA=S*BHTH?AFUBVF=AA=S*HELWK=S*H*D=HE?MLXNF>*JYJ=U=>*F*HK@=H=>*FP*AB*KEFWBSZF?*=QFHIAY?*H=T=@LW?AFG*V?AI@BEFU=JBAA=S*CBABEFUBVFF*[R=@=MHCF?\*D=H?EC=JY?]*

_UBF>=D@=AFCA=J?AF?*HI=QAYP*J=M*J*D=MU?>AY?*F*D=J?@PA=HIAY?*J=MY*FHCEXQB?IHG\*UB*HQ?I*=@RBAFUBVFF*R?@>?IFQA=R=*HK=@B*F*ABC=DE?AFG*HI=C=J**

_*H==IJ?IHIJFF*H*D a*bc?I=MFCF*=D@?M?E?AFG*A=@>BIFJ=J*d>FHHFS*J*=C@LWBXNLX*H@?ML\*LIJ?@WM?AA=S*D@FCBU=>*cFAFHI@B*dC=E=RFF\*R?=E=RFF*F*D@F@=MAYP*@?HL@H=J*ef*=I*ghhaihig*R*jka*[MBE??*bc?I=MFCBl]\*MEG*HI=QAYP*J=M\*=IJ=MF>YP*J*R=@=MHCF?*CBABEFUBVFT=AAY?*H?IF\*A=@>BIFJY*M=DLHIF>=R=*HK@=HB*A?*LHIBABJEFJBXIHG*

<@F*D@=J?M?AFF*KL@=JYP*@BK=I*D@=FHP=MFI*K?UJ=UJ@BIA=?*J=M=D=I@?KE?AF?\*B*F>?AA=*QBHIO*J=MY*@BHP=ML?IHG*D@F*=K@BU=JBAFF*KL@=J=R=*ZEB>B*[C=I=@YS*J*D=HE?MHIJFF*D?@?MB?ITHG*HI=@=AA?S*=@RBAFUBVFF]\*=HIBEOA=S*=Km?>*J=MY*K?UJ=UJ@BIA=*@BHP=ML?IHG*AB*FHDB@?AF?*FU*UL>Dn=J*F*JDFIYJB?IHG*J*R@LAIY*D@F*KL@?AFF*HCJBWFA*oBCF>*=K@BU=>\*J?HO*=Km?>*J=MY*FHTD=EOUL?>YS*MEG*D@=>YJCF*HCJBWFA*D@F*KL@=JYP*@BK=IBP*=IA=HFIHG*C*K?UJ=UJ@BIA=>L*J=M=TD=I@?KE?AFX*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 88��'�9:;

*

*

<=>=?=@ABCDEFGHIJKCLMNHOLGDFGDCKPFG

QRSTSUVWRXYZ[*X\R]Z*[T[R_X[*XVX_RSa*W\RbcWZadSa*XTSedSX_V*V**X\ZdRdVV*X*]\fgUVV*XSX_ZT[hiVV*SY\feZhiRa*X\R]cj*SkTZ]ZR_*dRYS_S\c V*SXSkRddSX_[Vj*Sl\R]RT[ghiVV*XlRmVnVYf*URSoYSTSUVWRXYVp*l\SUdSbSj*ZedRaqVV*Vb*YS_S\cp*[T[h_X[r*

s*dRSk\Z_VSX_t*l\SmRXXSj*cbZddcp*dRqdVV*Sb]RaX_V[V*ulSTdZ[*V*WZX_VWgdZ[vw*x*SXX_ZdSTRdVV*XSX_S[dV[*V*X_\fY_f\c*URSTSUVWRXYSa*X\R]c*lSXTR*Vp*dZ\fqRdVa*SedS*USS\V_t*X*Sl\R]RTRddSa*]SbSa*fXTSdSX_V*TVqt*lS*S_dSqRdVh*Y*lS]bRdc *S]Zj*WZX_VWdS*lSWZy*

z{VdR\mVSddSX_tj*_w*Rw*XlSXSkdSX_t**_RWRdVR*Sl\R]RTRddSUS*\RRdV*l\S_VSX_S[_t*]RaX_Vh*dRqdVp*nZY_S\S*kRb*XfiRX_Rddcp*VbRdRdVa*XSRa*X_\fY_f\c*V*XSX_S[dV[y*

z{\ZbdZ[*lS*\RRdV*]VdZVYZ*nS\V\SZdV[*YSlSdRd_S*g*lSTVp\SddSX_tw*|S\S]gdZ[*YSlSdRd_Zj*XnS\V\SZqZ[X[j**SXdSdSj**_RWRdVR*dSUVp*VTTVSdS*TR_*dZpS]V_gX[j**\ZdSRXVV*ul\RVfiRX_RddS*X_Z_VWRXYSv*X*SY\feZhiRa*X\R]Saj*UZbSZ[*YSlSdRd_Z*kSTRR*]VdZVWdZj*l\SRef_SWdSR*lSTSeRdVR*bZdVZh_*lSWcy*

z{dVbYZ[*XlSXSkdSX_t*Y*XZS\RUfTV\SZdVh*VTV*XZSSXX_ZdSTRdVh*lS*X\ZdRdVh*X*kVSTSUVWRXYSa*YSlSdRd_Sa*oYSXVX_Rw*

}*\RbfTt_Z_R*_RpdSURddcp*Sb]RaX_Va*dZ*URSTSUVWRXYfh*X\R]f*l\V*l\SVbS]X_R*\ZbgTVWdcp*\ZkS_**dRa*l\SVXpS][_*VTV*SUf_*l\SVXpS]V_t*VbRdRdV[j*XfiRX_Rddc *Sk\ZbS*Rd[hiVR*RR*XSaX_Zw*xmRdYZ*Sb]RaX_V[*dZ*URSTSUVWRXYfh*X\R]f*kZbV\fR_X[*dZ*_\RkSZdV[p*Y*Sp\ZdR*dR]\j*

YThWZhiVp*XVX_Rf*l\ZScpj*S\UZdVbZmVSddcpj*oYSdSVWRXYVpj*_RpdSTSUVWRXYVp*V*]\fgUVp*R\Sl\V[_Vaj*dZl\ZTRddcp*dZ*XSp\ZdRdVR*XSaX_*odR\UR_VWRXYSUS*XSX_S[dV[*R\pdVp*WZX_Ra*dR]\*X*mRTth*l\R]S_\ZiRdV[*bRTR_\[XRdVaj*SlSTbdRaj*lS]_SlTRdVaj*l\SXZ]SY*U\fdg_Sw*

|\V*l\SR]RdVV*\ZkS_*lS*\ZbR]YR*_R\]cp*lSTRbdcp*VXYSlZRcp*dR*l\R]fXZ_\VZR_gX[*l\SR]RdVR*XY\cqdcp*V*]SkcWdcp*\ZkS_j*SYZbcZhiVp*Sb]RaX_VR*dZ*dR]\Zw*~Zb\ZkS_gYZ*U\fd_S*lS]*bflnc*dR*SYZeR_*dRUZ_VdSUS*Sb]RaX_V[*dZ*dR]\Z* V]f*dRbdZWV_RTtdSUS*fUTfkTRdV[w*�RlSX\R]X_RddSR*kf\RdVR*XYZeVd*dSXV_*TSYZTtdca*V*dRbdZWV_RTtdca*pZ\ZYg_R\w** G

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?>@>ABCDEFGHIJKJLDMFJNHOPKQDRMSOJRHEGHPFTUVGWXUWHMTDQUH

YZ[Z\]_Z]*a[b]cdZe*fgaZ[abd]hhac*b]ed]ijhadZ*hk*a_glmknoln*fgZgabhln*g]bl*fabgk[b]iende*hk*pi]_dgaqkrhZdhs]t*Zugak_ldZ\]_Z]t*h]ZahZ[ZglnoZ]*Z*ZahZv[ZglnoZ]*wZ[il\]hZet*faiex*[krge[h]hZey**

zuaglbakhZ]t*fikhZgl]qa]*_*Zfaij[akhZn*fgZ*fga]b]hZZ*gkuad*fa*gk[]b_]*d]gvbs{*fai][hs{*Z_afk]qs{t*eie]de*dkhbkgdhsq*bie*fga]b]hZe*fga]_dZgl]qs{*gkuadt*h]v[hk\Zd]ijha*gk[iZ\k]de*daij_a*{kgk_d]gZdZ_kqZ*fgaZ[abZd]ijhadZt*qaohadZ*Z*_k\]vdky*|*Zfaij[akhZn*fg]blqadg]ha*ag]q]hha]*auaglbakhZ]t*\da*lm]*eie]de*rkgkhv

dZ]c*aad]ddZe*fg]b]ijha*bafldZqsq*lgaheq*a[b]cdZe*}Z[Z\]_Z{*}k_dagat*ldkvhai]hhs{*bie*gkua\Z{*q]dy*

~ga]hj*�lqk*fgZ*sfaih]hZZ*bkhhs{*gkuad*ulb]d*qZhZqkijhsq*Z*l\Zdske*[hk\Zvd]ijha]*gk daehZ]*ba*uiZmkc�Z{*]iZd]uhs{*d]ggZdagZc*h]*a_km]d*h]rkdZhara*a[b]cvdZe*hk*hk]i]hZ]y*

=>?>@>=>A �U�POPDHOPKQDRMSOJDH

zhahsqZ*Zda\hZ_kqZ*�lqaara*a[b]cdZe*fgZ*sfaih]hZZ*fga]_dZgl]qs{*gkuad*eiende�*kdadgkhfagdt*]gdai]dt*ulgas]*dkh_Zt*r]h]gkdags*d]fik*Z*pi]_dgaph]grZZy*

�agqkdZhs]*ba_lq]hds*ldkhkiZknd*afg]b]i]hhs]*dg]uakhZe*_*q]dabkq*Z[q]g]vhZc*Z*gk\]da*Zhd]hZhadZ*�lqk**q]dk{*hk{amb]hZe*inb]ct*bafldZqln*Zhd]hZvhadj*}k_dagk*Z*[kZZqadj*Zhd]hZhadZ*ad*fgabaimZd]ijhadZ*a[b]cdZe*�lqky*�*avad]ddZZ**hagqkqZ*bie*gkua\Z{*q]dt**fgaZ[abd]hhs{*faq]o]hZe{*\Zdk]de*baflvdZqac*�lqake*hkrgl[_k*��b�y*�gZ*gk[gkuad_]*fga]_dhac*ba_lq]hdk�ZZ*Z*fabuag]*auaglvbakhZe*pdZ*dg]uakhZe*l\d]hsy**

~gahZ*�lqk*baimhs*usdj*gk qadg]hs*Z{abe*Z[*i]blnoZ{*_gZd]gZ]�*�� �koZdk*il{ky*�� �aq]{Z*bie*g]\]ara*auo]hZe*Z*bie*gkuadsy*�ie*Zda\hZ_a*f]gZabZ\]_ara*�lqk*hk*fgadem]hZZ*�*\ka*Zfaij[lnde*i]blnv

oZ]*[hk\]hZet*p_Zki]hdhs]*��*b���**

�g]qe*gkuads*auavglbakhZe*

�k_Zqkijhsc*lga]hj*[l_aara*bki]hZe*fgZ*gkuad]*auavglbakhZe*

�*\ka* ��*b�w�x*�*\kk* ��*b�w�x*�*\kk* ��*b�w�x*�*\k* ��*b�w�x*

*

~ga]hj*�lqk*hk*ad_gsds{*fiaokb_k{*ulb]d*[kZ]dj*ad*gk daehZe*ba*gkuadkno]ra*krg]rkdkt*k*dk_m]*ad*darat*rb]*h]fag]bd]hha*hk{abZde*gkuadkno]]*auaglbakhZ]t*ad*hkiZ\Ze*argkmb]hZet*faiam]hZe*q]dk*Z[q]g]hZe*adhaZd]ijha*hkfgki]hhara*Zda\hZ_k*�lqkt*q]d]agaiarZ\]_Z{*Z*bglrZ{*liaZcy*

~\Zdsket*\da*fgZ*gk[]ba\hs{*gkuadk{*fg]blqadg]ha*Zfaij[akhZ]*ag]q]hhara*auaglbakhZe*Z*qk�Zht*_adaga]*hk*dkbZZ*fga]_dZgakhZet*fgaZ[abdk*Z*sfl_k*hk*fgavbkml*_ahdgaiZgl]de*hk*aad]ddZ]*bafldZqsq*lgaheq*}Z[Z\]_ara*a[b]cdZet*qamvha*fg]bfaiamZdjt*\da**f]gZab*sfaih]hZe*fadki]hhs{*[kbk\*fg]s�]hZ]*bafldZqara*lgahe*�lqk*h]*fgarha[Zgl]det*h]rkdZhara*a[b]cdZe*hk*auilmZknoZc*f]gahki*a_kv[skdje*h]*ulb]dy*

�k_m]*daZd*adq]dZdj*[hk\Zd]ijhln*lbki]hhadj*Zda\hZ_a*a[qamhara*fgaZ[abvd]hhara*�lqk*ad*uiZmkc�]c*]iZd]uhac*[ahst*dk_Zq*augk[aqt*lga]hj*�lqk*h]*ulb]d*fg]vs�kdj*bafldZqs{*hagqZgakhhs{*�lqay**

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?>@>A>B CDEFGHDIJ

KLMNOPLQ*RSTSROQU*VWXNORVYRWZWVVSW*[L\YRSW*RYT]W[URL_*RYTVLaOQbLW*cNL*NOMYdUW*NOT\LeVSf*gOZLV*L*gWfOVLTgYRh*K*TORL[LgY[UL*YU*L[UYeVLaO*RYTVLaVYRWVL_*RS]W\_QU*UNL*aOUWiYNLL*RLMNOPLLj*UNOV[cYNUVO_*UNOV[cYNUVY*k*UWfVY\YiLeW[aO_*UWfVY\YiLeW[aO_h**

lLVLgLTOPL_*RLMNOPL*R*L[UYeVLaW*cNYLTRY]LU[_*VO*mUOcW*cNYWaULNYROVL_*L*R*cWNLY]*ma[c\XOUOPLLh*nNL*RSMYNW*YMYNX]YROVL_*]\_*cNYWaULNXWgYiY*YMoWaUO*[\W]XWU*YU]OROUp*cNW]cYeUWVLW*aLVWgOULeW[aLg*L*UWfVY\YiLeW[aLg*[fWgOg*aYUYNSW*L[a\QeOQU*L\L*gOa[LdgO\pVY*[VLqOQU*]LVOgLaX*cNYPW[[YR*RSTSROWgSf*X]ONOgL*NWTaLgL*X[aYNWVL_gL*L*Uh]h*rOaqW*]\_*[VLqWVL_*RLMNOPLL*VWYMfY]LgY*X[UNOVWVLW*NWTYVOV[VSf*NWqLgYR*NOMYUS*YMYNXd]YROVL_*UY*W[Up*RSMYN*NWqLgO*NOMYUS*cNL*UbOUW\pVYg*XeWUW*[YM[URWVVSf*eO[UYU*gOZLV*L*gWfOVLTgYRh**

rWfVY\YiLeW[aYW*YMYNX]YROVLW*cNW]X[gYUNWVVYW*cNYWaUYg*a*iWY\YiYNOTRW]YeVSg*NOdMYUOg*_R\_WU[_*[UOV]ONUVSg*]\_*cNYRW]WVL_*cNYWaULNXWgSf*NOMYU*VW*cNWRSZOWU*]YcX[ULdgYiY*XNYRV_*RLMNOPLL*L*VW*YaOTSROWU*TVOeLUW\pVYiY*R\L_VL_*VO*YaNXqOQbXQ*[NW]Xh*

=>?>@>s>B tuvwxFyzG{|Dx|}vJD~u��v|DIJ

�[UYeVLaOgL*m\WaUNYgOiVLUVSf*cY\W*_R\_QU[_j*NOT\LeVSW*iWVWNOUYNS*UNOV[�YNgOdUYNS*OVUWVVS*\OTWNVSW*X[UOVYRaL*gLaNYRY\VYRSW*cWeL*gYVLUYNS*aYgcpQUWNYR*L*Uh]h**

�O*XeO[UaW*RRW]WVL_*NOMYU*cY*NOTRW]aW*URWN]Sf*cY\WTVSf*L[aYcOWgSf*L[UYeVLaOgL*m\WaUNYgOiVLUVSf*LT\XeWVL*i\ORVSg*YMNOTYg*_R\_WU[_*m\WaUNYYMYNX]YROVLWh*rOaYW*YMYNXd]YROVLW*YUVY[LU[_*a*L[UYeVLaOg*iWVWNLNXQbLg*aNOVW*VLTaLW*L*[RWNfVLTaLW*eO[UYUS*YU*�*�P*]Y*�*a�Ph**

nY[aY\paX*]OVVSW*L[UYeVLaL*_R\_QU[_*L[UYeVLaOgL*[*gO\Y*LVUWV[LRVY[UpQ*L*VW*cNW]cY\OiOWU[_*NOTgWbWVLW*NO]LYm\WaUNYVVSf*[NW][UR*NO]LYeO[UYUVSf*]LOcOTYVYR*RYT]Wd[URLW*m\WaUNYgOiVLUVSf*LT\XeWVL*VO*aYgcYVWVUS*YaNXqOQbW*cNLNY]VY*[NW]S*L*T]YNYdRpW*VO[W\WVL_*YPWVLROWU[_*aOa*VWTVOeLUW\pVYW*L*VY[LU*RNWgWVVS*L*\YaO\pVS*fONOaUWNh*

=>?>@>@>B �G�DGHDIJ

�\ORVSgL*L[UYeVLaOgL*LYVLTLNXQbWiY*LT\XeWVL_*L*NO]LYOaULRVYiY*TOiN_TVWVL_*_Rd\_QU[_*cNW]cNL_UL_*_]WNVYiY*UYc\LRVYiY*PLa\Oj*OUYgVSW*[UOVPLL*�NWOaUYNS*fNOVL\LbO*YUNOMYUOVVYiY*_]WNVYiY*UYc\LRO*fNOVL\LbO*YUfY]YR��*cNW]cNL_UL_*cY*LTiYUYR\WVLQ*_]WNdVYiY*UYc\LRO*�XNOVYRSW*NX]VLaL*L*iL]NYgWUO\\XNiLeW[aLW*TORY]S*cNW]cNL_UL_*cY*YMYiOdbWVLQ*XNOVO*L*LTiYUYR\WVLQ*UWc\YRS]W\_QbLf*m\WgWVUYR��*cNW]cNL_UL_*cY*cWNWNOMYUaW*L*TOfYNYVWVLQ*NO]LYOaULRVSf*YUfY]YR*�NO]LYfLgLeW[aLW*TORY]S*fNOVL\LbO*YUfY]YR��*L[d[\W]YROUW\p[aLW*_]WNVSW*NWOaUYNS*UNOV[cYNUVSW*_]WNVYdfLgLeW[aLW*X[UOVYRaL*L*RYWVVSW*YMoWaUSh*

nNYWaULNXWgS*RL]*]W_UW\pVY[UL*VW*cNW]X[gOUNLROWU*X[UOVYRaX*L*L[cY\pTYROVLW*L[dUYeVLaYR*NO]LYOaULRVYiY*TONOqWVL_*UOaLg*YMNOTYg*R\L_VLW*NO]LYOaULRVYiY*TOiN_TVWVL_*VO*YaNXqOQbXQ*cNLNY]VXQ*[NW]X*L*T]YNYRpW*VO[W\WVL_*L[a\QeOWU[_h** J

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?>@>ABCDEFGHIJKLDMNOIPMHEGHKDQDRSETDHUDNVUNTHPHWJXITH

=>?>@>=>A YGUGFODUPNOPFGHJZPLGDQJ[JHIJKLDMNOIP\HEGHWJXIDEETMHWJFUJIH]QDGEPXD_NFPDHEGUV DEP\aHPQPXDNFJDHKG[U\KEDEPDbaHPKQDEDEPDHNIJMNOIHWJXIHPH[UVEOJIHIHKJEDHIRP\EP\HJcdDFOGHIHUDKVRSOGODHPKQDEDEP\H[DJPQPXDNFPHWUJCDNNJIaHNJKLGEPDQHEJIT HeJUQHUDRSDeGaHJcVNRJIRDEEJDHWDUDWRGEPUJIFJMHWJIDUEJNOPHODUUPOJUPPaHGFOPIPKGCP_DMHWUPUJLET HWUJCDNNJIaHKG[U\KEDEPDQHJOJLGQPHWUJPKIJLNOIGHPHWJOUDcRDEP\H

fghhijkhil*hmnnomjhipmgokq*risgtuii*mtjhkvkwgttk*tg*tmhxygtmz*p*hmqktg*vhkpg{g|til*wgkrkwkhmupg{k}t~�*hm�kj*kjnxjnjpx�j*�m�ig|ri�k*jg�tkrkwi}gn�ig*i*vhkiupk{njpgt|t~g*k��g�j~z*jm�io*k�hmuko*ok�tk*n{grmj�*p~pk{z*}jk*�m}gnjpk*vk}pgttkwk*vk�hkpm*hmn|nomjhipmgokwk*hmqktm*tm�k{ijnl*p*x{kprgjpkhijgr�tko*nknjkltiiz*nkkjpgjnjpx��go*�ktk|pkoxz*ppi{x*kjnxjnjpil*injk}ti�kp*umwhlutgtil�*

�*nplui*n*jgoz*}jk*tm*jghhijkhii*x}mnj�m*hmnnomjhipmgokq*risgtuii*tg*k�tmhx�gt~*vhkiupk{njpgtt~g*i*jg�tkrkwi}gn�ig*k��g�j~z*k��g�j~*injkhi}gn�i�*umwhlutgtiqz*�~pyig*pkgtt~g*vkriwkt~*i*vkriwkt~*kj�k{kp*i*{hxwig*k��g�j~z*knx�gnjprl��ig*�oinnii*umwhlu|tl��i�*pg�gnjp*p*k�hx�m��x�*nhg{xz*tgk��k{ioknj�*vhkpg{gtil*vkrgp~�*innrg{kpmtiq*vk}pgttkwk*vk�hkpm*tm*innrg{xgokq*jghhijkhii*kjnxjnjpxgj�*

�hksgnn*knx�gnjprgtil*wgkrkwkhmupg{k}t~�*hm�kj*vk{hmuxogpmgj*kvhg{grgttkg*pku|{gqnjpig*tm*vk}p~*hmqktm*pg{gtil*hm�kj�*�ku{gqnjpig*tm*vk}pgtt~g*hgnxhn~*ok�tk*hmu{g|rij�*tm*vhlokg*i*�knpgttkg�*

�k{*vhlo~o*pku{gqnjpigo*tm*vk}pgtt~q*vk�hkp*vk{hmuxogpmgjnl*tgvknhg{njpgttkg*tmhxygtig*vk}pgttkwk*vk�hkpm*vhi*vhkiupk{njpg*ugorlt~�*hm�kj*�og�mti}gn�kg*tmhxyg|tig��**

�k{*�knpgtt~o*pku{gqnjpigo*tm*vk}pgtt~g*hgnxhn~*vk{hmuxogpmgjnl*umwhlutgtig*vk}p*um*n}gj*p~�hknm*umwhlutl��i�*pg�gnjp*p*mjokn�ghx*p*vhksgnng*p~vkrtgtil*vhkg�jihxgo~�*hm�kj*i*i�*hmnngipmtil*�kng{mtil�*tm*�riurg�m�i�*jghhijkhil�*��ioi}gn�kg*umwhlutgtig��**

�hlokg*pku{gqnjpig*vhkg�jihxgo~�*hm�kj*tm*ugogr�t~g*hgnxhn~*�x{gj*knx�gnjprlj�|nl*p*�k{g*�xhkp~�*hm�kjz*m*iogttk*p~gok}tk|vrmtihkpk}t~�*hm�kj*vhi*khwmtiumsii*�xhk|p~�*vrk�m{k�*i*xnjhkqnjpg*uxov�kp*{rl*n�khm*�xhkp~�*hmnjpkhkp*p*vhksgnng*�xhgtil*n�pm|�it�*

�rmtko*hmupg{�i*umrk�gt~*nrg{x��ig*vmhmogjh~*�xhkpkq*vrk�m{�i*i*uxov�kp�*|*vrk�m{�*k{tkq*�xhkpkq*vrk�m{�i*�*���*o��*|*hmuogh~*k{tkwk*uxov�m*|*�z�o��z�o��o*�m�{~qz*pngwk*�*uxov�m*tm*�xhkpkq*vrk�m{�g�**fm�io*k�hmukoz*vhi*khwmtiumsii*k{tkq*�xhkpkq*vrk�m{�i*vrk�m{�z*tm*�kjkhkq*vhg{x|

nokjhgtk*ntljig*vk}pgttk|hmnjijgr�tkwk*nrklz*nknjmpij*���z�*o��**�}ij~pml*k��go~*�xhkp~�*hm�kjz*pngwk*um*hmnnomjhipmgo~q*vghik{z*vrk�m{�z*vk{rg|

�m�ml*ntlji�*vk}pgttk|hmnjijgr�tkwk*nrklz*nknjmpij�*|*p*����*w�*�*���z�*o��*|*p*����*w�*�*����*o��*|*p*����|����*ww�*�*����*o��wk{�*�knrg*umpghygtil*�xhkp~�*hm�kj*vhkiupk{ijnl*k�hmjtml*umn~v�m*uxov�kp*whxtjko*n*

vknrg{x��io*pknnjmtkprgtigo*vk}pgttkwk*nrkl*i*rmt{ym�jm*tm*pngq*tmhxygttkq*jghhijk|hii�*�mtt~g*hm�kj~*tg*vkprg�xj*iuogtgtiq*p*wgk�ioi}gn�i�*vhksgnnm�z*vhkin�k{l�i�*p*vk}pg�*

�rl*in�r�}gtil*vhkripkp*tg�jgvhk{x�jkp*tm*whxtj~z*k�mu~pm��i�*vhlokg*�ioi}g|n�kg*umwhlutgtig*tm*vk}pgtt~g*hgnxhn~z*pnl*jg�ti�mz*hm�kjm��ml*tm*vrk�m{�gz*�x{gj*k�k|hx{kpmtm*nvgsimr�t~oi*vk{{ktmoi�*�goktj*jg�ti�i*i*k�khx{kpmtil*vhg{xnokjhgtk*vhkiu|pk{ij�*tm*�f �*¡mvhmp�m*vk{pi�tkwk*jhmtnvkhjm*�x{gj*vhkiupk{ij�nl*tm*�ri�mqyi�*mpjk|umvhmpk}t~�*njmtsil��*�rl*umvhmp�i*njmsiktmhtkwk*k�khx{kpmtil*��xhkp~g*njmt�iz*wgtghm|jkh~�*vhg{xnokjhgtk*invkr�ukpmtig*mpjkumvhmp�i�m*n*nk�r�{gtigo*png�*tgk��k{io~�*ogh*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?*@AB>CDEF@?*GHI>@JIJ*FEKLEGHI=MBLIJN*O*MDELIP*GH@F?LQR*PEHIGH@?L@S*R@P@DEABIE*TUVWH?TFEF@E*TEPE>XFQR*HEAMHAIJ*FEKLEGHI=MBLUP@*@AB>CDUELA?N*

YUB@P*IZHUTIP[*MD@LQJU?*FETFUD@LE>XFQE*IZ\EPQ*TEP>?FQR*HUZIL[*A*GIA>E=MC]@P*JIAALUFIJ>EF@EP*MDUALBIJ*=I*GEHJIFUDU>XFIWI*AIALI?F@?[*PIFI*WIJIH@LX*I*FETFUD@LE>XFIS*ALEGEF@*GH?PIWI*JIT=ESALJ@?*GHIEBL@HMEPQR*HUZIL*FU*TEPE>XFQE*HEAMHAQ[*GH@*BILIHIP*GH@VHI=FU?*AHE=U*AUPIJIAALUFUJ>@JUELA?N**

_I=*BIAJEFFQP*JIT=ESALJ@EP*FU*GIDJEFFQE*HEAMHAQ*GI=HUTMPEJUELA?*TUWH?TFEF@E*GIDJ*TU*ADEL*JQZHIAU*TUWH?TF?C]@R*JE]EALJ*J*ULPIAKEHM*J*GHIEAAE*JQGI>FEF@?*GHIEBL@HMEPQR*HUZIL*@*@R*HUAAE@JUF@?*aIAE=UF@?b*FU*Z>@T>EU]@R*LEHH@LIH@?RN**

OIW>UAFI*GHIJE=EFFQP*HUADELUP*HUAAE@JUF@?*TUWH?TF?C]@R*JE]EALJ*J*GH@TEPFIP*A>IE*ULPIAKEHQ*JIT=ESALJ@E*J*GEH@I=*GHIJE=EF@?*WEI>IWIHUTJE=IDFQR*HUZIL*ZM=EL*IWHUF@D@JULXVA?*FETFUD@LE>XFQP*HUAALI?F@EP[*J*GHE=E>UR*LEHH@LIH@@*>@EFT@@*@*FIA@LX*=IGMAL@PQS*RUVHUBLEH[*GH@*BILIHIP*AIRHUF?ELA?*ALHMBLMHU*@*KMFB@IF@HIJUF@E*cBIA@ALEPQ*A*FETFUD@LE>XVFQP@*aIZHUL@PQP@b*@TPEFEF@?P@N*

dUPEDUEPU?*=E?LE>XFIALX*GHE=GI>UWUEL*IZHUTIJUF@E*@*FUBIG>EF@E*ILRI=IJ*J*AGE@U>XVFI*ILJE=EFFQR*=>?*cLIWI*BIFLESFEHURN*eAE*ILRI=Q[*IZHUTMC]@EA?*J*RI=E*GHIJE=EF@?*GHIEBVL@HMEPQR*HUZIL[*ZM=ML*GEHE=UJULXA?*AGE@U>@T@HIJUFFQP*ALIHIFF@P*GHE=GH@?L@?P*FU*=IVWIJIHFIS*IAFIJEN*fURIHIFEF@E*ILRI=IJ*FU*LEHH@LIH@@*>@EFT@@*FE*GHE=MAPULH@JUELA?N*gE?VLE>XFIALX*GHE=GH@?L@?*@AB>CDUEL*TUWH?TFEF@E*ILRI=UP@*GHI@TJI=ALJU*@*GILHEZ>EF@?*GIDVJEFFIWI*GIBHIJU*HUAAPULH@JUEPIWI*HUSIFUN*

hUADEL*BIPG>EBAFIS*IEFB@*@*TFUD@PIAL@*JIT=ESALJ@?*FU*TEPE>XFQE*HEAMHAQ*@*GIDJQ*IL*GHIEBL@HMEPQR*HUZIL*GI*HUTJE=BE*LJEH=QR*GI>ETFQR*@ABIGUEPQR*GH@JE=EF*J*LUZ>@E*ijN*

YUZ>@U*ijN*kIPG>EBAFU?*IEFBU*@*BULEWIH@?*TFUD@PIAL@*JIT=ESALJ@?*FU*TEPE>XFQE*HEVAMHAQ*

*

lmnompqprstuovwvmxrpmyuzvqxtu

{zsm|pw}uwu~wxu~m�rxqyzs~w�u

�vmzsv�pzs~qprptyun�z�s��u

�vqnqprpmyun�zr�s��u

{psqpzw~rpmzs�u~m�xqyrzs~w�u

lmno�q}zrp��um�qp}�u

l�sq�mvw�u�p�|wnmrzswu

fEPE>XFQE*HEAMHAQ*@*GIDJQ*

dUHM�EF@E*GIDJEFFIWI*GIBHIJU*

i**�IBU>XFIE*

i**kHULBIVJHEPEFFIE*

i**dETFUD@LE>XV

FIE*i*

eIT=ESVALJ@E*F@TVBIS*TFUD@VPIAL@*

*

�*V*JHEPEFFIS*PUA�LUZ[*MBUTUF*=>?*BU=IS*ZMHIJIS*G>I]U=B@*J*IL=E>XFIAL@**

�D@LQJU?*JQ�E*@T>IEFFIE[*PIFI*A=E>ULX*JQJI=Q[*DLI*GHIJE=EF@E*GHIEBL@HMEPQR*HUZIL*GI*HUTJE=BE*LJEH=QR*GI>ETFQR*@ABIGUEPQR*GH@*JQGI>FEF@@*@R*J*ALHIWIP*AIILJELALJ@@*A*GHIEBLFQP@*HE�EF@?P@[*FE*IBUEL*FEWUL@JFIWI*JIT=ESALJ@?*FU*TEPE>XFQE*@*GIDJEFFQE*HEVAMHAQ*HUSIFUN*�BHMUC]U?*AHE=U*GI>FIALXC*AUPIJIAALUFUJ>@JUELA?N*

��������� ���pwv�qntqunqvmovw�sw�uwuovmq}sptquvq�qpw�u~u�mpqu~m�xqyzs~w�uomuzp�sw��usv�pzomvswvm~}quwu�v�pqpw�uo�mxmvmxpm�muz�m�uom|~tuwu~z}vt�pt�uomvmx�uomuzm�v�pqpw�uom|~qppm�muom}vm~�up�u�|�zs}���upqu��sv��w~�qnt�upqomzvqxzs~qppmyuxq�sq��pmzs���uomu~mzzs�pm~�qpw�up�v��qppm�muom|~qppm�muom}vm~�uwuovw~qxqpw�usqvvwsmvwwu~uzmzsm�pwq�uovw�mxpmqux��uoqv~mp�|���pm�muw�wuwpm�muwzom���m~�pw�u�sq�pw|qz}��uwu�wm�m�w|qz}��uvq}���sw~��w��u

_EHE=*FUDU>IP*WEI>IWIHUTJE=IDFQR*HUZIL[*AJ?TUFFQR*A*FUHM�EF@EP*TEPE>X[*GHE=MVAPILHEFI*AF?L@E*G>I=IHI=FIWI*A>I?*GIDJQ*A*EWI*JIAALUFIJ>EF@EP*GI*PEHE*TUJEH�EF@?*HUZILN**

kI>@DEALJI*WHMFLU[*GI=>EU]@S*AF?L@C*@*JQEPBE*GH@*KIHP@HIJUF@@*ZMHIJQR*G>I]UV=IB*@*TMPGKIJ*AIALUJ>?EL�*J*����*WN*V*j�j*LIFF[*J*����*WN* *i�¡j*LIFF[*J*���¢V���£*WWN* *�££¡*LIFFN*

¤HUFEF@E*WHMFLU*GHE=MAPILHEFI*J*ZMHLUR[*KIHP@HMEPQR*J*FEGIAHE=ALJEFFIS*Z>@TIAL@*IL*ZMHIJQR*G>I]U=IBN*g>?*@AB>CDEF@?*A=MJUF@?*WHMFLU*A*ZMHLIJ[*GHE=MAPILHEFI*EWI*MBHQV

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�9:;

*

*

<=>*?@A=B<=A>C@D@E*?A>CF@EG*HI>J>C<@K*=A=*LIMN=K*KO<>I=OA@KG*?I=N@LCPK*LAQ*LOCCPR*S>TA>EU*

V@WA>*JOD>IX>C=Q*IOH@<G*D*W@@<D><W<D==*W*W<O<Y>E*Z[\*]F@A@N=>WF@N@*F@L>FWO*?I>LMTWK@<I>CP*IOH@<P*?@*I>FMAY<=DOS==*J>K>AYU*

VI@>F<@K*?I>LMWKO<I=DO><WQ*?I@D>L>C=>*<>RC=>WF@N@*B<O?O*I>FMAY<=DOS==G*O*=K>CC@*?@WA>*@F@COC=Q*HMI@DPR*IOH@<*=*@WD@H@_L>C=Q*<>II=<@I==*@<*@H@IML@DOC=QG*F@C<>EC>I@D*W*@<R@L@K*=*?IU*?I>LMWK@<I>C@*D@WW<OC@DA>C=>*?@D>CC@N@*NIMC<O*?@*DW>E*COIMX>CC@E*<>II=T<@I==G*O*<OF_>*JOWP?FO*JMK?@D*IOC>>*DPCM<PK*NIMC<@K*K><@L@K*@HIO<C@E*JOWP?F=G*<@*?@JD@AQ><*?@AC@W<Ya*D@WW<OC@D=<Y*?@D>CCPE*WA@E*=*AOCLXO<*<>II=<@I==U*

bOF=K*@HIOJ@KG*?I>LMWK@<I>CCP>*?I@>F<@K*K>I@?I=Q<=Q*?@*WCQ<=aG*RIOC>C=a*=*D@WTW<OC@DA>C=a*?@D>CC@N@*WA@QG*O*<OF_>*?@*JOc=<>*NIMC<@D*@<*?I@A=D@D*C><>?I@LMF<@DG*JO*W><*=W?@AYJ@DOC=Q*?@LL@C@D*?@L*K>ROC=JKOK=G*?@JD@AQa<*K=C=K=J=I@DO<Y*W<>?>CY*D@JL>ETW<D=Q*COK>O>K@E*L>Q<>AYC@W<=*CO*J>K>AYCP>*I>WMIWP*=*?I>L@<DIO<=<Y*=R*JONIQJC>C=>U*

b>II=<@I=Q*HML><*?I=D@L=<YWQ*D*H>J@?OWC@>G*W<OH=AYC@>*W@W<@QC=>G*?@JD@AQac>>*?I=TI@LC@E*WI>L>*?@AC@W<Ya*WOK@D@WW<OCODA=DO<YWQG*=*?I=N@LC@>*LAQ*?>ID@COOAYC@N@*=W?@AYTJ@DOC=QU*

defegehei jklmnopmqorstuvwvloxyzuvlvs{vno|vkonlms}vx~s

�OF*HPA@*@<K>>C@*DPX>G*D*R@L>*?I@D>L>C=Q*?I@>F<=IM>K@E*L>Q<>AYC@W<=*?@*IOJD>LF>*<D>ILPR*?@A>JCPR*=WF@?O>KPR*JONIQJC>C=>*?@D*?I@=JD@L=<YWQ*C>*HML><G*DD=LM*IQLO*K>I@T?I=Q<=EG*?@*W@RIOC>C=a*?@D>CC@N@*?@FI@DOU*

�=<PDOQ*@W@H>CC@W<=*?I@D>L>C=Q*N>@A@N@IOJD>L@CPR*IOH@<G*K@C=<@I=CN*D@JL>EW<D=Q*CO*J>K>AYCP>*I>WMIWP*C>*?I>LMWKO<I=DO><WQG*?@*WA>LMac=K*?I==COK�*

T*IOH@<P*C@WQ<*FIO<F@WI@CPE*ROIOF<>I�*T*=W<@C=F=*D@JL>EW<D=Q*D*?I@S>WW>*?I@D>L>C=Q*?@=WF@DPR*IOH@<*HMLM<*K>CQ<Y*WD@a*

A@FOA=JOS=aG*WA>L@DO<>AYC@G*W@WI>L@<@>C=Q*=*WF@?A>C=Q*?@WA>LW<D=E*D@JL>EW<D=Q*D*@?I>TL>A>CC@K*IOE@C>*C>*HML><G*<@*QDAQ><WQ*WMc>W<D>CCPK*?I>?Q<W<D=>K*LAQ*@?I>L>A>C=Q*W<>T?>C=*D@JL>EW<D=Q*?I@>F<=IM>K@E*L>Q<>AYC@W<=*CO*F@K?@C>C<P*@FIM_Oac>E*WI>LP�*

bOF_>*D*IOJL>A>*�U�U�U�*HPA*?I@D>L>C*L><OAYCPE*OCOA=J*D@JK@_C@N@*D@JL>EW<D=Q*N>@A@TN@IOJD>L@CPR*IOH@<*CO*J>K>AYCP>*=*?@D>CCP>*I>WMIWPG*?@*I>JMAY<O<OK*F@<@I@N@*D@JL>ETW<D=>*?I@>F<=IM>KPR*IOH@<*@S>C=DO><WQ*FOF*FIO<F@DI>K>CC@>G*A@FOAYC@>G*C>JCO=<>AYC@>G*?I=*F@<@I@K*@FIM_OacOQ*WI>LO*W?@W@HCO*WOK@D@WW<OCODA=DO<YWQU*

*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:9;

*

*

<=>=?=@ABCDEFGHIJKCLMNHOPGDFGQFMNONCRSDIMNSG

<=>=?=<=@ TFQFENCQOMNOEFGHIJKCLMNHOPGIUVCENFGOGMIWXNMNHXYZO[GWQIOJHIKMNHGDFGQFMNONCRSD\CGMIIUZCMNHFGNCQQONIQOO]GHGNIG_OMRCG_CQCJGHIJKCLMNHOCGDFGMQCKXGIUONFDOPGQFMNCDOLGXaQIJFGQCKEO]GbDKCO_D\ GHOKFGQFMNCDOLGHGJIDCGHROPDOPGDFC_FCILGKCPcNCRSDIMNOG

defeghifjkhjge*klmfinioolpl*klkhlqojq*fekhjhirsolpl*tlgflme*tluflvol*ltjkeoe*m*tlufewuiri*xyzy{*oekhlq|i}*fevlh~y*�lmfiniooli*klkhlqoji*fekhjhirsolpl*njfe*oe*fekkneh�fjmeinl}*hiffjhlfjj*rj�iowjj*�ulmrihmlfjhirsoli�*oi*lhrj�e�|iikq*lh*klkhlqojq*fekhj�hirsolpl*njfe*oe*kltfiuirso~�*hiffjhlfjq�y**

�*kllhmihkhmjj*k*tjksnln*�����x�x{������xz*lh*x�y��yz�zz*py*���*��env~rkgeq*lv�rekhoeq*hiffjhlfjersoeq*joktig�jq*rikolpl*�lwq}khme*j*�jmlholpl*njfe�*��ekhlg*rj�iowjj*�x��z���*fektlrl�io*moi*plk�uefkhmioolpl*rikolpl*�loue*j*lklvl*l�feoqin~�*tfjfluo~�*hiffjhlfj}y*�e*fekknehfjmeinl}*hiffjhlfjj*oi*wefipjkhfjflmeo~*fekhiojq�*weoikioo~i*m*�feko��*gojp�*��y*

�*lkolmo~n*jkhl�ojgen*�jwj�ikglpl*wepfqwoiojq*tl�miool�fekhjhirsolpl*tlgflme*lh�olkjhkq*ipl*oef��ioji*tfj*khfljhirskhmi*wueoj}*j*kllf��ioj}�*kgreujflmeojj*lh�lulm*tfljwmlukhme�*e*heg�i*m~vflke�*wepfqwoq�|j�*mi|ikhm*m*ehnlk�if�y**

�e*hiffjhlfjj*fekknehfjmeinl}*rj�iowjj*tfj*m~tlroiojj*fevlh*tl*fewmiugi*hmifu~�*tlriwo~�*jkgltein~�*oi*tfiu�knlhfioe*lfpeojwe�jq*oegltjhiri}*lh�lulm*tfljwmlukhme*j*tlhfivriojq�*oi*miu�hkq*j*oi*treojf��hkq*g*tflmiuioj�*khfljhirso~i*fevlh~�*tfj*�hln*v��u�h*lk�|ikhmrqhskq*oiwoe�jhirso~i*m~vflk~*wepfqwoq�|j�*mi|ikhm*m*ehnlk�if�y*�ewni|i�oji*v�flm~�*trl|eulg*j*tlrimlpl*repifq*v�uih*lk�|ikhmrqhskq*hegjn*lvfewln�*�hlv~*jk�gr��jhs*m~f�vg�*uifimsim*j*g�khefojglm*j*njojnjwjflmehs*fewnif*v�flml}*trl|eugjy*�fj*tflmiuiojj*pilrlplfewmiul�o~�*fevlh*negkjnersol*v�u�h*jktlrswlmehskq*k�|ikhm��|ji*ulflpjy*

�*tfl�ikki*lk�|ikhmriojq*oeni�einl}*uiqhirsolkhj*iujokhmioo~n*kifsiwo~n*jkhl��ojgln*mlwui}khmjq*oe*fekhjhirso~}*krl}*qmrqihkq*lfpeojwe�jq*hiffjhlfjj*v�flm~�*trl|e�ulg*j*w�nt�lm*urq*lhkhejmeojq*�renlm~�*mlu�*tfj*glhlfln*tfljk�lujh*�jwj�ikgli*oef���ioji*tl�miool�fekhjhirsolpl*krlq* koqhji*j*kgreujflmeoji*m*v�fh~¡*j*fewfevlhge*pf�ohe*tlu*w�nt�~*oe*pr�vjo�*ul*x��*ny*�fj*�hln�*tlkri*wemif�iojq*v�flm~�*fevlh*m~o�h~}*pf�oh*tluri�jh*lvfehol}*wek~tgi*k*mlkkheolmriojin*tl�mioolpl*krlq*tl*mki}*hiffjhlfjj*ipl*koq�hjqy**

��jh~meq*wek��rjm~}*grjneh*fekknehfjmeinlpl*fe}loe*j*kllhmihkhmiool*kti�j�j�i�kgj}*mjulml}*klkhem*�rlf~�*lvreue�|j}*nl|ol}*glfoiml}*kjkhinl}�*nl�ol*�hmif�uehs�*�hl*mlkkheolmrioji*fekhjhirsolpl*tlgflme*oe*oef��ioo~�*��ekhge�*tfljwl}uih*m*hi�ioji*plue*k*nlniohe*oef��iojq�*hyiy*��i*g*kriu��|in�*tifjlu�*mipihe�jjy*�fehglmfinioo~}*ti�fjlu*m~tlroiojq*v�flm~�*fevlh*oe*ge�ul}*v�flml}*trl|eugi*pefeohjf�ih*kl�feoioji*glfoilvjheinlpl*krlq*tl�m~*k*glfoiml}*kjkhinl}�*r�glmj�enj�*nj�irjin*fekhioj}y*�l�hl�n�*tfj*mlkkheolmriojj*tl�mioolpl*tlgflme*k�|ikhm�ih*vlrs�eq*miflqholkhs*tflfekheojq*oef��ioo~�*g�rsh�f*m*kriu��|in*mipihe�jlooln*tifjlui�*kriulmehirsol�*mrjqoji*oe*mjul�ml}*j*glrj�ikhmioo~}*klkhem*fekhjhirsolpl*tlgflme*fekknehfjmeinlpl*fe}loe*l�iojmeihkq*geg*oiwoe�jhirsoli�*rlgersoliy*

�eg�i*mlwui}khmji*oe*fekhjhirso~}*tlgflm*tfljwmlujhkq*m*�lui*tfliwue*hfeoktlfho~�*kfiukhm*moi*ulfl�ol}*kihjy*�fj*oi*nolpl�jkriooln*tfliwui*hfeoktlfhe*moi*ulfl�ol}*kihj*fekhjhirsolkhs*j*ii*glntloioh~* �rlfjkhj�ikgji*�rinioh~¡*fiepjf��h*tl�fewoln��*ol*oi*gfjhj�oly*�fj*nolplgfeholn*tfliwui*tl*luol}*j*hl}*�i*hiffjhlfjj�*fekhjhirsolkhs*uipfe�ujf�ih*kjrsoii�*luoegl*tlrolkhs�*mlkkheoemrjmeihkq*��i*g*kriu��|in�*kiwlo�y*�egjn*lv�fewln�*tfj*tfliwue�*moi*k�|ikhm��|i}*hfeoktlfhol}*kihj�*tflighjf�ineq*uiqhirsolkhs*lge�w~meih*mlwui}khmji*oe*fekhjhirsolkhs�*tfj*glhlfln*tfjfluoeq*kfiue*tlrolkhs�*kenlmlkkhe�

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?@A?>BCDEF*GHA*IHJ?BKB=AA*CH>=DIJHC=LM*N>HOHPCJ?*=BJQMJKANJ*N>RDAN>@S=J*ADIJ@STJU?>CS*DPVBDC?PWVAB*IJ@B?LB*KJHJXAF*

Y*H>THEKP*MANAZBDRAM*IJ?HB[KB=A\*JC*H>DDN>CHA?>BNJ\*KBECB@S=JDCA*NJ[=J*JC=BDCA*?LM@JI=LB*X>TL*JC*>?CJCH>=DIJHC>]*>?>HA\=LB*IHJ@A?L*=BCBIHJKPRCJ?*A*?LQHJDL*T>XHETU=EWVAM*?BVBDC?*JC*ADCJZ=ARJ?*IJ@B?JXJ*@>XBHEF*GHA*_CJN]*IJ?HB[KB=AE*MANAZBDRJXJ*M>H>RUCBH>*=>*H>DCB=AEM*?ATP>@S=J*T>NBC=L*@AOS*IHA*K@ACB@S=JN*?JTKB\DC?AA*QJ@SOAM*RJ=B=UCH>A\*T>XHET=EWVAM*?BVBDC?F*a*D@PZ>B*IHBJKJ@B=AE*IJHJX>*PDCJ\ZA?JDCA*?AKJ?*R*T>XHET=AUCB@EN*IJE?@EWCDE*?AKANLB*IHAT=>RA*T>XHET=B=AE*bIAXNB=C>AE*@ADCSB?]*=BRHJTL*A*CFIFcF*dZACL?>E*=BT=>ZACB@S=LB*JQeBNL*?LQHJDJ?*?*>CNJDBHP]*>*C>R[B*IHA=ECLB*NBHL*IJ*IHBKJCU?H>VB=AW*IHJ@A?J?*=BCBIHJKPRCJ?*bT>VAC=LB*IJKKJ=Lc*A*=BIHJKJ@[ACB@S=L\*DHJR*?JTUKB\DC?AE*MANAZBDRJXJ*IJ?HB[KB=AE*H>DCACB@S=JDCA*=B*J[AK>BCDEF**

f>DZBC*RJNI@BRD=J\*JB=RA*A*T=>ZANJDCA*?JTKB\DC?AE*=>*H>DCACB@S=L\*IJRHJ?*JC*IHJUBRCAHPBNLM*H>QJC*IJ*H>T?BKRB*C?BHKLM*IJ@BT=LM*ADRJI>BNLM*IHA?BKB=*?*C>Q@AB*ghF*

i>Q@A>*ghF*YJNI@BRD=>E*JB=R>*A*R>CBXJHAA*T=>ZANJDCA*?JTKB\DC?AE*=>*H>DCACB@S=L\*IJRHJ?*

*

jklmknonpqrmstskunkvrwsouqr

xwpkyntzrtr{tur{k|uovwp{t}r

~skwps�n�wp{onnqvrl�w�p��r

�solonnkvrl�w�p��r

xnponwt{�nkwp�r{k|uov�wp{t}r

jkl�m�ozwn�}rk�onz�r

j�po�kst}r|n�ytlk�wptr

f>DCACB@S=L\*IJRHJ?*

�HX>=AT>AE*QPHJ?LM*I@@JUV>KJR]*ATAZBUDRJB*A*MANAZBUDRJB*?JTKB\DC?AB*

g**�JR>@S=JB*

g**YH>CRJU?HBNB==JB*

g**�BT=>ZACB@SU

=JB*g*

aJTKB\UDC?AB*=ATURJ\*T=>ZAUNJDCA*

*�*U*?HBNB==J\*N>DOC>Q]*PR>T>=*K@E*R>[KJ\*QPHJ?J\*I@JV>KRA*?*JCKB@S=JDCA**

i>RAN*JQH>TJN]*?JTKB\DC?AB*IJ*?LOBIHA?BKB==LN*ADCJZ=AR>N*T>XHET=B=AE*=>*IJZ?B=U=JUH>DCACB@S=L\*IJRHJ?*=JDAC*@JR>@S=L\*M>H>RCBH*A*IHA*?LIJ@=B=AA*?DBM*H>QJC*?*DJJC?BCUDC?AA*D*IHJBRCJN*=B*?LTJ?BC*ATNB=B=AE*IJZ?B==JUH>DCACB@S=JXJ*D@JE*A*?*K>@S=B\OBN*=B*JR>[BC*JCHA>CB@S=JXJ*?@AE=AE*=>*DJDC>?*A*H>T=JJQH>TAB*H>DCACB@S=JDCA*?*H>DDN>CHA?>BNJN*H>\J=BF*�RHP[>WV>E*DHBK>*IJ@=JDCSW*D>NJ?JDDC>=>?@A?>BCDEF*

GJD@B*T>?BHOB=AE*H>QJC*I@JV>KRA*IJK@B[>C*JD?JQJ[KB=AW*JC*JQJHPKJ?>=AE]*RJ=CB\U=BHJ?*D*JCMJKJN*A*IHF*iBHHACJHAE*QPKBC*IHA?JKACSDE*?*QBTJI>D=JB]*DC>QA@S=JB*DJDCJE=AB]*IJT?J@EWVBB*IHAHJK=J\*DHBKB*IJ@=JDCSW*D>NJ?JDDC>=>?@A?>CSDE]*A*IHAXJK=JB*K@E*IBH?J=>UZ>@S=JXJ*ADIJ@STJ?>=AEF*

��������� ��kwnk{�ntork��olk{rtwmk��|k{�nt}rs�wptpo��nq�rsow�swk{r

�>NBZ>BN>E*KBECB@S=JDCS*IJ*H>T?BKRB*C?BHKLM*IJ@BT=LM*ADRJI>BNLM*=B*IHBKIJ@>X>UBC*ADIJ@STJ?>=AB*H>DCACB@S=LM*HBDPHDJ?F*

��������� �msouo�ontor|knqr{�t}nt}rm��nts�olkvruo}po��nkwptrn�rs�wptpo��nkwp��rk�tu�olqort|lonont}r{rs�wptpo��nklrmkzsk{or{r|knoruovwp{t}rk��ozp�rtrmkw�ouwp{t}r�pt�rt|lonontvru�}r�t|ntrtr|uksk{�}rn�wo�ont}r

Y>R*P[B*QL@J*JCNBZB=J*?*H>TKB@B*gF�FhFg*=>DCJEVB\*H>QJCL]*?JTKB\DC?AB*=>*H>DCACB@SU=L\*IJRHJ?*IHA*?LIJ@=B=AA*H>QJC*IJ*H>T?BKRB*C?BHKLM*IJ@BT=LM*ADRJI>BNLM*D*DJQ@WKB=AUBN*IHJBRC=LM*HBOB=A\*bNBHJIHAECA\c*JB=A?>BCDE*R>R*?JTKB\DC?AB*=ATRJ\*T=>ZANJDCA]*IHA*RJCJHJN*JRHP[>WV>E*DHBK>*IJ@=JDCSW*D>NJ?JDDC>=>?@A?>BCDEF*

aLHPQR>*KBHB?SB?*A*RPDC>H=ARJ?*=B*IHBKPDN>CHA?>BCDEF*�=ECL\*IJZ?B==L\*D@J\]*D*RJH=B?J\*DADCBNJ\]*@PRJ?A>NA]*NAB@ABN*H>DCB=A\]*IJD@B*T>?BHOB=AE*H>QJC*IJ@=JDCSW*?JDDC>=>?@A?>BCDE*=>*CBHHACJHAAF*GHA*?JDDC>=J?@B=AA*IJZ?B==JXJ*IJRHJ?>*DPVBDC?PBC*QJ@SO>E*?BHJEC=JDCS*IHJH>DC>=AE*=>HPOB==LM*RP@SCPH*?*D@BKPWVBN*?BXBC>AJ==JN*IBHAJU

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?*@A>=BCDE>AFGB?*CAHIGH>*GD*CH=BCBJ*H*KBAHL>@EC>GGMJ*@B@EDC*ND@EHE>AFGBOB*PBKNBCD*ND@Q@RDENHCD>RBOB*NDJBGD*BS>GHCD>E@I*KDK*G>TGDLHE>AFGB>?*ABKDAFGB>U*

VWX>RM*CMWNB@BC*TDONITGIYZH[*C>Z>@EC*C*DERB@\>NGMJ*CBT=][*C*P>NHB=*PNBC>=>GHI*PNB>KEHN]>RM[*NDWBE?*G>TGDLHE>AFGM?*KNDEKBCN>R>GGM*H*W]=]E*B@]Z>@ECAIEF@I*GD*NDTAHLQGM[*ABKDAFGM[*]LD@EKD[*AHS>GTHH?*NDWBEM*GB@IE*CN>R>GGMJ*[DNDKE>NU*BGD*CAHIGHI*W]=>E*BONDGHLHCDEF@I*E>NNHEBNH>J*CBT=>J@ECHI?*GD*KBEBNBJ*W]=>E*PNBHTCB=HEF@I*ND@@>HCDGH>*TDQONITGIYZH[*C>Z>@ECU*_DKHR*BWNDTBR?*[HRHL>@KBOB*PBCN>=>GHI*ND@EHE>AFGB@EH*G>*BH=DQ>E@IU*

aLHEMCDI*CMb>HTAB>GGB>?*KNDEKBCN>R>GGB>*H*G>TGDLHE>AFGB>*CBT=>J@ECH>*PNB>KEHQN]>RBJ*=>IE>AFGB@EH*G>*PNHC>=>E*K*HTR>G>GHIR*C*ND@EHE>AFGBR*PBKNBC>*GD*E>NNHEBNHH*AHQS>GTHH*H*@BPN>=>AFGM[*E>NNHEBNHI[U*aONBT*=AI*HTR>G>GHI*HTGH*H*T=BNBCFI*GD@>A>GHI*G>*PNBOGBTHN]>E@IU*

cdedfdgdh ijklmjnopqrrstlsulvwpnjnrxswpuyryjz{n|vsull}~juy��s�z���jnrxsrvsul�uyl�nr��sulvwpnjnrxsrs�lutwlr��louy��s�zlw|�s�sylms�ruzjstlsulvwpnjnrxsrs�z���j�nrxsuwjo|srvsl}rypnr�s

�AHIGH>?*BKDTMCD>RB>*GD*ND@EHE>AFGMJ*RHN*C*N>T]AFEDE>*PNBC>=>GHI*PNB>KEHN]>RM[*NDWBE?*GB@HE*ABKDAFGMJ*[DNDKE>N*H*PNH*CMPBAG>GHH*C@>[*NDWBE*C*@BBEC>E@ECHH*@*PNB>KEBR*G>*CMTMCD>E*HTR>G>GHJ*C*PBLC>GGBQND@EHE>AFGBR*@AB>*H*C*=DAFG>Jb>R*G>*BKD>E*BENHSDE>AFQGBOB*CAHIGHI*GD*@B@EDC*H*NDTGBBWNDTH>*ND@EHE>AFGB@EH*C*ND@@RDENHCD>RBR*NDJBG>U**

aLHEMCDI*BE@]E@ECH>*TGDLHRM[*\DKEBNBC*CBT=>J@ECHI*GD*ND@EHE>AFGMJ*PBKNBC?*N>KBQR>G=DSHH*PB*@B[NDG>GHY*ND@EHE>AFGB@EH*@CB=IE@I*K*@BWAY=>GHY*R>NBPNHIEHJ?*PN>=]@RBEQN>GGM[*NDT=>ABR*�U�U�U�*GD@EBIZ>J*NDWBEMU*

cdedfd�dh �jwltwr�yr�stlstwjoly�wp~jnrxsnj�pyr�n|vs�l�oj�uy�r�snps}rlwp�nl�l}wp�rj�sj�lsmrnrmr�pqrr�sum���jnrx�slqjnkpstlyjw{s}rlwp�nll}wp�r�srsmjwltwr�yr�stlsrvsklmtjnupqrr�spsypk�jstlsmlnrylwrn��stwl�jojnr�s�yrvsmjwltwr�yr�srsrvs���jk�yr�nluyrs

�AI*PN>=BECNDZ>GHI*G>ODEHCGBOB*CBT=>J@ECHI*PNB>KEHN]>RBJ*=>IE>AFGB@EH*GD*ND@EHQE>AFGMJ*PBKNBC*PN>=]@RBEN>GB*CMPBAG>GH>*@A>=]YZH[*R>NBPNHIEHJ�**

Q*PNH*PNBC>=>GHH*NDWBE*RDK@HRDAFGB*H@PBAFTBCDEF*@]Z>@EC]YZH>*PBA>CM>*=BNBOH�**Q*BWITDE>AFGB>*@BWAY=>GH>*ONDGHS*E>NNHEBNHH*AHS>GTHH*H*]LD@EKBC?*BPN>=>A>GGM[*=AI*

C>=>GHI*NDWBE*PB*NDTC>=K>*EC>N=M[*PBA>TGM[*H@KBPD>RM[�*Q*@WBN*PNBHTCB=@EC>GGM[*H*WMEBCM[*BE[B=BC*C*OH=NBHTBAHNBCDGGM>*H*TDKNMCDYZH>@I*

>RKB@EH*�KBGE>JG>NM�?*@*N>O]AINGBJ*H[*P>N>=DL>J*=AI*]EHAHTDSHH�*Q*G>=BP]Z>GH>*PNBAHCBC*G>\E>PNB=]KEBC?*D*C*@A]LD>*H[*CBTGHKGBC>GHI*�*PNBHTC>@EH*

BP>NDEHCG]Y*AHKCH=DSHY*TDONITG>GGM[*]LD@EKBC�*Q*PB==>NDGH>*C*LH@EBE>*E>NNHEBNHH*BWX>KEBC*H*PNHA>ODYZH[*PABZD=>J�*Q*PB@A>*TDC>Nb>GHI*PBA>CM[*NDWBE*CB@@EDGBCHEF*E>NNHEBNHY*=B*P>NCBGDLDAFGBOB*@BQ

@EBIGHI�*=>RBGED*H*CMCBT*BWBN]=BCDGHI*H*HGC>GEDNI?*CMCBT*BE[B=BC*H*@EBLGM[*CB=?*BLH@EKD*E>NNHEBNHH*BE*R]@BND*�PNH*GDAHLHH�?*CB@@EDGBCA>GH>*PBLC>GGBQND@EHE>AFGBOB*@ABI*GD*GDN]Qb>GGM[*E>NNHEBNHI[*=AI*@DRBTDNB@EDGHI�*

Q*PNBC>=>GH>*PNBEHCBPBDNGM[*R>NBPNHIEHJ?*@BWAY=>GH>*E>[GHKH*W>TBPD@GB@EHU****

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;9

*

*

<=>=>=?@ABCDEFGHIJBKLMGNKFCEFONGHMCPKFQNRF

<=>=>=<=? SETNUNBFRBJDNVWFNLUBIEXYNVFNFIECBLBCCPVFGFZRELC[XFDCN\[FGNJHGFONGHM]CPVF

_abcd_efg*hijaf**klkmk*ni__ef*opkq_ef*lkkmrilqpg*qhimstr f*kfhb_eg*_b*qihuhqkh *_bviwbivef*hbmkq*_i*plqhiwi_kx*

y*lkkqpiqlqp *l*zldvkv*{|}u|~u~��}�u�u~�*kq*~�x|�x�|��*�x*�� *��bvmeclab�*kmucblq_b�*qihhqkhbcd_b�*_lzian�*cil_k�k*fk���lqpb**opkq_k�k*vhb�*swblqka*cni_� *{~������*_bfkjql�*�b*zhijicbv*�ivicd*�klsjbhlqpi__k�k*cil_k�k*�k_jb**klkmk*kfhb_�uivef*zhhkj_ef*qihhqkh�g*_k*_b*jb__k�*qihhqkh *hblzkckoi_k*��iqzbajbc_laki�*kfkq_wdi*fk���lqpkx**

�ihi�*hbllvbqhpbivst*qihhqkhtg*pk�vko_kg*zhkfkj�q*zsq*v�hbn *jaf*zqng*�b_il�__ef*p*�hbl_st*a_�s*��*��qiz_k�*kh�cg*�kakc*mbcbzb_g*�qhiziq**jhx�g*b*qbaoi*pk�uvko_k*zhkci�btq*zsq*v�hbn *kfkq_wdf*pjkp*opkq_ef*qbaf*aba*abhlbag*clbg*�b�n**jhx*

wqepb�*fbhbaqih*pk�ji�lqp�g*kab�epbive�*p*zhknilli*zhkpiji_�*hbmkq*zk*hb�pijai*qpihjef*zkci�_ef*lakzbivef*_b*zhijlqbpqici�*opkq_k�k*vhb*�zkjhkm_k*�ckoi_k*p*hb�jici*~x�x�x�*_blqk�ri�*hbmkqe�g*lcijsiqg*wqk*�sv*qif_a**� �wilaki*zhlsqlqpi*ctuji�*kab�epbiq*kqzs�pbtrii*ji�lqpi*_b*zhijlqbpqici�*opkq_k�k*vhbg*p*qkv*wlci*zqnx*�cijkpbqicd_kg*p*zihkj*zhkpiji_�*hbmkq*zhijlqbpqic*opkq_k�k*vhb*msjsq*vi_�qd*lpk*zsq*lcijkpb_�g*kmfkj�*swblqag*_b*akqkhef*msjsq*zhlsqlqpkpbqd*lqkw_a*pk�ji�ulqp�x**

�baoi*_ikmfkjvk*kqviqqdg*wqk*v�hbn�*zqn*u*�qk*li�k__e�*zhknillg*_bmctjbive�*pil_k�**kli_dtx*��hkl�ivabg*zhijslvkqhi__b�*zhkiaqkv*a*pezkc_i_t*l*lzkcd�kpb_iv*pihqkciqbg*�pc�iql�*ahbqaklhkw_ev*zhknillkvg*klsrilqpc�ivev*p*qiwi_ *_ilakcdaf*j_i�x*�hkpiji_i*jb__ef*hbmkq*zhijslvkqhi_k*p*zihkje*kqlsqlqp�*v�hbn *zqnx*

yli*klqbcd_ei*hbmkqeg*zhijslvkqhi__ei*�cb_kv*hb�pija*qpihjef*zkci�_ef*lakzbiuvefg*�pc�tql�*_b�iv_evg**_i*�bqhb�pbtq*pk�js�_ki*zhklqhb_lqpkx**

wqepb�*�ckoi__kig*vko_k*zhk�_k�hkpbqdg*wqk*kqhnbqicd_ki*pk�ji�lqpi*_b*zhijulqbpqici�*jaf*zqng*wd*zsq*v�hbn *zhkfkj�q*wihi�*hbllvbqhpbivst*qihhqkht*luactwbiql�x*

�cijsiq*swqepbqdg*wqk*hbllvbqhpbivb�*qihhqkh�*hblzkckoi_b*p_i*klkmk*kfhb_�iuvef*zhhkj_ef*qihhqkh�g*lcijkpbqicd_kg*fk���lqpi__b�*ji�qicd_klqd*_b*jb__ef*qihhqkuh�f*_i*�bzhiri_bx*

<=>=>= =? ¡EREDMBRNLMNDEFGHIJBKLMGN¢FH£¤BDMEFCEFGNJHGHKFLHLMEGWFUNLTBCCHLM¥F¦E[]CPWFBBF\BCH¦HCJWFLRBJ[FH£NMECN¢WF[LTHGN¢FREIQCHOBCN¢WF§[MNFQN\REANNFNFQBLMEFDHC]ABCMREANNFONGHMCPVWFHABCDEFEJE§MNGCHLMNFGNJHGF

j_v*�*kl_kp_ef*�baqkhkp*pk�ji�lqp�*_b*opkq_e�*vh*�pc�iql�*�baqkh*peqil_iu_�x*y*zhknilli*zhkve�ci__k�k*klpki_�*�ivicd*zhklfkjq*peqil_i_i*opkq_ef*�b*zhiujice*vilq*f*kmqb_�x*©qkvs*lzklkmlqpsiq*lkahbri_i*akhvkpk�*mb�e*�b*lwiq*���q�*wbulq*�ivicd*zkj*zhkve�ci__ei*km�iaqe**lkkhsoi_�x**

�hkpiji_i*hbmkq*zk*hb�pijai*zkci�_ef*lakzbivef*_i*zhijslvbqhpbiq*���qi*�iuvicd*jc�*lqhkqicdlqpb*abafucmk*zklqk�__ef*km�iaqkpg*pli*_ikmfkjvki*kmkhsjkpb_i**ocei*pb�k_wa*�pc�tql�*vkmcd_ev**msjsq*slqb_bpcpbqdl�*_b*_izhkjkcoqicd_e�*lhka*�vbalvsv*�u�*vil�nip*p*�kj�g*zklci*wi�k*zhijslvkqhi_k*zkc_ki*klpkmkoji_i*qihhuqkh x*�bav*kmhb�kvg*zcb_hsivb�*ji�qicd_klqd*zk*zhkpiji_t*zhkiaqhsivef*hbmkq*vkuoiq*zhpilq*qkcdak*a*phivi__k�*sqhbqi*vilq*kmqb_�**a*phivi__kvs*zihiviri_t*_b�iv_ef*opkq_ef*_b*lkzhijicd_ei*qihhqkh *l*zklcijstr v*pkllqb_kpci_iv*zhpewu_ef*vilq*kmqb_�x**

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?@ABC>D@EFG*H@GB@IJK?LBJ*K@*M>@HDLEFB>CNF@B*M>?N@H@KC@*>FO?B*KF*N?HKPQ*?OR@ABFQ*C*B@>>CB?>CGQ*CQ*N?H??Q>FKKPQ*S?K*C*M?I?LT*UB?*M?IK?LBJV*CLAIVUF@B*AFA?@WICO?*N?SH@XWLBNC@*KF*M?HN?HKPX*YCN?BKPX*EC>*C*YCN?BKPX*EC>*M>CO>@YKPQ*B@>>CB?>CXZ*

[PO>?LP*SF\>GSKGV]CQ*N@]@LBN*N*N?SHDKPX*OFLL@XK*?B*M>?CSN?HLBN@KKPQ*?OR@AB?N*GNIGVBLG*?HKCE*CS*?LK?NKPQ*NCH?N*N?SH@XLBNCG*KF*KFS@EKDV*_FDKDZ*HKFA?T*M@>C?H*M?I@WNPQ*>FO?B*K?LCB*A>FBA?N>@E@KKPX*C*I?AFIJKPX*QF>FAB@>T*UB?*K@*M?NI@U@B*SF*L?O?X*SKFUCWB@IJKPQ*NPO>?L?N*SF\>GSKGV]CQ*N@]@LBNT*N*A?ICU@LBNFQT*GNIGV]CQLG*A>CBCU@LACEC*HIG*M>@HLBFNCB@I@X*_FDKPZ*a*B?ED*Y@T*NPO>?LP*SF\>GSKGV]CQ*N@]@LBN*M>?CLQ?HGB*K@*@HCK?WN>@E@KK?T*F*M?bBFMK?T*L?\IFLK?*\>F_CAF*>FO?BT*UB?*BFAY@*K@*NPS?N@B*SKFUCB@IJKPQ*SF\>GSK@WKCX*M>CI@\FV]CQ*B@>>CB?>CX*CT*LI@H?NFB@IJK?T*LB@M@KJ*N?SH@XLBNCG*KF*YCN?BKPX*EC>*KF*HFKK?X*B@>>CB?>CC*ODH@B*ECKCEFIJK?Z**

cFAY@*KF*M>@HLBFNCB@I@X*YCN?BK?\?*EC>F*ODHDB*?AFSFKP*LI@HDV]C@*?LK?NKP@*N?SH@XWLBNCGd*_CSCU@LAC@*_FAB?>P*eDET*LN@Bf*C*_CSCU@LA?@*M>CLDBLBNC@Z*

cFAC@*_FAB?>P*AFA*KCSA?UFLB?BKPX*DET*A?B?>PX*N?SKCAF@B*M>C*HNCY@KCC*B>FKLM?>BF*C*N*M>?g@LL@*>FO?BP*B@QK?I?\CU@LA?\?*?O?>DH?NFKCGh*?\KC*B>FKLM?>BF*C*?LN@]@KC@*B@>>CB?W>CC*?OR@AB?N*N*B@EK?@*N>@EG*LDB?A*i*NL@*bBC*_FAB?>P*GNIGVBLG*CLB?UKCA?E*O@LM?A?XLBNF*HIG*YCN?BKPQ*C*MBCgZ*[?SKCAK?N@KC@*K?N?\?*DEF*GNIG@BLG*M>CUCK?X*CLMD\F*YCN?BKPQT*?HWKFA?*U@>@S*A?>?BACX*M>?E@YDB?A*N>@E@KCT*YCN?BKP@*N?SN>F]FVBLG*A*LN?@X*K?>EFIJK?X*H@GWB@IJK?LBCZ*

jCSCU@LA?@*M>CLDBLBNC@*ODH@B*LAIFHPNFBJLG*CS*M?LB?GKK?\?*M>CLDBLBNCG*IVH@X*KF*B@>>CB?>CC*M?I@N?\?*IF\@>G*C*CLLI@HD@EPQ*MI?]FH?AZ*[L@*bB?*NPSPNF@B*O@LM?A?XLBN?*D*YCWN?BKPQZ*[*LNGSC*L*U@ET*N?SE?YKF*CQ*UFLBCUKFG*EC\>FgCG*KF*L?M>@H@IJKP@*B@>>CB?>CCZ*

=>?\K?SC>?NFBJ*LA?IJA?WKCODHJ*SKFUCB@IJKPQ*?BAI?K@KCX*N*LB@M@KC*N?SH@XLBNCG*?LDW]@LBNIG@EPQ*>FO?B*KF*YCN?BKPX*EC>*SF*M>@H@IFEC*\>FKCgP*?OIFLBC*N?SH@XLBNCGT*?LK?NFKCX*K@BT*BZAZ*>@SDIJBFBP*N?SH@XLBNCG*_CSCU@LACQ*_FAB?>?N*C*>FLL@CNFKCG*SF\>GSKGV]CQ*N@]@LBN*SF*M>@H@IFEC*HFKK?X*B@>>CB?>CC*KFQ?HGBLG*N*M>@H@IFQ*H?MDLBCEPQ*SKFU@KCXZ*

kFLU@B*A?EMI@ALK?X*?g@KAC*C*SKFUCE?LBC*N?SH@XLBNCG*KF*>FLBCB@IJKPX*M?A>?N*?B*M>?W@ABC>D@EPQ*>FO?B*M?*>FSN@HA@*BN@>HPQ*M?I@SKPQ*CLA?MF@EPQ*M>CN@H@K*N*BFOICg@*lmZ*

cFOICgF*lmZ*a?EMI@ALKFG*?g@KAF*C*AFB@\?>CG*SKFUCE?LBC*N?SH@XLBNCG*KF*YCN?BKPX*EC>*

*

nopqorstsuvw

qxyxozso{w|xtzvw

}|uo~sy�wyw�yzw�o�zt{|u�y�w

�xo|ux�sr|u�tssv{wp�|�u��w

�xtptsso{wp�|�u��w

}suts|y�rso|u�w�o�rzt{|u�y�w

noprq�t�|rs��wo�ts��w

n�ut�oxy�w�s�~ypor|uyw

�CN?BKPX*EC>*

c>FKLM?>BKP@*L>@HLBNFT*_CSCU@WLA?@*M>CLDBLCN@*IVH@XT*DET*DET*LN@B*

l**�?AFIJK?@*

�**[?SH@XLBNC@*L>@HK@X*M>?WH?IYCB@IJK?LBC*

l**�@SKFUCB@IJW

K?@*�*

[?SH@XWLBNC@*KCSWA?X*SKFUCWE?LBC*

*cFACE*?O>FS?ET*N?SH@XLBNC@*M?*NP @M>CN@H@KKPE*CLB?UKCAFE*N?SH@XLBNCG*KF*YCN?BW

KPX*EC>*>FX?KF*K?LCB*I?AFIJKPX*QF>FAB@>*C*M>C*NPM?IK@KCC*NL@Q*>FO?B*N*L??BN@BLBNCC*L*M>?@AB?E*K@*NPS?N@B*CSE@K@KCX*N*NCH?N?E*L?LBFN@*C*UCLI@KK?LBC*_FDKP*N*>FLLEFB>CNF@E?E*C*L?M>@H@IJKPQ*>FX?KFQZ**

=?LI@*SFN@> @KCG*>FO?B*MI?]FHAC*M?HI@YFB*?LN?O?YH@KCV*?B*?O?>DH?NFKCGT*A?KB@XWK@>?N*L*?BQ?H?E*C*M>Z*c@>>CB?>CG*ODH@B*M>CN?HCBJLG*N*O@S?MFLK?@T*LBFOCIJK?@*L?LB?GKC@T*M?SN?IGV]@@*M>C>?HK?X*L>@H@*M?IK?LBJV*LFE?N?LLBFKFNICNFBJLGT*C*M>C\?HK?@*HIG*M@>N?KFWUFIJK?\?*CLM?IJS?NFKCGZ*=?LI@*SFN@> @KCG*H@GB@IJK?LBC*L>@HF*?OCBFKCG*YCN?BKPQT*DLI?NCG*>FSEK?Y@KCGT*MDBC*EC\>FgCC*C*E@LBF*A?Kg@KB>FgCC*YCN?BKPQ*K@*M>@B@>MGB*CSE@K@KCXZ*

��������� �o�po�svtws�x��tsy�w�t�o|uso|uywt|ut|u�tssv�w|oo��t|u��w|xtzvwo�yru�sy��w�|�o�y{wx��pso�tsy��w�o�zt{|u�ytws�wq�uywpy�x��yywywpt|u�w�os�tsux��yyw�yr

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 88��'�9:;

*

*

<=>?@ABCD=EFGHI?JICJAC<JK=<=L=CM?=L==NFGOJPC<CO=?IC<=OKIQD><JPC=NRIE>GBC=SI?EGCT=UDVIKD><JQCW>JACJOMI?I?JQCJC?G?IDI??=L=CXHIFNGC=EFXYGZHIQCDFIKIC

[\]_ ab]c*defghei*]h]\jkd] l*km]njoad]hp*\]djbad]h*_*nam_]qer]hp*hfe_sb]nac hjit_u*nmjr**nmjr]b*_**]\mjveitac*_u*man]c*k]man h]b*]wbade*hata h]bp*xdamr_ac*_*_dq]mbeo_ac*e\_b*]wmef]bp*y]*xe*an_dez*_ abe*]umedza*j ]cy_h] l*h*ayad_a*km]n]{v_a{ld]r]*hmabad_|*}eme\am_ _\_*] ehdgu*ye ac*x\]_ abg*~\{_bep*ra]{]r_ya\_a*_*r_nm]{]r_ya\_a*j{]h_zp*v_h]dgc*_*me _a{ldgc*b_mg*_*km|�*kman ehs{adg*h*]]ha^hjit_u*mefna{eu*de ]ztac*mew]g|*

�d]�ad_z*h*x\]_ abeu*dek]b_dei*u_m]k{aad_a*mef{_ydgu*hfe_b]hzfac*\evsn]c*v_h]c*]]w_*]*bd]r_b_*nmjr_b_*v_hgb_*jta heb_*_*dav_hgb_*]w�a\eb_|*�e\_a*]d]�ad_z*k]fh]{zi*]mred_fbeb*da*]{l\]*hgv_help*d]*_*k]nnamv_hel*mehd]ha_a*bavsnj*]w]c*_*majmeb_|*�e _a{ld] l*damefmghd]*hzfede**marj{_m]hed_ab*jm]hdz*h]n*_*h{evd] _*h]fnjuep*]de*da]wu]n_be*n{z*k]nnamved_z*h*eb]qama*we{ede*\_{]m]ne*_*jrs{a\_{]r]*refe|*�{an h_a*{]vd]c*km_m]ng*]d]�ad_c*h*x\]_ abeu*demj�ad_a*]nd]c*aa*ye _*_{_*jne{ad_a*]nd]r]*aa*]w�a\e*b]va*h{_zl*de*qjd\o_]d_m]hed_a*bd]r_u*nmjr_u*\]bk]dad]h|**

�{ehdez*]]wadd] l*x\]_ ab*]hmabaddgu*]w�a\]h*_dqme mj\jm*] ]_*h*]bp*y]*h*d_u*demj�ad]*x\]{]r_ya\]a*mehd]ha_a|*�ha^hadd] l*fe*ha*km]oa g*marj{_m]shed_z*k]]\]h*hata he*_*xdamr__*k]{d] li*{]v_ z*de*ya{]ha\e|*�a{]ha\*]wzfed*marj{_sm]hel*k]maw{ad_a*xdamr__*_*majm]h*�*gmlz*n{z*mefh__z*km]bg�{add] _*_*km]_fh]ns^he*km]nj\]h*k_ed_zp*e*e\va*\]{_ya h]*fermzfdzit_u*hata hp*k] jkeit_u*h*]\mjsveitji*manj|*�emehda**x_b*qe\]bp*ya{]ha\*]kmana{za*mefbamg*aud]radd]*femer_hesabgu*x\]_ abp*\]]mga*h*mefh_gu*km]bg�{addgu*mec]deu*_bai*adnado_i*\*jha{_yasd_i*fe*ya*m] e*km]bg�{addgu*b]td] ac|*

�ew]g*k]*mefhan\a*hamngu*k]{afdgu*_\]keabgu*kmanjbem_hei*dafdey_a{ld]a*_*\me\]hmabadd]a*]yjvnad_a*km_m]ndgu*{edn�eq]hp**k]{anjitac*{_\h_neo_ac*{an]h*h]fnac h_z|**

�]k_ya\_a*hzf_*da*kmaamkz*be�ewdgu*_fbadad_cp*k]\]{l\j*de*me bem_heab]b*jye \a*da*km]_fh]n_ z*be�ewd]r]*rdafn]hed_z*k_o*_*hghanad_z*k]]b he*n_\_b_*v_sh]dgb_|*�a*km]rd]f_mji z*_fbadad_z*_*qewm_ya\_u*hzfacp*h*_{j*mekm] med�dd] _*h_n]h*me _a{ld] _p*]w_eitac*de*jye \a*k]*habj*me bem_heab]bj*mec]dj|*

�e*jta hjitaa*k]{]vad_a*kamh_ydez*_*h]m_ydez*km]nj\_hd] l*x\]_ abg*h*mec]da*me bem_heab]r]*jye \e*deu]n_ z*de*jm]hda*km_m]nd]c|*�y_ghez*{]\e{ld] l*_*\me\]hmabadd] l*km]a\_mjabgu*mew]p*h*me bem_heab]b*mec]da*da*km]rd]f_mja z*d_vad_z*kamh_yd]c*_*h]m_yd]c*km]nj\_hd] _*x\]_ abg|*�e\_b*]wmef]bp*k{ed_mjabez*\*]jta h{ad_i*naza{ld] lp*da*]\eva*jta hadd]r]*

h{_zd_z*de*m]q_ya\_a*jm]hd_p*]k_ya\_a*_*qewm_ya\_a*hzf_p*da*demj�_*jta hjistji*\]d]mo_ip*af]dd]a*mefh__a*_*km]nj\_hd] l*x\]_ abg|*

��������� �IF=TFJP>JPCT=CTFIK=><FGHI?JZC?ILG>J<?@AC<=OKIQD><JQC?GCNJ=FGO?=U=NFGOJIBCIL=CMJ?JMJOGSJJBCDMPL�I?JZBC=SI?EGCT=>IF�CNJ=FGO?==NFGOJPCJCMIF=TFJP>JPCT=CJACE=MTI?DGSJJBCM=?J>=FJ?LCTF=<IKI?JPCW>JACMIF=TFJP>JQCJCJACW��IE>J<?=D>JC�<EVZ�GPCM=?J>=FJ?LCXF=<?IQC�XMGBCOGLFPO?I?JPC=EFXYGZHIQCDFIK@BC?ITFJP>?@ACOGUTGA=<BC<=OKIQD><JQCD<I>GBCKFXLJAC?ILG>J<?@AC<=OKIQD><JQC?GCYJ<=>?@A�C

�d_vad_a*h]fnac h_z*de*v_h]dgc*b_m*h]*bd]r]b*hzfedg**hgk]{dad_ab*km_m]n]s]umeddgu*bam]km_z_cp*dekmeh{addgu*de*]umedad_a*mang*]w_ed_zp*h*]d]hd]bp*k]yhadsd]sme _a{ld]r]*k]\m]hep*e*e\va*k]nnamved_a*h*y_ ]a*amm_]m__*km]bg�{add]c*k{]sten\_*_*km_{areit_u*k{]tenac|*

�{z*kman]hmetad_z*dare_hd]r]*h]fnac h_z*debayeab]c*naza{ld] _*de*v_h]dgc*b_m*kmanjb]mad]*hgk]{dad_a*{anjit_u*bam]km_z_c�**

s*km]hanad_a*mew]*k]*exm]�ab\a*kmanjb]mal*h*kam_]ng*] j^h_z*b_rmeo__*k_o�*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=*>?@@ABCDEFA*G*HFIJ?JA*JABBFJ?BFF*>K?LD@MF*GA@AEFN*BDO?J*F*>BFKAPDQLFR*>K?LD=@AST*

=*IEFCAEFA*DMJFGE?IJF*>ABA@GFCAEFN*JBDEI>?BJEUR*IBA@IJG*E?HVQW*I?OKQ@AEFA*IM?=B?IJE?P?*BACFXDT*

=*?>JFXFYDZFN*BACFXD*BDO?JU*JBDEI>?BJDT*=*>BFXAEAEFA*I?GBAXAEE?P?*?O?B[@?GDEFN*F*XD\FE*I*EFYMFX*[B?GEAX*\[XDW*I??JGAJ=

IJG[QLAP?*IJDE@DBJDX*]T*=*BAP[KNBE?A*JAREFHAIM?A*?OIK[CFGDEFA*JAREFMF*F*AP?*_MI>K[DJDZFN*G*I??JGAJIJGFF*I?*

IJDE@DBJDXF*FYP?J?GFJAKAST*=*>?*G?YX?CE?IJF*?PBDC@AEFA*[HDIJM?G*BDO?J*F*EDYAXEUR*?OAMJ?GT*=*G?@FJAKNX*>BA@>BFNJFN*F*>?@BN@HFMDX*YD>BALDAJIN*>BAIKA@?GDEFA*ED*DGJ?XD\FEDR*

CFG?JEURa**

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?>@>ABCDEFGHIJKLDMNOIPMHEGHQGELRGSOTHPHUDVTHWJHWVDLJOIVGXDEPYZHUPEPUPKGCPPZHNU[\]DEPYHED\GOPIET HIJKLDMNOIPMZHIJNNOGEJIQDEPYHQGELRGSOJIHIHNQ_]G[HPHEGV_RDEP[H

abcdebfg*hijhkbflminolp*q*jgcjnlgirscj*jdcjkjdctp*umbngjo*hijhkbflminojp*jvjqrjmolw*jgrlmbxylpnz*{bojcj|ikct|*njmigbcli|*ii*oj|}jcicgj~*�kirsifbw*orl|bgbw*kbnglqgirscjngl*l*dk��*l*|jkfjrjhlminol�*mbngip*�fb�lpw*ukjmlyw*|ingcjngip�w*b*gbo�i*jnjviccjqngz|l*njmigbclp*l*�bkbogikj|*~{bl|jn~z{ip*n*vjrii*cl{ol|l*gikklgjklbrsct|l*idlcl�b|l�**

�ijhkbflminoli*rbcdebfgt*|j�cj*}jdkb{dirlgs*cb*�*obgihjkll�*}klkjdctiw*bcgkj}jqhiccti*l*gi�cjhiccti�*

�cgkj}jhiccti*rbcdebfgt*~orxmbxg*}jni~tw*|jrjdti*�dj*�*rig�*l*ngbkti*�vjrii*�*rig�*}beclw*}bngvlybw*{bkjneli*~jdji|t*l*g�d�*�i�cjhiccti*rbcdebfgt*}kidngb~rict*obqksikb|lw*jg~brb|l*}jkjd*l*gi�cjhicct�*|lcikbrsct�*jvkb{j~bclpw*cbnt}ct|l*}jrjgcb|l*ejnnipct�*l*�iri{ct�*djkjhw*gkuvj}kj~jdb|lw*cbniricct|l*}ucogb|l*l*jv�iogb|l*lcfkbqngkuogukw**

�klkjdcti*rbcdebfgt*}jdkb{dirzxgnz*cb*d~b*~ldb�*�*�*nrbvjl{|icicctiw*�*q*|jdlflq�lkj~bccti�*

�kl*ngkjlgirsng~i*hjkjdj~*l*}kj|tericct�*jv�iogj~*}kjln�jdlg*cil{vi�cji*cbkuqeicli*}rjdjkjdcjhj*nrjz*}jm~w*gi�cjhiccji*}kijvkb{j~bcli*rbcdebfgj~*l*ojn~iccji*cihbqgl~cji*cb*cl�*~j{dipng~li�*�bkueiclz*�gl*gbo�i*vt~bxg*}kz|ti*l*ojn~iccti�*�ikklgjkllw*jg~jdl|ti*}jd*ngkjlgirsng~j*hkb�dbcnol�*l*}kj|tericct�*jv�iogj~w*~*jvz{bgirscj|*}jqkzdoi*}jd~ikhbxgnz*nczglx*}rjdjkjdcjhj*nrjzw*ojgjktp*{bgi|*ln}jrs{uignz*}kl*vljrjhlmiqnojp*kioursgl~b�ll*cbkueicct�*{i|irs*l*{i|ri~bcll*|brj}kjduogl~ct�*uhjdlp�*�ikklgjqkll*nj*nczgt|*}rjdjkjdct|*nrji|*{bngkbl~bxgnz*lw*gbol|*jvkb{j|w*}jrcjngsx*l*cbdjrhj*l{t|bxgnz*l{*nirsnoj�j{zpng~iccjhj*}kjl{~jdng~b�**

�ikklgjklz*lnnridui|jp*rl�ic{ll*~*jncj~cj|*}kidngb~ricb*}klkjdct|l*rbcdebfgbq|l�*

�kl*}kj~idicll*}kjioglkui|t�*kbvjg*}j*kb{~idoi*}jri{ct�*lnoj}bi|t�*ci*}kiduqn|bgkl~bignz*~t}jrcicli*ngkjlgirsct�*lrl*}rbclkj~jmct�*kbvjgw*ojgjkti*|jhrl*vt*jobq{bgs*cihbgl~cji*~j{dipng~li*cb*rbcdebfgt�*�vjkudj~bcli*l*~ki|iccti*njjku�iclzw*jkhbqcl{ui|ti*cb*gikklgjkll*vukj~jp*}rjybdol*l*}jri~jhj*rbhikzw*}j*|iki*{b~ikeiclz*kbvjg*}jdri�bg*di|jcgb�u*l*~t~j{u*n*gikklgjkll*rl�ic{ll�**

�bol|*jvkb{j|w*}kl*njvrxdicll*}kjiogct�*kieiclpw*cb|imbi|bz*dizgirscjngs*ci*job�ig*obojhjqrlvj*cihbgl~cjhj*~j{dipng~lz*cb*rbcdebfgt*kbnn|bgkl~bi|jp*gikklgjkll�*

** *

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?>@>ABCDEFGHIJKLDMNOIPMHEGHNJCPGQREJSTFJEJUPVDNFWXHNYDLWH

=>?>@>=>A ZJIYDUDEE[DHNJCPGQREJSTFJEJUPVDNFPDHWNQJIP\H]PKEPHUDNOEJJHEGNDQDSEP\_HGYGFODYPNOPFGHDJHOYWLJIJMHLD\ODQREJNOPH

abcdefgchijk*lkemnohpqr*qmokhid*schtfmodpd*ukvkwhikxy*mokzqtbd{ixqc*zcqzbk|d}~chpqc*bkhtqoq�cxdc�*xkod~dc*mqzkinw*vktkhqj*tqocvxnw*dhpqtkcenw�*dvmniqp*xkhcocxd{*ibf�qhtqhqmxqzq*jqvbkhik�*xkod~dc*tbqdvjq�hijcxxqr*dx|bkhibfpifbn�*tqvjqo{�gcr*fhtc�xq*bckodvqjnjki�*dxjchid�dqxxnc*tbqcpin�*�cbbdiqbd{*lkemnohpqr*qmokhid*hqhikj}o{ci*�����*inh�*pj�*pe*d*bkhtqoq�cxk*j*�zq}jqhiq~xqr*~khid*ukvkwhikxk�*zbkxd~di*h*vktk�k*d*jqhiqpk*h*��xq}ukvkwhikxhpqr*d*�oekidxhpqr*qmokhi{ed�*h*hcjcbk*}*h*ukbkzkx�dxhpqr�*h*�zk*}*h*unbznvhpqr*schtfmodpqr�*aq*xktbkjocxxqhid*lkemnohpk{*qmokhi�*{jo{cih{*dx�f}hibdko�xq}kzbkbxqr�*�xjchid�dqxxf�*tbdjocpkico�xqhi�*qtbc�co{ci*xkod~dc*vxk~dico�xnw*qm�ceqj*edxcbko�xq}hnb�cjnw*bchfbhqj*d*mokzqtbd{ixnw*tbdbq�xq}podekid~chpdw*fhoq}jdr�*~iq*hqv�kci*fhoqjd{*pkp*�o{*bkvjdid{*ibk�d�dqxxnw*xktbkjocxdr*bkvjdid{*tbqen�ocx}xqhid�*ikp*d*�o{*hqv�kxd{*xqjnw*tbqdvjq�hij�*lkemnohpk{*qmokhi�*qmok�kci*vxk~dico�xned*vktkhked*tqocvxnw*dhpqtkcenw*}*|qh|qbdiked�*tokjdpqjne*�tkiqe�*vqoqiqe�*zkvqe*dv*�ekxzco��dxhpqzq*echiqbq��cxd{�*

�kmod�k*���*�ktkhn*lkemnohpqr*qmokhid*schtfmodpd*ukvkwhikx**

�* +&�30��2&��0*:*�jcixnc*ecikoon*�ec���*eqodm�cx�*vqoqiq�*hcbcmbq�*hcocx�*icoofb�*hjdxc��*�dxp�*�bfzdc��*fbkx*�*�kbdi*�echiqbq��cxdc*�dzkxkp�*�*�zqo�*��frhpdr*fzocxqhxnr*mkhhcrx�*ufokxhpqc*echiqbq��cxdc�*

�*�mod�qjq~xnc�*tq�coq~xnc*d*icwxd~chpdc*pkexd*�zbkxdi�*kekvqxdiqjnr*zbkxdi�*ebkeqbdvn�*dvjchix{p�*ebkeqb�*icwxd~chpdr*wko�c�qx�*�jcixqr*wko�c�qx�*kmbkvdjxqc*hnb�c�*zcekidi}pbqjkjdp�*woqbdi}zbkxki�*

�*�ibqdico�xnc*ekicbdkon*�khmchi�*iko�p�*ho��k�*tch~kxdp�*�cecxixqc*hnb�c�*pcbkevdiqjqc*hnb�c�*zdth�*kx}zd�bdi*d*�b��*

�*�kv*�*�dxcbko�xnc*hqod*�tqjkbcxxnc*}*qvcbq*�kr�kzcxpqo��*pqbeqjnc*}*�fvpqo��*�*aq�vcexnc*jq�n*

*

aq��ce* pqxqedpd*lkemnohpqr*qmokhid*hj{vkx*h*bkvjdidce*�qmnjk�gczq*hcpiqbk�*acbjne*xktbkjocxdce*bkvjdid{*qtbc�cocx*�qmnjk�gdr*hcpiqb�*¡iq*pbkrxc*jk�xq*�o{*bch}tfmodpd*d*�o{*qmchtc~cxd{*jnwq�k*xk*ec��fxkbq�xnr*bnxqp*h*zqiqjqr*tbq�fp�dcr�*h*jnhq}pqr*�qocr*�qmkjocxxqr*hiqdeqhid�*aq��ce* pqxqedpd*lkemnohpqr*qmokhid*xctqhbc�hijcx}xq*hj{vnjkcih{*h*bkvjdidce*dhtqo�vqjkxd{*edxcbko�xq}hnb�cjqr*mkvn�*j*hj{vd*h* ide*qhqmqc*vxk~cxdc*tbdqmbcikci*jntqoxcxdc*qm{vkico�xnw*�o{*xc�bqtqo�vqjkicocr*fhoqjdr*pqxibkp}iqj�*j*~khixqhid�*j*jqtbqhkw*dxjchidbqjkxd{�*tqhiftocxd{*xkoqzqj�*tq�zqiqjpd*pk�bqj*d*dh}tqo�vqjkxd{*echixqr*bkmq~cr*hdon�*bkvjdid{*hq�dko�xqr*dx|bkhibfpifbn*bkrqxk�*

aq*tqpkvkico�*¢sa*xk*�f�f*xkhcocxd{�*{jo{�gdeh{*tqpkvkico�xne*tkbkecibqe* pq}xqed~chpqr*bkvjdiqhid*lkemnohpqr*qmokhid�*qmokhi�*vkxdekci*��*echiq*hbc�d*��}id*bczdq}xqj*bchtfmodpd�*

=>?>@>£>A B¤DN¥DVDEEJNORHJ¤¦DFOGHIH¥DYPJLHNOYJPODQRNOIG_HTFN¥QWGOGCPPHPHQPFIPLGSCPPHOYWLJI[UPHYDNWYNGUP_HWVGNOPDHUDNOEJJHEGNDQDEP\H

*aqoq�dico�xqc*jqv�crhijdc*mf�ci*qpkvkxq*xk*hq�dko�xq} pqxqed~chpf�*hbc�f�*j*hj{}vd*h*qbzkxdvk�dcr*echixnw*vkpftqp*qmqbf�qjkxd{*d*tbq�fpiqj�*j*hj{vd*h*qmbkvqjkxdce*xq}jnw*ibf�qjnw*echi�*jqveq�xne*qmf~cxdce*d*tqjn�cxdce*pjkod|dpk�dd*vk�crhijqjkxxqzq*echixqzq*xkhcocxd{�*

=>?>@>§>A QP\EPDHEGUDVGDUJJHJ¤¦DFOGHEGHYDPJEGQREJSODYYPOJYPGQREJDH¥YPYJLJS¥JQRKJIGEPDH

¢od{xdc*tokxdbfceqzq*qm�cpik*xk*bczdqxko�xq}icbbdiqbdko�xqc*tbdbq�qtqo�vqjkxdc*mf�ci*xcvxk~dico�xne�*ikp*pkp*tbqcpidbfcenc*bkmqin*jbcecxxnc�*jnmbqhn*vkzb{vx{�gdw*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�9:;

*

*

<=>=?@<*<*A@BC?D=EF*G=HGAIJ@=KLGM=N*OPEC?*CPEAHF=BMQ*?@CIGMQ*<CR*GA*E=KL=D*B=?@GC?@J*JKJ*<*<CRGM=*CPS=T@MU*EAHB=>=GJ=*C@QCRC<*V*J?TKWIA=@?XN**

YZ[Z\Z]Z _ abcadefdghchcfiejakflmncaopqacagfrhjqfsetjmaufievfdcfeghjwcabaecljhmhcfxeyfehlmfdlkffeyahqwczseh{hcfiea|}hqwlee

OCHRAGJ=*GC<MQ*EAPCIJQ*B=?@*J*?C~F@?@<FW>==*�@CBF*~C<M�=GJ=*KJIGMQ*RCQCRC<*~=E?CGAKAU*HAGX@C�C*<*E=AKJHA�JJ*~EC=T@AU*PFRF@*G=JHP=�GC*?C~EC<C�RA@L?X*B=EC~EJX@JXBJ*~C*FKFI�=GJW*?C�JAKLGCVPM@C<MQ*F?KC<J�*~EC�J<AGJXU*AT@J<JHA�J=�*?D=EM*CP?KF�J<AVGJXN**

YZ[Z\Z�Z �lcfwlcaopyf�hgfamabfrhjqahejajwaxcfhewh fwaffefeyabcadehbaefdghochcfieuehdtmnwlwheclghrlhgaie�hxwhmncajwfe

�A*C?GC<AGJJ*AGAKJHA*TAE@*EA??=J<AGJX*HA�EXHGXW>JQ*<=>=?@<*<*~EJH=BGCB*?KC=*A@BCV?D=EM*BAT?JBAKLGM=*FEC<GJ*HA�EXHG=GJX*?CHRAW@?X*G=~C?E=R?@<=GGC*GA*~KC>ART=*~EC<=R=VGJX*EAPC@*JKJ*<*G=~C?E=R?@<=GGC�*PKJHC?@JN*

�GAKJH*E=HFKL@A@C<*EA?I=@A*EA??=J<AGJX*TCG�=G@EA�J�*HA�EXHGXW>JQ*<=>=?@<*~CTAHAKU*I@C*F?KC<GAX*�EAGJ�A*<*�*���U*F?@AGC<K=GGAX*~C*?FBBAEGCBF*<CHR=�?@<JW*<?=Q*<MPEA?M<AV=BMQ*<=>=?@<U*PFR=@*GAPKWRA@L?X*BAT?JBAKLGC*GA*EA??@CXGJJ*���*B=@EC<*C@*TEA�GJQ*J?@CIVGJTC<U*HA*~E=R=KABJ*TC@CEC�*G=*PFR=@*C@B=IA@L?X*~E=<M�=GJX*EA?I=@GMQ*BAT?JBAKLGMQ*~EJH=BGMQ*TCG�=G@EA�J�*HA�EXHGXW>JQ*<=>=?@<*GAR*HGAI=GJXBJ*���BNENU*F?@AGC<K=GGMQ*RKX*<CHRFQA*GA?=K=GGMQ*B=?@N**

�IJ@M<AX*HGAIJ@=KLGFW*FRAK=GGC?@L*?=KJ@=PGMQ*@=EEJ@CEJ�*C@*�EAGJ�*FIA?@TA*KJ�=GVHJJU*BC�GC*?R=KA@L*<M<CR*I@CU*GA*~=EJCR*~EC<=R=GJX*EAPC@*~C*EAH<=RT=*~CK=HGMQ*J?TC~A=VBMQU*GAEF�=GJ�*?AGJ@AEGMQ*GCEB*TAI=?@<A*A@BC?D=EGC�C*<CHRFQA*<*�JKC�*HCG=*G=*C�JRA=@V?X*GJ*~C*CRGCBF*JH*EA??BA@EJ<A=BMQ*<=>=?@<N*

YZ[Z\Z�Z _ h�mavhcfxeyaehbtmfaulcf�ejakflmnczseawca{hcfieueyakhjjheclghorlhgaiesadxijwuhccaie�hxwhmncajwfZe

�CHX�?@<=GGAX*R=X@=KLGC?@L*?*J?~CKLHC<AGJ=B*E=TCB=GRF=BMQ*@=QGJTJ*J*@=QGCKC�J�*G=*CTA�=@*C@EJ�A@=KLGC�C*<CHR=�?@<JX*GA*?AGJ@AEGCV�TCKC�JI=?TJ=*F?KC<JX*~EC�J<AGJX*B=?@GC�C*GA?=K=GJXU*CP=?~=IJ@*G=HGAIJ@=KLGC=*<CHR=�?@<J=*GA*CTEF�AW>FW*?E=RFU*~EJ*G=?CBG=GGC*HGAIJBCB*?C�JAKLGCV�TCGCBJI=?TCB*�DD=T@=*V*CP=?~=I=GJ=*HAGX@C?@J*GA?=K=VGJX*?*<M@=TAW>JBJ*JH*�@C�C*REF�JBJ*~CKC�J@=KLGMBJ*~C?K=R?@<JXBJ*�~KA@=�J*<*PWR�=@U*?C�JAKLGAX*?@APJKLGC?@L*J*REN�N*�=�FKJEC<AGJ=*?C�JAKLGMQ*C@GC�=GJ�*<*~EC�=??=*GAB=IA=VBC�*QCHX�?@<=GGC�*R=X@=KLGC?@J*PFR=@*~ECJH<CRJ@L?X*?C�KA?GC*�EFRC<C�C*TCR=T?A*�=?~FPVKJTJ*�AHAQ?@AG*C@*��*GCXPEX*����*�CRA*��*���V�*���*�?*JHB=G=GJXBJ*J*RC~CKG=GJXBJ�N*** e

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:9;

*

*

<=>=? @ABCDEFG@HICJICK@LFMENOIP@LFOQIOFDFRSMD@TS@RFOI@IRCU@VWMTSPMICSOCLCPI

<=>=<=?PXYZIXI[\]_ZI[\ab[cadXeI[fg[Y[cI

h*ijklmnnm*opqmrpmqks*ijktuvkwnxvmooks*wmyxmz{oknxt*op*ijkq|}zmooks*izk~pw�m*ijmwijtyxty*ijmwikzp�pmxny*k�jpukvpotm*kx�kwkv*ijktuvkwnxvp*t*kx�kwkv*ikxjm�zmoty�*vnm��k*�*optqmokvpots�*v*xkq*rtnzm�*

�30$&��50��5��250���(�65���.�)*��w�x*k�jpukv|vpx{ny*v*jmu�z{xpxm*ijktuvkw�nxvmooks*wmyxmz{oknxt*imjnkopzp�*�itnkropy*rtnzmooknx{*jp�kxot�kv*nknxpvtx*��*rmzkvm�p�*�jkwkz�txmz{oknx{*jp�kx*nknxpvtx*��*wmo{*��*qmnylp�*v*����*�kw�*t*���*woy*��*qmnylmv�*v*����*�*����*���*

�kqikomoxo|s*nknxpv*xvmjw|�*�|xkv|�*kx�kwkv*�|z*kijmwmzmo*op*knokvpott*i�*����*��mxkwt�t*jpujp�kx�t*ijkm�xkv*okjqpxtvkv*ijmwmz{ok�k*jpuqm~moty*kx�kwkv*ijktuvkwnxvp*t*ikxjm�zmoty��*�jtzk�motm*�*��*�*ijt�pu�*�totnxjp*k�jpo|*k�j��p�~ms*njmw|*�mni���zt�t*�pup�nxpo*kx*����������*��*�*����i�*

h* ¡¢*nkwmj�txny�*��qp�p�*�pjxko*�*��£�*wjmvmntop*�*��£�*xjyi{¤*�*�£�*nxm�zk�ks*�*�*£�*qmxpzz|*�*�*£�*izpnxqpnn|*�*��*£�*

�k�zpnok*nx�*���*¥�*��*�*it~mv|m*kx�kw|�*nxm�zk�ks�*kx�kw|*izpnxqpnn|�*izpnxt�p�*ikzt¦xtzmop*t*x�i��*qp��zpx�jp*t*kx�kw|*��qp�t*ikwzm�px*jpuwmz{okq�*n�kj��*op�kizmot�*t*�jpomot��*n*iknzmw��~ms*t�*nwprms*ijmwijtyxtyq�*kn�~mnxvzy�~tq*imjmjp�kx��*wpoo|�*vtwkv*kx�kwkv�*

�jk�t*�jpomoty*kx�kwkv*v*�koxmsomjp�*ijt*xmqimjpx�jm*�k�*t*ot�m*�*om*�kzmm*xjm�*n��xk��*ijt*iz�nkvks*xmqimjpx�jm*�*om*�kzmm*n�xk��*

�k*qmjm*k�jpukvpoty*op�piztvpmxny*v*nimltpz{ok*kxvmwmookq*qmnxm*v*qmxpzztrmn�t�*�koxmsomjp��*�mjmwpmxny*nimltpztutjkvpoo|q*kj�potupltyq*op*wk�kvkjoks*knokvm�*

�pnrmx*okjqpxtvp*k�jpukvpoty*xvmjw|�*�|xkv|�*kx�kwkv*ijktuvkwtxny*nk�zpnok*i�*����*��mxkwt�p*jpujp�kx�t*ijkm�xkv*okjqpxtvkv*ijmwmz{ok�k*jpuqm~moty*kx�kwkv*ijktuvkwnxvp*t*ikxjm�zmoty��*ijtzk�motm*��*ijt�pup*�����i*kx*������������*

*

**�*����*�kw*�*�k�j*§*j**©**ª�*x«�kw*§I����**��**����*¬I­Q®°If±²[YI*�*����*�*����*���*�*�k�j*§*j**©**ª�*x«�kwI¬I�����**��**����I¬IQ><°If±²[Y*³

�k�zpnok*�zpnntt�pxkj�*kx�kwkv�*�xvmj�wmookq�*�jt�pukq*t�k�*�totnxjp*¦�kzk�tt�*�mkzk�tt*t*ijtjkwo|�*jmn�jnkv*��*kx*���������*��*�*����* ¡¢*kxoknyxny*�*omkipno|q*kx�k�wpq�*om*ijmv|}pmx*ikjk�kvk�k*uoprmoty*imjmoknp*�µ����*x«���*¶[YI[fg[YaI­I­·I­<=I

I

!�3&� 0��&7�20��$¹*�vmnkvpy*wkzy*nkwmj�poty*omxmijkw��xkv*v*kx�kwm*�kzmm*��*£�³��wmx*k�jpukv|vpx{ny*v*ijklmnnm*tnikz{ukvpoty*xm�nxtzy*�k�xtjkrok�k*ikzkxop�*ijt*k�xtj�m*qm�potuqkv*v*ijklmnnm*upqmo|*qpnzp�*�k*qmjm*k�jpukvpoty*op�piztvpmxny*v*nimlt�pz{ok*kxvmwmookq*qmxpzztrmn�kq*�koxmsomjm�*�k*qmjm*op�kizmoty*imjmwpmxny*nimltpztut�jkvpoo|q*kj�potupltyq*op*wk�kvkjoks*knokvm�*¢x�kw*�jpotxny*om*�kzmm*�*qmnylmv�*

ºkjqp*k�jpukvpoty*xvmjw|�*�|xkv|�*kx�kwkv*jpnnrtx|vpmxny*ik*kjq�zm�*

j*�*okjqp*op�kizmoty*kx�kwkv� *q�«�kw*op*rmz

�k�j*§*j**©*�*»�xtz*�*»�kjmz�*q�«�kw

�wm� ����

»�xtz*�*�kwkvkm*�kztrmnxvk*�xtztutjkvpoo|�*kx�kwkv�*�q�«�kw

»�kjmz*�*�kwkvkm*�kztrmnxvk*nk��mook|�*kx�kwkv��q�«�kw

ª*�*izkxoknx{* ¡¢� x«q�

����

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?@AB*CDEF>BGH>*DIE>JDH>CGK*LEDF>?MACCDN*HABDOG*LEDGJHDPGB?K*?DQM>?CD*LR*SRTS*UVABDPGW>*E>JE>IDBWG*LEDAWBDH*CDEF>BGHDH*LEAPAMXCDQD*E>JFAYACGK*DBZDPDH*LEDGJHDP?BH>*G*LDBEAIMACGKU[*LEGMD\ACGA*]*LEGW>J>*_] aL*DB*]bRcRS bQR*

*�

a*SSS*QDP*a*[Td*e*[ c*e*[ f*g*hihjklmnoppqma*SST*QDP*r*[]TcSe[]]e[S]*g*hiskhj*nopptma*SSc*a*Sd*QQR*r*[]due[S]fe[Su*g*hivvkj*noppw*m

xDQM>?CD*yM>??GzGW>BDE{*DBZDPDH[*{BHAE\PACCDF{*|EGW>JDF*GRDR*VGCG?BE>*}WDMDQGG[*QADMDQGG*G*LEGEDPC~Z*EA?{E?DH*=y*DB**>HQ{?B>*SS]*QDP>*_*T]c[*LEDF>?MACC>K*HABDOX*DBaCD?GB?K*W*DL>?C~F*DBZDP>F[*CA*LEAH~O>AB*LDEDQDHDQD*JC>@ACGK*LAEACD?>*��S*B�Q�[*�o�mon�o����s�mhvmhvwm

m

��!&���&��50�3&� &�DIE>J{�B?K*H*LED�A??A*BAZCG@A?WDQD*DI?M{\GH>CGK*PGJAMXC~Z*G*IACJGCDH~Z*QACAE>BDEDH[*>*B>W\A*LEG*LEDHAPACGG*��*BAZCDMDQG@A?WDQD*DIDE{PDH>CGKR*�EAFACCD*ZE>CKB?K*H*QAEFABG@CDN*FAB>MMG@A?WDN*ID@WA*GJaLDP*F>?M>*DI�AFDF*S *M[*H*P>MXaCANOAF*LD*FAEA*C>WDLMACGK*LAEAP>�B?K*?LA�G>MGJGEDH>CCDF{*LEAPLEGKBG�R*�BZDP*ZE>CGBa?K*CA*IDMAA**FA?K�AHR*

�I�AF*DIE>JDH>CGK*DBE>IDB>CCDQD*F>?M>*LEGCKB*LD*P>CC~F*BAZCG@A?WGZ*Z>E>WBAEG?BGW*DIDE{PDH>CGK*G*?D?B>HGB�*

SSS*QDP*a*hi�mnoppw*SST*QDP*r*vihmnopp�w*SSc*r*SSd*QQR*r*vi�mnopp�w*

xDQM>?CD*yM>??GzGW>BDE{*DBZDPDH[*{BHAE\PACCDF{*|EGW>JDF*GRDR*VGCG?BE>*}WDMDQGG[*QADMDQGG*G*LEGEDPC~Z*EA?{E?DH*=y*DB**>HQ{?B>*SS]*QDP>*_*T]c[*DBE>IDB>CC~A*F>?M>�DBCDa?KB?K*W*DL>?C~F*DBZDP>F[*CA*LEAH~O>AB*LDEDQDHDQD*JC>@ACGK*LAEACD?>*��S*B�Q�[*�o�mon�o��ms�mhvmhlwm

m

��(�65�306�����&�DIE>J{�B?K*H*LED�A??A*DW>J>CGK*LAEHDN*FAPG�GC?WDN*LDFDYGR*�EAFACCD*ZE>CKB?K*H*QAEFABG@CDF*FAB>MMG@A?WDF*WDCBANCAEA[*H*P>MXCANOAF*LD*FAEA*C>WDLaMACGK*LAEAP>�B?K*?LA�G>MGJGEDH>CCDF{*LEAPLEGKBG�R*�BZDP*ZE>CGB?K*CA*IDMAA**FA?K�AHR*

=>?@AB*CDEF>BGH>*DIE>JDH>CGK*FAPG�GC?WGZ*DBZDPDH*LEDGJHDPGB?K*?DQM>?CD*LR*SRf]*UVABDPGWG*E>JE>IDBWG*LEDAWBDH*CDEF>BGHDH*LEAPAMXCDQD*E>JFAYACGK*DBZDPDH*LEDGJHDP?BH>*G*LDBEAIMACGKU[*|EGMD\ACGA*_*]*W*LEGW>J{*VGCG?BE>*DZE>C~*DWE{\>�YAN*?EAP~*=A?L{IaMGWG*y>J>Z?B>C*DB*]bRcRS b*QR*_*] aLR*

mV*SSS*r*SSd*QQR*g*[ ]*�*fm�mhihh�mn��o�*

xDQM>?CD*yM>??GzGW>BDE{*DBZDPDH[*{BHAE\PACCDF{*|EGW>JDF*GRDR*VGCG?BE>*}WDMDQGG[*QADMDQGG*G*LEGEDPC~Z*EA?{E?DH*=y*DB**>HQ{?B>*SS]*QDP>*_*T]c[*DBZDP~*FAPL{CWB>�DBCDa?KB?K*W*CADL>?C~F*DBZDP>F[*CA*LEAH~O>AB*LDEDQDHDQD*JC>@ACGK*LAEACD?>*��S`*B�Q�[*�o�mon��o��mslmhsmhjwm

QPA� V*g*[]S*Z*VD[**�*g*[]f*�*�� [zDEF{M>*LEGFAB*HGP

*********�I�AF*DIE>JDH>CGK*LEDF>?MACCDN*HABDOG*E>??@GB~H>AB?K*LD*zDEF{MA�*

�*g*��*e*�*e*�[*B�QDP

�*g*��*e*�*[]S*Z*�D�*e*�[]f*Z*VD�[*B�QDP

QPA*x*a*CDEF>*DIE>JDH>CGK*DBZDPDH*C>*DPCDQD*E>IDBCGW> B

�*a*WDMG@A?BHD*E>IDBCGWDH*C>ZDPKYGZ?K*C>*LEAPLEGKBGG*A\APCAHCD[*@AM

*********�I�AF*DIE>JDH>CGK*FAPG�GC?WGZ*DBZDPDH*E>??@GB~H>AB?K*LD*zDEF{MA�*

�o� m�mm¡m¢m£imn��o�

[ ]

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

*

=�3�10!�5(�30�& �2>*?@ABCDEBFGH*IDJB*KLAFMN*JHOBIIDE*PADGQNDRGO*PAG*GCEIHKHSFGG*D@QBRFMN*OAT@*G*PADEHRHFGG*AHJDFOFMN*AB@DOU*?ONDRM*KLAFDVD*JHOBIIB*QD@GABWOQX*G*EAHJHFFD*FBYBPIGEBWOQX*FB*D@DATRDEBFFDZ*@HODFGADEBFFDZ*PID[BRYH*FB*OHAAGODAGG*IBVHAXU*\D*JHAH*FBYDPIHFGX*PHAHRBWOQX*QPH]GBIGCGADEBFFMJ*DAVBFGCB]GXJ*FB*RDVDEDAFDZ*DQFDEHU*?ONDR*NABFGOQX*FH*@DIHH**JHQX]HEU*

?@_LJ*D@ABCDEBFGX*DONDRDE*IDJB*KLAFMN*JHOBIIDE*PAGFXO*PD*RBFFMJ*BYBCKGYB*G*QDSQOBEGOa*

bcbb*VDR*S*defghijjk*bcbl*VDR*m*nedghijjok*bcbp*m*bcbq*VVU*m*redghijjskg

*

tDVIBQFD*uIBQQGvGYBODAT*DONDRDEw*TOEHAxRHFFDJT*\AGYBCDJ*GUDU*yGFGQOAB*zYDIDVGGw*VHDIDVGG*G*PAGADRFMN*AHQTAQDE*{u*DO**BEVTQOB*bcb|*VDRB*}*l|pw*DONDRM*IDJB*KLAFMN*JHSOBIIDE�DOFDQXOQX*Y*FHDPBQFMJ*DONDRBJw*FH*PAHEM~BHO*PDADVDEDVD*CFBKHFGX*PHAHFDQB*��bccc*O�V�w*�i�gih�i�ogndgd�g��kg

g

��&!����2&!�1�5(�" 0��!�6�2*@TRTO*D@ABCDEMEBO�QX*E*AHCTI�OBOH*PADEHRHFGX*QEBADKSFMN*AB@DOU*?ONDR*PAHRQOBEIXHO*QD@DZ*DQOBOYG*zIHYOADRDEU*?VBAYG*QEBADKFMN*zIHYOADRDE*EAHJHFFD*FBYBPIGEBWOQX*E*JHOBIIGKHQYGN*YDFOHZFHABN*GIG*JHOBIIGKHQYDZ*YDAD@YHU*\D*JHAH*FBYDPIHFGX*@TRTO*PHAHRBEBO�QX*QPH]GBIGCGADEBFFDZ*QODADFFHZ*DAVBFGCB]GGU*?ONDR*NABFGOSQX*FH*@DIHH**JHQX]HEU*

{BQKHO*FDAJBOGEB*D@ABCDEBFGX*DVBAYDE*QEBADKFMN*zIHYOADRDE*PADGCEDRGOQX*QDVIBQFD*PU*bUbb*�yHODRGYB*ABCAB@DOYG*PADHYODE*FDAJBOGEDE*PAHRHI�FDVD*ABCJH[HFGX*DONDRDE*PADGCSEDRQOEB*G*PDOAH@IHFGX�*�\AGIDxHFGH*}|*Y*PAGYBCT*yGFGQOAB*DNABFM*DYATxBW[HZ*QAHRM*{HQPT@IGYG*uBCBNQOBF*DO**�|�*�*cp*bcc�VU*}*|ccSP�U*

?@_HJ*D@ABCDEBFGX*DVBAYDE*QEBADKFMN*zIHYOADRDE*ABQQKGOMEBHOQX*PD*vDAJTIHa***

�g�g�i�hg�goegh��i�**

VRHa*yDQO*S*vBYOGKHQYGZ*ABQNDR*zIHYOADRDEw*O�VDR** cw|lc*ODFF*B*S*DQOBODY*zIHYOADRBw*RU*HRU*DO*JBQQM*zIHYOADRBw**cwc|�*

*

�i�grdrrg�grdr�g��kg�gden�dg�gdednfg�gdeddn�fgh��i�g*

tDVIBQFD*uIBQQGvGYBODAT*DONDRDEw*TOEHAxRHFFDJT*\AGYBCDJ*GUDU*yGFGQOAB*zYDIDVGGw*VHDIDVGG*G*PAGADRFMN*AHQTAQDE*{u*DO**BEVTQOB*bcb|*VDRB*}*l|pw*DVBAYG*QEBADKFMN*zIHYOADSRDE�DOFDQXOQX*Y*FHDPBQFMJ*DONDRBJw*FH*PAHEM~BHO*PDADVDEDVD*CFBKHFGX*PHAHFDQB*��bccc*O�V�w*�i�gih�i�ognrgdngn�kg

g

.�!�2�#�$ &3*D@ABCTHOQX*E*PAD]HQQH*PADEHRHFGX*@TADEMN*AB@DO*VHDIDVDABCEHRDKFMN*QYEBxGFU*�BYBPIGEBHOQX*G*NABFGOQX*E*CTJPvBN*FB*TKBQOYBN*@TAHFGXU*\D*JHAH*FBYDPIHFGX*PHSAHRBLOQX*QODADFFHZ*DAVBFGCB]GG*FB*RDVDEDAFDZ*DQFDEHU*?ONDR*NABFGOQX*FH*@DIHH**JHQX]HEU*

�QNDRX*GC*NBABYOHAGQOGY*OHNFDIDVGKHQYDVD*D@DATRDEBFGX*G*EJHQOGJDQOG*CTJPvDEw*YDSIGKHQOED*D@ABCTHJDVD*@TADEDVD*~IBJB*QDQOBEGOa*

bcbb*VDR*m*n��edghijjk*bcbl*VDR*m*���edghijjk*bcbp*m*bcbq*VVU*m*��nedghijjk*

*

tDVIBQFD*uIBQQGvGYBODAT*DONDRDEw*TOEHAxRHFFDJT*\AGYBCDJ*GUDU*yGFGQOAB*zYDIDSVGGw*VHDIDVGG*G*PAGADRFMN*AHQTAQDE*{u*DO**BEVTQOB*bcb|*VDRB*}*l|pw*DONDRM*@TADEDVD*~IBJB�DOFDQXOQX*Y*FHDPBQFMJ*DONDRBJw*FH*PAHEM~BHO*PDADVDEDVD*CFBKHFGX*PHAHFDQB*��bccc*O�V�w*�i�gih�i�ogdngdfg��k*

*

��(�65��� �"�� 0�&*D@ABCTWOQX*E*PAD]HQQH*PADEHRHFGX*@TADEMN*AB@DO*PAG*GCDIXS

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;9

*

*

<==*>?@ABCDE*FGHCIJ*ACK=LG=KMNO*DPM@MNNC*NOQOAK=DORGST*D*@MGOKK=UMSQ=H*QCNGMVNMPOHE*WC*@MPM*NOQCAKMN=T*AMPMIORGST*SAM<=OK=>=PCDONNCV*SGCPCNNMV*CPXON=>O<==E*FGHCI*HPOYN=GST*NM*ZCKMM*[*@MST<MDE*

FZ\M@*CZPO>CDON=T*CGHCICD*ACK=LG=KMNO*POSSU=GJDOMGST*AC*BCP@?KM]***

__a_b_c_bde_fghij**

XIM]*k*l*QCK=UMSGDC*=SACKm>?M@CXC*ACK=LG=KMNO*AP=*X=IPC=>CKT<==*n*>?@ABOo*@po*Y*pqoq*@p*

P*l*DMS*n*@p*ACK=LG=KMNOo*GCNNo**qoqqqp*

OY**QCK=UMSGDC*>?@ABCDo*rGE*l*pqpp*XE*l*s*pqpt*XE*l*tq*pqpuYpqpv*XXE*Y*up*

*

wpqpp*XE*x*pq*b_qoqqqpt*y*s*x_zez{|{_fi}}*wpqpt*XE*x*pq*b_qoqqqpt*y*tq*x_ze|~�z_fi}}*wpqpu*Y*pqpv*XE*x*pq*b_qoqqqpt*y*up*x_ze|�~�_fi}}*

*

�CXKOSNC*�KOSS=B=QOGCP?*CGHCICDo*?GDMP�IMNNC@?*WP=QO>C@*=ECE*k=N=SGPO*LQCKCYX==o*XMCKCX==*=*AP=PCINJH*PMS?PSCD*��*CG*[*ODX?SGO*pqpn*XCIO*�*tnuo*CGHCIJ*ACK=LG=KMNO�CGNCSTGST*Q*NMCAOSNJ@*CGHCIO@o*NM*APMDJrOMG*ACPCXCDCXC*>NOUMN=T*AMPMNCSO*��pqqq*G�X�o*�ij_if�ijd_|�_z|_z��**

|��������i��}}i�f�_�dhc��}�}��_f�cc�fic��_if�ijd��_�ci���ij�f�d_�_�ifc����}��_�i�d�}��_��i��f�d_�_��������i�_�i�fi�}��_if�iji� _

�CXKOSNC*QKOSS=B=QOGCP?*CGHCICD*�WP=QO>*=ECE*k=N=SGPO*LQCKCX==o*XMCKCX==*=*AP=YPCINJH*PMS?PSCD*�MSA?ZK=Q=*�O>OHSGON*CG*[Eq¡Epqpn*XEo*�*tnu�*CZPO>?M@JM*CGHCIJ*=@MRG*SKMI?R¢?R*QKOSS=B=QO<=R]*

£OZK=<O*nsE*�KOSS=B=QO<=T*CGHCICD*AC*SGMAMN=*CAOSNCSG=*

¤_ ¥d���}i�d}��_if�ijd_¦�������i�_

�i�fi�}��_if�ijd§ij_if�ijd_�i_��d������dfic_

§�d������d©��_�i_�f���}�_i�d�}i�f�_

n*�@MrONNJM*ZJGCDJM*CGHCIJ*�£ªF�*GDMPICM*

pq*qt*qn**NM*«>MPQOKmNJV«o*NMCAOSNJV*

CGHCI*

p* FGHCIJ*@MIA?NQGO*GDMPICM¬

n¡*qn*qu*NM*«>MPQOKmNJV«o*NMCAOSNJV*

CGHCI*

t*WPC@OSKMNNOT*DMGCrm*�DMSCDOT*ICKT*SCIMP�ON=T*NMBGMAPCI?QGCD*D*

CGHCIM*ZCKMM*pq*­�*

GDMPICM¬n®*qp*qp* NM*«>MPQOKmNJV«o*CAOSNJV*CGHCI*

u* FGPOZCGONNJM*@OSKO** �=IQCM* nt*qp*q¡* NM*«>MPQOKmNJV«o*CAOSNJV*CGHCI*

®* C@*U°PNJH*@MGOKKCD*GD°PICM*

nq*qs*ss*NM*«>MPQOKmNJV«o*NMCAOSNJV*

CGHCI*

[* FXOPQ=*SDOPCUNJH*LKMQGPCICD*GDMPICM*

np*qn*nt*NM*«>MPQOKmNJV«o*NMCAOSNJV*

CGHCI*

v* ª?PCDCV*rKO@*�=IQCM*

qn*q®*ss*NM*«>MPQOKmNJV«o*NMCAOSNJV*

CGHCI*

¡* FGHCIJ*ACK=LG=KMNO*GD°PICM*

n®*qn*qp*NM*«>MPQOKmNJV«o*NMCAOSNJV*

CGHCI*

*�O>POZCGQO*AOSACPGCD*=*CAPMIMKMN=M*QC@ACNMNGNCXC*SCSGODO*NO*NMCAOSNJM*CGHCIJ*NM*

GPMZ?MGSTE*�CXKOSNC*AEt*SGOGm=*tut*±�*AOSACPG*CAOSNJH*CGHCICD*>OACKNTMGST*=*APMICSGODKTMGST*D*

?ACKNC@CUMNNJV*CPXON*D*CZKOSG=*CHPONJ*CQP?�OR¢MV*SPMIJ*D*GMUMN=M*GPMH*@MST<MD*S*@CY@MNGO*CZPO>CDON=T*CGHCICDE*

WP=*APCDMIMN==*XMCKCXCPO>DMICUNJH*POZCG*CPXON=>O<=T*NOQCA=GMKT*CGHCICD*NM*APMI?YS@OGP=DOMGSTE*²KT*DPM@MNNCXC*HPONMN=T*CGHCICD*=SACKm>?RGST*SAM<=OKmNJM*QCNGMVNMPJo*?SGONCDKMNNJM*NO*CZCP?ICDONNJH*AKC¢OIQOHE*³MSm*AMPMUMNm*CZPO>?R¢=HST*CGHCICD*D*ACKY

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?*>@AB?B*CBDBEFBGHI*HCBJKFLKMKD>NF==O?*HG>D>==K?*>DPF=KMFJKI?*=F*E>P>N>D=OQ*RHL>SNKIQT**

UDK*H>@LVEB=KK*?BG>E>N*=FW>CLB=KI*K*NDB?B==>P>*QDF=B=KI*>GQ>E>NX*F*GFWYB*CDK*HN>BNDB?B==>?*NON>MB*>GQ>E>N*CD>KMN>EHGNF*K*C>GDB@LB=KI*H*GBDDKG>DKK*CL>ZFEWKX*ELI*CBSDBEF[K*KQ*HCBJKFLKMKD>NF==>\*HG>D>==B\*>DPF=KMFJKKX*=B*CD>KM>\EBG*=FDR]B=KI*K*MFPDIMS=B=KI*C>[NB==>P>*C>WD>NF*DFHH?FGDKNFB?>P>*DF\>=FT*

LKI=KB*>GQ>E>N*CD>KMN>EHGNF*K*C>GDB@LB=KI*@REBG*?K=K?FL_=O?*CDK*RHL>NKK*HGD>P>SP>*NOC>L=B=KI*CD>BWG=OQ*DB]B=K\*K*H>@LVEB=KI*NHBQ*HF=KGFD=>SCKEB?K>L>PK[BHWKQ*K*W>L>PK[BHWKQ*=>D?T*aD>NB=_*N>MEB\HGNKI*CDK*>@DFM>NF=KK*>GQ>E>N*CD>KMN>EHGNF*K*C>GDB@SLB=KI*@REBG*?K=K?FL_=O?*K*=BCD>E>LYKGBL_=O?T*

*

bcdcecfghijkhlmnoppqrjqsrtnuvhlpwqjxyjmnkpzqlnijrvhlpw{q|}jts{qxtnl|rjtxptjuih{quj||xnljuvhlpwq~rjm�jxjuihqjxyjmjuqiqrjuxjtljksqp|rjv��junlpw{qrhthtn}jxih{qsxp�vp�noppqjxyjmju�qpvpqsmnvhlpwq~�nyjtjlhlpw{qslp�xj�hlpw�{qnqxni�hqu|rjkj�nxhv��l�kqjrhtnop�kzq|jtxptjuih{qj}tn}jxih{qj}h�uth�punlpw��qxhyljvj�ppqrjqu�rjvlhlpwqsin�nll�yqjrhtnop�q

�>PLFH=>*HGFG_B*���*�W>L>PK[BHW>P>*W>EBWHF*C>E*RCDFNLB=KB?*>GQ>EF?K*C>=K?FVGHI*>CBDFJKKX*>HRZBHGNLIB?OB*N*>G=>]B=KK*>GQ>E>N*H*?>?B=GF*KQ*>@DFM>NF=KI*E>*>W>=[FGBL_S=>P>*REFLB=KIT*�*>CBDFJKI?*C>*RCDFNLB=KV*>GQ>EF?K*=F*CDBECDKIGKK*>G=>HIGHI*�*=FW>CLBS=KB*>GQ>E>N*=F*?BHGB*KQ*>@DFM>NF=KI*K*REFLB=KB*�KHC>L_M>NF=KB*N*GBQ=>L>PK[BHW>?*CD>JBHSHB�T*

�FLBB*N*EF==>?*DFMEBLB*CDBEHGFNLB=>*>CKHF=KB*HKHGB?O*RCDFNLB=KI*>GQ>EF?KX*NWLVS[FVZBB*N*HB@I*>CBDFJKK*C>*=FW>CLB=KVX*H@>DRX*GDF=HC>DGKD>NWBX*N>HHGF=>NLB=KV*�C>EP>SG>NWB*>GQ>E>N*W*C>NG>D=>?R*KHC>L_M>NF=KVX*CBDBDF@>GWBX*RGKLKMFJKK*>GQ>E>N�*KLK*REFLBS=KV*�MFQ>D>=B=KVX*R=K[G>YB=KV�X*F*GFWYB*NHC>?>PFGBL_=O?*>CBDFJKI?�*H>DGKD>NWBX*>@DFS@>GWBX*>@BMNDBYKNF=KV��*GBQ=>L>PKK*C>*NOC>L=B=KV*RWFMF==OQ*>CBDFJK\�*

U>ED>@=>*K=�>D?FJKI*>*HKHGB?B*RCDFNLB=KI*>GQ>EF?K*=F*CDBECDKIGKK*CDBEHGFNLB=F*N*GF@LKJB*��T*

U>DIE>W*H@>DFX*H>DGKD>NWKX*QDF=B=KIX*GDF=HC>DGKD>NWK*K*REFLB=KI*�RGKLKMFJKKX*=B\GDFLKMFJKKX*DBFLKMFJKKX*DFM?BZB=KI�*CD>KMN>EKGHI*N*H>>GNBGHGNKK*H*GDB@>NF=KI?K*W*>@SDFZB=KV*H*>GQ>EF?Kq

�F@LKJF*��T*�KHGB?F*RCDFNLB=KI*>GQ>EF?K**

�cq �kh�hll�hq}�xju�hqjxyjm�qqq ijmqjxyjmnq ��q�eq�bq

bq �}tn�junlphzq�BDDKG>DKI*C>LBN>P>*LFPBDI**DBMRL_GFGB*YKM=BEBIGBL_=>HGK*K*=BCD>KMN>EHGNB==>\*EBIGBL_=>HGK*CBDH>=FLF*CDBECDKIGKI**

�q �}jtqpqlnijrvhlphzq

�>@KDFBGHI*K*=FWFCLKNFBGHI*=F*HCBJKFL_=>*>@>DRE>NF=S=OQ*?BHGB*N*W>=GB\=BD*>@AB?>?*� �L*��*]GT�*�>PLFH=>*HGT*���*��*¡�*�*CKZBNOB*>GQ>EOX*HGBWL>@>\X*>GQ>EO*CLFHG?FHHOX*CLFHGKWFX*C>LKGKLB=F*K*GTCTX*?FWRSLFGRDF*K*>GQ>EO*@R?FPK*C>ELBYFG*DFMEBL_=>?R*H@>DRX*=FW>CLB=KV*K*QDF=B=KVX*H*C>HLBERVZB\*KQ*HEF[B\*CDBESCDKIGKI?X*>HRZBHGNLIVZK?*CBDBDF@>GWR*EF==OQ*NKE>N*>GQ>E>N*

eq ¢mhlxp£pinop�zq�NBDEOBX*=B>E=>D>E=OBX*=BG>WHK[=OBX*=B*C>YFD>>CFH=OB*>GQ>EO*

¤q�jtxptjuinq~|qj}h��uth�punlphk�zq

¥B*H>DGKDRBGHI*

¦q §n|rjtxp�nop�zq CFHC>DG*=B*DFMDF@FGONFBGHI*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?@ABC>*D@ABBEFEDAG>HI*>GJ>K>LM*>GJ>K*NHECAK@OPEG*D*CO>NABCQR*>GJ>KAR*

STUVWXYZXWT[T\W]X[]YZXW_T

O*INAD>LQLAOGBa*

bT c]WdeVY]f[]YZWd[g_ThHIiCIj*GHACBN>HGEHIjGBa*L*D>CGOkCOHM*N>*ROHO*CAD>Nl@OCEa*LQL>maGBa*BNOnEA@EmEH>LACCQR*NHOKNHEaGEOR*

oTpXqWr[]YZWd[gTstVY]urYvgddYgT]Ww\gxgd[gy_T

hHOROCC>O*HAmROzOCEO*L*D>CGOkCOHO*

{T |]Wdgd[g_T

hHOROCC>O*L*}lJ*D>CGOkCOHAJ*>~�OR>R*���*@*=H>DE*JHACOCEa*>GJ>K>L*L*D>CGOkCOHAJ*NHE*GORNOHAGIHO*�>=*E*CEPO*l*CO*~>@OO*GHOJ*BIG>DM*NHE*N@jB>L>k*GORNOHAlGIHO*l*CO*~>@OO*BIG>D*

��T

�YeefWdYZqgd[gTsVYZfY]dYgT[eVYq�wYZWd[g�TVg]g]W�YfXW�Ttf[q[wW�[uyT

�ACCQk*LEK*>GJ>KA*GHO~IOG*K@a*BL>Ok*NOHOHA~>GDE*�IGEl@EmAnEE�*BNOnEA@�CQJ*GOJC>@>?EiOBDEJ*NH>nOBB>LM*CO*B>>GLOGBGLIjzEJ*NH>FE@j*NHOKNHEaGEa�*hCOKHOCEO*�GEJ*NH>nOBB>L*CA*KACC>R*NHOKNHEaGEE*GOJCEiOBDE*E*�D>C>lREiOBDE*COnO@OB>>~HAmC>*

��TUrWqgd[gTswW�Y]Ydgd[g�Ttd[vfY�gd[gy_T

�OHOKAiA*BNOnEA@EmEH>LACC>k*BG>H>CCOk*>H?ACEmAnEE*K@a*mAJ>H>COCEa*

���T�]Y\WeqgddWuTZgfY��TsZgeYZWuTrYquTeYrg]�Wd[uTdg�fgV]YrtXfYZTZTYf�YrgT�YqggT��T�yT

TT XYrTYf�YrWT ��T��T���T

�T ��]WwYZWd[g_T�OHHEG>HEa*N>@OL>?>*@A?OHa*h*NH>nOBBO*EBN>@�m>LACEa*GODBGE@a*�>~GEH>iC>?>*N>@>GlCA�*NHE*>~GEHDO*ROJACEmR>L*L*NH>nOBBO*mAROCQ*RAB@A�*

�T p�Y]T[TdWXYVqgd[g_T=>~EHAOGBa*E*CADAN@ELAOGBa*CA*BNOnEA@�C>*>~>HIK>LAClCQJ*ROBGO*L*ROGA@@EiOBDEk*D>CGOkCOH*>~�OR>R*�M�*R}*

�T  rgdf[�[XW�[u_T�>PAH>>NABCQOM*COHABGL>HERQO*L*L>KOM*JEREiOBDE*COADlGELCQO*>GJ>KQ*

¡TpY]f[]YZXWTseTY�gwZ]g�[ZWd[g\y_T

O*B>HGEHIOGBa*

�T �WeVY]f[wW�[u_T

=>?@ABC>*BGAG�E*}¢}*NABN>HG*>GJ>KA*HAmHA~AGQLAOGBa*L*GOiOCEO*GHOJ*ROBanOL*B*R>ROCGA*>~HAm>LACEa*>GJ>K>L*=>?@ABC>*D@ABBEFEDAG>HI*>GJ>K>LM*>GJ>K*NHECAK@OPEG*D*>NABCQR*>GJ>KAR*

STUVWXYZXWT[T\W]X[]YZXW_T

O*INAD>LQLAOGBa*

bT c]WdeVY]f[]YZWd[g_T�>*ROHO*CAD>N@OCEa*NOHOKAjGBa*BG>H>CCOk*>H?ACEmAnEE*

oTpXqWr[]YZWd[gTstVY]urYvgddYgT]Ww\gxgd[gy_T

=D@AKEH>LACEO*CO*NH>EmL>KEGBa*N>*ROHO*CAD>N@OCEa*NOlHOKAjGBa*BG>H>CCOk*>H?ACEmAnEE*

{T |]Wdgd[g_T

hHOROCC>O*CA*IiABGDO*L*ROGA@@EiOBD>R*D>CGOkCOHO*>~�OlR>R*�M�*R}�*hHOROCC>O*JHACOCEO*>GJ>KA*CO*~>@OO*£*ROBanOL*B>?@ABC>*N�¤l�*BG�}¤�*¥D>@>?EiOBD>?>*¦>KODBA*§¦�*

��T�YeefWdYZqgd[gTsVYZfY]dYgT[eVYq�wYZWd[g�TVg]g]W�YfXW�T

�ACCQk*LEK*>GJ>KA*GHO~IOG*K@a*BL>Ok*NOHOHA~>GDE*�IGEl@EmAnEE�*BNOnEA@�CQJ*GOJC>@>?EiOBDEJ*NH>nOBB>LM*CO*B>>GLOGBGLIjzEJ*NH>FE@j*NHOKNHEaGEa�*hCOKHOCEO*�GEJ*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 88��'�9:;

*

*

<=>?>@AB>CDE FGHIJKKHL*MN*ONMMHP*FGJOFGQRSQQ*SJTMQUJKVQ*Q*WVHMHXPQUJKVQ*MJIJYJKHHZGN[MH*

\\E]A?_>_Ea@Abcdce_>_fE<>g=ch_e>_DiE

jJGJONkSKR*KSHGHMMJl*HGmNMQ[NIQQ*MN*nSQYQ[NIQk*

ooopE q=bcrEs_t<u=AEEE ucEc=bcAE \vEw\EwxE

\E qydA@czA>_iE{STHO*HZGN[nJSKR*FH*PJGJ*HVN[NMQR*PJOQIQMKVHl*FHPH|Q*KHSGnOMQVNP*FGJOFGQRSQR}*

~E �ycdE>EAuct?_>_iE�HZQGNJSKR*Q*MNVNFYQLNJSKR*L*PJOFnMVSJ*VHMSJlMJG*�JPVHKS��*HZ�JPHP*���*P�*

�E � _=>�>uAB>CiE �LJGO�J�*MJSHVKQUM�J�*FH�NGHHFNKM�J*HSTHO�*

xE�cd=>dczuAEa�Ecy_@ezd_h>zA>_sDiE

�J*KHGSQGnJSKR*

�E �A�tcd=>@AB>CiE

FNKFHGS*MJ*GN[GNZNS�LNJSKR*�HmYNKMH*VYNKKQ�QVNSHGn*HSTHOHL�*HSTHO*FGQMNOYJ�QS*V*MJHFNKM�P*HSTHONP�*KHmYNKMH*KNMQSNGM�P*SGJZHLNMQRP*HSTHO�*VYNKKN*�*X*MJHFNKM�J*�{�*FHOHZM�J*��{}*

�E]tAuczuAE>EsAdu>edczuAiE

�J*nFNVHL�LNJSKR*

�E �dA�tcd=>dczA>_iE�J*SGNMKFHGSQGnkSKR�*FH*PJGJ*MNVHFYJMQR*MJ*GJ�J*HOMHXmH*GN[N*L*�*PJKRIJL*L�LH[RSKR*KSHGHMMJl*HGmNMQ[NIQJl*

vE�u?A>dczA>_Ea<tcdCcg_ c_EdA@s_�_>_DiE

�GJPJMMHJ*KVYNOQGHLNMQJ*L*PJOFnMVSJ*

�E �dA_>_iE

�GJPJMMHJ*L*VHMSJlMJGJ*K*FYHSMH*[NVG�LNk|QPQKR*VG��VNPQ�*L*FHPJ|JMQQ*PJOFnMVSN}**�GJPJMMHJ*TGNMJMQJ*HSTHON*MJ*ZHYJJ*�*PJKRIJL*KHmYNKMH*F} X¡*KS}� �*¢VHYHmQUJKVHmH*£HOJVKN*¤£}*

\wE

¥c��=Acz?_>_Eatcez=cdc_E>�tc?¦@cezA>_fEt_d_dAyc=uAfE<=>?>@AB>CDE

§NMM�l*LQO*HSTHON*SGJZnJS*OYR*KLHJl*FJGJGNZHSVQ*�nSQXYQ[NIQQ�*KFJIQNY�M�T*SJTMHYHmQUJKVQT*FGHIJKKHL�*MJ*KHHSLJSKSLnk|QT*FGH�QYk*FGJOFGQRSQR}*�MJOGJMQJ*WSQT*FGHIJKKHL*MN*ONMMHP*FGJOFGQRSQQ*SJTMQUJKVQ*Q*WVHMHXPQUJKVQ*MJIJYJKHHZGN[MH*

\\E]A?_>_Ea@Abcdce_>_fE<>g=ch_e>_DiE

jJGJONUN*KSHGHMMJl*HGmNMQ[NIQQ*MN*nSQYQ[NIQk*

opE q=dAyc=A r_EsA�?AEEE ucEc=bcAE \�Ew~Ewv©E

\E qydA@czA>_iE�JGGQSHGQR*FHYJLHmH*YNmJGR*�*FGHIJKKJ*SJTMQUJKVHmH*HZKYn�QLNMQR*OQ[JY�M�T*Q*ZJMX[QMHL�T*mJMJGNSHGHL*

~E �ycdE>EAuct?_>_iEL*mJGPJSQUMHl*PJSNYYQUJKVHl*ZHUVJ*Q[XFHO*PNKYN*HZ�JXPHP* ��*Y*

�E � _=>�>uAB>CiEjH�NGHHFNKM�J�*MJGNKSLHGQP�J*L*LHOJ�*TQPQUJKVQ*MJNVXSQLM�J*HSTHO�*

xE�cd=>dczuAEa�Ecy_@ezd_h>zA>_sDiE

�J*KHGSQGnJSKR*

�E �A�tcd=>@AB>CiE�HmYNKMH*KSNS�Q*�ª�*FNKFHGS*HSTHON*GN[GNZNS�LNJSKR*L*SJUJMQJ*SGJT*PJKRIJL*K*PHPJMSN*HZGN[HLNMQR*HSTHOHL*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?@ABC>*D@ABBEFEDAG>HI*>GJ>K>LM*>GJ>K*NHECAK@OPEG*D*>NABCQR*>GJ>KAR*

STUVWXYZXWT[T\W]X[]YZXW_T

O*INAD>LQLAOGBa*

bT c]WdeVY]f[]YZWd[g_Th>*ROHO*CAD>N@OCEa*NOHOKAiGBa*BG>H>CCOj*>H?ACEkAlEE*

mTnXoWp[]YZWd[gTqrVY]spYtgddYgT]Wu\gvgd[gw_T

=D@AKEH>LACEO*CO*NH>EkL>KEGBa*N>*ROHO*CAD>N@OCEa*NOxHOKAiGBa*BG>H>CCOj*>H?ACEkAlEE*

yT z]Wdgd[g_T

{HOROCC>O*CA*I|ABGDO*L*ROGA@@E|OBD>j*}>|DO*>}~OR>R*���@*{HOROCC>O*JHACOCEO*>GJ>KA*CO*}>@OO*�*ROBalOL*B>?@ABC>*N��x�*BG����*�D>@>?E|OBD>?>*�>KODBA*���*

��T

�YeefWdYZogd[gTqVYZfY]dYgT[eVYo�uYZWd[g�TVg]g]W�YfXW�Trf[o[uW�[swT

�ACCQj*LEK*>GJ>KA*GHO}IOG*K@a*BL>Oj*NOHOHA}>GDE*�IGEx@EkAlEE�*BNOlEA@�CQJ*GOJC>@>?E|OBDEJ*NH>lOBB>LM*CO*B>>GLOGBGLIi�EJ*NH>FE@i*NHOKNHEaGEa�*{COKHOCEO*�GEJ*NH>lOBB>L*CA*KACC>R*NHOKNHEaGEE*GOJCE|OBDE*E*�D>C>xRE|OBDE*COlO@OB>>}HAkC>*

��TUpWogd[gTquW�Y]Ydgd[g�Trd[tfY�gd[gw_T

hOHOKAiGBa*BG>H>CCOj*>H?ACEkAlEE*CA*IGE@EkAlEi*

��T �Y\Tt�]d��T\gfWooYZTTT XYpTYf�YpWT ��T�yTyyT

�T ��]WuYZWd[g_T�GJ>K*>}HAkIOGBa*NHE*EkL@O|OCEE*>}BAKCQJ*GHI}*E*NH>xLOKOCEE*HOR>CGCQJ*HA}>G�*

�T n�Y]T[TdWXYVogd[g_T=>}EHAiGBa*E*LHOROCC>*CADAN@ELAiGBa*CA*>}>HIK>LACxC>j*}OG>CEH>LACC>j*N@>�AKDOM*CA*GOHHEG>HEE*@A?OHa*

�T  pgdf[¡[XW�[s_T ¢LOHKQOM*COG>DBE|CQOM*CO*N>PAH>>NABCQO*>GJ>KQ*

£TnY]f[]YZXWTqeTY�guZ]g�[ZWd[g\w_T

O*B>HGEHIOGBa*

¤T ¥WeVY]f[uW�[s_TNABN>HG*CO*HAkHA}AGQLAOGBa*=>?@ABC>*D@ABBEFEDAG>HI*>GJ>K>LM*>GJ>K*NHECAK@OPEG*D*CO>NABCQR*>GJ>KAR*

STUVWXYZXWT[T\W]X[]YZXW_T

O*INAD>LQLAOGBa*

bT c]WdeVY]f[]YZWd[g_TO*GHACBN>HGEHIiGBaM*N>*ROHO*CAD>N@OCEa*CO*HOPO*>KC>x?>*HAkA*L*�*ROBalOL*LQL>kaGBa*BG>H>CCOj*>H?ACEkAlEOj*

mTnXoWp[]YZWd[gTqrVY]spYtgddYgT]Wu\gvgd[gw_T

=D@AKEHIOGBa*CA*>}>HIK>LACC>j*}OG>CEH>LACC>j*N@>x�AKDOM*CA*GOHHEG>HEE*@A?OHa*

yT z]Wdgd[g_T

¦HACEG�Ba*CA*>}>HIK>LACC>j*}OG>CEH>LACC>j*N@>�AKDOM*CA*GOHHEG>HEE*@A?OHa*{HOROCC>O*JHACOCEO*>GJ>KA*CO*}>@OO*�*ROBalOL*B>?@ABC>*N��x�*BG����*�D>@>?E|OBD>?>*�>KODBA*���*

��T

�YeefWdYZogd[gTqVYZfY]dYgT[eVYo�uYZWd[g�TVg]g]W�YfXW�Trf[o[uW�[swT

�ACCQj*LEK*>GJ>KA*GHO}IOG*K@a*BL>Oj*NOHOHA}>GDE*�IGEx@EkAlEE�*BNOlEA@�CQJ*GOJC>@>?E|OBDEJ*NH>lOBB>LM*CO*B>>GLOGBGLIi�EJ*NH>FE@i*NHOKNHEaGEa�*{COKHOCEO*�GEJ*NH>lOBB>L*CA*KACC>R*NHOKNHEaGEE*GOJCE|OBDE*E*�D>C>xRE|OBDE*COlO@OB>>}HAkC>*

��TUpWogd[gTquW�Y]Ydgd[g�Trd[tfY�gd[gw_T

hOHOKA|A*BG>H>CCOj*>H?ACEkAlEE*CA*IGE@EkAlEi*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?@ ABCDEF@GHCDIJKLM@NOPEQDIRIH@@@ EIR@IQMIRC@ ST@US@SV@S@ AWDCXIHCKFPY@ Z[\]*]_abcd[ef*gh*g]iddjhh*eia]kjl\*a_][*

T@ mWID@F@KCEInOPKFPY@o]_hap[ef*h*idqdjj]*jaragshiap[ef*i*qd[asshkderh\*r]j[dtjda\*hsh*qd[asshkder]t*r]]_rdu*

V@ vRPKQFwFECxFyY@ zid ld{*jd[]rehkjld{*jd*g]|a]]gaejld*][\]l*

}@mIDQFDIHEC@~G@IWPX�HDP�FHCKFP��Y@

�d*e][hcd[ef*

�@ �CGnIDQFXCxFyY@gaeg][*jd*aba_a[liad[ef*o]�saej]*rsaeeh�hra[]c*][\]]i{*][\]*ghjasd|h[*r*jd]gaejlq*][\]aq*

�@�nCEIHEC@F@�CDEF�DIHECY@

�d*cgar]iliad[ef*

�@ �DCKGnIDQFDIHCKFPY@�d*[ajeg][hcp[ef{*g]*qdd*jar]gsdjhf*jd*d|d*]j]��]*aba*i*�*qdef�di*ili]bf[ef*e[]]jjdt*]�ajhba�hdt*

�@mEOCRFDIHCKFP@~�nIDyRIJPKKIP@DCX�P�PKFP�Y@

orsahcd[ef*i*qd[asshkderh\*r]j[dtjda\*hsh*qd[as�shkder]t*r]]_rdu*

�@ �DCKPKFPY@

�ajh[�ef*i*qd[asshkderh\*r]j[dtjda\*hsh*qd[asshkd�er]t*r]]_rdu*�dqdjj]d*\ajdjhd*][\]a*jd*_]sdd*�*qdef�di*e]�saej]*gu���*e[u���*�r]s]�hkder]�]*�]drea*��u*

SU@

�IGGQCKIHOPKFP@~nI�HQIDKIP@FGnIO�XI�HCKFP @nPDPDCWIQEC @�QFOFXCxFy�@

¡ajjlt*ih*][\]a*[d_cd[*sf*ei]dt*gdda_][rh*¢c[h�shba�hh£*egd�has�jl\*[d\j]s]�hkderh\*g]�dee]i{*jd*e]][id[e[icp¤h\*g]�hsp*gdghf[hfu*�jd djhd*¥[h\*g]�dee]i*ja*ajj]q*gdghf[hh*[d\jhkderh*h*¥r]j]�qhkderh*jd�dsde]]_abj]*

SS@�RCOPKFP@~XCMIDI�KPKFP @�KFJQI�P�KFP�Y@

¦ddaka*e[]]jjdt*]�ajhba�hh*ja*c[hshba�hp*

=>>?@ §�DIHI@©OC�@@@ EIR@IQMIRC@ US@U�@��@

S@ AWDCXIHCKFPY@Z_abcd[ef*i*g]�deed*g]iddjhf*_c]il\*a_][*�d]s]��]abid]kjl\*eria|hj*

T@ mWID@F@KCEInOPKFPY@ o]_hap[ef*h*idqdjj]*jaragshiap[ef*i*bcqg�a\*V@ vRPKQFwFECxFyY@ ªhrhd{*jd[]rehkjld{*jd*g]|a]]gaejld*][\]l*

}@mIDQFDIHEC@~G@IWPX�HDP�FHCKFP��Y@

�d*e][hcd[ef*

�@ �CGnIDQFXCxFyY@gaeg][*jd*aba_a[liad[ef*o]�saej]*rsaeeh�hra[]c*][\]]i{*][\]*ghjasd|h[*r*jd]gaejlq*][\]aq*

�@�nCEIHEC@F@�CDEF�DIHECY@

�d*cgar]iliad[ef*

�@ �DCKGnIDQFDIHCKFPY@�d*[ajeg][hcp[ef{*g]*qdd*jar]gsdjhf*jd*d|d*]j]��]*aba*i*�*qdef�di*ili]bf[ef*e[]]jjdt*]�ajhba�hdt*

�@mEOCRFDIHCKFP@~�nIDyRIJPKKIP@DCX�P�PKFP�Y@

orsahcd[ef*i*bcqg�a\u*

�@ �DCKPKFPY@�ajdjhd*][\]a*]ec¤de[isfd[ef*i*bcqg�a\u*�dqdjj]d*\ajdjhd*][\]a*jd*_]sdd*�*qdef�di*e]�saej]*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�9:;

*

*

<=>?@*AB=C>D*EFGHGIJKLAFGIG*MGNLFAO*PM=**

QRS

TUVVWXYUZ[\Y]\S_UZWUaYU\S]V_U[bcUZXY]\dS_\a\aXeUWfXdSgW][]cXh]ijS

kOllmn*oJN*GBpGNO*BqLrsLB*NHt*AoGLn*<LqLqOrGBFJ*usBJ?HJvOwJJx*A<LwJOHylmp*BLplGHGIJKLAFJp*<qGwLAAGoz*lL*AGGBoLBABos{|Jp*<qG}JH{*<qLN<qJtBJt=*~lLNqLlJL*�BJp*<qGwLAAGo*lO*NOllG�*<qLN<qJtBJJ*BLplJKLAFJ*J*�FGlG?�JKLAFJ*lLwLHLAGGrqOvlG*

QQS��X[\Y]\ScX�UaUY\Y]\dSgY]�WU�\Y]\j�S

�LqLNOKO*ABGqGllLn*GqIOlJvOwJJ*lO*sBJHJvOwJ{*

�����S �W�U��S_U[]�W][\YXSSS fU�SUW�U�XS Q�SRQSR�S

QS �eaXcUZXY]\�S�rqOvs{BAt*o*<qGwLAAL*<qGoLNLlJt*rsqGomp*qOrGB*<qJ*JvGHtwJJ*vs�<}Go*

�S �eUaS]SYXfU_[\Y]\�S�GrJqO{BAt*J*oqL�LllG*lOFO<HJoO{BAt*o*�LBOHHJKLAFJp*FGlBLnlLqOp=*

�S ��\YW]�]fXh]i�S �oLqNmLz*lLBGFAJKlmLz*<G�OqGG<OAlmL*GBpGNm*

�S�UaW]aUZfXSVSUe\cZa\�]ZXY]\�j�S

�L*AGqBJqsLBAt*

�S �XV_UaW]cXh]i�S<OA<GqB*lL*qOvqOrOBmoOLBAt*�GIHOAlG*FHOAAJ}JFOBGqs*GBpGNGoz*GBpGN*<qJlONHL�JB*F*lLG<OAlm�*GBpGNO�*

�S�_XfUZfXS]S�Xaf]aUZfX�S

�L*s<OFGomoOLBAt*

�S �aXYV_UaW]aUZXY]\�S�L*BqOlA<GqBJqs{BAtz*<G*�LqL*lOFG<HLlJt*lL*qL�L*GNlG?IG*qOvO*o*�*�LAtwLo*omoGvtBAt*ABGqGllLn*GqIOlJvOwJLn*

 S�f[X�]aUZXY]\Sg_Uai�U�\YYU\SaXc�\¡\Y]\j�S

�FHONJqsLBAt*o*�LBOHHJKLAFJp*FGlBLnlLqOp=*

¢S £aXY\Y]\�S¤qOlJByAt*o*�LBOHHJKLAFJp*FGlBLnlLqOp=*~qL�LllGL*pqOlLlJL*GBpGNO*lL*rGHLL*�*�LAtwLo*AGIHOAlG*<=>?@*AB=C>D*EFGHGIJKLAFGIG*MGNLFAO*PM=*

QRS

TUVVWXYUZ[\Y]\S_UZWUaYU\S]V_U[bcUZXY]\dS_\a\aXeUWfXdSgW][]cXh]ijS

kOllmn*oJN*GBpGNO*BqLrsLB*NHt*AoGLn*<LqLqOrGBFJ*usBJ?HJvOwJJx*A<LwJOHylmp*BLplGHGIJKLAFJp*<qGwLAAGoz*lL*AGGBoLBABos{|Jp*<qG}JH{*<qLN<qJtBJt=*~lLNqLlJL*�BJp*<qGwLAAGo*lO*NOllG�*<qLN<qJtBJJ*BLplJKLAFJ*J*�FGlG?�JKLAFJ*lLwLHLAGGrqOvlG*

QQS��X[\Y]\ScX�UaUY\Y]\dSgY]�WU�\Y]\j�S

�LqLNOKO*ABGqGllLn*GqIOlJvOwJJ*lO*sBJHJvOwJ{*

*

Q� ���¥T]��S]SfU[]�\VWZUSUW�U�UZS_aU]cZU�VWZXS]S_UWa\e[\Y]iSUeaXcUZ�ZX\���dSYXfX_[]ZX\���S]S_\a\�XZX\���SV_\h]X[]c]aUZXYY��SUa¦XY]cXh]i�S_USg_aXZ[\Y]§SUW�U�X�]jdS_U�[\�X¡]�SZf[§�\Y]§SZS�\f[XaXh]§SUSZUc�\VWZ]]SYXSUfag�X§¡g§SVa\�gS

~JNm*J*FGHJKLABoG*GBpGNGo*<qGJvoGNABoO*J*<GBqLrHLlJtz*HJ�JBm*lOFG<HLlJt*GBpGNGoz*HJ�JBm*vOpGqGlLlJt*GBpGNGo*<qLNABOoHLlm*o*BOrHJwOp*>@?>C=*

*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:9;

*

*

<=>?@A=*BCDCD*E@F@GH*I=JKL?MI@N*KGOKPKQ*I=*BRBB*SKP**

TUVWXYZ[UYVX\Z]Z_Z[\ abXW\YUcZdeXYYf \Z]Z_Z[\YU\ghiXg][hjiXX\dZeZkXl

YVXm\]ZYYnoZ_\

pVWV]\YUcZdeXYVqm\]ZYYnoZ_\

C* B* r*stMSKu* R* CvwxwBCCy*Q*GKF*z@t?M*KGOKPKQ*L{K@|QKP}tGQ=*

* CvwxR~�Cy*

KGOKPKQ*LKG{M>?MI@N* * Rx�By*�L=tIHM*KGOKPH*

�{KF=t?MII=N*QMGK��* R* RxRvw�*�G{=>KG=IIHM*F=t?=* R* Rxy*

�M*KL=tIHM*KGOKPH*�FM�=IIHM*>HGKQHM*KGOKPH* R* Rx�By*�GOKPH*FMPL�IJG=* R* RxRRy*EKF*z�{IHO*FMG=??KQ* R* Rxy*�S={J@*tQ={KzIHO*�?MJG{KPKQ* R* RxRRC~y*��{KQK�*�?=F* R* Cv�xR*�GOKPH*LK?@�G@?MI=* R* RxRvCv*

�M{J=?�IHM**}* }* }*

\<=>?@A=*BCDBD*E@F@GH*|=OK{KIMI@N*KGOKPKQ*I=*BRBB*SKP**

TUVWXYZ[UlYVX\Z]Z_Z[\

ab�W\�UZl�ZYXYYf \Z]lZ_Z[\YU\ghliXg][hjiXX\dZeZkXYVXm\]ZYYnoZ_\

a�U�Z[UlYVXm\

]ZYYnoZ_\

pVWV]\�UlZ�ZYXYVqm\]ZYYnoZ_\

�Z[]Z�YZX\VgdZe��Z[UlYVXm\dX�X�UlaZ]cUm\]ZYYnoZ_\

�X�X_U�U\g]Z�ZYYVW\Z�oUYV�U�VlqWm\]ZYYnoZ_\

stMSKu* * CvwxwBCCy* * * CvwxwBCCy*Q*GKF*z@t?M*KGOKPKQ*L{K}@|QKPtGQ=*

* CvwxR~�Cy* }* }* CvwxR~�Cy*

KGOKPKQ* LK}G{M>?MI@N*

* Rx�By* }* }* Rx�By*

�L=tIHM*KGOKPH*�{KF=t?MII=N*QMGK��*

}* RxRvw�* }* }* RxRvw�*

�G{=>KG=IIHM*F=t?=*

}* Rxy* }* }* Rxy*

�M*KL=tIHM*KGOKPH*�FM�=IIHM*>HGKQHM* KG}OKPH*

}* Rx�By* }* }* Rx�By**

�GOKPH*FMP}L�IJG=*

}* RxRRy* }* }* RxRRy*

EKF* z�{IHO*FMG=??KQ*

}* Rxy* }* }* Rxy*

�S={J@* tQ=} }* RxRRC~y* }* }* RxRRC~y*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?@AB*CDEFGH=>I>J*KL=>J>M*NDOP* G* QRSTU* G* G* QRSTU*VHB>IA*W>DXGCHXDE@O*

G* UTURQR* G* G* UTURQR*

YE=FODZ@AE** G* G* G* G* G*

[\O]DXO*__Q*aXPXHA*@OF>WDE@Xb*>HB>I>J*@O*_U_c*d>I**

efghijklfjgi[kmnkokl[ pqrih[jfsktuijjvn[kmnkokl[jf[wxyiwmlxzyii[tkuk{i|

jgi}[mkjj~�ko[

�ghgm[jfsktuijg�}[mkjj~�ko[

Q* _* c*��Ed>�* U* R�_TQ_���*J*H>P*?X�DE*>HB>I>J*W=>X�J>IG�HJO*

* R��TcQ�c�*

>HB>I>J*W>H=E]DE@Xb* * _T�Q_�*VWO�@AE*>HB>IA*

�=>PO�DE@@Ob*JEH>NZ* U* UTQ�UR*VH=O]>HO@@AE*PO�DO* U* _TU*

�E*>WO�@AE*>HB>IA*�PENO@@AE*]AH>JAE*>HB>IA* U* _T�Q_�*VHB>IA*PEIWL@FHO* U* UTUU�*a>P*?�=@AB*PEHODD>J* U* QTU*VdO=FX*�JO=>?@AB*CDEFH=>I>J* U* UTUUQ��*KL=>J>M*NDOP* U* R�STU*VHB>IA*W>DXCHXDE@O* U* UTQc�U*

YE=FODZ@AE*G* G* G*

[\O]DXO*___*aXPXHA*�OB>=>@E@Xb*>HB>I>J*@O*_U_c*d>I*

[

efghijklf|jgi[kmnkokl[

pqr�h[�fnk|�kjijjvn[km|nkokl[jf[wx|yiwmlxzyii[tkuk{ijgi}[mkjj~�ko[

pq�f�klf|jgi}[

mkjj~�ko[

�ghgm[�f|nk�kjijg�}[mkjj~�ko[

�klmk�jki[gwtku��klf|jgi}[ti�i�f|qkmsf}[mkjj~�ko[

�i�iof�f[wmk�kjjgh[k��fjg�f�g|�h}[mkjj~�ko[

��Ed>�* * R�_TQ_���* * * R�_TQ_���*J*H>P*?X�DE*>HB>I>J*W=>GX�J>I�HJO*

* R��TcQ�c�* G* G* R��TcQ�c�*

>HB>I>J* W>GH=E]DE@Xb*

* _T�Q_�* G* G* _T�Q_�*

VWO�@AE*>HB>IA*�=>PO�DE@@Ob*JEH>NZ*

G* UTQ�UR* G* G* UTQ�UR*

VH=O]>HO@@AE*PO�DO*

G* _TU* G* G* _TU*

�E*>WO�@AE*>HB>IA*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=>?@ABBC?*DCEFGC?* FEHIFJC*

H* KLMNKO* H* H* KLMNKO*

PEIFJC*>?JHQRBSEA*

H* TLTTO* H* H* TLTTO*

UF>* VWXBCI*>?EAYYFG*

H* NLT* H* H* NLT*

PZAXS[* \GAHXFVBCI*]Y?SHEXFJFG*

H* TLTTNO* H* H* TLTTNO*

_RXFGF*@YA>* H* aMbLT* H* H* aMbLT*PEIFJC*QFY[H]E[Y?BA*

H* TLNcMT* H* H* TLNcMT*

d?XSAYeBC?** H* H* H* H* H*

fgADY[hA*KciNi*U[>[EC*BASFQY?B[j*FEIFJFG*BA*KTKa*k*KTKl*ZZi**

mnopqrstnroqfsuvswstf xyzqpfrn{s|}qrr~vfsuvswstfrnf���q�ut���qqf|s}s�q�

roq�fusrr��swf

�opoufrn{s|}qro��fusrr��swf

N* K* c*�\?ZF�* T* bMMLOaTTO*G*EF>*V[\Y?*FEIFJFG*QXF[�GFJH\EGA*

* bMOLlKlOO*

FEIFJFG*QFEX?DY?B[j* * KLMNKO*PQA\BC?*FEIFJC*

�XF>A\Y?BBAj*G?EF@e* T* TLKKla*PEXADFEABBC?*>A\YA* T* KLc*

�?*FQA\BC?*FEIFJC*=>?@ABBC?*DCEFGC?*FEIFJC* T* KLMNKO*PEIFJC*>?JQRBSEA* T* TLTTO*UF>*VWXBCI*>?EAYYFG* T* KLT*PZAXS[*\GAXFVBCI*]Y?SEXFJFG* T* TLTTNO*_RXFGF*@YA>* T* bMNLT*PEIFJC*QFY[]E[Y?BA* T* TLNcK*

d?XSAYeBC?*H* H* H*

fgADY[hA*KciKi*U[>[EC*�AIFXFB?B[j*FEIFJFG*BA*KTKa*k*KTKl*ZZi**

mnopqrstn�roqfsuvswstf

xyz�pf�nvs��srqrr~vfsu�vswstfrnf����q�ut���qqf|s}s�qroq�fusrr��swf

xy�n�stn�roq�f

usrr��swf

�opouf�n�vs�srqro��fusrr��swf

�stus�rsqfo�|s}��stn�roq�f|q�q�n�ysu{n�fusrr��swf

�q�qwn�nf�us�srropfs��nro�n�o��p�fusrr��swf

�\?ZF�* * bMMLOaTTO* * * bMMLOaTTO*G*EF>*V[\Y?*FEIFJFG*QXFH[�GFJ\EGA*

* bMOLlKlOO* H* H* bMOLlKlOO*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;9

*

*

<=><?<@* A<B=CDEFDGHI*

* JKLMJN* B* B* JKLMJN*

OAPQGRD*<=><?R*SC<TPQFDGGPI*@D=<UV*

B* WKJJXY* B* B* WKJJXY*

O=CPE<=PGGRD*TPQFP*

B* JKZ* B* B* JKZ*

[D*<APQGRD*<=><?R*\TDUPGGRD*ER=<@RD* <=B><?R*

B* JKLMJN* B* B* JKLMJN*

O=><?R*TD?BA]G=P*

B* WKWWN* B* B* WKWWN*

_<T* aCGR>*TD=PFF<@*

B* JKW* B* B* JKW*

ObPCH* Q@PBC<GR>*cFDB=C<?<@*

B* WKWWMdN* B* B* WKWWMdN*

e]C<@<f*UFPT* B* gLMKW* B* B* gLMKW*O=><?R*A<FHBc=HFDGP*

B* WKMdZJ* B* B* WKMdZJ*

hDCPFVGRD** B* B* B* B* B*

** i

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=> ?@ABCDAEFGCHICJAKCEL?MFHEIIAH?IAAF

NOPQRSTUOV*WQSOTXY*VZSV[XTV*\]UOSY]W_*QOW_*aWTaWbXWZWcW**dSOZUWedOXWZWcW*TRbYVf*gO*[[*X[bbXWb *TWTb[hWXWi[]R*jklmn*QOSO]TWZRo*OdOTWZ*aWTaWbXWZ*b[Td\QSUl*pqn*dSOZUWZWcW*edOXOl*qlqn*WSWXOl*rn*P[hl*sljn*\bO]Of*th]P* *cSOZ]Ro*dbbWh]Ro*QWcOXTXZ*NOPQRSTUW_*WQSOTX*VZSV[XTV*P[TXWbWuh[][*\bO]O*v[]XbOSY]Wwx\wyS_TUWcW*\bO]WZWb\h]WcW*bO_W]Ol*UWXWbW[*]X[]TZ]W*WTZOZOSWTY*[z[*Z*TWZ[XTU[*Zb[P[]O*]Oi]OV*T*km{swo*cWhWZ*

gOP[iO[POV*h[VX[SY]WTXY*OXbOcZO[X*X[bbXWb|*dSWzOhY|*rjrlk*UP}f*tQSOTXY*ZWwh[_TXZV*bOTdWSWu[]O*Z*db[h[SOo*~W_R]U\PTUWcW*bO_W]O*NOPQRSTUW_*WQSOTX*�[Td\QSU*�OOoTXO]f*

�*bO_W][*oWbWeW*bOZXW*cWb]W[*dbW ZWhTXZWl*TZVO]]W[*T*hWQRi[_*aWTaWbXWZ*Z*�OwbOXO\TUWP*aWTaWbXW]WT]WP*QOTT[_][*Z*db[h[SOo*ob[QXO*~OSWcW*�ObOXO\f*�*db[h[SOo*QOTwT[_]O*ZRVZS[]W*�{*P[TXWbWuh[]_*aWTaWbXWZf*�b\d][_e [* *]o�*NO]OXOTTUW[l*�WUhuW]TUW[l*�WUT\_TUW[l*�PP[SYaObQTUW[l*�iQOTTUW[f**

�T[*dbW ZWhTXZ[]]R[*PWz]WTX*dW*hWQRi[**dbW ZWhTXZ\*aWTaWb]Ro*\hWQb[]_l*UWPdO] *�OaWTaOX**�ZbWoPl*bOTdWSWu[]R*Z*cfNO]OXOTf*�WSYeOV*iOTXY*bOQWi[cW*d[bTWw]OSO*�*P[TX]W[*]OT[S[][f*�]OiX[SY]OV*iOTXY*uX[S[_*ZR[oOSO*Z*h[ZV]WTXRo*cWhOo*dbWeSWwcW*Z[UOf*�*WT]WZ]WP*]OT[S[][*TWTb[hWXWi[]W*Z*Ub\d]Ro*dWT[SUOol*Z*POSRo*dWT[SUOo*SQW*TWobO]SWTY*][QWSYeW[*UWSi[TXZW*T[P[_l*SQW*W]*d[b[TXOS*T\z[TXZWZOXYf*

�SuO_e P*]OT[S[]]RP*d\]UXO*WX*cbO]�*\iOTXUO*x\*�[Z[bW*w*�WTXWi]R_*S�[]^*�k{m�w��*VZSV|XTV�*T[SW*~OSR[*�OPUOSRl*bOTdWSWu[]]R[*Z*r*�*o*UPf*]O*|c**T[SW*�SO]wQ[SYl*bOTdWSWu[]W*Z*�{*UP*U*|cWwOdOh\*WX*cbO]�*X[bbXWb *bOTTPOXbZO[PW_*S�[]^f*�TS[]]WTXY*]OT[S[]V*T�S*dW*hO]]RP*d[b[dT*TWTXOZSV[X*P[][[*k�{{*i[SWZ[Uf*

�*V]ZOb[*�s�s*cWhO*Z*NOPQRSTUW_*WQSOTX*QRSO*db]VXO*dbWcbOPPO*bOZXV*]O*�s�kw�s�{*cWhRf*�RSW*Wdb[h[S[]W*Xb*WT]WZ]Ro*]OdbOZS[]V*�*bWTX*�UW]WPUl*TW�OSY]OV*Ta[bOl*bOZX[*]abOTXb\UX\bR**Q[WdOT]WTX*b[cW]Of*

=���> ��CBH�A�FDCF�?H?I��FL?J�HF��H�F?�DCI��ED�FK��I?B��FB�I?B�FAFAD�EFDEJCHAKD�EFK?G�EMBHKA�FDCLE�CEL?MF�E�HE �D?¡BHAFDCF?�I��C¢£�¢FBIE���FBF��EH?LFA�F�CIC�HEIABHA�FAFB@?B?�¡D?BHAF@EIED?BCFKF?�I��C¢£�¢FBIE��¤F��CBH�?KFAGK E�EDA�F@IA¡I?�D��FIEB�IB?KFAFGC�?I?DEDA�F?H�?�?KF

�Wh[_TXZ[*]O*WUb\uO|z\|*Tb[h\*db*dbWZ[h[] *bOQWX*dW*bOZ[hU[*XZ[bhRo*dWS[w]Ro*TUWdO[PRo*Q\h[X*dbWToWhXY*db*dbWZ[h[] *Q\bWZRo*bOQWXl*db[h]O]Oi[]]Ro*hSV*dWhTi[XO*OdOTWZ*\iOTXUO*dbbWh]Ro*hSV*dbWPReS[]]W_*bObOQWXU*P[hTXRo*d[TiO]UWZf*¥*XOUu[*WX*TXWi]UWZ*ZRQbWTO*dWS[ZWcW*SOc[bVl*][WQoWhPWcW*hSV*dbWuZO]V*d[bTW]OSO*Z*dWS[ZRo*\TSWZVof*

¦bWZWhPR[*bOQWXR*P[|X*Zb[P[]]R_**UbOXUWTbWi]R_*oObOUX[bl*]OiX[SY]W*\hOS[w]R*WX*T[SX[Q]W_*W]Rl*ZRQbWTR*WX*dbWZ[h[]V*c[WSWcWbOZ[hWi]Ro*bOQWX*Q\h\X*dbWToWwhXY*Z*db[h[SOo*cbO]�*\iOTXUO*S�[]^**TWcSOT]W*dbWZ[h[]]WcW*bOTi[XO*bOTT[ZO]Vl*][*db[ZRTVX*k*¦§�*]O*bOTTXWV] *prs*P*WX*TXWi]UWZ*ZRQbWTOf*OUP*WQbOWPl*ZSV]V*]O*WUb\uO|z\|*Tb[h\*Q\h\X*P]POSY]R[**][*Q\h\X*P[XY*][WQbOXPR_*dbW�[TTf*

¦b*dbWZ[h[] *c[WSWcWbOZ[hWi]Ro*bOQWX*WbcO] O�V*]OUWdX[SV*WXoWhWZ*][*db[h\wTPOXbZO[XTVf*§SV*Zb[P[]]WcW*obO][]V*WXoWhWZ*TdWSY\|XTV*Td[�OSY]R[*UW]X[_][bRl*\TXO]WZS[]]R[*]O*WQWb\hWZO]]Ro*dSWzOhUOof*�[TY*d[b[i[]Y*WQbO\|z oTV*WXoWhWZ*Z*dWSw]WP*WQ©[P[*d[b[hO[XTV*TXWbW]]P*WbcO] O�VP*]O*hWcWZWb]Ro*\TSWZVof**

�QbWTR*TXWi]Ro*ZWh*WX*]OP[iO[PW_*h[VX[SY]WTX*][*dbW ZWhVXTVf*§WdWS]X[SY]R[*\iOTXUl*]O*UWXWbRo*PWc\X*QRXY*WQ]Ob\u[]R*ZRQbWTRl*TQbWTR**]R[*

][cOXZ]R[*ZWh[_TXZVl*UbWP[*\iOTXUO*]OP[iO[PW_*h[VX[SY]WTXl*][*db[hZhXTVf** *

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=> ?@ABCDAEFG?HI?JDKLFGCMACDN?GF?BOPEBNGQEDARFDCIESCETI?UFVERNEQWD?BNAF

XYZ[\]\[_*\a]bcbdZ*eb*d\bcbdbY_fg\hbi]j[*Y_kb_[*lbbg\lgm\*e\Y\hbgb[m*]_mi]bn\a]bcbdZi\lob[m*mYbg]pq**

XYZ[\]\[b\*bkbYmhbg_]Z\*gc\l*l_]h_Y]j[*hc*eYbg\h\]Z*eYb\oZYm\[ja*Y_nkb*Z*]\f]_iZ\cr]b*Y_fcZi_\l*bcrob*a_Y_o\YZlZo_[Z*eYbZfgbhZ\cr]blZs*[bt]blZ*Z*o_i\lg_s*ebub[m*gjkbY*\a]bcbdZi\lobdb*bkbYmhbg_]Z*eYbZfgbhZcl*l*mi\b[*[bt]blZ*bkbYmhbg_]Z*Z*ebl_gc\]]j[Z*f_h_i_[Zq*

v*o_i\lg\*bl]bg]bdb*kmYbgbdb*bkbYmhbg_]Z*ec_]b[*eY\hml[_YZg_\l*Zlebcrfbg_n]Z\*lbgY\[\]]ja*kmYbgja*l_]obg*ob[e_]ZZ*wxyz{*|x}~��yzs*leblbk]ja*kmYZr*]_ocb]]j\*log_�Z]j*hb*dcmkZ]j*���*Z*kbc\\*[\Ybgq*�b*Y\kbg_]Z\s*g*e\Ygmp*bi\Y\hrs*bkmlcbgc\]b*Y\kbg_]Z[Z*k\fbe_l]blZ*Z*uobcbdZi]blZs*lbkcph\]Zp*obbYja*g*�Zb*�Z]b*eYZ*kmYbngja*Y_kb_a*eYZh_\l*e\Ygbbi\Y\h]b\*f]_i\]Z\q*�bemlZ[j�*gjabh*o\Y]_*hc*���������*Z]\Yg_cbg*[b�\*lbl_gc r*]\*[\]\\*���s*_*eb*[Z]\Y_cZfbg_]]b[m*Z]\Yg_cm*hbc�\]*kjr*]\*]Z�\*���s*o_o*ub*beY\h\c\]b*[ZYbgj[Z*l_]h_Y_[Z*o_i\lg_*hbom[\]_�ZZs*_*_o�\*g]mY\]]Z[*Ymobgbhlgb[*�Zb*�Z]bq*XYZ*kmY\]ZZ*log_�Z]*hc*u��\oZg]blZ*kmY\]Z*eY\hml[_YZg_\l*Zlebcrfbg_r*lbn

gY\[\]]j\*kmYbgj\*Y_lgbYj*]_*bl]bg\*uobcbdZi\loZ*k\fbe_l]ja*Y\_d\]bg*Zf*kZbY_fc_d_\n[ja*[_\YZ_cbg*cZkb*gbhm*k\f*hbk_gboq*�_oZ[*bkY_fb[s*gjh\c\]Z\*ejcZ*eYZ*eYbZfgbhlg\*kmYbgja*Y_kb*lgbhZl*o*[Z]Z[m[mq*

�mYbgj\*Y_lgbYj*kmhm*dbbgZrl*]_*bl]bg\*l\YZ�Z�ZYbg_]]ja*uobcbdZi\loZ*k\fnbe_l]ja*Y\_d\]bgq*�ZYomc�Z*Y_lgbY_*kmh\*eYbZlabhZr*eb*f_[o]mb�*la\[\�*fm[e�*�*log_�Z]_*�*�ZYomc�Zb]]j\*�\cbk_*�*fm[e�q*

vl\*eY\hml[bY\]]b\*o*Zlebcrfbg_]Zp*bkbYmhbg_]Z\*gc\l*lbgY\[\]]j[s*ib*lgZnh\\crlgm\*b*\db*lbbg\lgZZ*lbgY\[\]]j[*l_]h_Y_[*Z*]bY[_[q*

vjkbY*\a]bcbdZZ*eb*d\bcbdbY_fg\hbi]j[*Y_kb_[*ebfgbc\�*n�lboY_Zr*u[ZllZ�*g*_[bl�\Y]j�*gbfhma*f_*li\*l]Z�\]Z*gY\[\]Z*eYblb*Z*Y_kbj*

bkbYmhbg_]Z*�g*abcblmp�s*f_*li\*]\ebc]b�*f_dYm�\]]blZ*eYZ[\]\[b�*\a]ZoZ*Z*bkbnYmhbg_]Zs*_*_o�\*f_*li\*ejc\ebh_gc\]Z*eYZ*gjebc]\]ZZ*f\[c]ja*Y_kb�*

n�ZlocpiZr*lkYbl*lbi]ja*gbh�*n�ZlocpiZr*Y_f[\t\]Z\*babhbgs*bkY_fmptZal*eYZ*eYbg\h\]ZZ*d\bcbdbY_fg\hbi]ja*

Y_kbq*�llc\hbg_]Z*Z*Y_li\js*eYbg\h\]]j\*g*Y_[o_a*ebhdbbgoZ*bi\_*ebo_fjg_ps*ib*gl\*

u_ej*]_[\i_\[b�*h\ \cr]blZs*eY\hc_d_\[j\*o*Y\_cZf_�ZZ*g*h_]]b[*g_YZ_]\s*lbbg\nlgmp*f_ob]bh_\crlgm*�\lemkcZoZ*�_f_al_]s*g*b[*iZlc\*g*bkc_lZ*baY_]j*boYm�_pt\�*lY\hjq*�_]]j�*gZh*Y_fY_kb_]]ja*Y\ \]Z�s*]_Zkbc\\*kc_dbeYZ \]*l*bioZ*fY\]Z*baY_]j*�Zf]Z*Z*fhbYbgr*cph\�q*v*lgfZ*l*i\[*blmlgmp*bklb \crlg_s*gc\omtZ\*]\gbf[b�n]blr*eYZ[\]\]Z*h_]]bdb*g_YZ_]_*Y\_cZf_�ZZ*]_[\i_\[b�*h\ \cr]blZq*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89��'�:;<

*

*

=> ?@ABCDEF?GHBHIBDJB@K@LEMHJC?CBN@BOHPCKNQH?H?@QMHBRSKITLEMUHIBLBCQKHDBVWLHRQLXHJBNYKCZK@QHPW[KPLYK@@QDHYB\NKOTPLY?GDH@EDK]EKDBOHNKGLK X@BPL?H

=__>CabcdefghHijkldHkimnhiopchfdqHrhqohcsfkiodH

tuvwxyzu{w|}~*�w~yw���v�y�*�w*�uw��v�}�}wy*�uv�w�w�z~*�yuvzyw�����*u}�vy�*z*x}x*��w��y�zw*�uvxz*v�{�w�y��w�z~*�wuzv�}*�yuvzyw���y�}*vy�{y�y�{�y�*

twuzv�*�uv�w�w�z~*�}|w�}w|v�*�w~yw���v�yz*v�uw�w�w�*�z�w��zw�*�}*u}��w�x{*y��u����*�v�w����*z�xv�}w|��*�}*{�}�yxw*�{*�w�wuv*�*�v�yv����*��������*vy*�*�w�u}�~*� ��*�v�}�*�uvx*�w��y�z~*�z�w��zz*�v�y}��~wy*¡w�y�*�v��w�v�}yw�����*�wy*�v*¢*�w�u}�~*� �£*�v��}�*

*

=_¤_> CabcdefghHpdrgHja¥koUHpg¦kcfqh§g HrcqHrkiod©hfdqHkrfkªHdHokªH©hH«hTcd_HCabcdefaqH¦kichrkpaohcsfkiosHja¥ko_HCabcdefghHohfkck¬ddUH§a­dfgUHk¥kjmrkpaTfdhUH§aohjdacgUH¦jd§hfqh§ghHrcqHrkiod©hfdqHkrfkªHdHokªH©hH«hcdH

HVhkck¬dehildhHbaraedH��®yv��w�zw*�}u}|wyuv�*u}�ww*{�y}�v��w�����*��~��w�zw*z*z�{�w�zw*�v���*�wu��wx�

yz����*{�}�yxv�*z*�uv~��w�z�*|w�z�y��*�w��}�zxv�*z�z*z�v�v*vu{�w�w�z~�**��®���v��w�zw*�wv�v�vu}��w�v����*u}�vy*vuzw�yzuv�}����*�}*v��}u{°w�zw*��}�z�

yw�����*uw�{u�v�*�v�w����*z�xv�}w|���**¢�®±�v��v�}�zw*uwxv|w��}�z�*�v*�v�y}�v�xw*�vz�xv�v�v�w�v����*u}�vy*�}*v��}u{�

°w��vw*|w�z�y��*�w��}�zxv�*z�z*�u{�v�v*yz�}*vu{�w�w�zw*�*u}�°zuv�}�zw|*v�²wxyv�*�uv���v�}*�v*�yw�w�z*�wu��wxyz��v�yz�**

HJkichrkpaohcsfkiosHdHkifkpfghH§hokrgHjh­hfdqH¬hkck¬dehildHbaraeH�®��vu*z*v�v��w�zw*z�yvuz�w�xv�*�wv�v�v��wv�z�z�w�xv�*z��vu|}�zz*�wv��v�z|��*

��~*v�v��v�}�z~*�z�v�*z*v�²�|v�*³ �*}*y}x°w*|wyv�zxz*z�*�uv�w�w�z~µ*�®�v�y}��w�zw*z*{y�wu°�w�zw*�uvwxy�v��|wy�v�*�vx{|w�y}�zz�*�x���}~*t�}�*}��w��

xz*z*|}ywuz}��*v�w�xz*�v��w��y�z~*�}*vxu{°}��{�*�uw�{�*�®{��{�������*}�}�z�*z*v�v��w�zw*z�yvuz�w�xv�*�wv�v�v��wv�z�z�w�xv�*z��vu|}�

�zz�*���vu*�}z�v�ww*z��vu|}yz����*�}����*��~*�z�uv�v�*v��v��*��v�}�zµ*�®�v��vyv�x}*�z�uv�v�*v��v���*�x���}~*�wv�v�z�w�xzw�*�wv�z|z�w�xzw�*�wv�z�z�w�

�xzw�*|wy}��v�w�z�w�xzw�*ywxyv�z�w�xzw*�}���w�*uw�{��y}y�*�{uw�z~*z*�u�µ*�®|z�wu}�w�z�w�xz�*}�}�z�*��v�}�z*z*���vu*{�}�yxv�*��~*�v��w�{��z�*u}�vy�*}*

y}x°w*{yv��w�z~*z�*�z�v�*z*v�²w|v��*�®¶·¹º»¹¼½¾¿·À»Á*�*�v�y}�w*�v�w���*u}�vy*�uw�{�|vyuw��Â*v�u}�z�w����*v�²�|*uw�

xv��v��zuv�v����*�wv�v�z�w�xz�*|}u¡u{yv��*�v�uv�v°�}w|��*�wv�z|z�w�xz|*v�uv�v�}�z�w|*u}��z����*�z�v�µ*�uv�z����w*z*��v�}���w*�wv�z�z�w�xzw*u}�vy�*�vxu��}��zw*���*�v�y{��{�*��v�}��*�z�w��zzµ*�wy}����w*u}�vy�*�wuw�z��w����*�z�v��*�v�uv�v°�}w|�w*x}uyzuv�v���|*�{uw�zw|*�x�}°z�*|wyv�v|*v�u}y�v�*�zux{�~�zz*��~*�v�yuvw�z~*yu��|wu��v�*|v�w�z*�vyw��z}���v�v*vu{�w�w�z~µ*�}z�v�ww*�wu��wxyz���w*{�}�yxz*�{�{y*v�w�w��*w�z�z���|z*�x�}°z�}|z*xwu�v�v�v*�{uw�z~*�}*��{�z�{*�v*à |*z�z*�v�ww�*

�®Ä¾Å¹½¾ÆǾȼ·¿½¾¿·Àɾ¼Ê¼·¿·¿Ë¹Çʹ¼Ì¾ÇÇ»ÍÁ*}�vy�*�{�{y*�}x���}y��~*�*�v��}�zz*�}�*�}����*�*uw�{��y}y}|z*�v�w���*z���w�v�}�z��*�*xv|���ywu�v�*v�u}�vyxw*�v��¡v�v*v�²w|}*z�yvuz�w�xz�*z*��v��*�v�{�w����*�}����*�*z��v���v�}�zw|*�uz�v°w�z�*ÎÏÐÑÒÓ�*ÔÕÖ×Ö*ØÙÚÛÕÜ�*×ÙÑÎÓ�*�ÝÕÞßÏÙà*z*�u��*v�z�}�zz*���w�w����*u{�v�wu��wxyz����*v�²wxyv�*z*��v�}�w��*v�w�xw*uw�{u�v�*v��}u{°w����*�v�w����*z�xv�}w|���*�v�y}��w�zz*�uv|w°{yv�����*z*vxv��}yw���v�v*vy��yv��*

±��v�v�*x}|wu}���v�*v�u}�vyxz*�{�{y*~��~y��~*�z�uv��w*�wv�v�v��wv�z�z�w�xzw*|v��w�z*u}��z��v�v*u}��}*ávy*��w�*��v�}�z*�v*�vx}�����*�wu��wxyz����*{�}�yxv�â�*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 88��'�9:;

*

*

<=>?*@ABCDE*F?GCHIJKL?K*>HJ*>CMD=NKI=J*OKCHCO=PKMQ=R*SA>APE*CG@K>KHKI?*TUHAICL*@ASFK>Q=*IA*DFK@>?K*GCHKSI?K*=MQCGAKL?K*IA*VPAMDQK*WV*XKFK@C*Y*<CMDCPI?Z*F*[ALYB?HMQCZ*CBHAMD=\]*ASH=PIAJ*GCMHK>CFADKH_ICMD_*@ABCDE*@ASI?K*DKRICHCO==E*LA=I?E*CBCY@V>CFAI=KE*LADK@=AH?E*G@=LKIJKL?K*>HJ*>CMD=NKI=J*C>ICZ*=*DCZ*NK*aKH=*MCOHAMIC*>AIICOC*UHAIA*@ASFK>Q=*IK*G@K>VMLCD@KI?]*

bcdce fghihjklgmnopqhrsplhjtusvnlwrsmxynzlqnighmh{uopulonl|u}um~oh}l�ynivsul|�nop�lplihhq�{uop��l}uivlrkghmouopzlshosquvok�lqnjhv�l

�CIDV@*VPAMDQA*H=aKIS==*WV*XKFK@C*Y*<CMDCPI?Z*CO@AI=P=FAKDMJ*VOHCF?L=*DCPQAL=*�G@K>MDAFHKI?*F*@AS>KHK*�]��E*CB�AJ*GHC�A>_*H=aKIS==*�*���E�*QL�]*

�P=D?FAJ*QCIDV@*VPAMDQA*H=aKIS==*TUHAICL*@ASFK>Q=*DFK@>?R*GCHKSI?R*=MQCGAKL?R*IA*VPAMDQK*WV*XKFK@C*<CMDCPI?Z*F*[ALB?HMQCZ*CBHAMD=\*G@K>VMLAD@=FAKDMJ*BV@KI=K*MQFAN=I*IA*��*VPAMDQAR]*X@K>IJJ*OHVB=IA*BV@KI=J*�*���*LE*CB�KL*BV@KI=J*QCHCIQCF?R*MQFAYN=I*Y*�����*G]L]**

<*RC>K*FFK>KI=J*OKCHCOC@ASFK>CPI?R*@ABCD*G@K>VMLAD@=FAKDMJ*IA@VKI=K*SKLKH_I?R*@KMV@MCF*G@=*BV@KI==*OKCHCOC@ASFK>CPI?R*MQFAN=I*=*VMD@CZMDFK*SVLG�CF]**

UK@K>*IAPAHCL*OKCHCOC@ASFK>CPI?R*@ABCDE*MFJSAII?R*M*IA@VKI=KL*SKLKH_E*GHC>C@C>YICYGCPFKII?Z*MHCZ*�O@VID�*BV>KD*MIJD*=*FCMMDAICFHKI*GC*CQCIPAI==*@ABCD]*UCPF?*MQHA>=Y@V�DMJ*F*BV@DAR*=*MCR@AIJ�DMJ*>HJ*CB@ADICZ*SAM?GQ=]*�HJ*=MQH�PKI=J*G?HKI=J*=*SAO@JSIKYI=J*GCPF*BV@D?*BV>VD*VQ@?D?*GCH=�D=HKICFCZ*GH�IQCZ]*

UCMHK*SAFK@ KI=J*BV@CF?R*@ABCD*G@K>VMLCD@KIA*SAM?GQA*SVLG�CF*@AIKK*F?IVD?L*O@VIDCL*LKDC>CL*CB@ADICZ*SAM?GQ=E*PDC*GCSFCHJKD*GCHICMD_�*FCMMDAICF=D_*GCPFKII?Z*MHCZ*=*HAI> A�D*DK@@=DC@==]**

�PAMDQ=*BV@CF?R*GHC�A>CQ*GC>HKNAD*CMFCBCN>KI=�*CD*CBC@V>CFAI=JE*QCIDKZIK@CF*M*CDRC>AL=*=*G@]*�K@@=DC@=J*BV>KD*G@=FC>=D_MJ*F*BKSCGAMICKE*MDAB=H_ICK*MCMDCJI=KE*GCSFCHJY��KK*G@=@C>ICZ*M@K>K*GCHICMD_�*MALCFCMMDAIAFH=FAD_MJ]**

�KMDA*F?GCHIKI=J*BV@KI=J*MQFAN=I*BV>VD*CG@K>KHKI?*GCMHK*G@CFK>KI=J*OKCHCO=PKYMQCZ*M�KLQ=*VPAMDQA*G@K>VMLCD@KIICZ*M*aKH_�*>KDAH_ICOC*=SVPKI=J*MD@CKI=J*VPAMDQA]**

bcbce �n|mpyokul�imhrpzl�sigm�nvn�pplhjtusvnlwrsmxynzl qn¡psplrkghmouopzlqnjhv�lrmus�¢p�lou nvprohulnovqhgh uoohulrh|�u�ivrpulonlhsq�{nx¢�xliqu���l

X@CQ*>KZMDF=J*H=aKIS==*£����Y¤¥*CD*�*�KF@AHJ*����*OC>A*MCMDAFHJKD*KMD_*GCMHK>CYFADKH_I?R*HKD*>C*�*�KF@AHJ*���¦*OC>A]*

§@A�=Q*F?GCHIKI=J*@ABCD*IALKPAKLCZ*>KJDKH_ICMD=E*FHKQV�=R*FCS>KZMDF=K*IA*CQ@VYNA��V�*M@K>V*F*����*OC>V*�*>FA*LKMJaA*���*>KI_�E*F*����Y����*OC>V*�*GC*>KFJD_*LKMJaKF*F*OC>*����*>IKZ*F*OC>�]*

©I?K*VMHCF=J*�QMGHVADAa==*CB�KQDA*IK*@AMMLAD@=FA�DMJ]*

bcªce �n|mpyokul�imhrpzl�hiv�gnlslhjtusv�lwrsmxynzlrp�klvqnoighqvn�lshvhqkulj���vlpighm~|hrnv~izl�mzl�hiv�gnlslhjtusv��l

<*MCMDAFK*GCHKF?R*@ABCD*G@K>VMLCD@KIC*G@CFK>KI=KL*A�@C�HKQD@CLAOI=DICZ*M�KLQ=]*�P=D?FAJ*@AFI=II?Z*@KH_K�*H=aKIS=CIICZ*DK@@=DC@==E*GHAI=@VKDMJ*G@CFK>KI=K*M�KLQ=*M*=MGCH_SCFAI=KL*FK@DCHKDCF*MK@==*¤«¬­®¬°*D=GA*±­²¬³*¤¬­«µ¶®­*±·���Y�*=H=*BKMG=HCDYI?R*HKDADKH_I?R*AGGA@ADCF*�¹Uº»�]**

XIABNKI=K*GCHKF?R*GC=MQCF?R*OKCHCOC@ASFK>CPI?R*@ABCD*IKCBRC>=L?L=*LADK@=AHAYL=E*MIA@JNKI=KLE*G@C>VQDAL=*G=DAI=J*BV>KD*G@C=SFC>=D_MJ*=S*BH=NAZ =R*@AZCII?R*=*CBYHAMDI?R*aKID@CF*�[AIADAM*=*�A@AS�]*�@AIMGC@D=@CFQV*O@VSCF*G@K>VMLAD@=FAKDMJ*G@C=SFCY>=D_*O@VSCF?L*NKHKSIC>C@CNI?L*=*AFDCD@AIMGC@DCL*>C*�A@ASAE*A*>AHKK*HKOQCF?L=*AFDCLAY=IAL=*GCF? KIICZ*G@CRC>=LCMD=]**

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 899��'�8:;

*

*

<=>=? @ABCDEFGHIJAKDAFLGMINLFNOPQDHOPIRIDFGSITAKARLHKDOLDRASIFASHEAHSNUIVHPLHCWFNOLDMIJCDPXQDHIFAITAKARLHKIDISAOYLAZGIAFLKN[N\HFFN\NIJNBVHUOLJDPIFAINRK]AXQ]XIOKHV]I

_ab*bcdcefgdhifhe*cjgkcgjlm*ngofgpqlifhr*sphotuhg*c*bcdcefgd*h*jcivfcwa*cxfdlylzg lzl*sl{ngmifsho*c*led|}ctu|t*idgn|*gf~*

*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 898��'�8:;

*

*

<= >?>@A>BCADEFGHEIEJKALMFN>JDOE@PBEAALMFDFNCOE@PBEAALMFG>NCQCPEJERFSTD@@DRUFVDQDOE@NDMFB>QIER@PBDRFACF>NHWXCYZWYF@HEIWF

[\]*\_\abc *defg\behibc *edgebj\*\klmnkjhnbgo*benpen\q*]nojnhib\kjg*r\bgenjko*edgebj*\klmnkjhnbgo*benpen\q*]nojnhib\kjgs*rdg*t\j\d\*k\uhv]evjko**k\\tlrb\kjg*khn]lvmgn*lkh\gow*

xy*\jkljkjgn*\ukj\ojnhikjs*hntlmgz*bn\_\ab\kji*rdgnbnbgo*]ebb\{\*edgebjes**j\*pgkhn*c_ebblv*zedetjndgkjgteg*rdn]r\he{en\{\*nkje*\klmnkjhnbgo*benpen\q*]nojnhib\kjg*g*]dl{gg*lkh\gog*nn*\klmnkjhnbgo|*

*

}nkj\*\klmnkjhnbgo*benpen\q*]nojnhib\kjg*g*lkh\go*nn*\klmnkjhnbgo*\rdn]nhn~b\*�gfnb_gnq*be*de_n]tl*j�d]cz*r\hn_bcz*gkt\rencz*be*lpekjtn*�l*�nnd\*~*�\kj\pbcq*�����~��*\j*�*�ndeho*����*{\]e�*�hn]\ejnhib\s*\jkljkjlvj*\ukj\ojnhikjes*hntlmgz*bn\_\ab\kji*rdgnbnbgo*]ebb\{\*edgebje�*

*

*�y*k\\jnjkjgn*knz*�jer\*benpen\q*]nojnhib\kjgs**khlpen*nn*\klmnkjhnbgo*r\*]ebb\l*edgebjls*_et\b\]ejnhikjl*�nkrluhgtg*�e_ezkjebs**j\*pgkhn**\uhekjg*\zdebc*\tdlaevmnq*kdn]c|*

*

[heb*de_n]tg*k\kjehnb*r\*gbkjdltfggs*ljnda]nbb\q*k\ nkjbc *rdgte_\*}gbg~kjde*r\*gbnkjgfgo*g*de_gjgv*��*\j*��*eo*����*{\]e*�*���*g*}gbgkjde*�bnd{njgtg*��*\j*��*eo*����*{\]e*����*��u*ljnda]nbgg*gbkjdltfgg*r\*k\kjehnbgv*rhebe*de_n]tg*jnd~]cz*r\hn_bcz*gkt\rencz��*

�*rhebn*de_n]tg*\rgkcevjko*g]cs*nj\]c*g*kr\k\uc*deu\j*r\*de_n]tn*jnd]cz*r\~hn_bcz*gkt\renczs*rdgndbcn*\u�nc*g*kd\tg*rd\n]nbgo*deu\j**rndkrntjgn*bn*nbnn*jdnz*r\khn]\ejnhibcz*hnj*k\*]bo*ljnda]nbgo*rhebe*ghg*bnknbgo*r\khn]bgz*g_nbnbgq*r\*g]es*nj\]es*kr\k\ue*g*\u�ne*rhebgdlncz*deu\j*r\*de_n]tn�***�n\uz\]g\kji**rhebn*de_n]tg*_e]enjko**rndlv*\pndn]i*jdnu\ebgog*_et\b\]e~

jnhikje*���*�\{hekb\*r��*kjejig*���*�\]ntk*��*��*bn]dez*g*bn]d\r\hi_\ebgg�*�k*g_nbnbgog*g*

]\r\hbnbgog*bnknbbc g*�et\b\*��*\j*����������*�*���~��yw*�[heb*de_n]tg*de_deuejcenjko*g*ljnda]enjko*bn]d\r\hi_\ejnhn�*[\khn*ljnda]nbgo*rhebe*de_n]tg*n{\*t\rgo*rdn]kjehonjko*lr\hb\\pnbb\l*\d{ebl*

*\uhekjg*jnd]cz*r\hn_bcz*gkt\rencz�**�khg**k\\jnjkjgg*k*�t\h\{gpnktg*_et\b\]ejnhikj\*�nkrluhgtg*�e_ezkjeb*\rnde~

fgg*r\*de_n]tn*jnd]cz*r\hn_bcz*gkt\renczs*lte_ebbcn**rhebn*de_n]tgs*jdnulvj*r\hl~pnbgo*�t\h\{gpnkt\{\*de_dn nbgo*ghg*r\h\agjnhib\{\*_ethvpnbgo*{\kl]edkjnbb\q*�t\h\~{gpnkt\q*�tkrndjg_cs*t\rgo*rhebe*de_n]tg*rdn]kjehonjko*lr\hb\\pnbb\l*\d{ebl**\uhe~kjg*jnd]cz*r\hn_bcz*gkt\rencz*r\khn*r\hlpnbgo*jet\{\*de_dn nbgo*ghgs*k\\jnjkjnbb\s*r\h\agjnhib\{\*_ethvpnbgo*{\kl]edkjnbb\q*�t\h\{gpnkt\q*�tkrndjg_c�*

�n]d\r\hi_\ejnhi*rden*rd\\]gji*\rndefgg*r\*de_n]tn*jnd]cz*r\hn_bcz*gkt\re~ncz*j\hit\*r\khn*rdn]kjehnbgo*t\rgg*rhebe*de_n]tg*lr\hb\\pnbb\l*\d{ebl**\uhekjg*jnd]cz*r\hn_bcz*gkt\rencz�*

[d\n]nbgn*deu\j*r\*de_n]tns*bn*rdn]lk\jdnbbcz**rhebn*de_n]tgs*rdn]kjehnbb\*lr\hb\\pnbb\l*\d{ebl**\uhekjg*jnd]cz*r\hn_bcz*gkt\renczs*_erdnmenjko��*

*

¡y*k\\jnjkjgn*fnho*g*t\btdnjbc *zedetjndgkjgte*\u�ntjes*bn\uz\]g\{\*]ho*\kl~mnkjhnbgo*benpen\q*]nojnhib\kjg|*

*

¢nhn\n*be_bepnbgn*deu\j*~*cohnbgn*g*\t\bjldgebgn*lpekjt\*g*dl]\rd\ohnbgqs*rndkrntjgbcz*be*\jtdcjgn*tdlrbcz*nkj\d\a]nbgq*n]gkjcz*rnkpebgt\s*k*r\jnbfgehi~bc g*_erekeg*dl]c*]\kjej\pbc g*]ho*rd\n]nbgo*]\h{\dnnbb\q*dnbjeunhib\q*\jdeu\j~tg�*�d\n*j\{\s**khlpen*\ubedlanbgo*rd\ohnbgq*\dl]nbnbgo*]dl{gz*jgr\*g*r\hn_bcz*gk~

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89:��'�8:;

*

*

<=>?@ABCD*=EF*G?<H@*A=IJG*KBGL*FMJN@EB*O*P@QLR*SBTSQ@EFT*UJVEBC*=KW@<G=SD*>UFI=VEBC*<*=GU?K=G<@X*

Y=S?UFZ@OGS=*O*=IU?EFN@EE=[*=GS@GOGS@EE=OGLR*\]F=*YFEG=*<O>Q=U_[ E*a?M?COG?Eb*TSQT@GOT*E@VU=>=QLM=S?G@Q@A*E?*=OE=S?EFF*QFP@EMFF*E?*U?MS@V<J*GScUVBC*>=Q@MEBC*FO<=>?d@ABC*E?*JN?OG<@*eJ*f@S@U=*d*g=OG=NEB[*hijkldmn*=G*o*p@SU?QT*lqll*I=V?X*

gBKU?EEB[*S?UF?EG*=OJZ@OGSQ@EFT*E?A@N?@A=[*V@TG@QLE=OGF*O==GS@GOGSJ@G*P@QTA*F*C?U?<G@UFOGF<?A*=KW@<G?X*

*

*rs*V=OGJ>E=OGL*U@OJUO=SD*E@=KC=VFABC*VQT*=OJZ@OGSQ@EFT*E?A@N?@A=[*V@TG@QLE=OGF*>=*V?EE=AJ*S?UF?EGJt*

*

u@Q@S=@*E?ME?N@EF@*JN?OG<?*d*vFP@EMFT*hijkldmn*=G*qoXqlXlqll*IX*>U@V=OG?SQT@G*>U?S=*E?*>=QLM=S?EF@*JN?OG<=A*E@VU*S*P@QTC*>U=S@V@EFT*=>@U?PF[*>=*U?MS@V<@*GS@UVBC*>=Q@MEBC*FO<=>?@ABC*

wUF*SB>=QE@EFF*I@=Q=I=U?MS@V=NEBC*U?K=G*>=GU@KQ@EF@*S=VEBC*U@OJUO=S*>U@VJOA=GdU@E=*VQT*JV=SQ@GS=U@EFT*C=MT[OGS@EE=d>FGL@SBC*EJHV*U?K=N@I=*>@UO=E?Q?*F*E?*G@CE=Q=IFdN@O<F@*EJHVB*x>U=S@V@EF@*KJU=SBC*U?K=GD*>U=ABS<?*O<S?HFEsX*

yOG=NEF<=A*C=MT[OGS@EE=d>FGL@S=I=*S=V=OE?KH@EFT*U?K=G?RZFC*E?*>Q=Z?V<@*I@=dQ=I=U?MS@V=NEBC*U?K=G*KJV@G*TSQTGLOT*>UFS=ME?T*>FGL@S?T*S=V?*FM*OFOG@AB*P@EGU?QLE=I=*S=V=OE?KH@EFT*KQFH?[ FC*E?O@Q@EEBC*>JE<G=S*F*KJGFQFU=S?EE?T*S=V?X*

z?A@N?@A?T*V@TG@QLE=OGL*E@*>U@V>=Q?I?@G*FO>=QLM=S?EF@*HFS=GE=I=*F*U?OGFG@QLE=I=*AFU?*>UF*>U=S@V@EFF*I@=Q=I=U?MS@V=NEBC*U?K=GX*

{K@O>@N@EF@*_Q@<GUFN@O<=[*F*G@>Q=S=[*_E@UIF@[*>U=AB Q@EE=[*>Q=Z?V<F*>=Q@S=I=*Q?I@UT*KJV@G*=OJZ@OGSQTGLOT*>UF*>=A=ZF*K@EMFE=SBC*F*VFM@QLEBC*_Q@<GU=OG?EPF[X*

{K@O>@N@EF@*GUJV=SBAF*U@OJUO?AF*>Q?EFUJ@GOT*>UFSQ@N@EF@A*E?O@Q@EFT*KQFH?[ FC*I=U=V=S*F*E?O@Q@EEBC*>JE<G=SX*

Y?<*<?<*G@UUFG=UFT*JN?OG<?*QFP@EMFF*U?O>=Q=H@E?*S*|*F*lj*<AX*=G*KQFH?RZFC*E?O@QcEdEBC*A@OG*xO@Q=*}?QB@*a?A<?QB*F*O@Q=*~Q?EK@QLsD*SO@*U@OJUOB*E@=KC=VFAB@*VQT*=OJZ@OGSdQ@EFT*I@=Q=I=U?MS@V=NEBC*U?K=G*E?C=VTGOT*S*V=OGJ>E=OGFX*

*

�s*=GOJGOGSF@*S=MA=HEBC*E?UJ@EF[*>U?S*F*M?<=EEBC*FEG@U@O=S*E?O@Q@EFT*M?GU?IFS?@dA=[*G@UUFG=UFF*S*U@MJQLG?G@*=OJZ@OGSQ@EFT*E?A@N?@A=[*V@TG@QLE=OGF*>=*V?EE=AJ*S?UF?EGJX*

*

�?<=EEBC*FEG@U@O=S*E?O@Q@EFT*E?*G@UUFG=UFR*JN?OG<?*vFP@EMFF*hijkldmn*E@GX*vFdP@EMFT*SBV?E?*}FEFOG@UOGS=A*FEVJOGUFF*F*FEpU?OGUJ<GJUB*U?MSFGFT*]@O>JKQF<F*a?dM?CMOG?EX*wQ=Z?VL*QFP@EMFF*hijkldmn*S<QRN?@G*ij|*U?MS@V=NEBC*KQ=<=SD*S<QRN@EEBC*S*\wU=IU?AAJ*J>U?SQ@EFT*I=OJV?UOGS@EEBA*p=EV=A*E@VU*]@O>JKQF<F*a?M?COG?E*VQT*U?MS@V<F*GS@UVBC*>=Q@MEBC*FO<=>?@ABCbX*

*

yOOQ@V=S?EFT*F*U?ON@GBD*>U=S@V@EEB@*S*U?A<?C*>=VI=G=S<F*=GN@G?*>=<?MBS?RGD*NG=*SO@*_G?>B*E?A@N?@A=[*V@TG@QLE=OGFD*>U@VQ?I?@AB@*<*U@?QFM?PFF*S*V?EE=A*S?UF?EG@D*O==GS@GdOGSJRG*M?<=E=V?G@QLOGSJ*]@O>JKQF<F*a?M?COG?ED*S*G=A*NFOQ@*S*=KQ?OGF*=CU?EB*=<UJH?RZ@[*OU@VBX*�?EEB[*SFV*U?MU?K=G?EEBC*U@@EF[D*E?FK=Q@@*KQ?I=>UFTG@E*O*G=N<F*MU@EFT*=CU?EB*HFMEF*F*MV=U=SLT*QRV@[X*g*OSTMF*O*N@A*=GOJGOGSJRG*=KOG=TG@QLOGS?D*SQ@<JZF@*E@S=MA=HdE=OGL*>UFA@E@EFT*V?EE=I=*S?UF?EG?*U@?QFM?PFF*E?A@N?@A=[*V@TG@QLE=OGFX*

*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89:��'�8;<

*

*

=> ?@ABCDEF?GHBIHBJCKLKMK@??HNKCBGO@BPO?HNBQ@?R@BNK@?GHENEC?SH?HBJEP@TUHJC?CBL@TUHGNMK@?SH

=VWVHXYZ[\HYH]YY_HZabac\dHe dfgHhiacYjHYkHlbamYcn[YjHYHdjod\[aioYH

pqrstuvw*xyz{|z}|t~*�z|�~|syv�rr*�r�rq~��z{z*}v{yw}|~|rw*vs�z��~yt�*y~}���svst*yv�q~sv*yv��~ruv|rw*xyr}~�|t�*�z|�~|syv�r�*}v{yw}|w��r�*u~�~�su*u*vs�z��~y|z�*uz}����~�*���~�su~||t�*uz}�~��sur�*|v*�r}|�*r*}�zyzu�~*���~��*���zurw*r�*xyz�ruv|rw*r*�~w�s~��|z�sr*xyr*{~z�z{zyv}u~�zq|t�*yv�zsv�*z�v}tuvs�*|~*���~s�*

=V�VHIYabnZ[aa�bnZYdH]cHoa�H�YidHbnioYod\[�fHYHmYcao[�fH�YbgH�d[doY�di�YdHbdihbi�gHlbYba[�dHnbdn�Hbniod[YfHYHY�YkHmYcao[�kgHlhoYH�Y�bn�YYHY�YkHmYcao�[�kgH��aiYiod��_H

�*�zzsu~s�surr*�*xr���z�*�������� ¡�¢�£��¤*zs*�¥��¥�¤�¤¤*{�*£¦p*§ v��t���vw*z���v�s|vw*s~yyrszyrv��|vw*r|�x~��rw*�~�|z{z*�z}w��suv*r*�ruzs|z{z*�ryv©*�qv�sz�*�r�~|}rr*��ª«¤¬­®*yv�xz�z�~|*u|~*{z���vy�su~||z{z*�~�|z{z*�z|�v*r*z�z�z*z�yv|w~�t�*xyryz�|t�*s~yyrszyr��*v*�v||z�*s~yyrszyrr*|~*}vy~{r�syryzuv|t*yv�s~|rw�*}v|~�~||t~*u*°yv�|��*�|r{�*£°�*

±yr*xyzu~�~|rr*{~z�zyv}u~�zq|t�*yv�zs*|v*ut�~�~||z�*�r�~|}ry�~�z�*s~yyrszyrr*uty���r*r�r*x~y~|z�v*�y~u~�|z����svy|r�zut�*|v�v��~|r�*|~*xy~����zsy~|z�*

°v�*��~*�t�z*zs�~q~|z*u*yv}�~�~*��²� *|v�szw�~�*yv�zst�*|~}|vqrs~��|z~*uz}�~��sur~*|v*yv�srs~��|t�*xz�yzu*uz}�z�|z*xyr*z���~�su�~|rr*ut�yz�zu*}v{yw}|w��r�*u~�~�su*u*vs�z��~y|t�*uz}���*u*x~yrz�*xyzu~�~|rw*xyz~�sry�~�t�*yv�zs�*³�|v�z�*z�~�t*ut�yz�zu*|~}|vqrs~��|t*r*����s*z���~�su�ws��w*|v*yv}�rq|t�*�z�v��|t�*�qv�s�v�*�r�~|}rr�*xyz��z��rs~��|z�s�*uz}�~��surw*sv��~*|~*}|vqrs~��|vw�*s���*yv�zst*|z�ws*uy~�~||t�*�vyv�s~y�*µz|v*u�rw|rw*���~s*z{yv|rqruvs��w*s~yyrszyr~�*uz}�~��surw�*|v*�zszyz�*���~s*xyzr}uz��rs��w*yv��~ruv|r~*}v{yw}|w��r�*u~�~�su�*

¢v�r�*z�yv}z��*�r�rq~��z{z*xzuy~��~|rw*yv�srs~��|z�sr*|~*z�r�v~s�w¶*�yvs�zuy~��~||z~*r*|~}|vqrs~��|z~*uz}�~��sur~*|~*xyru~�~s*�*r}�~|~|rw�*u*yv�srs~��|z�*xz�yzu~�*±z��~*}vu~y·~|rw*yv�zs*z�y��v��vw*�y~�v*xz�|z�s��*�v�zuz��sv|vu�ruv~s�w�*

~y~}*yv���vsyruv~���*s~yyrszyr��*uz}�z�|z�*xyz�z�ws*x�sr*�r{yv�rr*�r�r�*xsr��*}v|~�¹||t�*u*°yv�|��*�|r{�*£°*º»s~x|z�*zy¹��*»z�z�*�v�vxv|�*»sy~x~s¼�*v*sv��~*uz}�z�|z*xyz�~{v�s*x�sr*�r{yv�rr*z�zs|rq�r�*ur�zu*�ruzs|t�*sv�r�*�v�*�v�v|�*�vy�v��*�r�v�*}vw�*r*�y�*

pqrstuvw*�vyv�s~y*uz}�~��surw�*z�v}tuv~�t�*u*xyz�~��~*xyzu~�~|rw*yv�zs*xz*yv}u~��~*su~y�t�*xz�~}|t�*r��zxv~�t�*|v*xy~��svurs~�~�*�ruzs|z{z*�ryv*ºxz�yz�|z*r}�z�~|z*u*yv}�~�~*��²�²*|v�szw�~�*yv�zst¼�*��~��~s�*qsz*·��*s~�|r�r*r*�r}rq~��z~*xyr��s�sur~*���~�*z�v}tuv~s*zsx�{ruv��~~*�~��sur~*|v*xy~��svurs~�~�*�ruzs|z{z*�ryv�*u*sz�*qr��~*xsr��*»�~�zuvs~��|z�*u*x~yrz�*xyzu~�~|rw*yv�zs*xy~��svurs~�r*�ruzs|z{z*�ryv*����s*�~|ws�*�uzr*x�sr*��~�zuv|rw�*z��z�w*�qv�s�r�*|v*�zszyt�*����s*xyr��s�suzuvs�*r�szq|r�r*uz}�~���surw�**

¢v��~*|~z��z�r�z*zs�~srs��*qsz*�r{yv�rw*xsr�*�*½sz*�~}z||t�*xyz�~���*|v����v~�t�*u~�|z�*r*z�~|���*¾½yz�~��v�*xy~����zsy~||vw*xyz~�sz�*�*utxz�|~|r�*�*r�xz��}zuv|r~�*u~ysz�~sv�*wu�w~s�w*�yvs�z�yzq|t�*xyz�~��z��*z���~�su�w~�t�*u*s~q~|rr*|~��z���r�*�|~��*±yzu~�~|r~*�v||t�*yv�zs*xy~����zsy~|z*u*x~yrz�t*zs��s�surw*�r{yv�rr*xsr��*

��~*z�sv��|t~*yv�zst�*xy~����zsy~||t~*±�v|z�*yv}u~��r*su~y�t�*xz�~}|t�*r��zxv~��t��*wu�w�s�w*|v}~�|t�r�*|~*}vsyv{ruv�s*uz}��·|z~*xyz�syv|�suz�**

pqrstuvw*r}�z�~||z~�*�z�|z*xyz{|z}ryzuvs��*qsz*zsyr�vs~��|z~*uz}�~��sur~*|v*xy~���svurs~�~�*�r�r�*xsr��*q�r*x�sr*�r{yv�rr*xyz�z�ws*q~y~}*yv���vsyruv~���*s~yyrszyr�*r�����qv~s�w�*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89:��'�8;<

*

*

=>?@A?B*ACDBEFGBHI*CBJ*KGLLMGBKDFG?MGN*B?KKDBJKDN*KGLOJ>JP?QG*FQ?*JLJRJ*JSKGQN?TMES*OKDKJ@QES*B?KKDBJKDUI*L>?@JFGB?>HQJI*SJVNULBF?QQGN*@?NB?>HQJLBH*QG*@GQQES*B?KKDBJTKDNS*Q?*VGOK?W?QGX*

Y?@ZD?*D*DLC?VG[WD?*PDFJBQE?*QG*B?KKDBJKDD*OKJF?@?QDN*\?J>J\JKGVF?@JCQES*KGRJB*Q?*ALBGQJF>?QEX**

]?KJOKDNBDN*OJ*LJSKGQ?QD[*RDJKGVQJJRKGVDN*OK?@LBGF>?QE*F*KGV@?>GS*X_X*D*X_X_*OKJ?ZBGX*

abcbdefghidjkdlmgdniohfdipqrlifdpfgfhstudvmnkwdjkdlmgdniohfdkxhynzrdm{|z}inf~oxi�domolzkud�{mpiyud�vhml}f}ifudi}wfd�m{gwd�f|{z�z�iitd

�KJ?ZBDKA?MGN*@?NB?>HQJLBH*Q?*OK?@OJ>G\G?B*OKJF?@?QDN*LBKJDB?>HQES*KGRJBI*D*ZGZ*L>?@LBFD?*Q?*OK?@OJ>G\G?B*DV�NBD?*V?M?>H*OJ@*JR�?ZBEI*DVM?Q?QDN*F*V?M>?ALBKJULBF?*Q?*OK?@ALMJBK?QEX*

YGVF?@ZG*OKJDVFJ@DBLN*QG*JLQJFGQDD*>D�?QVDD*QG*KGVF?@ZA*BF�K@ES*OJ>?VQES*DLZJOG?TMES*QG*ACGLBZ?*�A*=?F?KJ*T*�JLBJCQEU*� ���T��*JB*�*�?FKG>N*����*\J@GX*

�FGKDUQJ\J*VG\KNVQ?QDN*V?M?>H*Q?*JPD@G?BLNX**�>N*DLZ>[C?QDN*FJVMJPQJLBD*OKJ>DFJF*Q?�B?OKJ@AZBJF*QG*OJCF?QQEU*OJZKJF*FLN*B?ST

QDZG*RA@?B*JRJKA@JFGQG*LO?�DG>HQEMD*OJ@@JQGMDX**�KD*JK\GQDVG�DD*RAKJFES*O>JWG@JZ*OK?@ALMJBK?QJ*LQNBD?*OJCF?QQJTKGLBDB?>HQJ\J*

L>JNI*CBJ*BGZP?*DLZ>[CG?B*?\J*VG\KNVQ?QD?X*�JL>?*JZJQCGQDN*KGRJB*�*OJCF?QQEU*L>JU*OJ@T>?PDB*FJLLBGQJF>?QD[*QG*QGKA�?QQES*B?KKDBJKDNSX*

�GSJKJQ?QD?*JBSJ@JF*OKJDVFJ@LBFG*D*OJBK?R>?QDN*Q?*OK?@ALMJBK?QJI*JBSJ@E*F*OJ>QJM*JR�?M?*RA@AB*O?K?@GFGBHLN*LBJKJQQDM*JK\GQDVG�DNMX*

�GZDM*JRKGVJMI*F?KJNBQJLBH*GFGKDUQJ\J*VG\KNVQ?QDN*V?M?>HQES*K?LAKLJF*LF?@?QG*Z*MDTQDMAMAI*JOGLQES*OKDKJ@QES*NF>?QDU*Q?*OKJ\QJVDKA?BLNX**

ab�� �m�wdjkdlmgdniohfd|i�{mgm{�mhm|infoxifdipgf}f}irudxmhinfolkmdidxznf~olkmdkm�td

��� ¡¢ £¤�¥¦§£©ª§¦«¬*KGLLMGBKDFG?MJ\J*KGUJQG*KGVFDBG*L>GRJX*­LQJFQJU*FJ@QJU*GKTB?KD?U*KGUJQG*KGLOJ>JP?QDN*ACGLBZG*>D�?QVDD*NF>N?BLN*KX*�AI*L>APGWGN*JLQJFQEM*DLBJCTQDZJM*FJ@JLQGRP?QDN*QGL?>?QQES*OAQZBJFI*KGLOJ>JP?QQES*F*??*@J>DQ?X*�KA\D?*OJLBJNQQE?*FJ@JBJZD*QG*O>JWG@D*JBLABLBFA[BX**

�KJF?@?QD?*KGRJB*OJ*KGVF?@Z?*BF?K@ES*OJ>?VQES*DLZJOG?MES*OK?@ALMJBK?QJ*DLZ>[CDTB?>HQJ*QG*LA�?I*VG*OK?@?>GMD*FJ@JJSKGQQES*VJQ*D*OJ>JL*K?ZDI*LRKJL*LBJCQES*FJ@*F*OKDKJ@TQE?*JR�?ZBE*Q?*OK?@ALMJBK?QI*JBSJ@E*F*OJ>QJM*JR�?M?*OK?@ALMGBKDFG?BLN*O?K?@GFGBH*LBJTKJQQ?U*JK\GQDVG�DDX*�GZDM*JRKGVJMI*OKNMJ\J*FJV@?ULBFDN*QG*OJF?KSQJLBQE?*FJ@QE?*JR�?ZTBE*QGM?CG?MGN*@?NB?>HQJLBH*Q?*JZGVEFG?BX*

�D��AVQJ\J*VG\KNVQ?QDN*BGZP?*JZGVEFGBHLN*Q?*RA@?BI*BXZX*JR>GLBH*SDMDC?LZJ\J*FJV@?UTLBFDN*QG*GBMJL�?KQEU*FJV@AS*Q?*OJOG@G?B*F*\KGQD�E*FJ@JJSKGQQES*VJQ*D*OJ>JL*FJ@QES*JR�T?ZBJFX**

=>?@JFGB?>HQJI*MJPQJ*L@?>GBH*FEFJ@I*CBJ*F*SJ@?*K?G>DVG�DD*QGM?CG?MJU*@?NB?>HQJLBD*\D@KJMJK�J>J\DC?LZD?*OGKGM?BKE*K?ZDI*ZJ>DC?LBFJ*D*ZGC?LBFJ*FJ@*K?ZD*Q?*OK?B?KONB*DVM?TQ?QDUX**

�*LJJBF?BLBFDD*L*@GQQEMD*MJQDBJKDQ\G*ZGC?LBFG*OJF?KSQJLBQES*FJ@*Y?LOAR>DZD*®GTVGSLBGQI*OKJFJ@DMJ\J*LD>GMD*Y�*°®GV\D@KJM?B±I*£¥¦§«²¡ª²¡�ª ¦�ª³ *QG*B?KKDBJKDD*µGMRE>LZJU*JR>GLBD*VG*O?KDJ@*����T���*\\X**QGSJ@DBLN*QG*AKJFQ?*¶*·*Z>GLLG*G*DM?QQJ*�I*�*Z>GLLI*F*VGFDLDMJLBD*JB*M?LBG*KGLOJ>JP?QDN*ZJQBKJ>HQES*LBFJKJF¹I*F*LJJBF?BLBFDD*L*º@DQJU*LDLB?MJU*Z>GLLD�DZG�DD*ZGC?LBFG*FJ@E*F*FJ@QES*JR�?ZBGSI*ABF?KP@?QQJU*OKDZGVJM*�K?@L?T@GB?>N*®JMDB?BG*OJ*FJ@QEM*K?LAKLGM*]DQDLB?KLBFG*L?>HLZJ\J*SJVNULBFG*Y?LOAR>DZD*®GVGSTLBGQ*JB*��X X�� *\J@G*�*�X*

»¡�¼¦½¾¿¦ª²¡�¿ÀªÁGM?CG?MGN*@?NB?>HQJLBH*Q?*OK?@ALMGBKDFG?B*DLOJ>HVJFGQD?*OJ@TV?MQES*FJ@X*�*LJJBF?BLBFDD*L*ODLHMJM*�­­*°Y Ã*°®GV\?JDQ�JKM±*��T�T�·Ä��Å*JB*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89:��'�8;:

*

*

<=>?@>A?AA*B>*CD*EFGGHEIGHH*GDJJKDEGHLDFKIM*NHOFCPHH*IEJQEJELQRE*KFJEIGISTFCHU*VITPFKWCXY*LITZ*VGHBITCXF*TNU*YIPUMJELFCCIWVHE[FLIBI*LITIJCD\SFCHU>*

]GH*VGILFTFCHH*\QGILXY*GD\IE*TNU*VGHBIEILNFCHU*\QGILXY*GDJELIGIL*VGFTQJKDEGHLDWFEJU*HJVIN[PILDE[*_INIBHFJ_H*HJEXF*GFDBFCEX*a\HIGDPNDBDFKXFbZ*ED_HF*_D_*VGITQ_EX*_IKVDCHH*cde*aCDVGHKFG*fgff*hijf*kljm*H*TG>b*NH\I*LITQ*\FP*TI\DLI_>*n*VGHNISFCHH*_*CDJEIUoFKQ*VGIF_EQ*VGFTJEDLNFC*JFGEHpH_DE*\FPIVDJCIJEH*CD*fgff*hijf*kljmZ*LXTDCCIWBI*CFKFO_IM*ND\IGDEIGHFM>*qIJNILCXM*VFGFLIT*EF_JED*JFGEHpH_DEIL*JNFTQRoHMr*stHKHFWJ_HM*H*pHPHFJ_HM*DCDNHP*cde*fgff*hijf*kljm*VI_DPXLDFEZ*EI*JIBNDJCI*JILGFKFCCIKQ*QGILCR*CDQCXY*PCDCHMZ*VGITQ_E*CF*HKFFE*CFBDEHLCIF*LIPTFMJELHF*CD*I_GQSDRoQR*JGFTQZ*CD*VILQ*H*LITQZ*J*_IEIGIM*IC*JIVGH_DJDFEJU*LI*LGFKU*HJVIN[PILDCHUu>**

vD_HK*I\GDPIKZ*VGHKFCFCHF*\QGILXY*GDJELIGILZ*VGHBIEILNFCCXY*J*HJVIN[PILDCHFK*JVFOHDN[CXY*JILGFKFCCXY*GFDBFCEILZ*BDGDCEHGQFE*IEJQEJELHF*CFBDEHLCIBI*LIPTFMJELHU*aPDWBGUPCFCHUb*CD*LITQ*H*TG>*_IKVICFCEX*I_GQSDRoFM*JGFTXZ*JIVGH_DJDRoHFJU*J*CHKH*LI*LGFKU*HJVIN[PILDCHU>*eILGFKFCCXF*KFEITX*\QGFCHU*VIPLINURE*HJ_NRHE[*VFGF_GFJECIBI*PDBGUPWCFCHU*VITPFKCXY*LIT>**cLDGHMCIBI*PDBGUPCFCHU*VITPFKCXY*LIT*CF*ISHTDFEJU*

wxyz {|}~���������~��������|~}�������������������������~�~����������~�}��|��~����~������|�������������~����|����������|�������������~|��|�|������~����|��~��~��~����~���������~������~�����|����������~��

�D_*VI_DPDNH*GFPQN[EDEX*GDJFEIL*KD_JHKDN[CXY*VGHPFKCXY*_ICOFCEGDOHM*PDBGUPCUWRoHY*LFoFJELZ*IEYITUoHY*IE*HJEICH_ILZ*GDJVINDBDRoHYJU*CD*EFGGHEIGHH*GDJJKDEGHLDFKIWBI*I\�F_EDZ*VGFLX�FCHF*VGFTFN[CI*TIVQJEHKXY*_ICOFCEGDOHM*a]q�b*L*SHNIM*PICF*VI*LJFK*LFoFJELDK*H*HY*BGQVVDKZ*I\NDTDRoHK*JQKKHGQRoHK*LIPTFMJELHFKZ*IEJQEJELQFE>*

 HJ_H*CDGQ�FCHU*_INIBHFJ_HY*CIGKDEHLIL*KHCHKDN[CX>*vFYCINIBHU*VGIHPLITJELD*VGFTVGHUEHU*HJ_NRDFE*PDNVILXF*H*DLDGHMCXF*LX\GIJX*PDBGUPCURoHY*LFoFJEL*L*DEKIJpFGQ>*

¡FPIVDJCXF*QGILCH*LIPTFMJELHU*CD*I_GQSDRoQR*JGFTQ*VGFTJEDLNFCX*L*ED\NHOF*A¢>*vD\NHOD*A¢>*¡FPIVDJCXF*QGILCH*LIPTFMJELHU*CD*I_GQSDRoQR*JGFTQ*

*

£�¤~��¥¦�§��}��~�������������� ©��~���©��|���ª§¤��}�«}¬�

­®¤}x�x���}�«}¬�

­®¤��x��|x��}�«}¬�

°±¦���}�«}¬� ¤

�����

~����~�|��

²� ³� ¬� � y� w� µ� ¶�

<* <A=*·FNFPI*aZ* b*I_JHTX*a·FNFPD*I_JHTb*aL*VFGFJFEF*CD*SFNFPIb*

CF*QJEDC>* WWW* ?Z?¢?* WWW* =*

A* <¢=*dDGBDCFO*H*FBI*JIFTHCFCHU*aL*VFGFJFEF*CD*KDGBDCOD*a¹b*I_JHTb*

CF*QJEDC>* ?Z?<?* ?Z??<* WWW* A*

=* <º¢*eLHCFO*H*FBI*CFIGBDCHFJ_HF*JIFTHCFCHU*aL*VFGFJFEF*CD*JLHCFOb*

CF*QJEDC>* ?Z??<* ?Z???=* WWW* <*

¢* =?<* cPIE*a¹b*I_JHT*acPIED*THI_JHTb* CF*QJEDC>* ?ZA??* ?Z?¢?* WWW* A*@* =?¢* cPIE*ab*I_JHT*acPIED*I_JHTb* ?Z???* ?Z¢??* ?Z?»?* WWW* =*»* =Aº* ¼BNFGIT*FGCXM*aeDSDb* CF*QJEDC>* ?Z<@?* ?Z?@?* WWW* =*½* ==?* eFGD*THI_JHT*acCBHTGHT*JFGCHJEXMb* CF*QJEDC>* ?Z@??* ?Z?@?* WWW* =*º* ===* eFGILITIGIT* ?Z???* ?Z??º* WWW* WWW* A*¾* ==½* ¼BNFGIT*I_JHT* CF*QJEDC>* @Z???* =Z???* WWW* ¢*

<?* =¢A*

¿EIGHJEXF*BDPII\GDPCXF*JIFTHCFCHU*aL*VFGFJFEF*CD*pEIGb*W*BHTGIpEIGHTZ*_GFKCHM*EFEGDpEIGHT*À¿EIGHJEXF*JIFTHCFCHU*BDPIWI\GDPCXF*apEIGHJEXM*LITIGITZ*FEXGFYWpEIGHJEXM*_GFKCHMbÁ*aL*VFGFJFEF*CD*pEIGb*

CF*QJEDC>* ?Z?A?* ?Z??@* WWW* A*

<<* ¢<@* eKFJ[*QBNFLITIGITIL*VGFTFN[CXY*e<We@* CF*QJEDC>* WWW* WWW* @?Z???* W*<A* ¢<»* eKFJ[*QBNFLITIGITIL*VGFTFN[CXY*e»We<?* CF*QJEDC>* WWW* WWW* =?Z?* W*

<=* @?<*¼BNFLITIGITX*CFVGFTFN[CXF*aVI*DKHNFWCDKb*

* <Z@* WWW* WWWW* ¢*

<¢* »?A* ¡FCPIN* CF*QJEDC>* ?Z=??* ?Z<??* WWW* A*<@* »<»* �JHNIN*aJKFJ[*HPIKFGIL*IWZ*KWZ*VWb* CF*QJEDC>* ?ZA??* WWW* WWW* =*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89:��'�8;<

*

*

=>?@A>BC>DEFGHI@JEIFH>KELMNKINOPHL@>JHPHQRJE>SD?T>GLUGV>

WX?GYMYT>>GLUGV>

WX?QMYQZRY>>GLUGV>

[\]CT>>GLUGV> ?

EQQ>

@_EQI@QRF>

> a> V> b> c> d> e> f>gh* hig* jklmkl* no*mpqrns* tuhtt* vvv* vvv* w*gx* hix* yqzl{on|kl* no*mpqrn* tutit* vvv* vvv* w*g}* xtw* ~on|�r��z�on*�wu�v~on|�z�on�*�i�* no*mpqrns* vvv* guttt* vvv* g*g�* gwi�* �k��rl��o�z�* no*mpqrn* tut�* tutg* vvv* i*

it* ix��*��lo�k�k�k��*��o�ol�n�o*�giv�g�*��rpvq�k�zqol�*���vih��*z*��s�*��*�o�op�oqo*nr*pm��r�n��*k��rnz�op�z�*m�lo�k��*

no*mpqrns* guttt* vvv* vvv* �*

ig* i�t}*��l�*nok��rnz�op�r��*xtvit�*��mk�zpz*��o�nz�*��r�kqu*�o�onq*z*��s�*

no*mpqrns* tuwtt* tugtt* vvv* w**

*

>dYdY>�@_M@RFJNHG@QR�>�>FKGHIHIFO>�FGERE>��@@LF HQ�F¡>F>Q@¢FE�I@£��@I@GF HQ�F¡>QFQRHG>

¤k��kqz�l�o�kpq�*�*z|�ononz¥*�lz�rqr*¦�klk�z�op�z§*z*pkzrl�nkv¦�knk�z�op�z§*pzpqo�*�k©nk*k��o�olzq�u*�r�*p�kpk{nkpq�*QFQRHGª*r�r�qz�k�rq�p�*z*�k|��r«rq�p�*�*pqrv{zl�nko*pkpqk�nzo*�kplo*��o�onn�§*zlz*�kpqk�nn�§*z|{�qk�n�§*nr��m|k�s*

�rp�oq*�k��lo�pnk�*kon�z*z*|nr�z�kpqz*�k|�o�pq�z�*nr*��z�k�nm¥*p�o�m*kq*nr�o�rvo�k�*�o�qol�nkpqz*��o���z�qz�*��z�o�on*�*qr{lzo*i�s*

jr{lzr*i�*�rp�oq*�k��lo�pnk�*kon�z*z*|nr�z�kpqz*�k|�o�pq�z�*nr*��z�k�nm¥*p�o�m**

?@G_@IHIRª>_MFM@AI@¬>QMH£

Aª>

­QR@ IF�>F>JFA>J@KAH¬£QRJFN>

WM@QRMEI£QRJHIIª¬>GEQ®RE>

CMHGHII@¬>GEQ®RE>

­IRHIQFJ£I@QR�>J@K£AH¬QRJFN>

?@G£_H�QIEN>@¢HI�E>

?ERHL@MFN>KIE FG@QRF>

°0� �±�!&'206�1�50�!&²��5�

³q�kpo�n��*�k|�m§*

µ�{�kp�*|rv���|n�¥«z§*�o«opq�u*|r���|vnonzo*rq�kpov

��*

g*¶k�rl�nko*

i*µk|�o�vpq�zo*p�o�no�*��k�kl©zvqol�nkpqz*

g*·o|nr�zvqol�nko*

i*µk|�o�pq�zo*nz|�k�*|nrv�z�kpqz*

�k���*z*no��r*·r�monzo*�k��onnk�k*�kv

��k�r*

g**¶k�rl�nko*

g**��rq�kv��o�onnko*

g**·o|nr�zvqol�nko*

g*µk|�o�pq�zo*nz|�k�*|nrv�z�kpqz*

�k�o�§nkpqn�o*z*�k�|o�n�o*�k��*

~m�onzo*�r|�ov�k�n�§*p��r©zn*

g**¶k�rl�nko*

g**��rq�kv��o�onnko*

g**·o|nr�zvqol�nko*

g*µk|�o�pq�zo*nz|�k�*|nrv�z�kpqz*

�rpqzqol�nkpq�*�z|z�op�ko*z*§z�z�op�ko*�k|v�o�pq�zo*

g**¶k�rl�nko*

g**��rq�kv��o�onnko*

g**·o|nr�zvqol�nko*

g*µk|�o�pq�zo*nz|�k�*|nrv�z�kpqz*

¹z�kqn��*�z�*

j�rnp�k�qn�o*p�o�pq�ru*z|zv�op�ko*��zpmqvpz�o*l¥�o�u*m�u*m�u*p�oq*

g**¶k�rl�nko*

i**µk|�o�pq�zo*p�o�no�*��kv�kl©zqol�vnkpqz*

g**·o|nr�zvqol�nko*

i*µk|�o�pq�zo*nz|�k�*|nrv�z�kpqz*

*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89:��'�8;<

*

*

=*>??@AB@>@ACC*>*ADE?FGBGG?H*I?JEFBI>G?H*?KBGI?H*A?LMBH>@ACN*EO?BI@COPBJDQ*ORST?@*GR*?IOPURVWPV*>OBMP*C*LM?O?AXB*GR>BFBGCN*ORT?@D*E?*ORLABMIB*E?FBLGDQ*C>I?ERBJDY*OR>>JR@OCARBJDB*GR>@?NWCJ*EO?BI@?JY*E?*IR@BZ?OCC*LGR[CJ?>@C*A?LMBH>@ACN*?@G?>C@>N*I*A?LMBH>@ACV*GCLI?H*LGR[CJ?>@C*GR*R@J?>\BOGDH*A?LMPQY*E?[AD*C*GBMORY*E?ABOQG?>@GDB*C*E?MLBJGDB*A?MDY*OR>@C@BFXG?>@XY*UCA?@GDH*JCO]*OCO?MGRN*>OBMR*E?FG?>@XV*>RJ?A?>>@RSGRAFCARB@>N]*

OC*OBRFCLRKCC*EO?BI@GDQ*OB_BGCH*>E?>?TG?>@X*abcde*RMRE@CO?AR@X>N*C*A?LAORSWR@X>N*A*>@RTCFXG?B*>?>@?NGCB*E?>FB*AOBJBGGDQ*GRZOPL?I*f*>?QORGNB@>N]*

ghijklbcmalnopecjlqbaresjtuvcqbejabtmaqtwqxnobxmptytjplncza{j|rjbtdj}ancjlm~abcqbxmpecjajlm~ctntya}cqac�sjnlpz�l�bej

RJN@GCIC*IPFX@POD*C*ROQC@BI@PODY*?QORGNBJDB*EOCO?MGDB*@BOOC@?OCC*A*ORH?GB*P[R>@IR*ORT?@*?@>P@>@APV@]*

=*>FP[RB*?TGROPUBGCN*A*EO?KB>>B*ZB?F?Z?ORLABM?[GDQ*ORT?@*ORGBB*GB*CLAB>@GDQ*?T�BIS@?A*C>@?OCI?SIPFX@POG?Z?*GR>FBMCN*GB?TQ?MCJ?*EOC?>@RG?AC@X*ORT?@DY*PABM?JC@X*?*>FP[RHSG?H*GRQ?MIB*JB>@GDH*C>E?FGC@BFXGDH*Z?>PMRO>@ABGGDH*?OZRG*C*?>PWB>@AFN@X*MRFXGBH_BB*MBH>@ACN*>?*>@]��*�RI?GR*� �*?@*��*MBIRTON*����Z*����S��*���*��T*?QORGB*C*C>E?FXL?ARGCC*?T�BI@?A*C>@?OCI?SIPFX@POG?Z?*GR>FBMCN�]*

** j

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89:��'�8;<

*

*

=> ?@ABCDAEFGEHF@?F@HEI?JKHCLEDAMNFB?OHCLEDAMNFBGPQREDAMFKSPKTEDDSUFBVLEBJKEDDSUFK?WIEXBJKAXFDCGERCEG?XFIEPJETYZD?BJAF

=[\FB]_]abcd]e_FFfgdhbij]jklF_mnag]_eNFhaopjqpjrappstFoblF_diuad]ebaplFpjvarjav_wFoal]abcp_d]NFeF]_vFrdbaFjm_]sFh_Fh_d]i]bqjk Fdiuad]eixu tF_mnZag]_eFeFdbirjltFpa_mt_ov_d]FtFh_eaoaplF

yz{|}z~���z�|*|��~�z|�*�~*�{~�����z{}��~z���**�}��*}*|��~��*�~|�|�|{���~�|����*{��|z�*����}{�~��~*�*���|��~�}�*��*����z�~*��*

y~�~{|*�*�|�z|����*�{~��z���~��*�*z���}�~*�*����~��*���*����}{�~��~*�~|�|�|{���~�|���~*{��|z�*����z��*��*y~�~{|*�*�|�z|����*�{|�|��z��*

��*����z�~*�}�~��}}*��|�|��|�*|z*�z{|~�}�*}*�||{��~�}��*�*����}*�*�z}�*{��|z*�|*�|�z�z}��}���}}**�� ~�z��� }�*����}��*�||{��~�}�*}*|�|{��|���}�*�~*�{|}��|�}z���*

¡�����*{���~�*���}���*�|�����|*����~*¢*��*£¤*¥��z{���}}*�|*|{���}���}}*}*�{|��~�~�}�*��|�|�}�~��|�*|�~��}�*�z�~{��~��|�*�{}���|�*¦}�}�z{�*��|�|�}}�*�~|�|�}}*}*�{}{|����*{~��{�|�*�~�����}�}*§�����z��*|z*£*|�z��{�*£©£�*�|��*ª*�£��*

\[>«��~��~���*�~�z~���|�z�*�~*��z{��}��~z*}*�~*|������~z*�|��~��|~*�|��~��z�}~*��¬*�­z~{{}z|{}}*§���}���|�|*�|{�*®�*z|�*�}��~*���|�~��|�*�|���*|�|�|*|�{���~���*

�{}{|����*z~{{}z|{}��*}�*|�{�����*�|��*z~{{}z|{}�*�~�~��*|��|{|�}z~���|�|�*{~��{~��}|��|�|*}*}�z|{}�|�����z�{�|�|*������~�}�°*z~{{}z|{}}*�{}{|����*�{~��|�*{~��}�*}*���|�� }���*�|�*��{|�|�*}��~��|�~�}�*�}�|�*�}�|z���*}*{��z~�}�°*

�­����z�}*{���~ ~�}�*��~�~�z|�*��|�|�}�~��|�*�~z}�*���������*�*�}�z~�|�*|�|�|*|�{���~���*�{}{|����*z~{{}z|{}�°*�*z~{{}z|{}}*®����z|{}}�*��*�|z|{|�*�����~��*}��z|{}�~��}~*���{���~�}�°*

�­z~{{}z|{}}*���~�~����*����z|�*}�}*~�|*�{}�|{|��|�*�|��°*�­z~{{}z|{}}*�*�{~�������|�*��|�|�}�~��|�*�}z���}~�*}�}*�*�|�~*��|�|�}�~��|�|*

�~��z�}��*±[>«��~��~���*�~�z~���|�z�*���{���~��*��*�����~�}~*}*|�|�z�{}���}~*����z�|�*}*{��

�|�{|���~�}��*�~{��~�z}����*��*|z�{�z}~*�{�����*�~�z|{|��~�}�*�~�}�z��*�~����}�|��*�*�|z~��}������}*�������}*{���*�|�z�z|����}*���*�{|�~�~�}�*�|��|�{~�~��|�*{~�z��~����|�*|z{��|z�}�*

²[>«��~��~���*�~�z~���|�z�*�~*�{}�~�~z*�*}��~�~�}��*{~��~³�*�~�z�|�z}�*}�z| ~�}��*|���z��}���}��*�|��|�*}*�~z{|�|�*�{|�}}�*�~����*�|�z���~�}��*���|���}���}��*�z|{}��|���*���|�~�}��*}���~�}��*���|z�~�}�*}*�{��}�*�{|�~����*��{�~�}�*�|���*�~*�|��}�~z*��*�|�z|��}~*�|����*|��~�z|��*

µ[>«��~��~���*�~�z~���|�z�*�~*������~z*�~�|�|���|���}~�*}��|���|���}~*�~�~��|�*{��z}z~���|�z}�*��~�}����|~*�|�|�|���|���}~�*�|���|���}~*�}�|z���*�}{|��*}���|���|���}~*�~�|�|��|���~���*}�}*�~³}�}z���*�{}{|����*{~��{�|��*�*z|�*�}��~*�~³}��}z���*���*{�����z{}��~�|�*z~{{}z|{}}�*

�~��}���}�*����|�|*�{|~�z�*�~*�{~�����z{}��~z*}���z}~*�~�~���*�z|*�~*�|��~�~z*��*�|��|�*�|�{� ~�}�*�~�z*|�}z��}�*�}�|z���*}*�~*�{}�~�~z*~�z~�z�~��|��*��~��~�}�*}�*�|{��|�|�*�����*

¶[>«��~��~���*�~�z~���|�z�*�~*�������*�*�{|}��|��z�|��*}��|���|���}~��*�{��~�}~��*z{����|{z}{|��|�*}�}*|�{��|z�|�*�~ ~�z��*}�}*��z~{}��|��*��|�|����*���~�z}*�{~�*��|{|����*�~�|�~���*|�{���� ~�*�{~�~*}�}*�����z�*�~|��|�}�|�z�*|�~��}*�~��z�}z~�����*}�}*�{~��|����~���*{}��|�*���*|�{���� ~�*�{~��*}�}*��|{|���*�~�|�~���*

·[>�*�{|�~��~*�~|�|�|{���~�|����*{��|z*|�����~*|z�|��*|�{����z��*�*|�~��*���~����|�*�|�}�~�z�~*®£�¤£�z|���**

�{}*�|����~�}}*�~z|�|�*���|��~�}�*}*�{~�~��|�|*�{��~�}�*|z�|�|��*�*z���~*�{}*��|~�{~�~��|�*���|�~*|z�|�|�*�*z~{{}z|{}}*��| ���}�*���*�~{~���}*}�*�z|{|��~�*|{���}�

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89:��'�8;<

*

*

=>?@@A*BC*DEF@=FGHCI*B>EJKCB@L*@*=>MEL=BCB@L*FNOCPIFQ*FPEJR>STCG*UECHV*E>UUW>IE@Q>CXWFMF*E>GFB>Y*

Z[\]EF?CUU*MCFFMFE>=QCHF_BV*E>NFI*BC*UF=H>UI*DECQVKCB@L*E>U_CIBV*W>PU@W>aXBV*DE@=CWBV*PFB?CBIE>?@G*=>MEL=BLST@*QCTCUIQ*B>H*=B>_CB@LW@*]bcA*JUI>BFQCBBVW@*HL*QF=HJ>*B>UCCBBV*WCUIA*B@*DF*FHBFWJ*@=*E>U_CIBV*QCTCUIQY*

d[\eNFEJHFQ>B@CA*D>B@EJCWFC*@UDFa=FQ>Ia*DE@*MCFFMFE>=QCHF_BV*E>NFI>A*LQLCIXUL*UI>BH>EIBVW*HL*DEFQCHCB@L*DEFCPI@EJCWV*E>NFIA*PFIFEVC*UFFIQCIUIQJSI*DECHCaBF*HFDJUI@WVW*JEFQBLW*QF=HCGUIQ@L*f@=@_CUP@*f>PIFEFQA*JUI>BFQCBBV*B>*E>NF_@*WCUI>Y*gEFQCBa*f@=@_CUPFMF*QF=HCGUIQ@L*hKJW>A*Q@NE>?@@*@*IYHYi*B>*DE@EFHBJS*UECHJ*DE@*QVDFXBCB@@*H>BBV*E>NFI*NJHCI*W@B@W>aBVW*@*BC*FP>RCI*BCM>I@QBFMF*QF=HCGUIQ@LY*

j[\k>WC_>CW>L*HCLICaBFUIa*NJHCI*DEFQFH@IaUL*=>*DECHC>W@*QFHFFE>BBV*=FB*@*DFXFU*QFHBV*FNOCPIFQA*BC*DECHJUW>IE@Q>CI*FEM>B@=>?@S*UNEFUFQ*=>MEL=BCBBV*UIFPFQ*Q*QFHXBVC*FNOCPIV*@*FPEJR>STJS*UECHJ*@*BC*FP>RCI*H@ffJ=BFMF*=>MEL=BCB@L*QFHBV*FNOCPIFQY*k>*ICEE@IFE@@*E>UUW>IE@Q>CWFG*@?CB=@@*FIUJIUIQJSI*WCUIFEFRHCB@L*DFH=CWBV*QFHY*g_@XIVQ>L*QVKC*UP>=>BBFCA*D>B@EJCWVC*MCFFMFE>=QCHF_BVC*E>NFIV*BC*UF=H>HJI*E@UP@*=>MEL=XBCB@L*QFHBV*FNOCPIFQY**

lm[\]E@*UFNSHCB@@*ICB@_CUP@*ECKCB@GA*DECHJUWFIECBBV*DEFCPIFWA*B>WC_>CW>L*HCLICaBFUIa*BC*DE@QCHCI*P*QF=B@PBFQCB@S*>Q>E@G*@*@B?@HCBIFQA*UDFUFNBV*FP>=>Ia*QF=HCGXUIQ@C*B>*FPEJR>STJS*UECHJ*@*=HFEFQaC*_CFQCP>Y*

nnYok>WC_>CW>L*HCLICaBFUIa*BC*DE@QCHCI*P*pPFFM@_CUP@*FNJUFQCBBVW*@=WCBCB@LW*HCWFME>f@_CUPFG*U@IJ>?@@A*EVBP>*IEJH>A*JUFQ@G*DEFR@Q>B@L*B>UCCB@L*@*CMF*HCLICaBFUI@A*QPS_>L*IE>H@?@FBBVC*B>EFHBVC*DEFWVUVY*

nqYok>WC_>CW>L*HCLICaBFUIa*BC*DFQC_CI*UIEF@ICaUIQF*@@*FNJUIEFGUIQF*HEJM@*FNOXCPIFQA*UDFUFNBV*FP>=>Ia*QF=HCGUIQ@C*B>*FPEJR>STJS*UECHJY*

nrYo]>B@EJCWVC*MCFFMFE>=QCHF_BVC*E>NFIV*BFULI*PE>IPFQECWCBBVG*>E>PICE*@*BC*FP>=VQ>CI*PJWJLI@QBVC*QF=HCGUIQ@L*B>*FPEJR>STJS*UECHJ*QWCUIC*U*@BFG*HCLICaBFUIaSA*FUJTCUIQLCWFG*@@*D>B@EJCWFG*B>*H>BBFG*ICEE@IFE@@Y*

nsYok>WC_>CW>L*HCLICaBFUIa*D>B@EJCIUL*B>*ICEE@IFE@@A*MHC*FIUJIUIQJSI*FNOCPIVA*@WCST@C*FUFNFC*pPFFM@_CUPFCA*E>UDFFRCBBVC*QBC*FUFNF*FE>BLCWV*DE@EFHBV*ICEE@IFXE@GA*=CWCa*F=HFEFQ@ICaBFMFA*UQL=>BBV*U*FUFNF*FE>BLCWVW@*DE@EFHBVW@*ICEE@IFE@LW@Y**

ntYok>WC_>CW>L*HCLICaBFUIa*BC*FP>=VQ>CI*QF=HCGUIQ@C*B>*PFWDFBCBIV*DE@EFHBFG*UECHVA*Q>RBVC*HL*CC*UFUIFLB@L*@@*_JQUIQ@ICaBVC*P*QF=HCGUIQ@LW*QUCHUIQ@C*@*pPFFM@X_CUPFG*Q=>@WFUQL=@*U*HEJM@W@*PFWDFBCBI>W@*hB>DE@WCEA*QFHBFXNFFIBVC*JMFHaLA*QFHFIFP@*@@*HEJM@C*QFHBVC*FNOCPIVA*MFEVA*CU>iY*

nuYok>*E>UUW>IE@Q>CWFG*ICEE@IFE@@*FIUJIUIQJSI*FE>BLCWVCA*?CBBVC*@@*_JQXUIQ@ICaBVC*P*QF=HCGUIQ@LW*Q@HV*E>UICB@G*@@*R@QFIBVY*vWCUIC*U*ICWA*_CEC=*E>UUW>IE@Q>XCWJS*ICEE@IFE@SA*QF=WFRBFA*DEFFHLI*DJI@*W@ME>?@@*H@P@*DI@?A*=>BCUwBBV*Q*cE>UBJS*PB@MJ*xc*hyICDBFG*FEwA*yFPF*N>>D>BA*yIECDCIiA*>*I>PRC*QF=WFRBF*DEFCM>SI*DJI@*W@ME>X?@@*FFIB@_a@*Q@HFQ*R@QFIBV*I>P@*P>P*P>N>BA*P>EU>PA*@U>A*=>L?*@*HEY*xCPFWCBH>?@@*DF*UFE>BCB@S*N@FE>=BFFNE>=@L*DECHUI>QCBV*Q*E>=HC>*nYzYu*@*nYzYzY*

nzYok>WC_>CW>L*HCLICaBFUIa*BC*FP>=VQ>CI*QF=HCGUIQ@C*B>*W>EKEJIV*@@*FNOCPIVA*@UXDFa=JCWVC*SHaW@*HL*DFUCTCB@L*WCUI*FIHV>*@@*@BV*WCUI*

n{Yok>WC_>CW>L*HCLICaBFUIa*BC*FP>=VQ>CI*QF=HCGUIQ@C*B>*IE>BUDFEIBVC*W>EKEJIVA*DFHQCERCBBVC*E@UP>W*QF=B@PBFQCB@L*=>IFEFQ*@@*UF=H>ST@C*pPFFM@_CUP@C*DEFNCWVY*

n|Yok>WC_>CW>L*HCLICaBFUIa*BC*DFQC_CI*=>*UFNFG*=>UIEFGPJ*h@UDFa=FQ>B@Ci*BCX=>UIEFCBBV*hBC@UDFa=JCWVi*=CWCa*

q}Yok>WC_>CW>L*HCLICaBFUIa*BC*FP>=VQ>CI*QF=HCGUIQ@C*B>*=CWCaBVC*J_>UIP@*@@*BCXHQ@R@WFC*@WJTCUIQF*HEJM@*@?Y*

qnYok>WC_>CW>L*HCLICaBFUIa*BC*FP>=VQ>CI*QF=HCGUIQ@C*B>*B>UCCBBVC*@@*=>XUIEFCBBVC*ICEE@IFE@@Y*

qqYok>*E>UUW>IE@Q>CWFG*ICEE@IFE@@*FIUJIUIQJSI*FNOCPIV*_JQUIQ@ICaBVC*P*QF=XHCGUIQ@LW*hB>DE@WCEA*NFaB@?VA*KPFVA*PJaIFQVC*FNOCPIVA*FNOCPIVA*FNTCHFUIJDBVC*HL*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 889��'�8:;

*

*

<=>?@?<ABCD*EFDGH=I?J=?I=B*K?BL?@M<N>LM*<?*>NOK=>L*PQN@NRAJ?>QA?*STNU@?IV*SNK*W@AB<A?I*O?I@?X

LTB>?<AYZ*STN>=KNQ*RT[<L=Z*NSN@O<?YZ*PTNOAYZ*<=WNK<?<AYZ*=*L=Q\?*PQ>LT?I=@M<V]*A@A*<?U@=XRNSTABL<V]*Q@AI=LAJ?>QA]*[>@NWAY*<=STAI?TZ*L?IS?T=L[T<V]*A<W?T>AYZ*L[I=<NWZ*>A@M<V]*W?LTNWCD*

_abcdefghifjklmnbeomofplqrbmbsnlntmundvmrbondwodfjbxjbtfybumdgnbinynghzblnpozbefujzbjfpqzbf{|nvtfjbokdtmtnghlfsfbmb}mjftlfsfbymokb~bjbikjmdmyfdtmbftblkgmum�b�tmrbondwodfjbmbyndtkbmrblkrf}pnlm�zbewtn�bymsok�mmbpmvmrb}mjftlqrzblnf{rfpmyfdtmbmd~efghifjklm�blnjfif{lfjg�nyqrzbpn�m�mtlqrbmbwlmvkghlqrbeomofplqrbondwodfj�b

�>SN@MONW=<A?*STATNK<V]*A*R?<?LAJ?>QA]*T?>[T>NW*STN?QLNI*<?*ST?K[>INLT?<ND*

�� ���������c�b����������b���c����������bcb������������b�����������b��c��c�zb�c�c����c�b���������c�b��b������ ¡� b�����zb������b�����¢c�b��b��������c b�������cb

HNTI=LAWV*KNS[>LAIV]*WVUTN>NW*O=RTBO<B£¤A]*W?¤?>LW*W*I=L?TA=@=]*PQN@NRAJ?>QNY*N¥?<QA*NST?K?@?<V*<=*S?TANK*E¦EEXE¦E§*RRZ*>NR@=><N*SDD*>LD*F©*ªQN@NRAJ?>QNRN*QNK?Q>=*«?>XS[U@AQA*¬=O=]>L=<D*

�>]NK<V?*K=<<V?Z*STA<BLV?*K@B*T=>J?L=*QN@AJ?>LW=*WVUTN>NW*O=RTBO<B£¤A]*W?¤?>LWZ*SN@[J?<V*T=>J?L<VIA*I?LNK=IAZ*WVSN@<?<<VIA*A>]NKB*AO*S=>SNTL<V]*K=<<V]*A*L?]<AJ?X>QA]*]=T=QL?TA>LAQ*STAI?<B?INRN*NUNT[KNW=<ABZ*=*L=Q\?*K=<<V]Z*ST?KN>L=W@?<<V]*O=Q=OJAXQNID*

­=Q>AI=@M<NXT=ONWV?*WVUTN>V*WT?K<V]*W?¤?>LW*NL*STN?QLAT[?IV]*T=UNL*STA<BLV*>*[J?LNI*QNP®®A¥A?<LNW*NK<NWT?I?<<N>LA*T=UNLV*A>LNJ<AQNW*WVUTN>NWZ*>*WVUNTNI*AO*<A]*<=A][K A]*O<=J?<AYD*

«=>J?LV*W=@NWV]*L°RC*A*I=Q>AI=@M<NXT=ONWV]*R°>C*O<=J?<AY*WVUTN>NW*WT?K<V]*W?X¤?>LW*W*=LIN>®?T[*WVSN@<?<V*W*>NNLW?L>LWAA*>*I?LNKAJ?>QAIA*[Q=O=<ABIAZ*[LW?T\K?<<VIA*Q*STAI?<?<A£*<=*L?TTALNTAA*«?>S[U@AQA*¬=O=]>L=<D*

«=>J?LV*WVUTN>NW*O=RTBO<B£¤A]*W?¤?>LW*NL*A>LNJ<AQNW*WVUTN>NW*ST?KSTABLAB*ST?KX>L=W@?<V*W*STA@N\?<AA*±*<=>LNB¤?RN*STN?QL=D*

*²T?K?@M<V?*QN@AJ?>LW?<<V?*A*Q=J?>LW?<<V?*SNQ=O=L?@A*PIA>>AY*W*NQT[\=£¤[£*>T?XK[*>W?K?<V*W*L=U@A¥[*§D*

*³<=@AO*T?O[@ML=LNW*T=>J?L=*T=>>?AW=<AB*QN<¥?<LT=¥AY*O=RTBO<B£¤A]*W?¤?>LW*SNQ=XO=@Z*JLN*STNW?K?<A?*R?N@NRNT=OW?KNJ<V]*T=UNL*<?*STAW?K?L*Q*<=T[?<A£*[>L=<NW@?<<V]*PQN@NRAJ?>QA]*<NTI=LAWNW*Q=J?>LW=*NQT[\=£¤?Y*>T?KVD*

ªIA>>AY*O=RTBO<B£¤A]*W?¤?>LW*>N*>LNJ<VIA*WNK=IA*W*NQT[\=£¤[£*>T?K[*L?]<N@NRAX?Y*<?*ST?K[>I=LTAW=?L>BD*

NR@=><N*>L=LM?*Fµ©*ªQN@NRAJ?>QNRN*QNK?Q>=*SNK*[ST=W@?<A?I*NL]NK=IA*SN<AI=£L>B*NS?T=¥AAZ*N>[¤?>LW@B?IV?*W*NL<N ?<AA*NL]NKNW*>*INI?<L=*A]*NUT=ONW=<AB*KN*NQN<J=L?@MX<NRN*[K=@?<ABD*¶?@M*STNRT=IIV*>N>LNAL*W*T??<AA*QNIS@?Q>=*=QL[=@M<V]*WNSTN>NW*SN*>UNXT[Z*T=OI?¤?<A£Z*S?T?T=UNLQ?Z*NU?OWT?\AW=<A£Z*[LA@AO=¥AA*A*J=>LAJ<NI[*WNW@?J?<A£*W*]NXOBY>LW?<<VY*NUNTNL*<=QNS@?<<V]*NL]NKNWZ*><A\?<A£*A]*<?R=LAW<NRN*WNOK?Y>LWAB*<=*NQT[X\=£¤[£*>T?K[*A*OKNTNWM?*<=>?@?<ABD*

H=*S?TANK*STNW?K?<AB*R?N@NRNT=OW?KNJ<V]*T=UNL*NUT=O[£L>B*WN>?IM*WAKNW*NL]NKNWD*·>?*NUT=O[£¤A?>B*NL]NKV*LT?U[£L*K@B*>WN?Y*S?T?T=UNLQA*>S?¥A=@M<V]*L?]<N@NRAJ?>QA]*STN¥?>>NWZ*<?*>NNLW?L>LW[£¤A]*STN®A@£*ST?KSTABLABD*·<?KT?<A?*PLA]*STN¥?>>NW*<=*K=<X<NI*ST?KSTABLAA*L?]<AJ?>QA*A*PQN<NIAJ?>QA*<?¥?@?>NNUT=O<ND*²N*I?T?*<=QNS@?<AB*NL]NKV*U[K[L*>K=W=LM>B*SN*KNRNWNT[*<=*NU?OWT?\AW=<A?Z*S?T?T=UNLQ[*A@A*O=]NTN<?<A?*>S?¥A=@AOAXTNW=<<VI*>LNTN<<AI*NTR=<AO=¥ABID*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 888��'�89:

*

*

;<=*>?@ABCDE==*FDG?C?H*EIJ?KADE=L*=*H<DFDEE?M?*N<IEDE=L*?GN?C?HO*I*GIJPD*K<=*>H?DH<DFDEE?F*HQH?RD*?GN?C?H*K<?=RH?C>GHI*=*K?G<D@ADE=L*>*GD<<=G?<==*STI>GJI*A=UDER==O*CAL*KD<DCIT=*=N*>G?<?EEDV*?<MIE=RIU==*A=@?*=N*KD<D<I@?GJ=O*ED*K<?=R?VCDG*EDMIG=HE?M?*H?RCDV>GH=L*EI*?J<SPIBWSB*><DCS*=*RC?<?HXD*EI>DADE=LY*

Z[\ ] ]_ ]ab cdefgdhdij ]k]el]icmd_nabebl]fid coe]np]h]aef]ecpeachbqe

r*<DRSAXGIGD*K<?HDCDE=L*<I@?GO*K<DCS>F?G<DEEQN*s;AIE?F*K?*<IRHDCJ=*GHD<CQN*K?tADREQN*=>J?KIDFQN*EI*STI>GJD*uS*vDHD<?*t*r?>G?TEQV*H*wIF@QA>J?V*?@AI>G=x*?@<IRSBG>L*?GN?CQ*K<?=RH?C>GHI*=*K?G<D@ADE=LY*

;?<LC?J*>@?<IO*>?<G=<?HJ=O*N<IEDE=LO*G<IE>K?<G=<?HJ=*=*SCIADE=L*ySG=A=RIU==O*EDVG<IA=RIU==O*<DIA=RIU==O*<IRFDWDE=Lz*K<?=RH?C=G>L*H*>??GHDG>GH==*>*G<D@?HIE=LF=*J*?@t<IWDE=B*>*?GN?CIF=Y*

{IJ?KADE=D*?GN?C?H*<IR<D|IDG>L*G?AXJ?*H*>KDU=IAXE?*S>GIE?HADEEQN*=*?@?<SC?HIEtEQN*H*>??GHDG>GH==*>*G<D@?HIE=LF=*RIJ?E?CIGDAX>GHI*}D>KS@A=J=*~IRIN>GIE*FD>GIN*yEI*KA?tWICJINO*H*>JAICINO*J?EGDVED<IN*=*=EQN*?@�DJGIN*N<IEDE=LzY*

;<?M<IFF?V*SK<IHADE=L*?GN?CIF=*STGDEQ*G<D@?HIE=D*>G*���*�~*?*H<DFDEE?F*>JAIC=t<?HIE==*?GN?C?H*EI*FD>GD*?@<IR?HIE=L*EI*><?J*ED*@?ADD*|D>G=*FD>LUDH*C?*CIGQ*=N*>@?<I*yKDt<DCIT=*>KDU=IA=R=<?HIEEQF*?<MIE=RIU=LFz*=A=*>IF?>G?LGDAXE?M?*HQH?RI*EI*?@�DJGO*MCD*CIEEQD*?GN?CQ*@SCSG*K?CHD<MESGQ*?KD<IU=LF*K?*H?>>GIE?HADE=B*=A=*SCIADE=B�*G<D@?HIE=L*J*<IRCDAXE?FS*>@?<S*?GN?C?H*>GY���*�~Y**

�IJPD*STGDEQ*G<D@?HIE=L*>IE=GI<EQN*K<IH=A*svIE=GI<E?t�K=CDF=?A?M=TD>J=D*G<D@?tHIE=L*J*>@?<SO*=>K?AXR?HIE=BO*K<=FDEDE=BO*?@DRH<DP=HIE=BO*G<IE>K?<G=<?HJDO*N<IEDE=B*=*RIN?<?EDE=B*?GN?C?H*K<?=RH?C>GHI*=*K?G<D@ADE=Lx*�*~}*�v�t��������*?G*��Y��Y����*MY*t*><?J=*N<IEDE=L*���*H*J?EGDVED<IN*K<=*GDFKD<IGS<D*�?v*=*E=PD*t*ED*@?ADD*G<DN*>SG?JO*K<=*KAB>?H?V*GDFKD<IGS<D*t*ED*@?ADD*>SG?J*

r=CQ*=*J?A=TD>GH?*?GN?C?H*K<?=RH?C>GHI*=*K?G<D@ADE=L*y?@<IR?HQHIDFQNO*EIJIKA=HItDFQN*=*KD<DCIHIDFQN*>KDU=IA=R=<?HIEEQF*?<MIE=RIU=LF*K?*SK<IHADE=B*?GN?CIF=z*K?*M?tCIF*K<DC>GIHADEQ*H*GI@A=UIN*��t��Y*

;<=*>?@ABCDE==*FDG?C?H*EIJ?KADE=L*=*H<DFDEE?M?*N<IEDE=L*?GN?C?HO*I*GIJPD*K<=*>H?DH<DFDEE?F*HQH?RD*?GN?C?H*K<?=RH?C>GHI*=*K?G<D@ADE=L*>*GD<<=G?<==*STI>GJI*A=UDER==O*CAL*KD<DCIT=*=N*>G?<?EEDV*?<MIE=RIU==*A=@?*=N*KD<D<I@?GJ=O*ED*K<?=R?VCDG*EDMIG=HE?M?*H?RCDV>GH=L*EI*?J<SPIBWSB*><DCS*=*RC?<?HXD*EI>DADE=LY*

��\ ] ]_ ]ab cdefgdhdij �pe] �dq]ae�bp]g] d coe]np]h]aef]ecpeachbqe

r*<IFJIN*EIFDTIDF?V*CDLGDAXE?>G=*RIN?<?EDE=D*?GN?C?H*ED*K<DCS>FIG<=HIDG>LY**

��[\ c �]gqb�coe] e]fgdhdid cceadg]on ]_ncea]� cl ]ad coebabgc�ece]fb_ �pefgcg]h �peoaid c�e

��[�[\ ea����������e�� �¡¢�����¡�e��¢£����¡¤¥e¦�¦�¡¤e¡e¡�§¡�����e�e©��e�¦ª�«¦�ª�¤e����£�����¡e

rD<?LGE?>GX*H?RE=JE?HDE=L*?GJA?EDE=VO*IHI<=V*>SWD>GHSDG*EI*AB@?F*K<?=RH?C>GHDEtE?F*?@�DJGDY*

~*CIEEQF*>=GSIU=LF*EI*K<DCK<=LG==*F?PE?*?GED>G=*>=GSIU==O*HADJSW=D*RI*>?@?V*IHIt<=VEQV*�F=>>==*RIM<LRELBW=N*HDWD>GH*H*?J<SPIBWSB*><DCS¬*K?PI<*EI*GDNE?A?M=TD>J?F*?@?<SC?HIE==�*K?PI<*H*K?ADH?F*AIMD<DY*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 889��'�89:

*

*

;<=>?@?@=?*ABC<?>?@@BDB*BEB<FGBCH@=I*=*AFJ?AKCFLJHI*A=AK?>H*MB@K<BNI*O<B=PCBGQAKC?@@RS*O<BT?AABC*OBPCBNILK*O<?GFO<?G=KU*CBP@=M@BC?@=?*MHM=SQN=EB*HCH<=V@RS*A=KFHQT=V*O<=*BAFJ?AKCN?@==*O<B?MK=<F?>BV*G?IK?NU@BAK=*=*ACBGIK*C?<BIK@BAKU*WMBNBD=X?AMBDB*<=AMH*=*<=AMH*GNI*PGB<BCUI*@HA?N?@=IY*<HAA>HK<=CH?>BDB*<HVB@H*<HP>?J?@=I*BEZ?MKHY*M*>=Q@=>F>F[**

\\]]_abcdefcgeh_icjfklfciafkd_gekmknfom_paqgeikn_i_rbaqrcstutavcv_vagea_cgwxageisafkd_ftvaytavcn_qadeashfcgek_k_iclbwu_fauc_

;<=<BG@R?*MHKHMN=P>R*O<B=ASBG=N=*CB*CA?*C<?>?@H[*zBDNHA@B*MH<K?*<=AMH*OBGC?<{?@Q@BAK=*K?<<=KB<==*|HPHSAKH@H*O<=<BG@R>*AK=S=V@R>*E?GAKC=I>*}~zY*@H=EBN??*OBGC?<{?@Q@R>=*<HPN=X@BDB*<BGH*AK=S=V@R>*E?GAKC=I>*@H*O<BKI{?@==*CA?DB*DBGH*ICNILKAI*�{@BQ|HPHSAKH@AMHIY*�H>ERNAMHIY*�N>HK=@AMHI*=*�BAKBX@BQ|HPHSAKH@AMHI*BENHAK=[*~FKU*>?@U�?*Q*�KR<HFAMHIY*�HOHG@BQ|HPHSAKH@AMHI*=*}H@D=AKHFAMHI*BENHAK=[*

�H@@RS*B*CBP@=M@BC?@==*AK=S=V@RS*E?GAKC=V*C*O<?GOBNHDH?>B>*>?AK?*BAFJ?AKCN?@=I*@H>?XH?>BV*G?IK?NU@BAK=*=*CBM<FD*?DB*@?KY*=ASBGI*=P*WKBDB*>B{@B*AX=KHKUY*XKB*C?<BIK@BAKU*CBP@=M@BC?@=I*AK=S=V@BDB*E?GAKC=I*>=@=>HNU@H[*

\\]�� _abcdefcgeh_icjfklfciafkd_fapstucrbkdefom_rcgsaqgeikn_i_bajwshetea_titbkn�_kf�kqafeci�_rbkbcqfom_gekmknfom_paqgeikn_i_rbaqrcstutavcv_vagea_cgw�xageisafkd_ftvaytavcn_qadeashfcgek_k_iclbwu_fauc_

�X=KRCHIY*XKB*D?BNBDB<HPC?GBX@R?*<HEBKRY*O<BCBG=>R?*@H*FXHAKM?*A*B<DH@=PHT=?V*OBQN?CBDB*NHD?<I*=*EF<BCRS*<HEBKY*@BAIK*M<HKMBC<?>?@@RV*SH<HMK?<*=*@?*O<?GOBNHDHLK*HCH<=VQ@RS*CRE<BABC*BK*K?S@BNBD=X?AMBDB*BEB<FGBCH@=IY*H*KHM{?*KBY*XKB*O<=*O<BC?G?@==*<HEBK*<HPQ>?J?@=?*BKSBGBC*@?*O<?GFA>HK<=CH?KAIY*AE<BA*AKBX@RS*CBG*C*O<=<BG@R?*BEZ?MKR*=AMNLXHQ?KAIY*C?<BIK@BAKU*CBP@=M@BC?@=I*@?ENHDBO<=IK@RS*OBAN?GAKC=V*C*<?PFNUKHK?*O<=<BG@RS*AK=S=V@RS*E?GAKC=V*C*O<?GOBNHDH?>B>*>?AK?*BAFJ?AKCN?@=I*@H>?XH?>BV*G?IK?NU@BAK=*=*CBQM<FD*@?DB*>=@=>HNU@H[*

�CH<=V@RS*A=KFHT=VY*MBKB<R?*>BDN=*ER*=>?KU*@?BE<HK=>R?*O<BT?AAR*=N=*=P>?@?@=I*ABT=HNU@BQWMB@B>=X?AM=S*FANBC=V*{=P@=*>?AK@BDB*@HA?N?@=I*@?K[*

\\]�� _ga_icjvc�foa_fapstucrbkdefoa_rcgsaqgeikd_qsd_clbw�t�xan_gbaqo�_lcecboa_vcuwe_icjfklfweh_i_bajwshetea_kf�kqafet�_titbkk�_gekmknfcuc_rbkbcqfcuc_di�safkd]_�bkvabfoa_vtg�etpo_fapstucrbkdefom_rcgsaqgeikn_

�H>?XH?>HI*G?IK?NU@BAKU*@?*ICNI?KAI*BOHA@BV[*�?ENHDBO<=IK@R?*OBAN?GAKC=I*GNI*BM<F{HLJ?V*A<?GR*@?*B{=GHLKAI[*

\\]�� _�abo_rc_rbaqceibtxafk�_rcgsaqgeikn_kf�kqafeci�_titbkn�_rbkbcqfom_gekmknfom_paqgeikn�_ils�ytd_crciaxafka_ftgasafkd�_k_c�aflt_km_ftqa�fcgek_

z*T?NUL*O<B�=NHMK=M=Y*>B@=KB<=@DH*=*<H@@?DB*O<?GFO<?{G?@=I*HCH<=V@RS*=@T=G?@QKBC*@H*O<?GO<=IK==*O<?GFA>BK<?@R*ONH@BCR?*<?>B@KR*=*<?C=P=I*CA?DB*K?S@BNBD=X?AMBDB*BEB<FGBCH@=I[*�E@H<F{?@@R?*@?=AO<HC@BAK=*GBN{@R*FAK<H@IKUAI*GB*@HXHNH*<HEBKR[*

�BOFAM*M*<HEBK?*EFG?K*BAFJ?AKCNIKUAI*OBAN?*=@AK<FMKH{HY*AKH{=<BCM=*@H*<HEBX?>*>?QAK?*=*O<BC?<M=*P@H@=V*ABDNHA@B*O<B�=NL*<HEBKRY*O<BC?G?@@BDB*C*ABBKC?KAKC==*A*�;BNB{?Q@=?>*B*OB<IGM?*BEFX?@=I*=*=@AK<FMKH{HY*<HEBX=S*E?PBOHA@R>*O<=?>H>*=*>?KBGH>*K<FGH*C*B<DH@=PHT=ISY*O<?GO<=IK=IS*=*FX<?{G?@=IS*}=@=AK?<AKCH*=@GFAK<==*=*@BCRS*K?S@BNBD=V�[*

zK<BDB?*ABENLG?@=?*O<HC=N*O<BK=CBOB{H<@BV*E?PBOHA@BAK=*AOBABE@B*=AMNLX=KU*CBPQ@=M@BC?@=?*OB{H<BC[*

�<?EBCH@=I*M*OB{H<@BV*E?PBOHA@BAK=�*�[��A?*K<H@AOB<K@R?*A<?GAKCHY*DB<@BO<BSBGX?AMB?*BEB<FGBCH@=?*=*OB>?J?@=I*GBN{@R*

ERKU*BE?AO?X?@R*BD@?KF�=K?NI>=[*�[��*NHD?<?*GBN{?@*ERKU*OB{H<@RV*J=K*A*=@C?@KH<?>*�KBOB<RY*EHD<RY*NB>RY*NBOHKR�*=*

?>MBAKU*A*O?AMB>[*�HO<?JH?KAI*=AOBNUPBCH@=?*WKBDB*=@C?@KH<I*@H*OBAKB<B@@=S*<HEBKHS[*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 889��'�8:;

*

*

<=>?@ABCDB*AEFABGEBHIJ*HKLMNK*O*KHOBPBCCQR*PLJ*SHKTK*UBIHER=*V=>WEXABYEBHIJ*N@ABCDB*LBZE*O*XKIHBLD=**[=>\LKYEPNE*AEIXKLKZBCDJ*LETBAJ*PKLZCE*]QHM*KNA@ZBCE*XAKHDOKXKZEACK*FKCK*GD_

ADCK*CB*UBCBB*[*U=*=>aIXKLMFKOECDB*XKZEACKTK*DCOBCHEAJ*CB*XK*CEFCEbBCDc*NEHBTKADbBIND*FEXABYEBHIJ=*d=>eLJ*AEFUBYBCDJ*XBAODbCQR*IABPIHO*XKZEAKH@GBCDJ*PKLZCQ*@IHAEDOEHMIJ*IXBfD_

ELMCQB*XKZEACQB*YDHQ=*g=>\AD*AEFUBYBCDD*KTCBH@GDHBLB*PKLZCQ*IK]LcPEHMIJ*ILBP@cYDB*HAB]KOECDJh*i>KTCBH@GDHBLD*PKLZCQ*AEFUBYEHMIJ*CE*OQIKHB*CB*]KLBB*jk[*UBHAKO*KH*@AKOCJ*XKLE*PK*

CDZCBTK*HKAfE*KTCBH@GDHBLJ*D*CE*AEIIHKJCDD*CB*UBCBB*jkl*U*KH*NAEJ*POBAD*XAD*BB*KHNAQOE_CDDm*

i>KTCBH@GDHBLM*PKLZBC*@IHECEOLDOEHMIJ*HENk*bHK]Q*]QLE*ODPCE*DCIHA@NfDJk*CEPXDIM*CE*BTK*NKAX@IBm*

n=>\KZEACQB*UKHKXKUXQk*KTCBH@GDHBLJ*CEFBUCQB*bEIHD*TDPAECHKOk*XKZEACQB*NAECQk*NEH@GND*XKZEACQR*A@NEOKOk*XKZEACQB*]KbND*D*JYDNDk*PBABOJCCQB*A@bND*HKXKAKOk*]ETAKOk*LKXEHk*XKZEACQB*OBPAE*PKLZCQ*]QHM*KNAEGBCQ*O*]BLQ*fOBH*I*NAEICK*KNECHKONK*GDADCK*lo_[o*UU=*

?EZPQ*AE]KHEcYDk*FEUBHDOGD*KXEICKIHMk*@TAKZEcY@c*LcPJUk*IKKA@ZBCDJU*D*DU@YBIHO@k*K]JFEC*XADCJHM*OKFUKZCQB*UBAQ*N*BB*@IHAECBCDck*XAD*CBOKFUKZCKIHD*i*KIHECK_ODHM*AE]KHQk*OQOBIHD*LcPB*O*]BFKXEICKB*UBIHK*D*IKK]YDHM*IHEAGBU@*XK*PKLZCKIHD=*

ppqrs tuvwxytvz{|z}w~zzt���v�}��|z�tzx~z}�x��|�tw|w�z��t��z��}xy�t��z�z��xy�t��}��|z��t���}��|�w��xz�tzt�zxz�z�w~zzt}wv�x���z�tx��w�z|xy�t���v�}��|z�t}v�t�{���w����t���}y�t�z�xz�t�}���|��tzt}����v�x���zt��v�|�{wt

* �*IL@bEB*OKFCDNCKOBCDJ*CBNKCHAKLDA@BUK*IDH@EfDD*CE*XABPXADJHDD*XABPXADCDUE_cHIJ*OIB*OKFUKZCQB*UBAQ*XK*BB*INKABGBU@*XABNAEYBCDck*LKNELDFEfDD*D*LDNODPEfDD*XK_ILBPIHOD=** �E*XABPXADJHDD*PKLZBC*]QHM*XABP@IUKHABC*\LEC*LDNODPEfDD*OKFUKZCQR*EOEADCQR*IDH@EfDk*O*NKHKAKU*KXABPBLBCQ*KATECDFEfDJ*D*XAKDFOKPIHOK*EOEADCK_OKIIHECKODHBLMCQR*AE]KHk*KXABPBLBCQ*K]JFECCKIHD*PKLZCKIHCQR*LDfk*@bEIHO@cYDR*O*LDNODPEfDD*EOEAD=*

ppq�s tu���zvw{�z{w�t��xz���zx�tzt�wx��t���}�����}�xz�tzx~z}�x��|tw|w�z��tz�t���v�}��|z��twt�w{��t���v�}��|z�t|�wz��}����|z�txw���w����t}����v�x���zt��t��z��z�xy�zt��z��}xy�zt�|v�xz��zqt

\LEC*AEFOBPND*CE*HOBAPQB*XKLBFCQB*DINKXEBUQB*IKPBAZDH*KATECDFEfDKCCK_HBRCDbBINDB*UBAKXADJHD*XK*KRAECB*HA@PE*D*HBRCDNB*]BFKXEICKIHD*XAD*KI@YBIHOLBCDD*XKDI_NKOQR*AE]KHk*NKHKAQB*XKFOKLJH*ICDFDHM*XAKDFOKPIHOBCCQ*HAEOUEHDFU*PK*XADBULBUKTK*@AKOCJk*XABPKHOAEYEHM*EOEADD*D*DCfDPBCHQ*CE*@bEIHNB*AE]KH=*eLJ*SHKTK*CBK]RKPDUKk*CB*PK_ZDPEJIM*EOEADk*DCfDPBCHKOk*CBIbEIHCQR*IL@bEBOk*OQJOLJHM*�DPBCHD�DfDAKOEHM�*I@YBIHO@_cYDB*KXEICKIHDk*KfBCDOEHM*ADIND*XAKJOLBCDJ*SHDR*KXEICKIHBk*OBIHD*AEIbBH*D*AECZDAKOE_CDB*ADINKOk*Dk*CENKCBfk*AEFAE]EHQOEHM*XLECQ*XK*ICDZBCDc*DLD*@IHAECBCDc*ADINKO=*

*

p�qs �u�� ¡�¢t£¢¤tu�tu¤¢¥�¦§¤  ¢¡�©�t��ª¤  ¢¡�©�t�£«¬­¢¡�©t§®«§ ¢¡¡®°t�± ¢�¦§¢¡¡®°t§�²¥¢³�¦§�³t¡ £¢­ ¢£�³t¥¢«¦¢ �¡��¦�t

eLJ*ICDZBCDJ*OKFPBIHODJ*XAKDFOKPIHOBCCK*PBJHBLMCKIHD*µ¶·¶¹º»¼½¾µ¿À·ÁºÂÃÄÅ*D*LKNELDFEfDD*AEIXAKIHAECBCDJ*FETAJFCJcYDR*OBYBIHO*XABPXADJHDBU*O*XBADKP*XAKOBPBCDJ*TBKLKTKAEFOBPKbCQR*AE]KH*]@P@H*XAKOKPDHIJ*ILBP@cYDB*UBAKXADJHDJ*XK*ICDZBCDc*OQ]AKIKOh*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 889��'�8:;

*

*

*<*=>?*=>@ABCBD??*AEBF@GDEH*>IJ@K*JLCBK*@MLNBMKAOPKQMP*FB>@=>?PK?P*=@*=EOB=@<CIAOBD?R*S=@O?A*T>LDKIUV*

*<*MDPKEW*XYXZ*JLCBK*H>ID?KQMP*DI*=>@?[A@CMKABDD@W*=O@NIC\B*?*JLCBK*L\>EK*=@O?<]K?OBD@A@W*=OD\@WZ*J>B[BDK@F*?O?*C>LT?F*FIKB>?IO@FZ*=>?T@CDEF*COP*CIDDEH*_BOBWV*

*<*=>?*=>@ABCBD??*JL>@AEH*>IJ@K*COP*] B\K?AD@MK?*JL>BD?P*?*=EOB=@CIAOBD?P*=>BCLMFIK>?AIBKMP*?M=@OQ[@AIKQ*M@A>BFBDDEB*JL>@AEB*>IMKA@>E*O?J@*A@CL*JB[*C@JIA@\V*

*<*=@MOB*[IAB>aBD?P*>I[ABC@GDEH*>IJ@K*KB>>?K@>?P*JL>@AEH*=O@NIC@\*JLCBK*>B\LOQ<K?A?>@AIDIZ*=@GABDDEW*MO@W*A@[A>INBD*DI*FBMK@*A*@J>IKD@W*=@MOBC@AIKBOQD@MK?b*

*c*_BOPH*defghijkdlhiejfmnofndk*CIDDEF*=>@B\K@F*=>BCLMFIK>?AIRKMP*MOBCLRN?B*FB>@=>?PK?Pp*

<*A@*?[JBqID?B*DI>LaBD?P*H@[PWMKABDD@T@*>Bq?FI*?M=@OQ[@AID?P*JB>BT@AEH*O?D?W*=@<AB>HD@MKDEH*A@CDEH*@JrB\K@A*>IW@DI*S>B\?*sLUZ*AMB*=>@B\K?>LBFEB*>IJ@KE*JLCLK*=>@?[A@<C?KQMP*[I*=>BCBOIF?*A@C@@H>IDDEH*[@D*?*=@O@MZ*I*?FBDD@*DI*>IMMK@PD??*DB*FBDBB*tuu*FBK>@A*@K*O?D??*L>B[I*A@CEZ*DIJORCIBF@W*A*=IA@C\@AEW*=B>?@CV*

<*=>?*=>@ABCBD??*>IJ@K*?M=@OQ[@AIKQ*KBHD?\L*?*FIKB>?IOE*SJL>@AEB*MKID\?Z*JL>@AEB*>IMKA@>EUZ*L\I[IDDEB*A*=>@B\KBZ*O?J@*?H*IDIO@T?*M*?CBDK?GDEF?*HI>I\KB>?MK?\IF?*=@*MKB<=BD?*A@[CBWMKA?P*DI*\@F=@DBDKE*@\>LqIRNBW*M>BCEV*

<*=>@?[A@C?KQ*\@DMB>AI_?R*O?J@*KIF=@D?>@AID?B*M\AIq?D*SA*[IA?M?F@MK?*@K*I\K?GB<M\@T@*A@C@=>?K@\IUZ*=>BC@KA>INIRNBB*MFBa?AID?BZ*?MK@NBD?B*?*[IT>P[DBD?B*=@C[BFDEH*A@CV*

<*@JP[IKBOQD@*=>@ABMK?*T?C>@?[@OP_?R*A>BFBDDEH*[LF=@A*?*@>TID?[I_?R*@J@>@KD@T@*A@C@MDIJqBD?P*DI*=O@NIC\B*JL>BD?PV*

<*=@*FB>B*[IAB>aBD?P*JL>@AEH*>IJ@K*=>@?[ABMK?*MJ@>*?*AEA@[*JL>@A@T@*aOIFI*?*T?C>@<?[@OP_?@DD@T@*FIKB>?IOI*M*[LF=@A*JL>@AEH*=O@NIC@\Z*M*=@MOBCLRNBW*=B>BCIGBW*?H*M=B<_?IO?[?>@AIDD@W*@>TID?[I_??V*

<*=@*FB>B*[IAB>aBD?P*JL>@AEH*>IJ@K*=>@?[ABMK?*@J>IKDLR*[IME=\L*[LF=@A*M*A@MMKI<D@AOBD?BF*=@GABDD@T@*?*>IMK?KBOQD@T@*MO@PV*

<*@MLNBMKAOPKQ*BqBCDBADEW*\@DK>@OQ*[I*L>@ADBF*H@[JEK@AEH*MK@GDEH*A@C*A*DI\@=?<KBOQDEH*BF\@MKPH*?*MA@BA>BFBDD@*=>@?[A@C?KQ*@K\IG\L*?*AEA@[*MK@\@A*M*KB>>?K@>??*@JrB\<KIV*

<*@JBM=BG?KQ*TB>FBK?GD@MKQ*M@BC?DBD?W*M?MKBFE*\IDIO?[I_??*?*ABMK?*BqBCDBADEW*\@D<K>@OQV*

<*=B>BC*DIGIO@F*ABCBD?P*>IJ@K*AMP*JL>@AIP*?*M=B_b*KBHD?\I*JLCBK*@J@>LC@AIDI*=@CC@<DIF?Z*?M\ORGIRN?F?*LKBG\?*?*=>@O?AE*vYw*M*_BOQR*=>BC@KA>INBD?P*[IT>P[DBD?P*\@F=@<DBDK@A*@\>LqIRNBW*M>BCE*DBKB=>@CL\KIF?V*

<*A*MOLGIB*DB@JH@C?F@MK?*>BF@DK*KBHD?\?*=>BCLMF@K>BD@*=>@?[A@C?KQ*DI*JO?qIWa?H*YxyV*

<*=>BCLMF@K>BDI*@>TID?[I_?P*MJ@>I*@J>I[LRN?HMP*@KH@C@A*A*M=B_?IOQDEB*TB>FBK?GDEB*BF\@MK?Z*M*=@MOBCLRN?F*AEA@[@F*?*=B>BCIGBW*?H*M=B_?IO?[?>@AIDDEF*@>TID?[I_?PFb**

c*_BOPH*=>BC@KA>INBD?P*zg{f|zhmh}|j~d�ki*=>@B\K@F*=>BCLMF@K>BDE*MOBCLRN?B*FB<>@=>?PK?Pp*

<*KNIKBOQDIP*>BTOIFBDKI_?P*=>@ABCBD?P*>IJ@KZ*MAP[IDDEH*M*[IT>P[DBD?BF*?*DI>LaBD?<BF*>BOQBIV*

<*F?D?F?[?>@AIKQ*DI>LaBD?B*?*]>@[?R*=@GA*[I*MGBK*?M=@OQ[@AID?P*MLNBMKALRN?H*C@<>@T*?*=O@NIC@\Z*?*F?D?F?[I_??*JL>@A@W*LMKID@A\?V*

<*?M=@OQ[@AID?B*=@CC@D@A*=@C*FBHID?[FIF?*COP*?M\ORGBD?P*LKBG\?*?*=>@O?A@A*vYw*?*=>BC@KA>INBD?P*[IT>P[DBD?P*=@GA*DBKB=>@CL\KIF?V*

<*T?C>@?[@OP_?P*[LF=I*M*?M=@OQ[@AID?BF*=@O?]K?OBD@A@T@*]\>IDIV*<*A@MMKID@AOBD?B*DI>LaBDDEH*[BFBOQ*=@MOB*=@OD@T@*@\@DGID?P*>IJ@K*DI*LGIMK\B*M*A@[<

A>IK@F*=O@C@>@CD@T@*MO@P*DI*FBMK@*=@MOB*[IAB>aBD?P*>IJ@Kb*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 889��'�8:9

*

*

*;<*=>?@AB@CDE*A>F<GH*I?J=>CCKL*I*M@A@N@O@CD@N*PAQCG>H*C@<FL<RDN<*MA<?@IGD*A>F<SGK*M<*A@TQUVGD?>WDD*=@N@UV*?*I<<G?@GIG?DD*I*QIU<?DJND*X<R@TI>*YZ*C@RA>L*D*C@RA<M<UV=<S?>CDD[*D*IG>GV@\*]_*T<U<PDa@IT<P<*T<R@TI>*b@IMQFUDTD*X>=>LIG>Cc*

*d*W@UJL*NDCDND=>WDD*?<=N<eC<P<*?<=R@\IG?DJ*fghfifj*C>*T<NM<C@CGK*<TAQe>EO@\*IA@RK*C@<FL<RDN<*<IQO@IG?UJGV*AJR*IU@RQEODL*N@A<MADJGD\k*

SlA>=R@UVCK\*IF<A*A>=UDaCKL*?DR<?*<GL<R<?m*SlRUJ*?A@N@CC<P<*LA>C@CDJ*<GL<R<?*DIM<UV=<?>CD@*IM@WD>UVCKL*T<CG@\C@A<?H*QIG>S

C<?U@CCKL*C>*<F<AQR<?>CCKL*MU<O>RT>Lm*Sl<F@IM@aDGV*A>=R@UVC<@*LA>C@CD@*G?@AR<SFKG<?KL*<GL<R<?*?*T<CG@\C@A>L*?*=>?DIDN<S

IGD*<G*DL*?DR>m*SlI<R@Ae>GV*?*aDIG<G@*T<CG@\C@AKH*MU<O>RTD*RUJ*T<CG@\C@A<?H*FUD=U@e>OQE*G@AADS

G<ADEH*<F<AQR<?>GV*T<CG@\C@ACK@*MU<O>RTD*?*I<<G?@GIG?DD*I*I>CDG>ACKND*C<AN>ND*D*MA>S?DU>NDm*

SlIF<A*?*IM@WD>UVCKL*@NT<IGJL*C>*<G?@R@CCKL*MU<O>RT>L*D*I?<@?A@N@CC>J*M@A@R>a>*IM@WD>UD=DA<?>CCKN*<AP>CD=>WDJN*RUJ*R>UVC@\B@\*QGDUD=>WDDm*

SlIF<A*?*IM@WD>UVCKL*@NT<IGJL*C>*<G?@R@CCKL*MU<O>RT>L*D*I?<@?A@N@CCK\*?K?<=*C>*M<UDP<C*<GL<R<?*noZm*

Sl<F<AQR<?>CD@*IM@WD>UVCKL*MU<O>R<TH*I<PU>IC<*R@\IG?QEODL*pqD;*?*bXH*RUJ*?A@SN@CC<\*M>AT<?TD*IM@WG@LCDTD*D*>?G<GA>CIM<AGCKL*IA@RIG?H*>*G>Te@*?A@N@CC<P<*LA>C@CDJ*C@<FL<RDN<P<*<F<AQR<?>CDJ*D*N>G@AD>U<?H*DIM<UV=Q@NKL*MAD*MA<?@R@CDD*A>F<Gm*

Sl<aDIGT>*G@AADG<ADD*<G*NQI<A>*D*<IG>GT<?*?I@L*?DR<?*<GL<R<?H*>*G>Te@*?K?<=*T<CG@\SC@A<?*I*CDND*RUJ*QGDUD=>WDD*?*I<PU>I<?>CCK@*N@IG>*M<IU@*=>?@AB@CDJ*IGA<DG@UVCKL*A>F<Gc*

*

rstu vwxyz{|z}|~���w���z�z�|v{w�}����z{|�wx�z��|x�~�||�x��~���z{xw��}v|�xw��ywz{����|vz�z}�����z���z�z{����|vz�z}�����z��rz�|�w�}�z

d*A>=R@U>L*�c�c�*D*�c�c�*C>IG<JO@\*A>F<GK*M<RA<FC<*A>IIN<GA@CK*?<=N<eCK@*?<=R@\SIG?DJ*C>*A>IGDG@UVCK\*D*eD?<GCK\*NDA*A>\<C>*MAD*?KM<UC@CDD*MA<@TGDAQ@NKL*A>F<G*M<*A>=?@RT@*G?@ARKL*M<U@=CKL*DIT<M>@NKL*C>*G@AADG<ADD*UDW@C=DDc*

;A<@TGDAQ@NK@*A>F<GK*C<IJG*U<T>UVCK\*L>A>TG@AH*M<*MA<R<UeDG@UVC<IGD*S*<GC<IJGIJ*T*A>F<G>N*TA>GT<?A@N@CCKN*�R<**N@I�*UDF<*IA@RC@\*MA<R<UeDG@UVC<IGD*�R<*�*P<R>�H*GcTc*C>*MA<GJe@CDD*?I@P<*M@AD<R>*A>F<G*DIG<aCDTD*?<=N<eC<P<*?<=R@\IG?DJ*M@A@N@O>EGIJ*M<*G@ASADG<ADDH*G@N*I>NKN*I<TA>O>J*M@AD<R*?<=R@\IG?DJ*C>*T<CTA@GC<N*U<T>UVC<N*Qa>IGT@c*�CG@CSID?C<IGV*?<=R@\IG?DJ*<W@CD?>@GIJ*T>T*C@=C>aDG@UVC>Jc*

;A<@TG<N*MA@RQIN<GA@CK*N@A<MADJGDJH*I<FUER@CD@*T<G<AKL*M<=?<UJ@G*DITUEaDGV*UDSF<*NDCDND=DA<?>GV*IG@M@CV*?<=R@\IG?DJ*C>*FD<A>=C<<FA>=D@*A>\<C>c**

ZIC<?C<\*?DR*R@JG@UVC<IGD*MA<@TGDAQ@NKL*A>F<G*C@*MA@RQIN>GAD?>@G*DIM<UV=<?>CD@*<F�@TG<?*A>IGDG@UVC<P<*D*eD?<GC<P<*NDA>c*XA>GT<?A@N@CC<IGV*MA<@TGDAQ@NKL*A>F<G*C>*DISIU@RQ@NKL*Qa>IGT>L*UDW@C=DDH*>*G>Te@*C@=C>aDG@UVCK\*<F�@N*�NDIID\*D*<FA>=<?>CDJ*<GL<SR<?H*J?UJ@GIJ*P>A>CGD@\*G<P<H*aG<*DIa@=C<?@CD@*DUD*IQO@IG?@CC<@*I<TA>O@CD@*M<MQUJWD\*?DR>*A>IGDG@UVC<P<*DUD*eD?<GC<P<*NDA>*DITUEa>@GIJc*

�UJ*MA@R<G?A>O@CDJ*C@P>GD?C<P<*?<=R@\IG?DJ*MA<@TGDAQ@N<\*R@JG@UVC<IGD*C>*A>IGDSG@UVCK\*D*eD?<GCK\*NDA*MA@RQIN<GA@C<*?KM<UC@CD@*IU@RQEODL*N@A<MADJGD\k**

S*MAD*MA<?@R@CDD*A>F<G*N>TIDN>UVC<*DIM<UV=<?>GV*IQO@IG?QEOD@*M<U@?K@*R<A<PDm**S*<FJ=>G@UVC<@*I<FUER@CD@*PA>CDW*G@AADG<ADD*UDW@C=DD*D*Qa>IGT<?H*<MA@R@U@CCKL*RUJ*

?@R@CDJ*A>F<G*M<*A>=?@RT@*G?@ARKL*M<U@=CKL*DIT<M>@NKLm*S*IF<A*MA<D=?<RIG?@CCKL*D*FKG<?KL*<GL<R<?*?*PDRA<D=<UDA<?>CCK@*D*=>TAK?>EOD@IJ*

@NT<IGD*�T<CG@\C@AK�H*I*A@PQUJAC<\*DL*M@A@R>a@\*RUJ*QGDUD=>WDDm*S*C@R<MQO@CD@*MA<UD?<?*C@�G@MA<RQTG<?H*>*?*IUQa>@*DL*?<=CDTC<?@CDJ*�*MA<D=?@IGD*

<M@A>GD?CQE*UDT?DR>WDE*=>PAJ=C@CCKL*Qa>IGT<?m*S*M<RR@Ae>CD@*?*aDIG<G@*G@AADG<ADD*<F�@TG<?*D*MADU@P>EODL*MU<O>R@\m*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 889��'�8:;

*

*

<*=>?@A*BCDAEFAGHI*=>@ADJK*ECL>M*D>??MCG>DHMN*MAEEHM>EHO*P>*=AED>GCQC@NG>R>*?><?M>IGHIS*PAT>GMCU*H*DJD>B*>L>EVP>DCGHI*H*HGDAGMCEIW*DJD>B*>MK>P>D*H*?M>QGJK*D>PW*>QH?MXC*MAEEHM>EHH*>M*TV?>EC*Y=EH*GC@HQHHZW*D>??MCG>D@AGHA*=>QDAGG><EC?MHMA@NG>R>*?@>I*GC*GCEV<FAGGJK*MAEEHM>EHIK*P@I*?CT>BCE>?MCGHI[*

<*=E>DAPAGHA*=E>MHD>=>UCEGJK*TAE>=EHIMH\W*?>L@OPAGHA*MAKGHXH*LAB>=C?G>?MH[*<*=E>DAPAGHA*ECL>M*=>*C]E>?ATXA*=EAPV?T>MEAMN*D*=AEH>PJ*>M?VM?MDHI*THREC_HH*=MH_[*<*=>PPAEUCGHA*D*QH?M>MA*MAEEHM>EHH*=@> CPXH*DAPAGHI*ECL>M*H*=EH@ARCO HK*=@> C<

PA\[*<*?GHUAGHA*CXMHDG>?MH*=AEAPDHUAGHI*MECG?=>EMGJK*?EAP?MD*G>QNOW*?>L@OPAGHA*?X><

E>?MG>R>*EAUHTC[*<*>=MHTHBC_HI*EAUHTC*ECL>MJ*MECG?=>EMC[*<*=EHTAGAGHA*?>DEATAGG>R>*>L>EVP>DCGHI*H*TCFHG*?*GHBXHT*VE>DGAT*FVTCW*?>>MDAM<

?MDVO AR>*?MCGPCEMCT*ab[*<*EARV@IEG>A*MAKGHQA?X>A*>L?@VUHDCGHA*MAKGHXH*H*AR>*]X?=@VCMC_HI*D*?>>MDAM?MDHH*?>*

?MCGPCEMCTH*HBR>M>DHMA@A\[*<*=>*D>BT>UG>?MH*>RECUPAGHA*VQC?MX>D*ECL>M*H*GCBATGJK*>LAXM>D[*<*D>PHMA@IT*=EAP=EHIMHI*H*=>PEIPQHXCT*BC=EACAM?I*=EA?@AP>DCGHA*GC*CDM>TCFHGCK*

UHD>MGJKc*d>BPA\?MDHA*=E>AXMHEVAT>\*PAIMA@NG>?MH*GC*LH>ECBG>>LECBHA*EC\>GC*EC?=>@>UAGHI*

VQC?MXC*eH_AGBHH*fghij<kl*>_AGHDCAM?IW*XCX*P>=V?MHT>A*YGHBXCI*BGCQHT>?MN*D>BPA\?MDHIZW*GA*DJBJDCO AA*XCXHK<@HL>*HBTAGAGH\*D*X>@HQA?MDAGG>T*H*DHP>D>T*?>?MCDCK*EC?MHMA@NG>R>*H*UHD>MG>R>*THEC*EC\>GCc**

mnop qrstuvwxqyzq{t|}wtsq~�v��z|}wxqy�s���x��wtvwqu��{v�����w��s��w�wq~q�tqxvt�swtsq~}q��zq���wx|�q�tst��wq�s�vr��w

�A>LECMHTJK*=E>_A??>D*GC*>XEVUCO VO*?EAPV*=EH*>?VA?MD@AGHH*RA>@>R>ECBDAP>Q<GJK*ECL>M*GC*=@> CPH*eH_AGBHH*fghij<kl*GA*=E>RG>BHEVAM?Ic*

m�op rs���wzv���v~|w�w��qu�w��qxs�st��w�q��s��qsu�tq�qwvtv���yv�w��s~qxvt��wuws�qw�q�s�{vt���w��qu�w��s�q��vx�st��wq��s��qxwqw�q��s��qsu�tqzwvtv��ysw��q�tqzq�sttqz�wq��vt�w

�>?@A=E>AXMGJ\*CGC@HB*�CXMHQA?XHK*D>BPA\?MDH\*=EH*EAC@HBC_HH*GCTAQCAT>\*PAI<MA@NG>?MH*YPC@AA*<*=>?@A=E>AXMGJ\*CGC@HBZ*=E>D>PHM?I*?>?MCDHMA@AT*>MQAMC*>*D>BT>UGJK*D>BPA\?MDHIK*D*_A@IK*=>PMDAEUPAGHI*?>>MDAM?MDHI*EAC@HB>DCGG>\*GCTAQCAT>\*PAIMA@NG>?MH*>MQAMV*>*D>BT>UGJK*D>BPA\?MDHIK*H*BCX@OQAGHO*=>*EABV@NMCMCT*=E>DAPAGHI*>_AGXH*D>BPA\<?MDHI*GC*>XEVUCO VO*?EAPVc*

�>R@C?G>*=VGXMV*g*?MCMNH*��*�X>@>RHQA?X>R>*X>PAX?C*ab*=>?@A=E>AXMGJ\*CGC@HB*P>@<UAG*LJMN*GCQCM*GA*ECGAA*QAT*QAEAB*PDAGCP_CMN*TA?I_AD*H*BCDAEFAG*GA*=>BPGAA*QAT*QAEAB*D><?ATGCP_CMN*TA?I_AD*=>?@A*GCQC@C*]X?=@VCMC_HH*?>>MDAM?MDVO AR>*>LAXMCW*>XCBJDCO AR>*GARCMHDG>A*D>BPA\?MDHA*GC*>XEVUCO VO*?EAPVc*

�A*=>BPGAA*?E>XCW*VXCBCGG>R>*D*QC?MH*DM>E>\*=VGXMC*g*?MCMNH*��*�X>@>RHQA?X>R>*X>PAX<?C*ab*GC?M>IA\*?MCMNHW*?>?MCDHMA@N*>MQAMC*>*D>BT>UGJK*D>BPA\?MDHIK*=>PR>MCD@HDCAM*H*=>P=H?JDCAM*BCX@OQAGHA*=>*EABV@NMCMCT*=>?@A=E>AXMG>R>*CGC@HBCW*D*X>M>E>T*PA@CAM?I*DJ<D>P*>*?>>MDAM?MDHH*H@H*GA?>>MDAM?MDHH*EAC@HB>DCGG>\*GCTAQCAT>\*PAIMA@NG>?MH*>MQAMV*>*D>BT>UGJK*D>BPA\?MDHIK*H*BCX@OQAGHO*=>*EABV@NMCMCT*>_AGXH*D>BPA\?MDHI*GC*>XEVUCO VO*?EAPVc*d*?@VQCA*DJID@AGHI*GA?>>MDAM?MDH\*D*BCX@OQAGHH*=>*EABV@NMCMCT*=>?@A=E>AXMG>R>*CGC@HBC*=EHD>PHM?I*=>PE>LG>A*>=H?CGHA*MCXHK*GA?>>MDAM?MDH\c*

�>?MCDHMA@N*GC=ECD@IAM*=>P=H?CGG>A*BCX@OQAGHA*=>*EABV@NMCMCT*=>?@A=E>AXMG>R>*CGC@HBC*>=AECM>EV*?>>MDAM?MDVO AR>*>LAXMC*H*D*V=>@G>T>QAGGJ\*>ERCG*D*>L@C?MH*>KECGJ*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 889��'�8:;

*

*

<=>?@ABCDE*F>DGH*I*JDKDLMD*GI?N*>AO<KMN*GLDE*F*GAJH*P<GPMFALMQ*RA=SBKDLMQ*P<*>DR?STUJAJAV*P<FSDP><D=JL<W<*ALASMRAX*

YP<SL<V<KDLLHE*<>WAL*I*<OSAFJM*<N>ALH*<=>?@ABCDE*F>DGH*I*JDKDLMD*GI?N*>AO<KMN*GLDE*F*GAJH*P<S?KDLMQ*RA=SBKDLMQ*P<*>DR?STJAJAV*P<FSDP><D=JL<W<*ALASMRA*>ARVDCADJ*DW<*LA*<ZM[MASTL<V*MLJD>LDJU>DF?>FDX*

\<>QG<=*P><IDGDLMQ*P<FSDP><D=JL<W<*ALASMRA*M*Z<>VA*RA=SBKDLMQ*P<*>DR?STJAJAV*P<UFSDP><D=JL<W<*ALASMRA*<P>DGDSQBJFQ*M*?JID>@GABJFQ*?P<SL<V<KDLLHV*<>WAL<V*I*<OSAFJM*<N>ALH*<=>?@ABCDE*F>DGHX*

\<S?KDLMD*?P<SL<V<KDLLHV*<>WAL<V*I*<OSAFJM*<N>ALH*<=>?@ABCDE*F>DGH*RA=SBKDULMQ*P<*>DR?STJAJAV*P<FSDP><D=JL<W<*ALASMRA*QISQDJFQ*<FL<IALMDV*GSQ*P><IDGDLMQ*P><ZMUSA=JMKDF=<W<*=<LJ><SQ*ODR*P<FDCDLMQ*F?O]D=JA*<O]D=JA_*=<LJ><SQX**

abc defdfghijiklmhinfddopqfnrlqjsiftmuvpwxlyidmlzhiqpidru{pjiemltmpxlqjsiqpkl{plkfyizlsolr|qfdoji

\>M*P><IDGDLMM*P><D=JM>?DVHN*>AO<J*P<*>ARIDG=D*P<SDRLHN*MF=<PADVHN*LD*P>DG?UFVAJ>MIADJFQ*IHP<SLDLMD*FJ><MJDSTLHN*MSM*PSALM><I<KLHN*>AO<J}*=<J<>HD*V<WSM*OH*<=AURAJT*LDWAJMIL<D*I<RGDEFJIMD*LA*SALG~AZJHX*�>DVDLLHD*F<<>?@DLMQ}*<>WALMR?DVHD*LA*JD>U>MJ<>MM*P<SDI<W<*SAWD>Q}*P<*VD>D*RAID>~DLMQ*>AO<J*P<GSD@AJ*GDV<LJA@?*M*IHI<R?*F*JD>>MUJ<>MM*SM[DLRMMX**

\<*RAID>~DLMB*>AO<J}*FIQRALLHN*F*PD>DVDCDLMDV*W>?LJA}*LD<ON<GMV<*P><IDFJM*>AO<UJH*P<*>D=?STJMIA[MM*RDVDST*I*F<<JIDJFJIMM*F*?FS<IMQVM*�<GD=FA*��*LDG>AN*M*LDG><P<STR<UIALMM�*M*��LFJ>?=[MM*P<*P><IDGDLMB*<[DL=M*I<RGDEFJIMQ*LAVDKADV<E*N<RQEFJIDLL<E*M*ML<E*GDQJDSTL<FJM*LA*<=>?@ABC?B*F>DG?*P>M*>AR>AO<J=D*P>DGPSAL<I<E}*P>DGP><D=JL<E*M*P><D=JL<E*G<=?VDLJA[MM��** \>M*P><IDGDLMM*WD<S<W<>ARIDG<KLHN*>AO<J*P><MFN<GMJ*LA>?~DLMD*PS<G<><GL<W<*M*P<JDL[MASTL<UPS<G<><GL<W<*FS<Q*P<KIH*LDP<F>DGFJIDLL<*LA*?KAFJ=AN*P><IDGDLMQ*O?><IHN*>AO<JX*�*P><[DFFD*>AO<J*PS<G<><GLHE*FS<E*P<KIH*FLMVADJFQ*M*F=SAGM>?DJFQ*I*O?>JAN*>QG<V*F*PS<CAG=AVM*M*LA=>HIADJFQ*P<SM�JMSDL<I<E*PS�L=<E}*O>DRDLJ<V*MSM*G>?WMV*VAJD>MAS<V}*P>MW<GLHV*GSQ*GALLHN*[DSDE*GSQ*<JF?JFJIMQ*PHSDLMQ_X*** \<FSD*RAID>~DLMQ*O?><IHN*>AO<J*P><MRI<GMJFQ*<O>AJLAQ*RAFHP=A*M*PSALM><I=A*PS<UCAG<=}*PS<G<><GLHE*FS<E*W>?LJA*I<RI>ACADJFQ*LA*VDFJ<X*

*\<*RAID>~DLMB*LAVDKADV<E*GDQJDSTL<FJM*JD>>MJ<>MQ*O?GDJ*P>MI<GMJTFQ*I*ODR<PAFUL<D}*FJAOMSTL<D*F<FJ<QLMD}*P<RI<SQBCDD*P>M><GL<E*F>DGD*P<SL<FJTB*FAV<I<FFJALAISMIAJTUFQ}*M*P>MW<GL<D*GSQ*PD>I<LAKASTL<W<*MFP<STR<IALMQX**

�bc fejdpqjliklofzfrf�jjijddrlzfnpqjyijidnlzlqjsifgijdof{�qjtp�i�tfrf�j{ldtfyijq�fmkp�jj�ijdefr|�fnpqqfyiemjidfdopn�rlqjjifo{lopifinf�kfvqh�inf�zlydonjs�i

�FN<GLHD*GALLHD}*P>MLQJHD*GSQ*>AFKDJA*=<SMKDFJIA*IHO><F<I*RAW>QRLQBCMN*IDCDFJI}*P<S?KDLH*>AFKDJLHVM*VDJ<GAVM}*IHP<SLDLLHVM*MFN<GQ*MR*PAFP<>JLHN*GALLHN*M*JDNLMKDUF=MN*NA>A=JD>MFJM=*P>MVDLQDV<W<*<O<>?G<IALMQ}*A*JA=@D*GALLHN}*P>DGFJAISDLLHN*RA=ARKMU=<VX*

�SQ*P<GW<J<I=M*P><D=JA*<JKDJA*<*I<RV<@LHN*I<RGDEFJIMQN*MFP<STR<IALH*FSDG?BCMD*�\��*

�X��=<S<WMKDF=ME*�<GD=F*�DFP?OSM=M*�ARANFJAL�*�X��LFJ>?=[MQ*P<*<>WALMRA[MM*M*P><IDGDLMB*�=<S<WMKDF=<E*<[DL=M*\>M=AR*�MLMU

FJ>A*�=<S<WMM}*WD<S<WMM*M*P>M><GLHN*>DF?>F<I*��*<J*��X��X����*WX*�*���_�*�X���DJ<GM=M*<P>DGDSDLMQ*L<>VAJMI<I*�VMFFME*I*<=>?@ABC?B*F>DG?}*?JID>@GDLL<E*

P>M=AR<V*�MLMFJ>A*�=<S<WMM}*WD<S<WMM*M*P>M><GLHN*>DF?>F<I*��*<J*��X��X����*WX*� ��*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 889��'�8:;

*

*

<=>?@ABCDEFG*HGIJABG*KCHLGBEMCM*MNOHCICM*CB*KACHPGKEQCMGKKNR*EIBCJKEFCMST*UHEVWCXAKEA*YZ*F*[HEFGQ\*@]] *E*_ *a*CB*bc=de=cdb<*P=*YccbV*fg*

h=> ij*cbb=c=dc=dkVcdd<*?@ABCDEJAIFEA*\FGQGKEl*[C*C[HADAWAKEm*MNOHCICM*QGPHlQVKlmnER*MAnAIBM*M*GBLCIoAH\*EQ*HAQAHM\GHCMSg*

e=>@ABCDEFG*HGQHGOCBFE*[HCAFBCM*KCHLGBEMCM*[HADAWpKCPC*HGQLAnAKEl*CBRCDCM*[HCVEQMCDIBMG*E*[CBHAOWAKElT*[HEFGQ*@]] *a*CB*bZ=d<=cddZ*P*Y*bddV[g*

q=>aWGIIEoEFGBCH*CBRCDCMT*\BMAHXDAKKNr*[HEFGQCL*E=C=*@EKEIBHG*sFCWCPEET*PACWCPEE*E*[HEHCDKNR*HAI\HICM*AI[\OWEFE*aGQGRIBGK*CB*e*GMP\IBG*cdcb*PCDG*Y*tb<g*

Z=>_CDKNr*FCDAFI*AI[\OWEFE*aGQGRIBGK*uI*EQLAKAKElLE*E*DC[CWKAKElLEvg*k=> iEU*a*<=dbV<bVcdde*?_K\BHAKKEr*MCDC[HCMCD*E*FGKGWEQGwEl*QDGKErSg*bd=>?xEPEAKEJAIFEA*KCHLGBEMN*F*GBLCIoAHKCL\*MCQD\R\*M*PCHCDIFER*E*IAWpIFER*KGIAV

WAKKNR*[\KFBGRST*\BMAHXDAKKNA*[HEFGQCL*@EKEIBHG*KGwECKGWpKCr*sFCKCLEFE*a*CB*cZ*oAMHGWl*cdbh*P=*YbeZg*

bb=>GKEBGHKNA*[HGMEWG*?GKEBGHKCVs[EDALECWCPEJAIFEA*BHAOCMGKEl*F*IGKEBGHKCVQGnEBKNL*QCKGL*COyAFBCMT*lMWlmnERIl*COyAFBGLE*MCQDArIBMEl*KG*IHAD\*COEBGKEl*E*QDCHCVMpA*JAWCMAFGST*\BMAHXDAKKNR*[HEFGQCL*UHEFGQ*E=C=*@EKEIBHG*QDHGMCCRHGKAKEl*AI[\OWEFE*aGQGRIBGK*CB*bb*lKMGHl*cdcc*PCDG*Y*z*j @Vcg*

bc=>?xEPEAKEJAIFEA*KCHLGBEMN*F*OAQC[GIKCIBE*IHADN*COEBGKElST*\BMAHXD{KKNA*UHEFGVQCL*@EKEIBHG*QDHGMCCRHGKAKEl*a*CB*cb=d<=cdcb*PCDG*Y*z*j @*|*tcg*

bt=>iEU*a*c=d<VdbVcdbd*BHCEBAWpKGl*FWELGBCWCPEl=**

}~�� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�H\DKCIBAr*[HE*ICIBGMWAKEE*CBJABG*C*MCQLCXKNR*MCQDArIBMElR*DWl*?UWGKG*HGQMADFE*BMAHDNR*[CWAQKNR*EIFC[GALNR*KG*\JGIBFA*�\*AMAHC*V*_CIBCJKNr*M*�GLONWIFCr*COWGIBES*KA*MCQKEFWC=*

*

}��� ��������������������������������� � ¡��������¢����£���

bv> ¤JGIBCF*�\*AMAHKC*V*_CIBCJKNr*HGI[CWCXAK*M*[HADAWGR*@CrNKF\LIFCPC*HGrVCKG*�GLONWIFCr*COWGIBE*AI[\OWEFE*aGQGRIBGKT*M*chq*FL*KG*IAMAH*CB*COWGIBKCPC*wAKBHG*PCVHCDG*�GHGQ*E*M*c<d*FL*F*IAMAHCVMCIBCF\*CB*XAWAQKCDCHCXKCr*IBGKwEE*�GKGBGI*

aCKB\H*PACWCPEJAIFCPC*CBMCDG*\JGIBFG*�\*AMAHCV_CIBCJKNr*CPHGKEJEMGABIl*\PWCMNVLE*BCJFGLE*IC*IWAD\mnELE*PACPHGoEJAIFELE*FCCHDEKGBGLE¥*

¤PWCMNA*BCJFE*

xACPHGoEJAIFEA*FCCHDEKGBN*¤PWCMNA*BCJFE*

xACPHGoEJAIFEA*FCCHDEKGBN*_CIBCJKGl*DCWPCBG*

AMAHKGl*¦EHCBG*

_CIBCJKGl*DCWPCBG*

AMAHKGl*¦EHCBG*

b* qb§*cq*dTdd©* <<§*hZ*dTdd©* be* qb§*tq*dTdd©* <<§*<k*dTdd©*c* qb§*<h*dTdd©* <<§*hZ*dTdd©* bq* qb§*tq*dTdd©* <<§*<Z*dTdd©*t* qb§*<h*dTdd©* <<§*hh*dTdd©* bZ* qb§*te*dTdd©* <<§*<Z*dTdd©*<* qb§*<t*dTdd©* <<§*hh*dTdd©* bk* qb§*te*dTdd©* <<§*<q*dTdd©*h* qb§*<t*dTdd©* <<§*h<*dTdd©* cd* qb§*t<*dTdd©* <<§*<q*dTdd©*e* qb§*<c*dTdd©* <<§*h<*dTdd©* cb* qb§*t<*dTdd©* <<§*<e*dTdd©*q* qb§*<c*dTdd©* <<§*ht*dTdd©* cc* qb§*td*dTdd©* <<§*<e*dTdd©*Z* qb§*<b*dTdd©* <<§*ht*dTdd©* ct* qb§*td*dTdd©* <<§*<q*dTdd©*k* qb§*<b*dTdd©* <<§*hc*dTdd©* c<* qb§*cq*dTdd©* <<§*<q*dTdd©*bd* qb§*<d*dTdd©* <<§*hc*dTdd©* ch* qb§*cq*dTdd©* <<§*<Z*dTdd©*bb* qb§*<d*dTdd©* <<§*hb*dTdd©* ce* qb§*ck*dTdd©* <<§*<Z*dTdd©*bc* qb§*tk*dTdd©* <<§*hb*dTdd©* cq* qb§*ck*dTdd©* <<§*hd*dTdd©*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 889��'�8:;

*

*

<=* ><?*=@A*BCBBD* EE?*FBA*BCBBD* GH* ><?*GHA*BCBBD* EE?*FBA*BCBBD*<E* ><?*=HA*BCBBD* EE?*FBA*BCBBD* G@* ><?*GHA*BCBBD* EE?*F<A*BCBBD*<F* ><?*=HA*BCBBD* EE?*E@A*BCBBD* =B* ><?*G>A*BCBBD* EE?*F<A*BCBBD**

IJKLMNOP*QOMRO*MOSLNO*MOTULVLWXNYP*LJZXQRO[***

**

G\] O_XOX_OP*aXPRXVbNLTRb*KORMOcYdOXR*RXMMYRLMYe*UVLfOabe*=>=C<*Q_gh*IJVOTRb*dLKaXSTRdYP*MOTULVLWXNO*d*UMXaXVOi*jLSkNQl_TQLcL*MOSLNO*mO_JkVTQLS*LJVOTRY*nXTUlJoVYQY*pOKOiTRONh*

qVYWOSrYX*NOTXVXNNkX*UlNQRk*LR*cMONYs*lOTRQO*tl*uXdXML*o*vLTRLNkS*VYsXNKYY*w<F@Goxy*z*TXVL*jOVkX*pO_QOVk*MOTULVLWXN*d*=*Q_h*NO*ec*Y*TXVL*{VONJXVb*MOTULVLWXNL*d*GF*Q_*Q*ecLoKOUOal*LR*cMONYs*RXMMYRLMYY*MOTT_ORMYdOX_LS*VYsXNKYYh*|YTVXNNLTRb*NOTXVXoNYPC*QLRLMLcL*UL*aONNk_*UXMXUYTY*TLTROdVPXR*NX*JLVXX*<EFF*XVLdXQh*

}LULVNYRXVbNkX*lOTRQYC*NO*QLRLMki*_LclR*JkRb*LJNOMlWXNk*dkJMLTkC*TJMLTk*Y*YNkX*NXcORYdNkX*dLKaXSTRdYP*QML_X*lOTRQO*NO_XOX_LS*aXPRXVbNLTRY*NX*UMXadYaYRTPh*

=\] ~NYsYORLM*NO_XOX_LS*aXPRXVbNLTRY���LdOMYfXTRdL*T*LcMONYXNNLS*LRdXRTRdXNoNLTRbe*����*�����*x����������*�����������*�nYL*�YNRL*�QTUVLM�SrN*pOKOiTRON\C*

�MYaYXTQYS*Y*ULRLdkS*OaMXT*LMcONYKOsYY[***npC*BFBBGBC*ch*�V_ORkC*jXaXlTQYS*MOSLNC*UMLTUXQR*}LTRkQC*=<B�C*pLNROQRNkX*aONNkX[*�XVX�LN[*�>*�>G>\*=H�o>Fo=GC*=H�o>FoG<�*�����[*���������� ��������h¡��*

E\] pMORQLX*LUYTONYX*NO_XOX_LS*aXPRXVbNLTRYh*�LdOMYfXTRdL*T*LcMONYXNNLS*LRdXRTRdXNNLTRbe*�nYL*�YNRL*�QTUVLM�SrN*pOKOiTRON�*

PdVPXRTP*NXaMLULVbKLdORXVX_*NO*LTNLdONYY*VYsXNKYY*NO*MOKdXaQl*Rd¢Maki*ULVXKNki*YTQLUOoX_ki*NO*lOTRQX*tl*uXdXML*o*vLTRLNkS*VYsXNKYP*w<F@Goxy*LR*E*�XdMOVP*GBGG*cLaOh*uMLQ*aXSTRdYP*VYsXNKYY*TLTROdVPXR*rXTRb*ULTVXaLdORXVbNki*VXR*aL*=*�XdMOVP*GBGH*cLaOh*

�XLVLcLMOKdXaLNkX*MOJLRk*JlalR*LMYXNRYMLdONk*NO*dkPdVXNYX*Y*LQLNRlMYdONYX*lOTRQLd*Y*MlaLUMLPdVXNYSC*UXMTUXQRYdNki*NO*LRQMkRYX*QMlUNki*_XTRLMLWaXNYP*_XaYTRki*UXTONYQLdC*T*ULRXNsYOVbNk_Y*KOUOTO_Y*Mlak*aLTRORLNk_Y*aVP*UMLdXaXNYP*aLVcLdMX_XNoNLS*MXNROJXVbNLS*LRMOJLRQYh*pML_X*RLcLC*d*TVlOX*LJNOMlWXNYP*UMLPdVXNYS*LMlaXNXNYP*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89:��'�89;

*

*

<=>?@A*B@CDE*@*CDFGHIJA*@KLDCMGNJAO*DI@*BMLPG*ND?>B*QJBR*@H>SGIJ*K*TGFRU*EJVEFGI@V*=><IJA*DQWGLBDEO*C=@?D<IJA*L*DB=MQDBLGX*Y Z[\]_[ab]cd[\bcefe[\d[dgehb[_geijdfkel[][lfm\nfoepa_ame

qrKQD=*@*DQDQsGI@G*@KBD=@SGKLDt*?GDFD?Dq?GDu@H@SGKLDt*@IuD=NMT@@*IGDQAD<@NJA*<FV*DQDKIDEMI@V*E@<DE*@*DQWvNDE*wxxO*M*BMLPG*NGBD<@L@*@A*C=DEG<GI@Vy*

qrKDKBMEFGI@G*@*>BEG=P<GI@G*C=DGLBIDqKNGBIDt*<DL>NGIBMT@@O*ELFUSMV*zFMI*xMHEG<qL@*@*{|{}X*

qr>?F>QFvIIJt*MIMF@H*@*DQDQsGI@G*@KBD=@SGKLDt*?GDFD?Dq?GDu@H@SGKLDt*@IuD=NMqT@@O*EJQD=*IM@QDFGG*@IuD=NMB@EIJA*<MIIJA*<FV*T@u=DEDt*DKIDEJ*CFDsM<@y*

qrCD<?DBDELM*T@u=DEDt*DKIDEJO*ELFUSMV*?GDFD?@SGKL@GO*?GDA@N@SGKL@GO*?GDu@H@SGqKL@GO*NGBMFFD?GI@SGKL@GO*BGLBDI@SGKL@G*<MIIJGO*=GH>FRBMBJ*Q>=GI@V*@*C=Xy*

qrN@IG=M?GI@SGKL@t*MIMF@H*CFDsM<@*@*EJQD=*>SMKBLDE*<FV*CDKFG<>Us@A*=MQDBO*M*BMLPG*>BDSIGI@V*@A*E@<DE*@*DQWGNDEX*

qrZ[] geia~[bg�*|*KDKBMEG*CDFGEJA*=MQDB*C=G<>KNDB=GIJ�*D?=MI@SGIIJt*DQWvN*=GqLD?IDKT@=DEDSIJA*?GDFD?@SGKL@A*NM=�=>BDEO*KDC=DEDP<MGNJA*?GDA@N@SGKL@N*DC=DQDEMI@qGN*=MHF@SIJA*E@<DEy*C=Du@FRIJG*@*CFDsM<IJG*?GDu@H@SGKL@G*=MQDBJ*CDL=JEMUs@G*EKU*<DKB>CI>U*CFDsM<R*F@TGIH@@y*<GBMFRIJG*=MQDBJ*CG=GS@KFGIIJA*E@<DEO*KDC=DEDP<MGNJG*LM=B@=DEDSIJN*Q>=GI@GN*KLEMP@I*NGBD<DN*DQ=MBIDt*T@=L>FVT@@*<FV*CDKB=DGI@V*B=vANG=qIDt*ND<GF@*CDBGIT@MFRID?D*D=><GIGI@Vy*IM@QDFGG*CG=KCGLB@EIJG*>SMKBL@*Q><>B*DTGIGIJ*G<@I@SIJN@*KLEMP@IMN@*LG=IDED?D*Q>=GI@V*IM*?F>Q@I>*<D*���N*@F@*QDFGGX*

qr�ahia]cdake[~ia~[bnaefe[~[~�dfe_addgo�*xMQDBJ*Q><>B*HMLFUSMBRKV*E*KDH<MI@@*QMH*<MIIJA*K*=GH>FRBMBMN@*CDFGEJA*@KKFG<DEMI@tO*E*LDNCRUBG=IDt*DQ=MQDBLG*QDFR�D?D*DQWGNM*@KBD=@SGKL@A*@*EIDER*CDF>SGIIJA*<MIIJA*K*@KCDFRHDEMI@GN*C=@FDPGI@t*������O*�����*������O*�����O*��������*@*<=XO*DC@KMI@@*EJ<GFGIIJA*=><DCG=KCGLB@EIJA*DQWGLBDE*@*CFDsM<GtO*DTGILG*=GK>=KDE*DQIM=>PGIIJA*CDFGHIJA*@KLDCMGNJAO*KDKBMEFGI@@*C=DNGP>BDSqIJA*@*DLDISMBGFRID?D*DBSvBDEX*

{KIDEDt*LMNG=MFRIDt*DQ=MQDBL@*Q><>B*VEFVBRKV*T@u=DEJG*?GDFD?Dq?GDu@H@SGKL@G*NDq<GF@*=MHF@SID?D*=MI?M*�DB*EKGt*CFDsM<@*<D*FDLMFRIJA*CG=KCGLB@EIJA*>SMKBLDE�X*

zFDsM<R*?GDFD?D=MHEG<DSIJA*=MQDB*ELFUSMGB*���*=MHEG<DSIJA*QFDLDEO*DQsGt*CFDsMq<RU*�*���O�*LN X*

z=@NGIVGNDG*DQD=><DEMI@G*VEFVGBKV*KBMI<M=BIJN*<FV*C=DEG<GI@V*C=DGLB@=>GNJA*=MqQDB*@*IGHIMS@BGFRID*=MHF@SMGBKV*BDFRLD*AM=MLBG=@KB@LMN@*C=D@HED<@BGFRIDKB@O*NDsIDKB@*@*LMSGKBEMO*CD¡BDN>*EJQD=*BGAIDFD?@SGKLD?D*DQD=><DEMI@V*C=D@HED<@FKV*K*>SGBDN*NDsIDKB@*DQD=><DEMI@V*@*CDKBMEFGIIJN@*HM<MSMN@X*

|*LMSGKBEG*DKIDEID?D*Q>=DED?D*DQD=><DEMI@V*CFMIDN*C=G<>KNMB=@EMGBKV*@KCDFRHDEMqI@G*KDE=GNGIIJA*Q>=DEJA*KBMILDE*LDNCMI@@*¢����*����£���O*KCDKDQIJA*Q>=@BR*IMLFDIIJG*KLEMP@IJ*<D*?F>Q@IJ*¤��*@*QDFGG*NGB=DEX*¥BD*B=GQDEMI@GO*E*CG=E>U*DSG=G<RO*DQ>KFDEFGID*B=GQDEMI@VN@*QGHDCMKIDKB@*@*¡LDFD?@SIDKB@O*KDQFU<GI@U*LDBD=JA*E*x@D*¦@IBD*C=@*Q>=DqEJA*=MQDBMA*C=@<MGBKV*CG=EDDSG=G<IDG*HIMSGI@GX*§DC>KB@NJt*EJAD<*LG=IM*<FV*~pi_dgo*@IBG=EMFDE*NDPGB*KDKBMEFVBR*IG*NGIGG*¤�©O*M*CD*N@IG=MF@HDEMIIDN>*@IBG=EMF>*<DFPGI*QJBR*IG*I@PG*ª�©O*LML*¡BD*DC=G<GFGID*N@=DEJN@*KBMI<M=BMN@*LMSGKBEM*<DL>NGIBMT@@O*M*BMLPG*EI>B=GII@N*=>LDED<KBEDN*x@D*¦@IBDX*

z=@*Q>=GI@@*KLEMP@I*<FV*¡uuGLB@EIDKB@*Q>=GI@V*C=G<>KNMB=@EMGBKV*@KCDFRHDEMBR*KDqE=GNGIIJG*Q>=DEJG*=MKBED=J*IM*DKIDEG*¡LDFD?@SGKL@*QGHDCMKIJA*=GM?GIBDE*@H*Q@D=MHFM?MGqNJA*NMBG=@MFDE*F@QD*ED<>*QGH*<DQMEDLX*¦ML@N*DQ=MHDNO*EJ<GFGI@G*CJF@*C=@*C=D@HED<KBEG*Q>=DEJA*=MQDB*KED<@BKV*L*N@I@N>N>X*

«>=DEJG*=MKBED=J*Q><>B*?DBDE@BRKV*IM*DKIDEG*KG=B@u@T@=DEMIIJA*¡LDFD?@SGKL@*QGHqDCMKIJA*=GM?GIBDEX*¬@=L>FVT@V*=MKBED=M*Q><GB*C=D@KAD<@BR*CD*HMNLI>BDt*KAGNG�*H>NCu*�*KLEMP@IM*�*T@=L>FVT@DIIJG*PGFDQM*�*H>NCuX*

|KG*C=G<>KNDB=GIIDG*L*@KCDFRHDEMI@U*DQD=><DEMI@G*VEFVGBKV*KDE=GNGIIJNO*SBD*KE@q<GBGFRKBE>GB*D*G?D*KDDBEGBKBE@@*KDE=GNGIIJN*KBMI<M=BMN*@*ID=NMNX*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 898��'�89:

*

*

;<=>?*@ABC>D>EFF*G>*EA>D>E>?HIJAK>LC<M*?H=>@HM*G>IJ>DNA@O*PQR>S?H@F@T*UMFRRFV*J*H@M>RWA?C<V*J>IKXB*IH*RLA@*RCFYACFN*J?AMACF*G?>R@>N*F*?H=>@<*

>=>?XK>JHCFN*ZJ*B>D>R@X[\]*IH*RLA@*CAG>DC>V*IHE?XYACC>R@F*G?FMACNAM>V*@ABCFSF*F*>=>P?XK>JHCFN]*H*@HSYA*IH*RLA@*G<DAG>KHJDACFN*G?F*J<G>DCACFF*IAMDNC<B*?H=>@*

PQFRSD[LF@T*R=?>R*R@>LC<B*J>K*PQFRSD[LF@T*?HIMA_ACFA*>@B>K>J]*>=?HIX[_FBRN*G?F*G?>JAKACFF*EA>D>E>?HIJAK>LC<B*

?H=>@**

abQ cLF@<JHN*G?>EC>IC<A*S>CdAC@?HdFF*BFMFLARS>E>*IHE?NICACFN*H@M>RWA?<]*?APIXDT@H@<*?HRLA@H*?HRRAFJHCFN*G?FIAMC<B*S>CdAC@?HdFV*IHE?NICN[_FB*JA_AR@J*J*H@M>RWA?PC>M*J>IKXBA]*RX_AR@JACC<B*J>IKAVR@JFV*CH*YFICT*F*IK>?>JTA*D[KAV]*XRD>JFN*FB*G?>YFJHCFN*F*KAN@ADTC>R@F*G?F*EA>D>E>?HIJAK>LC<B*?H=>@HB*>SHI<JH@T*CA*=XKA@*

e?F*G?>JAKACFF*EA>D>?HIJAK>LC<B*?H=>@*CH*J<KADACC>V*DFdACIF?XAM>V*@A??F@>?FF*J<?X=SF*FDF*GA?AC>RH*K?AJARC>PSXR@H?CFS>J<B*CHRHYKACFV*CA*G?AKXRM>@?AC>*fFMFLARS>E>*G>J?AYKACFN*?HR@F@ADTC>R@F*CA*>YFKHA@RN*S?H@S>J?AMACC>A*F*CAICHLF@ADTC>A*J>IKAVR@JFA*CA*G?FJAKA@*S*FIMACACFNM*J*?HR@F@ADTC>M*G>S?>JA*e>RDA*IHJA?gACFN*?H=>@*>S?XYH[_HN*R?AKH*G>DC>R@T[*RHM>J>RR@HCHJDFJHA@RN*

hA?AI*?HRRMH@?FJHAMX[*@A??F@>?F[]*J>IM>YC>]*G?>B>KN@*GX@F*MFE?HdFF*KFSFB*G@Fd]*IHCARiCC<B*J*j?HRCX[*SCFEX*kj*lm@AGC>V*>?iD]*m>S>D*=HDHGHC]*m@?AGA@b]*H*@HSYA*J>IM>YC>*G?>DAEH[@*GX@F*MFE?HdFF*>B>@CFLTFB*JFK>J*YFJ>@C<B*@HSFB*SHS*SH=HC]*SH?RHS]*DFRH]*IHNd*F*K?*

cLF@<JHN*BH?HS@A?*J>IKAVR@JFN]*>SHI<JHAM<V*J*G?>dARRA*G?>JAKACFN*?H=>@*G>*?HIJAKSA*@JA?K<B*G>DAIC<B*FRS>GHAM<B*CH*G?AKR@HJF@ADAV*YFJ>@C>E>*MF?H]*RDAKXA@]*L@>*gXM*@ABCFPSF*F*WFIFLARS>A*G?FRX@R@JFA*D[KAV*>SHI<JHA@*>@GXEFJH[_AA*KAVR@JFA*CH*G?AKR@HJF@ADAV*YFJ>@C>E>*MF?H]*J*@>M*LFRDA*G@Fd*mDAK>JH@ADTC>]*J*GA?F>K*G?>JAKACFN*?H=>@*G?AKR@HJF@APDF*YFJ>@C>E>*MF?H*=XKX@*MACN@T*RJ>F*GX@F*RDAK>JHCFN]*>=B>KN*XLHR@SF]*CH*S>@>?<B*=XKX@*G?FRX@R@J>JH@T*FR@>LCFSF*J>IKAVR@JFN**

nHSYA*CA>=B>KFM>*>@MA@F@T]*L@>*MFE?HdFN*G@Fd*P*U@>*RAI>CC<V*G?>dARR]*CH=D[KHAM<V*JARC>V*F*>RACT[*oU?>RpAMSH]*G?AKXRM>@?ACCHN*G?>AS@>M*S*J<G>DCACF[*R*FRG>DTI>JHCFAM*JA?@>DA@H]*NJDNA@RN*S?H@S>R?>LC<M*G?>dARR>M]*>RX_AR@JDNAM<M*J*@ALACFF*CARS>DTSFB*KCAV*e?>JAKACFA*KHCC<B*?H=>@*G?AKXRM>@?AC>*J*GA?F>K<*>@RX@R@JFN*MFE?HdFF*G@Fd*

mDAKXA@*XLF@<JH@T]*L@>*?HRRMH@?FJHAMHN*@A??F@>?FN*?HRG>D>YACH*JCA*>R>=>*>B?HCNAPM<B*G?F?>KC<B*@A??F@>?FV]*RDAK>JH@ADTC>]*B>INVR@JACCHN*KAN@ADTC>R@T*CH*KHCC<B*@A??F@>P?FNB*CA*IHG?A_ACH*

kAKSFA*F*FRLAIH[_FA*YFJ>@C<A*CH*@A??F@>?FF*G?>JAKACFN*EA>D>E>?HIJAK>LC<B*?H=>@*CA*XR@HC>JDAC<**

e?>AS@F?XAMHN*KAN@ADTC>R@T*CA*G?AKG>DHEHA@*G?>JAKACFN*R@?>F@ADTC<B*?H=>@]*F*SHS*RDAKR@JFA*CA*G?AKG>DHEHA@*FIpN@FA*IAMADT*G>K*>=pAS@<]*FIMACACFN*J*IAMDAXR@?>VR@JA*CA*G?AKXRM>@?AC<*

e>LJACC<V*G>S?>J*G?AKR@HJDAC*RA?>IAMHMF]*=X?<MF*R>D>CdAJH@<MF*G>LJHMF]*CH*[EA*SH?=>CH@C<MF]*MAR@HMF*_A=ACFR@<MF*RA?>IAMHMF]*RJA@D>PSHg@HC>J<MF*F*HDD[JFHDTC>PDXE>J<MF*G>*G>VMHM*?AS**

mXB>R@T*SDFMH@H]*=AIJ>KC<A*@A??F@>?FF*F*CAG?FE>KC>R@T*AA*G>LJ*FRSD[LH[@*FRG>DTPI>JHCFA*ICHLF@ADTC<B*G?>R@?HCR@J*U@>V*>=DHR@F*G>K*IAMDAKADFA**

e>*RJ>FM*G?F?>KC>PSDFMH@FLARSFM*XRD>JFNM*G?A>=DHKH[_HN*LHR@T*@A??F@>?FF*>@C>PRF@RN*S*MHD>G?>KXS@FJC<M*GHR@=F_C<M*XE>KTNM*

qHMALHAMHN*KAN@ADTC>R@T*=XKA@*G?>J>KF@TRN*IH*G?AKADHMF*J>K>>B?HCC<B*I>C*F*G>D>R*J>KC<B*>=pAS@>J*e?NM>E>*J>IKAVR@JFN*CH*G>JA?BC>R@C<A*J>KC<A*>=pAS@<*CHMALHAMHN*KANP@ADTC>R@T*CA*>SHI<JHA@]*@S*?AHDFIHdFN*G?>AS@H*CA*G?AKXRMH@?FJHA@*R=?>R<*IHE?NICACC<B*R@>S>J*J*J>KC<A*>=pAS@<*F*>S?XYH[_X[*R?AKX*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 899��'�89:

*

*

;<=>?<>=<@*A>@B>CDEFGBD*E>*HI>AJG=<BIKL<>B*KGHFCDMFL<EK>*HFAM>=ENO*LFAP*E<*B>IIKQBFIKK*I<GG=<BIKL<>=FR*CKS>EMKK*FBGJBGBLJTB*=>GBFIFUA>EK@*HFAM>=ENO*LFAP*HIKVFAEN>*AC@*OFM@RGBL>EEFQHKBD>LFVF*LFAFGE<WU>EK@X*

Y?KBNL<@*FBGJBGBLK>*KGBF?EKZFL*LFMA>RGBLK@*E<*HFAM>=EN>*LFAN*L*OFA>*HIFL>A>EK@*HIF>ZBKIJ>=NO*I<WFB*[FBGJBGBLJTB*GWIFGN*GBF?ENO*LFAP*WJIFLN>*I<WFBNP*AEFJVCJWKB>CDEN>*I<WFBN*K*AI\P*<*B<ZU>*FBGJBGBLK>*=>GBFIFUA>EKR*HFAM>=ENO*LFA*HKBD>LFVF*Z<?>GBL<P*HI@=FQVF*LFMA>RGBLK@*E<*HFAM>=EN>*LFAN*I<RFE<*FW]>ZB*E<=>?<>=FR*A>@B>CDEFGBK*E>*FZ<MNL<>BX*

<Z*HFZ<M<CK*I>MJCDB<BN*I<G?>BFL*=<ZGK=<CDENO*HIKM>=ENO*ZFES>EBI<SKR*M<VI@ME@QT_KO*L>_>GBLP*FBOFA@_KO*FB*KGBF?EKZFLP*I<GHFC<V<T_KOG@*E<*B>IIKBFIKK*I<GG=<BIKL<>=FQVF*FW]>ZB<P*HI>LN >EK>*HI>A>CDEF*AFHJGBK=NO*ZFES>EBI<SKR*[ab \*L*UKCFR*MFE>*HF*LG>=*L>_>GBL<=*K*KO*VIJHH<=P*FWC<A<T_K=*GJ==KIJT_K=*LFMA>RGBLK>=P*FBGJBGBLJ>BX*

cKGZK*E<IJ>EK@*dZFCFVK?>GZKO*EFI=<BKLFL*=KEK=<CDENX*e>OEFCFVK@*HIFKMLFAGBL<*HI>AHIK@BK@*KGZCT?<>B*M<CHFLN>*K*<L<IKREN>*LNWIFGN*M<VI@ME@T_KO*L>_>GBL*L*<B=FGf>IJX*

gFHIFBKLC@>=FGBD*Z*KM=>E>EKT*ZCK=<B<*dZFCFVK?>GZKO*K*GFSK<CDEFQdZFEF=K?>GZKO*GKGB>=*=FUEF*FHI>A>CKBDP*Z<Z*GHFGFWEFGBD*GKGB>=N*<A<HBKIFL<BDG@*K*LFMLI<_<BDG@*L*GB<QWKCDEF>*GFGBF@EK>*HFGC>*LI>=>EENO*KCK*HFGBF@EENO*KMWNBF?ENO*E<VIJMFZX*

h*GFFBL>BGBLKK*G*LNHFCE>EEFR*ZF=HC>ZGEFR*FS>EZFR*LFMA>RGBLK@*HIF>ZBKIJ>=NO*I<QWFB*E<*FZIJU<T_JT*GI>AJ*K*MAFIFLD>*E<G>C>EK@*I<WFBN*HF*I<ML>AZ>*HFC>MENO*KGZFH<>=NP*I<GG=<BIKL<>=N>*E<GBF@_K=*HIF>ZBF=P*HF*Z<B>VFIKK*ME<?K=FGBK*LFMA>RGBLK@*FBEFGKBG@*Z*LFMA>RGBLKT*EKMZFR*ME<?K=FGBK*E<*<B=FGf>IENR*LFMAJOP*HF?LN*K*E>AI<P*HFL>IOEFGBEN>*K*HFAM>=EN>*LFANP*I<GBKB>CDEFGBDP*UKLFBENR*=KIX*aIKIFAE<@*GI>A<*HFCEFGBDT*G<=FLFGGB<QE<LCKL<>BG@X*

a<=@BEKZK*ZJCDBJIN*K*<IOKB>ZBJINP*FOI<E@>=N>*HIKIFAEN>*B>IIKBFIKK*L*I<RFE>*J?<GBZ<*I<WFB*FBGJBGBLJTBX*i\jh*GFFBL>BGBLKK*G*I<G?>B<=KP*HIFL>A>EEN=K*L*I<=Z<O*E<GBF@_>VF*HIF>ZB<P*LNWIFGN*M<Q

VI@ME@T_KO*L>_>GBL*L*<B=FGf>IJ*GFGB<L@B*klPillmninm*BoVFA*[pmppV\P*lmPqnrslnrm*BoVFA*[pmppqV\P*lmPnmrknttm*BoVFA*[pmpnQpmpsVV\u*FW]>=N*FWI<MFL<EK@*FBOFAFL*v*knsPspkkl*BoVFA*[pmppV\P*nrpPkpstl*BoVFA*[pmpqV\P*ittPlnmml*BoVFA*[pmpnQpmps*VV\X*

aIK*HIFL>A>EKK*V>FCFVFI<ML>AF?ENO*I<WFB*FIV<EKM<SK@*E<ZFHKB>C@*FBOFAFL*E>*HI>AJQG=<BIKL<>BG@X*bC@*LI>=>EEFVF*OI<E>EK@*FBOFAFL*KGHFCDMJTBG@*GH>SK<CDEN>*ZFEB>RE>I>P*JGB<EFLC>EEN>*E<*FWFIJAFL<EENO*HCF_<AZ<OX*h>GD*H>I>?>ED*FWI<MJT_KOG@*FBOFAFL*L*HFCQEF=*FW]>=>*H>I>A<>BG@*GBFIFEEK=*FIV<EKM<SK@=*E<*AFVFLFIENO*JGCFLK@OX*h*H>IKFA*HIFL>QA>EK@*I<WFB*WJAJB*FWI<MFLNL<BDG@*OFM@RGBL>EEFQWNBFLN>*GBF?EN>*LFANX*gWIFG*FWI<MJ>=NO*GBF?ENO*LFA*E<*I>CD>f*=>GBEFGBK*KCK*L*LFAEN>*FW]>ZBN*KGZCT?<>BG@P*L>GD*FW]>=*GBF?ENO*LFA*HI>AJG=FBI>EF*GFWKI<BD*L*V>I=>BK?EN>*>=ZFGBK*K*H>I>A<L<BD*GBFIFEE>R*FIV<EKM<SKKP*HFdBF=J*JGB<EFLC>EK>*EFI=<BKLFL*abg*E>*HIFKMLFAKBG@X***

s\j h>IF@BEFGBD*LFMEKZEFL>EK@*FBZCFE>EKRP*<L<IKR*GJ_>GBLJ>B*E<*CTWF=*HIFKMQLFAGBL>EEF=*FW]>ZB>X**A<EEN=*GKBJ<SK@=*E<*HI>AHIK@BKK*=FUEF*FBE>GBK*GKBJ<SKKP**LC>QZJ_K>*M<*GFWFR*<L<IKRENR*d=KGGKK*M<VI@ME@T_KO*L>_>GBL*L*FZIJU<T_JT*GI>AJw*HFU<I*E<*B>OEFCFVK?>GZF=*FWFIJAFL<EKKu*HFU<I*L*HFC>LF=*C<V>I>X*

aIK=>E>EK>*GFLI>=>EEFVF*FWFIJAFL<EK@*K*GJ_>GBLJT_<@*GKGB>=<*ZFEBIFC@*HIFKMLFAQGBL>EENO*HIFS>GGFL*HFMLFC@TB*HI>AJHI>AKBD*LFMEKZEFL>EK>*Z<ZKOQCKWF*<L<IKRENO*GKBJ<QSKR*HIK*FGJ_>GBLC>EKK*HIF>ZBKIJ>=FR*A>@B>CDEFGBK*K*GLFA@B*L>IF@BEFGBD*dZFCFVK?>GZFVF*IKGZ<*K*IKGZ<*AC@*MAFIFLD@*E<G>C>EK@P*I<GG=<BIKL<>=FVF*I<RFE<*I<M=>_>EK@*FW]>ZB<P*Z*=KQEK=J=JX*

gBIFVF>*GFWCTA>EK>*HI<LKC*HIFBKLFHFU<IEFR*W>MFH<GEFGBK*GHFGFWEF*KGZCT?KBD*LFMQEKZEFL>EK>*HFU<IFLX*

*

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89:��'�89;

*

*

<=> ?@A*BCDEFCDA*GHIJ@FCCKBLD*MKGNOPH*IQD*IQKMFNFCDD*RFK@KRKQHGMFNKSCJP*QHTUKL*IQFNOBVHLQDMHFLBAW*IJ@FIKNHM@FCDF*MKGNOXCKTMKNACKY*BVFBZ[*IQD*UOQFCDD*B\MHEDC]*IJ@FIKNHM@FCDF*IQD*MJIK@CFCDD*GFVF@ZCJP*QHUKL*IK@DM*RQOCLH=_*

*aF@AP*KPQHCJ*MKNCJP*QFBOQBKM*NHCCJV*IQKF\LKV*IQFNOBVHLQDMH[LBA*B@FNO[bDF*VFQKIQDALDAW*IQKDGMKNDLZ*\KCBFQMHaD[*@DUK*LHVIKCDQKMHCDF*B\MHEDC*M*GHMDBDVKBLD*KL*cH\LDSFB\KRK*MKNKIQDLK\H=]*IQFNKLMQHbH[bFF*BVFXDMHCDF]*DBLKbFCDF*D*GHRQAGCFCDF*IKNTGFVCJP*MKNd*IQKMFBLD*RDNQKDGK@AaD[*MQFVFCCJP*GOVIcKM*D*KQRHCDGHaD[*KUKQKLCKRK*MKNKTBCHUEFCDA*CH*I@KbHN\F*UOQFCDAd*MBA*UOQKMHA*D*BIFa_*LFPCD\H*UONFL*KUKQONKMHCH*IKNNKCHVD]*DB\@[SH[bDVD*OLFS\D*D*IQK@DMJ*efg*D*L_N_*

*aF@AP*IQFNKLMQHbFCDA*GHRQAGCFCDA*IKSMJ*IQKF\LKV*IQFNOBVKLQFCJ*B@FNO[bDF*VFTQKIQDALDA*IK*VFQF*GHMFQXFCDA*UOQKMJP*QHUKLW*IQKDGMFBLD*BUKQ*D*MJMKG*UOQKMJP*QHBLMKQKM*D*UOQKMJP*X@HVKM*B*I@KbHN\D]*B*IKB@FNO[bFY*IFQFNHSFY*DP*BIFaDH@DGDQKMHCCJV*KQRHCDGHTaDAVd*IQKDGMFBLD*KUQHLCO[*GHBJI\O*GOVIcKM*B*MKBBLHCKM@FCDFV*IKSMFCCKRK*D*QHBLDLF@ZCKTRK*B@KA_*

hKLFQD*UDKQHGCKKUQHGDA*KL*CHVFSHFVKY*NFALF@ZCKBLD*CH*K\QOEH[bO[*BQFNO*CF*KEDNHTFLBA_*

KGVKECJP*CFKUQHLDVJP*MKGNFYBLMDY*CHVFSHFVKY*NFALF@ZCKBLD*CH*K\QOEH[bO[*BQFTNO*CF*KEDNHFLBA_*

QFVFCCJF*BKKQOEFCDA]*KQRHCDGOFVJF*CH*LFQQDLKQDD*IK@FMKRK*@HRFQA]*IK*VFQF*GHMFQTXFCDA*QHUKL*IKN@FEHL*NFVKCLHEO*D*MJMKGO*B*LFQQDLKQDD*@DaFCGDD_**

hK*GHMFQXFCD[*QHUKL]*BMAGHCCJP*B*IFQFVFbFCDFV*RQOCLH]*UONOL*IQKMFNFCJ*QHUKLJ*IK*QF\O@ZLDMHaDD*GFVF@Z_*iFQQDLKQDA*UONFL*IQDMKNDLZBA*M*UFGKIHBCKF]*BLHUD@ZCKF*BKBLKACDF]*IKGMK@A[bFF*IQDQKNCKY*BQFNF*IK@CKBLZ[*BHVKMKBBLHCHM@DMHLZBA_*

*j=> *VFLKNDSFB\KV*I@HCF*QHUKLJ*IQKMKND@DBZ*M*BKKLMFLBLMDD*B*NFYBLMO[bDVD*

kFBIOU@D\HCB\DVD*CKQVHLDMCJVD*NK\OVFCLHVD*gDCDBLFQBLMH*l\K@KRDD]*RFK@KRDD*D*IQDTQKNCJP*QFBOQBKM*kFBIOU@D\D*mHGHPBLHC_*

***

n n

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89:��'�89;

*

*

<=><?@A><=?BCD?EFGG?HAB>IJKFILKMA**NOPQRSTSUVWXYRVZ*[S\XRY*]XY_TVRV*[abacYdaef*gOPheYdi_RjVk*S*SiUaeVbajVV*V*iSlX\XeVm*nRSTSUVWXYRSZ*SjXeRV*opiVRab*qVeVr

Ydia*nRSTSUVVs*UXSTSUVV*V*iViS\etc*iXY_iYSl*][*Sd*uvOvwOgvgN*UO*x*gyvzf*uOP{qXdS\VRV*SiX\XTXeVk*eSi|adVlSl*n|VYYVZ*l*SRi_}am~_m*YiX\_s*_dlXi}\XeeSZ*

iVRabS|*qVeVYdia*nRSTSUVVs*UXSTSUVV*V*iViS\etc*iXY_iYSl*][*Sd*NvOvuOgvgN*UO*x�uf*�OP{qXdS\VRa*iaYWXda*eSi|adVlSl*ltiSYSl*Sd*eXSiUaeVbSlaeetc*VYdSWeVRSl�s*piVr

TS}XeVX*xy*R*iVRab_*q���*V*�]*][*Sd*NgOv�OgvN�*UO*xggNr*�f*�OP]��*gNNOgOvgOv�rgvv�*{qXdS\VWXYRVX*_RabaeVk*S*SiX\XTXeVm*ltiSYSl*baUikbr

ekm~Vc*lX~XYdl*l*ad|SY�Xi_*Vb*iXbXil_aiSl�f*�OPqXdS\VRa*iabiaSdRV*iSXRdSl*eSi|adVlSl*iX\XT�eSUS*iab|X~XeVk*SdcS\Sl*iSr

VblS\Ydla*V*SdiXTXeVks*iVRab*q���*][*Sd*NyOv�Ogvvy*U*x*Nvvrf*wOP[TaYYV�VRadSi*SdcS\Sls*_dlXi}\XeetZ*iVRabS|*VOSO*qVeVYdia*nRSTSUVVs*UXSTSUVV*

V*iViS\etc*iXY_iYSl*]XY_TVRV*[abacYdae*Sd*�*alU_Yda*gvgN*US\a*x*uN�f*yOP�S\etZ*RS\XRY*]XY_TVRV*[abacYdae*oY*Vb|XeXeVk|V*V*\SSTeXeVk|Vzf*�OP��Vp*][*�OvNr�Nrgvv�*{�e_diXeeVZ*lS\SiSlS\*V*RaeaTVbajVk*b\aeVZ�f*NvOP{�VUVXeVWXYRVX*eSi|adVlt*R*ad|SY�XieS|_*lSb\_c_*l*USiS\YRVc*V*YXT�YRVc*eaYXr

TXeetc*_eRdac�s*_dlXi}\XeetX*iVRabS|*qVeVYdia*eajVSeaT�eSZ*nRSeS|VRV*][*Sd*gy*�XliaTk*gvN�*UO*xN�yf*

NNOP�aeVdaietX*ialVTa*{�aeVdaieSrnV\X|VSTSUVWXYRVX*diXSlaeVk*R*YaeVdaieSrba~Vdet|*bSea|*S�XRdSls*klTkm~VcYk*S�XRda|V*lSb\XZYdlVk*ea*YiX\_*SVdaeVk*V*b\SiSrl�X*WXTSlXRa�s*_dlXi}\Xeetc*iVRabS|*piVRab*VOSO*qVeVYdia*b\ialSSciaeXeVk*]XY_TVRV*[abacYdae*Sd*NN*kelaik*gvgg*US\a*x*�]*��qrgf*

NgOP{�VUVXeVWXYRVX*eSi|adVlt*R*XbSaYeSYdV*YiX\t*SVdaeVk�s*_dlXi}\�eetX*piVRarbS|*qVeVYdia*b\ialSSciaeXeVk*][*Sd*gNOv�OgvgN*US\a*x*�]*��q*�*ugf*

NuOP��Vp*][*gOv�rvNrgvNv*�diSVdXT�eak*RTV|adSTSUVkO**** *

���������������� ��������������������������������� �!"#$��%&'&(��&�)�

*

�����+,-��.���/0!&�%&'&(��&���� ��10��2�2�'3�4�5(�2�'60#��2�7(� 89:��'�89:

*

*

*******************

;<=>?@AB=CDD

�� �� � �� � � � � � � � �� �� �� � �� �� �� �� �� �

� ����

�� ����

� �����

������

��� ���

��������

��

�� �� �

!��!����

��� "

���#�

��$ ��

��

�� �� ��� %

����������

�������� &

�'������( �

)���*�����

�������� &

(��� �

�)�" +���

��

��������

�'���

���( �

)���*���

�&+)�� ��

,� �� �

�)�" +�

����

��������

-�./

�(���

��

�$���

�����

�����

� ���

�����

�*

0 �+��

.���)�

� (����

!�

������1�

�������

&� ���

� )1�

!�

������1�

�������

2 ��� ��

� �����+�,��*�������

� �����+������ �$��

� ��� ���� )1���

-�� +�� ���

�������� �� �� ���'�

��������

%

���

% %

% %

% %

%% %

%

2�)���*�) �� 1

�� �����)�(����������'34

� �

����

560���������)1��*�

� ������)������

) �� !�

����

��

���

�� ����

560���)������

) �� !�� ���789

��

560���)������

) �� !�� ���7:;

<��

22�=�����>?

� ������ ���

22�=�����>?

22�=�����>?

22�=�����>?

��

22�=��'������>?

@��

�� �

����

����

��$

������

ABCBDEFCGHIGJCKLKIHMBNCOMPOQRSTHIERELFI

UVVHWXSKHUSPFKHYZL[\KC]_PHBMBTLFBP

% % %

% % % %

-�)����

�����,�

a�����������+�)���!�

� � !��!#"�����"����

b��)��

� ����

$������

��+�

��� �5���)1� !����)�� !�

��,�

� �

2 �����+����

560

% %

% %� � �� ��� ��� � %

� �� �� ��� � %����

%

560 % %%

22�=��'������>?

� ���

� ����

� ���� % %

5� ��

� �

���1!�

� �$�

���

0�� �

��1���

�&����

=cd��

�����-��

ed���

���2 ?

f$g��

��*�

���+��

��&�����

=cd����

���-��

ed�����

�2 ?

c���

� ��

����

����0

��� ���

%h��� �� �

�560

@�"�

������

���

����

����

� ���

��+��

�!�

� ���

�����

� ������ ��

���������� �

��$ �� �

� �+����

��"����

���� �

������

�� �

��$ �

����� �

� ���

�����

����� �����

� �� � �� � �� �� � ��

� �������������� ����������� ���������� ����������� ������������ ����������� ������������ ����

�� ����������� ���� ������ ������������ ���� ������ ���� ������ ���� ������ ���� ������ ����� ������������� ���������� ����������� ���������� �� �������� ���������� �� �������� �������� ������������������������ �! � ������������ ��� �������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������ �"��#$�������%����&' ������������ ���������� ������������ ������������ ������������ ������������ ����� (����������� ���������� ����������� ���������� ����������� ���������� ����������� ������ )��*�������� ����������� ������������ ����������� ����������� ����������� ����������� ������ +���#�'����� ������������ ������������ ������������ ����������� ������������ ����������� ����� �������������� ������������ ������������ ������������ ����������� ������������ ����������� ���� ������������� ��� ������� ���������� ��� ������� ����������� ��� ������� ����������� ����� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ������� ������������������������ �! � ������������ ����������� ������������ ������������ ������������ ������������ ����� �"��#$�������%����&' ����������� ������������ ����������� ����������� ����������� ����������� ���� (����������� ����������� ���� ������ ����������� ��������� ����������� ��������� ����� )��*�������� ���������� ������������ ���������� ���������� ���������� ���������� ����� +���#�'����� ����������� ������������ ����������� ����������� ����������� ����������� ���� �������������� ���������� ����������� ���������� ���� ������� ���������� ���� ������� ���� ������������� ���������� ������������ ���������� ���� ������� ���������� ���� ������� ����� ����������� ����������� ����������� ����������� ������������ ����������� ������������ ������� ������������������������ �! � ������������ ������������ ������������ ���������� ������������ ���������� ����� �"��#$�������%����&' ��������� ����������� ��������� ����� ������ ��������� ����� ������ ���� (����������� ����������� ������������ ����������� ���������� ����������� ���������� ����� )��*�������� ������������ ����������� ������������ ����������� ������������ ����������� ����� +���#�'����� ������������ ������������ ������������ ����������� ������������ ����������� ���� �������������� ��� ������� ��� ������� ��� ������� �� �������� ��� ������� �� �������� ������ ����������� ����������� ���� ������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����� ������������� ���������� ���������� ���������� ����������� ���������� ����������� �������� ������������������������ �! � ������������ ����������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������ �"��#$�������%����&' ���� ������ ���� ������ ���� ������ ��� ������� ���� ������ ��� ������� ����� (����������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������ )��*�������� ����������� ������������ ����������� ���������� ����������� ���������� ������ +���#�'����� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����

����� ����� �����

,������

�����!

"���-�

.(/

�������

/�0��������-��-12������2�����

3���

��2�!

����

����!���������������

4565784949:8;<7=5>?9

@:A:B78:CD

E��*�����������2�����

�����

� � � � � � � �� �� �� �� �� � �� �� �� �� ���

�� �����

��������������

������������������

������������ �!���

" �#��

� � � �� ��� ��� �������� ���

���$

���� � � � � � � � � � � � � �

%"������������ � � � ��� ���� ���� �������� ���

���$

���� � � � � � � � � � � � � �

�&�

� �

� �

��

�&� �&�� �&���� ��

�&�� �&����

'

� �

� � � �

'

� � � � � �

%�� �����$�

����������()*+,�-(�

����./

������ � ����

������$������0

1�����2����������� � �

� �������� ���

���$

����1�����2��34��

������

%�� �����$�

����������()*+,�-(�

����./

%�� �����$�

����������56,7,8�

-���

� � ���� ���� 34� ���� �

1�����2��

��� �����9�

�����������

� � �

' ' ' ' '

��

' ' ' '

' ' ' ' '

� � � �

��������� ���

���$

� ����

� �

� ���

� �� � �������� ���

���$

'

� � ���� ���� 34� '�&�� �&����

34� ' ' '��� �����

���� ���� � �&�

� ��� ���� ���� ������ �����

�$

����

'

' '

� � �� � � � �

���

���� �

� � �

���� �

� � � �� �&� �&� �&���� �� � � � �

��� ������0����

34���"����9�

"�������2

� � � ��� ���� ���� ������ �����

�$

���� � �&� �&� �&���� �� � � �

34���"����9�

"�������2

� �

1�����2��34��

�"����9�"�������2

� � � � ��� ��� �������� ���

���$

��� � � � � � � � � �

� �

� � � � �

� � �

:�����2���!�� �������;<

���=�>2���"�����

� � � �

���������������� � � � ��� ��� ��� �������� ���

���$

���� � � � � � � � �

�� �� �� �� �� �� �� �� ����� ���� ������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ �������� ������������������������������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� �����!�"� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ��#� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ����$ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� %��!&�'���� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ���� ������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ �������� ������������������������������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� �����!�"� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ��#� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ����$ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� %��!&�'���� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ���� ������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ �������� ������������������������������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� �����!�"� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ��#� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ����$ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� %��!&�'���� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ����������������������������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ������������������������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ��������������������������&����(����(������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� %��!�� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� )�� �� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� *��� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� +"�,��!�� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ �������� ������������������������������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ����

��� ����������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ����

��� ����������������������������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ������������������������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ��������������������������&����(����(������������ ������������ ������������ ������������ ������� %��!�� ������������ ������������ ������������ ������������ ������� )�� �� ������������ ������������ ������������ ������������ ������� *��� ������������ ������������ ������������ ������������ ������� +"�,��!�� ������������ ������������ ������������ ������������ �������� -�����������.���/�����0�123�� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ����

���� -�����������.���/�����0�123�� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ����

��� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ����

��� 4!�"����� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� 4!�"������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������� �������� ������������������������������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ��#��& �������.����5' ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ �������� 6��(������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� %��!&�'���� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ����

��� 4!�"����� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� 4!�"������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ �������� ������������������������������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ��#��& �������.����5' ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ �������� 6��(������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� %��!&�'���� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ �������� ������������������������������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ����

��� ����������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ����#���!� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� 7������$������������/ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������� 6"��"���������/���!��,��!��� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ����

89:;<= >?@A>BCBD C>?B>>EFBF >?@FBAEBD >E?GF@H>F@ >?GBBEEBD >@?FE@CFAA

зольность, (Аr) -

содержание серы, (Sr) - 0,3 %

низшая теплота сгорания, (Qir) -

РЭ - эксплуатационная мощность стационарной дизельной установки,

= × / = г/сек

= × / = г/сек

в пересчёте на NO2 = × =

в пересчёте на NO = × =

= × / = г/сек

= × / = г/сек

= × / = г/сек

= × / = г/сек

= × / = г/сек

Вгод - расход топлива стационарной дизельной установкой за год, т. 2022 г

т. 2023-2027 гг

Валовый выброс i-го вещества (т/год) за год стационарной дизельной установкой определяется по формуле:

Мгод = qi × Вгод / 1000, т/год;

4,5

18,0

Выбросы диоксида серы при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 1,1 50,0 3600 0,0153

Выбросы формальдегида при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,15 50,0 3600 0,0021

Выбросы бенз(а)пирена при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,000013 50,0 3600 0,0000002

Мсек 0,13 0,1431 0,0186 г/сек

Выбросы углеводородов предельных С12-С19 при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 3,6 50,0 3600 0,0500

Выбросы сажи (углерода черного) при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,7 50,0 3600 0,0097

Выбросы оксида углерода при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 7,2 50,0 3600 0,1000

Выбросы окислов азота при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 10,3 50,0 3600 0,1431

Мсек 0,8 0,1431 0,1145 г/сек

0,025

42,75

Наименование загрязняющего вещества ei, г/кВт ч

Углерода оксид 7,2

Окислы азота 10,3

Углеводороды предельные С12-С19 3,6

Сажа (углерод черный) 0,7

Диоксид серы 1,1

Формальдегид 0,15

Бенз(а)пирен 0,000013

МДж/кг

Расчет выбросов загрязняющих веществ от генераторного агрегата производится согласно п. 6.1 и 6.2 РНД 211.2.02.04-2004

"Методика расчета выбросов загрязняющих веществ в атмосферу от стационарных дизельных установок".

2023-2027 гг

18,0 тонн

Максимальный выброс i-го вещества (г/сек) стационарной дизельной установкой определяется по формуле:

Мсек = еi × PЭ / 3600, г/сек;

В процессе сжигания дизельного топлива в генераторном агрегате в атмосферу выделяется: оксид углерода, сажа (углерод

черный), углеводороды предельные С12 - С19, диоксид азота, формальдегид, диоксид серы и бенз(а)пирен.

50,0 кВт

5808 ч/год

Годовой расход топлива

Режим работы

тонн4,5

2022 г

ч/год1464

ПРИЛОЖЕНИЕ 4.

Расчет выбросов от дизельной электростанции тепловой пушки (ист. 0001)

Дизельная электростанция (ДЭС) тепловой пушки мощностью 50 кВт/час служит в качестве источника отопления. Расход

дизельного топлива составит 3,6 л/час. Выброс загрязняющих веществ осуществляется через выхлопную трубу высотой 1 м и

диаметром устья – 0,1 м. Скорость воздушного потока – 0,2 м/с.

В качестве топлива используется дизельное топливо со следующими характеристиками на рабочую массу:

%

Расчет выбросов загрязняющих веществ в атмосферу ТОО "Рио Тинто Эксплорэйшн Казахстан"

где еi - выброс i-го вредного вещества на единицу полезной работы стационарной дизельной установки на режиме номинальной

мощности, г/кВт ч

Удельные показатели выбросов загрязняющих веществ на единицу полезной работы маломощной стационарной дизельной

установки приведены в таблице:

где qi - выброс i-го вредного вещества, г/кг топлива, приходящегося на один кг дизельного топлива, при работе

стационарной дизельной установки с учетом совокупности режимов, составляющих эксплуатационный цикл.

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

в пересчёте на NO2 = × =

= × =

в пересчёте на NO = × =

= × =

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

зольность, (Аr) -

содержание серы, (Sr) - 0,3

низшая теплота сгорания, (Qir) -

Годовой расход топлива 2022 г - тонн2023-2027 гг - тонн

Формальдегид 0,0021 0,00270

Бенз(а)пирен 0,0000002 0,0000002

В процессе сжигания дизельного топлива в генераторном агрегате в атмосферу выделяется: оксид углерода, сажа (углерод

черный), углеводороды предельные С12 - С19, диоксид азота, формальдегид, диоксид серы и бенз(а)пирен.

Расчет выбросов загрязняющих веществ от генераторного агрегата производится согласно п. 6.1 и 6.2 РНД 211.2.02.04-2004

"Методика расчета выбросов загрязняющих веществ в атмосферу от стационарных дизельных установок".

Углерода оксид 0,1000 0,1350

Азота оксид 0,0186 0,0252

2022 г

Азота диоксид 0,1145 0,1548

Углеводороды предельные С12-С19 0,0500 0,0675

Сажа (углерод черный) 0,0097 0,0135

Диоксид серы 0,0153 0,0203

0,0203

Выбросы формальдегида при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 0,6 4,500 1000 0,00270

Выбросы бенз(а)пирена при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 0,000055 4,500 1000 0,0000002

Итого от ДЭС тепловой пушки (ист.0001):

Наименование загрязняющего вещества

Выброс

г/сек т/год

18,000 1000 0,0810

18,000 1000 0,01080

Мгод 0,000055 18,000 1000 0,0000010

Выброс

2023-2027 гг

г/сек

Мгод 0,13 0,1935 0,0252 т/год

Выбросы углеводородов предельных С12-С19 при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 15 4,500 1000 0,0675

Мгод 43 18,000 1000 0,7740

Мгод 0,8 0,774 0,6192 т/год

Мгод 0,13 0,774 0,1006 т/год

Бенз(а)пирен 0,000055

Выбросы оксида углерода при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 30 4,500 1000 0,1350

Выбросы окислов азота при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 43 4,500 1000 0,1935

Мгод 0,8 0,1935 0,1548 т/год

Мгод 30 18,000 1000 0,5400

Наименование загрязняющего вещества qi, г/кг

Углерода оксид 30

Окислы азота 43

Углеводороды предельные С12-С19 15

Сажа (углерод черный) 3,0

Диоксид серы 4,5

Формальдегид 0,6

Расчет выбросов от дизельной электростанции марки GPR полевого лагеря (ист. 0002)

Дизельная электростанция (ДЭС) лагеря мощностью до 27 кВт/час служат в качестве источника электропитания. Расход

дизельного топлива составит 6,8 т (2022 г), 30,5 т (2023-2027 гг). Выброс загрязняющих веществ осуществляется через выхлопную

трубу высотой 3 м и диаметром устья – 0,1 м. Скорость воздушного потока – 0,22 м/с.

В качестве топлива используется дизельное топливо со следующими характеристиками на рабочую массу:

%

%

МДж/кг

6,830,5

0,0540

0,0153 0,0810

0,0021 0,01080

0,0000002

Выбросы сажи (углерода черного) при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 3,0 4,500 1000 0,0135

Выбросы диоксида серы при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 4,5 4,500 1000

Мгод 15 18,000 1000 0,2700

Мгод

0,0186 0,1006

0,1145

Мгод 0,6

т/год

0,1000 0,5400

0,025

42,75

0,6192

0,0500 0,2700

0,0097

3,0 18,000 1000 0,0540

Мгод 4,5

0,0000010

Удельные показатели выбросов загрязняющих веществ на один кг дизельного топлива при работе маломощной стационарной

дизельной установки приведены в таблице:

РЭ - эксплуатационная мощность стационарной дизельной установки,

= × / = г/сек

= × / = г/сек

в пересчёте на NO2 = × =

в пересчёте на NO = × =

= × / = г/сек

= × / = г/сек

= × / = г/сек

= × / = г/сек

= × / = г/сек

Вгод - расход топлива стационарной дизельной установкой за год, т. 2022 г

т. 2023-2027 гг

= × / = т/год

= × / = т/год

Максимальный выброс i-го вещества (г/сек) стационарной дизельной установкой определяется по формуле:

Мсек = еi × PЭ / 3600, г/сек;

Выбросы окислов азота при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 10,3 27,0 3600 0,0773

0,0011

Мсек 0,8 0,0773 0,0618

Диоксид серы 1,1

Формальдегид 0,15

Бенз(а)пирен 0,000013

Выбросы оксида углерода при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 7,2 27,0 3600 0,0540

27,0 кВт

Наименование загрязняющего вещества ei, г/кВт ч

Углерода оксид 7,2

Окислы азота 10,3

Углеводороды предельные С12-С19 3,6

Сажа (углерод черный) 0,7

г/сек

Мсек 0,13 0,0773 0,0100 г/сек

Выбросы углеводородов предельных С12-С19 при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 3,6 27,0 3600 0,0270

Выбросы сажи (углерода черного) при работе генераторного агрегата составят:

Выбросы бенз(а)пирена при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,000013 27,0 3600 0,0000001

Валовый выброс i-го вещества (т/год) за год стационарной дизельной установкой определяется по формуле:

Мгод = qi × Вгод / 1000, т/год;

6,8

30,5

Наименование загрязняющего вещества qi, г/кг

Углерода оксид 30

Окислы азота 43

Мсек 0,7 27,0 3600 0,0053

Выбросы диоксида серы при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 1,1 27,0 3600 0,0083

Выбросы формальдегида при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,15 27,0 3600

Углеводороды предельные С12-С19 15

Сажа (углерод черный) 3,0

Диоксид серы 4,5

Формальдегид 0,6

Бенз(а)пирен 0,000055

Выбросы оксида углерода при работе генераторного агрегата составят:

2022г: Мгод 30 6,800 1000 0,2040

2023-2024гг: Мгод 30 30,500 1000 0,9150

Удельные показатели выбросов загрязняющих веществ на один кг дизельного топлива при работе маломощной стационарной

дизельной установки приведены в таблице:

где еi - выброс i-го вредного вещества на единицу полезной работы стационарной дизельной установки на режиме номинальной

мощности, г/кВт ч

Удельные показатели выбросов загрязняющих веществ на единицу полезной работы маломощной стационарной дизельной

установки приведены в таблице:

где qi - выброс i-го вредного вещества, г/кг топлива, приходящегося на один кг дизельного топлива, при работе

стационарной дизельной установки с учетом совокупности режимов, составляющих эксплуатационный цикл.

= × / = т/год

= × / = т/год

в пересчёте на NO2 = × = т/год

= × = т/год

в пересчёте на NO = × =

= × =

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

зольность, (Аr) -

содержание серы, (Sr) - 0,3

низшая теплота сгорания, (Qir) -

Годовой расход топлива - 2022 г - тонн2023-2027 гг - тонн

РЭ - эксплуатационная мощность стационарной дизельной установки,

Выбросы окислов азота при работе генераторного агрегата составят:

2022г: Мгод 43 6,800 1000 0,2924

2023-2024гг: Мгод 43 30,500 1000 1,3115

2022г: Мгод 0,8 0,2924 0,2339

2023-2024гг: Мгод 0,8 1,3115 1,0492

Мгод 0,13 0,2924 0,0380 т/год

Мгод 0,13 1,3115 0,1705 т/год

Выбросы углеводородов предельных С12-С19 при работе генераторного агрегата составят:

2022г: Мгод 15 6,800 1000 0,1020

2023-2024гг: Мгод 15 30,500 1000 0,4575

Выбросы сажи (углерода черного) при работе генераторного агрегата составят:

2022г: Мгод 3,0 6,800 1000 0,0204

2023-2024гг: Мгод 3,0 30,500 1000 0,0915

Выбросы диоксида серы при работе генераторного агрегата составят:

2022г: Мгод 4,5 6,800 1000 0,0306

2023-2024гг: Мгод 4,5 30,500 1000 0,1373

Выбросы формальдегида при работе генераторного агрегата составят:

2022г: Мгод 0,6 6,800 1000 0,00408

2023-2024гг: Мгод 0,6 30,500 1000 0,01830

Выбросы бенз(а)пирена при работе генераторного агрегата составят:

2022г: Мгод 0,000055 6,800 1000 0,0000004

2023-2024 гг: Мгод 0,000055 30,500 1000 0,0000017

Итого от дизельной электростанции лагеря (ист. 0002):

Наименование загрязняющего вещества

Выброс

2023-2024 гг

г/сек т/год т/год

Углерода оксид 0,0540 0,2040 0,9150

2022 г

Азота диоксид 0,0618 0,2339 1,0492

Азота оксид 0,0100 0,0380 0,1705

Углеводороды предельные С12-С19 0,0270 0,1020 0,4575

Сажа (углерод черный) 0,0053 0,0204 0,0915

Диоксид серы 0,0083 0,0306 0,1373

МДж/кг

16,775,2

В процессе сжигания дизельного топлива в генераторном агрегате в атмосферу выделяется: оксид углерода, сажа (углерод

черный), углеводороды предельные С12 - С19, диоксид азота, формальдегид, диоксид серы и бенз(а)пирен.

Расчет выбросов загрязняющих веществ от генераторного агрегата производится согласно п. 6.1 и 6.2 РНД 211.2.02.04-2004

"Методика расчета выбросов загрязняющих веществ в атмосферу от стационарных дизельных установок".

Максимальный выброс i-го вещества (г/сек) стационарной дизельной установкой определяется по формуле:

Мсек = еi × PЭ / 3600, г/сек;

57,0 кВт

Наименование загрязняющего вещества ei, г/кВт ч

Формальдегид 0,0011 0,00408 0,01830

Бенз(а)пирен 0,0000001 0,0000004 0,0000017

Расчет выбросов от дизельной электростанции марки GSW полевого лагеря (ист. 0003)

Дизельная электростанция (ДЭС) лагеря мощностью до 57 кВт/час служат в качестве источника электропитания. Расход

дизельного топлива составит 16,7 т (2022 г), 75,2 т (2023-2027 гг). Выброс загрязняющих веществ осуществляется через выхлопную

трубу высотой 3 м и диаметром устья – 0,1 м. Скорость воздушного потока – 0,22 м/с.

В качестве топлива используется дизельное топливо со следующими характеристиками на рабочую массу:

%

%

Углерода оксид 7,2

Окислы азота 10,3

Углеводороды предельные С12-С19 3,6

0,025

42,75

где еi - выброс i-го вредного вещества на единицу полезной работы стационарной дизельной установки на режиме номинальной

мощности, г/кВт ч

Удельные показатели выбросов загрязняющих веществ на единицу полезной работы маломощной стационарной дизельной

установки приведены в таблице:

= × / = г/сек

= × / = г/сек

в пересчёте на NO2 = × =

в пересчёте на NO = × =

= × / = г/сек

= × / = г/сек

= × / = г/сек

= × / = г/сек

= × / = г/сек

Вгод - расход топлива стационарной дизельной установкой за год, т. 2022 г

т. 2023-2027 гг

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

в пересчёте на NO2 = × = т/год

= × = т/год

в пересчёте на NO = × =

= × =

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

Сажа (углерод черный) 0,7

Диоксид серы 1,1

Формальдегид 0,15

Бенз(а)пирен 0,000013

Выбросы оксида углерода при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 7,2 57,0 3600 0,1140

Выбросы окислов азота при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 10,3 57,0 3600 0,1631

Мсек 0,8 0,1631 0,1305 г/сек

Мсек 0,13 0,1631 0,0212 г/сек

Выбросы углеводородов предельных С12-С19 при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 3,6 57,0 3600 0,0570

Выбросы сажи (углерода черного) при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,7 57,0 3600 0,0111

Выбросы диоксида серы при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 1,1 57,0 3600 0,0174

Наименование загрязняющего вещества qi, г/кг

Углерода оксид 30

Окислы азота 43

Углеводороды предельные С12-С19 15

Сажа (углерод черный) 3,0

Диоксид серы 4,5

Формальдегид 0,6

Бенз(а)пирен 0,000055

Выбросы формальдегида при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,15 57,0 3600 0,0024

Выбросы бенз(а)пирена при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,000013 57,0 3600 0,0000002

Валовый выброс i-го вещества (т/год) за год стационарной дизельной установкой определяется по формуле:

Мгод = qi × Вгод / 1000, т/год;

16,7

75,2

Выбросы оксида углерода при работе генераторного агрегата составят:

2022г: Мгод 30 16,700 1000 0,5010

2023-2024гг: Мгод 30 75,200 1000 2,2560

Выбросы окислов азота при работе генераторного агрегата составят:

2022г: Мгод 43 16,700 1000 0,7181

2023-2024гг: Мгод 43 75,200 1000 3,2336

2022г: Мгод 0,8 0,7181 0,5745

2023-2024гг: Мгод 0,8 3,2336 2,5869

Мгод 0,13 0,7181 0,0934 т/год

Мгод 0,13 3,2336 0,4204 т/год

Выбросы углеводородов предельных С12-С19 при работе генераторного агрегата составят:

2022г: Мгод 15 16,700 1000 0,2505

2023-2024гг: Мгод 15 75,200 1000 1,1280

Выбросы сажи (углерода черного) при работе генераторного агрегата составят:

2022г: Мгод 3,0 16,700 1000 0,0501

2023-2024гг: Мгод 3,0 75,200 1000 0,2256

Выбросы диоксида серы при работе генераторного агрегата составят:

2022г: Мгод 4,5 16,700 1000 0,0752

2023-2024гг: Мгод 4,5 75,200 1000 0,3384

где qi - выброс i-го вредного вещества, г/кг топлива, приходящегося на один кг дизельного топлива, при работе

стационарной дизельной установки с учетом совокупности режимов, составляющих эксплуатационный цикл.

Удельные показатели выбросов загрязняющих веществ на один кг дизельного топлива при работе маломощной стационарной

дизельной установки приведены в таблице:

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

зольность, (Аr) -

содержание серы, (Sr) - 0,3

низшая теплота сгорания, (Qir) -

Годовой расход топлива - 1,2 -

Годовой расход топлива - 5,5 -

РЭ - эксплуатационная мощность стационарной дизельной установки,

= × / = г/сек

= × / = г/сек

в пересчёте на NO2 = × =

в пересчёте на NO = × =

Выбросы формальдегида при работе генераторного агрегата составят:

2022г: Мгод 0,6 16,700 1000 0,01002

2023-2024гг: Мгод 0,6 75,200 1000 0,04512

Сажа (углерод черный) 0,0111 0,0501 0,2256

Выбросы бенз(а)пирена при работе генераторного агрегата составят:

2022г: Мгод 0,000055 16,700 1000 0,0000009

2023-2024гг: Мгод 0,000055 75,200 1000 0,0000041

Итого от дизельной электростанции лагеря (ист. 0003):

Наименование загрязняющего вещества

Выброс

2023-2027 гг

г/сек т/год т/год

2022 г

Диоксид серы 0,0174 0,0752 0,3384

Формальдегид 0,0024 0,01002 0,04512

Бенз(а)пирен 0,0000002 0,0000009 0,0000041

Расчет выбросов от дизельной электростанции осветительной мачты полевого лагеря (ист. 0004)

Дизельная электростанция (ДЭС) осветительной мачты мощностью 8 кВт/час. Расход дизельного топлива составит 1,95 л/час.

Выброс загрязняющих веществ осуществляется через выхлопную трубу высотой 1 м и диаметром устья – 0,1 м. Скорость воздушного

потока – 0,2 м/с.

В качестве топлива используется дизельное топливо со следующими характеристиками на рабочую массу:

%

Углерода оксид 0,1140 0,5010 2,2560

Азота диоксид 0,1305 0,5745 2,5869

Азота оксид 0,0212 0,0934 0,4204

Углеводороды предельные С12-С19 0,0570 0,2505 1,1280

Наименование загрязняющего вещества ei, г/кВт ч

Углерода оксид 7,2

Окислы азота 10,3

Углеводороды предельные С12-С19 3,6

Сажа (углерод черный) 0,7

Диоксид серы 1,1

Формальдегид 0,15

Бенз(а)пирен 0,000013

%

МДж/кг

тонн

В процессе сжигания дизельного топлива в генераторном агрегате в атмосферу выделяется: оксид углерода, сажа (углерод

черный), углеводороды предельные С12 - С19, диоксид азота, формальдегид, диоксид серы и бенз(а)пирен.

Расчет выбросов загрязняющих веществ от генераторного агрегата производится согласно п. 6.1 и 6.2 РНД 211.2.02.04-2004

"Методика расчета выбросов загрязняющих веществ в атмосферу от стационарных дизельных установок".

Максимальный выброс i-го вещества (г/сек) стационарной дизельной установкой определяется по формуле:

Мсек = еi × PЭ / 3600, г/сек;

8,0 кВт

тонн

2022 г

2023 - 2027 гг

Выбросы оксида углерода при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 7,2 8,0 3600 0,0160

Выбросы окислов азота при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 10,3 8,0 3600 0,0229

Мсек 0,8 0,0229 0,0183 г/сек

Мсек 0,13 0,0229 0,0030 г/сек

0,025

42,75

где еi - выброс i-го вредного вещества на единицу полезной работы стационарной дизельной установки на режиме номинальной

мощности, г/кВт ч

Удельные показатели выбросов загрязняющих веществ на единицу полезной работы маломощной стационарной дизельной

установки приведены в таблице:

= × / = г/сек

= × / = г/сек

= × / = г/сек

= × / = г/сек

= × / = г/сек

Вгод - расход топлива стационарной дизельной установкой за год, т.

= × / = т/год

Мгод = × / = т/год

= × / = т/год

Мгод = 43 × / = т/год

в пересчёте на NO2 = × =

в пересчёте на NO = × =

в пересчёте на NO2 Мгод = × = т/год

в пересчёте на NO Мгод = × = т/год

= × / = т/год

Мгод = × / = т/год

= × / = т/год

Мгод = × / = т/год

= × / = т/год

Мгод = × / = т/год

= × / = т/год

Мгод = × / = т/год

= × / = т/год

Мгод = × / = т/год

0,1650

0,0307

0,1892

0,0825

5,500 1000 0,0165

5,500 1000 0,0248

5,500 1000 0,00330

5,500 1000 0,00000030,000055

0,6

4,5

3,0

Выбросы диоксида серы при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 4,5 1,200 1000 0,0054

Выбросы формальдегида при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 0,6

0,00000003

Выбросы углеводородов предельных С12-С19 при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 3,6 8,0 3600 0,0080

Выбросы сажи (углерода черного) при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,7 8,0 3600 0,0016

Валовый выброс i-го вещества (т/год) за год стационарной дизельной установкой определяется по формуле:

Мгод = qi × Вгод / 1000, т/год;

1,2

Наименование загрязняющего вещества qi, г/кг

Углерода оксид 30

Окислы азота 43

Углеводороды предельные С12-С19 15

Сажа (углерод черный) 3,0

Диоксид серы 4,5

Выбросы диоксида серы при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 1,1 8,0 3600 0,0024

Выбросы формальдегида при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,15 8,0 3600 0,0003

Выбросы бенз(а)пирена при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,000013 8,0 3600

Формальдегид 0,6

Бенз(а)пирен 0,000055

Выбросы оксида углерода при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 30 1,200 1000 0,0360

Выбросы окислов азота при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 43 1,200 1000 0,0516

Мгод 0,8 0,0516 0,0413 т/год

5,530 1000 0,1650

5,500 1000 0,2365

Мгод 0,13 0,0516 0,0067 т/год

Выбросы углеводородов предельных С12-С19 при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 15 1,200 1000 0,0180

Выбросы сажи (углерода черного) при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 3,0 1,200 1000 0,0036

0,80

0,13

0,2365

0,2365

0,18920

0,0307

5,500 1000 0,082515

1,200 1000 0,00072

Выбросы бенз(а)пирена при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 0,000055 1,200 1000 0,0000001

Итого от ДЭС осветительной мачты (ист.004):

Наименование загрязняющего вещества

г/сек т/год

2023-2027 г2022-2027 гг 2022 год

Выброс

т/год

Углерода оксид 0,0160 0,0360

Азота оксид 0,0030 0,0067

Азота диоксид 0,0183 0,0413

Углеводороды предельные С12-С19 0,0080 0,0180

где qi - выброс i-го вредного вещества, г/кг топлива, приходящегося на один кг дизельного топлива, при работе

стационарной дизельной установки с учетом совокупности режимов, составляющих эксплуатационный цикл.

Удельные показатели выбросов загрязняющих веществ на один кг дизельного топлива при работе маломощной стационарной

дизельной установки приведены в таблице:

Годовое количество бензина, сжигаемогое ДВС генератора:

Время работы одного генератора:

= 2,80 × =

= 2,80 × =

= 2,80 × =

= 2,80 × =

= 2,80 × =

= 2,80 × =

= 2,80 × =

×

×

×

×

×

×

×

Годовое количество бензина, сжигаемогое ДВС генератора:

Время работы одного генератора:

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

0,00000030

0,0165

0,0248

0,0033

/ 1464 / 3600 = 0,00000019

т/год

QSO2 = 6,00

QPb =

= 0,30414

= 0,6000 106 / 3288

106

1464 / 3600 = 0,00015

0,002 = 0,012000 т/год

1464 / 3600 =

QC20H12 = 0,0000010

г/сек

QCН

г/сек

г/сек

г/сек

QCН = 0,2800 106 / 1464 / 3600 = 0,05313 г/сек

QNO2 = 0,1120 106 / 1464 /

= 0,00030

= 0,0056 106 / 0,00106QSO2

3600 = 0,02125

0,0003 0,000840 т/год

г/сек

г/сек

QC = 0,0016 106 / 1464 / 3600

QC20H12 0,000001 т/год

QCO = 1,6800 106 / 1464 / 3600 = 0,31876

г/сек

QPb = 0,0008 106 /

0,280000 т/год

QNO2 0,04 0,112000 т/год

QC 0,00058 0,001624 т/год

На баллансе предприятия имеются бензиновые генераторы, работающие за счет сжигания топлива в двигателях внутреннего

сгорания. Всего 3 единицы бензиновых генераторов: Honda SH 7600ex - 2 шт., Pramac S5000.

Расчет выбросов загрязняющих веществ газов при работе двигателей внутреннего сгорания производится согласно п. 23 р.5

Методики расчета нормативов выбросов от неорганизованных источников Приложению 8 к приказу № 221-ө от 12.06.2014 г.

Количество вредных веещств, поступающих в атмосферу от сжигания бензина в ДВС генератора, определяются путем умножения

величины расхода топлива в тоннах на соответствующие коэффициенты эмиссий.

Для расчета количества токсичных веществ, содержащихся в выхлопных газах автомобилей, используются коэффициенты

эмиссии, приведенные в табл. 13 "Методики расчета нормативов выбросов от неорганизованных источников", а именно:

Расчёт выбросов загрязняющих веществ в атмосферу от бензиновых генераторов (ист. 0005-0007)

Загрязняющее вещество Выброс, т/т

Окись углерода 0,6

Углеводороды

Свинец 0,0003

ч/год

QCO = 6,00

= 6,00 0,1 = 0,600000

6,00 0,00058 = 0,003480

3,6000 106 / 3288 / 3600

т/год

QCН

0,6 = 3,600000 т/год

QCН

6,00 0,0003 = 0,001800 т/год

QC20H12 = 6,00 0,00000023 = 0,0000014 т/год

QCO =

т/год

QNO2 = 6,00 0,04 = 0,240000 т/год

QC =

Сажа (углерод черный) 0,0016 0,0036

Диоксид серы 0,0024 0,0054

Формальдегид 0,0003 0,00072

Бенз(а)пирен 0,00000003 0,0000001

2022год:

2023-2027 года:

6,0 т/год

Банз(а)пирен 0,00000023

Расчеты выбросов от бензинового генератора Honda SH 7600ex. - 1 ед, ист. 0005

2,8 т/год

ч/год

QCO 0,6 1,680000

0,1

Диоксид азота 0,04

Сажа 0,00058

Сернистый ангидрид 0,002

QSO2 0,002 0,005600 т/год

0,1

QPb

/ 3600 = 0,05069 г/сек

QNO2 = 0,2400 106 / 3288 / 3600 = 0,02028 г/сек

QC = 0,0035 106 / 3288 / 3600 = 0,00030 г/сек

QSO2 = 0,0120 106 / 3288 / 3600 = 0,00101 г/сек

QPb = 0,0018 106 / 3288 / 3600 = 0,00015 г/сек

QC20H12 = 0,0000014 106 / 3288 / 3600 = 0,00000012 г/сек

Выбросы от бензинового генератора (ист. 0005):

Оксид углерода

Наименование загрязняющего вещества

0,318760 1,680000

г/сек

Выброс

2022 г 2023-2027 гг

т/годг/сек

1464

0,00000023

3288

т/год

0,304140 3,600000

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

Годовое количество бензина, сжигаемогое ДВС генератора:

Время работы одного генератора:

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

Годовое количество бензина, сжигаемогое ДВС генератора:

Время работы одного генератора:

×

×

×

×

×

×

0,00000023 = 0,0000014 т/год

QCO = 3,6000 106 / 3288 / 3600 = 0,30414

QNO2 = 0,2400 106 / 3288 /

т/год

Расчеты выбросов от бензинового генератора Pramac S5000 - 1 ед, ист. 00007

QCН = 6,00 0,1 = 0,600000 т/год

QSO2 = 6,00 0,002 = 0,012000 т/год

QPb = 6,00 0,0003 = 0,001800 т/год

QC20H12 = 6,00

1464 / 3600 = 0,00030 г/сек

QSO2 = 0,0056 106

6,00 0,04 = 0,240000 т/год

3288

6,0 т/год

ч/год

QCO = 6,00 0,6 = 3,600000 т/год

QC20H12 = 0,0000006 106

/ 1464 / 3600 = 0,00106 г/сек

QCН = 0,2800 106 / 1464 / 3600 = 0,05313 г/сек

QNO2 = 0,1120 106 / 0,021251464 / 3600

QC = 0,0016 106 /

QCO = 2,80 0,6 = 1,680000 т/год

Расчеты выбросов от бензинового генератора Honda SH 7600ex. - 1 ед, ист.0006

0,280000 т/год

2022год:

Углеводороды

Диоксид азота

Сажа

Сернистый ангидрид

Свинец

Бенз(а)пирен

0,053130

0,021250

0,000300

0,001060

0,000150

0,280000

0,112000

0,001624

0,005600

0,000840

0,000001000,00000019

0,020280 0,240000

0,000300 0,003480

0,001010 0,012000

0,000150 0,001800

0,00000012 0,0000014

QCO = 1,6800 106 / 1464

ч/год

0,0003 = 0,000840 т/год

QC20H12 = 2,80 0,00000023

QCН = 2,80 0,1 =

= 0,0000006 т/год

QNO2 = 2,80 0,04 = 0,112000 т/год

/ 3288 / 3600 = 0,05069 г/сек

QC = 0,00058 = 0,001624 т/год

QSO2 = 2,80 0,002 = 0,005600 т/год

QPb = 2,80

2,80

/ 3600 = 0,31876 г/сек

г/сек

QNO2 =

=

= 0,00015 г/сек

3600 = 0,02028 г/сек

QC = 0,0035 106 / 3288 / 3600 = 0,00030 г/сек

QPb = 0,0008 106 / 1464 / 3600

г/сек

QCН = 0,6000 106

QSO2 = 0,0120 106 / 3288 / 3600 = 0,00101 г/сек

/ 1464 / 3600 = 0,00000011 г/сек

2023-2027 года:

QC = 6,00 0,00058 = 0,003480

QPb = 0,0018 106 / 3288 / 3600 = 0,00015 г/сек

QC20H12 = 0,0000014 106 / 3288 / 3600 = 0,00000012 г/сек

Выбросы от бензинового генератора (ист. 0006):

Наименование загрязняющего вещества

Выброс

2022 г 2023-2027 гг

г/сек т/год г/сек т/год

Оксид углерода 0,318760 1,680000 0,304140 3,600000

Углеводороды 0,053130 0,280000 0,050690 0,600000

Диоксид азота 0,021250 0,112000 0,020280 0,240000

Сажа 0,000300 0,001624 0,000300 0,003480

Сернистый ангидрид 0,001060 0,005600 0,001010 0,012000

Свинец 0,000150 0,000840 0,000150 0,001800

Бенз(а)пирен 0,00000011 0,00000060 0,00000012 0,0000014

2022год:

1,8 т/год

ч/год

QCO = 1,80 0,6 = 1,080000 т/год

QCН =

0,072000 т/год

QC

1,80 0,1 = 0,180000 т/год

QNO2 = 1,80 0,04 =

= 1,80 0,00058 = 0,001044 т/год

QSO2 = 1,80 0,002 = 0,003600 т/год

QPb = 1,80 0,0003 = 0,000540 т/год

Годовое количество бензина, сжигаемогое ДВС генератора: 2,8 т/год

Время работы одного генератора: 1464

0,050690 0,600000

1464

×

×

×

×

×

×

×

×

Годовое количество бензина, сжигаемогое ДВС генератора:

Время работы одного генератора:

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

тонн/год

тонн/год

м3/ч

= × × / = г/сек

= ( × + × ) × × = т/год

= ( × + × ) × × = т/год

16,0

2022 г

2023-2027 гг

Воз = 8 т, Ввл = 8 т,

2022г

2023-2027 гг

2023-2027 гг

2022 г

8 1,0 10-6 0,0184

1331,0

1,0

низкооктанового бензина 7,4

Воз = 3,7 т, Ввл = 3,7 т,

10-6 0,0085

М 967,2 8 1331,0

QPb = 0,0005 106 / 1464 / 3600 = 0,00009 г/сек

QC20H12 = 0,0000004 106 / 1464 / 3600 = 0,00000008 г/сек

QC = 0,0010 106 / 1464 / 3600 = 0,00019 г/сек

QSO2 = 0,0036 106 / 1464 / 3600 = 0,00068 г/сек

QCН = 0,1800 106 / 1464 / 3600 = 0,03415 г/сек

QNO2 = 0,0720 106 / 1464 / 3600 = 0,01366 г/сек

QCO = 1,0800 106 / 1464 / 3600 = 0,20492 г/сек

Увл= 1331,0 г/т

принимается равным производительности насоса, 2,4

М` 1176,12 1,0 2,4 3600 0,7841

М 967,2 3,7

Крmaх

- опытный коэффициент, в зависимости от режима эксплуатации резервуаров,

принимаются по Приложению 8,

Воз, Ввл - количество закачиваемых в резервуар нефтепродуктов соответственно в

осенне-зимний и весенне-летний периоды года,

3,7 1,0

Расчет выбросов загрязняющих веществ от склада ГСМ производится согласно п. 6.1 и 6.2 РНД 211.2.02.09-2004 "Методические

указания по определению выбросов загрязняющих веществ в атмосферу из резервуаров".

С1 - концентрация паров нефтепродуктов в резервуаре, Приложение 12, 1176,12 г/м3

Vчmaх

- объем паровоздушной смеси, вытесняемой из резервуара во время закачки,

Расчет выбросов от заправки бензиновых генераторов (ист. 6008)

На площадку бензин будет завозиться в 20-литровых канистрах.

М' = С1 × Крmaх

× Vчmaх

/ 3600, г/сек

М = (Уоз × Воз + Увл × Ввл) × Крmaх

× 10-6

, т/год

где Уоз, Увл - средние удельные выбросы из резервуара соответственно в осенне-

зимний и весенне-летний периоды года, принимаются по Приложению 12, Уоз= 967,2 г/т

Расчет выбросов углеводородов в атмосферу при отпуске низкооктанового бензина из резервуаров в автотранспорт

производится по формуле:

Годовой оборот горюче-смазочных материалов на складе ГСМ составляет:

2023-2027 года:

QCН = 4,00 0,1 = 0,400000 т/год

1,80 0,00000023 = 0,0000004 т/годQC20H12 =

QNO2 = 4,00 0,04 = 0,160000 т/год

4,0 т/год

ч/год

QCO = 4,00 0,6 = 2,400000 т/год

QC = 4,00 0,00058 = 0,002320 т/год

QSO2 = 4,00 0,002 = 0,008000 т/год

QPb = 4,00 0,0003 = 0,001200 т/год

QC20H12 = 4,00 0,00000023 = 0,0000009 т/год

QCO = 2,4000 106 / 3288 / 3600 = 0,20276 г/сек

QCН = 0,4000 106 / 3288 / 3600 = 0,03379 г/сек

QNO2 = 0,1600 106 / 3288 / 3600 = 0,01352 г/сек

QC = 0,0023 106 / 3288 / 3600 = 0,00019 г/сек

QSO2 = 0,0080 106 / 3288 / 3600 = 0,00068 г/сек

QPb = 0,0012 106 / 3288 / 3600 = 0,00010 г/сек

QC20H12 = 0,0000009 106 / 3288 / 3600 = 0,00000008 г/сек

Выброс

2022 г 2023-2027 гг

т/годг/сек

0,204920

Выбросы от бензинового генератора (ист.0007):

0,034150

0,013660

0,000190

0,000680

0,000090

0,00000008

1,080000

0,180000

0,072000

0,001044

0,003600

0,000540

0,00000040

г/сек

Свинец

Бенз(а)пирен

т/год

0,202760 2,400000

0,033790 0,400000

0,013520 0,160000

0,000190 0,002320

0,000680 0,008000

0,000100 0,001200

0,00000008 0,00000090

Сернистый ангидрид

Наименование загрязняющего вещества

Оксид углерода

Углеводороды

Диоксид азота

Сажа

3288

тонн/год

тонн/год

тонн/год

тонн/год

года, принимаются по Приложению 12,

осенне-зимний и весенне-летний периоды года,

принимаются по Приложению 8,

С1 - концентрация паров нефтепродуктов в резервуаре, Приложение 12,

принимается равным производительности насоса, м3/ч

= × × / = г/сек

= ( × + × ) × × = т/год

= ( × + × ) × × = т/год

0,00001

Выброс

2022 г 2023-2027 гг

29,2 т, Ввл =

Выбросы составят:

2023-2027 гг

0,0196 0,0180

Выбросы нефтепродуктов идентифицируются по группам углеводородов (предельных и непредельных), сероводорода и др. по

формулам:

0,7841

Мi, т/год

предельные непредельные (по

амиленам)

ароматические

М`

2023-2027 гг

2022 г

г/сек

0,0085

3,15

т/год

М'i = М` × Сi / 100, г/сек

Мi = М × Сi / 100, т/год

где Сi - концентрация i-го загрязняющего вещества, % мас., (Приложение14)

Идентификация состава выбросов

Определя-

емый

параметр

Углеводороды

Vчmaх

- объем паровоздушной смеси, вытесняемой из резервуара во время закачки,

Расчет выбросов углеводородов в атмосферу производится по формуле:

г/сек

29,2

Учитывая, что объем дизельного топлива с начало сливается в бочку, и уже в последующем ДЭС заправляются с помощью

электрического насоса годовой объем переливаемого дизельного топлива составит:

дизельное топливо 58,4 2022 г

258,4 2023-2027 гг

Расчет выбросов от заправки ДЭС (ист. 6009)

М' = С1 × Крmaх

× Vчmaх

/ 3600, г/сек

М = (Уоз × Воз + Увл × Ввл) × Крmaх

× 10-6

, т/год

толуол ксилол

0,0023

На площадку дизельное топливо будет завозиться автозаправщиком и хранится в 200-литровой бочке.

Годовой оборот горюче-смазочных материалов на складе ГСМ составляет:

дизельное топливо

где Уоз, Увл - средние удельные выбросы из резервуара соответственно в осеннезимний и весенне-летний периоды

Воз = 129,2 т, Ввл =

Уоз= 2,36

29,2 2022 г

129,2 2023-2027 гг

Расчет выбросов загрязняющих веществ от склада ГСМ производится согласно п. 6.1 и 6.2 РНД 211.2.02.09-2004 "Методические

указания по определению выбросов загрязняющих веществ в атмосферу из резервуаров".

г/сек т/год

0,5306 0,0125

0,1961 0,0046

0,0196 0,0005

0,018 0,0004

0,017 0,0004

0,0023 0,00005

Воз, Ввл - количество закачиваемых в резервуар нефтепродуктов соответственно в

29,2 1,0 10-6 0,0002М 2,36

М`

Воз =

129,2 т,

2022 г

0,0007

0,1961 0,0021

Углеводороды непредельные (по амиленам)

Толуол

г/т

М 2,36 129,2 3,15 129,2 1,0 10-6

М`

2022 г

Увл= 3,15 г/т

2023-2027 гг

2,4

3,92 1,0 2,4 3600 0,0026

0,0026

29,2 т,

Крmaх

- опытный коэффициент, в зависимости от режима эксплуатации резервуаров,

1,0

3,92 г/м3

Выбросы из резервуаров и топливозаправщиков составят:

0,017 0,0002

Ксилол 0,0023 0,00002

-

Сi, мас. % 67,67 25,01 2,50 2,30 2,17 0,29 0,06 -

М'i, г/сек 0,5306 0,1961

0,0058 0,0021 0,0002 0,0002 0,0002 0,00002 0,00001

Итого от заправки генераторов (ист. 6008):

Наименование загрязняющего вещества

г/сек т/год

Углеводороды предельные С1-С5 0,5306 0,0058

этилбензол

Бензол 0,018 0,0002

0,0005

Углеводороды предельные С6-С10

сероводород

0,0170

С1-С5 С6-С10 бензол

0,0005 -

0,0184 т/год

M 2022г

M2023-2027 гг

0,0196 0,0002

0,0125 0,0046 0,0005 0,0004 0,0004 0,00005 0,00001 -

Этилбензол 0,0005 0,00001

Мi, т/год

тонн/год

тонн/год

2022 г

2023-2024 гг

м3/ч

= × × / = г/сек

= ( × + × ) × × = т/год

= ( × + × ) × × = т/год

2022 г

Выброс

2022г

Сероводород

2023-2027 гг

0,0007 - * 0,000002

0,0002 т/год

Расчет выбросов от заправки топливного бака вертолета (ист. 6010)

Заправка вертолета будет осуществлять на лиценционной территории автозаправщиком.

Расчет выбросов загрязняющих веществ производится согласно п. 6.1 и 6.2 РНД 211.2.02.09-2004 "Методические указания по

определению выбросов загрязняющих веществ в атмосферу из резервуаров".

Годовой оборот горюче-смазочных материалов на складе ГСМ составляет:

0,000007 0,000001

г/сек т/год

0,0026 0,0007

0,000007 0,000002

С1 - концентрация паров нефтепродуктов в резервуаре, Приложение 12, 871,20 г/м3

2022 г

бензин аиационный 7,50

* условно отнесены к С12-С19

Итого от заправки дизельным топливом (ист.6009):

Наименование загрязняющего вещества

г/сек т/год

0,0007 т/годM2023-2027 гг

M 2022г

2022 г

2023-2027 гг

Мi, т/год

99,57 0,15 0,28

М'i, г/сек 0,0026 - * 0,000007

Мi, т/год 0,0002 - * 0,000001

Сi, мас. %

М'i = М` × Сi / 100, г/сек

Выбросы нефтепродуктов идентифицируются по группам углеводородов (предельных и непредельных), сероводорода и др.

Углеводороды предельные (С12-С19) 0,0026 0,0002

Мi = М × Сi / 100, т/год

где Сi - концентрация i-го загрязняющего вещества, % мас., (Приложение14)

Идентификация состава выбросов

Определяемый

параметр

Углеводороды

предельные (С12-С19) ароматические сероводород

Расчет выбросов углеводородов в атмосферу при отпуске бензина производится по формуле:

М' = С1 × Крmaх

× Vчmaх

/ 3600, г/сек

М = (Уоз × Воз + Увл × Ввл) × Крmaх

× 10-6

, т/год

где Уоз, Увл - средние удельные выбросы из резервуара соответственно в осенне-

зимний и весенне-летний периоды года, принимаются по Приложению 12, Уоз= 595,2 г/т

Увл= 992,3 г/т

Воз, Ввл - количество закачиваемых в резервуар нефтепродуктов соответственно в

осенне-зимний и весенне-летний периоды года, Воз = 3,75 т, Ввл = 3,75 т,

т,

2023-2024 гг М 595,2 1,875 992,3 1,875 1,0 10-6 0,0030

Крmaх

- опытный коэффициент, в зависимости от режима эксплуатации резервуаров,

принимаются по Приложению 8, 1,0

1,875

Vчmaх

- объем паровоздушной смеси, вытесняемой из резервуара во время закачки,

принимается равным производительности насоса, 2,4

М` 871,20 1,0 2,4 3600 0,5808

М 595,2 3,75 992,3 3,75 1,0 10-6 0,0060

3,75 2023 -2024 гг

Воз = 1,875 т, Ввл =

-

-

-

-

-

-

-

-

× × × × × × × ×

= × × × × × × × =

= × × × × × × × =

= × × × × × × × =

Пыль неорганическая (70-20% SiO2) 0,5000 0,1714

0,05 0,02 1,2 1,0 0,40 0,5 0,6 3970 0,5717 т/год

0,1714 т/год

0,5717 0,8001

0,05 0,02 1,2 1,0 0,40 0,5 0,6 1190

Gгод 2023 суммарное количество перерабатываемого материала в течение года, т/год; 3970

Gгод 2024-27 суммарное количество перерабатываемого материала в течение года, т/год; 5556

М 2022 г

Итого при проведении вымоечно-планировочных работ:

Наименование загрязняющего вещества

г/с т/год

0,6 5556 0,8001 т/год

2022-2027 г 2022 г 2023 г 2024-27 г

т/год т/год

Выброс

М 2024-27 г 0,05 0,02 1,2 1,0 0,40 0,5

М 2023 г

k5 коэффициент, учитывающий влажность материала; 0,4

k7 коэффициент, учитывающий крупность материала; 0,5

В` коэффициент, учитывающий высоту пересыпки; 0,6

Gчас производительность узла пересыпки или количество перерабатываемого материала, т/ч; 12,5

суммарное количество перерабатываемого материала в течение года, т/год; 1190

Мс =0,05 0,02 1,2 1,0 0,40 0,5 0,6 12,5 10

6

= 0,5000 г/сек3600

Gгод 2022

Вымоечно-планировочные работы при снятии ПСП и организации зумпфов (ист. 6011)

Расчет выбросов пыли от разработки бульдозером производится согласно "Методики расчета выбросов от неорганизованных

источников" (Приложение №8 к приказу Министра окружающей среды и водных ресурсов Республики Казахстан от 12.06.2014 г.

№ 221-ө).

Мсек = k1 × k2 × k3 × k4 × k5 × k7 × B` × Gчас × 106 / 3600, г/сек

Мгод = k1 × k2 × k3 × k4 × k5 × k7 × B` × Gгод, т/год

k1 весовая доля пылевой фракции в материале 0,05

k2 доля пыли с размерами частиц 0-50 мкм (от всей массы пыли), переходящая в аэрозоль 0,02

k3 коэффициент, учитывающий местные метеоусловия; 1,2

k4 коэффициент, учитывающий местные условия, степень защищенности узла от внешних воздействий,

условия пылеобразования; 1,0

-

Мi, т/год 0,0041 0,0015 0,0002 0,0001 0,0001 0,00002 0,000004 -

Сi, мас. % 67,67 25,01 2,50 2,30 2,17 0,29 0,06 -

М'i = М` × Сi / 100, г/сек

Мi = М × Сi / 100, т/год

Выбросы нефтепродуктов идентифицируются по группам углеводородов (предельных и непредельных), сероводорода и др. по

формулам:

Выбросы от заправки составят:

0,0060 т/год

0,0015

где Сi - концентрация i-го загрязняющего вещества, % мас., (Приложение14)

Идентификация состава выбросов

Определя-

емый

параметр

Углеводороды

предельные непредельные (по

амиленам)

ароматическиесероводород

С1-С5 С6-С10 бензол

М'i, г/сек 0,3930 0,1453 0,0145 0,0134 0,0126 0,0017 0,0003 -

Мi, т/год 0,0020 0,0008 0,0001 0,0001 0,0001

толуол ксилол этилбензол

0,00001 0,000002

г/сек т/год г/сек т/год

Итого от заправки топливного бака вертолета:

Этилбензол

0,0020

0,0008

0,0001

0,0001

0,0001

0,00001

0,000002

0,393

0,1453

0,0145

0,0134

0,0126

0,0017

0,0003

0,0041

0,000004

0,393

0,1453

0,0145

0,0134

0,0126

0,0017

0,0003

M2023-2024гг

M2022г

М`

Углеводороды предельные С6-С10

Углеводороды непредельные (по амиленам)

Бензол

Толуол

Ксилол

0,0002

0,0001

0,0001

0,00002

0,0030 т/год

2022г

2023-2024гг

0,5808 г/сек

Углеводороды предельные С1-С5

Наименование загрязняющего вещества 2022 г 2023-2024 гг

Выброс

-

-

-

= × × / = г/сек

= / × × =

= / × × =

= / × × =

РЭ - эксплуатационная мощность стационарной дизельной установки,

= × / = г/сек

= × / = г/сек

0,0540 0,0720Пыль неорганическая (70-20% SiO2) 0,0050 0,0151

Т 2022 г -

Т 2023 г - чистое время работы станка в год, ч/год 3000Т 2024-27 г -чистое время работы станка в год, ч/год 4000

0,005 1000000 3600 3000 0,0540 т/год

0,005 1000000 3600 4000 0,0720 т/год

М 2022 год

М 2023 год

М 2024-27 год

2022-27 г 2022 г 2023 г 2024 - 27 гг

Мсек 1 18 (1-0) 3600 0,0050

0,005 1000000 3600 840 0,0151 т/год

Итого от буровых работах:

Наименование загрязняющего вещества

г/сек т/год т/год т/год

Выброс

Буровые работы (ист. 6012)

Расчет выбросов пыли от буровых работ производится согласно "Методики расчета выбросов от неорганизованных источников"

(Приложение №8 к приказу Министра окружающей среды и водных ресурсов Республики Казахстан от 12.06.2014 г. № 221-ө).

Валовое и максимально-разовое количество пыли, выделяющейся при бурении скважин за год, рассчитывается по формуле:

Мсек =n*z *(1-n)/3600 г/сек

Мгод =( Мсек/100000) × 3600 × Т , т/год

n количество единовременно работающих буровых станков, шт 1

z количество пыли выделяемое при бурении одним станком, г/ч 18

n эффективность системы пылеочистки, в долях кг/м3 0

чистое время работы станка в год, ч/год 840

Расчет выбросов от дизельных электростанций буровых установок (ист. 0013) (2022 год)

Дизельные электростанции (ДЭС) буровых установок мощностью 231 кВт/час служат в качестве источника электропитания.

Общий расход дизельного топлива составит 79,5 т/год. Выброс загрязняющих веществ осуществляется через выхлопную трубу

высотой 1 м и диаметром устья – 0,1 м. Скорость воздушного потока – 0,2 м/с.

В качестве топлива используется дизельное топливо со следующими характеристиками на рабочую массу:

зольность, (Аr) - 0,025 %

содержание серы, (Sr) - 0,3 %

низшая теплота сгорания, (Qir) - 42,75 МДж/кг

Годовой расход топлива 79,5 тонн

В процессе сжигания дизельного топлива в генераторном агрегате в атмосферу выделяется: оксид углерода, сажа (углерод

черный), углеводороды предельные С12 - С19, диоксид азота, формальдегид, диоксид серы и бенз(а)пирен.

Расчет выбросов загрязняющих веществ от генераторного агрегата производится согласно п. 6.1 и 6.2 РНД 211.2.02.04-2004

"Методика расчета выбросов загрязняющих веществ в атмосферу от стационарных дизельных установок".

Максимальный выброс i-го вещества (г/сек) стационарной дизельной установкой определяется по формуле:

Мсек = еi × PЭ / 3600, г/сек;

где еi - выброс i-го вредного вещества на единицу полезной работы стационарной дизельной установки на режиме

231,0 кВт

Удельные показатели выбросов загрязняющих веществ на единицу полезной работы маломощной стационарной дизельной

Наименование загрязняющего вещества ei, г/кВт ч

Углерода оксид 6,2

Окислы азота 9,6

Углеводороды предельные С12-С19 2,9

Сажа (углерод черный) 0,5

Диоксид серы 1,2

Формальдегид 0,12

Бенз(а)пирен 0,000012

Выбросы оксида углерода при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 6,2 231,0 3600 0,3978

Выбросы окислов азота при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 9,6 231,0 3600 0,6160

в пересчёте на NO2 = × =

в пересчёте на NO = × =

= × / = г/сек

= × / = г/сек

= × / = г/сек

= × / = г/сек

= × / = г/сек

Вгод - расход топлива стационарной дизельной установкой за год, т.

= × / = т/год

= × / = т/год

в пересчёте на NO2 = × =

в пересчёте на NO = × =

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

Мсек 0,8 0,6160 0,4928 г/сек

Мсек 0,13 0,6160 0,0801 г/сек

Выбросы углеводородов предельных С12-С19 при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 2,9 231,0 3600 0,1861

Выбросы сажи (углерода черного) при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,5 231,0 3600 0,0321

Выбросы диоксида серы при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 1,2 231,0 3600 0,0770

Выбросы формальдегида при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,12 231,0 3600 0,0077

Выбросы бенз(а)пирена при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,000012 231,0 3600 0,00000077

Валовый выброс i-го вещества (т/год) за год стационарной дизельной установкой определяется по формуле:

Мгод = qi × Вгод / 1000, т/год;

где qi - выброс i-го вредного вещества, г/кг топлива, приходящегося на один кг дизельного топлива, при работе

79,5

Удельные показатели выбросов загрязняющих веществ на один кг дизельного топлива при работе маломощной

Наименование загрязняющего вещества qi, г/кг

Углерода оксид 26

Окислы азота 40

Углеводороды предельные С12-С19 12

Сажа (углерод черный) 2,0

Диоксид серы 5,0

Формальдегид 0,5

Бенз(а)пирен 0,000055

Выбросы оксида углерода при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 26 79,500 1000 2,0670

Выбросы окислов азота при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 40 79,500 1000 3,1800

Мгод 0,8 3,180 2,5440 т/год

Мгод 0,13 3,180 0,4134 т/год

Выбросы углеводородов предельных С12-С19 при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 12 79,500 1000 0,9540

Выбросы сажи (углерода черного) при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 2,0 79,500 1000 0,1590

Выбросы диоксида серы при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 5,0 79,500 1000 0,3975

Выбросы формальдегида при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 0,5 79,500 1000 0,0398

= × / = т/год

РЭ - эксплуатационная мощность стационарной дизельной установки,

= × / = г/сек

= × / = г/сек

в пересчёте на NO2 = × =

в пересчёте на NO = × =

= × / = г/сек

= × / = г/сек

= × / = г/сек

Выбросы бенз(а)пирена при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 0,000055 79,500 1000 0,0000044

Итого от дизельных электростанций дизельных установок:

Наименование загрязняющего веществаВыброс

г/сек т/год

Углерода оксид 0,3978 2,0670

Азота оксид 0,0801 0,4134

Азота диоксид 0,4928 2,5440

Углеводороды предельные С12-С19 0,1861 0,9540

Сажа (углерод черный) 0,0321 0,1590

Диоксид серы 0,0770 0,3975

Формальдегид 0,0077 0,03980

Бенз(а)пирен 0,00000077 0,0000044

Расчет выбросов от дизельных электростанций буровых установок (ист. 0013) (2023 год)

Дизельные электростанции (ДЭС) буровых установок мощностью 231 кВт/час служат в качестве источника электропитания.

Общий расход дизельного топлива составит 283,8 т/год. Выброс загрязняющих веществ осуществляется через выхлопную трубу

высотой 1 м и диаметром устья – 0,1 м. Скорость воздушного потока – 0,2 м/с.

В качестве топлива используется дизельное топливо со следующими характеристиками на рабочую массу:

зольность, (Аr) - 0,025 %

содержание серы, (Sr) - 0,3 %

низшая теплота сгорания, (Qir) - 42,75 МДж/кг

Годовой расход топлива 283,8 тонн

В процессе сжигания дизельного топлива в генераторном агрегате в атмосферу выделяется: оксид углерода, сажа (углерод

черный), углеводороды предельные С12 - С19, диоксид азота, формальдегид, диоксид серы и бенз(а)пирен.

Расчет выбросов загрязняющих веществ от генераторного агрегата производится согласно п. 6.1 и 6.2 РНД 211.2.02.04-2004

"Методика расчета выбросов загрязняющих веществ в атмосферу от стационарных дизельных установок".

Максимальный выброс i-го вещества (г/сек) стационарной дизельной установкой определяется по формуле:

Мсек = еi × PЭ / 3600, г/сек;

где еi - выброс i-го вредного вещества на единицу полезной работы стационарной дизельной установки на режиме

231,0 кВт

Удельные показатели выбросов загрязняющих веществ на единицу полезной работы маломощной стационарной дизельной

Наименование загрязняющего вещества ei, г/кВт ч

Углерода оксид 6,2

Окислы азота 9,6

Углеводороды предельные С12-С19 2,9

Сажа (углерод черный) 0,5

Диоксид серы 1,2

Формальдегид 0,12

Бенз(а)пирен 0,000012

Выбросы оксида углерода при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 6,2 231,0 3600 0,3978

Выбросы окислов азота при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 9,6 231,0 3600 0,6160

Мсек 0,8 0,6160 0,4928 г/сек

Мсек 0,13 0,6160 0,0801 г/сек

Выбросы углеводородов предельных С12-С19 при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 2,9 231,0 3600 0,1861

Выбросы сажи (углерода черного) при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,5 231,0 3600 0,0321

Выбросы диоксида серы при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 1,2 231,0 3600 0,0770

= × / = г/сек

= × / = г/сек

Вгод - расход топлива стационарной дизельной установкой за год, т.

= × / = т/год

= × / = т/год

в пересчёте на NO2 = × =

в пересчёте на NO = × =

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

Выбросы формальдегида при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,12 231,0 3600 0,0077

Выбросы бенз(а)пирена при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,000012 231,0 3600 0,00000077

Валовый выброс i-го вещества (т/год) за год стационарной дизельной установкой определяется по формуле:

Мгод = qi × Вгод / 1000, т/год;

где qi - выброс i-го вредного вещества, г/кг топлива, приходящегося на один кг дизельного топлива, при работе

283,8

Удельные показатели выбросов загрязняющих веществ на один кг дизельного топлива при работе маломощной

Наименование загрязняющего вещества qi, г/кг

Углерода оксид 26

Окислы азота 40

Углеводороды предельные С12-С19 12

Сажа (углерод черный) 2,0

Диоксид серы 5,0

Формальдегид 0,5

Бенз(а)пирен 0,000055

Выбросы оксида углерода при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 26 283,800 1000 7,3788

Выбросы окислов азота при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 40 283,800 1000 11,3520

Мгод 0,8 11,352 9,0816 т/год

Мгод 0,13 11,352 1,4758 т/год

Выбросы углеводородов предельных С12-С19 при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 12 283,800 1000 3,4056

Выбросы сажи (углерода черного) при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 2,0 283,800 1000 0,5676

Выбросы диоксида серы при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 5,0 283,800 1000 1,4190

Выбросы формальдегида при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 0,5 283,800 1000 0,1419

Выбросы бенз(а)пирена при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 0,000055 283,800 1000 0,0000156

РЭ - эксплуатационная мощность стационарной дизельной установки,

= × / = г/сек

= × / = г/сек

в пересчёте на NO2 = × =

в пересчёте на NO = × =

= × / = г/сек

= × / = г/сек

Итого от дизельных электростанций дизельных установок:

Наименование загрязняющего веществаВыброс

г/сек т/год

Углерода оксид 0,3978 7,3788

Азота оксид 0,0801 1,4758

Азота диоксид 0,4928 9,0816

Углеводороды предельные С12-С19 0,1861 3,4056

Сажа (углерод черный) 0,0321 0,5676

Диоксид серы 0,0770 1,4190

Формальдегид 0,0077 0,14190

Бенз(а)пирен 0,00000077 0,0000156

Расчет выбросов от дизельных электростанций буровых установок (ист. 0013) (2024-2027 гг.)

Дизельные электростанции (ДЭС) буровых установок мощностью 231 кВт/час служат в качестве источника электропитания.

В качестве топлива используется дизельное топливо со следующими характеристиками на рабочую массу:

зольность, (Аr) - 0,025 %

содержание серы, (Sr) - 0,3 %

низшая теплота сгорания, (Qir) - 42,75 МДж/кг

Годовой расход топлива 378,4 тонн

В процессе сжигания дизельного топлива в генераторном агрегате в атмосферу выделяется: оксид углерода, сажа (углерод

черный), углеводороды предельные С12 - С19, диоксид азота, формальдегид, диоксид серы и бенз(а)пирен.

Расчет выбросов загрязняющих веществ от генераторного агрегата производится согласно п. 6.1 и 6.2 РНД 211.2.02.04-2004

"Методика расчета выбросов загрязняющих веществ в атмосферу от стационарных дизельных установок".

Максимальный выброс i-го вещества (г/сек) стационарной дизельной установкой определяется по формуле:

Мсек = еi × PЭ / 3600, г/сек;

где еi - выброс i-го вредного вещества на единицу полезной работы стационарной дизельной установки на режиме

231,0 кВт

Удельные показатели выбросов загрязняющих веществ на единицу полезной работы маломощной стационарной дизельной

установки приведены в таблице:

Наименование загрязняющего вещества ei, г/кВт ч

Углерода оксид 6,2

Окислы азота 9,6

Углеводороды предельные С12-С19 2,9

Сажа (углерод черный) 0,5

Диоксид серы 1,2

Формальдегид 0,12

Бенз(а)пирен 0,000012

Выбросы оксида углерода при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 6,2 231,0 3600 0,3978

Выбросы окислов азота при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 9,6 231,0 3600 0,6160

Мсек 0,8 0,6160 0,4928 г/сек

Мсек 0,13 0,6160 0,0801 г/сек

Выбросы углеводородов предельных С12-С19 при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 2,9 231,0 3600 0,1861

Выбросы сажи (углерода черного) при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,5 231,0 3600 0,0321

= × / = г/сек

= × / = г/сек

= × / = г/сек

Вгод - расход топлива стационарной дизельной установкой за год, т.

= × / = т/год

= × / = т/год

в пересчёте на NO2 = × =

в пересчёте на NO = × =

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

Выбросы диоксида серы при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 1,2 231,0 3600 0,0770

Выбросы формальдегида при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,12 231,0 3600 0,0077

Выбросы бенз(а)пирена при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,000012 231,0 3600 0,00000077

Валовый выброс i-го вещества (т/год) за год стационарной дизельной установкой определяется по формуле:

Мгод = qi × Вгод / 1000, т/год;

где qi - выброс i-го вредного вещества, г/кг топлива, приходящегося на один кг дизельного топлива, при работе

378,4

Удельные показатели выбросов загрязняющих веществ на один кг дизельного топлива при работе маломощной

Наименование загрязняющего вещества qi, г/кг

Углерода оксид 26

Окислы азота 40

Углеводороды предельные С12-С19 12

Сажа (углерод черный) 2,0

Диоксид серы 5,0

Формальдегид 0,5

Бенз(а)пирен 0,000055

Выбросы оксида углерода при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 26 378,400 1000 9,8384

Выбросы окислов азота при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 40 378,400 1000 15,1360

Мгод 0,8 15,136 12,1088 т/год

Мгод 0,13 15,136 1,9677 т/год

Выбросы углеводородов предельных С12-С19 при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 12 378,400 1000 4,5408

Выбросы сажи (углерода черного) при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 2,0 378,400 1000 0,7568

Выбросы диоксида серы при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 5,0 378,400 1000 1,8920

Выбросы формальдегида при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 0,5 378,400 1000 0,1892

Выбросы бенз(а)пирена при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 0,000055 378,400 1000 0,0000208

РЭ - эксплуатационная мощность стационарной дизельной установки,

= × / = г/сек

= × / = г/сек

в пересчёте на NO2 = × =

в пересчёте на NO = × =

= × / = г/сек

= × / = г/сек

Итого от дизельных электростанций дизельных установок:

Наименование загрязняющего веществаВыброс

г/сек т/год

Углерода оксид 0,3978 9,8384

Азота оксид 0,0801 1,9677

Азота диоксид 0,4928 12,1088

Углеводороды предельные С12-С19 0,1861 4,5408

Сажа (углерод черный) 0,0321 0,7568

Диоксид серы 0,0770 1,8920

Формальдегид 0,0077 0,18920

Бенз(а)пирен 0,00000077 0,0000208

Расчет выбросов от вспомогательных дизельных электростанций буровых установок (ист. 0014) (2022 год)

Дизельные электростанции (ДЭС) буровых установок мощностью от 13,5 до 165 кВт/час (средняя мощность 47,2 кВт/час)

служат в качестве источника электропитания. Общий расход дизельного топлива составит 8,0 т/год. Выброс загрязняющих веществ

осуществляется через выхлопную трубу высотой 1 м и диаметром устья – 0,1 м. Скорость воздушного потока – 0,2 м/с.

В качестве топлива используется дизельное топливо со следующими характеристиками на рабочую массу:

зольность, (Аr) - 0,025 %

содержание серы, (Sr) - 0,3 %

низшая теплота сгорания, (Qir) - 42,75 МДж/кг

Годовой расход топлива 8,0 тонн

В процессе сжигания дизельного топлива в генераторном агрегате в атмосферу выделяется: оксид углерода, сажа (углерод

черный), углеводороды предельные С12 - С19, диоксид азота, формальдегид, диоксид серы и бенз(а)пирен.

Расчет выбросов загрязняющих веществ от генераторного агрегата производится согласно п. 6.1 и 6.2 РНД 211.2.02.04-2004

"Методика расчета выбросов загрязняющих веществ в атмосферу от стационарных дизельных установок".

Максимальный выброс i-го вещества (г/сек) стационарной дизельной установкой определяется по формуле:

Мсек = еi × PЭ / 3600, г/сек;

где еi - выброс i-го вредного вещества на единицу полезной работы стационарной дизельной установки на режиме

165,0 кВт

Удельные показатели выбросов загрязняющих веществ на единицу полезной работы маломощной стационарной дизельной

Наименование загрязняющего вещества ei, г/кВт ч

Углерода оксид 6,2

Окислы азота 9,6

Углеводороды предельные С12-С19 2,9

Сажа (углерод черный) 0,5

Диоксид серы 1,2

Формальдегид 0,12

Бенз(а)пирен 0,000012

Выбросы оксида углерода при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 6,2 165,0 3600 0,2842

Выбросы окислов азота при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 9,6 165,0 3600 0,4400

Мсек 0,8 0,4400 0,3520 г/сек

Мсек 0,13 0,4400 0,0572 г/сек

Выбросы углеводородов предельных С12-С19 при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 2,9 165,0 3600 0,1329

Выбросы сажи (углерода черного) при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,5 165,0 3600 0,0229

Выбросы диоксида серы при работе генераторного агрегата составят:

= × / = г/сек

= × / = г/сек

= × / = г/сек

Вгод - расход топлива стационарной дизельной установкой за год, т.

= × / = т/год

= × / = т/год

в пересчёте на NO2 = × =

в пересчёте на NO = × =

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

Мсек 1,2 165,0 3600 0,0550

Выбросы формальдегида при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,12 165,0 3600 0,0055

Выбросы бенз(а)пирена при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,000012 165,0 3600 0,00000055

Валовый выброс i-го вещества (т/год) за год стационарной дизельной установкой определяется по формуле:

Мгод = qi × Вгод / 1000, т/год;

где qi - выброс i-го вредного вещества, г/кг топлива, приходящегося на один кг дизельного топлива, при работе

8,0

Удельные показатели выбросов загрязняющих веществ на один кг дизельного топлива при работе маломощной

Наименование загрязняющего вещества qi, г/кг

Углерода оксид 26

Окислы азота 40

Углеводороды предельные С12-С19 12

Сажа (углерод черный) 2,0

Диоксид серы 5,0

Формальдегид 0,5

Бенз(а)пирен 0,000055

Выбросы оксида углерода при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 26 8,000 1000 0,2080

Выбросы окислов азота при работе генераторного агрегата составят:

1000 0,00400

Мгод 40 8,000 1000 0,3200

Мгод 0,8 0,320 0,2560 т/год

Мгод 0,13 0,320 0,0416 т/год

Выбросы углеводородов предельных С12-С19 при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 12 8,000 1000 0,0960

Выбросы бенз(а)пирена при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 0,000055 8,000 1000 0,0000004

Выбросы сажи (углерода черного) при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 2,0 8,000 1000 0,0160

Выбросы диоксида серы при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 5,0 8,000 1000 0,0400

Выбросы формальдегида при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 0,5 8,000

Итого от вспомогательных дизельных электростанций буровых установок:

РЭ - эксплуатационная мощность стационарной дизельной установки,

= × / = г/сек

= × / = г/сек

в пересчёте на NO2 = × =

в пересчёте на NO = × =

= × / = г/сек

= × / = г/сек

Наименование загрязняющего веществаВыброс

г/сек т/год

Углерода оксид 0,2842 0,2080

Азота оксид 0,0572 0,0416

Азота диоксид 0,3520 0,2560

Углеводороды предельные С12-С19 0,1329 0,0960

Сажа (углерод черный) 0,0229 0,0160

Диоксид серы 0,0550 0,0400

Формальдегид 0,0055 0,00400

Бенз(а)пирен 0,00000055 0,0000004

Расчет выбросов от вспомогательных дизельных электростанций буровых установок (ист. 0014) (2023 год)

Дизельные электростанции (ДЭС) буровых установок мощностью от 13,5 до 165 кВт/час (средняя мощность 47,2 кВт/час)

служат в качестве источника электропитания. Общий расход дизельного топлива составит 28 т/год. Выброс загрязняющих веществ

осуществляется через выхлопную трубу высотой 1 м и диаметром устья – 0,1 м. Скорость воздушного потока – 0,2 м/с.

В качестве топлива используется дизельное топливо со следующими характеристиками на рабочую массу:

зольность, (Аr) - 0,025 %

содержание серы, (Sr) - 0,3 %

низшая теплота сгорания, (Qir) - 42,75 МДж/кг

Годовой расход топлива 28,0 тонн

В процессе сжигания дизельного топлива в генераторном агрегате в атмосферу выделяется: оксид углерода, сажа (углерод

черный), углеводороды предельные С12 - С19, диоксид азота, формальдегид, диоксид серы и бенз(а)пирен.

Расчет выбросов загрязняющих веществ от генераторного агрегата производится согласно п. 6.1 и 6.2 РНД 211.2.02.04-2004

"Методика расчета выбросов загрязняющих веществ в атмосферу от стационарных дизельных установок".

Максимальный выброс i-го вещества (г/сек) стационарной дизельной установкой определяется по формуле:

Мсек = еi × PЭ / 3600, г/сек;

где еi - выброс i-го вредного вещества на единицу полезной работы стационарной дизельной установки на режиме

165,0 кВт

Удельные показатели выбросов загрязняющих веществ на единицу полезной работы маломощной стационарной дизельной

Наименование загрязняющего вещества ei, г/кВт ч

Углерода оксид 6,2

Окислы азота 9,6

Углеводороды предельные С12-С19 2,9

Сажа (углерод черный) 0,5

Диоксид серы 1,2

Формальдегид 0,12

Бенз(а)пирен 0,000012

Выбросы оксида углерода при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 6,2 165,0 3600 0,2842

Выбросы окислов азота при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 9,6 165,0 3600 0,4400

Мсек 0,8 0,4400 0,3520 г/сек

Мсек 0,13 0,4400 0,0572 г/сек

Выбросы углеводородов предельных С12-С19 при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 2,9 165,0 3600 0,1329

Выбросы сажи (углерода черного) при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,5 165,0 3600 0,0229

Выбросы диоксида серы при работе генераторного агрегата составят:

= × / = г/сек

= × / = г/сек

= × / = г/сек

Вгод - расход топлива стационарной дизельной установкой за год, т.

= × / = т/год

= × / = т/год

в пересчёте на NO2 = × =

в пересчёте на NO = × =

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

Мсек 1,2 165,0 3600 0,0550

Выбросы формальдегида при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,12 165,0 3600 0,0055

Выбросы бенз(а)пирена при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,000012 165,0 3600 0,00000055

Валовый выброс i-го вещества (т/год) за год стационарной дизельной установкой определяется по формуле:

Мгод = qi × Вгод / 1000, т/год;

где qi - выброс i-го вредного вещества, г/кг топлива, приходящегося на один кг дизельного топлива, при работе

28,0

Удельные показатели выбросов загрязняющих веществ на один кг дизельного топлива при работе маломощной

Наименование загрязняющего вещества qi, г/кг

Углерода оксид 26

Окислы азота 40

Углеводороды предельные С12-С19 12

Сажа (углерод черный) 2,0

Диоксид серы 5,0

Формальдегид 0,5

Бенз(а)пирен 0,000055

Выбросы оксида углерода при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 26 28,000 1000 0,7280

Выбросы окислов азота при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 40 28,000 1000 1,1200

Мгод 0,8 1,120 0,8960 т/год

Мгод 0,13 1,120 0,1456 т/год

Выбросы углеводородов предельных С12-С19 при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 12 28,000 1000 0,3360

Выбросы сажи (углерода черного) при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 2,0 28,000 1000 0,0560

Выбросы диоксида серы при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 5,0 28,000 1000 0,1400

Выбросы формальдегида при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 0,5 28,000 1000 0,01400

Выбросы бенз(а)пирена при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 0,000055 28,000 1000 0,0000015

Итого от вспомогательных дизельных электростанций буровых установок:

РЭ - эксплуатационная мощность стационарной дизельной установки,

= × / = г/сек

= × / = г/сек

в пересчёте на NO2 = × =

в пересчёте на NO = × =

= × / = г/сек

= × / = г/сек

Наименование загрязняющего веществаВыброс

г/сек т/год

Углерода оксид 0,2842 0,7280

Азота оксид 0,0572 0,1456

Азота диоксид 0,3520 0,8960

Углеводороды предельные С12-С19 0,1329 0,3360

Сажа (углерод черный) 0,0229 0,0560

Диоксид серы 0,0550 0,1400

Формальдегид 0,0055 0,01400

Бенз(а)пирен 0,00000055 0,0000015

Расчет выбросов от вспомогательных дизельных электростанций буровых установок (ист. 0014) (2024 - 2027 гг.)

Дизельные электростанции (ДЭС) буровых установок мощностью от 13,5 до 165 кВт/час (средняя мощность 47,2 кВт/час)

служат в качестве источника электропитания. Общий расход дизельного топлива составит 40 т/год. Выброс загрязняющих веществ

осуществляется через выхлопную трубу высотой 1 м и диаметром устья – 0,1 м. Скорость воздушного потока – 0,2 м/с.

В качестве топлива используется дизельное топливо со следующими характеристиками на рабочую массу:

зольность, (Аr) - 0,025 %

содержание серы, (Sr) - 0,3 %

низшая теплота сгорания, (Qir) - 42,75 МДж/кг

Годовой расход топлива 40,0 тонн

В процессе сжигания дизельного топлива в генераторном агрегате в атмосферу выделяется: оксид углерода, сажа (углерод

черный), углеводороды предельные С12 - С19, диоксид азота, формальдегид, диоксид серы и бенз(а)пирен.

Расчет выбросов загрязняющих веществ от генераторного агрегата производится согласно п. 6.1 и 6.2 РНД 211.2.02.04-2004

"Методика расчета выбросов загрязняющих веществ в атмосферу от стационарных дизельных установок".

Максимальный выброс i-го вещества (г/сек) стационарной дизельной установкой определяется по формуле:

Мсек = еi × PЭ / 3600, г/сек;

где еi - выброс i-го вредного вещества на единицу полезной работы стационарной дизельной установки на режиме

номинальной мощности, г/кВт ч

165,0 кВт

Удельные показатели выбросов загрязняющих веществ на единицу полезной работы маломощной стационарной дизельной

установки приведены в таблице:

Наименование загрязняющего вещества ei, г/кВт ч

Углерода оксид 6,2

Окислы азота 9,6

Углеводороды предельные С12-С19 2,9

Сажа (углерод черный) 0,5

Диоксид серы 1,2

Формальдегид 0,12

Бенз(а)пирен 0,000012

Выбросы оксида углерода при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 6,2 165,0 3600 0,2842

Выбросы окислов азота при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 9,6 165,0 3600 0,4400

Мсек 0,8 0,4400 0,3520 г/сек

Мсек 0,13 0,4400 0,0572 г/сек

Выбросы углеводородов предельных С12-С19 при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 2,9 165,0 3600 0,1329

Выбросы сажи (углерода черного) при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,5 165,0 3600 0,0229

= × / = г/сек

= × / = г/сек

= × / = г/сек

Вгод - расход топлива стационарной дизельной установкой за год, т.

= × / = т/год

= × / = т/год

в пересчёте на NO2 = × =

в пересчёте на NO = × =

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

= × / = т/год

Выбросы диоксида серы при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 1,2 165,0 3600 0,0550

Выбросы формальдегида при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,12 165,0 3600 0,0055

Выбросы бенз(а)пирена при работе генераторного агрегата составят:

Мсек 0,000012 165,0 3600 0,00000055

Валовый выброс i-го вещества (т/год) за год стационарной дизельной установкой определяется по формуле:

Мгод = qi × Вгод / 1000, т/год;

где qi - выброс i-го вредного вещества, г/кг топлива, приходящегося на один кг дизельного топлива, при работе

40,0

Удельные показатели выбросов загрязняющих веществ на один кг дизельного топлива при работе маломощной

стационарной дизельной установки приведены в таблице

Наименование загрязняющего вещества qi, г/кг

Углерода оксид 26

Окислы азота 40

Углеводороды предельные С12-С19 12

Сажа (углерод черный) 2,0

Диоксид серы 5,0

Формальдегид 0,5

Бенз(а)пирен 0,000055

Выбросы оксида углерода при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 26 40,000 1000 1,0400

Выбросы окислов азота при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 40 40,000 1000 1,6000

Мгод 0,8 1,600 1,2800 т/год

Мгод 0,13 1,600 0,2080 т/год

Выбросы углеводородов предельных С12-С19 при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 12 40,000 1000 0,4800

Выбросы сажи (углерода черного) при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 2,0 40,000 1000 0,0800

Выбросы диоксида серы при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 5,0 40,000 1000 0,2000

Выбросы формальдегида при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 0,5 40,000 1000 0,02000

Выбросы бенз(а)пирена при работе генераторного агрегата составят:

Мгод 0,000055 40,000 1000 0,0000022

Итого от вспомогательных дизельных электростанций буровых установок:

тонн/год

тонн/год

тонн/год

года, принимаются по Приложению 12,

осенне-зимний и весенне-летний периоды года,

принимаются по Приложению 8,

С1 - концентрация паров нефтепродуктов в резервуаре, Приложение 12,

принимается равным производительности насоса, м3/ч

= × × / = г/сек

= ( × + × ) × × = т/год

= ( × + × ) × × = т/год

= ( × + × ) × × = т/год

Наименование загрязняющего веществаВыброс

г/сек т/год

Углерода оксид 0,2842 1,0400

Азота оксид 0,0572 0,2080

Азота диоксид 0,3520 1,2800

Углеводороды предельные С12-С19 0,1329 0,4800

Сажа (углерод черный) 0,0229 0,0800

Расчет выбросов углеводородов в атмосферу производится по формуле:

М' = С1 × Крmaх

× Vчmaх

/ 3600, г/сек

М = (Уоз × Воз + Увл × Ввл) × Крmaх

× 10-6

, т/год

где Уоз, Увл - средние удельные выбросы из резервуара соответственно в осеннезимний и весенне-летний периоды

Уоз= 2,36 г/т

Увл= 3,15 г/т

Воз, Ввл - количество закачиваемых в резервуар нефтепродуктов соответственно в

Диоксид серы 0,0550 0,2000

Формальдегид 0,0055 0,02000

Бенз(а)пирен 0,00000055 0,0000022

Расчет выбросов от заправки ДЭС буровых установок (ист. 6015)

Заправка дизельных электростанций буровых установок осуществляется топливозаправщиком на месте расположения

буровоых установок.

Расчет выбросов загрязняющих веществ от склада ГСМ производится согласно п. 6.1 и 6.2 РНД 211.2.02.09-2004 "Методические

указания по определению выбросов загрязняющих веществ в атмосферу из резервуаров".

Годовой оборот заправляемого топлива в буровые установки составляет:

дизельное топливо 87,5 2022 г

311,8 2023 гдизельное топливо

дизельное топливо 418,4

т/год

т/годM2024-2027 гг 0,0012

3,15 43,8 1,0 10-6 0,0002

Воз = 43,8 т, Ввл = 43,8 т, 2022 г

Воз = 155,9 т, Ввл = 155,9 т, 2023 г

Крmaх

- опытный коэффициент, в зависимости от режима эксплуатации резервуаров,

1,0

3,92 г/м3

3,92 1,0

Выбросы нефтепродуктов идентифицируются по группам углеводородов (предельных и непредельных), сероводорода и др.

М'i = М` × Сi / 100, г/сек

Мi = М × Сi / 100, т/год

где Сi - концентрация i-го загрязняющего вещества, % мас., (Приложение14)

2022 г М 2,36 43,8

2023 г М 2,36 155,9 3,15 155,9 1,0 10-6 0,0009

Выбросы из резервуаров и топливозаправщиков составят:

М` 0,0026 г/сек

M 2022г 0,0002 т/год

M2023 г 0,0009

2024 - 2027 гг.

Воз = 209,2 т, Ввл = 209,2 т, 2024-2027 гг

2024-2027 гг М 2,36 209,2 3,15 209,2 1,0 10-6 0,0012

Vчmaх

- объем паровоздушной смеси, вытесняемой из резервуара во время закачки,

2,4

М` 2,4 3600 0,0026

кг/год ч/год

где Вгод - расход применяемого сырья и материалов кг/год

кг/час

0

= × ( 1 - 0 ) × =

= × × ( 1 - 0 ) / = г/сек

= × × ( 1 - 0 ) × = т/год

= × × ( 1 - 0 ) / = г/сек

= × × ( 1 - 0 ) × =

= × × ( 1 - 0 ) / =

Итого от заправки ДЭС буровых установок (ист.6015):

Наименование загрязняющего вещества

Выброс

г/сек т/год т/год т/год

Идентификация состава выбросов

Определяемый

параметр

Углеводороды

предельные (С12-С19) ароматические сероводород

Сi, мас. % 99,57 0,15 0,28

М'i, г/сек 0,0026 - * 0,000007

0,0002 - * 0,000001

2023 г

Мi, т/год 0,0009 - * 0,000003

* условно отнесены к С12-С19

2022 г

Мi, т/год

0,0026 0,0002 0,0009 0,0012

Сероводород 0,000007 0,000001 0,000003 0,000003

Мгод = Вгод × Кm × (1-n) × 0,000001, т/год;

Мсек = Вчас × Кm × (1-n) / 3600, г/сек

130,0

Вчас - фактический максимальный расход применяемых материалов 1,00

Кm - удельный показатель выброса загрязняющего вещества на единицу массы

расходуемых сырья и материалов, г/кг

n - степень очистки воздуха в соответствующем аппарате, котрым снабжается

группа технологических агрегатов

Удельные показатели выбросов загрязняющих веществ на единицу массы расходуемых сварочных материалов при сварке

Наименование загрязняющего вещества Km, г/кг

Оксид железа 9,77

2024-2027 гг

Мi, т/год 0,0012 - * 0,000003

2022 - 27 г 2022 г 2023 г 2024-27 г.

Расчет выбросов от сварочных работ с применением электродов марки МР-3 (ист. 6016)

Расчет выбросов загрязняющих веществ выполнен согласно РНД 211.2.02.03-2004 "Методика расчета выбросов загрязняющих

веществ в атмосферу при сварочных работах" Астана 2004 г.

Расход электродов марки МР-3 - 130 Режим работы - 130

Количество вредных веществ выделяющихся в процессе электродуговой сварки определяется по формуле:

Углеводороды предельные (С12-С19)

Марганец и его соединения 1,73

Фтористые соединения газообразные 0,4

Выбросы оксида железа при производстве сварочных работ составят:

Мгод 130,0 × 9,77 0,000001 0,0013 т/год

Мсек 1,00 9,77 3600 0,0027

Выбросы марганца и его соединений при производстве сварочных работ составят:

Мгод 130,0 1,73 0,000001 0,0002

Мсек 1,00 1,73 3600 0,0005

Выбросы фтористых соединений газообразных при производстве сварочных работ составят:

Мгод 130,0 0,4 0,000001 0,00005 т/год

Мсек 1,00 0,4 3600 0,00011 г/сек

Фтористые соединения газообразные 0,00011 0,00005

ИТОГО: 0,00331 0,00155

Итого от проведения сварочных работ:

Наименование загрязняющего веществаВыброс

г/сек т/год

Оксид железа 0,0027 0,0013

Марганец и его соединения 0,0005 0,0002

�������������

���� ����������������

��������� ����!��"�#�""�$� �� � ��""�� %&'��(#"�)���*�+��� �*%�,�$-�" �'.���/���0�1�2� �"'

�3+�"�

4567869�8:;<986=:8;9>�<9?@68:A6BC98;9>�D9E=;F;@G��HIJ�KD;C;L9?E6M6�7;N:�O56786?@PK�Q:<;7;R>�;<R>�6@L9?@=6>�D9E=;F;@G�IIJ�Q;F;L9?E6M6�7;N:S

TUUUUUVWXYZ[\]_aWWbacadZeafVWbagahafi_fZajWk]aZelVWbagahafiaWmnonVWhnbagahafiaVWgapkf_qnbacr]YW]_VWstuvowxyoVWikqWzW{|}nVW~xy�WU{TU�UUU{���

�3��*"�"������� ����,�1�"���(�*(!�����*�� ���2��"3��,�(��&��$���+3

"��1�"� ��

48:;<986=:8;9�7;N98F;D�9<6M6�=;C:�C9R@97P86?@;�=�?66@=9@?@=;;�?��:E686<�9?5��7;E;��:F:A?@:8����7;N98F;D6=:8;;�S

�����������!�+� �����

��+�*�-�"1�� !�"���*%"��

����3��(�*����+�$� ����*�-�"1�� 4=�?66@=9@?@=;;�?6�?@:@P9�������:E68:��9?5��7;E;��:F:A?@:8����7;N98F;D6=:8;;�S

0��� � ��,�*�!�#��,�!����!(*�����"�����,�" ��*����"�� ��� ���,�(��&��$����+3�����+"32����(����� ���(�*�,��0�1�2� �"���"�� ��� ����,�(��&��$����+3�����+"32����(����� ���(�*�,�0�1�2� �"�

��-�"1���

4567869�8:;<986=:8;9�7;N98F;:D:S

���������.�0��������� (,���+� �*%�(��*"���#�""���*�-��4Q:<;7;R�;�;8;N;:7G�D�E6=6C;@97R�4�56786<6L9886M6�7;N:S�7;N98F;:D:S

!��� �"���� ���3+�#�

��������������� ������������������

����������������� ��

��!��!"��#�$�% &'&�()%&*������� ��

�'�&���&���� ��

��%(�%+),������ ��-���$��(�%&�%�.'��/��0'�

12341435

6789:;7<=879;>?<@=9@8>A9B;7C9DE;:<F<>=9@8>@;GH;AI7<JH9>=>J<<H=;HJH=99>J>K8L<7<:>M;J?ENA9L9>O8C8PJH87>QR>A9B;7C9D<=8799ST

UD9D<@<<PD877<;>?D<;LH9D<=879;V>7<D:9D<=879;>@AG>1>L8H;F<D99>P<CGWJH=;77<W>9>97<W>@;GH;AI7<JH9X

���'�'YZ���$�*�0Z�$���$-����(&��.�Z��'���.[���0'��0'(&�Z�-\&] �_0��%)�(�%�)`��0-�0�(��0a-b��Z�& & 0'&�![���0'��0'(�

�Z�-\&] �_0��%)�(�%�)`��0-�0�(��0a-b��Z�& & 0'&�!6?<A7<;789:;7<=879;A9B;7C98D8T

����� �&�

cdecffgdefhifOKUdjfgklm8:9A9G9979B98AnDEL<=<@9H;AG6E?<A7<:<o;77<F<A9B8TA9B;7C98D8

�-Z�(�%�'��/+-a������*����������,

����� �&' ��(&�� �0'(�0�$�&��*����_�'(�'0'(����0'/]p�&-*��q�00��%�(&'��/0Z�_���'�pr��0s��&& & 0'&�p

133333VM;J?ENA9L8O8C8PJH87VO8D8F87@97JL8G<NA8JHIVO8D8F87@8tuduVFuO8D8F87@8VD8W<79:uO8CnN;LN9VvehcdwkxdV@<:y z{4uVikx|3z13}333z~5}6?<A7<;789:;7<=879;V:;JH<78P<�@;79;VD;L=9C9Hnikx�D9@9o;JL<F<A9B8{?<A7<JHI�m8:9A9GV9:GV<Ho;JH=<VD;L=9C9Hnkkxm9C9o;JL<F<A9B8T

���� (�%0'(���&.b& &

6:;JH<78P<�@;79;T

331������a����\���.�Z����� ��

FudJH878[�0'��()%&*�

���Z�%�_0'(�.������ ��

31u3~u4312 &'&�()%&*��a����\���.Z������ ��

��������������� ������������������

����������������� ��

��!��!"��#�$�% &'&�()%&*������� ��

�'�&���&���� ��

��%(�%+),������ ��-���$��(�%&�%�.'��/��0'�

12341435

6789:;7<=879;>?<@=9@8>A9B;7C9DE;:<F<>=9@8>@;GH;AI7<JH9>=>J<<H=;HJH=99>J>K8L<7<:>M;J?ENA9L9>O8C8PJH87>QR>A9B;7C9D<=8799ST

UL<A<F9V;JL9W>8E@9H>@AG>1>L8H;F<D99>P<CGWJH=;77<W>9>97<W>@;GH;AI7<JH9X

���'�'YZ���$�*�0Z�$���$-����(&��.�Z��'���.[���0'��0'(&�Z�-\&] �_0��%)�(�%�)`��0-�0�(��0a-b��Z�& & 0'&�![���0'��0'(�

�Z�-\&] �_0��%)�(�%�)`��0-�0�(��0a-b��Z�& & 0'&�!6?<A7<;789:;7<=879;A9B;7C98D8T

����� �&�

cdecffgdefhifOKjdkfglmn8:9A9G9979B98AoDEL<=<@9H;AG6E?<A7<:<V;77<F<A9B8TA9B;7C98D8

�-Z�(�%�'��/+-a������*����������,

����� �&' ��(&�� �0'(�0�$�&��*����_�'(�'0'(����0'/]p�&-*��q�00��%�(&'��/0Z�_���'�pr��0s��&& & 0'&�p

133333tM;J?ENA9L8O8C8PJH87tO8D8F87@97JL8G<NA8JHItO8D8F87@8uvdvtFvO8D8F87@8tD8W<79:vO8CoN;LN9twehcdxlydt@<:z {|4vtily}3{13~333{�5~6?<A7<;789:;7<=879;t:;JH<78P<�@;79;tD;L=9C9Hoily�D9@9V;JL<F<A9B8|?<A7<JHI�n8:9A9Gt9:Gt<HV;JH=<tD;L=9C9Hollyn9C9V;JL<F<A9B8T

���� (�%0'(���&.b& & $!&�&$&�%&��q���!& )b�Zb��-�![-0'&s��&���"

6:;JH<78P<�@;79;T

334������a����\���.�Z����� ��

FvdJH878[�0'��()%&*�

���Z�%�_0'(�.������ ��

1�v3�v431~ &'&�()%&*��a����\���.Z������ ��

�� ����������� �������������������

������������������������ ��!�"�#����$�

%%%%%%%%%%%%%%� &�&�������'((((()((((((((((((*+**�,�-��

�...

./0�1���2��!3�

.

456789:;<=.>?@=A4<=6BCD?>5=E<=..456FG5C7D=6HF6I=8=:?JK?C7?G4<L6.

86M5EN<@CD?L6?N@5C7B.����

��"��O��P����������Q������������������������� ��!�"�#����$�������� ����R����������Q���� !S"���T&�&�������������������������������������������S"���&�&�����������������������������������������U����O��S���T&�� � ������������������������������������������������

VWXYZ[\]_ �ab�

c���������R�������,��d�,����,����������-��#����S���R�����SO�����!�"�#�����

��R���e���R�����,����P��������R����R�������f��������������������� ��!�"�#����$�

���

2

ОГЛАВЛЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ ................................................................................................................................ 5

1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ОБЪЕКТЕ НЕДРОПОЛЬЗОВАНИЯ ........................... 7

1.1. Географо-экономическая характеристика района .............................................. 7

1.2. Гидрогеологические и инженерно-геологические особенности района работ 11

1.3. Геолого-экологические особенности района работ ............................................ 14

2. ГЕОЛОГО-ГЕОФИЗИЧЕСКАЯ ИЗУЧЕННОСТЬ ОБЪЕКТА

НЕДРОПОЛЬЗОВАНИЯ ...................................................................................................... 16

2.1. Обзор, анализ и оценка работ, ранее выполненных на объекте недропользования .................................................................................................................. 16

2.2. Краткие данные по стратиграфии, магматизму, тектонике и полезным

ископаемым объекта ............................................................................................................. 23

2.3. Рекомендации по проведению геологоразведочных работ на участке Шу

Северо-Восточный ................................................................................................................. 32

3. ГЕОЛОГИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ ................................................................................. 34

3.1. Целевое назначение работ, пространственные границы объекта

недропользования и основные оценочные параметры .................................................. 34

3.2. Геологические задачи, последовательность и основные методы их решения 35

3.1. Ожидаемые результаты ........................................................................................... 38

3.2. Сроки проведения работ .......................................................................................... 39

4. СОСТАВ, ВИДЫ, МЕТОДЫ И СПОСОБЫ РАБОТ............................................. 40

4.1. Геологические задачи и методы их решения ...................................................... 40

4.2. Проектирование ........................................................................................................ 42

4.3. Подготовительные работы...................................................................................... 42

4.4. Полевые работы ........................................................................................................ 47

4.4.1. Топогеодезические работы ...................................................................................... 47

4.4.2. Геологические маршруты ....................................................................................... 48

4.4.3. Геофизические исследования ................................................................................. 49

4.4.4. Геохимические исследования ................................................................................. 57

4.4.5. Буровые работы ........................................................................................................ 60

4.4.6. Документация скважин и описание керна .......................................................... 62

4.4.7. Опробование бурового керна скважин ................................................................. 64

4.5. Аналитические работы ............................................................................................ 67

4.6. Камеральные работы ............................................................................................... 71

5. СОПУТСТВУЮЩИЕ РАБОТЫ ............................................................................... 73

5.1. Организация временных зданий и сооружений .................................................. 73

5.2. Транспортировка грузов и персонала .................................................................. 73

5.3. Полевое довольствие ................................................................................................ 74

3

5.4. Командировки, рецензии, консультации ............................................................. 74

5.5. Резерв........................................................................................................................... 74

5.6. Организация и ликвидация полевых работ ........................................................ 74

6. ОХРАНА ТРУДА И ПРОМЫШЛЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ ............................ 75

6.1. Общие положения ..................................................................................................... 76

6.2. Персонал ..................................................................................................................... 77

6.3. Эксплуатация оборудования .................................................................................. 77

6.4. Организация лагеря ................................................................................................. 78

6.5. Проведение маршрутов ........................................................................................... 79

6.6. Буровые работы ........................................................................................................ 80

6.7. Транспорт ................................................................................................................... 83

6.8. Пожарная безопасность ........................................................................................... 84

6.9. Производственная санитария ................................................................................. 85

7. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ........................................................................ 86

7.1. Охрана атмосферного воздуха от загрязнения ................................................... 88

7.2. Рекультивация нарушенных земель ..................................................................... 88

7.3. Охрана поверхностных и подземных вод ............................................................. 89

7.4. Мониторинг окружающей среды ........................................................................... 90

8. ОЖИДАЕМЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ................................................................................. 91

4

СПИСОК ГРАФИЧЕСКИХ ПРИЛОЖЕНИЙ

№ прилож. Наименование 1 Обзорная карта района Участке Шу Северо-Восточный

2 Картограмма геологической изученности района Участке Шу-

Северо-Восточный (поисковые работы)

3 Картограмма геологической изученности района Участке Шу-

Северо-Восточный (ГДП и тематические работы)

4 Картограмма геофизической изученности района Участке Шу-

Северо-Восточный (магниторазведка)

5 Картограмма геофизической изученности района Участке Шу-

Северо-Восточный (гравиразведка)

6 Картограмма геофизической изученности района Участке Шу-

Северо-Восточный (сейсморазведка)

7 Геологическая карта складчатого основания района Участке Шу Северо-Восточный

8 Карта аномального магнитного поля района Участке Шу

Северо-Восточный

9 Карта геохимических ореолов района Участке Шу Северо-

Восточный

10 Карта металлогенической зональности и проявлений рудных

полезных ископаемых района Участке Шу Северо-Восточный

11 Карта проявлений подземных вод района Участке Шу Северо-

Восточный

5

ВВЕДЕНИЕ

Товарищество с ограниченной ответственностью «Рио Тинто

Эксплорэйшн Казахстан» является недропользователем на основании

лицензии на разведку твёрдых полезных ископаемых на участке Шу Северо-

Восточный №1592-EL от 4 февраля 2022 года. Срок действия лицензии

составляет шесть последовательных лет до 3 февраля 2028 года. Планируемые геологоразведочные работы участка Шу Северо-

Восточный расположены в Мойынкумском районе Жамбылской области

Республики Казахстан (лист L-42-XXX). Площадь включает 153 разведочных

блоков в пределах участков № 8 включенных в Программу управления государственным фондом недр Республики Казахстан для разведки твердых

полезных ископаемых в октябре 2018 года. Общая площадь – 373,1 км².

Контур геологического отвода участка Шу Северо-Восточный

ограничивается угловыми точками со следующими географическими

координатами:

Угловые точки

Географические координаты Угловые точки

Географические координаты

Восточная долгота

Северная широта

Восточная долгота

Северная широта

1 71° 27' 0,00" 44° 58' 0,00" 16 71° 37' 0,00" 44° 49' 0,00"

2 71° 45' 0,00" 44° 58' 0,00" 17 71° 37' 0,00" 44° 48' 0,00"

3 71° 45' 0,00" 44° 55' 0,00" 18 71° 36' 0,00" 44° 48' 0,00"

4 71° 43' 0,00" 44° 55' 0,00" 19 71° 36' 0,00" 44° 47' 0,00"

5 71° 43' 0,00" 44° 54' 0,00" 20 71° 34' 0,00" 44° 47' 0,00"

6 71° 42' 0,00" 44° 54' 0,00" 21 71° 34' 0,00" 44° 46' 0,00"

7 71° 42' 0,00" 44° 53' 0,00" 22 71° 30' 0,00" 44° 46' 0,00"

8 71° 41' 0,00" 44° 53' 0,00" 23 71° 30' 0,00" 44° 47' 0,00"

9 71° 41' 0,00" 44° 52' 0,00" 24 71° 27' 0,00" 44° 47' 0,00"

10 71° 40' 0,00" 44° 52' 0,00" 25 71° 27' 0,00" 44° 48' 0,00"

11 71° 40' 0,00" 44° 51' 0,00" 26 71° 29' 0,00" 44° 48' 0,00"

12 71° 39' 0,00" 44° 51' 0,00" 27 71° 29' 0,00" 44° 50' 0,00"

13 71° 39' 0,00" 44° 50' 0,00" 28 71° 28' 0,00" 44° 50' 0,00"

14 71° 38' 0,00" 44° 50' 0,00" 29 71° 28' 0,00" 44° 51' 0,00"

15 71° 38' 0,00" 44° 49' 0,00" 30 71° 27' 0,00" 44° 51' 0,00"

Геологоразведочные работы будут ориентированы на выявление и

оконтуривание участков и рудопроявлений, перспективных на открытие крупных месторождения медистых песчаников, с потенциальными запасами

руды достаточными для проведения долговременной рентабельной

отработки. Кроме того, в случае обнаружения проявлений оруденения других

типов и полезных ископаемых, они также могут быть изучены с целью

выявления рудных объектов, пригодных к отработке. В геологическом строениии участка Шу Северо-Восточный выделяются

два структурных этажа – фундамент образован складчатыми комплексами

позднего докембрия и нижнего палеозоя, а осадочный чехол Палеозойский

комплексом осадков.

6

Оруденение связано с сероцветными песчаниками средне-верхнекарбоновым меденосным стратоуровенем включающих

красноцветные с сероцветами терригенные толщи таскудукской и

джезказганской свит. Медистые песчаники, приуральского и жезказганского

(с жиландинским) типов, а также на фамен-турнейский и нижне-верхнепермский – медистые сланцы мансфельдского типа.

В данном Плане Разведке рассматриваются геологоразведочные работы,

запланированные на участке Шу Северо-Восточный на основе геологоразведочных работ предшественников Шу-Сарысуйской впадины.

Виды и объёмы работ могут быть изменены по мере получения новых

данных в ходе реализации Плана.

7

1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ОБЪЕКТЕ НЕДРОПОЛЬЗОВАНИЯ

1.1. Географо-экономическая характеристика района

Участок Шу Северо-Восточный расположен в пределах Сарысуского и

Мойынкумского районов Жамбылской области, в 257 км на север от областного центра города Тараз и в 240 км к северо-востоку от железнодорожной станции Жанатас.

Рис. 1.1. Географическое положение Участка Шу-Сарысу Северо-Восточный с угловыми

точками

8

Природные ландшафты – пустынные и полупустынные, почвенно-

геогра-фическая зона – пустынная с бурыми и серобурыми почвами.

Преобладающая часть площади относится к Бетпакдалинской области

пустынь и полупустынь, ограниченной с запада и юга долинами рек Сарысу

и Шу, формирующих в устье, на северо-западном погружении хребта Бол.Каратау, заболоченную Ащикольскую впадину. Долины рек широкие, разработанные, террасовые уступы нивелированные, поймы заболоченные, русла в низовьях пересыхающие, выраженные системой соленых плесов и

стариц. На левобережье речных долин развиты бугристые и ячеисто-

грядовые пески Мойынкум. На северо-востоке площади располагается Шуйское поднятие Восточной Бетпакдалы.

В устройстве поверхности Шу-Сарысуйской впадины заметно

соединение столового рельефа Тургая и песчано-бугристой равнины,

свойственной областям перевеянных песков, прилегающим к высоким

поднятиям альпийских горных сооружений. К северу от р.Шу и до

Жезказгана тянется однообразная равнина, слабо расчлененная преимущественно древнечетвертичной речной сетью на отдельные участки.

В целом поверхность рассматриваемой площади равнинная, слабо

всхолмленная, наклоненная к югу и западу в сторону рек Шу и Сарысу.

Геоморфологические формы равнин – денудационные, аккумулятивно-

денудационные, аккумулятивные плоские, вогнутые, пологоволнистые, наклонные. На севере площади отмечается эрозионно-тектонический уступ

(чинк) высотой до 50 м. Склоны уступа местами крутые (до 30º), расчленены

промоинами и оврагами шириной до 6 м, глубиной 5 м. На равнине распространены замкнутые котловины, имеющие ровное, плоское дно, как правило, занятое такырами. Склоны котловин очень пологие, иногда пересечены короткими, неглубокими промоинами и сухими руслами.

Местами на равнине встречаются пологие и невысокие (превышением до 10-

30 м) бугры и гряды, отражающие в современном рельефе погребенные солянокупольные структуры девона и перми. Абсолютные отметки на севере площади 330-360 м (max 368 м), а на юге и западе, в долинах рек – 200-250 м.

Гидрографическая сеть развита слабо. Основной водной артерией

района является р.Шу, протягивающаяся в широтном направлении через всю

площадь и служащая основным источником водоснабжения населенных

пунктов, расположенных в ее долине. Воды р.Сарысу соленые, непригодные для питья. Другие постоянные водотоки на площади отсутствуют. На некоторых такырах после весеннего снеготаяния вода сохраняется до июня. Немногочисленные колодцы и родники, связанные грунтовыми дорогами,

питаются атмосферными осадками и подземными водами верхних

водоносных горизонтов. Колодцы шахтного типа, глубиной 3-22 м,

наполняемостью 100-800 л/час. Дебит родников 15-30 л/час. Вода в колодцах

солоноватая, в родниках Ушкудук, Кендырлик - пресная, хорошего качества. Для водоснабжения отгонного животноводства используются солоноватые воды среднечетвертичных аллювиальных отложений и тогузкенской толщи

олигоцена-миоцена. В ограниченных целях для технического водоснабжения

9

применяются соленые подземные воды карстов и зон открытой

трещиноватости нижнекарбоновых отложений. Снабжение питьевой и

технической водой предприятий “Казатомпрома” почти полностью

осуществляется из водо-носных горизонтов верхнемеловых отложений. Воды

добываются из артезианских или безнапорных скважин, оборудованных

погруженными насосами.

Климат резко континентальный с большими колебаниями сезонных и

суточных температур воздуха, малым количеством осадков (около 120 мм в год). Зима (конец ноября – начало марта) – умеренно холодная, малоснежная, с преобладанием пасмурной погоды. Температура воздуха днем -5 - -10ºС,

ночью -15 - -20ºС (минимальная -40ºС). Устойчивые морозы начинаются с начала декабря. В любой месяц зимы возможны оттепели с температурой до

+10ºС. В течение месяца бывает 3-5 дней с туманами. Снежный покров образуется в середине декабря, толщина его к концу зимы достигает 10-15

см. Грунт промерзает на глубину 1 м. Метели бывают редко. Окончание устойчивых морозов в конце февраля. Сход снежного покрова в начале марта. Зимой зачастую бывает гололед, во время которого ухудшаются условия проходимости местности. Весна (начало марта- апрель) – теплая с неустойчивой погодой. Температура воздуха днем +5 - +15ºС, ночью +4 - -

8ºС (в марте температура может опускаться до -15ºС). До середины апреля по

ночам обычны заморозки. Весной выпадает наибольшее количество осадков; в марте преимущественно в виде снега, а в апреле - в виде дождя. Лето (май-

середина сентября) сухое и жаркое. Температура воздуха днем 20-30ºС

(максимальная 42ºС), ночью 12-17ºС. В мае по ночам возможны заморозки.

Дожди бывают редко, главным образом, в июне, имеют ливневый характер. В

июле и августе стоит суховейно-засушливая погода; в это время осадков не бывает совсем. Относительная влажность воздуха днем около 40%, ночью

около 60%. Видимость в жаркие дни ограничивается содержащейся в воздухе пылью и колебаниями нагретого воздуха (марево). Кроме того, летом бывают суховеи, во время которых возникает явление мглы, когда видимость не превышает 1 км, а иногда снижается до нескольких десятков метров. Осень (середина сентября- конец ноября) в первой половине сухая, во второй

половине – прохладная. Обычная температура воздуха днем 5-15ºС, ночью 0

- -8ºС. Первые заморозки бывают по ночам в конце сентября. В начале ноября температура может опускаться до -15ºС. Осадки в конце сентября –

начале октября выпадают преимущественно в виде дождя, а в конце октября и в ноябре – в виде снега (часто мокрого). Ветры зимой и весной

преимущественно северные, северо-восточные и восточные, летом и осенью

юго-западные, западные и северо-западные. Преобладающая скорость их 3-4

м/сек. Сильные ветры (более 16м/сек.) бывают редко. Иногда случаются песчаные бури со скоростью ветра до 25 м/сек., в это время видимость сокращается до 50 м. Растительность скудная, полупустынная и пустынная, представлена кустарниками (джузгун, тамариск, кандым),

полукустарничками (баялыч, биюргун, кокпек, полынь), травами (типчак,

мятлик, ковыль, солянки). Травяной покров разреженный, зеленый весной и

10

выгорающий к началу лета. На востоке площади отдельными группами

произрастает саксаул высотой 2-3 м.

Животный мир состоит из типичных представителей пустынной фауны.

Наиболее многочисленны грызуны: суслики, тушканчики, полевки, степные пеструшки, реже встречаются зайцы, сайгаки, из хищников встречаются лисы и волки.

По своим природно-климатическим условиям преобладающая часть территории относится к малопродуктивным пастбищным угодьям.

Продуктивные поливные земли расположены в долине р.Шу, где сосредоточена большая часть населенных пунктов сельского типа (Уланбель, Жайлиуколь, Шиганак, Тасты) связанные с областными и районными

центрами магистральными шоссейными дорогами. В западной части

площади, в районе действующих уранодобычных предприятий, расположены

поселки Аппак и Степной с густой сетью полевых и автомобильных дорог с твердым покрытием. Все дороги проходят по открытой местности и при

интенсивном движении быстро разбиваются. Полевые и улучшенные грунтовые дороги вполне проходимы в сухое время года, во время снеготаяния и дождей грунт дорог размокает и движение автомобильного

транспорта становится затруднительным, а по такырам – невозможным.

Хозяйственная освоенность района невысокая. Преобладающим

направлением деятельности местного населения является сельское хозяйство,

в котором доминирует отгонное животноводство. Промышленность развивается за счет освоения месторождений топливно-энергетических видов минерального сырья (горючий газ, уран, каменный уголь) и фосфоритов. Приоритетными являются легко извлекаемые гидрогенные урановые месторождения в мезокайнозойском чехле Шу-Сарысуйской депрессии,

разведанные запасы которых одни из крупнейших в мире. Добычей

фосфоритов занимаются компании Казфосфат и Еврохим, которые используются при производстве минеральных удобрений. Раведка и освоение газовых месторождений осуществляется с целью обеспечения южных

областей Казахстана собственным сырьем. Шуйское месторождение каменных углей зарезервированное. В былые годы, при проектировании

Южно-Казахстанской ГРЭС, предполагалось их использование вместо

Экибастузского угля. Кроме того, на площади выявлены огромные запасы

каменной соли, сосредоточенные в девонских и пермских купольных

структурах. Мелкими предприятиями разрабатываются садочные месторождения озерной поваренной соли в низовьях р.Шу. Месторождения разнообразных строительных материалов разведаны для местных нужд

вблизи крупных населенных пунктов и вдоль основных магистральных

дорог. Инфраструктура района, главным образом, приспособлена под

горнорудное производство: густая сеть автомобильных дорог, в т.ч. с твердым покрытием, сопровождающихся линиями электропередач. Все железные дороги находятся за пределами площади, ближайшая – ст.Жанатас Казахской железной дороги в Мал.Каратау.

11

Трудовые ресурсы территории сосредоточены, в основном, в поселках,

расположенных в Шуйской долине. По степени экологической напряженности площадь условно неопасная,

экологически ненарушенная, благоприятная для ведения работ.

1.2. Гидрогеологические и инженерно-геологические особенности

района работ

Шу-Сарысуйская депрессия — сложный одноименный артезианский

бассейн, в котором выделяются два водоносных комплекса отложений -

континентальных верхнемеловых и преимущественно морских палеоценово-

эоценовых. Они разделены между собой водоупорной глинистой пачкой

различной мощности. Описанные выше рудовмещающие горизонты

представляют собой водоносные горизонты, разделенные сплошными или

линзующимися глинистыми водоупорами, в той или иной степени

гидравлически взаимосвязанными. Ввиду этого водоносным горизонтам

свойственны одно-направленные гидродинамические процессы.

Пьезометрическая поверхность пластовых вод наклонена от бортов к осевой

части бассейна, что, по мнению Г. М. Шора, позволяет представить его как гидродинамически замкнутую структуру. Величина напоров в погруженных

частях бассейна (Созакская впадина) достигает 500—700 м с существенным,

иногда до 30—40 м, превышением уровня земной поверхности, а снижение пьезометрической поверхности измеряется несколькими сотнями метров. Питание водоносных горизонтов осуществляется в пределах горных

сооружений Киргизского Алатау, Кендыктаса, Каратау и их предгорий, в меньшей степени на возвышенностях северо-восточного низкогорного

обрамления Шу-Сарысуйской депрессии.

Направления современных потоков подземных вод регулируются расположением и характером областей и очагов разгрузки, представленных

многочисленными бессточными озерно-соровыми котловинами, долиной р.

Шу. Вероятно, существенную роль играют также скрытые очаги разгрузки,

связанные с перетоками подземных вод по каналам гидравлической связи

(тектонически ослабленные зоны, гидравлические «окна» в водоупорах) в перекрывающие и подстилающие породы.

В Созакском артезианском бассейне второго порядка генеральным

направлением движения вод следует считать северо-западное, представленное «таласским» потоком, который, в свою очередь, испытывает активное боковое воздействие «каратауского» потока. Кроме того,

выделяются относительно слабоактивные «шуйский» и «сарысуйский»

потоки, действующие со стороны поднятий Казахского щита. Активность стока в областях питания и интенсивность

инфильтрационных потоков находят отражение в величине общей

минерализации подземных вод, тесно связанной с их химическим составом.

Пресные гидрокарбонатные воды приурочены к гидрогеологическим

массивам Тянь-Шаньской орогенной системы. Пресные воды характерны и

для осевых частей «сарысуйского» потока. По мере движения пресных вод к

12

областям разгрузки закономерно возрастает величина их обшей

минерализации: пресные воды сменяются солоноватыми, слабосолеными и

солеными («шуйский» поток, распространяющийся от Шуйского выступа, практически нацело представлен солеными - 3-10 г/л и более - водами). По

мере увеличения минерализации гидрокарбонатные воды переходят в гидрокарбонатно-сульфатные, сменяющиеся сульфатно-хлоридными и

хлоридными. В вертикальном разрезе общая минерализация, как правило,

закономерно возрастает сверху вниз. Гидрогеохимические и радиогидрогеохимические особенности

подземных вод тесно связаны с условиями гидродинамики Шу-Сарысуйского

артезианского бассейна. Воды характеризуются близнейтральными и

слабощелочными средами с рН 6,9-8,4. Окислительным средам свойственны

присутствие в воде свободного кислорода (обычно первые миллиграммы на литр) и положительные значения Eh - от (+5) - (+10) до (+250) - (+435) мВ.

Распространение окислительных сред контролируется инфильтрационными

потоками.

Рудовмещающие водоносные комплексы мела и палеогена Шу-

Сарысуйской депрессии характеризуются пестрыми гидрогеохимическими

обстановками и их зональностью, свойственной артезианским бассейнам

инфильтрационного типа. Именно в таком режиме Шу-Сарысуйский

артезианский бассейн развивался на неотектоническом этапе, в течение ко-торого водоносные горизонты испытывали агрессивное воздействие потоков кислородных вод, формировавших зональные ряды глубоких

эпигенетических изменений, в том числе рудообразующих. По мере развития и перестройки тектонической структуры депрессии адекватно изменялась и

гидрогеохимическая зональность подземных вод, современное выражение которой значительно отличается оттого вида, который существовал в ранний

(позднеолигоцен-миоценовый) период неотектонической эпохи.

Эпигенетические изменения. Среди эпигенетических изменений в отложениях мел-палеогеновых водоносных горизонтов прежде всего должны

быть выделены рудоконтролирующие региональные зоны пластового

окисления. Современные границы региональных фронтов ЗПО в Шу-Сарысуйской

урановорудной провинции в меловых горизонтах (мынкудукском,

инкудукском, жалпакском) определяются крупными платформенными

конседиментационными поднятиями: Жезказган-Уванасским мегавалом,

Южно-Улытауским поднятием и новейшим Каратауским горст-антиклинорием.

Отмечается резкое пространственное несовпадение региональных

фронтов ЗПО в уванасском (канжуганском), уюкском и иканском горизонтах

палеоцена и эоцена по отношению к фронтам ЗПО в меловых горизонтах:

первые от вторых расположены на расстоянии до 90-100 км восточнее. Такое несовпадение обусловлено рядом причин: 1) разное время эрозии

перекрывающих отложений в прибортовых частях депрессии и

неодновременное возникновение инфильтрационных латеральных потоков в

13

рудовмещающих водоносных горизонтах; 2) различные суммарные проницаемость и водопроводимость комплексов мела и палеогена (у первых

они в 1,5-2,5 раза выше); 3) различия в восстановительных свойствах пород,

слагающих горизонты (в палеогеновых содержание Сорг в 2-5 раз выше, чем

в меловых).

Положение внутренней границы пластово-окисленных отложений

дискуссионно. По нашему мнению, эта граница примерно соответствует внешнему контуру глинистых пород интымакского («чеганского»)

водоупорного горизонта, отвечающему положению границы между

грунтово- и пластовоокисленными отложениями верхнего мела. В отличие от Сырдарьинской урановорудной провинции, где в меловых

горизонтах наряду с желтоцветными широко проявлены красноцветные ЗПО,

в Шу-Сарысуйской депрессии зоны пластового окисления характеризуются преимущественно желтоцветно-белесым обликом.

Постседиментационные восстановительные изменения разделяются на несколько типов.

Широко распространены изменения, проявленные в первично или

эпигенетически окисленных отложениях под слоями пород сероцветного

геохимического типа. Впервые они были установлены на месторождении

Уванас. Эти изменения чаще всего трактуются как экзодиагенетические, хотя известны случаи, когда их образование отделено от времени отложения пород, в которых они проявлены, длительными временными интервалами,

связанными с перерывами в осадконакоплении (они часто называются «подперерывными»). Изменения данного типа отмечены в песчано-

глинистых и гравийных образованиях инкудукского надгоризонта под

сероцветными отложениями низов жалпакского надгоризонта, в верхах

последнего - под аллювиальными сероцветными песками уванасского, в пестроцветных глинах верхов уванасского горизонта и т. д. Чаще всего они

представлены глеевым, зеленоцветным типом восстановления, реже сероводородным, с образованием сульфидной минерализации.

Второй тип восстановительных изменений, широко распространенных в районе, либо связан с элизионными (эксфильтрационными) пластовыми

процессами, протекающими в периоды тектонического покоя и замедления инфильтрационных окислительных процессов, либо обусловлен

тектонической активизацией внутренних зон артезианского бассейна (например, воздыманием хр. Каратау). Эти изменения в депрессии носят глеевый характер. Известны случаи (Уванасское рудное поле), когда в зонах

развития эпигенетического восстановления оказываются «захороненными»

ураноносные зоны, сформированные на ранних этапах пластового окисления и «оторванные» от современных границ ЗПО.

Восстановительные изменения третьего типа локально проявлены в первично красноцветных или эпигенетически окисленных породах и связаны

с разгрузкой глеевых, сероводородных или углеводородных подземных вод,

поступающих по зонам разрывных нарушений.

14

1.3. Геолого-экологические особенности района работ

Регион характеризуется сухим климатом, с четко выраженными двумя максимумами и двумя минимумами осадков. Почвенный покров представлен

сероземами, бурыми солонцеватыми почвами, на юге карбонатными,

местами щебенистыми сероземами, светло-каштановыми и аллювиально-

луговыми по поймам рек. Сухость климата, безводные территории и

непригодность ее почв исключают использование значительных пространств этой области под земледелие. Лишь в долинах реки Шу на поливных землях

термические условия обеспечивают возделывание сельскохозяйственных

культур. Резко выраженная сухость, большая испаряемость (летом в 12-13

раз превышающая осадки) при сравнительно высоком термическом фоне, малый процент пахотнопригодных земель (пески, солонцы, солончаки,

такыры, заболоченные угодья) ограничивают развитие земледелия. Хорошими летними пастбищами являются участки хребта Каратау.

В районе хорошо развито горное производство связанное с добычей

фосфоритов в Каратауском фосфоритоносном бассейне в пределах хребта Малого Каратау. В пределах бассейна выявлено 45 месторождений

фосфоритов. Крупнейшие из них: Жанатасское, Кокджонское, Коксуйское, Гиммельфарбское, Учбасское.

Все производственные мощности по добыче и производству фосфорных

удобрений, компании Казфосфат и Еврохим, расположены в г.Жанатас. Большая часть рабочего персонала – местное население. Значительная часть жителей выехала в девяностых годах прошлого века. В основном население сосредоточено в крупных поселках, в малых поселках либо сохранилось небольшое количество семей, либо они перестали существовать.

В регионе также дейструет асфальто-бетонный завод (ТОО «Автотрасса Тараз»), предприятие по производству поваренной соли (ТОО «Асылтуз»).

Планируется строительство завода по производству калцинированной соды

(ТОО «Qazaq Soda») и ветроэлектростанций (ТОО «Жанатас ВЭС»).

Процессы геохимической и физической миграции, вызванные техногенной деятельностью человека, на рассматриваемой территории

включают связанный с сельскохозяйственной и бытовой деятельностью

круговорот воды, рассеяние элементов при отработке месторождений

полезных ископаемых, распыление вещества и многие другие процессы.

Существенное влияние на окружающую среду оказывают горнорудные предприятия со своими служебными, бытовыми предприятиями, с котельными, заправочными станциями и хранилищами ГСМ, хозяйственно-

бытовыми стоками, отстойниками и свалками промышленно-бытовых

отходов. Кроме того, к источникам загрязнения относятся и средства автомобильного транспорта, автомобильные дороги и железнодорожные ветки.

Общее экологическое состояние территории в среднем

удовлетворительное несмотря на то, что на ней имеются участки с осложнённой, вследствие многолетнего антропогенного воздействия, обстановкой и требующие пристального внимания. На участке Шу-Сарысу

15

Северо-Восточный к таковым относятся населённые пункты. При

дальнейшем освоении территории как в промышленном, так и в сельскохозяйственном отношении необходимо усилить контроль за охраной

окружающей среды и природных ресурсов.

16

2. ГЕОЛОГО-ГЕОФИЗИЧЕСКАЯ ИЗУЧЕННОСТЬ ОБЪЕКТА

НЕДРОПОЛЬЗОВАНИЯ

2.1. Обзор, анализ и оценка работ, ранее выполненных на объекте недропользования

Шу-Сарысуйская впадина промышленно рудоносная (медь, уран) и

газоносная, в связи с чем ее внутреннее строение достаточно полно изучено

разнообразными видами геологоразведочных работ. Результаты их изложены

в многочисленных производственных отчетах и неоднократно обобщены

научно-тематическими исследованиями.

Сейсморазведкой методами МОВ, КМПВ и ОГТ с целью поисков нефтегазоперспективных структур охвачена практически вся территория впадины. Более детально изучена ее центральная часть с мощным чехлом

мезокайнозойских отложений (1967-85 гг., Турланская ГФЭ). В результате выделены опорные отражающие горизонты (ОТГ) IIа (нижняя пермь), IIб

(кровля нижнего карбона или нижнее визе), III (подошва турне), IV (фамен),

V (основание девона); построены сейсмологические разрезы и карты изохрон

и изогипс, составлена структурно-тектоническая схема по III и IV ОТГ,

локализованы газоперспективные структуры, определены участки для постановки глубокого бурения.

Гравиметрическая и аэромагнитная съемки выполнены на всей

территории впадины в масштабе 1:200 000. Отдельные площади,

приуроченные к обрамлению впадины, а также локальные нефтегазоперспективные и рудоносные участки изучены в масштабе 1:50 000

– 25 000 расширенным комплексом методов, включающим наземную

магниторазведку, электроразведку и др. В профильном варианте (по

региональным профилям) они охвачены крестовым ВЭЗ ПЗ и КВЗ в отдельных точках (1957-77-91 гг., экспедиции Турланская, Южно-

Казахстанская, ПГО “Южказгеология” и “Волковгеология”).

С целью поисков нефти и газа в центральной части впадины проведено

глубокое, в основном, бескерновое бурение, а в прибортовых частях –

бурение структурно-параметрических скважин до 1200 м со сплошным или

поинтерваль-ным отбором керна (Южно-Казахстанская нефтеразведочная экспедиция). До 1978г. этот керн практически не опробовался, в связи с чем

ранее пройденные буровые скважины мало информативные в части оценки

рудоносности домезозойских отложений.

Геологической съемкой масштаба 1:200 000 охвачена в 1960-75 гг. вся территория Шу-Сарысуйской впадины в комплексе с небольшими объемами

картировочного бурения. В эти же годы Восточно-Бетпакдалинское обрамление впадины (Южно-Шуйское поднятие, частично, Тесбулакская и

другие мульды) были покрыты ГС-50, сопровождавшейся поисковым

бурением на рудопер-спективных участках. Были выявлены первые проявления медистых песчаников в связи с карбонатно-терригенными

отложениями нижнего карбона (Ченгельды, Торткудук, Сарой,

17

Древнекарьерное, Каратуз) и пестроцветами среднего-верхнего карбона (Глубокое, Тесбулак Медный и Профильный). В южном обрамлении

впадины в каменноугольных отложениях были установлены проявления медистых песчаников (Контактовое в Киргизском хребте, Тесбулак в Мал.Каратау и др.).

В 1970-1971 гг. В.А.Шурыгиным проведено обобщение и анализ геологических и геофизических материалов по Южной Бетпакдале (L-42-В,Г)

с целью обоснования поисковых работ на медистые песчаники

жезказганского типа. Выделены первоочередные объекты Тесбулак и

Глубокое на поиски медистых песчаников и объекты второй очереди

(Бугуджильское, Тастинское поднятие, Кокшетауский вал).

В 1971-1972 гг. В.А.Шурыгиным и др. были продолжены геологические исследования в Тесбулакской впадине и в восточном борту Шу-Сарысуйской

депрессии. На участках Каратуз, Тесбулак Рудный и Тесбулак профильный

пробурены скважины с целью установления сероцветов среди красноцветных

терригенных отложений карбона и выявления перспективных площадей на поиски медистых песчаников. В результате проведенных работ на участке Тесбулак Рудный в 4-х скважинах вскрыты сероцветные породы небольшой

мощности с бедным халькопиритовым оруденением.

В 1974-77 гг. К.И.Александров и др. провели изучение пермо-

карбоновых отложений юго-восточной Бетпакдалы по керну буровых

скважин, ранее пробуренных различными организациями. Проведенными

работами все рудопроявления медистых песчаников отнесены к бесперспективным, за исключением участка Кокирим в северной

прибортовой части Тесбулакской впадины и Уванасского вала с рудопроявлением Глубокое.

В 1977-79 гг. Б.Р.Берикболовым, В.А.Бочаровым (КазИМС) проведено

обобщение материалов с целью выявления эпигенетических концентраций

цветных металлов в осадочных породах верхнего палеозоя и мезозой-

кайнозоя Казахстана. Составлена карта направления геологопоисковых работ на медистые песчаники в Джезказган-Сарысуйской депрессии масштаба 1:500 000. Выделены ареалы распространения типов меденосных формаций.

В 1981г. Центральной тематической партией ПГО “Южказгеология”

(О.А.Федоренко и др.) проведено обобщение материалов и составлена “Генеральная программа поисковых работ на медистые песчаники в Шу-

Сарысуйской впадине”. Эта программа целиком вошла в Целевую

комплексную программу работ на стратиформные месторождения в Казахстане, утвержденную экспертным советом Мингео СССР в 1983 году.

В 1983 году Сюсюра Б.Б., Смелов А.А. и др. проводят работы по темам:

“Условия формирования эпигенетических концентраций меди в осадочных

породах Шу-Сарысуйской депрессии” и “Составление петрофизической

модели рудообразующей системы медистых песчаников джезказганского

типа”. В Шу-Сарысуйской впадине выделены шесть участков второй

категории перспективности, рекомендовано проведение на них глубинных

поисков, дана классификация стратифицированных медных руд.

18

В 1983г. О.А.Федоренко, В.Г.Севастьянов и др. завершили работы по

“Составлению литолого-фациальных карт карбона-перми Шу-Сарысуйской

впадины в масштабе 1:500 000 с целью выявления площадей, перспективных

на поиски медистых песчаников”. В результате составлены литолого-

фациальные карты для 8 стратоуровней, геолого-структурная карта, а также карта прогноза на медистые песчаники. К наиболее перспективным были

отнесены бортовые части Тастинского поднятия, а также южная часть Нижне Шуйского поднятия.

В 1986г. О.А.Федоренко, И.С.Марченко и др. составлена сводная геолого-структурная карта домезозойских образований центральной части

Шу-Сары-суйской впадины в масштабе 1:200 000. Уточнены литолого-

палеографические карты времени накопления турнейских отложений,

таскудукской и джезказганской свит. Обработаны результаты

геохимического опробования по программе АСОД “Прогноз” (Д.И.Билялов, КазВИРГ). Уточнены площади, перспективные на поиски медистых

песчаников и гидротермально-осадочных полиметаллических месторож-

дений. Наиболее перспективным признано Тастинское поднятие. Для него

подсчитаны прогнозные ресурсы категории Р3 медистых песчаников (стратоуровень С2-3) и полиметаллов (стратоуровень С1).

В 1986-87 гг. С.Я.Брызгалов и др. (КазИМС) провели изучение глубинного строения каледонского фундамента центральной части Шу-

Сарысуйской впадины. Для Тастинского поднятия составлены геолого-

геофизические разрезы и схемы строения фундамента. В соответствии с Программой работ на медистые песчаники в 1982-91

гг. проводилось глубинное геологическое картирование (ГГК) масштаба 1:200 000 и ГС-50 поверхности Тастинского поднятия и обрамляющих его

структур (Ю.В.Дмитровский, А.В.Крупченко, М.З.Онгарбаев). В качестве результирующих материалов представлены прогнозно-перспективные оценки

районов работ, в том числе выполненные с применением

автоматизированной прогнозирующей сиситемы “Регион”

(А.Ф.Ковалевский). Рудоперспективные площади Тастинского поднятия и

его юго-восточного погружения изучены ГГК-50 и КПКР-25 (А.В.Крупченко,

М.З.Онгарбаев). Восточно-Бетпакдалинские структуры Южно-Шуйского

поднятия и Тесбулакской мульды в 1998-2003 гг. охвачены ГГК-200

(Е.П.Мамонов, Е.В.Альперович), уточняющим ранее выданные прогнозно-

перспективные оценки и рекомендации по направлению дальнейших ГРР, в том числе и по результатам поисковых работ 1985-88 гг. (Л.В.Черных и др.).

В 1990г. А.А.Смелов, Б.Б.Сюсюра и др. (КазИМС) провели оценку на формационно-геофизической основе гидрогенно-эпигенетического

рудогенеза медистых песчаников в Джезказган-Сарысу-Шуйском районе с научным обоснованием прогнозных ресурсов и направлений поисковых

работ в сфере деятельности Джезказганского горно-металлургического

комбината. В результате работ создана геофизико-петрофизическая основа для прогнозно-металлогенической карты гидрогенно-эпигенетического

медного оруденения Джезказган-Сарысу-Шуйского района масштаба

19

1:500 000. Выделено 18 перспективных площадей в ранге потенциальных

рудных районов, 19 – в ранге потенциальных рудных полей (участков) и 11

участков возможной реализации рудного процесса в условиях, отличных от эталонных. Для большинства из них даны оценки продуктивностей и

относительных прогнозных ресурсов. Даны рекомендации о проведении на выделенных площадях геолого-геофизических съемочных и поисковых работ в масштабе 1:500 000 и крупнее.

В 1991г. Сюсюра Б.Б., Смелов А.А. и др. (КазИМС) провели работу по

разработке и внедрению рекомендаций по направлению поисковых работ на медь в районе деятельности ДГМК. В результате работ составлены

формационно-металлогеническая карта Джезказган-Сарысуйской впадины с элементами прогноза на стратиформное медное оруденение масштаба 1:500 000 с врезками структурно-формационной схемы палеозойских

отложений Тастинской площади масштаба 1:200 000. Дана прогнозная оценка на медистые песчаники категории Р3 как потенциального рудного

района. Все эти материалы были использованы при оценке меденосности

территории Южного Казахстана на основе новых концепций и прогнозных

технологий (А.Ф.Ковалевский, 2001г.) и составлении настоящего обзора по

геологии и металлогении Шу-Сарысуйской впадины.

Обобщение геолого-геофизических материалов по нефтегазоносности

Шу-Сарысуйской впадины выполнено А.Б.Ли и В.И.Власовым (ИГН им

Сатпаева) в 1975-82 гг. Выпущены две монографии, в которых освещаются особенности геологического строения, история тектонического развития, перспективы нефтегазоносности палеозойских и мезокайнозойских

отложений. Выявлены палеографические и палеотектонические особенности

средне-верхнепалеозойской эволюции, предопределившие образование различных структурно-формационных зон, разнообразие коллекторов и

экранов, характер газоносности. Показаны условия формирования и

закономерности размещения газовых месторождений, приведены

характеристики продуктивных горизонтов, их коллекторные свойства, определены зоны генерации и аккумуляции углеводородов, перспективы

открытия новых месторождений и экономические основы освоения природных газов Шу-Сарысуйской депрессии.

Наиболее представительными являются обобщения, выполненные в последние годы. Это совместные работы Турланской, Илийской экспедиций

и ИГН АН КАЗССР по теме № 334 “Обобщение материалов региональных

работ КМПВ и ОГТ по закрытым площадям Западного и Южного

Казахстана” (Сапожников Р.Б., Быкадоров В.А., Волож Ю.А. и др., 1980г.) и

работы по теме № 606 “Анализ геолого-геофизических данных и частичная переинтерпретация сейсмических материалов по северо-восточной части Шу-

Сарысуйской впадины за 1982-1984 гг.” (Токмулин М.Х., Токмулина Э.К.,

Подколзин В.Ф., 1984г., ИГФЭ).

В работе по теме № 384 составлены структурные карты всей впадины по

III ОГ и по кровле каледонского фундамента масштаба 1:500 000 на основе

20

интерпре-тации всех методов. И если карта по III ОГ требует уточнения по

результатам работ последующих лет, то карта фундамента не потеряла актуальности и по сей день, т.к. является последней сводкой всех геолого-

геофизических материалов, позволяющих осветить строение фундамента. В рамках темы № 606 М.Х.Токмулиным построена сводная структурная

карта по III (IIIб) ОГ масштаба 1:200 000 для Муюнкумского прогиба и

Таласско-Макбальского поднятия и по IV ОГ для Тесбулакского прогиба и

Нижне-Шуйского поднятия. На основании анализа и переработки данных ВСП и сейсмокаротажа

скважин выполнена стратификация и увязка всех отражающих горизонтов. Работа представляет собой последнюю сводку всех сейсморазведочных

материалов и по сути является завершающим этапом исследований на нефть и газ восточной половины Шу-Сарысуйской впадины.

Ниже приводится характеристика физических свойств горных пород.

Глубоко метаморфизованные до сланцев, мраморов породы фундамента имеют среднюю плотность 2,75-2,79 г/см3. Плотность интрузивных пород

изменяется в зависимости от их основности от 2,60 г/см3 для гранитов до

2,80-2,90 г/см3 для габброидов. Плотность эффузивов нижнего-среднего

девона составляет в среднем 2,70-2,77 г/см3 . Магнитная восприимчивость изменяется в значительных пределах от 50-100·4π·10-6 СИ для эффузивов девона, до 200-500 для гранитов и грано-диоритов и 700-1000·4π·10-6 СИ для основных пород. Скорость распространения упругих колебаний изучена в меньшей степени и по оценочным данным составляет 5000 м/с в эффузивах

девона и свыше 5000 м/с в породах кембрия-верхнего протезозоя. В целом поверхность фундамента является основной границей раздела

всех физических свойств. К ней приурочены преломляющая и отражающая сейсми-ческие границы ТФ и УП, соответственно. Все крупные структуры

фундамента находят четкое отражение в поле силы тяжести, их границы

уверенно устанавливаются по данным гравиметровой съемки масштаба 1:200 000. Совместный анализ геофизических полей дает вполне достоверные сведения о вещественном составе фундамента и его рельефа.

Осадочный комплекс квазиплатформенного этажа, испытавший в известной степени проработку в герцинское время, обладает в целом

пониженными по сравнению с фундаментом физическими параметрами. В

обобщенном виде физическую модель этого этажа для Шу-Сарысуйской

впадины можно представить в следующем виде: Плотность,

г/см3

Пластовая скорость, м/с

Терригенные отложения 2,57 4300

турне-девона 2,27-2,98 4000-4750

Соленосные отложения 2,35 5100

турне-фамена 1,87-2,82 4750-5400

Терригенные отложения 2,54 4100

турне 2,51-2,68 3800-5300

Карбонатно-терригенный 2,68 5000

21

комплекс визе-серпухова 2,47-2,97 3600-6200

Терригенные отложения 2,58 4500

среднего-верхнего карбона и 2,26-2,52 3150-5400

нижней перми

Соленосная пачка нижней 2,36 4000

перми 2,07-2,56 2200-4950

Терригенные отложения 2,30 3000

верхней перми 1,90-2,60 2350-6600

Примечание: числитель – среднее значение, знаменатель – пределы значений.

Как видно, параметры могут изменяться в широких пределах в зависимости от литологии, часто и от глубины залегания пород, однако, по

всей впадине уверенно коррелируются все основные границы разделов. Из существенных отклонений от приведенных значений следует отметить повышенную до 2,73-2,76 г/см3 плотность турнейских образований в Кокпансорском прогибе, где они приобретают сульфатно-терригенно-

карбонатный характер (структуры Придорожная, Тамгалытар, Зап.Оппак).

Сильной гравитирующей толщей являются карбонаты визе-серпухова. Рельеф ее поверхности находит отражение в гравитационном поле: высокоточной съемкой фиксируется большинство локальных структур,

выраженных в рельефе карбонатно-терригенной толщи.

При формировании в соленосных отложениях турне-фамена соляных

куполов, криптодиапиров, соляных подушек последние отмечаются минимумами силы тяжести (Нижне-Шуйское поднятие, восточная часть Тесбулакского прогиба). Соленосные отложения нижней перми имеют пластовый характер залегания, а потому видимого эффекта в поле силы

тяжести не создают. Магнитная восприимчивость осадочных пород варьирует в пределах 0-

30·4π·10-6 СИ, редко увеличиваясь до 50-60·4π·10-6 СИ. Наибольшей

восприимчивостью обладают отложения таскудукской свиты

κср.=150·4π·10-6 СИ, восприимчивость отдельных образцов достигает 800·4π·10-6 СИ. Это позволяет картировать выходы свиты на дневную

поверхность высокоточной магнито-разведкой.

Различие в плотности и пластовой скорости выделенных комплексов обуславливает различие их волновых сопротивлений, и на границе разделов формируются отраженные и преломленные волны.

В разрезе осадочного чехла Шу-Сарысуйской впадины выделяется свыше 10-ти отражающих горизонтов, которые можно разделить на группы

со следующей стратиграфической приуроченностью (индексация дается по

М.Х.Токмулину).

1. Группа горизонтов в отложениях верхнего-среднего девона регистри-

руется в областях его распространения, наиболее четко и уверенно в Тасбулакском прогибе и на Нижне-Шуйском поднятии.

Здесь повсеместно следится ОГ IV, приуроченный к кровле соленосной

толщи верхнего девона, иногда нерасчлененных верхнего девона – нижнего

22

турне. При отсутствии соли это поверхность подсоленосной толщи фамена. К

низам соленосной толщи приурочен ОГ V , волны от которого имеют меньшую интенсивность и прослеживаются с большими трудностями. С

подошвой осадочного чехла связан отражающий горизонт VI, который

следится спорадически в Муюнкумском прогибе. Здесь же, ниже границы

фундамента, так же спорадически, прослеживается ОГ VII, который

предположительно связывается с поверхностью более древнего байкальского

фундамента. В Кокпансорском прогибе IV ОГ условно привязывается к подошве соленосных отложений фамена – нижнего турне, отражения от поверхности здесь следятся спорадически в виде непротяженных осей

синфазности (первые километры).

2. Группа горизонтов в отложениях нижнего карбона. Из этой группы

наиболее четко выражен и уверенно прослеживается отражающий горизонт III, приуроченный к подошве карбонатно-терригенного комплекса нижнего

карбона. Он имеет четко выраженную форму записи, прослеживается в Муюнкумском, Кокпансорском, Сузак-Байкадамском прогибах, на Таласско-

Макбальском и в северной части Таласского поднятия, стратифицирован по

ВСП и СК глубоких скважин и является основным маркирующим

горизонтом в Шу-Сарысуйской впадине. На юге и юго-западе Муюнкумского

прогиба - это подошва среднего-верхнего визе, по мере продвижения на север и северо-восток, в районе Таласского вала граница переходит к подошве нижнего визе, где несет индекс IIIб. В Кокпансорском прогибе в ряде случаев соответствует низам турне (Иркудукский вал,

Предансумбинская синклиналь). С меньшей уверенностью и неповсеместно прослеживается горизонт в

кровле известняков серпуховского яруса – IIIк (по индексации ТГФЭ, Блинов В.П., Маметов К.М. – это IIб ОГ). Выделен он в Муюнкумском и

Кокпансорском прогибах, причем для последнего построена схематическая карта по IIб ОГ.

В Муюнкумском прогибе М.Х.Токмулиным выделен горизонт в терригенной пачке между известняками серпухова и визе.

3. Группа горизонтов в отложении перми, из которых наиболее устойчиво прослеживаются I и II ОГ, приуроченные к кровле и подошве соленосной пачки нижней перми.

Мезозойско-кайнозойский платформенный чехол обладает плотностью

1,98-2,02 г/см3 и при резких изменениях мощности создает аномалии силы

тяжести интенсивностью до ±0,5 мгл, что при высокоточных съемках

вызывает необходимость вводить поправки за его влияние. Породы чехла практически немагнитны. В них формируются низкоскоростные (900-2200

м/с) волны-помехи. Самая верхняя часть представляет собой зону малых

скоростей с Vпл=250-400 м/с. К подошве чехла приурочен отражающий

горизонт PZ.

В заключение следует отметить, что отражающими горизонтами

являются физические границы, разделяющие среды с различными

физическими свойствами, в первую очередь плотностями и как

23

производными от них пластовыми скоростями. Поэтому привязка сейсмических границ к определенной стратиграфической границе зависит не только от качества сейсмического материала и приемов его интерпретации,

но и от правильного определения глубины залегания стратиграфической

границы по результатам бурения. Практика показывает, что расхождения в определении положения стратиграфических границ по данным бурения, выполненном различными авторами, может достигать в условиях Шу-

Сарысуйской впадины двухсот, а в отдельных случаях четырехсот метров. Поэтому, сейсмические границы правильнее отождествлять с границами

определенных комплексов пород. Регионально распространенным для Шу-

Сарысуйской впадины является карбонатно-терригенный комплекс нижнего

карбона, к подошве которого приурочен III отражающий горизонт. В

зависимости от его положения в стратифицированном разрезе, стратиграфическая привязка III ОГ может изменяться от подошвы среднего

визе до подошвы нижнего турне. Ураноносность впадины изучена специализированными ГРР ПГО

“Волковгеология”. Выявлено и оценено свыше десятка крупных и

уникальных по масштабу запасов урана эпигенетических месторождений

пластово-инфильтрационного (“песчаникового”) типа, формирующих Шу-

Сарысуйскую урановорудную провинцию. Они размещаются в мезокайнозойских отложениях и контролируются региональными зонами

(фронтами) пластового окисления в меловых и палеогеновых отложениях.

Результаты ГРР и ГГК-200 мезокайнозойского чехла по центральной части

впадины сведены в отчете Н.Н.Петрова (1988-98 гг.) и обобщены в справочнике “Месторождения урана Казахстана” (Reference book “Uranium

fields of Kazakhstan” edited by A.A.Abdulin, H.A.Bespaev, C.Zn.Daukeev,

L.A.Miroshnichenko, E.S.Vocalevskyi; compilers B.R.Berikbolov, N.N.Petrov,

V.G.Karelin; Almaty, 1996). Сведения, приведенные в справочнике, представляют полную характеристику качества, состава и структуры

минерально-сырьевой базы урана Шу-Сарысуйской провинции.

Современные представления на особенности тектонического строения, закономерности формирования и размещения промышленных

месторождений, перспективы нефтегазо- и рудоносности впадины изложены

в трехтомной монографии “Глубинное строение и минеральные ресурсы

Казахстана” (2002г.). Выделены:

- Кокпансорский и Мойынкумский газоносные районы (том III, “Нефть и

газ”, С.ЖДаукеев, Э.С.Воцалевский и др.), прил.;

- Шуйский каменноугольный бассейн, Шу-Сарысуйский

верхнедевонско-нижне-карбоновый и Жезказганский карбон-пермский

свинцово-цинково-медные, а также Туранский мезокайнозойский урановый

металлогенические комплексы (том II, “Металлогения”, С.Ж.Даукеев, Л.Л.Мирошниченко и др.).

2.2. Краткие данные по стратиграфии, магматизму, тектонике и

полезным ископаемым объекта

24

Шу-Сарысуйская впадина является эпикаледонским платформенным

прогибом, развитом на нижнепалеозойском и допалеозойском основании.

Фундамент сложен метаморфическим комплексами протерозоя и карбонатно-

терригенными комплексами нижнего палеозоя, прорванными

многочисленными интрузиями. На фундаменте залегает субпладформеный

этаж, сложенный терригенно-карбонатными отложениями верхнего девона-перьми, выше мезо-кайнозйский чехол, сложенный терригенными

отложениями мела-палеогена, неогена и антропогена. Шу-Сарысуйская впадина с севера ограничивается хребтом Улытау и

Сарысу-Тенизским водоразделом, с ЮЗ хребтом Большой и Малый Каратау,

с СВ Шу-Илийскими гораму и Кендыктасом, а с юга Киргизским хребтом.

Она вытянута в СЗ направлении на 840 км при ширине 250-300 км.

Стратиграфия и магматизм

Шу-Сарысуйская впадина принадлежит к мезокайнозойскому

осадочному бассейну, развитому в зоне догерцинской консолидации земной

коры. Его фундамент образован складчатыми комплексами позднего

докембрия и нижнего палеозоя, а осадочный чехол начинается со среднего

девона. Палеозойский комплекс осадков слагает квазиплатформенный

структурный этаж, в строении которого выделяются следующие стратифицированные толщи.

Отложения среднего-верхнего девона распространены в центральной и

северо-восточной частях впадины. Представлены они красноцветной

молассой, лежащей в основании квазиплатформенного этажа и

сопоставляются с тюлькубашской свитой Большого Каратау. К фаменскому

ярусу верхнего девона отнесены отложения жингильдинской свиты

Тастинского поднятия. В Тесбу-лакском прогибе, на Нижне-Шуйском

поднятии и в восточной части Кокпан-сорского прогиба в верхах фамена присутствуют терригенно-галогенная толща, часто относимая к нижнему

турне. Каменноугольные образования, представленные всеми отделами,

распространены повсеместно. На Тастинском поднятии они сохранились лишь в мульдах. Отложения сравнительно выдержаны по мощности,

составляющая в среднем 1,5-2,0 км и достигающая максимальных значений в районе Нижне-Шуйских соляных куполов, где они выполняют межкупольные мульды глубиной до 4-х км, и в Тесбулакском прогибе –

свыше 3-х км. Нижний отдел представлен карбонатно-терригенными

образованиями, средний и верхний – красноцветными и сероцветными

терригенными породами. Отложения перми распространены в погруженных

частях впадины, выклиниваясь на поднятиях. Их мощность составляет 0,5-1,5

км, максимальная достигает 2,5 км в Кокпансорском прогибе. В верхах

нижней перми выделена соленосная толща, представляющая терригенно-

карбонатно-галогенный тип разреза. Линзы и пласты каменной соли

мощностью от сантиметров до десятков метров представлены галитом.

25

Мезозойско-кайнозойский тафрогенный чехол плащеобразно

перекрывает палеозойские образования, представлен терригенными

отложениями верхнего мела-олигоцена и четвертичными отложениями

мощностью от первых десятков метров до 600-800 м. Юрские породы

отсутствуют. С учетом особенностей геологического строения в Шу-Сарысуйской

впадине выделяются различные типы разрезов осадочного чехла, в том числе пять газоносных и перспективно-газоносных (Мойынкумский,

Кокпансорский, Тесбулакский, Сузак-Байкадамский, Жезказганский), из них,

собственно, Жезказганский, Тесбулакский, Кокпансорский – меденосные, Тастинский и Нижне-Шуйский – медно-полиметаллические, а Кокпансорско-

Сузакский, в мезокайнозойской части, - ураноносный (с редкими землями).

В плане нефтегазоносности разрезов выделяются следующие продуктивные комплексы:

- фаменский, терригенный, газоносный, развитый ограниченно в пределах Кокпансорского прогиба и частично – в Моинкумском прогибе и

контролируемый площадью распространения фаменской соленосной толщи;

- нижнекаменноугольный, турнейско-нижневизейский терригенный,

развитый преимущественно в пределах Моинкумского прогиба; - нижнекаменноугольный, верхневизейско-нижнесерпуховский,

карбонатный, газоносный, развитый в пределах Кокпансорского и

Моинкумского прогибов; - нижнепермский, терригенный и сульфатно-терригенный,

продуктивность которого ограничена развитием пермской соленосной

толщи.

Определенная локализация газоносных комплексов свидетельствует о

заметной изолированности и дифференцированной эволюции прогибов на отдельных этапах девон-пермского цикла развития. Эта дифференциация эволюции обусловила не только различия в возрастном интервале и в площадном распространении наиболее вероятных нефтегазоматеринских

комплексов, но и в распределении современной газоносности впадины.

Как считает большинство исследователей, наиболее вероятно связывать генерацию углеводородных газов, и частично – нефти, с морскими и

лагунными терригенно-карбонатными отложениями фамена - нижнего

карбона, обогащенными органическим веществом гумусового, реже –

сапропелевого типа, а также с угленосными породами визейского возраста, развитыми в север-северо-восточных районах Моинкумской впадины. К

потенциально нефтегазогенерационным толщам относится также сероцветная карбонатно-терригенная толща перми, распро-страненная в северо-западной части территории.

Медное оруденение локализуется в парагенезе с нефте-битумоскоплениями в линзах сероцветов среди красноцветных терригенных

отложений на нескольких стратоуровнях: средне-верхнедевонском и средне-верхнекаменноугольном – медистые песчаники, соответственно,

приуральского и жезказганского (с жиландинским) типов, а также на фамен-

26

турнейском и нижне-верхнепермском – медистые сланцы мансфельдского

типа. Красноцветные терригенные отложения среднего-верхнего девона

содержат непротяженные линзы сероцветов с растительными остатками, к которым приурочены мелкие проявления медной минерализации, не имеющие практического значения (Тастинское и Нижне-Шуйское поднятия).

Средне-верхнекарбоновый меденоный стратоуровень включает красноцветные с сероцветами терригенные толщи таскудукской и

джезказганской свит, подстилающиеся терригенно-карбонатными

битуминозными отложениями нижнего карбона. Оруденение связано с сероцветными песчаниками наиболее грубозернистой части разреза, принадлежащей к отложениям отмелей, баров, склонов и изредка распространяются в более мелкозернистые донные осадки. Области их

накопления совпадают с положительными структурами, являющимися консидементационными и характеризующимися пониженными мощностями

осадков. Оруденение приурочено к ядрам таких структур, в т.ч.

брахиформного строения флексурам и зонам усложенения их крыльев (Иркудукский вал, локальные брахискладки на Тастинском и Нижне-Шуйском поднятиях, в Тесбулакском и Мойынкумском прогибах.

Оруденение мансфельдского типа (медистые сланцы), развитое на фамен-турнейском и нижне-верхнеперском стратоуровнях, контролируется зоной контакта нижележащей красноцветной терригенной толщи с перекрывающей морской сероцветной или лагунной соленосной терригенно-

галогенно-карбо-натной. Оруденение развивается в мергелях, известняках,

доломитах, песчаниках, алевролитах, но всегда связано с органическими

остатками или битумами. Наиболее высокие содержания рудных

компонентов приурочены к породам с большим количеством углеродистого

вещества. На Тастинском поднятии и в Пришуйских мульдах медное оруденение вверх по разрезу, в терригенно-карбо-натных отложениях и

угленосных турне-визе сменяются свинцово-цинковым, иногда марганцевым.

На пермском стратоуровне рудоносными являются мерге-листые и

углеродистые разности терригенных пород кенгирской свиты, зале-гающие на красноцветах жиделисайской и джезказганской свит в зоне структурных

усложнений Иркудукского вала и Тастинского поднятия. Пространственная и, по всей видимости, парагенетическая связь

различных типов медного оруденения с органобитумными проявлениями

свидетельствует в пользу эпигенетической гидрогенной гипотезы

формирования стратиформных медных месторождений, положенная в основу

прогнозно-перспективной оценки Шу-Сарысуйской впадины.

Согласно этой гипотезе медистые песчаники жезказганского типа образуются на эпигенетическом восстановительном барьере, обусловленном

газовым потоком из нижележащих нефтегазоматеринских толщ. Газы,

содержащие углеводороды и сероводород, смешиваются с металлоносными

рассолами нелитифицированной красноцветной пачки и высаживают металлы, образующие малорастворимые сульфиды.

27

Свинцово-цинковое оруденение связано с терригенно-карбонатными

отло-жениями нижнего карбона (с элементами фамена). В зависимости от литоло-гического состава продуктивной формации, выделяются два типа разрезов нижне-каменноугольных отложений: существенно карбонатный в западной части терри-тории и карбонатно-терригенный в восточной,

предопределяющие особенности распространения рудоносных

стратоуровней. На Тастинском поднятии выявлено оруденение на трех

стратоуровнях: фамен-турнейском, нижневизейском и средневизе-серпуховском.

Нижний уровень охватывает терригенно-карбонатные отложения нижнего и верхнего турне и верхи красноцветной галогенно-терригенной

толщи фамена, в которой установлено медно-свинцовое оруденение, выше сменяющееся свинцово-цинковым и цинковым. Рудоносными являются осветленные и обогащенные углеродистым веществом песчаники,

алевролиты, обломочные известняки и доломиты. Нижневизейский уровень существенно свинцово-цинковый, также приурочен к углефицированным

разностям песчаников, известняков и доломитов. Средневизе-серпуховский

стратоуровень характеризуется насыщенностью всех разновидностей пород

углеродистым веществом, приуроченностью сульфидной минерализации к органогенным и оолитовым известнякам на контакте с битумами и барит-галенит-сфалеритовым составом руд. Авторами при обработке геолого-

геофизических материалов, в виду недостаточности данных по рудоносности

стратоуровней по всей территории обобщения, а также на основании анализа палеографических и фациальных обстановок накопления осадков, верхние два уровня объединены в единый – визе-серпуховский. В результате, нижний

- фамен-турнейский стратоуровень, в зависимости от геолого-структурной

позиции, перспективен на медистые сланцы и медно-свинцово-цинковое оруденение, а верхний – визе-серпуховский, в повсеместно развитой

углеродисто-терригенно-карбонатной формации – на свинцово-цинковое миргалимсайского типа.

Особенности мезокайнозойских ураноносных отложений определяются их геодинамическими и фациальными условиями осадконакопления. Рудовмещаю-щими горизонтами являются водопроницаемые галечно-

гравийно-песчанистые и, собственно, песчанистые континентальные и

прибрежно-морские отложения позднего мела с охватом сеноманского,

туронского, конъякского, сантонского, кампанского, маастрихтского ярусов и

палеоцен-эоцена. Рудные пески имеют более темную окраску и повышенное содержание органического вещества (до 0,5%) в форме тонкорассеянного

растительного детрита. Главной особенностью внутриконтинентальных бассейнов типа Шу-

Сарысуйской депрессии является отсутствие в них проявлений магматизма. Отмечаемые иногда прослои витрокластических туфов и силлы эффузивных

пород обязаны своим происхождением прилегающим вулкано-

плутоническим поясам. В бассейнах накапливаются мощные толщи

континентальных и относительно мелко-водных морских, прибрежно-

28

морских и лагунных отложений. В условиях аридного климата это приводит к образованию красноцветных терригенных, часто соле-носных и

гипсоносных толщ, которые при смене климатических условий могут сменяться по разрезу сероцветными углеродистыми пачками, нередко нефте-материнскими. С красноцветными породами связаны крупнейшие месторождения меди, свинца, цинка и сопутствующие им компонентов, известные на всех континентах.

Тектоника и блоковое строение Общепризнанным считается трехъярусное строение впадины:

фундамент, сложенный интенсивно дислоцированными интрудированными

комплексами пород протерозоя и нижнего палеозоя; промежуточный

(квазиплатформенный) этаж, представленный карбонатно-терригенно-

галогенной толщей среднего девона-перми и вверху тафрогенный

мезокайнозойский чехол молодой платформы.

Породы фундамента вскрываются в приподнятых блоках юго-западной

части впадины, их выходы отмечены на Тастинском поднятии. Отложения проме-жуточного этажа в общих чертах наследуют рельеф фундамента. Мощность их в среднем составляет 2-3 км, достигает максимальных

значений в Тесбулакском (до 5-6 км) и Кокпансорском (около 4 км)

прогибах. Верхний мезокайнозойский струк-турный комплекс со

стратиграфическим диапазоном отложений от верхнего мела до

четвертичных включительно несогласно перекрывает комплексы пород

фунда-мента и квазиплатформенного этажа. Мощность его колеблется от 100

до 800 м.

Структурная карта по III отражающему горизонту принята в качестве базовой для структурно-тектонического районирования. Анализ этой карты

по подошве каменноугольных карбонатных отложений свидетельствует о

достаточной дифференциации региональной структуры Шу-Сарысуйской

впадины, позволяющей выделить в ее границах систему крупных

положительных и отрицательных структур. Устанавливаются такие особенности строения впадины, как ее линейная северо-западная ориентировка и разделение на две субпараллельные системы прогибов. Отмечаются также четкие обрамления впадины в виде складчатых

сооружений, различная глубина прогибов, степень нарушенности осадочного

чехла, морфологические параметры структур и т.д. При четких внешних

границах впадины внутри нее, в квазиплатформенном этаже, фиксируются линейно ориентированные Центрально-Бетпакдалинская и Тастин-ско-

Таласская системы поднятий, разделяющие впадину на запад-юго-западную

и восток-северо-восточную системы прогибов. Границами между

указанными струк-турными элементами являются системы разломов, имеющие зачастую сдвиго-надвиговый характер.

Преимущественно линейно ориентированные прогибы внутри впадины

отделены друг от друга субширотными выступами – Бугуджильским для Кокпансорского и Сузак-Байкадамского прогибов, Шуйским – для

29

Тесбулакского и Моинкумского прогибов. Выделяемое в северной части

впадины Сарысуйское поднятие фактически ограничивает с юга зону

развития Жезказганского прогиба. Складчатое основание впадины в пределах Тастинско-Таласской и

Центрально-Бетпакдалинской систем поднятий находится на глубине 400-

1200 м, в Тесбулакском прогибе на глубинах до 5000 м, в Кокпансорском и

Моинкумском на глубинах 3500-4300 м, в Сузак-Байкадамском – до 3000 м.

Особенности региональной структуры свидетельствуют о достаточной

изолированности прогибов друг от друга, что в целом создает характерную,

относительно замкнутую систему. Дифференциация прогибов также достаточно контрастная как по гипсометрии, так и по степени нарушенности

осадочного чехла. Последняя особенно повышена в северных районах

Моинкумского и западных районах Кокпансорского прогибов. Практически все выделяемые прогибы асимметричны и не имеют четко

выраженной внутренней осевой линейности, близкой к их общей

региональной ориентировке. Для прогибов характерны относительно

небольшие по площади погруженные участки и более значительные по

площади выположенные бортовые зоны или центриклинали. Такие наиболее погруженные участки для Моинкумского и Тесбулакского прогибов пространственно приурочены к приконтактным зонам с Шуйским выступом

и отдельным элементам на контакте с Таласско-Тастинской системой

поднятий. Погруженные участки Кокпансорского прогиба тяготеют, в основном, к его приосевой зоне. Многовекторная ориентировка характерна также для структурных элементов более низкого ранга внутри прогибов, что

косвенно свидетельствует о разновременном влиянии различных

тектонических факторов на формирование и последующее переформирование ряда структурных элементов, в том числе, локальных

структур. Последние относятся, в основном, к типу антикли-нальных и

брахиантиклинальных складок с различной степенью нарушенности, в том

числе, к приразломным складкам. Осложненность прогибов антиклинальными структурами достаточно высокая, при этом в расположении структур практически не прослеживается какая-то строго

определенная ориентировка. Это также свиде-тельствует о многофакторном

тектоническом воздействии на осадочный чехол в различных частях

прогибов. Главными структурами Шу-Сарысуйской впадины являются

Кокпансорский, Тесбулакский, Муюнкумский прогибы, разделенные Тастинским и Нижне-Шуйским поднятиями.

Наиболее крупное, Тастинское поднятие, приурочено к зоне Восточно-

Улутауского разлома, которая выражена в гравитационном и магнитных

полях серией положительных аномалий, протягивающихся от Макбальского

поднятия на юго-востоке до Улутау на северо-западе. Крайней восточной

ветвью зоны является Жезказган-Кокшетауский разлом, крайней западной –

Арадинский и Таласский разломы. Тастинское поднятие вытянуто в СЗ

направлении на 240 км при ширине 30-73 км. В пределах поднятия

30

выделяются Арадинский, Тулендинский выступы, в ядерных частях которых

на домезозойскую поверхность выходят дислоцированные образования складчатого фундамента и красноцветная моласса среднего-верхнего девона. Крылья поднятий сложены терригенно-карбонатными формациями нижнего

карбона. В центре Тастинского поднятия расположена Кызымчекская мульда, имеющая полный разрез квазиплатформенного чехла от среднего

девона до верхней перми. Восточнее выделяется Уванасский вал, состоящий

из Ортасинырлинской антиклинали и линейно-вытянутой периклинали

Тулендинского выступа. В ядре Ортасинырлинской антиклинали выделяются два небольших купола с выходом на домезозойскую поверхность ультрамафитов, метаморфизованных пород нижнего палеозоя. На продолжении Тастинского поднятия к СЗ и ЮВ в зоне Восточно-

Улутауского разлома установлено несколько валообразных структур –

Оппакская, Кумырлинская и др.

Тесбулакский и Муюнкумский прогибы характеризуются большими

мощностями нижнего карбона (1,5-2 км) и перми (до 2,5 км и более). Тесбулакский прогиб наименее дислоцирован и имеет наибольшие мощности

квазиплатфор-менного чехла (до 5,5 км). В северо-восточной части

Муюнкумского прогиба расположена Каракольская мульда с максимальными

(до 2,5 км) мощностями нижнего карбона. Нижне-Шуйское поднятие разделяет названные прогибы и ограничено с

юга Жезказган-Кокшетауским разломом, принимающим здесь субширотное направ-ление. Поднятие состоит из серии антиклинальных структур

(Андагул, Бестюбе, Казангап, Караоба и др.), а также из трех мульд –

Кызылтузской, Жаланашской, Жапракской.

Для Кокпансорского прогиба характерны повышенные мощности перми

(до 2,0 км) при сокращенном разрезе нижнего карбона. Этот прогиб

осложнен разло-мами, трассирующимися цепочкой антиклинальных

структур. К одному из разло-мов приурочен Иркудукский вал,

ограничивающий с запада Кокпансорский прогиб.

В тафрогенном структурном комплексе хорошо выражены два основных

структурных элемента – Бетпакдалинская моноклиналь и Сузакский прогиб.

Бетпакдалинская моноклиналь представляет собой обширную

структуру, полого погружающуюся с северо-востока на юго-запад от выходов домезозойских комплексов Жезказганского района и Шу-Илийских

гор до хр.Каратау. Соответ-ственно изменяются мощность и

стратиграфический диапазон этого комплекса. В северной части он не превышает 100-150 м и включает только отложения палео-гена и неогена, а на юге (южнее р.Шу) его мощность возрастает до первых сотен метров и в разрезе появляются верхнемеловые породы.

Сузакский прогиб прижат с северо-востока к Главному Каратаускому

раз-лому. На северо-востоке он постепенно сливается с Бетпакдалинской

монокли-налью, а на юге ограничен субширотным разломом, являющимся ответвлением Главного Каратауского разлома. Прогиб имеет овальную

форму, по длинной суб-широтной оси его размеры 120 км, а по короткой

31

субмеридиональной 60 км. Разрез комплекса в прогибе начинается отложениями турона и выше представлен всеми ярусами верхнего мела, палеогена и неогена с общей мощностью до 700-800 м.

Рис. 2.1. Положение Участка Шу Северо-Восточный на геологической карте

32

Полезные ископаемые Проявления медистых песчаников установлены только в

нижнекаменноугольных отложения в нижней части разреза Жаланашской

мульды:

Проявление Древнекарьерное. Медная минерализация в линзах

сероцветных песчаниках прослежена на 1,5 - 2 км, при мощности 0,5-5,5. С

поверхности представлена налетами малахита, азурита, реже вкрапленностью

халькозина. Химическим анализом установлены медь - 1,5-2,7% (по трем

пробам), по скважине - 0,03%; кобальт - 0,003-0,04%; цинк - 0,02%; серебро -

0,001%. Проявление изучено бурением до глубины 120 метров, установлено

выклинивание рудных линз с глубиной и уменьшение содержания меди. По

результатам ЭР ВП на глубине 100 м сульфидная минерализация отсутствует. Промышленного интереса не представляет, имеет поисковое значение.

Пункт минерализации Сарой. Примазки и налеты малахита, азурита, хризоколлы установлены в двух горизонтах серых песчаников и прослоях

зеленых алевролитов, прослеженных на 10 км. Протяженность рудных линз от 5-10 до 50-100 м, при мощности 1-2 м. На глубине 50-150 м мощность рудных линз уменьшается до 0,3-0,4 м. Содержания меди по хим. анализу -

0,1-1,5%, на глубине 50-125м - 0,03-0,04%. Спектральным анализом

определены: свинец - 0,0044%; никель и кобальт - 0,001-0,003%; молибден -

0,01%. Промышленного интереса не представляет, имеет поисковое значение.

2.3. Рекомендации по проведению геологоразведочных работ на

участке Шу Северо-Восточный

Главные перспективы меденосности Шу-Сарысуйской впадины связаны

с изучением Жезказганского металлогенического комплекса для выяления медистых песчаников промышленных масштабов. Поиски месторождений

медистых песчаников этого типа целесообразно ориентировать на изучение структур, примыкающих к региональным разломам, пересекающим как красноцветные отложения, так и нижележащие породы. Особенно

перспективными представляются пересекаемые такими разломами

антиклинальные складки второго порядка в обширных синклинорных

структурах, представляющих собой длительно существовавшие артезианские бассейны, в которых формировались металлоносные рассолы, подобные действовавшим в Туранском и других артезианских бассейнах.

Подтверждением перспективности площади служат рудопроявления медистых песчаников, обнаруженных в регионе, в том числе – в непосредственной близости от площади работ.

33

В пределах участка Шу Северо-Восточный рекомендуется проведение геологоразведочных работ по заверке бурением геофизических аномалий,

потенциально связанных с залегающими на глубине медистых песчаников. Геологоразведочные работы на участке Шу Северо-Восточный

ориентированы на поиск месторождений медистых песчаников, тем не менее, в случае обнаружения проявлений оруденения других типов и полезных

ископаемых, они также могут быть изучены с целью выявления рудных

объектов, пригодных к отработке. Поскольку в пределах участка Шу Северо-Восточный месторождений

медистых песчаников пригодных для коммерчески выгодной отработки пока не выявлено, планируемые работы будут носить характер поисковых и

поисково-оценочных, нацеленных на обнаружение нового рудного объекта и

оценку его ресурсов в соответствии с кодексами CRISICO, KAZRC или

JORC.

Ввиду тотального перекрытия площади рыхлыми отложениями, на данной стадии основным первоначальным видом ГРР будет геофизическая съёмка, которой планируется покрыть всю площадь работ. С учётом

мирового опыта поиска и разведки медных объектов, на первом этапе ГРР на участке Шу Северо-Восточный рекомендуется проведение комплекса геофизических работ: аэрогеофизических работ, площадной магниторазведки

и электроразведки (метод ВП). Выделенные на раннем этапе перспективные зоны будут заверены детальной профильной электроразведкой и бурением.

В случае обнаружения нового рудного объекта, удовлетворяющего

требованиям Рио Тинто, могут быть проведены более детальные работы,

нацеленные на подсчёт запасов по категории С2 и выше, и их экспертную

апробацию в компетентном органе. Это повлечёт существенное увеличение объемов работ и бюджета, как в основной период разведки, так, возможно, и

в дополнительное время.

34

3. ГЕОЛОГИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ

3.1. Целевое назначение работ, пространственные границы объекта

недропользования и основные оценочные параметры

Целевое назначение работ

Выявление и оконтуривание участков и рудопроявлений, перспективных

на открытие крупных месторождений медистых песчаников, с потенциальными запасами руды достаточными для проведения долговременной рентабельной отработки. Кроме того, в случае обнаружения проявлений оруденения других типов и полезных ископаемых, они также могут быть изучены с целью выявления рудных объектов, пригодных к

отработке. В случае обнаружения потенциально рентабельного оруденения, его

ресурсы могут быть оценены в соответствии с кодексами CRISICO, KAZRC

или JORC.

Пространственные границы объекта Жамбылская область. Лист L-42-XXX в пределах контура

геологического отвода, ограниченного угловыми точками с географическими

координатами:

Угловые точки

Географические координаты Угловые точки

Географические координаты

Восточная долгота

Северная широта

Восточная долгота

Северная широта

1 71° 27' 0,00" 44° 58' 0,00" 16 71° 37' 0,00" 44° 49' 0,00"

2 71° 45' 0,00" 44° 58' 0,00" 17 71° 37' 0,00" 44° 48' 0,00"

3 71° 45' 0,00" 44° 55' 0,00" 18 71° 36' 0,00" 44° 48' 0,00"

4 71° 43' 0,00" 44° 55' 0,00" 19 71° 36' 0,00" 44° 47' 0,00"

5 71° 43' 0,00" 44° 54' 0,00" 20 71° 34' 0,00" 44° 47' 0,00"

6 71° 42' 0,00" 44° 54' 0,00" 21 71° 34' 0,00" 44° 46' 0,00"

7 71° 42' 0,00" 44° 53' 0,00" 22 71° 30' 0,00" 44° 46' 0,00"

8 71° 41' 0,00" 44° 53' 0,00" 23 71° 30' 0,00" 44° 47' 0,00"

9 71° 41' 0,00" 44° 52' 0,00" 24 71° 27' 0,00" 44° 47' 0,00"

10 71° 40' 0,00" 44° 52' 0,00" 25 71° 27' 0,00" 44° 48' 0,00"

11 71° 40' 0,00" 44° 51' 0,00" 26 71° 29' 0,00" 44° 48' 0,00"

12 71° 39' 0,00" 44° 51' 0,00" 27 71° 29' 0,00" 44° 50' 0,00"

13 71° 39' 0,00" 44° 50' 0,00" 28 71° 28' 0,00" 44° 50' 0,00"

14 71° 38' 0,00" 44° 50' 0,00" 29 71° 28' 0,00" 44° 51' 0,00"

15 71° 38' 0,00" 44° 49' 0,00" 30 71° 27' 0,00" 44° 51' 0,00"

Общая площадь участка Шу Северо-Восточный составляет 373,1 км2.

Она включает 153 геологоразведочных блоков.

Основные оценочные параметры Геологоразведочная программа выполнена с соблюдением всех

требований охраны труда и техники безопасности, эффективно и

рентабельно; в случае обнаружения ресурса полезного ископаемого,

потенциально значимого для ТОО «Рио Тинто Эксплорэйшн Казахстан»,

35

выполнена их оценка в соответствии с кодексами CRISICO, KAZRC или

JORC; выработаны рекомендации по направлению дальнейших

геологоразведочных работ для реализации прогноза.

3.2. Геологические задачи, последовательность и основные методы их

решения

Геологические задачи

1. Уточнение параметров ранее установленных, выявление и изучение новых перспективных участков и проявлений медистых песчаников или

иного оруденения. Будет проводиться по мере развития геологоразведочного

проекта. 2. Выполнение геологоразведочных работ ориентированных на

обнаружение значительных ресурсов полезных ископаемых. Проведение полевого изучения участков, выделенных на подготовительной стадии, и их

детальная заверка, если перспективность будет подтверждена. В случае обнаружения потенциально рентабельных ресурсов полезных ископаемых

может быть проведена их геолого-экономическая оценка. Характер и объёмы

работ каждого последующего этапа будут определяться результатами

предшествующих.

3. Обоснование рекомендаций по постановке поисково-оценочных

работ на обнаруженное проявление медистых песчаников или другого типа оруденения с ранжированием объектов прогноза по степени

перспективности. Выполняется на завершающей стадии проекта.

Последовательность и основные методы решения геологических задач

Выбор методики проведения геологоразведочных работ на участке Шу

Северо-Восточный опирается на мировой опыт поиска месторождений

медистых песчаников, поскольку поиск именно данного типа оруденения является приоритетной задачей данного проекта.

На предварительном этапе решения поставленных геологических задач

будет проведено проектирование геологоразведочных работ. После утверждения проектно-сметной документации выполнятся ряд

подготовительных работ, за которым следует комплекс собственно

геологоразведочных работ, включающих полевые работы и камеральную

обработку их результатов, промежуточных и окончательных. Ниже приводится перечисление видов работ, предварительно предусмотренных на проекте. Действительное содержание геологоразведочной программы будет определяться результатами подготовительных работ и уточняться по мере получения результатов выполненных исследований.

Проектирование:

- сбор и обобщение исторической геолого-геофизической информации

необходимых для обоснования видом и объёмов ГРР, а также методики их

проведения; - составление и утверждение проектно-сметной документации, включая

План Разведки и ОВОС.

36

Подготовительные работы:

- углублённый анализ и обобщение исторической геолого-

геофизической информации, выбор наиболее информативных данных для цифровой основы площади;

- подготовка цифровой основы, включая геологические, геохимические, геофизические, металлогенические, тектонические данные, результаты

бурения и пр.;

- минерагенический анализ площади и выбор участков для последующих работ, а также уточнения их видов и объемов.

Пополнение и уточнение базы данных по мере проведения работ будет составлять основу эффективного управления дальнейшего

геологоразведочного процесса. Полевые работы.

В составе полевых работ предусмотрены: проведением геологических

маршрутов, сопровождаемых геохимическим опробованием; комплекс геофизических методов включает аэромагнитную градиентную и

радиометрическую съемку, наземную электромагнитную и

гравиметрическую съемки, аэроэлектромагнитную съемку. Также в зависимости от имеющихся исторических данных и возможности их

получения, будет решаться вопрос сейсмических работ по отдельным

профилям; бурение колонковых скважин с пересечением как можно большей

части разреза потенциально продуктивной толщи.

Полевые работы будут включать комплекс геологоразведочных работ таких как:

- Геологические маршруты с выборочным геохимическим опробованием

коренных отложений на известных и вновь выявленных перспективных

участках с целью обнаружения признаков оруденения и сопутствующих

изменений пород. Учитывая фактическую обнаженность территории

предполагаемый объем маршрутов составляет 200 пог. км. Литохимическое опробование почв и пород с шагом 50-100 м. Планируемый объем

опробования 50 пог. км. профилей по 10 проб на 1 км , всего 500 проб;

- аэромагнитная градиентная съемка с целью картирования различных

по магнитным свойствам осадочных пород, в т.ч. перекрытых чехлом рыхлых

отложений, моделировать их структуру, взаимоотношения, элементы

разрывной тектоники. Учитывая равнинный рельеф лицензионной

территории, планируется проведение съемки с использованием вертолета типа Eurocopter/airbus b3 или беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) по

серии параллельных маршрутов меридионального простирания с расстоянием между линиями 200 м и с редкой сетью широтных увязочных

маршрутов через 2000 м. Исходя из площади участка объем

аэрогеофизических работ составит 373 кв. км. х 5 (кол-во пог. км. маршрутов на 1 кв. км) +10% (объем увязочных маршрутов) = 2052 пог. км.

Радиометрическая съемка, проводится в комплексе с аэромагнитной съемкой

по 3 каналам K-U-Th и применяется для расчленения литологических

разностей в зависимости минералов-носителей радиоактивных элементов.

37

Для отдельных аномальных участков возможно сгущение профилей до 100 м.

По результатам аэромагнитной съемки будут сформированы цифровые базы

данных и построены карты вариаций магнитного поля (аналитический

сигнал, общей магнитной интенсивности, приведённое к полюсу,

вертикальные составляющие и др.), а также калия, урана, тория и суммарной

гамма активности.

- электромагнитная съемка AMT (Аудио Магнитотеллурическая съемка) применение этого вида работ позволит провести изучение удельного

сопротивления разреза до глубины 1000 м и более путем измерения высокочастотного сигнала МТ в диапазоне полосы пропускания от 1Гц до

10000Гц (аудио диапазон). Метод полезен для картирования купольных

структур и грабенов играющих ведущую роль в определении

рудовмещающих структур. Планируемый минимальный объем работ может составить 30 пог. км с расстоянием между станциями наблюдений 100-200 м;

- гравиметрическая съемка будет проводиться в комплексе с аэроэлектромагнитной съемкой AEM с целью изучения гравитационного

поля и картирования электрического сопротивления на разных уровнях

глубины, в том числе и под чехлом рыхлых отложений. Планируется изучение гравитационного поля по 1000 полевым станциям вдоль профилей

AMT;

- Аэроэлектромагнитная съемка широко применяются в современной

практике геологоразведочных работ. Будет проводится с применением time-

domain электромагнитной съёмки TDEM в модификациях VTEM, SKYTEM

или XCITE в зависимости от возможностей подрядных компаний. Съемка планируется к проведению с использованием вертолета с покрытием до 40%

лицензионной территории: 373*0,4=195 кв2.

- Электроразведка ВП если в ходе изучения физических свойств пород

и руд будет установлена высокая поляризуемость рудных тел на фоне вмещающих пород, возможно проведение профильных работ ВП в модификации Titan DCIP/MT;

- Сейсморазведочные работы в случае необходимости, возможно

проведение собственных сейсмических исследований, если информативность вышеописанных данных окажется недостаточной;

- Планируется бурение колонковых скважин до глубины 500-1000 м

современными буровыми станками с применением двойного колонкового

снаряда «Boart Longyear» и алмазными коронками, обеспечивающими выход

керна не менее 90%. Бурение по неустойчивым и рыхлым отложениям будет проводиться снарядом PQ (122 мм) и далее, до забоя скважины, снарядом HQ

(96 мм). В качестве промывочной жидкости будет использоваться буровой

раствор на основе технической воды с экологически чистыми, нетоксичными

полимерами.

Керновое опробование будет проводиться путем распиловки керна на две половины с помощью камнерезного станка и отбором полвины керна в пробу. Интервал опробования не более 2х метров. Минимальный объем

керновых проб 13000 пог.м/2=6500 проб.

38

Предполагается бурение 4 аномальных участков по 4 скважины на каждый со средней глубиной 750 м, т.е. 4 уч х 4 скв х 750 м = 12 000 м + 1000

м бурения стратиграфических скважин на начальном этапе. Итого 13000

погонных метров. В случае пересечения в пределах хотя бы одного участка рудных интервалов, объем бурения может быть перераспределен и увеличен.

По завершению бурения скважин будет выполняться рекультивация буровых площадок;

- Аналитические исследования будут проводиться только в лабораториях, аттестованных по Международным Стандартам Качества ИСО/МЭК 17025:2007, ИСО 9001:2001 и ИСО 9001:2008.

Пробоподготовка будет осуществляться по стандартной методике -

измельчение до фракции -2 мм и сокращение на делителе Джонса/ротационном делителе на три навески по 150 граммов. Одна навеска на инфракрасный спектральный анализ для определения минерального

состава, вторая – дубликат на хранение, а третья истирается до -75µm и

делится на аналитическую навеску и дубликат. Планируются следующие виды и объёмы аналитических работ: - Пробоподготовка – 7350 проб;

- анализы методом ICP AES-MS (код ME-MS61L) – 7718 анализов; - пробирный анализ на золото – 386 анализов; - анализ проб с высокими концентрациями элементов – 386 анализов; - технологические исследования руд – 3 анализа.

Камеральная обработка и обобщение данных.

Работы будут заключаться в создании баз данных с результатами

полевых исследований, в компьютерной обработке большого объема исторических и вновь полученных данных с использованием приложений

ArcGIS, Oasis Montaj, ioGAS, Leapfrog и др., описании выделенных

перспективных объектов и площадей, оценке ресурсов обнаруженных

полезных ископаемых, составлении промежуточных и окончательного

отчётов. Основой камеральной обработки будут являться цифровые геолого-

геофизические модели различного ранга (от всей площади до локальных

перспективных участков).

3.1. Ожидаемые результаты

По окончанию работ будет дана обоснованная оценка перспектив участка Шу Северо-Восточный на выявление месторождений медистых

песчаников с коммерческими запасами руд или других типов, и, в случае обнаружения потенциально рентабельного оруденения, его ресурсы могут быть оценены в соответствии с кодексами CRISICO, KAZRC или JORC.

Результаты геологоразведочных работ будут изложены в годовых

информационных отчетах, при необходимости – в отчётах по сдаваемым

территориям, а также в окончательном отчете, содержащем инструктивные

39

разделы, геолого-экономическую оценку выявленных объектов и

обоснованные соображения о постановке геологоразведочных работ следующих стадий, если таковые будут признаны целесообразными.

Отчеты будут сопровождаться обзорной геологической картой с элементами полезных ископаемых масштаба 1:50000, составленной на основе исторических данных и с учетом вновь полученной информации.

Результаты более детальных работ будут отражены на картах, схемах и

рисунках масштабов 1:5000-1:10000, которые будут сопровождаться разрезами, колонками буровых скважин, планами опробования и др.

Содержание и оформление отчётных документов будет соответствовать инструктивным требованиям Комитета геологии и недропользования Республики Казахстан и будут представлены на бумажных и электронных

носителях.

3.2. Сроки проведения работ

Начало работ – I квартал 2022 г. Окончание работ – I квартал 2028 г. Сроки проведения работ может быть скорректированы в сторону

уменьшения, если по результатам уже проделанных работ будет сделано

негативное заключение о перспективах площади.

40

4. СОСТАВ, ВИДЫ, МЕТОДЫ И СПОСОБЫ РАБОТ

4.1. Геологические задачи и методы их решения

Согласно Кодексу Республики Казахстан «О недрах и

недропользовании», целью геологоразведочных работ является планомерное обеспечение восполнения минерально-сырьевой базы для устойчивого

экономического развития страны, создание новых проектов и рабочих мест Планируемые работы на участке Шу Северо-Восточный будут проводиться в соответствии с принципами рационального недропользования и правовыми

положениями, изложенными в Кодексе. Реализация проекта геологоразведочных работ сопряжена с

последовательным решением серии связанных друг с другом задач по

изучению объекта недропользования, таких как выявление и оконтуривание перспективных участков и проявлений полезного ископаемого, определение прогнозных ресурсов, их предварительная геолого-экономическая оценка, обоснование и разработка рекомендаций для постановки дальнейших работ. В связи с изложенным, основными геологическими задачами, стоящим перед

настоящим проектом являются: 1. Уточнение параметров ранее установленных, выявление и изучение

новых перспективных участков и проявлений медистых песчаников, как выходящих на дневную поверхность, так и слабо эродированных и не вскрытых на современном уровне эрозии.

2. Количественная геолого-экономическая оценка и переоценка прогнозных ресурсов в соответствии с кодексами CRISICO, KAZRC или

JORC в контурах участков и проявлений перспективных на обнаружение объектов требуемого ранга.

3. Обоснование рекомендаций по постановке поисково-оценочных

работ на медистые песчаники с ранжированием объектов прогноза по

степени перспективности и очередности проведения работ. Виды, примерные объемы, методы и ориентировочные сроки

проведения геологоразведочных работ, планируемых на участке Шу Северо-

Восточный сведены в следующей таблиц

41

Виды и объемы геологоразведочных работ, планируемые к выполнению участке Шу Северо-Восточный

Вид работ Единица

измерения 1-й год 2-й год 3-й год 4-й год 5-й год 6-й год Всего

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1. Изучение исторических материалов и подготовка цифровых данных Отр/мес 3 2 5

2. Интерпретация дистанционных данных (ASTER, WorldView Отр/мес 3 3

3. Геологические маршруты Пог.км. 50 150 200

4. Геофизические исследования, в т.ч: 0

4.1. Аэромагнитная/радиометрическая съемка Пог.км. 2052 2052 4104

4.2. Профильная электроразведка AMT Пог.км. 30 30

4.3. Aэро электромагнитная съемка AEM Кв.км. 400 200 600

4.4. Гравиразведка Точка 1000 1000

4.5. Изучение физческих свойств пород Образец 1000 1000

4.6. Интерпретация геофизических данных Отр/мес 3 3 3 9

5. Бурение колонковых скважин Пог.м. 2100 7500 10000 10000 10000 10000 49600

6. Документация керна скважин Пог.м. 2100 7500 10000 10000 10000 10000 49600

7. Литохимическое опробование, в т.ч: 0

7.1. Опробование поверхности Проба 60 440 500

7.2. Опробование керна Проба 1050 3750 5000 5000 5000 5000 24800

8. Аналитические работы, в т.ч: 0

8.1. Пробподготвка Проба 1166 4400 5250 5250 5250 5250 26565

8.2. Рутинный анализ проб на 48 элементов Анализ 1224 4619 5513 5513 5513 5513 27893

8.3. Пробирный анализ на золото Анализ 61 231 276 276 276 276 1395

8.4. Анализ проб с высокими концентрациями элементов Анализ 61 231 276 276 276 276 1395

8.5. Технологическое опробование Проба 3 3

9. Камеральные работы Отр/мес. 3 3 3 3 3 8 23

42

Ниже приводится подробное описание видов работ, планируемых на участке Шу Северо-Восточный.

4.2. Проектирование

Данный этап работ является предварительным и заключаются в проведении следующих процедур:

- проведение прямых переговоров с уполномоченным органом (МИИР)

на получение права недропользования; - заключение договора на право пользования информацией;

- оплата подписного бонуса, исторических затрат и копирования отчетов в РЦГИ;

- сбор и предварительный анализ полученных материалов по

лицензионной площади, необходимых для подготовки Плана Разведки;

- составление Плана Разведки (данный документ) и проекта Оценки

Воздействия на Окружающую Среду (ОВОС);

- прохождение экспертиз и согласование проекта ОВОС в уполномоченных организациях;

- согласование планируемых работ с акиматами Жамбылской области,

Сарысуского и Мойынкумского районов и местным населением

Основной результат этапа – получение разрешения на проведение геологоразведочных работ на участке Шу Северо-Восточный.

4.3. Подготовительные работы

В соответствии с разработанном на этапе проектирования Планом

Разведки, в ходе подготовительных работ будут выполнены:

- анализ и обобщение исторической геолого-геофизической

информации, выбор наиболее информативных данных для цифровой основы

площади;

- подготовка цифровой основы, включая геологические, геохимические, геофизические, металлогенические, тектонические данные, результаты

бурения и пр.;

- выделение участков, перспективных на обнаружение месторождений

меднистых песчаников.

Анализ и обобщение исторических данных и подготовка цифровой

основы Начальным этапом данных работ будет скрупулёзное изучение и анализ

исторических отчетов, представленных РЦГИ «Казгеоинформ» для лицензионной территории на основании Договора на право пользования информацией. К настоящему моменту по инвентарной ведомости ГУ МД

«Южказнедра» количество отчетов по данной площади 8, в том числе графических приложений к ним более 140. По результатам изучения этих

материалов будут отобраны наиболее информативные и качественные

43

данные для подготовки рабочей цифровой основы лицензионной территории.

Кроме того, будут изучаться опубликованные материалы (статьи,

монографии и пр.), как отечественных, так и зарубежных геологов, по

геологии месторождений медистых песчаников. На лицензионной территории в предшествующие годы проведен

значительный объем геологических, геофизических и геохимических

исследований, представляющих богатую информацию для анализа. Однако

эта информация по большей части представлена в аналоговой форме, и для эффективного проведения работ с использованием новейших методик геологоразведки будет проведена оцифровка этих данных.

Основным ПО для цифровой обработки картографических данных

принятым в настоящее время к применению в Rio Tinto Exploration является линейка программных продуктов ArcGIS от компании ESRI. ArcGIS

представляет собой полную систему, которая позволяет собирать, организовывать, управлять, анализировать, обмениваться и распределять географо-геологическую информацию. Система доступна в любой точке, где возможно использование веб-браузеров, мобильных устройств, а также настольных компьютеров. ArcGIS позволяет синтезировать данные из нескольких источников в один связанный географический вид. К таким

источникам данных в Rio Tinto относятся информация из географических баз данных, табличных данных из систем управления базами данных (СУБД) и

других систем предприятия, файлов, электронных таблиц, фотографий.

ArcGIS поддерживает многопользовательские базы данных, которые могут использоваться и редактироваться одновременно множеством пользователей.

Для хранения/управления геологической и других типов информации

были разработаны структурированные Операционная и Справочная Базы

Данных. Структурно БД включает несколько основных классов, содержащих

информацию по следующим признакам – опубликованные, топографические и картографические данные (административные границы, рельеф,

гидрология, инфраструктура, экологические особенности…), геология (литология, тектоника, гидротермальные изменения...), геофизика (магниторазведка, гравиразведка, электроразведка…), полезные ископаемые, геохимия и результаты опробования, землепользование и контрактные территории, охрана труда и техника безопасности.

Для отобранных картографических и текстовых данных из отчетов и

опубликованных данных будут изготовлены (заказаны в «Казгеоинформ»)

высококачественные цветные/черно-белые скан-копии с разрешением не менее 300 dpi. В последующем карты будут зарегистрированы в географических координатах, ректифицированы от возможных искажений и

оцифрованы в виде комплекта слоев, содержащих топологически

однородную информацию, и помещенные в соответствующие разделы

геологической базы данных.

На подготовительном этапе, исходя из доступности исторических карт, планируется создать цифровую модель на основе векторизации карт масштаба 1:50 000 – 1:10 000 со следующими основными слоями:

44

- схемы геолого-геофизической изученности;

- карты фактических данных предшествующих работ (положение скважин, обнажений, мест опробования и пр.);

- литология (осадочные, вулканогенные и интрузивные породы)

- тектоника (разломы, трещины, основные тектонические подразделения)

- гидротермально-метасоматические изменения; - дайковые и жильные образования; - геологические контакты;

- месторождения и проявления полезных ископаемых;

- геохимические данные (металлометрические и шлиховые ореолы,

аномальные пробы)

- геофизические поля (магнитное поле, аномалии K-U-Th, аномалии

ВП, гравиметрических аномалий – в случае доступности);

- металлогенические признаки;

- линии геологических, геофизических разрезов и профилей;

- текстовые подписи к картам различного содержания. Для всех слоев будут заполняться атрибутивные таблицы, содержащие

унифицированную информацию, извлекаемую из легенд и описаний карт. Это позволит в дальнейшем эффективно манипулировать данными и

проводить их анализ. Кроме географической информации, представленной на отчетных

картах, будут оцифровываться табличные и текстовые данные, необходимые для дальнейших работ, такие как каталоги проявлений полезных ископаемых,

геохимических и геофизических аномалий, физических свойств пород и т. д.

Структура этих данных также будет унифицирована. Оцифрованные исторические данные послужат основой построения

геолого-геофизической модели площади работ, необходимой для оценки и

общего понимания расположения рудоносных систем, а также для последующей интерпретации с целью выявления характерных признаков собственно медистых песчаников.

Оцифровка геофизических данных, позволит заново обрабатывать имеющиеся данные посредством применения методов фильтрации

геофизических полей. Основываясь на известных физических свойствах

пород, станет возможным трехмерное моделирование геологических тел для понимания геометрии потенциальных рудных систем.

Анализ многоэлементных геохимических данных позволит изучить распределение, как прямых признаков медистых песчаников (медь, молибден, золото), так и совокупность всех остальных элементов в составе аномального геохимического поля рудоносной системы с целью определения вектора потенциальной минерализации медистых песчаников.

Все полученные в ходе последующих поисковых работ геологические, геофизические и геохимические данные также будут вноситься БД.

45

На подготовительном этапе для создания базовой цифровой модели

планируется оцифровка комплекта карт м-ба 1:50 000 и 10 000, включая геологические карты, карту полезных ископаемых, карту магнитного,

радиометрического и гравитационного (для несекретных карт) полей. Данная работа будет проводиться с привлечением подрядных компаний, имеющих

соответствующий опыт и программно-аппаратное обеспечение. Предполагаемые объемы работ составят следующие наборы карт. Геологические карты и карты полезных ископаемых:

- Масштаб 1:200 000 – 58 листов; - Масштаб 1:500 000 – 9 листов; - Масштаб 1:50 000 – 9 листов; - Масштаб 1:25 000 – 7 листов. Геофизические карты:

- Масштаб 1:200 000 – 17 листов; - Масштаб 1:500 000 – 6 листов; - Масштаб 1:25 000 – 11 листов; - Масштаб 1:50 000 – 5 листов. Карты фактического материала: - Масштаб 1:200 000 – 19 листов; - Масштаб 1:100 000 – 8 листов. Геохимические карты:

- Масштаб 1:200 000 – 6 листов. Стоимость работ будет определена на основании ценовых предложений

потенциальных подрядчиков. Собственными силами будет осуществляться подготовка электронных

каталогов проявлений, геохимических и геофизических аномалий, буровых

колонок и пр.

Составление рабочей цифровой модели лицензионной территории. В соответствии со стандартами Рио Тинто все цифровые и растровые

ГИС данные, созданные в подготовительный период, будут помещены в БДП

и интегрированы в геологические модели проектной площади. Это позволит критически оценить поисковые участки по сравнению их с эталонной

моделью месторождений медистых песчаников. Интерактивная среда этой

модели позволит быстро анализировать и опробовать множественные геологические ситуации с целью выбора перспективных площадей, без необходимости проведения полевых работ. Также данная модель позволяет обнаруживать пробелы в данных и осуществлять полный анализ эффективности применяемых методов оценки потенциальных площадей.

В зависимости от поставленных задач и имеющихся данных, будут применены различные подходы и методы создания моделей лицензионной

территории в 2х и 3х-мерном пространстве. В качестве первоочередного

метода анализа исторических данных и данных дешифрирования может быть использован следующий алгоритм, разработанный в компании Рио Тинто:

46

- анализ имеющихся данных и выбор информативных поисковых

признаков на основе особенностей геологического строения, как месторождений медистых песчаников Казахстана верхнепалеозойского

уровня, так и мировых эталонных месторождений;

- определение веса и сферы влияния каждого поискового признака; - разделение поисковых признаков по слоям-картам, придание им

соответствующего веса и буферизация в соответствии со сферой влияния; - создание «клеточного» слоя с размером ячейки требуемого масштаба

и суммирование подготовленных признаков в каждую ячейку;

- вычисление координат ячеек и соотнесение их с суммой поисковых

признаков; - построение результирующей «рельефной карты», в которой более

высоким участкам будут формально соответствовать наиболее перспективные области;

- критический анализ полученной карты и выбор перспективных

участков для постановки последующих поисковых работ. По результатам подготовительных работ будет подготовлена цифровая

интерактивная модель участка Шу Северо-Восточный, предназначенная для минерагенического анализа площади и планирования последующих работ, а также уточнения их видов и объемов. Пополнение и уточнение этой модели

по мере поступления новых данных будет составлять основу эффективного

управления развитием геологоразведочного процесса.

47

4.4. Полевые работы

Неотъемлемой частью современного геологоразведочного процесса является проведение комплексных полевых работ, обеспечивающих

получение актуальной информации о геологическом строении территории

исследований. Предусмотренные в рамках настоящего проекта полевые работы включают геофизические исследования, бурение скважин, для изучения обнаженных участков предполагаются геологические маршруты и

поверхностное опробование. Также основу современного геологического

процесса составляет цифровое моделирование в геоинформационных

системах, подготовка баз данных и комплексная интерпретация, включая создание трехмерных моделей изучаемых объектов. Все перечисленные полевые работы будут сопровождаться соответствующими

топогеодезическими сопровождением.

Следует обратить особое внимание, что Рио Тинто следует международным стандартам ISO 9000, OHSAS 18000, ISO 14000 в сфере HSCE (Health – здоровье, Safety – производственная безопасность, Community – местное население и сообщества и Environmental – окружающая среда), и так как любые полевые работы представляют существенные риски

для безопасности людей, местного населения и экологии, лозунг «Безопасность - прежде всего», является в компании Рио Тинто

руководящим, как для сотрудников компании, так и для любых подрядных

организаций. И это накладывает жесткие требования на проведение полевых

работ, приводящие к увеличению стоимости работ, затрат труда и времени.

4.4.1. Топогеодезические работы

Площадь работ обеспечена топографическими материалами различных

масштабов, на местности имеется государственная триангуляционная сеть, поэтому специальных топографических работ не предусматривается. В

качестве базовой топографической основы планируются использование мелкомасштабных несекретных карт, которых, как показывает опыт предшествующих работ в Казахстане, достаточно для проведения поисковых

работ. Основным видом топографических работ при проведении поисков будут

привязка точек наблюдений, мест отбора проб, старых горных выработок и

скважин, мест заложения новых поисковых скважин т. п. Для этой цели

предполагается использование GPS навигаторов типа GARMIN 62,

имеющихся в распоряжении компании. Кроме того, учитывая быстрые темпы

роста GPS технологий возможно приобретение и использование новых, более современных моделей. В случае необходимости контрольная привязка устьев буровых скважин будет осуществляться инструментально.

Новый портативный GPSMAP 62 имеет 2,6-дюймовый цветной экран с антибликовым покрытием 65 000 цветов, совместимый со спутниковыми

изображениями BirdsEye ™ (требуется подписка) и функциями Garmin

48

Custom Maps ™. Прочный и водонепроницаемый, GPSMAP 62 имеет антенну

Quad Helix для бесподобного приема в элегантном корпусе. GPSMAP 62 снабжен глобальной картографической базой, встроенной в

затененный рельеф для удобного расположения в любом месте. GPSMAP 62, оснащенный антенной Quad Helix, высокочувствительным

GPS-приемником, совместимым с WAAS / EGNOS, и спутниковой

прецизионной системой HotFix®, быстро и точно рассчитывает ваше местоположение и поддерживает сигнал даже в густых лесных районах и в глубокие долины.

Есть возможность свои карты. GPSMAP 62 также совместим с загрузкой

спутниковых изображений BirdsEye™ (требуется подписка). Загрузите спутниковые изображения в GPS и интегрируйте их в свои карты. Кроме того, GPSMAP 62 совместим с пользовательскими картами Garmin. Точность съемки в плане + 3 метра.

Т. е. точности прибора и его функциональных возможностей достаточно

для решения топографических задач, стоящих при поисковых работах нашего

масштаба, а именно топографической привязки (долгота, широта, высота в системе координат UTM), сбора, хранения и обмена данными с ГИС

приложениями.

Помимо этого, на поисковых участках, где планируется проведение наземной геофизической съёмки, топогеодезические работы будут проводиться силами высококвалифицированных подрядчиков, методика которых и затраты на их выполнение входят в состав этих работ.

4.4.2. Геологические маршруты

Комплексное геологическое картирование является неотъемлемой

составляющей геологоразведочных работ. Изучение поверхностных выходов коренных пород и литогеохимических ореолов рассеяния осуществляется в ходе проведения различного типа геологических маршрутов. Техника проведения маршрутов и применяемый при них инструментарий

претерпевают изменения по мере эволюции геолого-структурных и

металлогенических парадигм, а также внедрения новых технологий

оперативного и камерально-лабораторного анализа. Геологические маршруты предполагаются для поисков и картирования

проявлений медистых песчаников на обнаженной части лицензионной

территории, оценки геофизических и спектральных аномалий дистанционных

съемок. В ходе маршрутов будет оцениваться мощность и протяженность сероцветных горизонтов/линз в разрезе красноцветных толщ, характер их

залегания, наличие в них сульфидной или окисленной минерализации.

Документация наблюдений будет проводиться в электронном варианте с помощью мобильного приложения типа ArcGIS Collector с унифицированной

структурой базы данных. Приложение будет установлено на смартфонах или

планшетах Apple/Android у каждого полевого геолога. Эти устройства также будут содержать пакеты географически привязанной геолого-геофизической

информации в формате Carry Map, позволяющими эффективно управлять

49

маршрутом непосредственно в поле. Привязка точек наблюдения будет осуществляться портативными GPS навигаторами. Все цифровые данные, полученные в ходе маршрутов, будут переноситься в базу данных проекта для последующей визуализации и интерпретации.

Учитывая фактическую обнаженность территории предполагаемый

объем маршрутов составляет 200 пог. км.

4.4.3. Геофизические исследования

С целью выделения участков, имеющих характеристики геофизических

полей, типичных для медных песчаников, на ранних стадиях изучения участка Шу Северо-Восточный планируется провести рекогносцировочные магнито- и электроразведочные работы. Рассматриваются варианты наземной

или аэромагниторазведки, электромагнитная съемка AMT, во втором случае возможно её совмещение с гравиразведкой. Выбор в пользу того или иного

варианта будет сделан после сравнения всех технических, логистических и

юридических аспектов применения каждого.

После выделения перспективных участков, на их будут проведены

детальные наземные магнито- и электроразведочные работы. Дополнительно

будут проводиться каппаметрические измерения проб бурового керна и

коренных пород, отобранных с поверхности.

Аэромагниторазведка (Система VTEM)

Система VTEM или Versatile Time Domain Electro Magnetic

(Универсальная Электроразведочная система метода переходных процессов) является успешной аэроэлектроразведочной системой. Конструкция приемника, используя преимущества современной цифровой электроники и

методов обработки сигналов, обеспечивает низкий уровень шума. В

сочетании с высоким дипольным моментом генератора, аппаратура имеет высокое пространственное и параметрическое разрешения, глубину

исследования и высокою точность электромагнитных измерений.

Основные особенности системы:

• Увеличенная Глубина Исследования - более 800 метров при

определенных условиях;

• Низкая базовая частота (25 Гц) для проникновения через проводящие покровные отложения и обеспечения максимальной глубины

исследования; • Высокое пространственное разрешение - от 2 до 3 метров; • Улучшенная интерпретируемость, благодаря симметричному

расположению приемника и генератора; • Определение местоположения буровых скважин непосредственно по

результатам аэросъемки;

50

• Отличная разрешающая способность по сопротивлению и регистрация слабых аномалий;

• Возможность исследований верхней части разреза; • Измерения магнитного поля и его горизонтального градиента с высокой точностью.

Система разработана так, что она может настраиваться в полевых

условиях для того, чтобы наилучшим образом решать разнообразные геофизические задачи от глубокого проникновения до оптимизации

разрешающей способности в узком диапазоне значений удельного

сопротивления. При проведении аэрогеофизической съемки будет использоваться

базовая навигационная станция с приемником, что позволяет определять координаты точек с точностью не хуже ±1 м (обычно 0.2-0.4 м) как по

положению, так и по высоте (без использования дифрежима ±10-20 м).

Получение данных о положении точек наблюдения позволяет существенно

повысить детальность и надежность интерпретации данных.

Высота полетов будет зависит от рельефа местности, выбирается в диапазоне 70-80 м с высотой подвесной системы (аэроэлектроразведочной

петли) 35 м над рельефом. Направление маршрутов будут вкрест простирания преобладающих геологических структур.

Для проведения съемки будут использоваться вертолеты типа Ми-8,

AS350, Eurocopter/airbus b3 или аналогичный с возможностью работы с подвеской.

При выполнении съемки в комплекс оборудования входят два квантовых

датчика Geometrics для измерения полного вектора магнитного поля и

полного горизонтального градиента поля с интервалом измерения 0,1

секунды, расположены на 10м выше петли генератора. Горизонтальное расстояние между двумя датчиками магнитного поля будет составлять 12.5

м. Вторая GPS антенна и гироскопический инклинометр для точного

контроля положения датчиков будут находится на вспомогательной раме в 10

м над кольцом передатчика. Высота над поверхностью земли будет составлять примерно 45 м.

Таблица 1. Основные технические характеристики магнитных датчиков Geometrics (G-822A)

Принцип действия: Квантовый магнитометр с оптической

накачкой паров цезия (не радиоактивно)

Диапазон измерений: 20 000 – 100 000 нТл

Рабочая зона: Измерение магнитного поля Земли с автоматическим переключением

полушария Среднеквадратичная чувствительность:

<0.0005 нТл/√Hz RMS

Частота регистрации 10 Гц

51

Погрешность съёмки: ±0.15 нТл

Абсолютная погрешность: <3 нТл во всём диапазоне измерений

Электроразведочная аппаратура. Комплекс производства компании

Geotech Ltd. (Канада) имеет следующую конфигурацию:

• Геометрия трансмиттер-ресивер – концентрическая; • Диаметр генераторной петли - 26 м;

• Пиковый дипольный момент – 425,000 NIA;

• Длительность импульса генератора - 7 мс; • Одиночный питающий импульс трансмиттера; • VTEM приемник - Z, X катушки.

• Частота дискретизации данных на всех измеряемых временных окнах -

не ниже 10 Гц;

• Записываемые параметры вторичного ЭМ поля - dB/dt и Bfield;

• Максимальный собственный шум системы на поздних временах Z

dB/dt - 0.5 нТ/сек.

• Номинальная высота системы над поверхностью (трансмиттер и

ресивер) - 35 метров.

Навигационное управление в полете будет обеспечивается дифференциальной GPS системой реального времени Novatel WAAS с GPS

приемником PROPAK-V3-RT20. Эта система определяет абсолютное положение вертолета в трех измерениях. Точность позиционирования (RMS)

составляет 1,5 м, с использованием WAAS - 0,6 м. Высотомер записывает относительную высоту полета. Он сопряжен с системой сбора данных и

выполняет запись в цифровом виде. Все полученные аэрогеофизические данные будут обрабатываться с

помощью пакета программ Geosoft Oasis Montaj.

В результате VTEM-магнитометрической съёмки данные будут обработаны и представлены в виде цифровых баз данных, карт и

интерпретационных продуктов. Стандартными материалами съёмок VTEM

являются цифровые данные, включающие в себя фильтрованные и

нефильтрованные значения отношения компонент электромагнитного поля X

dB/dT и dB/dT, 2D геоэлектрические разрезы, 3D электромагнитные модели

аномальных проводящих объектов с рекомендованными параметрами, а также данные о полном векторе магнитного поля.

Съемка планируется к проведению с использованием вертолета с покрытием до 40% лицензионной территории: 373*0,4=149 км2

.

52

Рис. 4.4.3.1 Расположение элементов системы VTEM во время съемочного

полета

Аудиомагнитотеллурическое зондирование (АМТЗ)

Магнитотеллурическое поле (МТ-поле) – это естественное переменное электромагнитное поле Земли, носящее региональный характер. Такое поле порождается возбуждением ЭМ токов в ионосфере и носит региональный

характер. При этом колебания магнитного поля главным образом связаны с характером тока в источнике и медленно меняются от точки к точке. Колебания электрического поля зависят как от тока в источнике, так и в значительной степени от геоэлектрического разреза.

Частотный диапазон магнитотеллурического поля очень широк и

варьируется от 0.0001 Гц до первых КГц. Природа низкочастотного (менее 1

Гц) МТ-поля в первую очередь связана с взаимодействием исходящего от Солнца и изменяющегося во времени потока заряженных частиц (солнечного

ветра) с магнитосферой и ионосферой Земли. Высокочастотные вариации

(свыше 1 Гц) связаны в основном с грозовой активностью.

Полевые измерения методом АМТ будут выполнены с использованием

пятиканальных измерительных станций, позволяющих регистрировать электрические (Ex, Ey) и магнитные (Hx, Hy, Hz) компоненты

магнитотеллурического поля. Вариации электрического поля будут измеряется с помощью

электрических диполей с неполяризующимися электродами, а вариации

магнитного поля – с помощью индукционных датчиков.

53

Измерения всех пяти компонент электромагнитного поля будут вестись в частотном диапазоне для АМТ от 10 кГц до 0.35 Гц. Расстояние между

точками АМТ будут выбраны в зависимости от решаемых задач. Помимо

записей на рядовых точках наблюдения, будут проводится записи на удаленных базовых точках для последующей борьбы с помехами и

вычисления горизонтального магнитного тензора. Ветровые помехи для базовой станции будут устранятся путем закапывания индукционных

датчиков на глубину 15-20 см.

Линии электрических датчиков будут выкладываться по компасу,

ориентация оси X на магнитный север. Магнитные датчики будут выставляться по уровню и компасу (Рис. 5.4.3.2).

Средняя длительность записи АМТ будет составлять около 8-10 часов в режиме оцифровки 24 кГц.

Технические характеристики комплекса оборудование АМТ

представлены в таблице 5.4.3.1.

Таблица 5.4.3.1. Технические характеристики комплекса оборудование АМТ

Частотный диапазон 1 кГц - 0.00002Hz (50 000s)

Динамический диапазон 130 децибелов Хранение данных сменная память , 256 МБ или 512 МБ

Интерфейс Последовательный порт PC или USB

Точность Не менее ±500 наносекунд; синхронизированный

с GPS

Температурный диапазон Действие:-20°C к +50°C

По результате обработки данных будут получены набор кривых модулей

и фаз компонент тензора импеданса, кривых кажущегося сопротивления, кривых компонент матрицы Визе, горизонтального магнитного тензора и т.д.

В результате АМТ съёмки данные будут обработаны и представлены в виде цифровых баз данных, карт и интерпретационных продуктов. Стандартными материалами съёмок являются 2D геоэлектрические разрезы,

3D электромагнитные модели аномальных проводящих объектов на различных глубинах, карты типперов. Кроме того, строятся разрезы

кажущихся сопротивлений и фазовые разрезы, карты полярных диаграмм.

Планируемый минимальный объем работ может составить 30 пог. км с расстоянием между станциями наблюдений 100-200 м.

54

Рис. 5.4.3.2 Схема расположения электрических электродов и магнитных

датчиков

Гравиметрическая съемка

Все крупные структуры фундамента Шу-Сарысуйской впадины находят четкое отражение в поле силы тяжести, их границы уверенно

устанавливаются по данным гравиметрической съемки масштаба 1:200 000.

Совместный анализ геофизических полей дает вполне достоверные сведения о вещественном составе фундамента и его рельефа.

Осадочный комплекс квазиплатформенного этажа, испытавший в известной степени проработку в герцинское время, обладает в целом

пониженными по сравнению с фундаментом физическими параметрами.

В районе исследования турнейских образований и карбонаты визе-серпухова имеют повышенную плотность и хорошо отражаются в гравитационном поле. Так же, в районе развиты соленосные отложения турне-фамена, которые отмечаются минимумами силы тяжести

Исходя из вышеперечисленных факторов, с помощью данных,

полученных в ходе гравиразведки, планируется осуществить картирование основных геологических структур, в т. ч. не выходящих на поверхность, смоделировать их морфологию и глубину залегания, форму и размеры тел и

зоны тектонически нарушенных.

Результаты гравиразведки будут оформлены в виде базы данных

полученных данных карт изолиний аномального гравитационного поля в редукции Буге и изолиний локальной составляющей гравитационного поля.

55

Наземная гравиразведка

При проведении гравиметрической съемки планируется использование современных высокоточных гравиметров типа Autograv CG-5 и CG-6,

производства Scintrex.

Рис. 5.4.3.3. Внешний вид гравиметров Autograv CG-5 и CG-6

Наземные гравиметры Autograv CG-5 имеют кварцевую

неастазированную измерительную систему. Гравиметр компьютеризирован и

имеет собственную операционную систему. Измерение проводится компенсационным способом: сила тяжести, действующая на эталонную

массу, уравновешивается кварцевой пружиной и небольшим по величине электростатическим полем, возникающим между грузом и специальной

клеммой, расположенной ниже него. При отклонении груза от начального

положения вследствие действия силы тяжести к нему прилагается возвратный потенциал электростатического поля, приводящий груз в исходное положение. Противонаправленная электростатическая сила, которую необходимо приложить для компенсации изменения силы тяжести,

численно равна этому изменению. Таким образом, напряжение в цепи

обратной связи является мерой изменения силы тяжести. Гравиметр

автоматизирован, отсчет снимается с частотой 6 Гц.

Основные технические характеристики гравиметров Autograv CG-5

следующие:

Тип датчика плавленый кварц с электростатической

компенсацией

Дискретность измерения 1мкГал

Стандартное отклонение < 5мкГал

Рабочий диапазон 8000 мГал, без переустановки

Остаточный долговременный

дрейф менее 0.02 мГал в день

Диапазон автоматической

компенсации наклона +/- 200 угловых секунд

Скачок измерений типично - меньше 5мкГал для удара в

56

20 G

Автоматическая коррекция прилив, наклон прибора, температура, шумоподавление, сейсмический фильтр

Рабочая температура от -40 до +45

Температурный коэффициент 0.2 мкГал /Цельсия Коэффициент атмосферного

давления 0.15 microGal/kPa

Коэффициент магнитного поля 1 мкГал/ Гаусса

Съемка будет проводиться по общепринятой методике. Прежде чем

приступить непосредственно к проведению гравиметрической съемке будет проведена подготовка гравиметрического оборудования и его калибровка. Подготовка гравиметров к работе начиналась с ввода гравиметров в термостабильное состояние (55

0) и заключалась в выполнении программы

тестирования оборудования. Программа тестирования включала следующие операции: Проверку температурной стабилизации; Определение и коррекцию

коэффициента линейного дрейфа показаний гравиметра; Проверку

соответствия нулевых показаний уровней горизонтальному положению

измерительной системы и проверку цены деления на пунктах

Государственного Гравиметрического полигона. Гравиметрическая съемка будет выполнена по регулярной сети,

ориентировка линий гравиметрических наблюдений будут в крест простиранию основных геологических структур. Рядовые гравиметрические измерения будут проводится по однократной методике, рейсы начинались и

заканчивались на полевом опорном пункте. Наблюдения на рядовом пункте выполняются в следующей последовательности. После выхода бригады в навигационном режиме DGPS на проектную точку антенна GPS,

установленная на вешке и выставляется в радиусе не более 0,2 м от фактического положения точки гравиметрических наблюдений и

фиксируется координаты и высота гравиметрического пункта. В эту точку

устанавливается гравиметр и выполняется измерения. Каждое наблюдение на рядовом пункте должна составлять не менее чем из 2-х циклов продолжительностью по 20 секунд. При расхождениях более 0.02 мГал

проводить дополнительные измерения до получения группы не менее чем из 3 отсчетов с расхождениями между ними не более 0.05 мГал.

Ежедневно после маршрута полученные данные будут переноситься на портативный компьютер и проверены от возможных ошибок маршрута, скачков и затуханий сигнала. В случае обнаружения существенных ошибок

маршруты будут переделываться. Первоначальная обработка данных может осуществляться средствами программы Oasis Montaj позволяющей

осуществлять различные манипуляции с оригинальными данными:

редактирование, интерполирование, фильтрацию и визуализацию

полученных данных.

Планируется изучение гравитационного поля по 1000 полевых станций

вдоль профилей AMT.

57

4.4.4. Геохимические исследования

В советский период район планируемых работ был покрыт площадными

металлометрические и шлиховыми съемками масштаба 1:200 000-50 000 и

крупнее для поисковых участков. Геохимические аномалии, выделенные в ходе этих работ, будут оцифрованы и внесены в БДП вместе с прочими

историческими данными.

Ввиду частиного перекрытия участка Шу Северо-Восточный рыхлыми

кайнозойскими отложениями, по большей части распаханными, возможности

площадной литогеохимической съёмки на данной территории весьма ограничены. По этой причине, в рамках планируемых геологоразведочных

работ на площади работ поверхностное опробование будет проводиться выборочно в ходе рекогносцировочных и детальных геологических

маршрутов из редких русловых обнажений коренных пород. Особое внимание при опробовании будет уделено участкам с проявленными

гидротермально-метасоматическими изменениями и видимой сульфидной

минерализацией.

Цель этих работ – выявление геохимических признаков, сопутствующих

меднистых песчаников, определение характера распределения индикаторных

и определение естественных границ зон изменений пород и рудной

минерализации. Проведение литохимического опробования планируется в следующей последовательности:

- отбор и документация проб в поле; - дополнительное изучение проб в полевых условиях;

- заполнение электронных форм, подготовка заказов для аналитических

лабораторий;

- камеральная обработка полученных данных.

Отбор и документация проб. Определение точек литогеохимического

опробования будет производиться в полевых условиях, непосредственно на обнажениях коренных пород. После прибытия на точку опробования, будет произведен осмотр и выбор наилучшего места для отбора проб, с точки

зрения интенсивности изменений, наличия вкрапленной или прожилковой

сульфидной (окисленной) минерализации, трещин или брекчий с лимонитом

и т. п. В пробу будут отбираться несколько сколков, общим весом до 1,5-3 кг. Точка опробования будет привязываться с помощью портативного GPS-

приёмника, обеспечивающего точность 2-4 м.

С целью изучения минералогического состава руд и петрографического

исследования вмещающих пород проектом предусматривается выборочный

отбор штуфных проб (образцов). Каждому штуфу должна обязательно

соответствовать геохимическая проба Документация проб будет проводиться по системе принятой в Рио Тинто

с использованием матричных карточек, разработанных для поисков месторождений медистых песчаников (рис. 5.4.4.1).

58

Карточка представляет собой лист плотной бумаги размером 14 х 9 см с лейблом «Rio Tinto» и номером пробы (Sample ID) в верхней части. Каждая карточка снабжена 3-мя отрывными этикетками со штрих-кодом и номером

пробы. Штрих-коды могут использоваться для считывания номера пробы

техническими средствами при оформлении заказов в лаборатории. Если

пробу разделяют и отправляют на различные анализы, то каждая проба сопровождается отдельной этикеткой со штрих-кодом. Левая сторона карточки имеет перфорацию, что позволяет использовать стандартные папки

с кольцами для использования пакета карточек в поле. Процедура заполнения карточки построена по принципу «выбери ответ на вопрос», т. е. карточка содержит стандартные характеристики, для которых нужно выбрать наиболее подходящий ответ и отметить его в карточке. Такая система позволяет стандартизировать данные документации проб для использования в цифровых базах данных, имеющих аналогичную структуру и избежать разночтений в толковании одних и тех же терминов.

Рис. 5.4.4.1 Карточка литохимического опробования (две стороны).

Карточка может использоваться как для опробования горных пород

(лицевая сторона), так и для почв и потоков (обратная сторона).

59

Данные, необходимые для заполнения по коренным пробам, разделены

на несколько секций:

- тип пробы; дата отбора; ФИО исполнителя; код проекта; координаты;

система координат; название участка; приблизительный вес пробы;

- характер опробуемого материла, его цвет, литологическая категория; - литологическая характеристика породы;

- тип, состав и интенсивность гидротермально-метасоматических

Карточка может использоваться как для опробования горных пород

(лицевая сторона), так и для почв и потоков (обратная сторона). Данные, необходимые для заполнения по коренным пробам, разделены

на несколько секций:

– тип пробы, дата отбора, ФИО исполнителя, код проекта, координаты

опробования, система координат, название участка, приблизительный вес пробы;

– характер опробуемого материла, его цвет, литологическая категория; – литологическая характеристика породы;

– тип, состав и интенсивность гидротермально-метасоматических

изменений;

– состав рудной минерализации;

– раздел комментарии может содержать любую текстовую информацию

о месте опробования, которая не нашла отражения предыдущих секциях.

Изучение проб непосредственно в полевых условиях будет сводиться к их тестированию на инфракрасном спектрометре и определении магнитной

восприимчивости с помощью портативного каппометра. Важным аспектом

полевого изучения геохимических проб будет их тестирование на портативном XRF анализаторе для получения геохимического спектра многих элементов по третьему классу анализа. Каждая проба будет измерена по нескольким точкам, включая жильные образования, лимониты и пр. Эти

анализы, не являясь альтернативой лабораторным исследованиям, позволяют получить геохимическую информацию незамедлительно, что бывает важно

для оперативного планирования дальнейших работ. Кроме того, точечное тестирование может давать более детальную характеристику распределения элементов и использоваться для диагностики скрытого оруденения.

При отборе и документации геохимических проб, каждый двадцатый

номер и, соответственно, карточка будут резервироваться для вставки

стандартного образца во время подготовки аналитического заказа. Все полученные в ходе этих работ данные будут вноситься в БДП и

acQuire и использоваться для построения схематических карт с геохимической, минералогической и геофизической нагрузкой, что будет служить существенным подспорьем в оперативном управлении

геологоразведочным процессом.

В окончательном варианте геохимические данные будут обрабатываться на основе концепции аномального геохимического поля.

С этой целью выборки геохимических данных будут подвергаться различными видам статистической обработки, включая характер

60

распределения, одномерный и многомерный статистический анализы

(кластерный и факторный) и отображаться средствами ГИС.

Как показывает опыт Рио Тинто, при изучении медистых песчаников в Центральном Казахстане, эта методика дает весьма достоверные результаты

для картографирования потенциальных центров медной минерализации.

Проводиться поверхностное литогеохимическое опробование на участке Шу Северо-Восточный будет в первые два года реализации проекта. Планируемый объем опробования 50 пог. км. профилей по 10 проб на 1 км ,

всего 500 проб.

4.4.5. Буровые работы

После выделения участков, обладающих признаками присутствия признаков медистых песчаников, они будут заверяться бурением поисковых

скважин.

Колонковое бурение скважин

Планируется алмазное бурение на каждом из перспективных участков, имеющих потенциал открытия рудного объекта с требуемыми параметрами.

Перспективность участков для постановки буровых работ будет определяться по результатам трехмерного моделирования минеральной системы,

основанной на всех доступных исторических и вновь полученных

геологических и геофизических данных. В зависимости от модельных

параметров потенциальной системы будут задаваться вертикальные и

наклонные скважины с углом 70-80 и глубиной от 500 до 1000 м с целью

пересечения медистых песчаников. Все получаемые в процессе бурения данные будут оперативно вноситься в БДП и использоваться для уточнения модели потенциальной минерализации и выбора мест заложения последующих скважин. Полученные геолого-геофизические данные и

результаты буровых работ будут служить основой для моделирования ресурсов и оценки их в соответствии с кодексами CRISICO, KAZRC или

JORC.

При выборе подрядчиков для буровых работ предпочтение будет отдаваться местным компаниями, имеющим современное буровое оборудование и станки типа LF-90, способные бурить наклонные скважины

до глубины 800 и более метров. Это требование, в первую очередь, обусловлено требованиями безопасности и экологичности, соблюдению

которых в Рио Тинто при буровых работах придается первоочередное значение.

Бурение скважин будет осуществляться двойными колонковыми

снарядами производства компании Boart Longyear, обеспечивающими

высокий выход керна. Допустимый выход керна для безрудных интервалов может составлять не менее 80%, а по минерализованному интервалу должен

быть не ниже 90%, как это определено мировыми стандартами качества документации, а также внутренним руководством Рио Тинто.

Исходя из опыта бурения скважин глубиной 500-1000 м в Казахстане, оборудованием указанного типа, предполагается конструкция скважин

61

следующего типа: для проходки рыхлых четвертичных отложений

использовать PQ, HQ – по коренным до глубины 400 метров, и далее до забоя скважин – диаметром NQ. Для обеспечения требуемого выхода керна для устойчивых пород бурение скважин будет производиться рейсами по 3 метра, в зонах дробления и повышенной трещиноватости укороченными рейсами 1-

1,5 м. При невозможности получения представительного выхода керна предусмотрено применение тройной колонковой трубы NQ3.

Для промывки скважин будет использоваться техническая вода или

буровые растворы на основе современных синтетических реагентов, не представляющих угрозы для загрязнения окружающей среды.

Забор воды для бурения скважин будет осуществляться из местных

источников, при необходимости, по согласованию с местными властями и

жителями.

Для наклонных скважин в обязательном порядке будет проводиться инклинометрия скважин с использованием инклинометров типа МИР и МИГ-

47 или иных (типа Reflex), имеющихся у подрядчика и обеспечивающих

необходимую точность измерений. Шаг замеров будет составлять 20м в зависимости от глубины скважины и геологического разреза.

Предполагается изучение 3-4 аномальных участков по 4 скважины на каждый со средней глубиной 750 м, т.е. 4 уч х 16 скв х 750 м = 48 000 м +

1600 м бурения стратиграфических скважин на начальном этапе. Итого 49

600 погонных метров. В случае пересечения в пределах хотя бы одного

участка рудных интервалов, объем бурения может быть перераспределен и

увеличен.

Организация рабочих площадок для бурения

Заезды на рабочие буровые площадки будут осуществляться по

тракторным автодорогам, приспособленным для движения бурового станка, экскаватора и бульдозеров с гусеничным ходом. Преимуществом будут пользоваться существующие дороги, в случае отсутствия таковых, проезд

будет производиться по согласованному с землевладельцами участку, при

необходимости – предварительно выровненному с использованием

бульдозера. Рабочие площадки готовятся после подвода к ним подъездных путей.

Размеры площадки зависят от располагаемого на ней бурового оборудования, но не меньше, чем 15 х 20 м. Подготовка планируется с использованием

бульдозера. В случае если площадь участка работ будет покрыта пахотными

землями, перед сооружением дорог и буровых площадок необходимо

получить все необходимые согласования с местными властями и населением.

После закрытия скважины и перемещения бурового и сопутствующего

оборудования, буровая площадка и подъездные пути будут рекультивированы.

62

Общий объем подъездных путей и рабочих площадок, а также затраты

на их подготовку, будет уточнено после привязки и выноса на местности

буровых скважин. Учитывая, опыт работ на аналогичных участках, сметную

стоимость организации подъездных путей и площадок для бурения, планируется принять в размере 10 % от стоимости бурения. Окончательная стоимость и объемы работ по организации буровых площадок, будут скорректированы после первого этапа поисковых разведочных работ, и

внесены в виде дополнения к Плану.

4.4.6. Документация скважин и описание керна

До начала бурения на каждую скважину заводятся следующие документы:

- Акт заложения скважины;

- Журнал документации скважины;

- Акт замера искривления и глубины скважины.

При документации скважин и описании керна, полученного при

бурении, будут соблюдаться стандарты Рио Тинто в области управления результатами буровых работ:

- индексация скважин – номер скважины должен состоять из четырех

букв и следующих за ними четырех цифр. Буквы используются для указания имени проекта и участка работ (если имеется несколько участков). Цифрами

определяется порядковый номер скважины. Название скважины не должно

содержать ссылок на дату, тип бурения и т. п. Эти данные записываются в соответствующие шаблоны, и могут быть выведены для просмотра из базы

данных. Каждая новая скважина должна иметь уникальное имя, включая перебуренные скважины, аварийные скважины и т. п.

- пространственное положение ствола скважины. Для устья каждой

скважины должны быть указаны координаты и координатная система. Могут использоваться следующие координатные системы - географические WGS84

или прямоугольные UTM и Гаусса-Крюгера Пулково - 42 с обязательным

указанием зоны. Для каждой скважины должно быть проведено измерение пространственного положения ствола скважины (инклинометрия). Если

инклинометрия не была завершена, то для определения положения забоя можно использовать измерения на устье скважины, которые заносятся в таблицу с нулевой глубиной.

- документация керна поисковых скважин будет проводиться в полевых

условиях с использованием реляционной базы данных «acQuire»,

установленной для удобства геолога и безопасности данных на Toughbook –

ноутбук, предназначенный для эксплуатации в неблагоприятных для электроники природных условиях. Перед началом описания на основе шаблонов документации скважин Рио Тинто будут разработаны коды горных

пород, адаптированных для участка работ, коды структурных и текстурных

признаков, вторичных изменений, характера и состава оруденения и др.,

нацеленных на наиболее полное описание признаков минерализации

63

медистых песчаников. Данный подход позволит существенно повысить эффективность работ.

Шаблон документации скважин включает 25 листов Excel, в свою

очередь имеющих от 9 до 60 столбцов каждый, в строках которого

содержатся выплывающие листы со списками, дающие возможность выбора необходимого критерия или признака относительно документации керна. Как уже упоминалось, такой подход обеспечивает создание базы данных с унифицированными значениями, пригодными для обработки в ГИС

приложениях.

Минимальным требованием является заполнение листов шаблона со

следующей информацией:

- Collar (Устье) – информация о местонахождении, даты заложения и

глубины скважины с указанием координат, высотной отметки, метода привязки, компании, осуществляющей буровые работы, фамилии геолога, осуществляющего контроль и т. д.;

- Survey – данные об инклинометрия скважины с указанием глубины,

азимута и т. д.;

- Hole Diameter (Диаметр скважины) – сведения о конструкции

скважины в т. ч. - начальная и конечная глубина с указанием азимута, типа бурения, и модели буровой установки;

- Recovery (выход керна) – данные о выходе керна; - Lithology (литология) – описание литологических разностей пород,

интервалы их развития, цвет, текстура, структура и др. признаки;

- Alteration Minerals (гидротермальные изменения) – минеральный

состав наложенных гидротермально-метасоматических изменений, их

структура, текстура и т. д.;

- Minerals (рудная минерализация) – описание сульфидных минералов и

продуктов их окисления; - Veins (прожилки) – тип, размер, количество и минеральный состав

жил и прожилков; - Mag Sus (магнитная восприимчивость) – данные измерения магнитной

восприимчивости образцов керна, их глубинная привязка - Sample (проба) – номер пробы, её описание, масса и интервал

опробования; - Sample QC (контрольное опробование) – информация о контрольных

пробах с указанием их номеров и типов вложенных стандартов. Так же в процессе документации будет проводиться поинтервальное

сканирование керна портативным XRF анализатором и инфракрасным

спектрометром Spectral Evolution для получения инструментально

подтвержденной информации о составе минерализации и характере метасоматических изменений. Магнитная восприимчивость пород,

необходимая для построения 3-х мерной модели минеральной системы будет осуществляться, как и для литохимических проб с помощью портативного

каппометра с шагом кернового опробования 1-2 м. Весь керн, уложенный в

64

керновые ящики, будет фотографироваться во влажном состоянии с высоким

разрешением. На фотографии и в имени файла должная будет содержаться информация о номере скважины и интервале. Кроме того, возможно

заполнение метаданных для каждой фотографии. Все полученные в ходе документации данные также будут заноситься в таблицы Excel и acQuire c

возможностью использования их как подключаемых таблиц в БДП ArcGIS.

Данный подход, нацеленный на документацию признаков минерализации медистых песчаников, позволит существенно повысить эффективность работ. Полученные данные, являясь частью БДП и обладая унифицированной для ГИС приложений структурой, могут быть легко

импортированы в такие программы как Oasis Montaj, Micromine, LeapFrog и

др., имеющиеся в распоряжении компании для построения геологических

разрезов и 3D моделей и соответственно для оперативного управления процессом бурения.

Затраты труда, учитывая использование многофакторной электронной

базы для документации, тестирование проб на ИК-спектрометре, XRF

анализаторе и фото документацию должны рассчитываться по укрупненным

показателям.

4.4.7. Опробование бурового керна скважин

Для изучения характера распределения меди и основных металлов месторождений медистых песчаников, а также широкого набора других

элементов, которые могут выступать в роли элементов-индикаторов или

спутников оруденения, для оконтуривания рудных тел, изучения минералогического состава и физических свойств пород и руд,

предусматриваются систематическое опробование керна поисковых скважин.

Опробование будет проводиться согласно инструкции по применению

классификаций запасов месторождений цветных металлов ГКЗ и стандартов Рио Тинто при поисках месторождений медистых песчаников.

Опробование скважин будет проводиться непрерывно и на полную

мощность, как рудных и минерализованных, так и безрудных интервалов. Регулярно будет осуществляться контроль принятых параметров проб, для колонкового бурения – соответствие фактической массы пробы,

рассчитанной, исходя из фактического диаметра и выхода керна (отклонение не должно превышать +/- 20% с учетом изменчивости плотности пород и

выхода керна). При керновом колонковом бурении в пробу будет отбираться половина

керна, полученная распиловкой на алмазном станке. Нанесение линии

разреза и разбивка по интервалам будет проводиться в поле геологом или

ассистентом геолога в процессе документации керна. Вся информация об условиях отбора будет вноситься в стандартную

карточку Рио Тинто и содержать такую информацию как дата отбора, ФИО

пробоотборщика, координаты, номер скважины и интервал опробования и др.

Карточка не содержит геологической информации т.к. эта информация, как и

номер пробы, имеется в электронной таблице документации скважины.

65

Карточка снабжена набором из четырех отрывных этикеток, которые должны

использоваться для индексации пробы в ящике, в мешке с издробленным

материалом, а также аналитической навеске и дубликате. Для оценки качества опробования планируется отбор четверти из

оставшейся половины керна для контрольного опробования после получения результатов рядового анализа. Объем контрольного опробования будет составлять не менее 5% от общего числа проб и не менее 25-30 проб для различных классов содержаний, с целью обеспечения надежных

статистических оценок.

С целью изучения минералогического состава руд и петрографического

исследования вмещающих пород проектом предусматривается отбор

штуфных проб – образцов керна. Каждому штуфу должна обязательно

соответствовать геохимическая проба. Кроме того, как уже указывалось в предыдущих разделах, все пробы или

соответствующие интервалы опробования в полевых условиях будут тестироваться набором портативных полевых анализаторов, таких как инфракрасный спектрометр, XRF анализатор, портативный каппаметр для получения оперативной информации о пробе.

Проектом предусмотрено отобрать 24 800 керновых проб.

В случае обнаружения рудных пересечений, потенциально

предоставляющих интерес с точки зрения промышленного освоения, для определения минерального и химического состава руд, а также параметров извлечения полезного компонента. на завершающих этапах работ будет отобрано 3 технологические пробы.

Пробы будут отбираться собственными силами при установке станка в полевом лагере, в зависимости от того, где будет организовано хранение проб.

Важным элементом управления процессом опробования в Рио Тинто

является электронная система документации. Данные, полученные в процессе работ, в основном должны быть сохранены в управляемых онлайн

приложениях и хранилищах на сервере компании. Разработанная схема, предназначена для ввода первичных данных в систему, их хранения, контроля качества и возможности использовать их для дальнейшей

интерпретации. Основными элементами этой схемы являются два online

приложения – eDespatch и acQuire.

66

Рис. 5.4.7.1. Формат стандартной карточки керновой пробы.

Онлайн приложение eDespatch используется для создания заказов на аналитику и позволяет отслеживать передвижения проб и отчетности в системе LIMS (электронная система управления);

- при оформлении заказа ему присваивается уникальный глобальный

номер, состоящий из двух букв и восьми цифр. Информация о

пробоподготовке, типах анализов, методах хранения прописывается в заказе, и эта информация синхронизируется с реляционной базой данных acQuire;

- информация о наличии и месте хранения остатков истертых проб,

после завершения работы лаборатории, отражается в приложении eDespatch,

что позволяет контролировать наличие материала для повторных анализов. Онлайн приложение acQuire является реляционной базой данных,

предназначенной для хранения, управления и эффективного использования результатов опробования, и геологических наблюдений. Все данные, содержащиеся в карточках поверхностного и кернового опробования, заносятся непосредственно в поле в шаблоны-таблицы в формате Excel и

затем импортируются в сетевое приложение acQuire. Результаты анализов, полученные из лаборатории, также загружаются в acQuire. После проверки

качества результатов анализа все данные становятся доступными для дальнейшей интерпретации.

67

Рис. 5.4.7.2. Последовательность работы с данными, полученными при ГРР на проектах

Рио Тинто.

4.5. Аналитические работы

Результаты опробования, без сомнения являются основой открытия месторождений полезных ископаемых и моделирования ресурсов, поэтому

риски, связанные с некачественным выполнением этих работ, могут явиться причиной провала разведочного проекта. Поэтому в практике зарубежных

горнорудных компаний большое внимание уделяется выбору лабораторий,

выполняющих эти работы на соответствующем уровне. Современным

критерием оценки качества аналитической лаборатории является ее аккредитация по Международным Стандартам Качества ISP/IEC 17025:2005,

ISO 9001:2001 и ISO 9001:2008, наличие которых является гарантом

качественного исполнения всех этапов аналитических исследований, начиная от поступления проб в лабораторию, их документации, пробоподготовки,

собственно анализов и представления результатов, исключающих при этом

контаминации проб, путаницы с номерами и т.п. Кроме того, в практике зарубежных стран начиная с середины 80-х годов прошлого столетия все анализы геологических проб проводиться только количественными

методами, имеющими значительно большую достоверность, чем до сих пор

используемый в Казахстане и России полуколичественный спектральный

анализ, оставляющий неопределенными до 40% данных.

В связи с этим два основных требования, предъявляемые к аналитическим работам – это использование сертифицированных

68

лабораторий и применение количественных методов анализа для геологических проб.

Подготовка проб к анализу будет осуществляться по следующей схеме (код PREP-31):

- LOG 22: прием пробы лабораторией, индексация с помощью штрих

кода, регистрация в системе LIMS (электронная система управления, позволяющая отслеживать движение пробы в лабораторном процессе);

- WEI 21: взвешивание пробы, определение влажности, при

необходимости сушка; - CRU 31: дробление пробы до класса 2 мм, проверка качества

дробления путем контрольного просеивания (процедура CRU-QC);

- SPL 21: сокращение пробы на делителе Джонса до навески 250-300 гр.

Остатки дробления, если нет инструкций заказчика, сохраняются в течение 45 дней;

- PUL 31: истирание пробы до 75 микрон и контроль качества истирания (процедура PUL-QC).

Из подготовленной пульпы весом 250-300 граммов будут формироваться две равноценных навески – одна для проведения лабораторных исследований

и дубликат. Пробы будут упакованы в пакеты из плотной бумаги с металлическими зажимами, обеспечивающими надежное хранение и

исключающие контаминацию пульп.

Лабораторные исследования. ICP AES-MS (код ME-MS61L) – Мультиэлементный анализ ICP ME-

MS61L с четырех кислотным разложением матрикса (HF, HClO4, HCl,

HNO3) и анализом на 48 элементов + золото и платиноиды будет применяться ко всем без исключения пробам. Результаты этого анализа при

интерпретации в специализированной программе iOgas позволяют разделять породы по литологии, характеру изменений, химическому и минеральному

составу сульфидной минерализации. В сочетании с данными спектральной

минералогии и документацией скважин, это дает исчерпывающую

информацию для построения геологической модели изучаемого объекта. Для проб, показавших содержания Ag, As, Co, Cu, Mo, Ni, Pb, S, Zn выше

верхнего предела обнаружения (>1%) будут проводиться дополнительные анализы для определения истинных значений.

Пробирный анализ. Пробирный анализ на золото FA-30 c

чувствительностью 5 мг/т также будет осуществляться для проб, вернувших

при рутинном анализе содержания золота 30мг/т и выше. Контроль качества аналитических работ (процедура QAQC).

Прохождение контроля качества обязательная процедура, которой будут подвергаться результаты лабораторных исследований. Только после положительного результата проверки, геологи получают доступ к анализам

для дальнейшей интерпретации.

Основным методом контроля качества лабораторных исследований в нашем проекте являлось использование набора сертифицированных

69

стандартных образцов. Используются образцы производства компании Ore

Research and Exploration (Австралия), изготовленных из руд месторождений

медистых песчаников и аттестованных по содержаниям меди, свинца и цинка в различных классах содержаний – от фоновых до рудных.

Помимо стандартных образцов, используются и «пустые пробы» (blank)

для оценки качества пробоподготовки и возможности заражения проб. С этой

целью на каждые 18 оригинальных проб вставляется 1 стандартный образец

и одна контрольная проба (дубликат), чтобы контролировать каждый

стандартный лабораторный лот из 20 проб. Контрольная проба получается путем деления основной пробы на делителе Джонса. В качестве бланковых

проб использовалась кварцевая галька. Кроме того, лабораторией проводится собственный внутренний контроль, результаты которого будут представляться Заказчику после завершения работ. В базе acQuire,

используемой Рио Тинто для регистрации и контроля движения проб, наряду

с порядковым номером контрольной пробы указываться ее тип (код

стандарта, бланк, дубликат). Так как в базу внесены параметры

сертифицированного контрольного материала, можно получить график сопоставления аттестованных и представленных содержаний металлов и

оценить их дисперсию и, в случае расхождения, превышающего

нормативные, обратиться в лабораторию для выяснения причин.

Кроме того, учитывая, что лаборатория является одним из основных

звеньев успешного выполнения геологоразведочного проекта, специалисты

Рио Тинто проводят регулярные аудиты, в ходе которых дается оценка лаборатории по таким позициям, как получение и регистрация проб,

взвешивание и пробоподготовка, пробирная лаборатория, растворение проб,

инструментальное окончание различными методами, контроль качества, подготовка отчетов, хранение пульп и остатков проб.

Все эти процедуры, исходя из политики ведущих горнорудных компаний

направлены на то, чтобы аналитическая лаборатория была полноправным

участником геологоразведочного процесса и была заинтересована в представлении качественных анализов.

Планируются следующие виды и объёмы аналитических работ: - пробоподготовка литохимических проб весом до 2-3 кг – 500 проб;

- пробоподготовка керновых проб диаметра PQ, до 12 кг – 2727 проб;

- пробоподготовка керновых проб диаметра HQ, до 7 кг – 16615 проб;

- пробоподготовка керновых проб диаметра NQ до 4 кг – 5458 проб;

- анализы методом ICP AES-MS (код ME-MS61) и методом ICP AES

(код ME-MS41) – 24800 анализов;

- пробирный анализ на золото – 1395 анализов;

- анализ проб с высокими концентрациями элементов – 1395 анализов;

- технологические исследования руд – 3 анализа.

Портативный XRF анализатор. Широкое распространение в современной практике геологоразведочных работ получило использование портативных XRF анализаторов для изучения состава пород и руд.

70

Новые поколения рентгенофлуоресцентных анализаторов типа Olympus

или Niton, являются инструментами надежного и оперативного решения широкого спектра задач в геологоразведочной и горнорудной областях.

Анализатор позволяет проводить одновременное определение более 25

элементов за несколько секунд в различных геологических средах, включая породы, почвы, концентраты, хвосты и пр.

Рис. 5.5.1 Портативный XRF анализатор Niton XL5.

Применяемый в настоящее время на проектах Rio Tinto XRF анализатор

Niton XL5 оснащен мощной 5-ваттной рентгеновской трубкой и

высокопроизводительным кремниевым детектором SDD большой площади с автоматической системой фильтров, что обеспечивает за 15 секунд

выполнить качественный анализ многих элементов (см. таблицу ниже). Химический

элемент

Предел

обнаружения, г/т

Химический

элемент

Предел

обнаружения, г/т

Mg 2500 Fe 14

Al 487 Ti 9

P 47 Ni, Cu 5

S 54 Zn, Sb, V, Cr 4

K 28 Au, Sn 3

Mn 17 As, Sr, Zr, Pd, Cd, Bi 2

Ca 15 Se, Rb, Nb, Mo, Pb 1

Ниже приведены дополнительные опции анализатора. 1) Встроенная цифровая видеокамера для отображения на экране

дисплея площадки измерения с опцией коллиматора (Small Spot), позволяет производить точечные прицельные измерения малых участков образцов, вкраплений и пр. с диаметром пятна измерения в режиме Small Spot - всего 3

мм. Фотография зоны измерения может быть сохранена в памяти прибора вместе с результатом анализа.

71

2) Анализатор оснащен встроенным модулем Bluetooth и функцией

автоматической связи с любым внешним GPS-устройством для оперативного

составления карт распределения концентраций и границ зон залегания в ходе геологоразведки.

3) Благодаря уникальной системе охлаждения прибор способен

работать при температуре от -10 до 50°С.

Прибор сконструирован для применения его в полевых условиях и будет использоваться на всех стадиях проекта для геохимических исследований –

анализа проб, обнажений, керна, сколков пород, почв и пр.

Основной недостаток прибора – точечные замеры, одновременно

является его достоинством, т.к. его можно использовать для определения состава небольших минеральных зерен, прожилков, трещин, что может давать информацию отличную от объемного анализа геохимической пробы,

тем самым поставляя иную информацию, которая может служить дополнительными признаками идентификации скрытых объектов.

Технологическое изучение руд, в случае обнаружения таковых, будет проведено на завершающих этапах работ с целью получения информации по

извлекаемости полезных компонентов, что необходимо для достоверной

оценки ресурсов. Исследование будет проводиться в лаборатории,

сертифицированной на проведение подобных работ.

4.6. Камеральные работы

Основу современной технологии обработки результатов геологических

поисков (green-field exploration) составляет разработанная в Рио Тинто в последние годы система использования единой цифровой базы данных,

базирующейся на ГИС технологиях. Базовыми элементами этой системы

являются программно-аппаратное обеспечение, организованная и

структурированная база данных и наличие обученного персонала для реализации всех возможностей данной технологии.

Программно-аппаратное обеспечение обусловлено наличием

необходимых лицензионных программных продуктов и достаточно мощных

компьютеров для использования этих программ, т. к. многие из них

предъявляют повышенные требования к мощности процессора, объему

памяти, быстродействию видеокарты. На данный момент Алматинский офис Рио Тинто располагает такими программами, как ArcGIS, MapInfo Pro, Encom

Discovery, Oasis Montaj Geosoft, Micromine, Statistica, LeapFrog. Все геологи

имеют современные модели ноутбуков с достаточно мощными графическими

картами.

База данных для решения поисковых задач была разработана IT

специалистами Рио Тинто совместно с геологами по всему миру и постоянно

совершенствуется. База данных реализована в наиболее продвинутом на сегодняшний день корпоративном ГИС приложении ArcGIS и, по замыслу

разработчиков, должна содержат всю накопленную информацию по

72

конкретному поисковому проекту, включая административные, географо-

экономические, ландшафтно-климатические, топографические, геологические, геофизические, геохимические, спутниковые и многие другие, необходимые данные в различных форматах – цифровые массивы

геофизических съемок, растры и имиджи, текстовые и табличные данные, цифровые карты и пр. Одной из основных особенностей базы является серверное решение, что позволяет геологам, работающим над проектом

иметь доступ ко всей информации, работать с ней, обмениваться с коллегами

идеями и в конечном итоге принимать конструктивные и эффективные решения по управлению проектом. Другой важной особенностью является то, цифровая что информация из базы может быть использована другими

специализированными ГИС приложениями для эффективной обработки.

Геологи-исполнители должны владеть всеми возможностями использования ГИС технологий, в связи с чем, геологи компании проходят обучающие тренинги по всем имеющимся программам.

Исходя из этого текущие камеральные работы будут сводиться к

формированию Базы Данных Проекта (БДП), основными функциями которой

являются – хранение данных; манипулирование данными (фильтрация, извлечение и т.п.), обработка и интерпретация данных, подготовка различных

моделей и тематических карт электронном и бумажном варианте. Все исторические и данные полученные в ходе геологоразведочных

работ будут заноситься в базу данных в виде растровых изображений или

цифровой информации. Результаты полевых наблюдений, будь то поисковые маршруты, геохимическое опробование или бурение, в поле по ходу работ должны будут регулярно заноситься в электронные таблицы шаблоны и при

первой же возможности отправляться на сервер в основную базу. От всех

подрядчиков, производящих геофизические исследования, литохимическое опробование или аналитические работы будет оговорено контрактами

цифровое представление информации.

В камеральные периоды вся накопленная к конкретному периоду

времени информация, будет обрабатываться на основе инструментов ArcGIS

и использоваться для построения геологических, геофизических,

геохимических и др. карт, разрезов, буровых колонок в соответствии с масштабом проведенных работ. Использование шаблонов оформления позволит создавать отчетные карты для представления на бумажных

носителях.

Важной частью камеральной работы будет выявление признаков, связанных с потенциальной минерализации медистых песчаников, интеграция этих признаков в интерактивные 2-3х-мерные модели с использование возможностей как ArcGIS, так и GeoSoft, и LeapFrog. Целью

этого моделирования будет консолидация всех данных, проигрывание различных вариантов с целью выбора наиболее достоверного варианта, для оценки потенциала изучаемого участка на открытие месторождения требуемого ранга. И в итоге, выбора мест заложения поисковых скважин и

уточнение модели данными бурения. Последнее позволит эффективно

73

управлять бурением последующих скважин. Для решения этих задач будет применяться запатентованная геостатистическая техника Рио Тинто для оптимизации бурового пространства методом сгущения проектной сети.

В ходе работ, в соответствии с законодательством РК будут готовиться регулярные информационные отчеты и отчеты по сдаваемым территориям,

оформляемые в соответствии с инструктивными требованиями.

После завершения запланированных поисковых работ на лицензионной

территории будет проведено Моделирование ресурса полезного ископаемого

(оценка прогнозных ресурсов) на основе комплексной трехмерной модели

перспективного участка, полученной в результате выполненных работ. В

соответствии с геологическим заданием, в случае обнаружения потенциально

рентабельного оруденения, его ресурсы могут быть оценены в соответствии с кодексами CRISICO, KAZRC или JORC, и даны рекомендации о

целесообразности постановки разведочных работ следующего этапа. По

данным работам будет подготовлен окончательный отчет для представления и утверждения в Комитет геологии РК.

В среднем камеральные работы будут составлять 3 отряда-месяца в год

при выполнении проекта и 8 отряда-месяца при подготовке окончательного

отчета в завершающий год лицензии. Всего 23 отряда-месяца.

5. СОПУТСТВУЮЩИЕ РАБОТЫ

5.1. Организация временных зданий и сооружений

Площадь работ расположена в близи населённых пунктов наиболее вероятным вариантом размещения персонала в ходе полевых работ предполагается аренда жилые помещения в близлежайших поселениях,

возможно – проживание в гостиницах. Тем не менее, вариант сооружения временных палаточно-контейнерных лагерей также допускается, если

окажется более предпочтительным по соображениям безопасности и

логистики.

Варианты снабжения персонала провиантом и питьевой водой будут отрабатываться после рекогносцировочного посещения площади,

запланированного до начала активной фазы полевых работ.

5.2. Транспортировка грузов и персонала

Снабжение полевых поисковых геологоразведочных работ необходимыми материалами, снаряжением, продуктами питания будет производиться из г. Алматы, ближайших районных и областных центров (Жанатас и Тараз). Транспортировку грузов предусматривается производить грузовым железнодорожным и автотранспортом, а персонала из Алматы

(либо иных мест постоянного проживания) железнодорожным или

авиационным транспортом до Тараза, а далее легковыми автомашинами

повышенной проходимости. Транспортные расходы также включают затраты

74

на транспортировку керна и геологических проб, в т. ч. железнодорожным

или авиационным транспортом, транспортировку снаряжения и

оборудования при привлечении зарубежных подрядчиков, для выполнения работ, не имеющих аналогов в Казахстане.

Затраты на транспортировку грузов и персонала к месту работ и обратно

принимаются в размере 10% от стоимости полевых работ.

5.3. Полевое довольствие

Полевое довольствие. Будет выплачиваться всем работникам полевой

партии, занятым на полевых работах, включая время на организацию и

ликвидацию полевых работ. Расходы на полевое довольствие оцениваются в размере 7% от

стоимости полевых работ

5.4. Командировки, рецензии, консультации

Командировки, рецензии, консультации. Данные расходы

предусматриваются в размере 1% от стоимости полевых работ.

5.5. Резерв

Резервные ассигнования в размере 3% от стоимости полевых

геологоразведочных работ предусматриваются на выполнение непредвиденных видов работ.

5.6. Организация и ликвидация полевых работ

Для организации и ликвидации полевых работ, предусмотренных

настоящим проектом стоимость затрат, необходимо учесть в размере: организация – 1,5 %, ликвидация – 1,2 % от стоимости полевых работ, заложенной в смете.

75

6. ОХРАНА ТРУДА И ПРОМЫШЛЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

Настоящим проектом предусматривается проведение и выполнение организационно-технических мероприятий по охране труда и технике безопасности при осуществлении поисковых работ.

Район участка работ представляет собой равнину с общим уклоном в направлении на восток северо-восток и абсолютными высотами от 228 до 241

м, климат резко континентальный. Основными проектируемыми полевыми

работами являются поисковые маршруты, наземные геофизические работы,

колонковое бурение и бурение с обратной циркуляцией, связанные с ними

опробовательские и сопутствующие работы.

Все геологоразведочные работы выполняются согласно требованиям:

- Трудовой Кодекс № 414-V ЗРК, 2015;

- Закон РК «О гражданской защите» № 188-V 3PK, 2014;

- Кодекс «О здоровье народа и системе здравоохранения» № 193-IV,

2009 года; - Закон РК «Об обязательном страховании работника от несчастных

случаев при исполнении им трудовых (служебных) обязанностей» № 30-III,

2005;

- Закон РК «О безопасности машин и оборудования» № 305-III ЗРК от 21 июля 2007;

- Правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок,

утвержденные Приказом Министра энергетики РК от 31 марта 2015 года №

253;

- Приказ Министра национальной экономики Республики Казахстан

от 28 февраля 2015 года № 169.Об утверждении Гигиенических нормативов к

физическим факторам, оказывающим воздействие на человека; - Постановление Правительства № 1077, 2014 «Правила пожарной

безопасности»;

- Санитарные правила «Санитарно-эпидемиологические требования к обеспечению радиационной безопасности», утвержденные Приказом и.о.

Министра национальной экономики РК от 27 марта 2015 года № 261;

- Закон РК «Oб автомобильном транспорте» №476 от 4 июля 2003

года; - Правила обеспечения промышленной безопасности для опасных

производственных объектов, ведущих горные и геологоразведочные работы.

Приказ Министра по инвестициям и развитию Республики Казахстан от 30

декабря 2014 года № 352.

Геологоразведочные работы, проводимые в полевых условиях, должны

планироваться и выполняться с учетом конкретных природно-климатических

условий и специфики района работ, также для отдельных видов геологоразведочных работ характерны свои специфические опасные и

вредные производственные факторы. Ниже охарактеризованы основные из этих факторов.

76

Поисковые работы. Производственные опасности возникают при

передвижении вброд в незнакомых местах и в период паводков, в результате тепловых и солнечных ударов, ожогов глаз солнечными лучами, при пере-движении по каменным россыпям, при работе на участках с заброшенными

горными выработками и др.

Геофизические работы. При электроразведочных работах к опасным

факторам относится электрический ток высокого напряжения. В случае использования источников, ионизирующих излучений производственной

вредностью, является ионизирующая радиация. Буровые работы. Для них характерны опасные производственные,

факторы, типичные для механизированных производств - опасность поражения механизмами и инструментом, возможность поражения электрическим током и др. К числу вредных производственных факторов относятся производственный шум и вибрация, загазованность воздуха и др.

Строгое соблюдение технологической дисциплины и правил

безопасности позволит своевременно выявить и устранить или локализовать практически любой опасный или вредный производственный фактор, что

обеспечит безопасное проведение геологоразведочных работ. Возникновение несчастных случаев и профессиональных заболеваний на геологоразведочных работах является следствием грубых нарушений

организации работ, технологии и правил безопасности.

6.1. Общие положения

1. Все, вновь принимаемые на работу инженерно-технические работники, технический персонал и рабочие, проходят медицинское освидетельствование.

2. Повторное медицинское освидетельствование должно проводиться раз в год в соответствии с перечнем профессий приказа Минздрава РК.

3. Допуск к работе вновь принятых и переведенных на другую работу

будет осуществляться после инструктажа, стажировки на рабочем месте и

проверки знаний согласно профилю работы, проведенного в соответствии с «Положением о порядке обучения и инструктажа, рабочих безопасным

приемам и методам труда в организациях, предприятиях и учреждениях

Министерства индустрии и новых технологий».

4. Обучение рабочих ведущих профессий, их переподготовка будут производиться в г. Алматы. Рабочие бригады, в которых предусматривается совмещение производственных профессий, должны быть обучены всем

видам работ, предусмотренных организацией труда в этих бригадах.

5. Рабочие и ИТР в соответствии с утвержденными нормами должны

быть обеспечены специальной одеждой, обувью, снаряжением и обязаны

пользоваться индивидуальными средствами защиты: предохранительными

поясами, касками, защитными очками, рукавицами, диэлектрическими

ботами, перчатками, респираторами, соответственно профессии и условиям

работ.

77

6. Вход в производственные помещения и горные выработки

посторонним лицам запрещается. 7. На рабочих местах и механизмах должны быть вывешены

предупредительные надписи и знаки безопасности.

8. Каждый работающий, заметивший опасность, угрожающую людям,

сооружениям и имуществу, обязан принять возможные меры к ее устранению, при невозможности – остановить работы, вывести людей в безопасное место и сообщить старшему по должности.

9. При выполнении здания группой в составе двух и более человек один из них должен быть назначен старшим, ответственным за безопасное ведение работ, что фиксируется записью в журнале раскомандировки. Его

распоряжения обязательны для всех членов группы.

10. Старший в смене при сдаче смены обязан непосредственно на рабочем месте предупредить принимающего смену, и записать в журнал

сдачи-приемки смены об имеющихся неисправностях оборудования, инструмента и т. п. Принимающий смену должен принять меры к их

устранению.

11. Запрещается допускать к работе лиц в нетрезвом состоянии.

12. Запрещается при работе с оборудованием, смонтированном на транспортных средствах, во время перерывов располагаться под

транспортными средствами, в траве, кустарнике и др. не просматриваемых

местах.

6.2. Персонал

1. Запрещается прием на работу лиц моложе 16 лет. 2. К техническому руководству геологоразведочными работами

допускаются лица, имеющие законченное горнотехническое образование по

соответствующей специальности.

3. При приеме на работу рабочим и ИТР проводится вводный

инструктаж по ТБ.

4. При проведении новых видов работ, внедрении новых

технологических процессов, оборудования, машин и механизмов; при

наличии в организации несчастных случаев или аварий, в случае обнаружения нарушений ТБ с работниками должен быть проведен

дополнительный инструктаж.

6.3. Эксплуатация оборудования

1. Эксплуатация и обслуживание любого вида оборудования должно

производиться лицами, имеющими на это право, подтвержденное документально.

2. Для обслуживания машин, механизмов, электроустановок допускаются лица, прошедшие специальную подготовку и имеющие

78

удостоверение на право работы на соответствующей машине, для электротехнического персонала – группу допуска.

3. Запрещается применять не по назначению, а также использовать неисправное оборудование и инструмент, ограждения и средства индивидуальной защиты.

4. Запрещается эксплуатация оборудования, механизмов и

инструментов при нагрузках, превышающих допустимые по паспорту

5. Вращающиеся и движущиеся части машин и механизмов должны

быть надежно ограждены.

6. Перед пуском механизмов и включением аппаратуры, включающий

должен убедиться в отсутствии людей в опасной зоне и дать предупредительный сигнал, значение которого должно быть понятно всем

работающим.

7. Запрещается во время работы механизмов: - ремонтировать, чистить, закреплять и смазывать их;

- тормозить руками, ломами, вагами или иными предметами

движущиеся части;

- надевать, сбрасывать или ослаблять ременные и цепные передачи

или канаты.

8. При осмотре или ремонте механизмов их приводы должны быть выключены, у пусковых устройств выставлены таблички: «Не включать, работают люди».

9. Ручной инструмент (кувалды, кирки, молотки, ключи, лопаты и др.)

должен содержаться в исправности и при необходимости – выбраковываться.

6.4. Организация лагеря

1. Выбор места для лагеря производится начальником отряда. 2. Запрещается располагать лагерь на дне ущелий и сухих русел,

затопляемых, обрывистых и легко размываемых берегах.

3. Расстояние между жилыми и производственными зданиями

(вагончики, домики, палатки) при установке в них отопительных печей

должно быть не менее 10 м.

4. Для обеспечения санитарно-гигиенических норм обеспечения бытовых условий предусмотрены жилые вагончики, палатки, столовая, душ,

туалет. 5. При расположении лагеря в районе обитания клещей и ядовитых

змей должен производиться обязательный личный осмотр и проверка спальных принадлежностей перед сном.

6. Запрещается перемещение лагеря на новое место без заблаговременного уведомления отсутствующих о точном

месторасположении нового лагеря. 7. Запрещается самовольный уход работников из лагеря или с места

работы.

79

8. Отсутствие работника или группы работников в лагере в установленный срок по неизвестным причинам является чрезвычайным

происшествием, требующим принятия мер для розыска отсутствующих.

9. Под полевой лагерь выбирается площадка, на которой отсутствуют деревья и кустарники. Территория вокруг полевого лагеря должна быть очищена от сухой травы и валежника в радиусе 15 м.

10. По границам этих территорий необходимо проложить минерализованную полосу шириной не менее 1.4 м и содержать ее в течение пожароопасного сезона в очищенном состоянии.

11. Запрещается загрязнять территорию горючими жидкостями.

12. Вырубка деревьев и кустарника запрещена. ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

1. Разводить открытый огонь и применять факелы и прочие источники

открытого огня для освещения и других целей.

2. Располагать электропроводку в местах ее возможного повреждения. 3. Утеплять жилое здание легковоспламеняющимися материалами.

4. Разведение костров на расстоянии ближе 15 метров от вагончика. 5. Разводить костры в хвойных молодняках, старых горельниках, на

участках поврежденного леса, лесосеках с порубочными останками,

торфяниках, в камышах, под кронами деревьев и других пожароопасных

местах.

6. В остальных местах разведение костров допускается на площадках,

окаймленных минерализованной ПОЛОСОЙ шириной не менее 0,5м.

7. За костром должен быть установлен постоянный надзор. По

окончанию пользования костер должен быть засыпан землей или залит водой

до полного прекращения тления.

6.5. Проведение маршрутов

1. Запрещается проведение маршрутов в одиночку.

2. Все геологические и поисковые маршруты должны регистрироваться в специальном журнале.

3. Старший маршрутной группы должен назначаться из числа ИТР.

4. Все работники должны быть проинструктированы о правилах

передвижения в маршруте применительно к местным условиям.

5. В маршруте каждому работнику необходимо иметь яркую одежду.

6. Запрещается выход в маршрут при неблагоприятном прогнозе погоды и наличии штормового предупреждения.

7. Запрещается спуск в старые горные выработки, их осмотр, расчистка завалов и т. д.

Маршруты будут выполняться маршрутными парами. Каждая группа должна состоять не менее чем из двух человек: геолог и маршрутный

рабочий. Во главе маршрутной группы назначается геолог, имеющий

достаточный опыт работ в горах и полевой геологии. Движение маршрутной

группы должно быть компактным, между людьми должна постоянно

80

поддерживаться зрительная или голосовая связь для оказания в случае необходимости взаимной помощи. Обязательным и непременным условием

работы в горах является страховка и взаимопомощь. В процессе маршрутов не рекомендуется пить сырую воду. Передвижение и работа при сильном

ветре и сплошном тумане запрещается. Во время дождей и снегопадов и

вскоре после них не следует передвигаться по осыпям, узким тропам,

скальным и травянистым склонам и другим опасным участкам. Если группа в маршруте будет застигнута непогодой, нужно прервать маршрут и,

укрывшись в безопасном месте переждать непогоду. В случае экстренной

ситуации, когда один член маршрутной группы не способен двигаться, оставшиеся сотрудники маршрутной группы оказывают пострадавшему

посильную медицинскую помощь, укрывают его максимальным количеством

теплой одежды и принимают все меры для вызова спасательной группы.

Оставлять пострадавшего или заболевшего работника в одиночестве категорически запрещается.

6.6. Буровые работы

1. Перед началом бурения скважины, буровая должна быть обеспечена документацией. Работы по бурению скважины могут быть начаты только на законченной монтаже буровой установки при наличии геолого-технического

наряда, после тщательной проверки работы всех механизмов и оформления акта о приемке буровой установки в эксплуатацию. Выявленные недостатки

подлежат устранению до ввода буровой установки в эксплуатацию.

2. Оборудовать подъездные пути, обеспечивающие беспрепятственный

подъезд к самоходному буровому агрегату (СБА). До начала буровых работ площадка под буровую должна быть спланирована и очищена.

3. Оборудование, инструменты, лестницы и т. д. должны сдержаться в исправности и чистоте.

4. Все рабочие и ИТР, занятые на буровых работах должны работать в защитных касках.

5. При передвижении СБУ (самоходной буровой установки) рабочие должны находиться только в кабине автомашины.

6. Транспортировка СБУ может осуществляться только в походном

положении.

7. Строго соблюдать графики планово-предупредительного ремонта (ППР) оборудования и механизмов, не допускать переноса срока, предусмотренных графиком ППР.

8. Буровые и горные выработки на посевах в период созревания зерновых культур производятся по согласованию с заинтересованными

хозяйствами.

Механическое колонковое бурение характеризуется высоким уровнем

механизации как основных, так и вспомогательных операций. В зависимости

от используемого оборудования и инструмента уровень механизации на колонковом бурении колеблется от 75% до 80-85% от общего числа

81

выполняемых операций. Правильная эксплуатация современного бурового

оборудования обеспечивает работу без аварий и травм. Для этого персонал

буровой установки должен иметь практические навыки совместного

выполнения всех производственных операций знать и четко выполнять требования по обеспечению безопасности работ. Около половины всего

рабочего времени при проходке скважин буровая бригада затрачивает на собственно бурение. Процесс бурения частично автоматизирован. Другие работы при колонковом бурении – спускно-подъемные, монтажные, крепление скважин, ликвидация аварий относятся к числу машинно-ручных.

Уровень механизации на этих работах составляет от 40% до 60%. Менее трудоемкими и более безопасными являются собственно бурение и работы

по креплению скважин обсадными трубами, а наиболее трудоемки и опасны

по составу спускно-подъемные и монтажные работы.

Основной для безопасного ведения буровых работ является хорошее знание каждым членом буровой бригады своей профессии и согласованность действий. Бурильщиком может работать лицо, закончившее специальные курсы с отрывом от производства и имеющее соответствующее удостоверение. Помощники бурильщика и вышкомонтажники, также должны

кончать специальные курсы с отрывом от производства. Обязательным

условием для назначения бурильщика является наличие у него стажа работы

в бурении не менее одного года. Бурильщик и его помощники,

обслуживающие буровые установки с электроприводом, должны быть обучены приемам оказания первой помощи, пострадавшим от электрического

тока и правилам безопасной эксплуатации электроустановок в объеме требований для второй квалификационной группы по технике безопасности.

До начала работы рабочие, занятые на бурении, обязаны пройти вводный

инструктаж и инструктаж на рабочем месте и сдать экзамен по технике безопасности. Буровые рабочие обязаны выполнять только те работы, по

которым они прошли обучение и инструктаж по технике безопасности. Перед

началом работы на новых видах оборудования и механизма буровые рабочие изучают инструкцию по эксплуатации этого оборудования и проходят дополнительный инструктаж по технике безопасности.

Бурильщик – руководитель вахты, отвечающий за безопасное ведение работ. Буровые рабочие обеспечиваются специальной одеждой и

спецобувью, а также индивидуальными средствами защиты. Каждый буровой

рабочий обязан пользоваться выданной ему спецодеждой, спецобувью и

предохранительными средствами, следить за их исправностью, а в случае неисправности требовать от бурового мастера своевременного ремонта или

их замены.

При выполнении всех видов работ на буровой установке буровые рабочие должны быть в защитных касках. Бурильщик, сдающий смену,

обязан предупредить бурильщика, принимающего смену, и сделать запись в журнале сдачи и приемки смены об имеющихся неисправностях

оборудования.

82

Принимая смену, бурильщик вместе со своей вахтой осматривает буровую установку и лично проверяет:

– наличие и исправность ограждения станка, в том числе нижнего

зажимного патрона; – наличие и исправность лебедки и рабочих площадок у станка; – исправность фиксаторов рычага муфты сцепления и рычагов

переключения коробки скоростей;

– тормозов лебедки и фиксирующего устройства рычагов тормозов лебедки;

– контрольно-измерительных приборов; – исправность приспособления против заматывания шланга на ведущую

трубу;

– состояние буровой вышки, ее соосность устью скважины;

– наличие и исправность талевой оснастки, направляющего устройства талевого блока;

– заземления; – наличие и правильность заполнения технической документации;

– укомплектованность медицинской аптечки.

При обнаружении неисправностей и нарушений правил безопасности

бурильщик, принимающий смену, не приступая к работе, силами вахты

устраняет их, а в случае невозможности этого останавливает работу, делает соответствующую запись в буровом журнале и немедленно докладывает об

этом буровому мастеру или вышестоящему лицу технического персонала. Помощник бурильщика при приеме смены должен лично проверить

наличие и исправность: ограждений, предохранительного клапана и

манометра бурового насоса, приспособления для крепления нагнетательного

шланга, исключающего возможность его падения вместе с сальником при

самопроизвольном отвинчивании последнего, труборазворота, подсвечника, вертлюг-амортизатора и наголовников к ним, необходимого ручного

инструмента, средств пожаротушения. Кроме того, он проверяет отсутствие на крыше бурового здания и полатях посторонних предметов, чистоту пола в буровом здании, приемный мост, а также состояние стеллажей для хранения труб. В случае обнаружения каких-либо неисправностей помощник бурильщика устраняет их, а при невозможности сделать это своими силами,

не приступая к работе, докладывает об этом бурильщику.

Прокладка подъездных путей, планировка площадок для размещения буровых установок и оборудования должны производиться по проектам и

типовым схемам, утвержденным руководством предприятия. Буровое оборудование должно осматриваться в следующие сроки:

– главным инженером (начальником) партии не реже одного раза в 2

месяца; – механиком партии (начальником участка) – не реже одного раза в

месяц;

– буровым мастером – не реже одного раза в декаду;

83

– бурильщиком – при приеме и сдаче смены.

Результаты осмотра должны записываться: начальником партии,

начальником участка, буровым мастером – в «Журнал проверки состояния техники безопасности», бурильщиком – в буровой журнал.

Обнаруженные неисправности должны устраняться до начала работы.

Ликвидации аварий на буровых работах должны проводиться под

руководством бурового мастера или инженера по бурению.

Сложные аварии должны ликвидироваться по плану, утвержденному

руководством предприятия.

6.7. Транспорт

При эксплуатации автотранспорта и тракторов должны соблюдаться «Правила дорожного движения в Республике Казахстан».

1. Движение транспортных средств на участке работ и за его пределами

должно осуществляться по маршрутам, утвержденным руководителем работ, при необходимости – согласовываться в Дорожной полиции РК.

2. При направлении двух и более транспортных средств по одному маршруту из числа водителей или ИТР назначается старший, указания которого обязательны для всех водителей колонны.

3. Запрещается во время стоянки отдыхать или спать в кабине или

крытом кузове при работающем двигателе. 4. Запрещается движение по насыпи, если расстояние от колес

автомобиля до бровки менее 1 м.

5. Перед началом движения задним ходом водитель должен убедиться в отсутствии людей на трассе движения и дать предупредительный сигнал.

6. Перевозка людей должна производиться на транспортных средствах,

специально предназначенных для этой цели.

7. При перевозке людей должны быть назначены старшие, ответственные наряду с водителем за безопасность перевозки. Один из старших должен находиться в кабине водителя, другой в пассажирском

салоне. 8. К управлению автотранспортом по перевозке людей

предусматривается допуск водителей, имеющих стаж работы на данном виде автотранспорта не менее 3-х лет.

9. Дополнительные требования к оборудованию и состоянию

автотранспорта, сцепке автопоездов устанавливаются в зависимости от назначения автомобилей.

10. При погрузочно-разгрузочных работах запрещается находиться на рабочей площадке лицам, не имеющим прямого отношения к выполняемой

работе. 11. При пользовании покатами должны соблюдаться следующие

условия: – угол наклона – не более 30º;

84

– должно быть предохранительное устройство, предотвращающее скатывание груза;

– работающие не должны находиться между покатами.

Правила эксплуатации двигателей внутреннего сгорания:

1. Не допускается эксплуатация двигателей при наличии течи в системе питания, большого количества нагара в выпускной трубе.

2. При хранении топлива и смазочных материалов на участке работ необходимо:

– площадка для хранения ГСМ устраивается на расстоянии не менее 50м, от буровых установок, стоянки автомобилей, дизельных

электростанций, компрессорных и пр.;

– площадки для хранения ГСМ систематически очищать от стерни,

сухой травы и пр. окапывать канавой и устраивать обвалование; – бочки с топливом наполнять не более чем на 95 % их объема,

укладывать пробками вверх и защищать от солнечных лучей;

– на видном месте установить плакаты -предупреждения «огнеопасно»

и «не курить».

ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

1. Заправлять работающий двигатель топливом и смазочными

материалами.

2. Разводить открытый огонь и пользоваться им для освещения и

разогрева двигателя. 3. Пользоваться зубилами и молотками для открытия бочек с горючим.

4. Хранить в помещение легковоспламеняющиеся и горючие жидкости

(за исключением топлива в баках на буровых).

5. Оставлять без присмотра работающие двигатели, включенные электроприборы.

6.8. Пожарная безопасность

1. Все транспортные средства, горнопроходческое оборудование и

помещения должны быть обеспечены огнетушителями.

2. В лагере должен быть пожарный щит с инвентарем (топоры, багры,

ломы, лопаты) и емкость с песком. Запрещается использование этого

инвентаря на посторонних работах.

3. Трубы печей обогрева должны не менее чем на 0,5 м возвышаться над коньком крыш и снабжаться искрогасителями.

4. Курение разрешается только в отведенных для этого местах.

5. Запрещается курение лежа в постели.

6. Площадка расположения лагеря должна быть окружена минерализованной зоной шириной не менее 5 м.

7. Использование пожарного инвентаря не по назначению

категорически запрещается.

85

8. Для размещения первичных средств пожаротушения должны

устраиваться специальные пожарные щиты.

9. При размещении огнетушителей должны соблюдаться следующие требования:

– огнетушители должны размещаться на высоте не более 1,5 метров от уровня пола до нижнего торца огнетушителя и на расстоянии не менее 1,2 м

от края двери при ее открывании;

– огнетушитель должен устанавливаться так, чтобы была видна инструкция, надпись на его корпусе;

10. Пожарные мотопомпы, огнетушителя наземные части гидрантов, пожарные краны, катушки пожарных рукавов, пожарные бочки и ящики,

деревянные ручки топоров, багров, лопат, пожарные ведра должны быть окрашены в белый цвет с красной окантовкой шириной 20-50 мм.

6.9. Производственная санитария

1. Для проживания обслуживающего персонала на территории вахтового

поселка предусмотрены вагончики, столовая (шесть посадочных мест), душ,

туалет. 2. Питьевое снабжение осуществляется бутилированной питьевой водой.

Хранение ее на участке будет осуществляться в закрытых емкостях для пищевых продуктов.

3. ТБО накапливаются и временно хранятся в специальных контейнерах.

Согласно нормам, количество ТБО составляет 1,8 т/год, уровень опасности

(G) 060 – зеленый. Для сточных вод от бани и столовой будет сооружен

септик с гидроизоляцией на 24м3. По мере накопления отходы вывозятся

специальной организацией (с которой будет заключен договор).

4. Освещение рабочих мест должно обеспечиваться источниками общего

и местного освещения. 5. Все транспортные средства, буровые, горные участки, полевой лагерь

и т. д. будут снабжены аптечками первой помощи. При несчастных случаях

работнику будет оказана первая помощь и он будет госпитализирован в г. Тараз, где имеется больница.

6. Базовый геологический лагерь будет оборудован квалифицированным

медицинским пунктом или будут заключены договоры на обслуживание с имеющимися медицинскими учреждениями.

86

7. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

План Разведки на твёрдые полезные ископаемые на участке Шу Северо-

Восточный составлен в соответствии с «Инструкцией по проведению оценки

воздействия намечаемой хозяйственной и иной деятельности на окружающую среду при разработке предплановой, плановой, предпроектной

и проектной документации». Астана, 2007 г, а также Инструкцией по

составлению плана разведки твердых полезных ископаемых, совместный

приказ Министра по инвестициям и развитию Республики Казахстан от 15

мая 2018 года № 331 и Министра энергетики Республики Казахстан от 21 мая 2018 года № 198.

При производстве поисковых работ в пределах участка Шу Северо-

Восточный все работы будут проводиться в соответствии с Кодексом

Республики Казахстан о недрах и недропользовании от 27.12.2017 и

Экологическим Кодексом Республики Казахстан от 09.01.2007.

Кроме того, Рио Тинто, как крупная горнорудная компания, аттестованная по международным стандартам, в ходе ведения работ будет придерживаться стандартов ISO 9000, OHSAS 18000, ISO 14000,

регламентирующих управление безопасностью работ и экологическую

безопасность, если они не противоречат законодательству Республики

Казахстан или требования по этим стандартам выше, чем принятые в Казахстане. Основой этих стандартов являются такие документы как регистр

рисков и план управления проектом, а также стандарты по опасным видам

деятельности.

Регистр рисков обсуждается и формируется перед началом каждого

полевого сезона, и, по возможности, учитывает все возможные события, способные оказать воздействие на персонал геологоразведочных работ, окружающую среду и местное население. План управления проектом

формируется на основе регистра рисков и предусматривает меры,

необходимые для безопасного ведения работ, снижению воздействия потенциальных рисков и порядок действий, в случае возникновения чрезвычайной ситуации. По видам работ, представляющим угрозу жизни и

здоровью людей, используется стандартные процедуры, необходимые к проведению или применению при данном виде работ всем персоналом,

включая подрядчиков и временных работников (управление транспортными

средствами, работа с электричеством, работа на высоте и в замкнутых

пространствах, работа с подъемными механизмами, обращение с углеводородами др.).

В процессе геологоразведочных работ осуществляется воздействие на атмосферный воздух, поверхность земли и воды поверхностных источников. При проведении планируемых работ предусмотрены следующие основные мероприятия по минимизации вредного воздействия на окружающую среду:

1. Компактное размещение полевого лагеря с соблюдением буферной

зоны 1500 м от уреза поверхностных водных объектов, если иное не предусмотрено проектами водоохранных зон и полос, действующих на

87

лицензионной площади на момент составления данного Плана, либо

утверждённых в течение действия данной лицензии.

2. Приготовление пищи будет производиться на газовых печах с использованием жидкого газа в баллонах.

3. Питьевое снабжение осуществляется бутилированной питьевой

водой.

4. Техническое водоснабжение для проведения буровых и прочих работ будет осуществляться по согласованию со специализированной организацией

и доставляться на участок работ автомобильным транспортом (водовозом).

5. Твёрдые бытовые отходы накапливаются и временно хранятся в специальных контейнерах, по мере накопления твердые бытовые отходы

передаются на договорной основе специализированной организации для вывоза.

6. Для временных выкидных лагерей при устройстве уборных будет использоваться биотуалеты.

7. На участке работ склад ГСМ будет состоять из 4 емкостей по 200 л

(под дизтопливо, масло и бензин). Смазочные материалы хранятся в таре завода-производителя внутри пластиковых и стальных поддонов соответствующего объема, чтобы исключить заражение почвы в случае протечек. Площадка под склад ГСМ будет подготовлена в 150 м от места проживания (полевого лагеря), ниже по рельефу. Она будет оборудована глинистым экраном, а территория обвалована глинистыми грунтами.

Емкости будут установлены на специальные пластиковые поддоны. Во

избежание загрязнения почвенного слоя маслами и ГСМ, предусматривается сбор отработанного масла в специальные емкости, использование исправных

емкостей, задвижек и шлангов для хранения и заправки ГСМ и т. д. Склад

оборудован набором для сбора пролитых углеводородов для ликвидации

разливов различных нефтепродуктов (ЛАРН).

8. Сброс воды из столовой будет производиться в специальный септик объемом 2,5 м3

.

9. Организация технологических дорог и площадок для транспортировки буровых агрегатов будут осуществляться в соответствии с особенностями грунтов и наличием соответствующих подручных

материалов. На участках дорог с глинистым грунтом предусматривается засыпка полотна щебенкой и устройство водоотводных канавок,

предохраняющих дорогу от размыва. 10. В качестве промывочной жидкости при бурении колонковых

скважин будет применяться техническая вода или буровые раствора на основе экологически чистых реагентов. Циркуляция раствора будет происходить по замкнутой схеме: отстойник – скважина – циркуляционные желоба – отстойник. Керн будет храниться в кернохранилище. Таким

образом, процесс бурения будет экологически безвреден.

11. Предусматривается строгий запрет на охоту и рыбалку в запрещенные сроки и запрещенными методами.

88

7.1. Охрана атмосферного воздуха от загрязнения

Основными источниками выброса вредных веществ в атмосферу при

проектируемых поисковых работах в пределах участка Шу Северо-

Восточный является автотранспорт и буровые установки.

В результате сжигания горючего при работе этого оборудования в атмосферу выбрасывается некоторое количество вредных веществ, основными из которых являются окись углерода, углеводороды и двуокись азота.

Наибольшее количество вредных веществ выбрасывается при разгоне автомобиля, а также при движении с малой скоростью.

На поисковых работах будут задействованы три автомашины Toyota

Land Cruiser, Toyota Hilux, КамАЗ 4326, одна бензиновая электростанция (5,5

квт) в полевом лагере (шесть сезонов по 2-9 месяцев). Во время производства буровых работ (шесть сезонов по 2-9 месяцев) дополнительно будут задействованы до шести передвижных буровых установок на автомобильной

или тракторной тяге, 2-4 автомобиля на базе ЗИЛ-131 и КамАЗ (для подвоза воды и бензовоз), один грузовой автомобиль для хозяйственных нужд.

В связи с тем, что источники выбросов в атмосферу имеют передвижной

характер, учитывая немногочисленность техники, можно утверждать, что

сосредоточения и скопления вредных выбросов в определенной точке не будет. Поэтому специальных мероприятий по охране воздушного бассейна не требуется.

В целях уменьшения выбросов от работающей техники будут выполняться следующие мероприятия:

– сокращение до минимума работы бензиновых и дизельных агрегатов на холостом ходу;

– регулировка топливной аппаратуры дизельных двигателей;

– движение автотранспорта будет осуществляться на оптимальной

скорости.

Для уменьшения выбросов в атмосферу будут производиться систематические профилактические осмотры и ремонты двигателей,

проверка токсичности выхлопных газов. Загрязнение атмосферы пылеобразующими частицами при земельных

работах.

7.2. Рекультивация нарушенных земель

В соответствии с Законодательством Республики Казахстан

рекультивация нарушенных земель, повышение их плодородия, использование и сохранение плодородного слоя почвы являются природоохранными мероприятиями.

Восстановление нарушенных земель направлено на устранение неблагоприятного влияния геологоразведочных работ на окружающую среду,

89

улучшение санитарно-гигиенических условий жизни населения, повышение эстетических ценности ландшафтов.

Рекультивации подлежат все участки, нарушенные в процессе работ. В связи с тем, что геологоразведочные работы осуществляются

выработками малого сечения (скважины) расположенными на расстоянии

100-200 м друг от друга, нарушения земель не будут иметь ландшафтного

характера. Тем не менее, со всеми землепользователями, на участках которых

запланированы геологоразведочные работы, будут заключаться договоры

сервитута, разрешающие временное их использование для нужд ТОО «Рио

Тинто Эксплорэйшн». Кроме того, в случае если запланированные работы

будут сопряжены с нарушением земель, до их начала на соответствующих

участках будет проводиться археологическая экспертиза на предмет присутствия объектов культурного наследия.

Буровые работы будут проводиться с соблюдением мер,

обеспечивающих сохранение почв для сельскохозяйственного применения. При производстве работ не используются химические реагенты, все

механизмы обеспечиваются масло улавливающими поддонами. Заправка механизмов и автотранспорта топливом будет производиться из автозаправщика. После проведения работ с участков будут удалены все механизмы, оборудование и отходы производства.

Направление рекультивации сельскохозяйственное. В процессе работ на участке предусматривается селективное снятие и сохранение почвенного

слоя для последующего использования при рекультивации площадок. По

завершении разведочных работ территория буровых площадок будет рекультивирована, почвенный слой возвращен на место в обратной

последовательности. Весь оставшийся от деятельности буровой бригады

мусор будет утилизирован. Восстановленные участки будут использованы в качестве пахотных земель, либо пастбищ, т. е. в том качестве, в котором они

использовались до нарушения. Технический этап рекультивации является частью единого

технологического процесса, поэтому засыпка выработок и нанесение потенциально-плодородного слоя производится параллельно с другими

работами.

7.3. Охрана поверхностных и подземных вод

Гидрография участка работ тесно связана с особенностями рельефа. Главное место в питании рек участка занимают талые, родниковые воды,

поверхностный сток атмосферных осадков и подземные воды. Водозаборных

сооружений по берегам рек и ручьев нет. Во избежание загрязнения поверхностных вод бытовыми и

техногенными отходами все производственные, жилые и хозяйственные помещения, а также буровые площадки будут располагаться с соблюдением

буферной зоны 1500 м от уреза воды поверхностных водных объектов, если

иное не предусмотрено проектами водоохранных зон и полос, действующих

90

на лицензионной площади на момент составления данного Плана, либо

утверждённых в течение действия данной лицензии.

Сброс сточных и туалетных вод будет производиться в септики-

гидроотстойники, где будет производиться их механическая очистка методом

естественного отстоя. При выполнении данного Плана будут производиться следующие

мероприятия по охране поверхностных вод от загрязнения: – использование воды в оборотном замкнутом водоснабжении;

– создание фильтрационных экранов; – соблюдение зон санитарной охраны.

7.4. Мониторинг окружающей среды

В соответствии с Экологическим Кодексом Республики Казахстан на площади геологоразведочных работ будет обеспечен производственный

мониторинг окружающей среды.

Целью производственного мониторинга окружающей среды является обеспечение достоверной информацией о воздействии комплекса намечаемых работ на окружающую среду, возможных изменениях в окружающей среде, вызванных воздействиями.

Система производственного мониторинга ориентирована на организацию наблюдений, сбора данных, проведения анализа, оценки

воздействия комплекса проводимых работ на состояние окружающей среды с целью принятия своевременных мер по предотвращению, сокращению и

ликвидации отрицательного воздействия на окружающую среду.

91

8. ОЖИДАЕМЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ

По окончанию работ будет дана обоснованная оценка перспектив участка Шу Северо-Восточный на выявление крупных месторождений

медистых песчаников, а в случае обнаружения потенциально рентабельного

оруденения, его ресурсы могут быть оценены в соответствии с кодексами

CRISICO, KAZRC или JORC.

Результаты работ будут изложены в годовых информационных отчетах,

при необходимости – в отчётах по сдаваемым территориям, а также в окончательном отчете, содержащем инструктивные разделы и включающим

геолого-экономическую оценку выявленных объектов и обоснованные соображения о постановке геологоразведочных работ следующих стадий.

Отчеты будут сопровождаться обзорной геологической картой с элементами полезных ископаемых 1:50000, составленной на основе исторических данных и с учетом вновь полученной информации.

Результаты более детальных работ будут отражены на картах и схемах

масштаба 1:10000, которые будут сопровождаться разрезами, колонками

буровых скважин, планами опробования и пр..

Отчеты о выполненных работах будут составлены в соответствии с инструктивным требованиям Комитета геологии и недропользования и

представлены на бумажных и электронных носителях.