Numerical evaluation of alternate tube configurations for particle deposition rate reduction in heat...

12
Numerical evaluation of alternate tube con®gurations for particle deposition rate reduction in heat exchanger tube bundles D. Bouris a , G. Papadakis b , G. Bergeles a, * a Laboratory of Aerodynamics, Department of Mechanical Engineering, National Technical University of Athens, 5 Heroon Polytechniou Avenue, 15710 Zografos, Athens, Greece b Department of Mechanical Engineering, King's College London, Strand WC2R, 2LS, UK Received 13 September 2000; accepted 8 February 2001 Abstract The potential of two passive techniques, namely elliptic-shaped tubes and asymmetric tube bundle arrangement, for deposition rate reduction in lignite-®red utility boiler heat exchangers is numerically studied through comparison with an in-line tube ar- rangement with circular tubes. The simulation is based on a two-dimensional calculation of the turbulent two-phase ¯ow in heat exchanger tube bundles using a subgrid-scale model for the small-scale turbulent structures and a particle adhesion model for the particle±surface interaction. Large-scale motion is found to be an important mechanism for tube surface fouling. Of the three tube bundle arrangements that were studied, the in-line tube bundle with elliptic-shaped tubes shows the lowest fouling rates and pressure drop. Taking advantage of these, heat transfer rates might be increased by placing more rows in the same area. Ó 2001 Elsevier Science Inc. All rights reserved. Keywords: Tube bundles; Heat exchangers; Numerical simulation; Vortex shedding; Fouling 1. Introduction All coals have a signi®cant content of ash-forming inor- ganic material, which cannot be economically removed before combustion. This material forms deposits on the surfaces in and around the boiler, interfering with operation, causing unplanned shutdowns and reducing output and eciency. The possible savings that could be made by better control of ash deposition in coal-®red boilers in the US have been estimated at 400 million US$/yr Couch, 1994) based on 1% increase in the heat transfer rate and 1% improvement in availability. Considering US coal-®red capacity to represent about one-third of the world total, the possible world-wide savings from reductions in costs due to slagging and fouling would be in the region 1000±1500 million US$/yr. These ®g- ures justify the considerable research and development eort that has been assumed in recent years to improve the under- standing of ash deposition on the boiler surfaces. The ultimate objective is to minimize heat exchanger fouling while heat transfer augmentation is achieved. In this context, the present paper is concerned with the eciency, in terms of fouling behavior, of two proposals for passive fouling reduction methods: non-circular tubes and asymmetric tube bundle arrangement. The logic behind the proposed methods is that an elliptic-shaped tube will have a smaller frontal area and reduced vortex shedding so that fewer particles will deposit due to inertial impaction. The asymmetric tube bundle has been noted as having heat transfer rates somewhere between in-line and staggered arrangements Wung et al., 1986) so that a displacement from the in-line arrange- ment could be expected to increase heat transfer while keeping fouling rates closer to the in-line arrangement than the stag- gered one. The basic case is taken to be the in-line tube bundle with circular tubes. The numerical approach that is used is capable of simulating both the transitional and the unsteady character of the ¯ow in the tube bundles. Thus, the eect of turbulence and large-scale structures on particle deposition is easily accounted for. An interesting discussion is presented in Rollet- Miet et al. 1999) regarding the numerical simulation of tur- bulent ¯ow in tube bundles. Based on the results of previously held workshops on this type of ¯ow, they conclude that Rey- nolds averaged Navier±Stokes RANS) equation models do not provide sucient accuracy. Although the predictions of the mean properties of the ¯ow might be acceptable, the stress pro®le predictions are poor, even with Reynolds stress models. They go on to present a large eddy simulation LES) of tur- bulent ¯ow through a staggered tube bundle. According to Rollet-Miet et al. 1999), the superiority of the LES predictions is attributed to the fact that LES is better suited to ¯ows where International Journal of Heat and Fluid Flow 22 2001) 525±536 www.elsevier.com/locate/ijh * Corresponding author. Tel.: +301-772-1056; fax: +301-772-1057. E-mail addresses: deme@¯uid.mech.ntua.gr D. Bouris), [email protected] G. Papadakis), bergeles@¯uid.mech. ntua.gr G. Bergeles). 0142-727X/01/$ - see front matter Ó 2001 Elsevier Science Inc. All rights reserved. PII: S 0 1 4 2 - 7 2 7 X 0 1 ) 0 0 1 1 0 - 2

Transcript of Numerical evaluation of alternate tube configurations for particle deposition rate reduction in heat...

�������� ������� �� ���� ��� ���� �� �������� � ��� ���������������� ���� �������� � ���� ����� ��� ���� �� ���

�� ������ �� �� ��������� �� �� ������� ���

� ���������� �� ������ ���� ����� �� �� ��������� ���������� �������� �������� ��������� �� ����� � ����� ���������� �� �

!�"!# $�������� ����� %��� ����� �� �� ��������� ���������� &���'� (���� ������� )����� *(+,� +�)� �&

������� ! "�������� #$$$% �������� & '������( #$$

��������

)�� ���� ��� �� �*� ������ ���� �+���� ���( ������,������ ����� � � ��(������� ���� �� �� ���� ���� �� ��� ���������

���� �������� � �� ���,���� �����( ����� ���� ����� ���� �� �������( ������� ������� ��������� *��� � � ,� � ���� ��,

�� ���� � *��� ������� ������ )�� �������� �� ����� � � �*�,���� ��� � �������� �� ��� ������ � �*�,����� -�* � ����

����� ��� ���� �� ��� ��� � � �������,���� ���� ��� ��� ���,���� ������ � ���������� � � � ������� ������� ���� ��� ���

�������.������� � �������� � /����,���� ����� �� ��� � �� �� � ������� � ����� ��� ��� ���� ������� ���� �� 0� ��� ����� ����

�� �� ���� ���� �� ���� *��� �������� ��� � ,� � ���� �� �� *��� ������,������ ����� ���*� ��� �*��� ���� � ����� � � ��������

����� )��� � ��� ���� �� ������ ���� ��� ���� ����� ����� �� � ������� �( ���� � ���� ��*� � ��� ���� ����� � #$$ 1�����

"��� �� 2 �� 3 ������ ��������

&�-����. )��� �� ���% 4��� ����� ����% �������� �������� % 5����� ������ �% '��� �

� ���� ������

3 ���� ��� � ��� ���� � �� �� � �� ���,����� � � ��,�� �� �������� *���� �� �� �� ��� �����( ������ ��������������� � )��� ������� ����� �������� � ��� �������� � � � ���� � ��� ������ � ������� � *��� �������� � ����� �� �� �� ������* � � � ������ � ������ � � �6��� �(�

)�� ������� ��� �� ���� ���� �� ���� �( ������ �� ����� ��� ��������� � ���,���� ������ � ��� 7" ��� ��� ��������� �� 8$$ ���� 7"9:(� ;<����� ==8> ����� � ?� ������ � ��� ���� ��� ���� ���� � � ? �������� � � ��������(� <� ������ � 7" ���,���� �������( �� ������� ������ � �,����� �� ��� *��� ����� ��� ������� *���,*������ �� ���� �������� � � ����� ��� �� ����� � � � ���� �*��� �� � ��� ����� $$$. @$$ ���� 7"9:(�� )���� ��,���� A�����( ��� �� �������� �������� � � ������� � �B������� ��� ��� ������� � ���� � (���� �� ������ ��� � ���,��� �� � �� ��� ��������� � ��� ����� ��������� )�� ���������A����� �� �� �� ���C� ���� ����� ��� ���� � *��� ������� ���� ����� ����� �� ��������

2 ���� �� ����� ��� ����� � ����� �� �� ��� �� *��� ����6��� �(� � ����� �� ���� � �������� �� �*� �������� ���

������ ���� � �������� �������D � ,������� ����� � ���(������� ���� �� �� ���� ���� �� )�� ���� ���� � ����������� ������� �� ���� � ������,������ ���� *� ��� ������ ��� �� ���� � � ������� ����� ������ � �� ���� ��*���������� *� ������� ��� �� � ����� �������� � )�� ��(����������� �� �� ��� ��� ���� �� ��� � ���� ��� ���� ���������*���� ���*�� � ,� � � � ��������� ���� ���� �� ;E� ��� ��� =&F> �� ���� � ��������� � ���� ��� � ,� � ���� ��,�� � ���� �� �������� �� � ������ ���� ��� ���� *��� ����� ����� � ����� ����� �� ��� � ,� � ���� ���� � ��� ��� ����,����� � ��

)�� ����� ���� �� ���� �� �� ��� � ,� � ���� �� �� *���������� ������ )�� ������� �������� ���� �� ���� �� �������� ������� � ���� ��� ��� ����� � � � ��� � �����( ����������� ��� -�* � ��� ���� �� ���� )���� ��� �B��� �� ������ ��� � ����,���� ���������� � ������� ��������� �� ����(����� ��� ���� 3 � ������� � ��������� �� ����� ��� � ����,G��� �� �� ; ===> ������� � ��� ������� �������� �� ���,��� � -�* � ���� �� ���� ����� � ��� ������ �� �������(��� *�������� � ���� �(�� �� -�*� ���( �� ���� ���� ��(, ��� ������� �����."����� ;�3�"> �+����� ����� �� �� ������ ��6��� � �������(� 3������ ��� ��������� � ����� ��� ���������� �� ��� -�* ����� �� ���������� ��� ����������� ��������� � ��� ����� �� *��� ��( ��� ������ ������)��( �� � �� ����� � � ���� ���( �������� ;/1"> �� ���,��� � -�* ������� � ��������� ���� �� ��� 3������ � ������,G��� �� �� ; ===>� ��� ����������( �� ��� /1" ��������� ��� ���������� �� ��� ���� ���� /1" �� ������ ������ �� -�*� *����

2 ��� ���� � H��� � �� 4��� � � '��� '�* ## ;#$$ > @#@.@!F***�����������:�����:�A�B

�<������� �� � ������� )��D I!$ ,JJ#, $@F% ���D I!$ ,JJ#, $@J�

�/ ��� �������. ����K-��������� ������ ;�� ������>�

����������������K�������� ;�� ���������>� �������K-���������

������ ;�� �������>�

$ 8#,J#JL:$ :9 , ��� ��� � ������ � #$$ 1����� "��� �� 2 �� 3 ������ ��������

�22D " $ 8 # , J # J L ; $ > $ $ $ , #

��� ��C� �� ��� ������ ;� ����� � ��� ���� �� ��� ������ ��> ����������� �� ���� �� ��� �������� � ��� -�*� 3 ����� ���,���� ���� ����� �� ��6��� ��� �3�" ���������� �� �������(������� ���� �(�� �� -�* �� ��� ���� ���� ���� ���� �� �� ��������� ���� ���� � � �����( ������� � ��� ���������� �� ��,��� � � � ��� ��� ����� � �������� /1" �� ������ ������ ��������� ����� -�* ����� ��

)�� �������� ����� ��� ���� �������� ���� ���( �����,��� � ������� ���������� � ��� ��������� � �*� ���� ��� �� (� )��� �� �������� �( ��� �������� ���� � �� ������� ����� � � ������� ��+����� �� ������� � �����,���� ��� � �������( �������� % ����� ���� ��� *��� �� ��+�������������� � � 4���� ; ==J> ��� ����� ��� �*�,���� ��� ����� ���( �������� � �� ������ � �����,-�* � ���� �� ����)��( ����� ����� ��� ���� �(�� �� -�*� � �*�,���� ��� � /1"�� �� �� ������� ����� �� ������ �� � �����,���� ��� � � �*��� ��� �������� �� ������� ���������� ���� �� ��� ������������������� ����� ��� ���( �(�� ��������� � � ��� ������������� ��� ��� � � ������ �� � ���( ��� ����� E��� ������������� � � �� �� �� *� �� ��� ���� ���� ������ �� �� � ,���� �( ����� ���� ��� �� *� ������ �� �� ��� �������� �������� � �*�,���� ��� � �������� ��� � � �������,���� ���������� ��� � ���� ���( �������� � �( ������ � ��� ����� ��,�� ��� � �������� ������� ��� ��( �� ������� � � ��� ���,����� � ��� ���( �(��� �� �� ������ ��� � ��( � � ����������� � � ������� ; ===> ��� � ����� ��� ��� ������� �� ����(�� �� ����( ��������� ����� ������� ������� ����� ����� ��� ����������� ��� ���������� ������ �� +�� ������ � ���� ��A�� � �����( ��������������� *� �� ��� ���� � -�� ���� ������� ��������� �

2 ����� �� ������ ��� ���� �����(� ������� ������ ����������� ���� �� ��������� �� ���� � � ��������(,�������� �� ��� ��� ���� � ,� � ���� ���� ���� � ���� �( �������� ��*�� <��������� ;��<> �� ������� )�� -�* � �����,���� ���� �� ��� �� ��� �������� �� � ������� ����,��� � �� ����� � � � � ���������� ����( �� ��������� ��,����� � ���� �� �� ���� ���� � � � ���� ������ )��� ��� ����� ���� �� ��� �������M � �*����� ��� ���� ������� ����(����� ��� � ��� ��������� �� ��� �B��� �� ��� ����,��������� � ���� ����� ��� ���� �� ������ � � �������; ==F> ��������� �������� � �� ��������� ���� � ����

�� ��� ��� ��� � �����(,����� �������� �� ��� -�*� E� �� � "+����� ; ==F> �������� ������� ��������� � � ��������� � -�* ��� � /1" � � ����� �� ��� �B��� �� ��� "�"-�������� � � ��� ������� ��������� ������� ��� ���(*��� ��� ( �� ��� �� *��� ��� ������ � �����( -�����,��� �� )�� �B��� �� ��� ����� ������ � � � ���� �� �� ����� *� �� ���* � ���� ������ � ������� � ����� ��� � ������� ��������� � ���� �� ��� ���� ����� �� �����������

)�� ����� �� ���� �C�� �� ���*�D ��� ������� ����,�����( �� ����-( ��������� � � ��� ������� ������ ����������� ���� �� �������� �� ��������� �� �� �� �� ��������� ��������( �� ��� ������� )���� ���� �� ��� . � � ,� ����� �� �� *��� ������� ������ � � ,� � ���� �� �� *�������� �� ������ �����,������ � � � ��(��������( ����,����� ���� �� �� *��� ������� ����� . ��� ��� �������� � ����� �� ���������� ��������� ���� ��� ���� ���� ��* � �������� ��������� �� *� �� �������� ���� � � ���� ��� ����������

� ��������� ����� �����

)�� ������� �������� �� ��� ���������� -�* � ������ ��� �� � ��6��� ���� �� �� ��� ����� � �B���� �� *� ������� ������ � ��� ���� � � ��������������� �� ��� -�* ����2 ��� ����� � ����� � ����,���� �� � �������� ��� � ��������,���� ���� �� ��������� � �*� ���� ��� � ��� ������������� -�* ������� ����� ��B��� � ���� �� ����

)�� ��������� ���� �� ������ �� ���� �� ������ � � �������; ===>� )�� ������� ������ �� ����� � ��� ������ �� ������� ������� �����."����� �+����� � ;������� � ��"����� � =J@> � � ������� � ����� ��� ����� )�� ��,���� � �+����� � ��� ��� ���*� � �� ��� �� �����������D

������� �

����

���

�������� �

����

���

��������

����

���

����

����

����

� ��

����

���

����

����

����

� �� ��� � �

��������

�� � ������,������ ���� ���� ;�>�� �����( ���� ������� �� ���6��� ��� ���6��� � �� "������ ��( �������,���� ����� �������� �� ���� ���� ���� ;�>� ������� �������� ;�> ���������� �� �����( ;� ��#>� ������ �� �������( �� -��� ;E:� �>��� �������������� ���6��� � ;�� �# ��#>��� �� ������ ���6��� �� ��� ������� � ����� ��� ���� � ������� ���� ;��>�� ������ ����� ;� ���*�����*� � ���*�>�� ��� �� ����� ;������>���* ���� -�� � *� ;E:�#>��������

3 ������ � ���(� ������ ���������� � ���(�������� � ���( ;�� �# ��#>

�/����� ������ *�� ���������� � ���(� ��� ����� � ���(;�� �# ��#>

���� ��( ��� ����� ;���������>�/� �) � ������ � � � ����� ����� � �� ���� �� ����

� � ���� �� �� ;�>��� ������� "����� ����� ;� ��

#���� &��>

�$ ��� ����� ��������� � �� ���� �� ��� � ��(������� ���� ���� � ;�>

���� ���� ��� ���� �� ����� ;���> ����� � �� ;�� ��� ������ ����� ��� �����."����� �+����� �� ����������� ;N �� �<>� ���� ;�>�"�" ���� ���� �� �������,���� ����� ;�>��������� ���� �����(� ���� ������ ��� �����(�

�� �� ��� �����( ;� �� >�� �� ����� �����(� ������� ����� � �����(

;� �� �������� ��� �����( � � ������� �����( ����� ;� �� ��� � <������� �������� ��� � ,���� ��� � ����� �� ���� *�

%�0�� ��B���� ���6��� �� ;�� �� �� �� ���� *���� �� ���� ������ ;�>���� � �� �� �B������ -��� � � ������ � �( ���� �������(

;�� �� �� ��� � ������� � ����� ��� ������ ��� �������� ��� �� -��� � � ������� �� ���( ;�� ��!�� ������� �������� ���� ;�>

@#F �1 2� ��� � ��1 3 4��1 51 ��� ��� 6� �� 6��- ++ 7+##!8 �+�9�:;

*���� �� � � �� ��� ��� ������( ��(� � ������ ���6��� �������� �� ��� ������� � ����� ��� ������ ���� ��� �� � � ���� ��� ������ ����� '�� � � � ��� ��� ��� �� �� ���(� � � ������� ��� �+����� � ��� ����� ��� ���������(� 2� ����� ����� ��� ��� ���� �������� ��� �� ��� �*�(� ��� �� �� ��� � ���� �� ��� ���� � �� �� �� ��� � �� �� ���������(� )�������� ���� � ��� ������ ���� ��� *�,� �* ��������� �� ���������� � -��� �( ����� � � �� �� ����� ��� ���� ����� ��� �� ����� ��� �� �� �� ��� � � G��C���� � � �������; == >� )�� �B����� �������( �� ��� �( ��� ���������� � �� ��� *���� �� �� �������� ��� ��� �������,���� -��,������ � ������� � �� ��� ���� �� "������ ��( ; =F!> � �/�( ; =FJ>D

�� � ������# ����� ��� � ������#�#����� ������ �# �� � � �� �� �#�

*����

��� � #

��

����

�� �����

�����

��

��� � #

��

����

�� �����

�����

��

��� �

��

����

��

����

� �����

�����

� �����

�����

�!�

2 1+� ;#> � �� ��� ���� *����� ��� �� �� � � ������ �# *������ �� ��� � �� �� ���� �� �� �+�� �� $� � 5�������� ��� �������� ��� �� ��� �� ��� ���������� � ��� � � ��� ����� �"2G�/1 �������� ;���� ��� � � "���� �� =J#> �� ���� ����� *��� ��� �������� ����� � �� ��� ���� ��� � � �� ��, ���( �+����� �� 2 ����� �� ���� ��� ������������ ������������ ��� ������ �������� �( ���� � � <��* ; =&!> �� ��,��(���

3 ��( ������� ������ �� ���� ��� ��� ������ �� ������� �+����� � ����� ��� ���� ���� �� �� ���( � � � ���(�+����� � ��� �� ����� �� ���� ���� ���� ����� �� ���,����� � �� ��� ��� � �� '�� ��� ���������� �� ��� ���,���� ����� � ����,����� 1��� ��������C���� �� ����(���'�� ��� ��������C���� �� ��� �� ����� ����� ;���� � � ������ ���� � ��� �� ��� ��� ����� 1+� ; >> � ������ �������� ��� ������ ������� �( ��������� � � �������; ==@> �� ����� '�� ��� ��B���� ����� ;������ � � ���� ����� 1+� ; >> ��� �� ��� ��B��� �� ������ �� ����� ����������� ���( �� ����� � ��� ���� � ��� ����� �������� *�� ����������� *��� ��� �,��� �� ����� �� ������ �� *���� ������� )�� ������� ������� �� ��� ��� ��� �������� � ,� � ���� ���� � �� ��� ���� ! �� @� *���� ���� ������� ���� ��� � � ��� � ��� ����� �� ��� ��� ���( �(�� ������� �� ��� �������� � ����,G��� �� �� ; ===> ����������� ���� �� �� � ��� �� �� �� �@.8 ��� ��� � ��� ��, ���� ���� ���� *��� ���� ������ ���������� � ��� ��� ��*� �� ���� �� )�� �*�,���� ��� � �������� ���� ������*� ��� ��6��� � ���� �� ���( ��� ��� *� �� *��� ���� � ��� �� ��+������

������� � ��� ���������� ������ � �,*�( ����� � �� �� ,������� ;����� ��� �������� �� �� �B��� ��� -�* ��� � � ���,��� ��> �� �� ��� ���� ���� � �� � ( ?� )�� �������� ����� ������� ��������� � ,������ � � � *��� � �� ���( ��������� ��� ���� �� ��� ������� ��� �� � ( ��� ���*� � ��������� �� ������� �� �B��� ������� ����� D ����� �����( � ��������������� ;��� �� ����������� ������ ��>� 3�������������������� �� ������� � � ( ��� ����� � � �������� �������� *��� ��� ����� �������� ��� ������( ����� ��� ���������� �� � ����� �������� � ��� �������������� ���� *��� ����� � ��� �+����� �� ������� ����� ��� ������� ����)�� ������� ����� �+����� ��

��

!�

F

������

� F!� ��

� � ��� � ���

����

� ��#�

&� ����

����������� ����

���� �8�

*���� � �� ��� ������� ��������� ��� �� ��� ��� ������� � �������� ��� ����� ��������� ���������(� ��� � ��� ��� �������� � ��� �� ������� ���������(� � �� ��� ������������ �� �� ��� � ,� ��� ���� ���6��� � ;<��� �� ��� =J&>� � � � �( ��� ����� �������������� ���6��� � ��� �� �( )���� �� �� ; =&$>�

������� � ��� ��� -��� �����( *� ������ ���� ���� �� ���� � �������� ���� ��� ������ ���� ����� ��� �� �������� ����� ������� ����� � ������� ��������� �� �������� 2� �� ��,������ ���� ���� ��������� *� �B��� ����( ��� �������������� *���� ��� ���� ����� ��� �� �������,���� ����� �������� � � ����� ���� ������ 2 ����� �� A�����( ���� ��,������� � � �� ������� ��� �������������� ���� ���� �� ����������,���� �������� �� ��� ������� �������� ����� )�� �������� ���� �� ��� �� � ����� �� ��� ���� *���� ;�> � � ��������( ���� �������� ����� �"�" � ��������� � ������ )�� ��������������� ���� ��� �� ��� �� �� ��� ���� �� ����� �� �� ����������������� �� ��� ������ �����( ���*�� ��� ������� � ���� ������� -���� )�� ����������� ��������� �� � � ��

#�� &�

*���� � �� ��� -��� �������(� '�� ��� ��,���� � ,� � ����,���� � ��� ����� �"�"�� *�� �� � ����� ��� ��� �(� ������� ��� ������ ������� �������� ���� ;#! ��> *��� ��� ������ -�* �������� � ���*�� ��� �(� ���� �� *�� ���* #�)�� �B��� �� ��������� �"�" � � � � ������� ��������� � ������� ������ �� ��� � -�* *�� � ��������� �( E� � � �"+����� ; ==F>� 2 ����� �������� ��� ����� �"�"�� *�� ��,�*�� � � $� �� ���( ��������� � ���� � �������� � ,��������� � ��� �B���� �� ��� "�" -�������� � � ��� ������������ � 3������ �"�" � � � *��� ���������� ���( ��� ����� ��� "�" �����( -�������� � ��� �� ��� � ���� �B��� � ��� ��������� ��������� � 2� ��� �������� ����������� � *���� �� � � ����� �������� *��� ����� �� ��� ��� "�" -����,���� � *��� �� ���� � -�� ��� �� ��� ����,����� �������� ������ � ��� ������� � �� �� � � ��� ����� ���� �"�"�� *�� ���� �� ��� �(� ���� � � ���� ��� ������� ����� � �������� ���*�� ��� �(� ���� �� ����( �B����� �( ��� ����,����������� ;�� *� �� ���* ����> �� *�� �������� �� � ���� ��,���������� � �� ����� ��� �B��� �� "�" -�������� � � ���������� ����� � 3������ ���� �� � ���� ������������ � ��� ��������� �� , �� � �������� "�" *� ����( � � ������ � ������� �� ������ �� �� ���� � ���( ;��� ���� ����> � � ���� ��� �B���*� ������ ���� ������� �� ����� �� ���� � �� ��

)�� ������� �� ����� � �� ��� �������� ��� ����� � ���������� �� � ���� �� ������� �� �( � � ���( ��� �� �� ������ � �� ������� )��� ����� � �� ����� � ��� ������� ������,���� �� ��� ������� � � ������� � ����� �� ������� ��� ������� � ������ ���������� � *��� ��� ������� � ���( �� ���� ��������� � ��� ������ ���� � ��� ������� �� ��� �������� )������ ������� ����� � �����( �� ��� �(

�� � #

��

��� �� � ��

3 � �/ � ����

�� �#�� �@�

*���� � �� ��� ������� ����� )�� � ���� �� ���� � ���( �� ���������� �� ������ ;��> �� ��� �� ������ ���������� � ���(���� ;E� �� ��� =&&> � � ���������� �� � ���( ��� �� ������*�� ���������� ��/� ;����� =&@>� )�� ����� � � � ���(;������ �� ������ � ���(> �� ��� ����� �� �� ��� ������� � � ���� �� ����� ��� ��� � ���( ��� �� ��������� ������ ���*�� ������� � � ������� ;��

3>� ��� ��� ������� *� ����� �� ���,��*��� �� *� ����� �� ��� �������� 2� ����� � ������� ��� ��� ���� ����� � �����( �� ��������� )�� ��������� ������ �������( ��� �� � ��� E���./� �� ��������� ������;'�*���� =F8>� 0���� ��������� ������� ����� ��� �� ������,

�1 2� ��� � ��1 3 4��1 51 ��� ��� 6� �� 6��- ++ 7+##!8 �+�9�:; @#J

������ �B����� ��� �� ������� � ��� ��� ������� ��C� �� ��� � ��� ��������� � ��� � � ���������� ���� �� ��� �����( ���� ���� ���( ���� �� ��� �� �( ��� ������� ��� �� �(����( ���� ��������� ;"�B�� � =F@>� )�� �� �� ��� ����� � �����( ��,�� �� � ��� ������ � �� �� ��� ������� � � �� ��������������� � �� ������ ; =F!>�

)�� ��������� � �� ����� � ���( ����� ��� +���� ������� � ��� � ������� �� � �* ��C� � � �����( ���( ��� �� ���� ��� ������� ���������� �� ��� ������� � � ��� ������� �� *���� ���������D O�� �M� ������� ������ M� ������ ������ (��� ������ ��� ������ �� ��� �*� ��������� ������� �� ���( � � � ���,����� ������� � ���( ������ ���� ��� ��������� ������� � ,������ �� ��� �*� ��������� G������ ���������� *��� ������� ���������� � �� -( ��� ������� �� ������ �( ��� ��< �������� ���� ����� �� ��� �����( ������ ;������ � � �������� ==F>� )�� ���� �� ����� � ��� ���� ��� ����� � � ���������� ������� ���������� �� ��� ������� ���������� �� ����������� 2 ����� � ��� ����� � ���������� �� � ����� *������������ ��� �����( ���������� ��� ������� ���������� �������+�� �� ��� ������� �����������

3 ���� ���� ������� � �(��� � � ������� �� ��� ��,����� ���� ���� �� �������� �� ��������� �� �� ���������������� � �� � �� �� ������� �(� ��� � ����,������������������,��� �����,-�* �� �� ��� � � ������ � � �������; ==F>� )�� ������� � �� ��� ��������� ������� �� ���������������� ���� *��� ��� � �� ;�������� ���� ��� ��� � ����,

���� ��� �> ���� �� �������� �� *�� ��������� ��� � *����� �� �� ������� ���������� )�� ���� ���� �� ���� ���� ������� � ��� ���� � ������� ��� ����� ���� ����� ��� ����,�������

� ��������� ��� ��� �� ���� ��� �� ������������

:1!1 %���� ����������

)���� ���� �� �� ���� ���� �� *��� ����� �� ��� � ���� ,� � ���� �� �� *��� ������� ����� �� � ���� ����� )������� ���� ��� � � � -�* �� ����� � �� ���� ���� ���� �*��� ������� �( ��� ��< �� ������� )�� ����������� ������ �� �� ���� �� ������ !& �� � �������� ;�>� � � � ,� ����� ���� � *��� �����C�� ��� ����� � � � ������ ������ �� �)�� � � �/�� �+�� �� !�F! � � #� � ���������(�)�� ��� -�* �������� ��� ��� ���� �� ��� ��� ��������� ���� �+�� �� =. $ �:��

)*� ���� �� *��� ����� �� *��� ��� ������� �� ��� ���(,� � ��� �B��� �� ���� ���� ���� � ;��(��������( ����������> � � �� ���� ����� ;������,������ �����> � ��� ���������������� ���������������� ����� � ������� ������� � � ������������� ��� �B���� �� ���� ����� � � ���� ���� � ��� � ,������� ���� ���( ���� ��� � ������� � -�� �� � ��� ������� ���� ����� �� ��� ���� ����� ��� ;0�� �� ��� =&8� =&F%

'��� � <����,������ �� ��� ���� �� ��� ����� �� � � ����,�� ��* �� ��� ������� � ����� ��� ���� ����D ;�> � ,� �% ;�> ������% ;�> ��(�������

���� �� �� ���� ���� ���

@#& �1 2� ��� � ��1 3 4��1 51 ��� ��� 6� �� 6��- ++ 7+##!8 �+�9�:;

E� � �� ��� =&F>� 2 ���� ����(� �� *�� ��� �������� ���� ���(����� ������ ���� � ����� ��� �� ��� ����� ��� �� ���� � �������� �� ����� �� ��� ������ ����� � � ��� ������� ����������� � � �� ���( ��� ���� �� �������� �� )�� ��(����������� ���� ���� � *�� �� �������� �( ������ � ���( ����� ��*�� ��� � ,� � ���� �� �� �( � � �������� � ��� ��� ������������� � )�� ������,������ ����� *��� ����� �� *��� � ��������� �� D# � � � ���� � *�( ���� ��� ���� ��� ���� ���� �� ������� ���� �� ���� � ��� ���� �� ��� *��� ������� ������ )�� �����C�� � ������ � � � ��� ����� ������ ����� ��� ������ ��� �������������� ������ �� � ��� �� ���� �� �� ��� �+��,�� � ������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ������,���� ��� �����

)�� ����� ���� ���� ���� �� �� � *��� � ����,�� ��* ����� ���������� ���������� � ���� �� �*� �(� ���� ��� ���* � '��� �

:1+1 <��������� �� �� � ����� ��������� �� �� ���/����� � � ��� ������ ��

2 N� �M� <���� /� �� � ���� �� �� ����� *��� ��,��� �� � � �� �������� �� ������� ��� -�* � ���� ����� ����� �� ��� �����( ������ � ��� ��*�� �� ������ � �����(� )������ �� ��� �� ��� � ������� �� �������� � *��� ����� ��* �( � ������ �� !�& � � ������� �������� �� ��������� ��������� � ��� ��� � � ��� �������� �� *� �� ��� �����(������� *��� ����� �� ���� � � ��*�� )���� ��� ������ ���� N� ��� �� ���� �� �� ;#$$$>�

)�� �������� �� ���� �� �� ���� ���� � �� ��� ���� ��� '��� ;�> *���� ��� ������ ��� �(���� ��� �� �� ��� � ��,������ 3 �� ��� �� ��M� ����� *��� � ����� � ��� ���,����� ��� � � ���������� � ���� �� ����� � �� = 8$@ ���;@$@ & >� ���� �� ��� ���� �� ���* � '��� ;�>� 3 � ����������( ����� *�� ���� �� ��� � �� ;������ #� � ���������� ��� ���� ��*>� 3� ��� ����� C��� ���� ��������� *������� ��� � +�� ������ ;����� � $�� � ��� ��� �>� )�� ����� ����� ;����� � ��� ��� �����(> *�� !8$$� )��� ����� ����( ���� �� ��� , ����� �������� �� � �� ��� ������� ��� ����� � �� ��� ���� ����� ���� � �� ��� �����( �������)�� ������ ��� ����� ��� � � ,���� ��� � ���� ����� � ���� �������� ��� � � ��� ��� �����( �������� �� ����� �� ����� )�� � �������� ���� ���� *�� �F $�! � � ��� ���� # # ���� ����� *��� ���� ��� ������� � ��� +�� ������ ����� ��( ������� -�* �� ����� � *��� ��������3���� 8$.@$ �������� � ��� ���� ���� *��� ����� ��� �� ,���� ���

�� ���(� ���� ������ � *�� ��� � ���*�� ��� ���,������ �� � � ���������� � *��� ������� � �� ��� ��������,��� ����� ;'��� #>� 3������ ��������� � � ���������� � ����� -�* � ��� ���� �������� �� *� ���������� � ��� �������,���� C� � �� ;��� � @� > ����� �� � ������������ �� ������� �����(�

)�� ��� �������� *��� �� ���( *� ��������� ������ � ��� ����� ���*�� ��� -�* � �� ;���*�� �(� ��� ��*��� �� � �@�#> *���� ���( *��� �����( � ������������ ;'��� !>�2 ����� �� �� ���� ��� ���+�� �( �� *���� ��� ������� ������� ���� ���� �(� ���� ��� �����( ���� ������ ���� � �����(� ��� � ��� �� ��� ��* *��� ��������� )�� ��������"������ ����� ;����� � ��� ��� �����(> *�� ��� � �� ���+�� �� $� @ *��� ��� �������� ��� �� $� 8 ;J�!? ��B��,� ��>� ������� �������� �� �� ��� ���������( *��� �� ���� ���������� �� ��� � �� ������ � �����( -�������� � � ,����� �� ��� � � �����( � -�*� ��� ������� � �� ��� ���������������C���� �� ���� � ������ �������(� � � � ���� ����������������C���� �� ��� �� ����� ������ 4�*���� ��� ��� ���,���� �� ��� ��������� ������� �� �� ���������� ��� �� ����� �� �������( *�� �� ������� �� �� ���������� 3 �������� �� ������� � *�� ������� ��� ��� ����� �*� ���� ��,

�� �� �� *� ;������ ��� �� ����� ��� ��� �����( �� ����� ,����� >�

:1:1 � ����� �� � ������� �� �-�/���� � �� ��� =�- �� � ��/���� ��/��� ������ ���

'��� ���� � ��� �������� � �� ��� ��,���� ����������*� �� ����� ���� '�� � ����� ������ ��� -�* �����(

'��� #� <�������� ���*�� ��������� �� ;�> � � ��������� � ;� ��>

��� ���� ��� ���� ���������

'��� !� <�������� ���*�� ��������� �� ;�> � � ��������� � ;� ��>

��� ���� �����( -�������� ��

�1 2� ��� � ��1 3 4��1 51 ��� ��� 6� �� 6��- ++ 7+##!8 �+�9�:; @#=

�������� �� ��� �� �� *�� � ����� �� $ �:� � � ��� ���,�������� $$$ N� �����( �� � ��� ;��> �������� � � ��� �������� � �� ��� ���������� ����� *�� ? ;$�$$=F ��:�>� )����( ��� ����� �� ���� � 8!$$� *���� �� � ��� ���� �� �� ����� ��( ��� ����� ������� � ��� ��������(,���� �� ���,����� � )�� ��*� ��� ������� � ��� > �������� �� ���� ��� �������� � ��� � ���� �� ��� ��*�� �������� ��� ���(�� ����� � ��� ��� ������ � ��� ����� � � �*�� ��� �,��( �� ��� ����� ��� � ������

)�� -�* *�� �������� ��� � � ���� ���� �� �#1� 8 � � �*�� �� ������� �� ��� ������C�� �( �� ����� � -�* ��������� ������� ������� � � �� ����� ��� ���� *��� ������C���3���� ���� ����� !F$ $$$ �������� *��� � A����� ��� � ���� �� @$ ���� ������ *���� �������� �� �� �����( � � ������ �� ������ ����� ������ � ����� � � � ��� ���( *��� ������� � �����( ��� ��� ���������� � ����� � )�� ������� ����������� � � ���������� *��� ����� �� �������� � �� ����� ������� � ������� ���� � ��� �������� �� ��� �����( ������ �� �����< �� ������� )�� �������� �� �� �� ��� �������� *�� #!.&@$�� � � ���( *��� ����������� � �� ��� ���*� � ���� ������,����� D �� #!� F& ��D !F�J?% &� J! ��D #J�#?% #@$� !@$ ��D#!�!?% @@$� &@$ ��D #�&?� 3 �������������� ������� �� ���( ��#!$$ ��:�! *�� ���� *��� ������� ������� ���������� ;������ ������ O�� �M� ������� ����> ���� �� �� ����� �� 3#0!������� �� ��� � � ��� ���������� ����� ��� ������� ��� ��� @$ ���� ����� �� ����� � A����� ���� ��� � ��� ��� ������� ���� ���� �������

:1:1!1 4�/��� ������ �� -��� ���� ��� � ��)�� ���������� � ����� ��� ����� ��� ��� ���� ��� �

���� �� ����� � �� = 8$@ ;@$@ & > ���� '��� 8 ���*� ������� ��������� ���� ;? �� ��� ���� � A����� ����> � ���� ��*�� � �� ���� �� ���� ������� ��������� G��� �� ��� ������������� ������ ���� ��� ������ ������� ���������� '�� ��� �����*� ��*� ����� �� ��� � ��� �� �������� ���� ��� ��������������� �� *�� ������� ������� � ��� ��� ���* ��� ��������� � � ������ ������� ��������� �� �*� ���� � ��� ������� )�� ����� �������� ���* ��� -�* *��� ��� �������������� ������ � �� ��� ����� � � ��� ��-����� � �� ����,���� � ����� *���� ���( � ��� ���*�� ���� ��*��

2� �� � ������� � �� ��� ���� ��� A�� -���� � ;�������������� � ���+�� �( @J 4C� "������ ����� ����� � ��������( �$� @J> ���� � ��� �(� ���� ���� �� � ����� ��� �����*���� ��� �������� � �� ��� � ���,��* ����� �� ��� ���� �� ���)��� ����� ��� �� ������� ��� ����� �� ��� �(� ��� �������� ������( ���� �� � � ��� ������� "����� ��������� � ��

#���� &��� )��� *�� ��� ��� � �������( � � ��,

������ ��( �( )� � �� �� ; ==#> *�� ������� ���� ���������� ���� *� ������ � ��( ��� ����� � �� � ��� ����� �� �������� ���������� ������ � � ��� �� � *���� �� � ��B ���(�� � ���� � �(��� )�� ��� ��� � *�� ������ PP������� ��,���� �MM � � �� ���������� �� ��� �*���� � �� ��� �������� � ����� ����,����� ��� ������ �� ��� ����,���� -�* ����������� � ��� �������� � �� ��� �������� �� � ����� �������� *������ *� �� ��������� �� � ��� ��� ������ � � �� �� ,

'��� 8� ;�> ��������� ���� � ���� �� �� ��*� �� ��� ���� ������� ��������� ������� ������� � �� ��B��� � ���� � ��� ��D ;�> #! �� �� � � $�$ & �

� � �# � $�$!F �% ;�> &@$ ��� �� � � $�$@8 � � � �# � $� # �� )��� �� �������� ���� ��� ���� � � �� ��� ������� � A����� ������ *���� ����

@$�� � $�$ & ��

@!$ �1 2� ��� � ��1 3 4��1 51 ��� ��� 6� �� 6��- ++ 7+##!8 �+�9�:;

������ � ���� ��� ����� ���������� �� *�� /����� "����� ����� �������� *� ������ �� ����* ��� �� ��� ����� ��� ���� ������� ������ �� �� �� �B����� �( �� �� � � � ���* ������ -�*� 2 ��� �������� ����� ��� ����� ��� �B��� �� ���-�*M� ����,���� ���������� � ��� ������� ����� �� ���������� '��� @ *���� ��� #! � � F& �� ������� ������� � �� ����� � $�$ & � ����� ��� ���� � � �� ����� � A����� ��� �������,����� � ��� -�* ���,�������( �� ����� �� ��� ���� ���� � ,��� �� )���� �*� ������� ��C�� ��� ����#! ��>� $�8#�����F& ��� � !�FJ � � �� �� ���� � � ��� ����� ���� �������� �������� ��� ��� ���� �( � -�� ��� �( ��� ����� �� ���������� � � ��� ���� � ��*���� ��� � ���,��* ����� �� 2 '��� @;�> �� �� �� ����( ��� ���� ��� ����� �� ��� �������� � ��� ���� �(� ��� �� *��� ������� �� ��� ������ �� ������� �� �������� � �� ��� ��� � �� ��� ����� �(� ���� 3� � �������� � ��� � ;'��� 8;�>>� ��� �������� ��� ������ ��� ��� � ���� � ��� ����� ����� �� �� ��� �� �( )� � �� �� ; ==#> �,������ ����� �� ���� ��������� ����( ������� ��� ��������M"����� ����� �� �����( ����� ��� ��� ������� ��� � � �����( ������� �� ��� � �������� �� ��� ����,���� �������������� � �� ��� �(� ��� ��*�� )��� ����� ��� �� �� �� ���, �� ��� ��� ��� F& �� �������� ;'��� @;�>>� *���� �� � �� ����������� ��� ����� ��� ������� *��� ��� &@$ �� ��������;'��� 8;�>>� ��� � ����&@$� � @J!� ��� ����( �B����� �( ���-�* ������ �� ��

2 ����� �� ��� ������� � ����� � �� ��� ��������� ����������� ���� �� �� 1+� ;@> ;����� ��� �� ���� � ���( �� ��� ������� ��������> �� ����� �� ��� ��� �� ��� �(� ���� ;����� �(� ����*��� ����� �� ���� �� � � $>� )��� ���� �� �����C�� *��� ����� ���� � ���( �� � ������� *��� �������� #! �� ��� � *������ � ��� �� �����( ; $ �:�>� '�� �����( �� ����� ����� ������� ��� ����� ��� ��� ��� �������� ;#! ��>� ������ ��C���������� ; & ��> � � ��� �������� ;&@$ ��> ���� ������ � ��� �� ��� �(� ��� �� ��� ���� � � ����� ��*�� )�� ������� ����� �����C�� � ���( ��� ���� ������� ������ �� � ��� ���,������� �� �� ����� ��� � '��� F� ��B��� � �(���� ��� ������� �������� ���� �� � � *������ ���( ����� �� ��� �� �����4���,� ���( �������� ��� ��� �(� ��� �� ��� ���� ��* � ������ � ���� ���� ��� � ;� 1+� ;@> ��� ������� �����( ������ ��� �(� ��� ������� �� ���� ��� ��� �������� �� ��>� ���,����� *��� �������� #! �� ��� ���� �� ��� ��� �� ���� �� ������� �(� ��� ;8@� ���� � � ���* ��� ��� � ���� ���� ��� �>� � ����� �� ��� ��� � �� ������� ���� ���� ��� �� ���������� �� ��� ������*��� �����( � ��� � �� ��� ���� �(� ���� ��� �����C�� � ���( �� ��� �������� ����� � ��� ��� � ���� ���� ��� � �� ��� ��� ;���� � $�#� *���� �������� �� �� �����(�� ��� ������ ���� � 8@? �� ��� � ��� �� �����(>� �������������� ; & � � &@$ ��> ��� �� ��-����� �( ��� -�* ���� � ��� ��� *��� ��� �� ����� ����� =$� ���� � � ���* ������ � ���� ���� ��� �� )���� �� ���� � ���( �� ��� ��� � �������� �� !.@ ������ �� ��� ����� ����� ��� ��� � ���( �� ���

#! �� �������� � � ������ ��� ��� � ���( ��� �� ��������������� ���*�� ������� � � ������� � � ���� ���( ����� �� 3� ������ �� ��� &@$ �� ������� ������� � ����� ����� � �����* � '��� 8;�>� ���� ����� ��� �� ���� ������ � ���(� �������� � �����( ;1+� ;@>> �� ���� � ���� �� ���� ��� ��� ���,����� ���� ��� ����� � � �*�� �(� ���� �������� ��� �� ���

'��� @� ������� ������� � ������������ � ���,�������( �� ����� �� ���� � ��� � � � $�$ & � ����� ���� � � �� ������� � A����� ��� ;�> #! �� � �

;�> F& �� �������� ��������� <���,�� ��* ���� � ��� ���� ����� �(� ��� ��*� �� ��� � ,� � �� �� ���� ���� ��

'��� F� ������C�� �� ���� � ���( ����������� �� � ��� ��������( ��

��� ��� � �� ������ ;��> ��� ��B��� � ������� ��������� �� ��B��� �

������� � � ��� � ,� � ����(�

�1 2� ��� � ��1 3 4��1 51 ��� ��� 6� �� 6��- ++ 7+##!8 �+�9�:; @!

�(� ���� �� ���* � '��� 8;�>� )��( ��� ��� ��� � ���� �� ����� ��� �(� ���� � � ����� � ���� � �( ������ � ��� ������ ��� �������� �(� ����� )�� ��������� �� ���� ��� ��������;&@$ ��> ��� ������ � ��� ���� ���� �� ��� ���� ���� ���� ��� � �� ��� �� ��� �(� ��� �� ��� ���� ��* ;'��� F>� 3���� ���������� ��� �������� ��� � ���( � � �� ���( ��� � ���( ����� ��������� ������ ������� ���� � � � � ��� �������� ����� � ��� ���� ���� � ��� ���� ���� ���� ��� �� )��� �� �� ��� � '��� F ���� ��� ������( �������� � ������ � ���( �� #$.#8$� ������ ��� � � ������ � �� ��� ��������� '� �(� � '��� F���� � ���( �� ��� �������� ����� � ��� ����� ��* �� ���* � )��������� �� �� �� !$.8@� ���� � � ���* ��� ��� � ���� ���� ��� � � � �� �� ������ ��� ��� �������� �� � ������� ������ ��� ���� �(� ���� )��� ������� �� ���� � �������� �(���� � �� '��� @;�>� )�� ����� ���� ���� ��� ����� ���� ����� ���� �(� ��� ����� � � ���������� ��� �������� �� ���� ���(��� ��� ��� � ���� �� ��� ����� �(� ��� � ��� ���� !$.8@� �*�(���� ��� ��� � ���� ���� ��� �� )�� �(�� �� �������� *�� � �* ����� �� ���� ���� ��� �*�� ���� �� ��� �(� ���� �������� ���� ����� ������ � ������� �B�����( ����� ��� �(� ���� ��� ���� � ��* ������( ��� � � ���� �� *�( ��� �����,���� ���� � ���� �(� ��� �� ��� ������ ;'��� 8;�>>�

'��� ��� � �(��� ����� ��� ���� �� ������� ���� ���� ������������ ����� ��� �� ����������C�� �( ��� ������ � ���,����� �� ����,���� ������� � � ��� ����� � ��������������� ����������� )��� ������� ���� ���� ���� �� �� ��� �* ����,����� ����� �� ��� � ���������� ������� ��C��� )��( ��� ������( ������� �*�( �( ��� ����� ���������� � � ��� ���� ���� ������ � ���( �� ����� � ��� �� � ���� �� ����� ���

�������� � ����� �� �� ��� &@$ �� ��������� 2� �� �������� ����� � �����(,����� �������� ���� ����� ��� �� �� �� �����,������

4�� � ����� �� � ����� ��� �������.-�* � �������� ������ � ,� � ���� �� �� � � ����� � � �� � ��� ������ � ���������� ����� ���� ���� *��� �������� ��� ��(����������� ���� � *��� ������� ����� � � ��� � ,� � � � *��������� ����� �� ����� �� ����

:1:1+1 �� ���� ������ �� � � � ��� -��� ���� ��� � ��)�� ���������� � ����� ��� ����� ��� ��� ���� ��� �

���� �� ����� � �� F& J88 ;F!# #FJ> ���� '��� J;�> ���*� ������� ��������� ���� ;? �� ��� ���� � A����� ����> � ���� ��*�� � �� ���� �� ���� ������� ��������� 3���� � �� ��� ��,����� ������ ���� ��� ������ ������� ���������� ������� ��,����� � ��� ��� ���* ��� ��� ������ � � ������ ���������������� ;'���� J;�> � � ;�>>� )�� ����� �������� ���* ���-�* � � ��� �*��� � �� ��� ���� �� �� �( ��� -���� � �� ���-�* ���� � ��� �(� ��� ��*� ;������ � ���+�� �( J@ 4C�"������ ����� �$�#>� )�� � ������� ��������� ���� �� ������� � ��* ;'��� J;�>> �� ����������� �� � ( �� ��� �������,�� �� ��� ��� �� ��� � ������� ������� �� �� ������ ������ ��� ������� �� ��� ����� �������� ���*� � ��� ��� ���( �(���B �� ��� ���� ��* �(� ��� � � ������� � � �� ��� ���� �;'��� J;�>>� )�� ������ �������� ������ � �� ��� �(� ���� � ���� ��-����� � �� �������� � ������

)�� �B��� �� ��� ����,���� ������� � �� �� ���* � '���&� '�� ��� �� ��� �(� ��� �� ��* � �� ��� ������ ��� �������� ���� �� ���� �� ��� � ,� � ���� ���� �� �� ���������

'��� J� ;�> ��������� ���� � ���� �� �� ��*� �� ��� ���� ������� ��������� ������� ������� � �� ��B��� � ���� � ��� ��D ;�> #! �� �� � � $�$ !@ �%

;�> &@$ �� �� � � $�$@8 � � � �# � $� # �� )��� �� �������� ���� ��� ���� � � �� ��� ������� � A����� ������ *���� ���� @$�� � $�$ !@ ��

@!# �1 2� ��� � ��1 3 4��1 51 ��� ��� 6� �� 6��- ++ 7+##!8 �+�9�:;

4�*���� ��B��� ��� ��� ������ ��� ��� �� ��� �(� ���� �� ������� � � � ����� ��*� '�� ��� ���� � ��*� ��� �� ���� � ���(�� ��� �������� �� ��� ��� � �� ������ � ��� ���� ���� �� ������ � ���� ���� ��� � �� ����� 8.@ ����� ������ ���� ����������� �� � � ���( ��� ��� ���� �(� ���� )��� �� ���������� ����� �*���� � �B��� �� ��� ����� ���� ���� ��� ����� ���� ����� ���� �(� ���� �� ����( ���* � '��� J;�>� )���� � �������� ���� � ��� �B��� �� ��� ���� �(� ��� �� +���� ��� ���������� ���� � ��� � ,� � ���� ���� �� '�� ���� ����� � ��� ���������������� ���� �� ������� � ��� �(� ���� �� ��� ���� � ��*;'��� J;�>>� )�� �B��� �� ��(�����( �� ����( ���* � '��� &*���� ��� �� ���� � ���( �� ������ �� ��� ���� � ��* ����� ����������� �� � �� ��� ��� �(� ��� � ��� ���� ���* ��� ��� ����� ���� ��� �� )�� ��������� ���� ��� ��� ���� �� ��� ��*� ������ �� � � ��� � �������� ���*�� ��� �������� � � ��������� ����� ������ � ������ � ����� ��

'� �(� ��� ������� �� ���� �������� ;&@$ ��> �� ������ ������ �� ��� � ,� � ���� ���� � �� �� ���( ��� �� �B����� �(��� ����,���� ����� �� ���* � '��� J;�>� "� �� ��� �(� ������� ��������� ���� �������� �� �� ������� �� ��� ���� ���� ����� ����� �� � ��� � ,� � ���� ���� ��

:1:1:1 4�/��� ������ �� � � � ��� -��� �������/����� � ��)�� ���������� � ����� ��� ����� ��� ��� ���� ��� �

���� �� ����� � �� = 8$@ ;@$@ & > ���� '�� ��� ��� ������ �� � � ������� � �� ����� � ��� ���+�� �( �� ��� ����,��� �������� �� �����( -�������� ���� � ��� ���� �(� ���*�� �������� �� �� 8$�J 4C� *���� �������� �� �� � "������

����� �� $� #J ����� � ��� ��� �����( ; �##��>� )�� ��,������ �� ���� -�������� �� ���� ����� ;����� :@> ��� ������ ��� ���� ����� � ������ � *����� A�� -���� � � � ����������� �� '��� =;�> ���*� ��� ���� ��������� ���� � ���� ��*�� � �� ���� �� ���� ������� ��������� 3��� � ���� �� ���������� ������ ���� ��� ������ ������� ���������� ����������A�������� ��� ��� ���* ��� ��� ������ � � ������ ��������������� ;'���� =;�> � � ;�>>� )�� �B��� �� ��� ������� ������� �� ��� ����� � � ��� *��� -���� � ���� ��� ���� ��*�(� ��� �� ���� � � ��� �� ��� ��������� ���� �� ��� ���� �� � ����� ��*� )��� � ���� �� ��� ������� �� �� ��� -���� ������ ��� � ��� �� � �������� � �� ��� � ���,��* ������ )������ ��������� ���� �� ����� ��� � ��� ���� ���� � � ����*�� ��� ������� �������� 3� *� �� ���* � � ���*� � ���,��� � ��� ������,������ ����� ��� �� ������� �� � ������������� ���� �� � ��� ���� �� ���

:1:1?1 (� ������� �� �� ������� �� �� ��� ��@��������� ��� ���� -� �� ���

3 ������� �� ��� ���� � ������� �� ��� ����� ������ �� �� �������� � ���� *��� ������� *� �� ����� ��� �����)�� � ,� � ���� �� �� *��� �������,������ ����� *� ���� ������� �� � ���� ���� � � *� �� �������� *��� ��� ��,������� ����� ��� ��� ��(������� ���� ���� � ���� �� �� � ���� � ,� � ���� �� �� *��� ������,������ ������ 3� �������� '���� 8� J � � =� ��� ���*���� � ��A����( �� ��� ������� ������ ��� ������ �������� �������� ;#! ��> *��� ��� �� ���,����� �� ��� ������ ��������� ;&@$ ��> ��� � �������� ������ � ,� � ���� �� �� *��� ������� ������ 2 '��� $ ��� ��,������� ����� ��� ��� ����� ���� �� �� �� �������� � �������� ��� � ������ �� ��� ��������� ���� �� ��� � ,� � ��,�� ���� � *��� ��� �� �������� �� ���� ���� �� �� ��* ��,� � ��� ���� � ���������� )�� ��������� ��������� ����� �� �����(������� ���� ���� � � � ��� � ,� � ���� �� �� *��� �,�����,������ ����� ��� #? � � J!? �*��� ���������(� ��� ���� �� ��� ���� ����� '�� ��� � ,� � ���� �� �� � � �����(������� ���� ���� �� ��� �� �������� �� ��� ���� �(� ����� ����� ��� ���� *��� ��� ��(������� ���� �� �� ���*� ���� �� ��� � ������ � ��� ��������� ���� �� ��� ���� � ��*�)��� �� ��� �������� ��* ���� �� PP���������MM �( ��� ���� � ���� ,� � ���� ���� ��� '�� ��� � ,� � ���� ���� � *��� ������������ ��� ���� � ��* ���*� �� ��� ��������� )�� ���� ��* ����� ���� �� �� *��� ������,������ ����� ��� ���*� ����*��� ��������� ���� �� ��� ����� �� �������� � ���� *�����������

���� ���� ��� ���� ������ � ���� � ��������� ������������ � �� ����� ���� ��� � ����( ��� � 4�*���� ��� ��,������� ���� *� ���� ��� ���� ����� � � ���� *� �����,+�� �( ���� ��� -�* ��� � � ��� ������� ��������� ���� ������ ������ )��� ��� ��� ������� � ������ � � ������� ; ==J>*���� ���� ��� ���� ��� ���� ������� ��� ������� � � ��� �B���� �����+�� � ������� *�� ��������� <�������� *��� ��,������ ��( ������� ��������� ����� � � ���� ��� ���� �� ������� � ������ � � ������� ; ==J> � � ������� ������� �������� ��� ������� �������� �� )�� ���� ���� � ���� *��� ������ �B����� �( ��� ������� ������ �� ��� ��(������� � ���������( ��� ���� � ��* *���� ��� ��������� ������� ����,����� ���� �� ��� ������� )��� �� �� ������� ���� ��� ���� � ����� � �(� ���� � ��� ����� ��* ��( �� ������� �( ���������������� � ��� ����� �(� ���� )��� *� ��� �� ��� -�* ���� ��� ����� ����� �� ��� ���� �� �� �� *�� 2 ����� �� ��,��� � ��� ���� �B���� � ����,���� �� � ������� ��������� ���� ���� �� ������� � � ��� -�* ��� ���� �� ������,���� *�� ����� �� ���� ����� �������� ��� �� ��� �����������������

E�� ������� � ��� ������ �������� ���� ;�� � ����� �,��� �� ��� �������� ���� ��� ��� � ,� � ���� �� ��> ��� �������� ���� �� �� �� ��� � ���� ��� � ,� � ���� ���� � *���

'��� &� ������C�� �� ���� � ���( ����������� �� � ��� ��������( ��

��� ��� � �� ������ ;��> ��� ��� ��(������� ����(� #! �� �������� ��

��� ����� ���� � � � ����� ��*� �� ��� ����(�

�1 2� ��� � ��1 3 4��1 51 ��� ��� 6� �� 6��- ++ 7+##!8 �+�9�:; @!!

������,������ ����� �������� � & ? �������� �������� ������ �� ��� ���� ���� � ,� � ���� �� ��� )��� �� �������� ����� ��� ������� �� ����� �� ��� ������ ������ 0 ��� ������� �� ��� ��(������� ���� �� �� ���*� � &? � ������ � �������� ���� �������� �� ��� ��� ���� � ,� � �� �������� �*���� �� �� ���������� �� ��� �������� ��*� ���� ��� �� ��,����� � �������� �� ��� -�*�

2 '��� ��� � ����� ��� ���� ��* �� ����� ��� ��� ����� ���� ��� ������ ��� ����� ��� �� � ����� ���� �� ����������� ������ ����� �� ��� ���� ��* �(� ��� � ��� � ,� � ���� ����� '�� ��������� ��������� *� ��� ���� ��,����� � �� 2 ������� � � ��E��� ; ==F>� ��� � � ,� � ����

'��� � � ����� ��� ���� ��* ��� ��� ����� ���� ���� �� ����,

� ��� �� ,���� ��� ��C�� �( ��� � ����� ��� ��� ���� ��* �(� ���

�� ��� � ,� � �� �� ���� ���� ��

'��� =� ;�> ��������� ���� � ���� �� �� ��*� �� ��� ���� ������� ��������� ������� ������� � �� ��B��� � ���� � ��� ��D ;�> #! �� �� � � $�$ & �

� � �# � $�$!F �% ;�> &@$ ��� �� � � $�$@8 �� )��� �� �������� ���� ��� ���� � � �� ��� ������� � A����� ������ *���� ���� @$�� � $�$ & ��

'��� $� ��������� ���� � ���� �� �� ���� ���� �� �� ��� ���� ��*

; �� ��� �������� ��*� F �� ��� ��� ��* �� ��� ���� �� ��>� �� ,��,

�� ��� ��C�� �( ���� ��������� ���� ��� � ,� � ���� �� ���

@!8 �1 2� ��� � ��1 3 4��1 51 ��� ��� 6� �� 6��- ++ 7+##!8 �+�9�:;

�� �� �� ��� ������� � �� ����� � ��� � �������� ��� ��� ������ ����� ��� � ���,��* ���� �� �� ����� �� ���� ��� � 8!�& *��� ��� �������� ������ ����� ��� ��� ��,�� ���� � � ��� ����( �� ����� �� � !!�F� )��� ���� �� �� ���B��� �� �� ##? *���� ���� �� ���������� �� ��B��� ��� � ��� ������ �� ��� �������� �� ��� �� ��� ��� �� ��� ������������ ��� ���( �� ����� ���� *�� ����� ���� '�� ����������� �� ������� � ��� ���� ���� �� ������� ���� �� ���������( ����� �� �B��� ��� �� ����� � ���� ��� ���* �

)�� ��(������� ���� ���� � ������ � � ����� ���� � ,������ � ���� ��� ���� ������ ���� ���� ��� � ��*� ��� ������� ���� ���� �� �*��� ��� ��� � ,� � ���� ���� � *��� ������,������ ������ '�� ��� *��� �� �� ��� �������� �� ���� � F? �� �������� �� ��� ���� ����� )�� �������� �� ������������ ��� ������� �� ����� �� ��� ����� � � ��� �������� � ��������� �� ������ ��� <� ������ � ��� ��� �� �� ����,���( �� ��� ��������� �� �� *��� �� ���� �� ��( ���� �������*���� ���� �� ������� �( ���� � ���� ���� ��*� � ������� ���� �� �� ��� �������� � ��������� ���� � � ������������ ����� �� ������ ���

)�� � ,� � ���� �� �� *��� ������,������ ����� ���*� ������� �������� � ���� � ���� ��� ����� �� *��� � �����,��� � �������� ���� �� � ��� �� ��� )��� � ���� � �� �� ,��������� � � ����� ����� � �� ��� ����� ���� �� ������ ����)��� *��� ��� �� ���� ���� ��*� � � ��������� � ����� ������� ���� ���� *��� ������� � �* ���� �� ��������� ����� � �������� �����

� �����������

3 �������( ������� ������� ���������( *�� ������ ������� ��� ���� � ������� �� ����� ��B��� � ���� �� ���� �������� �� )�� ���������( �� � ����,���� �� � ����,���� ����� � ���� ������ � �� ��� �����."������+����� � � � �������,���� ����� � �� ��� ���,���� ���,��� ��� )�� ���������� ����� �� ������� � � /���� ��� �� �� � � � � ���( ��� �� �� ���� �� ������� � ��� �������������� �� ����� � ���� � ���� ������� �� *���� �� ��������)�� ���������( �� ���� ������� ��� ��� -�* � ��� ����,� ���� �( ������� � ��� ������ � �����,-�* ������� � ��,������(,���� � ,� � ���� �� �� � � ��������� ������� �*��� �������� �� ��������� �� �� ��� �� '��*� � ����� ��������� �� ������ �� ����( ��� ���� � ������� �� ����� ���,���� � ���� �� �� �� �������� �D � ��� ���� � ,� � ������ �� *��� ������� ������ � � ,� � ���� �� �� *��� ������,������ ����� � � � ��(������� ���� ���� � ���� �� ��*��� ������� ������ 2� �� ���� ���� ��� ������ ����� �� ���� ���� ��������� ������ 3� ��� ������� ����� ��� ��� ��������� *� ���� � � ������� ����� *� ��� ���� ����� )�����*� ����� ���� ����� �� ���� � �� ����� � � ����� ������� �� ���� ������ � ����� � �� ��� ��� ��� � � ����( ��� ��� ���A��� �� � ��� � �������� �( ��� ��������

)������ ��� ����,���� �� � �������� � ��� �B��� �� �������� ������ � � ��� ���� �� �� �� ��� � �� ��( � ��,����� � ��� � ������� ��������� � ��� � �� ���� �� ����*�� "���� �������� ��� ������� � �� ��� � ���,��* ����� �(��� ����� -���� � ����� � � ���� ��������� �� �����������)��� ����� ��� �� ����( ���� �� � � ��� ������� "����� ������ � � ��� ����� ������ � � ��� ���� �� �� � � ������ �� �� �������� *��� � �����(,����� �������� �

������� ��������� ���� � ��� � ,� � ���� �� �� *��� ���,���� ����� �� �������� �� �� ��� ������� �� ��� ����� �� ��,������ � ������� ����� )�� ��(������� ���� ���� � � ����������� ������ � � �� ���( � � ��������� ����� �� ��� ��* ,������ ��*� �� ��� � �� �� �������� 4�*���� ���� �B��� ����� ����� �( ��� �������� ������ *���� ��� �� �������� � ���������� ��������� � )�� ���� ��������� ���� �� ��� ��(�,

������ ���� �� �� �� ��� � �� �� ������� �( ����� #?� '����� � ,� � ���� ���� � *��� ������,������ ������ ����������� � �� ������� ��� �� ��� ���� ����� *��� ����� � � ���� ,� � ���� ���� �� )�� ������� ��� �� ���� �� ��� ����� � ���� ���� ������� �� ����� ��� ������ ��� ��������� ������0���� ��� ��� �� ������,������ ����� ���� �� � J!? ��,������ � ��������� ����� '����������� ��� ������,����������� ������ ��� �������� ���� �� � ��� �� �� �( & ? *������ ��(������� ���� ���� � � ������� �� �( &?�

)�� ���� ��� ���� �6��� �( �� ��� ������,������ ����� ��������� ��� �� ��� ������� �� ����� � � ��� �������� � ��������� �� ������ �� ��� ���� ���� �� ������� �(���� � ���� ���� ��*� � ��� ���� ����� )��� �� ��������(� � ��� �����( ������� ��� �� ��� �* �������� ���� � ���������� ������

<� ���� �� �� ����� ���� ��� ��� �� ������,������ ��������� ������� � � ������� �� ��* � ������ �� ��� ������� ���� �������� *��� ������� � �* ���� �� �������� ����� � ���� � ������

�������� �������

)�� �������� *�� �� ��� � ���� �( ��� 1������ <��,������ � ��� �����*��� �� ��� H07/1 222 �������� �� �������� H071!,<)=J,$$F8�

����������

�������� � 4�� 4���� � O�� ==J� /���� ���( �������� �� ������ �

�����-�* � ���� �� ���� ���� 1 �� ���� J#� $!. ##�

������� H���3�� =F!� 3 ����( �� ������ ��� ��� � ;���� 22>� E��� F�

F=. =$�

������� ��� �������� ��� ==F� �������.������� � �������� � � ����

����� ��� ���� �� H� '���� 1 �� &� @J8.@& �

������� ��� �������� ��� ==J� �������� �������� �� ��� �B��� ��

������� �������� � ���� ����� ��� �6��� �(� 2 �� H� 4��� G���

)�� ���� 8$ ; J>� 8$J!.8$&8�

������� ��� �������� ��� ===� )*�,���� ��� � ���� ���� �� �

�������� �� ��� ���������� -�* � � ��������� ���� �� �� ��� � �

������� ���� ����� 2 �� H� 4��� '��� '�* #$� $@. 8�

<���� ��� ������ H�� E����� G�� =J&� ������� ����� � � ���������

3������� ������ ��* O����

<����� �� ==8� 7 ������ �� � ����� � � � ���� � � �� ��������� �

213<�:J#� 213 <�� ��������� /� �� �

'�*���� '�� =F8� 3�������� ������ �� � ��������� 2 �� 1 �� <���� @F

; #>� 8$.@#�

2 �������� '���� ��E���� ����� ==F� '� ���� ��� �� 4��� � � G���

)�� ����� ������ ���� E��(� ��* O����

N� ��� �� ����� "�� <�������� ��� ����� �� "�� O�� ������ G�� #$$$�

5�����( � � ����� ������ � ��������������� �� � � ,� � ����

�� �� � �����( � � ������ � �����-�*� )�� �� 2<���1 <����

1 �� ���� ���� J& ;3&>� #=. !&�

/�(� ��� =FJ� )�� ������� ����� �� ��� ���� ������ �� �

������� �������� �������� ��� 2 D ������ �� 4�4� ;1��>�

�������� �� �� ��� 2�G "��� ���� <������ � "(������� �

1 ��� �� �� "��� ���� 2�G '��� ��� !#$, =@ � ��� =@.# $�

G��C����� ��� �������� ��� == � �������� ��������� �� ������ �

-�* ��� � �*� ���� ��� � ������ 2 �� H� ������ G���� '���� #�

#&J.#=F�

0��� )�� �����(���� 4�� N��� ���� H�� "���� N�� =&F� 4��� ��� ����

���� �*� ������ �(� ���� � �� ��� ���� ���� �� H� 4���

)�� ���� $&� @#@.@! �

0��� )�� �����(���� 4�� )����� O�� =&8� 4��� ��� ���� � � -�*

���� � � ������ �(� ���� 2 �� H� 4��� G��� )�� ���� #J ; $>�

JJ . JJ=�

�1 2� ��� � ��1 3 4��1 51 ��� ��� 6� �� 6��- ++ 7+##!8 �+�9�:; @!@

���������� ��� �������� ��� ==@� 3 ���( ������� ���� � �����

��*� � ������ ��� �� ����� ����� ������������� � 2 �� H� ������

G���� 4��� '��� '�* @� 8=.F#�

���� ���� "�5�� "���� �� ����� =J#� 3 �������� ��������� ��� �����

���� � � ���� ��� ��� ���� � ����� ���� ��� � �������� -�*��

2 �� H� 4��� G��� )�� ���� @� J&J�

����� H�� =&@� 1 ���( ����� ��� �� ������ *�� ���������� ���� � �

������ ������� H� ��(�� � &� #!#=.#!!J�

����� <�� <��*� E�� =&!� �������� ����( �� ��� ������ � -�* ����

� ������ *��� ����� � ���� ��������� � 3233 H� # � @#@. @!#�

����,G���� ��� /���� ��� ��� '��C����� H�� ===� /1" � � �3�" ��

������ � -�* � ���� �� ���� 2 �� H� 4��� '��� '�* #$� #8 .#@8�

"�B�� � ��� =F@� )�� ��� � � ��� ������ � � ��* ����� -�*�

H� '��� G���� ##� !&@% <������ ��� =F&� ! � F#8�

"����� � 7�� =J@� "������ ���� ���� ��� � ��� ��B��� ��

�������� � �� ������ � -�*� � �� � ��� �� � � � ���

H� <������ ��(�� &� !JF.8$8�

"������ ��(� H�� =F!� �� ��� ��������� �������� �� *��� ���

�������� �+����� �� 2� )�� ����� �������� �� G� � E������ ���

= � ==. F8�

)����� /�� <�� �� ��N�� "������� ��E�� E���� ����� =&$� )�����,

�������� �� �������� � � ������ ��� ���( �(��� H� '��� G���� $

;8>� J!J.J@&�

)� �� /�� E� � '�� O� �� O�� <��*�� <�� <�� �� H�� )������ )�� ==#�

"��,���� ��� � ������� ��������� ����� ��� � � �� � *����

��(�� '���� 3 8 ; $>� ##88.##@ �

E�� "�G�� H�� � E�� ���� � "�/�� =&&� 3�������� �� ������

������� �����( �� ������� �� ���� � ���( ��� ��������� ��� 2 D

G����� N�/� ;1��>� �������� � "������� #� �� �� ������ ��*

O����

E� �� Q�� "+������ N�� ==F� /���� ���( �������� �� �������

��������� � � ������ ��� � -�*� 2 �� H� G�������� '�* ##

;8>� FFJ.F&!�

E� �� )�� ����������� H�� <�� � <� =&F� G�������� �� �� ����.

���� ��� ���� � � �������� ���� ��� ���� � ,��� ���� ����(� ��

����� � �����-�*� 2 D )�� � <�� <���(� 5�� '����� H� ;1���>�

4��� )�� ���� =&F� �������� �� �� ��� 1����� 2 ��� ���� �

4��� )�� ���� <� ���� ��� 4���������� "� '�� ������

��� $8 . $8F�

@!F �1 2� ��� � ��1 3 4��1 51 ��� ��� 6� �� 6��- ++ 7+##!8 �+�9�:;