i,t"

Newsletter of Sandigan Maritime frainingNEWSLETTERVOL. 2 NO.2 /JA\ 2010 ;

,,"':,1; :,, ,:.

,r."l,.,ii." Il,]1,, :i l

rrtrllritinrrttilritin{-'+:..1,.r

'ir r \rr: '1,

'i *,.\r\ .i:rLrxnn !.:,. t.i I

- ::-'-..'

t

&Bridgirg PropraDl 6The Greal Expe.ierce in SNITI

&,{ssesucnr Program lbr Promoting Cre\a E Ihird Pdrt) Pulicipants: Opinions

*Prc Sliip Familiari,ation lrocram 6Sn..esrli,l Fl,mlnees

*Relsed T.alnn,q adFcs SSO\'IPO Japan & \\rK Websier l0

6Nlaritime Risk \'lanagemeit 11

SNastc ofTine or Valxablel TaDker Tmning 12

l3a'Offilerq Qr'o el ePsychological Well-Beilrg On-Board

t3

BRIDOII{G PROGRAiIrid.cing Plogrrm Lr BS Mc.hanlcrl l-l.gineeriDe (BS\4h) xnd BS Fle.rn..,; Lr!r.,jri.lIBSFF) (arled \hcn MARINA rcported ro DOT( rhdl rhcrc rxs a lack rl quairllc,l n rin. or_fi

cers rnd rccoNnended thal rhele slolrld be i Spcc;al l,r.Sram to qurlilr Nl.chanical L.einc.rrlbr thc Lic.nnx. l.\arrirali.D as \Irrirlc IDgm.cr Oti.e s. The ide, \!as rcconnncnd.d r. (IHFD iir..o.sidcrrtion The CIlhDrc\i.\.d rhc c\isrnrq c! icula01 BSiIII rnd DSLL, {nd conrfired rhei. rL:l

thc BS\1arE cu1riculunr.

dc!.lupment and rdisxnr rneking sure dral rie nnlro.,rl stanLlard\ ud STa \\ ..!uir.Dr.n1s are ifcor-poraled.

nrcnt ol prelir,rbl) l0 y.ab old.

ihllMa irdnrinsr and ibl BSFI: gr.rdralcs j6unitsand,+0units16ini.rhtnLf.fl,:rJlhi larJ LIainnrg).

Not.: lloth IIS\lE ind tjSII eradualcs takcs li\. li] ]e.r! lo co tlere

ut l lti tNt t fi$t flt t llll[mIl u t t l t int t m

Assessmemt Fnogramrz fom

@wwwaaftEuag Grewhc asscsssrent prograrr lbr prourorns.rc\ ii d.si!n.d and fr..rNared ilr Seilircr.s lraluationiid Treiflnr S\licnr..irhcr\irc kno\n rs 'S1:TS'- ro dereffi,re to \hrr .\rcnl lher rhc i)S( Oill-ce.s .rrxl CRI\\' r ill bc !t]1. t, ud.rsli.d or SaleL), IIcalth. Qualir) r.d Ln\ innn.ftil luif-lgcDrcnr S)!r.nr (SHQI-.\lsl nrinMI ifd ShrP SecuriL) PhD (SS1,l nxural. ai ore olrlre aom-

Dan)'s srrDdr l-or p(lnoling.re$. .\s!.snnen1r rrc conLlulrcd in rhr.. i--r)Le\.ls: th. Sut1rl]rr. Op.rarinnallnd \,hnagcnerl\ilh dill;rcnt leG o1!l .nioDsincarhl.\.1.

Th. siLLriecls DclLd.d i. rh. tacliage bisi$lly !o!cr qucni(Ds lirr rh. rhr.. a:l) Le\eli oi Resplnrsibilir i.s:ls f.o\ideJ undcr SHQI\1li i SSI lruDUal b.ilg urillz. r] dre franag.nr.rt Cand Je lir tsscss.r.nrnrusr su..cssftrll,v Nlntnele unJ fas-\ lh. c\ aluilion accordhg 1,) hrs le\ el.

,\ll shifbolrd ranlts rnd or irosll ons his bccn crcrrcd dnJ llcsignrtcd $ilh {rch fufihe. ot quesuor. Lo

.o1er as rhc \rholc SHQI.\1S SSP rranoal as possibl. rn deterninc rhe e\ienr rfa c,rndjdatc s c.nc.all'...i...'..i' ,.r ,.,rf'T... ..'..rt..'. I I r,..-...1. 1, ..ri,.)iDplcmcnl qualilicd c\aluatio. obi..ti\cly Ii is n lhis essencc rhnt thc sch.m. ii c\t)cci.d nr be ,r s) sLeu-!(ic appr.a.I nr detcnni.irrg r.!ndidit. s fcnlibilil! lor pNnotior.

( ifdidale nust garrer a geferal average 01 ar icasr 601i, \vi1horlt leis tha| .109; score oD my a'hx|lcrs co!ered espcci{lly ir1 ( haplers 5 & 6 including Ship Secririt} Plrn iSSP).

( aidrdale rliLh lcncrxl al.eiage aLro\e 60-0;, br t ol,lrin.d i scor. of lcss dri. .109.1 ir) .Il)) ol (h. t\o .rrlrolh Chrplcrs 5 .t 6 nrclLLdmg SSP \vill bc r.quired ro Mdergo ! r.elieslrer Coursc lbr \.I.\RPoLRa rDdSUS/SSRC $irich offcrcd by Sl\,lTl O.elakeol]llisgi\cnall.l$ lorpromotiur ard th€ result is lin.lDurir1g the inre^icn nrlre ofthis asselsme L ptul1an thc i.rcnic\.r mun rclllhc cr.\ iher le..eJ rorrke the rellcshcr co!6c ir ary o1'rhe Clrairter 5 & 6 or both.

I his essessmert trolranr Lir promoriDg .rc$ q.;11 b. gl\en nller dre pissing the SETS 6ir00 lbllL\\ed blWriltcn eramin:lion aDd oril inlcrlicw. llc..d arefassed all olthis pro.ess. resulls 01 .r

rift arded 1o DSC.

PRE"SH'P FAfrfrILil AMf,ZATNMffi

PR@GRffiMhe Pre'ShU FanlihariTntion Program\as.lc\eloped ii:,r thc co fan)'s sc.r-

li1rc1 1o \ ie$ ,rn.l bc lir ili *ilh their

Ceniiin- llokuelslr Llore ll. IVs Keslrcl. Jupiler t.ead.r. Lo\ lands Nello. vlplc\\.!c, Ucdi Singaporc. Ncphne L.adcr. O.eaf urccrc. Pjne \Va\e. l'os Auck

Irnd.l'irs Bm!c. Posilr\'e l'xssx)n, Silarlancd. SG Crllital. Shin-Sho. Shlrakuno.

laraDacr. Tiara Ocean. lh. progranrs dro\!s each lesscl Clcneral AnangeD..r.Calacity l'!{n. Ll.ck ard Irngirc Defarlnrcni tqulpnlenlj, Ship o\.rall \ ie*.aj.'ncful Equjprnents. Roo s A!.onnnodalionr. TaDks. Tlfical lq!1pm.nt for Cargo HaDdLing'

fargo Holds aDd Iire righting Equip renis Irr General Arrangelnenl xnd Capacitr l'ldn. )o ( ll

scc the size and thc NciSLl ofIh. shlp. One can xlso rie'r the \AV9000 ()bscn tlion Iletoi ol'

rire NYK Vcss.l hke Crinrnm Nt.rs, Iitemal Sxlule, Glo nis\1!p1.. Hokuersn CentuD.IlokuetsuHopc II, Jupiter l-eadcr, Nepnnre Lc!.]cr. Salarninca- SC taprt.r!. Shi.akurno od T.trapaca

lhc Prc Shrp Firllriliadldriorr Prc:hnr i! crs)' Io operxt' tDd rl|d'rsrr'd You lnud clicL lirsr

the CL1CK Hliltli bullor to froc.cd 1o lhe Lisl ol \'.ssels \^mc. trnd th.n clicL lhe vesscl .

assigned {essil. l hcsc prog,ams nicorpomLc.l

denils. srccrlicalio. rnd dr!$rng. ol ltl !es

scls. The \ esscls are Bright Sk). Bulk Singtprc. Urpc Brhic, Cap. Garlalrd, Crimson \4ars. D[ 8..m. Etemal Fodune,

Ereflral Saht.. Clorious \1npl.. ajrear CJrarcc Crerr Nlorn nre, I Ioliuersu

\amc irulLon lhal assigncd 1o )ou. Aii.r Lha! lort $ ill lcc Lhe V.s!cl Pholo oI\our as'

signed \ esscl. dnd thcn .lick lh. Calegory hutron lo \ iet ilr. G. cralArdng.menl. ( rpacil\ Plin, Deck and tlngnle D.pr m.nr EqtliPncnls. Shif o\.rdll\ie!1, (i.n.rlEqLripm.nrs. Roo!x Acconrnularions- Tdk\. Typical l-lqtritmerl lor ('rreo Ilar-dlm!:. Clreo lldds lnd lrirc lirhtin.! l,quifnlerls lutro.\. r\ller usnrg llle prog]1Lnr.

click 1be (FSCI cscrtc l(ey at lh. k.)boald lo t\it lh. irmgram.

I

- :t il

'!illrihrEtun.|nlil

,'.@.$i', r i1{'-': .[ii, :

..+-ij.

GF]N IiRAL APIRA\GI.\I liN I-"-*- cl

MMmffiw

Sl\,lS,SSR(' co\cN thc ne.essxrv eleuenls nccdca to nrc.l dr. requircnrcnis lor undernaldi,rs lntemdLio.rl Serin N4a.ascrn.nt: satilv MdnageDreri slnem: rnd lnLe.ialional Slrit dnd Poft Facilii) Secu,tIaolc.Thls coursc is o.lr- nileDled 1o ln Hous. (li.\r ser!lf-s or bo.rrd SSSI ,rndgc rcrscl \ho nid nor rreerfie r i nrlD uu p.ssing gladei dn.ing the Prc I'.miliaizatior I,ro!:rxfr 1br Itor rdr r r! C, c\ . \\re c.corrngcdlso, ell req l! hircd ci.$ oI DSC rs mardalel 1o alt!.d tiris (trr.s..

\l{RI'{)LR(' lrailccs \ i]ll)e reiniorcing drelr i(norleJgc.nd undcFranning on !ntortarce o1-l\'L\RIOT- Con\cniiof $:hich is th.n[i]r iln.sritionilc.r\endon co\crilg]rr.\cntion oifoll orolihem,rrtu. enlih.menr h) nlips lionr opcr.tionil or rccrdefrxl ciuse!. Il is I comLri.rLion ofn\ o t.aliesrdopLed ii l9i l rnd l9-i8 relpecli\ell drl updat.d b) ame.d.ierrs lhr.Dsh rl)e \easihis rcireshcr.orrs. is op.n ro.ll ranL a\ required by rh. cnnrpxnl

e.luic (hc slli lmnsp.rt .f nrxhh lirnbcl d.ck edrg.cs. a odc oi Sati Prr.|.e lb.Shipsall[\ c lnnbcr D.clt i irgre!. l9lll rp rcsroall shipsotllDormorernl.ngfi.nglged iIlfi. c.niagc .fILrnb.r derk cr.loes Sh lts thrl uc tu id.d lrnb.rload lnre sh.trld also cLE|l) \rith thc,..lui..nr.nrs ol rhe itflrcuLrle r.gulrrurs olUrc Loadlir. Coo\efidr Lltnnr coDrplcrnlr olihis .ou6. ].u trill ire able 1r, corlfare anJ conlksI Car-oo Silil\. ISPS rnh,a.d salilv cuhurc. saliry se | ,rad nn!l.-nrcnlili.r): ro rnake $und spcciilc.rior ot hn/rrd. da.L€r.,isk rnLl .c.id.nt: unde6it.nd log cxrg..s !ale slo\rlgc rnd shifnren| Balla{ Nlaiarernenr Plin: und.Atxidsolill of p.Bonncl: ie.u.ilr lljn aDd SIIQL\IS \1.1r.6i mdernrrd ccn.ftl

^rmngemcnl PhD ol Loe Shif: asiess Lhc lcccpldi.iill) ol.onsignnrenr ftr sar'e shillNcnl: r.d xffL\ .alcuhlio,lnrid f,eea!tions durins l.g.xrgo opcrrllof and rin

ffiffiMMffiThe lxlesl en(lea\our toqerds tulfilli.g dre t\\ if objcclir.s of rhc lntcrndiioml \laLilr.re ttgarirdlilm olS!lir Shippmg i.d ('1e,rnd O.e!farc e\ id.!1ll fulfllled Lrl Sl\fTI e\lnnrs S)D.ruis1i. ComDinnenr

The e\lstiug i csrlt.dluali$ nri.a.enert s)sleD tlul $c hr\. corIairs all llre nccc\q i.grcdi.nls n.cdcd lirr co.tinual lmpucmcnt

tor thc satrsiilclioD olou conuners rle ha!e ircreascd ou lcrcl ofxwlrcn.ss uf ro iheir. Eearell eonccmsas clcarl) rcuecred nlour Qu.lily lvlenral.A U.t) s rem.mber dr e s ords br- I lcDrv dams. and I quor. _Teach er! all;cLs eL.mily thcy can D.\ cr r.1l\heri rrei. influcncc srop". \\e jnin hands rogethc. uth..11orrs iLnrards rchiei ir).r.ur rar!.ls. \\'e looktnNad seeing lou in our Nlaririrne Risk \lanagem.Dt. ln-housc couAcs ud lvlan.genrert Lelel (oursei

Nlore to$er .\nd l\,lx)'Ou Deerajod lllcss us .\11

BOL(Xj is a c!ube dcrlins \rith lhe novage. iecrrirg rRl oth.r ofcrlrjoril s.tin nrei 'e( le5iuD.d L!

TAI\TKER TRAINING:ffiA$TH #F YWM ffiffi W ffiTtr/ ffitsLH?

TIIITIITTIITTT1 hn\ alr\als lcc. said llidt r scrlirci hn\ o.. nnn rn dr. shit dxl df odfr Lnol nr the

!rr\. b.catrsc ol dic dang.rs nnd risks bc licc .r.q dx! Tht is rhr n1i(r is i bigrsm. as nc cxrch our iilrst.ps onloard lc.ausc oir. llr.ng sn) !r d! ursrl. (uldl.ad !s nr nror. s.r(ntr .ahsnoflr.

(IOOD SL,\NJ\\SHIP s inrndatcd tur.1.ry {!fircr NIdc otcn. seamen d. s(.reol)!edn' |..|1. niih low abilrry and srum[ Nnd. hrt Dark thcD sui!. Se.uaship inplies loiu.h hroado Trospcctl. ft ii\olrcs h.nlcdgc ol! larrcr: .Itofir!.rd der.lolm.nl ol\ir..iaLL7cd st 1ts. ifclud ng na\ isrn.r !nd irtcm!tionnl mnnlirne 1r\r good \'.lch k.cpnre:nr n lafdlii! and oDoat.n.lnn|.quiflncnts: cLorni! dd mooria.t\rorks: m.tcoro]oSIxnd inrc.astine also tukcs pla.c as tu r\ rcrdier is c(!rcem: ergiLre: saiii|er.rrgo l[ndlng: cn.rgcicl frtdr.d.c\\r suni!n] ard res.ue: ntn-qlniig !!rLi lol morc TLc ship its.li r\ r s.am!. ' lnDe. llrirg theres alnr nfdnrg coDfolt aid mnsr h. .c.logi.allr drang.d nn ur 10 pur

su. \' th ou co .crn. golls as \. lcrlann .ur lob onl.ard $ se.m.rship isnotllrl a sinrpl. n;lr. Tlris ( th. rca{nr }h} good \elDar.hip ir oblignto[. But h.r could.nc lor\cs rhis lbil \'? Ii r.lrool. r, \e study prior l(, deplotDem in our ch.sci carccr. (csere trughr sig.iricantl! .1rhe things nore\rrh) fur rs lo rppl! llr. rinlc 1rc lr.rlnl.nboard. Acxdcnn. xlilir, i\ ob\io sl) imporhDr Lrul i rLoes roL cerliirLy rcfrcscnt alon. t.r1l,e *Lrole humm inrelliger.e nor dler n $LeLr. letul {o dr .LereLiprcft if a s.amrn'\ rbrlr\Lo diLl rirh rle thre s drJ rnks lnLro. . Aci.Lehic ['o\Ledge snould bc rr rc]ghrgi.rl.\ trlLh SKll I S n,l ATllllll)l lhir l\ \ \ \. nee! rrilflnss to motiutc lndilmull(ed t) idcr xnd nclurl drilli lnr u, to prlonn rl]e l.sl qrll n' addrioi to $hatre l'.\e ledned Llnoulh eiperGa.*SHORE BASED FIREFIGHIlNG n a lnnrn'g.ouse Leluired ir RcS \'I .1STC1\-18 C.r\enrid A arerd&l ir 199: ..qnircd ror all nra;rcN. off.cb rnd nlirg: rvsigl&l lir sp..ifi. durier ard.*ponsibilni* r.larcd lo circo o, ca,go crltrunenr ontailcrs lhis ii i *r kai'r nS c.!r. r...nd! off.rcd b\ S\\DlC\N \l\RlTl\'lET]t,\J\l\G r\\11) ro..r.r rs.r.n tnr irnu. hnli.r maiag.nr.nl lrl{ x\nilnble frr

d Trarq *.I iroD orh.l c.mpan .!r Tlrc eciaal .h .crir. olrlrs ..uhe i\ to l ir.r.! cr.r' lliar drer Dar ns.tuLLl .ofnibur. n ards a nr.c.$tu1 conrbnicd tire tighl-ng atndc ir rhe e\.nr ofnr. llLrngs dc. ar an.h.r or on slrif ro slrip.pcm..r within

rh. iuisdidior oli localiponl arhou_r.

Th. n.n.criie !aifc.s lrlrc sncccsstullv d.n. dr.ir naiirns h$ O.nrbcr:6-lr.llf! Duriia tlrc s.srioi, a drill.\.rcii. \a(..fdnct.d!idtlrc fil-lLrvi.gnrpi.i n.r. d scns!.d:

. Shi! :lLre nnertice

. lemii.l emergenr!

. Ine fighlnrc qL,itnnenr rl.n

. Intcmariond ine hose em.crion

.- P.fiallc ftc nshriig cqnipnrcnt

. Emergenc, orgnnrzrrnr.

. rne ellniguilhlng nefioJs and Ndi.

. Sr,if nrc neli rgeqnip enr

. i l.|s.,... i,..n,

This is onl! ore anon! rl,e ne$ couL.s olGrd b) rlre sNlT b lnce dfchilhnge ol rodn! dilersil) he\r seNe the mxritime induslrl Ye(.saicl, requirehenls axl rgrLlilius is rnly our gride rd kno*ledgeand skilL could bc our lorl Bul in order b nsue ou. stnety onh.a . ilis stiLl n1 ea.h id erer) ore oius ro xrt xccoilinll) rn,t take $drartion in ! mon rcai.nall. trDc nr adoft rn.an c rlrich $c connd.r nlbe fiemrst a|tmpriarc nr d.aling with siruarnni

rrI

l. li(l \Vilttedo Hilol. 3,O Nlarc Anthon) Alienza3..1,E Gino

^nronio Kiamco

4.,{,E \liciael LeNis Wcincfih5 ,l,E fednrand Ramiso

l. r\A Ruel Oterc8. OLR Jcftcy Ilabrlo9. OLRjohn Al.lriD Dc Lcon6.l,E,UyinNgujo

Officers Quote!

o.o.0.o.o.o.a.o.a.o.o.o.o.a.o.o.o.o.o.o.o.o.a.o.o.o.o.

Englkh cotnh nicdtio ,16 dil.fttlt [ot "1e.

Howewt th. nnepn .ifledt ing and ennling knodedge ||ar not t],.honioJnt t to gan,ed good.xp.rient., Tranth'g tto! ut ?as! btl ttith Jit toop.ration uj uw l"nrudor arlEoott pra.ti.. ofln"ubtio .I co' cxpa t n4 kro9lelse. ro ple?nte rt! selftu ledl liJe on bodtl br petloh"nB t.t'

ltti.s dh.ltcsooasibilities tuel a! u allicer

.]R. 3/O ]ITASASHI YA]ITASHIT,I

I hd.l a wry good ^?did.e ih frre dals Engine Roon Sihdaror T.aining. I thitk ERS is wry

i ponan berause e dpetiehcet handliig of e etgeh.r situation nt Engine tuoh. This.lperierced t\ts vry ih?ottant fot a erei,eos to have a saJe sailing at sea. I hope ERSbainins wi ihpow fot tpco iQc enst" 6. I vaut to heto e ja itiat i sin"tato. andbeehe a" dperl I woii hard t' beco eokeofthebestSIintrcJidttL

JR. 4N R'ATARO MI^AMI

lh^r\^nr.lirtlnct,utt\llll\\n !tx.t\ xt.l \kh ntt(or.. \tirtl hrhr.r tb(litn.!nn.tthtIr.nwtitt Ltul q fif tlittlt), I n(nd r4\. ntttit t\.Ll ,t \n unnnt, lltr r\'r1)rht rr ht u!tuititrt.l

to!.lh.r\ith ih h.t\t ttl ltll t)ntr'\ rt.'.I t lutliht! lntrul tu) n. n" b.!)l r1tnir\.

.tR- ,t/ti .la ta)lHI tlt.l\HtD7

\\hd lle\xirrir.i"rr.tunn. (r,lfi,dr..nt _vn,rr\ll iturir.rob.ir.ro.nikrhtrdnrufi . .!mpin! nlirh l n'ld rir Lh p.rlt( or. TIr$. ii. qr.iions llrr roirIr,OJf:rsl.tlb our\cl\r\ Lvhen rc xr: i. otrr rolrg: lerA !x[i..c t4] Brr]tllr olSu.nr. r N1nri,r. lnnrl]otlt.iridrlad,e.ril\car. ,r\lxri.li,Btrrotr! As\:ietoiir.nr$ air.lsrlNtxrarr li

loi.rlh.r Silld,lo VrrnnN Tranrrq x.J Drhrr SLippm! Cul1rorllior afu lo.drd. orrhp.s plrN. dJJturb b.gnr{.d thll nomr.r \e hegD !, fiid 1r. rn$.rr 6 rk qu:rroD. rr hre irr onr rnDds bcntre

rr.h'. n. b.cri,! O.lTi olSNlTl idd DSC m iisl c\Nri.r.crllrtudsh pr, tetrr, ird *.ilcnrn H.llships.r {.l.k rh.rurnrhon lirA\errcnne,\iekdr.dL.il.rne.rhknorvllr;rreqtrr,firJornoi

As \t 6e.am. OlTs olSrvlTlatrd DSC. n.. sa] dm( tr r.tunc haLd bccrui. nc r..d ro.Jjrn,.nnrDr. re nurb. r.icful r!.r]drnE r. do dtrlr.n.rd u md1s..trr lir..rp..ixllJ- nlr.n:or Lo th! !In.e bcrr]c\. dr {uLlrltetrr:r_\i,rtbrnr.mighberrir.ofi.e.rrL_!tnr$.hfti6lrhbennihedru*lkc.k!Di3oiti.crahl..rhtknrqn,...n,Nr.srids.iurir3$,8:nh.har.trc.dcdL!rlr.n.Idllrcxr.ip.{Mvo,ksBulrllshrdslriFs.tbhrsr. erm i L( !l lhngslrJ liL. b.n{ r.!Fo.!bl. hurbl. lrlhenl, nnJ.rnandnrg, d|.ipli..J Bredl l. rd nusr.sterir l_v

bdn!Lnorkdgerheeslr..irlydrtr.iieldsretrrrh.urroli..Thir.rnrirsn.griir.6.r|.r.rN.troiieM{nrr.irtrrrirr us 1r r. conmn..urjoum.r- ro\r.i.ls thl.orpc!!r. !!rld olnxn(nnc m,ltrnr!

,\s ume go.: 6r- \e lecL i, :\.red rur r.re irr S\l l rnd r)S{ nu drtrnx, t rnr rnd r.|er dle rl ldl...nr.tue \!erui[ SrvlTl iinl L]Sl tnlerir!rrrlrcoppomtu!robcxlultrror'llooolrlrc.om0inlailr!rnr!trs1lr.trrrlrl1r. H0 be good sertar.r I \.rnedrt

$.dm.l)nuill |[sp.o.ll] rrotrrO\ 6 R.pr.s.n[1n I C,\PT YURINO tnr r..clmg L r rh tr flelf ir]d rolgriog tr! illrrr\ rhc ider xborl lrhd rk Lh.1ln..s. !c i[!tr]d do lr rcn d,e 1i,nc ronr! lhrL r. Lrll b. *o.Lm! on borl \\rrxm r i.r get ,at s , l l Toou,P,!sd.trrrDrcnorC1PT.Pl\1Lr_1El-1o,Bri',gusl,ls.ontnml\uft.trriil rstirf,tl.irtoou.T,ounrg \'ldut.r CrE Tll,lTlII\N br.hits $nrt 's

thr coura!. dtd idr1.. rd d6.idir $c ,tr.djo ar:PI ARANASror gudrg N ihrri.g \tx:\tercnr.xidxl\rrlrftrrr,.gnsiheg..dDlbclLd rtrlLo\11\l.I CH\RIE {tr r.r!.s Nou, r...rd i,oll,.r in SnlTl.nd r. alln,. srxiiilS\r1r3nd OSa \ho iNf rs N n, |rr{. on. d.ermr u. rLl !r trte \ouI1A{nIdldSlRs.\1J.lsufurhdn.}ill!i!r!rb.i:do rrILo1:,lroflrusroidbrtou p,id!sou.dol. TIIAN(\\LOTNT:xgrir \jr,v(,Ol)lnnnnL.haLnesi,rgrtor-otrrlL nx,:!o\er ror! irdrglh. .od \ dlon, s ror .orhr. nMt.ireandtoll goo,l& rompcllir.ofin.s in 1lr. nnrr

"Il I b.!o"te i.h, I ||i huitt a high n ilre: t I I b..oue ich, I )tit t a.q u n.e

et tu lel.ars likc, Fofitk.\ tot.tot BMt .trs! III beco"l. ]i.h, r titt

lo shoppitg ih the rlattevn tat!1 .t ifl b?.o"1? ti.h,l ttoukt tert go

bd.L to h\r.k a hott.t ship

4ry lote...:),

ffiEA&rrrBIrE$she.e ar. rhe uiuaL .\pressi.ns lirar re rlr\atr herr rher {c.onreL. nirh our rill!\ cr.rmxtes onb.a(. lxlr.slons nh.h {. b. ter e r. be xn nn..dnrg crfressois.a.l thc serl.rrr.rs. \\'hI did I si, s.l {pFr. l}. rh..e ,r s. rnnr *"1u.."to'.,.."g.orq-,tlnry oror. onboird: )ip trr thcr erlt ale ott0: Bur [h\ is r1 rhxr mLit non. het ai.'ilre]dr:.i

,,',true I3r(nrn .l]nn.tDirLicularlponningrrLnrsoheoi.etre I dni I Dciri io olt.Dd .nr hnnr.,,,'| -.r.h ,

t. e! ..?1 \ollniel rliir- I.ars might b. r ih.r1 lnne if1re ft n.t iusl o ntr," .t,.. *;t *" ,i.,keernr! orjcLr'* 1ocui.d.r bu:! iDo soni.rhif-s onbor!. su rr"r iin

"r,,,r r ,."i t..",." r i.b. er. thai.\eD l0 !.irs n nior. rriur.i.us[ 1or n( o j^c atrd.ren t]r.nsh. r.r iLr be dre fi.heq n.i-

son ri $e \hol. r,rrld. I L.x{ ne ar. r ilg t]xf f |\ with .[ t.",rr .r.] "ir., r.. dt .,- d h."": o a

conrie nol xll. becius. drere nF {ttt nLher f. .\ \..fxr.rs \tro ar. i h ntrc*slul bnrr nr rh.ir.lreer.Lds.aLtlr.TncralErnmrt!mrin tl{roxr.lusent,o.-,p,"i;,,"t"t",.-r"rLL""ti,"",i..,..

. ,, . -d-...'" e. - n n

' v i .o.d.^. .._- , "i '.' : :.',\lil s il.ga n lil nnnc serlrtrers are lil l.ajiqr h.nses rn{l.ni norhnilt tvhil. rhoie i..d ha\e,l,.,''..,',"'":' '' ': i 9r j i e... I

s !ilirurlr nilhour d.h r

.., ,, i. .r, ,. ,t ,.. , . -

, ..,,- 9 ,.t ....' 1,. I r' r. r ,. ,r ,... , , l:,"'.'. ,,. I r-.

'el bdce, .. , ot : .,.' j', .,. , t.(.Iatc,. p|.c rdl also 10 his wrireLs more iran r,e t..-nro trs bnr ir ,lidn,i !..r1 _ nring frod hn bustres ti. riied 10 hoia .n o his Frier.e i,l .rened ;ore ef.n lhe nc\r

;":]:::J:H:Ji:liil:lllfiii,SlllliiX::ii:*.' ,i,r."*re*;,"'"d-,ghkD:;;'c:;,; ;;i,;,, ,1,"";.i,,,,,,;,;i,iil,,"d',;:;

ar. not i,i, {uiprJed..how rhxr busnrcs.x. b. \er han(rl.,r re r,,,,..";;, ;ks;,, il;,;;d;J;,",,,,.. "r,cadv

i torarnnr,on,n. ih.nI' I I I

rLisir.r.!erF.ar.hirreltr.s;on..Iftre.onr.rt.h.tnoudnercreobtr.kt.rutoDb.i.,l

it .ll'\ q o r.u n ren youlmnt to {of ro\ork ortroa.d.rd \Fnd rour nnre \rrtr

.l ,r.. 'l I .. .. 0I ^.

lhd (1trNrm\h] tlr.F r iraD! ojih.ur \tr. a.e tncrDg mrn.x rnrbit iq. n ltrlenirnd uril n.n aiN !E *rlt rorhDg ! ritst rh. rtr , rL;.,

"g f,.*,t] "9." ,".-"i,

;.rs. rr. s.utr.ris rd her\r loig !trelt nr o .r rh,r Lhe\ ""u

q"" rl"ii tii"ilr." OerL.,

I hrr. i \ery S.ot iir.nd ro ninr. Ron! He ls rijo ! \ermxi bul tr..s {l.tJloledI "'

r ",,r', P ..',l j.t .. t,. I r, , t.. ..d'.

^;;,.;

4 'r rl ' .., .,. , . . .r.

'. iorn.rhing r'or our dall\ D.cds \ortd fle.D more lh.n cr.lrtlrlri RadEr rhan !o$$sil! lft; .l Diaicri.l rtnig nr r]t pulro$-oltri sholtiig lhe qh.Le lvorLd otwharlou lrlc bi in rh. r voi,.x

Itllltt

i ^. i| I \ v ., , .rr., t..1, , ,t .1, ,r.,,.I b.li.!e Llr.r. is x befty $r! j. .rder no o be i.o;.d Lo go back

Ir\. rn i runnJl d nlsmn, li r{! .

B!: -l/O ivichqll Sitbithnkt

I

BY: OIC JflAR LAwlAxOne Shipping Comoralion

s a step closer io the c|osen fie]d. a combination oftheory and practical trainings 1\ere made rhroughShp Simulalor and Bidge Teamwork with Bridge Resource Managemed (SSBT with BRM), a conlul-sory trainhg required by the Professional Regulation Coinnission (PRC) upon getting the License ofthenervly passed officers ln charse ol ihe Navisational watclr.

Withholding its tully mission bridge and engtuc simulators. SANDIGAN MARITIME TRAINING. INC. proved inbeconing one ol the best traiflng centers as it otfers tainjngs and reviex s to the aspirant ol cers and tu1ly pledg.dtEined officeN. Indeed. a rcmarLable proofwa! 1nade prevalenl rc nle as I. myself experienced ihe exceprional Brdkr1o$ ledge acquiring trainings. I

IIn prepaHtion with the commencement ofour exercise proper, dcbicfings $ere nade lhrough. In !ha!,1he do's and don'ls, goals rnd obj.cdves were exphined and enphasizedwell to altain no problenas the exercises were going th.ough.

The instmctor-lrainces rclationship was made more easy as the insnxcto$ wcrc vcr] kno\icdgeable and approachable in dealing $iih dr.subject mader. As well. with the relationshi! of ihe lramecs to tranrees shce all $ere particjpaling well.

Just likc in .crl navigation scendios uc \(crc gnier the ighl to navigale the vessel in line s irh the prolcr rules and regulations ofdre roadWith the allrolriate aDd higl technology nxligaiional aids u,c wcre Lrained no! to panic ill li1nes ollraffics in road. All that lvcre nccded

\r ere the Foper traning ard enough sell-contldence io successflrlly navigatc thc vcsscl r\ithoul hanperi4 the safel,v of fie ship, the cres.fie enviromlcni and fte other ships.

Not all of the lraining centeN \!ere hving an Iltegrared bddge-engine simulations. Luckily, this tmnring ccnter was doing such. I \1as

rcally very glad that I experienced the said integrations. A simxlation ofa navigalion 1n which bolh the deck and engjre lrere intera.rmgjust like in a real iife silLratior Prcper conlnudcatiol and delhed responsibilit] ncre thc bcsl !i.tu.s to tnake the decl-engme ideracring

This snnulations uilL.cally bc nsde into realizatiors forl could nrake this fmcdcedtraining a stee!ing stone 1() someday I couldnavigare a

veslcl more confidenrly and more conpassioDrtcly.

With the knowledge gained. nes,frieDds attaincd ( Japancsc as \!ell), this exceptional and one ofa kind rraining will forcvcr bc tuculcatedin my mind as \r eil as $ith ny memories. To rhe SA|-D]GAN MARITIME TR\NING, INC. I salute you for imparting to the rainees theproper kno\r how. kudos and more po\vers.

v

-1 =- x>-

THIRD PA R T Y PARTICIPANTS

OPINIONSThe impodancc of education and raining can never be overestimated. Ar thc same rime modem lechnology can never replacegood seamanship, bnt it can a1$,alrs improve ir. Therefore, raining is one ofrhe most impofiant iactors for safe efficienl ccon. rxc"l.,d en\ ror,.,r :end,\.t-pofcd,r

Uiell trained and competenl scafarers are the numbcr one crjterion for success. It is ourjob to ensurc a high leyel of senicc udIo prol'ide adequate top quality Lrpgrading backgroxnd on maritime education and in house training to all seafarers employedonboard Sandigan Ship Senices, Inc. manage vessel and orher principals requiring our services.

A rIARN^s MAaSAYSAY rlNEs lNcOROP]NL SNI??]NC INTLCO JN'],

YCT|I) V,{I!'-{DOR CARII]R PXN.]PP]NES SH1|I,'-q:\ACEIIf!NTIN'R SAMSON ]R DOEHTE ?INLT'IAN

AST CRJ1V MANAGE]\fINT SIRV]CIiSP PAS'IRANA. SC]\Ii\'LAR NftruIiMT SER\TICES. INC

no-,^\DJ \ro!o PBTjRSO A ',raCU 0_,\SO

ALFRT]DO G MEDINA MECA D$-AI!{IC-]DA ]N1FR.PH

orc vrNsoN L. Ar\10R

OlC EANTEE C NIO\D]AOlC CHRIS I OPHER R SETLOII

'OlCNOBE}ID ORTIITO

OICI]LIVIAR t- DE IESUS

FEDTRICO M I AfORIEZA DLAI'IOJ\D IIASSoq^TED SH]P TGNIGEMENT SERVICES I\C

CIEO TAI?ICR T DIJMAGUETE N'KT]LI IOIC RAI\IONITO AXTHONY T ATBANO . ]iI BT]RG SHIP I"f,ANNGEMINT.i.orc JoRCEN H CUYOS - TOiM] ]o]C NI-o N TY T SoLITARI): O]C MICHFI,I,I]''ANTAcFNAi OICDANITO A BAI-I]&\r\ ]R,iilOIC RUYD E, C,IRCIS SIIAR}I Sts^ PERSONNEL

olc NEniorrTo D BrTor. AtscI'L\R1'V]LL[ IUANILA. IN(]

olc MrcH AEr l\ ILUSTR]S]]IJO - Sr AsORr-D rl\Rrn\l! COR!

$qlpcprful ExamineesfNCIN!Lll OlFl(ltRS I l(l,NStrR! !I{lllNA ll(l\S !rrcn b\ rlrc Boad lin \larl!. hgileer OliceA in NlrniL. llr]\ Sefr.nnr.r lna)q

rlr. Bo.rd ilr Nltrrh. D..l Olliccrs ii i\larili this \.\e be.2!09

inP P (1.! Srr.n. Salnprloc. \lfuill lti,r]ni.nlls.\fcrinrcrtrlii!.rf(chuxfdllLrlo(ti$..fil.iihnid

Thc l-ollo\virS rre the srL.cessliil eramrccj n thc nrilr.n phrsc ol lhc \Iari.c D..k Otlc.r I c.fstrre F\r.ri rario r

m*r$'

lvou d ke ii eipress m! s n.ere lianks:, Sard0ai Sh p Ser,,.e nc Srn. gai l,lar ( me Tr?i iq i. afd Da sa! S1pr rq aolc.tulol lor ihe lra i n-i.rsharn!l0urrcfredgeairlelieren.e!tuieicomqemeriil!rrgntcntoanai.l'rrerlom!NlrN.loriamj,andloCoilcrlh.LTeBEnii.

trarlloeriressmrireslqrall!ael.SanJ!ar a.lmeTr.iis n. Da s;lsrp!rgC.rf.oral.rridSard!aiShpSer,i.:s i.i.r.1.srqfuea,ie orlre .ailelsh p progmn Tie! ! re me a.d i.ia lra r it aid.Crro rn:! li lr sh m/,re )rFr3p[r.n1.es] p or:i s.cnpaii al lrnls aso l.lnEifl.ereor:0arJlLlrrCapsBal.rrolr?camer! rer!.1oreiuri!tn!oib.ardlEnn-o knir:heihar.3 olclr.riiiodcanr mteitm.:.r.slnrsl ! ie us lie.lrc 3ni srare ii. r lio!!e.qe i \larlre ,ofe$.i T1er 6e:he,1ar tusEd or e!e.sre e.l es n ords lor me i. !rile6l3i.3id,r; rfcrltu:lhrrsa.:lore:opa$;n 13N.,,em,rer20rq.Cg.l,. it",*.p..,;r !aq e . pdmn ol:€a!.lf 1

3il.h3er9n9q!esibri,rlr:reknoreC!earcs{slalreqan3doillard mL-r:sa!re.aiterbeliic:lTrseramnaror:aleiaolcisa.rl.esai.seep.$1!ralo.e,rErbrltrlhlhehep.iGoilrnb!,heiJpto..'m!lam\,qr.smelh.rspralo.:,nrrenirelo!asstreexrrrelolPa$ iq li s b.ard e*r sm! rl3..LEeorrtrr.iaEc i m,, Liarlm. Freer

G.ee:n!.:dearsEarsreEAsrreLlorl.er.oLds!rlhalia!iq3r:rs:smp.ssLrerLihoLlrreEuiar.earil!rirolofDasafSh0[ii]C.l|aoral.rard c;.ime rlr Argfli G.c s re p i3 (e as fie.apla lIi.e6 arilner o: r,/S3 amanc. {rE.e hare i,tr attrerl.esn rit!sl an iear '.,rhe\,renErlpcs,";n.:rpane.li.fielh.sere,al.[aidieres(i.h i3r'erc,I r rnd:6toc.] 1.!ghlhrl t tisieit n,,r ..nl,a.: a3 de.r .a.el.iu i ?rlo! m/,ra:alrn r, rr m! ored.n.e bri sr r?re ess lne 10 soeid i,h he- beElse ra,,e io..n.eilEis.i mi re!.r Be ro i ti s s lral.i bare imr.lhal mrslralelheposl!er.sl. teerai NoLr am,,erl uch lE.aLre ra,/eF$edteletr!Cboaroeiamin.i astNi!.trre.2t09 and a pad,llie Da :a,is.adelsh p p,.qram

0 ai.i!e |,la.ap3-o.i!

Cr.el rlsl Een! pan oi Da satr Sr pr ig aono aloi SarJ lar arlme TE i ng ( Sani qar Sh r. S.ri.es t s a !r.at 3.heEnrnt lo har r-0;.cmp6rrlhalgresanrrerlexperei.elollrefamy.'ls.r.r,Ih:thero,reonesiari!.aq,eara.,reillre!rroard!cneol;kndriompar),11a1.al411!!uin!!slobeconeabelterald...peleflrsor.llhsfi.le$onsrrpololrarrg,rci!?ersrn.,r:diieandslspro.e$0!rdo.rmeilse,rei,lhordeazreisaidapa.e{h.r.{e.arsta,rBecaus?ollal M!1. e!e.!rie ct !,0! iota.a.ersi p bnas a i.m,re.Ei itths.om[aft \.1 lhal re ar. a reac] cemedp,ol6soias(eiloiirailloq!eoNrprcmseslo!cLro i,r cntrg!e r1d!i! io.e rt*theri;.anq!.rrroLi.lalrlhallou.;iatals.o!iicn!san.tr6lthalierqrer:ha:re.ani0lrroudules.esporsblesandobqa:rii!.urOcoi.omparl Thaik !,c! 10.lhe opp0dur qan! Gc.lbess Fr a

. oaJa! Rarne Paies

Am oilhaiksloDasatShppnuC.rporaloiior!!i!me$.h.ptoft1lesnia!n-obur.h0leiperen..s3n.l!afigd,,erseknr(eil!e.ibGdoieolr! naiied,resse s l,l! Neplun. Leaderard1,Sardqar Srp Setrces r.M..orlnous!rara!e.pr0cupardcoiduclslrarrusfosealarersreN iordeil.b.a.ompelertm3rner Bei-0.neorlhe u.r esl bcard ta3se6 eqlesn deb.mnaton sei.steem aid:r(soirc!e( S..oid!

atp!lhelingslhalyoJha.ernei,!he.nboarirorlheeas.nlralerpe.eicesth.besll*cherlorerer!one.f6Aidran!.Fmliomefroor.AmgrltGodaralspralaid.:CodrElourdrienieaenlonrplrles.areerTon!iedrsealareEsa0nuopeiouEoasrtheficrtded.xt.nanCexhusasm sleer ihe besl .orse ieE$a"i 1. p! orilieiqt6lpcsiolrlonproiess0iar.red-oetc!6rrt.co.lirr!crnoon.aree de!.ormerl ard su.cess

Gong lhrough a lrng,ld har.hrorkn! er|eren.e 0llakn-o a malo.e€m'raloi ipusuiqorrd.eamsr n.i be rea ued ir lirrlr Co.s hep ite.o!Be.imrre,erurilheexamialondettsq!teterl/rsbutrrhlho{ncrLe.t!elhatha,,e*medd:rrgmI.oeg.lracrJBLCFBaccodcadelsi p lt i n-o.ciducled !i Da sa!rtund qar aid sh pboerd eiperEn.e u:lh lie ori.ere ai.loer rl tl ti Sh ralumo rad beon corrdexeiough 1o

Ia.elheiesilormtrirackPassng:hecemureeiannaloisaiefrbLnler.aCedicrlhenerrola!eclmt.areerisanorherlearheradieit norderlo

0 C Fete Se.drck comer

fT

,s'\;tY\

ffiN,uWw

\ls Grrciara aielmlrn

lij 1.ar o1 ihe lrger a sonirar ris hctd tast Janudl-a:0 r,tth ftc lfeakers lion SOVPOJrpan lnd u K $ebsrer. 'lhe srjd i-,n,tnr $,rea aieracrtv r:,:oi *a

" i,".," gr""ii,u

drd ,nnodtrcnor $is hcaded tr) Ur C. N!s{lnt. Th. *rn.,i, "", "n"raU

r,,u r,"ir "iriNjxclpltr(r flom drflir$l dcrartucnr of rhe rtr.e co raries A",a;s_ itil i..,j..r.- ::r.lS,rir \'hirjme Trai ig. lrc. a;d Daljse! Shitpnrg atory.).'- SJiigrf Sh| Ser\ices,I.. |SSSI)- Srndigdn Xhrttrnr I ralnrng. hc. ISMTI)I DJlisa\ Shlrping ai[p. (DS[])i ( ad.rship and OJTI lechnical Depl.

- \{,rlnc l)epl.lr l)Sat Crer+ Srrtu l)eplI Uusni.ss Dcli

. - ThL'r'iLsr krfr. rh.),djscu\sed \is abour rhe Ove icw on Ilult & N{rchir.rv LlNurmce pol-.r b) i\rr. K. sngalvara. I he lopic colcred rh. pedts jnsu"d LLr,r- ,e r;;;;;;".;"rj.;;,,.,,0,,,s

,'.m,culir ,\!.ragc. ceuoal A\crige and Snh ase and CoUlsion Liabitit_." Th" p",1,,i" "i;t. a".,r,,, ,:,

,-li ll, .l r e .r. ! I . . . . e ;- ,, u.rrr .or,.,.,r..vr. r. .f, .. rr!en!...rt \,..J.. "r .. r.i,1 .rt. rer.,o..Arrnrrodtrcriorof\\rL\\reb\tcrard5e,:trr.erirr"I".,.,rr,.r.r"alr:r,1.ir,.,;r*",,:1. l)rr.'clor olwK \\etrsrcf tldcrfado.at) pr! rd, S,,srf,, " \r,,bui. i; s."r,,-, iI ii,. r,,_l.nner. Ih isi{,l \ldnagus r)lrccror ofscatisc N4arlim; ScNjces. Singapor" ,,*

"i." ii,...r. ,,,,.;:i t. emthaszc rhc \ah. of Stritping and Sedr.arers to rhe gtobat ecoioily. O.rp;" ,tr. L^,"r,i*.:,r\ irormenr rhdr serfarers !'ork. d.dt.,rron .nd pror.esstonatisrr rogcficr ri,r, ^

.iri",,,"it. ,".,,,g"., . , . .,o.r.. . One ofrh. nrah ropics ofthe s.Dlrl)xr was rhe S\n.Dntic Shr| N,tr.agem.nt dcli\ered bY\1r Isrian .rer.er The synopsls $r\ a abort rhc taresr ch;rgcs jn rtrc liM .t,,,1'., ;,,it,lt,trk_;"..ill:..:p,' 1,.":n,f\de,t n,'tL{le\e,,f.renrandmrinren,i*"r+tp.*""g.,,.,,i.,.,;.;;,,,,,,

,{ o,r ( l l c.,.{, ,, \\' P .r v :(.,.,,\.r I rt "r)r .i. \el ' ' " ' i...r-'.., . r..' '.. ;'":" 'i,.-'", .,,0,r r.'. lr. , ..t , .. tir -.t er1 .t.r,rrj ., ur I er.. I

rru4n)se ols_1si.D,alrc ship nrnagcmenr is foL us ro "rr;.i,, rl" irla".,ionaii g

"r'sro.,r",i. lll-,rstmenr Ihe tSNt Code and irs tarcsr cha.ses jnd lasrr is ro idenrit).holv rtr"i. J,;;g;;;i;,,h,p,\.orl.r nain iofrc is th. atollsjor Loss prc\.e i(,r aganr b).\Ir. \.larrir Tcr.li. Whalrnakls l inreresting rs rhar lvrr r.rc| re\i.$ed rnd rrrroughty exprained rtrc l*.i,,,ii"rrii:"1t,;or,

, . ',.. "..,..; . .,; ,

The lasl ropjc Nas dclt\.ercd by Vr .rerfr Jb!,r !\\ pe\enrr,r\\1, .[!r.tr]sr,,rdnclcd.,r..1. L. r..'. F, f.il.. 1.,, ., ,.1."". .r ,,. .te. re..,,,,, ..\,.,.,j;."..,.., ,.

r..'< r... \r,t.. .l

^.:;,-,,, )",, .,.,.\r',._| ..o r^,pljr..ne..l r..,., rt .,.J.

,rx, or mming n sr b. colducred Lasl ocrober z & 3. 100e. iso e00r r0d8 iO-\ Cil;" ;:* ",,"-J, uLr \o.,0( r&'..'ui,.!,... ...,1t,, p; i,.,"" l,:, ..i..";',,,.,-

Iralning Conlercnce. And o. No\.Drber It t009 r, & I jnsurrnce an{l t.;ss pre\*,j"" ,,;a;..*,-iillt attended by the tarlclpanrs ot SIvlTL ()09cG€)6)9CC)/}9c90eoo

sr:bat uHole :!lrr r2 2r.i9chrinArari .cofc

b, ca, G{r!e Pmrr. aidCa.l H os, 1tri!

D6rTh:i Hor. .srD€. 5 ri0s CrirrirP:i|Ntar a0[.;]

r.l i -rJ'or,lr 'Ti. DP -ibe r0!

rmpoiranl tre they trr th€r yes

Christnras Snge urord bul pouerJu thal I changethose bad nto good peGcns ls meannq can bring the fam y

cos€r togetlrer aid be as oie eren onl! on llraldaf Eul as aseafarer enloynq lh s k nd ol ocDas on s tust so hard 1o ce e-b.o.b6o...o; .to.:o a d"." o.po or..r -

undersiand th€ Iee ngs oi the lamles ofthese seafarcE wlrose on sa j,,,h e ernbracing the Chrsimasday to come wlhoullhe presence 01lhe r ole ones Asagti3nd al th€ same lme 1o ceebrale Chrstmas every year \t/eprepare a lery speca and huge padyiusl lorlhe fam esofourseafareG Ths 2009 our Chrstmas pariy,las ceebrated atDusl Thar Hotei. Nlakat on December 5 at exacly 1800H

EhICEE hh Dana S Amaton! Theopeinq renrarki,vas ead

by Capl Tonrcyosh Yanagla Presdenl Sandgan Shp Ser!ces nc and a message fronr l,1r Norfum Yamamolo fu]anagng D rector oi Ce este Hodig PTELld. Ile ,,,rhal s pady wll'roul spec a perlormarces lrom tl're fairi es and guesls of the sealarerf/h e harng a buflet serr'lce dnn€r a speca soog and dance nunrbs Lom l s wNcoeDeGuzman Ns Ghe [,]o na a duetfom [ls Cec €Demelria&Mr LelyYanesa l.ls Rubanne Pagi-naran, r.rs Rude€ Mae Carnate CDTKelhCazeiias CiE Crspuo C€esle anC The Tanauan Broih-ss A dance prcsenlaton lyas p€riormed byihe De Chavez Kds aad Shaque Trstan Bdaue Anaw C ng ceremony Ior ou oya cre!,J and enrploye€s was aso g.afted For lhe hgh gl'ris of theprooranr a Irendy lroup c.mpelilon !/as aso prepared namey Group l.Anq Paraiunran YoceCho r (conssieC of company s OJT, Group 2.Th€ Eclro S nde6 rcons$ed rrlvarous conrpanysem! oyeet Group 3-Ta entadong Cavleio ifamr es of seafarec) Group 4 The P grms lcompanl semp cyeet and Grouo 5-Gorceous Ange s iAl oleesj llre ,.r n ner tras awtrCed by l.1r Yamamolo:lslp ace-The Echo Sounders 2nd p ace-The P gr ms and the 3rC p ace An! Para uman !0 ce Cho rAlthough lsacomp€tlon I shors thal (e are a a,,!nner and entoy ths presenlal0n Ac prnsprepared bythe famiy cenler depailmenl lor a the fanr es ofthe sealar€r lsacompiaronofpc-lureslro r a ihe yesses h so louch n-o butieienloyabe because al th€ trflr n ourresse contrb-uled some oflhe rspare llme to lake a pctueiust 10 presenl i to a of!s A.d the prolram endedwlh a me$age from Capl George [] P mente Presdenlol Da say Sh pc ng Corp

f;^gmFany Activityhrislmas S nrpie uord blt yel m€annqfu Forsonre l means ols olexpense bu: ior ra-.ol us ls mean ng s very deep as the ocean ioor Elery l me Chrisimes is nea, ots ot:.rpe do g.od things and ihey share vihai th€y have regardess 01lhe r sland ru n the cc-.mun ly L{roi mallers mosl s sharng urhal th€y have and showng 10 the r o!! ones "rr

"L\ t Ptnitqt 1,. )? ta b2 n"t.! th. sllu ?nplaltt: t nIu

hanot\,.I thtl lrlt pan Dl nt^

.r\l.t?r. tto!..tar.anti ,. t0

t?ttl a l zrjar .4t11 .l.tnil\ unli fa'ntuiari]la"t n.^tt .t.

.uc

rIIIIITIIrrII I I I I I I I I I I I

' (n] i.' .r n il b ..r .. 'blo"do. .oodfo.(r,

Sha lg ol contanri.ated ,leedles among lV d11]g rsers is lhc nosl comlnon odc oftunsnrission.Nc.dle sticks wilh HUV cont.tmiDatcd bkxrdTranslnsr)n lvlth infected llood or blood troducts. hcmodiallsis. or 1rr.\plantalion oforgans liom inltcted donors \r'as once a

colnlnon mode oflrnNmlssion bnl is no{ rarc.From mofier causcs 1{r infa.l at the llme ofchlldb;rllTLr. r- .e,.r lir e.".-- r,: L.r.. t.i. l. rLIr, ...\ ' 'er...1 i....cwr

Although hepalflis al damages lhe lilel: 80% of the iictinN do nor la\ c slmtlonis. Tn

thosc nho do. stnrpllrns rnay not appear for l0-20 years. or c!cr longer. E\e1r thcn. di.

. l.\\o e'r\..Ii\. .,,r1e-irli.le^ ".bo ,.r ,. J.r I r '.!.,

s! mlroms nsuall) comc and go a.d are mild and lagre. LhlLflunarcl), b)\ re". p.r,fl.i. L rdler, -l(\-r. q.ro,.

TIc synrploms ma-\ lasL a liw $.c.ks or months. NAUSEA. VON1ITINGI DIARRHIAI LOSS OF APPI'I lIE. F,\TIQI,ri

Allhough there is Iiulc cvide.ce that HCIV is spread lr) scxual coDtxcr. IICVinfecied penons should practice safe sex. Addiilonally. r.mcmbcr lo:(ii canici Co\.er open $ounds. don t shdr. ru7ors or manicxre roo1s.

l)on't share necdlcs. razors, loothbflshes, mllnlcurc lools or oth$ itcms that couldbear contanmrtcd bloodDo. t allow yourscll 10 bc picrced or lattooed n'ith or-sterile equipnenrLrnit rlcohol lnlake

Tfhdrsical welpbeine on- board

are lhe din lsvchologlcil |roblcns rcrr'lrers ma_v thce.

There xrc rhl.gs one car do r., hch cas. the brLlder oflsohllon, lrorncsickncJs. and burn oL . Fonn a sLrpp.)i stuuF \ilhif rourrhip, engrg.d in recrearlonal.rcli\l(ics wh.. loslihle, take e\ercise. ald car hcrlth),.

Strong canartd.rle irthe$orkplacc plar-s r vllrl rolehone s nell-berrg Thi\ rllo*,s sert-arers rhe opportunlrr- ro h.rr. nnncof.ro rent our' on. s fmstrariolls to. This js r g.od forn olrele.rse ofnegarilc li.ling\ brought alour |l rhe condirn)n ofs.rfaring.Srong crn.lmdcrie can be delelopcd rlrough the slmplesl of \rl\'r. Ilalnig mcils together. doing recre.Ix,ral a.ti\ilicr as agrorLp. arld cr.rclslng rith lelktrf \calarers erejust a Ii$ aclr!rlies llul hclp seafarers thar rucrglhcn rhc bond rmong seafarels.Crelvs ihxl c{. talk to eacl olhcr xnd laugh rogelher irc lil.l\' ro wo!li sriil\ end happih

ddeqnare rcjl tnd sleep. regxlar cr.rciJc rnd good hyglerc lch trc\..t disease ard itnprc\ c hcalrh ovcrrll. h is \ LraL 1-or the lcallhand happmess ofshlp s creils thxl lhcr- look aflef thelr Liodics. $hil. ar sca. nr the snnle degrec thl lh.v $1uld of shore.

Halrng sealarcrs irho nre not onl) thlrically lLt blri also l.rxilicLl. .onlcnl. xnd happy resrlls 1o a not just an efficlenr and salcship, bnt a I.Uty ship on l\,hich rcr\o.al a.d ilorkirg rclarionslit\ cdn bc csmbLrshed ard decrcD.d.

slchological rell-bemg is the leeLrg o1 hatpin.s!. leace.aDd satilfrction. Fafiors lhal brlr1g thcsc Lcli.gs arc delincd differentl,v ibr each trersorr. Tlcsc ficlnrgs oflen

co re wifi lhc rclliTdtion of hillng achieled somelhing $rrh oD.'sre \ .'o.. ,.r...,. ., b (i -Jb<r"r(c"gr.e rc.t,

pose x d ha\ing thit fccli.g olusing one s abllilies ro the llllcs(

Sealirirrg. p.rhitJ m.r. thxn an) other proltsslor purs a hlgl lc\clol ilrarn on lhc cmotio.ai and psr.cholosicaL il,ell,bei g 01 rhc pcrson and his lolcd ofes Lrndeniabl_\' ! seafarer's lllc 1r thc occr. i\lill.d $ilh isks Scrr'lreN hnle ro contend ot orrly \irh tlcrr o\.trersorrl stugglcs of b.ing separated fiom thet lilnll) lbr 3 ldrgpeiod ol lln1.. bur \rilh other fncrors as \r'e11. Sealarn!xl\olra\crodeal $ilh po{)r sl..f qua iry, negatll,e e lircmrc.lrl lactors. high

lo| demards, long rork hours. and Lfl\'lob snppod. Thcsc irct(n

Thls is a Ircc .ounselirg ser\'ice cxclusivel-v for our seatheIS. \ho onc '!r) or another hale been enco'urrcrmg problems or diffr-cultles or boxrd. Just let me knou, lou \ant it to be published orjust tu prNat.. between you and n1e. I assure lou innn.diare rc-sponse and attcnlion. l-uriher. elerylhmg is slictl) colrfidenrial.

So gel onlnre and email me: hbspccialisli.tyahoo.com

€-{+.{rJr\/Iw

0fld0ffi6 Uww,*CIf,/:flfhr/P,,,

Finall). "no nnnc lonely nights to dcrl nith. Feel free io air -vox. problcms. unbu.dcn }our sonous or !,rlnpl! share your thoughts. opinlons .rndeapcicnccs $hilc on board.

Attcntion: on boar dNlaritime Crdets and other

Seafarers

B)r \4s Elissa Lopez

il[tT/ TRAIN,lfr.{FR:frMOTLff:fr:{l,

Every month, SMTI offers out-standing training courses for the de-velopment of ourseafarers.We greatly appreci-

ate the effort given by our sea-farers to enhance their skills. Toshow our support and apprecia-tion to the perseverance of oulseafarers, SMTI is intloducing our latest trainingpromotions.

For our in'house crew SMTlwi be award ng ihe trainees wiih the rnosi numberof lra n ng courses attended ior lhe year. Except lor ihose cources mandatedbeforejoining the vesse We are aso have Str/T good es for those who altend acena n numberoftra nings

For third partv participants we offer speca dscoLrnts. Jhe more courses louoro ..6oooo.t16o,)iolt. lea-oos6.g,oLpo(.0,] Eoo..oStLt

\lore than J trainings

0nly training courses approvedby managementwill be counted

AcknowledgmentIt is .w trlc.stre io erpr.ss 111y gratitude to ati SNITIernplo).cs, DSC S.ij-artls rnd thlrd p.ti) personncl'l" n'. .'' Jr o .ur j L. .,r I . ir

ter .ri.en rJ, r. u.,r n..Belr (Sl\'1Tl Newsl.fter) possible I am trcrfiily grarificdru ,. o,..r'. R. ..e,,. .. ,.,J1 ,l ., '.rr.,"ard oltr Trainirg Dirccror. Capt. George pilncDlct. forthe encormgcDrent. snpcrlisior and {rtfoft Aotr thc

SANDIGAN N,4ARITIMETRAINING, INC,

8th F oor S. lstana D TyTower104 Paseo De Roras corner Perea St. LegasFi

Viage Makat Cty 1229 PHIL PP NES

Phone: 02-8129825Fax: 02-8928692

Cell no.: 63920- 4527785

rr.lirnnary 1() dre co.cludiry lc!.1 (trictr cnabted us 10 .tcveloped 1nrcrcsring artr-

Lastlf, I ofc|nv rcgards to lirosc who supporrcd thjs ptujccl in ary respccr durtngrhe comfletlon. L.t us all m{te SNTTI a gr.xtplace Lo uork

Forinquiries:Look ror Ms. Charte/ Ms. craciana

And Ms. Elissa

ffiffim#r#t'HrR u,AB). Ms Alea Pariam

L WIat 4,588-mile dme-lader expanse did Choi Jong-]ui say he walked across "because it was

S D li, T

2- What country is bordered by Algeria, Niger, Chad, Eglpt, Sudan and Tunidida?

l,

3. What's the only U.S. state to Share a border i,ith one ofCanada's Mariti eProvinces?

4. What Centml American nation flies a flag $ith one blue and one red star?

t')

5. mat's th€ world's largest des€n, as detendn€d by the least Eecipitaiion?

6. What Pacific atoll got its name from its location between the Americas andAsia

I S T)

7. Wlat uas a ship called the Ancon ihe fiISt to travcl through, on August 15, 191:1?

C

8. What Great Lake state has more shorelinc than the eniire U.S. AtlaDtic seabord?

C H N

9. What ship's lookout was miffed when his request forbinoculars was denied in 1912'l

o )/n'D}.U. 0 h\

t\{ N T,

P

R I C

M Y

P M

T T I S