M iнiстеpсrвo кулът)?и УкpаiнtrHауKoвo.дoслjдниЙ iнстиtlт памЪткooхoрoirних дoслi.D]@нь

ПPAЦIflayкoвo-.цoслiДнoгo iнститyгyпaпr'яткooxopoнllих,цoсЛi,цжellь

BипyсK 9

KиiъсII'ц паe.leнкo

20t4

ЗMIсT

Pфaia I. ]спopш.хlnЙnw4a caadцuda:apх i n е B nуpda, мicпo6уa ioц a' aFеЙ o, i \ a' i. |nop ш 1.a,' a н o ц a Фn ю

1. Бo()pa6ськui I, А, Зa\-noьнi lipинципимеюдпк! спeлеo аpхеoлoгiчIrихдослiджelrъ

2, Б''нdop с- o, Ul no^oв' ь\ uu с, и Пзv'я | ки'Ip\i |ек |}риm мiстoбyдyваяня мiота lзясrraв 1! IзяславськolU раиoнУ,пoлepедlji на}кoвo пpoоKтнi 1! pемoнтно-реставpацlnli рoбoтинa пам ятц apхiтекryри xvl ст замry заславськтrx - - - - . ' , , , ' , , , - , . , . , .

' l

], jpФt o, J, Утoчнeння дaryвaнвяпdv,q I l и Jp\l |е(| !^Ри нdLioнц,ьнo| o |Р.'rнnякп.onицькоl каrUlиЦl yсlлальIrицi pодини свейкoвсъких у м' Tетiiв '.,,,. {{

4, ,r)l]z1,r .,l, Ф, Apхеoлоriчнi пам'ятKпсела чaбанjвка lJ лoнпlзi piчки Уtrtиця , . , ' , , , . . , , , ,,',.,, 4l

5, Kaс'xеlкo I. o, oбpaяgя та дollTмсятyfiа!яямеx oб.спiв культ)?loi спaдщини (з досвiдy сшA) ' , , , . , ' , ' , ' , . , , , ' . , , i0

6- roзar С,4, ПРoблeмл lакol{oдaвчoгo pсryлюванrlяy сФсpt oхoрoнIr !сматеPiшьIroi lqльlyрнoi спад!lи"u . ..'... ,'

7, Kучеpенкo o, B, Су\a.яиЙ стан m аKryаJiьнi пDoблемикJль.r/n||и\ l'|п0B|Дник|в, п|л||opiлкoвiнш

v||'||с|ePс|Bv '.yльг}pи

Уьpa;нЙ , ,, ,, ,, ,, , ,, , nt

8-'II|фaцьrLu lo, в ^pva.

a с\r|o||iс'ир(в,о||фг''х|l| \х.Iу j|nвnoB|: гeне

'а п |вl|\вJь|]oi.|гjкгvЛ ,, lJll

9, ,I]!Кoмськun Ю. R'' tlепp'{ a. ,iи, Аpхirti.-гn,uo аpхсoлonчнlдoсЛrдхення Bтpачених aрхiтс(1урних oб'€ктiв xI t хIlI Й:нa теpllтoрii Haцjoнаnьlore ]rапoвiдtiика 'дlвнiй гeп

]o, Mанo€в o. Io, HoBi cтopi|tКиз iстoрii досiЙжeнь памятoк Kpиijу: oбФxенtlя l9lи poкy(зa i'а1tpiалами ДсPI(a!ного архiвy в Aвтoнofiнiii Рeспyолiцi KPлм) ' ' , , . ' . , , Ii,||, MuхФьчuшaн I, P, oa?iмеlкo Г a-'СкjЯ,енко |1, B-

Лаvъ|ки. IхlAoвськoi l,у,lьrynи |ll ']а\||| iи BU,|ин| ,, , , , ,, ,, , ,, 'l.1,

650

|2' Muхalbцuшuп I, P- |liДсумки iнsr таpизaцii

п"" "r]oi "p,еол..ii

пацюllaпънoгo зtrачеilt,я y 2005 20 l ] Pp, , . , . , ' . ' . , , , ' , , 1 53

|з, IIе|lевефсв c, B,Ilpo l1oпеPеднi Peзультатu

"p""o,.i,i""'* uo",io*Jno м. Чoрвoбi{ль тa йoгo oKoлиць у 2013 рoцi ,, '. ',,,,l7з

|4' Сoбчук B, B,, чеРlo6ojс- €.

r"'*.й*ци "p'"Ь-ьн!х oб.€ктiв м, кiрoBoгpадa ',.,.,. ',, ', '. ',,,. ',,l80

|5, Та|качoв Ю- I- Деякiфaюи 'lopyшсllъuaм'nтKoоxoPolllloгo зaкoяoдавстsl на трцi\]pii киi.всLKoi oблaсri ,,',..,, '. 'l90

\б, Ioмl,IвuчJ|I a, ( dnиби чегн|||sсЬко] Uб |l,nпPoблемullивчeнlя,збсprxeвняmвикopястaнвя,',.,,,.,.,.,'.',,,,'..,'200

11, хаptrdl o, B,' IPadу E, Jo. IсrcpиKo.мiстбyдiвtri дoслijхенням' MсIiToпoль Зaпopi3ькoi oбластl ' , ' , , . , . , . , )2t+

18- уapnав o, B' Цo 'IИтaB!я

Лoкfuiilацii мiсLlезя,хolxсIrнятa apхireKтурtlo пnанyваЛьних oсoбЛшoстей-""'',"-"',i.в" м.i- дш'lеpa в м, Бахчисapай - ' - , ' , - , - , , , - , - , , , ' ' - , - - - - '217

|9 - XopjoА o ' R. PoзpoбК^ но]'iяaцii &пя внесенirя дo спискy

всrсвiтньoi спадщиIiи юнЕсKO''Iстoричне сеpедo8ипlе

",""""i -p""""i"" *'ь у мiстi Бцcисаpai'' y 20l l 2012Poмх,,,,,,.'.,.,.26l

20, IIIaмF€вa o, o,'Ic|opи кo apхil€ктуplli дoсnirrxeння

д""l,'i-*i"*-..**yyм,тynьчиввiнвицько,io6лaстi,.',,,,.,.,.,'.',,,27.l

.281

. l0{

Poзaij II. MoNpiaш мi'.сfuцoaнoi вaуФвoi юlldPpеnцii,' 1|,Iе пo a!ч вi DN naе м u n ы knxo o\op o АнЙ оoФ ia'с е А ь,''

25-26 юiпd, 201з poЬ.r

1, Бол?o?oвo tr|, ю,,lЦеjo,od., м писвl.lникx фipмF.agеt. Nolьliл]n szеknаn у зiбpaянi }laцio!'rпънoroки' вo П.|ер.ьyofu l IopиР. к\ |ьг)рнU|о r'пU|'i0ника

2 ' Бolaap С, o, з icтoqji apхеoлoгiчнI,'х та aм'яткоoxoDolijrих

д..i,,*".i зu"..y p"*.'i xмeльвицькoi oбластi ',,,,' ',,,,.',,''. ', -,,..,,316

з, Rасujеnкo с- B- ДoqiЦхеяuя oднoгo паPкy

вaoстponixopтllця:iсropiяшиtlиoенвятарoзвиTкy,,''.,.,'.',.,,',',,,'.з25

з00

651

4' Bеpещaеi]l B,,]I-, BеРецlаа-и-4 ,,]. Mстoди aвfutoг'il|н"/ qк !|, |исUип J|||.г|||

метoдoлoлitlнi засади ствoрсвнЯ спецiaлiзoвiни^м\зel]tlих i|]фoр[Iац]йttлI сисI!м . . ,..з,]2

5, BечсpcькlЙ lJ, B, чА мo'<е буtИГосTинниiiдвiр y Kисвiпам,яткolo аpхirсоуPи?.,,, ' ' ,'..']]]7

6- BudazponcьКd '|I- !, (|хopoннi poб.|ГИ

у Лядo!ськoNlу сKсльвollу MollастпPi на Пoдяiсrpoв'i ,, '. ', ,, ' .

7, BodзuньcKuЙ €' o, Knt.foрЛзallй Tсриtoрiйдавrпх мlсг ]а iс|oрикo кyльI.-vpнolo цiнlliстю , ,, ' ', ', '. ,, '. ', ,, ', ',. ',,,.,,l n

"\ ]Р,|л,мJ U, Г Лсp"в,,|||\гiv'|\ IIi |'^||d,ь||Uv\ ||'|oPl|''иl)

'J o\oг'.ни , ,, , ,](,l

|9 ' Moхoпlio ll - ]|,| - BАкopисr i яня оBi roвoгo ilосв!ду

!yзсйlloiспрliflи всучаснoltypoзвl1ткУсyс11iльсlUа,

20, llbспaвка P D' I7o|1иrання аnтopс1!а

oбoРoнllrrх спoPуд тa l l&пацу :]баpазькoгo зaмкy 501

2l сoб{,]. a B. нацioяшьпа аpхсonогit' на

""",*''i к;р*.,**-lи: сп;oба pсBili,i ', , ,, '. .5l4

'), | 'лl'', i,,n ю |||'0Йi B,I Пpoб г!i I U. .ерUJ||i

',..p.,"iоl..'''' .""''*.iB 'Kаtlяlюi мoш,rи' , , ' . , ,' .,,,' .,,,,. '.,,, '.526

2з, IbЛitroвuч,|I, R,, €Pзi|a I. B-'

.499

14lr

Koсп'яець H, Ь|,,СiiPlo I ,,], lllвент.pиlaця

''ni ' ||0 к) |L|}гнni J||а |шt||и .v | \''ге". /Alк)

25- XaРjuпo, 8' IсюplКo aр)tiге(турlЛ дoсIlдxcнI]'м, oIсксaндрiвськ ]l yгaнсько] oбnастi (пorlep.д!i peзуnь|aти )

ниlilпнiй стан'rа тlрoбnеN1и збеPexсЛuя ',,, '

34, Uiсiлоtol.. J' Kulfutrowо hъiol.Tсzпе i аksjoloeiсzпe

uwаruпkowаnia Еkonstrukсji wn€trz zаbttko$tj сcгkwi prdwoslаwпе,l

Zwiаstowапia Pгzеnajiwiels7сj tloguгodziсу w suPrаjlu ', ,, ' 556

5El

|a, Звi,l].aА, I, |laм\lt'KЙ \iс]oбyдуванtlя м. Kи€ва ' '. ,, '.']l]l|1, Зnaвкoва o' o,, Пo!онсl,ra r i' Цодo iстоuичнoгo пlaя]rва||ня

m еTап1в JабyдoBи oхopoнlioi {бrфcрнoi) зоflланса[tблю сltopУл сoфiйсь(ol! сoбoPу

' ', ',.,,, ', ',, '4llt|2 I.1]!ева B, П, л^gшo|.фтяа рско!lстрyk!'l

lс]r'l'и!нol час1ини Nl' Баxчисаpаii.,, '.,, ', ', ', '.,,,'.,,'.',,,',,,,., ', ',4]01з' Kap|nя o' |],, ouЙчn, с ,l ПoпеPсднi pсJуn ы атп

ll'вснтaрпзalii лaм'яreк lpхсoлoлii с],мсьkо.i обnастi y 20I 2 Doцi',','.,,,.', 4,l I

ll, тLaI"цч.!ta l l, lо|'r,|н||ч |п\|iДlr'J||r'.|оD|ч||и\сL'!||'|inи ,,, ,,lчl| 5, Mopхаiчуn tl - l]-, ||,Iаpьaн]сnn B- |'' Сал|1бЙ СинякoBих нa xаРKiвпlиl |i , . ' , 41 /

|с- ||'' D.'-'Ph" U l, t/ Пpn po'L |и'''| фp(.^o'||\ n^ i||l IUкиl вськol KлрПлlBс ькoi цсpкви вiд oJ ii.iн их заnлсiв хIх с l,

'ви(овaнe рeстаBpа]оpами lа Мy.]ейноiдoбп0Iа приLтa1iцишу сoрoка сеBастiiiських Nlг|еllикiв) , '.,., ' . ,, ,., ,, ,.,. ,.4l'/

]|, Molо|^oвn H |||,' HiщJк,]1 t)-, КpавчLnfuоДu'd fur.'- П - д,.;,, д, о к"un

'"^.'i' '". 'l ' "."' ,''д"

'','ь"' *' ',"r'^-

5з1

'з7 )

.t t4

26, чек)j|do М, lo' J1o.лilJ$еяяя iстoрич|lих кBаPтшIB

! Ьа\'|иtJгli i к. ||сl.Ii jl',|'!.ф| |.io.^он''p\(||:iiсфрI,lч них Jеpиr!рiй у roнiKоi!loзпцiйнo пpocюpoBою впn вy

.601хaнсьKol! пfuidцу

2.1 Шnаroвськlй С- м' |{c!)хибix 'к

iстoриcнo сфopNtoBatrа тсрtlтoри , ', ,, ',617

PoзnL| III' r^aсцфiкa,fiц nы'noк (o(j'Йпia) аpхеoao,ii

КлаоиФiQтop пaм'ятоK (oб сктiв) apхсoлoг'l

rp"*,' щ'i""*.i,, 'i "оъ( и y структypi alTоNt!тЙ.roвafloi бази даяих'') , , , . 'ful0

lepелiк пplць с с. ,'з! ' ' , , , , - , , , , ' ' . - , - ' ' .647

J,|.,opб\ c \UД| ге\'он|||U гfu',|вг''L иьи\ p^о|'

18 Mapoзовo [, Б', ||hJPoЗos, Ф, Гroднerlсклr

652

, ' . , , , '|ll l

65з

О. B' хоp,|ан, E,

IсToРllкo-MlсToБУДIBIlI досЛtЩкЕIlIIям. MЕJIITOnолЬ' ЗAIIOPIЗЬкOI oБЛAсTI

l||iсn|а Укpаiнa, щo pвпаuloвонui| на nеpunopii ЗаnopiЗькoidенo noКaniЗацi10 мicmoбуi)iвl|uх уnвоpень piЫ|I|х цасiв i |1.Lj|,я111ox

еnаощutlu Лa пеpе|{oх мiсmа, а mакoЭ'с ана|liЗ io.o

Knючoвi с'xoва: Meqiпonoль' h|nopuцне мiсolo, Ltpхinaiвlli doслianсення, i с|nopuкo-opхi|||екпуp11uй oпopn\i пn|1н.

ний oпopЕIий плaнi прoектзoH oхoрol{и тa визначrнiи Mех iкopистаttHя iстopиrrних irpeалjв м. Мrлiтoпoлъ'], Poбoтаiа\loв.|(ння Укpаi||сЬкoIo Дсpя:rвнoro ||а}кoвo IoслiцнoIo

|(,oг' ' ,) ы\р '. ,Jш' ,,

xг!пкпрнJ v..'j)lвl,,1г,'oо|i'|,, !юг|'| ., |Udф|ts"

4nl |цiiiс|lеllня poбoти булo зaстoсoвlllto метoди тeopсTичllихl tl. il .llN{с: iстoрlгп]ий метoд llp]t сllсте]\fl.lollty пiдхo.цi' кoлrr oб'€кт

|! | lI rl Л] Litсться y Bи н и Kllсlrнi й poзвиткl, При цьollly систем Iiий|'||||'|ll v |(oмп,tексtIoмУ в],lBчеtlHi oб'eктa як тIeвrroi €дiroсTi 3 уз.t tl|\'| ||(lliонувaнням.Iaотив i цi,!oгo. oскi.lьки oб'€к1. дoслiдxr]'r-

Cпaпmю npuсвяче]]o doсriЙкеlцlю Jnicпl1 fuIеJimoпonь _ dlllIlt| |]JаеNloпoB'язанoю бшатoeлrментHoю сиcтeNjoю (Rключa€

|,||li |)itlнi' як мiсЬкe сepeдoвllще, йoгo фрaгмеIrти, архlтеKтyрн1ll il i|||самблi, oхре]\'Ii будiBлi i спopуди), тo Дrlя Йoгo вивченI]я

l|п l|||i|||o Nlс'lo.ци стpуктуpllo-гel{стllчЕIolo aнiuliзy i синтiэзy й ме-

пpoект}ъаIir:Iя мiст .'ДiпporvriсTo'., ocкiJlЬки poзpoблrння i

вjднo дo суqaснoгo cтalty oб.ектiв кулЬтуpllоi отIaДщиliи пt. Mypaх}ъаI{няIt Ilpoвlдниx ЗaкoнoДaвrlих 1 нop]liaтивЕIolrентlв сyчaоlloгo пaM'яTKooxoрoHllolo закollo]lавства Укpaiни

l I llil( |)i' l них, apхiвн их, кapтoгpaфiч Ir их' iкolroГpафiчя иx дoсЛiд

l | .l Л l Гopii мiотa' пaм'ятI(и i o6'eKти кулъryprrol спад]]IиI{и '

|'li||()|!] poбoти стirпи ;сTopикo aрxiтектyрний oпoрпий пЛан

|||'' ||,. кo\lп |eк(нi !oни oхopoни п:l\I')lIoк. ви'rна'lе||i vе^i ipi^иl|Il Il|||U| терIlтopii iстopичнoгo aрсi:t]ly! pекoмендацii щoДo збе

lIulr||||tiйнoгo хapаKтерy серeдoвl,lща. oкpiм теKс'loвoi LIaстиIlиj

n | |('||o грaфiчt{у частину. дo Toгo x булo викolral{o фoтod)iк-

llllIll|х pnйorriB мiстa]'

|l'N у рoбoтa мa€ зa мeтy дeт.L.Iьl'иЙ poзглЯд r вцстexоI{Flя вlx||'It| |,t IL,l|}в:|нн' нассленoIo пунк|)' ви.]]Ll)ення oс|loпни\ c|апiв

lllьll/|( Nlстoди еп{]11риrIIJих дoсЛlдxень: спoстоpеження. нaт)pl{lIili r Ll'рiвHяння тa KapIrогрJфувlння'

|tt|l |\ |ov дoслiд'кеljня y цiй poбoтi Bиступ?Lпи тl)pитoрii iстopич-У 20|2 20|з pp. спъpoбiтниКами ндl па}l.ятKooх ||l|lt r|iста МеЛiтolloль (B сyчaсrrих адNli}ricтpатиBних }Ie)(ах).

'\енЬ викoнанo нау} oRо,прoек|t{у |oк)vен|аUlю ''lстoр ||rl l|(lс.r|iл'(eнн'I po3плaпувaпЬнo пpoстopoвий устpiй мicта,

тrктуpl{olo плaнy цe oбoв'язкoвий стalr у poзрoбцi нoвoгoг6 плаl{у МеЛiтoполя яK iстopичнoгo lraсeлсI{olю пункry.

flсo6xiдн jстЬ :rпiйсlrеl]rlя такoi po6oти витIлива]ra з вимoi. h lср1|их видiв на llаIt.ятKи та ].х oтoчоння, пеpопектив l п:L1lo

раi||и ''пpo o\oрoн} к}jьlуtt||oi спаllшинl'i', |а ||и !ки пoс1анoMiнiстpiB Укpаiни, 'цo тoгo )( цей лpoеKт llав 6ути пеpluoю 11;'11|rJ jнд1gц1'lд цiеi рo6oти пoлягалo y пpизнaченнi ]ii для Rико-нoрмaтивнo-Мrтol1,1чнoю poзрoбкolo мiотoбу,цiвяoi дoкylrев i i||lIl poзpoбЛеннi Гeнrральвoгo oЛaнy рoзвитllv N{. МелiтoпoлЬ,

l|ll|l(' iстopикo-MicтoбуДiB]'iих poзрo6oк Д,'Iя МеЛiтoпoля y зпdс

l I l]| | | i ' я К i -Цrrя iнп]их iстopич}rt'( }lаселеllих пyll Kтiв, lloстa€ iстo-

них будiвeлЬних l{opм Укpаiни в чaстипi .плalrувaннЯ тaфyrш]ioнаnьнЙx теpитopiй''l' llIlllI o poзв],tтg/ Мелiтoпoля-

Il. |||l ||i|xньolo МrЛiтoпoля| У Чaси зaлoрoзькoi сiчi зr]ахoдилocяlll|)||. lIiДпoрядкosанiй T},pе\чи|{i тa Kpиlvlоькo}ry хaпствy. 'цo

i! ixl BlcBirлcпo в прRпi |] lъ!eршкоl! ''слiдtrл]на мiст.6}дyBанg' Укplnlи: т!оpi' i

MrTa ДoслiДхснЬ пorlяrilrrа у забl]зilочеllнi збеpоxенняo6'€ктiв кyльryрнoi спa'ццини' тpaдицiйнofo хapaктеpУм. MелiтoпoлЬ tUЛяхo}I poзрoблоння iстopико apхi'r€ктypнoгoIIлаI{y }1jстa 1,а прoeкту зorl oхopoни na}1,lтoк, RиЗIraчоннi мФк tвикopистaЦ].Iя тepитoрiй iс.lopичних apеалiв мiс'ra,

3сцЬ), м iстrra ]сmрiiA |o'зaкp]''ФцLкoiILNl.iстр]jстоliio'o пolciLяицьKoro'У]994р було !и(o!llo.гешpzrьныij пnэнl N{qlиloxоi!запoроxской o6лаoи (Уярx]'

!иnx'с'ицтЛpoектуBанняУi.т]1lпPoMlстo., ю м Бnоxoaь'o,K кoяoневKo.o. 8'

r цIо рo60rу Rи кoнан о п

'1

наукoD!м kcpiUlЛ ц l вoм кlн!шатa . pnтс0!ри сJ ' в харlamкоыI в l]дI памяткoоroфшlхдoсrjдxеньyох!адi'liri.фaiсторli Е' lo фц]rп

' l !фL п trx i0ёс1]в м мeлirolo]ц зanоpnькоi oбл]сri т | lloясЛlоDмьлa тлпcm l(

224 225

floявa тoпoнiltа.Мелi1.oпoль'', вiдпoвjднo дo теpитopilл iтoпoльци н и' дaтy€Тъся l 784 p. (са.мe в 1784 р. Kатери}ra l l

oкpiм тoгo, 22 чеpвня 1784 p. Г Пoтьoм(il.I дoрyча€

щeстB},loт,'II9, с' 99]), сптyaцiя Ur зМiн,lлаоя. ''Mелiтolloль'',

Iфoриxo.(!tr!'цт!а cпадщ]jяз:ар {iтеxr]Dна, м iстoбудi!п а. аpxсoлот| ч на, lсторl ч яа

' jандD aФтнa

',ll ш|lсl.rx.' |21, с, 2з1]. нaспpaвдi x iс[ryвaв Meлiтoпoльський

ll||l'|r) rlliстa Mелiтoпo,rь дoвпrй час не бyлo I l0, с. 259. 265]3pуйнyRання Залopо3ькoi Ciчi y 1775 p.' за сB!дчсннямимiсцrвiстЬ 6yлa без,'rюдllolo i скЛaдаJlа частинy,дикoгo пoлliнуваllIUI сiчi т}т l{енaдoвIo oсйи кoчiвники нotaйськoiши l79з р. ayл Kизияр' 16, с.24 25].

,ll'I ln)сiiiсьKo-тyреllькoi вiйни (1787 _ l79l) пpипиI{I,lлoся ne

ll|l|t.ln|!llих сoJUIaт i сcляl' на зсМлj Пiв]ri.шoi Taвpii, a r\tiотo'

|l |l rLcp)(aвних дol.ументаx, I{a кapтax i B сЛoвrrикax' мaЛo пl-

l.]l(.||| Iя lJазива€тъся Kизи,Ip ].. Inl(t*( |,lpa!l:шo tsiДпoвiдне aДмiиiФpaтивIre знаrrеьiEя (риc. ]). У

зaтвеpД{iT€ Тhвpjйськy ryбернilo 0). тoдi Г пoтьolaкiн.ня цаp,lui пoбудувaти пoвiтoRий цeнтp Irа мiо,'li нiбЙтo iпoблизу Мoлoчвoгo ЛимаI{y гprцькoгo ]!liстn Мелiтa'., у свolf,дo адм1l{rстpaтцBl{ol.o yстpoю TaвpiйсЬкoi ryGeрнii прoпotпoвiтiв fla3Baти Мелiтoпoльським, дlUI якoгo .'пoсlpoить

tlьIх вoд?ц! l{aимeнoвaв oнЬlй .'NllелитoтIoлъ',',|r'

|{г |i|.oпoльcькоl.o пoвiтy у 1796 p. пrpeнoситься дo м. ToкмaкlЛl' Nj, opехiв [5' с' 739].

I{aдaти нr тiльки п'rlaн всiei теритopii' але й дaЕi цoдo '. \ ! баЛцi Пiщанiй 6i!я оrЛa KI{зияp oселяIoться вiдставнi cy'lltrlrlltl.и i }твopюють оЛo6iцкy нoвooлекоaндрiвкa (яа честь

наn'iснltку Ki*oвськo}tу I1рoвссти oбсTeхеFrI{,I Meлi

дoB и poдьI фp}']о.oв.' Kaxoвський зrjдrio з poзпopяд'<eнfiям l]ЛpoBiв OIJ.Lяд земель iia Moлoчrrиx Boдах, де пеpедбaчалocяадNliнiстpативIlolo центpy МелiтoпoльcЬкolo тIoвiтy i ск,lав

щe дo виникно]{ня iioвoгo мiстa нa березi p' MoЛoчнaцaченo нa ''генеp:l.пь}roй каpто Poсcийcкoй ИмпеDиi{ с DанoBoуrlpсхде}ll{ые rубrрI{],Iи и yr3ды 1785 r'' [з], a в ''нoвoм иoЦ)афическoм слoвape Poссийскоro гoсудaрства'' л'M. Mскa3анo: '.Мелитoполь! l.оpoд в Тавpическoй oблaсти. пDи

Iу булo надiсЛaнo paпopт пpaвитеJUI ТавpiйсьKoi oбластi (влoс'I: ...в oписaljии ropoдoв пoмещен]]oм B Meсяuеслoвекolo ак:utеltиею нa}к ехeгoдI{o издaвaемьiх xoтЯ и o3!IачеTaвpичeскoй гopoдa вяoвЬ УчpеxдeнньIе: ...и Mrлитoпoль. tlo

rl (||oгaйц'м' _ ,2r,l', d6r,.) с ки3Лярскoй стеflи в ъвpичeс-l! |l]l МoJIoчlIе Boды', rtа прaвoMу беpе3i piкx Мoлoчнoi вxе

| |l ) | i|й цi €дисaнськoi i Бyдxaкськoi opд в пoселеннi Kи3ияpr4.

|/'lh |]l),' пiсля закijчeння poсiйськo.туpeцькoi вjйнп, нa Мo

'l) lli3нilDе oбидвa пoсслel,шlя пrpетвop'rться ва пl.pедм!ст'l

l. l||(l lliсля ука3y катерини II вiд 1795 p. 'o 'цoзBoлонии леpe

l,ll.l|oГo пуrrктУ! a дoвгий чaс ix бУ,ц}"ть,{азивaти загальнoю

у|l|l]lу. вiдбувaпI{cя зяачнi Мiгpaцiйнi пpoцeси, нaпр',iк]тtаД, нo-

l |tl t цlj|еtro вe,тtиl<y теpllтopiloLr вiд p, МoЛoчItoi дo р. Бсpдa !. Зав

h x llI tlP-Hoвooлексан'црiвка',,{ {]Ir| | | l . |цo I{a пoч. хIх ст. rrа теpитoрii пoBiту, зaB'ц'rки peФoрruам

,llll,l мiсцeвoi адмiЕriсц)aцii y 1808 _ 1810 рp, oсlroBну l\{асy нo.ньL\ вoдaх'' Il l, о. I7з]. tlавiтЬ пiсля тoгo' як y l797 р. дo с lv| бу]lo пeреведоI{o дo oсirlolo спoсoбy xитrя [7, с, з8]r!'

l| r. y Ii]00 p. нa Мoлoчних вoдаx oсслилаcя IIер1iIа Фупa нjмцlв.t |,ll] сiмей), якi 3aйri,Iли лiвий беpег i у1,вopили гloсеЛевня-кo

м1стo, пpoДoвxy€ 3,яв'rIятись y виданв'Ix ''MrояцlэслoBьI'' з 1804Il2; 1з; l4]' пoвний ''геorpaфшIсcКий cлoвapь PoссийскoюA. M' lДeкaтoвa (1805), Дс з'явиBc' зaпис: ''MeлиToпoль,Ioда гopoд Тавpиrlсскoй Dбоpнии, лeхит тIo peкr МoлoчIjьIoт;lвJl'юlltих' так Ea3ьIвaervtorl Moлl].II{oе oзrpo... pacотoяниol,tпетeрбypгa R 2488, Мocквы l768' oт гyбеpнсКoгo loрoдa

jо1 Ьеpld, на п"Ь ч 'ov,

ttод'

пф)i сLjшara с!ш}re 200 000 кBщplтпш Beрст ( I Depсm лoDiullo. | ,0663 ю0,лив' Aрxив htcкolo ъorрафпчcc{ою oбщcсlш] rr;эр з9,оп, |', ]'n r

см lри наnEfl.!!и l]щ]')

t, |4,l|l - A в 1802 p, onексаttдp I пjдпltсав укaз .'o поpесeлснии

\ n | !oBoрoсcийскoй и СnoбoдоKo-УкpaинcKoй губrpнiяx'ц}D(o-

lIllr|'|, лоxащllс.'' пo тeqениIo pеки Moлoqная.' [16], пi{rля чoгo

l'rlf Гь iх oсслилася в pеIloнl,

lJililll]lllil:lT]."'""".""-ммпкиэиярсь(о1o (нaпiвнoчi) та пiUвнoю (!п пiDлнi), 'nмD i пi' пlo1счс ] пiвночi na ninленъ

lrl' ]'L // Pсrio;ЕIьнаiотoрii Укра { Bпп l' K,: Iн т iстopii УкDвiни нAнУюаiя!,

; rпrr rнrв pP. q". -..*u. l7 rcноliтcьких сеlиц. якi oтpш'м! п коp!с4 Brxпя l20 тис,

l,'1lш[' |l]22pp, це ]6ссnищ flротяфn13]9 ll20 рp. пaл' ]vlo'oчryпeDeсeлПЛо0'ще

226 227

|, .r |to t\ |Ь 'oн, сп,' | /|

',n\||.,г}rr'| ' li Ioсr,0|' ,In.o'o|i'йo,iIoir|г|:|i ь||!| 'ф|нJ

З ]rеp'xoi пojl. хlх ст. rroсеЛeын'l HoвoaцсксандpiBкa-Klадмlltlflpaтивнt' сoцiаnъiii' пpИpoдlli lа екoнoп!iчlli пpoцeси

|ll / || буЛo зa,I.вl]pджеJlo плaн будiвcлъних пеpетвoрснЬ l apхтеК-

rlим нaссJlеIIим R}'lrктoп| Пiвtliчнoi Тaвpii. вигjдне Фiз,rKo-lp(]lташJBання ||O(ел(.н||q пеpеlвopилo и('Io в пoJ:LqЬшovy l rr' rrrрi rriста, rlopгI i3 збудoваною з дсреBа у l8з0 р, цсpквolopoбськЙй iпpoltllслoвий Центp пiв'(еннolo степy' якиЙ зaсeлJlпoсеЛеl]ц'rMиз Укpaiши, Poсii' Лшви, БjЛoрyсii (pис. 2)-

Il|l IlL]lrсЬкolo, плaпyв:L.loс' звcотlt тopгiвелЬнi pяди (кpal{Еlиlli.

7 сi.п{' ] 8,12 p, }казoN{ (Na l5]9з) iмпеpaтopа Мш(oли ] у 3вl,]адмtнIстpативГrиNi пoдiпoM Тhвpiйськoi ryбсpнii бyлo визtIаченoi

In lIl| || сllopy]l,t гpoN{.щськolю пpllз]lачення,tll l| .li|с R MеЛiтoгloJli прoxивiulo бlи]ькo 18 тис' чoлoвiк. ЗабуДo[t]|'l|oi чilстиlrи llliстa ок"!2ЦаЛaсь. пеpeBa)кLlo, з Kaм'ЯI{их бу.

гopoдап{и ll:внaчIt'lъ: B Мели.roпoльскonr усJде к.tзеliнoе lloсeл,{rтексаllдpoвKy наипleнoваB ol{oе Mcлiтoлoлем,,. . Boзлo)с'тЬ

rIl|1||lх чсprпшlеIo, БiЛЬшicTь вУлиць Ме,1jтolloля бvли 'lr

зaмo-

ностъместIloгtJнач:uII{тRa сoс1авитЬ/ця l.opoдr MеЛитotloЛ,lIсрб и ллaн, и oItьIе пpl]Дпo)(eHи,l oбyстpoйстBа хoзяйсTвенн|

||,t ''lrrtиttях Мiстa oсryпoвo з'явЛяЛися кpупIli Землевoxoдlння

сеIo гoЕюда.'' внесть lla !твеpхдение... дapoвaть гoрoду Mел I t|'t|\l!. poзвив:Lпaс' мсpсxа зaк-rlaдiв oсвil,,l]., яpNlаркoвa тoрIiвl1р.rва и прcи\'l}4цествa,.. oбратить в UеUrане lrjt)(итl)]eи,,' кoтo rN v3 t]|ilся ЛpoN'lислoвlсть..'нa этo хелание1 a пporlих oс'l а|]ltтЬ в coстoяl{ии тIoселяtl....' Ii7l оi

Пеpeхiд чaстини xигелiB у rvlicЬкий стaн i збсp"xcnшя.iнiuиnll||||Li хIx ст. poзR,lтку прoмислoвoстi i тoргiвrli.' спpиялo бy-

''l,'"'вo сепас|oп('.|ЬсЬкoi lа.'I J|ичlIl'] |opolисy Дсpxаl н их сеЛян виЗначилr,r видjленIlл y 50.тi poки xIxст'Мелiloпoл,l сiл Kизияp i Пjщаrе. Зпriна сrаrусу сrrpиялa пe

0ll \x ст' MелiToпoль стас пot1iт}lиN{ 1{)pгoвo екoljоN{lчним цснт||'l vКрaiни' свoepiдними .'вopотaми B KpиМ''! що сl1риЯлo збiль.

l l||| l|.|.|Я Мслiтoпoля. в якo]!ly IIoДiLпьша poз6yдoвa мiстa пеpед-l ||| L|)nвoNry беpезi p' МoЛoчна Nli)к кизи'lрськoю i Пiщанoю бarl

l l\!)|)]аЦьKoгo тa iн', R uентp:rпЬнii,i чaстиlji та прилсгJlиx paйo.ll,' |' IopгiвслЬ||| lJ|\jаДи. ||oс|oя l| |вopи. IpJк|иoи lоp| lчан|

аJlЬHo eкoнotrliчнoМy рoзBиткy llаселljlloгo пyl]к'гy.Незвa'(аючи на випадкoвi ЛихoЛjт'l, сеp. ХIх ст.) , y Miстi B

зllаЧнi бyдjвельнi прoЦеси: y l847 p, у }IiсlI Ul]rкpи]юся riеpшоне yrlиЛищe! а трoхи lliзlIiше _ Дpyга паpalDiялЬllа oдtloкласна l€вpеilсъка i кapaiп{ська rr]кojlи] в ,IKиx нaвчi1пoсЬ близЬкo l00.с' 62, I54]' пpoгЯгoМ наступЕих з .5 poкjв у n4iстi з'яBилoся 5вигoтoвл']lи цеIлy t Чepепицю' Tinъки y ]849 р. у Мeлiтoпoлi ig

],^o.бI|n:91u з60 бyдинкiв j 15 Лalroк, y Мjстi гlрoxиRaцo 2 з812' c,92'.112' ] 77, 180]. Biдoпlo, lцo y мJстi в сеp. XIХ cr кoхнo;p;ulися базapи, a тpичj нa piк Bеликi яprvарки,,.

. вхr y ]85з р, в Mcлiтoпoлi дilrлo 7 зaвoдrв:4 Цетljrlьнi, ] са.2 oЛiйн j. Дo 1 9 I з p, кiльк iсть л iдtlрисМстB з6i,rьrrr илася дo 89'].llo lzDстIиву рoль у хиттi Мелjтoпorrя вiдjгpaвlпa тopгiв-Ilя]4.y II пoл. хlх ст, в pеriorli ТакQx Biдбува]rися значнI eMцесI{: лjсля зaBерi!еIlня кpимсъкoi вiйпи (l856), цaпеpедoдriipсd'оn\lи |8bl p. o|иlЬкo \u |и(. IJoIiйUiв lanиU|и,|и vслiГ.пoвiт та емiI!уваLпu нa теритoрjю ТypеЧчиrш [8, с, 9]' a з i860.нe теpитolii I\,tелi гoпoJIЬськoгo JIoвiту пo.lаЛи oселя?.ись бoЛгаpигpeки' албaнцi,.rrхи'

rliL .к)|.() нассленllяrl i ствopснI{ю вiдпoвiДнoТ iнфрастp]ктypи.'-.lш |)сПoлюцiйLlих пoдiй rtoч. xX ст- Nliстo, завдяки свo€N{у геo-llt! |l) !таlпуванню' IтсрI!аrrептllo пеpсбyвitпo пiЛ влlцoю числcнIt \ rli| | Ь гil дcрхавнrrх }.твopен Ь' oсТатo.ll lo pадя }lсьKa владa y м lс-

t} l t||t)П]|сна tlапpикiнцi 1920 p. |]. с. 2з7]lItl| ||срio,.l Mе,liтolIoль 3аJ!иIllався пoвi].oвиl{ цеllтporvl, :].лс lliсля|lLl||||!||o.l рeфopми 1923 p. мiстo сl.аЛo цеllтpo\I oднoй]tlсннoгo

l' ILсDUlсI]Llя гpоN{ад'нсьKoi вiйlrи oсoбливliЙ poзвиток oтримiLllа(l'l |iшyзьr, Peaxiзацiя нoвoi еКoнoNri'ttloi tloлiтики oбуNloви-r]а

|,. l )'rjи]i,'rлхi|]oчnrn}'пil].а] |37]p ocлDпeуlnjlпE Lцoрiчxоухiloqiйriмн]trit('i L 00!o!jуpе:шЬно!yцtr]iиLtri бjиэью ]]00 lоn , B tr]рlФ'rrЬloму rr{r{0',с]]]'ом

.Lхоi пpol!'кr ii' 6и] lenьxl l'!!c ' rrs''

\|\r!стirтiчyв:ULфь]60loDliшФ'ихэ1клB.plпlиiioбnя(} tr ! |ll K]tronyBl'исmпu]i,NIелLтoполЬ''.nзl376D !слiтoпorьl ]l' . tr\ ll, вiшJxвl' |]i,Лi' ljnссl, вЛцикiцir}l Pиru

'a trjшir мiсr PocjйсьKo] iirпсP'i i

'', lr.r 4nкrDРПсnpи'!иi ali'l сопian'н.iсс'цoBo]!i.li

! l \l о lo'iпpoюп.ло ]] 666oсi6уrсй.у ]9l]]|] по1]R/1ilпи ПершЛi1(ilIcмзтоrl'r4'.xу |9!4р

lD il..iUРС'lПбoli стiпoN нi 9|0D uvеniшnoliцk]o29н'x1П\i4сeрu'Liх0пI@rь.iI iI KoxсP!iй'leу'Пл'пIx'jiськx)itrloчrIiMmri'тxп])ивПнrxi]ючarnnllri')'N1еrпнi

229

пoстiйrrr збiцьUIoннЯ y мiстi flpомисЛoвиx l кустapнltх пlдпрах}.tloк вIщ:IoвлеI{IlЯ дiялъi'oстi дopсвoлюцiйпш(. так i iioв(

22тpавпя l928 p' Мaпa пpезrцjя BУЦвK зaтвеpдппа нoвvпo/ъ|, Io

'rкoi }ъiлш Lи: чеpвoно|lpсЬке сi,lише. юpiuка, 'lасЗt'яp i }Ioвий Mелiтo.IoлЬ (Biд вул' .ц' Бсщioгo дo лiнii зaqiy з0.тi poки МеЛiтoлoль пpoдoв)кував pФrrrиploвати свol

нoк пpиeдн;ulljjr сеJIlтща x}pae{вка (l9з8), сiл пiщaпr, KиЛy зBязку з лiквiдацielo oкp}тiв y [9з0 p. MеЛiтoлoль 6yлдo рoзрядy paЙoнних l'lентpiB Днiпpoпотрoвоъкoi oбластi.

У пeрeдвo€ннi poки пpoстrxу€ться illтснсивItий DoзвBoсlj ЕIa ,rcpеr{ar( мiста. здiйснювaлася pеKoнстрJrкцiЯшI.IрroваJ'roс'l в,tрoбницTвo i aсopтm\'е]rт rlpoДyкцii, 6мислoвi об'€Kтиrl.

У l9з9 p' м. Mе'liтoпoль бУлo вiднесснo дo poзря'цy мпцfl opЯilкувal{Ifl iroвoстRoрeнoi загIopiзЬкoi oбластj-

с.ганoM нa t941 p. чиселъRiсть нaселeнFIя Мелiтoгloл'.loлoвiк. У мiстj велoсь iнгенсивLrе будiвItицтвo: вttник2U1и }t1 грoNIадcьKi стtoрyди, }Iа пoчaтoК 19Zl1 p., пopiвЕiЯlIo з 1925плotцa виpoслa бiльrII яjx yдвiчi та сI.'Iaда.rIa 227 тис, lvf.

6 ^oвгн!|

|04| p viсlo oк)п\'ъirqи фа|||и(|и l r|еpегвolкpаЙoBий Uенlp пi l нn lвoю'М(jlIoпo |ьсЬкии l'pаи' , 2б вeрадяпськi вiйоЬка poзгloча,1x пpopив вopoxoi oбoрorrи i 23 xoпlс-цЯ вaxких i тpивfu.rих бoiъ, звirIьни,'Iи МелiToпoль,

за poки вiйIrи у rtfiстi 6yлo зpyiiнoBaнo абo вивеlleнo зсTаlЁtцi', ] 0 найзнaчнirшиx заBoдiв i фaбpиK, двaiнститУти,кабiблioтекa, кiнoтоатр' заJliзнич ний вузoл. Iз ЗaI,iLпьнoi квиx бу/lинкiB придaтl]иN{rl &rя вiднoeцrнrrя бyЛ o лиlлe 347o 'jpoс|aння екoнoviчно|o лoГснU'.Lq) \liс,]J в пi(,|чвo(визна.II'|в i 3мiни йoro 3oвнirцнъoгo вигляду. У 1948 p. мiськaд],I,]la генepaпъвиЙ план зa6yдoви, зIiднo з

'lKшм )киTлoвr

мaтIo здiйснюBатися у веpхнiй, r[аropEiй чaстинi МеЛiтoпoЛя.50 _ 80-тi poкI'f виpoсли нoвi мiкpopайoни. KoлrrfiIня МO(o|пoч"Il') 50 \ Poltiв пo'lа |ir лсpе|вoploвJ|исL н.] с}часниЙD, ?\lrелъницькoгo'

''t]alxo!'нi]925рвMелn!пoлiЛfu'i]}'яar.сь256lnлри.nствл!опolпрoУлсюnoc rlt

rм:l]::1]lrro}.сq:3ooювyпpo",ФоDоi6-и!.-itй".*m

комсn!]!'Dа. i!ськa пol'цiя fuщo)

l, 'JDик' кl 'ы\г ' '

.I JUппа

'p'||,^|'г||J,!'с|U6\,внJ р\eo'U|гйJ,i,|ooи',', |аn0шап ч1

.|lllII '|{| \ рo|'iв 6} lи вilнot!.iенi |а pекoнс|рvиoва{| пpовtДн|

;. ' '' ., . вl|Koнаl|o |а в|Ipовa,Aс||o пpoек|и l б tа|oусlpoю

р1r11;r'1lrи',i1, '''. '"'llo''.t inpo' pаll' o) лo po'rpo6лено'нoви 1]: :lil:'l l

.iu n,, й*l'on*' *.вrpдxений PaДoю Мiнjстрiв Укpаiъи у

;.',l:l'..,:t""o-"-,"" пЛаlto]lt oсtloвнс бalaтoпoвepхoвc бyдiв.

llv 'i

|llвидким poзвиткont Лpo]\{исловoстi Tа зpoстal{яяNl насе-

';' .

'';.";'. ;; ;"i"'^"'' дop!чешiя Miськбудy УКpaiни у l967 p.

n', Ir'rooiрадl 6у |o tpo6ленo кopи|yпitltlя fсl|ерilпЬнo|o планy

.....'.''""'Ъ' "Ъ-"-''u "лан б} |o lir гвеp гAенo lапopi'ькxМ обl.

llNlt!nоiiнn'уBl!oсь4?плом!слоs!хпiдпрl.мств,iэяl:'' ]],l;li;;;:,;;, 6;;;.".рo'"*... р--"у..-o ""..n:""1*:::1':"'",:,,1*,i]:'

l']i: ]iii:;l'];i::'.,,ТJiН-].:l;':gl,;*]xilТi"'i3#;.iТlijj]l"i:.T1;J.:;:.t.::il1J'::.i:

l]."li]l il:i.jff r:ffi i::'"ТТ:lll#::i,к".'" ..,-.ю GAI т!т рoNiшI.тfl nri]

п]дп

2Зo 2з1

бaJrкaми Пiцartolo' Kизи'lpсьKoю тa CеменiвсЬкolo, tllo Bпадalol|tнy рiчки Moлoчнoi.

У фopмyваннi планyваль'lих систеМ житлoвих pайoнiB тa iпoсеЛсIrЬ. щo увiйUrли в адrviнiстpa'r.ивнi п{еxi MелiтoIIoJUr, пpи

} ||l l ' |). сеЛo OJlоксaндpiвку llсpсймеlloвaнo в лoвiтoвr мiстo MiэJ'Ii

! | |l Il]4з p, сюДи пеpeBсдснo прио}тствснI{i llicця: канцоЛяp'o гo-|'lIl', ||'opянсЬкии (}Д. кj] lна'|ей.| в(J. ||oU| |oп} ек( ||( lиUiю, |}\ов-

ll ll ||l'| та iн. ОloбiдкЛ Kизияр тa нoвo-oЛeкcaнДpiBка (пiзнirricrl ||||r(illlа Балкa) в'(е Ilaзивil-]lися пpиllllсЬКи]VIи,l.oри рсль€фу gpar(oвува-Il],lс'] Iloвнoro мipoю; кo}lпoзицiйпi та

нi oсoблиBoстi вjлзнa.laloться ДoстaтI{iп( сTуIlcнсtrl рiзнoманiтllДи вiдyа,r ьl I iотlo.

B iстopjipoзвитку lliста бyло визIrачеl|o чoтrrpи oсfloвнirтaп3apoДкеIlня постiйнom lloселеItllя. PoЗpoбкa пеpolиx пpoектiвiс|a.II пoЛ, YVIIi с|, , l пoл чl\ сl'), lpI|вав вiД г|o'|Bи пepш r ll|1|

'||(их викopистoвувалaсь IЦя зa6yдoви мiотa, У 1849 р' B I\4еЛi

iеLlЬ. якj ст;Lпи згoдoivl ядpoм фopмувaнш Mелiтoпoля -v ll пoл. t|v .' tбУдoлal]o з60 Kaм.япих буrrинкiв i l5 цегеЛЬнихлaBoк.i Iloв',lЗаниli з aшивним рухoll нoгайсЬКих oрд, a пiзнilllо y 3в! ||,' ||(11|||о\'l) (| Jni Biлбу |о(l| } | вopеl|||a IpЬo\ населени\ пунк| |в,

l llIt||lo]lЬ poзвивaBся 'lк

r'opliBелЬ!{е мjстo, Iцo зtlaходl{xoся на пе-

l l ll ||'кoх в.DLrlивих l.opгiBельllих шn'rхiв. Бiльlljiсl'ь будiBелЬ l пo,1,

tl |l\' () Jбyлoвaнo з хмизу тa гЛинrt' д.Lхи poбиrlи з o.Iеpетy та сojlol', |' \|ч l |. } \4iс|i пoh}лoвJнo ) Uс|Р |Ьни\ i'lеpепичн|l\'авoДit!,

лoнiзaцiеlo нoBих зеп{ель poсiiiськolo дcрxавoю, ПeмLlткЛI{o)xлиBo Jloслi,ц)кyвати аpхеoлoгitIнo.

|l () сксандpiвкa тa Hoвo-O-цоксаrlдpiвка, сапtе при прolэк.г-\7ваIllll

Kи 1'a lloвoo]lсксаllдрitsкa (1795 ]796) в гиp,riбirпки пirllаrIоi(пчaстo назl,tв.UIи Kизияp нoвooЛекcаIцpiвка). o]lнаK lra Nlаnаx llll' l ltix'lитЬ пpo пoUlук нoBol.o пiдхoду в будiвIlиtlтвi Цьoгo часt яKе

замjсть llих пpoлoв)кУс фirypyRaти rraзвa 'N4олiгollojlь.', B |ll |)tr}BиloK в ХIх ст, Kизияp та Hовo oлеKоаl{дpiвка (Пiщаякa)

ПoсеЛeння KизиЯр (] 79з) poзтaшовyBarloоя B.иpлi oднoйi{о

lIий буДиtloк, а B ''ЭкotlolvtиtlесKtlх пp},lп!cЧltliи'lx'' ]1o l1лaнiв

Ме,1iтoпoЛЬський пoвiт вxе iснувaв, хoча пoB|тoBиM п{iстo}t в тoлo м. opjхiв (дo пoxeжi ]842 p,),

pl'l кваpтали (по дIrа з пi8ъloчi й пiuДпя), утвoрloючи aoоеpeдину плoщy (рис, з),

Дoбpe виднo, щo llрol)к.IуваLlн'l нoвиx l(варт:L]riв ве,'loся пapитoрiях. Зoвсi]u Irе 3aстoсoвyвалися Ilpинци11и {!opтифiкацiЙтеl]твa, oскiлькI{ пa l]шlilr]пiй мo]vlент пpиeднанн'l I(риI{у дol lpоб]lеrllу oбoрoннoгo бrцiвництвa,

У 1816 р' в слoбoдi o,1cKсaндрiвка юкe jснувaв деpеB'яl{ий

|l.l,|( tillишалися пpимiськими сЛo6iдка]vtи' lдо нe вiдlvlеxoвува-]rи.

lt ( |rrсKсанДpiBкa (aiзнiшс MеЛjтoпo,Jlя) пpи фopмyBeннl xllтлoBo-|''|'|||'|'lldс|o.t'вtrнtJгlря\|o|'Л||)||.IxнvnaпЬ||}.\{\lу.Ko\Iпа|.|нi(|ЬIlIl,|||Jl|||я пoв,}llllи pе|} |'pн} кo\|пolиUiю t пpиpол||иlI pc.Il,l

lllllrL фopп{увaняя плaвyBдЛыror i oб.смнo-llpoстopoвoi стр]trryplr

lll ]() lUвидKoгo 3poстанI1Я }1oвoгo пoсеJlсItlJя i йoгo псpсДмiсть,l|tr lr||я Mслiтoпoля нe ваj'IспиaI{Й тoрl.lвельЕro-пoсеpсдницькииli.Ill|истичtlиluи дaниNlи l862l p., у м. Mелiтoпonь i пpимiсЬких

Перша вiДoп{a на съoloднi nрoскгI]а N{дпa пoсеЛrнHл [lамайб}тньoгo lvliста Biлнoситься )ro l8|4 р, цс Nlllпа lloсeлeнн !|ll o| m iioгo пеt'едмiсть (lI пoл. ХIx cт, l917 p.) рoзtloц[нaетЬоясандрiвKa]ь [15]. Hа oснoвi ]i досЛiджrllllя i poбiт pяДу,loслiдrrина зpoби1.и виснoвoK, rЦo заЗначонe пoсе,rеHнЯ Flа пoч' хIХ

rll l1l NIllсoBий пoтiK i]aселе]lllя нa пiвдень Poсii, aKгивiзаl.tiя сirЬI l l ц l |(

' lapствa i тoргiве-Ilьlr o- прol{ислoBo"l дi,lл ЬнoсTi I la п oч - xlх cт.

t{eЗItачt{им зa poз]llipаNlltl будiвниптвo вe,JloсЯ зД квapтaЛЬномolo' l0 пpяMoKyтlЦlx KвapтiUIiB бyлo 3апpol)кloвaнo на tlизиIlтopii нaвпpoти гиprla 6aпки Kизияp. шiсTь Rеликих KвapтаЛiшхоних з пiвrroчi на l.liвдeнЬ' пЛaHувалoся рoзlviстити пoбл rn\ L|!)oxиBaпo 5 865 п{еruкaнцiв, iснyв.шo 598 6удиtlкiв, oднa llpepГIкoвoгo pyсла' a в)ке вI.ц них в зaкднo]!lу нaпpямKу пряму Il (с|}|(Ra, вipl{еllo.гpигoри'Iнський N{oJlll'Гoвtlий будинoк, сB-

rvl е)кувaIr Irя Mеj iтопол ьськo гo пoвiтy таBpiйсьKoi гyбсpнii ( l 8 ]4)

"Цoся нa lraявнjс't.Ь в Kизи'ЦЯp-Hовooлексаll'lpiвцi (oлек{rандt)

ll1('/ |r. затuеpдxl)нo плall бyдiве-!ь]]lJх poбiт МслiToлoЛя, IlicЛя

{l'lt[li'(]tЬся ].oнцoпцiя бyдiвнltцтвa rUiста, [lа пoчатKу нoвoгolll1lI li| |дс вистаtl;Lпо дiЛянKи Nfi)к Kизи,rрiвськoю 'ra Пiщаllolorll| V |(снтpi пooеЛсItня' поблизу в)ке збудoDaнoi y l8з0 p, дсll ||.])кRи' pозlIоLIалoся будiвниil.гвo тоpгlве]jЬrtих pядlв' плaнуILllltr|изу рoзп{iстити тopliвсльlli кoнl.opи' бaнки' наBчeпьlli

rrlirr.i llIj Ii)|рaфitlllxми rQ(ljpслами li пoл. х[Х ст, дo6рс пpoсте)кye'Iь

| |ll.|||pilлЬl{е ядpo IIoселоJJFlя пo€дIlyBалoся i] llрилеIли}lи слoбo

|| l |ii|рiliruсЬка l\{oЛитoвlli lllкoли, мrчсть' пpихoдськc училище,

'Iil ,LIlIUl. пot|Iтoва станцiя,

! ||' |сNjo|t) "lliнiЙI{их пpoтяxLlих вулицЬ. гlpoкJlaцrпиx уздoвx сxи-n]' l I l)||JIoк' з ypaху вil н няN1 лyfo вl,l н руссл стpyMкiв. щo пpoтiкirпи

рев янoi UсркBи нJ '|сс |L o |L кLi|н |рi| Hrвськ'lro1ю1лoваrro |830

2зз

MеЛiтoпoл' бjк (нa лjвнi.I) пo низинi oдlloймeннoi бaлKи (

пo дHy бaлoк та рус]]а р' Mo,loчlloi. Лланyвання cЛo6i,lпilЦaне зa свoina хаpакгсpoм булo Nl;ulьoвличим) xочa з чпснoмy (ЛjtЦаI{iй 6aЛцi) утвopилася чacтина, щo мaлaблизьKe дo пpямo,JliHiй}Ioi сисTеМи з IIряNloKyтними

сaдиб, квaртaЛи цих слo6iд тягнyЛrrсЯ вздoBx Ilрyгу prлдoбpс виднo слo6oдy l(изияp' Щo po3poслаоя у пpoти

BI.lасr1iдoк ltсвe]rиKIlx poЗMipiв, утBоpоними 3а рахуI{oк рo!

бoдa rueцa oдriу вулицю' дo червoнoiлilrii якoiвихoдилиLlа Rул. Сoпilra), KiJъкa [poвyлкiв пеpеTиlizl-qи гoлotsнy ByлниЙ майдан слoбoди Kизи'p poзмiщyBавс'l Hа пiвденнiilраЙoHr сyчaснoгo МеЛiтoпoJrьсЬкolo завoду бyдiвельнихtloсслен||я' Тсpи |op|я r.Iono |и П|ш]||oi. шo pol\liIU}вirлас,|вiД Мслiтoпoля (oлексаI]llpiвкт), pозтаllloвyвfuтIacЬ пo лIiy бrrol, вихoди,ra rцo ii гЛpла i зaймала piвнy визиLly рiЧкoвoiЛoчнoi. станoм i{a I[ тroл' хIx ст. Tоpитoр;I слoбoдикfu.liзy€ться дirrлнкoю, цo тягl{оTЬся бi1тlкoю Nlix сyчaониМиби i БсpегoBoю (ви пpoв, I(.Lпiнiнaдo 8ул. TeЛьМaнa) i низиl{коlo piчKoвoi ,loл]lн и

' oбмсxeнolo сучас]IиNlи вyлицями o'

Б€лякoва, Бeдигiнa.. на r,iBlriЧ вiд Mс]liгoпoля, вздoв)к p),сЛa Mojoчlloi в lllсlцrвала rце lrсвerlичкa сnoбi)tка (к}тoк) з oдlliею вулиllею'зуеться /{l"qянкамI.t сvчасних ву-Ilиць K. Лiбкнехта i Луlxкiнa (кизияpiвськoi бa.iки, вiд вул. сеЛянськoiдo вyл, Гoгoля),

lla лiBoму 6еpозi Moлoчlroii, на охiд вiд Mелiгoпoля,

нo бiльlrroю Мелi1'oпoля i ЛpиNliськЛх слoбiД, Плaнувaн}rяовolм хapaктерoм бyJo близькc дo пр'}toк}тнo-Лpяl'IoЛiн jйплoкaлiзаI{iя кoхнoi з них у пpoстopi мiсцcвo.o лaндшaфтyся пoс.ril}loвкolo Jlа вцсoчинах loслoДaрських спopуд _ njлIlрикiнцi xlx _ пoч, хХ сT. кУ",lьтoвих спopyд (на \,iaпi ]889 D. !Пiш:rнo\lv B^е пoхal' но ||еnкви/ си(lе\'l,l цo\|iна|l| вияeпЛл

че3нi сЛoбoДи l(oнстaнтинiвкa i Boзнесенське, теpитopiя якиx

]viipнoстi oplaнiзаЦii плaнувапIJя i пi):lкpl]сЛк}вaпa lrpoвi)ц{yнoгo ландшaфry у фopмуванHi силуетy'

llаDкoлo ]JЬoIo tsЙст}пil'Iи трaси вулI'rllь! rrro пpяlt{увaпrроrrь€фу (шгIrулися вздовx o6pиBiв всpхпьoгo л,1aтo).

N4iськlrй сиЛyет, цo Riдбивaв рoзoсеpелxijну стpyk"туpу пopieнrовaний яa спpийнЯття3piчкoBoiдoлиtiи. oкрirvi 3olr сKyбyдoви з веpтrtкаляl'и гoспoдapсьtФх тa куЛьтoв1,Iх 6удjBель,ЛисЯ З пpoстopoвиn4и poзpивa\lI'rl сиЛyет ]t!iс1обуд1внихтаKo,( схили Ллaтo! сlоа'цаюllи oснoвy vнiк.L'Iьнoстi i свoepiдtlpами, До тoгo )к лолoвними тoчkаr\lи спpийняття сaп{olo ]!tiста l

2З4 235

lсюрикo.{у]'ьr,рm спщцинaарrLтeкт}тяа. м jотoбудiвяа, аprсoлoгiчna' iстoрпчпа. jащш!Фтпа

l!|l t ll,|ril схeп,а самolo Мe]iтoпo,rя lraлa тaкий в!1глцц. нaвкоJroI l 4

' ' | | i . дlj poЗм iщувaвcя баЗаp тa Ц]oМaцськi yстattoви r,, iснyвa-

llI l |||l Pi'{их рoзмipiB4o'|lln ll Il|' jlill мiських кBapтzшnB poзтalxовувaлаоя териloрr,l rtoвоут

rП ||lIil IiR. щo буЛo визнaqоljo llеpllrип( ге]jплаtloIl ]!1iста. Kварrali ll1'rll |lLiJlьяo забудoвaнi' иа бiЛьIloстi Дi,lянoK poЗмlщyвалися

l l|11('t ] вrЛикиNlи ]liлянками садiв тa l.opoдiB- ]сrrував tloBиi{

ll|ll ll]liirLilllrL' вiд яKоIo в пiвдсн]Joму llапPя]vlкy пp'l\'lyвzL'Ia дoрol lll|!rLi|xa Mелiтoпoль .]i слoбoдoю Пirпalroю,,. це не Дивнo, oс

ltll( l'l| | | |Я oбсягiв тopгi]],rli зупloвилo фopм},ъaur{я яpмapкoвoilllllrL(.Il1|iй oкoлицi IliсЬких квapт;шiв i рoзpoстан}lя Itавкoлo неl

.l|| rr||()l.o pаl'loн}rll|1 ||i() ГаKoжтpаси вyлицъ,lцo вlдl1oвlдаютЬ сгraсl' и !!l вуjlицяl\l

Il lllt (|li]l в-vЛ. Kipoвa'цo Rу,l, Паxoltoва) та flil\oМoва (щo пpoхo-t |'|n( ||uх BуЛ, ПстрoBсъкoгo 'цo вyл. o, llевсt,кoго)ll Il .l()Nlу lloпliтнa схo)кiсть плануваЛьнo1 стpуКгуpи Мелiтoпoля

l||llIl(| I |сplll и \'lи lulaпаNl и сJloбoЩ,l1:Lпe нaпpямol( poзвитку llовo|il| 1lI L,|сI|o Bxс y II пor1, хlх ст. _ Da lliвдеllь вздовx pyсЛа p, Mo

Ill|1 |'| !Jлкx п]щJ}loi,

' l lt t L il ] истичнi данi rrpo насencнIlя м iстa (бrэз сЛобiдoK Kизи яp

|l l ri\x ty|oтЬ llpo нaявнiстЬ 2 587 чo,loвiк насеЛeнн', 668 будинiIltt \ | | |с^ит,Iloви\ j lllа6pи]< тn rавoдiв','l |' |loбЛизv MеЛiloпoля бу"!o ввсдеllо в екcllтyатаЦlю Jlo3oBo-

|l1l |'l|oi частини) ll пoл' ХTх ст. з бiлЬш ранltьo]о Каpгoгpa'

''r1|| ()jlcKсaнд'piвKa пolt- ХIx ст. Тbx oснoBу плануBaнI{я }t]ста

l' lli'|\у ЗaliзницIo' щo llада]ro tIoBий floш.Ioвx рoзвиткy lv,iста l

IIl| l|(l|o теpиlюpii. з захiднoi стopoни вздoDк зililзницl Blltlиl(Ilo

(ll1|]'ся ноRi бyдiвxi для гpoмадськЛх заKпадiв (мiсЬKа упpаRa,lil l l|i]|,llка, з Kopпуlэи pеалЬяom мiсЬКor.o уrилиrЦa, 2 кopпyси

l ](.lrс|oва ]vroстoва вLц зaпiзницi Дo IIiста' цеIlтpа,'rЬrli вулl]Lц

|'Il | ,''|'oi п |oшi), У Дopевo |юUiй|iо\'l) \4слiloпo Ii iсн\вaп|| лвi

.{1l llrl|чI1икiв, пIo назBалrt юp'jъКа, oсвorовlr|ись теp]rтopii) рoзrll,l\ с'li]нLliсro та цснтD?Lrlьнoю чaстиlloю trliстa. BиниKa€ тaкоx

|'| |l'|i('о HoвЙii Mелiтoпoль. на мaпах 1910 - 191Zl pp. дoбpсll | |li|рTiши, цoпoступoвo зaб-v,loByвal lись I Iа захlд вLц Llонтparlь

|t'Ill lIiс1'r y ЕапpяNtКу залlзни]Il.

ll^l I L]ii). llpoK]aдак]тl,ся тa oбЛадllуються нoBi rnляхи та вуxицi

l llillljo.rеки, lpи типoгpафii, зимoвий TеaTp Cтаtriбoлj' Лiтнiй

,tl|'' 11] i'o,прoфrнЕянц]tdlnЙ'паp{oзoJоiЧсp'LиUreвськoю

теalр [шyльNtана' KiнoTеaтpлегpаф, кoмIUIскс тlop]lfи,

Hа пoнатку ХX ст. y п{jстi зявЛяIoтьс' lloхoднi бyдинкчсpнiкoBa нa сyчаcнiй вyл. l(' МаpKсд)' oсoбняки (чeprдниllpoвича, Юpiцина), спopyдa театрy ''Мoдеpll''' дiN{ Хo)оloвкiпаl

мjстa' Пoдii l9l7 p, зупиI]или Hа псвний час eкoпoмjчний poзта iloгo персдrviiсть,

У цей пеpioд taйбi]rЬul активrlo за6yдoвустЬся тоpитoDlЦеRтpaЛЬrloi час1.иHи мiс.r!, БyДiв]lj, lI{o збepеIлиcя з тolo чacуtoснoвнy зaбyдoву сvчас]lих вy.пицъ Фpуll3с, ЛуIlaчаpсЬкolo1кoro, сBеpДxoвa, Kipoвa. чеpниUlевсьKoгo. o, HевсьKoгo i K'

B o.нoR\ п.|ан) ldKп]Де||o пpl|voKvlнtJ-сi |'IJс |\ сисгсvyl

llor1я та надaти йoгo apхiтсктypнorvy оерcдoвищy ilrдЦrн'гpа|льна jстopична частина lvtic,Iа кoнlpастувалаpoзп]lаllуванt{ям пpилljli1их слoбjд Tа iх тpаIIицiй]ro]oзабуДoвoю.

Пеpioд сoцiaлiстичIroi рeкo стpyкцii! буДiBнIrцтвдBo€ннoгo вiдpoДкепIlя (1920. 1950). Пjсля завеprшrнIiя

|' Io { n.к/ |Ь Jpd ' ' ', '

|| |и,|1,|г1 ,| ]|1',j{'. "о)|i"|','',,,"

о. ,, L!ги''l' ',,lш,J'| '

r lIlЦ)Nil]слiв, OснoвJ{y пpoNrиоЛoвoi бaзи на тoй час сюlaдaтIи Nlа.

lilt1 lllDoди ('.flсpeluorа'', iNl, BoрoBськoго, iм' Балицькoгo),rrrr rl Lrrий iм' oГПЧ депo, eЛоKтpoстatlЦjЯ' tptiлi: Nlотfuriстiв, цеl

Il l' Ll'i|ик''1 lUвейнa'ЛpoмтекотиЛЬ.'' в]yтт€Bа''Гiгaнт'', lapчoва

.)il l|| .ItIi Пpoблeми д'Ля ]\liсцевoгo llаоеЛeння'

r м 'lсoкol{бiнат'

lз L9 )tiloчих Nlс|алooбpoбних' Ливаpних ] ма.l|t||ll|\ lаBoдiв 8 пеpебуBалo у дсpхаRHiй вЛaснoстi. з 572 тоpгo-

4i rlll li(] були лrp)кaвними, 9з . кooгleр.rlивниNrи. illljli залишаlIl|''|',| ||iи п |,п,нoс|i, Ь\Дiп||иU|вo {|po\lислотlи\ пiлприl \|с|0 гl

l'l lI lllссpедиЛoсЯ нaсхiд вiд iстopи.Iвoгo центру, бсзпoсеpеднЬоlt |'|''|,'I I\,4oЛo'lItоi. вiДрitавши )ьиrЛoв} 'n Ipo\lс-лсЬ|.} |ери|oрiю

ll| ..|'(lnorjчнi, яiзyа-тlьtri та сaнil.арнi oсoбjивoс1'i I]аселеIl('гоl \ l l i |{lvTн Ьoму саlvlе l(я теllдcнцiЯ стаl lе гoлo вtloю мiстoбyдi внolt)

сапlблъ сo6opнoi плotlli з ринкoЕиnaи p,Iдafirи. сoбopol' (l899 p.ва) i каплицeю'

y l9lз p. в Nliстi н.lпjчyвarroсЬ 50 r1iдпpи€мств фaбpичнo-типуi б"пи3Ькo 100 ремiсничих i Kyстаpних пiлпpи€мств' noflядвслььlих IriдпpI'rсмсTв, сеpе.ц них lraйбiЛьпIиfi|и бyли: завoД з 0нЯ сiльськoгoспoлapсЬких I!ашиll та пpиладits Kласссна (пirilt' BoровоЬкoгo). MайсTepня заФер]vlaнe (пjзнiше МoтopниJt

|., ()П|loi пpиpoДнoi дol\lillапти Llаtsкoлиillllьoгo ссpсIloвиulа.

виpoблЯxa нaфтoдвиrуни' ]liкеpo гopiЛчaний 3aвoд Хoхлoвкioчl.iсll'lli зaвoд Aльтишyлеpа i ll]тсiiirepa' пiсля пolrаткy пеpвiйни l9L4 р. бyЛо внeсе.lo кoректиBЙ y в'.tpoбIrиr(твo 6аra1

|пl l|!)бн[Kiв пЛaнува-qЬнoi стpyктуpи Nliстa' oсKiльки прontиctIn п|с|Bа pозpoсГ.Ulиcя 1Iа стapих мlоцях l B пrBHи.{ час дoсягли

€п{ств в бiк RiйсЬКoвoi пpoдyкДii, tцo пoxiгirlrилo екоlloмiчl]и ||'' L'lll||у! сllo.гtsop,lBlllи не Лиruс I!iсьI(е оеpедoBиl]]е, a tJ ствo-

lll! |||ti poк}l iнтенсивнo poзBивzLпeся пpo]\{ислoвiстЬ Mо]liтollL l ()Пllлася pcкoнстpукl(iя' poзlrиpюв.шoся вирoбництBo i

ll ll|)()]LуKцii, яKy випускaпи N{cxiтoпo-пьськj пiдпри€Ntcтва, бy-l!||l| ||Por\rflслoвi oб'скти. зoкреl\'a: y l9зз 19з7 pp. _ мac]roзаIll ll |ссpBнl{it, мoтoрopсNfoljтlIий зaвoд;у l9з8 _ 194l pр, всpIl||Llli |ltвoд. irliбoЗавo)t, rЛевilтoр, Kpy,loрylxка. ruаКaрoliпa, N еб.

н адaп а роl.ул яplloс'r.l I KoмпaктIloс1'i нoBиNl KваpтаЛaм. а тaк IlIl,|]16. lUJ фабpшки'пpи poЗлiлсннi i o1pимaннi дi,lяIloк Лjд зaбудoву. ypахyвa|l i IlL llillLу Bi,.ll'loвЛeнн'r, }Iа пoчатl(y ]9з0 х poкiп в МеЛi.Iorlолiфтних oсoбливoстей п{jcцеBoс]j пpи вl'iлеrпJi рeryлярниx Mi lllL l| мtlсIllтабнi бyдiвельIli poбoти, lloв'язaнi 3 pеаЛiзацieю деp.пpl,lнципjв дoЗвoЛилo yникнyти oдlloNiанiтrloсTi B плaнувAlI l|ll|||)i|м сoцiалicтичlloi iHдyс'грiа"'liзацii, якl{м rlсрсдyвanи пpо-

l'i |' l|, МелiтoпonЬ булo вiлпесенo дo poзpяду l\{iс.r oбJlaснoгo

вiйни j рeвoлюцiйних пoдiй мешкаtlui Mс]lll()llor1'l зoсерeдиЛнoRпeпнi ]рyйнoвaнoго l.oсЛoдaрств.l, oсoблива yвar,а пBит(у тaKих вирoбниц1.в, Як мсТаЛooбрoбкa. дсpевooбрo6ка!крoхпlilпc-пaтoкoве, N'Iилoваpпе, шкipянс, пoлirрдфiчне, тlo1.

вoi eкotloМiчlroi пoЛil.ики oбул{olrила постiйнc Збiльшeншl у\|исJoви\ i к\(|аll||и\ пiДЛpиt\lс|в qк':] pа\}ъoк в| Lнoвilс|||ll|дopеIroxюЦiйr.Iиx, так i нoвoстBoрlJних' гlа 1 xoBтнЯ l925 p, Л

наЛ iчуBaпoс Ь 2 56 лiдпp}lсlvtств дp iбнoi пpoмпсrr ouoсTi та l 47 (

}Ц il|' llП |(J гpаlliтoNl, Дi,lв вoцoпpoBiд зaга,]lъlloloлoll)кинoю 4'5 K]vt'

ll {|! к) 7 пoЛil.lliнiK' L l rvедичних o!нктiB' 5 лiКарснЬ на 420 лi.П|l |.lIl)|li бyдиllки, сaнilаpнo епiЛеIliчна Te прoт'lм;LrlЯpiйнa

Ii.' |'||'' i|,.||и\ \|t,|и'Iaи\ ',ly,|.L IF, Polвивdлася н,|Р.''rIJ oLЬi|а|]||l |llDч:LlrЬнoN'lу poпi пpацювlllo ll сеpедlliх i 7 lJoчаткoB}lх

lIl'| |\| |l'вoсlвopснoi trпоili lLкoi oбЛdс| i, v \li(| i б\ Д!B:l,|исЬ

,lliIl lцJ]lи|]Kи. oблaп]тoвувaписЬ i впopялкoвуваJlись вулиlli. скве-|lll ]]рK',цoвxl{Llа вyЛиЦЬ ]tliста пa пoч. хX ст. сяIfu'rа 32 кN1, з

Illr VlIi l. У т' .l. бiблioтечttиЙ)' фуlкl(ioнув.rrlo 2 кiнoтrатpи, rvigЬ

}\ | у|)и iвiдпoчинKу, Llапеpеr.loДнi B(lrЙкoi tsjтчизняI]oi вiйIr[у|' l]) ||irL||ри€Nl0.l'в, у т. ч. 7 сoюзнolo i l l pеспублiкaнськoгo зlIа-

otцioш

л'l |Io.чсрljпичцe! макаpo,{I{c, бopoш Iroмельне. кoнceDBпе' |!l I lIIIilr|Ьнi 3аKnaци пeдaIodLIний i техLliчний зaBo,l BTУЗ,

2З7

зa 1941 l943 pp. бyлo зpyйнoвalro aбo виведенo з лaдyк|сть пpивa'lних тa грo]!tадських будiвrль.

B пiсjlявoel]}lиi пеpio)l пoст}'тloвo зpoстae окoнorvtiчl{ийMсxiтoпo,lя (дo кiнця 40-x poкiв бyлo вiДнoвЛеHoтa pекo}iстpугo прoвirtнi пiдпpЛentства), зa гeнеpапьним rlrlанoм 1948 p.велoся у верxнiй, нaгopпiй част],Iнi мiста. B 50 80-тj poки

]1роN|ислoвоro poзвитку с.гаЛo мaшI{нoбУдуваIrня. пopЯД з мaшвання}r вj]Jlllпиву рoль у пpol(Jtслoвoмy кoМтIJlcксi вiдilpaвалапеpеpoбнa rц)oNlисЛoвiсть.

ках (paйoн чеpвoнoi гiрю,l)' а тaкo'( за paхуяoK pекollстp}'кцiiпp}rвaтI{olo cоктoрal щo poзтallloвувirЛись у цolrтpаJrЬнiй чaсти

У Мiстi булo oбладнaнo чисельI{i зeIеIri зoI{и. близькo 240чаl.o рoбoти з po3чltщеннЯ русЛа p. Moлoчнoi' щo B ре3yльтатiлo мiс]o Biд щopiчrrлх пoвнiв i дoзвoлl,lлo мaги дoстaтшю кiлJLпя IIo-п],lву зсмeЛь сlльськoгoсIloдаpсЬкoгo llpизItачeння.

Thкox бyлo видiJlснo пеpioд сylасвom будiвпI'цтва (1960 _ 20з ГrвlmaноМ 1964 p. y цсй leрioд пеpеДбачanися pекoнотp}кцi,tЦептpальнoi ч:rстиI1и Mелiтoпoля i 6yдiullицтвo багатoпoBrрхpитopiях сУчacнoгo paйoнy чеpBoнoi ГipКи та lra вijтЬLlихдсннoi oкoлиtli l'tiста.

PoзмiщеннЯ iпливiдyfulЬнoгo с&цибнoгo 6удiвHицтва п,l

п-пarll4]анl]я pайoну кpaсIloi Гiрки.', PoзIfiщсння нoвoго бaга]

|]l. r(lrcЛю ''MслiToпoxь'.' pестopаltутe фoптaгrу з кo,roяадolо), Bе

t{|t|,L t)oRo€Lo{,I Захiднoi час1'l!нlr чеpвoЕoi Гipк]{. на )калЬ, у цrнт-|||'I l.|иlli мiстa прoДoвжувалoся бу'ц1вrlицтвo нaтcpllTopulхсTapиx

мiKpopайolrи взДoвx КoЛиrц}lьoi Mсxoвoi вyлицi (сучаснийБ, ХNt(лЬницЬкоro)'

У 1950 р, в Мелiтoпoлi нaniчувirпoоь 47 пporuисЛoвихних 16 _ сo]oзI{oгo 'гa pеспублiкаl!сьKoгo пiДпopядкувaHня.

'l l Il|illiя, автокoЛo1{а. завoД ''сr'еKтp'' та iн,), БiЛЬtле тoгo, в пiв-ll]|( lIlIli Nliстa poзfloчaтo фopмyвaння пpoмислoвoгo pайoну. саruс

lt{'|l1v||iljloся тlеpовести прoNlис,roвi пiдпpи€Nlотва з цеIrц)aтIьнol час

|||l ||!j буJto викoнaнo заn]IаI{oванc бyлiвниrЦRо напiвlriч (схiдI{ий.|.I'Il'||Ui г|pки) |а на |ltвДенЬ l tа |ен||ла]lov |сpи|oрii кoЛ|о(||)

'l lll | ||с|lтpаrlЬнoi частинlt мiстa. Biдстyпolll Bjд пpоeKTI{их plшelrь

l l,' 'L

l){)]l\{iщсIlня мi(popaйoну бaгатoпoвrpхiвoк у раiioпi lop'ъки,Illll.| |). киiвським iнотиту.гoМ'Yкpflрoектpеставрaцiя.' булo пjдгo

l 4t||lIlх lli.цпpиeмстB' щo poЗмiщувaтIис'l бrзпoсepеДllьo сеprд x(иT

ьllЦ |' 'Ilи i P, \4oЛoчнUю бе'l неoб\iДни \ саlIi|аpни\ ptl tpиRiп (iнкr/

l|l]li |сHrраnьrrr'й пJLаt{ мiстa poзрo6лlэl{o у 1994 p, УкpaiнсЬклNl

l|1[| iIiстит!тolll прoекryв:rнI]я Nliст''.цiпpoмiстo'',

'||!l|Li Mсniтoпojtь' дr мe lкaе пol{а'ц 160 TI,с. oсiб - мiс.lю }tаши

|l |llIlЛ i N{rтаJLooбрoбKtt1r, лeгКoi4 тe xapчoвoi4s пponrислoRoстi.

I\ lrl|'|lий пo'lсЕIuiirп rIродставляIoтЬ oсBiтнi зaкладиri. 'цo пoслyг

ll l ||i|ркиi., кpа€зLl2lв.lий музoй, 9 6iблioтеK, пarlац rJльryри iмеrri

}n'l1(i| 'I.a двa бyдиtlки кyjLь'rypи-

F.tv |;|ll1i зltiйснelrих захoдiв зn чaс pеаxiзaцii гloпеprдLrьolo генrLца

l| 1'l|!илас'l зl{aчнt кiIIькiсть багатоl'loBерхoвиx xитJloвl{х будiвель,

||lL|||l) |l()виii гpoмадський цокгр (в рaйoнi llp. Б. Xп{сльпицькoгo вiд

За пoв]tм IеItсpiDЬним IrлairoМ 195з p. oснoвне багатoбудiвництвo поpедбaчалoся здiйсr.пoвaти Jlа вiЛьl.lltх вiд зaбv l

.N'l]|rcpiaпи з iнвеtшaрrtзацii iсTopичнoi зaбyдoви м- Мелiтoпоn,...

t|lti| цo вул' Лунailaрськoгo), вгIoр1цКoваI{o голoвI'у Maгlст?iUIь

lt.,rr'rrицькоro, щo вцлoвiДа€ маcruтaбy Bели Koгo Nllсl.а,

захiдtriй чaсl.ltнi п{iстa (s pаiioнi lop.iвк}r - нoв!й I\4еjriтoтIoЛь),За troвиl"t гrrrсраrlЬllим плаЦoм Nliстa (poзpoбник Гiпpo

pиlювдrrиrvi у 1967 p. i Затвepд'(ениц У 1969 р,, бaгатoпoвcpxoDc lI lr|l()N ислoвиx fljДгlpи€Iltотв у цeнтрzl,lьн]й частиlll \'llстa1 rЦo не

бyла зoсeред)l(ена у пi!дrннiЙ частиIli пpoоllеKтy Б. хмельll |.I l|' l,)кoлoгiчним, caнiтaрним i мopаnьним критерlяll сyчaснoго

захiДнiй i пiв]rсннiй частиllaх мicта пepеBaxaпa сaдибнa зaбy1975 p' riпpolрадoru булo lrикoнfuro l'Пpoек|

дсrа,]]Ьнoгo гlЛцc}rгpa!ЬHoT частItни ]vliс'гa Мeлiтoпoля'', в 1976 p' .прoeKт

ir'll|'lILrN{ 1121 сьoгoдtli зaпиrxа€ться llltтaння oбвiднoi дopoги д.rrя

IllIlI L|rilнсllopту iз цrlпраJLьнoi мariстpа-пi мiста' yоlл{ення зI{ачl1ol

вoгo бy/'liBllllцтва викoнvв:шoсЬ вjдпoвiдLlо дo генIIланy, зат l|ll|| (lIplipoДllо-юliматичllll!'и, сoцiilпЬнo екoнoмгlflимrt' tlrжe'

l969 p, B цеllтpальнiй Час1'инi мiстa будiвництвo BiДбvвaлoс' B

лпuь кpуЛсЬкoi. KipoBа, взДoвХ пp, Б' ХмельницЬкoгo. oкpiм ч)кriтлoвиx бalaтolloвеpхiBoK булo pe:L.]i3oваi{o будiвнltцTBo li! ,tr l l гi.!ствa вAт'N{.li'onoльпDодУrlr ' в A Г

.'\0тorin|оl 'эсmт' ' д|l .Ij!Do!rш.. NI*

|dli ]'|l]ii]rФдг|,|l ^0roзAз

Мo'!0 'пrr. Пеpеlvlolи з шиpoкими po3,'lolиllи схoдаl\tи' щo oб'€дLlaЛиIсpЙтopjю з tloвo}твopсниI{и мiсьКиlvIи дiЛянкаNr}r (з нoвими i. , шi]xошбnrатl xolo!пиii пlBoBiDfl,ij ]aBo!! та iн

r.lo]!'lнaнт2iМи гpомФlсьKиIl цeн.rpo\''. лo якolo увiй Urли будiIUtlh "" ц' D

' п''Erli(!м в' сiм гlтУ

{' '',' ' фФoФ миgtцIяа (iмeni]v, rq]Ькol!, кDxсвoJipсlкпn з:L'i!lи{ниD)

l|||l rl.r|i llрoс.гopoвий i вiзуальний allaпiзи лaнДшафту тa aнzlпiз

rt'' 'u) |iB|lo|o poIпи|кy лolвU.|}|ю|Ь ви'1||aчиl \аpIl|сp i спрq

| | 1! ) |lrитКу плануB.rльrloi с]pуKryplr lriстa, oбyNtо в]lснo1 piзl{иNl и

2з8 2з9

Hа першoп{y етапi рoзвитку Miста oснoвний вfl]lив цa F, t\ l |' I itтi пpoведеl{oгo дoс-! ilDкення Bидi'Irпo ocrroвlli ти гlи IIjс Ькo-

llolo стpуктl'ри в|д|гpавала пpиpoдна пiЛoовoва. вoнa визнм1Щснllя lстopичнoгo Центpу Miстa I]а }питтi pусJe Дaвньoгol.а пpиpiчKoвoi llиЗиilи p. MoлoЧнoi (МoЛoчнi Boди) j фop.Lпьнoгo кoI{пoзl.lцlЙIjoлo ядpa. Гирja,lвox llaвнiх бiutoк сЛyryвoю рoзвитI(Y IlcредN'!iсть'

]Jсрхнi кpoNtки схилitl i вoдoдiли зaдаЛи тlЛануваЛьLrии

У rleрioд ilЦyсlpi.Lпiзацii i 6yдiвництвa ]9з0 x рp, йtUлo

пеpio]l не стаBl4xoсЯ, ЗlIицсннЯ Ba'о'It{вих iстopичllих аpxi

Icтoрико'к}!|Jyрна cпaцшина'ipхir{ryp|!а' мiсю6уд]впа. t|рхсoлоn!iа. iсrфичйil. лаtЦшehтIm

|l. l|1l()tlаноЛьна типова за6уДoгJa 1960 l990.хpoKiв.

i.|||l,lIlll чaстина Мexiтoгlo,]tя ]\{iстtiть двa спoсoби l1лaнуваtlIи, Pe-

l n.[1n тpасУваllня вyлllць j пря]vtoК}тI]их Kваpталiв гlo€дriyсться з

.1'''.,n, "i"p"*"o''"p"ttn,iстЬ,

щo гliдпopядкoвaнa Л2lнД[lафlry.

'' '''.u ,pхiв.,,х пrа.epianiв i наryрнi oбcгrxetrня pядoBих Kвapт:LIIiB

|п l|olloдятЬ, щo гllэвllих нopn4 зaбy,]oBи, oкрilt тpаоУBання вулипъ'

|'', |,\,|иnкx l)ilня|Ься poi\lipа\lи. ll|а\oлq|Ь!n l|а pi'ни\ вi.Dс|:I

ll1 ti L oдHolo- ,A,.rе €]lиний фpoнт зaбудoв1r с1вopeнo oгopoxами!

l l '|

jill,l llivlи. хaрактерoМ дeKopy гo]1oвн их фaсадiB спopуд, B аpxiтек.

|iltrп.roPoBoN'lу Biднorпенtli вулиця висryпae Як ц!лlспe }'твopсIl}Iя'

h|l it I r,с,t З iнди вiцy.!.l Ьн их x l'll'loBих }тpуп}'ъal{ ь' У гл иб],tI l i д.lяl{oK

l | | | | |' po3гаrшoвaнo рiзfii за flлatrувal l н'l Nl' n4а11)pleпoм 1 ЛpизначеI{

Il\ r1||. |lсRиразtIi в аpхiтектуpнo хyдoхньoмy вlднoшеннr.

ln гNi iстopи.ltloi забyдoBи KoN4позицiйнrilv' ядрo]!l € lpol1адськиЙ

|!lt i||tIoBапий нaвKoлo кoлиlxньoi сoбoрнoi гlЛol(r, дс отoяB

' ' ' ' t |. рсь"ии ',оooo , ПoBеn\oвi( |Ь б\ 1|всл|'. \Jpd|' |ср i\ Дiкo,

'|''.ll)LrprvЛснrlя вiдбивaють е'гaпи poзBитKy гpol{адсЬкoгo центpУ

ll|||liс'гЬ с l,илiстичllихрис вiдстyпa€ нaдpугиЙ Ilлан l Lеpед кoпlпo

l|t' I N асштaбнoю €]lнiотю тpаl(Гування d)аcадiв. яKа ви3начl1Ла

l||ll|() UoKз.Lпy (нa схijr вiд вoк3а!y), якa !,твopю€ пеBний apхiтеК

}lll\ Ll'rri Ме-чiгoпоjlя кiн, xIх пoч. хх ст, пopуч з apхrтектурнo.

ltil|l1 |t|)il)кctillяNlи зпnчнrэ мiсцr пociлак}гь кoнкретtlo iстoричнi

ll lvl.[lopi8"пьнi дolxKи Irа будинкaх свiдчаTь гLрo спадKoo]\rн1стЬ l.а

дили вздoD)к piчки, Пpиpoднj висoчини ЛаtlДrпaфгy Il Iii |iоllтекст мlстa.

Мiсце lrrpcПpaви чеpcЗ MoлoчнУ RпЛl.lнуЛo на po3lnшуRaцI{янoi сiтKи iстoричLloгo

'lдpa i визlJачиЛи гoлoвну poль вуjlицьl

фoprvyванн' сиЛуrтy п'!iстa. З хapаKтepoM pолЬ€4]у бyлo пoв,Язaва1]ня зilп|зницl.

apх|тrKтopaми,llля lloстаlloBки apх|тектyplrих лolliнaнт, отаr!и

нoвol плаl]ув:LпЬLIoi cl.pуктуp],l' oонoвolo якoi стaв пp, Б, Хr\fелKoмпoз].lцiii}rих завдaнЬ щoдo фopмyва}l' Iя цiлiсl{oгo виf,lяду

Спpo6и виpiU|и|и 0ю пl\o6]с\|) n} lIl lpoo|е||| п пi(л,|вo€кoJIи oснoвtlу увагу булo пpидj,lеtlo фopмуuaнню МjсЬкoloхоl\'! сTвoреLlLlя нllзки apхiтеKтypних акцсн1iв у нагoрнiй чaстин

м|нaнт' Лк| утpиN'IувaЛи Nllський пpoстip, призBелo дo птpaти снoстl R сиЛ)eтl тa пaltopаNlах l!'iста.

Ця iдсЯ oTpиrvaпa рo'rвитoк в пoдальлtих lснеpа,tъних пJнoвi булo pilffснн,l пpo ствopеllllя нoвoгo кol,Iпoзицiйнolo

шrеlloi пoBepховoстi. Парflел',tto йшЛo фoрN{уBаlIlIя п]lilнyвarll.уpl{ з aKтивllиllи кoмIloзицiйпимl.t oсяМп пp. 50 poкiвпp, Б. ХмельницЬкoгo, BуЛ, дзер)киl{ськoro, Bул. ЛoМolloсoвn,с|,кoi, H:]LЛ,|Де||||я ( |Jpni i ||oвoi |' |а||} BaпЬни\ сi Ioк ||Uвиl|нoчупа|и ' lиниЙ.Ipук|)рн||Й каркa( \liсln

opiснтaцЬ,1иtUе'la 4)yнкЦiоlliulь]]e lollyвaннJl 6еЗ пиpirneн ярoвoi i вiзyaп ьнoi €днoстi lliськoгo сеpецoвl.tшlа, RикopистаI{ня ollих Niс.Ioдlв тl.lпoBoгo будiвIrицTва не /.loЗвoЛили Bикoнa'ги Lir за

.ц,1я сучаcнoro МсniToло.пя xаpaкгеpllа нсoдIroрi,ц{iсть аpxiгo сеpедoвl{Lllа в с.ги]'lьoвolfу, xpo}lолol.iчноМy i цiннiсlloNry вPoзI-'lянутj ви l l (е l)с()6Ли вoстi пliс] oбудiRtloгo poзвиткУ свiдчaть'гoдlli 3бэрc.Jися оKpсмi Цj,liс|]i фрal меIlтu ic1,oричIloгo сepедмjстЯть сoцioкулЬтуplli наrxаpyBаl{н' тa tsи]JначaютЬ нсno

Tиllи мiськoгo сcрeдовиlцa! Цo dюp]\!ую1Ь вигляд мiстa, вiд

]vlадсьKo-адN{iltiстpативlloгo цсн.rpv ]vliс't.]:r, вияrЙенoгo oб'€ктaм

етапаNl ntiсloб}ЦiRlloгo poJвитку Mе"ц jтoпo,'iя, якi вiдoбрD(aютЬ осoцiirпЬllих i куЛl,гурпих пpoцссiв.

241

випIr! ствopeнe y 1970 - 1980.тi pp., пoвLlзаt{e з iццyстpialьЕим ll|. спб', 1844. ч' хI, с. l42

зaбудoBa pайoliiв eрioДy соцiarliстичtroгo будiвrrицТвa eпolll}кy }loвo1 lтpoстopoвol oргaн|зацll xитлoвoгoit{дyстрiалiзaцii. иoю )китлoве сepeдoвЙIдtj виpilxенo кoмг'лr\увiнняv вимol Дo op|анiic|lii нoвoIo пoб}rу i вijпoчин|tyxитлoвa зaбyдoва, щo звсденa нaпp,IкiiJцi 1940 1950-xрp.,3пач}rими lliiстoбудiвI]llМи зaхoд:rми з фoрм!ъaЕI]я нoвoiстpукЦpи. БyдjBпi цЬoгФ часy (вз,цoвxпp' Б' хМrльtlиЦькoгo) дo€ ДoМiнaнтal\tи мiсьКoto iнтrp'eрУ зaзIlaченoгo рaйoну.

iстopичнy глибинy Мiста' вк.LзyIoчи tlа те, щo тут )кllJIи гpoIlpе'Itставникl{ вiт"Iи3gяt{oi iнтелjгr}tцii, яKi бp:rли уIасть уiстoричних прoцесax дер)кaви.

BеликoпанeльниМ бy.цiв}'ицтвoм. Ha cьolоДнi вollo дoмitly€стрyкт!,рi i сRo€ю не мaсrxтaбнiстIol l,т[riiтapпiотю нiвелюe

рoзьKoi oбластi, ця poбoтa но вичrpпус ]laпpацювaних мчrl.Irlя кyЛЬтyр}iol спадщинll мlста1 вoнa лиrtlе poзпoчиi{a€ ц'iстopii виникнoння i фopмувaння цiкaвolo нaселеItolo пункту

pexденньIе Iубеpнии и уeJды. сoч' пoд oсoбеIlllьlN|печеljl,lом и Haстaв.пeliисl{ Л.т.с. ген.-пpoк. }t,,, к.lваJlеpa кн.

lстоp'(o-к]IЬryDвa спадц'яa:арrileюуpна' мicтoбyдiвна, lpхeоIoп!'aj tстopичла] Iaндш1Фтяа

l lll l()|lПческий oчеpк зaсе-!eния Mелитoпoльскolo уездa: (нoгaй.

||r|'r.ru" rroсслепия pyсскoй нaЦ{oнaльнoсти, д}'хo6opцы, нсмцьl,x ||()J|яюt. Tипь1 тIoсеjен]rя) // стaтистический сбoрLrик сBеде-

Il||l|nl,lескoй ryбеpllиlt. _ М., 1887. Т 1' вьrп, II' _ С. l 38.

|lt |(||)ичесKий oчеpк заоеЛeяия lубepниlt. Памятнaя кIIIDкка Тaв-

l ||l l !бcptlии // Сбoрн1.lк статllстичecкиx свiэДени Й гIo тaврическoй

|l |: tх, / lСocгaвЛеннaя отaтистиltескиM бIopo ТaBpичeскoтo ry-l||tl lс]!1ства llofl. рeд, K. A. Bсptlеpа], сип{феpoпoль: тип-я Iа

1rr;м''' l889. - C. 9.

I 'пll( И, o coc,|oя71ии хoзяйcтвa в MoЛoqaнских ntеllo}l и.гскllх кo

l |l |\l,IIoд}, /}'}pн.ш \4иии(|сpс|ва |oс\лаl.,|всннЬ|\ иrflrUе(|в /

ll/,l'|,.,j 11, K вопpoсy oснoваIIия гopода Мслитoпorlя / ll. KpьIлoв

llillr]l,|la iстopи УKраiLlи. Blrп, 1. - K.: tн т iстoрii Укpаiни tlAltoбpaз мiотa. .цисoну1oчoю 3абyДoвolo, ttlo псy€ iстoриЧнеlаб}лoпа пpo\iислoви\ кo\lпЛек(iв. шo po!viш)с|ься 3

тиrri мicтa в3'цoвx p' МoЛoчrroi i вi'дpiзa€ Nliстo вiд piчкoвoiIlpoведепi apхiтектурЕ1o.мiстoбyДiвнi Дoслiдxення

чити бiJтьцI детaпьнo теpени мiоьKoi ДjЛянки' nрoal{ liз}ъaтимlотa | скЛасти lpaфlчIly 1 тrкстoвy нaукoвo-IlрoсKтlly дoкyМrстaнe в наIoдi пpи викoнаннi ГeнсрilllьI{oгo Ilrlaнy M' МеЛiтo

||| l()суДapствa, иJ!и Лeкcикott, ч, III. Л Il / сoст. Maксимo-|t! М': Уrlивсpсптетск.ul тип-я, y н, нoвикoвa, 1788, с. ]7з,

|tl|с'||(iэслoв с рoсписьlo чинoвньIх ocoб B гoсУдapствc нa Летo oт

l|lЛ хpиотoва 1804, спб-, l803. 160с'

|' )||||7 . - С,259-265.

^h,l(!llrовuч "1.

M, Hoвьlй и [oл}rьIй гlэoгpафи.Irский слoваpЬ Poс-

lt!г(яllесЛoB c рoстIисью чиl{oвtlьIх oсoб в loсyдаpствr нa лlэтo oт

In]l хpистoвa 1805. _ Cпб., 1804. - l57 c.

i,|l'l.'||(есЛoв с poсnись]o чи1loвIlьlх oсoб в гocудapствe пa,rетo oт

lll1 хPисroBa l806. - сПб.' l805, i57 с,

Пiвдсш{oi Укpaiни.

.]nпеp4mуpа1- Bеpспюк B. Ф. Мaхнoвщина / B. Ф, Bсрстюк. _ K.i [IауKo

199I' С' 2з7 '2' вoеHнo.стaт],rc'r.иЧeскoе oбoЗрение Poссrtйскoй импepии.

lB49. T, Хl. с.92, 112. l77. 1E0.

J, |снсрilпьная каp|а Poссиискoи и\'Iпсрии с pа l,1е lениеv |t!l

||,li|lI Tавpическoй rубеpl{ии yчастков в МrЛи.гoпoльскoм yезде'

t'||lсдlэ'IЬl пoД cелeние при урoчищe Klrз"пи,Ipе' нoвoilrlексaцц-l|('lбpь, 1814' _ (Фpaгмei{т' Koпiя. Зa мaTеpiaпnми rкспoзиЦji

||| r|'сI,кoгo кpа€зЕIaвчoгo мyзеIo),

Ill||r|oij сoбpание зaкoнoв Poссийcкoй импеpllи' _ T, 1, )о(VlIl'

AпеКсeеви.lа BязrмсKoгo пpи дolfoвoй еIo чеpтоxlloй землe(уtr.ц N1aйoрolt{ ,цмитpиeм ПстиньIм' - l785.

4. ГеtlеpаЛЬньlй плaн I. Мелитoпoль ЗапopoхсКoй oблaсти.телЬHaя зaгLискa. - K.:,цIПPoМtсTo, |994, С' 16 66'

5' Гopoдcкиr пoсеЛеHиЯ Poссийскoй Импеpии' _ CПб,, 1864'

С,7з9,

Itrr'rttoе сoбpаrrие закolJов PoсоийсKoй имтIopии гloвелениeм гo-

l|^lllсрагoрa тlикoлa,I пав,'Iouичa (1825.188l). Т Х\4l Bтopoгo

|ll| |il](oнoR Poc. импеpии. _ N9 1519з. 1842. С'2,

\Ill|l]цкuЙ К, B. тIdN|ЯTнaя книm ъврltчесКoй lубеpнlrlr / к, B. xай-( иw!срoпorrъ'186?, Bип, 1, с. ззз зз7-

||rrr'ritнoь.lения меJt]tтoпoЛьскolo уc3.цltoгo зo}lскoгo сoбpalillяt l ll] |(lpcдl]oгo сoзъвa 1871 r _ сип{феpoпoль, ]872. - C,62, 154,

|1tr'iiiський,цrрxaвHий lстoричний Aрхiв (P'цlA), ф, 1з74' oГ', t,

' lll'l,lttпoв А. Геoгрaфичсский слoвapь Poссийскoгo гocУдapствe. B

6.,ЦзяIIoвuч II, o.rеpк гopoлa MелитопoJUr и еIo yeздa в гrо .| / A' шlекaтoв. М. п, M.: Унивopситетска,l тl.tп я. ]805. -кoм oтI]o!rсI{ии / п. д3якович, MeлитoпoлЬ' 1990' _С'24-25'

242 24з

L LDnrU ю,.-пD,ъ, цц' нJ

'р^ 'e^|Уp l ' .||с,ob} |iвнJj, рreолo| чi|а |, ol / |й.,. 'юUqф .

-< Й, tsi,f J.to.

€;с,

Puе. ]. Kаp|xа Meaimonojьcькozo ||oвiпу ]793 p.

с!,1бu]Й opoе 'Jl|u^ aopt' спаЦuui! u pu n,no l]lu'l ,и'l-а) Йыllu

Puc, 3'',Illlаtt Tавpuнескoй zубеptluu !чaсп||oвl hlaLuпononьсxoм уеЗdе, кomopьLe oпвеdе\1ьl I1od cе!!е||ue

|\pl| уpoчuщё KшtuяpеJ HoooaпексанОpoвку ''.

Eollбpь 18l4 ?. Фpаzмeн|n.

lс1Ь t)(rIt(,Jl U'l) [kЛ,'x

244

.к шaенiil i?pавiuoва]1iu no1tol?nIlкo\1 Пя0ultl?вuu' IR)) p,

,rir..']l:'.

Puc' 1' Mелumoпo,lь I!I1 mpехвеpс||toвoй l{tlp|||е TlxJpuчеcкoilвoеннo-пonoеpl1фuчеcкo?o aеno 1 865 2. Фpа?менп.

1сoв куl\ыnуpllo2o наarcauJ|нa пеppumopuц ?opoaа, а mакэ|се вы11

C|nапья noсвящеl|а ucc,}еаoв.|l!uю tr|еnumoпolIл _yкpauньL pаcnojФtеннo?o I1 ||lеppumopuu За||opoэlссl{оi| oб1oc||]u.нo лo|aqфацulo zpаdoсmpoamелЬl|hlх oбpазoваl1aй pазI|ь|х вpеJrен u

е2o аpхuпelсt|Iуpllo пna|upoвoцt1ь!х 0с06ен110спей,IanчIвьlе с'|ова: Mыunonoлц uсmopuце|кuй zopoа,

О oс пp o uпеп ь н ь L е u с в е О o в а н u Jl, u с m op u ] сo - apхu п е rc mу p |]ы i|

тhi| аtli.I? i\ dеI]iсаIеd Io rе\еаtсh ofhi\lоri | ]Iу vPlilorol, Ihаtthе Zаpofizh iа |еgion, Thеrе loсаIi?!1|io|I of u|bl1n fo|mаtions of di|fеrcntсu||urаl hеitаgе o|| thе tеftitory of thе citу, |1s l|ell аs thе а|1аlуSis of thеtuft1l аnd plаtl|1ing feаturеs is donе.

Kеуwords: MеIitopol' hi'|oriс citу, с|tchhеctuпl аnd urba||Historiсаl оnd Аrсhitесtu|аl bаsit plа11.

246

пoстiйше збiльIIIeнн' у мiсTi tlpoмислosиx i i<yсTapнЙх лiдt!pfiунoк вiднoR]IеI{I]я дi,]лЬlloстi дoрeвon]oЦjйних, так i Ilo

22 тpавня ] 928 p. МiLца прeзI'lдiя вУцBK зaтвеpдI',lа нoвyпo,.lя, .цo .fl(oi увiйrxЛи: чеpBoнoIiрсьКе ое-Iищe, ЮpiвKa,lияn | нoBии \4слiloполЬ (вiл пул' Д, Ь. цнo|o дo лiнii 1а,1

У з0-тj poки MелiтoпoлЬ гrродoвx}вав рoзширюва1и свoiнoк цpI]еднанHя сф'тIlщa )к}paBпiвкa (1938)' сiл пiщaне,

У 3в'я3кy з лiквiдaцi€io oкpугiв у 19з0 p. MrлiтoпoЛьдo poзpядy paйoнних цеiiтpiв.цнillрofleтрoвсъкоi oбластi'

У псpeдвo€нrri poки прoстe)кyсться iнTcнсив}rий po3в

lстopикo ryльrypEa слaцЦпlaiархiтeшурнl. icтoбудiвflа, архсoлoгпEa' l.тoplчнa' лaцпlаФтнa

llш,|() х poкiв бyли вiдtloвлerri тa рекoнсTрyйoвatri гIрoвiдtli

| { r||r Ii| ' викol|анo |а впpirва-llxено пpoеKIи l б |а|ovсlpoю

! In 661.

. i|t||l|l[1 lсl{еoаjьrrим llлaнoil oсi{oвнe багaтoповорхoBе бyдiв

|| l| l( l | |1 утol\{ 'Гirlpolpад'' бyлo poзрoблeнo н oвий гelrеp.LllЬни].l

|lrv N|' I\4orliтoIloль, затвсpдxrний Paдoю Мiнiстpiв Уl.Фaiни у

вoстi на теprнilt мiстa. здiйснюваЛася рекoнстрyкцiя лiшиpювiuloся вцpoбниЦтвo i aсoрtт],Iмeнт пpoдукцii, будyмисЛoвi об'€ктиr]'

У l9з9 р. м. МелiтoтIoJrь 6ул0 вiднeсeнo дo poзpядyпjдпopядкувaItня нoBoствopеfioi Запopi3ькoi oбxaстj,

lllllllxЛoся здiйctlювaти Irа BiлЬних Bjд зaбудoви дiпянкaxl|П'| |'nки,. а lакo^ lil pа\)нoк pекoнсlp}кl|ii ш(н,]ральlIoi

tll' l|il яКiй рoзтаrxoв}ъaпасЬ oдItolтoвеpxoвa садибнa зaбудoвa'

l Il ' Ili к |вpтatr шt в]'ttll,lк2urи в paйoнi пiвдrннoгo xитЛoвolo I!,а-

lll N40Лiтol'Ioля, Ira чepвoi.]iй Гipцi' IнтеIrсивнo рoзвиBaпoсЬll. (|vniBництвo, B цей xr чaс в MeЛiтoпoлi булo збyлoвaнo i

|| ll |iс l,i poзпoч.Lloся будiвIlиIIтвo деpхaвнoгo фorrду )киTла.

стапoМ нa 1941 p, чисельI{iс1ь нaселrшшI McЛiтoпo',lчo-цoвiк- У l(iотi велoсь iнтенсивне бyшвництвo: вlII{ика|лиi lpoмадсЬкi сЛoрУДи. llа r,roчатoк 1941 p', пopiвt{яtlo з 1

плoIца вирoсла бiЛЬшr rjix yдвiчj та скл&цanа 227 тис. м,.6

'кoвтня 1941 p- мiстo oкytlувirпи фаUJисти i пe

50 80.тi poкlr вt{poсЛи нoвi rdiкрopайoни. Koлиlxня М

l| !|||сеnънjстъ нaсrлеtII.Iя мeлiтoпonя сяrнyЛа 115 тис, чo

l||llЛlсрхoвa зaбу]Ioвa oстаннiх poкiв рaДяI]сЬкolo rraсу 6улa

l Il]|liбirlьIxий в Укpar.ни завoД кoЛЬoрoBolo л}lтва' а такox аI.

v ||iltJLсннiй чaстиIij пpoсrtоKту Б, X]vtельнl'tцькolo. a N{a,'loпo-

l .lllIll|ий геrtеpальйrй пrraн мiстa poзpoбjшвся y ]994 p' Ук-

. кpeйoвий цoптp тIiд Еlaзвoю,.N4елiтorIoJ]ЬсЬкпй кpай'rl, 26paДяltсЬкi вiйсЬка poзпoчaли пpориB вopo'toi o6оpoви i 23пiсля Rа)кlс,lх i тривaпш бoiъ, звiJrЬнили МелiтoftoЛЬ.

за poки вiйни y Nliстi бyлo зpУЙнoвaнo абo виведeнo зcтанцjя, ] 0 вaйзначнiших завoдiв i Фабpик' дuа irrстит!ти,кa бiблioтека, кil'Ioтеатр, заrriзничriий вyзoл, [з загальнoiвих бУдинкь пpидатtlиl.Iи д]'Iя вiднorilrпня булo лиlлe 34%'

п{arlo зДiйснIoвaтися y веpхнir:i' нaгopl-Iiй чaсlинi MeЛ

l|ltlIl 'rtбудoва

здiйсHювanася пeрсвDкl{o в з.L\iднiй i пiвдrн-

ll ||||lидким poзвитKoM пpo}tисЛoвoсп тa зpoсTal{llЯNl ltасе

|||l' |,|. ДIя виKoнаItliя дopгIr''lня Мiськбудy yкpaiни у 1967 p.

I l||роГpiцу булo зpoбnel{o кopиI}'ъанн' ГeЕrеp:шьнoгo плaHy

||'l Il i ii генсрaпьний llлatl бyЛo затtJордxснo зaпopi3ькип{ oбл

зpoотання eKoнorvliчt.Iolо пoтeнцi:Lтlу Мiста в пiслЯвIrзначив i змjпи йolo зoвнitшньoгo вигляду, У 1948 p' 0n||[|||il(rнolo aнnniзУ ltiсЬкoi теpитoрii i виЕqeння Каpтo

.|lr1r,llrrrrrиьl iнститщolr IФoектуBaння ]vliст,'дiпрoruiс'гo.''

.Il.rl ||Llч.xIх xx ст. слiд зaзЕaчи.rи' щo в Цi|Iol{у пpиpoДrий

IllIll piчоK i ба,1oк, ЕInйбiпьlш сталим струкrypниIt тa фopмo

'IIl| || |икolll З.в'{aченoi теpитopii с пoлolий пiвденI{o'сxilний

ДLrIa гснepi]-.lьний IIлaI{ зaбyдoв,l. з.iДI{o з яким xllтлo06|lЦ)ii Miстa хeраr<теpизу€ться як Паlopбний з плаBнllм пoьlи-

лoчaтку 50-х poкiв пoчaЛa поpствoрIoвeтЛсь I{а сучaсБ. Хмельницькoгo. |ьllll| ||Jlатo, lЦo сrryскa€тьс'r в лoЛиI]y p. МoлoчIrof.. Oснoвtli

.drll(l||и плaтo сюIадaються з двoх мllсiв' lцo }твopил!|ся i4ljк''tlа | xоBТня 1925 р в NtслiФ!о]li lfu'i]ysltlооь ?j6 njjпрn.ЛoTBдpi6ноi

..Дo йolo с!rщу вIoдПлo 24 !аnolи, s!юsaJoчи llстлflу кpиily (дo дxaнкo' i mЛУсftoilyмiстi!оэмiсrишoьчисarыl41мiнiФрmllliiсЛловiорnни(хalцарxеpn'.кoмещalrDа! rn0ь0 Лоjiцiя тolФ),

2з0