MALAWI - Peace Corps | Live
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
0 -
download
0
Transcript of MALAWI - Peace Corps | Live
Sustainable Opportunities for Leaders of
Internal Development
Buku Lamasambiro
March 2016
PEACE CORPSMALAWI
2
Ivyo Vili Mu Buku Ili
Kasi Pologilamu ya SOLID yingamuchitirani vichi imwe na banthu ba
mmuzi?............................................................................................................................ ................3
Umo mungagwiriskile ntchito buku ili……………………………………..………………...4
Mafumbo ghakufumbika kabirikabiri……………………......……………………...…….…5
Sambiro 0: Nkhumano Yakukhumbikwa..……………..……………………….….………..7
Sambiro 1: Kumanya za Chitukuko cha Mmuzi……….…….……………………..….…..9
Sambiro 2: Makhaliro gha Mlongozgi Muweme..…………………………….…..…….12
Sambiro 3: Kujambula Mapu gha Mmuzi…………………………………………..….…..14
Sambiro 4: Vyakuchitika mu Nyengo na Ntchito za Dazi na Dazi…………..…...17
Sambiro 5: Kufufuza Vyakusoba na Kusanga Vyakukhumbikwa Mmuzi……..19
Sambiro 6: Kusanga Masuzgo gha Mmuzi………….…………………………...………...23
Sambiro 7: Kapangiro ka Polojeketi…………………….………………………..……........25
Sambiro 8: Nthowa Zakusangilamo Ndalama….………………………………..………28
Sambiro 9: Kunozga Ndondomeko ya Vyakuchita…..………….………...………..….31
Sambiro 10: Kalondolondo wa Vyakuchita na umo Vyayendera…………….…..35
Mafumbo…………………………………………………………………………...……………...……38
Mazgolo gha Mafumbo……………………..………………………………………………...……39
Mayeso Ghawumaliro gha SOLID…..………………………………...……………………….41
Mazgolo gha Mayeso Ghawumaliro gha SOLID..…………………………………..……43
Mwambo Wakupereka ma Satifiketi na Ndondomeko Yinyakhe.…………….…46
Sambiro Lakusazgilapo: Maleliya/Malungo………………………………………………49
Sambiro Lakusazgilapo: Chakurya cha Magulu.…..……………………….…..……….52
Sambiro Lakusazgilapo: HIV/EZI………..……………………………………………………55
Sambiro Lakusazgilapo: Mbaula……...…………………………………………………..…..58
Sambiro Lakusazgilapo: Nazale ya Makuni…………………………………...…..……...60
Sambiro Lakusazgilapo: Munda uwo Mukupandamo Vyose kuti Mukolole
Vinandi……………………………………………………………………...………………………...…62
Satifiketi………………………………………………………………………….…………….………..66
3
Kasi Pologalamu ya SOLID ingamuchitirani vichi imwe na banthu wa Mmuzi?
Msambizgi: Muzamupereka nkhongono kwa mamembala abo wazamuchema banthu mmudzi
kuyambiska ma polojeketi mmalo abo wakuzungulilani. Muzamuchitanga upangili ubo
mabungwe abo nga boma ghakukhumba para wanjira mmuzi ndipo muzamubawovwiranga.
Mukuwovwira kupanga gulu la banthu ilo lingalutiska panthazi muzi winu pakubasambizga za
kukhumbikwa kwa chitukuko chakukhazikika mmuzi.
Wakusambira: Muzamusambira za kasangiro ka vyakukhumbikwa, kukhazikiska nyengo,
kwamba, kusunga na kulawilira polojeketi. Mungagwiriska ntchito masambiro agha kuti
muyambe chitukuko chakukhazikika chakumazga masuzgo gha mmuzi. Paumaliro pa
pologalamu muzamupokera satifiketi yakuowoneska kuti mwamalizga masambiro gha SOLID.
Pachithuthuzi pachanya Pali Amanda Larson na gulu ilo lasambira vya SOLID ku ntchisi
4
Umo mungagwiriskile ntchito buku ili…
Kunozgekera
Ntchakwenerera kuti msambizgi Pambere wandayambe kusambizga sambiro lake bakwenera
kunozgeka. Kunozgekera kukulongola kuti msambizgi wakumanya ivyo wasambizgenge
basambiri ndipo sambiro likwenda makola.
Vyakwenera kumanya na kudumbiskana
Kuyamba sambiro na chakusangaluska/sumu/kuvina nkhwakukhumbikwa kuti wasambiri
wakhale na khumbiro la kusambira. Para mwamalizga za musangulusko sambiro lililose
likwenera kulondezgana na chimanyisko na kudumbiskana. Dera ili la sambiro likuvwira gulu la
basambiri kughanaghana mwakuzama na kuwasambizgaso ivyo vili mu sambiro. Pakufumba
mafumbo mukukhala na nyengo yakudumbiskana chomene ndipo zikupangiska kuti sambiro
libe lakukondwesa kuluska kuti muyowoyenge mwekha. Kupanga bakusambira kutolapo gawo
mu sambiro kukupangiska kuti sambiro libe lakukondweska
Chakuchita
Para mwamalizga kudumbiskana ivyo vanguba mu sambiro paumaliro pakhe pakuba
chakuchita. Mu nyengo iyi bakusambira bawelezgenge sambiro pakuwoneska kupulikiska
kwawo pa ntchito iyo bapika. Vyakuchitika vyose ni vyakupambanapambana ndipo vikupa
mwabi basambiri kuti bagwiriske ntchito pa ivyo basambira.
Ntchito za sambilo lakulondezgapo
Pa umaliro pa sambilo,msambizi wapereke ntchito ya kunyumba.Ntchito yakunyumba
yikwenera kukoleranako na sambilo lapanthazi, ivyi vikovwira basambiri kughanaghana za
SOLID chitukuko chakukhazgikika cha mmuzi mu sabata iyi.
5
Mafumbo ghakufumbika kabirikabiri
1. Kasi gulu likhale likulu uli?
Kakuliro ka gulu kakutolera khumbiro na kukondwereskeka uko banthu ba m’muzi bali nako,
bangaba pakati pa 7 na 30. Para mukuwona kuti kusambizga gulu likulu ntchakusuzga, yezgani
kujala gulu ilo. Ntchakukhumbikwa kmumanya kuti apo mukusambizga masambiro ma
membala ghanyakhe khumbilo la masambiro lingamala ndipo bangalekezga pa nthowa
(mungayamba na banthu 20 kweni wakukwera vilingwa bangaba 8 pera). Apa mukuyezgeska
kusanga banthu abo bali na khumbilo na chakulata chenecho pakugwira ntchito ya mmuzi.
2. Tingaba na nkhumano zilinga (kalinga)?
Ntchakwenerera kunozga na kukhala na nkhumano zibiri mu pologalamu yinu pambere
mundayambe kusambira. Nkhumano izi zikovwira ivyo bakwenera kuchita pa vya masambiro.
Banthu abo biza ku nkhumano bangakaphaliraso banyabo. Para mungaba na nkhumano imoza
pera masambiro ghinu ghakudankha ghangabalalika chifukwa banthu abo bakunjira
bangapangiska kuti mutole nyengo itali kuwerezga vyakumanyuma pa sambilo lililose.
3. Kasi masambiro ghose gha SOLID ghangatola nyengo yitali uli?
Kutalika kwa nyengo ya masambilo yikutolela pakati pa imwe na basambiri binu. Pa nkhumano
yakudankha mudumbiskane na gulu linu ivyo bakukhumba kumanya na nyengo iyo bangatola
pakusambira. Pa nyengo yakunozgekera mukumbukire vya ivyo mwangudumbiskana kuti
mukwaniliske vya kulata vinu na vyakukhumba vya basambiri binu. Masambiro ghamoza
ghangatola miyezi yitatu mpaka miyezi 8. Para gulu linu ndakunweka chomene ndipo
bakukhumba kusambira mwalubiro mungakhala masambiro ghanandi pa sabata ndipo
mungamalizga masambiro ghinu lubiro. Khalani na chipulikano kuti banthu banandi banjire mu
gulu.
4. Kasi nkhumano imoza ingatola nyengo itali uli?
Vikutolera umo gulu linu likupulikiskila lubiro vinthu ivyo bakusambira. Vingatola pakati pa ola
limoza na ghatatu ntheula nozgekelani ntchito yakukwana maola ghabiri.
5. Kasi pali chilango chilichose kwa basambiri abo bakujomba ku nkhumano?
Madazi awo msambiri wangajomba ngakutolera ivyo msambizgi na basambiri bakapulikana
pakudankha pambele bandamufumiske mu gulu nga kuchedwa mphindi 45 kukutoleka nga
kujomba, magulu ghanyakhe ghakupulikana kuti kujomba panji kuchedwa ku nkhumano
bakwenera kulipira ndalama panji kudumbiskana na msambizgi pabekha. Nthowa yiweme
6
yakumazgila kujombajomba nkhuwaphalira basambiri kuti paumaliro wa masambiro
bazamulemba mayeso ndipo awo bakujombajomba bangazafelula.
6. Kasi ningawapa Mphoto zakubalimbikiska pa masambiro ghabo?
Nkhwakwenerera yayi kubapa mphoto pavifukwa vinandi; chakudankha kumanya kachitiro ka
vinthu ivyo bakusambira ni mphoto kale ndipo kubapa mphoto pa sambiro lililose kungananga
kukhazikika kwa gulu kweni para gulu linu lingasanga nthowa inyakhe yakuperekera mphoto
mbwenu lingachita.
7. Kasi masatifiketi ghangapangika uli na kuperekeka mwakupwererera?
Kupereka ma satifiketi kwa basambiri abo bakwera mayeso ba SOLID ntchinthu chimoza icho
chikulimbikiska pologilamu ya SOLID. Magulu ghakujimilila pawekha bangachita ntchito
zakusangilamo ndalama kuti bazakapangiske ma satifiketi pawekha. Woneskeskani kuti fundo
iyi yasazgikilapo pa ndondomeko ya sambiro linu la nthowa za kusangilamo ndalama za gulu
linu.
8. Kasi ninganozgekera uli nyengo yakupelekera ma satifiketi? (Mwambo wakuperkera ma
satifiketi)
Dumbiskanani na gulu linu la SOLID za umo ibo bangachitira ndondomeko ya umo angaperekere
ma satifiketi nga abo bazamuyowoyapo? abo bazamulemba vyakuyowoya,Kasi basambiri ba
SOLID bazamkhumba kuyowoyapo? Kasi vizamchitikira nkhu? Mwizamukhumba mipando,
mathebulo na vinthu vinyake vyakukhumbikwa? Kasi muzamunozga uli ma satifiketi? Kasi
mwizamuchema banjani? Mwizabachema uli? Kasi mamembala gha SOLID wizamulemba
makalata gha ntchemo? Para gulu linu likukhumba vyakumwa, vyakumwera na kubwereka
vyakuimbira mukwenera kughanaghana za nthowa za kasangiro ka ndalama kuchitira vyose ivi.
Lutani pa sambiro 9 ndipo wonani ndondomeko ya umo munganozgera mwambo wa ma
satifiketi.
7
Sambiro 0: Nkhumano Yakukhumbikwa
Chakulata cha Bakusambira:
Basambiri wizamulongosola za vyakulata vitatu vya pologilamu ya SOLID Vyakulata vya Msambizgi:
Pepala lizingililenge kuti basambiri wosi balembepo mazina ghabo kuti banjire mu pologilamu ya SOLID
Khazikisyani zuwa la sambilo lakwamba
*Sangulusko*
Basambiri bamanyane: zina, muzi, na vinyakhe Mukapulika uli za SOLID? Kasi icho chikamupangiskani kuti mwize ku nkhumano ni vichi?
Tamupokerelani ku nkhumano ya SOLID
Kasi pologilamu ya SOLID ni vichi?
SOLID ni masambiro ayo ghakapangika na wupo wa Peace Corps na chilato chakuti
banthu ba mmuzi bamanye na kupokera upangili kufumira kwa basambizgi abo
bakumanya za SOLID kuti wakwezge chitukuko cha mudera labo
Kasi Peace Corps ni vichi?
Ni wupo uwo uli pasi pa boma la Amereka ndipo ukwiza na wovwiri wa chitukuko
chakukhazikika mu vyalu ivyo vyapempha wovwiri mu nthowa nga (masambiro, vya
umoyo, za vilengiwa, chitukuko cha bawukilano, vya ulimi, bizinesi na vinyakhe vya
ntheula.)
Wupo wa peace corps ukutumizga bakujipereka mu vyalu vyakupambanapambana
pa chalu chose, kukhala mu mdera gha mmizi, kusambizga banthu ba mmizi,
kunozga na kuyambiska ma polojeketi mwakuyana na vyakusowa vya mmuzi umo
bakukhala.
Chakulata chikulu cha wupo wa Peace Corps ni kulimbikiska mtende na ubali pa chalu chose mu
vyakulata vitatu ivi.
1. Kuvwila banthu ba muvyalu ivyo vikukhumba uvwiri pakupereka bamama na badada
abo bakumanya ntchito yabo.
2. Kulimbikiska bina Malawi kupulikiska makola chikhaliro cha bina Amereka
3. Kulimbikiska bina Amereka kupulikiska makola chikhaliro cha bina Malawi
8
Pologilamu ya SOLID yikukwaniriska vya kulata ivi pakusambizga na kubapa upangiri banthu ba
mmuzi kuti bajiyimile pawekha pakusintha umoyo na madera ghabo kweniso kupereka mwabi
pakudumbilana za makhaliro ghabo para wakujipereka wa wupo wa Peace Corps watolapo
gawo.
Vyakulata vitatu vya SOLID:
1. Upangiri na masambiro.
2. Kupereka mwabi na nkhongono za kujiyimila pawekha ku banthu ba mmuzi
3. Chitukuko chakukhazikika kweniso chakuwonekera mmuzi
Banthu bammuzi bizamusambiranga masambiro ghakupambanapambana pa ungano wuliwose
kweniso bizamuchita ntchito pakukoleranako na msambizgi .
Paumaliro pa pologilamu, bizamulemba mayeso agho basambiri wakwenera kukwera kuti
bazakakhale bakujipereka ba SOLID ndipo bizamupokera ma satifiketi.
Paumaliro pakupokera ma satifiketi kweniso kukhala wakujipereka ba SOLID bizamulutilizga
kusambizga masambiri gha SOLID ku banyabo vya chitukuko chakukhazikika cha mmuzi, pakuti
chakulata cha SOLID ntchakulutilizga kukweza chitukuko cha mmuzi.
Para mukukhumba kukhala mmoza wa pologilamu iyi, mukwenera kukhala wakulimbikira pa
ntchito. Kasi kulimbikira ni vichi?
Kulimbikira ndiko kujipereka pakuchita chinthu
Basambiri ba SOLID bakwenera kuwoneska kulimbikira kwabo pakuchita ivyi:
Kwiza ku masambiro mwambula kujomba
Kwiza mwakuchelera
Kutolapo gawo pa masambiro
Kugwira ntchito na banthu mmuzi
Baphalireni banthu kuti pologilamu iyi izamukhumba banthu abo mbakukondwereskeka kuchita
kwambula kupokera ndalama. Basimbiri bizamupereka nyengo na kusangika kwabo apo
bakupokera masambiro ghawaka. Mwizamusambilaso umo mungakhalire nkhwantha ya
masambiro gha SOLID ndipo muzamudumbiskana na abo bazamukhumba kulemba banthu
ntchito munthazi.
Pa nyengo iyi lembani ma zina, mizi, vyaka na ma adilesi gha banthu abo bakukhumba kunjira
mu pologilamu ya SOLID ndipo dumbiskanani nyengo iyo mungayambira sambiro lakwamba
9
Sambiro 1: Kumanya za Chitukuko cha Mmuzi
Vyakulata vya Basambiri:
Basambiri bazamuyowoya za mphambano pakati pa chitukuko chakukhazikika na chitukuko chambula kukhazikika
Basambiri bizamuyowoya za icho chikupangiska kukhala mulongozi muweme pa chitukuko cha mmuzi
Vyakulata vya Msambizgi:
Kusangika ku masambiro
Msambizgi bizamukhala na ndondomeko ya masambiro agho gulu lakondwereskeka kusambira kusazgilapo pa ivyo vili kukhazikika kale
Pagulu sangani nyengo iyo njiweme kwa basambiri bose iyo mungakumanilananga kusambizgana za SOLID
*Sangulusko*
Msambiri waliyose wayowoye zina lake na icho wakutemwa kuchita.
Wongani gulu lose chifukwa chakulutilizga kukhala na khumbiro lakulutilizga kusambira vya
SOLID. Fumbani basambiri para bali na mafumbo pambele mundayambe sambiro.
Vyakwenera kumanya na kudumbiskana
Mwahuno tiyowoyenge chomene za ndondomeko ya masambiro gha SOLID na za chitukuko
cha m’muzi.
Ndondomeko yithu ili nthena:
*Nkhumano zakukhumbikwa: Kumanya za SOLID
1. Kumanya za chitukuko cha m’muzi (Introduction to Community Development) 2. Makhaliro gha mlongozi muweme (Characteristics of a Successful Leader) 3. Vyakuchitika mu nyengo na ntchito za dazi na dazi (Seasonal Calendar and Daily
Activities Schedule) 4. Kujambula mapu gha mmuzi (Community Mapping) 5. Kafukufuku wa vyakusowa vya mmuzi na kusanga vyakukhumbikwa mmuzi (Needs
Assessment and Priority Ranking) 6. Kusanga masuzgo gha mmuzi (Problem Tree)
*QUIZ 7. Kapangiro ka polojeketi (Project Design) 8. Nthowa zakusangilamo ndalama (Income Generating Activities) 9. Kasamaliro ka polojeketi na konozgekera kwake (Project Management and Action
Planning) 10. Kalondolondo wa vyakuchitika na umo vyayendera (Monitoring and Evaluation)
* Mayeso ghaumaliro na mwambo wakupereka ma satifiketi
10
*** Vyakuti msambizgi wamanye: kusazgilapo pa masambiro ghakukhazikika kale, kuwumaliro kwa bukhu kwawikikaso masambiro ghanyakhe ghapadera agho basambiri bakondwereskeka kusambiraso. Pasi apa pali masambiro ghakusazgilapo.
HIV/AIDS, Maleliya (Malungo), chakurya chakupa nkhongono, dimba lapa nyumba,
nazale ya makuni na mbawula za dongo
Sono tiyowoyenge vya chitukuko. Fumbani gulu mafumbo agha:
Kasi chitukuko ni vichi?
Chitukuko ni kwiza na kusintha kwachanduro Kasi chitukuko cha mmuzi ni vichi?
Chitukuko cha m’muzi nkhumanya vyakusowa vya mmuzi na kusanga nthowa za kumazgila vyakusowa ivi.
Kasi chitukuko chakukhazikika ni vichi?
Chitukuko chakukhazikika ni chitukuko icho chikulutilila kwambula wovwiri wakufumila kunyakhe.
Kasi chitukuko chambula kukhazikika ni vichi?
Chitukuko chambula kukhazikika ni icho chikuthemba wovwiri wakufumira kunyakhe. Kasi chitukuko chakukhazikika ntchakukhumbikwa uli?
Chitukuko chakukhazikika ntchakukhumbikwa chifukwa chikupangiska banthu ba mmuzi kujiyimilira pa wekha kwambula wovwiri wakufumila kunyakhe pa vinthu vyakumbikwa.
Tikadumbiskana kuti chitukuko chikuwona vyakusoba vya banthu m’muzi.Upangiri uweme wa mlongozi pa chitukuko ngwakukhumbikwa chomene kuti mukulelaneko makola na banthu mmuzi.
Kasi icho chikupangiska mlongozi kuba muweme pa chitukuko cha mmuzi ni vichi?
Kulimbikiska mambela mu gulu kutibayowoye na kudumbiskana maghanoghan
O ghabo pakuzgola mafumbo agho bafumbikenge.
Sangani vyakukhumbika kufumira ku banthu ba m’muzi ivyo vizamukovwirani
kupulikiska vyakusoba vyabo. Ivi nivyakukhumbika chifukwa vikovwira banthu ba
m’muzi kumanya vyakusoba vyabo kwambula imwe kubikapo maghanoghano ghinu.
Wakusambizga gulu vinthu vyakuti manye
Wakupereka mayeso (vilingwa) ku bakusambiri kuti wawone ivyo bakumanya panji
bapulikiska ivyo basambira
11
Chakuchita
Fumbani bakusambira bapereke visazo vya mapoljeketi gha m’muzi agho ngakukhazikika na
agho ngambura kukhazikika ndipo perekani vifukwa vyake.
Kasi ulongozgi uwu ukukhwaska uli mapulojeketi gha m’muzi winu umu?
Kasi ulongozgi uwu ungaluta uli panthazi?
Ntchito ya sambiro la panthazi
Ghanaghanani za balongozgi ba mmuzi binu na ivyo vikuwapangiska kuti babe balongozgi
baweme. Mwize na mazina ghabo pa sambiro lapanthazi.
*** Vyakuti msambizgi bamanye: bakumbuskeni basambiri kuti balembe mitu ya masambiro pa timapepala ndipo bakupeni
12
Sambiro 2: Makhaliro gha Mlongozgi Muweme
Vyakulata vya Msambiri:
Basambiri bayowoye makhaliro ghatatu gha mlongozgi muweme
Basambiri badumbiskanenge za masuzgo na ivyo mlongozgi wakuchita makola na umo wangamazgila masuzgo
Vyakulata vya Msambizgi:
Kuchema mazina gha basambiri abo biza
Kwiza na mazina gha balongozgi bamugulu la SOLID
*Sangulusko*
Werezgani ntchito ya sabata yamala
Kasi balongozgi abo bakuchita makola mmuzi mwinu mbanjani? Kasi tikabasanga uli banthu
awa? Kasi ndi makhaliro uli abo ghakubapangiska kukhala balongozgi baweme?
Nkhwakukhumbikwira uli kukhala na upangiri uweme pa ulongozgi?
Vyakwenera kumanya na kudumbiskana
Sono gwirisani ntchito nkhani iyo yalembeka pasi apa kuti ikuvwirani pakuyowoya za makhaliro gha mlongozgi wakutondeka pa ntchito yake.
Badada Phiri ni msungachuma ku banki ya mmuzi mwa Mlenga. Ntchito yabo ikaba yakutolera
na kugaba ndalama kweniso na kukabika ndalama za gulu ku banki. Paumaliro pa chaka
pakugabana ndalama, badada Phiri bakaperebezga ndalama zakukwana k10,000. Ba Phiri bati
bafumbika za ndalama iyi, ibo bakazgola kuti bakamanya yayi ivyo vikachitika na ndalama iyi,
ntheula bakakanilatu kuyowoyapo chilichose. Mamembala bakafumba za ma lisiti ghakutolera
na kubikira ndalama ku banki ndipo bakasanga kuti k10,000 ikabikika yayi ku banki.
Fumbani gulu: Kasi machitiro agha ghangananga uli…
Ubale pakati pa mamembala na ba Phiri?
Ubale pakati pa ba Phiri na banthu ba m’muzi?
Kusankhikaso kwa ba Phiri pa mpando wabo wa usungichuma?
Ni vichi chikupangiska mlongozi kuti wabe muweme?
Para wakuwoneska makhaliro ghaweme
Wabe wakugomezgeka, ndipo wakwenera kulongosola machitiro ghake ku gulu
Kuyowoya za vigamulo na vyakuchitika ivyo vyapangika na gulu
Kwiza pa nyengo yakhe (yakwenerera)
Kumanya kunozga mwalubiro para vinthu vyanangika
13
Nga balongozi, tizamukumana na masuzgo pa umoyo agho ghangatigongoweska kweni ichi chikung’anamula kuti ndise balongozgi bakutondeka yayi panji kuti tileke kukhala mlongozgi muweme.
Ntchakwenerera kukumbukira nyengo zose kuti:
Ni nyengo zose yayi apo vinthu vikwenda makola nga umo tikukhumbila
Ntchito yikulu yiwoneke nga njichoko chifukwa ntchipusu kuyichita
Sambirani kufumila ku ivyo mwangutondeka kuluska kuwerera mmanyuma na
kugongowa
Kolelananiko nakuvwirana pa kagwiriro ka ntchito nga gulu
Kasi ni masuzgo uli agho tingakumana nawo apo tikuyezgeska kuba balongozgi baweme?
Tingalimbikira uli kwambula kuwerera mmanyuma?
Kasi ni makhaliro na vyakuchita uli ivyo vingamupangiska munthu kukhala mlongozgi
wakutondeka?
Viphuphu (vinyeda) na kunanga vinthu vyakukhumbikwa
Para vikhumbiro vya munthu vikukolelanako yayi na udindo wa ntchito yake
Kutondeka kukwaniliska vyakukhumbikwa na malango gha pa ntchito
Ntchifukwa uli nkhwakukhumbikwira kuwoneska chikhaliro chiweme cha ulongozgi?
Ukuchindikika na banthu mmuzi
Ukulimbikiska banthu mmuzi kugwira nawe ntchito
Banthu bakutolelako nkhalu yiweme kwa iwe
Chakuchita
Nga apo mwawonera nkhani ya ba Phiri yila, phalilani gulu linu kuti lipereke viyelezgero vya
umo ba phiri bati bakhalilenge mlongozgi muweme na umo vingasinthila vyakuchitika vya
gulu.
Pakulondezga ivyo mwasambira mwahuno khalani mmagulu ndipo perekani chiyelezgero
(sewero) cha pakati pa mlongozgi muweme na mlongozgi wakutondeka
Ntchito ya sambiro lapanthazi
Mukalembe mundandanda wa mazina ghankhonde gha malo agho mukutemwa kulutako
ndipo mwize nawo mu sambiro la sabata yikwiza
14
Sambiro 3: Kujambula Mapu gha Mmuzi (Community Mapping)
Vyakulata vya Msambiri:
Basambiri baperekenge chifukwa chimoza icho ntchakukhumbikwira kusanga ivyo banthu bakusowa mmuzi
Basambiri balongosole vinthu vibiri ivyo vikusangika mmuzi kufumila pa mapu agho bajambula
Basambiri bagwire ntchito pamoza pakujambula mapu gham’muzi wawo ghakale naumo ghazamukhalira ku nthazi
Vyakulata vya Msambizgi:
Kuchema mazina gha mamembala abo biza
Liphalireni gulu za ntchito yakujambula mapu gha mmuzi
*Sangulusko*
Vyakwenera kumanya na kudumbiskana
Mukwenera kubpulikiska makola banthu ba mmuzi pambele mundayambe ntchito yakujambula mapu. Bafumbeni basambiri vya vinthu ivyo bangaba navyo. Kasi ni nthowa uli yiweme kwa munthu iyo wangasangila vakukhumbikwa ivyi? Kasi munthu wangakuwonani waka kuti wamanye vyakukhumbikwa vinu panji wakwenera kufumba mafumbo?
Kasi “community assessment tool” ni vichi? Ntchihifukwa uli munthu wakwenera kugwiriska ntchito “community assessment tool”? Ntchifukwa uli “community assessment tool ” njakukhumbikwira?
“Community Assessment Tool” ni nthowa yiweme yakuwika pamoza
vyakukhumbikwa kumanya mmuzi na kughanghana za vyakukhumbikwa vya
munthazi.
Pali vipangizo vinkhonde vya “community assessment” ivyo tidumbiskanenge mu SOLID: 1. Kujambula mapu gha mmuzi (Community mapping)
2. Vyakuchitika mu nyengo (Seasonal Calendar)
3. Ntchito za dazi na dazi (Daily Activities Schedule)
4. Kafukufuku wa vyakusowa vya mmuzi na kusanga vyakukhumbikwa mmuzi (Needs
Assessment and Priority Ranking)
5. Kusanga masuzgo gha mmuzi (Problem tree)
Mwahuno tidumbiskanenge za kujambula mapu gha mmuzi (community mapping). Kasi Mapu
gha mmuzi ni vichi? Kasi chakulata chakujambulira mapu gha mmuzi chingaba chivichi?
Chipangizo ichi chikugwiriskika ntchito kuti chiwoneske vinthu ivyo vilipo, malo
ghakuchitikira vinthu, ma sukulu, ma tchalitchi na malo ghanyakhe ghakumanyikwa.
15
Kujambula mapu kukuwovwira kuwoneska kupambana pa kawonero na kasangilo ka
vinthu vyakukhumbikwa na vinyakhe vya ntheula
Kujambula mapu gha mmuzi kukuwoneska umo muzi ulili, ivyo bali navyo na umo
bangagwiriske ntchito. Mapu ghangagwiraso ntchito nga chipangizo kwa banthu ba
mmuzi chakubakumbuska vinthu ivyo bali navyo mmuzi mwawo
Chakuchita
1. Gabani banthu mumagulu ghanayi; badada, bamama, banyamata na basungwana pawekha
Ntchifukwa uli nkhwakukhumbikira kugaba banthu mumagula ghanayi?
Balongosoleni kuti para tikupanga ntchito za “community assessment” tikugaba banthu mumagulu mwakulingana na vyaka na kupambana pakati pa banalume na banakazi. Ivyi vikuwovwira kuti baliyose watolepo gawo. Pa makhaliro na mizi yinyakhe ntchakusuzga kugwirira ntchito pamoza pakati pa bamama na badada, bamama bangalongozga badada yayi pa gulu kweniso bamama bangayowoya yayi pakati pa badada.
2. Yambani kujambula mapu
Pakujambula mapu basambiri wakwenera kughanaghana za malo na vinthu vyakukhumbikwa mmuzi. Baphalireni basambiri kuti bangaluwanga yayi kusazgilapo malo agho bakutemwa kulutako kufumila ku sambiro lajumpha. Mapu agha ghangajambulika pasi pakugwiriska ntchito ma libwe, timakuni na vinyaki vya ntheula kulongola malo ghakukhumbikwa mmuzi pambele mundalembe pa pepala.
**Vyakuti msambizgi bamanye: Banthu ba m’muzi bakumanya ivyo bali navyo nthewura kubaphalira yayi vyakuti balembe panji kujambula pa mapu. Para basambiri baluwa kubika vinthu vinyake pa mapu, mungabakumbuska pakumba mafumbo nga: Kasi maji mukuteka nkhu? Kasi msika, msewu, tchalitchi, sukulu, nyumba ya mfumu navinyake vya nthewura vili nkhu?
3. Para bamalizga kujambula mapu,gulu lilose lilongosole ivyo balemba pa mapu ghabo ku
banthu bose.
Bafumbeni basambiri kuti balongosole chifukwa icho balembera vinthu ivyo vili pa mapu ndipo
balongosole malo agho bakutemwa kulutako.
4. Baphalileni magulu bose kuti bapambaniske mapu ghabo.
Kasi mapu ghakupambana uli? Kasi pali malo agho ghakukhumbikwa kwa badada pera panji bamama pera? Kasi tasambirapo vichi pakujambula mapu gha mmuzi agha?
16
5. Paumaliro bikani banthu mumagulu ghabiri kuti gulu limoza lijambula mapu ghakulongola
vinthu umo vikabila vyaka khumi (10) vyajumpha ndipo gulu linyakhe liwoneske mapu gha
umo bakughanaghanira umo muzi wawo wuzamuwonekera vyaka 10 vikwiza ndipo gulu
lilose lilongoselere banthu bose ivyo balemba.
Kasi chasintha nchivichi pa mapu ghabiri agha? Kasi ivyo vyasintha makora ni vichi ndipo ivyo vindasinthe ni vichi? Kasi tingagwiriska uli ntchito ivyo tamanya kuti tikankhuske muzi withu?
Ntchito ya sambiro lapanthazi
Nozgani mundandanda wa ivyo mukuchita mu sabata yose ndipo mwize navyo pa sambiro
likwiza.
17
Sambiro 4: Vyakuchitika mu Nyengo na Ntchito za Dazi na Dazi (Seasonal Calender and Daily Activities Schedule)
Vyakulata vya Msambiri:
Basambiri bayowoye uweme umoza wakugwiriska ntchito vyakuchitika mu nyengo (seasonal calendar) nga chipangizo chakumanyira ivyo vili mmuzi (community assessment )
Basambira bayowoye umo vyakuchitika vya dazi na dazi vikubira pakati pa banalume na banakazi
Basambiri bayowoye nyengo yiweme pa dazi ilo/pasabata iyo bangachitira ungano Vyakulata vya Msambizgi:
Kuchema mazina gha basambiri
Gulu lipange vyakuchitika mu nyengo (Seasonal Cadalendar) na vyakuchitika vya dazi na Dazi (Daily Activities )
*Sangulusko*
Vyakwenerera kuvimanya na Kudumbiskana
Kusankha nyengo pa chaka yakwambira pulojeketi nkhwkukhumbikwa chifukwa kungapangiski khumbiro la banthu m’muzi kubapo panji yayi.
Tingasanga uli nyengo yiweme pa chaka yakuyambira pulojeti? Kasi pali nyengo yapadera iyo banthu bakuchita ma polojeketi pera pachaka kuluska nyengo yinyakhe? Mwahuno tidumbiskanenge za vipangizo vinyakhe vibiri ivyo tingagwiriska ntchito pakuchita “Community Assessment”: Seasonal Calendar na Daily Activity Schedule Kasi seasonal calendar ni vichi? Kasi chipangizo ichi ntchakukhumbikwa uli mmuzi?
Chipangizo ichi chikuwovwira kuwoneska vinthu vyakuchitika mu nyengo zakupambana,
kasangilo na kagwirisiro ntchito ka ndalama.Bangasazgilapo vinthu nga: kusinhta kwa
nyengo,mbewu za m’munda,ulimi wa vibeto,makhaliro gha pa umoyo wa
munthu,vinthu vya kukhumbikwa vya m’muzi na vikondwerero vya m’muzi.
Kalendala wa nyengo ngwakukhumbikwa chifukwa wakuwovwira kumanya nyengo
yakupangira nkhumano na kumanya nyengo yiweme yakupangila ma polojeketi pa
chaka
Kasi ndondomeko ya ntchito za dazi na dazi ni vichi? Ntchifukwa uli ntchakukhumbikwa kumanya za ndondomeko ya ntchito za dazi na dazi?
Ndondomeko iyi njakukhumbikwa chifukwa yikuwovwira umo ntchito zikugawikila
pakati pa banalume na banakazi kweniso na vyaka vyabo
18
Ndondomeko iyi yikugwiriskika ntchito pakukhumba kumanya nyengo iyo banthu
bakusangika pa nyumba na nyengo yakunozgekera vyakuchita
Chakuchitika:
1. Gawani basambiri mmagulu ghanayi kuyanana na vyaka, banalume na banakazi pawekha,
ndipo gulu lilolose lilembe kalendala wa nyengo
Liphalireni gulu kuti kalendala wa nyengo wangayana yayi kweni chakukhumbikwa ntchakuti mulembe nyengo na vyakuchitika vyose vyapachaka viwoneke
**Vyakuti msambizgi bamanye: Banthu ba m’muzi bakumanya ivyo bali navyo nthewura kubaphalira yayi vyakuti bachite.Para basambiri baluwa kubika vinthu vinyake, mungabakumbuska za ndondomeko yaku sukulu, masewero, maukwati, nyifwa, ndondomeko ya za ulimi, matenda, nyengo iyo banthu bakukhala na ndalama, za nyengo, kulipira sukulu na vyakupila vinyakhe, nyengo ya kuzenga na vinyakhe vyantheula.
2. Para magulu ghamala kulemba kalendala wa za nyengo, baphalilani balembeso ntchito za
dazi na dazi mmagulu ghabo ndipo baphalilani kuti basazgilepo ntchito yakunyumba ya
sabata yamala. Nthowa inyakhe njakuti magulu agha balembe ndondomeko ya ntchito za
dazi na dazi mwakuwilikizga pachaka kuti bapambaniske vyakuchitika mu nyengo ya vula na
vyakuchitika mu nyengo ya chihanya (kuthukira).
3. Para bamalizga kulemba kalendala wa za nyengo, gulu lilose lilongosole ivyo balemba ku
banthu bose vya ivyo balemba . Bafumbeni basambiri kuti balongosole chifukwa icho
balembera vinthu ivyo vili pa kalendala wa nyengo ndipo balongosole kukhumbikwa kwa
kalendala wa nyengo na chifukwa cha vichi ntchito za dazi na dazi zingasintha pachaka.
Kasi kalendala wa nyengo na ntchito za dazi na dazi vyangupambana uli mmagulu? Kasi vyakuchitika vinyakhe vya banalume na banakazi vyangupambana? Kasi ntchito za banalume na banakazi pa zuwa panji pa chaka zikupambana? Chifukwa uli? Kasi tasambirapo vichi pakuchita ntchito iyi? Kasi ivyo tasambira tingavigwiriska ntchito uli? Kasi nyengo yiweme ni nji pa chaka yakupangira polojeketi yazakuzenga panji masambiro?
Chakuchita cha sambiro lakunthazi
Baphalireni basambiri basole polojeketi yimoza iyo yingavwira banthu mmuzi pakugwiriska
ntchito mapu gha mmuzi, kalendala wa nyengo na ntchito za dazi na dazi
19
Sambiro 5: Kufufuza Vyakusoba na Kusanga Vyakukhumbikwa M’muzi (Needs Assessment and Priority Ranking)
Vyakulata vya Basambiri:
Basambiri baphalirane chifukwa uli tikusankha na kubika vya kusoba vya m’muzi mundondomeko yakukhumbikwa nakuti vingavwira uli pa mapulojeketi ghabo.
Basambiri balongosole chifukwa uli ntchakwenerera kufufuza ya mmuzi pambele bandayambe ntchito ya chitukuko cha mmuzi
Vyakulata vya Msambizgi:
Kuchema mazina gha basambiri
Msambizgi bamanye chinthu chimoza chakukhumbikwa cha chitukuko cha mmuzi icho gulu lingachita pakusintha muzi
*Sangulusko*
Vyakwenera kumanya nakudumbiskana
Fumbani gulu kuti lighanaghane za masuzgo ghose agho bali mmuzi. Lutilizgani kufumba mafumbo apo mphakwenerera. Longosolani kuti kumanya masuzgo ntchinthu chakwamba chakukhumbikwa pakuchita ntchito ya chitukuko
Sono tisambirenge Chipangizo chakufufuzira vyakusowa vya mmuzi icho na kusanga
vyakukhumbikwa pakulondezga ndondomeko (Priority Ranking). Kasi mukughanaghana kuti
kusanga vyakukhumbikwa pakulondezga ndondomeko (Priority Ranking) ni vichi? Chifukwa uli
mungagwiriske ntchito chipangizo chenichichi?
Nthowa iyi yikutiwovwira kusanga vyakusoba venecho vya mmuzi kuti banthu bamazge
masuzgo agha pakulondezga ndondomeko.
Pambele mundayambe ntchito iyi nkhwakukhumbikwa kupambaniska vinthu vyakukhumbikwa
chomene na vinthu vyakukhumbikwa pachoko. Walipo uyo wakumanya kupambana kwake?
Ntchifukwa uli tikwenera kumanya za kupambana uku apo tikughanaghana za chitukuko cha
mmuzi?
Vyakukhumbikwa chomene: Vinthu vyakuwovwira munthu kukhala na umoyo nga
Maji, Chakurya, Pakukhala (nyumba) Vyakukhumbikwa pachoko: Tingakhala kwambula ivi nga
Telefoni, Vidiyo
20
Vyakuchita
1. Fumbani gulu kuti liyambe kulemba vyakukhumbikwa mmuzi pakugwiriska ntchito
yakunyumba ya sabala yamala. Pa vinthu ivyo vyazunulika, solanipo vinkhonde pera ivyo
vyazunulika na waliyose.
Lilongosoleleni gulu kuti pali vinthu vinyakhe ivyo tikuwona pakusola nakuyika mu ndondomeko
wa vyakukhumbikwa vya mmuzi:
Kukhumbikwira kwa chinthu
Umo khumbiro la banthu lilili pa chakukhumbikwa cha mmuzi
Vyakukhumbikwa ivyo vili mmuzi mwinu.
Maupangiri gha banthu mmuzi winu
Chakwambiska na chaakulatapo cha suzgo/chakukhumbikwa
Magulu panji mawupo ghakale agho ghalipo mudera mwinu agho ghangavwira pa
vyakusoba ivi
2. Phalilani gulu kuti lilembe “priority ranking” thebula pakugwiriska ntchito vinthu vinkhonde
ivyo mwangusankha.
Njala
Kusoba kwa ndalama
Kusankhana chifukwa cha
HIV
Kusoba masambiro
Kusoba kwa maji
Njala x
Kusoba ndalama
x x
Kusankhana chifukwa cha
HIV x x x
Kusoba masambiro
x x x x
Kusoba kwa maji
x x x x x
21
3. Liphalireni gulu kulemba mmabokosi pakupambaniska kwa vyakumbikwa vibiri nakuwona icho ntchakuzilwa chomene mmuzi ni ntchi. Wonani chisazo pasi apa
Njala
Kusoba ndalama
Kusankhana chifukwa cha HIV Kusoba kwa masambiro
Kusoba maji
Njala x Njala Njala Njala Njala
Kusoba ndalama
x x
Pambaniskani pakati kusankhana chifukwa cha HIV na kusoba ndalama ndipo lembani chakuzirwa chomene
mu bokosi ili.
Kusankhana chifukwa cha
HIV x x x
Kusoba kwa masambiro
x x x x
Kusoba maji x x x x x
4. Bikani pamoza vyakulata. Chakukhumbikwa icho chili na mavoti ghanandi nchicho chibenge pakwamba. (Chisazo pasi apa: Njala 4)
Njala Kusoba kwa
ndalama
Kusankhana chifukwa cha
HIV
Kusoba masambiro
Kusowa maji Vyakulata
Njala x Njala Njala Njala Njala 4
Kusoba x x Kusoba
ndalama Kusoba ndalama
Kusoba ndalama
3
Kusankhana chifukwa
cha HIV x x x
Kusoba masambiro
Kusoba maji 0
Kusoba masambiro
x x x x Kusoba maji 1
Kusoba maji
x x x x x 2
22
5. Gulu lidumbiskane chifukwa icho chakukhumbikwa ichi chakhala pakudankha mmuzi
mwabo.
Ntchifukwa uli kusapanga vyakusoba mmuzi (priority Ranking) ni chipangizo chakukhumbikwa
pa chitukuko cha mmuzi?
Kasi tingagwiriska uli ntchito chipangizo ichi mu nthowa zinyakhe nga: Kusankha nthowa
yiweme yakusangilamo ndalama (IGA), kusankha ma polojeketi na vinyakhe vya ntheula
Kasi mukughanaghana kuti chakukhumbikwa chakudankha ichi chizamubaso chakwamba mu
vyaka vikwiza? Chifukwa uli?
Kasi mukughanaghana kuti chipangizo ichi chizakawerezgekeso? Chifukwa uli? Kalinga?
Chakuchita cha sambiro lapanthazi
Baphalireni msambiri waliyose kuti wakaghanaghane na kwiza na vyakwambiska na vyakulata
vya chakukhumbikwa icho tachisanga mwahuno (njala) nakwiza navyo msambiro likwiza.
23
Sambiro 6: Kusanga Masuzgo gha Mmuzi (Problem Tree)
Chakulata cha Msambiri:
Basambiri: basambiri bapulikiske umo bangamanyire masuzgo gha mmuzi ndipo bamanye vifukwa ivyo vikwambiska masuzgo agha.
Vyakulata vya Msambizgi:
Kuchema mazina gha basambiri
Basambiri bajambule khuni lakuwoneska suzgo (Problem Tree) pakugwiriska ntchito chakukhumbikwa chakudankha (njala) mu sambiro lajumpha
Msambizgi wabaphalire basambiri kuti msambiro ilo likwiza bizamuzgola mafumbo
*Sangulusko*
Vyakwenera kumanya na kudumbiskana
Sabata yamala tikadumbiskana na kusankha vyakukhumbikwa ivyo vikusangika mmuzi. Kasi
walipo wakukumbuka kuti chakukhumbikwa ni vichi? Kasi kupambana pakati pa
chakukhumbikwa chomene na chakukhumbikwa pachoko ni vichi?
Vyakukhumbikwa chomene: Vinthu vyakuwovwira munthu kukhala na umoyo
Vyakukhumbikwa pachoko: Tingakhala kwambula ivi
Kasi suzgo ni vichi?
Chakukhumbikwa chomene pan chiakukhumbikwa pachoko icho banthu ba mmuzi
basange zgolo lake
Tiyeni tikumbukire sambiro lajumpha. Kasi chakukhumbikwa chomene chakwamba tikasanga ni
vichi? Kasi chakukhumbikwa ichi ni suzgo ilo muzi winu uli nalo? Ntchifukwa uli tikughanaghana
kuti ili ni suzgo? Chikuyambiska suzgo ili ni vichi? Kasi vyakulata pa suzgo ili ni vichi?
Nthowa imoza yakuwoneskera vyakwambiska na vyakulata vya suzgo ili ni kujambula khuni la kuwonera suzgo (Problem Tree) kuti waliyose wawone.
Chakuchita
Gulu lijambule khuni ndipo pakati pa khuni gulu lilembe chakukhumbikwa icho tikachisanga
musambiro lamala(NJALA),misisi yikhale vyakwambiska suzgo ndipo minthavi yikhale vyakulata
vya suzgo ilo likuwonekera m’muzi.
24
Chisazo:
Suzgo: Njala Vyakwambiska suzgo (Vyalembeka pa msisi): Ukavu kusoba ndalama kusoba malo kusoba maji kusoba chakurya Vyakulata (Vyalembeka pa minthavi): Kusoba chakurya muthupi kutondeka ku sukulu kusoba ntchito kusoba ndalama
Ichi ntchipangizo icho mungagwiriska ntchito kupulikiska masuzgo gha mmuzi mwinu icho chingamuvwirani pa ma polojeketi ghinu. Para gulu lingabka khumbiro pa vyakuyambiska suzgo likulu mmuzi vingavwira kumazga suzgo ili.
Chakuchita cha sambiro lapanthazi
Pakulondezga vyakuyambiska suzgo ili basambira mwahuno basambiri basolepe suzgo limoza
nakusanga vyakulata vyake.
*** Vyakwenera msambizgi kumanya; Bakumbuskani basambiri kuti muzamulemba mayeso mu sambiro likwiza ntheula bakabazge ntchito yamu masambiro 1 mpaka 6. Mafumbo na mazgolo gha ivi ghakusangika pa peji 38 mpaka 40.
VYAKULATA
SUZGO
NJALA
VYAKWAMBI
SKA SUZGO
25
Sambiro 7: Kapangiro ka Polojeketi (Project Design)
Vyakulata vya Basambiri:
Basambiri balongosole ndondomeko izo bakulondezga pakunozgekera na kuyamba polojeketi
Basambiri bawoneske masomphenya gha polojeketi, vyakulata vya nyengo yitali na vya nyengo yichoko na vyakulata ivyo basola
Vyakulata vya Msambizgi:
Kuchema mazina gha basambiri
Kufumba na kuzgola mafumbo
Dangililani gulu pakulemba masomphenya, vyakulata vya pa nyengo yitali na vya nyengo yichoko na vyakulata vya polojeketi ya mnthazi
*Sangulusko*
Vyakwenera kumanya na kudumbiskana
Para mwamalizga kusanga vyakukhumbikwa vya mmuzi pakugwiriska ntchito vipangizo vyakupambanapambana, chakusazgilapo nkhugwiriska ntchito ivyo mwasambira pakuyambiska polojeketi.
Basambiri bagabane ivyo bakawazga pa sambiro lajumpha.
Mukusola uli polojeketi yakuti muchite mmuzi? Mukwambira mpha? Kasi kumanya za kapangiro
ka polojeketi (Project Design) ni vichi? Nkhwakukhumbikwauli kumanya za polojeketi pambele
mundayambe kupanga polojeketi yenecho mmuzi?
Nthowa iyo tikumanyira kuti tipange polojeketi ya mtundu uli mmuzi, zikutolela
kugwiriska ntchito vyakulata ivyo tikasanga pakusola chakukhumbikwa chomene
mmuzi ntheula tikwamba kudumbiskana za polojeketi
Kapangiro ka polojeketi (Project Design) nkhukhala na masomphenya, vyakulata ivyo
vikubikika pakulondezga ndondomeko yiweme pambele mundapange polojeketi iyi
mmuzi kuti mukhale na chinthu chakuwoneka paumaliro
Ndi ndondomeko uli izo zikulondezgeka pakuyamba polojeketi?
Chakwamba Longosolelani gulu kuti chakwamba pakunozga polojeketi nkhukhala na
masomphenya. Masomphenya ni vichi?
Liphalireni gulu kuti liyowoye ivyo likukhumba kuzachita mmuzi mwabo.
Masomphenya ni ghanaghano ilo mukukhumba kuti lizakakwaniliskike kunthazi nga;
muno mu Malawi palije uyo wakhumba kugona na njala
26
Chachibiri ni kusanga vinthu ivyo vilipo kale ivyo vingakwaniliska masomphenya agha. Kasi muli na vinthu uli mmuzi vyakukhumbikwa ivyo vingakuvwirani kukwaniliska masomphenya?
Phalirani gulu kuti liyowoye ndondomeko wa vinthu ivyo vili mmuzi ivyo vingawovwira kukwaniliska masomphenya ghinu.
o Chisazo: ngoma, mbuto za mdimba, malo, dilawo, jembe, manyowa, makuti gha vipaso na dende la mdimba
Chachitatu mwize na ndondomeko ya maghanoghano agho muzamukwaniliskila masomphenya, na ndondomeko iyo gulu lidumbiskane na kupana mahara za umo mungapangile kuti masomphenya ghachitike.
Lembani maghanoghano ghanyakhe agho gulu likupereka chakusazgilapo yambani
kubika mundondomeko mwakulingana na kukhumbikwa kwake.
o Nga: kupereka chisazo umo banthu ba mmuzi bangalimila dimba
lapanyumba.
Chawumaliro ghanaghanani za vyakulata ivyo vikutola nyengo yitali/pachoko ivyo mukukhumba kukwaniliska. Kasi chakulata chakutola nyengo yitali na chakulata chakutola nyengo yichoko vikupambana uli?
Chakulata chakutola nyengo yitali ntchikulu chomene nga banthu ba mmuzi
bazamukhala na njala yayi chifukwa bazamulyanga chakurya kufuma mmadima
ghabo.
Chakulata chakutola nyengo yichoko chikutola nyengo yifupi kuti chikwaniliskike nga
mwa banthu 60 pa 100 (60%) yiliyose abo bakawapo pa masanbiro la dimba
lapanyumba babenge na madimba ghawo mpaka kumayambiriro kwa nyengo
yinyakhe ya vula iyo yikwiza.
Vyakulata vikwenera kukhala….
Specific (Vyachindunji): Kasi chindunji icho tikukhumba ntchi vichi?
o Nga: Banthu abo bakulima dimba.
Measurable (umo mungamanyira kuti vyachitika): Mungamanya uli
kuti chakulata chinu mwakaniliska?
o Nga: kupambaniska nambala ya banthu abo bali na madimba
na abo bakasambira za kulima madimba ghapanyumba
Realistic (Chawunenesko chake): Kasi chakulata chenichichi
ntchakukwaniliskika mu nyengo yake?
o Nga ntchakukwaniliskika chifukwa mwa banthu 60 pa 100
yiliyose bakukwaniliska
27
Time bound (nyengo) Kasi chakulata ichi chizamukwaniliskika pauli?
o Nga: pakukwana nyengo ya vula iyo yikwiza.
***Vyakuti msambizgi bamanye: sambiro ilo likwiza tizamudumbiskana za vimanyisko vya kuwoneska kuti vyakulata vyakwaniliskika
Chakuchita
Pakugwiriska ntchito ndondomeko ya maghanoghano gha polojeketi waliyose mwakulingana na
chakuchita cha sabata yajumpha bakhale mmagulu na kupereka masomphenya, vyakulata
vyakutola nyengo yitali na vyakulata vyakutola nyengo yichoko kuti bapange polojeketi
yakuwoneka mmuzi
Chakuchita cha sambiro lapanthazi
Gulu lidumbiskane para maghanoghano gha polojeketi ghabo ghakhumbenge ndalama nakuti
ndalama bazisangenge uli
28
Sambiro 8: Nthowa Zakusangilamo Ndalama (Income Generating Activities)
Vyakulata vya Basambiri:
Basambiri bapereke ndondomeko zinkhonde zakwambira buzinesi
Basimbiri bayowoye fundo zibiri izo wakwenera kughanaghana pambele bandayambe buzinesi
Vyakulata vya Msambizgi:
Kuchema mazina gha basambiri
Pambele sambiro lindayambe nozgani mapepala ghankhonde apo mulembenge ndondomeko imoza pa pepala lililose.
Paumaliro pa sambiro, ndondomeko zakukhumbikwa za maghanoghano ghakuyambira buzinesi zizamutoleka kufumira ku gulu
*Sangulusko*
Vyakwenera kumanya na kudumbiskana
Apo gulu layamba kughanaghana za kapangiro ka polojeketi yakuwoneka iyo bakukhumba kuti bachite mmuzi mwabo, ntchukukhumbikwa kughanaghana umo bangasangila ndalama izo zingakhumbikwa pa polojeketi iyi para ndalama zingakhumbikwa
Kasi banthu ba mmuzi bakusanga uli ndalama? Kasi nthowa izi zakugomezgeka? Kasi masuzgo
ghake ni vichi? Kasi izi ni nthowa zakukhazikika zakusangira ndalama?
Liphalireni gulu kuti nthowa imoza yakusangira ndalama ndi mabizinezi yachoyachoko. Kasi
nthowa yakusangiramo ndalama ni vichi? Perekani chisazo.
Nthowa yakusangira ndalama (IGA) ni nthowa iyo magulu gha SOLID ghakugwiriska
ntchito kuvwira ma polojeketi ghabo bakondwereskeka kubapanga mmuzi mwabo.
Kukhala na mabizinesi ghachokoghachoko ghakwandura mu SOLID nkhwakukhumbikwa
chifukwa kukupangiska gulu kulutilira na kukhazikika.
Chakuchita
Liphalireni gulu kuti pali ndondomeko zinkhonde izo mungayambira ma bizinesi ghachokoghachoko. Perekani mapepala ghankhonde ghara apo mwangulembapo ndondomeko yakwambira ma bizinesi ghachokoghachoko nakupa basimbiri bankhonde ba SOLID ndipo baphalirani kuti bandande mwakulingana na ndondomeko yakwamba kumalizgira ndondomeko yawumaliro. Dumbiskanani chifukwa uli bandanda nthena.
Sono dumbiskanani na gulu za ndondomeko yiliyose payekhapayekha yakwambira ma bizinesi
ghachokoghachoko ndipo baphalirani basole buzinesi yakwenerera ndondomeko yiliyose
29
1. Ghanaghanani za nthowa yakusangira ndalama
Liphalireni gulu kuti liyowoye za ma bizinesi ghachokoghachoko ghakukhazgikika pakugwiriska ntchito ivyo bakachita musambiro lamala.Para bamala baphalirani kuti bagwiriske ntchito chipangizo chakusangira vinthu vyakukhumbikwa m’muzi“Priority Ranking”icho bakasambira kale kuti chibavwire pakubika pamoza maghanoghano ghabo mu ndondomeko ya nyengo, ndalama, vyakukhumbikwa vya mmuzi na vinyakhe vyantheula
Nga: Kupanga chimphonde yikaba bizinesi yakwamba kusankhika
***Vyakuti msambizgi bamanye: Para gulu likutondeka kusankha bizinesi lingamanya kuchita ivi: kupanga chimphonde, vibangili (Vingwinjiri) vya wuzi, mandazi, kuyanika vipaso, kusona, juwisi, kupanga mbaula, ma padi na vinyakhe vya ntheula
2. Kafukufuku wa mabizinesi ghachokoghachoko
Kuti mukhale na mabizinesi ghachokoghachoko ghakwandura mukwenera kupanga kafukufuku kuti muwone para ghakukwandura mdera ilo muli. Vipangizo nga miphika, mathuli, misi, malukhezo na vinyakhe vya ntheula ivyo mungavisanga kwambura kunanga ndalama zinandi ndipo vingasangika kwambura kusuzga mmadera ghinu. Fumbani gulu: kasi pali banthu banandi kale abo bakuguliska chinthu ichi? Kasi vinthu vyakupangira chinthu ichi vikusangika palipose?
Nga: Skaba zikuguliskika mmuzi, kweni chimphonde chikusangika yayi nanga uli
ntchakukhumbikwa chomene. Malo ghapafupi uko banthu bangagula chimphonde nkhu
boma ndipo botolo limoza bakuguliska K500. Para mu gulu muli munthu mmoza wali na
thuli na musi ntchipusu kupanga chimphonde kwambura kunanga ndalama.
3. Kuwona para bizinesi ikwenda panji yayi
Nkhwakukhumbikwa kughanaghana para bizinesi iyo mwasola njakwandura. Kuti timanye ivi tikwenera kumanya para bizinesi ikupanga ndalama pafupipafupi. Lu Liphalirani gulu kuti lidumbiskane mafumbo ghali pasi: Muzamuguliska ndalama zilinga katundu? Kasi pa msika katundu uyo wakuguliskika ndalama zilinga? Kasi banthu bangagula pa mtengo weniwuwo? Bizinesi yikwenera kukhala na mpamba kuti yileke kuwa. Liphalirani gulu lipereke mpamba wa buzinesi iyo basola. Kuti basimikizge kuti bizinesi iyo basola yingayandura, liphalirani gulu kuti liwone chisazo icho chili pasi apa.
30
(Mtengo wakuguliskira x nambala ya vinthu vyakupangika)-mpamba=mkwanduro
Chisazo: Chimphonde mmuzi chingaguliskika pa mtengo wa K300.00 botolo (mtenngo wakuguliskila), Skaba zambula kusuba ni K1,700.00 pa ndowo (mpamba) ndipo gulu la SOLID lingapanga mabotolo 15 kufumira ku ndowo ya skaba zira (nambala ya vinthu vyakupangika). Pa botolo limoza la chimphonde lingapanga timatchubu 15 ito mungaguliska K20 kamoza (ndalama zakugulira).
(K300.00 x ma peketi 15 gha chimphonde)- (K1,700.00+K20)= K2,780.00.
4. Sangani mpamba wakwambira bizinesi
Kasi mpamba wa bizinesi yinu wuzamufumira nkhu? Banthu abo bali na khumbiro lakuyamba bizinesi pamoza bakwenera kusonkha mwakuyanana na chakulata chakuwoneska nga bizinesi njabo.
Chisazo: Kupanga timapeketi 15 ta chimphonde ni K1,720.00. Mu gulu la banthu 10
membala waliyose wangapereka K200.00 panyakhe bangapereka skaba mmalo mwa
ndalama.
5. Pangani malamulo gha gulu
Gulu liyowoye malamulo ghakuyendeskera bizinesi. Bizinesi ya gulu yingakhalanga nga nja munthu yumoza pera yayi kweni ni nthowa yakusangiramo ndalama za gulu la SOLID kuti lipange mapologilamu na mapolojeketi gha mmuzi. Fumbani gulu mafumbo agha: Ninjani wizamukhala na ntchito na udindo mu bizinesi iyi? Ninjani wizamugula vinthu? Ninjani
wizamupanga? Ninjani wizamuguliska? Ninjani wizamusunga ndalama? Ninjani
wizamuwoneskeska kuti waliyose wakugwira ntchito yake? Gulu lizamumanya uli kuti lili na
ndalama zakukwanira na zakusunga kulutilizgila bizinesi?
***Vyakuti Msambizgi wamanye: Msambizgi walembe mazina na maudindo gha banthu agho wasoleka kuyendeska bizinesi
*** Fundo yakukhazgikika: Mughanaghane za umo bizinesi yinu yingakhazgikikira mu gulu linu la SOLID. Para mukusambizga gulu lipya mungagwiriska ntchito mkwanduro uwo mwasanga pakupangira ma satifiketi na mwambo wakupereka ma satifiketi. Mungagwiriskesko ntchito pa ma polojeketi na mapologilamu ghanyakhe gha mmuzi
Chakuchita cha sambiro lapanthazi
Phalirani basambiri kuti bawone ntchito ya msambiro 2.
31
Sambiro 9: Kunozga Ndondomeko ya Vyakuchita (Action Plan)
Vyakulata vya Basambiri:
Basambiri bamanye makhaliro ghakwenerera mlongozi muweme
Basambiri banozge ndondomeko ya polojeketi yakukhazikika (Action Plan) Vyakulata vya Msambizgi:
Kuchema mazina gha basambiri
Pakumalizga pa sambiri ili msambizgi wakhale na ndondomeko ya vyakuchita iyo gulu lalemba
*Sangulusko*
Vyakukhumbikwa kumanya na kudumbiskana
Sabata yamala tikadumbiskana za nthowa zakusangira ndalama izo zingatiwovwira kumalizga
ma polojeketi gha mmuzi. Pambele tindayambe polojeketi, tikwenera kumanya za umo
polojeketi iyo yiyendere. Kasi Kayendeskero ka polojeketi ni vichi?
Kayendeskero ka polojeketi kukukhumba zelu, upangiri na nthowa ziweme kuti
polojeketi tiyende makola
Longosolani kuti kayendeskero ka polojeketi kakukhumba kukhala na mlongozgi wamahala (nkhwantha)
kuti wayendeske polojeketi makola. Walipo uyo wakumanya makhaliro ghanyakhe ghaweme gha mlongozgi wamahara uyo tangudumbilana mu sambiro 2.
Wakuwoneska nkhalo yiweme.
Wakugomezgeka, na wakumanya kuyowoya mmalo mwagulu lose.
Kulongosola za ivyo banthu bakolelanako
Kwiza pa nyengo yakhe
Kwambula kulongola kugongowa para vinthu vikuyenda makola yayi
Mwahuno tiyowoyenge mwakusazgilapo za pa sambiro 2 mwakulinga na mlongozgi muweme. Kasi
Balongozgi baweme mmuzi mwinu mbanjani? Kasi icho chikupangiska kuti bakhale baweme ni vichi? Mlongozgi muweme:
Wakuyimikika
Munenesko
Wakunozgekera ntchito
Wakugwira ntchito na gulu
Wakumanya kuyowoya panji kulongosola
Uyo wali na khumbiro
Wakulimbikira ntchito
32
Mlongozgi muweme wakuwika ndondomeko zakwenera zakupangira polojeketi mmuzi. Kasi ni mapolojeketi uli agho ghali kuchitika kale mmuzi? Kasi walipo uyo wakumanya ndondomeko izo zikalondezgeka pakupanga mapolojeketi agha? Longosolelani gulu kuti para mwaghanaghana zakunozga polojeketi mukwenera kunozga ndondomeko kuti polojeketi ya mmuzi yichitike. Ndondomeko iyi ndiyo yikuwoneska umo polojeketi yingayendera. Ntchifukwa uli ndondomeko njakukhumbikwa pambele mundayambe polojeketi.
Ndondomeko njakukhumbikwa pa vifukwa ivi: o Yikuwoneska ntchito yakwenerera kuchita pa chakulata chilichose mu polojeketi o Yikuwoneksa ntchito na maudindo gha mamembala gha polojeketi o Yikuwoneska nyengo iyo polojeketi yingatola
Chakuchita
Longosolelani umo ndondomeko ya vyakuchita yikuwonekera. Liphalirani gulu lilondezge ndondomeko izi pakulemba mu mabokosi ndipo bagwiriske ntchito ivyo bangupanga mu sambiro la ndondomeko ya polojeketi (Project Design)
Nga chisazo chili pasi apa.
Ndondomeko ya vyakuchita za polojeketi: __________
Chakulata chikulu: Chakulata chichoko:
Chakuchita: Kuchita vichi?? Chakuchita: wachite ni
njani? Nyengo: Yizamukwamba na
kumala pauli?
Longosolani kuti chakwamba kuchita pakunozgekera ndondomeko ya ntchito na kudumbiskana za ntchito ya chakulata chinu chikulu icho mwangukolelanako pakupanga polojeketi dizayini. Kasi ntchito izi ni vichi?
Ni ntchito iyo yikwenera kuchitika kuti polojeketi yichitike Pakugwiriska ntchito ma ghanoghaghano gha polojeketi kufumira mu sambiro la polojeketi dizayini gulu linozge ntchito zakuti chakulata chichitike.
Chisazo cha chakulata kufumira ku sambiro la polojeketi dizayini:
33
o Banthu 60 mwa banthu 100 waliwose abo bakasambirapo za dimba lapa nyumba wizamunozga madimba ghabo ghapa nyumba munyengo yinyakhe ya vula yikwiza.
Ntchito zakukhumbikwa pa chakulata ichi: o Sangani malo ghakulimapo dimba lachisazo o Khalani na vyose vyakukhumbikwa (nga; jembe, manyoba, mbuto na vinyakhe
vya ntheula). o Baphalilani banthu za ivi kuti musange ibo bali na khumbiro mmuzi. o Pangani dimba la chisazo
Sono liphalirani gulu vyakwenera kuchita. Phalirani gulu kukhumbikwa pakukumbukira vinthu ivi:
Ghanaghanani chawanangwa na khumbiro ilo banhtu bali nalo.
o Munthu munyakhe wangakhala na upangiri wakukhumbikwa kweni khumbiro
walije chakuchita nawo polojeketi. Nkhwakukhumbikwa kughanaghana kuti
mbanthu abo bali na zelu na upangiri pera yayi kweni banthu abo bali na
khumbiro pa polojeketi
Gwirani ntchito na banthu ba mmuzi pamoza.
o Mapolojeketi ghakukhazgikika para banthu ba mmuzi bakutolapo gawo ndipo
bazamukuyitola nga njawo.
Gulu lidumbilane mafumbo agha: Kasi njani uyo wazamugwira ntchito nji? Kasi ni njani uyo
wazamuwoneskeksa kuti ntchito yachitika? Kasi banthu bali na upangiri uli pawekha uwo
ungavwira kuti polojeketi iyende?
Para gulu likupana ntchito likweneraso kughanana za mafumbo agha:
Kasi banthu bakukhumbikwa kumanya umo pulojeketi ikwendera mbanjani? o Nga: Mwenecho wa malo apo palimikenge dimba la pakhomo lachisazo, Na banthu
abo batolengepo gawo.
Kasi mbanjani abo bangapereka uphungu pa pulojeketi iyi? Aba bangiza na zeru na upangiri? o Nga: Balangizi ba za ulimi m’muzi
Kasi ninjani wizamulimbikiska na kuchema banthu kuti batolepo gawo nakukhazikika pa gawo ilo?
o Mamembera gha SOLID na balangizi ba za ulimi
Longosolerani gulu kuti ntchiweme kubika nyengo na ndondomeko ya ntchito ya pulojeketi umo yizamumalira.
o Nga: Woneseskani kuti muli na vyose vyakukhumbikira pambere mundayambe kulima munda winu wachisazo.
34
Ghanaghanani za mafumbo agha:
Kasi ntchito ya mu polojeketi ingachtika munyengo nji? Gwiriskani ntchito ivyo mukasambira mu sambiro la kalendala ya nyengo na ncthito za dazi na dazi.Ni nyengo uli pa dazi iyo banthu bakukhala na mpata wakuchitra vinthu vinyake? Kasi ni nyengo uli pa chaka iyo banthu bakusangikira na kuvwira ntchiyo za mapulojeketi? Kukumbukirani na kughanghanira kupambana kwa nyengo yakugwirira ntchito ya badada, bamama, banyamata na basunwana.
o Nga: Nyengo yiweme pa chaka yakulima munda wa chisazo ni apo
vulayindize.Nyengo yiweme pa dazi kulima munda wa chisazo ni namulenje chifukwa
banthu bakusangika ndipo kukuba kundambe kuthukira.
Chisazo cha ndondomeko ya ntchito ya pulojeketi: Munda wa Chisazo Chakulata chikulu: Banthu ba m’muzi bizamukhala na njala yayi chifukwa cha chakurya chakufumira m’minda yabwo. Chakulata chichoko: Banthu 60 pa 100 iliyose abo bakatolapo gawo pa munda wa chisazo bazamukhala na minda yawo nyengo yavula iyo yikwiza.
Nchito: Vyakwenera kuchito
Ntchito: Bachitenge mbanjani?
Nyengo: Yizamuyamba na
kumala pawuli?
Sangani malo gha munda wa chisazo
Mamembala gha SOLID: Douglas
1-10 Sepitembala
Sangani vyose vya kukhumbikwa nga; jembe, manyowa mbewu na
vinyake vya nthewura
Membala wa SOLID: Wezi
10-20 Sepitambal
Phalirani banthu m’muzi ndipo
musange banthu abo bali na khumbiro
Mamembala ghose gha SOLID
10-20 Sepitembala
Chakuchitika
Mamembala ghose gha SOLID
8-11 namlenji
Para mwamala kunozgekera kwinu mungamanya kuyamba pulojeketi! Nchakukhumbikwa kukumbukira kuti ndondomeko na pulani ya ntchito yinu yisungike makora chifukw nyengo yinake mungamanya kusintha na kunozgaso.
Ntchito ya sambiro la m’nthazi.
Phalirani gulu kuti lize na nthowa yakuwonera para pulojeketi ya yenda makora. (Woneseskani para chakulta chakwaniriskika)
35
Sambiro 10: Kalondolondowa Vyakuchitika na umo Vyayendera (Monitoring & Evaluation)
Vyakulata vya Basambiri:
Basambiri balongosole za kalondolondo wa vyakuchitika na kuti vimanyiriskiro vyake ni vichi
Basambiri balongosole kukhumbikwa kwa kalondolondo wa vyakuchitika na umo vyayendera
Basambiri bamanye umo bangachitira kalondolondo wa pulojeketi kuti bawone apo pulojeketi yatondekera
Vyakulata vya Msambizgi:
Kuchema mazina gha basambiri
Gulu likhale na ndondomeko za umo bangawonera kendero ka pulojeketi yakukhazikika Msambizgi wakumbuske gulu kuti bizamukhala na mayeso mu sambiro la munthazi
*Sangulusko*
Vyakwenera kumanya na kudumbiskana
Gulu lidumbiskane za ntchito ya msambiro la sabata yamala.Kasi ni nthowa uli izo
mungamanyira kuti pulojeketi yayenda makora? Munganya uli kuti vyakulata vyinu
vyakwaniriskika?
Nthowa iyo mungawonera kuti pulejeti yinu yayenda makora nakuti vyakulata
vyakwanirskika nipakugwiriska ntchito kalondolondo wa vyakuchitika na umo ntchito
yayendera (Monitoring & Evaluation).Lilongosolerani gulu kuti tikuchita Kalondolondo
kuti tiwone umo vinthu vyayendera.
Kasi kalondolondo wa vyakuchitika ni vichi?
Kalondolondo wa vyakuchitika nikuwona umo ntchito yikulutira panthazi; dazi na
dazi/pasamiro lilose pakuwoneseska ivyo vikuchitika pambere mundayamb,ntchito
yichali mkati na kuwumaliro kwa ntchito.
Liphalirani gulu kuti nthowa iyo tikumanyira kuti ntchito yikwenda nipakugwiriska ntchito
vimanyikwiro vya kalondolondo wa vyakuchitika.Kasi vimanyikwiro ivyo tikuyowoya ni vichi?
Vimanyikwiro ivyo vikuwoneska umo ntchito yayendera.
Chisazo kufumira pa sambiro la pulojeketi dizayini o Banthu 60 pa 100 iliyose bizamukhala na munda wawo mu nyengo ya vula
yikwiza. o Chimanyikwiro ni nambala ya minda iyo banthu balima pambere vula yindafike.
36
Fumbani gulu kuti nchifukwa uli vimanyikwiro ni vyakukhumbikwa? Vikuwoneka nyengo uli? Mukuvilondezga uli?
Vimanyikwiro vikuvwira kutimanyiska vinthu vyakwenera kusunga panji
yayi,vingalondolozgeka pakwamba,pakati na ku umaliro kwa pulogramu.Ntchachitiko
kulondolezga vimanyikwiro vya vyakulata vya pulogramu pakuwona vimanyikwiro ivi
pakwamba, pakati na pa umaliro kuti muwone para vyafiskika.
o Nga: Pakwambirira pa chiwoneskero cha munda wa chisazo pakabavye munthu
na yumoza uyo wakab na munda (Permagarden )pa mkhomo. Banthu 50 ndiwo
bakiza ku munda wa chisazo ndipo vula yati yiza banthu 50 wose bakabayendera
ndipo banthu 35 ndiwo bakalima minda pa mkhomo pawo.
Longosolerani gulu kuti ivyo tasanga pakulondolezga, ndivyo vikutoleka kuti bakawone umo
vinthu vyayendera.Kasi kuwona umo ntchito yayendera ni vichi ndipo tikuchita uli?
Kuwona umo ntchito yikwendera, yingapangika panyengo imoza panyake mwakulutirira
kuti bawone para vyakulata vya pulogramu, vyakwaniriskika na umo pulojeketi
yikwendera para yakwaniriskika
Mungawona ntchito ya pulogramu, pulojeketi umo yikwenera pakufumba mafumbo,
kudumbiskana, kupereka mayeso, kuwona umo ntchito yikwendera na vinyake vya nthewura.
o Nga: Kuwona ntchito ya munda umo yikayendera, vikawoneska kupamban
pakati pa banthu 50 abo bakiza ku munda wa chisazo na 35 abo bakalima minda
pa mkhomo pawo vula yindayambe.Apa tikuwona kuti vyakulata
vikakwaniriskika ndipo pulojeti yithu yikenda makora chifukwa banthu 70 pa100
ndiwo bakaba na minda.
Chifukwa uli kalondolondo na umo ntchito yayendera nkhwakukhumbikwa?
Ni nthowa yakuwonera kuti pulojeketi/pulogramu yikuyendera na kulongozgekera.
Yikuwoneska ivyo vyaleka kwenda makora, nakupereka mpata wakusambirirapo pa ivyo vyaleka kwenda makora.
Masuzgo ghakusangika pamayambiriro ya pulojeketi/pulogramu nthewura mungasunga ndalama na nyengo.
Lilongosolerani gulu kuti kunozgekera makora na kuwona umo ntchito yikwenndera kukuvwira kukwaniriska masomphenya. Ndondomeko ya vyakuchita yikutivwira kulunjika pa vyakulata vithu apo kalondolondo na kuwona umo ntchito yikwendera, vikutiwoneska ivyo vyangusuzga na ivyo tanguchita makora kuti tinozgekere makora ntchito za munthazi.
37
Kalondolondo wa ntchito nakuwona umo yayendera yingagwiriskaso ntchito yakulimbikiska ubale. Mwachisazo; para kalondolondo wawoneska ntchito yiweme, vingiza na wovwiri mu pulojeti ndipo mungamanya kukwaniriska pamoza masomphenya na banthu ba m’muzi.
Pakugwiriska ntchito ivyo tasambira mu sambiro ili (M&E) vizamutivwira kunozga mapulogramu gha mnthazi, ndipo mukwenera kugwiriskantchito zeru izi pakusankha, pakunozgekera na pakuchita mapulojeketi yapya.
Vyakwenera kughanaghana pawumaliro pa za kalondolondo wa ntchito na umo vyayendera.
Ulunji na kuchita vinthu pakweru nkhwakukumbikwa pakuchita kalondolondo wa
ntchito na umo yayendera.Chitani ntchito iyi kwambura kusazgirapo ndipo ivi
vingakuvwirani yayi pa pulojeketi yinu chifukwa para pulojeketi yikwenda makora
yayi tikwenera kunozga pakwenerera.
Vyakuchita
Lipharirani gulu liwoneso fundo za pulojeketi izo bakasambira pasambiro la pulojeketi dizayini
ndipo mazgore mafumbo agha:
Kasi ni chimanyikwiro uli icho mukasambiri musambiro la Pulojeketi Dizayini? Kasi ni nthowa uli
zinyake izo tingawonera umo pulejeketi ikwendera? Wapangenge kalondolondo ni njani?
Muzamugwiriska ntchito nthowa uli kuti muwone umo pulojeketi yayendera? Kasi
tizamukhumbavipangizo uli kuti kalondolondo wachitike?
Ntchito ya Sambiro la munthazi
Werezgani masambiro wose pakunozgekera mayeso gha umaliro.
***Vyakwenera kumanya msambigzi: Mayeso gha umaliro na mazgoro ghakusangika pa peji 41-45.
38
Mafumbo
1. Lembani vyakulata vibiri vya Pologilamu ya SOLID.
2. Kasi chitukuko chakukhazgikika ni vichi?
3. Kasi chitukuko chakukhazgikika ntchukukhumbikwa chifukwa uli?
4. Kasi ni vichi icho chikupanga mlongozgi muweme?
5. Kasi ni masuzgo uli agho mlongozgi muweme wangasangana nabo?
6. Kasi ntchakukhumbikwa uli kukhala na upangiri uweme wa mlongozgi?
7. Lembani vipangizo vinkhonde ivyo mukugwiriska ntchito pakufufuza vinthu vyakukhumbika
mmuzi.
8. Kasi ntchifukwa uli tikugaba banthu mmagulu mwakulingana na Banakazi, banalume,
basungwana na banyamata pakuchita sambiro lakufufuza vinthu vyakukhumbikwa mmuzi?
9. Kasi ntchipangizo ntchi icho tikugwiriska ntchito pakubika vyakusoba mmuzi kwambira na
chakukhumbikwa chomene kumalizira chakukhumbikwa pachoko?
10. Kasi ntchipangizo uli icho tikugwiriska ntchito pakusanga vinthu ivyo vili mmuzi kale?
Vyakuskazgilapo: Lembani masambiro ghatatu agho mungazasambira mu masambiro gha SOLID
munthazi.
39
Mazgolo gha Mafumbo
1. Lembani vyakulata vibiri vya Pologilamu ya SOLID
Kugawana upangiri na chimanyisko
Kupereka mwabi kufumira ku nkhongono izo muzi ukupa
Chakulata chakukhazgikika icho chikufumira ku chitukuko cha mmuzi
2. Kasi chitukuko chakukhazgikika ni vichi?
Chitukuko chakukhazgikika ni chitukuko icho chikulutilira pachekha kwambura
wovwiri unyakhe
3. Kasi chitukuko chakukhazgikika ntchukukhumbikwa chifukwa uli?
Chitukuko chakukhazgikika ntchakukhumbikwa chifukwa chikupa nkhangono banthu ba
mmuzi kutola chitukuko nga ntchabo kwambura kugomezga wovwiri wakufuma
kunyakhe.
4. Kasi ni vichi icho chikupanga mlongozgi muweme?
Wa nkhalo yiweme
Wakugomezgeka kweniso wakulongosola makola ivyo wakuchita ku gulu
Wakulongsolera gulu za ivyo vyachitika
Wakwiza pa nyengo yake (Kuchelera)
Wakuyima para vinthu vyasuzga
5. Kasi ni masuzgo uli agho mlongozgi muweme wangasangana nabo?
Vinthu vingayenda nga umo munthu ukukhumbira yayi
Vyakuchita vinandi vyakukhora
Kugongowa chifukwa chakuti banthu bakutolapo gawo yayi
6. Kasi ntchakukhumbikwa uli kukhala na upangiri uweme wa mlongozgi?
Ukuchindikika na banthu ba mmuzi
Ukulimbikiska banthu kutolapo gawo
Ukupangiska munthu kukhala wa chisazo
7. Lembani vipangizo vinkhonde ivyo mukugwiriska ntchito pakufufuza vinthu vyakukhumbika
mmuzi.
Kujambula Mapu gha mmuzi (Community Mapping)
Kalendala wa nyengo (Seasonal Calendar)
Ntchito za dazi na dazi (Daily Actitivies Schedule)
40
Kusanga vinthu ivyo vikusoba nakubika vinthu mwakulingana na kukhumbikwa kwake
(Needs Assessment and Priority Ranking)
Khuni la masuzgo (Problem Tree)
8. Kasi ntchifukwa uli tikugaba banthu mmagulu mwakulingana na Banakazi, banalume,
basungwana na banyamata pakuchita sambiro lakufufuza vinthu vyakukhumbikwa mmuzi?
Ichi chikuwovwira kuti gulu lililose likhalale na mwabi wakuyowoya vyakusingo,
kweniso kuti pakhale kupambana mwakulingana na chikhaliro cha mmuzi.
9. Kasi ntchipangizo ntchi icho tikugwiriska ntchito pakubika vyakusoba mmuzi kwambira na
chakukhumbikwa chomene kumalizira chakukhumbikwa pachoko?
Kufufuza vyakusoba na kubika vinthu mu ndondomeko yake (Need Assessment and
Priority Ranking)
10. Kasi ntchipangizo uli icho tikugwiriska ntchito pakusanga vinthu ivyo vili mmuzi kale?
Kujambula mapu gha mmuzi (community mapping)
Vyakuskazgilapo: Lembani masambiro ghatatu agho mungazasambira mu masambiro gha SOLID
munthazi.
Mazgolo ghakupambana
41
Mayeso Ghawumaliro gha SOLID
1. Ntchifukwa uli chitukuko chakukhazgikika ntchakukhumbikwa?
2. Kasi icho chikupangiska mlongozgi muweme ni vichi?
3. Kasi ntchakukhumbikwa uli kukhala mlongozgi muweme?
4. Kasi ntchifukwa uli ntchakwenerera kufufuza vinthu ivyo muzi ukusoba?
5. Kasi chifukwa uli ntchakukhumbikwa kugwiriska ntchito mapu pakusanga vinthu
vyakusoba mmuzi?
6. Kasi ntchipangizo uli icho chikovwira kumanya vinthu ivi; ntchito, mbuto, kasangiro ka
ndalama, na matenda agho ghakusangika pachaka? (chikuwoneskaso miyezi iyo banthu
mbakutangwanika na apo bali na vyakuchita pachoko)
7. Kasi mukusanga uli ivyo gulu la banthu likuchita pa dazi?
8. Kasi ntchifukwa uli tikugaba banthu mmagulu mwakulingana na banakazi, banalume,
basungwana na banyamata pakuchita sambiro lakufufuza vinthu vyakukhumbikwa
mmuzi?
9. Gwiriskani ntchito chipangizo cha khuni la masuzgo (Problem Tree) kuti chiwoneske
njala nga suzgo likulu?
10. Kasi pali kupambana uli pakati pa chakukhumbikwa chikulu na chakukhumbikwa
pachoko?
11. Kasi chakulata chikulu ni vichi?
12. Kasi chakulata chichoko ni vichi?
13. Chakulata chichoko chikwenera kuba na…… (vinthu vinayi)
42
14. Kasi ni nthwa uli iyo gulu la SOLID lingasangira ndalama za polojeketi?
15. Bikani ndondomeko 5 izo tikugwiriska ntchito pakukhazgikiska bizinesi yichoko: Kuwona
umo bizinesi yandera, kuwona bizinesi iyo mungachita, kupanga malango, kukhala na
mpamba, kufufuza za bizinesi.
16. Para mukupanga ndondomeko ya chakulata chichoko cha polojeketi, kasi ni magawo
ghatatu uli agho mukulemba mu bokosi? (jambulani bokosi para lingamuvwirani)
17. Kasi ntchito ni vichi?
18. Kasi chimanyiskiro ni vichi?
19. Kasi ntchakukhumbikwa uli kuwona umo ntchito yayendera?
*** Vyakuti Msambizgi bamanye
Mafumbo ghanyakhe ghangasazgikilapo para gulu lamala masambiro pambele bandalembe mayeso
Msambizgi wakwenera kubika malikisi ghakulongola kuti munthu wakwera mayeso chifukwa gulu lilolose ndakupambana na linyakhe.
43
Mazgolo gha mayeso ghawumaliro gha SOLID.
1. Ntchifukwa uli chitukuko chakukhazgikika ntchakukhumbikwa?
Chitukuko chakukhazgikika ntchakukhumbikwa chifukwa chikupa nkhongono banthu
ba mmuzi kutola chitukuko nga ntchabo kwambura kugomezga wovwiri wakufuma
kunyakhe.
2. Kasi ni vichi icho chikupanga mlongozgi muweme?
Wa nkhalo yiweme
Wakugomezgeka kweniso wakulongosola makola ivyo wakuchita ku gulu
Wakulongolera gulu za ivyo vyachitika
Wakwiza pa nyengo yake (Kuchelera)
Wakuyima para vinthu vyasuzga
3. Kasi ntchakukhumbikwa uli kukhala na upangiri uweme wa mlongozgi?
Ukuchindikika na banthu ba mmuzi Ukulimbikiska banthu kutolapo gawo Ukupangiska munthu kukhala wa chisazo
4. Kasi ntchitfukwa uli ntchakwenerera kufufuza vinthu ivyo muzi ukusoba?
Vipangizo ivyo vyakufufuzira vinthu vyakusowa mmuzi ni nthowa yakumanyira
vinthu vyakukhumbikwa, vyakusoba na ivyo banthu ba mmuzi bakukhumba ntheula
vikwiza na mazgolo ku mapolojeketi agho banthu bangapanga mmuzi
5. Kasi chifukwa uli ntchakukhumbikwa kugwiriska ntchito mapu pakusanga vinthu vyakusoba
mmuzi?
Ghakulongola umo muzi ulili nakukumbuska za vyakukhumbikwa ivyo bali navyo mmuzi.
6. Kasi ntchipangizo uli icho chikovwira kumanya vinthu ivi; ntchito, mbuto, kasangiro ka
ndalama, na matenda agho ghakusangika pachaka? (Chikuwoneskaso miyezi iyo banthu
mbakutangwanika na apo bali na vyakuchita pachoko)
Kalendala wa nyengo.
44
7. Kasi ntchipangizo uli icho mukugwiriska ntchito kusanga ivyo gulu la banthu (banalume,
banakazi, basungwana na banyamata) likuchita pa dazi?
Ntchito za dazi na dazi.
8. Kasi ntchifukwa uli tikugaba banthu mmagulu mwakulingana na Banakazi, banalume,
basungwana na banyamata pakuchita sambiro lakufufuza vinthu vyakukhumbikwa mmuzi?
Ichi chikuwovwira kuti gulu lililose likhalale na mwabi wakuyowoya vyakusingo, kweniso
kuti pakhale kupambana mwakulingana na chikhaliro cha mmuzi.
9. Gwiriskani ntchito chipangizo cha khuni la masuzgo (problem Tree) kuti chiwoneske njala nga
suzgo likulu.
Ichi ni chisazo chimoza pera icho chikulongola umo khuni likukhalira: SUZGO: Njala VYAKWAMBISKA (vyalembeka pa misisi ya khuni): Ukavu kusoba ndalama kusoba malo kusoba maji Usoba chakurya VYAKULONDEZGAPO (vyalembeka pakatikati/pa chibiribiri cha khuni): Kusoba kwa chakurya kutondeka ku sukulu kusoba kwa ntcito kusoba ndalama
10. Kasi pali kupambana uli pakati pa chakukhumbikwa chikulu na chakukhumbikwa pachoko?
Chakukhumbikwa chikulu ntchakukhumbikwa chomene pa umoyo wa munthu nga maji
kweni chakukhumbikwa pachoko munthu wangakhala na umoyo kwambura icho nga
vidiyo.
11. Kasi chikulata chikulu ni vichi?
Chakulata chikulu ntchisani icho chikukwaniliska masomphenya
12. Kasi chakulata chichoko ntchivichi?
Ntchakulata chichoko chachindunji icho chikukwaniliska chakulata chikulu.
45
13. Chakulata chichoko chikwenera kuba na…… (vinthu vinayi)
Chindunji, chakuyezgeka, chawunenesko, nyengo yakukhazgikika.
14. Kasi ni nthowa uli iyo gulu la SOLID lingasangira ndalama za polojeketi?
Pakukhazgikiska bizinesi yichoko
15. Bikani ndondomeko 5 izo tikugwiriska ntchito pakukhazgikiska bizinesi yichoko: Kuwona
umo bizinesi yandera, kuwona bizinesi iyo mungachita, kupanga malango, kukhala na mpamba,
kufufuza za bizinesi.
Ghanaghanani za bizinesi iyo mungachita, fufuzani za bizinesi yichoko, wonani umo
yayendera bizinesi, sangani vyakukhumbikwa, pangani malango.
16. Para mukupanga ndondomeko ya chakulata chichoko cha polojeketi, kasi ni magawo
ghatatu uli agho mukulemba mu bokosi? (Jambulani bokosi para lingamuvwirani)
Zintchito Maudindo Nyengo yakuchitira
17. Kasi ntchito ni vichi?
Ntchito ni vyakuchitika vyakukhazgika na chindunji ivyo vikwenera kuchitika
pakukwaniliska vyakulata vichoko vya polojeketi
18. Kasi chimanyikwiro ni vichi?
Chimanyiskiro ni chinthu chakuwoneka icho chikuwoneska umo polojeketi yayendera
19. Kasi ntchakukhumbikwa uli kuwona umo ntchito yayendera?
Ni nthowa yakuwonera apo polojeketi panji pologilamu yikuyendera pakulondezga vyakulata. Yikuwoneska madera agho ghakwenda makola yayi na nthowa zakunozgera. Masuzgo ghakusangika mwalubiro ndipo ichi chikovwira kuthasya nyengo na ndalama.
*** Vyakuti msambizgi wamanye:
Para mwangusazgilapo mafumbo ghanyakhe mukwenera kuperekaso mazgolo ghake
Msambizgi wakwenera kubika malikisi ghakulongola kuti munthu wakwera mayeso chifukwa gulu lilolose ndakupambana na linyakhe.
46
Mwambo Wakupereka ma Satifiketi na Ndondomeko Yinyakhe
Vyakulata:
Mamembala gha SOLID bazamuwonaso mayeso ghawumaliro nakupokera ma satifiketi
Malango na Komiti yakuwonerera gulu la SOLID vipangike
Mamembala ghawonenge nthowa zinyakhe izo zingapangiska SOLID kuba yakukhazgikika
Bonaniso ndondomeko za polojeketi na kughanaghana umo mungayambira polojeketi yipya munthazi
*** Vyakuti Msambizgi wamanye: Nthowa yakaperekero ka masatifiketi gha SOLID ili mmawoko mwa mamembala. Pali vyakulata vinyakhe ivyo vikwenera kukwaniliskika pa nyengo iyi, kuti vakuchitika vyapadera vichitikeso. Ma membala gha SOLID bangachema banthu abo bangayowoyapo za ma polojeketi bangazachitika kunthazi. Banyakhe wekha, magulu ghanyake ghangasanga nthowa zakuti basangire ndalama za vyakumwa na vyakumwera. Nchakukhumbikwa kukumbukira kuti gulu lililose ndakupambana nalinyake mwanthewura kanozgero ka mwambo wawo wakupokera masatifikete upambanengeso.
Msambizgi na basambiri bawonesko mayeso agho bangulemba pambele bandapokere ma
satifiketi?
Sono ndimwe nkhwantha ya SOLID. Kasi sono mwamuchita vichi?
Nkwantha za SOLID zikwenera kugwiriska ntchito upangiri uwo bali nabo nakukwaniliska vyakuchitika mmuzi mwawo. Gulu lighanghane za umo bangakumanilananga chifukwa magulu gha SOLID ghakhazikiskika mu nthowa zakupambanapambana.
Para muli na gulu lichoko mungamanya kusanga banthu banyakhe abo bali na khumbiro kunjira
mu gulu la SOLID, nthewula pakhumbikenge kubasambizga banthu aba ivyo imwe mukumanya
vya SOLID. Chingaba chinthu chiweme kuti mamembala ghakale bakhale basambizgi
pakugawana masambiro pachokopachoko. Para yuomoza panji babiri bali na khumbiro likulu
lakusambizga, basankhani kuba balongozi.
Nthowa yinyakhe iyo gulu la SOLID lingalutilira, mphakuwoneskeska kuti gulu lili na nthowa
yiwememe yakupangira ndalama kuti ma polojeketi ghalutilire kuchitika nakukwaniliska
vyakukhumbikwa mmuzi. Para iyi ni nthowa iyo gulu lasankha ndipo mwanozgeka kukwaniliska
polojeketi panji pologilamu mmuzi, londezgani ndondomeko iyo yalembeka pasi.
47
Ndondomeko ya Kukhazgikiskila Polojeketi ____Wonani muzi umo ulili (Wonani Masambiro 2-6: Community Assessment) ____Khazgikiskani polojeketi (Wonani Sambiro 7: Project Design) ____Nozgani ndondomeko ya polojeketi (Wonani Sambiro 9: Action Planning) ____Chitani ntchito (Do the project) ____Wonani umo polojeketi yayendera (Wonani Sambiro 10: Monitoring and Evaluation)
Chinthu chinyakhe icho ntchakukhumbikwa sono mpakupanga malango nakusankha balongozgi abo bangayendeska ma polojeketi munthazi
Kasi buku la malango ni vichi?
Buku la malango ni vyakulembeka ivyo banthu badumbiskana na kupulikana za umo bagwirirenge ntchito. Vyakulembeka mubuku ili, vingasinthika mwakulinga na umo bapulikilana
Kasi buku la malango ndakukhumbikwa chifukwa uli?
Likulongola pakwelu ivyo waliyose wakwenera kuchita mu gulu. Kalembero ka buku la malango kali nga umo talembera pasi apa…
***Vyakuti msambizgi wamanye: Malo ghanyake ghalembeka kale chifukwa ghakuyana. Malo ghanyakhe mulije kanthu chifukwa vyakulembamo vikupambana
Buku la Malango la SOLID
Zina: Zina la guli ni SOLID
Chakulata: chakulata cha gulu chizamukuba____________________
Chikuchitika ni vichi: Kuti tilutiske panthazi chakulata mmuzi, gulu_______________ Nga: kusambizga a mamembala ghanandi za SOLID, kwambiska polojeketi mmuzi. Ninjani wanganjira mu gulu la SOLID: Kukhala membala wa SOLID ukwenera kusambira masambiro
ghose gha SOLID nakukhala nkhwantha pakupokera satifiketi.
Kukhala membala wakukhazgikika: Kuti mukhale membala wakukhazgikika wa gulu ili
mukwenera__________ Nga: kusangika ku misonkhano yose, kutolapo gawo pa ma polojeketi agho bakuchitika mmuzi.
Umo mungalekera kukhala membala: Membala wakuleka kukhala membala para__________ Nga: para wajomba ku misonkhano yibiri mwakulondezgana, wakuleka kutolapo gawo pa mapolojeketi ghakuchitika mmuzi
48
Bawudindo: Komiti yikulu yizamusankhika kamoza pa chaka pa dazi la_______________
Komiti yizamukhala na banthu awa:
Mkhalapampando
o Wakujura,kujara na kuyendeska nkhumano
o Wakupanga ghanaghano lawumaliro para banthu bandakolelaneko
Mkhalapampando wachibiri
o Wakugwira ntchito mmalo mwa wapampando para palije
o Kuvwirana na mkhalapampando
Mlembi
o Wakulemba nakusunga fundo zose izo zayowoyeka pa nkhumano
o Wakulemba vyose ivyo komiti yikukhumba kuchita
Msungachuma
o Wakuwoneskeska umo ndalama zikwendera na ndalama izo bapokera
kufuma kunyakhe
Mamembela gha SOLID sono wakwenera kusola mamembela gha komiti yikulu. Ichi chingachitika pakulemba mazina na udindo wa munthu pa timapepala. Para ma pepala palije panji banthu banyakhe bakumanya yayi kulemba, mungachita voti yamamulomo pakuwuska mawoko
Gulu likwenera kukumana ka__________________ pamwezi
Vyandalama:
Komiti yikulu chomenechomene msungachuma wizamupwererera chuma cha gulu
kusazgilapo vyawanangwa ivyo bapokera na ndalama izo wasanga
Chuma cha gulu chizamugwira ntchito pakulutilizga chakulata cha gulu ndipo gulu
likwenera kuzomerezga vyakugulika
Msungachuma wizamusunga buku umo mwalembeka ndalama zakufuma nakunjira na
vyakugula.
Vinyakhe: Gawo ili ni apo mukulemba malango, maudindo mwakulingana na chakulata cha gulu
linu .
49
Sambiro Lakuskazgilapo: Maleliya/Malungo
Vyakulata vya msambiri:
Basambiri balongosole za umo banthu bakupilana malungo
Basimbiri bamanye vimanyikwiro vya Malungo
Basambiri bapambaniske nthowa zakuthaskira na kujivikirira ku malungo
Basambiri bamanye kupwererera nakusona masikito Vyakulata vya msambizgi:
Kuchema mazina gha basambiri
Nozgani ma pepala gha vyakuchita mu sambiro ili (ndondomeko yili pasi apa) Longosolelani gulu za malungo
*Sangulusko* la Malungo
Kuwani katatu, komani nyimbo pawoko Kuwani katatu, kwanthani apo mwalumika Kuwani katatu nga mukukola nyimbo Uku mukuyowoya “wuuuuuu” nga apo mukutchimbizga malungo
Vyakwenera kumanya na kudumbiskana
Phalilani gulu kuti mwahuno tidumbiskanenge za suzgo likulu ilo likukhwasya bina Malawi la
malungo.
Fumbani gulu kuti kasi ntchakulengiwa uli icho chikukoma banthu banandi pachalu? Chifukwa uli?
Nyimbo ndizo zili panthazi kukoma banthu banandi pachalu chifukwa ndizo zikuwandiska malungo
Kasi imwe panji bamubanja linu mukumanyapo vichi vya malungo? Kasi mukugona mu masikito? Chifukwa uli mukugona/mukuleka kugona mmasikito?
Phalirani gulu kuti malungo ghakukhwaska ma banja ghanandi mMalawi ntheura kugona mmasikito kukuvwira kujivikirira ku malungo
Kasi walipo uyo wakumanya umo malungo ghakuwandira? Ni nyego uli iyo malungo ghakuwandira pa dazi panji chaka chose?
Malungo ghakuwanda para munthu walumika na nyimbo izo zili na tivibungu ta maleliya. Mwachisazo: para Mariya wali na malungo ndipo nyimbo yamuluma, para nyimbo iyo yakalumaso mwana wakhe yikumupaso malungo agho ghafumila kwa Mariya.
50
Malungo ghangawanda namuhanya panji usiku na nyengo yiliyose kweni nyimbo zikuluma chomene usiku. Kweniso nyimbo zikuba zinandi nyengo ya vula chomenechomene mmaji ghambula kwenda
Chakuchita
1. Bapani mapepala ago ghangunozgeka pambere mundayambe sambiro ili:
Bamama ba nthumbo, banthu abo bali na HIV/AIDS, bana bambula kukwana vyaka 5, banthu
bakufumila ku vyalu vinyake abo bali na mathupi ghakufowoka, kuthukira kwa thupi, kupulika
kuzizima, mutu, mselu, kufumira, jondisi, kuvuka, kuphwanya mthupi, kuchepa ndopa mthupi,
kubokola, kuyezga mwalubiro, kuwunika, LA (munkhwala wa malungo), kukhala mnuyumba
para mukuchezga usiku, masikito, kujala vijalo na mawindo na sefa, kusunga maji ghambura
kwenda yayi, benekererani umo mukusangika maji
2. Phalirani basambiri bakhale mmagulu ghanayi mwakulingana na umo bapulikira
3. Para pajumpha mphindi 5 wafumbani basambiri chifukwa uli bangupanga magulu ghanayi
agha. lenililo ilo. Sono basambiri bakhale mmagulu agha; banthu abo bali pa chiopsezo
chikulu, vimanyikwiro vya malungo, kupima malungo na kuchizga malungo. Dumbilanani
mu magulu pakugwiriska ntchito mafumbo ghali pasi
Kasi ninjani uyo wali pa chiwopsezo cha malungo?
Waliyose! Kweni bamama ba nthumbo, bana bambura kukwana vyaka 5, abo bali na HIV na banthu bakufumila ku vyalu vinyake abo bali na mathupi ghakufowoka Chifukwa chivikiriro cha mthupi mwabo ntchakufowoka.
Kasi vimanyisko vya malungo ni vichi?
Kuthukira mu thupi, kupulika kuzizima, mutu, kubokola, mselu, kufumira, jondosi, kuvuka , kuphwanya mthupi na kuchepa kwa ndopa mthupi
Kasi malungo ghakusangika uli mthupi?
Kupimiska mwalubiro chomene (RDTS) pakutola ndopa pachoko nakuwona para muli malungo panji mulije.
Ni nthowa iyo badokotala bakugwiriska ntchito makina agho bakuwonera tivibungu takwambiska malungo mu ndopa. Makina agha ngakudula, kweniso ghakuchedwa kuti bawone vyakulondezgapo para batola ndopa ndipo ghakusangika chomenechomene mu vipatala vikuluvikulu
Kasi Malungo ghakuchizgika uli?
Malungo ghangachizgika na munkhwala uwo wukuperekeka ku chipatala pera, kwa ng’anga yayi. Para munthu wasangika na malungo badokotala bakumupa LA uyo munthu wangamwa pa madazi ghatatu mwandondomeko.
51
Kasi tingajivikirira uli ku Malungo?
Masikito ghakuvikirira munthu para wakugona. Masikito ghakuvikirira munthu para wakugona pera yayi, kweniso nakukoma nyimbo chifukwa ghali na munkhwala. Iyi ni nthowa yiweme chomene yakuthaskikira ku malungo
Jalani vijalo nakubika sefa panji katani mmawindo
Khalani mu nyumba pakuchezga usiku
Kukhala na maji ghambura kwenda yayi pa mkhomo winu
***Vyakuti msambizgi wamanye: Ili ni sambiro liweme ilo lingiza na kusintha mkakhalira ka banthu mmuzi
Chiwoneskero/chakuchita
Chakuchita chimoza icho mungachita na basambiri ba SOLID icho banthu ba mmuzi
bangachitaso ni kunozga masikito.
Phalirani basambiri bize na masikito uko mukukumanilana ndipo balonglani umo banganozgera
masikito:
Umo bangakakira masikito pakugona
Umo bangasonela para masikito ghakeluka
Umo bangasonera
Umo bangachapira
Fumbani mafumbo agha kuti badumbilane:
Kasi nkhwakukhumbikwa uli kugona mmasikito usiku wuliwose kweniso chaka chose?
o Ntchakukhumbikwa kugona mmasikito usiku wuliwose chifukwa mungalwara
malungo nyengo yiliyose pa chaka . Iyi ni nthowa yiweme chomene
yakuthaskikira ku malungo mu Malawi
Kasi mungagwiriska ntchito sopo uli pakuchapa masikito ndipo muchape kalinga?
o Mungachapa masikito para pajumpha miyezi yitatu panji yinayi. Chapani makola.
Kasi ni vifukwa uli ivyo banthu mmuzi mwinu bakuleka kugwiriska ntchito masikito?
Mungavwira uli kuti banthu basinthe nkhalo iyi?
o Masikito ghakusangika yayi, vigomezgo ivyo bali navyo vya malungo
o Tingabavwira pakubasambizga, pakukhala wa chisazo nakuchita ma pologilamu
gha za malungo mmuzi withu.
52
Sambiro Lakuskazgilapo: Chakurya Chamagulu
Vyakulata vya Msambiri:
Basambiri babikenge chakurya mmagulu 6
Basambiri bagwirenge ntchito pamoza pakubika vyakurya vinyakhe vyamagulu mu chakurya chabo
Vyakulata vya Msambizgi:
Kuchema mazina gha basambiri
Kulimbikiska kukhumbikwa kwa kasinthasintha ka chakurya madzi ghose
*Sangulusko*
Vyakwenera kumanya na kudumbiskana
Kasi mukarya vichi mayiro namise? Nanga usiku wa juzi mukarya vichi? Ntchakumanyikwa kale kuti mazgolo agho muwapulike ngakuti sima na dende.
Sono fumbani, kasi sima ikaba yinandi uli mu mbale kuluska dende?
Ntchakumanyikwilatu kuti banthu bazgolenge kuti sima.
Longosolerani basambiri ba SOLID kuti nanga uli sima yikutikhutiska kweni mulije magulu ghose
ghavyakurya ghakwenerera mthupi ndicho chifukwa banthu banandi mMalawi bakusoba
chakurya chamagulu ghose.
Phalirani gulu kuti chakurya cha magulu ghose 6 ntchakukhumbikwa panyengo yose iyo bakurya
chakurya; nga; chakurya cha namuhanya.
Mungarya chakurya chakupa nkhongono pachoko na vyakurya vya magulu
ghanyake
o Nga: mpunga,vikhawu,mbambayira/katofeni,mboholi,nthochi na vinyake
vya nthewura.
Dende na vipaso vikwenera kuba vinandi panyengo yakurya chakurya
mwakasinthasintha kuti vipereke vyakukhumbikwa mthupi.
Kasi vyakukhumbikwa vyakufumira mu vyakurya vyakwenera mthupi ni vichi? Kasi ni vyakurya
vyamagulu uli umo vyakukhumbikwa ivi vikusangikamo? Kasi ni Visazo uli vya magulu agha?
Kasi vyakurya ivi vikutivwira uli mu thupi?
Vyakupa nkhongono
Vikupa nkhongono ku umoyo withu
Nga: mpunga, tiligu, mapira, mawere na ngoma (Mgaiwa nguweme chomene kuluska ufu wakukonola)
Vyakurya vinyakhe ni: Mboholi, mbambaila, na vikhawo
53
Vyamafuta
Vikupa mavitamini, michere
Mafuta ghakufumira ku mbuto nga: nyungu, sesame, mpendazuwa na mafuta ghakuphikira
Vipaso ivyo vili na mafuta nga: mapeyala, kokonati
Mafuta ghakufumira kunyama, sitoko
Chakurya chakufumira ku nyama
Vikupereka ma pulotini ghanandi nga: mbewa, nkhuku, nkhunda, nkhumba, mbuzi, somba na ngumbi
Vinyakhe nga: masumbi, mkaka na tchizi
Vytantchunga na skaba
Vili na mapulotini ghanandi, mavitamini ghakukhumbikwa na michere
Nga: ntchunga, nandolo, sawawa na soya
Vipaso
Vili na mavitamini na vyakupa nkhongono kweniso na vyakuchizga matenda nga; papaya, gwafa, mazobala, manachesi, nthochi, magalagadeya, nanazi, olanje, mapuno, yembe na apozi
Vyamphangwe
Muli ma vitamin michere na maji nga; moringa, mphangwe zose, sabola, hanyezi, adyo, maluwa gha nyungu na makaloti?
Kasi tingarya vyakurya ivi kalinga? Nandi uli tingarya vyakurya vindandi uli pa dazi? Kasi unandi
wa chakurya ukupambana pakati pa balala na bana?
Chakurya cha munthu mulala: malukhezo ghabiri gha chakurya chakupa nkhongongo,
lukhezo limoza la mphangwe.
Chakurya cha mwana: lukhezo limoza la chakurya chakupa nkhongono: hafu lukhezo la
ntchunga/skaba: hafu chipaso, lukhezo la hafu la mphangwe
**Sazgani vyakurya vinyakhe vyamagulu kuti mukhale na vyakurya vyakupambanapambana ** Lukhezo tikupakulira sima
Kasinthasintha wa vyakurya ngwakukhumbikwa pa karyero kaweme. Limbikiskani gulu kuti wasinthe pachokopachoko karyero kawo pakurya vyakurya vinyakhe mmalo mwa sima
**Vyakuti msambizgi wamanye: Ili ni sambiro liweme pakwizgiska kusintha pakaryero kaweme mmuzi kuti banthu bakhale na chakurya chakupa nkhongono. Lingavwiraso pa sambiro la dimba lapanyumba
54
Vyakuchita
1. Banthu bakhale mmagulu mwakulingana na bamama na badada kweniso vyaka
2. Gulu lililose lilembe icho bakarya mayiro.
3. Chinyakhe balembe vyakurya ivyo vikusangika mmuzi nakuvibika mu gulu limoza la magulu 6
4. Gulu lililose lisinthenge karyero kawo pa sabata pa mwezi umoza wukwiza
Kasi vyakurya ivi vikusangika chaka chilichose? Kasi mungachita vichi para vyakurya ivi
vingasangika yayi pa msika? Kasi vyakurya vyakutchipa chomene pa msika ni vichi? Kasi ni
vyakurya uli ivyo bakulima nakuti mungagula yayi
Chakuwoneska/chakuchita
Sambizgani mamembala mu gulu linu Kupanga chimphonde
**Chakuti msambizgi wamanye: chakuchita ichi chingawoneskasko chisazo chakaphikiro icho gulu linu la SOLID likupanga pakusambizga banthu mmuzi za chakurya chiweme na chakurya cha magulu ghose.Kuguliska chimphonde yingabaso nthowa yimweme yakasangiro ka ndalama chifukwa banthu bakutemwa kurya chimphonde mwa nthowa iyi bana basangenge vyakukhumbika mthupi kufumira ku chimphonde
Baphalirani mamembala kuti bize na skaba pachoko pachoko za kusambirirapo.Vinthu vinyake
vyakukhumbikwa ni: nkhuni, chakukazingiramo skaba, chihengo, musi na thuli.
Chakwamba: Subani skaba
Chachibiri: Kazingani skaba mpaka zipye
Chachitatu: Petani na chihengo
Chachinayi: pulani skaba mpaka kupanga chimphonde
Chachinkhonde: thilaniko mchere na chuga ku chimphonde para mukukhumba.
55
Sambiro Lakusazgilapo: HIV/EZI
Vyakulata vya Msambiri:
Basambiri bamanye icho HIV yikuchita mthupi labo
Basambiri bamanye nthowa izo HIV yikuwandira
Basambiri bayowoye vya vigomezgo vyakupambanapambana vyakukhwaskana na HIV
Basimbiri bamanye nthowa zakujivikirira ku HIV/EZI Vyakulata vya Msambizgi
Kuchema mazina gha basambiri
Kupereka mwabi kuti basambiri badumbilane za HIV/EZI
*Sangulusko*
Vyakwenera kumanya na kudumbilana
Fumbani gulu bayowoye para bakumanya uyo wali na HIV/EZI. Baghaneghane za umo HIV/EZi
yikukhwaskila babali bake. Kasi bakumwa munkhwala wa HIV/EZI? Kasi mungamanya kuti
munthu uyu wali na HIV/EZI pakulabiska waka?
***Vyakuti Msambizgi wamanye: Ntchakukhumbikwa kuti basambiri baghaneghane waka za mafumbo ghali pachanya chifukwa ntchiweme yayi kuzunula za apo munthu walili muthupi
Sono fumbani gulu kuti bayowoye icho chikung’anamula HIV/EZI. Kasi vyakuyana? Kasi ni
matenda agho ghangachizgika panji munthu wangakhala nawo umoyo wake wose? Kasi HIV/EZI
yikuchita vichi muthupi mwinu?
HIV ni kachibungu ako kakwambiska matenda gha EZI. Para yalekeleleka yingayambiska
EZI. Vimanyisko vyakulondezgapo vya HIV ni EZI.
Para munthu wali na HIV, wakukhala nayo umoyo wake wose
HIV yikunanga chivikiriro cha thupi ndipo munthu wakulwara matenda ghanyake
Liphalirani gulu kuti pali nthowa zakupambanapambana izo banthu bangapilana HIV. Kasi
nthowa izi ni zi?
HIV yikuwanda mu nthowa izi:
Kugonana: Kugonana kwambura kujivikirira na munthu uyo wali na HIV. HIV yingatoleka
kufumira ku maji gha mthupi (wanalume) gha mwanalume na mwanakazi (chikazi).
Ndopa izo zili na kachibungu: pakugawa ma singano, malezala na vinyake. Ntchiweme
kuti kuchipatala bagwiriskenge ntchito vipangizo ivyo basuka na munkhwala (sterilized)
56
Kufuma kwa bamama kuluta kwa mwana: Bamama bangapirako mwana HIV nyengo
iyo bali na nthumbo, pakubaba na pa kuwonkheska para wakumwa munkhwala yayi.
Kasi vigomezgo vyakuwandiska HIV mu Malawi ni vichi? Kasi vigomezgo vinyakhe vya HIV ni
vichi? Kasi mungatola HIV pakufyofyonthana? Para munthu ngwakughanda chomene kasi
chikung’anamula kuti wali na HIV? Kasi HIV yingachizgika? Kasi banthu abo bali na HIV
bakulwara nyengo zose?
HIV yikuwanda na mphepo, maji, nyimbo, kufyofyonthana, masozi, vuchi, kukolana
mmawoko, kuvumbatirana, kumwa maji mu kapu yimoza yayi
Munthu wangamanyikwa yayi kuti wali na HIV pakumulabiska waka. Wangamanyikwa
para wapimika ndopa
Kugonana na msungwana uyo wandakhalepo na mwanalume chingamazga HIV yayi. HIV
na EZI ndi nthenda yambura kuchizgika.
Banthu abo bali na HIV bangakhala na umoyo nga waliyose para bakumwa munkhwala.
Banthu abo bali na HIV bakulwara nyengo zose yayi kweni bali na chivikiriro chakukhira
ndicho chifukwa bakumwa munkhwala dazi lililose.
Kasi munthu wangamanya uli kuti wali na HIV? Para munthu wali na HIV ni munkhwala uli uwo
wangamwa? Kasi bangamwa kalinga munkhwala uwu?
Pakupimiska ndopa
Munkhwala uwo banthu abo bali na HIV bakumwa ni ART (ARV) nanga uli munkhwala
uwu ngwakuchizga yayi kweni wungavwira munthu kukhala na umoyo uweme utali.
Banthu abo bali na HIV bakwenera kumwa munkhwala dazi na dazi umoyo wawo wose.
Kasi ni nthowa uli izo ise na banthu banyake tingajivikirira ku HIV? Ni…..
Pakujikola: Iyi ndiyo nthowa yiweme chomene yakujivikirira ku HIV
Makondomu: Ghangathaska munthu kutola HIV na matenda ghanyakhe
Kufumira kwa bamama kuluta kwa mwana: Kupimiska ndopa mu nyengo yake ndipo
para basangika na kachibungu kumwa munkhwala mwandondomeko.
Kukhala na chibwezi chimoza: Kugonana na munthu yumoza pera kungathaska kuti
muleke kutola HIV. Ntchakukhumbikwa kumanya umo munyinu walili pambere
mundagonane.
57
Vyakuchita
Khalani mumagulu ghachokoghachoko ndipo lembani nthowa zakujithaskira ku HIV/EZI
Kujikola
Kugwiriska ntchito kondomu
Kukhala na chibwezi chimoza chakugomezgeka
Kumwa phere na munkhwala wakuzunguzga mutu yayi
Fumbani gulu kuti libike nthowa zili pachanya apa mumundandanda kwamba na
chakukhumbikwa chomene kumazilra na chakukhumbikwa pachoko
Fumbani gulu lililose liyowoye ivyo balemba ku gulu lose.
Kasi gulu lapulikana navyo ivyo banyawo balemba pa mundandanda wawo? Chifukwa? Kasi
ivyo vingatondekeska nthowa zakujithaskira mmuzi ni vichi? Kasi mazgolo ku vyakutondekeska
ivi ni vichi?
Chakuwoneska/chakuchita
Chemani munthu uyo wangayowoya pa nkhumano yinu ya SOLID nga: dokotala, mlangizi, nesi
panji munthu wapdera kuti badumbiskane za umo matenda gha HIV/EZI ghalili mmizi na
mMalawi. Gulu la SOLID lingakayendera chipatala chapafupi nakusambira vyakusazgilapo pa
ivyo badumbiskana za umo HIV/EZI yilili mMalawi.
58
Sambiro Lakusazgilapo: Mbaula
Vyakulata vya msambiri:
Basambiri bamanye za kukhumbikwa kwa mbaula ziweme.
Basambiri bapange mbaula ziweme Vyakulata vya msambizgi:
Kuchema mazina gha basambiri
Kusanga malo ghakwenerera kumangapo mbaula
Kusanga vipangizo vya sambiro ili
Kupanga mbaula yimoza pawumaliro pa sambiro Vipangizo:
Njerwa 30
Mathipa (dongo)
Jembe, chakuzengera, ndowo ya maji
*Sangulusko*
Vyakwenera kumanya /Nakudumbirana
Kasi mukugwiriska ntchito vichi pa kuphika panyengo ya sono? Nimasuzgoiuli uli agho
mukukumana nagho parakugwiriska ntchito nthowa iyi?
Phalirani gulu kuti muhawuno tisambirenge za umo tingapangira mbawula yiweme.Fumbani
para walipo uyo wali na mbawula.Kasi muli kuyiwonapo mbawula iyi?Kasi muli kugwiriskapo
ntchito mbawula iyi?
Para mafumbo ghose ghazgoleka fumbani mafumbo gha mnthazi. Kasi mwangumanya kuti
mwagwiriska ntchito mbaula uli chifukwa zilipo zakupambanapambana. Kasi mukatemwa
kugwiriska ntchito mbaula iyi?
Kasi ntchakukhumbikwa uli kugwiriska ntchito mbaula yiweme?
Josi likuba lichoko
Mukugwiriska ntchito nkhuni pachoko
Mukuphika lubiro
Chakuchita
Pasi apa pali vithuthuzi na ndondomeko ya umo mungapangira mbaula nakugwiriska ntchito.
Chakwamba bikini nkhuni pa khululu la pasi nakubuska nkhuni pa khululu lapachanya
ndipo khazgikani poto pa mafuwa
Kumbuskani gulu kuti wazgowere kugwiriska ntchito mbaula vikutola nyengo kweni
bangagongowanga yayi.
59
Iyi ni pologilamu iyo gulu linu la SOLID lingagwiriska ntchito pakusambizga banthu mmuzi za kapangiro ka mbaula yiweme
60
Sambiro Lakusazgilapo: Nazale ya Makuni
Vyakulata vya msambiri:
Basambiri bamanye kukhumbikwa kwa nazale ya makuni
Basambiri bamanye kupwererera nazale ya makuni Vyakulata vya msambizgi:
Kuchema mazina gha basambiri
Kusanga malo ghaweme ghakupangilapo nazale ya makuni (kufumira pa sambiro la “Needs assessment”)
Kusanga vipangizo vya sambiro
Kupanga nazale imoza pawumaliro wa sambiro Vipangizo
Matchubu ghakubikamo makuni (200), na mapeketi gha Chibuku na vinthu vinyake
Mbuto za makuni (msangu, senna, papaya, nimu, gilirisidiya, moringa)
Dongo lapachanya, mchenga na manyoba
Majembe, keni
*Sangulusko*
** Vyakuti msambizgi wamanye: Chakwamba icho mukwenera kuchita pambere mundasambizge sambiro ili nkhusankha malo agho ghali pafupi na maji na mthuzi. Pangani mpanda mwakuzingilira malo agha. Ghanaghanani kuti mwasola makuni na mbuto ya makuni iyo yingasangika mmuzi nakumera kwambula suzgo
Vyakwenera kumanya nakudumbiskana
Liphalirani gulu kuti mwahuno tipangenge nazale ya makuni.
Mbalinga mu gulu abo bali kupandapo kale nazale ya makuni? Tikupanda makuni chifukwa uli?
Kasi makuni ghakugwira ntchito uli?
Makuni ghakugwira ntchito nga: mathabwa, kuthaska kukokoloka kwa dongo, nkhuni,
panji chakurya na vipaso chifukwa ko likulu m’Malawi ntheura nkhwakukhumbikwa
kupanda makuni ghanandi
Chifukwa uli nazale ya makuni njakukhumbikwa?
Kuthaska mbuto kuti zimere/zikule
Mbuto zikumera makola pa nazale
Ntchipusu kuzipwererera
Kupereka mwabi kwa banthu ba mmuzi uko bangasanga mbuto ya makuni
61
Sono tiyambe
Chakuchita
Chakwamba ntchakuti mubike dongo lakusazga mmatchubu pakutola ndowo zobiri za dongo
lapachanya, ndowo yimoza ya mchenga na ndowo yimoza ya manyoba (manyoba gha nkhuku
yayi). Sazgani maji na dongo mpaka lizumbwe. Sono,phwatulani matchubu kuti ghajulike
kosekose nakubikamo dongo ili kweni kuzuzga chomene yayi. Sindirani dongo mu tchubu
mpaka timatchubu tiyimikike. Sazgilanimo dongo linyake
Ntchakukhumbikwa kubika matchubu pa malo pakuti mungathirira maji kwambula suzgo.
Bikani matchubu 10 mulitali na 20 mulifupi nakulekapo nthowa pakati
Para mwamala kubika dongo mmatchubu, pandani mbuto mkati mmatchubu. Kumbukani
kubika makuni ngamtundu umoza padera nga: moringa na papaya. Mbuto za vipaso
vyamakhuni vinandi mungapanda mu tchubu kwambura suzgo kweni izo zili na chikopa chikomi
mukwenera kujla dankha pambere mundapande
Makuni ghanyake ghangapandika kufumira ku mbuto panji kudumula kamunthavi nga Moringa.
Para mwadumula timunthavi pandani utu mumatchubu.
Thirilani mbuto na minthavi iyo mwapanda.
Bagawane nyengo yakuthilira mbuto kabiri padazi (kumlenje na kumise) mpaka makuni
ghakulako pachoko (8 cm). Para makuni ghakulako pachoko, thilirani kamoza pa dazi ndipo
sinthani malo gha matchubu kuti misisi yileke kunjira pasi.
Mungaguliska matchubu gha makuni nga nthowa yimoza yakusangira ndalama, mamembala
gha SOLID ngangapanda pa nyumba yawo, mungapangaso munda wa makuni gha mmuzi.
***Vyakuti msambizgi wamanye: Iyi ni polojeketi iyo imwe na gulu linu la SOLID mungachita na kusambizga banthu mmuzi mwinu zakukhumbikwa kwa kupanda makuni.
62
Sambiro Lakusazgirapo: Munda uwo mukupandamo vyose kuti mukololeso vinandi
Vyakulata vya msambiri:
Basambiri balongosole ndondomeko umo wangapangira munda
Basambiri bamanye nthowa zakupwererera maji panyumba pawo
Basambiri balongosole za kulima kwakunjizga jembe Vyakulata vya Msambizgi:
Bavwirani kupanga munda
Khalani na buku la Peter Jensen la kalimiro ka munda uwu.
*Sangulusko*
Vyakwenera kumanya na kudumbiskana
Kasi muli na dimba lapakhomo? Para ni ntheura, kasi mukupandapo vichi? Para ni ntheura yayi,
kasi ntchifukwa uli mulije dimba lapa khomo?
Kusoba ndalama na maji ni vifukwa vikulu ivyo banthu bakutondekera kukhala na dimba
lapa khomo.
Munda wapakhomo mukubikamo vyose vyakwenerera nakupwererera kuti pamanyuma
mukolole vyakurya vyakusazgilapo chapa chaka chose, kweniso kuvikirira nakukankhuska nyata
na makuni pakugwiriska ntchito manyoba (kompositi) mwatheura ulimi uwu ngwakutchipa
kuluska unyakhe
Ndondomeko ya Kalimiro ka Munda
1. Kusanga malo ghamunda na vyakukhumbikwa vinyakhe. Sankhani malo ghakulimapo
munda. Jifumbani mafumbo agha: kasi maji gha vula ghakwenda uli? Kasi pali zuwa?
Kasi malo ngakukhira? Kasi pali mpanda kuthaska munda kuvinyama? Kasi dongo lili na
nyata panji yayi?
2. Nozgani malo ghakupandapo. Limani nakufumyanipo viswaswa. Jambulani mapu gha
munda ghakuwoneska kukula kwake. Ma mita 5 mulifupi na 6 mulitali
3. Pangani mabedi: jimani dongo nakupanga vitchinjirizgo pakati pa mizere 30cm ukulu
wake, 10cm utali wake, 50cm kunjira pasi, na makhululu 50cm kutalikilana. Ndipo
pangani nthowa pakati pa mabedi na vitchinjirizgo 30cm muwusani.
4. Pandani muvitchinjirizgo: pandani utheka na vinthu vinyake ivyo vikubenekerera dongo
kutchinjirizga vitchinjirizgo ivyo mwapanga mmunda chisazo; mungapanda mbuto ya
mboholi, utheka wa lemoni, minti na aluvera chifukwa ivi vikuthaska kukokoloka kwa
dongo.
63
5. Pandani mu mabedi: pandani mbuto mwakupambaniskapambaniska kuti mukolole
vinandi kweniso pandani mbuto izo zikupa chakurya chakasinthasintha
6. Yenderani munda dazi lililose: woneskeskani kuti mwafumyamo ivyo vyamera vyekha
mmunda.
Kupwererera Maji
Maji ghakukhumbikwa chomene paulimi. Dimba lapakhomo likupa mwabi wakuti maji ghaleke
kwenda mwalubiro mmunda, na kuwuma, nakunjira pasi, nakufalikira palipose mwantheura
vyakumera ivyo mwapanda mmunda vingasunga maji mu misisi yawo, nakukula, na mahamba
kubenekerera dongo.
Para mwapanda mbuto na makuni ghinu pambere vula indawe, thirirani dimba kabiri pa dazi
kweni para vula yaleka mungathirira kawiri pera pa sabata.
Kukula kwa Mabedi
Kupanga mabedi na tinthowa mwakukhazikiska nchakukhumbikwa kuti muleke kudyaka
pachanya pa mabedi kweniso kungakuvwirani pa nyengo yakulimirira. Kukula kwa bedi
kukutolela umo munthu wakhumbiri kweni nyengo zinandi bedi likwenera kuba 4-5 mitazi
mulitali.
Kunozga Dongo Lakusangika pasi Nakujima Mwakunjizga
Para mukuleka kunjizga makhululu pakujima (kulutilra 20cm), mbuto izo zili na misisi yakunjira
pasi zikutondeka kuluta pasi nakwamba kunyongoloka. Ichi chikuvwira kupanda mbuto zichoko
pachaka. Kujima mwakunjizga kukupangiska misisi kuti yinjire mwambura kusuzgikila pasi
kukupangiska kuti mbuto zimere makola nakukhala na vuna yinandi
Kujima kwakunjizga chakudankha jimani nakufumyamo vyakumera vyekha vyose ku ma bed
ghinu. Jimani mpaka kunjira pasi 20 cm panji mpaka mufike pa dongo lamtundu unyakhe. Sono
yambani kujima mwakunjizga chomene, jimani mwakunjizga 30 cm panji 50cm. Apo mukujima
nakutayaniska dongo lamutundu unyakhe, sazgani ivi manyoba, Makala, na utuchi. Sono tolani
dongo lapachanya lira mukabika padera nakukulithira pachanya pa dongo ilo mwasazga na
vinthu vinyake. Sazganiko ndowo yimoza ya manyoba, ndowo yimoza ya utuchi na ndowo
yimoza ya makala pa ma mita 4 gha bedi nakusazga pachanya pa bedi. Para mwafika apa
chikulongola kuti munda winu wanozgeka kuti mungapanda nyengo yiliyose. Kachitilo aka
kakukhumbikwa kuwerezga chaka na chaka yayi.
64
Vinthu vyakusangika mwambura kusuzga ivyo vingakankhuska dongo
Sazganiko vinthu ivi ku dongo kuti dongo likankhuskike o Utuchi o Chuvu chakufumira ku makala o Manyoba ghakufumila kuvinyama o Mahamba ghakomira o Vigoba vya masumbi
Kupanda pafupipafupi kweniso mwakwenerera
Munda wapakhoma wukupereka mwabi kuti mbuto zikule makola kwambura kupokana
vyakurya na malo chifukwa mwapanda mwakwenerera. Bikani timakuni tichokotichoko
mumabedi pakuwoneska apo pazamupandika mbuto pambere mundapande mbuto pasi
Vyakumera vyakusangika mmuzi ivyo vyakukhumbikwa nakukhala nyengo yitali mu munda
Papaya (chakurya, muthuzi, munkhwala, ndalama zakunjira, chawanangwa)
Aluvera (munkhwala, ndalama zakunjira, kukweza chivikiriro cha mthupi, chawanangwa)
Utheka wa lemoni (thiyi, ndalama zakunjira, chawanangwa)
Minti (munkhwala, thengele)
Matochi (chakurya, ndalama zakunjira)
Magalagadeya (vikumera pa mpanda, chakurya na ndalama zakunjira)
Kapandiro ka mbuto (mu ma sentimita) ka mbewu izo mungapanda waka.
Mbuto Kapandiro pa bed
Ngoma 35 (pandani 2 kweni fumyanipo imoza para pajumpha sabata zibiri)
Tiligu 10
Ntchunga (zakomira panji zibisi) na zama 12
Adyo 8
Khobwe 4
Radish 4
karoti Feskani pachokopachoko
mawere 15
hanyezi 6
Belekete mijani pachokopachoko
Skaba 14
majungu 100 (kuti zimere makola pa bedi)
Zuchin 30
mbambayila 18
mboholi 18
65
Kapandiro ka mbuto izo mungakapandaso pa bedi linyakhe lapadera ( mu ma sentimita)
Mbuto Kapandiro pa bedi limoza Kapandiro mu bedi la mmunda
Mapuno 4 (8 mu bedi lachibiri) 35 (kuyimikika na timakuni)
Bulokoli 2 (6 mu bedi lachibiri) 30
Kabitchi 2 (5 mu bedi lachibiri) 30
Chinese 2 (5 mu bedi lachibiri) 20
Mabilinganya 2 (5 mu bedi lachibiri) 35
Sabola 2 (5 mu bedi lachibiri) 25
Vinkhaka 4 25
Letasi (3 mu bedi lachibiri) 15
Basil BC (3 mu bedi lachibiri) 12
Swiss Chard 2 15
Hanyezi 2 8
Kasi ni vifukwa uli ivyo banthu banandi bakuleka kukhala na munda wa pakhomo? Kasi ni nthowa uli zinyakhe izo munda wapa khomo ungawovira kumazga masuzgo agha? Kasi ni vimanyiskiro uli ivyo vikuwoneska kuti malo ngaweme kulimapo munda?
**Vyakuti msambizgi wamanye: mungamanya kusambizga sambiro ili pamoza na sambiro la chakurya cha magulu. Mungasambizga gulu linu za kapangiro ka kompositi ya mmunda
Vyakuchita
1. Khalani mmagulu ghachokoghachoko 2. Gulu lililose lisange vyakusazgilapo ivyo vingasangika mmuzi 3. Balute mmuzi wose nakutola vinthu ivi 4. Bize na vinthu vyose ivi ku malo agho balimengeko munda kunthazi
Chiwoneskero na chakuchita
Khalani pamoza nakupanga munda. Para mukukhumba wovwiri sangani buku ilo bakalemba ba Peter Jensen za kalimiro ka munda wapa khomo. Munda uwu ungapangika pa nyunmba ya wakujipereka panji panyumba ya yumoza wa mamembala gha SOLID nga wachiwoneskero mwantheura kupa mwabi basambiri kupanga munda pawekha nakuwumalizga nakupereka mbuto nga chakuwapa nkhongono banthu kugwira ntchito. Chakusazgilapo, munda wapakhomo wungagwiriskikaso ntchito nga nthowa yakusangilamo ndalama.
66
Peace Corps Malawi
SOLID Sustainable Opportunities for Leaders of Internal Development
Community Assessment
Sustainable Community Development
Project Design and Management
Project Implementation and M&E
Professional Skills
This honorable certificate is awarded to
_______________
For completion of a training as a Leader of Community Development specializing in:
Lead Facilitator Co-Facilitator