fiUY Lor v,i Htb!

'fll'*s6'1 6tQE'rcrs'

roryiqlgr4ry

Can crl Nghi dinn 14/201041D-CP nsav

dinh vA t5 chfc, nhiem vu., quvan h?n vn co chc

ch6ng llt bao Tmns uong, Ban chi huv Phdng

can c,: Quy,it dinh s6 44l2014/QD-TTs ngdv 15 ihdg 8 ndm 2014 c'iLa

Thn $dg ChiDI pht quv d;nh chi tiiit v' cdp d6 rui ro thi6n tai;

c6n cf Quyi:t dinll s6 17/2or]tlQD-'tTc re'\v r4l3/2orl

Chinh phn bm hdnh Quv ch6 b6o bao va Ap thap nhi.ci d6ii

li'p -T'J Llo II+nl' Pr c

" "d B * w.&; :trt1,!"*

",. -

cgc rntrs&v_-th6ng 9 nam2013;

04 thdng ? n6rn 2014 cua Chinh

{ HOr cHii Ncni4 vrET NAM

so diau cua Lxatlhdng. ch6ng

rratlr

/,-'/ can c'i: Quy6i dinh sii 57l2014/QD"I'ls nBdv 22110/20\4

chinh phri quy ;!ih chuc nnng iQn vrr, quvin hcn !d co c6u t6

2712/2010 cna Chinh Phn QUY

ph6i hqp cna Ban chi d? o Phdne

ch6ng M bao va dn kiiin cu'u

n?n c6c b0, ng)nh, dia Phusngi' can cri auySt dinh s6 1857/QD'BTNMT ngdv 29 thdns 8 nEm 2015 cna Bo

Tai lguycn vd M6i tuirng va viec phe duvet vd c6ng b6 kC! qun ph6n viurg bao vd

xtc dinh nguy co bao, nuts denc do bao cho khu wc ven bicn ViCt Nam;

c' ".i

quy6t dinh s6 77iQD-PCLBTW neiry z0l5/20r0 cna BO trudrg-

Trumg bm chidao Phdng ch,5ng hJ bao Trug uone ban Hlh qul ch6 ftumg trlF

rcr,e&cNTr a6; 'a "a" a* vi th& BO Nang nehiep va Phai dAn n6ns $6n;

X6t dA nghi cila Cqc trudg Cuc Ki6m ngu,

QUYiT DAE:

Diau 1. Bsn hanh kcn rheo Quv6t dinh ndv Phuons 6n phdns' tenh' img

ph6 thien tai rheo cip dO rui rc ihiCn iai d51 v6'i nganh thnv san-

Diau 2. Quyiit dinh nAy c6 hieu lu. c ka ti! ngnv hi'

Diau 3. Chad ven phdDA T6de cpc Thny sar, TflEDg banPhong. ch;bg thian tai ve TiD ki6m ctu nen chuyeD ns,inll rh;y sa& Thncicd@ vi ri6n quar rhudc rd.s"v""ru, ne"r,,,iic. i[i#A;;6, il;Noinhin

Uy ban Qu6c gja IJ?SCTI&IKCN- B8b chi dao Tl_I vd phoDg chdos hien bi:

- i{s!!llf;;g;*"t' ot; * ur"'

- flloulu;ffi "c-"oc tct" 1,a,

2

cONc Hd,{ XADoc lap

Eor cEir NGniA vrtT NAM- Tr. do - II4rh ph'ic

r.h N6L nsal\ hdLs 3nan 2at6

PHIIONG ANtrinh, tug pt6 thi6n tai theo cip d6 rni ro

rbian rridii,}ti osi,bh thi\ sdnEaa hbah kcn,heo eur; dtnh ,;1..A,eD_.rcr|'-^ hei \z&ha,B.3.,aa 201b

cuo tdnS cuc rffijng Ta4e.uc Thb dn)

L Mvc DiCE, YEU cAU

Ei6u 1. MBc ilich.

. , H?r ch6.oen mtc_!h;o nh;r 6iir hdi do lhjdl lai s,y ra dd. vdi nsvd v; 6i

sar cua rguor dan hoal dorg uui rhjc vb nuoi r6ng h;i stn.

,.,j lTg.::."Tc r":.pbors rsus. rao diiu uen rhrn rqi. r,oan cho neuoi06r knar tnac hai sa. nloi tr6ng thny san.

Diau 2. YAu ciu.1. D6i voi cs qud quen li thny san:

, - Ch.l d6ng. $ng L?o. sin saDg hg Dho \6i cdc c;p dd ai ro cta rhie't rai:uqc tugn nghr.am rac phuoe-chdm bon rai Lho: .hj nu) rai ct;. tuc luns raicrc. pnums uen. vir ru r-ai cbd. h;u cin rai ch6 va nguydn ric pnong ngu;cfrloo.rg. rng pho krp thoi. kln" pbuc khdn nv@a va hidu qu;.

, '. Phog, ch5nc rhi€! tai duo. c thqc hien reo slr phar c6ng, phdn c6p, phiiihq p chdt chc gita cdc cap vn phn hqp v6i c6c c6p d6 rui ro rhi6n ;i.-. . - rd chuc rtuc 2, ,)a di.tn d?o. nh?n chi d?o. b;o c.io c;p co !h; ou\;h.nuong da,l nguord.in rolg corg rec phingchone rhidn rai.

2. Doi voi nguo den ,dm nshi ti,i rhec va ru6, rrong rnty su:, . - Thu@s Tuyenrheo d6i diAn biiin cua thitu tai tr€n c6c phuons ticn th6ng tindai chlne (tuyen hinh, dai ph6t rhdh, b6o chi,...)

, - ahiip h rh lChiem chinh niM anh.lu@gd;ncrlachjnlqu)dn,acactu.lurg chn n;ng c6'ien ouan Dong cong td. phongchrine rhier rai.

'

- .tn dons. r:ns cao j lhnc nJ silc pt ong cl6ns rhian r2i \e lhsm sja h; rrocdng ddne phong ch6ng tniin rai,,

II. cAC LOAI IIiNTT THIiN TAI vA cAP Eo RT]l Ro TETEDiAu 3. Ctcloei hinh rhian taiLu6r phorg chong rhi6n tai nih 2011 .E quy dinh ldc loaihinh LhLen lai nhsau: B.]o. ap th6p nni;t doi. toc. sdt. mur |tr, ln, l! qu6r, neap l!tr, sar td dir domua ln hoec.ddng chay, sut t[n drt do mua ]n;i:; ;:l:";#ft [:";ilf .:l',:: ;Ji.:,iT:T:d:i?t, :XT i1'; )*.**.;;r. ;'ci,,, er,, -""g iii"vd cec io?i thiCn tai khAc.

Di6u 4. Cap.16 rti ro thi6n rai

.",,,Tffi'"t'$"':,fr'"?,1i:3ffi:"1";":'-'[Ti",' Jffi 331'" :::'ou *-'

"r, ,] ;irui"l "#,ll lifi tai do ep th6p $idt d6i' bao c6 3 cap, cap th6p nlrit rd

a) Rrli ro thien hi cAp d6 3:

,,, ":f:6'5:JffJ *: ;?: ;T ?#!'"i:il*!'.:* Bi.n D6ns, !1ns bi.D ven

.a, t,l'"ii"-,fl',i?lJi;ii{#J;"t done ..en Bi'n EdDc' \dns br'n ven bd, tdD

- Bao maDn tu ctip 12 diin cap t5 hoat dODe tren Bian D6ng.b) Rni ro thien tai crip d6 4:- Bao mCnn cap 10, cap I I hoat d6ng tCn d,t fian khu vdc Nam 86;

".,":Tr:lTiI["3i.12 d6n c6p ]5 ho?t d6netren lug bi;nven bq ddrrsn

- Sii, bio 'i cip Io uo ld. nod. oong ren Biir Dong.c) Rni ro thjen rai cap d6 5:- Bao i:t manh nr c6p 12 d6n c6p 15 hoar d6ng r.en .ljt tAn knu vilc Nam BO!

"a";ol'i:l#S."uo tu ou r€n hoai d6ns ftn nng bian ven bq dit rian khu "'c

, d)Cjp ddru ro rhidn tai.do iip d;p nhidt dd,, pr mq *D .cn tu1c.o n, u ,u.oo ,. *, *, - ,lil"*"Jf1::fi#i flt

._ - Ap rhAp nhiet dd. bdo noardOng rrn Biin";i r,"a, aq.e"r, !i.,""-o";,;#l;; ;;:i;,T;g.,;jffi.bii,,en boki, iop

^ Ap

'\6p nni^r do:. odo forr dong rin djr t:ne,io rq r@ ho+ r"une \q" j;i;;iii;#;J[;X1'Jr';l'j,:""H:T]i;

2. Cip ri6 rui ro thien 1ai do gi6 manr trcn bian c6 3 cipj(i0 1 : khi c6 gi6 manh ru ciip 6 d6n c;p 9, xay ra tCn wng bi6n

2

b) Rni Lo c6p dO 2:

- ci6 h?ih ti! dp 6 d6n crip 9, xay E trcn vnng bidn ven bd;

, ci6 merh tu cap 9 trd len, xey ra lrCn vnng bi€n ngoii kho1.

c) Rni .o c;p iio 3: kli c6 si6 menh d cjp 9 tld bD, xay ra llen lnns bian ven bi'.

d) Cap dO rui ro tans l€n nOt c6p, d6n c6p cao nhit cip a kni:

- Gi6 In?nh tr€n bian xny !a ddns thdi v6i ho?t dong cu ep thip nhiet d6i,oao ren bren Dongnoqc wng oLeD ven oo;

- Ci6 r'arl' r-er bien rAy ru \io dlu mu, horc cu6i mia bio vr dly tr trong

3. Cap d6 rui ro do nu6c dAns c6 5 ctp:

a) Kxroo cap oo r:

- DO cao nu6c dang tn 1In d6n 2m d dei ven bian Nam 86;

- Do cao nuoc dire tu 2m den 4m odai ven bien Bic 86.

b) Rni ro cip d0 2:

' Dq cao r udc dds ru 2m d;n dm d dei ven bi;n Tru1g Bo. Nd 86:

- DO cao nudc dang tu 4m d5n 6n d dai ven bi6n Bic 80.

. c) Rni rc cap dO 3: kni dO cao nu6c dane tu tr€n 4m d6n 6n d dei ven bi€nBic B0, Trune B0.

d) Rni ro cap dO 4: khi dO cao nu6c dang tu trcn 6m d6n 8m d dai ven biSn

d) Rni io rhidn u' c:iD da 5 (hi dd cao rdo. oar I L6i rren 8n o o;i rer b'anTrung 80.

4. C;p dq rui ro do sorg rhir co 2 cjp. c;p 3 va c5p s:

a, Rni ro !,hien rai c;p J Uri pl-rr hiin song h; knolg c6 <L'ic hny J d,. rlmsc6 the xay ra s6ns 164 bat ngd d cec dai ven bi6n.

b) Rni ro thien tai cip 5 kli phet hien sons than c6 sirc hny diet, an-h luongtrqc ti6p den ViCt Nam.

5. C;p dO rui ro thi6n tai do xen nnap nin:a) Rni rc thien tai ;p dO I khi xny m rruams hqp nlidu cna s6ng rung ven

bian bi nhi6n ntu v6i ranh gi6i dO nin 4%ox6m nllap vao sau tir 25km d6n 50 klntinh tt cta s6ng, trong dLi k' dai !d ngu6n nu6c ngoj trong s6ng bi thi6u hutkh6ng qua 40% so v6i tung binh nhi€u ndm.

b) Rni ro thicn tai cip dO 2 kni xay ra lxuing hqp nhiAu cm sons vnns veD bi6nbi nhiEm nin v6i ranh eil5i d0 min 4%0 xan nhip vno sau &ti hon 50kn tinb tn cna

"619. uor8 thoi b dai \, nrg rolg. knd han tnieu nuoc ldo dii .rl-ii I Ll'd lc.nguon nuoc reor bong <6ng b. Lhidu fqt ren 4006 so \ oi trug b:ah rl':au aailr

nI. cHi DAo, Driu HitE pEdNG, TR;i'H, tlNc pH6THEO CAP DO RUI RO IEI6N TAI

, _Diatr 5..{p thiip nhief.t6i va bao; o cip dO rrii ro |n c6p d6

1 . Co qua! chi dao:

. - d Trune uong: Bd Chi huy phdng ch6ng th;en tai vd Tim

- O dia phudgi Sd N6ne nghidp vi ph6r trian n6ng th6n.2. Cd quar chi huy:

a' O lcng .hs: .uc Kiirn ngv,l'ume rrtrct V I Ktrdi ,.,ric rht,,.o. VrN,oi rds,1,r s;n. Vu B;o.oI \A phdr ri;1 1sJ6n toi ln jy c;n p ;i noD ""c do l\ i rhuoc Tong cuc ThuJ sdn.

b) O dia ph.!ore: Chi qrc Thny san.

3. L{c iuog Lrllg cm: Ki6m ngutl,iy sm dia phumg, Ban qu6n Ly r;ne

Trung uons, Thanh tia beo vc ngudncd" khu neo dau t dnl1 ai bao cho tdu

lqi

.- 11:Ph joo.::n. imelidibi ni$onsLb91s rin ki;mnw.Da bodiapnudne.D I }Jer ngu. cac tor' ca 10 $Ldc luc 1tr9 hem rgu Trlng u@g rd did Dhme. -

Ei6u 6. ci6 m?Dh rr6tr bi6n.D;i voi gi6 manh ,ten bi;n o c;p dd rui ,o ,a c;p od t, r, Jl- Co qum chi huy:

- O Trung uong: C!rc KiCn ngu.

- O dia phudg: Chi c} c thny sd.

.,. l:ly, l"-c h^" ciu:.Kiim rsu rruns uoc. nd1 n" uo \ensL,on oi'| L) "m dre Dium,g. Ban q, ;n t) cd 19 ca. knu neo d;u F,.lh rru bao cho rA; c; .

. .,,i: PII-e,,:" I-s lbjer b:: h." rhd,.g Lnolc rin ki;m rsr. r,w Lo d:a phumg.rau Ken 1su. cac loar cd 1O lhuoc tuc ti,ng kidrn ngd Ttuc ro g, ; cia ohJo -.

_

Diau 7. Nurtc dangl D6i vdi nuda dang O oep dO rui ro c6p ia) C0 qud chi huy:

- d Trung uog : Cr,rc KiAr ngu.

- O .lia phumg: Chi clc thny sdn.

.,... _bl 1l isrs rs oi!: Ki;m nsu rruns uos ftd ria b;o ve nsu;n rr.l th ron- -ign. hg rhj; bi: hi $dns lndlg rh U;m rgr. rrum bo J:a pium. .L , Udr 1eu. cdc toai cd no r_hro( | ( tuq, e ki;T;.u fruns uno rr did piJ@V

T6ng clc Thny san.

- O dla phuons: Sa N6ns nehie! ve Ph{t tricn n6ns th6n

b) Co quan chi huy:

- O Tturs ums: ( !c Kitn rgu rhuoigFucr v! Khai $ic h r) s:n.vq N' ai

''inq d.uy .an, vu B;o ,6n ril Phrjr r.iin neu6n lqi $ny sdn ph6i hq! ca. doYl \ithuoc T6ns cuc Thny san.

- O dia phucng: Chi crrc Thny sdn.

c) L,rc luqng ng cn: Kiim r* I rung umg. lhan} tra b;o 'i nsuo[ lqi

d' PI'.ma ti:ir- lrana lhiir bi: hi d'ors $orc;n ki;r rev. ntor bd dia bhums.iiu ljeB ngu, cdc loai ca n6 {duoc lvc luang KCm ngu Tmg umg vd dia lhumg.

Diar 8. S6ns thAn.

1. D6i v6i s6ns thAn a cip dO rui ro ld cip dO 3:

a) Co quan chi dao:

- d r.ne "-c, Ban chi hu) Phonc chdng lhien ci \; f,,. ki;m c o ni

- d dia phumsr Sd N6ng nghlep vd Phet tlian n6ne th6n.

b) Cd qum chi huy:

- d ftung uou: cqc Kiim ngu fuons mjc: Vv Kh,' rhdc rhL) 'd. Vu Nuo'r6nc I r'i) sin. Vu B;o;n \aPhiir riin ngxdn lqi $i) sen phdi nop v:! c;c do vithuoc T6ne crrc Thny sm.

- O dia phu@g: Chi cuc Thty so., I uL .r@g rrs cn: Kiim ngu Ttg uog. t hanh Fs b,o \e nsLon loi

rhny san dia phuons, Ban quan 1y cang ca, knu neo dau tr6nh td bao cho inu c4cec lqc luqng lai cM.

d) Phuong lien, trds thiiit bi: hQ thiing fi6ng tin ki6m ngu, tram bd dia phuong,

tau ki6m ngu, cec loai ca n6 thuoc lqc luqng KiCm ngu Trus ucing va dia phums

2. Eiii vlji s6ns thdn d c6p dO rui ro 1d cAp d0 5:

Ihu" hier r'reo (;. "hi d"o L :ra I f ,l ri.h nuoc \i rinl nms knd cip

Di6u 9. xam nhAp ninl. Cc qum chi .lao

- O Truns uons: Bd Chi huy Phdng ch6ns thien tai vdT6ng clc Thny san 4

2. Doi vd nu6c dalg d cap d0 rui ro cap 2, 3,4,5

- O Truns uong: Bm Chi huy Phdng chiins thien tai v. Tm ki;m ct! n?n

- O .lia phudDg: Sd N6ng nghiop vd Phar trian n6ng th6n.

2. Co qud chi huy- O Tru1g (mB: Vu \!oi ry6ng rhny s;r ,husng lruc ; Cuc

Bao ton ! a PhAt ttitn nguon lqi rbly s:h ph6i hqp.- O dia phu@g: Chi crrc thny sd.

- ry.-CAC BtEN P8rif PIIONG, TRA]\H. LN\G PH6CAC CA" DO RUI RO TEIEN TAI

Ki6rn nsq vrj

THEN TAI THEO

,Diiu 10. Ap rhdp trbiCr ddi \A b!o: d ciip dO rii ro r;r cAp d6 .]. c;p d.i 4vi c;D d6 s.

1. C6ng t6c tri6n kbai rrutc khi 6p rh6p nhiet ddt, bnovno d,iftia!.a) O Truns uong :

. - Cuc Kicn ngur t6 chfc ttuc ban 24124 d6 theo d6i dian bi6n ora bao. 6o,h;p nni,;r ddi \a,h6rgqudlajdlrqud I riu cj, rrim bo cir I6n!cLc ll1n\^b oon8bio cho rru rhulen t-oer dens nrb oi;n brercuorg oo. v r;. ourg ai . a

dren bren cna b6o. dp rhdp blie.doi: lu6rg djn cho rau r,rurin di . tr rvii r.intrbdo. ;p Lh,p n}'.;t dd lheo chi dao c,]a Be chi huy pt-ong chinA Llieb;6i vd rimtiem c@ rd cia Tdns cuc Thly sdn v, Be cl.i @o Tdns umt v; pbolg . bons

. - clc}!iam ngu b;'o cio dn} hjnh cho Ba chi hu, phongcndngltio 6.vi tinrdrm cn n8n cta Tong cu. Thn) san. $m ow cho Euos ban b; hi.1h @1s diinctu dao ce.t.aphuog ctuan bi ing phd vd o"o. rD rhip nlii. ddi.

_. - cr rhanl vi;n Bd .h fuy poone.tr;ns $ in rai \j rn ki;n cn n?n ciaI ong (Lc I hrv !d I .hn g,a uvc ban v" rf sm dq c.c cudc hop crta Ban Lnj dsor rung umg vephong cndnsthjeb r.i.

, .6c,c.in b6. cona chnc- \ien chnc c,ta T;ns cr thny sd cfu; bi dn sensnuy dd,ng tham sia nhi.;m w kiicdn diet.

_ - CucKiem n8u crtran bicdc phuong !ien. nes Lrr;;r bi dn s;ne cho co_p Ljcctu.tuo. dreu hbdr. di c6qg ltc cna Bd chi buy phong ch;ne rhiin;i vr rin kiimcuu nd cUa Tong cuc Thny san.

, - T;_chuc dorn .ons rdc rien pnuors di cus vd dir phums hu6r e din nsudi rcod;r. njnl ri dung kj r\Lir; huo6 o:" "1. Ui_ 9t.,p Ut. ,e * ". ,iirolg $uy can \$ b an. t5u hoah doi \6 .6c doi rumg nLoi co ngJy co or rl;r

thoiir khi bao vdo; kl6ns dc ngudi dan d tai ftn itu, chdi canh kli ;n"rc thian tzicap 4, cap 5.

_ br d dia phung: co \619 ngt ip .d phar rriin nong rhon cfi dao (t cucI nuy sM , a Br oud It c;_ng cr. k]'u reo dau EjnI rLi bao cho rar c6:

- T0 chLrc truc ban 24124 de fieothong b6o cho ngui'i den ten nghd khaj

doi dian biCn cna b;o. dp rh;p nhiar .t6ithic. nuoi trorg hbi san biet emg dO. +

6i, duins 6i va di6n bi6n cna bao, ap thap nhiCt dorphdng rnirh theo chi .lao cna cep c6 rham quyCn

vn hu6!g dAn ngudi dan c6ch

' K in tra. nir bar so .troe rru cd \ J lhuy;n' i6n dzrs l'o"r oons r oie I

lip rnoi .'udmg d:r c"c GL fuyia di c\L)in. neo d,tu dug kj uat Jd' b;o d'o;n .fi song Io. s'o ldn: "6 lu@g nsuoi d;n nro; f6.s Lh i) srm l6ng ru6i. choi

canh, co so sen aaL si6ng. so din ruoi uong rhny d ven bidn. d:ir rh\.5dnluqng. d6i tuanc r r oi norp de rham mru cho Bu chj o"o pndng cho le r er. rai

\d rim \iim cd nln cna linlcobienphappl'o.8mmthl5dP- Sip xilp cdc lau thuyin vdo khu neo dau tli:lh trn bao cho tau c.i theo cnc

phuong d da dligc lap rro6c mia mua bao

- I l'ums r(ryin o,o c.i! ve ph6i hqo \ 6r Bd chi hry Phors . iois rtdr ra

vn tim ki6n cm na1 cna T6ns clc Th,iy san trong c6ng tac phdng hinh bno, np

thdp nhiet doi.

2. c6ng rtc trian klai trorg khi c6bno, ip th6p nhiet d6i vno dit liatr

cr"c Ki;n' nsu, So \ons neljip v; rfdr ri;n nons lhon d;rn b5o cf; dqtruc bm, th6ns tin, b6o cao rinl hiDI ve nqi di6n bicn, dh hudng, thiet hai do

beo. ap ftap fiiCt d6i gay .a dc cap tren kip thiti chi d?o vd c6 phuons nn Xlt liphn hap.

- CAc don vi thuOc T;ne cu. Thiy sen rheo chrjc ndng, nhiem 4r than giacong Gc phoig chdng lhjat rai rn rrn Uem c@ nd lheq.'r: d?o crld ladiC Bdn

cni l-try Phone c\ang Lt'dn t i \d rb UAm . a na .,ls T6ne cqc I hi) "dn.

- Thg o hien co chii chi huy tap truns, th6ng nniir do Ban chi .11!o Trung uoDsphdng ch6ng ihi6n tai vd Chn rjch Uy ban nhaD dan tinh quyct dinn.

3. C6ng i6c tri6n khai sau khi bao di qua il6tli6n viCt Nam.

a) o Tros uong:

Cqc Kiam ngu T6ng h9p tinh hinl thiet b?i chung trong lin1l MJc thriy senlchi dao cec Chi clc qre Ki6m ngu than eia tin kiitm, crlu hO, c@ n?D

- Cr don vi |n rac T6ng cu. ThiL) s,ir ruy !hco..l'dc ndrs nl 'er w to chtckneo

"a , ddrJl a.ia \ec o|nh ntc do,hiil l'Ji v- de \uaL Lo lro sar !h di rai.

- Chi d+o, td chirc gilp nsudi d:n klai ilric, nu6i tr6ng thty sm knic phr.lc

hau qua sau thien tai.

b) O dja lhuoiglcd N6ns lchie.p v; Phar riin ndn- Inon chi dao ( h' .uc rFn) %r r; c\uc

rh6ng kC mfc dO thiCt hei trong ngdih thiry sdr thm gia tjm kien, criu h0, cuirn?n ve Lhtc phlc hau que sau thiCn tai; de ruat giai tda lenh cam idu thuyen mkhoi, h6 lrq', dons vicn nsudi dar bi thiet h?i"p

7

Di6u 11. Gi6 m?nh tr6n bia!.D5i vdi si6 n&h t.on bicn rn cip do I , c6p d6 2:

a) O Ttuns uoslcqc Kicn ngu lhBing xuydn theo diti di6D bi6n do! src' uc tuer. rgr Lr'umg rl)p ' hpo dair d c| b an dd I o ,.rr r;

'hors q,.d 5.

rfolg uJn ,j. ,j! ci. n-d bo c.l" oas cuc I hU sal hor; b"o r I o raL ,luydry sdD thong beo cho idu thlyenho?t dons tren tian bi& cums dQ, kt vlic vd diEn bj5n cna t6 nlnh reD bi3; vawng ti€n ven bi,j cmh biio, hu6ng dan cho tnu thuyan nitnh Ai6 an todq vi ngudidan lnm nghe nu6i f6ng duy sAn tqi vdng bi6n ven bd; thiing k6 tinli hj.h thiCrh?j do gi6 menn gay ra vd b6o cio Ban chi luy phdng ch6ng rhien rai vn ttn ki;nc':! nd T6ng cuc Thny san.

Dl u ora lnvds'cli .uc Ihu) "dl r',JoC syel ihco do diil oicn dd

^io InaM vi rhons oua16T oo (" rinl, rhona bdo c\o raL rnu)an l,oar ddne re"

" e" u.ir **..toi t

"w. vA dien b di cna gid ndnl r';n b:en: c61\ bdo. hud g d;n cho -,r I rLyir r";gio d roitr: .horg \6 rin_h h 1\ rlle. hai Jo gi6 m.rlh B;J ra \a bro c;o sd Nongnghiep ve Ph6t tiCn n6Dg th6n vd Cuc Kiaft Dgu.

Diau 12. s6ns fl,in.D6i v6i s6ng than d cip d6 3, c:p dO 5:

r, rnong !n ruyen rtuyen

a, u rnrg uong'cdc dr v, chnc rmC rnugc Tolg cuc'Ifi] sin ola e-reD ri^ (hu@q nntr

ruyan ru)en Dhons,l,ong bao r6 "p rl;p nhier drl dc nii" , .li" *" .g,-;i a".biet vC s6ng fian va t6c hai cna s6ng rhin gay ra, cach phdng, ti6nh kli c6 s6ng

b) o diaphuds:C;c don ,i hunc So Ndng nsnjip va phzr riin n61q !}on t6ns eidD cdc

.hum- r.i,lh tu)e. tu)er phong chdrg bao \, ap rh;p rlricL d",di h-j;;)+

.ho neudj dd oier vc s6ne r5.in \ a 'dc hai cna sons rh,ln gry iJ..;.h piolq. D..irkhi c6 s6ng than.

2. Kli bi€r duoc th6ng rin c6 s6ng thin:a) u rrung umc:

. ^ C ,c Kre r nsu ra cl ir mc 24 24 va.r\ons ous cec |l1.;, bj .hdrg lin f:an co.or lra ngu dan biet de chrt dolg p\o"g rrjtu: ctd Jeo.d-

Lnr cu- Krrn.ngv nng ro .rr;c rru. )4 24 di lheo du: \,i rl;n su,h: 6ao .ro"gcong,lc tir k im. ci! ho. cw qs1. kni. o\rc h6u ,r ra.

b) d dia phuollg:

rd No 1- nghieD vi Pl,a- Fi;n ndnb Lrron ch. oao (,ri (uc f h j, .T rt oDe bjorhonj r,n song ,he neu dj- bier dj chrl d6,.e pforg !r"nt-: rong'1@. oao cjio s0,.,

on8 nghie! \ a hinn rhiei hei cna ngdlhPhat fian ndng th6n, Cuc Kicm ngu rlnh&an gay ra.

3. Kllac phrlc har qua sau khi s6ns

a) u rrungung:- qrc Ki6m ngu t6ng hqp, bno c6o Bm chi huy lhdns chiins thien lai va tm

kienr crlu r?n Tdng cuc Thny.snn dnh ljnl thiot hai cna nghh thrly san do s6ngftan gay ra: thirc hien tim kiom, cftr hO, cuu n4n theo chi d+o cna Ban chi huyphdng ch6ng thien tai vd tim kiem ci! n?n cia T6ng cvc Thiy sen.

- Cdc dolr vi rhudc ldng clc Thi) . in ru) .tneo chu. n;nglhi?r 4, lo.hu.khiLo sat, d,ir r sin xec dinh n6o d0 rhiet hai vn d€ xuat ntc .lO h6 trg.

- Chi d?o, t6 chric giup ngu6i dan Hrai thec, nu6i tr6ne thny san kltic phlrchau qud sau thim hqa.

b) O dia phuons:

So \ons nshiip va PhaI Eiin n6ng rhon chj dao clj cuc !hn) .d Lo cl,ncih6ng ke mtc dO thiet h+i trons ng)nlt thriy san; tham gia tin ki6!l cuu hO, cirn?n vn khdc phuc hau qut sau thdn hqa; h6 tro, dons vi6n nsudi den bi nan.

Eiau 13.xam nhap min1 . Kni c6 th6ns tin cann bao xam nhap ntual u rrung tong

- Theo doi chif chc, dq b6o anh huons cna xim nlap m?n lhin gian t6i, thdngtin kip thiri, huong dan. chi da. o san xuat cho cnc dia phuong chiu enh hLioDs cna

b) O dla phude- -humg n)en |}eo doi di;a biel rho ri;L ig!6n nuo.. rirl'h,rh \i,n a\dp

nant theo d6i, thm khao cac th6ng iin ve kCt quA gieh set, du bto min qla c6c coqud khoa hgc da van hsh, diau iit c6ng rrinh fiui ldl da ngdn ln4n, br nggt, l6ynudc nsot hieu quA vdo hC th6ns ;

' Ti6p tqc tri6n l$ai cac giai phep c6p b6ch phu hqp v6i diiu kiQn qr fi6 cnadia phuong d3 chn dons ms ph6 vdi xan nhap- T6 chtc rhrrc hien cec giai phaplay nudc, trt nu6c g6m: dnp c,tc dap tqm thi,i vs nqo v& cac he thons kcrlmuons, ddc biet le hC th6ng kenn muoDg noi d6Ds; chuaD bi vat tu, nsuy€n nhi€nv4t lieu, m6y bom da chien saD sdg bon 1ey nu6c nsqt, trn vao he th6ns k6nhmuons, .l6ns ruOng khi c6 diou kion thuan 1qi.

- ,,rg cr@g qu;n l). giliF sa. c\a, cfe cac wlg nu6: ror' 'hl) .a1. c?pnher lhong lin 'd ll-ong bdo kip,1oi den wre nuoi va neuo: nuoi.

- Ph6 bi6n ve hutug dan neuoi nu6i thu. c hiin cec eiAi ph6p ld thuat Ling ph6v6i tbh tr?ns xan ap nin. Thsc hien khuns lich thad vr,r the sidng tdm nu6c lsnErn 2016 theo hu6!g dan cria T6ng ctrc Thny sm (t?i c6ng ven s6 3497/TCTS-NTTS ngay 11/1212015). Khuyen cro llgudi nuOi t6m kn6ng n€n thn gi6ng 6r'-

9

qqq *e.": aO -4" *o ftn 2sol-. Knuyen c6o nsuin dan kn6ns ncn r*r6i c6r?i-n]'mg no, kndig dam b;o nryon nudc. rhd Bi{inem"t d6 t-qp t1 ra=c6 biqn p}dp!h.n soc dil. kj r}u;r dd hd cfd $ ir ndj.

z.MacPnucn?u qua

a) O Tus udg

. - vu \Joi nonA $iy sd t(i cht. kJrio sar, d.im gij r.ic dinn mic do rfier tDi

vb da e"r nn. do ho rd cho ca hq lroi ,rorg lhuy .5n chiu lhidr hdi n;ng 1a do

. . - erp Kitn ngu iSng hqp, bAo cAo Bd cht huy phdng ch5!g thien tai va dn!1. "T "i' tdnc cuc r\,ty sd dij) hiin rhieL h;, crta ;caDh ;dy sen do ;

b) O diaphu@s

. ^ -.So \ong nghiep \a ph;r ri;n nong |n6n chi d?o Cfi , uc rdjy s;n rij chic

hong Ke muc aro tflet hd irong ng,ilh thiy sen ;

".' "il'""ii:1il"ffi;X.:::ili: h5 fq kip thdi cho cdc ho sia dinh chi! thict

v, rO cE{Ic rEur HE\Eidu j4. Cdc don v:rhu6c T6n8 clc Thdy "d c$ cu vdo phu@s d nev rd.hu( lhu! tuln |nj.6 &idn rai &;y ra. Thrj rumg cac dsn vj huoc fd,gcjc Tiu)su truc rjap ch: deo don \i mi1]) Lhuc hien iniem,w duqc ph; c6"si..ic $e;

vi€n Ba Chi huf Phdns, ch6ns $ien rai vn Tim ki6n "Lr" "* rd"g

";" Thiy .;rhsc hien rheo nnieltl vr.! Trudns ban giao_

Di6u 15. TronE c,ri oao. djij hann he pho dp rh;D rnidr doi.,o ru.;p I der cip 5. song ,han cdp d6 rui r; c5e l. .jD 5 c;n rao

iff ;I;;." '* -, .r !hj.;r h.i ,. nguoi. hd ch6 den m;c

, Diu,l6. Gam do. Sd \ong nsh;dp vb phd, l]'j;D rdns rhon clx d?o c;c 16

:l1:,ra^ rd, hroc 56 rhrc hiin phuois dn m) ve $eo suchi dao bdng DJrd, crlayIg.il1:il hu) phonq cr6ne ,hien ra'!t dn kiem .n nb cia rini. rrusng5d cnr o+o rnngudng vephong ch6ng tiiin t2i.

""""?i:; ";:;;ffi,j ;$ilil: ;: IJ'-:T,:; #:;,:?:'";: :k ;::nrer npJ co vn .re phar sintr. tu6n8 ddc dd ,gtl gui t long bdo . e ( pc Kiim nAud. rons haP. lrinli TrumgBan s"a ddj, b3 sune.,

bao cip d6 ruitiung cong t6c$ap nllat thiet

10