KUPNÍ SMLOUVA č. 175310289

Kupní smlouva č. 175310289

KUPNÍ SMLOUVAč. 175310289

Smluvní strany:

Česká republika - Ministerstvo obranyse sídlem:zastoupena:

se sídlem kanceláře:IČO:DIČ:bankovní spojení:číslo účtu:Kontaktní osoby:

za SVA MO - OKIS:

Tychonova 1, 160 01 Praha 6Ing. Petrem ZÁBORCEMředitelem odboru komunikačních a informačních systémůSekce vyzbrojování a akvizic MOnám. Svobody 471/4, 160 01 Praha 660162694CZ60162694

í banka, pobočka 701, Na Příkopě 28, 110 03 Praha 1

Ing. Otakar Wiener, tel.: + , fax: +

ve věcech organizačních a technických:

ředitel VÚ 3255 Praha, tel.: + fax +

adresa pro doručování korespondence:

Sekce vyzbrojování a akvizic MOodbor komunikačních a informačních systémůnám. Svobody 471/4160 01 Praha 6

(dále jen „kupující^) na straně jedné

TESLA, akciová společnostzapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 769se sídlem: Poděbradská 186/56, 198 00 Praha 9jejímž jménem jedná: Ing. Michal Nováček - člen představenstva

Blanka Weisskopfová - člen představenstva00009709ICO:

DIČ:bankovní spojení:číslo účtu:Kontaktní osoby:

Za prodávajícího: Pavel Bimer,

tel.: + , fax:+

e-mail:

ve věcech technických: Ing. Zdeněk Potměšil,

tel.: + , fax:+

e-mail:

1


adresa pro doručování korespondence:TESLA, akciová společnost.Poděbradská 186/56, 198 00 Praha 9

(dále jen „prodávající44) na straně druhé

podle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb„ občanský zákoník, (dále jen ,,OZ“), uzavírají na veřejnou zakázku zadanou podle ustanovení § 29 písm. b) zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázkách, tuto kupní smlouvu, (dále jen „smlouva44).

ČI. 1Účel smlouvy

Účelem této smlouvy je zajištění spolehlivé komunikace KIS.

ČI. 2Předmět smlouvy

1. Předmětem smlouvy je závazek prodávajícího dodat:

1.1. Licence Service on Element Manager (dále jen „SOeM Ericsson44),

1.2. Sestavu mikrovlnného spoje MINI-LINK traffic Node 15GHz včetně licence, (dále jen „TS2SKLU44);

1.3. Montáž, měření a revize instalace a uvedení do provozu

1.4. Zabezpečení záručního servisu

Množství, podrobné technické parametry zboží, podmínky realizace smlouvy a podmínky zabezpečení záručního servisu jsou uvedeny v přílohách č. 1 a č. 2 smlouvy..

(dále jen ,,zboží“)

2. Závazek kupujícího za řádně a včas poskytnuté zboží zaplatit sjednanou kupní cenu.

a) Závazek prodávajícího dodat nová zařízení, nepoužívaná a nerepasovaná, dle přílohy č. 1 smlouvy a za podmínek dle přílohy č. 2 smlouvy. Dodávku zajistit včetně všech potřebných instalací, montážních prací a nezbytných stavebních úprav.

b) Závazek kupujícího zaplatit za řádně předané zboží sjednanou kupní cenu.

c) Závazek kupujícího zboží od prodávajícího převzít a zaplatit prodávajícímu kupní cenu dle čl. 3 této smlouvy.

Čl. 3

2


Kupní cena

1. Kupní cena je sjednána dohodou smluvních stran dle § 2 zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů.

2. Kupní cena za zboží dle čl. 2 smlouvy bez DPH je 2.413.892,- Kč (slovy:dvamiliónyčtyřistatřinácttisícosmsetdevadestádva korun českých). DPH ve výši 21 % činí 506.917,32 Kč (slovy: pětsetšettisícdevětsetsedmnáct korun českých třicetdvahaléřů). Celková kupní cena za zboží dle čl. 2 smlouvy včetně DPH činí 2.920.809,32 Kč (slovy:dvamiliónydevětsetdvacettisícosmsetdevět korun českých třicetdvahaléřů).

3. Kupní cena za zboží dle čl. 2 smlouvy bez DPH dle tohoto článku smlouvy je cenou nejvýšepřípustnou a není možné ji překročit. Kupní cena dle tohoto článku smlouvy zahrnuje veškerénáklady prodávajícího spojené splněním svých závazků, tj. náklady na dokumentaci, montáž, uvedení do provozu, zaškolení obsluhy, nákladů na dopravu, obaly, clo a další související náklady.

4. Rozklad ceny

Název Počet Cena za jeden kus bez DPH

Cena za jeden kus bez DPH

Celková cena bez DPH

Celková cena s DPH

Licence SOeM Ericsson 6 4.400,- 4.400,- 26.400,- 31.944,-

Zařízení dle přílohy č. 1 celkem 6 1.127.492,- 1.364.265,32

Montáž zařízení, měření, revize (6 x mikrovlnný spoj dle přílohy č.l)

6 186.000,- 186.000,- 1.116.000,- 1.350.360,-

Záruční servis 24 6.000,- 6.000,- 144.000,- 174.240,-

Celkem za zakázku: 2.413.892,- 2.920.809,32

Podrobný cenový položkový rozbor je uveden v příloze č. 1 Kupní smlouvy

Čl. 4Místa a podmínky plnění smlouvy

1. Prodávající je povinen dodat zboží v souladu s touto smlouvou do místa plnění, kterým je Vojenský útvar 325507 Praha, Vlastina ulice, 161 01 Praha 6 - Ruzyně. Odpovědnou osobou kupujícího k činnostem vyplývajícím z této smlouvy je zástupce kupujícího - ředitel VÚ 3255, tel.: 973 216 004; fax: 973 217 377 nebo jím pověřené osoby. Zástupce kupujícího je tímto současně kupujícím pověřen k převzetí poskytnutého plnění a k podpisu „Dodacího listu"' a „Předávacího a přejímacího protokolu

2. Po provedené přejímce zástupcem kupujícího nebo jím pověřené osoby v místě plnění dle čl. 4 bod 1. smlouvy, provede prodávající v předem stanoveném a písemně oznámeném termínu montáž, měření, revize instalace uvedení do provozu a další činnosti dle přílohy č. 2 bod 1. smlouvy na jednotlivých lokalitách. K provedení činností dle tohoto článku smlouvy budou osoby, provádějící činnosti uvedené v tomto článku smlouvy, včetně potřebného zboží, dopraveny dopravními prostředky prodávajícího.

3. Prodávající je povinen dodat zboží v souladu ustanovením § 1914 a násl. OZ.

4. O předání a převzetí zboží dle čl. 4 bod 1. smlouvy je prodávající povinen vyhotovit ve třech výtiscích „Dodací lisť dle přílohy č. 3 smlouvy. Po splnění činností dle čl. 2 bod 1.3.


smlouvy je prodávající povinen vyhotovit „Předávací a přejímací protokol“ dle přílohy č. 4 smlouvy. „Dodací list a „Předávací a přejímací protokol“ za kupujícího podepíše zástupce kupujícího nebo jím pověřená osoba a zároveň zabezpečí na „Předávacím a přejímacím protokolu “ a „Dodacím listu" doplnění čísla identifikátoru dodávky (dále jen ,,IDED“). Zástupce kupujícího nebo jím pověřená osoba nepřevezme zboží a dílo, které má vady, je neúplné nebo nefunkční, tj. až po úspěšném provedení zkoušek dle přílohy č. 2, bod. 1. a 2. smlouvy. Prodávající je povinen Předávací a přejímací protokol označit číslem této smlouvy. Prodávající je dále povinen na „Předávacím a přejímacím protokolu“ a „Dodacím listu“ uvést seznam jednotlivých druhů zboží, které jsou součástí pořizovaného zařízení dle přílohy č. 1 smlouvy (včetně případného typového označení a výrobního čísla). Dva výtisky obdrží prodávající s tím, že jeden z těchto výtisků je prodávající povinen přiložit k faktuře - daňovému dokladu (dále jen „faktura4').

5. Prodávající je dále povinen současně při předání zboží kupujícímu předat prohlášení o shodě na dodávané zboží.

6. Na základě „Předávacího a přejímacího protokolu “ a „Dodacího listu“ je zástupce kupujícího, nebo jím pověřená osoba povinen odeslat na adresu kupujícího kopie zpracovaných příjmových účetních dokladů do 7 dnů od jejich vystavení.

ČI. 5Doba plnění smlouvy

1. Prodávající je povinen splnit předmět smlouvy nejpozději do 29. 6. 2018.

ČI. 6Povinnosti prodávajícího a kupujícího

1. Prodávající je povinen:a) dodat zboží řádně a včas,b) dodat kupujícímu zboží odpovídající platným zákonům, nařízením vlády ČR a technickým

normám uvedených v příloze č. 2, bod 2. smlouvy, právním předpisům a předpisům výrobce, v množství a provedení dle čl. 2 a přílohy č. 1 a č. 2 této smlouvy a v provedení, jakosti a balení dle § 2095 až 2098 OZ,

2. Kupující je povinen:a) zabezpečit převzetí zboží,b) ve sjednané lhůtě splatnosti uhradit prodávajícímu celkovou kupní cenu dle čl. 3 této

smlouvy.

Čl. 7Platební podmínky

1. Úhrada celkové kupní ceny bude provedena po řádném předání zboží, po podepsání „Předávacího a přejímacího protokolu ", a „Dodacího listu", který bude obsahovat číslo IDED, tj. po splnění všech činností dle čl. 2, bod 1.1. až 1.3. smlouvy a doručení faktury kupujícímu. Prodávajícímu nebudou poskytnuty zálohové platby.

2. Prodávající je oprávněn vystavit fakturu na zboží po jeho řádném předání zástupci kupujícího nebojím pověřené osobě a po podepsání „Předávacího a přejímacího protokolu“ a „Dodacího listu".

3. Prodávající je povinen vyhotovit na zboží fakturu ve 3 výtiscích (originál a 2 kopie) a doložit ji originálem podepsaného „Předávacího a přejímacího protokolu" a „Dodacího listu". Prodávající je povinen doručit kupujícímu fakturu obratem po dodání a řádném předání zboží a po podepsání Předávacího a přejímacího protokolu" a „Dodacího listu". Prodávající je dále

4


povinen na faktuře uvést rozpis fakturovaného zboží s uvedenými cenami. Na faktuře bude uvedena tato adresa kupujícího:

Česká republika - Ministerstvo obrany Tychonova 1, 160 01 Praha 6 IČO: 60162694, DIČ: CZ60162694 v zastoupeníSekce vyzbrojování a akvizic MO odbor komunikačních a informačních systémů nám. Svobody 471/4 160 01 Praha 6.

4. Faktura musí obsahovat náležitosti stanovené § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a § 435 OZ. Kromě toho musí obsahovat tyto údaje a náležitosti:

• označení dokladu jako faktura - daňový doklad nebo opravný daňový doklad,• číslo smlouvy uvedené kupujícím v záhlaví smlouvy,• dobu splatnosti faktury,• razítko a podpis prodávajícího,• číslo bankovního účtu prodávajícího,• v příloze faktury prodávající přiloží originál podepsaného „Předávacího

a přejímacího protokolu “ a „Dodacího listu“.

5. Splatnost faktury je 30 dnů ode dne jejího doručení kupujícímu. Bude-li faktura doručena kupujícímu v období od 15. prosince do 15. ledna následujícího roku, prodávající souhlasí s prodlužením splatnosti takové faktury o 30 dnů z důvodu procesů na straně kupujícího v období přechodu na nový rozpočtový rok, které brání kupujícímu, aby dodržel splatnost faktury 30 dnů. Faktura je považována za uhrazenou dnem odepsání příslušné fakturované částky z účtu nabyvatele se směrováním na účet určený kupujícím na faktuře. Je-li na faktuře uvedena odlišná doba splatnosti, platí ujednání podle této dohody.

6. Případný opravný daňový doklad je prodávající povinen vystavit a doručit kupujícímu do 14 kalendářních dnů od vyžádání kupujícím. Doba splatnosti opravného daňového dokladu, tj. den připsání příslušné částky na účet kupujícího, je 30 dnů ode dne jeho doručení.

7. Kupující je oprávněn vrátit fakturu před uplynutím lhůty její splatnosti, neobsahuje-li některý výše uvedený údaj nebo má jiné vady v obsahu nebo není doručena v požadovaném množství výtisků. Ve vrácené faktuře musí kupující uvést důvod jejího vrácení. V případě oprávněného vrácení vystaví prodávající novou fakturu. Vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti a běží nová lhůta ode dne doručení nově vystavené faktury kupujícímu. Prodávající je povinen novou fakturu doručit kupujícímu na adresu pro doručování korespondence uvedenou v záhlaví smlouvy, a to do 5 pracovních dnů ode dne doručení oprávněně vrácené faktury prodávajícímu. Vrácení faktury ve lhůtě její splatnosti je splněno, byla-li v uvedené lhůtě odeslána kupujícím.

8. Všechny částky v Kč, poukazované mezi prodávajícím a kupujícím na základě této smlouvy, musí být prosté jakýchkoliv bankovních poplatků nebo jiných nákladů spojených s převodem na jejich účty.

9. Pokud budou u prodávajícího shledány důvody k naplnění institutu ručení za daň podle § 109 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, bude kupující při zasílání úplaty vždy postupovat zvláštním způsobem zajištění daně podle § 109a tohoto zákona.

5


ČI. 8Převod vlastnického práva a nebezpečí škody na zboží

Kupující nabývá vlastnické právo ke zboží okamžikem převzetí zboží zástupcem kupujícího nebo jím pověřenou osobou a podpisem dodacího listu a v témže okamžiku přechází na kupujícího také nebezpečí vzniku škody na zboží.

ČI. 9Záruční podmínky

1. Prodávající poskytuje kupujícímu na dodané zboží záruku za jakost ve smyslu § 2113 až 2117 OZ v délce 24 měsíců. Záruční doba začíná běžet ode dne převzetí zboží zástupcem kupujícího nebo jím pověřené osoby, přičemž záruční doba neběží po dobu, po kterou kupující nemůže užívat zboží pro jeho vady, za které odpovídá prodávající. Prodávající je povinen se písemně vyjádřit k nahlášené vadě v souladu s přílohou č. 2 této smlouvy po jejím obdržení, tj. potvrdí příjem nahlášení vady telefonicky, faxem nebo e-mailem kupujícímu. Prodávající je povinen odstranit vadu v termínech dle přílohy č. 2 této smlouvy. V případě, že vada nebude v uvedené lhůtě odstraněna, je prodávající povinen poskytnout ve stejné lhůtě náhradní zboží o stejných nebo vyšších technických parametrech, a to až do doby odstranění vady a předání opraveného zboží kupujícímu.

2. O odstranění vady musí být sepsán protokol.

ČI. 10

Práva z vadného plnění

1. Smluvní strany se výslovně dohodly, že vyskytne-li se v průběhu záruční doby skrytá vada zboží, má se za to, že touto vadou zboží trpělo již v době předání.

2. Práva z vadného plnění se řídí ustanoveními § 2099 a násl. OZ.

ČI. 11Smluvní pokuty a úrok z prodlení

1. Nedodá-li prodávající kupujícímu řádně a včas zboží v požadované kvalitě a množství dle čl. 2 a přílohy č. 1 této smlouvy v místě plnění dle čl. 4 této smlouvy a v době plnění dle čl. 5 této smlouvy, zaplatí prodávající kupujícímu za každý započatý den prodlení smluvní pokutu ve výši 0,5 % z celkové ceny včetně DPH, a to až do řádného splnění závazku. Tím nejsou dotčena ustanovení čl. 12 smlouvy.

2. V případě prodlení kupujícího s úhradou faktury za zboží zaplatí kupující prodávajícímu úrok z prodlení v zákonné výši.

3. Právo vymáhat a účtovat smluvní pokutu a úrok z prodlení vzniká kupujícímu a prodávajícímu prvním dnem následujícím po marném uplynutí lhůty. Smluvní pokuty jsou splatné do 30 dnů ode dne doručení daňových dokladů, jimiž jsou účtovány.

4. Neodstraní-li prodávající nahlášenou vadu ve lhůtě dle přílohy č. 2 této smlouvy nebo neposkytne-li ve stejné lhůtě náhradní zboží o stejných nebo vyšších technických parametrech, zaplatí prodávající kupujícímu za každý započatý den prodlení smluvní pokutu ve výši 0,1 % z celkové ceny včetně DPH, a to až do podpisu protokolu o odstranění vady. Tím nejsou dotčena ustanovení čl. 12 smlouvy.

5. Nepotvrdí-li prodávající příjem nahlášení vady v souladu s přílohou č. 2 této smlouvy, zaplatí prodávající kupujícímu za každou započatou hodinu prodlení smluvní pokutu ve výši 0,05 % z celkové ceny včetně DPH.

6


6. Smluvní pokuty a úrok z prodlení hradí povinná smluvní strana bez ohledu na to, zdaa v jaké výši vznikla druhé straně škoda, která je vymahatelná samostatně v plné výši.

ČI. 12

Ochrana utajovaných informací

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

ČI. 13

Zvláštní ujednání

1. Prodávající odpovídá za případné porušení práv z průmyslového, nebo jiného duševníhovlastnictví třetích osob, jestliže jsou součástí poskytované služby. Prodávající je povinenzřizovat a poskytovat služby bez právních vad.

2. Smluvní strany se zavazují nepodávat o poskytování služby žádné informace třetím stranámbez toho, aby s informováním projevily předchozí oboustranný písemný souhlas. Toto

7


ustanovení se netýká třetích osob - subdodavatelů prodávajícího, právních nástupců smluvních stran a zaměstnanců smluvních stran, kteří budou ve vzájemné komunikaci při plnění úkolů souvisejících s poskytováním služby této smlouvy.

3. V případě, že výsledkem poskytování služby bude jakýkoliv nehmotný majetek, jenž nevznikl plně či částečně v důsledku duševní činnosti prodávajícího a který je předmětem jakýchkoliv práv duševního vlastnictví (zejména autorského práva), pak si kupující v maximálním povoleném rozsahu, stanoveném platnými právními předpisy, taková práva ponechá a kupujícímu udělí pouze nepřevoditelnou nevýhradní licenci na dobu trvání této smlouvy. Pokud se však kupující bude podílet v souvislosti s poskytováním služeb na vytvoření jakéhokoliv nehmotného majetku, jenž je předmětem jakýchkoliv práv duševního vlastnictví (zejména autorského práva), budou se práva a povinnosti vyvstávající v této souvislosti řídit platnými právními předpisy.

4. Smluvní strany se dohodly, že si bezodkladně sdělí skutečnosti, které se týkají změn některého ze základních identifikačních údajů, včetně právního nástupnictví.

ČI. 14Zánik smluvního vztahu

Smluvní strany se dohodly, že smluvní vztah zaniká:

a) splněním všech závazků řádně a včas;b) písemnou dohodou smluvních stran, spojenou se vzájemným vypořádáním účelně

vynaložených a prokazatelně doložených nákladů,c) jednostranným odstoupením od smlouvy pro její podstatné porušení některou ze smluvních

stran, s tím, že podstatným porušením smlouvy se rozumí zejména:

• prodlení s dodáním zboží o více než 14 dní,• nedodržení sjednaného množství, jakosti nebo druhu zboží,• prodlení s odstraněním vad o více než 20 dní

d) jednostranným odstoupením kupujícího od smlouvy pro případ vyhlášení insolvenčního řízení vůči majetku prodávajícího, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, nebo byl-li vůči prodávajícímu insolvenční návrh zamítnut pro nedostatek majetku k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo byl konkurz zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedená nucená správa podle zvláštních právních předpisů,

e) jednostranným odstoupením kupujícího od smlouvy v případě, že kupující zjistí, že prodávající uvedl v nabídce nepravdivé informace nebo doklady, které měly nebo mohly mít vliv na výsledek zadávacího řízení.

V případě jednostranného odstoupení od smlouvy nemá smluvní strana, která smlouvu podstatněporušila, právo na náhradu účelně a prokazatelně vynaložených nákladů.

ČI. 15Závěrečná ustanovení

1. Smlouva je vyhotovena ve dvou výtiscích o 9 listech a 7 přílohách celkem o 21 listech. Oba výtisky mají stejnou platnost. Prodávající a kupující obdrží každý po jednom výtisku.

2. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou a účinnosti nejdříve dnem její uveřejnění prostřednictvím registru smluv dle § 6 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).

8


3. Smlouva může být měněna nebo doplňována pouze písemnými oboustranně dohodnutými, vzestupně číslovanými, oběma stranami podepsanými dodatky, které se stávají její nedílnou součástí.

4. Pokud tato smlouva nestanoví jinak, řídí se tento smluvní vztah příslušnými ustanoveními OZ.5. Nedílnou součástí smlouvy jsou níže uvedené přílohy:

Příloha č. 1 - Specifikacea cenový rozbor 3 listy

Příloha č. 2 - Specifikace služby, technické požadavky na zboží, požadavkyna dokumentaci, zabezpečení záručního servisu 8 listů

Příloha č. 3 - Dodací list 1 listPříloha č. 4 - Předávací a přejímací protokol 2 listyPříloha č. 5 - Objednávka záruční korekční údržby „servisního zásahu“ 1 listPříloha č. 6 - Protokol o provedení korekční údržby „servisního zásahu“ 3 listy

V Praze dne . .2018 V Praze dne . .2018

Za kupujícího: Za prodávajícího:

Ing. Petr ZÁBOREC ředitel

Ing. Michal Nováček - člen představenstva

Blanka Weisskopfová - člen představenstva

Razítko a podpis Razítko a podpis

9

Příloha č.l ke smlouvě č. 175310289Počet listů: 3

Specifikace a cenový rozbor

KČM: 0061686000672 PočetCena v Kčbez DPH Cena v Kč s DPH

AMM 2p B NPU3 C R5 kit NTM 101 0292/9 1 24.310,- 29.415,10

MMU2 E 155 ROJ 208 1308/1 1 39.503,- 47.798,63

Optický modul SFP pro MLS.1.1 1310nm RDH 901 20/20213 1 1.884,- 2.279,64

RAU2X 15/23 HP Kit NTM 203 083/CD 1 37.681,- 45.594,01

ANT2 0.6 15 HP UKY 210 77/SC15 1 8.143,- 9.853,03

FAU4 BFB 102 103/1 1 2.431,- 2.941,51

TN/LH Basic SW R5 FAL 124 1125 1 644,- 779,24

N-female Bulkhead 10mm Cable SXK 111 511/21 1 707,- 855,47

DC, 2x2,5mm2, 2,5m RPM 517 560/2500 2 772,- 934,12

DUMMY UNIT/DUMMY UNIT 256 MM 033/BFY 113 0431/W 1 192,- 232,32

DUMMY UNIT/DUMMY UNIT 115 MM for AMM 2p 033/BFY 112 0401/W 1 129,- 156,09

Station Rádio Cable RPM 517 6906/01 1 257,- 310,97

Mountinq Brackerfor Rádio Cable SXK 111 524/1 1 64,- 77,44

Rádio cable 0 10 mm. 100m TZC 500 32/100 100 m 5.792,- 7.008,32

EARTHING SET/FOR CABLE D=10MM NGT211 04/7 2 514,- 621,94

DCN LAN Switch with ICF-3 NTM 101 1235/1 9.724,- 11.766,04


19" rozvaděč 27U/600x600 1 8.250,- 9.982,50


MMU2 E 155 ROJ 208 1308/1 1 39.503,- 47.798,63

Optický modul SFP pro ML S. 1.1 1310nm RDH 901 20/20213 1 1.884,- 2.279,64

RAU2X 15/27 HP Kit NTM 203 083/CD 1 37.681,- 45.594,01

ANT2 0.6 15 HP UKY 210 77/SC15 1 8.143,- 9.853,03

FAU4 BFB 102 103/1 1 2.431,- 2.941,51



DC, 2x2,5mm2, 2,5m RPM 517 560/2500 2 772,- 934,12




Mounting Bracker for Rádio Cable SXK 111 524/1 1 64,- 77,44


EARTHING SET/FOR CABLE D=10MM NGT 211 04/7 2 514,- 621,94

Zdroj Flatpack2 48/2000, MPSU, 2U, dva výkonovémoduly 48V/2000W 0208070003615 1 60.838,- 73.613,98

Zálohovací baterie 12 V o minimální kapacitě 65 Ah 0062639702122 4 21.052,- 25.472,92

1


19" rozvaděč 27U/600x600 1 8.250,- 9.982,50


MMU2 E 155 ROJ 208 1308/1 1 39.503,- 47.798,63


RAU2X 15/23 HP Kit NTM 203 083/CD 1 37.681,- 45.594,01

ANT2 0.6 15 HP UKY 210 77/SC15 1 8.143,- 9.853,03

FAU4 BFB 102 103/1 1 2.431,- 2.941,51



DC, 2x2,5mm2, 2,5m RPM 517 560/2500 2 772,- 934,12







Převodník ETH/optika SM, 1310nm 2 6.000,- 7.260,-

Kabel optický 8 vláken SM, 1310nm / E2000 350m 21.320,- 25.797,20Zdroj Flatpack2 48/2000, MPSU, 2U, dva výkonovémoduly 48V/2000W 0208070003615 1 60.838,- 73.613,98




MMU2 E 155 ROJ 208 1308/1 1 39.503,- 47.798,63


RAU2X 15/27 HP Kit NTM 203 083/CD 1 37.681,- 45.594,01ANT2 0.6 15 HP UKY 210 77/SC15 1 8.143,- 9.853,03FAU4 BFB 102 103/1 1 2.431,- 2.941,51TN/LH Basic SW R5 FAL 124 1125 1 644,- 779,24


DC, 2x2,5mm2, 2,5m RPM 517 560/2500 2 772,- 934,12







2

MINI-LINK traffic Node 15GHz, SDH KČM: 0061686000672 PočetCena v Kčbez DPH Cena v Kč s DPH

19" rozvaděč 2711/600x600 1 8.250,- 9.982,50


MMU2 E 155 ROJ 208 1308/1 1 39.503,- 47.798,63


RAU2X 15/23 HP Kit NTM 203 083/CD 1 37.681,- 45.594,01

ANT2 0.6 15 HP UKY 210 77/SC15 1 8.143,- 9.853,03

FAU4 BFB 102 103/1 1 2.431,- 2.941,51



DC, 2x2,5mm2, 2,5m RPM 517 560/2500 2 772,- 934,12




Mountinq Bracker for Rádio Cable SXK 111 524/1 1 64,- 77,44





H KČM'. 0061686000672 PočetCena v Kčbez DPH Cena v Kč s DPH


MMU2 E 155 ROJ 208 1308/1 1 39.503,- 47.798,63


RAU2X 15/27 HP Kit NTM 203 083/CD 1 37.681,- 45.594,01

ANT2 0.6 15 HP UKY 210 77/SC15 1 8.143,- 9.853,03

FAU4 BFB 102 103/1 1 2.431,- 2.941,51



DC, 2x2,5mm2, 2,5m RPM 517 560/2500 2 772,- 934,12









Příloha č. 2 kupní smlouvy č. 175310289

Specifikace služby, technické požadavky na zboží,

požadavky na dokumentaci, základní parametry pro nacenění,zabezpečení záručního servisu

1. Specifikace služby - rozsah zapojení (dodávky):

- dodávka, kompletní montáž zařízení a zprovoznění systému (včetně dodávky potřebných licencí),

- zavedení prvků do dohledových systémů (včetně navýšení potřebného počtu licencí pro příslušné dohledové systémy),

- dodávka a instalace systému napájení,

- provedení měření chybovosti v délce minimálně 24 hodin,

- provedení všech zákonných revizí zemnění

2. Technické požadavky na jednotlivá zařízení:

- Dodávané zařízení musí být schváleno pro provoz v České republice (dále jen ,,ČR“), dle nařízení vlády č. 426/2016 Sb., o prokazování shody radiových zařízení při jejich dodávání na trh. Prodávající předloží platný doklad, prokazující, že nabízené zařízení může být

v

provozováno na území CR v licencovaných pásmech v souladu s platnou legislativou.- Prodávající musí zaručit, že veškerá vyzařující zařízení budou vyhovovat požadavkům

stanoveným nařízením vlády č. 291/2015 Sb., o ochraně zdraví před neionizujícím zářením.- Dodávaná zařízení musí splňovat standardy pro přenosová zařízení dle normy G. 706 -

přenos SDH.

- Dále musí zařízení vlastnit prohlášení o shodě a splňovat platné a závazné normy.

- Prodávající musí předložit kompletní popis dodávaných zařízení, nebo produktové řadys popisem všech technických možností, které zařízení nabízí. Prodávající dále předloží přehled možností dalšího rozšíření nabízeného zařízení s ohledem na zvýšení kapacity, změny modulačních schémat, zásuvných jednotek apod.

- Všechny nově použité koaxiální kabely, vlnovodné napáječe a jejich příslušenství musí kromě předepsaných technických vlastností splňovat podmínky pro kabely se zvýšenou požární odolností a proti šíření plamene podle požadavku požárně technických charakteristik daných vyhláškou č. 21/1996 Sb., příloha č. 2 pro Elektrické kabely a vodiče (Halogen free, Fláme retardant, Fire retardant dle IEC 60754-1, IEC 60754-2, IEC 60332-1, UL 1581-1991 Séct. 1080 VW 1 Fláme test, IEC 60332-3-24, UL 1581-1991 Séct. 1160 Vertical tray 1 Fláme test, IEC 61034 (up to 2-1/4)).

- Všechny koaxiální kabely a vlnovody musí být chráněny proti atmosférickému přepětí minimálně u paty anténního nosiče a před vstupem do budovy patřičným způsobem (např. bleskojistkou).

1

3. Požadavky na dokumentaci:

Prodávající dodá časový harmonogram realizace.Dokumentaci k realizaci a ke všem dodávaným zařízením a dílům prodávající dodá v českém jazyce. Servisní dokumentace v jazyce českém nebo anglickém.

Dokumentace realizační - odevzdá prodávající ve 3 výtiscích:- výchozí revize instalovaného zařízení podle ČSN 332000,- protokol měření chybovosti jednotlivých mikrovlnných tras,- dokumentace skutečného provedení montáže a stavebních prací,- zákonné revize a prohlídky,

4. Požadavky na zabezpečení a průběh záručního servisu:

- Záruční servis (oprava) se provádí při výskytu poruchy na zařízení. O závažnosti poruchy rozhoduje výhradně kupující.

- Pro zajištění záručního servisu (oprav) požaduje kupující zabezpečit telefonický a faxový (emailový), nepřetržitý (24 hod./365 dní) HelpDesk prodávajícího.

- Veškerá komunikace služby HelpDesk bude probíhat výhradně v českém jazyce a náklady za tuto službu jsou zahrnuty do ceny dodávky.

Vlastní poruchy jsou rozděleny do třech kategorií:1. Havarijní poruchy způsobují přerušení provozu v jednom nebo více radioreléových směrech

nebo přerušení telefonního nebo datového okruhu.2. Částečné poruchy způsobují zhoršení kvality přenosu, ne jeho úplné přerušení (např.

překročení tolerancí některého z hlavních parametrů zařízení).3. Poškození nebo drobné poruchy nemají vliv na schopnost zařízení plnit požadované funkce

ve vyhovující kvalitě.

Záruční servisní zásah začíná převzetím objednávky pracovníkem prodávajícího na dohodnutém formuláři, viz příloha č. 5 („Objednávka záručního servisu“). Objednávku odesílá oprávněná osoba kupujícího a musí obsahovat název stanice (lokality), typ bloku nebo dílu, který poruchu hlásí, druh poruchy a požadavek na termín odstranění. Dalšími důležitými údaji jsou způsob, jakým je porucha indikována, jak se projevuje a pokud je známo, za jakých okolností nastala.

Prodávající je povinen přijetí objednávky od kupujícího potvrdit dohodnutým způsobem (telefonicky nebo faxem) do 2 hodin od obdržení objednávky a zahájit činnost pro odstranění vzniklé poruchy.

Záruční servisní zásah je ukončen uvedením zařízení do plného provozního stavu. Uvedení do plného provozního stavu musí být odsouhlaseno určeným pracovníkem kupujícího. Prodávající je povinen si vést záznamy o jednotlivých záručních zásazích (datum a místo zásahu, doba, po kterou byl zásah prováděn, jméno pracovníka prodávajícího, který opravu provedl, náhradní díly potřebné k opravě) a tyto na požádání předložit kupujícímu ke kontrole.

Prodávající musí v rámci záručního zásahu uvést technologii SVMS zpět do plného provozního stavu v dané časové normě. Prodávající musí udržovat zásobu náhradních dílů (uskladněných na území ČR) dodávaného zařízení v takovém rozsahu a množství, aby v rámci záruční opravy uvedl zařízení zpět do plného provozního stavu. Díly a zařízení mohou být podle druhu poruchy opraveny přímo v místě poruchy. Součástí zásahu v záruční době je nastavení příslušné jednotky nebo dílu do provozního stavu (nastavení provozních parametrů). Vadný díl je zhotovitel povinen opravit do 30 dní od jeho převzetí (v případě lhůty delší než 30 dní pro opravu je zhotovitel

2

povinen požádat kupujícího o písemný souhlas). Oprava vadných dílů a bloků všech zařízeníSVMS (i vadných dílů, které zjistí sám kupující a provede jejich výměnu vlastními silami)a jejich distribuce zpět k kupujícímu je předmětem zakázky a jde na vrub zhotovitele v rámcicelkové ceny.

Prodávající bude podle požadavků objednavatele zabezpečovat dodávky nových náhradních dílůmikrovlnných stanic, začleněných do SVMS k odstranění nekorektních stavů zjištěnýchzhotovitelem či kupujícím.Prodávající bude informovat objednavatele o nových verzích SW pro jednotlivé prvky SVMSbezprostředně po jejich uvedení do prodeje výrobcem.Podle požadavků objednavatele zabezpečí prodávající na své náklady instalace nového softwarena jednotlivých lokalitách a příslušných zařízeních SVMS.Ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb. se prodávající zavazuje k dodaným náhradním dílům, kterénebyly dodávány v předchozích obdobích poskytnout kupujícímu údaje pro katalogizaci v AČR.

Zásady provádění záručního servisu

Kupujícím stanovené zásady provádění záručního servisu:

a) Záruční servis se objednává písemně, v případě nebezpečí z prodlení - předběžnětelefonicky.

b) Oprávněná osoba kupujícího po zjištění poruchy na zařízení vyhotoví předem domluvenýa oběma stranami odsouhlasený podklad „Objednávka záručního servisu14, příloha č. 5a odešle ho faxem.

c) V havarijním případě, vyžadujícím okamžitý zásah údržby, ohlásí oprávněná osobakupujícího výskyt poruchy předběžně telefonicky na čísle určeném prodávajícím.

d) Po telefonickém ohlášení por covník prodávajícího povinen ověřit, kontrolnímvoláním na telefonní číslo (Supervizor KIS AČR), oprávněnost ohlášeníporuchy.

e) Pokud dojde ke změně telefonních čísel, jsou jak prodávající, tak kupující povinni si tutozměno bez prodlení oznámit.

f) Písemnou objednávku záručního zásahu, pokud tento nebyl vyžádán předem telefonicky,potvrdí písemně pracovník prodávajícího objednavateli faxem. Písemnou objednávku,následující po telefonické, prodávající nepotvrzuje.

g) Odpovědný zástupce kupujícího, potvrdí pracovníkům prodávajícího čas příjezdu a časodjezdu.

h) Kupující je povinen umožnit pracovníkům prodávajícího bez prodlení přístup k zařízenívykazujícímu poruchu k jejímu odstranění pokud tomu nebrání vyšší zájem.

i) Pracovníci prodávajícího, mající pohotovost, jsou povinni v rámci záručního zásahu zahájitpráce v místě závady v termínech:

- při poruše typu HP - do 6 hodin od obdržení objednávky,- při částečné poruše - do 12 hodin od obdržení objednávky,- při drobné poruše - během příští pravidelné údržby nebo dle domluvy (max. do 30 dnů od

obdržení objednávky),j) Pracovníci prodávajícího, mající pohotovost, jsou povinni v rámci záručního zásahu odstranit

poruchu v termínech:k) při poruše typu HP - do 12 hodin od obdržení objednávky,l) při částečné poruše - do 48 hodin od obdržení objednávky,m) při drobné poruše - během příští pravidelné údržby nebo dle domluvy (max. do 30 dnů od

obdržení objednávky),

3

n) V případě poruchy velkého rozsahu nebo její mimořádné příčiny se obě strany dohodnou nazvláštním postupu, konkrétní lhůtě pro odstranění poruchy a případném přechodnémnouzovém řešení. Pracovníci prodávajícího se tímto nezbavují povinnosti poruchu odstranit.

o) Po ukončení opravy požádá odpovědný pracovník prodávajícího místo řízení SVMSo kontrolu bezporuchového chodu opravené části zařízení a oznámí ukončení zásahu.

p) Pracovník prodávajícího vyplní a spolu s odpovědným zástupcem kupujícího podepíše„Protokol o provedení korekční údržby“ - viz příloha č. 6.

Prodávající bude trvale udržovat v pohotovosti potřebný počet vlastních pracovníků prozásahy v rámci záručních oprav, jejichž seznam je povinen předat kupujícího v rámci podánínabídky (s osobními údaji nutnými k zabezpečení vstupu do objektů).

Záruční oprava je ukončena uvedením zařízení do plného provozního stavu. Uvedení do plnéhoprovozního stavu musí být odsouhlaseno určeným pracovníkem kupujícího. Prodávající jepovinen si vést záznamy o jednotlivých záručních opravách (datum a místo zásahu, doba, zakterou byla oprava provedena, jméno pracovníka prodávajícího, který opravu provedl, náhradnídíly potřebné k opravě) a tyto na požádání předložit kupujícího ke kontrole.

Součástí záručního servisu je i zabezpečení telefonického (č. tel.:+420 602 299 044)a emailového (adr: Help-desku pro pracovníky centrálního dohledu,kterého součástí je i odborná pomoc v místě výskytu závady při hardwarových a softwarovýchupgradech jednotlivých částí dohledového pracoviště a zabezpečení pokročilé technické asistencepři závadách na transportní síti v místech centrálního dohledu.

Požadované časové lhůty na odstranění závad

a. při poruše typu HP - do 12 hodin od obdržení objednávky,b. při částečné poruše - do 48 hodin od obdržení objednávky,c. při drobné poruše - během příští pravidelné údržby nebo dle domluvy (max. do 30 dnů od

obdržení objednávky),

4

Příloha č. 3 ke kupní smlouvěč. 175310289

Dodací list

Prodávající: ....................

Zástupce Kupujícího: ....................

Předmět dodávky: ....................

Datum dodávky: ....................

Popis dodávky: IDED:

Plnění Popis

Potvrzení a schválení zástupce Kupujícího o kompletnosti a úplnosti dodávky.

V Praze dne

Prodávající (jméno, příjmení)Podpis

Zástupce Kupujícího (jméno, příjmení)Podpis

Příloha č. 5 ke smlouvě č. 175310289Počet listů: 1

, > v r r r V __

OBJEDNÁVKA ZARUCNI KOREKČNÍ ÚDRŽBY

„SERVISNÍHO ZÁSAHU“

Číslo smlouvy objednatele: Datum: .....................

zhotovitele: Čas: .....................

Evidenční číslo:..........

Kupující :_______________________________ Prodávající:____________

Česká republika - Ministerstvo obranyTychonova 1 160 00 Praha 6 zastoupená:ředitelem vojenského útvaru 3255 PRAHA

I I Korekční údržba v místě výskytu závady

I I Oprava vadného dílu

Kupujícím pověřená osoba, podpis, kontakt:

1/1

Příloha č. 4 kupní smlouvy č. 175310289Počet listů: 2

PŘEDÁVACÍ A PŘEJÍMACÍ PROTOKOL

Vojenský útvar 3255Praha

Kupující:

Datum: ................................Čas: ................................

Prodávající:

Česká republika - Ministerstvo obranyTychonova 1PRAHA 6160 00 PRAHA 6

zastoupená:ředitelem vojenského útvaru 3255 PRAHAnebo jím pověřenou osobou

Předávaná technologie (obecný popis):

Technická dokumentace, seznam předmětů v soupravě, výchozí revize:

1/2

Výměna materiálu:

Závěr (další postup řešení):

Dne v

Za kupujícího: Za prodávajícího:

hodnost, titul, jméno, příjmení titul, jméno, příjmení

2/2

Příloha č. 3 ke kupní smlouvěč. 175310289

Dodací list

Prodávající: ....................

Zástupce Kupujícího: ....................

Předmět dodávky: ....................

Datum dodávky: ....................

Popis dodávky: IDED:

Plnění Popis

Potvrzení a schválení zástupce Kupujícího o kompletnosti a úplnosti dodávky.

V Praze dne

Prodávající (jméno, příjmení)Podpis

Zástupce Kupujícího (jméno, příjmení)Podpis

Příloha č. 5 ke smlouvě č. 175310289Počet listů: 1

OBJEDNÁVKA ZÁRUČNÍ KOREKČNÍ ÚDRŽBY

„SERVISNÍHO ZÁSAHU“

Číslo smlouvy objednatele: Datum: .....................

zhotovitele: Čas: .....................

Evidenční číslo:..........

Kupující:_______________________________ Prodávající:____________

Česká republika - Ministerstvo obrany

Tychonova 1 160 00 Praha 6 zastoupená:ředitelem vojenského útvaru 3255 PRAHA

I I Korekční údržba v místě výskytu závady

I I Oprava vadného dílu


1/1

Příloha č. 6 kupní smlouvy č. 175310289 Výtisk č.Počet listů: 3

PROTOKOL O PROVEDENÍ KOREKČNÍ ÚDRŽBY - str. 1/2„SERVISNÍ ZÁSAH44

Slouží zároveň jako reklamační protokol

Vojenský útvar 3255 Praha

Datum:

Čas:

Evidenční číslo:

Požadavek na servis dle smlouvy číslo :

Zahájení servisního zásahu O Pokračování servisního zásahu | )

Začátek servisního zásahu (datum, čas):______________________

Konec servisního zásahu (datum, čas): ______________________

Lokalita:

Výchozí stav (obecný popis problému):

PROTOKOL O PROVEDENÍ KOREKČNÍ ÚDRŽBY - str. 2/2„SERVISNÍ ZÁSAH“

Dodání materiálu :

Závěr (další postup řešeni):

Servisní zásah ukončen

Vyhotoveno ve 2. výtiscích o 2. listech Výtisk č.l - kupující : jméno :

Servisní zásah neukončen

podpis :

Výtisk č.2 - prodávající : jméno : podpis :


2/2

Reklamační protokol ze dne :

Reklamovaná oblast:

Způsob vyřízení reklamace:

Vyhotoveno ve 2. výtiscích o 3. listech :

Výtisk č.l - kupující : jméno:___________________ podpis

Výtisk č.2 - prodávající : jméno:___________________ podpis

Objednatelem pověřená osoba, podpis, kontakt:

3/2

KUPNÍ SMLOUVA č. 175310289

Documents

Transcript of KUPNÍ SMLOUVA č. 175310289