KÔ˘Ó‹ÛÔ˘! - Athens Voice

ATHENSvo

ice

1 - 7 ª∞ƒΔπ√À 2007 . Δ∂ÀÃ√™ 157 . 210 ∏ ºø¡∏ Δ∏™ ∞£∏¡∞™ . WWW.ATHENSVOICE.GR . FREE PRESS ∫∞£∂ ¶∂ª¶Δ∏

Oª∞¢∂™ ¢ƒ∞™∏™ ™Δ∏¡ A£∏¡∞

KÔ˘Ó‹ÛÔ !̆ A˘Ù‹ Ë fiÏË Â›Ó·È ‰ÈÎ‹ ÛÔ˘TÔ˘ ºÔ›ˇÔ˘ ™·Î·Ï‹, ÛÂÏ. 14

∏ ¶ÔÏˆÓ¤˙·, Ë πÙ·Ï›‰· Î·È ÙÔ... ÊÚ·fiÁ·ÏÔ TÔ˘ ∂˘Ù‡xn ¶·ÏÏ‹Î·Ún, ÛÂÏ. 11 / ∏ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙË˜ ̌ Ï·ÎÂ›·˜ Î·È Ô Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘ Î·ÏÔ‡ TÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∫Ô‡Ï·, ÛÂÏ. 13

H ·ÔÚÚ‡ıÌÈÛË ÙË˜ °ÓÒÛË˜

TÔ˘ N›ÎÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ÛÂÏ. 10

FACTORY OUTLET

BfiÏÙ· ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹ÙÔ˘ shopping

TË˜ M˘ÚÛ›ÓË˜ §ÈÔÓ·Ú¿ÎË, ÛÂÏ. 18

2 ATHENS VOICE 1 - 7 ª∞ƒΔπ√À 2007

1 - 7 ª∞ƒΔπ√À 2007 ATHENS VOICE 3

¶ ∂ ƒ π ∂ Ã √ ª ∂ ¡ ∞ 1 - 7 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007∂ÈÎfiÓ· ÂÍˆÊ‡ÏÏÔ˘: Δ¿ÛÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘

10 H ·ÔÚÚ‡ıÌÈÛË ÙË˜ °ÓÒÛË˜TÔ˘ N›ÎÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë

11 ∏ ¶ÔÏˆÓ¤˙·, Ë IÙ·Ï›‰· Î·ÈÙÔ... ÊÚ·fiÁ·ÏÔ TÔ˘ E˘Ù‡¯Ë ¶·ÏÏ‹Î·ÚË

13H ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙË˜ ̌ Ï·ÎÂ›·˜Î·È Ô Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘ Î·ÏÔ‡TÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ KÔ‡Ï·

14OÌ¿‰Â˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÛÙËÓ Aı‹Ó·TÔ˘ ºÔ›‚Ô˘ ™·Î·Ï‹

18Factory OutletBfiÏÙ· ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹ ÙÔ˘ shopping

TË˜ M˘ÚÛ›ÓË˜ §ÈÔÓ·Ú¿ÎË

21 Aı‹Ó· 210 O‰ËÁfi˜

EÈÏÔÁ¤˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ì·Ú,

cafés, ÎÏ·Ì, ÂÈÏÂÎÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙË˜ A.V.,

Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÛÎËÓ¤˜, Ù· live ·Ó¿ ËÌ¤Ú·,

·›ıÔ˘ÛÂ˜ Ù¤¯ÓË˜, ı¤·ÙÚÔ, ÛÈÓÂÌ¿, ·›ıÔ˘ÛÂ˜,

ÒÚÂ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜

40 Athens Choices: ∞fi ÙË °ÂˆÚÁ›· ™Î·Ì¿ÁÎ·

°È· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Ó ÂÏÏËÓÈÎ¿

£∂ª∞Δ∞

14 I √ª∞¢∂™ ¢ƒ∞™∏™ ™Δ∏¡ ∞£∏¡∞

18 I FACTORY OUTLET

™Δ∏§∂™

04 °Ú¿ÌÌ·Ù·: √È ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÙË˜ A.V. ÁÚ¿ÊÔ˘Ó

06 ∑ˆÓÙ·Ófi˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·: Afi ÙË ª·Ó›Ó· ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË

08 Info-diet: E‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ·ÍÈÒÓ ·fi ÙË ™Ù·˘ÚÔ‡Ï· ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË

09 TÔ ·ıËÓ·˚Îfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ Forrest Gump: Afi ÙÔÓ N›ÎÔ Z·¯·ÚÈ¿‰Ë

11 Δ˙È¯¿ÓÙ: Afi ÙÔ˘˜ °. K˘Ú›ÙÛË Î·È ÕÁÁ. TÛ¤ÎÂÚË

12 ™Î›ÙÛÔ: TÔ˘ °È¿ÓÓË Iˆ¿ÓÓÔ˘

13 Techiechan: TÔ˘ ™Ù¿ıË ™Ù·ÛÈÓÔ‡

20 2310: Afi ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ ΔÛÈÙÛfiÔ˘ÏÔ

24 ¶Ô‡ ÙÚÒÌÂ; Afi ÙË NÂÓ¤Ï· °ÂˆÚÁÂÏ¤

40 ™ÈÓÂÌ¿: Afi ÙÔÓ HÏ›· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË

43 ªÔ˘ÛÈÎ‹: Afi ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¡¤ÓÂ£¤·ÙÚÔ: Afi ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘

44 Δ¤¯ÓË: Afi ÙÔÓ °È¿ÓÓË KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë

45 μÈ‚Ï›Ô: Afi ÙË B¿ÛÈ· T˙·Ó·Î¿ÚË

46 ªÔ˘ÛÈÎ‹: Afi ÙÔÓ ª¿ÎË ªËÏ¿ÙÔ

47 Elements of style: ∞fi ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘

48 Fitness - Health - Beauty:Afi ÙÈ˜ M·Ú›· KÔÎÎ›ÓË Î·È B›Î˘ ™˘ÌÈ·Î¿ÎË

50 Skateboarding: Afi ÙoÓ Billy °Ú˘¿ÚË

53 M›Ï· ÌÔ˘ ˇÚÒÌÈÎ·! H M˘ÚÙÒ KÔÓÙÔ‚¿ ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜

54 Stardust: TÈ Ï¤ÓÂ Ù· ¿ÛÙÚ·, ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ

E D I T OΔÔ˘ ºøΔ∏ °∂øƒ°∂§∂

∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿, fiÏ· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ÛÔ˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È ·Ú¿ÏÔÁ·. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÙÒÚ· Ë ¶·È‰Â›· ÛÙË

¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›. E›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù· ̇ ËÙ‹Ì·Ù· ÎÏÂÈ‰È¿ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó

ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ·ÈÒÓÈÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÙÔ ¿Û˘ÏÔ Î·È ÔÈ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔ-

ÊfiÚÔÈ; K·È fiÌˆ˜ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ·˘Ù¿ Û˘˙ËÙ¿ÂÈ. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ¿Û˘ÏÔ Î·È ÙÔ ‰È¿-

‰ÚÔÌÔ ·fi ÙÈ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ˆ˜ ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ; Œ¯Ô˘Ó ¿Û˘ÏÔ ÔÈ Û¯ÔÏ¤˜ ‹ Î·È ÙÔ ·ÚÎ¿ÎÈ Á‡Úˆ

Á‡Úˆ; ™Ù· 6 ‹ ÛÙ· 8 ¯ÚfiÓÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜; AÏ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ‚·ÊÙ›˙Ô-

ÓÙ·È ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È ‰‹ıÂÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ¿Óˆ ÙÔ˘˜. T· Ú·ÁÌ·-

ÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·, ÙÈ ·È‰Â›·, ÙÈ ¤ÚÂ˘Ó·, ÌÂ ÙÈ ÏÂÊÙ¿, ÁÈ· ÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË, ¿ÓÙ· Ì¤-

ÓÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË.

AÓ fiÌˆ˜ ‰ÂÈ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿, ·‡Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ú¿ÏÔÁ·. TËÓ ÒÚ· Ô˘

Â›Ì·ÛÙÂ ··Û¯ÔÏËÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÙËÓ ÂÔÔÈ›· ÙË˜ ·fiÎÚÔ˘ÛË˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ

Î·È ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ, ÌÈ· Â›‰ËÛË-ÔÚfiÛËÌÔ ÛÙË ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ¤Ú·-

ÛÂ ··Ú·Ù‹ÚËÙË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ YËÚÂÛ›·˜

·fi ÙÔ IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ EÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ °™EE, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÍÂ¤Ú·Û·Ó

ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ 1 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ! TÔ 2006, Û˘ÁÎÂ-

ÎÚÈÌ¤Ó·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·, ¤ÊÙ·Û·Ó Ù·

1.004.872 ¿ÙÔÌ·. KÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏË Ë ·Ï‹ıÂÈ·, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·-

˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·ÌÂ›Ô. EÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ̆ ¿Ú-

¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÌËıÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ·ÁÚfiÙÂ˜ Ô˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ÂÍ·ÚÙÒÌÂ-

ÓÔÈ ·fi ÙÈ˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜. OÏfiÎÏËÚ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ÂÎ ÚÒÙË˜ fi„Âˆ˜ ÌÔÈ¿-

˙Ô˘Ó ÙÂÏÂ›ˆ˜ ÂÎÙfi˜, fiˆ˜ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ («ÂÏ¤Á¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·»), ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi-

ÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤·. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·ÎÔÈÓÒıË-

ÎÂ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ EPT Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1/4 ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙË˜ ŒÓˆ-

ÛË˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ. AÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ. Y¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·, ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ÙË˜

BÔ˘Ï‹˜ Î·È ÙÔ AıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô, fiÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜. AÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ ÂÚÁ¿-

˙ÔÓÙ·È ÛÂ ‰ËÌÔÙÈÎ¿ M¤Û· EÓËÌ¤ÚˆÛË˜, ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¿. K·È fiÛÔÈ ‰Ô˘ÏÂ‡-

Ô˘Ó ÛÂ ÔÏÈÙÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›·, ˘Ô˘ÚÁÈÎ¿, ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿. AÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜

‰ËÌfiÛÈÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÛÂ ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤·. AÓ ÙÔ˘˜ ·-

ıÚÔ›ÛÂÈ˜, ·ÌÊÈ‚¿ÏÏˆ ·Ó Ì¤ÓÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ó· ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·.

TÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ 1 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ. TÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ

2006 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó 49.381 ı¤ÛÂÈ˜ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜. KÈ ·’ ·˘Ù¤˜ ÔÈ 47.288 Ó¤Â˜ ı¤ÛÂÈ˜,

ÙÔ 96%, ‹Ù·Ó ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· Î·È ÌfiÓÔ 2.093 ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi. 2.000 ı¤ÛÂÈ˜; E›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ;

2.000 ı¤ÛÂÈ˜ ı· ’ÚÂÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÂÈ¯Â›ÚËÛË, fi¯È ÌÈ· ̄ ÒÚ·. N¤Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜

‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ AÁÔÚ¿ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ̄ ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È. KÈ ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ÎÈ ·fi ¿ÏÏÔ ¤Ó·

ÛÙÔÈ¯Â›Ô, fiÙÈ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ 2006 ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi

ÙÔÌ¤· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 10.820 ¿ÙÔÌ·. Y¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ ̄ ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹-

ÛÂÈ˜, Ê¤ÙÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÚfiˆÚË Û‡ÓÙ·ÍË ÂÚ›Ô˘ 100 ÌÂ 120 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. TÔ

ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÚÂ‡Ì· ·˘Ùfi ÌÂ ÂıÂÏÔ‡ÛÈÂ˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ Î·È Â˘ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ï-

ÏÈÒ˜. A˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌfiÓÈÌË ·Ù¤ÓÙ·. °ÂÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ Í·Ó·ÁÂÌ›˙Ô˘Ó

ÁÈ· Ó· ̄ ˆÚ¤ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ. K¿ÔÙÂ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ fiÙ·Ó ¿ÏÏ·˙·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜, ÁÈ· Ó· ‚ÔÏÂ˘ÙÔ‡Ó Ù·

ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ‰ÈÎ¿ Ì·˜ ·È‰È¿. TÒÚ· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È fiÙ·Ó ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ̆ Ô˘ÚÁÔ›, fiÙ·Ó ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ

‰ÈÔÈÎËÙ¤˜, fiÙ·Ó ÚÔ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ›. ªÂ Î¿ıÂ Ó¤Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙË˜ ·ÛÙ˘-

ÓÔÌ›·˜, ·ÔÛÙÚ·ÙÂ‡ÔÓÙ·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÔÌÔÈfi‚·ıÌÔ› ÙÔ˘. °ÂÌ›˙Ô˘Ó-·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó-ÁÂÌ›˙Ô˘Ó.

ŒÙÛÈ, Ì’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ̄ ÚÂÔÎÔÔ‡Ó ÙÂÏÈÎ¿ Î·È Ù· Ù·ÌÂ›·. K·È Ù·¯‡Ù·Ù·, ̄ ÚfiÓÔ ÌÂ ÙÔ ̄ ÚfiÓÔ, Ë

EÏÏ¿‰· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ̆ ·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ.

Ÿˆ˜ fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â‰Ò Î·È 18 ̄ ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ 1989, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Ë-

ÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹ÍÂˆ˜. AÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·Ù·ÚÚ¤ÂÈ. EÌ¿˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÂ›.

™ÙÈ˜ ÊÔÈÙËÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜, Ô˘ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ¤Ó· ̄ ÚfiÓÔ ÙÒÚ·, ÛÙ· ·Ófi Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¤Ó·

Û‡ÓıËÌ· ÂÎ ÚÒÙË˜ fi„Âˆ˜ ÂÚ›ÂÚÁÔ: «¢ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂ ÌfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· fi-

ÏÔ˘˜». Afi ÔÈÔÓ ÙË ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÓÂ, ÙË ÌfiÓÈÌË ÎÈfiÏ·˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÊÔ‡ Û˘Á¯Úfi-

Óˆ˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Û‡Ó‰ÂÛË ÙË˜ EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÌÂ ÙËÓ AÁÔÚ¿; •¤ÚÔ˘Ó

·˘ÙÔ›. Afi ÙÔÓ ¤Ó· ÂÚÁÔ‰fiÙË, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ›Ûˆ˜ ÂÍËÁÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ·ÔÚ›· Ô˘ ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘ÌÂ fiÏÔÓ ·˘Ùfi

ÙÔÓ Î·ÈÚfi. °È·Ù› ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ÓÂ ÔÙ¤ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜, Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜, ÎÈÓ‹Ì·Ù·, ‰ÈÂÎ-

‰ÈÎÒÓÙ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜, ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·, 5 Î·È ·Ú·-

¿Óˆ ÙÔÈ˜ ÂÎ·Ùfi, Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ¤ÚÂ˘Ó·, Ì¤Û·; °È·Ù› ÍÂÛËÎÒıËÎ·Ó

ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚıÚÔ 16 Î·È Ù· È‰ÈˆÙÈÎ¿ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·;

°È·Ù›, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎfiÙ·ÙÂ˜ Î·È ·ÔÏ‡-

Ùˆ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜. TÈ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜; °È· Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó

ÙÈ˜ 2.000 Ó¤Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ̄ ÒÚ· ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ̄ ÚfiÓÔ;

TÈ Ó· Ù· Î¿ÓÔ˘Ó Ù· Ù˘¯›· ÌÂ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ; °È· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ, ÏËÓ fiÌˆ˜ ¿-

ÓÂÚÁÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·Ù·ÚÙÈÛÌ¤ÓÔÈ; •¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘˜ ÌÈ· ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ, Â›Ó·È ¤Ó·

¯·ÚÙ› ÁÈ· Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. N· ÙÔ ¿ÚÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ı¤ÏÔ˘Ó, fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó Ò˜

ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÛ·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. K·È Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, Ó· ÌËÓ ¤ÚıÔ˘Ó

ÎÈ ¿ÏÏÔÈ, ÌÂ ¿ÏÏ· ̄ ·ÚÙÈ¿, È‰ÈˆÙÈÎ¿, Ó· ̇ ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. •¤ÚÔ˘Ó Ô-

Ï‡ Î·Ï¿ ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó. H ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎfiÙ·ÙË Î·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Û˘ÓÂ‹˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘-

ÛË ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. TËÓ ÔÔ›·, Ê˘ÛÈÎ¿, Î·ıfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó·

·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó. AÏÏ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÔÏfiÎÏËÚË˜ ÙË˜ ̄ ÒÚ·˜, fi¯È ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ. ∞

™I°H IX£YO™

E›‰·. ÕÎÔ˘Û·. M›ÏËÛ·. E›‰· ÚfiÛˆ· ˘Â-

Ú‹Ê·Ó·, ·˘ÛÙËÚ¿ Î·È ÛÔ‚·Ú¿. MÂÙ¿ Â›‰· Î·È

ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi fiÏÔ Ô˘ ¤ÎÚ˘‚·Ó. TË ÁÂÏÔÈfiÙË-

Ù·. ÕÎÔ˘Û· ˆ˜ ÌÔÚÒ Ó· ÂÈÏ¤Íˆ, Ó· ÛÔ˘-

‰¿Ûˆ, ÂÏÂ‡ıÂÚ· Ó· ÔÓÂÈÚÂ˘ÙÒ. ⁄ÛÙÂÚ· fiÌˆ˜

ÌÔ˘ Â›·Ó ˆ˜ «‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· Û¤Ó· ·˘Ùfi».

ÕÎÔ˘Û· Â›ÛË˜ ÊˆÓ¤˜ Ô˘ ÔÚÎ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÂ È-

‰¤Â˜, ÛÂ ·Í›Â˜, ÛÂ È‰·ÓÈÎ¿. TÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÈ˜

¿ÎÔ˘Û· Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜

ÎÚ˘Ê¿ Ù· ı¤Ì·Ù·. ÕÎÔ˘Û·, Ù¤ÏÔ˜, Î¿ÔÈÔ˘˜

Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, ÁÈ· ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË, ÁÈ·

·ÌÂÚÔÏË„›·. ŒÂÈÙ· fiÌˆ˜ ¤ÎÏ·„·, ÁÈ·Ù› Î¿-

ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÌÔ˘ Â›·Ó ˆ˜ ÙÔ ¤ÏÂÁ·Ó ÛÙ’ ·-

ÛÙÂ›·. E›‰· ·ÎfiÌË ·È‰È¿ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È,

Ó· ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó, Ó· Â·Ó·ÛÙ·ÙÔ‡Ó. TÔÓ ÂfiÌÂ-

ÓÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘˜ Í·Ó·Â›‰· Î·ıÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙ· ıÚ·-

Ó›· (ÙÔ˘˜) «Û˘Ì‚È‚·ÛÌ¤ÓÔ˘˜» Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔ-

ÙÔ‡Ó. AÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ. «M·... ÛÒ·,

ÛÎ¿ÛÂ! °È·Ù› ·Ó ÙÔ˘˜ Í˘Ó‹ÛÂÈ˜, ı· ÛÂ Á·Ì‹-

ÛÔ˘Ó», Â›·Ó. KÈ ¤ÙÛÈ, ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ È¯ı‡Ô˜ ÙË

ÛÈÁ‹, ·ÊÈÂÚÒÓˆ ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÁÚ·Ùfi ÛÙËÓ ¤Ó‰ÔÍË

·È‰Â›· ÙËÓ EÏÏËÓÈÎ‹.

-™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜ X¿ÚË˜, Ì·ıËÙ‹˜

¢√§√º√¡π∞ μ∞ƒ£√§√ª∞π√À

Ÿ,ÙÈ Î·È Ó· Ï¤ÌÂ, ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘-

Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÚıÂ› Ë ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ·Û˘-

Ï›·, Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ··ÁÔÚÂ‡ÛÂÈ ÙËÓ

¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÂÂÈ‰‹ Î·ÙËÁÔÚÔ‡-

ÓÙ·È ÁÈ· ÔÈÓÈÎ¿ ·‰ÈÎ‹Ì·Ù·. Ÿ,ÙÈ Î·È Ó· Ï¤ÌÂ,

ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙÂ›

ÛÙÔÓ KÔÚ˘‰·ÏÏfi, Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÎÔÈÓfi

ÂÎ‚È·ÛÌfi. Ÿ,ÙÈ Î·È Ó· Ï¤ÌÂ, ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ

¤‚Á·˙·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ

ÛÎfiÙˆÓ·Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ...

-°ÈÒÚÁÔ˜ AÓ‰Ú¤Ô˘

A•IZEI

9 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1989... Î·È ÚÈÓ... ÙÈ; MÂÛËÌ¤-

ÚÈ... Î¿Ô˘ ÂÎÂ› ÛÙËÓ KÔÚ·‹... MÔÓ·¯ÈÎÔ› Ù‡-

ÔÈ, ·ıÈ·ÛÌ¤ÓÔÈ ÛÈÓÂÊ›Ï, ÂÚÁ·ÛÈÔÌ·ÓÂ›˜ ÂÓ

ÒÚ· ‰È·ÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜, ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ, Ó¤ÔÈ Ô˘

·Û¯›˙Ô˘Ó Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚfiÓ, ·Ô-

ÛÙ·ÛÈÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÍÂÙ˘Ï›-

ÁÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ OÈ Zˆ¤˜ TˆÓ ÕÏÏˆÓ.

¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ÙfiÔ˜,

‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÌÂ fiÌÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒ-

Ô˘˜, ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ·ÎfiÌ· ÎÈ ·˘ÙÔ›.

“Big Stazi”... Î·È fiÏÔÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ›

Ì¤Û· ÛÂ ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È...

A¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ·fiÏ˘Ù· ÎÔ˘Ú‰ÈÛÌ¤ÓÔÈ...

MË¯·Ó¤˜ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. T¤¯ÓË

ÌÂ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ô˘ÏËÌ¤ÓÔ˘ ¤ÚˆÙ·, ·ÓÔ‡ÛÈ-

Ô˘. K·È ÂÎÂ› Ô˘ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· Î·Ù·ÚÚ¤-

Ô˘Ó, ‰˘Ô ÌÔÚÊ¤˜ ˘„ÒÓÔ˘Ó ·Ó¿ÛÙËÌ· Î·È Î·-

Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ù·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ıÂÛÙËÎ˘›·

Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ŒÓ·˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜,

Ô˘ ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘ÛÂ ÙËÓ fiÔÈ· ·Ï‹ıÂÈ· ÌÔÚÂ›

Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù¤ÙÔÈÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, Ô˘

ÂÍÂÙ¤ÏÂÛÂ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ Î·È ÌÂ ÙÔ ·Ú·¿-

Óˆ, ¤Ú·ÍÂ Î·È Ï‹ÚˆÛÂ... fiÛÔ ÁÈ· ÙË ™ÔÓ¿Ù·

ÙÔ˘, ·˘Ù‹ ÁÚ¿ÊÙËÎÂ ·fi ÙÔ ÏfiÁÔ Ô˘ ÌÔÚÂ›

Ó· ·ÚıÚˆıÂ› ÁÈ· Ó· ·Ê˘Ó›ÛÂÈ ÚÔÓfiÌÈ· Ï›-

ÁˆÓ ÂÍÂ¯fiÓÙˆÓ, Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÓÔÓÙ·È Ì¤-

Û· ·fi ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. K·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÌÂ

Î¿ÔÈÂ˜ ˙ˆ¤˜ Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È, ¿ÏÏÂ˜ Ó· Î·Ù·‚·-

Ú·ıÚÒÓÔÓÙ·È, ¿ÏÏÂ˜ Ó· Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÌÂ ÙÈ˜ ·-

Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÈ·˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙË-

Ù·˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ Ó· Î·Ù·ÍÈÒÓÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi Î·-

ı˘ÛÙÂÚËÌ¤ÓË ÁÓÒÛË, Î·È ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË: «Â›-

Ó·È ÁÈ· ‰ÒÚÔ;», Ó· ··ÓÙÔ‡Ó «fi¯È, Â›Ó·È °È·

EÌ¤Ó·», ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ HGW ZZ/7, fiÏÔÈ

Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ¤Ó· Î·È Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙÈ˜ ˙ˆ¤˜

ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ. TÂÏÈÎ¿, ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È

ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎfi ‰Ú¿Ì· ‹ ÁÈ· ÌÈ· Î·ı·Ú‹, ·ÚÈÛÙÔ-

ÙÂÏÈÎ‹ ÙÚ·Áˆ‰›·... ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ «OÈ

Zˆ¤˜ TˆÓ ÕÏÏˆÓ» Â›Ó·È ÌÈ· ÂÍ·›ÛÈ· Ù·ÈÓ›·!!

-AıËÓ¿ æ·Ú¿ÎË, ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· NÔÌÈÎ‹˜

100 §∂•∂π™ ™ÙÂ›ÏÂ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÛÔ˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎ¿ ‹ ÛÙÔ fax ÙË˜ A.V. ‹ÛÙÔ [email protected] ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÏË «°Ú¿ÌÌ·Ù·». ¢ÂÓı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÈ˜ 100 Ï¤ÍÂÈ˜. ∞ÏÏÈÒ˜ ı· ‰ËÌÔÛÈ-Â‡ÂÙ·È Û˘ÓÙÔÌÂ˘Ì¤ÓÔ. °Ú¿ÌÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ,‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË Î·È ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÔÓÙ·È.

°ƒ∞ªª∞Δ∞

Δ√ ∂•øºÀ§§√ ª∞™

A˘Ù‹ ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÔ ÛÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÂÎ-‰fiÙË T¿ÛÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ Aı‹Ó·Î·È ÛÔ‡‰·ÛÂ marketing Î·È graphic design (ÌÂ ÙÚÈÂ-Ù‹ ˘ÔÙÚÔÊ›·). K¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔ 1Ô ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔ-Ú›· «N¤· Ù·Ï¤ÓÙ·», ÛÙÔÓ 1Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfiÎfiÌÈÎ˜ ÙÔ˘ «9» Î·È ÙÔ˘ ÕÎÙÔ. Afi ÙfiÙÂ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÁÈ·ÙÔ «9» (ÛÂÈÚ¿ «ŒÓ· ÙÛÈÁ¿ÚÔ ̄ ÚfiÓÔ˜» ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·ÌÂ ÙÔÓ HÏ›· K˘ÚÈ·˙‹), ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿(ÛÂÈÚ¿ “ªixtape” ÁÈ· ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Sonik). TÔ 2003 Û¯Ë-Ì¿ÙÈÛÂ ÙËÓ ÂÎ‰ÔÙÈÎ‹ “Giganto books”, Ô˘ ÂÈ‰ÈÎÂ‡Â-Ù·È ÛÙ· ÎfiÌÈÎ˜ ·fi Ó¤Ô˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜. Afi ·˘Ù‹ÓÎ˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Î·È ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘ «TÔ‡ÚÙ·», Î·ıÒ˜Î·È ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ “Populart” (·ÚÈıÌÂ› ‹‰Ë2 ÙÂ‡¯Ë Î·È ÙÒÚ· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ 3Ô). Œ¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ›ÌÂ ÙÔÓ ºÔ›‚Ô ¢ÂÏË‚ÔÚÈ¿ Î·È ÙÔÓ Z·Î ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÁÈ·ÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ˆ˜ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜

Subart. Afi ÙÔ 2004 Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙË˜ B·‚¤Ï. TÔ 2006 ‚Ú·‚Â‡ÙËÎÂ ÌÂ ‚Ú·‚Â›Ô EB°E ˆ˜Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Poor Designers Family. Afi ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙË˜Smart Magna agency Î·È Â›ÛË˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÎfiÌÈÎ˜ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Velvet. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ’·˘ÙfiÓ online, ÛÙÔ www.gigantobooks.gr/populart

DO IT! K¿ıÂ Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤Ó·˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· Û¯Â‰È¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙË˜ A.V. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜

¯ÚÔÓÈ¿˜ fiÏ· Ù· ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¿ ÂÍÒÊ˘ÏÏ· ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, fiÔ˘ Î·È ı·

Â›ÛÙÂ fiÏÔÈ Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔÈ.

ATHENSvo

ice

EÎ‰fiÙË˜-¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ºÒÙË˜ °ÂˆÚÁÂÏ¤˜

Art Director ºÒÙË˜ ¶Â¯ÏÈ‚·Ó›‰Ë˜

YÂ‡ı˘ÓË ⁄ÏË˜ ™˘Ï‚› ƒËÁÔÔ‡ÏÔ˘

™˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰·: M·ÚÁ·Ú›Ù· MÈ̄ ÂÏ¿ÎÔ˘, MÂÏ›Ù· K¿Ú·ÏË,

°ÈÒÚÁÔ˜ ÃÚÔÓ¿˜, μ·ÁÁ¤ÏË˜ ƒ·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù¿ıË˜ ™Ù·ÛÈÓfi˜,

§¿ÎË˜ §·˙fiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÚÔÎfiË˜ ¢Ô‡Î·˜, ºÔ›‚Ô˜ ™·Î·Ï‹˜,

°ÈÒÚÁÔ˜ ∫˘Ú›ÙÛË˜, °È¿ÓÓË˜ N¤ÓÂ˜, M¿ÎË˜ MËÏ¿ÙÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜

ª¤ÓÂÁÔ˜, HÏ›·˜ ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË˜, ª·Ú›· ÃÔ‡ÎÏË, ¢‹ÌËÙÚ· ∞Ó·-

ÁÓÒÛÙÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶ÔÙ·ÌÈ¿ÓÔ˜, ∞ÚÁ˘ÚÒ ªÔ˙ÒÓË, °ÈÒÚÁÔ˜

Δ˙ÈÚÙ˙ÈÏ¿ÎË˜, ™Ù·Ì¿ÙË˜ ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ TÛÈÙÛfiÔ˘ÏÔ˜,

ª·Ù›Ó· ∫Ô˘Û›‰Ë, £¿ÓÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜,

Δ¿ÛÔ˜ Δ¤ÏÏÔÁÏÔ˘, M˘ÚÙÒ KÔÓÙÔ‚¿, NÂÓ¤Ï· °ÂˆÚÁÂÏ¤, °ÚËÁfi-

ÚË˜ μ·ÏÏÈ·Ó¿ÙÔ˜, ™ÒÙË TÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘, ŒÏÈ˜ ∫È˜, ¢‹ÌËÙÚ·

ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘, §‡Ô ∫·ÏÔ‚˘ÚÓ¿˜, °È¿ÓÓË˜ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, N›-

ÎÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ™‡ÚÔ˜ ¶¤ÁÎ·˜, μ¿Ï˘ μ·˚Ì¿ÎË, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ë-

ÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÛ¤ÎÂÚË˜, °ÈÒÙ· ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∂˘-

Ù‡¯Ë˜ ¶·ÏÏ‹Î·ÚË˜, Billy °Ú˘¿ÚË˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ º‡ÛÛ·˜, £¿ÓÔ˜

∫¿·˜, ªÈ̄ ¿ÏË˜ ΔÛÈÓÙÛ›ÓË˜, ª·Ó›Ó· ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË, M˘ÚÛ›ÓË

§ÈÔÓ·Ú¿ÎË, ŒÏÛ· °·‚ÚÈ‹Ï, °È¿ÓÓË˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, B¿ÛÈ· T˙·Ó·-

Î¿ÚË, M·Ú›· KÔÎÎ›ÓË, B›Î˘ ™˘ÌÈ·Î¿ÎË, ™Ù·‡ÚÔ˜ KÔ‡Ï·˜

°Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ™‡ÓÙ·ÍË˜: °ÂˆÚÁ›· ™Î·Ì¿ÁÎ·info@athensvo ice.gr

AÙÂÏÈ¤: MÔÚÊÔ‡Ï· BÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘, §›ÙÛ· ¢·Ú˙¤ÓÙ·¢ÈfiÚıˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ: ¢‹ÌËÙÚ· °ÎÚÔ˘˜, ¢‹ÌËÙÚ· ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË

∂ÈÎÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ˜: ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, Smartart@athensvo ice.gr

ºˆÙfi: In Time, Ideal Images, ∞Ï. μÏ¿¯Ô˜ (Action Images)∫. ∞ÌÔÈÚ›‰Ë˜, ™Ù. ∞Ó‰ÚÈÒÙË˜, ∞. ∫Ô‡ÚÎÔ˘ÏÔ˜,

¡. μ·Ó‰ÒÚÔ˜, ™Ù. ∫·ÏËÛ¤ÚË˜

¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·ÊËÌÈÛÙÈÎ‹˜ AÁÔÚ¿˜:§Ô˘›˙· N·ı·Ó·‹Ï

YÂ‡ı˘ÓË ¢È·Ê‹ÌÈÛË˜: ƒÔ˘Ì›ÓË ∫·ÏÏ›ÙÛË-Pavarotti, πˆ¿ÓÓ· μÚÂÙÙ¿ÎÔ˘

Direct Market Manager: TfiÏË˜ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘Direct Market: MÈ¯¿ÏË˜ KÔ‡‚ÂÏ·˜, ª·ÓÒÏË˜ ∑ˆÁÚ·Ê¿-ÎË˜, BÂÚÔÓ›ÎË X·ÚÈÙ¿ÙÔ˘-°ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜, μ·Û›ÏË˜ ∑·ÚÎ·‰Ô‡-

Ï·˜, ÃÚ‡Û· ¶˘ÚÔÌ¿ÏË ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ¢È·Ê‹ÌÈÛË˜: ¢‹ÌËÙÚ· XÈÒÙËÀÔ‰Ô¯‹ ¢È·Ê‹ÌÈÛË˜: ª·Ú›· ∞˘ÁÂÚÈÓÔ‡

¢ËÌfiÛÈÂ˜ ™¯¤ÛÂÈ˜ - EÈÎÔÈÓˆÓ›·: ºˆÙÂÈÓ‹ §Ô˘Î·Ú¤·

ads@athensvo ice.gr

OÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: N›ÎÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘YÂ‡ı˘ÓË §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘: ŒÊË ªÔ‡ÚÙ˙Ë

§ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ: ™ˆÙËÚ›· æ˘¯ÔÁ˘ÈÔ‡, ™˘ÚÈ‰Ô‡Ï· ™ÔÊÔ‡,B¿ÈÔ˜ ™ÈÓÙÛÈÚÌ¿˜

YÂ‡ı˘ÓÔ˜ ¢È·ÓÔÌ‹˜: §¿ÌÚÔ˜ ∫·˙¿ÎÔ˜¢È·¯ˆÚÈÛÌÔ› - EÎÙ‡ˆÛË: «H K·ıËÌÂÚÈÓ‹ AE»

Athens Voice S.A.X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë 22, 106 79 Aı‹Ó·, fax: 210 3617.310

™‡ÓÙ·ÍË: 210 3617.360, 3617.369, 3617.170, 3617.140¢È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi: 210 3617.530

AÁÁÂÏ›Â˜: 210 3617. 369

www.athensvo ice.gr

AÓ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙÂ ÙËÓ A.V. ÛÙ· ÛËÌÂ›· ‰È·ÓÔÌ‹˜, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙÂ ÌÂ ÙÔÓ ̆ Â‡ı˘ÓÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜§¿ÌÚÔ ∫·˙¿ÎÔ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ·: 210 3617.360, 3617.369

∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÂÓÙ‡Ô˘ : 7021ISSN 1790-6164

∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÊËÌÂÚ›‰·, ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó.A·ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹ ‹ ÌÂÚÈÎ‹, Ë ‰È·ÛÎÂ˘‹ ‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜

¤Î‰ÔÛË˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‹ ¿ÏÏÔ, ̄ ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË.

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ŒÎ‰ÔÛË˜

™Ù·˘ÚÔ‡Ï· ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË

¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ™‡ÓÙ·ÍË˜

AÁÁÂÏÈÎ‹ MÈÚÌ›ÏË

ATHENS

voic

e

KYK§OºOPH™E A¶O TI™ EK¢O™EI™ E§§HNIKA °PAMMATA TO ¶EM¶TO BIB§IO TøN «ATAIPIA™TøN», ME TIT§O «¢EN EINAI AYTO ¶OY NOMIZEI™...».

KENTPIKO £EMA TOY H A¶I™TIA KAI H EK¶§H•H ¶OY ™YNO¢EYEI ¶ANTA THN A¶OKA§YæH TH™, O™O EMºANH KI AN EINAI TA ™HMA¢IA...


COMIC TÔ˘ ™¶Àƒ√À ¢∂ƒμ∂¡πøΔ∏


O ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ̄ ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È È· Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÛˆÈÎfi˜ ̄ ÒÚÔ˜. ¶·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È Î·-

ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ô˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹

ÛÔ˘. K·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÂÈ˜ ÙÔ ̄ ÚfiÓÔ Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ˜, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ·Ó·Î·-

Ï‡„ÂÈ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì¤Û· ÛÙÔ ·Î·Ù¿ÏËÙÔ name dropping ÙË˜ ‚ÈÔ-

ÌË¯·Ó›·˜ ıÂ¿Ì·ÙÔ˜. H FNAC Î·È Ë A.V. ı· ÛÂ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. ™Î¿‚ÔÓÙ·˜ ‚·ıÈ¿

ÛÙËÓ Ô ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ Ù· next big things Ô˘ ·Í›˙Ô˘Ó Ó· ·ÎÔ‡-

ÛÂÈ˜-‰È·‚¿ÛÂÈ˜-‰ÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÂ› Ó· ÌË Ì¿ıÂÈ˜ ÔÙ¤. °È·Ù› ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi

ÌÈÎÚ¿ labels, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÂÎ‰ÔÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜ ‹ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏ-

ıfiÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Ï¤ÔÓÙÔ˜ ·fi ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô ÙÔ˘

marketing. K¿ıÂ Ì‹Ó· ı· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi “culturama”.

™˘Á¯ÚÔÓ›ÛÔ˘, ·ÍÈÔÏfiÁËÛÂ, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È Í¤ÚÂÈ˜ Ô‡ ı· Ù· ‚ÚÂÈ˜...

SOPHIA “Technology won’t save us”,

The Flower Shop, ú 15,99 H Ì¿ÓÙ· ÙÔ˘ Robin Proper-Sheppard, ·Á·-ËÌ¤ÓÔ˘ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ outsider, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈÌÂ Ù›ÙÏÔ-Ì·ÓÈÊ¤ÛÙÔ. EÌÓÂ˘ÛÌ¤ÓÔ ·fi ÙËÓÙÚ·ÁÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ·Ù¤Ú· Î·È ÁÈÔ˘, Ô˘Ó›ÁËÎ·Ó ÛÙË Ï›ÌÓË Cumbria, ÂÓÒ ÔÈ ‰È·ÛÒ-ÛÙÂ˜ ÙÔ‡˜ ¿ÎÔ˘Á·Ó Ó· Î·ÏÔ‡Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ·fiÙÔ ÎÈÓËÙfi. ¶ÈÔ «¿ÚÚˆÛÙÔÈ» ·fi ÙÔ˘˜ dEUS,ÈÔ ÁÏ˘ÎÂÚÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Sparklehorse, ·Ô-¯·ÈÚÂÙÔ‡Ó ÌÂ ÂÏÂÁÂÈ·Î¤˜ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂÈ˜ÙÔ ̄ ÂÈÌÒÓ·, ÎÚ˘ÊÔÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ“americana” ÙˆÓ Calexico.

CLAP YOUR HANDS AND SAY YEAH

“Some Loud Thunder”, Wichita/V2, ú 14,90◊Ù·Ó ÔÈ ∞ÌÂÚÈÎ¿ÓÔÈ Arctic Monkeys, ·ÏÏ¿‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÔ NME Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ¯ÔÚËÁÂ› ÌÂhype. A˘ıÂÓÙÈÎ¿ ·È‰È¿ ÙÔ˘ my space,Ô‡ÏËÛ·Ó 100.000 ‰›ÛÎÔ˘˜ ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡-ÙÔ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÂ ‰È-ÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹. ™˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÌÂ ¤‰Ú· ÙË NY Î·ÈÙÔ˘˜ Talking Heads Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÈ¯ÂÈÒÓÔ˘Ó,ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ¤Ó· Î·ÎfiÊˆÓÔ Î·È ÙÛ·ÌÔ˘Î·-ÏÂÌ¤ÓÔ garage rock, ÌÂ ÂÓ¤ÛÂÈ˜ Ï‹ÎÙÚˆÓÎ·È ÌÂ ÙËÓ indie ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌ·ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜.

“4400” Season 2, ú 34,90H ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂ˙fiÓ ÙË˜ ·Á·ËÌ¤ÓË˜ ÛÂÈÚ¿˜ÌÂ ÙÔ˘˜ 4.400 Ù·ÍÈ‰ÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÔ¯Úfi-ÓÔ˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÛÂ˙fiÓ ·‹-¯ıËÛ·Ó; TÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ;“THE L WORD” Seasons 1 & 2, ú 44,90

& ú 54,90, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· H ÚÒÙË ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿ ÌÂ ËÚˆ›‰Â˜ ÏÂ-Û‚›Â˜ Î·È ·ÌÊÈÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˘˜ Ô˘ ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÙÈ˜ÂÚÈ¤ÙÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂÏÂ˜. IÓÙÚÈ-ÁÎ·‰fiÚÈÎÔ ı¤Ì·, Ô˘ ·›˙ÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ·Ú·‰Ô-ÛÈ·Îfi ·ÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi Î·È ·Ó·Î·-ÙÂ‡ÂÈ Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÎÂ-ÛÙ ÛÙ·Ú, fiˆ˜ Ë PÔ˙¿Ó· AÚÎ¤Ù, Ë §ÔÏ›Ù·NÙ·‚›ÓÙÔ‚ÈÙ˜, Ô ™ÓÔ‡È NÙÔÁÎ Î·È ÔÈ B-52s.“MOONLIGHTING” Season 3, ú 34,90

TÔ Ì¿ı·ÌÂ ̂ ˜ «A˘Ùfi˜, ·˘Ù‹ Î·È Ù· Ì˘ÛÙ‹-ÚÈ·», Ì·˜ ‰È·ÛÎ¤‰·ÛÂ ÌÂ ÙÈ˜ ·›ı·ÓÂ˜ Â-ÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ X¤È˙ Î·È ÕÓÙÈÛÔÓ,Ì·˜ ÁÓÒÚÈÛÂ ÙÔÓ MÚÔ˘˜ O˘›ÏÈ˜. TÔ ÚÔ-Ì¿ÓÙÛÔ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Î‡ÎÏÔ...

“FUTURAMA” Season 2DVD, ú 34,90“FUTURAMA”, The timebender trilogy comic, ú 15,99

Afi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ“Simpsons”, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Î·ÚÙÔ‡ÓÌÂ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÛÔ˘ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈÎfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, Ô˘ Â-ÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘...31Ô˘ ·ÈÒÓ· ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ Ï¤-ÔÓ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È New New York.¶ÔÏ‡ Á¤ÏÈÔ, ·È¯ÌËÚ‹ ˘fiÁÂÈ·ÎÚÈÙÈÎ‹ Î·È cult ̄ ·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜...

FIELD MUSIC “Tones of town”,

Memphis Industries, ú 14,90 TÚ›Ô ·fi ÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi Sunderland ÙË˜ ‚Ô-ÚÂÈ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ AÁÁÏ›·˜. ¢ÂÓ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ÙÈ˜‰¿ÊÓÂ˜ ÙË˜ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ÙÚÔ¯Ô‡, ‰ÂÓ ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÌÂ ÌËÓ‡Ì·Ù·ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ‰ÂÓ ÍÂÊÂ‡ÁÂÈ ·fiÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ·Ú¯ÂÙ˘ÈÎfi punk ÚfiÙ˘Ô.¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ „˘¯ˆÌ¤ÓË Î·È ·ÁÓ‹ indie ·È-ÛıËÙÈÎ‹, ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÁÈ· working class ˙fi-ÚÈ·, ÎÈı¿ÚÂ˜ Ô˘ ÙÛ·ÓÙ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ì·Ï·-ÎÒÓÔ˘Ó ÌÂ ÂÊË‚ÈÎ‹ Î˘ÎÏÔı˘Ì›·. K·È ÌÈ·‰˘Ô ̂ Ú·›Â˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜ ÁÈ· ÎÔÚ›ÙÛÈ·...THE SHINS “Wincing the night away”,

Sub Pop, ú 16.90 N·È, Â›Ó·È Ë Ì¿ÓÙ· Ô˘ ·Á·‹Û·ÌÂ ÛÙÔÛ¿Ô˘ÓÙÚ·Î ÙÔ˘ “Garden State”. N·È, Â›Ó·ÈÙ· outsiders ÙË˜ ÛÎËÓ‹˜ ÙÔ˘ ¶fiÚÙÏ·ÓÙÛÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ «‰È¿ÛËÌˆÓ» DandyWarhols. N·È, Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹Sub Pop ¤Ó· ÎÚ¿Ì· ¯·ÌËÏÔ‚ÏÂÔ‡Û·˜pop ÌÂ ¤ÓÙÔÓË ÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ Beach Boys.™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘˜ ¿ÏÌÔ˘Ì, fiÌˆ˜, ·ÓÂ‚¿-˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË, ÊÏÂÚÙ¿ÚÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ ıfiÚ˘-‚Ô Î·È ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÈÔ «·ÔÏ·˘ÛÙÈÎ‹» ·-Ì·ÚÙ›· ÙË˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ̇ ˆ‹˜ ÙÔ˘˜.

“READYMADE” Shoshana Berger

- Grace Hawthorne, Thames &Hudson, ú 21,99

H Ú·ÎÙÈÎ‹ ·Ôı¤ˆÛË ÙÔ˘ DIY ‹, ·Ï-ÏÈÒ˜, Ò˜ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÙÂ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·Ï¿ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿design tips. Afi ÚˆÙfiÙ˘Â˜ Û·ÎÔ‡-ÏÂ˜ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ ÎÈ ÂÚÁ·ÏÂ›· ÎËÔ˘ÚÈ-Î‹˜ Ì¤¯ÚÈ ÎÚÂ‚¿ÙÈ· ÁÈ· ÛÎ‡ÏÔ˘˜ Ô˘Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÈ·Î‹ ·ÈÛıËÙÈÎ‹.«H ªEΔƒ∏™∏ Δ√À ∫O™ª√À»

NÙ¿ÓÈÂÏ K¤ÏÌ·Ó, K·ÛÙ·ÓÈÒÙË˜, ú 14,11

AÓ·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ı· Û˘-˙ËÙËıÂ› È‰È·›ÙÂÚ· Ì¤Û· ÛÙÔ 2007.ŒÓ· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÌÂ ‹ÚˆÂ˜ ‰‡Ô ÓÂ-·ÚÔ‡˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·ÈÓ· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Ó¿ÌÂÛ·ÛÂ Ù·Í›‰È·, Á˘Ó·›ÎÂ˜, ËÊ·›ÛÙÂÈ· Î·ÈÌ·ıËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÍÈÛÒÛÂÈ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÈÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÌÔÚÈÎ‹ ÂÈÙ˘¯›· ·ÓÙÔ‡Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ‰È·ÛÙËÌÈÎÔ‡˜Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

“GRAFFITI WOMAN” Nicholas

Ganz, Thames & Hudson, ú 29,99 T· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚¿„Ô˘Ó. ŒÓ·ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔ Á˘Ó·È-ÎÂ›Ô ÁÎÚ·Ê›ÙÈ, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË‰Ô˘ÏÂÈ¿ 125 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ Îfi-ÛÌÔ, ·fi ÙË N¤· YfiÚÎË ˆ˜ ÙÔÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, ÊÈÏÔÍÂÓÒÓÙ·˜ Î·È Ù· ‰È-Î¿ ÙÔ˘˜ Û¯fiÏÈ· ¿Óˆ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. “THE PICTURE BOOK” Laurence

King, ú 29,99 445 ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ˜ ·fi 80 Î·ÏÏÈ-Ù¤¯ÓÂ˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. MÈ· Û‡Á-¯ÚÔÓË «ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹» ‚›‚ÏÔ˜ ÙË˜ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÙÔ˘ illustration, ÌÂ ÔÏ‡¯ÚÒÌ· ÎÈ ¤ÓÙÔÓ· ÎfiÎÎÈÓÂ˜ «·ÈÌ·ÙË-Ú¤˜» ·Ù¿ÎÂ˜-Û¯fiÏÈ·.

FNAC, The Mall, AÓ‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 35, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6305.555, www.fnac.gr

CDsDVDs

BOOKS

AD

VE

RTO

RIA

L «

A.V

.»

ZøNTANO™ ™THN ¶O§HTË˜ MANINA™ ZOYM¶OY§AKH

ÁÂÈÙÔÓÈ¿... TÔ ¿ÏÏÔ Clipart, ÛÙËÓ EÚÌÔ‡, Â›Ó·È ·ÎfiÌ·

ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÌÂ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù·

Ì¤Û· – ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë Ì¤Ú· ÙÔ˘.

MÂÙ¿ ‹Á· ÛÙÔ BO• ÁÈ· ÓÙÂÌÈ-Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ú·ÓÙÂ-

‚Ô‡ (ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Î·Ó¤Ó· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÛÂ Î·ÊÂÙ¤-

ÚÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÌÈÁÒ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó

‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ÁÈ· Ï¿Î·). ¶·Ú¤Â˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ,

·Ú¤Â˜ ·ÛÚÔÌ¿ÏÏË‰ˆÓ «ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ», Ô˘ ·fi

Î¿Ô˘ ÙÔ˘˜ Í¤ÚÂÈ˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Û·È ·fi Ô‡, ·˘Ù¤˜

ÔÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ¤˜ ÁÎÔÌÂÓ›ÙÛÂ˜ Ô˘ ÊÔÚ¿ÓÂ ÌÔ‚

ÌfiÙÂ˜, ÁÎ¤ÙÂ˜, ÙÈÚ¿ÓÙÂ˜, ÛÎÔ˘Ê¿ÎÈ· ÌÂ ÊÔ‡ÓÙÂ˜ Î·È

Á¿ÓÙÈ· ÌÂ ÎÔÌÌ¤Ó· ‰¿¯Ù˘Ï· (Ï·ÙÚÂ‡ˆ!), Ì›· ·ÙÌfi-

ÛÊ·ÈÚ· Camden Town ÂÓ ÔÏ›ÁÔÈ˜... Û˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·‡-

ÚÔ˘˜ Ô˘ ·ÏÒÓÔ˘Ó Ù· cds Û·Ó ÙÚ·¯·Ó¿ ÛÙËÓ Ï·-

ÙÂ›· EÍ·Ú¯Â›ˆÓ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ ·ÏÒÓÔ˘Ó

ÙÛ¿ÓÙÂ˜ Gucci Î·È Prada, Ô‡ÙÂ Î·ÛÎfiÏ Chanel Ô‡ÙÂ

Î·Ó ÔÌÚ¤ÏÂ˜, ÏÂ˜ ÎÈ ¤¯Ô˘ÓÂ Î¿ÓÂÈ ÙË ÛÊ˘ÁÌÔÌ¤ÙÚË-

Û‹ ÙÔ˘˜: ÌÔ˘ÛÈÎ‹, Ó·È. K·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿

·Á·ı¿, fi¯È.

E›¯Â Î·Ïfi Î·ÈÚfi, ÎÈ ·Ó Á‡ÚÈ˙· Û›ÙÈ ÌÔ˘, ı· ¤ÚÂÂ

Ó· Î¿ÙÛˆ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÍ·ˆ‰fi (ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ) ÁÈ·

Ó· ÁÚ¿„ˆ, ÔfiÙÂ ‰ÂÓ Á‡ÚÈÛ· Û›ÙÈ ÌÔ˘. A¤Ó·ÓÙÈ

·fi ÙÔ Starbucks, ÛÙË ZˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜, ˘¿Ú¯ÂÈ

¤Ó· ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ê¤, ÙÔ Mauro, ÌÂ ÎÂÎ¿ÎÈ·, ÁÏ˘Î¿ÎÈ·,

›ÙÂ˜ Î·È ÛÓ·Î˜ ·Ú·‰È·ÛÌ¤Ó· ÛÂ ̂ Ú·›· ÚÔı‹ÎË, ÌÂ

ÈÓ·Î›‰Â˜ «ÊÚ·¤ 1,50, ÂÏÏËÓÈÎfi˜ 1,00», Î·È ¤Ê·Á·

¤Ó· ÓfiÛÙÈÌÔ Î¤ÈÎ. MÂÙ¿ ‹Á· ÚÔ˜ ÙËÓ Ï·ÙÂ›· BÈ-

ÎÙˆÚ›·˜ (¿Ì· ‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜...).

EÎÂ› ÏÔÈfiÓ ‚Ú‹Î· ÙÔ «ÕÚÎÂ˘ıÔ˜» – ‚fiÙ·Ó·-Ì·¯·-

ÚÈÎ¿-˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹» Î·È ·ÁfiÚ·Û· ÙÛ¿ÁÈ· ÛÂ ÌÂ-

Á¿ÏË ÔÈÎÈÏ›·. Œ¯ÂÈ Ù· ¿ÓÙ· (ÂÎÙfi˜ ·fi ·ÁÁÂÏ¿ÎÈ·

Î·È figurines): Ì¤ÏÈ· ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÁˆÓÈ¤˜ ÙË˜

EÏÏ¿‰·˜, Î·Ê¤‰Â˜, ·ÊÂ„‹Ì·Ù·, Ì·¯·ÚÈÎ¿, Ì·‡ÚÂ˜

˙¿¯·ÚÂ˜ – Â›Ó·È fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ·Ó Ë ̇ ˆ‹ Ô˘ Î¿-

ÓÂÈ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ë ̆ ÁÈÂÈÓfiÙÂÚË Î·È ı¤ÏÂÈ˜ Ó· ·Ô-Â-

ÓÔ¯ÔÔÈËıÂ›˜ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË ˙¿¯·ÚË...

ÙËÓ ÔÔ›· ı· Ê·˜ ÌÂ ÙÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· (Â›Ó·È ˘ÁÈ-

ÂÈÓ‹). T¤ÏÔÛ¿ÓÙˆÓ, ÎfiÏÏËÛ· ÌÂÙ¿ ÌÂ ÙÔ §ÂÍÈÎfi

AÚ¯·›ˆÓ EÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÈ ¤„·¯Ó· ÙÔ «¿ÚÎÂ˘ıÔ˜» –

Ì¿ÏÏÔÓ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ «·ÚÎ¤ˆ», Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ «˘-

ÂÚ·Û›˙ˆ, ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛˆ, ‚ÔËıÒ, Â›Ì·È ·ÚÎÂÙ¿ È-

Û¯˘Úfi˜, Â›Ì·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜», ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Îfi‚ˆ Î·È

ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘, ÌÔÚÂ› Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ÎÈ ·fi ¿ÏÏË Ï¤ÍË.

AÓ Î¿ÔÈÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ Îfi‚ÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘, ·˜

Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ (Î·È ·˜ ÌËÓ ÎÏÂ›ÛÂÈ ÎÔÌÌˆÙ‹ÚÈÔ).

MÂÙ¿ ‹Á· ÛÙÔ MG ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· M·‚›ÏË, fiÔ˘ Â›¯·-

ÌÂ ‚Ú·‰È¿ Lou Reed. O ›‰ÈÔ˜ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ ‰ÂÓ ‹ÚıÂ

(‰Ô˘ÏÂÈ¤˜), ·ÏÏ¿ ÂÌÂ›˜ ÙÔÓ ÙÈÌ‹Û·ÌÂ – Î·Ù¿ ¤Ó· ÌÂ-

Ù·Ê˘ÛÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ì·˙› Ì·˜. Ÿˆ˜

Î·È Ô ÕÚ·ÁÎÔÓ/B›ÁÎÔ, ÛÂ ˘¤ÚÔ¯Ô ÔÚÛÂÏ¿ÓÈÓÔ

ÎÔ˘ÎÏ¿ÎÈ. AÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÌÔ‡ÛÙÔ. ÕÏÏË ÊÔÚ¿, ı· ÙÔÓ

¿Úˆ ÔÏfiÛˆÌÔ...

Strawberry, £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 35, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 3837.277

Mauro, ™fiÏˆÓÔ˜ 110, 210 3816.535

Clipart, MÔÙ¿ÛË 6, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 3804927, Î·È EÚÌÔ‡ 100

BO•, AÚ·¯Ò‚Ë˜ 56 & £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 82, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 3835.811

ÕÚÎÂ˘ıÔ˜, °' ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 83, 210 8838.082

∞


H £EIAMOY HXI¶I™™A

M∂ƒπ∫∂™ º√ƒ∂™ •À¶¡∞∂π ª∂™∞ ™√À ∂¡∞ ∞Δ√ª√ §π°√ º§√Àº§π∫√ – ¶√À ∂¡¢π∞-º∂ƒ∂Δ∞π °π∞ ∞Àƒ∂™, ∑ø¢π∞, ª∞Àƒ∂™ ∑∞Ã∞ƒ∂™, Δƒ∞¶√À§∂™ T∞ƒø ∫∞π ¶∞∂π §∂°√¡Δ∞™.

∞§§√Δ∂ ¶∞§π, ∞ÀΔ√ Δ√ ∞Δ√ª√ ª∂™∞ ™√À ¢∂¡ Δ∏¡ ¶∂ºΔ∂π ∫∞π §π°√ °π∞ ∫∞¡∞¡ À¶¡√...

ŸÔÙÂ ¿ˆ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ì·›Óˆ ÛÙÔ ÙÚÈ¿ÎÈ

Camden Town: ÚÔ‡¯· «‰Â‡ÙÂÚÔ ¯¤ÚÈ», Ó¤ÔÈ

Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜-ÙÛ¤ÙÔ˘Ï· ÛÂ ¿ÁÎÔ˘˜, ¯È·ÚÈfi,

¯¿ÓÙÚÂ˜, ·ÏÏ¿ Ì·˙› Î·È ·˘ıfiÚÌËÙÂ˜ ÂÈÛÎ¤-

„ÂÈ˜ ÛÙÈ˜ Â˘ˆ‰È·ÛÙ¤˜ Î˘Ú›Â˜ (·ÙÛÔ˘Ï›ÙÂ˜),

Ô˘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ·‡ÚÂ˜, ÙÚ¿Ô˘ÏÂ˜ Î·È ·ÛÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜

¯¿ÚÙÂ˜ (Ó·È, ı· Á›Óˆ ÏÔ‡ÛÈ· Î·È ‰È¿ÛËÌË. K·È ÛÂÈ˜;

°È· Ê·ÓÙ¿ÛÔ˘, Û‡ÌÙˆÛË, ‚ÚÂ ·È‰› ÌÔ˘...). K·È Â-

ÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ¿ˆ Î¿ıÂ ÙÚÂÈ˜ Î·È ¤ÓÙÂ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, fi-

Ù·Ó ÌÂ È¿ÓÂÈ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÛÙ¤ÚËÛË˜ ÙÚ¤¯ˆ ÛÙ· EÍ¿Ú-

¯ÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰fiÛË ÊÏÔ˘ÊÏ·Ì¿Ú·˜, Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹

ÈÔ «ÂÚ·Ù¿ˆ ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ·». ¢ËÏ·‰‹ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ¤-

ÙÛÈ ÌÂ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜. T·ÌÂÈ·ÎÒÓ ÌË¯·ÓÒÓ...

AÓ·Î¿Ï˘„· ÏÔÈfiÓ ¤Ó· Ì·Á·˙¿ÎÈ Ù¿ÏÂ-ÎÔ˘¿ÏÂ ÌÂ Ù·

Ô˘ÊÔÂÈ‰‹ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ÙÔ Strawberry, ÙÔ ÔÔ›Ô

Ô˘Ï¿ÂÈ... ÓÂÚ¿È‰Â˜ Î·È ·ÁÁÂÏ¿ÎÈ·. K¿ıÂ Â›‰Ô˘˜,

·fi Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ùfi ˘ÏÈÎfi (ÔÚÛÂÏ¿ÓË, Ï·ÛÙÈÎfi, ·-

È¤ Ì·ÛÛ¤, Í‡ÏÔ, Á˘·Ï› Î.Ï., Î.Ï.). E›Ó·È ¤Ó· ÙfiÛÔ-

‰· Ì¤ÚÔ˜ Ù›ÁÎ· ÛÙÔ ·ÁÁÂÏ¿ÎÈ – ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ·’ ÙÔ Ù·-

‚¿ÓÈ, ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÓÂ ·fi Ù· Ú¿ÊÈ·, ·ÙÂÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÓfi

·fi Á˘¿ÏÈÓÂ˜ ÚÔı‹ÎÂ˜ Ì¤Û· ÛÂ ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi Û‡ÓÓÂ-

ÊÔ ·ÙÛÔ˘ÏÈÔ‡ ‹ ÏÈ‚·ÓÈÔ‡, ‹ Î¿ÙÈ ÔÏ‡ Madonna-

circa-80s. Œ¯ˆ ÌÈ· ÎÔÏÏËÙ‹ Ô˘ Â›Ó·È Ì·ÓÈ·Î‹ ÌÂ Ù·

·ÁÁÂÏ¿ÎÈ· Î·È ÙË˜ ‹Ú· ¤Ó·, ·˘Ùfi Ô˘ Â›¯Â ÙÔ ÏÈÁfiÙÂ-

ÚÔ Ì·ÛÙÔ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ‚Ï¤ÌÌ·. ™ÙÔÓ ·fi Î¿Ùˆ ‰ÚfiÌÔ

Â›Ó·È ÙÔ Clipart (Pop culture, collectibles), ÌÂ ·Á·ÏÌ·-

Ù¿ÎÈ· Î·È Á˘¿ÏÈÓÂ˜-Ì¿ÏÂ˜-ÌÂ-ÊÈÁÔ‡ÚÂ˜-Î·È-¯ÈfiÓÈ

·fi Ù· Lord of the Rings, ÙÔÓ Thor ÛÂ ÔÏÏ¿ ÌÂÁ¤-

ıË, Î·Ó·-‰‡Ô-¤ÓÙÂ-Â›ÎÔÛÈ Superman, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‹-

ÚˆÂ˜ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÔ˘ Tim Burton Î·È ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ¤-

¯ÂÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Ù·ÈÓ›· Ô˘ ¤-

‚Á·ÏÂ ÔÙ¤ figurines. E›ÛË˜, ·Ê›ÛÂ˜, Ù·ÈÓ›Â˜, ‚È-

‚Ï›·, ÎfiÌÈÍ, Ù· ¿ÓÙ·. AÓ Â›Û·È cinemaniac,

comicmaniac, 12¯ÚÔÓÔ ‹ 50¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ Ï›ÁÔ ¯¿ÓÂÈ˜

Î·È ·ÎfiÌ· Á›ÓÂÛ·È ÓÙ¤ÊÈ ÌÂ Û˘ÏÏÂÎÙÈÎ¿, ¤¯ÂÈ˜ ‚ÚÂÈ ÙË

¯·Ú¿ ÛÔ˘. ¶‹Ú· ¤Ó·Ó ÕÚ·ÁÎÔÓ, Ô˘ ‚Â‚·ÈÒıËÎ· fiÙÈ

¤ÌÔÈ·˙Â ¿Ú· ÔÏ‡ fiÓÙˆ˜ ÌÂ ÙÔÓ B›ÁÎÔ MfiÚÙÂÓÛÂÓ,

ÌÈ· Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô B›ÁÎÔ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·fi ÙË

INFO-DIET ΔË˜ ™Δ∞Àƒ√À§∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∞∫∏

(+)

™¶PE´ AYTOAMYNA™EÈÙ¤ÏÔ˘˜! ¶ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Î·È ÛÙË ̄ ÒÚ· Ì·˜.

¢ANTH™MÈ· ̄ ·Ú¿ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÎÈ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË °ÈÔ˘ÚÔ‚›˙ÈÔÓ.

ºøTH™ KAºATO™ŒÓ· Ï·ÌÂÚfi Ì˘·Ïfi ÛÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ E˘Úˆ·˚ÎÔ‡™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ŒÚÂ˘Ó· (ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ·ÓÂÍ¿Ú-

ÙËÙÔ˘˜ ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ Î·È ı· Î·ÏÏÈÂÚÁÂ› ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚÈ·Î‹

¤ÚÂ˘Ó·).

TO ¢E§TIO TY¶OY TOY MHNA«OÈ kotA’rni ·ÓÙÏÔ‡Ó ¤ÌÓÂ˘ÛË ·fi ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙˆÓ Â-ÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂˆÓ, ÙË ı·ÏÂÚfiÙËÙ· ÙË˜ ›‰È·˜ ÙÔ˘˜ ÙË˜ Ë-ÏÈıÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›·˜, ÙÔ ı·˘Ì¿ÛÈÔ ÌÈ·˜ Ûˆ-ÛÙ‹˜ Î˘Ì·ÙÔÁÚ·ÌÌ‹˜, ·fi ÌÈ· Ô‰ÔÓÙÔÛÙÔÈ¯›·, fiˆ˜·˘Ù‹ ·ÓÙÈ‰Ú¿ fiÙ·Ó Ù· ÒÙ· (ÌÂ Ù· ÔÔ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È)·ÔÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó fiÙÈ fiÛÔ Î·È Ó· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ ÌÂ ÙË Ê‡ÛËÌ·˜ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÎÙËÙÈÎ¿ fiÓÙ·, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÂÚÔÛˆÈÎfi Â›Â‰Ô».

WWW.GEODIVE.BLOGSPOT.COMIÛÙÔÚ›Â˜ Ù·ÍÈ‰ÈÒÓ ÂÓfi˜ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ Î·Ù·‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔÓÎ˘‚ÂÚÓÔ¯ÒÚÔ. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·È Û·Ó ·Á¯ÔÏ˘ÙÈÎfi. MÚ¿‚Ô, °ÈÒÚÁÔ ¢.

ºTIA•E MOY TH MEPA«OÈ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ·È‰È¿ ÁÈ·Ù› ·Ó Î¿ÓÔ˘Ó ı·‚ÁÔ˘Ó ÔÌÔÊ˘ÏfiÙÂÚ·. K·È Ô ÓÔÒÓ ÓÔ‹ÌˆÓ!»(·fi ¤ÎıÂÛË Ì·ıËÙ‹ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡)

( - )

™APANTO™ ANTøNAKO™«E›Ì·ÛÙÂ Ì·˙› Û·˜. MËÓ ÎˆÏÒÛÂÙÂ! ™‹ÌÂÚ· 50 ‚Ï·Ì-Ì¤Ó· ¤Î·„·Ó ÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô. ¶ÂÙÛÔÎfiÊÙÂ ÙÔ˘˜!»(Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™¿ÚÙË˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ̆ Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜)

™APM¶E§TÔ Î·ÎfiÌÔÈÚÔ...

A§H£EIA, EXEI™ ¶AEI E§§A¢A;™ÙËÓ 22Ë ı¤ÛË Ë EÏÏ¿‰· ÛÙÈ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙË˜ E˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜.K¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË ‚·ıÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜:KÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ / ŒÚÂ˘Ó· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË /EÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ··Û¯fiÏËÛË˜ / E˘ÎÔÏ›· ¤Ó·ÚÍË˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ / K·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ / ŒÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ / AÓ·‚¿ıÌÈÛË ÂÚÁ·ÛÈ·-ÎÒÓ ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ.

AN¢PEA™ §YKOYPENTZO™«H EÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎ‹ ̄ ÒÚ· ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. M¿¯Ë ÛÂ fiÏ· Ù· Ì¤Ùˆ·!»(O ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙË˜ N¢ ÛÙË NET FM)

°PH°OPH™ APNAOYTO°§OY«ÕÓıÚˆÔÈ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ AÙÙÈÎfi ¿ÚÎÔ...» ●

FREE ATHENST· Ù˙¿Ì· ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜* ¢ˆÚÂ¿Ó ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜. Live electronics, softwear, ÊÏ¿Ô˘Ù·, ‚Èfi-ÏÂ˜, video Î·È ÎÔÓÙÚ·Ì¿ÛÔ ·fi ÙÔ EÏÏËÓÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ™‡Á¯ÚÔ-ÓË˜ MÔ˘ÛÈÎ‹˜, ˘fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ AÓÙˆÓ›Ô˘. ™‹ÌÂÚ·(1/3) ÛÙÔ IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ °Î·›ÙÂ, ÛÙÈ˜ 20.30.

* N· Ì·˙Â˘ÙÔ‡ÌÂ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ ‚È‚Ï›·. OÈ «Ï¤Û¯Â˜ ·Ó¿ÁÓˆÛË˜»(Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi„ÂˆÓ) ¿ÓÂ Î·Ï¿. A˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· Û˘˙ËÙËıÂ›«O ıÂ›Ô˜ ¶¤ÙÚÔ˜ Î·È Ë ÂÈÎ·Û›· ÙÔ˘ °ÎfiÏÓÙÌ·¯», ÙÔ˘ AfiÛÙÔÏÔ˘¢ÔÍÈ¿‰Ë. ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì¤Ûˆ mail: [email protected]. ™ÙÔforum ÙË˜ Fnac, ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 2/3, 19.00.

* KÔ›Ù· ÙÈ Î¿ÓÂÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜! ¢ˆÚÂ¿Ó EÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ KfiÌÈÎ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ 8-14 ÂÙÒÓ ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ MfiÙÛÔ, ÁÈ· ÙÚ›· ™¿‚‚·Ù· ÛÂÚ› (3, 10 Î·È17 M·ÚÙ›Ô˘). AÊ‹ÓÂÙÂ ÙÔ ·È‰¿ÎÈ Û·˜ Ó· ̇ ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙÂÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Î·È ÌÂÙ¿ ›ÓÂÙÂ ÙÛ¿È Î·È Û˘˙ËÙ¿ÙÂ ÁÈ· Ù·¢ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡. ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ MÂÙ·›¯ÌÈÔ (IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 118,210 3003.500).

* H «HÏ¤ÎÙÚ·» ÙÔ˘ K·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÂ ‰ˆÚÂ¿Ó ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ M¤Á·ÚÔ.™¿‚‚·ÙÔ 3/3, ÛÙÈ˜ 19.00, ÌÂ ‰ÂÏÙ›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ Ù· ·›ÚÓÂÈ˜·Ó ·˜ ÛÙÔ M¤Á·ÚÔ Î·Ó¤Ó· ÌÈÛ¿ˆÚÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹.

* O °È¿ÓÓË˜ §Ô˘Î¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ Hot Club de Grece ÛÂ ¤Ó· ÛÔ‡ÂÚ gipsyswing party ̄ ˆÚ›˜ Â›ÛÔ‰Ô. ™Â ÚfiÏÔ ¤ÎÏËÍË Ë ËıÔÔÈfi˜ E‡· KÔÙ·Ó›-‰Ë ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Ù·ÍÈ‰È¿ÚÈÎÂ˜ Á·ÏÏÈÎ¤˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜. K˘ÚÈ·Î‹ 4/3, ÛÙÈ˜21.00, ÛÙÔ ÔÏ‡ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi Gingerale ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜ EÍ·Ú¯Â›ˆÓ.

* A¯, Ù· ÓÂ‡Ú· ÌÔ˘! X·Ï¿ÚˆÛÂ Ï›ÁÔ, ÚÂ Û˘, Ù˙¿Ì· Â›Ó·È. BÈÔÏ›, ‚ÈÔÏÔ-ÓÙÛ¤ÏÔ, È¿ÓÔ Î·È ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ ·fi ÙÔ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ M¿ÚÈÔ˘ ™ÙÚfiÊ·ÏËÂÓÒ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹: «™Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ÓÔÙÈÔ-Â˘-Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡». AÁ·ËÌ¤ÓÔ E› KÔÏˆÓÒ, ¢Â˘Ù¤Ú· 5/3, 22.00.

¶Â›ÙÂ Ì·˜ ÎÈ ¿ÏÏ· Ù˙¿Ì· ÛÙÔ: [email protected] (ÁÈ· Free Athens)

TÚ¤ÍÂ, ÕıÂÓ˜ BfiÈ˜, ÙÚ¤ÍÂ!¶¤ÓÙÂ ¯ÚÔÓÒÓ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Î·È ÙÚ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·! H Û˘ÓÔÓfiÌ·ÙË ÊÔÚ¿‰· Ì·˜ ÛÙÔ M·Ú-

ÎfiÔ˘ÏÔ Ì·˜ ¤Î·ÓÂ ¿ÏÈ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜. AÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔ «°Î·ÓÈ¿Ó»:

«AÔÁÂÈÒıËÎÂ ÛÙË Ï¿ÛË Ë ÕıÂÓ˜ BfiÈ˜ ˘ÂÚÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ÌÂÁ¿ÏË ˘ÂÚÔ¯‹

(11 ó Ì‹ÎË!!!) ÙË˜ Ê·‚ÔÚ› KÚÂÔÏ‹˜. H ÕıÂÓ˜ BfiÈ˜ ÂÍ¤ÏËÍÂ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜ ÌÂ ÙËÓ ˘ÂÚÛ·-

ÚˆÙÈÎ‹ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙË˜, Ë ÔÔ›· ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÂ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌËÎÒÓ Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ú·ÙË-

ÚÂ›Ù·È Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Èfi‰ÚÔÌÔ. O ÙÚfiÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÍÂÊÂ‡ÁÂÈ ÛÙ· 500 Ì¤ÙÚ·

Î·È Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ¿ÓÂÛË ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ, ÂÍ¤ÏËÍ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ Ê·Ó·ÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜

ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙË˜».


<TÔ ÙÂ‡¯Ô˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ·ÎfiÌ· ÂÏÂ‡ıÂ-ÚÔ. AÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËıÂ›,

¤Ï· ·fi ÙËÓ Athens Voice (X. TÚÈÎÔ‡Ë 22) Ó· ÛÔ˘ÙÔ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜.

LOOK

ma

g

T›ÙÏÔ˜ blog & È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

Sexandthecity, ·fi ÙË Nastazia Nastazia. Age: 19. This blog is not only about sex.

These are my thoughts.

Spacepuke ·fi ÙÔÓ Spacepuke §›Á· ÏfiÁÈ·, ÔÏ‡ feeling ÛÂ ÛÎ›ÙÛ· Î·È ̇ ˆÁÚ·ÊÈ¤˜.

™˘¯ÓfiÙ·ÙË ·Ó·Ó¤ˆÛË.

Houston... we have a problem ·fi ÙËÓ Michos™Î¤„ÂÈ˜ Î·È ·fi„ÂÈ˜ Î¿ÔÈ·˜ Ô˘ ̇ ÂÈ ÛÙÔ Matrix,

·ÏÏ¿ ‚·ÚÈ¤Ù·È ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘ N›Ô.

Mydays ·fi ÙË Fevis M¤ÚÂ˜ Î·È Ó‡¯ÙÂ˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ¶ÔÙ¤ ¶ÔÙ¤.

Dark Voices ·fi ÙË VampXˆÚ›˜ Î·ÓfiÓ· (Î·È ̄ ˆÚ›˜ ÂÂÍ‹ÁËÛË).

¶PEZA TV ·fi ÙÔÓ Prezatv M·¯ËÙÈÎfi Î·È ÛÎÏËÚfi. TÔ blog Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ›...

ŸÏ· Ù· ÎÂ›ÌÂÓ· Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ (c).

¶APA§IA ·fi ÙË ªaskou Ÿˆ˜ Ï¤ÌÂ Alex Garland, Â Î·Ì›· Û¯¤ÛË... ·Ï¿ ̄ ‡Ì· ÛÙÔ Î‡Ì·...

Every day photo ·fi ÙÔÓ ∂cmecK·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·fi ¤Ó· ·Ïfi Ì¿ÙÈ Î¿Ô˘ Â‰Ò Á‡Úˆ.

∫·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÂÓ Aı‹Ó·È˜ ·fi ÙÔÓ Rolling soul OÙÈ‰‹ÔÙÂ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÚÓ¿ÌÂ ‰›Ï· ÙÔ˘

Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÛËÌ·Û›·...

Disorder ·fi ÙÔÓ Graoutso OÈ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ ÙÔ˘ Graoutso...

AÚÈıÌfi˜ ÂÈÛÎ¤„ÂˆÓ

39.829

30.007

29.380

24.630

24.401

15.327

14.875

14.391

11.847

11.642

www.athensvoice.grATHENS VOICE

ONLINEAÚÈıÌfi˜ blogs: 221 ÂÓÂÚÁ¿ (·˜ Ô‡ÌÂ, Î¿ÙÈÛ·Ó Ó· ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ¤Ó· blog Î¿ıÂ Ì¤Ú·)

T· ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ blogs ÛÙÔ www.athensvoice.gr (Ì¤ÙÚËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 5/1/2007)

K·È Ë Ï›ÛÙ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ fiÏ· Û¯Â‰fiÓ Ù· blogs Ó· ̄ Ù˘¿ÓÂ «¯ÈÏÈ¿ÚÈ·». ™‡ÓÙÔÌ·,¤Ú¯ÂÙ·È Ë Ó¤·, ·ÎfiÌ· ÈÔ ÛÈÓÙ¿ÙË www.athensvoice.gr


TO A£HNA´KO HMEPO§O°IO TOY FORREST GUMPTÔ˘ NIKOÀ ZAXAPIA¢H ([email protected])

(M¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ËıÈÎ‹ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ BÚÔ‡ÙÔ˘, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ÓÙÔ·ÚÈÛÌ¤ÓÔ ¶Ô¿È)

BLACK ISOSCARFULL!

T ÂÏÈÎ¿ Â›Ó·È ÔÏ‡ ·Ïfi: P·ÙÛÈÛÙ‹˜ Â›-

Ó·È fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ŸÛÎ·Ú ÛÂ Ì·‡-

ÚÔ˘˜. EÓÒ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È fiÔÈÔ˜ ·-

ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÂÂÈ‰‹ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‹ÚÂ ŸÛÎ·Ú

Â›Ó·È Ì·‡ÚÔ˜. ÕÚ·, Ú·ÙÛÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ

fiÙ·Ó ·ÚÓÂ›Û·È Ó· ‚Ú·‚Â‡ÂÈ˜ Î¿ÔÈÔÓ ÂÍ·È-

Ù›·˜ ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ·ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔÓ

‚Ú·‚Â‡ÂÈ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È

ÂÂÈ‰‹ ÙÔ «Î·Îfi» XfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ¤ÁÈÓÂ «Î·Ïfi»

Î·È Ï¤ÔÓ „ËÊ›˙ÂÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¯ÚÒÌ·

Î·È fi¯È ÌÂ ÙËÓ ÂÚÌËÓÂ›·! °È’ ·˘Ùfi Î·È fiÙ·Ó

·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ Ì·‡ÚÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘˜

Ï¤ÓÂ «Ì·‡ÚÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜», ÂÓÒ ÁÈ· fiÏÔ˘˜

ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÚÎÂ› ÛÎ¤ÙÔ ÙÔ «ËıÔÔÈ-

fi˜». ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· Î·Ù·-

Ï·‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ù˘ÊÏÔ›, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó

Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì·‡ÚÔ ̄ ÚÒÌ·, fiÛÔ ·ÓÙÈ-

Ú·ÙÛÈÛÙÈÎ¿ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ŸÛÎ·Ú.

AÓÙ›ıÂÙ· fiÌˆ˜ ÌÂ Ù· ŸÛÎ·Ú, ÔÈ ·Ú¯ÈÂ›-

ÛÎÔÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔÈ ÌÂ ¤-

Ó·Ó ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Ú·ÙÛÈÛÌfi. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô

·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ XÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ

ı¤ÏÂÈ ÔÈ ÈÛÙÔ› ÙÔ˘ Ó· ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È

‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ¤ÁÚ·„Â ÌÈ· ÂÈ-

ÛÙÔÏ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ ÁÈ· Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔ-

ÁËıÂ›, ÂÂÈ‰‹ ¤ÌÂÈÓÂ, Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜, ÛÂ ¤Ó·

ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÔÏÏÒÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ. ¢ËÏ·‰‹, fi-

Ù·Ó Â›Û·È ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÌË

ÁÓˆÚ›˙ÂÈ˜ ÛÂ ÔÈÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ËÁ·›ÓÂÈ˜.

°È·Ù› ·Ó Í¤ÚÂÈ˜, Î·È Ù˘¯·›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÍÂÓÔ-

‰Ô¯Â›Ô Ó· Â›Ó·È ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜, ÙËÓ ¿ÙËÛÂ˜,

ÁÈ·Ù› ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›·

¤¯Ô˘Ó ¯Ú˘Û¿ fiÌÔÏ·, ÔfiÙÂ ‰ÂÓ ÍÂ¯ˆÚ›-

˙Ô˘Ó Ù· ̄ Ú˘Û¿ ÛÙË ÛÙÔÏ‹ ÛÔ˘ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜

ÌÂÚ‰Â‡ÂÙ·È. EÓÒ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ˜ ÛÂ ÔÈÔ

ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ·˜ (fiÙ·Ó ÂÌÈÛÙÂ‡ÂÛ·È ‰ËÏ·-

‰‹ ÙÔÓ £Âfi Ó· ÛÔ˘ ÎÏÂ›ÛÂÈ ÂÎÂ›ÓÔ˜), ÌÔ-

ÚÂ›˜ ÌÂÙ¿ Ó· ÙÔ˘ Ú›ÍÂÈ˜ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜. ◊

Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÂ›˜ fiÙÈ ÛÂ ·Ú¤Û˘Ú·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ

Î·È fiÙÈ ÂÛ‡ fiÙ·Ó ÛÔ˘ ¤ÏÂÁ·Ó Ô‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜

ı· ÌÂ›ÓÂÈ˜ ‰ÂÓ ¤‰ÈÓÂ˜ ÚÔÛÔ¯‹, ÁÈ·Ù› ‹-

ÛÔ˘Ó ··Û¯ÔÏËÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙÔ Ó· ‰È·‚È‚¿˙ÂÈ˜

ÙÈ˜ ÚÔÛÂ˘¯¤˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ⁄„ÈÛÙÔ

Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›˜ Ô‡ Ì¤ÓÂÈ Ë M·-

ÚÈ¤ÙÙ· °È·ÓÓ¿ÎÔ˘. ◊ ·ÎfiÌ· Î·È fiÙÈ ÙÔ ‰ˆ-

Ì¿ÙÈfi ÛÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·Ïfi, ÁÈ·Ù› ¤‚ÏÂÂ ÙÔÓ

·Î¿Ï˘ÙÔ. °ÂÓÈÎ¿, ¯·›ÚÔÌ·È Ô˘ Ô ·Ú¯ÈÂ-

›ÛÎÔÔ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ïfi˜ fiÛÔ Ô K·Ù¤ÏË˜

ÙË˜ AÓ›Ù·˜ ¶¿ÓÈ· Î·È ·›ÚÓÂÈ È‰¤Â˜ ·fi

·˘ÙfiÓ. °È·Ù›, ı˘Ì¿Ì·È, Î·È Ô K·Ù¤ÏË˜, fiÙ·Ó

ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó, ··ÓÙÔ‡ÛÂ fiÙÈ «·˘Ùfi˜

Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó·˜ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙË˜

ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ Î·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎÔ-

Ì‹ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ó· ·Ïfi ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ».

ŒÙÛÈ Î·È Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ XÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜:

ŸÙ·Ó ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó, Ï¤ÂÈ fiÙÈ Î·È «·˘Ùfi˜

Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ù·ÂÈÓfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡,

Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ¤Ó·

·Ïfi ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ‰È·ÎÔÒÓ». ÕÏÏˆÛÙÂ, Ô

£Âfi˜ Â›Ó·È ºˆ˜, fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÏÔÈ.

OfiÙÂ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Â›Ó·È Ë «¶fiÏË ÙÔ˘

ºˆÙfi˜», Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔ-

Ô˜ XÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ Â¤ÏÂÍÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ‰È·-

ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ «¶fiÏË ÙÔ˘ £ÂÔ‡».

B¤‚·È·, Â‰Ò Ô˘ Ù· Ï¤ÌÂ, ÔÈ

‰È·ÎÔ¤˜ Â›Ó·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ

Ú¿ÁÌ· fiÙ·Ó Â›Û·È ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔ-

Ô˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ job description ÙË˜

‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÛÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÈÛÙÂ‡ÂÈ˜

ÛÙÔÓ £Âfi, ÔfiÙÂ fiÙ·Ó Î¿ÓÂÈ˜

‰È·ÎÔ¤˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î¿ÓÂÈ˜

¤Ó· ‰È¿ÏÂÈÌÌ·. ¢ËÏ·‰‹, ÛÙ·Ì·-

Ù¿˜ Ó· ÈÛÙÂ‡ÂÈ˜ Î·È, Î·Ù¿ Û˘Ó¤-

ÂÈ·, ‰ÈÎ·ÈÔ‡Û·È Ó· Î¿ÓÂÈ˜ fi,ÙÈ

Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ È-

ÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÙ¤. ÕÛÂ Ô˘ fiÛÔ ÏÂ›-

ÂÈ˜ Î·È ·Ê‹ÓÂÈ˜ ÙÔÓ £Âfi ̄ ˆÚ›˜

Â›ÛËÌË ÂÎÚÔÛÒËÛË Î·È Â-

ÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË, ÔÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó

Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó.

T ÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÙÔ ÛÎ¤-

ÊÙÔÌ·È, ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÓfi ÂÍÔ˘-

Û›·˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ıËÎÂ Ô T˙¤ÈÌ˜ K¿ÌÂÚÔÓ

Ô˘ Â›¯Â Á˘Ú›ÛÂÈ ÙÔÓ «TÈÙ·ÓÈÎfi» Î·È ‚Ú‹ÎÂ

Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ T¿ÊÔ ÙÔ˘ IË-

ÛÔ‡. EÁÒ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÈÛÙÂ‡ˆ, ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ

Í¤ÚÔ˘ÌÂ ˆ˜ Ô IËÛÔ‡˜ ÂÚ·ÙÔ‡ÛÂ Â¿Óˆ

ÛÙÔ ÓÂÚfi, ÔfiÙÂ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Ó›ÁËÎÂ ÂÂÈ-

‰‹ ÙÚ¿Î·ÚÂ ÛÂ ·Áfi‚Ô˘ÓÔ, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙Â-

Ù·È. ¢ÂÓ ÛÙ¤ÎÂÈ ÏÔÁÈÎ¿, ÁÈ·Ù› ÙÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤¯ÂÈ

¤Ó· ·Áfi‚Ô˘ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÈÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ Ô˘ ¤-

Î·ÓÂ ¿ÓÙ· ÙfiÛË ̇ ¤ÛÙË; ÕÛÂ Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜

ÙÔ˘ IËÛÔ‡ ‹Ù·Ó „·Ú¿‰Â˜, ÔfiÙÂ, ·ÎfiÌ· Î·È

Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Î¿ÔÈÔ ÂÈ-

ıÂÙÈÎfi ·Áfi‚Ô˘ÓÔ, Â›¯·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜

fiÛÂ˜ „·Úfi‚·ÚÎÂ˜ ̄ ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙË ‰È¿-

ÛˆÛË. ÕÚ·, Ô IËÛÔ‡˜ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ¤ı·-

ÓÂ. EÎÙfi˜ ·Ó Î·È ·˘Ùfi˜ ¤Î·ÓÂ ‰È·ÎÔ¤˜, fi-

ˆ˜ Ô XÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜, Î·È Â›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ

Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÂ› Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÎÚÔ˘·˙È¤Ú·

ÌÂ ÙÔÓ TÈÙ·ÓÈÎfi Î·È Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÛÂ ÌÈ· Î·Ì›Ó·

Ô˘ ¤‚ÏÂÂ ÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ. ∞

H Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ N¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Û·Ó Ì›· Î·Ï¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÙË-

ÏÂÔÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹. TÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›-

·˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ AGB ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó·

‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ-

‹ÛÂˆÓ. H ÏÔÁÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË˜ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜

‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›·

·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÂÎÂ›ÓË

ÙË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ̆ ÏÈÎÔ‡.

TÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ H «˘fiıÂÛË B·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘»

ÎÚ›ıËÎÂ ˆ˜ ¿ÎÚˆ˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ·fi Ù· Î˘-

‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ M·Í›ÌÔ˘. Ÿˆ˜

ÏÔÈfiÓ ı· ÂÓÂÚÁÔ‡ÛÂ Î¿ıÂ Î·Ïfi˜

“animateur” ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È

ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÛÂ

ÌÈ· Û¿ÓÈ· Â›‰ÂÈÍË ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ·˜

¤ÚÈÍÂ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË Á·‚¿ı· ÙË˜

ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜, ÙÔ ÓfiÌÔ-Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ù· ·-

ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·.

TËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÂ

ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÛfiÔ˘ ÙËÓ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ ÂÙ·È-

ÚÂ›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ, ÙÚÂÈ˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi,

ÌÂ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÂ

ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜

K·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÛÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Ì¤Û· Ô˘ ¤-

¯Ô˘Ó ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË

N¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·-

ÛË Î·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi

ÛÙ·ıÌfi Ô˘ Î·Ù¿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÚfiÛÎÂÈÙ·È

ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË.

T· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó ·ÏÁÂ‚ÚÈÎ¿, ÂÈÎÔÈ-

ÓˆÓÈ·Î¿ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·. H

ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ‚ÔÌ‚·Ú‰›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÔÛÔÛÙ¿

Ù· ÔÔ›· Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜

ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. AÓ Î·ÓÂ›˜ ÚÔÛı¤ÛÂÈ Ï›ÁÂ˜

ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È ¤ÓÙÂ ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ Ô˘ ·Ó·ÌÂ-

Ù·‰fiıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÎfiÚÔ ·fi Ù· ÙËÏÂÔÙÈÎ¿

Î·Ó¿ÏÈ· Î·È ÔÚÈÛÌ¤Ó· Û¯fiÏÈ· ÙËÏÂ·ÛÙ¤ÚˆÓ

Ô˘ ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó Ù· Ï¤ÔÓ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ¿

ÎÏÈÛ¤, ÙÔ ÎÔÎÙ¤ÈÏ ‹Ù·Ó ‰ÔÛÔÌÂÙÚÈÎ¿ Ù¤ÏÂÈÔ.

O ŒÏÏËÓ·˜ «ÓÔÈÎÔÎ˘Ú·›Ô˜», Û˘ÓÙËÚËÙÈ-

ÎÔ‡ÏË˜, ÊÔ‚ËÙÛÈ¿ÚË˜, ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË˜, ÎÔ˘-

ÙÔfiÓËÚÔ˜ Î·È Î·Ù¿ Ê·ÓÙ·Û›· E˘Úˆ·›Ô˜,

ÙÛ›ÌËÛÂ. OÈ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜

«ÙÛ›ÌËÛ·Ó», fiÛÔ ·Ù¿ÂÈ Ë Á¿Ù·, ÙÈ˜ ÌÂÙÚ‹-

ÛÂÈ˜ Î·È Ë ·Ï¯ËÌÂ›· Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜. H Û˘-

ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡

Ù¿ÛÛÂÙ·È ̆ ¤Ú ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂ-

ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ «ÂÍ˘Á›·ÓÛË» ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›-

Ô˘. M›· ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ë ÔÔ›· ÙËÓ ÂÚ·-

ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ·fi

ÙËÓ ÎÏÂÈ‰·ÚfiÙÚ˘· ÙËÓ ·ÓÙÈ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ÂÚˆ-

ÙÈÎ‹ ·Ú·ÎÌ‹ ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜

N¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÛÂ Ï‹ÚË ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈÎ‹

·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ÂÈ‰˘ÏÏ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ·ÓËÁ‡ÚÈ·,

ÌÂ ‡ÔÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÚÔ˜ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË Ô˘

·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÂ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi

ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ. M›· ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ë ÔÔ›· ÔÙ¤

‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ Û‡ÓÂÛË Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙË-

Ù· ÌÂ ÙËÓ ÔÈÔÙÈÎ‹ ̆ Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÈ-

ÛÙËÌ›Ô˘ ·fi ÙË Ï·›Ï·· ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÔ›Ë-

ÛË˜, ÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË˜ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfiÙÚÔÔ˘

Â˘ÓÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ‰È·ÓfiËÛË˜ ·fi ÙËÓ AÚÈ-

ÛÙÂÚ¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi

“apparatus” ÙÔ˘ ¶A™OK.

ŒÁÎÏËÌ· Î·È TÈÌˆÚ›· TÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Â-

ÍÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ÂÓÔ¯ÈÎfi

Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë AÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔ

¯ÒÚÔ ÙË˜ °ÓÒÛË˜, Â˘ı‡˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË

MÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË. ◊Ù·Ó ÙÔ «¿ÏÏÔıÈ» ÙË˜ Î¿-

ı·ÚÛË˜ ·fi ÙÔ ÌÂÙÂÌÊ˘ÏÈ·Îfi-¯Ô˘ÓÙÈÎfi ·-

ÚÂÏıfiÓ ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜. ◊Ù·Ó ÙÔ Ì¤ÛÔ

Ô˘ Â¤ÙÚÂ„Â ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË Û˘ÓıËÎÒÓ

ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Â˘ÓÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ Î·È ·Î‡Úˆ-

ÛË˜ ÙˆÓ ‰È·ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ. H ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÓÂ-

ÈÛÙËÌÈ·Î‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ¤˙ËÛÂ ÁÈ· ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜

ÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ N‡¯Ù· ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ B·ÚıÔÏÔÌ·›-

Ô˘, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ··Í›ˆÛ‹ ÙË˜. EÈ-

Ù¤ÏÔ˘˜ Ë AÚÈÛÙÂÚ¿ ‹ÚÂ ÙËÓ ÂÎ‰›ÎËÛ‹ ÙË˜

·fi ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙË˜ ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈÎ‹˜ ¢Â-

ÍÈ¿˜. K·Ù’ ·Ú¯¿˜ Ë ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎ‹ AÚÈ-

ÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ÙfiÙÂ KKE ∂™, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·,

ÌÂ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙË˜ ÛÙ·ÏÈÓÈÎ‹˜, Î˘Ú›·Ú¯Ë˜

¿Ô„Ë˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ KKE ÂÚ› ÂÈÛÙ‹-

ÌË˜ Î·È ‰È·ÓfiËÛË˜, ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·Ú·-

‰fiıËÎÂ ÛÙËÓ ·Ó˘ÔÏË„›·. TÔ ¶A™OK ·-

ÁÎ¿ÏÈ·ÛÂ ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÙËÓ ÔÚ-

Á¿ÓˆÛÂ Î·È ·Ú¤‰ˆÛÂ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ

¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙË˜ E˘ÚÒË˜ Î·È

¤Ó· ·fi Ù· ̄ ÂÈÚfiÙÂÚ· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË.

H ¢ÂÍÈ¿ Â›¯Â Ó· Î¿ÓÂÈ ¿ÏÏË Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹

‰Ô˘ÏÂÈ¿. N· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·Ó˘fiÏËÙÔ

È· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛÙË ÌÂÙ·ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ¿Ô-

„Ë ÂÚ› ·ÔÛÙÂÈÚˆÌ¤ÓË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È

Î·ıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ÛÎ¤„Ë˜. H Î˘Ú›· °È·Ó-

Ó¿ÎÔ˘ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÙËÓ Î·Ù·-

ÛÙÚÔÊ‹ ÌÂ ¿ÏÏÔıÈ Ì›· ÌË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË.

O‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ «¤ÚËÌÔ» ÙˆÓ ·ÓÂÈ-ÛÙËÌ›ˆÓ ÕÛÙÔ¯Ô˜ Â›Ó·È fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÛÙÔ¯¿-

˙ÂÙ·È ÛˆÛÙ¿. H M·ÚÈ¤ÙÙ· °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ Â›Ó·È

ÏÔÈfiÓ ¿ÛÙÔ¯Ë. O ÓfiÌÔ˜-Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‰Ë-

ÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎÂ ÌÂÙ¿ ·fi Î˘ÔÊÔÚ›· 12 Î·È

Ï¤ÔÓ ÌËÓÒÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÌfiÚÊˆÌ· ÌÂ Úfi-

Ï·ÛÌ· ·fi ÌÂ›ÍË ·ÙÔÏÌ›·˜, ·‰È·ÊÔÚ›·˜,

·ÓÔËÛ›·˜ Î·È ¿ÁÓÔÈ·˜.

T· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ·ÓÂÈÛÙË-

Ì›Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¤˜

·Ûı¤ÓÂÈ¤˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÔÈ ·ÈÒÓÈÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜,

ÙÔ ¿Û˘ÏÔ ‹ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ú˘Ù·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ.

TÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Úfi‚ÏËÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈÔÙÈ-

Î‹ Î·È ÔÛÔÙÈÎ‹ Â¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfi-

ÓÙˆÓ, ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ

Ì¿ıËÛË˜, Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚ-

ı¤ÓÙ· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· Î·È ·fi ÙË ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ë Â-

ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹-Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ËıÈÎ‹ ÂÓfi˜

ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡, ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·-

Ï‡ÙÂÚÔ˘, ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ.

OÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹˜ ÛÂ Â˘-

Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ÙÂÚ·ÙÔÁ¤ÓÂÛË˜ Â›Ó·È Ô-

Ú·Ù¤˜. Ÿ¯È ‚Â‚·›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ̆ Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔ

Î·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ ÙÔ˘ Î·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ˘ ÙˆÓ ‰È‰·-

ÛÎfiÓÙˆÓ. TÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¿Û¯ÂÈ ·fi ÙÔ

¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰È·ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹

Ô˘ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ

‰·ÛÎ¿ÏˆÓ, ÂÎÙfi˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂ-

ˆÓ, ·Ê¤ıËÎÂ ·fi ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜ ÛÙË ı·Ïˆ-

Ú‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¢È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›-

·ÈÙÔÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ¢¿ÛÎ·ÏÔÈ ˘Ô¯Â›ÚÈ·

ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ¿Ú· ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ·-

ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌÔ‡ ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ›.

O ÓfiÌÔ˜-Ï·›ÛÈÔ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ô‡ÙÂ ÌÂ

ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ·ÚÙÈfiÙË-

Ù·˜ ÙˆÓ Î·ÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Ô‡ÙÂ ÌÂ

ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ, Ô˘ Â›Ó·È Ë

ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÂ¯‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹ Â-

ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ. O

Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙËÓ ÔÈfiÙË-

Ù· ÙˆÓ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ

ÙË˜ Ì·˙ÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹˜ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ

ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ ·fi ËÌÂ‰·Ô‡˜ ·ÓÂÈ-

ÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜. ¢ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÓfiÌÔ Ë ·ÍÈÔ-

ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÛÙ· ·ÌÊÈ-

ı¤·ÙÚ·, Ô‡ÙÂ Î·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ –ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ–

ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ ·˘Ù¿.

¢ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÔÈ «ÙÚ‡Â˜»

‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙÂ˜ ÛÙ·

·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÔÓÙ·È ÙÈ˜ Â˘Î·È-

Ú›Â˜ ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡, Ô‡ÙÂ Ù· Ì¤Û· ‰È·ÛÊ¿ÏÈ-

ÛË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ¿Ú· Î·È ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Î·-

Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ ÂÍfiÓÙˆÛË, ËıÈÎ‹ ‹

Î·È Ê˘ÛÈÎ‹, ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÂ

·˘Ùfi ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ.

TÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Â›Ó·È ¿ÚÚˆÛÙÔ Î·È Ë ·-

Ûı¤ÓÂÈ· ·˘Ù‹ ÚÔÎ·ÏÂ› fiÏ· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·

Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÛ˘ÓÙÂıÂÈÌ¤ÓË

·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹ ˙ˆ‹. H ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔÙ›-

ÌËÛÂ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ Ó· ¯Ù˘-

‹ÛÂÈ ÌÂ ‹ÚÂÌ· Ì¤ÙÚ· Ù· ÂÈÊ·ÈÓfiÌÂÓ·,

ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿ Ó· ı›ÍÂÈ Ù· ÎÂÎÙËÌ¤Ó· ÌÈ·˜

Î·Ù¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜-Û˘ÓÙËÚËÙÈ-

Î‹˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹˜ Î¿ÛÙ·˜, Ô˘ ‰È·ÊÂ-

ÓÙÂ‡ÂÈ ÙË ÁÓÒÛË ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ·ÓÂÈÛÙ‹-

ÌÈ· ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙËÓ ·-

ÁÓˆÛÈ¿. A˘Ùfi ‰ÂÓ Ï¤ÁÂÙ·È ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÔÚÚ‡ıÌÈÛË. ∞

¶√§πΔπ∫∏

H ·ÔÚÚ‡ıÌÈÛË ÙË ̃°ÓÒÛË˜MÂÙ¿ ÙÈ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ ÙÈ;

TÔ˘ NIKOY °EøP°IA¢H

FL

OR

E A

EL

SU

RU

N, V

OIC

E-X


P.H.D.

Èn

violence

TÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Â›Ó·È ¿ÚÚˆÛÙÔ Î·È Ë

·Ûı¤ÓÂÈ· ·˘Ù‹ ÚÔÎ·ÏÂ› fiÏ· Ù· Ê·È-

ÓfiÌÂÓ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ô-

Û˘ÓÙÂıÂÈÌ¤ÓË ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹ ̇ ˆ‹

TÔ ÛÎËÓÈÎfi Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÙÚ¤Ï·˜ Ô˘ Â‰Ò

Î·È Î·ÈÚfi ¤¯ÂÈ ÛÙËıÂ› ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·

–ÌÂ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ fiÏˆÓ fiÛÔÈ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È

ÛÂ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ «ÌÂ-

Ù·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜»– ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ.

ŒÓ· Ì·Ú¿˙ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ Î·È Î·-

ıËÌÂÚÈÓÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ

–Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÙ’ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ– ÔÚ-

ıÒÓÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÓfi˜ «·-

Ó·ÈÌÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘», fiˆ˜ Ï¤ÓÂ 200

·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›-

ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: Ó· ·-

ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Î·ıÒ˜

Ì¿ÏÏÔÓ ¿ÌÂ Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ Ë ̄ ÒÚ·-«‚·ÛÈÏÈ¿˜

ÙË˜ ™ÎÔÙ›·˜» ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙË˜ ÙÚÈÙÔ‚¿ı-

ÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜. T· ÂÍ¿ÌËÓ· ¯¿ÓÔÓÙ·È

Ï¤ÔÓ ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÎÔÏ›· ·’ fi,ÙÈ ·-

ÏÈfiÙÂÚ· Ù· ÂÓÙÔ¯›ÏÈ·Ú· ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ·...

MÈ·˜ Î·È ÌÈÏ‹Û·ÌÂ ÁÈ· Ù· ·ÏÈ¿, ÚÈÓ ·fi

Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË-

‰È·Ê‹ÌÈÛË-·Ó¤Î‰ÔÙÔ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·ÌÂ

ÙËÓ ·Ù¿Î· «ÙÈ Â›‰Â Ô °È·ˆÓ¤˙Ô˜» ÁÈ· Ó·

ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘ÌÂ ÙÔ ÛÔÎ ÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜

Í¤ÓˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ (alien) ÌÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹

Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

™ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜, ·Ù¿Î· Ô˘ ı· ÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔ-

Ú›· ı· Â›Ó·È «ÙÈ Â›‰Â Ë ¶ÔÏˆÓ¤˙·». MÈ·

ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ·fi ÙËÓ ¶ÔÏˆÓ›· ¤Î·ÓÂ ÙÔ Ï¿-

ıÔ˜ Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹ Û¯ÔÏ‹

ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ERASMUS, Ô˘ ÚÔ‚Ï¤-

ÂÈ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜.

«NfiÌÈ˙· fiÙÈ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı·

‹Ù·Ó ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ·fi ÙË ̄ ÒÚ· ÌÔ˘ Î·È

‰È·„Â‡ÛÙËÎ·» ‰‹ÏˆÛÂ Ë ¿Ù˘¯Ë ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·,

Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰È‰¿¯ÙËÎÂ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙË˜

ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙˆÓ AıËÓÒÓ Â› ¶ÂÚÈÎÏ‹,

¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ

Â› KÒÛÙ·, °ÈÒÚÁÔ˘, AÏ¤ÎÔ˘ Î·È AÏ¤Î·˜.

AÎfiÌ· ÈÔ ‰˘ÛÙ˘¯‹˜, ÌÈ· IÙ·Ï›‰· ÊÔÈÙ‹-

ÙÚÈ· ̄ Ù˘¿ÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙË˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘ÛÂ

ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ Î·È Â¤ÌÂÈÓÂ Ó· ¤ÚıÂÈ ÁÈ·

ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. «¶ËÁ·›Óˆ

ÛÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÌÔ˘ Î·È

fiÏÔ ÌÔ˘ Ï¤ÓÂ ·‡ÚÈÔ» Â›Â Ë ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· Î·È

ÚfiÛıÂÛÂ: «TÒÚ· Ô˘ ÔÈ Û¯ÔÏ¤˜ Â›Ó·È

ÎÏÂÈÛÙ¤˜, Î¿ÔÈÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÌÔ‡ Â›Â Ó·

Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÌÔ˘ ÛÂ...

Î·ÊÂÙ¤ÚÈ·»! ™ˆÛÙfi˜ Ô ÚÔÊ¤ÛÔÚ·˜! ŒÙÛÈ

ı· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËıÂ› Î·È Ë ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ‹ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘

Î·Ê¤ ÛÙ· ÂÓ ÏfiÁˆ... È‰Ú‡Ì·Ù·.

º˘ÛÈÎ¿, fiˆ˜ ·ÏÈfiÙÂÚ· Ô °È·ˆÓ¤˙Ô˜ ¤-

ÙÛÈ Î·È Ë ¶ÔÏˆÓ¤˙· ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔ-

ÔÈÂ› fiÙÈ ÂÌÂ›˜ ̇ Ô‡ÌÂ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜, Ô˘

Â›ÙÂ ıÂˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ̂ ˜ ÚÔ-

‡ÚÁÈÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Â›ÙÂ ·fi ÙÔ˘˜

Î·Ù·ÏË„›Â˜ ˆ˜ «ıÂÚÌÔÎ‹ÈÔ» ÙË˜ Â·Ó¿-

ÛÙ·ÛË˜.

ŒÙÛÈ ‹ ·ÏÏÈÒ˜, ·˘Ùfi Ô˘ Ì¤ÓÂÈ Â›Ó·È ÌÈ·

ÈÎÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ·. TËÓ Â›Â ÚÈÓ ·fi Ï›Á·

24ˆÚ· Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ N›-

ÎÔ˜ ™Ù·˘Ú·Î¿ÎË˜. KÚ·Ù‹ÛÙÂ ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹

Û·˜: T· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ù· ·ÓÂÈ-

ÛÙ‹ÌÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘-

Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· Ì‹ÓÂ˜. MÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·,

ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô

¤Ó·˜!

O ¯ÚfiÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ¯·ıÂ› ÔÚÈÛÙÈÎ¿. T·

ÚÔÏfiÁÈ· ‰ÂÓ Á˘Ú›˙Ô˘Ó ›Ûˆ. MÔÚÂ› Ó·

‚ÚÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ· ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·Ù¤ÓÙ· ÁÈ·

ÌÈ· ÎÔ˘ÙÛÔ-ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·

‰ÂÓ ·Ó·ÏËÚÒÓÔÓÙ·È. OÈ ÒÚÂ˜ ‰È‰·ÛÎ·-

Ï›·˜ ÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·. ÕÛÂ Ô˘

Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙÈ ÎÔÛÙ›-

˙ÂÈ ·˘Ùfi ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÛÙË

ÌÔÚÊˆÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È

ÌÂ Ù· ‰ËÌÔÙÈÎ¿. OÈ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤-

ÓÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÏËÚÒıËÎ·Ó Ô-

Ù¤, Â›ÙÂ ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰¿ÛÎ·ÏÔÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ̄ ¿-

ÛÔ˘Ó ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î· Î·È ‰È·ÎÔ¤˜ Â›ÙÂ

ÁÈ·Ù› ÙÔ ̆ Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤Î·ÓÂ Ù· ÛÙÚ·‚¿ Ì¿ÙÈ·.

«H ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ·ÙÌfi-

ÛÊ·ÈÚ·» ÌÔ˘ ¤ÏÂÁÂ Î¿ÔÈÔ˜ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi˜

–Î·È ·ÂÏÈÛÌ¤ÓÔ˜– ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜

ÚfiÛÊ·Ù·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·

Ì˘Ú›˙ÂÈ... ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È ÂÎÏÔÁ¤˜. M¤¯ÚÈ Â-

ÎÂ› ÊÙ¿ÓÂÈ Ë ¯¿ÚË Ì·˜... K·È Ó· ÌËÓ ÙÔ ÍÂ-

¯¿Ûˆ. TÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Ô˘ ı·

Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ πÙ·Ï›‰· ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÛÙËÓ Î·-

ÊÂÙ¤ÚÈ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹, ·˜ ÙË˜ ÎÂÚ¿-

ÛÂÈ ÙÔ ÊÚ·fiÁ·ÏÔ. MË Á›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÈÂ-

ıÓÒ˜ ÚÂ˙›ÏÈ! ∞


SO YOU THINKYOU CAN SING

KÔÚ˘ÊÒıËÎÂ ·ÚÁ¿ ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÌÂ Î·ıÔÏÈÎ‹

„ËÊÔÊÔÚ›·, Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·Ó¿‰ÂÈÍË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈ-

Î‹˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË °ÈÔ˘ÚÔ‚›˙ÈÔÓ. H ‰È·‰ÈÎ·Û›·

ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ ÔÌ·Ï¿, ÌÂ ÌfiÓË ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ·Ô˘-

Û›· ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· Â-

ÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ Â·Ú¯›·˜, Ë ÔÔ›· fiÌˆ˜ ·-

ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎ¤˜ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜. To

Úˆ› ÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙË MËÙÚfiÔÏË AıË-

ÓÒÓ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ·Ú¤-

Ï·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÓÔÈÍ·Ó ·fiÁÔÓÔÈ °ÈÔ˘ÚÔ‚È˙ÔÌ¿-

¯ˆÓ ÛÂ ·Ó·ËÚÈÎ¿ ·Ì·Í›‰È·.

OÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ‹Ù·Ó ÙÚÂÈ˜: H

™Ù¿ÌÓ·, ÌÂ ÙÔ ·ÓÙÈÚÔ¤ÚÛÈÓÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙË˜ M·-

ÓÙÒ˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤ÓÔ

ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜, Ô MÂÛ·Ì¤Ï, ÌÂ ¿ÏÏË ÌÈ·

ÂÈÙ˘¯›· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓË Ó· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙË ‰È·-

·ÛÒÓ ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, Î·È Ô ¢¿-

ÓÙË˜, ÙË˜ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ IÙ·ÏÒÓ O˘Ì·ÓÈ-

ÛÙÒÓ, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Î·Ù¿ ÙÔ

·ÚÂÏıfiÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, fiˆ˜

Ë «£Â›· KˆÌˆ‰›·», ÁÈ· ¤ÍÈ ·ÈÒÓÂ˜ ÓÔ1 ÛÙ· ÙÛ·Ú-

Ù˜ ÙË˜ ·Ó·ÁÂÓÓËÛÈ·Î‹˜ ºÏˆÚÂÓÙ›·˜.

M‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÚÈÓ ÙËÓ

„ËÊÔÊÔÚ›· ·Ë‡ı˘ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î.

BÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË˜ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ EPT Î. ¶·Ó·Áfi-

Ô˘ÏÔ˜. O ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎ-

ÔÌ‹ ÙË˜ ÕÓÓ·˜ ¢ÚÔ‡˙· ÌÂ ı¤Ì· ÙË ÊÚ·ÂÏÈ¿

Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍˆÁ‹ÈÓÔ˘˜, Î·È ‚·ÛÈÎfi ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔ

ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ Î·Ù·‰›ˆÍË˜ ·ÈÚ¤-

ÛÂˆÓ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ EÏÏ¿‰Ô˜, . ™ÎÔÙ¿‰ÈÔ IÂ-

ÚÔÂÍÂÙ¿‚ÏË, ‰‹ÏˆÛÂ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈ-

ÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ Î·È ·Ó·ÎÔ›-

ÓˆÛÂ ‰ÈÂıÓ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙË˜

ÌfiÓÈÌË˜ Ù¤ÏÂÛË˜ ÙË˜ °ÈÔ˘ÚÔ‚›˙ÈÔÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·.

T·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ˘„ËÏfi‚·ıÌÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ˘-

Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ EÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ë-

Ì¤ÚÂ˜ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ T¿ÛÛÔ

¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ PIK K·˘-

ÛÙ‹Ú· ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·-

ıÂ› Ë Ï‹ÚË˜ ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ‰fiÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ °È-

Ô˘ÚÔ‚È˙ÈÔÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ Úfi-

ÛÊ·Ù· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ

ÙË˜ TÔ˘ÚÎ›·˜.

H ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-

ıËÎÂ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· E‡Ë˜ £Ò‰Ë ÙË˜ AÎ·‰ËÌ›·˜

AıËÓÒÓ Î·È fi¯È ÛÙÔ AÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙË˜ NÔÌÈÎ‹˜

™¯ÔÏ‹˜, fiˆ˜ Â›¯Â ·Ú¯ÈÎÒ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛıÂ›,

ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ EÛÂÌ¤˜ ÁÈ· ÙË

Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ AEI ÌÂ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Î·È ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚË-

Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·, Î·ıÒ˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·ÙÂÈ-

ÏËÌÌ¤ÓÔ ·fi ÌÂÈÔ„ËÊ›Â˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ·ÎÈ-

ÓËÛ›· Î·È ÙÔ Ù¤ÏÌ· ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ·È‰Â›·. ●

Δ∑πÃ∞¡ΔΔˆÓ ∞°°. Δ™∂∫∂ƒ∏ - °. ∫ÀƒπΔ™∏

H ¶ÔÏˆÓ¤˙·, Ë IÙ·Ï›‰· Î·È ÙÔ... ÊÚ·fiÁ·ÏÔTÔ˘ EYTYXH ¶A§§HKAPH

¶E™’ Δ√!ŸÏ· Ù· ¿ÚıÚ· ÙË˜ Athens Voice Ù· Û˘˙ËÙ¿ÌÂ

ÛÙÔ site, Â˜ ÙË ÁÓÒÌË ÛÔ˘, ‰È·ÊÒÓËÛÂ, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ̇ ‹Ù· Ù· Ú¤ÛÙ·!

www.·thensvoice. gr

K ·È Í·ÊÓÈÎ¿ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï AıËÓÒÓ

‰Â›¯ÓÂÈ ÛËÌ¿‰È· ÎÔ‡Ú·ÛË˜ Î·È Úfi-

ˆÚË˜ Á‹Ú·ÓÛË˜ ÁÈ· Î¿ÔÈÔ˘˜ ‰ËÌÔ-

ÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Î·È Â›ÛË˜ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘, Ô

Î. °. §Ô‡ÎÔ˜, ‰ÂÓ ÙÔ ¤„·ÍÂ ·ÚÎÂÙ¿ Ê¤ÙÔ˜.

E˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ Ù· ‰·ÈÌfiÓÈ· Ï·ÁˆÓÈÎ¿ ÙÔ˘ Î·È-

ÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓÔ˘ Â›Ó·È Â‰Ò

ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ·‰·-

Â›˜ ıÂ·Ù¤˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÈÔ „·ÁÌ¤ÓÂ˜

·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, Ô˘ ·˘Ùfi ÙÔ «ÁÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ» ÊÂ-

ÛÙÈ‚¿Ï ‰ÂÓ ÛÎ¤ÊÙËÎÂ Ó· Ì·˜ ÙÈ˜ Ê¤ÚÂÈ.

A¯, ·˘Ù¿ Ù· Ï·ÁˆÓÈÎ¿, Ô˘ fiÏ· Ù· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó,

fiÏ· Ù· ÛÊ¿˙Ô˘Ó Î·È fiÏ· Ù· Ì·¯·ÈÚÒÓÔ˘Ó, Â˘-

Ù˘¯Ò˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, fi¯È ÈÛÒÏ·Ù·. MÂ ÊÚ¿-

ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘, «·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙÔ ÛÙÈÏ ‰ÂÓ

Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‡ÌÊˆÓÔ˘˜ (ÛÈÁ¿ ÌË Û·˜ ¤‚ÚÈ-

ÛÎÂ) Î·Ïfi Â›Ó·È Ó· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ (fi,ÙÈ

Â›ÙÂ)», ·˘Ùfi Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ô ÛÓÔÌÈ-

ÛÌfi˜ Î·È Ë Î·Î‹ ‰È¿ıÂÛË, ÓÙ˘Ì¤Ó· ÌÂ ÙÔ ÚÔ-

ÛˆÂ›Ô ÙÔ˘ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÌÂ ¿Ô-

„Ë ÛÙË ÌÔ˘ÚÌÔ‡Ú·, Ô˘ Â›Ó·È Ô Â¯ıÚfi˜ ÔÙÈ-

‰‹ÔÙÂ Î·ÏÔ‡ ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ

ÙfiÔ. T· Ï·ÁˆÓÈÎ¿ ¤ÚÂÂ Ê¤ÙÔ˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó

Ù· ‰ÔÓÙ¿ÎÈ· ÙÔ˘˜.

¶¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙ· ‡„Ë, Ê¤ÙÔ˜ ÛÊ·ÏÈ¿-

ÚÂ˜ ÁÈ· Ó· ÌË Ì·˜ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ¤Í˘ÓÔ.

T· Ï·ÁˆÓÈÎ¿ Â›Ó·È ÈÔ ¤Í˘Ó· ·fi Û¤Ó· ·Ó·-

ÁÓÒÛÙË-ıÂ·Ù‹. °È· Û¤Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÌÂ ÙË ÁÏÒÛ-

Û· ¤Íˆ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÁÈ· Ó· ÌË ÌÂ›ÓÂÈ˜

ÛÙËÓ ¿ÁÓÔÈ· Î·È ÛÙÔ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi ÛÎfiÙÔ˜.

¢ÂÓ Ù· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó Î¿ÔÈÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‰Ë-

ÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÂÛ‡ ÙÈ˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ˜ ¿ÍÈÂ˜

ÏfiÁÔ˘ Ó· ÙÈ˜ ‰ÂÈ˜. Ÿ¯È, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ı·

‰ÂÈ˜ Â›Ó·È Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ·. MÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÔÏ‡

Ì›˙ÂÚË Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Î·ıfiÏÔ˘ ¿ÁÓˆ-

ÛÙË ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·.

A˘Ù¿ ‹Ù·Ó Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Û·Ó –¿-

ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ¯Ò-

ÚÔ˘˜–, ·ÏÏ¿ Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÙÚ¤¯ÂÈ Î·È Ù›ÔÙ·, Î·È

ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ̄ ÚfiÓÈ· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó.

N·È, ·ÏÏ¿ Ì¤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ Aı‹-

Ó·. TfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Û·˜ Í›ÓÈÛÂ; TÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜

ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÙÈ˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó «ÊÈÏ·ÓıÚˆ-

ÈÎ¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜», Î·ÓÂ›˜ fiÌˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜

ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ‰ÂÓ

ÙËÓ Â›¯Â ÛÎÂÊÙÂ› ÙËÓ È‰¤· ·˘Ù‹, Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ‹ÚıÂ

Ô Î. §Ô‡ÎÔ˜ Ó· ÙË ‚·ÏÂÈ ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

TfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó TI¶OTA, Ù·

Ï·ÁˆÓÈÎ¿ ‰ÂÓ ·ÔÚÔ‡Û·Ó. TÒÚ· fiÌˆ˜ Î¿-

ÓÔ˘Ó Î·È ·ÊÂÏÂ›˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜... A˘-

Ùfi fiÌˆ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ·ÊÂÏ¤˜ Â›Ó·È

Ë ÔÓËÚ‹ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Î. §Ô‡-

ÎÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ ıÂÏÔ˘Ó «ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÔÈËÌ¤ÓÔ»,

ÂÂÈ‰‹ Û˘Á¯ÚˆÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈ-

ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô AıËÓ·›ˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È

ÙË˜ «¢ÂÍÈ¿˜». £¤Ïˆ Ó· ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ Ô Î. §Ô‡-

ÎÔ˜ ı· Â›Ó·È Î·È ÌÂ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË Î˘‚¤ÚÓËÛË

(ÏÂÁÂ ÌÂ «™O™IA§I™TIKH»), Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÈ

ı· Ï¤ÓÂ ÙfiÙÂ Ù· Ï·ÁˆÓÈÎ¿ ÙÔ˘ «‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ-

ÎÔ‡» ÂÛÙÂÙÈÛÌÔ‡. ∞

ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ πø∞¡¡√À

¶√§πΔπ∫∏


H ™I°OYPIA TH™ B§AKEIA™ KAI O ºOBO™ TOY KA§OYΔÔ˘ ™TAYPOÀ KOY§A

∂. COSTELLO


TECHIE CHANTÔ˘ ™TA£H ™TA™INOY ([email protected])

£˘Ì¿ÛÙÂ Ò˜ ‹Á·ÈÓÂ ÙÔ ·ÏÈfi ·Ó¤Î‰ÔÙÔ ÌÂ ÙÈ˜ ·-

ÁÂÏ¿‰Â˜; º·ÈÓfiÌÂÓÔ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ - Œ¯ÂÈ˜ ‰‡Ô ·-

ÁÂÏ¿‰Â˜ - °È· Ó· ÛÒÛÂÈ˜ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ˜

˘ÚËÓÈÎ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·. TÔ ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Ë ÂÍ›ÛˆÛË,

Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÛÔ˘ÚÂ·ÏÈÛÌfi, ··Û¯ÔÏÂ› fiÏÔ

ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ÂÍËÁÂ›Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂ ÔÏÈÙÈ-

ÎÔ‡˜ ·Ú¿ ÌÂ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.

™ÙÈ˜ ̂ Ú·›Â˜ ›ÙÂ˜ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ̆ -¿Ú¯ÂÈ fiÏË Ë ÂÍ‹ÁËÛË. TÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË-›Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÍÂ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Ó-ıÚ·Î·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ÌÂı¿ÓÈÔ Î·È ÙÔ ̆ ÔÍÂ›‰ÈÔ ÙÔ˘·˙ÒÙÔ˘. M¿ÏÈÛÙ·, Ë Û¯¤ÛË ÌÂÙ·Í‡ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘¿ÓıÚ·Î·, ÌÂı·Ó›Ô˘ Î·È ̆ ÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ ÛÙË‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Â›Ó·È 1ÚÔ˜ 21 ÚÔ˜ 310. ¢ËÏ·‰‹, ¤Ó·˜ ÙfiÓÔ˜ ÌÂı·Ó›Ô˘Î·È ¤Ó·˜ ÙfiÓÔ˜ ̆ ÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ ÈÛÔ‡ÓÙ·È ÌÂ21 Î·È 310 ÙfiÓÔ˘˜ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î·, ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯·. ¶·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ›ÙÂ˜, ‚Ï¤-Ô˘ÌÂ ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ÌÂı·Ó›Ô˘ Î·È ̆ ÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÈ˜ÁÂˆÚÁÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·ÈÙ· ·˙ˆÙÔ‡¯· ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÙÔ ÌÂı¿ÓÈÔ Ô˘ ·Ú¿-ÁÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÂÏ¿‰Â˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÌËÚ˘Î·ÛÙÈÎ¿ Î·Ù¿ ÙËÓ¤„Ë. AÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂÈ‰›-Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜

ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›·, ‰ËÏ·-‰‹, Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ, ·fi ÙÔÓ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÔ ÎfiÛÌÔ.MÂ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ‰È·ÛÙÚÔÊ‹ (ÛÙËÓ ÔÚÔÏÔÁ›· ÙË˜ ÚÔ-·Á¿Ó‰·˜ ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ spin), Ô˘ Î·Ï‡ÙÂÈ Û‹ÌÂ-Ú· fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ, Î·È ÌÂ ÙË ÁÓˆ-ÛÙ‹ ̆ ÔÎÚÈÛ›· ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘, ÔÈ ÔÚ‰¤˜ÙˆÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ O˘ÁÎ¿ÓÙ· ÂÍÈÛÒÓÔÓÙ·È ÌÂ 250¯ÚfiÓÈ· ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È Î·‡ÛË˜ ̆ -‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ, ÌÂ Ù· SUV ÙˆÓ 2.500 Î˘‚ÈÎÒÓ Î·ÈÙ· ·ÂÚÔÔÚÈÎ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ 10 Â˘ÚÒ. KÈ ¤ÙÛÈ, Ô ‰˘-ÙÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ Â˘·ÈÛıËÛ›Â˜ ÙÔ˘ ·-¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔ-ÙÂ›ÓÂÈ ‰‡Ô Ï‡ÛÂÈ˜: N· ¿„Ô˘Ó Ó· ÎÏ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÂÏ¿-‰Â˜ ÛÙËÓ O˘ÁÎ¿ÓÙ· Î·È Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó Ù· ÂÚÁÔ-ÛÙ¿ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ·fi Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ ÌÂ Ó¤·ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. •·ÊÓÈÎ¿ ÏÔÈfiÓÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ̇ ‹ÙËÌ· ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›-Ô˘ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ‰‡Ô ¿Û¯ÂÙ· ̇ ËÙ‹Ì·Ù·.¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È Ë ·-Ó¿ÏÁËÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ̇ ¿ÏÔ˘ÙˆÓ O˘ÁÎ·ÓÙÈ·-ÓÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ·Ú¿ ÙÈ˜ ËÚˆÈÎ¤˜ ÚÔ-Û¿ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ, Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2.º˘ÛÈÎ¿ ¤Ú· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÌÔ‡Ú‰Â˜ ÂÚ› ÙˆÓ Î·-ÎÒÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ, Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓÔ˘ ÂÓÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Ú¤-

ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂ ı˘Û›Â˜ ·fi ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ¿ÓıÚˆÔ ÛÙËÓÎ·ÏÔ¤Ú·Û‹ ÙÔ˘. KÈ ÂÂÈ‰‹ Î·Ó¤Ó·˜ ‰˘ÙÈÎfi˜ ¿Ó-ıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ̄ ¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎ›ÓË-ÙÔ, Ù· 3 ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎ¿ Î·È Ù· ÊıËÓ¿ ·ÂÚÔÔÚÈÎ¿ ÂÈÛÈ-Ù‹ÚÈ·, ÙÔ Ì·Ï¿ÎÈ ¤ÊÙÂÈ ÛÙ· ËÌ›ÌÂÙÚ·. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ËA˘ÛÙÚ·Ï›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·fiÛ˘ÚÛË fiÏˆÓÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·Û‹ÙÔ˘˜ ÌÂ Ï¿ÌÂ˜ ÊıÔÚÈÛÌÔ‡. A˘Ù‹ Ë ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ Î›-ÓËÛË, ·fi Ì›· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-Î¤˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜, ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· Î·Ù¿ 4 ÂÎ. ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ ̄ ÚfiÓÔ. AÏÏ¿ ·˘Ùfiı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚÈıÂ› ÌÂ Ù· 565 ÂÎ. ÙfiÓÔ˘˜ CO2Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ̄ ÒÚÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ̆ ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ KÈfiÙÔ.TÔ ›‰ÈÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ-

ÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙË˜ ·ÈÔÏÈÎ‹˜ Î·È ËÏÈ·Î‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.K·›ÙÔÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ô‰›‰Ô˘ÓÎ·ÚÔ‡˜, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÂÛ¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÈ-ÎÚfi, fiÛÔ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ ÙË˜ ̇ ˆ‹˜ Ì·˜.Y¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‰fiÛË ¯ÈÏÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ÚfiÔ‰Ô, Ô˘ Ê˘ÛÈÎ¿ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ‚¿ÛÈÌË fiÛÔ Î·È Ë∞ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ Iˆ¿ÓÓË. N·È, Ù· ÊÒÙ· LED Â›Ó·È ÌÈ··Ó·Î¿Ï˘„Ë ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¤˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ·Ó¿Ù˘-ÍË˜ ÎÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Ù›Ô-Ù· ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Ù· ÂfiÌÂÓ· 5 ¯ÚfiÓÈ·.E›Ó·È ÔÏ‡ Èı·Ófi ÛÂ 5 ̄ ÚfiÓÈ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÊˆÙÔ‚ÔÏ-Ù·˚Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÂ ÌÔÚÊ‹ ÊÈÏÌ ÛÙÔ 1/5 ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓÛËÌÂÚÈÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ ·˘Ù¿ ı· Ì·˜ ÛÒÛÔ˘Ó ·fi ÙËÛ˘Ó‹ıÂÈ¿ Ì·˜ Ó· ‚¿˙Ô˘ÌÂ ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ÛÙÔ˘˜ 18‚·ıÌÔ‡˜. KÈ Â‰Ò ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÊÙÂÈ ÙÔ „Â˘ÙÔ‰›ÏËÌÌ·.°È· Ó· Î·Ù·ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔ-ÎË›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¤ÛÂÈ˜ Ì·˜, ·˜¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Ù· Ó¤·, ·ÛÊ·Ï‹, ÊÈÏÈÎ¿ ÚÔ˜ ÙÔÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˘ÚËÓÈÎ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜. ¶Ô˘ Ê˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÊıËÓ¿ ‹·ÛÊ·Ï‹ ‹ ÊÈÏÈÎ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. AÏÏ¿, fiˆ˜¤ÏÂÁÂ Ô X¤ÚÌ·Ó °Î¤ÚÈÓÁÎ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË ‰›ÎË ÙË˜ N˘-ÚÂÌ‚¤ÚÁË˜, «O ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ fiÏÂÌÔ... ·ÏÏ¿ı· ̆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘, ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ÂÈ˜ fiÙÈ ‰¤¯ÔÓÙ·È Â›ıÂÛË». ŒÙÛÈ, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ô ‰˘-ÙÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ˘ÚËÓÈÎ¿, ·ÏÏ¿ ·Â›ÏË-Û¤ ÙÔÓ fiÙÈ ı· ÙÔ˘ ¿ÚÂÈ˜ ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ·˘-ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÙˆÓ 1.800 Î˘‚ÈÎÒÓ Î·È ı· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ¤Ó·KÔ˙ÏÔÓÙÔ‡È ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘. ●

°π∞ Δπ™ ¶√ƒ¢∂™ Δø¡ ∞°∂§∞¢ø¡

£· ÙÔ˘˜ ‰ÂÈ˜ ÛÙÔ Bios Ó· ·ÔÓ¤ÌÔ˘Ó ‚Ú·‚Â›· ÛÂ Ù·ÈÓ›Â˜. £· ÙÔ˘˜

‚ÚÂÈ˜ ÛÙËÓ AÁÔÚ¿ ÙË˜ K˘„¤ÏË˜ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂÎı¤ÛÂÈ˜. £· ÙÔ˘˜

‰ÂÈ˜ ÛÙÔ °Î·˙Ô¯ÒÚÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÊÈ¤ÛÙÂ˜. ¢ÂÓ ÎÚ·Ù¿ÓÂ ¤ÙÚÂ˜ ‹ ÌÔÏfi-

ÙÔÊ, ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜ ÌÂ Ì·ÓÙ›ÏÈ·, Ô‡ÙÂ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È

ÛÂ ÁÈ¿ÊÎÂ˜. EÈÎ·ÛÙÈÎÔ› Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜, ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ,

‚ÈÓÙÂ¿‰Â˜, ÈÛÙÔÚÈÎÔ› Ù¤¯ÓË˜, Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜, ÛÎËÓÔı¤ÙÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿Ó-

ıÚˆÔÈ Ô˘ ·ÏÒ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È, Û˘Ó·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜ ÎÈ

·ÚıÚÒÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÏfiÁÔ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜, ·ÏÒ˜

¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ˆ˜ fi¯ËÌ· ÁÈ· ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È,

·ÚfiÙÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ›, Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ Û˘¯Ó¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Î¤-

ÓÙÚ· ÂÍÔ˘Û›·˜. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ ̄ ˆÚ›˜ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¿ ÚÂ‡Ì·Ù· ‹ ·ÓËÛ˘¯›Â˜,

Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ÔÓÂÈÚÂ‡ÔÓÙ·È ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô ˆ˜

ÚÔ˜ ÙÔ Î¤Ï˘ÊÔ˜ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô˘Û›·. MÈ· fiÏË Î·È ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›·

ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓË, ÈÔ ‰›Î·ÈË, ÈÔ ·ÓÔÈ¯Ù‹, ÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹. £· Ù·Ú¿-

ÍÔ˘Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙˆ Î·È Ï›ÁÔ ÙÈ˜ «‚·ÛÈÎ¤˜ Ì·˜ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜»;

MÔÚÂ› ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ó· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÌÈÎÚ¤˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜; O

Î·ÈÚfi˜ ı· ÙÔ ‰Â›ÍÂÈ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ÙÈ ¿ÏÏÔ ¤¯ÂÈ ·ÔÌÂ›ÓÂÈ; H A.V.

¤Ú·ÛÂ ÌÈ· Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ¤˙ËÛÂ ÌÈ· fiÏË Ô˘ ¿ÏÏÂÙ·È.


ΔÔ˘ º√πμ√À ™∞∫∞§∏

¶§∞¡∏Δ∏™ ∞£∏¡∞

∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Î·È ‰ÚÔ˘Ó

5 : 0 0

Ì.Ì., 26.1.2007,

ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙÔ ¶Â‰›Ô ÙÔ˘

ÕÚÂˆ˜ ÌÂ ÙË M·Ú›· £¿ÏÂÈ· K·ÚÚ¿ ·-

ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· locus athens.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ô˘ ‰ÈÔÚ-Á·ÓÒÓÂÈ ÂÎı¤ÛÂÈ˜, ‰Ú¿ÛÂÈ˜, Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÎ‰›‰ÂÈÎ·Ù·ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ‚È‚Ï›· Û‡Á¯ÚÔÓË˜ Ù¤¯ÓË˜. ¢ÂÓ ‰È·ı¤-ÙÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi¯ÒÚÔ ·ÏÏ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙËÓfiÏË ˆ˜ ÛÎËÓ‹ ÁÈ· ‰ÚÒÌÂÓ·,ÛÂ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜¯ÒÚÔ˘˜. H ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È·fi ÙË M·Ú›· £¿ÏÂÈ· K·ÚÚ¿Î·È ÙË ™ÔÊ›· TÔ˘ÚÓÈÎÈÒÙË.

¶Ò˜ ÚÔ¤Î˘„Â ËÔÌ¿‰· Û·˜; «TÔ ÂÓ‰È·-Ê¤ÚÔÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÛÙÚÂÊfiÙ·ÓÁ‡Úˆ ·fi Ù· in Situ projects.AÔÊ·Û›Û·ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î¿ÙÈ‰ÈÎfi Ì·˜ Î·È ı¤Ï·ÌÂ Ù· projectÌ·˜ Ó· Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÎ·-ÛÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ÌÂ ÙËÓ fiÏË. HAı‹Ó· Â›Ó·È Ë È‰·ÓÈÎ‹ fiÏË ÁÈ’·˘Ù¿ Ô˘ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. K·Ù·Ú¯¿˜˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·. £¤ÏÔ˘ÌÂÂ›ÛË˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ó· Ù·˘Ù›˙Ô-ÓÙ·È Î·È ÌÂ ÙÔ ¯ÒÚÔ, Î·È Ó· Â-ÌÏ¤ÎÔ˘Ó Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈÎfi ÎÔÈÓfi».

∫∞π Ë Δƒ∂Ã√À™∞‰Ú¿ÛË Û·˜; «H ÙÂÏÂ˘-Ù·›· ‰Ú¿ÛË Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ËÔÌ¿‰· Ï¤ÁÂÙ·È “TÔ EÚÁ·ÛÙ‹-ÚÈÔ” Î·È ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì-‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 5Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·ÏÏÈÙ¤-¯ÓÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó5 Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÂ5 Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ Aı‹Ó·˜. O N.AÏÂÍ›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÙË˜™¯ÔÏ‹˜ XÈÏÏ, Ô N. M¿ÚÎÔ˘ ÛÙÔ°˘ÌÓ¿ÛÈÔ BÔ‡Ï·˜, Ô K. M·Û-Û¿ÓÔ˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶ÂÈÚ·È¿,Ë M. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙÔ °˘-ÌÓ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ I.M. ¶·Ó·ÁÈˆÙfi-Ô˘ÏÔ˘ Î·È Ô A. æ˘¯Ô‡ÏË˜ ÛÙÔNËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ªˆ-Ú·˝ÙË. O ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜Â›Ó·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÓÙËÓ Ù¤¯ÓË ÌÂ ¤Ó·Ó ÈÔ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÈÎfi ÙÚfiÔ. TÔÓ AÚ›ÏÈÔı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÁÎ·ÏÂÚ›ZÔ˘ÌÔ˘Ï¿ÎÈ Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ·È-‰ÈÒÓ, ÂÓÒ ı· Ù˘ˆıÂ› Î·È ¤Ó·Û¯ÂÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô».

8:00 Ì.Ì.,

23.1.2007,

Ì·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÂ

¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ Ô‰fi

BÂÚ·Ó˙¤ÚÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 4Ô ·Ú¿ÚÙË-

Ì· ÙË˜ AÛÊ¿ÏÂÈ·˜. M·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ë K·ÙÂÚ›-

Ó·, Ë T˙¤Ï·, Ë ŒÏÂÓ·, Ô X¿ÚË˜, Ô M¿ÓÔ˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜.

H ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ̇ ÂÛÙ‹ Ì·-

Ù˙Ô˘Ú¿Ó· ÌÂ ÛÙ¤‚È· ÛÙÈ˜ ÎÔ‡Â˜ Ì·˜.

H ÔÌ¿‰· ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ̄ ÒÚÔ Î·ÈÙËÓ fiÏË, ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ «·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË», ‰ËÏ·‰‹ ÙË‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÓÙÈ-Ê¿ÛÂˆÓ, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Â-


14:00Ì.Ì., 22.10.2007,

ÔÈ OMIO ·Ó·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ·

Î·Ó¤Ó· ÌÈÛ¿ˆÚÔ ÙÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡

ÛÙËÓ Ï. EÍ·Ú¯Â›ˆÓ, fiÌˆ˜ fiÙ·Ó ‚Ï¤Ô˘ÌÂ

ÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÛ¿ÚË‰Â˜ ÌÂ Ù· Ú¿ÛÙ· Ì·ÏÏÈ¿ ‚Ô˘Ù¿ÌÂ

ÛÙÔÓ Î·Ê¤ Ì·˜ Î·È Û˘˙ËÙ¿ÌÂ omios omio.

OÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Omio ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÛÙfi-¯Ô. AÔÙÂÏÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ¤ÚÂ˘Ó·˜. ¢ÂÓ Â-È˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹. H ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ‚›ˆ-Ì· ÙÔ˘ ̄ ÒÚÔ˘. OÚÁ·ÓˆÙÈÎ¿ Ë ÔÌ¿‰· Omio Â›Ó·È Ô-Ï‡ ·ÓÔÈ¯Ù‹ Î·È ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜, Î·È ÛÂ Î·Ì›·ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ̂ ˜ ¤Ó· ·Îfi-Ì· Û‡Ì‚ÔÏÔ. (E›ÛË˜ ÔÈ Omio ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰È-Ô˘˜ ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÏËı˘ÓÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ).

¶Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ë ÔÌ¿‰· Û·˜Î·È ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î¿ÓÂÙÂ;«OÈ Omio ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‚›ˆÌ· ÁÈ· Ó·ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË. OÈ Omio ÂÓÒ-ıËÎ·Ó ÛÂ ÔÌ¿‰· ÙÔ 2002. ¢ÂÓ ̆ ¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· Ô-ÚÈÛÙÂ› ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Î·È ÛÂ ÙÈ ·ÔÛÎÔÂ›. ™ÎÔ-fi˜ Â›Ó·È Ë ·ÊÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÙÔ-ÔıÂÛ›·, fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÚÔÎ‡ÙÂÈ Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹.A˘Ù‹ Ë Û˘Óı‹ÎË Â›Ó·È Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜.°È· ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔ “ÔÙÈÎfi ÎÏÂÈ‰›”ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·-Ó·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Û‚‹ÛÂÈ, ÁÈ· Ó· ÂÈ-ÛÙÚ¤„Ô˘Ó fiÏ· ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. H ·-Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ,·ÏÏ¿ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ‹‰Ë ̆ ¿Ú¯ÂÈ ÂÎÂ›».

¶Ô‡ Û·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜; «T· ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÛÂ Î¿ıÂ ‰Ú¿ÛË Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂ-ÙÈÎ¤˜. ¢ÔÌÈÎ¤˜ ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜, ÈÛÙÔÚÈ-Î¤˜. OÈ Omio ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÚ›· –ÙÈ˜ ÚˆÙ·Ú-¯ÈÎ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ˜ ¿Óˆ ÛÙË ‰ÔÌ‹– Î·È ıÂˆÚÔ‡ÓfiÙÈ Ô Î¿ıÂ ¤Ó·˜ ‰È·‚¿˙ÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ fiˆ˜ ı·‰È¿‚·˙Â ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙË˜ fiÏË˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô-‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛË˜, Ô‡ÙÂ ÛˆÛÙfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. H ‰Ô˘-ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÊ‹ÌÂÚË, ¯ˆÚ›˜ ·Ú¯‹ Î·È Ù¤ÏÔ˜.AÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ÂÓÙÚÔ›·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔÔ‡ÓÙ·È, Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· Î·Ù·ÁÚ·-Ê‹, ÎÚ·ÙÈ¤Ù·È Î¿ÔÈÔ ÛÔ˘‚ÂÓ›Ú. H ÁÓÒÛË Ô˘ ÚÔ-Î‡ÙÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ıÚÔÈÛÙÈÎ‹. °›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÈ· Û˘Ï-ÏÔÁ‹ “ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ” ÙË˜ fiÏË˜. ¢ÂÓ Û˘Ó¿ÁÔÓÙ·È Û˘-ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ·È “ÔÙÈÎ¿ ÎÏÂÈ‰È¿” ¤ÙÛÈ Ò-ÛÙÂ Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ô ̄ ÒÚÔ˜».

OÌ¿‰·

Recons

tructi

on

(www.r

econst

ructio

n.gr)

OMIO

(www.o

mio.or

g)

locus

athens

(www.l

ocusat

hens.c

om)

>▲

‰›Ô˘ fiÔ˘ ÎÈÓÔ‡Ì·ÛÙÂ Î·È ̇ Ô‡ÌÂ.

TÈ Â›‰Ô˘˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Î¿ÓÂ-ÙÂ ÛÙËÓ fiÏË; «AÈÛıËÙÈÎ¤˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜. H ÔÌ¿‰· ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈˆ˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜Ô˘ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Î·È ·˘ÙÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÂ˜. N· ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· Â‰›Ô ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜ ÌÂÂÏÂ‡ıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË. H ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·ÈÂÏÂ‡ıÂÚË Î·È ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ÙË˜. T· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ Â›-Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÚ›Ô˘ 90. OÈ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ È‰¤Â˜Î·È ı¤ÛÂÈ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛË˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÌÈ· ÔÚÂ›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÂÈÛËÁËÙ‹».

TÔ fiÙÈ Â›Û·ÛÙÂ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏËÔÌ¿‰· ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍËÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Û·˜; «H ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙË-Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË Î¿ıÂ ÊÔÚ¿. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÈÔ ÛË-Ì·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È-ÎÙ‡Ô˘. ŒÙÛÈ ·ÔÎ·ı›ÛÙ·Ù·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹ ÌÈ·˜Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ “ÔÚÁ·ÓÔÁÚ·ÌÌ¿-ÙˆÓ”. H ÎÔÈÓfiÙËÙ· Û·Ó Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·›-ÛÈÔ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜, fiÌˆ˜ Ë ÔÚÈ-˙fiÓÙÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÌÈ· Î·Ù¿-ÛÙ·ÛË ·˘ÙÔ-›·ÛË˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÂ› Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ̂ ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ. H Ô-Ì¿‰· reconstruction ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ›Ûˆ ÙË˜ ¤Ó· ÂÈÙÂÏÈÎfiÛ¯¤‰ÈÔ, ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹. EÓ‰È·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‰ÂÓ ı· Î·Ù·ÈÂÛÙÂ› Ì¤Û· ÛÙ·Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÙÔ ·ÙÔ-ÌÈÎfi ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡».

∫∞π Ë ÂfiÌÂÓ‹ ‰Ú¿ÛË Û·˜; «TÔTÔ‡ÓÂÏ 14 ·ÊÔÚ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ú·ÙÛÈ-ÛÌÔ‡ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÁÂÓÈ¿ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ÂÓÒ¤¯ÂÈ ÁÂÓÓËıÂ› Î·È ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤-¯ÂÈ Ô‡ÙÂ Ù· ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ë ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÂÓfi˜ ŒÏÏËÓ·ÔÏ›ÙË. H ‰Ú¿ÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂıÔ‰Â‡ÂÈ ÙË Û˘ÁÎ¤-ÓÙÚˆÛË Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Î·È‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÍÂ-ÌÏ¤ÍÔ˘Ó ·fi Ù· ÁÚ·Ó¿˙È· ÙË˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜.M¤ÚÔ˜ ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ Ô “·ÈÊÓÈ‰È·-ÛÌfi˜” ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÛÙÔ ÙÚfiÏÂ˚ 14».

5:00 Ì.Ì.,

22.10.2007, Ï·ÙÂ›·

æ˘ÚÚ‹, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô

EÏ¤ÓË˜ T˙ÈÚÙ˙ÈÏ¿ÎË, Ô˘ Ì·˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ¢›-

ÎÙ˘Ô NÔÌ·‰ÈÎ‹ AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹.

∏ ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÓÔÈ¯Ùfi ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎfi ÂÚÁ·-ÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, ÙÈ˜ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÂ ÎÚ›ÛË, ÙÔÓ ÂÎÙÔÈÛÌfi, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ̄ Ò-ÚÔ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ê‡ÏÔ, Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·ÈÛÙÔ ÛÒÌ· ÙË˜ fiÏË˜.

¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÔÌ¿‰·Û·˜; «TÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ·fi ÌÈ· ·Ó¿ÁÎË Ó·Î·Ï˘ÊıÂ› Ô ¯ÒÚÔ˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó·-ÓÙ¿Ù·È Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÌÂ Ù· ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙË Û‡Á-¯ÚÔÓË ÌËÙÚfiÔÏË. Œ¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·¯ˆÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ‰ÚÒÌÂÓˆÓ, Î·È ÙË ‰ÈÂÎ-‰›ÎËÛË ·ÛÙÈÎÒÓ ̇ ËÙËÌ¿ÙˆÓ».

¶ÂÚÈÁÚ¿„ÙÂ Ì·˜ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜Û·˜: «Œ¯Ô˘ÌÂ ·Û¯ÔÏËıÂ› ÔÏ‡ ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

°Î·˙Ô¯ÒÚÈ. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, Î·-Ù·ÁÚ¿„·ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙË˜ ÛÙË ‰Ú¿ÛË “™·˜ È-ÎÂÙÂ‡ˆ, ÌËÓ Î·ÙÂ‰·Ê›˙ÂÙÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÔ˘”. TÔ Â-fiÌÂÓÔ project ‹Ù·Ó Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎfi˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ÂÓfi˜ ·È‰fiÙÔÔ˘ ÛÂ ¤Ó· ÎÂÓfi ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÛÙËÓ ÎÂ-ÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· (KÔ˘ÏÔ‡ÚË), Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÂ Û˘ÓÂÚ-Á·Û›· ÌÂ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ 87Ô˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÂ›Ô˘.H È‰¤· ‹Ù·Ó fiÙÈ ÂÌÂ›˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÌÂ ÙÔÓ

¢‹ÌÔ AıËÓ·›ˆÓ ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› Ô ·È‰fiÙÔ-Ô˜ ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô, Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂ. ™ÙÈ˜ 21 IÔ˘Ó›Ô˘2006 Î·Ù·ÛÎÂ˘¿Û·ÌÂ ÂÎÂ› Ì·˙› ÌÂ Ù· ·È‰È¿ Î·ÈÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ¤Ó·Ó ÂÊ‹ÌÂÚÔ ·È‰fiÙÔÔ. TÔ ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›Ô Ì·˜ ÚfiÙ˙ÂÎÙ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙËÓ¤ÎıÂÛË “ÕÔÏÈ˜”, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ ÂÎÙÔÈ-ÛÌ¤ÓˆÓ “·fiÏÈ‰ˆÓ” Ô˘ ̇ Ô˘Ó ÛÙËÓ Aı‹Ó·. °È· Ì·˜ÙÔ Ó· Â›Û·È ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ‹ ÂÈÎ·ÛÙÈÎfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÛ·È ÛÂ “ÓÔÌ¿‰·” Î·È ‰Ú·˜ ÛÙË ÌËÙÚfiÔ-ÏË, ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ˜ ·ÔÌÔÓˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÂ ¤Ó· ÁÚ·ÊÂ›Ô».

7:30 Ì.Ì., 25.1.2007,

Ì·Ú MÔÔi, æ˘ÚÚ‹, ·-

ÓÂ‚·ÛÌ¤ÓË ÛÂ ¤Ó· ÛÎ·Ìfi

Ì·˜ ÌÈÏ¿ Ë M·ÚÈ¤Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Bankit.

TÔ bankit, Ô˘ ÙÒÚ· ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È, ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÙÚ¿Â˙·‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ fiÔ˘ ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· «·-ÓÂ‚¿ÛÔ˘Ó» ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ‰Â›ÁÌ· ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ÙÔ˘˜. H ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ı· ¤¯ÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË,ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó.

¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ÔÌ¿-‰·˜ Û·˜; «¡· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó‚‹Ì·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› Ë ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ˆ˜Ì¤ÛÔ ÁÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿».

¶Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ site; «OÈÎ·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ ı· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ‰Â›ÁÌ· ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜Î·È ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ı· “Îfi‚ÂÙ·È” Î·Ó¤Ó·˜,ÂÎÙfi˜ ·Ó ̆ ¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÓÔ-ÌÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‹ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Â›Ó·È Ú·ÙÛÈÛÙÈÎ‹ ‹ ËÎ·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ·Í›· Â›Ó·È ·ÛÈÊ·ÓÒ˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂ-ÓË. AÏÏ¿ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Û˘Ó·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂÎ·È ÔÈ 11. £· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜, Û˘Ó-ı¤ÙÂ˜, ‰ÂÍÈÔÙ¤¯ÓÂ˜, ÂÎÊˆÓËÙ¤˜, ÛÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔÈ,ÁÚ·Ê›ÛÙÂ˜, ̇ ˆÁÚ¿ÊÔÈ, ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÛÎËÓÔı¤ÙÂ˜,¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, ËıÔÔÈÔ›, animators, Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜, ÛÂÓ·-ÚÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÔÈËÙ¤˜ Î·È ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÔ›. OÈ ËıÔÔÈÔ›, ÔÈ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, ÔÈ ÛÎËÓÔı¤ÙÂ˜ Î·È ÔÈ animators ı· ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÂ‚¿ÛÔ˘Ó ‚›ÓÙÂfi ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜,ÔÈ ÂÎÊˆÓËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ‰ÂÍÈÔÙ¤¯ÓÂ˜ Ë¯ËÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ÌÂ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. £· ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘ÌÂ ‰ˆÚÂ¿Ó Ë¯ÔÁÚ·Ê‹-ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÊˆÓËÙ¤˜ Î·È‰ˆÚÂ¿Ó ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Î·ÈÙÔ˘˜ ̄ ÔÚÂ˘Ù¤˜. TÔ site ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÊfiÚÔ˘Ì.ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ Î¿ÔÈÔÓ Î·ÏÏÈ-Ù¤¯ÓË ı· ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ·Â˘ıÂ›·˜».

8:00 Ì.Ì.,

2 4 . 1 . 2 0 0 7 ,

Ì·Ú Joke, ·¤Ó·ÓÙÈ

·fi ÙÔ IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ °Î·›ÙÂ, ÌÂ

„ˆÌ› ÌÚ¤ÙÛÂÏ Î·È ÏÔ˘Î¿ÓÈÎ·, ·ÚfiÙÈ Â›-

Ó·È Ï›ÁÔ ÓˆÚ›˜, ·›ÚÓÔ˘ÌÂ ÌÈ· ÁÂ‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿-

‰· ·fi ÙÔÓ B. K·Ú·ÌËÙÛ¿ÓË.

•ÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï‚›ÓÙÂÔ ÚÈÓ ·fi 4 ̄ ÚfiÓÈ·. Afi ÙÔ ÌÈÎÚfi ÚÂÙÈÚ¤ ÛÙËÓÏ·ÙÂ›· ÙË˜ B·Ú‚·ÎÂ›Ô˘ AÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÈ˜ 72 Ù·ÈÓ›Â˜Ô˘ ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ̄ ÚÔÓÈ¿, ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ¤-ÊÙ·ÛÂ Ê¤ÙÔ˜ Ó· ‰Â¯ıÂ› ¿Óˆ ·fi 700 ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ·fifiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ 229 Ù·ÈÓ›Â˜.

¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Û·˜; «EÓ‰È·-ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î¿ıÂ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ Â›-‰Ô˘˜, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË˜ ÔÏ‡ È‰È·›ÙÂÚË˜ Ù¤¯ÓË˜ Ô˘“ÍÂË‰¿” ÛÂ ÌÈ· ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏË fiˆ˜ Ë Aı‹Ó·. O Ô-ÏÈÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÛÙÈ˜ ÌËÙÚÔfiÏÂÈ˜ Â›Ó·È ÚÔ˚-fiÓ Û‡ÓÙËÍË˜, ‰È·ÏfiÁÔ˘. H Ù¤¯ÓË ÙˆÓ ÌÂÁ·-fiÏÂˆÓÂ›Ó·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎ‹ Î·È, ÁÈ· Ì·˜, ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ·Ô-Û·ÛÌ·ÙÈÎfi ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ›».

¶ÔÈ· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·Í‡ ‚›ÓÙÂÔÎ·È ÊÈÏÌ; «™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ÛÙ· Ó¤· Ì¤-Û· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÌÈ· Â˘Ú‡ÙÂÚË ÁÎ¿Ì· ÂÈÎfiÓˆÓ,ÓÔËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÈÔÙ‹ÙˆÓ. OÈ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÂÎÔ-Ì¤˜ ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈÔ‡ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÊÔ-Ú¤· ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ¤ÚÁ· Ô˘ ·Ó·Ó¤ˆ-Û·Ó ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÛÈÓÂÌ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. OÈ«HÏ›ıÈÔÈ» ÙÔ˘ ÊÔÓ TÚ›ÂÚ ‹ «H OÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ °ÈÔÚÙ‹»ÙÔ˘ B›ÓÙÂÌÂÚÁÎ Î·È ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ Ï›ÁÂ˜ Î·Ï¤˜ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Ù·ÈÓ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› ÛÂ ÊÔÚÂ›˜ ·-Ó·ÏÔÁÈÎÔ‡ ‹ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ‚›ÓÙÂÔ. ∂›ÛË˜ ÂÚÂ˘ÓÔ‡ÌÂ Ù·ÔÏ‡ Ó¤· ÊÔÚÌ¿Ù ÙË˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ¤ÎÊÚ·ÛË˜,fiˆ˜ ÙÈ˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ̆ „ËÏ‹˜ Â˘ÎÚ›ÓÂÈ·˜ Î·È ÙÈ˜ ‰È-ÎÙ˘·Î¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, ÂÓÒ ÛÎÔÂ‡Ô˘ÌÂ Ó· ·ÓÔÈ¯ÙÔ‡-ÌÂ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ Î·È ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¿ÛÙÂˆ˜».

3:00Ì.Ì., 27.1.2007,

ÛÙÔ Î›ÙÚÈÓÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘

AÓÙÒÓË BÔÏ·Ó¿ÎË (Ì·˜

‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·fi

ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, Ô˘ ÙÔ˘ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó ·fi

ÙÔÓ Ï·ÎÈÒÙÈÎÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ) ¤¯Ô˘ÌÂ ¤Ó· Blind Date.

ŒÍÈ ÂÈÎ·ÛÙÈÎÔ› Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÂ ¤ÍÈ ·Ó-ıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ. H ¤ÎıÂÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-ıËÎÂ ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÛÂ ¤Ó· ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙ·K¿Ùˆ ¶ÂÙÚ¿ÏˆÓ·. H Ì›· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙Â Ù· Ì¤-ÏË ÙË˜ ¿ÏÏË˜. H M. §·˚Ó¿, Ô A. AÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, Ô ¶.Iˆ·ÓÓ›‰Ë˜, Ë M. KfiÓÙË, Ô °. ™˘Ì¿Ú‰Ë˜, Ë M. ¶·-Û¯·Ï›‰Ô˘, Ô heimkurst, Ë §. ¶¤ÙÚÔ˘, Ë A. ¶Ï·ÛÙ‹-Ú·, Ë M. N˘ÌÊÈ¿‰Ë Î·È Ô £. XÂÈÌˆÓ¿˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıË-Î·Ó ÛÂ ¤Ó· Blind Date ÂÌÓÂ˘ÛÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔÓ AÓÙÒ-ÓË BÔÏ·Ó¿ÎË. EÈÎ·ÛÙÈÎfi˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÏÏ¿Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ̂ ˜ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÏÍË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘Ú-ÁÂ› Ë ·ÈÒÚËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜.

¶ÚÔ˜ ÙÈ ¤Ó· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÛÙ·Ù˘ÊÏ¿; «H Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ È-‰¤· ÂÓfi˜ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Â›¯Â ̂ ˜ ¿ÍÔÓ· ÙË ‰È·‰È-Î·Û›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ ‰‡Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤ÍÈ¤ÚÁˆÓ ÌÂ ·Ó¿ ̇ Â‡ÁÔ˜ ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·Ê‹. AÍ›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛË-Ì·ÓıÂ› fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ Ìfi-ÓÔÈ ÙÔ˘˜. H È‰¤· ‹Ù·Ó Ó· “¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ” Ô ¤Ó·˜ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, Ô ÂÈÎ·ÛÙÈÎfi˜ ÙÔ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· Î·È Ô Û˘Á-ÁÚ·Ê¤·˜ ÙÔÓ ÂÈÎ·ÛÙÈÎfi. H ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÁÚ·Ê‹˜ ÌÂ ‰È-Â˘Ú˘Ì¤ÓÔ Â‰›Ô ‰Ú¿ÛË˜ ˆ˜ Û˘Óı‹ÎË Û˘ÌÏÔÎ‹˜·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÂÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ Â›¯Â ˆ˜˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙË Û˘Ó-ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. HÚfiıÂÛË ‹Ù·Ó ÙÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ¤Ó· Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈÌ¤Û· ·fi ‰‡Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜».

TËÓ OÌ¿‰·MÏ¿ÓÎÔ

‰ÂÓ ÙËÓ Â›‰·-ÌÂ. £ÂÒÚËÛÂ fiÙÈ Ë ‰È·-

Î‹Ú˘Í‹ ÙË˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜Ù· Ï¤ÂÈ fiÏ·, ÔfiÙÂ ÎÈ ÂÌÂ›˜ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ

·˘ÙÔ‡ÛÈÔ ÙÔ ÌfiÙÔ ÙË˜: ÔÌ¿‰· ÌÏ¿ÓÎÔ=·˘ÙÔ‰ÈÔÚ-ıˆÙÈÎfi ‚Ï¤ÌÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ(Ê‡ÛË-ÎÙ›ÚÈ·-¿ÓıÚˆÔÈ). ∞


¢›ÎÙ˘Ô

NÔÌ·‰

ÈÎ‹

AÚ¯ÈÙÂ

ÎÙÔÓÈÎ

‹

(www.n

omadik

iarxit

ektoni

ki.net)

Bankit

(www.b

ankit.g

r)

Blind Date

# 12

OÌ¿‰·

MÏ¿ÓÎ

Ô

(www.o

madab

lanco.

com)

RECONSTRUCTION

¢π∫ΔÀ√ ¡√ª∞¢π∫∏ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡π∫∏

LOCUS ATHENS

¶§∞Δº√ƒª∞

BLIND DATE

¶§ATº

OPMA

(www.p

latfor

ma.gr)

¶§∞¡∏Δ∏™ ∞£∏¡∞

OÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó Factory Airport, ·ÏÏ¿ Î¿-

ÔÈÔÈ ÔÚÎ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÌÔÚÈÎfi Î¤-

ÓÙÚÔ, ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÛÙËÌfiÏÔÈÔ!

ŒÛÎ·ÛÂ Ì‡ÙË ÛÙËÓ fiÏË ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Î·È ÙÔ ÁÈfiÚ-Ù·ÛÂ ÌÂ ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Opening. K·ÙÔ¯˘ÚÒıËÎÂ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙ· hit, ·ÊÔ‡ Î·ÙfiÚıˆÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ¿Óˆ·fi 500 ¿ÙÔÌ· Ó· ÍÂÚÔÛÙ·ÏÈ¿ÛÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Â›-ÛÔ‰Ô Ù· ÚÒÙ· ÚˆÈÓ¿ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ÂÚÈ-Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ fiÚÙÂ˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó. TÔ Ó· ‚ÚÂıÂ›˜ÛÙÔ Factory Outlet ÙÔ˘ EÌÔÚÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ÙÔ˘ AÂÚÔ-‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Úˆ› ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È ÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˘ ÙÔ˘ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. O ·ÓÔÈ-¯Ùfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÂ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÓÂ‚¿ÛÂÈ, ÙÔ Â‡ÎÔÏÔparking ÛÂ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ ÌfiÏÈ˜‰È·‚Â›˜ ÙÈ˜ fiÚÙÂ˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù›ÔÙ·‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÛÔ˘ ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË. Afi Ù· ÌÂ-Á¿ÊˆÓ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È mainstream hit¿ÎÈ·, ÂÓÒ Á‡ÚˆÎ·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ‚È¿˙ÂÙ·È – Ó· ¿ÂÈ Ô‡, Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚË-ÌÈ¿; ŸÏÔÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÍÔ‰¤„Ô˘Ó (ÙÔ˘-Ï¿¯ÈÛÙÔÓ) ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÒÚ· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔshopping. H ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Factory Outlet ·Ï-Ï¿˙ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ shopping Î·È–Î˘Ú›ˆ˜– ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÛÌÔıÂˆÚ›· Ì·˜ Á‡Úˆ ·fi·˘Ùfi. MÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÚÒÙË ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎ‹ ‚fiÏÙ·ÛÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜, ı¤ÏÂÈ˜ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ˜ Ó· ÙËÏÂÊˆÓÂ›˜ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓÂ›˜, Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·-Ê¤ÚÂÈ˜ ÙÈ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÊˆÓ¿ÍÂÈ˜ Ó·

ÙÛ·ÎÈÛÙÔ‡Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ·Ú¯›˙ÂÈ˜ÓÔÂÚ¿ Ó· ÎÏ·È˜ fiÏ· Ù· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ˜ ÍÔ‰¤„ÂÈ Î·-Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ÁÈ· ÚÔ‡¯·, ·Ô‡ÙÛÈ· Î·È ÏÔÈ¿ ·ÍÂÛÔ˘-¿Ú. MÂÙ¿, fiÙ·Ó Û˘Ó¤ÏıÂÈ˜, ·Ú¯›˙ÂÈ˜ Ó· „ˆÓ›˙ÂÈ˜...

•ENA°H™EI™™ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÒÓÂÙ·È Ô ·Ú¿-‰ÂÈÛÔ˜ ÙÔ˘ Ù˙ÈÓ. Americanino, Calvin Klein, Diesel,Lee, Miss Sixty, Replay, Pepe Jeans, Wrangler, Levi’sÎ·È ÏÔÈ¤˜ Ê›ÚÌÂ˜ ·ÏˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙ· ÙÚ·¤˙È·, fiÚıÈÂ˜ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, ‰ÈÏˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙ· Ú¿ÊÈ· Î·È È·ÛÌ¤-ÓÂ˜ ÛÙÈ˜ ÎÚÂÌ¿ÛÙÚÂ˜. AÓ¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜, ÛÔ‡ÂÚ ÚÔ-ÛÊÔÚ¤˜. ¶ÚÔ¯ˆÚ¿ˆ ÛÙ· ·ıÏËÙÈÎ¿. £¤Ïˆ Ó· Ù· ‰ÔÎÈ-Ì¿Ûˆ fiÏ· Î·È Ó· Í·Ó·ÁÚ·ÊÙÒ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ!Adidas, Nike, Bodytalk, Converse, New Balance, ·Ï-Ï¿ Î·È Nautica, O’Neil, North Sails. T· ·Ô‡ÙÛÈ· ÛÂÚ¿ÊÈ·, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· Î·È ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜. ¢›Ï·ÌÔ˘ ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜ Ê·Ì›ÏÈ· ÛÂ ··ÚÙ›·, Ù‡Ô˘ «‹Ú-ı·ÌÂ ·fi ÙÔ AÁÚ›ÓÈÔ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÌÈÎÚfiÔ˘ Ì‹ÎÂ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·‚Á‹Î·ÌÂ Î·È ÁÈ· „ÒÓÈ·», ̄ ·˙Â‡ÂÈ ÙÈ˜ ÎÚÂÌ¿ÛÙÚÂ˜.T¤ÙÔÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·›˙ÂÈ ÔÏ‡ ÛÙÔ Factory, ·ÊÔ‡ ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ «Â˘ÏÔÁËÌ¤ÓÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ» Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ

fiÓÔÌ· «EÌÔÚÈÎfi ¶¿ÚÎÔ AÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘» Î·È ÂÚÈ¤¯ÂÈÙÔ ·Á·ËÌ¤ÓÔ IKEA, ÙÔÓ Mega KˆÙÛfi‚ÔÏÔ, ÂÓÒ ÂÙÔÈ-Ì¿˙ÂÙ·È Ó· ̆ Ô‰Â¯ÙÂ› Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙË˜ÁÓˆÛÙ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Leroy Merlin (Î¿ÙÈ Û·Ó «T· ¿ÓÙ·ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ ÛÂ ̄ ·ÌËÏ¤˜ ÙÈÌ¤˜», Ô˘ Î¿ÓÂÈ ıÚ·‡ÛËÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi). H ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ï¤ÔÓ ÔÏfiÎÏËÚË ̆ fiıÂÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ-ÓÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È ÔÌ·‰ÈÎ¤˜ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ ÌÂ Ô‡ÏÌ·Ó ·fiÙËÓ Â·Ú¯›· ÁÈ· shopping ÛÙ· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. ¶ˆÏËÙ¤˜ Î·È ˆÏ‹ÙÚÈÂ˜ Â›Ó·È Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ «‰¤-ÓÔ˘Ó» ·fiÏ˘Ù· ÌÂ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ÙÔ˘ ̄ ÒÚÔ˘. ŸÏÔÈ ÛÂ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ËÛ˘¯›· ÛÔ˘, Î·-ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÛÔ˘ ÙËÓ ¤ÊÙÂÈ ÁÈ· Ó· ÛÂ ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ, ›-Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Î·ÓÂ›˜ ÂÎÂ› Ì¤Û· ‰ÂÓÊ·›ÓÂÙ·È Ó· Í¤ÚÂÈ ÙÈ „¿¯ÓÂÈ. E›·ÌÂ, ÙÔ Factory ·Ï-Ï¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÛÌÔıÂˆÚ›· ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔ shopping. ¶ÂÚÓ¿ˆ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ Camber Î·È ¯·˙Â‡ˆ ÙÔoverdose ÌfiÙ·˜ Î·È ÌÔÙ·Î›Ô˘. AÏˆÌ¤Ó· ÛÂ Í‡-ÏÈÓ· Ú¿ÊÈ·, ı˘Ì›˙ÂÈ ÛÎËÓÈÎfi ·fi Î·Ù¿ÛÙËÌ· “Do ityourself” ÁÈ· ¤ÈÏ·. M·›Óˆ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· «°˘Ó·È-

ÎÂ›· NÂ·ÓÈÎ‹ Mfi‰·», ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÙÔ˘ sporty:BSB, Toi & Moi, attr@tivo, Naf-Naf, More & More,Sarah Lawrence, Women Secret, ·ÏÏ¿ Î·È Roberto

Cavalli, Gaultier, Alexander McQueen Î.¿. MÂ ‚Ï¤-Ô˘Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ó· ÎÚ·Ù¿ˆ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ˜ Î·È ı·ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ì·È ÂÊÔÚÈ·Îfi˜ Î·È Î¿Óˆ ¤ÏÂÁ¯Ô.¶·ÓÈÎÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, Î·È ÙËÓ Î¿Óˆ ‰È·ÎÚÈÙÈÎ¿. AÓÂ‚·›Óˆ ÛÙÔÓ fiÚÔÊÔ. KÔÈÙ¿ˆ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Ì·›-ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ÌÈ-¯ÏÈÌÈ‰¿‰ÈÎ· Alexi Andriotti Î·È Accessorize Î·ÈÚÔ¯ˆÚÒ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÛÎ¿ÏÂ˜. O ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜

–ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô ÌÈÛfi˜– ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Ï¤ÁÂÙ·È Î·Èpapoutsomania, ·ÊÔ‡ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› Ù· ¿ÓÙ·: ¶·›˙Ô˘ÓfiÏÂ˜ ÔÈ Ì¿ÚÎÂ˜ Ô˘ Í¤ÚÂÈ˜ (Bally, Clarks, Ked’s,Moschino, Rollini, Superga, Tsakiris Malas, KennethKole, Energie, Tsouderos, Versace, D&G ShoesÎ.¿.), ·ÏÏ¿ Ê·ÓÙ¿ÛÔ˘ fiÙÈ Â›Û·È ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÎÂ-ÓÙÚÈÎÔ‡ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ŸÏ· Ù· ˙Â˘Á¿ÚÈ· ÛÙÔÈ‚·Á-Ì¤Ó· ·Ó¿ ÓÔ‡ÌÂÚÔ, fiˆ˜ ÛÙ· ·˙¿ÚÈ·, Î·È ÙÈ˜ Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜ fi,ÙÈ ̆ ¿Ú¯ÂÈ ÛÂ ¤Ó· ÓÔ‡ÌÂÚÔ ‰ÂÓ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂ ¿ÏÏÔ. MÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÔÌ-Ì¿ÙÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ Í¤ÌÂÈÓ·Ó ·fi ¿ÏÏË ÂÔ-¯‹. ™ÙÔ Baby NAK ÌÂ È¿ÓÂÈ Í·ÊÓÈÎ¿ ÌÈ· Ï‡ÛÛ· Ó·Á˘Ú›Ûˆ Û›ÙÈ Ó· Î¿Óˆ 5 ·È‰È¿, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÊÔÚ¤ÛˆfiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÎÏËÎÙÈÎ¿ ÌÔÙ¿ÎÈ·, ÏÔ˘ÛÙÚÈÓ¿ÎÈ·.

FACTORY SPACEOÈ ‰‡Ô fiÚÔÊÔÈ ÙÔ˘ Factory Outlet ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÌÈ-ÎÚ¤˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜. OÈ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜ ÛÂ Û¿ÏÂ˜ Î·È Ë Î¿ıÂÛ¿Ï· ÛÂ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. EÛ‡ ÙÒÚ· ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ Ù·Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ fiÙ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ù‹-ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‰ÂÈ˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·-ÔÓ¤ÂÈ ÌÈ· ·ÚÌÔÓ›·. K·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› –·Ó ÚÔÛ¤-ÍÂÈ˜– ÛÂ fiÏ· Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ ‰¿Â‰Ô Î·È Ô Êˆ-ÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÂÓÈ·›·, ÂÓÒ ÎÔÈÓ¤˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÚÔ‰È·-ÁÚ·Ê¤˜ ÁÈ· Ù· ‡„Ë Î·È ÙË Û‹Ì·ÓÛË Î¿ıÂ Ê›ÚÌ·˜.MÂ ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ̄ ÒÚÔ˘, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ˜ Ï›ÁÔÓ· ÌÂÚ‰Â˘ÙÂ›˜. ŸÙ·Ó ÎÔÈÙ¿˜, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ ¯ÒÚÔ·fi „ËÏ¿, fiÏË Ë ÁÂˆÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚËÎ·È Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·Ï‹. ŸÙ·Ó fiÌˆ˜Ì·›ÓÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÌÂ Ù· Ì·Á·˙È¿, ¯¿ÓÂ-Û·È Ï›ÁÔ. Œ¯ÂÈ Î¿ÙÈ ·fi Ï·‚‡ÚÈÓıÔ Ë Û‡ÓıÂÛË, ·ÓÎ·È ÌÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‚fiÏÙ· ÛÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È ·È¯ÓÈ‰¿ÎÈ. ™ÙÔ Factory ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ì·ÁÈÎfi ÔÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔ-ÓÂ˜. ŒÊÙÈ·Í·Ó ‰‡Ô Â›Â‰· (Ô˘ ‚·ÛÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÏÂ-ÁfiÌÂÓÔ «Ì·ÏÎfiÓÈ» ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Á›ÓÔÓÙ·È ÙÚ›·) Î·ÈfiÏ· Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ Ù·‚¿ÓÈ. ¢ËÏ·‰‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù·‚¿ÓÈ(Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Î·Ù¿Ì·˘ÚÔ), ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¤Ó· Î·È ÙfiÛÔ„ËÏ¿, Ô˘ ÙÔ ̄ ¿ÓÂÈ˜. Afi ·ÓÙÔ‡ ‚Ï¤ÂÈ˜ Ù· ¿ÏÏ·Â›Â‰· Î·È ÁÂÓÈÎ¿ Ô ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È ÔÚı¿ÓÔÈ¯ÙÔ˜.º˘ÛÈÎ¿ Î¿ıÂ ‚fiÏÙ· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÌÂ ¤Ó·Ó Î·Ê¤ Î·È ÙÔÁÓˆÛÙfi «·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ Û·ÎÔ‡Ï·˜». °È’ ·˘Ùfi Î·ÈË Î·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÌÔ‰¿ÙË Î·È ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎ‹, ı˘Ì›˙ÂÈÌ·ÎÚÈÓfi Í¿‰ÂÚÊÔ ÙÔ˘ Î·Ê¤ Beaubourg ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ‹ Î¿ÔÈÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ arty Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘.

INFO: FACTORY OUTLET AEPO¢POMIOY: EÌÔÚÈÎfi ¶¿ÚÎÔ AÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, 210 3541.800,e-mail: [email protected] ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·-ÛÎÂ˘‹: 10.00-21.00 ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00-20.00

∞

BfiÏÙ· ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹ ÙÔ˘ shopping

FACTORYOUTLETTË˜ MYP™INH™ §IONAPAKH

¶§∞¡∏Δ∏™ ∞£∏¡∞

TO FACTORY AIRPORT ™E API£MOY™

● 14.000 Ù.Ì. Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·● 120 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· / 400 ÂÒÓ˘ÌÂ˜ Ì¿ÚÎÂ˜● 600 ¿ÙÔÌ· ÂÚ›Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÈ˜ÚÒÙÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜● 2 ATM / 2 ·Û·ÓÛ¤Ú / 2 ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜ Ú¿ÌÂ˜ ÁÈ·AMEA / 2 Î˘ÏÈfiÌÂÓÔÈ ‰È¿‰ÚÔÌÔÈ / 2 Î˘ÏÈfiÌÂÓÂ˜ÛÎ¿ÏÂ˜● 450 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ● 300.000 ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ fiÚÙÂ˜ ● 900 ı¤ÛÂÈ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ● 60% ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ 23-30 ÂÙÒÓ

SHOPPING TIPS

AÓ ¤Ú¯ÂÛ·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÊÔ‰È¿ÛÔ˘ ÌÂ ¤Ó· ¯¿ÚÙË·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ● AÓ ¯·ıÂ›˜ ‹Á·ÈÓÂ ÛÙÔ standÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ● AÓ ı¤ÏÂÈ˜ ËÛ˘¯›· ‹Á·ÈÓÂ ·fi Óˆ-Ú›˜ ÙÔ Úˆ› Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ● AÓ ı¤ÏÂÈ˜ ·ÓÈÎfi

‹Á·ÈÓÂ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ● AÓ ı¤ÏÂÈ˜ Ó· Î¿ÓÂÈ˜ Ì·ÏÏÈ¿

·Ó¤‚· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ ÛÙÔÓ T¤ÏË KÈÎ¤ÚË ● AÓ

ı¤ÏÂÈ˜ DVD ÛÙ·Ì¿Ù· ÛÙÔ Disc Over Stock Î·È ·Áfi-Ú·ÛÂ Ù·ÈÓ›Â˜ ÌÂ ú 6 ● AÓ ¤¯ÂÈ˜ ÈÙÛÈÚ›ÎÈ· ·Ó¤‚·Î·ÙÂ˘ıÂ›·Ó ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È ·ÌfiÏËÛ¤ Ù· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·Children’s & Babies’ Fashion ● æÒÓÈÛÂ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈ-Ó¿ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ̄ ÂÈÌˆÓÈ¿ÙÈÎ· IÔ‡ÏÈÔ

5 «¢EN» °IA TO FACTORY OUTLET

❱❱ ¢ÂÓ „¿¯ÓÂÈ˜ parking ÛÂ ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ˘fiÁÂÈ·, ·Ú-Î¿ÚÂÈ˜ ·ÓÂ‡ÎÔÏ·, Ù˙¿Ì· Î·È ̆ ·›ıÚÈ· ❱❱ ¢ÂÓ ÙÚˆ˜ fiÏË ÛÔ˘ ÙË Ì¤Ú·, ·ÊÔ‡ Ë ‚fiÏÙ· ÛÔ‡·›ÚÓÂÈ Ì¿ÍÈÌÔ˘Ì ‰˘fiÌÈÛÈ ÒÚÂ˜ ❱❱ ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÊÔÚÙÒÓÂÛ·È ÙÈ˜ ÎÚÂÌ¿ÛÙÚÂ˜ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ˜ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ‹ÚÈ· ‹ Ù·ÌÂ›·, ˘¿Ú¯Ô˘ÓÛ¯Â‰fiÓ ÛÂ Î¿ıÂ ÁˆÓ›· ❱❱ ¢ÂÓ ÛÂ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó 30 ˆÏËÙ¤˜ ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ,ÛÂ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ‹Û˘¯Ô Ó· „·¯ÙÂ›˜ Î·È Â›Ó·È ‰È·ÎÚÈÙÈÎÔ›❱❱ ¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ˜ ÎÔ˘Ú¤ÏÈ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ÙËÓ Ù·-Ï·ÈˆÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·ÚÊ› Ì¤Ûˆ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜ O‰Ô‡

¶ø™ £A ¶A™

MÂ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÛÔ˘:

¶·›ÚÓÂÈ˜ ÙËÓ AÙÙÈÎ‹ O‰fi ÚÔ˜ AÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·ÈÛÙÚ›‚ÂÈ˜ ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÌÂ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË «EÌÔ-ÚÈÎfi ¶¿ÚÎÔ AÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘»MÂ ÙÔÓ ¶ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi:

¢È·Ï¤ÁÂÈ˜ ¤Ó· ·fi Ù· Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó Î¿ıÂ 30 ÏÂÙ¿, ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 20.30 MÂ §ÂˆÊÔÚÂ›Ô:

AÓÂ‚·›ÓÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ X97, X96, X95, X94, X93,X92 Î·È Î·ÙÂ‚·›ÓÂÈ˜ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÚÈÓ ·fi ÙÔ IKEA



¶¶∞∞ƒƒ∞∞™™∫∫∂∂ÀÀHH 2 / 3 /0 7, ÒÚ· 9.30 Ì.Ì.£’ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ fiÂÚ· “Nabucco” ÙÔ˘ Verdi, ÌÂ ÙË ‰È¿ÛËÌË soprano M·Ú›·

°ÎÔ˘ÏÂÁÎ›Ó·, Ô˘ ı· Ì·˜ Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ N·‚Ô˘¯Ô‰ÔÓfiÛÔÚ·.

™™AAμμμμ∞∞ΔΔ√√ 3 / 3 / 07, ÒÚ· 9 Ì.Ì.°ÓˆÚÈÌ›· ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡: H «EÈÎÔÈÓˆÓ›·» ¤¯ÂÈ ÙË ¯·Ú¿ Ó· Û·˜ ÚÔ-

ÛÎ·Ï¤ÛÂÈ Û’ ¤Ó· ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÁÂ˘ÛÈÁÓˆÛ›·˜ ÎÚ·ÛÈÔ‡ Î·È Ê·ÁËÙÔ‡, ÛÂ ÁÓˆÛÙfi ÍÂÓÔ-

‰Ô¯Â›Ô ÙË˜ Aı‹Ó·˜.

¶¶∞∞ƒƒ∞∞™™∫∫∂∂ÀÀHH 9 / 3 /0 7, ÒÚ· 10 Ì.Ì.MÔ˘ÛÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “Sugar Angel”, ÙÔ Ó¤Ô show ÙÔ˘ T¿ÎË Z·¯·Ú¿ÙÔ˘ ÛÂ ÎÂ›ÌÂ-

Ó· °È¿ÓÓË •·ÓıÔ‡ÏË.

TTƒƒIIΔΔ∏∏ 13 / 3 / 07, ÒÚ· 9 Ì.Ì.TÔ «EÈÎÔÈÓˆÓ›·Club», ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÏÔ¯ÔÙ¤¯ÓÈ‰·-ÌÔ˘ÛÈÎfi XÏfiË

AÌ·Ú¿ÓÙÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ-ÛÙ¤ÎÈ, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘, ÌÈ· ÍÂ-

¯ˆÚÈÛÙ‹ ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‚Ú·‰È¿.

¶¶∞∞ƒƒ∞∞™™∫∫∂∂ÀÀHH 16 / 3 / 07, ÒÚ· 10 Ì.Ì.H «EÈÎÔÈÓˆÓ›·» ‰È·ÛÎÂ‰¿˙ÂÈ ÛÂ ÁÓˆÛÙfi ÌÔ˘ÛÈÎfi restaurant ÙË˜ Aı‹Ó·˜, ÌÂ ¤-

ÓÙÂ¯ÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

TTƒƒIIΔΔ∏∏ 20 / 3 / 07, ÒÚ· 9.30 Ì.Ì.Latin party: AÊÂıÂ›ÙÂ ÛÙË Ì·ÁÂ›· ÙË˜ Î›ÓËÛË˜ ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜

ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ Ì·˜. A˜ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ¿ÏÏË ÓfiÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ·-

Ú¤· Ì·˜!

¶¶∞∞ƒƒ∞∞™™∫∫∂∂ÀÀHH 23 / 3 / 07, ÒÚ· 10 Ì.Ì.XÔÚÂ˘ÙÈÎfi ÍÂÊ¿ÓÙˆÌ· ÁÈ· ÙÔ club Ó¤ˆÓ ÛÂ ÁÓˆÛÙfi mainstream club ÛÙËÓ Â-

ÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ºI•. TÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi décor, Ë ‰˘Ó·Ù‹ Ì¿Ú· Î·È ÔÈ ÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ ÌÔ˘ÛÈ-

Î¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ̆ fiÛ¯ÔÓÙ·È ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ‚Ú·‰È¿...

™™AAμμμμ∞∞ΔΔ√√ 24 / 3 / 07, ÒÚ· 9 Ì.Ì.™ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ ÁÓˆÛÙÔ‡ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ÙË˜ Aı‹Ó·˜, ÔÈ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ ÂÚÌËÓÂ˘-

Ù¤˜ ÙË˜ «™Â›Ú·-™Â›Ú·» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Ì·ÓÈÊ¤ÛÙÔ,

ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌ¤ÓÔ ·fi ÙÈ˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙË KÚ·Ô˘Ó¿ÎË. TÔ musical ‚·Û›˙ÂÙ·È

ÛÂ ÎÂ›ÌÂÓ· ·fi ÁÓˆÛÙ¿ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Ú·Ì·ÙÔÏÔÁ›Ô˘.

TTƒƒIIΔΔ∏∏ 27 / 3 / 07, ÒÚ· 9.00 Ì.Ì.OÌÈÏ›· ÌÂ ı¤Ì·: «¢ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ» ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÈ‰·-„˘¯ÔÏfiÁÔ Î· ŒÏÏË A˘ÁÂÚÈÓÔ‡. £’

·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎfi cocktail.

¶¶∂∂ªª¶¶ΔΔ∏∏ 29 / 3 / 07, ÒÚ· 9.30 Ì.Ì.™’ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ¿ ÛÙ¤ÎÈ· ÙË˜ Aı‹Ó·˜ ‰È·ÛÎÂ‰¿˙Ô˘ÌÂ, ·ÔÏ·Ì‚¿-

ÓÔÓÙ·˜ ̇ ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ (ÁÓˆÛÙfi ÎÔ˘‚·Ó¤˙ÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) Î·È ̄ ÔÚÂ‡ÔÓÙ·˜ ÛÂ

Ú˘ıÌÔ‡˜ ethnic Î·È tango...

™™AAμμμμ∞∞ΔΔ√√ -- ∫∫ÀÀƒƒππ∞∞∫∫∏∏ 31 / 3 - 1 / 4 / 07

¢È‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ N·‡ÏÈÔ: MÈ· ÒÚ· ·fi ÙËÓ Aı‹Ó·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi KfiÚÈÓ-

ıÔ ÚÔ˜ N·‡ÏÈÔ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÈÔ ·ÏÈ¿ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁÈÎ‹ ˙ÒÓË ÙË˜ EÏÏ¿‰·˜, Ë

AÚ¯·›· NÂÌ¤·. 800 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ̄ ÒÚÔ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÎÙ‹Ì· «¶·-

ÏÈ‚Ô‡», fiÔ˘ ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ı· Ì·˜ ÍÂÓ·Á‹ÛÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Ì·ÁÈÎfi

ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡.

AÎÔÏÔ˘ıÂ› ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÂÎ‰ÚÔÌ‹˜, Ô˘, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÂÚÈÏ·Ì-

‚¿ÓÂÈ ‰È·Ó˘ÎÙ¤ÚÂ˘ÛË ÛÙÔ N·‡ÏÈÔ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÂ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜

¯ÒÚÔ˘˜! H ¤ÁÎ·ÈÚË ÎÚ¿ÙËÛ‹ Û·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Î·È ·Úfi-

ÛÎÔÙË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÒÓ Ì·˜.

K¿ıÂ TÚ›ÙË, ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 9 Ì.Ì. Û·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ-ÛÙ¤-

ÎÈ ÙÔ˘ «EÈÎÔÈÓˆÓ›·Club», fiÔ˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÙfi Û·˜ Û’ ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi,

·ÚÂ˝ÛÙÈÎÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Û˘Ó·ÓÙ¿ÙÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂ ÎÔÈÓ¿ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·...

AÓ ÁÈ· Î¿ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·Ó·˙ËÙ¿ÙÂ ÌÈ· ÊÈÏÈÎ‹ ·Ú¤·, ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÂ›ÙÂ... „˘¯·ÁˆÁÈÎ¤˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ...TÔ «EÈÎÔÈÓˆÓ›· Club» Û·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÌËÓÈ·›Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ!

MÂ ÙËÓ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙË˜ ÛÙËÓ ÂÎÔ-

Ì‹ «K¿ÙÈ Ó· Î·›ÂÈ», Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë K·ÙÂÚ›Ó·

K·ÓÔÓ›‰Ô˘ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ TËÏÂfiÚ·ÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-

ÎË˜, Ë ™¿Û· M¿ÛÙ· ÈÛÙÔÔ›ËÛÂ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È

¤Ó· ÛÎ¤ÙÔ Ï˘ÁÂÚfi ÎÔÚÌ› Ï·ÛÌ¤ÓÔ ÁÈ· ÂÍÒÊ˘ÏÏ·

·Ó‰ÚÈÎÒÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ Ë È-

ÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Û˘Ó˘Ê·ÛÌ¤ÓË ÌÂ ÙËÓ ·Ó¤-

¯ÂÈ· Î·È ÙÈ˜ ÌË‰ÂÓÈÎ¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ë

‚fiÚÂÈ· EÏÏ¿‰· ÛÂ ·È‰È¿ ÌÂ ÛÔÔ˘Ì›˙ ·ÓËÛ˘¯›Â˜.

ŒÙÔÈÌË Û¯Â‰fiÓ Ó· ‰·ÎÚ‡ÛÂÈ, Ë K·ÓÔÓ›‰Ô˘ ¿ÎÔ˘ÁÂÙËÓ M¿ÛÙ· Ó· ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ •¿ÓıË,·fi fiÔ˘ Î·Ù¿ÁÂÙ·È, ÙÔÓ ·Ô‡ ÙË˜, ÚÒËÓ ·-ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Î·È Ó˘Ó ·¿, Î·È ÙÈ˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ·-ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙË˜ ™¿Û·˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ë ·ÎÚÈÙÈÎ‹ •¿ÓıË·‰˘Ó·ÙÔ‡ÛÂ Ó· Î·Ï‡„ÂÈ. H Î¿ıÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Aı‹Ó·‹Ù·Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. H K·ÙÂÚ›Ó· K·ÓÔÓ›‰Ô˘ Î·È Ë ÂÎÔÌ‹ ÙË˜ «K¿ÙÈ Ó·

Î·›ÂÈ» Â›Ó·È ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ Ó·ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ TËÏÂfiÚ·ÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜.TËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ê·Ó·ÙÈÎ¿, fiˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ Î·ÈfiÏË Ë fiÏË Ô˘ Í¤ÚÂÈ Ó· ÂÎÙÈÌ¿ Î·Ï‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË.A¤Ó·ÓÙ› ÙË˜ ÛÙÔ Mega ·›˙ÂÈ Ô Â›ÛË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-Îfi˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË˜ ÂÎ §Â˘ÎÔ‡ ¶‡ÚÁÔ˘ AÚÓ·Ô‡ÙÔÁÏÔ˘

Î·È ÛÙÔ “Super Deal” ÙÔ˘ ANT1 Ô ºÂÚÂÓÙ›ÓÔ˜ ÌÔÈ-Ú¿˙ÂÈ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·. T›ÔÙ· fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛÔÌÔÈ¿˙ÂÈÌÂ ÙÈ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·È‰ÈÎ‹˜ ËÏÈÎ›·˜ Ô˘ ÎÚ·Ù¿-ÌÂ ÂÌÂ›˜ ÔÈ Î¿ÔÈ·˜ ËÏÈÎ›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ «X·-

ÚÔ‡ÌÂÓË K˘ÚÈ·Î‹» ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ MÚfiÁÈÂÚ, ÛÙ·Ì¤Û· ÙˆÓ 70s, fiÛÔ Ë ÂÎÔÌ‹ ÙË˜ K·ÓÔÓ›‰Ô˘. T·ÁÚ·ÊÈÎ¿ ÙË˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÔÓ· Î·È Ô Ù›Ù-ÏÔ˜ Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Û·Ó ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ Á‡Úˆ ·fi 3-D „ˆÚ·Ï¤Â˜ ÊˆÙÈ¤˜ ÛÂ ÎfiÎÎÈÓÔ ÊfiÓÙÔ. T· ÛÎËÓÈÎ¿ÙË˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÊÙˆ¯¿, ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› Û¯Â‰fiÓÎÚÂÔˆÏÂ›Ô˘, fiÌˆ˜ ÙÔ ÌÚ›Ô Î·È ÙÔ ˘ÂÚÊ˘ÛÈÎfiÌÔ‡ÛÙÔ ÙË˜ K·ÙÂÚ›Ó·˜, Ô˘ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÓÔ-Ì›˙ÂÈ˜ ˆ˜ ı· ÂÎÚ·ÁÂ›, ÔÈ Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔÈ ÙË˜, Ô˘ ÛÙÔÙÛ·Î›Ú Î¤ÊÈ ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó, Î·Ù¿ ÙÈ Á˘-·Ë‰fiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÁÓ‹ÛÈÔ ¿ÓÙ· Î¤ÊÈ, fiÏ· ·˘Ù¿·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Ì·˜ Î·ıËÏÒÛÔ˘Ó. ™Î¤ÙÔ ÎfiÏÏËÌ·.™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· ·È‰È¿ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›-Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË ÁÈ· ÙËÓ Aı‹Ó·, Ë AıËÓ·›· ÓÙ›‚· K·-ÓÔÓ›‰Ô˘, ÙÔ Î·˘Ùfi ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙÔ˘ ÌfiÓÙÂÏÈÓÁÎ Î·È ÙˆÓÂÍˆÊ‡ÏÏˆÓ, ‰È¿ÏÂÍÂ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ›, Ó· ̇ ‹ÛÂÈ, Ó·ÂÚÁ·ÛÙÂ› Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. HÂÎÔÌ‹ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ K˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ Î·ÏÂ-ÛÌ¤ÓË ÙË ™¿Û· M¿ÛÙ· ‹Ù·Ó «Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹», fi-ˆ˜ ı· ˘ÂÚıÂÌ¿ÙÈ˙Â Î·È Ô ÂÚÁÔ‰fiÙË˜ ÙË˜ ‰‹Ì·Ú-¯Ô˜ B·Û›ÏË˜. ◊Ù·Ó Û·Ó Ë ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ TÔ˘›ÁÎÈ (K·-ÓÔÓ›‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ô‰Ë) Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ K¤ÈÙ

MÔ˜ ÛÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ¿ ÙË˜. H TÔ˘›ÁÎÈ K·ÓÔÓ›‰Ô˘, ÁÏ˘-

ÎÈ¿ Î·È ˘ÂÚ¿Óˆ, ÛÙÔÚÁÈÎ‹ Û·Ó ÌËÙ¤Ú·, ¯ÔÚÙ·ÛÌ¤-ÓË ·fi ‰fiÍ· Î·È ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ·, ˘Ô‰¤¯ÙËÎÂÙËÓ M¿ÛÙ· MÔ˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È ËÂÈÙ˘¯›· ÙË˜, ·ÊÔ‡, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi“Maxim”, ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙËÓ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÛÙÔ È·ˆÓÈÎfi. H M¿ÛÙ·, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ÂÎÔÌ¤˜, ¿ÓÔÈÍÂ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜. M›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙÈ˜ÁÓÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÙÔ ÎÏ·Ú›ÓÔ, ·ÊÔ‡, ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÔÓÙ¤-ÏÔ, Â›Ó·È Î·È ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, ·ÔÎ¿Ï˘„Â fiÙÈ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ·fi ÙÔ «ŸÏ· 7» ÙÔ˘ £¤ÌÔ˘ ÁÈ·Ù› ¤ÚÂÂ Ó· ÚÔ-¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ÙË˜, ‰È¤„Â˘-ÛÂ Ù· ÂÚ› Û¯¤ÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ ™fiÌÂÚ Î·È ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂfiÙÈ ÛÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÌÈÛÂ› ÙÔ „¤Ì· Î·È ÙËÓ ̆ ÔÎÚÈÛ›·. M›-ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÏË ÙË˜ ÛÙÔ «N›ÙÚÔ», fiÔ˘ ÌÂmail ÓÂ·ÚÔ› ·Úı¤ÓÔÈ ¿ÓÙÚÂ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘-Ï¤˜ ÙË˜ ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÙË «ÓfiÛÔ». H K·ÓÔÓ›‰Ô˘, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÌÂ‰ÒÛÂÈ, ÍÂ„·-¯Ó›ÛÂÈ Î·È ÂÓÙÚ˘Ê‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¶¿ÔÏÔ KÔ¤ÏÈÔ, ÊÚfiÓÙÈ˙ÂÓ· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙË ™¿Û· M¿ÛÙ· Ó· Â›Ó·È Ô Â·˘Ùfi˜ÙË˜ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ë

Î·ÏÂÛÌ¤ÓË ÙË˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÎÔ‡ÚÂÌ· Î·È ̄ ÚˆÌÔ‚·Ê‹ Î¿-ıÂ ‰˘Ô Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜. H ™¿Û· ·¿ÓÙËÛÂ ˆ˜ ÂÚÓ¿ÂÈÂÚ›ÂÚÁË Ê¿ÛË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ, ·Ï¿ÙË˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. MÂÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÌÔ‡Î·ÚÂ ÎÈ ¤-Ó·˜ Ì·ÓÙÚ¿¯·ÏÔ˜ ·fi ÙÔ ÌÔ˘˙Ô˘ÎÙÛ›‰ÈÎÔ «Z·˝Ú·»,Ô °ÈÒÚÁÔ˜, ÂÚÌËÓÂ‡ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÛÔ˘Í¤ Ô˘ ¤¯·Û· ÙÔÓÙ›ÙÏÔ, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÛËÌ¿‰Â„Â Ë ÛÙÈ¯ÔÏÔÎ‹: «¢ÂÓ Í¤ÚˆÙÈ ÏÂ˜, ·ÏÏ¿ Ì·˙› ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ·ÎÚÔ‚·Û›Â˜ ÔÏÏ¤˜»‹ Î¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ. ¶ÏÂÎÙ‹ ¿ÓÙˆ˜ ÔÌÔÈÔÎ·Ù·ÏËÍ›·. TÔ ÎÈÓËÙfi ÌÔ˘ Â›¯Â ÛÎ¿ÛÂÈ ·fi ÌËÓ‡Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÙÚ›ÔÙË˜ ÂÎÔÌ‹˜ «K¿ÙÈ Ó· Î·›ÂÈ» ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·¯Ù‡-ËÙÔ Î·È Ë ÙËÏÂı¤·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ¤Û·ÁÂ fiÏ· Ù· ÎÔ-ÓÙ¤Ú. H K·ÓÔÓ›‰Ô˘ ÌÈ· ıÂ¿, ÌÂ ÌÔ‡ÎÏÂ˜, Ì·‡ÚÔ Êfi-ÚÂÌ· ÎÔÏÏËÙ¤Í, ÌÔ‚ Û·Ù¤Ó ÎÔÚÛ¤ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿, ÌÔ‚ Áfi-‚Â˜ Î·È ÌÔ‡ÛÙÔ Î·˘Ùfi Î·È ÚÔÎÏËÙÈÎfi, Ï·ÓÂ‡ÙÚ·, ·ÓÎ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÈÔ ‚·ÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ̄ Ú˘ÛÔ‡Ó ·ÈÒÓ· ÙË˜. MÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙË˜ ·ÔÎ·-Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙËÓ ¿ÏÏË K˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ «K¿ÙÈ Ó· Î·›ÂÈ»Î·ÏÂÛÌ¤ÓË ı· Â›Ó·È Ë Zˆ˙Ò ™·Ô˘ÓÙ˙¿ÎË. A˘Ùfi ÌÂ¯¿Ï·ÛÂ Ï›ÁÔ, ÁÈ·Ù› ‰È·Î·‹˜ ÌÔ˘ fiıÔ˜ ‹Ù·Ó Ó· ·Ó·-

ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ¶¤Ë TÛÂ-

ÛÌÂÏ‹, Ë ÔÔ›· ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ «KÏÈÓÈÎ‹» ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·.

In trash we trust

°ËÙÂÌ¤ÓÔ˜ Û·Ó ÎfiÌÚ·, Û˘Ó¤¯ÈÛ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘-ıÒ TV100. ™ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ, Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ¶·-

Ó·ÁÈÒÙË˜ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ KÒÛÙ·˜ °ÎÈÔ˘Ï¤Î·˜

ÂÚÈÊ¤ÚÔÓÙ·Ó ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ·Á›ˆÓ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ. ◊Ù·Ó K˘ÚÈ·Î‹ ÙË˜ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ÁÈfiÚ-Ù·Û·Ó ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ó·ÛÙ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÂÈ-ÎfiÓˆÓ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÈÎÔÓÔÌ·¯›·˜, Ô˘ ÙfiÛÔÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛÂ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi ÙfiÙÂ. EÎÂ›ÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛ· ˆ˜ Â›¯· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÈÛfi Û·‚-‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Îfi ÌÔ˘ Î·ıËÏˆÌ¤ÓÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î·ÏÙÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ TËÏÂfiÚ·ÛË˜. £˘Ì‹ıËÎ· ÙËÓ ÂÎÔ-Ì‹ «H £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙË˜ Î·Ú‰È¿˜ Ì·˜» ÌÂ ÙÔ˘˜‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ M·Ú›· ™ÈÒÌÔ˘ Î·È XÚ‹ÛÙÔ ¢fiÎ·-

ÏË, Ô˘ Â›¯·Ó ÌÈ· ıÂÚÌ‹ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÌÂ ÙÔ Ìfi‰ÈÛÙÚÔM¿ÎË TÛ¤ÏÈÔ, Ô˘ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ÙÔ˘, ·ÔÎ¿Ï˘„Â fiÛÔ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ ÛÙË£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÈ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔ˘. M·Î¿ÚÈ Ù· ›‰È· ÊÈÏÈÎ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÚ¤Êˆ ÁÈ· ÙË¢ËÌÔÙÈÎ‹ TËÏÂfiÚ·ÛË, ·ÚfiÏÔ ÙÔ Î·Ú·ÌÈÓ¿ÙÔtrash Î·È ÙÔ ÚÔ·Á·Ó‰ÈÏ›ÎÈ ÚÔ˜ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô, Ó·ÙÔ ¤ÙÚÂÊ· Î·È ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ AÛÙ˘ÓÔÌ›·. OÈ Ù‡ÔÈ¤¯Ô˘Ó ÍÂÛ·ÏÒÛÂÈ. ™Â ÌÈ· ÍÂÎÔÈÏÈ·ÛÌ¤ÓË £ÂÛÛ·ÏÔ-Ó›ÎË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÛÎ·ÊÂ›˜ ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi Î·È ÙˆÓ ·Ó·-Ï¿ÛÂˆÓ, ÌÂ ÙË B·ÛÈÏ›ÛÛË˜ ŸÏÁ·˜ Î·È ÙË MÔÓ·-ÛÙËÚ›Ô˘ Ó· ÌËÓ ÎÔ˘ÓÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ·,Î·È ÌÂ Ù· ·Ó‡·ÚÎÙ· ‹ ·Ó¿ÎÚÈ‚· ¿ÚÎÈÓÁÎ, ÔÈ ‰Ë-ÌÔÙÈÎÔ› ·ÙÛ›‰Â˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÂÎÂ› Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ·-Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ÈÓ·Î›‰Â˜ Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÚfiÛÙÈÌ·.EÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· ·Ï·ÚÌÔ·ÚÎ·ÚÈ-ÛÌ¤Ó· ÙË˜ TÛÈÌÈÛÎ‹, ·fi ÙÔ Êfi‚Ô Ì‹ˆ˜ Î·ÙËÁÔ-ÚËıÔ‡Ó ˆ˜ Â¯ıÚÔ› ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÔfiÙÂ Ù·Ú¿˙Ô˘ÓÛÙÈ˜ ÎÏ‹ÛÂÈ˜ fiÛÔ˘˜ ·ÚÎ¿ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ KÔ˘ÓÙÔ˘ÚÈÒ-ÙË Î·È Ù· ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡. ŸÏˆ˜ Ù˘¯·›ˆ˜ ¶¿Û¯· ¤Ú¯ÂÙ·È, ‰ÒÚÔ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, Î¿ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·˘ÍËıÔ‡ÓÙ· ¤ÛÔ‰·. X·Ï¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ‚¤‚·È· ·Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÂÈ-ÛÚ¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÈ˜ ÈÓ·Î›‰Â˜ ¿ÂÈ ÁÈ· Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·ÛÎËÓÈÎ¿ ÙË˜ K·ÙÂÚ›Ó·˜ K·ÓÔÓ›‰Ô˘ ‹ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛËÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ì·ÎÈÁÈ¿˙ ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.TËÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ·Ú·ÎÔ-ÏÔ˘ıÒ ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÁˆÌ¤ÓÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ÙÔÓÏÔ‡ÙÔ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ Ì·ÎÈÁÈ¿˙, Ô˘ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·ÌÔ˘ ÙÔÓ ̄ Ú›˙ÂÈ ·fiÏ˘ÙÔ pale and gothic angel, Â›ÙÈ-ÌÔ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ Ê·Ó ÎÏ·Ì ÙˆÓ Sisters of Mercy. TÔ ÁÏÂÓÙ¿ÌÂ ÛÙÔ ‚ÔÚÚ¿, fiˆ˜ Î·Ù·Ï¿‚·ÙÂ. ºÙÔ˘,ÊÙÔ˘, ÌË Ì·ÙÈ¿Íˆ ÙÔ Î¤ÊÈ, fiÏ· Ù¤ÏÂÈ·. MfiÓÔ ÌÈ· ·-ÔÚ›· ¤¯ˆ: °È·Ù› Ô æˆÌÈ¿‰Ë˜ ··ÈÙÂ› Ó· Ì·˜ ÊÙÈ¿-ÍÔ˘Ó ›ÛÙ· ºfiÚÌÔ˘Ï· 1; E›¯· ÈÛÙ¤„ÂÈ ˆ˜ fiÙ·Ó,ÌÂ ÙÔ Î·Ïfi, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ˘˜ Î·ÈÚÔ‡˜, Í·Ó·¿-ÚÔ˘ÌÂ ÙËÓ ¶fiÏË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ AÁÈ·-™ÔÊÈ¿, ı·ÙÔ˘˜ ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ›ÛÙ·. ◊ ÏÂ˜ Ó· ÌËÓ; ∞

£∂-soul-√¡π∫∏!

¢ËÌÔÙÈÎ¿ Ù¤ÏË, ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÛÈÊÙÂÙ¤ÏÈ, fiÏË Ë fiÏË ÌÈ· ·Ú¤·


SALONICEBRITIESΔÔ˘ ™Δ∂º∞¡√À Δ™πΔ™√¶√À§√À ([email protected])

K∞Δ∂ƒI¡∞ K∞¡√¡I¢√À: EÀÃ∞ƒπ™Δ√Yª∂, A£H¡∞!

The Man from Shaft. O ÚÒÙÔ˜ ∞ÊÚÔ·ÌÂÚÈÎ¿ÓÔ˜ Û˘Óı¤ÙË˜ Ô˘‚Ú·‚Â‡ÙËÎÂ ÌÂ ŸÛÎ·Ú ÙÔ ’72. ¢È·ÌÔÚÊˆÙ‹˜ ÙÔ˘ Ú·, Ì¤Û· ·fiÙÔ˘˜ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÎÙÂÓÂ›˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘˜ ÛÙ· ÙÚ·-ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘. Black to the bone ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜, Û˘Óı¤ÙË˜, ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, Â-ÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÙ‹˜, ËıÔÔÈfi˜. M¤ÏÔ˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ David Porter ÌÈ·˜ ÂÈ-Ù˘¯ËÌ¤ÓË˜ ÔÌ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÛÙ· 60s, ÌÂ ÂÈÙ˘¯›Â˜fiˆ˜ ÙÔ “Soul Man” ÙˆÓ Sam and Dave. ¢Ë-ÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi˜ Û˘ÓÂ¯ÈÛÙ‹˜ ÌÂ ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì “HotButtered Soul” ÛÙËÓ ÂÈ‰Ú·ÛÙÈÎ‹ ÂÙÈÎ¤Ù· ÁÈ·ÙÔ Â›‰Ô˜ Stax, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ‰È¿ÓÔÈÍÂ ËMotown ÛÙ· Ù¤ÏË ÙˆÓ 60s. HıÔÔÈfi˜ ÛÙËÓÎ·ÏÙ Ù·ÈÓ›· «Afi‰Ú·ÛË ·fi ÙË N¤· YfiÚÎË»ÙÔ˘ K¿ÚÂÓÙÂÚ. H ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ™ÂÊÛÙÔ ·›ı·ÓÔ “South Park”, Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2006, Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛÂ ÁÈ· ÙËÓincorrect ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ ÛÂ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹-Ì·Ù·. Samples ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙÔ˘ fiˆ˜ Ù· “Walk on By”, “Ike’s RapIII” Î·È “Shaft” ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÓfiÌ·Ù· fiˆ˜ ÔÈ BeastieBoys, Public Enemy, Wu-Tang Clan, Portishead Î·È MassiveAttack. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ massive.

-°. ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜

¶ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û·˜ ÂÈÚÚÔ¤˜; OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó

·ÏËıÈÓÔ› Î·È ÂÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘˜.

K·È ÙÔ ÈÔ ÂÈ‰Ú·ÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· Û·˜; K·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÂ ¤¯ÂÈ

ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘. ∂ÎÂ›ÓË ÌÂ Ô‰‹ÁËÛÂ ÂÎÂ› Ô˘

¤ÊÙ·Û·, ·˘Ù‹ Ô˘ ÌÂ ÎÚ¿ÙËÛÂ ¿ÓÙ· Â˘ÁÓÒÌÔÓ·, ¿ÓÙ· Ù·ÂÈÓfi.

¶Ò˜ ÚÔ¤Î˘„Â Ë ·Ó¿ÌÂÈÍË ÌÂ ÙË ™·ïÂÓÙÔÏÔÁ›·; H ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË

(Study tech) ÙÔ˘ Î. X¿Ì·ÚÓÙ, ÌÈ· ÂÊ·ÚÌfi-

ÛÈÌË Ï‡ÛË ÛÂ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Úfi-

‚ÏËÌ·. E›¯· ıÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÌÂ ÙË

™·˚ÂÓÙÔÏÔÁ›· Î·È ı¤Ïˆ ÔÈ AÊÚÔ·ÌÂÚÈÎ·ÓÔ›

Û‡ÓÙÚÔÊÔ› ÌÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· ÔÊ¤ÏË.

TÈ Û·˜ Î¿ÓÂÈ Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ Û‹ÌÂÚ·; H ÌÔ˘ÛÈ-

Î‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. EÚÁ¿˙ÔÌ·È ÛÂ ¤Ó· Ó¤Ô ¿Ï-

ÌÔ˘Ì ÌÂ ÙËÓ Concord Records. K˘Ú›ˆ˜ fiÌˆ˜ Ë Ó¤· Û‡˙˘Áfi˜ ÌÔ˘, Ë

Adjowa, Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÌÔ˘, Ô Kwadjo, Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ!

Jazz, soul, disco. ¶Ô‡ ·ÈÛı¿ÓÂÛÙÂ ÈÔ ÎÔÓÙ¿; Zˆ Î·È ·Ó·Ó¤ˆ Ì¤Û· ÛÙË

soul. E›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÌÂ ÙÚ¤ÊÂÈ, ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ̇ ˆ‹.

¶Ò˜ ·ÈÛı¿ÓÂÛÙÂ fiÙ·Ó ·ÎÔ‡ÙÂ fiÏÔ˘˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ Î·ÏÏÈ-

Ù¤¯ÓÂ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, ÂÓ›ÔÙÂ ÂÎÙÚˆÌ·ÙÈÎ¿, samplings ·fi ÙË

‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜; E¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·Ï¿, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙÈÌ‹ Ô˘ ·ÔÙÂ-

ÏÒ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó fiÌˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ¿Û¯ËÌÔ ÙÚfiÔ

ı˘ÌÒÓˆ... NÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó

Ó· ·›˙Ô˘Ó fiÚÁ·Ó·, ÁÈ·Ù› ÂÎÂ› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜.

¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ ÌÈ· Á˘Ó·›Î·; N· ÙË˜

ÏÂ˜ fiÙÈ ÙËÓ ·Á·¿˜ Î·È, Î˘Ú›ˆ˜, Ó· ÙË˜ ÏÂ˜ ¿ÓÙ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·.

E›ÛÙÂ Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Isaac Hayes Foundation. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜

ÛÙfi¯Ô˜; ¡· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔÈ, ÌÂ

ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ÂÁÁÚ·Ì·ÙÔÛ‡ÓË˜, ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ÙË˜

‰È·ÙÚÔÊÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·˘ÙÔÛÂ‚·-

ÛÌfi Î·È ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ò˜ Ó· ÌÂÏÂÙÔ‡Ó.

MÈ· Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ soul; E›Ó·È ÛÔ˘‰·›Ô Ó· ‚Ï¤ÂÈ˜ fiÙÈ Ë

old school soul ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ. MÂ Û˘Ó·Ú¿˙ÂÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ

‰‡Ô: old school/new school. AÓ˘ÔÌÔÓÒ Ó· ‰ˆ Ô‡ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ.

AÁ·ËÌ¤ÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜; AÁ·Ò ÙËÓ Alicia Keys... M·˙› ÌÂ ÙÈ˜ Mary J

Blige Î·È Angie Stone ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·ÏËıÈÓ‹.

K§EI™TO °YMNA™THPIO ºA§HPOY (TAE KWON DO). ŒÓ·ÚÍË 21.00. E›ÛÔ-

‰Ô˜ ú 45 Â˘ÚÒ (·Ú¤Ó·) - ú 5 (ÎÂÚÎ›‰·) - ú 75 (VIP). ¶ÚÔÒÏËÛË: Ticket

Point (AÎ·‰ËÌ›·˜ & °ÂÓÓ·‰›Ô˘ 3, 210 3840.020), Metropolis, Ticket House

(¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 42), Ticket Shop (211 9559.900). ™ÙÈ˜ 3/3.


∞£∏¡∞ 1 - 7 ª ∞ ƒ Δ I O Y 2 0 0 7 - Δ ∂ À Ã √ ™ 1 5 7 - 1 6 8 ø ƒ ∂ ™ ∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ - W W W . A T H E N S V O I C E . G R

Δ ∂ Ã ¡ ∏ / ª √ À ™ π ∫ ∏ / £ ∂ ∞ Δ ƒ √ / ° ∂ À ™ ∂ π ™ / ∂ ∫ ¢ ∏ § ø ™ ∂ π ™ / ™ π ¡ ∂ ª ∞

210¢∏°√™

ISAAC HAYES Black to the Future

Δ∂Ã¡∏

NEKTAPIO™ ™TAMATO¶OY§O™ ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜

Ì·˜ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÙÂ‡¯Ë, Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ̄ ·Ú›ÛÂÈ

Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÍÒÊ˘ÏÏ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜

«∞˘Ù··ÙÈÛÌÔ‡˜». ∏ ̇ ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÈ·

ÂÚ›ÂÚÁË ·›ÛıËÛË Ù·¯‡ÙËÙ·˜, Ù· ̄ ÚÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘

Â›Ó·È Û‚¤ÏÙ·. T· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ̇ ˆÁÚ·-

ÊÈÎ‹, ÎÔÏÏ¿˙ Î·È Û¯¤‰È·, Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È

ÛÂ ¤Ó· ̄ ÒÚÔ ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÁÈ·

Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ̂ ˜ ÚÔ¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. Gallery

ªanifactura, Z. ¶ËÁ‹˜ 29, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 3811.470

ANE•H°HTA ºAINOMENA º·ÓÙ¿ÛÔ˘ Î¿ÙÈ ÌÂÙ·-

Í‡ «ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ K‡ÚÔ˘ °Ú·Ó¿˙Ë» Î·È

¤Ó· ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 30 ÂÎı¤-

Ì·Ù· ·Ó··ÚÈÛÙÔ‡Ó ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· Ê˘ÛÈÎ¿ Ê·ÈÓfi-

ÌÂÓ·, ÁÈ· Ó· Ï‡ÛÂÈ˜ ·ÔÚ›Â˜ ÛÙË Ê˘ÛÈÎ‹ Î·È

ÙË ¯ËÌÂ›·. ¶¿ÚÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÌfiÌÈÚÂ˜ ÁÈ· Ó·

·›ÍÂÙÂ ÌÂ ÙÔÓ ·Ú·ÌÔÚÊˆÙÈÎfi Î·ıÚ¤ÊÙË,

ÙËÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓË Ì¿Ï· ‹ ÙË Û‹Ú·ÁÁ· ‚·Ú‡ÙË-

Ù·˜. The Mall Athens, 210 6300.000. ¢Â˘Ù.-™¿‚.9.00-21.00. Afi 1Ë Ì¤¯ÚÈ 17/3.

XPAAAT™! MO¢A A¶O XAPTI T· ¯¿ÚÙÈÓ· ÊÔÚ¤-

Ì·Ù· ÛÙ· 60s Â›¯·Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÂÔ¯‹. A˘Ù‹ ÙË

ÊÔÚ¿ ı· Ù· ‰ÂÈ˜ ÛÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÌÂ

¯¿ÚÙÈÓ· ÎÈÌÔÓfi, ÚÔ‡¯· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ¯Ú‹-

ÛË˜, ¯¿ÚÙÈÓÂ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ·fi ‰È¿ÛËÌÔ˘˜

Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜ Î·È Ì·˙› ÙÔ ÊfiÚÂÌ· ÙË˜ Nico Ô˘

˙ˆÁÚ¿ÊÈÛÂ Ô Warhol. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Û¯Â-

‰È·ÛÙ¤˜ KÔÎÔÛ·Ï¿ÎË, Deux Hommes,

Galliano, Miyake Î.¿. MÔ˘ÛÂ›Ô MÂÓ¿ÎË - KÙ‹-ÚÈÔ O‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. M¤¯ÚÈ 15/4.

BA°°E§H™ PHNA™ OÈ ›Ó·Î¤˜ ÙÔ˘ ÛÂ Î¿ÓÔ˘Ó

Ó· ı¤ÏÂÈ˜ Ó· „¿ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÎÚ˘ÌÌ¤ÓÔ˘˜ ıËÛ·˘-

ÚÔ‡˜ Î·È ̄ ·Ì¤Ó· Î·ÏÔÎ·›ÚÈ· Î¿Ô˘ ÛÙ· ‚¿ıË

ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜. H ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿-

ÙË Î·Ú¿‚È·, fiÏÂÈ˜ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ¤˜ Î·È ÔÓÂÈÚÈÎ¿

ÙÔ›· ÛÙÔÈ¯ÂÈˆÌ¤Ó· ·fi fiÌÔÚÊÂ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙË ·ÙÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË.

«AÙ¤ÚÌˆÓ ÏÂ‡ÛË II». ™ÎÔ˘Ê¿ 4, Ï. KÔÏˆÓ·Î›Ô˘,210 3643.025

“PART TIME PUNKS” H “Anathena” ÙÂÏÂ›ˆÛÂ

Î·È ÔÈ «¿ÓÎË‰Â˜ ÌÂÚÈÎ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜»

È¿ÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· project

ÛÂ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÕÚË & §¿ÎË IˆÓ¿ Ô˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ

ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙË˜ AÓÔÈ¯Ù‹˜ ¶ÚfiÎÏËÛË˜

ÙÔ˘ ¢E™TE. £¤Ì· ÙË˜ Ë Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓË Ú·-

ÎÙÈÎ‹ ÙË˜ ·Ù¤ÓÙ·˜, ˆ˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÎ‰Ô¯‹ ÙÔ˘

DIY. TËÓ ÚÒÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¤Ú· ÙË˜ ¤Î-

ıÂÛË˜ (2 Î·È 10/3 ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·) ı· ·›ÍÔ˘Ó live

ÔÈ Victory Collapse Î·È ÔÈ Callas, Î·È ı· Á›ÓÂÈ

dj set ·fi ÙÔ˘˜ Legal Tender. I¢PYMA ¢E™TE,

ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 11 & EÓ. ¶·¿, N¤· IˆÓ›·, 2102758.490, ÒÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ¢Â˘Ù.-¶¤Ì. 10.00-18.00, ¶·Ú. 10.00-20.00, ™¿‚. 11.00-16.00

£∂∞Δƒ√

M¶§E ME§A°XO§IA H M¿Úˆ ¢Ô‡Î·, Ô M¿-

ÓÔ˜ EÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘ Î·È Ô M¤ÓË˜ KÔ˘Ì·ÓÙ·Ú¤·˜

Ï¿ıÔ˘Ó ÙÚÂÈ˜ ‹ÚˆÂ˜. TÚÂÈ˜ Ó¤Ô˘˜ ÚfiÛÊ˘-

ÁÂ˜ Ô˘ Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÛÙËÓ fiÏË

Ì·˜, ›Ûˆ˜ Î·È ÛÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·, Î·È

ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ˘˜ Í¤ÚÔ˘ÌÂ. K·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ Û˘ÁÁÚ·-

ÊÂ›˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ·-

ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÙÔ˘˜

ÛÂ ÌÈ· ÂÓÈ·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË. TË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ˘-

ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ MÈ¯·ËÏ›‰Ë˜. AÓÔÈ¯Ùfi £¤-

·ÙÚÔ, K¿Ï‚Ô˘ 70 & °Î‡˙Ë, 210 6445.749

TI¶OTA ¢IKO MOY IÔ‡ÏÈÔ˜ ÙÔ˘ 2077. TÔ Ì¤Ï-

ÏÔÓ Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô ŒÓÙÔ˘·ÚÙ MÔÓÙ

Â›Ó·È ·ÔÛÙÂÈÚˆÌ¤ÓÔ Î·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÂÏÂÁ¯fi-

ÌÂÓÔ. TÔ «ŒÚÁÔ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘» ÙÔ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂ-

Ù·Í‡ Ê¿ÚÛ·˜, ·ÛÙÂ›Ô˘ Î·È ·ÊÔÏÈÛÙÈÎ‹˜ ·Ï‹-

ıÂÈ·˜, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ ÎfiÎÎ·ÏÔ.

TË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ŒÊË £ÂÔ‰Ò-

ÚÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: N›ÎÔ˜ KÔ˘Ú‹˜,

M·Ú›· ZÔÚÌ¿ Î·È IÔÎÚ¿ÙË˜ ¢ÂÏ‚ÂÚÔ‡-

‰Ë˜. ¶ÔÚÂ›·, TÚÈÎfiÚÊˆÓ 3-5 & °’ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ï.BÈÎÙˆÚ›·˜, 210 8210.991

√¶∂ƒ∞

H§EKTPA £ÂˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ

ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘. H «„˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹» fiÂÚ·

ÙÔ˘ ™ÙÚ¿Ô˘˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÔÈËÙÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘

O‡ÁÎÔ ÊÔÓ XfiÊÌ·ÓÛÙ·Ï ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÈÔ

ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Î‡ÎÏÔ˘ «HÏ¤-

ÎÙÚ·». ™ÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ KÏ˘Ù·ÈÌÓ‹ÛÙÚ·˜ ı·

‰Ô‡ÌÂ ÙËÓ AÁÓ‹ M¿ÏÙÛ· Î·È ÙË˜ HÏ¤ÎÙÚ·˜

ÙË N·ÓÙ›Ó ™ÂÎÔ‡ÓÙÂ. TË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ̆ ÔÁÚ¿-

ÊÂÈ Ô M›Î·ÂÏ X¿ÌÂ. M¤Á·ÚÔ MÔ˘ÛÈÎ‹˜, B·Û.™ÔÊ›·˜ & KfiÎÎ·ÏË, 210 7282.333. ™ÙÈ˜ 1, 4, 7, 10/3,21.00, ú 95, 70, 48, 28, 15.

BIB§IO - EK¶AI¢EY™H

MA∫∏™ M∏§∞Δ√™ TËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 9 M·ÚÙ›Ô˘

ÛÙÈ˜ 20.30 ÛÙÔÓ IANO ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô

™Ù¤Ê·ÓÔ˜ TÛÈÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ K·-

Ú·ı¿ÓÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ M¿-

ÎË MËÏ¿ÙÔ˘ «101 ‰›ÛÎÔÈ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙËÓ

Ô ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·», ÙˆÓ ÂÎ‰fiÛÂˆÓ ATHENS

VOICE BOOKS. ™Â ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ ÁÂÌ¿ÙË ÌÔ˘-

ÛÈÎ‹, Ô ÈÔ ÚÔÎ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ

ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰È·‚¿˙ÂÙ·È ·Ï-

Ï¿ Î·È ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È! IANO™, AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 7.

H E§§A¢A TH™ ™øTH™ TPIANTAºY§§OY BÚ·-

‰È¿-Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Ò˜ ‚Ï¤ÂÈ Ë

™ÒÙË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. EÎÙfi˜

·fi ÙËÓ ›‰È· ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ £ÂÔ-

¯¿ÚË˜, Ë Iˆ¿ÓÓ· §·ÏÈÒÙÔ˘ Î·È Ô HÏ›·˜ NÈ-

ÎÔÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. EÏÏËÓÈÎfi˜ KfiÛÌÔ˜, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 254,T·‡ÚÔ˜, 210 4835.300. ™ÙÈ˜ 7/3, 19.30.

EK¶AI¢EY™H 2007 AÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÛÔ˘‰·Èfi-

ÙÂÚ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È

ÛÙÈ˜ H¶A, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ·

ÌÂ ÈÛ¯˘Ú¿ Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜.

™ÙËÓ 9Ë ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘

YÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜, ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·-

ÙÂ›·˜ NÂfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ AıËÓ·›ˆÓ, ÔÈ

HÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ ı· Â›Ó·È Ë ÙÈÌÒÌÂÓË ̄ Ò-

Ú·. OÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó·

‰Ô˘Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ·ÌÂÚÈÎ¿-

ÓÈÎ· È‰Ú‡Ì·Ù· ·ÓÒÙ·ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ÂÓÒ

ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ

ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘-

‰·ÛÙ¤˜ ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ·

ÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ GMAT, SAT, GRE ·ÏÏ¿ Î·È

ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÊÔÈÙËÙÈÎ‹˜ ‚›˙·˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó

ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ºÔ˘ÏÌÚ¿ÈÙ Î·È

ÂÈÏÔÁ¤˜

NEKTAPIO™ ™TAMATO¶OY§O™


ÙË˜ AÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ¶ÚÂÛ‚Â›·˜. H Â›ÛÔ‰Ô˜ ı·

Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. HELEXPO PALACE,

M·ÚÔ‡ÛÈ, 1-4 M·ÚÙ›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ “Europartners”,™˘ÁÁÚÔ‡ 101, 210 9221.254, [email protected]

O NA¡√™ B∞§∞øƒπΔ∏™ ∞¶∞°°∂§§∂π O ‰ÈÛ¤ÁÁÔ-

ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ AÚÈÛÙÔÙ¤ÏË B·Ï·ˆÚ›ÙË ÙËÓ

TÂÙ¿ÚÙË 7/3 ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ K‡ÎÏÔ˘

¶ÔÈËÙÈÎÒÓ EÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ, Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È

Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÔÈËÙ‹

Î·È Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ AıËÓÒÓ,

N¿ÛÔ B·ÁÂÓ¿. O K‡ÎÏÔ˜ ÂÚÈÎÏÂ›ÂÈ ÙÔ˘˜ Â›-

ÏÂÎÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜ KÒÛÙ· ™ÙÂÚ-

ÁÈfiÔ˘ÏÔ, T›ÙÔ ¶·ÙÚ›ÎÈÔ, KÈÎ‹ ¢ËÌÔ˘Ï¿,

NÙ›ÓÔ XÚÈÛÙÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ Î·È M¿ÚÎÔ M¤ÛÎÔ.

E›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË ÌÂ ‰ÂÏÙ›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜.

Megaron Plus, B. ™ÔÊ›·˜ Î·È KfiÎÎ·ÏË, 210 7282.000

T√ ¶∂ƒπ√¢π∫√ “∏IGHLIGHTS” Î·È Ë «ºÈÏÔıÂ¿-

ÌˆÓ» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË «™ÙÈÁÌÈfiÙ˘-

· EÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - Yearbook

06<07». ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô ŒÏÏË-

Ó·˜ Î·È Í¤ÓÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜, ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹

ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË, Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ·˙Ï ÙË˜ Î·Ï-

ÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂ Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· ÎÔÌÌ¿-

ÙÈ· ÙË˜. ΔËÓ TÚ›ÙË 6 M·ÚÙ›Ô˘ 2007, ÒÚ· 19.00 ÛÙÔcafé ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô˘ IANOS (™Ù·‰›Ô˘ 24).

Nπ∫√™ E°°√¡√¶√À§√™ TÔ EıÓÈÎfi K¤ÓÙÚÔ BÈ-

‚Ï›Ô˘ (EKEBI), ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙˆÓ

ÂÎ·Ùfi ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ·Ó·-

ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ˆ˜ ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ‰ËÌÈÔ˘Ú-

Áfi Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„Â ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘

20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, ̆ fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘

YÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (Y¶¶O), ¤Ó· Úfi-

ÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎ›ÏˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ. TËÓ ¤ÎıÂÛË-

·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂ Ù›ÙÏÔ

«EÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ˜ 2007: ... ˆÚ·›Ô˜ Û·Ó ŒÏÏË-

Ó·˜» ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈ‚¿ÙÂ˜

Î·È ÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ «EÏÂ˘ı¤-

ÚÈÔ˜ BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜» ·fi ÙÈ˜ 20/2 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 20/4.

¶√§À M∏§πøƒ∏ ™˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ

·fi 20 ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ıÂˆÚËÙÈÎfi˜ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜,

‰È‰¿ÛÎÂÈ ·fi ÙÔ 1994 ÛÂ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È È‰È·›-

ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ÁÚ·Ê‹˜. TÔ ‚È-

‚Ï›Ô ÙË˜ «¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ-

ÎÔ‡˜ ÔÌfiÙÂ¯ÓÔ˘˜» (ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜, ÛÂÏ.

456, ú 20), ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi

‚Ô‹ıËÌ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÁÁÚ·-

ÊÂ›˜, ÁÂÌ¿ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ÙÂ-

¯Ó¿ÛÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î·-

ıËÁ‹ÙÚÈ· Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê¤· B·ÛÈÏÈÎ‹ ¶ÈÙÔ‡ÏË

Î·È ÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· §›Ï· MÔÚ‰Ô¯¿È. ™˘ÓÙÔÓ›-

˙ÂÈ Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™Ù¤Ê·-

ÓÔ˜ ¢¿Ó‰ÔÏÔ˜. ™ÙÈ˜ 12/03 Î·È ÒÚ· 18.00. AÌÂ-

ÚÈÎ·ÓÈÎfi KÔÏÏ¤ÁÈÔ EÏÏ¿‰Ô˜, °Ú·‚È¿˜ 6, AÁ. ¶·Ú·-ÛÎÂ˘‹, 210 6009.800, ÂÛˆÙ. 1370

ª√À™π∫∏

TRUE HIP-HOP CULTURE FEST ¶Ï¿Î· Ï¿Î· ÔÈ

Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙË˜ ¡oiz Â›Ó·È ¿ÓÙ· ·ÊÚfi˜. N¤Ô

¯Ù‡ËÌ· (Î·È ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô) Ë ·Ó¿ÎÏËÛË ÙÔ˘ Dj

Muggs (ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Cypress Hill, ÔfiÙÂ ÍÂ-

Î›Ó· ÙÔ jump around ·fi ÙÒÚ·) Î·È ÙÔ˘ GZA

the Genius (ÎÔÏÏËÙfi ÙÔ˘ RZA) ·fi ÙËÓ

ultimate hip-hop ÎÔÏÂÎÙ›‚· ÙˆÓ Wu Tang

Clan. ª·˙› ÔÈ K·Ó·‰Ô› Swollen Members, oÈ

AÌÂÚÈÎ·ÓÔ› Blaze, ÔÈ °¿ÏÏÔÈ B Boy Junior

Î·È ÂÏÏËÓÈÎfi support ·fi ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ Ì·˜ AÓÙ›-

ÍÔÂ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Professional

Sinnerz, Dj Faid, DJ Booker. Graffiti ¤Íˆ

·fi ÙÔ club ·fi ÙÔ˘˜ ∏eroes, Parasites, Wfc

Î·È ¿ÏÏÔ˘˜. Fuzz, Bo˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ 22, 210 9220.802.ŒÓ·ÚÍË 19.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 30, 35 (T·ÌÂ›Ô). ¶ÚÔÒÏË-ÛË Ticket HÔuse, Metropolis. ™ÙÈ˜ 5/3.

BLACKFIELD To ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜

ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÔ‡ leader ÙˆÓ Porcupine Tree,

Steven Wilson, Î·È ÙÔ˘ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰È-

ÛÙ‹ Î·È Û˘Óı¤ÙË Aviv Geffen, ÌÂ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·

·fi Ù· 2 ¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ˘˜

Ù›ÙÏÔ˘˜ “Blackfield” Î·È “Blackfield II”. MÂ-

Ï·Á¯ÔÏÈÎ¤˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó

Radiohead, BÔwie. M·˙› ÔÈ Daniel Salomon

ÛÙÔ È¿ÓÔ, Seffy Efrati ÛÙÔ Ì¿ÛÔ Î·È Tomer Z

ÛÙ· ÓÙÚ·Ì˜. Fuzz, Bo˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ 22, 210 9220.802

ŒÓ·ÚÍË 19.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 30, 35 (T·ÌÂ›Ô). ¶ÚÔÒÏËÛËTicket HÔuse, Metropolis. ™ÙÈ˜ 3/3.

BA™I§H™ T™AM¶PO¶OY§O™ Afi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈ-

ÎfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ó·ÓÂˆÙ¤˜ ÙË˜ ÚÔÌ·ÓÙÈÎ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ-

Î‹˜, Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ B·Û›ÏË˜ TÛ·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤-

¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÂ› ̂ ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›-

Ô˘˜ E˘Úˆ·›Ô˘˜ È·Ó›ÛÙÂ˜ ÙË˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘.

Abstract Jazz ·fi ÙÔÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô ŒÏÏËÓ·

ÌÔ˘ÛÈÎfi Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô Ì·Û›ÛÙ· Arild

Andersen (Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÙˆÓ Jan

Garbarek, Dexter Gordon, Sonny Rollins,

Chick Corea, Don Cherry) Î·È ÙÔ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ

ÓÙÚ¿ÌÂÚ John Marshall, ÌÂ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi Ù· ¿Ï-

ÌÔ˘Ì ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ “Achirana” Î·È

“The Triangle” ÛÙËÓ ÂÎÏÂÎÙÈÎ‹ ECM Ì·˙› ÌÂ

Ó¤Ô ˘ÏÈÎfi. Jazz upstairs, ¶Ï. £Â¿ÙÚÔ˘ 10, 2103246.530. ŒÓ·ÚÍË 22.00. E›ÛÔ‰Ô˜ ú20. ™ÙÈ˜ 1, 2 & 3/3.

LIVE

B-UNPLUGGED FEAT. ONIRAMA º¿ÚÌ·ÎÔ ÁÈ·

ÙËÓ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË Î·Ù¿ıÏÈ„Ë, Ó· ÙË ‰ÂÈ˜ ̂ ˜ Û˘-

Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚·Ùfi‚Ú·‰Ô˘. Afi ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ

ÌÂ Û‡ÓıËÌ· “hang over - game over”, finger

food ÌÂ ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜ ¯Ú˘ÛÔ‡ ÛÎÔ‡ÊÔ˘, ¯·Ï·-

Ú‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ Onirama ÛÂ ÌÈ·

ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¿ÓÂ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡. Baraonda, TÛfi¯·43, AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6444.308, Î¿ıÂ K˘ÚÈ·Î‹. ∞

°È· Ó· Î·Ù·¯ˆÚÈÛÙÂ›ÙÂ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙË˜ A.V., ÛÙÂ›ÏÙÂ ‰ÂÏÙ›· Δ‡Ô˘ 2 Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·. Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË Ã·Ú. ΔÚÈÎÔ‡Ë 22, 10679 ∞ı‹Ó· ‹ ÛÙÔ fax 210 3617.310 ‹ ÛÙÔ [email protected]


* Ó¤ÔC Ì¤¯ÚÈ ú15ú 15-30úú 30-45úúú 45+• •ÂÓ˘¯Ù¿ÂÈ

(ÌÂÙ¿ ÙË 1.00 .Ì.)™/∫ ∞ÓÔÈ¯Ùfi ™¿‚‚·ÙÔ/

(‹) ∫˘ÚÈ·Î‹ ÌÂÛËÌ¤ÚÈª ∞ÓÔÈ¯Ùfi ÌÂÛËÌ¤ÚÈ

ΔÈÌ¤˜ ̄ ˆÚ›˜ ÎÚ·Û›

∫¤ÓÙÚÔA°√ƒ∞§. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & BÔ˘ÚÓ¿-˙Ô˘ 31, AÌÂÏfiÎËÔÈ, 2106426.238 / X·Ù˙. M¤ÍË 8 &BÂÓÙ‹ÚË 9 (ÂÚÈÔ¯‹Hilton), 210 7252.252 / ∞ÚÈ-ÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 92, Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ,210 6857.626£˘Ì›˙ÂÈ ÌÈÛÙÚfi ÌÂ Á‹ÈÓ·¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ·ÏÈ¤˜ ·Ê›-ÛÂ˜. °ÂÓÓ·Èfi‰ˆÚÂ˜ ÌÂÚ›-‰Â˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓÈ¿ÙˆÓ.ú K ªA§AT™I BÚ·Û›‰· 13, fiÈÛıÂÓ X›Ï-ÙÔÓ, 210 7210.501-2ªÔÓÙ¤ÚÓÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ÁÓˆÛÙÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘™Ù·‡ÚÔ˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ÌÂ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ÎÚËÙÈÎ¤˜ÁÂ‡ÛÂÈ˜. ¢›Ï· ÛÔ˘ ı·ÙÚÒÓÂ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ·ÛÙ¤ÚÂ˜ÙË˜ TV. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ªA§E•AN¢PAAÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜8A& ∑ˆÓ·Ú¿ 21, §. AÏÂ-Í¿Ó‰Ú·˜, 210 6420.874∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó· ÛÙËÓ Î·-Ï‡ÙÂÚË ÂÎ‰Ô¯‹ ÙË˜. ¡¤Â˜ÁÂ˘ÛÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ·Ó·-ÓÂˆÌ¤ÓÔ˜ Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜. π‰·-ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ÁÂ‡Ì·Ù·.úª*ALIERMAN™ˆÊÚÔÓ›Ô˘ 2, °Î¿˙È, 2103426.322K·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓÔÛÂ ·ÏÈfi ·ıËÓ·˚Îfi Û›ÙÈÎ·È ÌÂ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÁˆÓÈ¤˜ ÙË˜ ÁË˜.°Â‡ÛÂÈ˜ ÂÏ·ÊÚÈ¿˜ ÌÂÛÔ-ÁÂÈ·Î‹˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜.™ÂÚ‚›-ÚÔ˘Ó 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÌÂ 10ÙÔ ‚Ú¿‰˘.ALMAZTÚÈÙÔÏ¤ÌÔ˘ 12 °Î¿˙È, 210 3474.763™ÙÔ ̄ ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ DirtyStr-eat ÌÂ Ó¤· ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛËÎ·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓË‰È·ÎfiÛÌËÛË. £· Ê·˜ ÁÂ‡-ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ «‰ÚfiÌÔ˘» Î·È Î·È-ÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂÛÔÁÂÈ·Î¿ È¿Ù·‹ ı· Î¿ÙÛÂÈ˜ ÛÙËÓ Ì¿Ú·ÁÈ· ÔÙfi Î·È ÔÏ‡ Î·È Î·Ï‹ÌÔ˘ÛÈÎ‹. ú ª ∫•AªA§£∂π∞TÚÈfi‰ˆÓ 16, 2103224.635™ÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô Ù· ÙÂÏÂ˘-Ù·›· 40 ̄ ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙÔ Úˆ›Î·Ê¤‰Â˜, ·˘ıÂÓÙÈÎ¤˜ Á·ÏÏÈ-Î¤˜ ÎÚ¤Â˜ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿·fi ÛÈÙÈÎ¿ ÁÏ˘Î¿ Ù‡Ô˘Á·Ï·ÎÙÔˆÏÂ›Ô. ú ª •APPLEBEE'S§. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & ™Ô‡ÙÛÔ˘,AÌÂÏfiÎËÔÈ, 2106459.805 / ¢Ô‡ÛÌ·ÓË & §·-˙·Ú¿ÎË 12, °Ï˘Ê¿‰·, 2108948.730 / AÁ. πˆ¿ÓÓÔ˘ 42,∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, 2106003.127 / ∂ÚÌÔ‡ 91, ªÔ-Ó·ÛÙËÚ¿ÎÈ, 210 3227.789 /ºÈÏ·‰ÂÏÊ¤ˆ˜ 8 & X·Ú. TÚÈ-ÎÔ‡Ë, KÂÊ·Ï¿ÚÈ, 2106233.514 / Kosmopolis, §.∫ËÊÈÛ›·˜ 73, 210 6199.576X·ÚÔ‡ÌÂÓÔ, ÓÂ·ÓÈÎfi ÛÙ¤ÎÈ.AÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎ· burgers,steaks Î·È ÔÏ‡ Î·Ï¿cocktails. ŸÔÈ· ÒÚ· ÙË˜ËÌ¤Ú·˜ ı· ÛÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÂ˘ÛÙÈÎfi Ù·-Í›‰È ÌÂ Û˘ÓÔ‰Â›· ÎÂÊ¿ÙË˜ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜. ú ªAƒÃ√¡Δπ∫√Œ‚ÚÔ˘ 40, AÌÂÏfiÎËÔÈ,

210 7777.742∞Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÚfiÛÊ·Ù·,ÌÂ ‚ÈÙÚ›Ó· ÁÈ· Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ˜·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÔÏÏ¿ È¿Ù·,fiÏ· ÙÔ˘˜ ÛÈÙÈÎ¿ Ì·ÁÂÈÚÂ-Ì¤Ó·. TÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Ï‹ÚË˜ÎÔ˘˙›Ó·, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÈÔ ̄ ·-Ï·Ú¿. ¶·Ú.-™¿‚. ÂÏÏËÓÈÎ‹ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÌÂ dj. ú ª •AVALON §ÂˆÎÔÚ›Ô˘ 20, æ˘ÚÚ‹, 210 3310.572¢ÈÂıÓ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂ ¤ÌÊ·-ÛË ÛÙ· Ì‡‰È·. ∞Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤-ÓÔ˜ ̄ ÒÚÔ˜ bar ÌÂ jazz,ethnic Î·È ÚÔÎ ‹¯Ô˘˜. ú ∫BARAONDATÛfi¯· 43, AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6444.308∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ̄ ÒÚÔ˜ ÌÂindustrial Î·È super glamÈÓÂÏÈ¤˜. ÃÚ˘Û¤˜-ÎfiÎÎÈÓÂ˜Î·Ú¤ÎÏÂ˜, ̄ ÒÚÔÈ ÚÈ‚¤ ÁÈ·‰Â›Ó· ÛÙÔ ËÌ›Êˆ˜ Î·ÈÛÂÊ-·ÛÙ¤Ú·˜ Ô MÈ¯¿ÏË˜NÙÔ˘Ó¤Ù·˜. º·ÁËÙfi ‹ ÔÙfiÎ·È ÛÙËÓ Ì¿Ú·. úúB∞ƒ√À§∫√ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 80, ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜,210 5228.400∞ÛÙ¤ÚÈ Michelin ·fi ÙÔÛÂÊ §Â˘Ù¤ÚË §·˙¿ÚÔ˘.∞fi Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙË˜ ∞ı‹-Ó·˜. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úúúB∞Δƒ∞Ã√™ ∂˘Ú˘Ì¤‰ÔÓÙÔ˜ 3, ∫ÂÚ·ÌÂÈ-Îfi˜, 210 3411.662¡fiÛÙÈÌ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ È¿Ù·,ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·ÈÎ·Ï‹ Ï›ÛÙ· ÎÚ·ÛÈÒÓ. ú∫*BEER ACADEMY™·ÚÚ‹ 18 Î·È ™Ù·¯ÙÔ‡ÚË 1,æ˘ÚÚ‹, 210 3228.038ªÂÁ¿ÏË Ì¿Ú· ÌÂ ÛÎ·ÌfiÁÈ· ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ fiÙÂ˜ Î·È ·-‰˘Ó·Ì›· ÛÙËÓ Ì›Ú· fiÏˆÓÙˆÓ ·Ô¯ÚÒÛÂˆÓ, ÙˆÓ‚·ıÌÒÓ, ÙˆÓ ÔÈÎÈÏÈÒÓ.ª·˙› È¿Ù· Î·È ÌÂ˙¤‰Â˜ ÛÂÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏÈ·. úBRASSERIEVALAORITOU B·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 15, 2103641.530¡ÙÈ˙¿ÈÓ ̄ ÒÚÔ˜ Î·È ÁÂ‡ÛË.¶ÈÔ ·Ï¿ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÈÔ·ÌÈÁ¤ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂‰Ò Î¿-ÓÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ·fi‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ Î·È shopping ÔÈÔÏÈÙÈÎÔ›, ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔ‰ÈÎË-ÁfiÚÔÈ Î·È ÔÈ Î˘Ú›Â˜ ÙÔ˘˜.K˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úú • ªBYZANTINO(•ÂÓÔ‰. X›ÏÙÔÓ) B·Û. ™Ô-Ê›·˜ 46, 210 7281.400 MÔÓÙ¤ÚÓÔ ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfiall time classic ÌÔ˘Ê¤. úú *BUTCHER SHOP ¶ÂÚÛÂÊfiÓË˜ 19, °Î¿˙È,210 3413.440 AÏfi˜, ÏÈÙfi˜ ̄ ÒÚÔ˜ Ô˘·Ú·¤ÌÂÈ ÛÂ ̄ ·Û¿ÈÎÔ.™Ù· ÙÚ·¤˙È· ÙÔ˘ ı·Â˘¯·ÚÈÛÙËıÂ›˜ ÌÂ È¿Ù·ÎÚÂ·ÙÈÎÒÓ, ̆ ¿Ú¯ÂÈ fiÌˆ˜Î·È ·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ·’ fiÔ˘ı· ¿ÚÂÈ˜ ¿Êı·ÛÙ· Ù˘ÚÈ¿Î·È ·ÏÏ·ÓÙÈÎ¿ ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ÁˆÓÈ¤˜ ÙË˜ EÏÏ¿‰·˜. ú •°IANTAH§ÂˆÓ›‰Ô˘ 31 & °È·ÙÚ¿ÎÔ˘,MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô, 2105238.812M›ÓÈÌ·Ï, ÎÔÌ„fiÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÓÙÂÎfiÚ ÌÂ ÙÈ˜ÊÈÁÔ‡ÚÂ˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘™ÎÈÒÓ, ̇ ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹.∞ÓÔÈ¯Ùfi Î¿ıÂ Ì¤Ú· ÂÎÙfi˜ΔÚ›ÙË˜ ·Ô ÙÈ˜ 12.00 ÙÔÚˆ›.ú ª •°π∞¡Δ∂™μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 44, ∂Í¿Ú¯ÂÈ·,210 3301.369¶ÔÏ‡¯ÚˆÌÔ, ÓÂ·ÓÈÎfi.∂ÏÏËÓÈÎ‹-ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ÎÔ˘-˙›Ó· ÌÂ ̄ ·Ï·Ú‹ ‰È¿ıÂÛË Î·ÈˆÚ·›· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.ú ªCALVIX¿ÚËÙÔ˜ 4, KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 7216.744 M¤Û· ÛÂ ÌÈ· «ÛËÏÈ¿»,ÊÙÈ·ÁÌ¤ÓË ·fi fiÓ˘¯·,Ì¿ÚÌ·ÚÔ Î·È Í‡ÏÔ, ı·Ï·ÈÛÈˆıÂ›˜ ·fi ÁÓˆ-

ÛÙÔ‡˜ bon viveur ÙË˜ Aı‹-Ó·˜, ı· ÁÂ˘ÙÂ›˜ È¿Ù· ÂÓ-‰È·Ê¤ÚÔ˘Û·˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·-Î‹˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜, ı· ÈÂÈ˜Û¿ÓÈ· ÎÚ·ÛÈ¿ Î·È ı· ‰ÈÂ˘-Ú‡ÓÂÈ˜ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÙÔÓ Î‡-ÎÏÔ ÙˆÓ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ ÛÔ˘. úú*CAMINITOI¿ÛÔÓÔ˜ 41& ¶¤Ú‰ÈÎ· 2,MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô, 2105244.661, 210 5244.671¢‡Ô ̄ ÒÚÔÈ, ÛÙÔÓ ¤Ó· ÁÈ·Ê·ÁËÙfi ÌÂ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÁÂ‡-ÛÂÈ˜, ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ì·Ú ÌÂÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÓÂ·fi Ù˙·˙ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤-¯ÚÈ Ù· ÚÂÌ¤ÙÈÎ·. ¶·Ú·-ÛÎÂ˘‹ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎÂ˜ Ó‡-¯ÙÂ˜ ÌÂ Ì·ı‹Ì·Ù·¯ÔÚÔ‡.KÏÂÈÛÙ¿ ¢Â˘Ù¤Ú·. ú CIAO BISTROTTÛ·Î¿ÏˆÊ 2, KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 3647.665∑ÂÛÙ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÌÂ ÛÈ-ÙÈÎfi Ê·ÁËÙfi Û’ ¤Ó· ·ÏËıÈÓfiÌÈÛÙÚfi ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘. úCIBUS «A›ÁÏË» Z·Â›Ô˘, K‹Ô˜Z·Â›Ô˘, 210 3369.364Cibus ÛÙ· Ï·ÙÈÓÈÎ¿ ÛËÌ·›-ÓÂÈ Ê·ÁËÙfi. MÂÛÔÁÂÈ·Î‹ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂ ÈÙ·ÏÈÎ¤˜ ÈÓÂ-ÏÈ¤˜. MÔÓÙ¤ÚÓ· Î·È ÎÔÌ„‹‰È·ÎfiÛÌËÛË Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÚ-ÁÈ·ÛÙÈÎfi Ú¿ÛÈÓÔ ÙÔ˘ ∑·-Â›Ô˘. K˘Ú. ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. Freeparking. úú ∫CIL∂¡Δπ√ ª·ÓÙ˙¿ÚÔ˘ 3 & ™fiÏˆÓÔ˜,∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 3633.144MÂ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜ Î·Èevents ÁÈ· fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·ÙÔ˘ ̄ ÚfiÓÔ˘ ÛÂ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ-Îfi ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÌÂ Ù˙¿ÎÈ. úú ∫CIPOLLINO ¢ÂÚ‚ÂÓ›ˆÓ 4 & AÛÎÏËÈÔ‡,210 3632.780πÙ·ÏÈÎ‹ ÙÚ·ÙÔÚ›· ÌÂ ÌÔ-ÓÙ¤ÚÓ· ‰È·ÎfiÛÌËÛË.Delivery Î¿ıÂ Ì¤Ú·. ú ªCODICE BLUE §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ & X¿ÚËÙÔ˜ 15,KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 7230.896£·Ï·ÛÛÈÓ¿ ÊÚ¤ÛÎ·, ÈÙ·ÏÈÎ‹ÎÔ˘˙›Ó· ÂÈ¤‰Ô˘, Û˘ÓÙ·-Á¤˜ Ô˘ ÍÂÊÂ‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔÛ˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ. úú∫/ªCRAFT§. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 205, ∞ÌÂ-ÏfiÎËÔÈ, 210 6462.350 /∫ÂÓÙÚÈÎ‹ Ï. Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘,210 6832.670¶¿ÌÂ ÁÈ· Ì›ÚÂ˜; ŒÍ˘ÓÔÓÙÂÎfiÚ, ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfiÌÂÓÔ‡ Î·È do it yourself „‹-ÛÈÌÔ ÛÂ Î·˘Ù‹ ¤ÙÚ·. ú ª •CAPPUCCINO B·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 12, KÔÏˆÓ¿ÎÈ,210 3644.689 ªÈÎÚfi ÛÙ¤ÎÈ ÛÙÔÓ ÔÏ˘Û‡-¯Ó·ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ Î¤-ÓÙÚÔ˘. Afi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›ÌÂ Î·Ê¤, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ËÌ¤Ú·˜ ÌÂ ÛÈÙÈÎfi Ê·ÁË-Ùfi, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÔÙfi.Delivery. ú *DANESI COFFEEHOUSE™ÎÔ˘Ê¿ 37, ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 3613.823∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi design Î·È ·-ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· urban chic. AfiÙÔ Úˆ› ÁÈ· Î·Ê¤ Î·È ÂÊË-ÌÂÚ›‰·, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û·Ï¿-ÙÂ˜, Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜, ̂ Ú·›· ÁÏ˘-Î¿. TÔ ·fiÁÂ˘Ì· happyhour ÁÈ· ̄ ·Ï¿ÚˆÛË ÌÂÙ¿ ÙË‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÂ ÎÔÎÙ¤ÈÏ Î·È Î·-Ï¿ ÎÚ·ÛÈ¿ ÛÂ ÔÙ‹ÚÈ. ºÂ‡-ÁÔÓÙ·˜ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ¿ÚÂÈ˜ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ̄ ·ÚÌ¿ÓÈ· Î·Ê¤·ÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· gadgets(ˆÚ·›· ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ·). ú*¢E√™A. ¶·‡ÏÔ˘ 33 & AÎ¿Ì·-ÓÙÔ˜ 1, £ËÛÂ›Ô,210 3413.795™ÙÔÓ Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘AıËÓ·›ˆÓ ¶ÔÏÈÙÂ›·, ·ÓÔÈ-¯Ùfi ·fi ÙÔ Úˆ›. AÓ·Î·ÈÓÈ-ÛÌ¤ÓÔ˜ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜, ÌÂ ¤-ÓÙÔÓ· ̄ ÚÒÌ·Ù· Î·È ÔÏ‡Í‡ÏÔ. ™Ù· È¿Ù·, gourmet

ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó· ÛÂ ÏÔÁÈ-Î¤˜ ÙÈÌ¤˜. ÕÏ· ÌÂÁ¿ÏËÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ˜ ¿ÚÙÈ, ‰ÂÍ›ˆ-ÛË Î.Ï. ú*EL DUENDE K·ÎÔ˘ÚÁÔ‰ÈÎÂ›Ô˘ 6, æ˘Ú-Ú‹, 210 3230.839 TÔ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ Î·È ÌÂ¿ÏÏÔ fiÓÔÌ· Tapas y Mas.ZÂÛÙfi˜, ÔÏ‡¯ÚˆÌÔ˜ ̄ Ò-ÚÔ˜,ˆÚ·›Â˜ Ï¿ÙÈÓ ÌÔ˘ÛÈ-Î¤˜, ÔÏÏ¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· È¿-Ù· ÈÛ·ÓÈÎ‹˜ ÓÔÛÙÈÌÈ¿˜.¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿, ™/K Î·È ÌÂ-ÛËÌ¤ÚÈ. ú•∂¡£Àªπ√¡∞Á.§·‡Ú·˜ 56, ∞.¶·Ù‹ÛÈ·,210 2022.256∫Ú¤Â˜ Î·È ¿ÏÈÎÚ¤Â˜.∞ÏÌ˘Ú¤˜, ÁÏ˘Î¤˜ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÚˆÙfiÙ˘Â˜ Î·ÈÂÓÙ·ÓfiÛÙÈÌÂ˜ ÂÎ‰Ô¯¤˜.ú*∂¶π™Δƒ√º∏ ™Δ∏¡I£AKH HÚ·ÎÏÂÈ‰ÒÓ 56, £ËÛÂ›Ô,210 3472.964/697 2199604K·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÌÂ ·Ïfi Î·È fi-ÌÔÚÊÔ ÓÙÂÎfiÚ, ÌÂ ÔÏ-ÏÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜ ÊÙÈ·ÁÌ¤-ÓÔ˘˜ ÌÂ ÚÔÈfiÓÙ· ‚ÈÔÏÔÁÈ-Î‹˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜. ú E¶π Δ∏™ ¶∞¡√ƒª√À¶·ÓfiÚÌÔ˘ 115, 2106928.719∂ÏÏËÓÈÎ‹ Î·È ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÂ˜ÈÓÂÏÈ¤˜. ∞ÓÔÈ¯Ùfi Î·È ÌÂÛË-Ì¤ÚÈ. ú*E¶TA £A§A™™E™ OÌ‹ÚÔ˘ 11 & BËÛÛ·Ú›ˆ-ÓÔ˜, KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 2103624.825 Afi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·ÈÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ Ó¤·˜ Ìfi-‰·˜, Ô˘ ̇ ËÙ¿ÂÈ ÎÔÌ„‹ „·-ÚÔÊ·Á›· ÌÂ Û˘ÓÔ‰Â›· Ï·˚-ÎÒÓ ÛÔ˘Í¤. NÂ·ÓÈÎ¤˜ ·-Ú¤Â˜, ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ ÙÔ˘ «‚˘-ıÔ‡» Î·È È¿Ù· fiˆ˜ ÊÚÈ-Î·Û¤ „·ÚÈÎÒÓ. úú ª •*FISHBARªËÏÈÒÓË 4, ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ, 2103616.098 / ∑ËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘2, °Ï˘Ê¿‰·, 210 9680.100∫·È ÊÔ‚ÂÚ‹ „·ÚÔÊ·Á›·Î·È ÙÚÔÌÂÚfi ÓÙÂÎfiÚ (ÌÂ ¤-ÌÓÂ˘ÛË ÙË ı¿Ï·ÛÛ·) Î·Èdj ÁÈ· ÁÏ¤ÓÙÈ· Î·È ̄ ÔÚÔ‡˜ÛÙ· ÙÚ·¤˙È·. úú •*HELL’S KITCHENKÏÂÈÛı¤ÓÔ˘˜ 13, Ï. KÔ-Ù˙È¿, 210 5241.555N¤Ô, ÌÂ ‰È·ÎfiÛÌËÛË Ô˘·Ú·¤ÌÂÈ ÛÂ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎfiÓÙÈ˙¿ÈÓ, ·fi ÓˆÚ›˜ ÌÂ ‰˘Ó·-ÌˆÙÈÎ¿ ÚˆÈÓ¿, ÙÔ ÌÂÛËÌ¤-ÚÈ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î·È ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔ˘-˙›Ó·, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ «aperitivo»ÌÂ ÎÚ·Û› ÛÂ ÔÙ‹ÚÈ Î·È freeÌÔ˘Ê¤. ™/∫ brunch ·fi10.00 ¤ˆ˜ 18.00. ú£∞§∞ΔΔ∞B›ÙˆÓÔ˜ 5, °Î¿˙È, 2103464.204O ÛÂÊ °È¿ÓÓË˜ ™·Êfi˜ ÛÂ Â-ÌÓÂ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ‚·-ÛÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ ÊÚ¤ÛÎ· ÚÔ˚fi-ÓÙ· ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·fi ÙËM˘ÙÈÏ‹ÓË. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úúúIDEAL ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 46, 2103303.000¢È·¯ÚÔÓÈÎfi all day ÂÛÙÈ·Ùfi-ÚÈÔ. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ÂÏÏËÓÈ-Î¿ È¿Ù·, Â˘ÁÂÓÈÎÔ› ÛÂÚ‚È-ÙfiÚÔÈ Î·È take away. ú • ª*ILVA °·ÚÁËÙÙÈÒÓ 24, °Î¿˙È, 2103478.282 T·Í›‰È ÛÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜,·ÏÏ¿ Î·È ÂÍˆÙÈÎ¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜,ÌÂ ÎÚ¤Â˜ ·ÏÌ˘Ú¤˜, ÁÏ˘Î¤˜Î·È ÊÏ·Ì¤. AÎfiÌË, ̆ ¤ÚÔ-¯Â˜ ÊÚÂÛÎÔ„ËÌ¤ÓÂ˜ ‚¿-ÊÏÂ˜ ÌÂ ÚˆÙfiÙ˘Ô˘˜ Û˘Ó-‰˘·ÛÌÔ‡˜ ÁÂ‡ÛÂˆÓ, ÂÓ·Ï-Ï·ÎÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓÎÔ˘˙›Ó· Ì·˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎ¤˜Û·Ï¿ÙÂ˜. K·È ̂ Ú·›Â˜ ÌÔ˘ÛÈ-Î¤˜. ¢Â˘Ù¤Ú· ÎÏÂÈÛÙ¿. ú∫™∫KA§§I™TH AÛÎÏËÈÔ‡ 137, 2106453.179, 6445476™Â ‰ÈÒÚÔÊÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi,

ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔ˘˙›-Ó· Î·È ‰˘ÛÂ‡ÚÂÙ· ÁÂ˘ÛÙÈÎ¿ÚÔ˚fiÓÙ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ̆ -·›ıÚÔ˘. ¶ÔÏÏ¿ Á·ÛÙÚÔ-ÓÔÌÈÎ¿ events. ∫˘ÚÈ·Î¤˜ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ·È‰ÈÎfi ÌÂÓÔ‡Î·È ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ ÙÈÌ¤˜ 15%.úú • ∫∫∞Δ™√Àƒª¶√™∞Ì‡ÓÙ· 2, Ï.¶ÚÔÛÎfiˆÓ,¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7222.167Ã·Ï·Úfi, -ÌÈ· ÛÙ·ÏÈ¿-ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÓfiÛÙÈÌË ÎÚËÙÈ-Î‹ ÎÔ˘˙›Ó· ÛÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈÎ‹ÂÎ‰Ô¯‹ ÙË˜.¶ÔÏÏ¿ Î·ÏÔ‡-‰È· (·ÍÈÌ¿‰È·, Ù˘ÚÈ¿, Ú·-Î¤˜)ÊÂÚÌ¤Ó· ·fi ÙÔÓËÛ›.ú ªM∞™∞∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 240-44,∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹, 210 7236.177∞fi ÙÔ 1978 ÛÂÚ‚›ÚÂÈ ÛÈÙÈ-Îfi Ê·ÁËÙfi Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÎÚÂ·-ÙÈÎ¿. ªÂÁ¿ÏÔ˜, ̂ Ú·›Ô˜ ̄ Ò-ÚÔ˜, Û˘¯Ó¿ Î·È ̇ ˆÓÙ·Ó‹ÌÔ˘ÛÈÎ‹. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ™∫MEAT ME (•ÂÓ. «Athena Grand»), Ï.KÔÙ˙È¿, 210 3250.905∞fi ÙË £ÂÛ/Ó›ÎË. MÔÓÙ¤Ú-ÓÔ˜ ̄ ÒÚÔ˜, ·fiÏ˘ÙË (Î·ÈÓfiÛÙÈÌË) ÎÚÂ·ÙÔÊ·Á›·. úªME£À™Δ∞¡∂™§ÂÂÓÈÒÙÔ˘ 26 Î·È øÁ‡-ÁÔ˘, æ˘ÚÚ‹, 210 3314.298™ÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹ ·fi ÙÔ 1995ÌÂ Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔ˘-˙›Ó· ÌÂ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘∂√Δ. ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÂÏÏËÓÈÎ‹ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ «ªÓËÛÙ‹-ÚÂ˜». ∞fi ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ∫˘ÚÈ·-Î‹ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. úMEZZO ART§Â‚¤ÓÙË 3, ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ, 2107211. 310All day, ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ, ÌÂ ÔÏ‡-¯ÚˆÌÔ art decor. °È· Î·Ê¤,ÛÓ·Î˜ Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÎÔ˘˙›Ó·ÌÂÛËÌ¤ÚÈ-‚Ú¿‰˘. ™Ù¤ÎÈ ÁÈ·ÙÔ ÔÏ‡¯ÚˆÌÔ Î·È art Ï‹-ıÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘. úúª • MESON EL MIRADORAÁËÛÈÏ¿Ô˘ 88 & ™·Ï·Ì›Ó·˜,KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 210 3420.007Fahitas Î·È mole ·fi ÙË...ªÂÍÈÎ-ÕÓÓ· ÛÂÊ. ºÔ‚ÂÚ¤˜Ì·ÚÁ·Ú›ÙÂ˜ ÛÙÔ Ì·Ú. ∫·-ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 19.30-21.00¤ÎÙˆÛË 20%. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úMILOSB·Û. ™ÔÊ›·˜ 46, 2107244.400M¤ÏÈ ·fi Ù· K‡ıËÚ·, ̄ fiÚ-Ù· ·fi ÙÔ AÈÙˆÏÈÎfi, Î·-‚Ô‡ÚÈ· ·fi ÙÔ M¤ÚÈÏ·ÓÙÎ·È ̇ ˆÓÙ·Ó¿ „¿ÚÈ·. ∂·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÁÂ‡Ì·Ù· ÂÈ¤-‰Ô˘. ΔÒÚ· Î·È ·ÚÎÂÙ¿ È¿-Ù· ÌÂ ÎÚ¤·˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹Û¿ÓÈˆÓ ·Ï·ÙÈÒÓ ·’ fiÏÔÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. úúú MMI SUENOAÎ·‰ËÌ›·˜ 30 & §˘Î·‚ËÙ-ÙÔ‡, 210 3616.271Δapas ÛÂ ÔÈÎÈÏ›· ÌÈÎÚ‹ ‹ÌÂÁ¿ÏË, Û·Ï¿ÙÂ˜ ‰ÚÔÛÈ-ÛÙÈÎ¤˜, ·¤ÁÈ·, ÙÛÔ˘Ú¿ÛÎÔ‹ ÎÔÓÙÛÈÓ›ÁÈÔ (È¿ÙÔ-ÛÔ˘-Í¤). úú MMOMMY ¢ÂÏÊÒÓ 4, KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 2103619.682¶¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔÂ˙fi‰ÚÔÌÔ, ı· ÛÔ˘ ÚÔ-ÛÊ¤ÚÂÈ ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ÎÔ˘˙›-Ó· Î·È ÊÔ‚ÂÚ¿ ÎÔÎÙ¤ÈÏ.Lounge Î·È ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ·Ó¿-Ï·ÊÚÂ˜. ú•MOSHI-MOSHI EÎÊ·ÓÙ›‰Ô˘ 6, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ,210 7018.222MÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ Ó¤Ô˜ ̄ ÒÚÔ˜ ÌÂÔ-Ì›ÓÈÌ·Ï ÈÓÂÏÈ¤˜ Î·ÈÔÏ˘·ÛÈ·ÙÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó·.úM•ª√√IªÈ·Ô‡ÏË 6 & £¤ÌÈ‰Ô˜, 2103212.624™ÙÔ ̄ ÒÚÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ BeeÌÂ ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓË ÛÔ‡ÂÚ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ̂ Ú·›Â˜ ÌÔ˘ÛÈ-Î¤˜ Î·È Ï›Á· ·ÏÏ¿ Î·Ï¿ È¿-Ù· ÛÂ ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈÌ¤˜. ú •

Δaste policeΔË˜ ¡∂¡∂§∞™ °∂øƒ°∂§∂

£∞ Ã√ƒ∂æ∂π™ ª∂ ª√À™π∫∂™ ∂ƒøΔπ∫∂™


¶√À Δƒøª∂ °∂À™∏

TÔ MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ °Î¿˙È Î·È æ˘ÚÚ‹, ÌÔ˘ ·ÛÎÂ› ÌÂÁ¿ÏË ÁÔËÙÂ›·.™ÎÔÙÂÈÓfi, fi¯È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ, ÌÂ Û›ÙÈ·-ÂÚÂ›È· Î·È Ï·ÙÂ›Â˜ ÌÂ ¯Ò-Ì·, ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù· «¿Óˆ» ÙÔ˘, ÔÏÏ¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙ¤ÎÈ·‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÂÎÂ›. ŒÓ· ·’ ·˘Ù¿ Î·È ÙÔ Baccarat, Ó¤Ô ÌÔ˘ÛÈÎfirestaurant, ‹Á· ÚÔ¯Ù¤˜ Î·È ÛÔ˘ ·Ó·Ê¤Úˆ: Ë ‰È·ÎfiÛÌËÛ‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ë «·‡-Ú·» Ô˘ ·ÔÓ¤ÂÈ Ô ̄ ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ̇ ÂÛÙ¤˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¤˜, ·ÙÌÔ-ÛÊ·ÈÚÈÎ¤˜ Ô˘ ı· ’¯ÂÈ˜ ‰ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ Aı‹Ó·. MÂ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ÙÔ Ì·‡ÚÔ,¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¿ıÔ˘˜, Ó· ·›˙Ô˘Ó ‰˘Ó·Ù¿. MÂ ˘¤ÚÔ¯Â˜ Ù·ÂÙÛ·Ú›Â˜ Ó· ÓÙ‡-ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÂ ÛÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ¯Ú˘Û¤˜ ÎÔÚÓ›˙Â˜ÂÓ Â›‰ÂÈ ÂÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. MÂ ›Ó·ÎÂ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó˙Â˘Á¿ÚÈ· ÌÂ ¤Ó‰˘Ì· ÎÔÎÙ¤ÈÏ Ó· ÛÙÚÔ‚ÈÏ›˙ÔÓÙ·È. MÂ ÔÏ˘¤Ï·ÈÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈÎÚ¿·Ì·˙Ô‡Ú Ô˘, ÙÔÔıÂÙËÌ¤Ó· ÛÂ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¿ ÛËÌÂ›·, ‚Á¿˙Ô˘Ó ··Ïfi, Ë‰˘·-ı¤˜ Êˆ˜, ÙÔ Êˆ˜ Ô˘ Î¿ÓÂÈ fiÌÔÚÊÂ˜ ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È Ê¤ÚÓÂÈ Ù· ÛÒÌ·Ù· ÈÔ ÎÔ-ÓÙ¿. MÂ ¤Ó· Ì·Ú ÌÈÎÚfi ·ÏÏ¿ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ·, ÌÂ ÛÎ·ÏÈÛÙfi Î·ıÚ¤ÊÙË ÎÈ ¤Ó· ÌÂ-Á¿ÏÔ ‚¿˙Ô ÁÂÌ¿ÙÔ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ· ÛÂ ¯ÚÒÌ·Ù· ÊÏÔÁ¿Ù·, ÎfiÎÎÈÓ·, ÚÔ˙, ÔÚÙÔÎ·-ÏÈ¿. MÂ ÙÚ·¤˙È· Ê·ÁËÙÔ‡ ÌÂ ÏÂ˘Î¿ ÙÚ·Â˙ÔÌ¿ÓÙÈÏ· Î·È ÎÂÚÈ¿ ÌÈÎÚ¿ ÛÂ Û¯‹Ì·ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡. MÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Ë ›ÛÙ· Î·È Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. TÔ Baccarat (Dansant-Dinner ÙÔ Ï‹ÚÂ˜ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘) ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ fiÛÔ Î·È ·ÔÏ·˘-ÛÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ Û’ fiÔÈÔÓ ‰È·‚Â› ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘. º·ÁËÙfi (Ì’ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Î·Ù¿ÏÔÁÔÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ È¿Ù· Á·ÏÏÈÎ‹˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜), ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· (ˆ-Ú·›· 60s Î·È 70s ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÌÈ· ÙÚÈÌÂÏ‹ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ÌÈ· ı·˘Ì¿-ÛÈ· Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÊˆÓ‹) Î·È ̄ ÔÚfi, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÛÂ Ì¤ÁÂıÔ˜ ›ÛÙ·. º¿Á·ÌÂ ÔÏ‡ ̂ Ú·›· Î·È ÌÂ «Ì¤ÙÚÔ» ÛÙÔ Baccarat, ÌÈ· ̂ Ú·ÈfiÙ·ÙË Û·Ï¿Ù· ÌÂ Î·-ÙÛÈÎ›ÛÈÔ Ù˘Ú›, ¤Ó· ·Ù¤ ·fi Û˘ÎˆÙ¿ÎÈ· Ô˘ÏÈÒÓ, ·ÓÙ›‚ ÔÁÎÚ·Ù¤Ó –ÔÏ‡ ÓfiÛÙÈ-ÌÔ–, ÂÚ¿Û·ÌÂ Î·È ÛÂ ‰˘Ô Î˘Ú›ˆ˜, ÊÈÏ¤ÙÔ ÌÂ ÛÔ˜ ÈÂÚÈÔ‡ ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË, Î·È ¯ÔÈ-ÚÈÓ¿ ÊÈÏÂÙ¿ÎÈ· ÌÂ Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· chanderelle, fiÏ· ÙÔ˘˜ È¿Ù· Â‡ÁÂÛÙ·, ¯ˆÚ›˜ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÈÎ¤˜ ÂÍ¿ÚÛÂÈ˜ ·ÏÏ¿ ÂÍfi¯ˆ˜ Ì·ÁÂÈÚÂÌ¤Ó·. ™˘ÓÔ‰Â‡Û·ÌÂ ÌÂ ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ·Û›,Ë Î¿‚· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿ Î·Ï¿ ÎÚ·ÛÈ¿ ÛÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜, ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜–Ì·ı·›Óˆ– ¤¯Ô˘Ó ÙÈ˜ ¿ÎÚÂ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÔÈÓÈÎ¿. KÏÂ›Û·ÌÂ, fi¯È ÌÂ ÊÔÓÙ› ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜,fiˆ˜ Â¤ÌÂÓÂ Ë ·Ú¤· ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÌÂ ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ Ì·ÛÎ·ÚfiÓÂ ÌÂ ÊÚ¿Ô˘ÏÂ˜, fi-ˆ˜ Ì·˜ ÚÔÙ¿ıËÎÂ, ÙÔ ’¯·ÓÂ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÒÚ· Î·È ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÏ‡Î·Ïfi. MÂ›Ó·ÌÂ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿, ÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ fiÛÔ Î·È ¯·Ï·ÚˆÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ‰È¿¯˘ÙÔÂÚˆÙÈÛÌfi Î·È ÙË ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ˙Â˘Á¿ÚÈ· Ó· ÛÙÚÔ‚ÈÏ›˙ÔÓÙ·ÈÛÊÈ¯Ù·ÁÎ·ÏÈ·ÛÌ¤Ó· ÛÙËÓ ›ÛÙ·, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ÛÈÁÔÌÔ˘ÚÌÔ˘Ú›-˙ÔÓÙ·˜ ÎÈ ÂÌÂ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ, Ê‡Á·ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÙÔ ÂÙ‡¯·ÌÂ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ«¿ÚÙÈ» ÙÔ Î·Ïfi Î·È ÌÂ ÌÈ· Û›ÁÔ˘ÚË ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Í·Ó·‚ÚÂıÔ‡ÌÂ.N· Í¤ÚÂÈ˜ ˆ˜ ¤Ó· ÁÂ‡Ì· ı· ÛÔ˘ ÛÙÔÈ¯›ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ ú 30 (¯ˆÚ›˜ ÎÚ·Û›) Î·Èˆ˜ ÙÔ Baccarat Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù¿ ÌfiÓÔ ‚Ú¿‰˘, ÎÏÂÈÛÙ¿ K˘ÚÈ·Î‹ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú·.

Baccarat: °È·ÙÚ¿ÎÔ˘ 21, MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô, 210 5245.934

BACCARAT:∫fiÎÎÈÓÔ Î·È Ì·‡ÚÔ ÙÔ˘ ¿ıÔ˘˜

M¶∂ƒ¢∂ª∞™Â˘Û›Ô˘ 8, KÔÏˆÓ¿ÎÈ,210 8013.853 /B·Û. AÌ·Ï›·˜20, KËÊÈÛÈ¿, 210 8013.853AÏfi ÓÙÂÎfiÚ Î·È ÂÏÏËÓÈÎ‹ÔÏ›ÙÈÎË ÎÔ˘˙›Ó·. AÚÎÂÙÔ›ÎÔÛÌÈÎÔ›. E‰Ò ı· ÙÔ Ê·˜ÙÔ ÎÔÌ„fi (Î·È ÓfiÛÙÈÌÔ) ÎÂ-Ì¿. ™ÙÔ˘ ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘ÎÚ¿ÙËÛË ··Ú·›ÙËÙ·. ∫˘Ú.ÌfiÓÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. úú∫ª*NΔ∂ƒ§π™π√À™TÛ·Î¿ÏˆÊ 14,KÔÏˆÓ¿ÎÈN¤Ô, ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË,ı¤Ì· ÙÔ˘ Ù· ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ· ¿-ÛË˜ Ê‡ÛÂˆ˜. K·Ï‹ ÔÈfiÙË-Ù·, ÚˆÙfiÙ˘Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜,¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÛÙÈ˜ ÔÓÔÌ·Û›Â˜. ú ª*O£øNO™ 10 OıˆÓÔ˜ 10, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 2103250.250MÈÎÚfi, ̄ ·ÚÈÙˆÌ¤ÓÔ, ÌÂ ̇ ˆ-ÁÚ·ÊÈ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·ÈÎÔ˘˙›Ó· ÌÂ ‰ÈÂıÓ‹ È¿Ù·.¶¤ÌÙË-™¿‚‚·ÙÔ Î·È È¿-ÓÔ. KÏÂÈÛÙ¿ K˘ÚÈ·Î‹. ú ªOLIVE GARDEN(•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô TÈÙ¿ÓÈ·), ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 52, 2103838.511MÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·ÎÔ˘˙›Ó·, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi‚Ú·‰ÈÓfi ıÂ-Aı‹Ó·È. ∫˘Ú.ÎÏÂÈÛÙ¿. úú •*ORIENTALN›ÎË˜ 30, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 2103233.078K·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¿ÊÈÍË ÛÙÔ Î¤-ÓÙÚÔ ÙË˜ Aı‹Ó·˜ ÌÂ ÂÏÏË-ÓÈÎ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏ˘ÓËÛÈ·-Î¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜. K·È ÔÏ‡ Î·-Ïfi ÛÔ‡ÛÈ. Delivery ·fi 12ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ‚Ú¿‰˘. ú MPAK INDIANMÂÓ¿Ó‰ÚÔ˘ 13, Ï. £Â¿-ÙÚÔ˘, 210 3219.412¶ÚÔÛÂÁÌ¤ÓÂ˜ ÈÓ‰ÈÎ¤˜ ÁÂ‡-ÛÂÈ˜ ÛÂ ¤Ó·Ó ̂ Ú·›Ô ̄ ÒÚÔ,ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÌfiÊ·ÈÚ·Î·Ù¿ ÙÈ˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜.¢ÔÎ›Ì·ÛÂ ÙËÓ È·Ù¤Ï· ÌÂÙ· ÁÏ˘Î¿. ú ª ∫PALMIE BISTRO¶Ï. BÈÎÙˆÚ›·˜ 5, 2108836.592 / ™fiÏˆÓÔ˜ 72 &M·ÛÛ·Ï›·˜, 210 3641.794 /IÔÊÒÓÙÔ˜ 29-31, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ,210 7241.356 / §. ¶ÂÓÙ¤ÏË˜112-114, μÚÈÏ‹ÛÛÈ·, 210-6130.020 / KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË35, KÂÊ·Ï¿ÚÈ, 2108012.411 / ¢ÂÎÂÏÂ›·˜ 59, N.ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, 210 2589.704/ §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, EscapeCenter IÏ›Ô˘, 210 2383.731/ A’ ¶Ï·˙ BÔ‡Ï·˜, 2108954.054 / ∞.¶··Ó‰Ú¤Ô˘30 (Δhe Mall), ª·ÚÔ‡ÛÈ,210-6300069 / §.™˘ÁÁÚÔ‡111, (Odeon Starcity), 210-9313803 / ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘ §fiÊÔ˘& ¡·ÚÎ›ÛÛˆÓ 1, ¡. ∏Ú¿-ÎÏÂÈÔ, 210-2853298-9K·Ê¤˜ ‹ Ê·ÁËÙfi ÛÂ ÌÔ-ÓÙ¤ÚÓÔ˘˜ ̄ ÒÚÔ˘˜, Ô˘Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·ÌÂ ÙË ‰È·ÛÎÂ‰·ÛÙÈÎ‹ ·ÙÌfi-ÛÊ·ÈÚ·. AÏ˘Û›‰· ÌÂ ı·˘-Ì·ÛÙ¤˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ÁÎ¿Ì·ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ.ú*¶∞ƒ∂∞¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 78, ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜,210 5200.630-1¢›Ï· ÛÙÔ «μ·ÚÔ‡ÏÎÔ» ÙÔÎ·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ resto Ô˘ «Ô-‰ËÁÂ›» Ô ·ÛÙ¤Ú·˜ ÛÂÊ§Â˘Ù¤ÚË˜ §·˙¿ÚÔ˘. øÚ·›-Ô˜, Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ Î·È Ì·˙› ·-Ïfi˜ ̄ ÒÚÔ˜, ÔÏÏ¿ È¿Ù·ÌÂ ÎÚ¤·˜ Ì·ÁÂÈÚÂÌ¤Ó·ÛÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ· ·fi ¤Ó·ÛÂÊ Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÂÁ-Á˘¿Ù·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. ∫·ÈÎ·Ï¤˜ ÙÈÌ¤˜. úú*PAS∞JICity link, ™ÙÔ¿ ™˘ÚÔÌ‹ÏÈ-Ô˘, 210 3220.714ª¤Û· ÛÙËÓ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓËÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎË ÛÙÔ¿, ·ÓÔÈ-ÎÙfi ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈÌÂ È¿Ù· ÌÂ˙¤‰Â˜ ·fi ÙËÓÛÂÊ ¡¤Ó· πÛÌ˘ÚÓfiÁÏÔ˘. ¶Ô-Ï‡ ÎÔÌ„fi, ÙÔ Ó¤Ô meeting

point ÙË˜ fiÏË˜. ú ú •PASTERIA (LA) KoÏˆÓ¿ÎÈ: 210 3632.032,°Ï˘Ê¿‰· 210 8945.085,KËÊÈÛÈ¿ 210 8085.607, N.™Ì‡ÚÓË 210 9319.146, ¶.º¿ÏËÚÔ 210 9858.880, ¶·-ÙËÛ›ˆÓ 210 8250.315,MÔ˘ÚÓ¿˙È 210 5775.133,§. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 2106401.480, AÁ›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹210 6019.975, AÚÁ˘ÚÔ‡Ô-ÏË 210 9945.772, AÂÚÔ-‰ÚfiÌÈÔ-Olympus Plaza210 3538.88011 restaurants ÛÂ fiÏË ÙËÓfiÏË, ÁÈ· Ó· ÌË ÓÈÒÛÂÈ˜ÔÙ¤ ¤ÏÏÂÈ„Ë. X·Ï¿ÚˆÛÂÛÙËÓ Ì¿Ú· ÌÂ ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈÎÚ·Û› ·fi ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· Î¿-‚· Î·È Î¿ÔÈÔ È¿ÙÔ ÌÂÚÔÛÔ‡ÙÔ ‹ Ù˘ÚÈ¿. ú M •*¶π¶∂ƒπ∂ıÓ. ª·Î·Ú›Ô˘ 15, ∫·ÈÛ·-ÚÈ·Ó‹, 210 7217.259ªÈÎÚfi, ·Ïfi Î·È ÔÏ‡ Ófi-ÛÙÈÌÔ. ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÛÂÌÂ˙¤‰Â˜, Ì·¯·ÚÈÎ¿ Î·ÈÈ¤ÚÈ· ÛÙ· Î˘Ú›ˆ˜. ∫·ÈÌ·Ú ÁÈ· ÔÙfi. ú •PIZZA HUT 80111 70.000ªÂ 32 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÂ fiÏËÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÔ˘˜ pizzalovers. ∞fi Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ·delivery ÙË˜ fiÏË˜. ∑‹Ù·Ì·˙› Î·È ÙËÓ A.V.ΔÒÚ· Î·ÈÓ¤Ô, Ì¤Û· ÛÙË ÛÙÔ¿ ∫ÔÚ·‹.POUPEE (LA)ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 3, ™‡ÓÙ·ÁÌ·,210 3228.999All day ÌÂ Î·Ê¤ ÁÏ˘Î¿ Î·È¯ÔÚÙ·ÛÙÈÎ¿ ÛÓ·Î. TÔ ‚Ú¿-‰˘ ÎÔÎÙ¤ÈÏ˜ Î·È ̄ ÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ÌÔ˘ÛÈÎ‹. EÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó·Î·È ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÛÂ ÎÔ˘˙›-ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úPOSTINO (IL)°ÚÈ‚·›ˆÓ 3, KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 2103641.414O AÓÙfiÓÈÔ ı· ÛÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿-ÛÂÈ ÛÈÙÈÎ¿ Ê·ÁËÙ¿ ÛÙËÓ È-Ù·ÏÈÎ‹ ÙÔ˘ Ù·‚¤ÚÓ· ÌÂ ÓÙÂ-ÎfiÚ ·ÏÈ¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜.•ÂÎ›Ó· ÌÂ Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ Î·-ÙÛ·ÚfiÏ·˜. ú ª • ∫RATKAX¿ÚËÙÔ˜ 30-32, KÔÏˆÓ¿ÎÈ,210 7290.746TÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÙˆÓÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰ÂÎ·Â-ÙÈÒÓ. £· Ê·˜ ̆ ¤ÚÔ¯ÔÛÔ‡ÛÈ, ÊÈÏ¤ÙÔ ÛÙËÓ ¤ÙÚ·,ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ˜ ÌÂ ÎÚ¤Ì·Î·Ù·Ï¿Ó·, ·Ú¤· ÌÂ fiÏÔÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi crowd. ™¿‚.ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ™¿‚. ‚Ú¿‰˘ Î·È∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úúú •RED INDIAN ∂ÈÎÔ‡ÚÔ˘ 25, æ˘ÚÚ‹, 2103219.908-9ΔÔ «ÌÂÁ¿ÏÔ» ÈÓ‰ÈÎfi ÙË˜∞ı‹Ó·˜. ¶·ÏÈfi ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfiÔ˘ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÂ·Ï¿ÙÈ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. °Â‡-ÛÂÈ˜ ·˘ıÂÓÙÈÎ¤˜ ·fiπÓ‰Ô‡˜ ÛÂÊ. ªfiÓÔ ‚Ú¿‰˘,¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. úRESTO AÎ·‰ËÌ›·˜ 84, 2103810.026™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ Aı‹Ó·˜ ÁÈ·fiÛÔ˘˜ Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ï‹ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÓ-‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹‰È·ÙÚÔÊ‹. AÍÈfiÏÔÁÔ ÌÂÓÔ‡ÌÂ ÚˆÙfiÙ˘· È¿Ù· (Î·ÈÁÈ· ̄ ÔÚÙÔÊ¿ÁÔ˘˜), ·ÓÔÈ¯Ùfi·fi ÙÔ Úˆ› ÛÙÈ˜ 9 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ‚Ú¿‰˘ ÛÙÈ˜ 11, ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ÙÈÌ¤˜. ¢›Ï· Î·È ÙÔ Ì·Î¿-ÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ÌÂ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘BÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ K‡ÎÏÔ˘. K˘-ÚÈ·Î‹ ÎÏÂÈÛÙ¿.™TOA ¶·ÙËÛ›ˆÓ 101 & KÔ‰ÚÈ-ÁÎÙÒÓÔ˜, ™ÙÔ¿ «TÚÈ·ÓfiÓ»,210 8253.932ŒÍ˘Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔ˜ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜. ∞fi ÙÔ Úˆ˝Î·Ê¤˜ Î·È ÛÓ·Î, ÙÔ ÌÂÛË-Ì¤ÚÈ ÓfiÛÙÈÌÔÈ ÌÂ˙¤‰Â˜, ÙÔ‚Ú¿‰˘ Û‡Á¯ÚÔÓË ‰ÈÂıÓ‹˜ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÔÙfi. ú •

TGI FRIDAY’SNÂÔÊ‡ÙÔ˘ μ¿Ì‚· 2, ∫ÔÏˆ-Ó¿ÎÈ, 210 7227.721/ KÔÏÔ-ÎÔÙÚÒÓË 35, ∫ËÊÈÛÈ¿, 2106233.947/§. ∫ËÊÈÛ›·˜ &∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ∞ÌÂÏfiÎË-ÔÈ, 210 6475.417/ £∂™™∞-§√¡π∫∏: MediterraneanCosmos 2310 473.760,NEO: ¶Ï. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 3Afi burgers Î·È ÌÂÍÈÎ¿ÓÈÎËtortilla Ì¤¯ÚÈ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ·ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Ì›Ú·˜ Î·È ÎÔ-ÎÙ¤ÈÏ ÙÂÎ›Ï·˜. ú • ª*T√TÚÈÙÔÏ¤ÌÔ˘ 43 & OÚÊ¤ˆ˜20, °Î¿˙È, 210 3452.052ªÔÓÙ¤ÚÓÔ, Ì›ÓÈÌ·Ï Î·È Ô-Ï‡¯ÚˆÌÔ. ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÁÂ˘ÛÙÈÎ¤˜ ÂÈ-ÏÔÁ¤˜ Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Û˘-¯Ó¿. K˘ÚÈ·Î‹ ·fi ÙÈ˜ 12.00ÌÂ ÏÔ‡ÛÈÔ brunch. ¢Â˘Ù.ÎÏÂÈÛÙ¿. úú XPY™A ∞ÚÙÂÌÈÛ›Ô˘ 4 & ∫ÂÚ·ÌÈÎÔ‡,°Î¿˙È, 210 3412.515™ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘˜ ̄ ÒÚÔ Ë ÃÚ‡Û·Î·È Ë ÎfiÚË ÙË˜ ÛÂ Î¿ÓÔ˘ÓÓ· ÓÈÒıÂÈ˜ Û·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈÛÔ˘. ¢ÔÎ›Ì·ÛÂ ÛÔÏˆÌfi ÌÂÌ·ÛÙ›¯·, ÓÈfiÎÈ, cheese cakeÌÂ Ì¤ÏÈ. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úæ∞ƒ∞∫π∞ (Δ∞)√ÚÊ¤ˆ˜ 34, °Î¿˙È, 2103469.995ŸÌÔÚÊÔ ·Ïfi ÂÚÈ‚¿Ï-ÏÔÓ, ÔÏÏÔ› ÌÂ˙¤‰Â˜, ÊÚ¤-ÛÎ· „·Ú¿ÎÈ·, ̄ Ù·Ô‰¿ÎÈÛÙË Û¯¿Ú·, fiÏ· ·fi ÓËÛ-ÛÈÒÙÈÛÛ· Ì·ÁÂ›ÚÈÛÛ·. ∫·-ıËÌÂÚÈÓ¿. ú ™/∫

μfiÚÂÈ·A¡∂Δ√¡™ÙÚ. §¤ÎÎ· 19 M·ÚÔ‡ÛÈ,210 8066.700NÙÂÎfiÚ ·fi ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ù·ÈÓ›·ÌÂ ÙÔÓ §¿ÌÚÔ KˆÓÛÙ·ÓÙ¿-Ú·, ÎÔ˘˙›Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹,ÂÏÏËÓÈÎ‹, ̆ ¤ÚÔ¯Ë. £· Ê·˜ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ Ù˘ÏÈ¯Ùfi ÛÂ Ê‡Ï-ÏÔ, „·ÚÔ·ÙÛ¿, Û·Ú‰¤ÏÂ˜ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ, Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı·¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ÁÏ˘-Î¿. K˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. ∞¶§∞Ã·Ú. ΔÚÈÎÔ‡Ë 135 & ∂Î¿-ÏË˜, ¡. ∂Ú˘ıÚ·›·, 2106203.102 ¶È¿Ù· ̆ „ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘‚·ÛÈÛÌ¤Ó· ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·ÙˆÓ ̆ ÏÈÎÒÓ Î·È ÛÙË Ì·Â-ÛÙÚ›· ÙÔ˘ ÛÂÊ ÃÚ‡Û·ÓıÔ˘∫·Ú·ÌÔÏ¤ÁÎÔ˘. ú • ∫ART DECOKÒÛÙ· B¿ÚÓ·ÏË 12, X·-Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6840.240-1¶ÔÏ˘Â›Â‰Ô ÓÙÂÎfiÚ,lounge ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó·. ™ÙÔ Ì·ÚÎ¿Ùˆ ̄ ·Ìfi˜, ̂ Ú·›Â˜ ÌÔ˘-ÛÈÎ¤˜, ıÂÌ·ÙÈÎ¿ ¿ÚÙÈ ·fiΔÂÙ.-∫˘Ú. úú ªARTIGIANO (L’)ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, 2109370.444, AÌÂÏfiÎËÔÈ,210 6445.111-2, B‡ÚˆÓ·˜,210 7655.519-2107660.568, °¤Ú·Î·˜, 2106615.499, °Ï˘Ê¿‰·, 2109607.000-9617.111, Zˆ-ÁÚ¿ÊÔ˘: 210 7486.800,HÏÈÔ‡ÔÏË: 210 9765.111-210 9760.222, K·ÏÏÈı¤·,210 9560.300, N. ™Ì‡ÚÓË,210 9311.480-1, N. X·ÏÎË-‰fiÓ·, 210 2510.593-4, N.æ˘¯ÈÎfi, 210 6775.400, ¶ÂÈ-Ú·È¿˜, 210 4525.777, ¶ÂÚÈ-ÛÙ¤ÚÈ, 210 5767.111, X·˚-‰¿ÚÈ, 210 5715.300, X·Ï¿Ó-‰ÚÈ, 210 6899.444-5 ™ÈÙÈÎ¿ Ì·ÁÂÈÚÂÌ¤ÓÔ Ê·-ÁËÙfi ÌÂ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔdelivery. KÔ˘˙›Ó· ÌÂ ÈÙ·ÏÈÎ‹·fiÎÏÈÛË (Ù· Ì·Î·ÚfiÓÈ· Ù·‚Ú¿˙Ô˘Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ ·-Ú·ÁÁÂÏ›·˜), ÎÚÂ·ÙÈÎ¿, ÌÂ-ÓÔ‡ ‰È·›ÙË˜ Î·È ·È‰ÈÎ¿. úBARCELONETA §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 267, ∫ËÊÈÛÈ¿,210 8013.448

ªÈÎÚ‹, Ï·ÌÂÚ‹ Î·È ‰È·ÎÔ-ÛÌËÌ¤ÓË ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ÌÂÁ¿ÏÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ Gaudi.Δapas ÎÚ‡· ‹ ̇ ÂÛÙ¿, ÈÛ·-ÓÈÎ¿ ÎÚ·ÛÈ¿. º¤ÙÔ˜ ÌÂÔÏÏ¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· È¿Ù·.∫·È ÁÈ· ÔÙfi. ∞ÓÔÈ¯Ùfi ·fiÙÈ˜ 18.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ·business lunch. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈ-ÛÙ¿. úú ª ∫°∂À™∂π™ ª∂ √¡√ª∞™π∞¶ƒ√∂§∂À™∏™∫ËÊÈÛ›·˜ 317, ∫ËÊÈÛÈ¿,210 8001.402™Â ÎËÊÈÛÈÒÙÈÎÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfiÓfiÛÙÈÌ· È¿Ù· ·fi Î·Ï-ÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ÈÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¢Ô-Î›Ì·ÛÂ Ù· Ù˘ÚÈ¿ ÙÔ˘. ∫˘Ú.‚Ú¿‰˘ ÎÏÂÈÛÙ¿. úú M ∫DA LUZX·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë 157, KËÊÈ-ÛÈ¿, 210 6253.065AÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÛÙ¤ÎÈ ÙˆÓB¶ ÌÂ Ì·ÚfiÎ ‰È·ÎfiÛÌË-ÛË. AÓÔÈ¯Ùfi ·fi ÙÔ Úˆ›ÁÈ· Î·Ê¤, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·-Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÂ˜ ÈÓÂÏÈ¤˜, Ì¤¯ÚÈ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂ ̂ Ú·›·ÎÔÎÙ¤ÈÏ Û·Ì¿ÓÈ·˜. EÓ·Ï-Ï·ÛÛfiÌÂÓÔÈ dj ÛÂ funk,soul Î·È jazz ÂÈÏÔÁ¤˜. úúªDISHA¯. ¶·Ú¿Û¯Ô˘ 8, Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ,210 6800.058 ŸÌÔÚÊÔ˜ ̄ ÒÚÔ˜ ÌÂ ÌÂÛÔ-ÁÂÈ·Î‹ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ¤ÌÊ·ÛËÛÙÔ ÎÚ¤·˜ (‰ÔÎ›Ì·ÛÂ ÓÂ-ÊÚ¿ÎÈ· „ËÙ¿). ∞ÎfiÌ· ÔÏ-Ï¿ ÌÂ˙Â‰¿ÎÈ·, Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ÓfiÛÙÈÌ· ÛÈÙ›ÛÈ· Ì·ÁÂÈÚÂ˘-Ù¿, ·ÏÏ¿ Î·È „¿ÚÈ ÊÚ¤ÛÎÔfiÔÙÂ ‚ÚÂıÂ› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.¶ÔÏ‡ Î·Ïfi Û¤Ú‚È˜ Î·È ÙÈ-Ì¤˜. ∫˘ÚÈ·Î‹ ·fi 1.30 Ì¤-¯ÚÈ ÙÈ˜ 2.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ú ∫ª •21∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 21 & ª˘ÎfiÓÔ˘, ∫ÂÊ·Ï¿ÚÈ, 210 6230 621ŒÍ˘ÓÂ˜ Á·ÛÙÚÈÌ·ÚÁÈÎ¤˜ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ÌÂÛÔÁÂÈ·Î¿È¿Ù· Î·È «ÛÙfiÏÔ˜» ÎÔÎÙ¤ÈÏÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÒÚÂ˜. úú ª ∫∂¡√Δ∂CA§ÂˆÊ. ¶ÂÓÙ¤ÏË˜ 113, Ã·-Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6890.238√ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÔ˘ÏÔ˘ÌÙ˙‹˜,ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÌÂÏÈ¤(·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜), ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂ-Á¿ÏË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÎÚ·ÛÈÒÓ Î·ÈÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ï›Á· ·ÏÏ¿ ÂÍ·È-ÚÂÙÈÎ¿ ÈÙ·ÏÈÎ¿ È¿Ù·. ¶¤-ÌÙË ̇ ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹,∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úGOLDEN PHOENIX N. KËÊÈÛÈ¿ §. T·ÙÔ˝Ô˘ 131,210 8078.640, EÏÏËÓÈÎfi §.BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ 120, 2109644.889, X·Ï¿Ó‰ÚÈ §. ¶Â-ÓÙ¤ÏË˜ 85, 210 6844.898,KÂÊ·Ï¿ÚÈ X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë96 & °ÔÚÙ˘Ó›·˜, 2108013.588, N. M¿ÎÚË §. M·-Ú·ıÒÓÔ˜ 170, 2294050395, ¶. º¿ÏËÚÔ A¯ÈÏÏ¤-ˆ˜ 91, 210 9881.417AÏ˘Û›‰· ÎÔÌ„ÒÓ ÂÛÙÈ·ÙÔ-Ú›ˆÓ ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÎÈÓ¤˙ÈÎÔÎ·È ‚ÈÂÙÓ·Ì¤˙ÈÎÔ Ê·ÁËÙfi.™ÙÔ˘ X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Î·È sushibar. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÔÚÁ·-ÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÛÔ˘. úú*IVYKËÊÈÛ›·˜ 322, N. æ˘¯ÈÎfi,210 6714.054EÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·fi ÙËÓ Â›-ÛÔ‰Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÓÙÂÎfiÚ Ì¤-Û·. Afi ÙÔ Úˆ› Ì¤¯ÚÈ ·Ú-Á¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· Î·Ê¤, Ô-Ùfi Î·È ÓfiÛÙÈÌ· È¿Ù·. Kfi-ÛÌÔ˜ ÓÂ·ÓÈÎfi˜ Î·È ÌÔÓÙ¤Ú-ÓÔ˜. ú M •K64 K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 64, ºÈÏÔ-ı¤Ë, 210 6800.200KÔÌ„fi˜ ̄ ÒÚÔ˜ Î·È ÎÔ˘˙›Ó·ÌÂ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ˜.TÂÙ-™¿‚. ̇ ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ÌÂ È¿ÓÔ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È.Kπ√À¶π∞T¤ÚÌ· Ï. ¶ÔÏÈÙÂ›·˜, 2106200.005



AÌ¤ÙÚËÙ· È¿Ù·, ÊÚfiÓÙÈÛÂÓ· ·˜ ÌÂ ·Ú¤· ÁÈ· Ó· ·-ÓÙÂÂÍ¤ÏıÂÈ˜. úúú∫ MEAT SQUARE§. ™Ù·Ì¿Ù·˜ 5A & ™ÔÏˆÌÔ‡(ÂÌÔÚÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ º¿ÚÔ˜),¢ÚÔÛÈ¿, 210 8004.700,EıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 9-11, (Â-ÌÔÚÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ∫ÂÚ¿ÌÂÈ-Ô˜), Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ, 2106831.300¡ÙÈ˙·˚Ó¿ÙË ÎÔ˘˙›Ó·-¿ÛÔ.∂ÏÏËÓÈÎ¿ ÎÚ¤·Ù·, ·ÏËıÈÓ¤˜·Ù¿ÙÂ˜. ∞ÔÏ·˘ÛÙÈÎ‹ÎÚÂ·ÙÔÊ·Á›· ÙÒÚ· Î·È ÛÙÔÃ·Ï¿Ó‰ÚÈ, ÛÂ ¤Ó· ·Ó¤-ÌÔÚÊÔ ̄ ÒÚÔ - ·ÏÈfi ÎÂÚ·-ÌÂÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ú ª ™ ∫MEAT STRE∂T ∞‰ÚÈ·ÓÂ›Ô˘ 46, N. æ˘¯ÈÎfi,210 6753.934∫ÚÂ·ÙÔÊ·Á›· ÌÂ Î·Ï‹ Á·Ú-ÓÈÙÔ‡Ú· ÛÂ ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓfiÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ë Í‡ÏÈÓË˘Ê‹ Î·È ÔÈ ÎfiÎÎÎÈÓÂ˜ ·Ô-¯ÚÒÛÂÈ˜. Business lunchesÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ·¤ÚÈÍ. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú •MEATING ¶Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚˆÙÒÓ 4, ÎÂÓÙÚÈ-Î‹ Ï·ÙÂ›· Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘,210 6800.339, 210 6812.181 ¡Â·ÓÈÎfi ÌÚÈ˙ÔÏ¿‰ÈÎÔ, ÌÔ-ÓÙ¤ÚÓÔ˜ ̄ ÒÚÔ˜ ÌÂ ̇ ÂÛÙ¿¯ÚÒÌ·Ù·, Î·Ï¤˜ ÙÈÌ¤˜. ¶¿-ÚÂ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ÙËÓ ·Ó·ÙÔ-Ï›ÙÈÎË Û·Ï¿Ù·, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÌÂΔ-bone steak ÏÔ˘ÎÔ‡ÌÈ, ̄ ·È-Ú¤Ù· Ì·˜ ÙÔ ÃÚ‹ÛÙÔ Î·È ÙÔÓ∫›ÌˆÓ·, ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ıËÙÈ-ÎÔ‡˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜. ú ª •M∂NDOZAKÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 37, Ï.∫Â-Ê·Ï·Ú›Ô˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,210 8015.324-5√ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜Santiago de Prat ÌÂ ÙÔÓ °.¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ÛÂÊ ÙÔÓ¢. ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô super ·Ú-ÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ ÛÙ¤ÎÈ ÛÙ· μ.¶ ÁÈ·grill, burgers, pasta. ºÔ‚Â-Ú¿ ÎÔÎÙ¤˚Ï ÁÈ· ÚÈÓ ‹ ÌÂÙ¿.úú™-∫ªOCTOBERFESTAÁ. Iˆ¿ÓÓÔ˘ 82, AÁ. ¶·Ú·-ÛÎÂ˘‹, 210 6082.999 /AÎÙ‹ MÈ·Ô‡ÏË 79, ¶ÂÈÚ·È-¿˜, 210 4281.110A˘ıÂÓÙÈÎ¿ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¤˜ ÁÂ‡-ÛÂÈ˜ (ÛÓ›ÙÛÂÏ ÙÔ˘ Î˘ÓËÁÔ‡,ÏÔ˘Î¿ÓÈÎÔ, ̄ ÔÈÚÈÓfi ÎfiÙÛÈ)Î·È ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó·. M›-ÚÂ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ‰ÒÓ Î·ÈÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ. ™¿‚. ÌÂÙ¿ ÙÈ˜17.00. ú MOπ¡√¶∞£∂π∞AÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 79 & ¢ÈÔ-Á¤ÓÔ˘˜, 210 6850.686ΔÚ·¤˙È· ÛÂ ¤Ó·Ó ÎÔÌ„fi¯ÒÚÔ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È·fi Ù˙¿ÌÈ. ªÂÁ¿ÏË Ï›ÛÙ·ÎÚ·ÛÈÒÓ. ∞fi ÙÔ Úˆ› (ÁÈ·Î·Ê¤) Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ú-Á¿. ú • ª¶∞§π∞ A°√ƒ∞KÂ¯·ÁÈ¿ 26 & M¿ÚÎÔ˘PÂÓÈ¤ÚË, ºÈÏÔı¤Ë, 210 6837.037 All day, ÓÂ·ÓÈÎfi Î·È cÔzy. ™·-Ï¿ÙÂ˜, ÂÏ·ÊÚ‡ Ê·ÁËÙfi, ‰˘-Ó·Ù‹ Ì¿Ú· ÙÔ ‚Ú¿‰˘. úªP∞NDELI¶ÂÓÙ¤ÏË˜ 3, KÂÊ·Ï¿ÚÈ, 2108080.787∞˘ıÂÓÙÈÎfi ÎÂÌ¿Ì ·fi Ù··È‰È¿ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ (‰È¿-ÛËÌÔ˜ ÛÙËÓ ¶fiÏË).úúª¶AY™I§Y¶ON IÏÈÛ›ˆÓ 26, N. KËÊÈÛÈ¿, 2106202.081¶·ÏÈfi ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ·Ú¯ÔÓÙÈ-Îfi, ÛÙ¤ÎÈ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Á·-Ô‡Ó Ù· ÚÂÌ¤ÙÈÎ· Î·È Ï·˚-Î¿. ªÔ˘ÛÈÎ¤˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡-‰È· ·fi live ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, Û˘-ÓÔ‰Â›· ÔÏÏÒÓ ÌÂ˙¤‰ˆÓÎ·È ÓfiÛÙÈÌˆÓ È¿ÙˆÓ.úú¶∂∑√¢ƒ√ª√™ §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 22, ªÂÏ›Û-ÛÈ·, 210 6139.989ªÂ Ó¤Â˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È ·-ÚÂ˝ÛÙÈÎË ‰È¿ıÂÛË ÂÚÈÌ¤-ÓÂÈ ÂÛ¤Ó· Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ÛÔ˘. ú ¶I¶EPIA ÕÁÁ. ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡ 8 & A‰ÚÈ·-ÓÂ›Ô˘, N. æ˘¯ÈÎfi, 2106729.114æ¿ÚÈ ÛÂ ÌÔÓÙ¤ÚÓÂ˜ ÂÎ‰Ô-

¯¤˜. A¯ÈÓÔÛ·Ï¿ÙÂ˜, Î·Ï·-Ì¿ÚÈ· ÁÂÌÈÛÙ¿. ™ÈÙÈÎfiÎÚ·Û›, ̄ ‡Ì· ÙÛ›Ô˘ÚÔ.∫˘Ú. ‚Ú¿‰˘ Î·È ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈ-ÛÙ¿. ú ª ∫PRIAMO K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 74, ºÈÏÔı¤Ë210 6842.099H ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó· ÛÂ ÛÙÈÁ-Ì¤˜ ‰fiÍ·˜. MÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈ-Ï›· ·fi ÔÚÂÎÙÈÎ¿, ÔÏÏ¤˜¿ÛÙÂ˜ Î·È ÚÈ˙fiÙ·, ÎÚÂ·ÙÈ-Î¿ Ì·ÁÂÈÚÂÌ¤Ó· ÌÂ ·˘ıÂ-ÓÙÈÎfi ÈÙ·ÏÈÎfi ÙÚfiÔ.™Ù¤ÎÈÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÌÂÁ·ÏÔÂÈ-¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. K˘ÚÈ·Î‹ÎÏÂÈÛÙ¿. úúROBIN’S HOODB·Û. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 34, X·Ï¿Ó-‰ÚÈ, 210 6834.907TË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’50 ‹Ù·Ó¤Ó· ·ÛÙÈÎfi Û›ÙÈ, Û‹ÌÂÚ· Â›-Ó·È ¤Ó· ÔÏ‡ Î·Ïfi ÂÛÙÈ·Ùfi-ÚÈÔ ÌÂ ÚˆÙfiÙ˘Â˜ ÌÂÛÔ-ÁÂÈ·Î¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ÛÂ Î¿-ÓÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È ˆ˜ ‚Ú›-ÛÎÂÛ·È ÛÂ Û›ÙÈ Ê›ÏÔ˘. úú*SESTO SENZO EıÓ. AÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 39, X·-Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6825.181 K·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÌÂ ÌÂÛÔÁÂÈ·-Î‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏÏ¿ ÎÚÂ·ÙÈ-Î¿ Î·È ̇ ˘Ì·ÚÈÎ¿. MÔ˘ÛÈÎ¤˜live ·fi Û·ÍfiÊˆÓÔ Î·Èprive ̄ ÒÚÔ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙÔÂÈı˘ÌÔ‡Ó. K˘ÚÈ·Î‹ ÌfiÓÔÌÂÛËÌ¤ÚÈ. ú ªSIRKECI ¢Ú·ÁÔ‡ÌË & ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ 28,∫ËÊÈÛÈ¿, 210 6233.900 ∞Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÂ˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜, ̄ ÔÚÔ›ÙË˜ ÎÔÈÏÈ¿˜, ÎfiÛÌÔ˜ ÌÂ ‰È¿-ıÂÛË Ó· Ù· ‰ÒÛÂÈ fiÏ·. úú ∫ •SQUARE SUSHI ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË 56, KÂÊ·Ï¿ÚÈ,210 8081.512¡ÙÈ˙¿ÈÓ Î·È Ì›ÓÈÌ·Ï, ÔÏ‡Î·Ï‹ ÙÂÌÔ‡Ú·, ÚÔÏ¿maki sushi Î·È ¿ÏÏ· ̂ Ì¿.∞fi Ù· ÈÔ ·Á·ËÌ¤Ó·Ì·˜. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿.Delivery Î· catering. (™ÙË¢ÂÈÓÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 65 ÛÙÔ ∫ÔÏˆ-

Ó¿ÎÈ, 210 7255.236 ÚÔÛˆÚÈ-

Ó¿ ÎÏÂÈÛÙ¿. úúSTRADA (LA)EıÓ. AÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 107, N. æ˘¯ÈÎfi, 210 6710.370°È· ̄ ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ fiÛÙÔÌÂ ÈÙ·ÏÈÎ¤˜ ̄ ÔÚÙ·ÛÙÈÎ¤˜Ì·Î·ÚÔÓ¿‰Â˜. úú • SU∑∞¡¡∞ ª·ÚÌ·ÚÈˆÙ›ÛÛË˜ 28 & ™. μÂÓ˙¤ÏÔ˘, Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ,210 6842.585°ÓˆÛÙfi, ‰ÔÎÈÌ·ÛÌ¤ÓÔ, ·Á·-ËÌ¤ÓÔ. ΔÒÚ· Î·È ÛÙÔ Ã·-Ï¿Ó‰ÚÈ ÌÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ·˘ıÂÓÙÈ-Î¤˜ ÔÏ›ÙÈÎÂ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜.Cª*THE SMALL ITALY AÓ‰Ú. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 35(EÌ. K¤ÓÙÚÔ The Mall,4o˜ fiÚÔÊÔ˜), M·ÚÔ‡ÛÈ,210 6300.466-7 AÓÔÈ¯Ùfi ·fi ÙÔ Úˆ› ÌÂÁÂ‡ÛË IÙ·Ï›·˜. MÂÁ¿ÏÔ˜¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ̄ ÒÚÔ˜, ÔÏÏ¿ÈÙ·ÏÈÎ¿ ÎÚ·ÛÈ¿ Î·È ÛÂ ÔÙ‹-ÚÈ, ÚÈÓ Ê‡ÁÂÈ˜ ·ÁfiÚ·ÛÂˆÚ·›· ÈÙ·ÏÈÎ¿ Û·Ï¿ÌÈ· ·fiÙÔ «Ì·Î¿ÏÈÎÔ». ú ªTH§∂ª∞Ã√™ºÚ·ÁÎÔÔ‡ÏÔ˘ 19, K¿ÙˆKËÊÈÛÈ¿, 210 8074.015∫ÔÌ„fi. √ÚÂÎÙÈÎ¿, ›ÙÂ˜,Ê¿‚Â˜, „ËÙ¿ Û¯¿Ú·˜ –Ô-Ï‡ Î·Ï‹ ÛÔ‡‚Ï·– Ô˘ Û˘-ÓÔ‰Â‡ÂÈ ÌÂ ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¤˜ ÙË-Á·ÓËÙ¤˜ ·Ù¿ÙÂ˜. ú ™ ∫*TH§EMAXO™(BARBEQUE CLUB) ºÚ·ÁÎÔÔ‡ÏÔ˘ 22 & M.MfiÙÛ·ÚË, K. KËÊÈÛÈ¿,210 8076.680 H Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘·ÏÈÔ‡ Î·È ‰ÔÎÈÌ·ÛÌ¤ÓÔ˘TËÏ¤Ì·¯Ô˘, ¿ÏÈ ÛÙËÓ ›‰È·ÂÚÈÔ¯‹, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÔÏ‡ ÎÔÌ„fi Î·È ÚÔÛÂÁ-Ì¤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ·Îfi-ÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛËÛÙÔ ÔÈÔÙÈÎfi ÎÚ¤·˜. ¢Â˘Ù.ÎÏÂÈÛÙ¿. úúX√Ã§π¢∞∫π§. ¶ÂÓÙ¤ÏË˜ 41, X·Ï¿Ó‰ÚÈ,210 6848.043 / ∞‰ÚÈ·ÓÂ›Ô˘31, ¡. æ˘¯ÈÎfi, 210 6746.661∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·ÏÈÔ‡ Ì·-Î¿ÏÈÎÔ˘. ∂˘Ê¿ÓÙ·ÛÙË ÔÈ-

ÎÈÏ›· ÛÂ ÁÂ‡ÛÂÈ˜ (Ï·‰¤ÓÈ·KÈÌÒÏÔ˘, Á·Ú‰Ô˘Ì¿ÎÈ·,Î·˚ÛÂÚÏ›) Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ·ÙÔ Û›ÙÈ. ú ª ™ ∫WINE GALLERY§ÂˆÊfiÚÔ˜ £ËÛ¤ˆ˜ 103, EÎ¿ÏË (ÍÂÓ. Life Gallery),210 6260.400¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹ÎÔ˘˙›Ó·, ̆ fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë-ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ∫. ΔÔ˘ÏÔ˘Ì-Ù˙‹. ∞ÙÂÏÂ›ˆÙË Ï›ÛÙ· ÎÚ·-ÛÈÒÓ. ∫˘Ú. ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ̇ ˆ-ÓÙ·Ó‹ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹. úú

¡fiÙÈ·∞£∏ƒπªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 29, Ï.¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∂ÈÚ‹ÓË˜ (ª¤-ÌÔ˘), ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi˜, 2104940.672∫Ï·ÛÈÎ‹ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏ-ÏËÓÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ÙÚ·Â˙¿ÎÈ·ÛÙÔ ÌÈÎÚfi Û˘Ì·ıËÙÈÎfi ÙÔ˘¯ÒÚÔ. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿ ú ∫*AMALOUR ¶Ï·ÛÙ‹Ú· 45 & ºÈÏ·‰ÂÏ-Ê¤ˆ˜, N. ™Ì‡ÚÓË, 2109337.710 EÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ̄ ÒÚÔ˜ Ô˘ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÂ ̆ ¤ÚÔ¯Ô ·ÚÙÓÙÂÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ’30. KÔ˘˙›-Ó· ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹ Î·È ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ÛÙÔÓ1Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ,Î¿Ùˆ ÙÔ Ì·Ú ÌÂ ̂ Ú·›Â˜ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜, ÎÔÎÙ¤ÈÏ˜ Î·È liveÎÔ˘‚·Ó¤˙ÈÎÔ Û˘ÁazÎÚfiÙË-Ì·. KÏÂÈÛÙ¿ ¢Â˘Ù¤Ú·. úK ANTøNH™ AÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜ 22, °Ï˘Ê¿‰·,210 8947.423EÌÂÈÚ›· 40 ̄ ÚfiÓˆÓ ÛÙÈ˜·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜.™ÙÔÓ ÎÔÌ„¿ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ˜Â˘¯¿ÚÈÛÙÂ˜ Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎ¤˜ÂÌÂÈÚ›Â˜, fiˆ˜ Ì·ÁÂÈÚÂ˘-Ù¿ ÙË˜ Î·ÙÛ·ÚfiÏ·˜, ̄ ÂÈÚÔ-Ô›ËÙ· ̇ ˘Ì·ÚÈÎ¿, ÌÂÛÔÁÂÈ·-Î¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ì-Ê·ÛË ÛÙË ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ·, ·Ï-Ï¿ Î·È ÔÈÔÙÈÎ¿ ̆ ÏÈÎ¿. ™ÂÊ Ô°È¿ÓÓË˜ XÚ˘Û¿ÓıË˜. ú ™ ∫μ∞™π§∞π¡∞™AÈÙˆÏÈÎÔ‡ 72 ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4612.457ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì·Î¿ÏÈÎÔ Û‹-ÌÂÚ· ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓÔ ÚÈ˙ÈÎ¿·fi ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÁÂÓÈ¿. ªÂÓÔ‡ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ „¿ÚÈ, ÔÏ‡Î·Ï‹ Ï›ÛÙ· ÎÚ·ÛÈÒÓ. ú K •CASA DI PASTA AfiÏÏˆÓÔ˜ & §ËÙÔ‡˜ 2,BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË, 210 8964.122∫Ï·ÛÈÎfi ÈÙ·ÏÈÎfi. ¶ÔÏ‡ Î·Ï¿·ÏÏ·ÓÙÈÎ¿, Ù˘ÚÈ¿ Î·È ·˘ıÂ-ÓÙÈÎ‹ ÈÙ·ÏÈÎ‹ pasta. ΔÛÈÌË-Ì¤ÓÂ˜ ÙÈÌ¤˜, ·ÏÏ¿ ·Ô˙Ë-ÌÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÂ‡ÛÂÈ˜. úúú ∫•ª *CELLIER ZEA AÎÙ‹ MÔ˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ & Iˆ-ÓÈ‰ÒÓ 2, M·Ú›Ó· Z¤·˜, ¶ÂÈ-Ú·È¿˜, 210 4181.049 ŒÓ· ·ÎfiÌË ·‰ÂÏÊ¿ÎÈ, ·˘Ù‹ÙË ÊÔÚ¿ ÌÂ ı¤· ÛÙË ı¿-Ï·ÛÛ· Î·È ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ·ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ È¿Ù·. º˘ÛÈÎ¿ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·È ÂÓËÌÂÚˆÌ¤-ÓË Î¿‚·. úúª°π√ƒΔ∏ ª¶∞•∂μ∞¡∏Δ¤ÚÌ· πÂÚ¿˜ √‰Ô‡, ¢¿ÛÔ˜Ã·˚‰·Ú›Ô˘, 210 5326.163ŸÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ‰ÒÓ Ù· È¿Ù· Û’¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÌ¤Û· ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÙË˜ °ÈÔÚ-Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫Ú·ÛÈÔ‡. √ °È¿ÓÓË˜ª·ÍÂ‚¿ÓË˜ ÛÂ Ó¤Â˜ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÈÎ¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜.ú M∂§§∞¢√™ ∂π∫√¡∂™∂˘Í. ¶fiÓÙÔ˘ 183, ¶. º¿ÏË-ÚÔ, 210 9824.620ÃÒÚÔ˜ Û·Ó ·fi ÓËÛ›, ÛÂÁ·Ï¿˙ÈÂ˜ Î·È ÏÂ˘Î¤˜ ·Ô-¯ÚÒÛÂÈ˜, ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.ŒÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ¤ÓÙÂ¯ÓË ̇ ˆÓÙ·-Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹. ú • ™∫ £∞§∞™™π¡√™HÚ·ÎÏ¤Ô˘˜ & §˘ÛÈÎÚ¿ÙÔ˘˜32, T˙ÈÙ˙ÈÊÈ¤˜, 210 9404.518°ÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ̂ Ú·›Ô˘˜ÌÂ˙¤‰Â˜, ÙÔ ÊÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ,Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ı¤ÛÙ·ÙÔ˘˜È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙÔ˘. ∫˘Ú. ‚Ú¿‰˘Î·È ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. úú ∫ISKANDAR §. EÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 6 (AÌÊÈı¤-·˜) & §. ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÔ˜, ÕÏÈ-

ÌÔ˜ 210 9886.474£¤Ì· ÙÔ˘ Ë IÓ‰›· Î·È ÔÈ ·-Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ÙË˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜,ÙfiÛÔ ·ÏÈ¤˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘ÓÛÙËÓ ¤Ó‰ÔÍË ÂÔ¯‹ ÙÔ˘MÂÁ¿ÏÔ˘ AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘.¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿ K∫∞¶√À-∫∞¶√À §˘ÛÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ 143, K·ÏÏÈ-ı¤·, 210 9480.657¶ÚÔÛÂÁÌ¤ÓÔ ÛÂ fiÏ·, ·fiÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ-Î‹ Ì¤¯Ú XÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘.¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ∫ ª§øΔ√º∞°√π∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜ 12,°Ï˘Ê¿‰·, 210 8944.880™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁÂ›Ô ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÂÊ ¡›ÎÔ˜¶Ô˘ÏÈ¿ÛË˜ (∫Ô˘ÎÔ‡Ì·˘-ÏÔ˜-™·ÓÙÔÚ›ÓË). ¶È¿Ù· ÂÏ-ÏËÓÈÎ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ÎÔ˘-˙›Ó·˜. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú™∫MA´™TPA§IAfiÏÏˆÓÔ˜ 28, BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤-ÓË, 210 9671.184-5 ™ÙÔÓ §·ÈÌfi ÙË˜ BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤-ÓË˜, Ì¤Û· ÛÂ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. æ¿ÚÈ ·fi fi-ÏÂ˜ ÙÈ˜ ÌÂÚÈ¤˜ ÙË˜ EÏÏ¿-‰·˜, ÔÏÏ¿ ÊÚ¤ÛÎ· ı·-Ï·ÛÛÈÓ¿ Î·È ·¯ÈÓÔÛ·Ï¿Ù·.ú*MEZE AÎÙ‹ ¢ËÏ·‚¤ÚË & ºÈÏ›-Ô˘ 23, MÈÎÚÔÏ›Ì·ÓÔ, 2104179.825™ÙÔ ̄ ÒÚÔ Ô˘ ÛÙÂÁ·˙fiÙ·ÓÙÔ Pin Up, ÌÂ Ó¤Ô, ı·Ï·ÛÛÈ-Ófi ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ·Ú·¤-ÌÂÈ ÛÙË °·ÏÏÈÎ‹ PÈ‚È¤Ú·.KÔ˘˙›Ó· ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ·ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ Î·È ÚˆÙfiÙ˘-Â˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ fiˆ˜ ̄ Ù·-fi‰È ÙËÁ·ÓËÙfi, ÏÔ˘ÎÔ˘Ì¿-‰Â˜ ÂÛÎ·Ó‰Ú›ÙÛ·˜ Î·ÈÌ·Î·ÏÈ·ÚÔÌÔ˘ÎÈ¤˜. ú ªMEZZA LUNAOÚÊ¤ˆ˜ 2, BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË,210. 96 71.046πÙ·ÏÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó· –›ÙÛ· ÌÂÏÂÙ‹ Î·È ÙÚ·Á·Ó‹ ̇ ‡ÌË,¿ÛÙ·, Ù·ÏÈ¿Ù· Î·È ÎÚ¤·Ù·.∂‰Ò ı· ‰ÂÈ˜ fiÏÔ ÙÔ enfantgate ÙˆÓ N.¶. úú ™∫*MO§OXA §Â˘ÎˆÛ›·˜ 1& AÁÁÂÏÔÔ‡-ÏÔ˘, K·Ì›ÓÈ·, ¶ÂÈÚ·È¿˜,210 4836.404K·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÌÂ ÔÏ‡ fi-ÌÔÚÊË Î·È ÊÈÏÈÎ‹ ·ÙÌfi-ÛÊ·ÈÚ·. ÕÂÈÚÔÈ ÌÂ˙¤‰Â˜,Î·Ï¿ ÎÚ·ÛÈ¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏËÔÈÎÈÏ›· ÛÂ Ô‡˙·. ¶·Ú.-™·‚. ̇ ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹. úMÀ£√™ Δ∏™ £∞§∞™™∞™AÁ. NÈÎÔÏ¿Ô˘ 10 & πÏ›Ô˘ (ÍÂÓ. Divani ApollonPalace & Spa), K·‚Ô‡ÚÈ,210 8911.100, 8911.256™ÙÔ È¿ÙÔ ÛÔ˘ ı· ·ÚÂÏ¿-ÛÔ˘Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ÓÔÛÙÈÌÈ¤˜ ÙË˜ı¿Ï·ÛÛ·˜ (¿ÓÙ· ÊÚ¤ÛÎÔ„¿ÚÈ), Ë ÂÚÈÔ›ËÛË ı· Â›-Ó·È ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈ¤-‰Ô˘.∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úúú •OIL RESTO I‰ÔÌÂÓ¤ˆ˜ 93, ÿÏÈÔÓ, 210 2693.230 ™ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙË˜ £Ë‚ÒÓ ̆ -¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ¤ÎÏËÍË, ¤Ó· Â-ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ·Ïfi, ÔÏ‡ ÊÙË-Ófi Î·È ÌÂ ¿Ô„Ë. √È ÛÂÊB·Û›ÏË˜ Î·È HÏ›·˜, ÌÂ ıË-ÙÂ›· ÛÙÔ «48», ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘ÓÌÚÔ˘ÛÎ¤ÙÂ˜, Á·Ú›‰Â˜, Ê¿-‚·, Î·ÁÈ·Ó¿ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÏÏË-ÓÈÎ¤˜, ÂÈÚ·ÁÌ¤ÓÂ˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜Î·È ̂ Ú·›· ÁÏ˘Î¿.úª∫ORO TOROB¿ÚË˜-KÔÚˆ›Ô˘ 73, B¿-ÚË, 210 8994.514-5Steak house ·fi Ù· Î·Ï‡ÙÂ-Ú· ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÙÔ˘, „‹ÛÙÂ˜ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙËÓ AÚÁÂ-ÓÙÈÓ‹, ÎÚ¤·Ù· ·fi AÚÁÂÓÙÈ-Ó‹ Î·È N. ZËÏ·Ó‰›·. úú ªSUZANNA X·Ú›ÙˆÓ & OÚÊ¤ˆ˜ 5, ¶. º¿ÏËÚÔ, 210 9428.129O XÚ‹ÛÙÔ˜ ™ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¤-¯ÂÈ ·˘ıÂÓÙÈÎ¤˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜·fi ÙËÓ ¶fiÏË Î·È Ë Ì·Ì¿ÙÔ˘ ·fi ÙË ™˘Ú›·. ¢Â˘Ù.ÎÏÂÈÛÙ¿. C ∫TINELLO (πL) KÓˆÛÔ‡ 54, ÕÏÈÌÔ˜, 210 9828.462£· ¿ÚÂÈ˜ fi,ÙÈ ÛÔ˘ ÚÔÙÂ›-ÓÂÈ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜. H πÙ·Ï›‰·

Û‡˙˘ÁÔ˜ Ì·ÁÂÈÚÂ‡ÂÈ. ¢ÔÎ›-Ì·Û¤ Ù· fiÏ· ÛÂ ÌÈÎÚ¤˜ ‰fi-ÛÂÈ˜. KÏÂ›ÛÂ ÙÚ·¤˙È Î·È¿ÚÂ ̄ ¿ÚÙË ÁÈ· Ó· ÙÔ‚ÚÂÈ˜. ΔÂÙ.-™¿‚. úúTONY BONANNO ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ 63 (ÚÒ-ËÓ B·Û. ¶·‡ÏÔ˘), K·ÛÙ¤-Ï·, 210 4111.901O TfiÓÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Î·ÏÔÊ·-Á¿˜ Ì·ÊÈfi˙Ô˜ ÛÙËÓ AÌÂÚÈ-Î‹ ÙË˜ ÔÙÔ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜Î·È ·˘Ù‹ Ë ÙÚ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘. ú∫º√π¡π∫∂™ AÁ. º·ÓÔ˘Ú›Ô˘ 10, ÿÏÈÔÓ, 210 5757.462º·ÁËÙfi ÌÂÙ¿ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ·fiÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ô˘ ı· ÛÂ ‰È·-ÛÎÂ‰¿ÛÂÈ ÌÂ Ï·˚Î¿, ÓËÛÈÒÙÈ-Î·, ÚÂÌ¤ÙÈÎ·, ÛÎÔÔ‡˜ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÛÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.¶¤Ì-¶·Ú-™¿‚. & K˘Ú. úúVI¡CENZO °È·ÓÓÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ 1, °Ï˘-Ê¿‰·, 210 8941.310¶¿ıÔ˜ ÁÈ· Ó·ÔÏÈÙ¿ÓÈÎËÎÔ˘˙›Ó·. ¶›ÙÛ· ÌÂ ÏÂÙ‹ÙÚ·Á·Ó‹ ̇ ‡ÌË Î·È ¿ÛÙ·ÛÂ ÓfiÛÙÈÌÂ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜.∫¿ıÂ ¶¤Ì. ‚Ú¿‰˘ liveÙ˙·˙. Delivery. ú • ∫ ª*FILE-FILE §. ™˘ÁÁÚÔ‡ 338, 2109531.400, 210 530.100AÓÔÈ¯Ùfi fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ, ÌÂ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ‰È·-ÙÚÔÊ‹ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ·ÁÓ¿ ̆ ÏÈÎ¿ Î·È Ô˘ ÚÔ-ÛÊ¤ÚÂÙ·È ÛÂ ¤ÍÙÚ· ÚÔÛÈ-Ù¤˜ ÙÈÌ¤˜. ™Ô˘Í¤ ÙÔ burgerÌÂ ÊÈÏÂÙ›ÓÈ·, ÔÈ ÔÏfiÊÚÂ-ÛÎÂ˜ Û·Ï¿ÙÂ˜, Ô Ú·ÁÌ·-ÙÈÎfi˜ Ô˘Ú¤˜ ·Ù¿Ù·˜,ÌËÓ ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ÛÈÙÈÎ¤˜ ÛÔ‡Â˜. ú

BAR - RESTAURANTS

AETHRION(•ÂÓÔ‰. X›ÏÙÔÓ) B·Û. ™Ô-Ê›·˜ 46, 210 7281.000 I·ˆÓÈÎ¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜,minimal ·ˆ·Ó·ÙÔÏÈÎfichic. úúALLEGRIA BARREST§. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 213, 2103541.695ªÔ˘ÛÈÎ¿ lunch breaks Î·Èhappy hours ÌÂÙ¿ ÙË ‰Ô˘-ÏÂÈ¿, ÂÌÓÂ˘ÛÌ¤Ó· fiÏ··fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÕÚË ΔÛ·Ó·-ÎÏ›‰Ë. °Â˘ÛÙÈÎÔ› Û˘Ó‰˘·-ÛÌÔ› ·fi ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·Èlatin- allegro Ú˘ıÌÔ›. ú ™∫ ªA£∏¡∞πø¡ ¶√§πΔ∂π∞A‰¿Ì·ÓÙÔ˜ Î·È A. ¶·‡-ÏÔ˘, £ËÛÂ›Ô, 210 3413.795MÂ ı¤· ÛÙËÓ AÎÚfiÔÏË,ÎÔÌ„‹ ·ÈÛıËÙÈÎ‹, ÏÔ‡ÛÈ·ÔÈÎÈÏ›· ÁÂ˘ÛÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿-ÛÂˆÓ. AÓÔÈ¯Ùfi ·fi ÙÈ˜ 8.00ÙÔ Úˆ›, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ¤Ó·‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÁÈ· Î·Ê¤. ú ∫ •APSENDI§. KËÊÈÛ›·˜ 250 & ™ÂÚÚÒÓ(¤Ó·ÓÙÈ ºÈÏÔı¤Ë˜), 210 6717.890AÙÌfiÛÊ·ÈÚ· N. YfiÚÎË˜,ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi˜ Î·Ù¿ÏÔ-ÁÔ˜, ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ·fi EÏÏ¿‰·Ì¤¯ÚÈ IÓ‰›·. Funky ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜. ∫˘Ú.- ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú •BACARO ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 1, 210 3211.882¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ÌÂ ̄ ·Ú·ÎÙ‹Ú·.∂ÌÌÔÓ‹ ÛÙÈ˜ ÈÙ·ÏÈÎ¤˜ ÁÂ‡-ÛÂÈ˜, ·˘ıÂÓÙÈÎ¿ Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜tramezzini, ÛÔ‡ÂÚ ÎÔÎÙ¤ÈÏÎ·È ÁÎ·ÏÂÚ› Û‡Á¯ÚÔÓË˜ Ù¤-¯ÓË˜. Afi ÙÔ Úˆ› ̂ ˜ ·ÚÁ¿ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ú • ªBALTHAZAR TÛfi¯· 27 & BÔ˘ÚÓ¿˙Ô˘,AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6441.215∞fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÎÔÛÌÈÎÔ‡˜¯ÒÚÔ˘˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÌÂ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó·. ∂‰ÒÁ›ÓÂÙ·È ÙÔ power game ÙË˜∞ı‹Ó·˜. ºfiÚÂÛÂ Ù· Î·Ï¿ÛÔ˘, ı· ÙÔ˘˜ ‰ÂÈ˜ Î·È ı·ÛÂ ‰Ô˘Ó fiÏÔÈ. úú BAR GURU BAR ¶Ï. £Â¿ÙÚÔ˘ 10, æ˘ÚÚ‹, 210 3246.530 Funky crew, ÊÔ‚ÂÚ¤˜ ÌÔ˘-ÛÈÎ¤˜ ÌÂ soul, hip hop, r 'n'b, jazz. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔÙÔ “Jazz Upstairs”. K˘Ú.

ÎÏÂÈÛÙ¿. úú •BROWN’Sμ·Û. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 2 (DivaniCaravel Hotel),210 7207.000∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ̄ ÒÚÔ˜, ÍÂ-ÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi service Î·È Ô-Ï˘Ù¤ÏÂÈ·, ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÂÈ¤-‰Ô˘. úú *CABARET VOLTAIREM·Ú·ıÒÓÔ˜ 30 (Î¿ıÂÙÔ˜M. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘), MÂÙ·-ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô, 210 5227.046™ÙÔ ·ÏÈfi ÂÈÏÔÔÈÂ›Ô ÙÔ˘MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ·Ó·‚ÈÒ-ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ÓÙ·ÓÙ·˚ÛÌÔ‡. Y¤ÚÔ¯Ô ÛÎË-ÓÈÎfi ÌÂ ÁÎÚÈ Î·È ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜ÙfiÓÔ˘˜, ¤ÈÏ·-·ÓÙ›ÎÂ˜, ÏÂ-ÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ·ÏÈÔ‡ ·Ú¯Ô-ÓÙÈÎÔ‡ Î·È industrial ÛÙÔÈ-¯Â›·. KÔ˘˙›Ó· ÌÂ ÌÂÛÔÁÂÈ·-Î¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜, Î¿‚· ÂÓËÌÂ-ÚˆÌ¤ÓË ÌÂ ÔÈÎÈÏ›· ‚ÈÔÏÔ-ÁÈÎÒÓ ÎÚ·ÛÈÒÓ ÛÂ ÙÈÌ¤˜ Ô-Ï‡ Î·Ï¤˜. K·ıËÌÂÚÈÓ¿happenings, ÛÙ· Ï·ÙfiÁÓˆÛÙÔ› dj’s ÛÂ Ó¤· ·ÎÔ‡-ÛÌ·Ù· Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔ-Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡˜. ™˘¯Ó¿ ÂÈÎ·-ÛÙÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ K˘-ÚÈ·Î¤˜ live jazz. úDATE™ÈÓÒË˜ 2 & §. MÂÛÔÁÂ›ˆÓ,Aı‹Ó·, 210 7470.544MÂÁ¿ÏË Ì¿Ú·, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔÈÎ·Ó·¤‰Â˜ Î·È «Ì˘ÛÙÈÎfi»Î·ıÈÛÙÈÎfi ÛÙÔ ·Ù·Ú¿ÎÈ. Allday, ÂÈ‰ÈÎfi ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· ̄ ÔÚ-ÙÔÊ¿ÁÔ˘˜, È¿Ù· ËÌ¤Ú·˜Î·È ÛÈÙÈÎ¤˜ ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜.úDIVINE §. KËÊÈÛ›·˜ 293 (EÌ. K¤-ÓÙÚÔ ºÔ›ÓÈÎ·˜), KËÊÈÛÈ¿,210 8010.810¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·-Îfi˜ ̄ ÒÚÔ˜, ÌÂÁ¿ÏË Ì¿Ú·Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó··fi ÙÔ ÛÂÊ °È¿ÓÓË ∞ÊıÔ-ÓÈ¿ÙË. úú∂GOMIO∑ËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ 10, °Ï˘Ê¿-‰·, 210 8949.454ŒÓ·˜ lounge ̄ ÒÚÔ˜ ̆ „Ë-Ï‹˜ ·ÈÛıËÙÈÎ‹˜, fiÔ˘ ı··ÔÏ·‡ÛÂÈ˜ Î·Ê¤ ÂÎÏÂ-ÎÙ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÚˆÙfiÙ˘-Â˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È Î·Ï¿cocktails. Δ· ÂÓ˘‰ÚÂ›· ÛÙÔÓÙÂÎfiÚ ÙÚ·‚Ô‡Ó Ù· ‚Ï¤Ì-Ì·Ù·. ¶ÔÈÎ›ÏÂ˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜·fi chill out Ì¤¯ÚÈ 80s. úM*ELEVENKËÊÈÛ›·˜ & AÁ. KˆÓÛÙ·ÓÙ›-ÓÔ˘, M·ÚÔ‡ÛÈ, 2106147.192K·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÔ Ó¤Ôhighlight ÙˆÓ B.¶. TÔ›¯ÔÈÎ·Ï˘ÌÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ‰›ÛÎÔ˘˜ ‚È-ÓÈÏ›Ô˘ Î·È, ·ÓÙ› ÁÈ· ÎÔ˘ÚÙ›-ÓÂ˜, ÏÂ˘Î¿ t-shirt. KÔ˘˙›Ó·ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı·ÎÔÈÙ¿˜ ÙÔ È¿ÙÔ, ÈÔ ÓfiÛÙÈ-ÌÔÈ (Î·È ÎÔÛÌÈÎÔ›) ÔÈ ı·ÌÒ-ÓÂ˜ Á‡Úˆ ÛÔ˘. MainstreamÎÔÌÌ¿ÙÈ·, ̄ ÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈ-Î‹, ÈÔ ·ÚÁ¿ ÂÏÏËÓÈÎ¿. ú •FRIDAY’S BAR & CAFÉÀÌËÙÙÔ‡ 110, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ,210 7560.544-5/ §·˙·Ú¿ÎË43, °Ï˘Ê¿‰· 210 8982.608-9/¶∞Δƒ∞: ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 9,2610 222.292ŒÓ·˜ ̄ ÒÚÔ˜ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ò-ÚÂ˜, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Î·Ê¤,ÔÙfi Î·È Ê·ÁËÙfi. ªÔÓ·‰ÈÎ¿desserts Î·È ÏËıÒÚ· ‰È·-ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ coctails. ú •GALAXY μ∞R•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «Hilton», B·Û.™ÔÊ›·˜ 46, 210 7281.000Finger food ÛÂ ÔÙ‹ÚÈ Ì·Ú-Ù›ÓÈ, ÎÔÎÙ¤ÈÏ, Ë Î·Ï‡ÙÂÚËı¤· ÙË˜ Aı‹Ó·˜. GalaxyBBQ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈÓ·-ÛÌ¤ÓÔ˘˜. úúú • ∫GALLERY CAFÉ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ A‰ÚÈ·ÓÔ‡ 33, MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, 2103249.080All day ı¤· AÎÚfiÔÏË,lounge ‰È¿ıÂÛË, ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜·fi ÙË B›ÏË KÔ˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË.™Ù· 4 Â›Â‰· ÙÔ˘ ·Ú·‰Ô-ÛÈ·ÎÔ‡ ¤ÙÚÈÓÔ˘, ÂÓ·ÏÏ·Û-ÛfiÌÂÓÂ˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Ù¤¯ÓË˜Î·È ̇ ˆÓÙ·Ó¤˜ ̄ ÔÚÂ˘ÙÈÎ¤˜performances. ∂Ï·ÊÚ¿È¿Ù·, ÎÚËÙÈÎ‹ Ú·Î‹ ÌÂ ·-Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ ÌÂ˙¤‰Â˜. ∫˘Ú.

°∂À™∏

∞ı‹Ó·: √Ì‹ÚÔ˘ 11 & μËÛÛ·Ú›ˆÓÔ˜ 1, ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 3624.825

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: §ÂˆÊ. ¡›ÎË˜ 3, 2310 233 173

æ∞ƒ√º∞°π∞ ª∂™∏ª∂ƒπ μƒ∞¢À


Úˆ› ÎÏ·ÛÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÌÂÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ. ú •GINGER ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 10-12, Ï. M·-‚›ÏË, 210 6451.169•·Ó·Á‡ÚÈÛÂ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Â-ÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓÔ Î·È ÛÂ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Î¤ÊÈ·.AÓÔÈ¯Ùfi ·fi ÙÔ Úˆ›, ÛÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹ÎÔ˘˙›Ó·, pasta Î·È ÎÚÂ·ÙÔ-Ê·Á›·. AÎfiÌË, ‰˘Ó·Ù‹Ì¿Ú· Î·È ÔÏÏ¤˜ Î·Ï¤˜ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜. úúM•∏∞RD ROCK CAFÉºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 18, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3252.758™ÙÔ ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi,ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Û˘ÏÏÔÁ‹·fi memorabilia, ÌÂÁ¿ÏËÔÈÎÈÏ›· ÎÔÎÙ¤ÈÏ, ÔÏÏ¿ Î·È‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ È¿Ù·. ¶Ú·Á-Ì·ÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ rock ’n’roll, ÌÂ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÂ˜ ÌÔ˘ÛÈ-Î¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ú MJACKSON HALLMËÏÈÒÓË 4, KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 3616.098Café-bar-restaurant ÛÙËÓÎ·Ú‰È¿ ÙË˜ fiÏË˜. ∫·Ï‡ÙÂ-ÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔ-ÌÔ ÙË˜ MËÏÈÒÓË. KÏ·ÛÈÎ¤˜

·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜, ÛÂ¤Ó· ÎÏ·ÛÈÎfi ·ÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎÔÛÎËÓÈÎfi. ∞·Ú·›ÙËÙÔ ¤-Ú·ÛÌ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ú • ª.KALIHORON ¶ÂÚÛÂÊfiÓË˜ 31 °Î¿˙È, 210 3478.759 Ã·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ̄ ÒÚÔ˜ ÌÂ ̂ -Ú·›· ‰È·ÎfiÛÌËÛË. ∞ÓÔÈ¯Ù¿·fi ÙÈ˜ 9.00 ÙÔ Úˆ› ÌÂÛÓ·Î˜ Î·È Î·Ê¤. ∫Ô˘˙›Ó· ÌÂ-ÛÔÁÂÈ·Î‹ ÂÈÚ·ÁÌ¤ÓË, ·fi1Ì.Ì. ¤ˆ˜ 1.Ì. K¿ıÂ Ì¤Ú·happy hour ·fi ÙÈ˜ 17.00¤ˆ˜ ÙÈ˜ 20.00. ¶ÔÙ¿ ·fi ú4, ·fi ¶¤ÌÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÌÂdj. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. úMLALLABAI LOUNGEK‹Ô˜ ∑·Â›Ô˘, 2103369.302∫·ıËÌÂÚÈÓ¿, ·fi ÙÔ Úˆ›ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Û˘ÚÚ¤ÂÈ fiÏÔÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi crowd ÙË˜ ∞ı‹-Ó·˜ ÁÈ· ·ÓÙfi˜ Â›‰Ô˘˜ ÚÔ-Ê‹Ì·Ù·, ̄ ˘ÌÔ‡˜, cocktailsÎ·È ÔÙ¿. ∫Ô˘˙›Ó· ÂÈ¤-‰Ô˘, ÌÂ ÈÙ·ÏÈÎ¤˜ ·Ô¯ÚÒ-ÛÂÈ˜. Free parking.ú úª • M∂§πEıÓ. AÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 4, K·È-Û·ÚÈ·Ó‹, 210 7560.000TÚÈÒÚÔÊÔ˜ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜

Ô˘ ·Á·¿ÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ™ÙÔª∂§π «ÈÔ „ËÏ¿», ‰ËÏ. ÙËÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓË ÙÔ˘ Ù·Ú¿ÙÛ·,ÂÈ‰˘ÏÏÈ·Î¿ ÁÂ‡Ì·Ù· Î¿Ùˆ·’ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi (·fi ΔÂÙ.¤ˆ˜ Î·È ™¿‚.). ú ªOBI¶Ï·ÙÂ›· AÁ›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ,210 3314.330TÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÌÂ ÁÂ‡ÛÂÈ˜·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈ-Î¤˜ ÌÂ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·fi ‰È¿-ÊÔÚ· Ì¤ÚË ÙË˜ EÏÏ¿‰·˜(Î·È Ì·Î¿ÏÈÎÔ). ΔÔ ‚Ú¿‰˘ÌfiÓÔ Ì·Ú ÌÂ swinging‰È¿ıÂÛË Î·È «Ì·‡ÚÂ˜» ÌÔ˘-ÛÈÎ¤˜. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úM PUTUMAYO WORLD CAFEK. ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ 17, N.™Ì‡ÚÓË, 210 9341.282M¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¿ÎÔ˘ÁÂ˜ Ù· CDÙË˜ Putumayo Music (ÌÔ˘-ÛÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ̆ ¤ÚÔ¯·ÂÍÒÊ˘ÏÏ·), ·fi ‰ˆ Î·È ¤-Ú· ÌÔÚÂ›˜ Ó· ‰È·ÛÎÂ‰¿-˙ÂÈ˜ Î·È ÛÙÔ Î·Ê¤ Ô˘ ¿ÓÔÈ-Í·Ó, ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ(¤ÂÙ·È Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·).øÚ·›Ô, ·ÏÈfi ÎÙ›ÚÈÔ, ·fi ÙÔÚˆ› ÌÂ Î·Ê¤ Î·È ÛÓ·Î˜ Ì¤-¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂ ÔÙfi

Î·È Ê·ÁËÙfi. úPERFECT TEN ¶ÏÔ˘Ù¿Ú¯Ô˘ 10, KÔÏˆÓ¿ÎÈ,210 7210.161¡fiÛÙÈÌÂ˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜, Ì˘Úˆ-‰¿ÙÔÈ Î·Ê¤‰Â˜, ÔÙ¿, ÛÊË-Ó¿ÎÈ·, ¿ÚÙÈ Î·È ÎÂÊ¿ÙËÌÔ˘ÛÈÎ‹. ªÈÎÚfi, ·Ïfi, ÛÂÛÙÈÏ casual. úªROCK ’N’ ROLL§Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ & À„ËÏ¿ÓÙÔ˘, ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 7217.127TÔ Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚÔ Î·È ÈÔcult Ì·Ú ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, Ê¤-ÙÔ˜ ÊÚÂÛÎ·Ú›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÌÂ-Á¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. E‰Ò ÔÈ Â-Ï¿ÙÂ˜ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚÔ› Î·È·fi Î·Ï¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜. úú•*70 BARπ. ¢ÚÔÛÔÔ‡ÏÔ˘ 70& £‹-Ú·˜, ∫˘„¤ÏË, 210 8219.005ΔÔ ·ÏÈfi Î·È ÁÓˆÛÙfi ÓÂÔ-ÎÏ·ÛÈÎfi ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÂÔÏ˘ÙÂÏ‹ Î·È ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi¯ÒÚÔ. ∞fi ÙÔ Úˆ› ÛÙÈ˜12.00 ÌÂ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·-Ê¤‰Â˜, ÊÚÂÛÎÔÛÙ˘ÌÌ¤ÓÔ˘˜¯˘ÌÔ‡˜ Î·È ÔÏ‡ ̂ Ú·›·ÁÏ˘Î¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÚÔÛÂ-Ú¤˜ Û·Ï¿ÙÂ˜, È¿Ù· ËÌ¤-Ú·˜, ÔÏÏ¿ finger foods. To‚Ú¿‰˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÍÂÏ›Û-

§πÃ√À¢π∂™ Δ√À Δ√¶√À ™√À H K·ÏÏ›ÛÙË, ÙÔ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔ˘˙›-Ó· ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ 4Ô ºÂÛÙÈ‚¿ÏÁÂ‡ÛÂˆÓ ÌÂ ÚÔ˚fiÓÙ· ·’ fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·ÈÛ˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌÂ ÌÈÎÚ¿ ·ÏÏ¿ ÁÓˆÛÙ¿deli ÙË˜ Aı‹Ó·˜. ŒÙÛÈ ÙÈ˜ TÂÙ¿ÚÙÂ˜ 14, 21 Î·È 28M·ÚÙ›Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÌÂ ‚Ú·‰È¤˜ ·ÊÈÂÚˆÌ¤-ÓÂ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÓÔÛÙÈÌÈ¿ Î·È ÛÙ· È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ-ÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Ô BÈÔÏÔÁÈÎfi˜ K‡-

ÎÏÔ˜, Ë ¶·Ó‰·ÈÛ›· Î·È Ù· M˘Ï¤ÏÈ·. TÈÌ‹ ÌÂÓÔ‡ ú30. AÛÎÏËÈÔ‡ 137, Aı‹Ó·, 210 6453.179, 210

6445.476, parking IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 110.

B∞º§∞, ∏ ™∫∞¡¢∞§π™Δπ∫∏ MÂ ÊÚÔ‡Ù·, ÌÂ ·-ÁˆÙfi, ÌÂ Û·ÓÙÈÁ›, ÌÂ ÌÈÛÎfiÙÔ, ÌÂ ÛÙ·Ê›‰Â˜, ÌÂÎ¿ÛÙ·ÓÔ, Ì¤ÏÈ, ÍËÚÔ‡˜ Î·ÚÔ‡˜, Ì·ÚÌÂÏ¿‰Â˜.NÈÒÛÂ ÙËÓ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÁÂ˘ÛÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ÌÔ-ÚÂ› Ó· ÛÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÌÈ· ÊÚÂÛÎÔ„ËÌ¤ÓË ‚¿ÊÏ·ÛÙÔ ILVA, ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙ¤ÎÈ ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ÁÏ˘Î·Ù˙‹‰ˆÓ ÙË˜ fiÏË˜! °Â‡ÛÂÈ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜‹ ÂÍˆÙÈÎ¤˜, ·ÏÌ˘Ú¤˜, ÁÏ˘Î¤˜ ‹ Î·È ÊÏ·Ì¤. M·˙›Ì’ ·˘Ù¤˜ Î·È ÔÏÏ¤˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÂÛ·Ï¿ÙÂ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÎ¿Ì· ·fi ̂ Ú·›·ÎÚ·ÛÈ¿. ™’ ¤Ó· ̄ ÒÚÔ cosi Î·È ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi, ÌÂÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ Î·È ÌÂ ÙÈÌ¤˜ (·fi ú 5) Ô˘ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙÈ˜ ··ÓˆÙ¤˜ Â·Ó·Ï‹„ÂÈ˜! ¢Â˘Ù¤Ú·ÎÏÂÈÛÙ¿. °·ÚÁËÙÙÈÒÓ 24, °Î¿˙È, 210 3478.282

¢π∂£¡∏™ K∞ƒπ∂ƒ∞ MÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰È¿ÎÚÈÛË Â-ÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «OÈÓÔÌ·ÁÂÈ-

Ú¤Ì·Ù·» ÙË˜ «‰ÈÎ‹˜» Ì·˜ ·Á·ËÌ¤ÓË˜ Û˘Ó·‰¤Ï-ÊÔ˘ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê¤· N›ÎË˜ MËÙ·Ú¤· (EÎ‰. EÏÏË-ÓÈÎ¿ °Ú¿ÌÌ·Ù·) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ·

Ù· ·ÁÎfiÛÌÈ· ‚Ú·‚Â›· ‚È‚Ï›ˆÓ Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹˜“Gourmand World Cookbook Awards 2006”,‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ·ÂÎ‰ÔÙÈÎ‹ ‚ÈÔÌË¯·Ó›· Û·Ó Ë «·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ŸÛÎ·ÚÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ÁÂ‡ÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡». T·«OÈÓÔÌ·ÁÂÈÚ¤Ì·Ù·» ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· “BestBook on Cooking with Wine” ÛÙÈ˜ 7 AÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ¶ÂÎ›ÓÔ Î·È ÂÂÏ¤ÁËÛ·Ó ÌÂÙ·Í‡ 24.000 Û¯ÂÙÈÎÒÓÙ›ÙÏˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ÕÓÙÂ N›ÎË Î·È ÌÂ ÙË Ó›ÎË!

√™∫∞ƒ ™Δ∏ GAEA K·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ŸÛÎ·Ú...¿ÂÈ ÛÙË Gaea. H ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ‰È·ÙÚÔ-Ê‹ Â›Ó·È ·ÁÎfiÛÌÈ· Ìfi‰·, Ë Cameron Diaz ÛÙËÓÙ·ÈÓ›· “The Holiday” „ˆÓ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ supermarket ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÎÈ ¤Ó· ‚¿˙Ô ÂÏÈ¤˜ Gaea,Î·È ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ŸÛÎ·Ú, Ô˘ ¤-ÁÈÓ·Ó ÚÈÓ Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, Â¤ÏÂÍ·Ó Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿EÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ¶·Úı¤Ó· EÏ·ÈfiÏ·‰· ¶.O.¶. ™ËÙÂ›·˜Î·È K·Ï·Ì¿Ù·˜ Gaea ÁÈ· Ù· ÎÔ˘ÙÈ¿ ‰ÒÚˆÓ ÙˆÓ300 vip Î·ÏÂÛÌ¤ÓˆÓ ËıÔÔÈÒÓ Î·È ÛÎËÓÔıÂÙÒÓÔ˘ ·ÚÂ˘Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜.

ª¶√À∫π∂™

∫∞§§π™Δ∏

ILVA CABARET VOLTAIRE

GAEA

¢øƒ√ ¶√Δ∞ ™Δ√ CABARET VOLTAIRE

ºÈÏÔÍÂÓÂ› ÌÔ˘ÛÈÎ¿ live Î·È dj sets, Î·ÏÏÈÙÂ-¯ÓÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Î·È ‰ÚÒÌÂÓ·, ÂÓÒ ÙÈ˜ K˘-

ÚÈ·Î¤˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÂ Ú˘ıÌÔ‡˜ jazz. TË ¢Â˘Ù¤Ú·

5 M·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 21.00 ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¿ÚÙÈ ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›·ÙÔ˘ ·ÊÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ÁÎÚÔ˘ GARUDA FUSION (Seraphim& Lopez). ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÙË˜ Athens Voice Â›-ÛÙÂ Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔÈ Î·È Ï¤ÁÔÓÙ·˜ A.V. ÛÙÔ bar, ›ÓÂÙÂ ÙÔÚÒÙÔ ÔÙfi Û·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó. CABARET VOLTAIRE, M·-

Ú·ıÒÓÔ˜ 30, MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô, 210 5227.046


ÛÂÙ·È ÛÂ ¿ÚÙÈ ÌÂ ̂ Ú·›Â˜Î·È „·ÁÌ¤ÓÂ˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜.∫·Ï‹ Ï‡ÛË ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÈÓÂ-Ì¿ ‹ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, Ì¤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ·ÚÁ¿. ú•ª•STAVLOS∏Ú·ÎÏÂÈ‰ÒÓ 10, £ËÛÂ›Ô, 210 3467.206MÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ÎÔ˘˙›Ó· ÛÙÔÓÈÛÙÔÚÈÎfi ÔÏ˘¯ÒÚÔ ÙÔ˘£ËÛÂ›Ô˘.ΔÚ·¤˙È· ÛÙÔÓÂ˙fi‰ÚÔÌÔ. ∫¿ıÂ Ì¤Ú· ÁÈ·Î·Ê¤ Î·È Ê·ÁËÙfi, ¶·Ú. Î·È™¿‚. ÁÈ· clubbing. úMSOUL STEREO E˘ÚÈ›‰Ô˘ 65, æ˘ÚÚ‹,210 3310.907TÔ ÌÂÓÔ‡ ̄ ˆÚ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔ-Á· ÌÂ ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜. ™·Ï¿ÙÂ˜Î·È È¿Ù· ÌÂ ÌÈ· È‰¤· Ù·˚-Ï·Ó‰¤˙ÈÎË˜ Ì·ÂÛÙÚ›·˜. T·ÌÔ¯›ÙÔ Î·È ÔÈ Ì·ÚÁ·Ú›ÙÂ˜Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿, ÔˆÛ‰‹-ÔÙÂ ÙÔ ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÙÔ˘ Î·Ù·-ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ Soul Julep.ª·Ú ÛÙÔÓ Î¿Ùˆ ̄ ÒÚÔ,ÛÙÔÓ ¿Óˆ ̄ ÔÚÂ‡ÂÈ˜ ÌÂ ·-ÓÂ‚·ÛÌ¤Ó· beats Î·È Û˘¯Ó¿parties ÌÂ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ŒÏÏË-ÓÂ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ DJs ÙË˜ KlikÎ·È ÙË˜ Kompakt. úTERRA PETRA£¤·ÙÚÔ ¶¤ÙÚ·˜, ¶ÂÙÚÔ‡-ÔÏË, 210 5060.694-5All day ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ Ô-Ï˘¯ÒÚÔ˜ ÛÂ ÙÚ›· Â›Â‰·:Del’ ∞rte ÙÔ music café·fi ÙÔ Úˆ›, bar ÌÂ jazzÎ·È blues ÁÈ· ÛÔÊÈÛÙÈÎ¤ Ó‡-¯ÙÂ˜ Î·È bar-restaurant(ÌfiÓÔ ‚Ú¿‰˘) ÌÂ ·Ï¿ È¿-Ù· ̆ fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜freestyle ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜. úÃ-∂∞Δ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 6, 2103230.445∞ll day, ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÌÂÎfiÎÎÈÓÔ˘˜ Î·Ó·¤‰Â˜. °È·Î·Ê¤, ÔÙfi Î·È Ê·ÁËÙfi.∫fiÛÌÔ˜ ÔÏ‡˜, ·fi ÊÔÈÙË-Ù¤˜ Ì¤¯ÚÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜. ΔÈ˜¶¤ÌÙÂ˜ tango. ú

Δ∞μ∂ƒ¡∂™

∞¢π∂•√¢√º·›‰Ú·˜ 3 & ∞. ¶·‡ÏÔ˘, £ËÛÂ›Ô, 210 3462.723∞fi ÙË ™›ÊÓÔ ÌÂ ÛÈÊÓ¤ÈÎÂ˜Î·È ÛÌ˘ÚÓ¤ÈÎÂ˜ ÛÂÛÈ·ÏÈÙ¤,Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·-ÎÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜. ªÂÁ¿ÏË ÔÈ-ÎÈÏ›· (Î·ÏÒÓ) ̄ ‡Ì· ÎÚ·ÛÈÒÓ,ÙÛ›Ô˘Ú· Î·È ÙÛÈÎÔ˘‰È¤˜. úA∫∞¡£√À™™˘ÁÁÚÔ‡ 255, 2109400.345ΔÔ ÁÓˆÛÙfi club-Ù·‚ÂÚÓÔ-ÌÂ˙Â‰ÔˆÏÂ›Ô ÌÂ ÔÏ‡ ̂ -Ú·›Ô ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ, ÏÔ‡ÛÈÂ˜Û·Ï¿ÙÂ˜ Î·È ÁÂ˘ÛÙÈÎfiÙ·ÙÔÌÂÎÚ‹ ÌÂ˙¤ ÙÒÚ· ÌÂÙ·Îfi-ÌÈÛÂ ÛÙÔ ̄ ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÔÁ¤-ÓË. ∫¿ıÂ ∫˘Ú. live ÂÏÏËÓÈÎ‹ÌÔ˘ÛÈÎ‹.ú∞§§√Δπ¡∂™ ª√À∂¶√Ã∂™AÁ. AÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ 22, æ˘ÚÚ‹,210 3215.291N¤Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi ÌÂ˙Â‰ÔˆÏÂ›Ô,·ÎÚÈ‚Ò˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ «™ÙÔ˘KÔÚÚ¤». H ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘ Â›Ó·È·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹, ÂÏÏËÓÈÎ‹,ÂÓÒ Ë ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜ ÎÔÌ·Ó›·ÂÈÌ¤ÓÂÈ ÚÂÌ¤ÙÈÎ·. ú∞¡√π•∏EÏ. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 120, AÁ. ¶·-Ú·ÛÎÂ˘‹, 210 6513.402ŒÌÊ·ÛË ÛÙ· Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿(Î·ÙÛÈÎ¿ÎÈ Ï·‰ÔÚ›Á·ÓË, Î·-ÁÈ·Ó¿˜, Ï·¯·ÓÔÓÙÔÏÌ¿-‰Â˜). ∂ÒÓ˘ÌÔ ̄ ‡Ì· ÎÚ·-Û›. C K M ™A¶OæH (ME) °·ÚËÙÙÔ‡ & KÓˆÛÔ‡ 4, AÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, 2106390.526°È· Ù· Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿, Ù· ̇ Ô˘-ÌÂÚ¿ ÊÈÏÂÙ¿ÎÈ· Î·È ÙÈ˜ ÛÈ-ÙÈÎ¤˜ ›ÙÂ˜. ™¿‚‚·ÙÔ ̇ ˆ-ÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÌÂ ·ÏÈ¿Ï·˚Î¿. CARGENTINA K·Ï¤ÓÙ˙È, M·Ú·ıÒÓ·˜,22940 66476°ÓˆÛÙ‹ ̄ ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ù· ·Ú-ÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·ÈÓÔÛÙÈÌÈ¿˜ ÎÚ¤·Ù·, ÛÂ Í‡ÏÈ-ÓÔ ‰›ÛÎÔ Î·È Ì¤ÁÂıÔ˜... ÌÈ-ÎÚÔ‡ ·È‰ÈÔ‡. MÂÁ·ÏÂ›Ô!

∫˘Ú. ‚Ú¿‰˘ ÎÏÂÈÛÙ¿. ú KA™XHMO¶A¶OIÒÓˆÓ 61, ÕÓˆ ¶ÂÙÚ¿Ïˆ-Ó·, 2103463.282™Â ÎÏ›Ì· Ô˘ Ê¤ÚÓÂÈ ı‡ÌË-ÛÂ˜ ·fi Ù· ·ÏÈ¿, ÌÂ Â˘¯¿-ÚÈÛÙË ̇ ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ¤-ÙÔÈÌÔ Ó· Û·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈÎ·ıËÌÂÚÈÓ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓK˘Ú. ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. CAY§H (H) A¯·ÈÒÓ 24 & °ÔÚÁÔÔÙ¿-ÌÔ˘ 14, ¶. º¿ÏËÚÔ, 2109370.238, 210 9334.813¶ÔÈÎÈÏ›· ÛÂ ÁÂ‡ÛÂÈ˜ „ËÙÒÓ,Ì·ÁÂÈÚÂ˘ÙÒÓ Î·È „·ÚÈÎÒÓ,·ÏÏ¿ Î·È ̇ ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹·fi ÌÈ· Û˘Ì·ıËÙÈÎ‹ ÎÔ-Ì·Ó›· Î¿ıÂ ¶·Ú.‚Ú¿‰˘Î·È ™¿‚. ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Î·È ‚Ú¿-‰˘. K˘Ú. ÌfiÓÔ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤-ÚÈ. ú 15-20. AY§H TOY ANTøNH NÈÎ. ¶Ï·ÛÙ‹Ú· 10, N¤·M¿ÎÚË, 22940 97709O ÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜Ù·‚¤ÚÓ·˜ ÌÂ ÔÏ›ÙÈÎÂ˜ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ·fi ÙË N›ÎË ¶·Ú-ÏÈ¿ÚÔ˘, ÎÚ¤·Ù·, „·ÚÈÎ¿ Î·ÈÁÏ˘Î¿ ·fi ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ. ú ™ KB§A™™H™¶·ÛÙ¤Ú 8, Ï. M·‚›ÏË, 210 6463.060 KÏ·ÛÈÎ‹ Ù·‚¤ÚÓ·, ÌÂ ÙÔÓBÏ¿ÛË –„˘¯‹ ÙÔ˘ Ì·Á·˙È-Ô‡– Ó· ÂÈ‚Ï¤ÂÈ. ¶ÚÒÙ··fi ‰›ÛÎÔ, ·ÚÓ¿ÎÈ ÛÙÔÊÔ‡ÚÓÔ, ÎÚ¤Ì· ·Ì˘Á‰¿-ÏÔ˘. úBƒ∞™Δ√ƒfi‰ˆÓ 3, Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ, 2106813.776 Δ˘ÚÔÈÙ¿ÎÈ·, ÁÈÔ˘‚¤ÙÛÈ,‚Ú·ÛÙfi, Û·Ï¿ÙÂ˜ ÌfiÓÔ. CBYPINH™ AÚ¯ÈÌ‹‰Ô˘˜ 11, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ,210 7012.153¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ Ù·‚¤ÚÓ·,¿Óˆ ·fi 50 ̄ ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ›-‰È· ı¤ÛË. ™ˆÛÙfi ·˚‰¿ÎÈ,ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·ÙÛ·ÚfiÏ·.∫˘Ú. ‚Ú¿‰˘ ÎÏÂÈÛÙ¿.C M°EITONIA YÁÂ›·˜ 32, BÔ‡Ï·, 2108951.762ZÔ˘ÌÂÚ¿ ÎÚ¤·Ù· ·fi ÙËÓK·Ú‰›ÙÛ· (ÁÂÌÈÛÙfi ÌÈÊÙ¤-ÎÈ, ÂÍÔ¯ÈÎfi ·ÚÓ¿ÎÈ). KÏÂÈ-ÛÙ¿ ÙËÓ TÚ›ÙË. C K°ENOBEºA ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ 23, MÂÙ·ÌfiÚ-ÊˆÛË, 210 2810.674¢‡Ô ·›ıÔ˘ÛÂ˜ (ÌÂ Ù˙¿ÎÈ),ÛÂÛÈ·ÏÈÙ¤ ÙÔ ̇ Ô˘ÌÂÚfi ÊÈ-ÏÂÙ¿ÎÈ ÌÂ „ÈÏÔÎÔÌÌ¤ÓËÊÚ¤ÛÎÈ· ÓÙÔÌ¿Ù·. ∫˘Ú.‚Ú¿‰˘ ÎÏÂÈÛÙ¿. ú KCAPTAINAÈÁ·›Ô˘ ¶ÂÏ¿ÁÔ˘˜ 61, AÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, 210 6007.571, 210 6391.858∫ÂÊ¿ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÌÂ˙Â‰Ô-ˆÏÂ›Ô Ô˘, ÂÎÙfi˜ ·fiÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜,ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘Î·È ÌÂ ‰ÈÂıÓ‹ È¿Ù·.CDAPHNE’S §˘ÛÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ 4, ¶Ï¿Î·, 210 3227.971E‰Ò ¤Ê·ÁÂ Ë X›Ï·ÚÈ KÏ›-ÓÙÔÓ fiÙ·Ó ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎÂ ÙËÓAı‹Ó·, ¿Ú· Â›Ó·È ÙÔ È‰·ÓÈÎfiÌ¤ÚÔ˜ ·Ó ·Ó·˙ËÙ¿˜ ‰È·ÎÚÈ-ÙÈÎfi Û¤Ú‚È˜ Î·È ÂÎÏÂÙ˘-ÛÌ¤ÓË ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó·. OÈÙÔÈ¯ÔÁÚ·Ê›Â˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ô-¯ÚÒÛÂÈ˜ ÙË˜ Ò¯Ú·˜ Î·È ÙË˜ÛÎÔ˘ÚÈ¿˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi. úú¢Aº¡∏ M. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 86,MÔ˘ÚÓ¿˙È, 210 5773.721øÚ·›Ô˜ ̄ ÒÚÔ˜ ÌÂ ÊˆÙÈÛÙÈ-Î¿-ÎÏ·‰È¿ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂ Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ Î·ÈÙË˜ ÒÚ·˜.¢IA™HMO™ AÎÙ‹ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 306, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4514.887°ÈÚÏ¿ÓÙÂ˜ ·fi ̄ Ù·fi‰È·ÁÈ· ÓÙÂÎfiÚ, ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ Î·ÈÊÚ¤ÛÎ· „·ÚÈÎ¿. ú M24øPO (TO)§ÂˆÊ. ™˘ÁÁÚÔ‡ 44, 2109221.159™ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË «K·ÓÂ›˜ ‰ÂÓÎÏÂ›ÓÂÈ Ì¿ÙÈ». K·È ·ÙÛ¿˜Ê˘ÛÈÎ¿, ·ÏÏ¿ fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓÂ›Ó·È ÙÔ˘ ÛÔÚ ·˜ ‰ÔÎÈÌ¿-

ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÎÎÈÓÈÛÙfi ÌÂ ÙÈ˜ ·-Ù¿ÙÂ˜ (1.000-ıÂÚÌ›‰Â˜-Ô˘-‰ÂÓ-Î·›ÁÔÓÙ·È-ÔÙ¤). CE§§∏¡ø¡ ¶∂§∞°√™AÁ·ıÔ˘fiÏÂˆ˜ 15, Ï.AÌÂÚÈÎ‹˜, 210 8649.930E˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË Ô˘ ¿-ÓÔÈÍÂ ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ̄ ÚfiÓÈ·Î·È ·¤ÎÙËÛÂ Ê·Ó·ÙÈÎfi ÎÔÈ-Ófi. ÕÊıÔÓÔÈ ÌÂ˙¤‰Â˜, ÔÏ‡Î·Ïfi ÙËÁ¿ÓÈ, ÌÂÁ¿Ï· „¿-ÚÈ·. ú ∫ ªE§§O¶IA AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 84, X·Ï¿Ó-‰ÚÈ, 210 6813.787«£˘Ì›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ·fi EÏÏ¿‰·»ÌÂ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ „ËÙ¿ (ÌÚÈ-˙fiÏÂ˜, ÌÈÊÙ¤ÎÈ·) ÛÂ ¤Ó·¯ÒÚÔ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ, ·ÏÏ¿È‰È·›ÙÂÚ· ̇ ÂÛÙfi. K˘ÚÈ·Î‹ ·-ÓÔÈ¯Ù¿ ÌfiÓÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. TË¢Â˘Ù¤Ú· ÎÏÂÈÛÙ¿. CEPMEION ¶·Ó‰ÚfiÛÔ˘ 15, ¶Ï¿Î·, 210 3246.725AÓÔÈ¯Ùfi Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÌÂ ·Ú-¯·ÈÔÚÂ‹ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÌÂÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó· Ô˘ ‰›-ÓÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙ· Ì·-ÁÂÈÚÂ˘Ù¿. ¶¶™ ̇ ˆÓÙ·Ó‹ÌÔ˘ÛÈÎ‹. úZEYKIN§. EÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 46 (Û˘Ó¤¯ÂÈ· AÌÊÈı¤·˜) ÕÏÈÌÔ˜, 210 9855.795ZÂÛÙfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÌÂ˙Â‰Ôˆ-ÏÂ›Ô ı· ı˘ÌËıÂ›˜ Ù· Í·ÎÔ˘-ÛÙ¿ πÎ·ÚÈÒÙÈÎ· ·ÓËÁ‡ÚÈ·.ΔÔÈÎ¿ È¿Ù· fiˆ˜ ÙÔ ÛÔ‡-ÊÈÎÔ Î·È ÙÔÈÎ¿ ÎÚ·ÛÈ¿.¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ-Î¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜. TÚ.- ™¿‚.ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 8.00. ¶·Ú.- ™¿‚.‚Ú¿‰˘ & K˘Ú. ÌÂÛËÌ¤ÚÈ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹. ú ª ™ ∫GASTON§.¶ÂÓÙ¤ÏË˜ 116, X·Ï¿Ó‰ÚÈ,210 6810.900°·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎ¿ fiÚÁÈ· Â›ÙË˜ ÏÂˆÊfiÚÔ˘, ÛÙÔÏÈÛÌ¤-ÓÔ˜ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜, cosy ·ÙÌfi-ÛÊ·ÈÚ· Î·È È¿Ù· Ô˘ Î¿-ÓÔ˘Ó ÛÔ‡˙· ·fi ÊÈÏÂÙ¿ÎÈ·ÚÔÛ›ÓÈ Ì¤¯ÚÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹Á·ÏÔÔ‡Ï· ·Û‡ÏÏËÙË.ÕÓÂÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ. £ANA™H™ K·Ó¿ÚË 43, AÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹(KÔÓÙfiÂ˘ÎÔ), 2106004.056¶ÔÏÏÔ› ÂÒÓ˘ÌÔÈ ÈÓÎfiÁÎÓÈ-ÙÔ, ÔÏ‡ Î·Ï¿ „ËÙ¿ Â›-ÛË˜. °È· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Ù· ÙÈ-ÌÔ‡Ó Ù· ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙ·,¤¯ÂÈ Î·È „¿ÚÈ. úKABOYPI ¶·Ú·Ï›· M·Ú·ıÒÓ·,22940 55243, 56473K¿ÔÙÂ ‹Ù·Ó ÙÔ «ÌÈÎÚfi Ì˘-ÛÙÈÎfi» Ì·˜. ºÚ¤ÛÎ· „¿-ÚÈ·, ÛÔ˘Í¤ Ë Ù·Ú·ÌÔÛ·Ï¿-Ù·. úú ª ™ ∫K∞§∏ ¶∞ƒ∂∞ HÚ. ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ 14, N. EÚ˘ıÚ·›·, 210 6252.290 Ÿ,ÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ıÂ Ì¤Ú· Ë „·-ÚÈ¿, ‰ËÏ·‰‹ «ÌÈÎÚfi„·Ú·»(ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÙËÁ¿ÓÈ), ÌÔ-ÚÂ› Ó· ‚ÚÂÈ˜ Î·È ÂÏ·Á›ÛÈ·.C K ªK∞¡∞ƒπ∞K·Ó¿ÚË 116-119, MÔÛ¯¿-ÙÔ, 210 9422.119√ ÁËÚ·Èfi˜ ·Ù¤Ú·˜ ÌÂÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÌÂÛ‹ÏÈÎÔ˘˜ ÁÈ-Ô˘˜ –ÙÚ›Ô ÊÔ‚ÂÚfi, «‚ÏÔÛ˘-Úfi» Î·È ·¯Ù‡ËÙÔ– ÙÈ˜ ¤-¯Ô˘Ó ÙÈ˜ ¿ÎÚÂ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓE‡‚ÔÈ·. °·Ú›‰·, „¿ÚÈ, Û·-Ï¿Ù· ÌfiÓÔ. úú K/MK∞ƒ∞μπΔ∏™AÚÎÙ›ÓÔ˘ 33 & ¶·˘Û·Ó›Ô˘4, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7215.155ªÂÁ¿ÏÔ˜ ̄ ÒÚÔ˜ Û¯¿Ú· Î·ÈÌÂÎÚ‹ ÌÂ˙¤ ·fi ÙÔ1926.CKAT™APINA KËÊÈÛ›·˜ 311, KËÊÈÛÈ¿,210 6254.072E‰Ò ÙÚÒÂÈ ̄ ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿fiÏË Ë ·ÏÈ¿ KËÊÈÛÈ¿, Î¿ÙÈı· Í¤ÚÂÈ. C MK§HMATAPIA (H) ¶Ï·ÛÙ‹Ú· 3, BÔ‡Ï·, 210 8991.114H ÂıÂÚ¿ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓÛÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò. H Î˘-Ú›· A‰·Ì·ÓÙ›· ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›-Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÎÔ˙·Ó›ÙÈÎÔ˘˜ÎÂÊÙ¤‰Â˜ ÌÂ Û¿ÏÙÛ· ÁÈ·-

Ô˘ÚÙÈÔ‡ Î·È ›ÙÂ˜. ¢Â˘Ù.ÎÏÂÈÛÙ¿. ú KKO§§IA™ ™ÙÚ. ¶Ï·ÛÙ‹Ú· 3 (K·ÏÔÎ·È-ÚÈÓÔ‡ & ¢Ú¿Ì·˜), T·ÌÔ‡-ÚÈ·, 210 4629.620æ˘¯‹ ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡ Î·È ‚·-ı‡˜ ÁÓÒÛÙË˜ ÙË˜ ı¿Ï·Û-Û·˜ Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜. ªÂ˙¤-‰Â˜, Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿, „¿ÚÈ· ·-ÚÈÛÙÔÙÂ¯ÓÈÎ¿ „ËÌ¤Ó·. A¤-Ó·ÓÙÈ, Ë ÛÔÚ ÂÎ‰Ô¯‹ ÙÔ˘«5 È¿Ù· ÎÈ ¿ÏÏ·...» (2104618.808) ÛÂ ÔÏ‡ ̄ ·ÌË-Ï¤˜ ÙÈÌ¤˜. ∫˘Ú. ‚Ú¿‰˘ÎÏÂÈÛÙ¿. úú MKÀƒ∞-¡Δπ¡∞¶˘ıÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È ¶ÈÂÚ›·˜,KÔÏˆÓfi˜, 210 5229.290§·˚Îfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi (·fiÙËÓ KÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿), ̄ ·Ï·Ú‹·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈÎ·È ÎÈı¿Ú·, ÚÂÙÛ›Ó·. úKø¡™Δ∞¡ΔπN√À¶√§∏ ¶Ï·ÙÂ›· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ¢ËÌÔ-ÎÚ·Ù›·˜ 4, ¶Â‰›ÔÓ ÕÚÂˆ˜210 6441.61220 ̄ ÚfiÓÈ· ÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ÛÙÈ˜·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ÔÏ›ÙÈÎÂ˜ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ Úfiı˘ÌËÎ·È ÊÈÏÈÎ‹ ŒÊË ÙÔ˘ ÁÓˆ-ÛÙÔ‡ Ì·ÁÂÈÚÂ›Ô˘. ú ™K ª§√Àπ∑π¢∏™I¿ÛÔÓÔ˜ & EÚÌÔ‡, Ï. BÔ˘-ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜MÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ Ù·-‚¤ÚÓ·. ™Ô˘Í¤ Ù· Ì·Ú-ÌÔ˘Ó¿ÎÈ·. TÈ˜ K˘ÚÈ·Î¤˜ÙÔ «ÛÒÛÂ». úª∫M∞¡ø§∏™ ™¿ÌÔ˘ 1, ¶ÔÏ‡‰ÚÔÛÔ, 210 6824.342O Î˘Ú M·ÓÒÏË˜, ¿ÓÙ· ̄ ·-ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜, ı· ÛÔ˘ ÛÂÚ-‚›ÚÂÈ Î·ÏÔ„ËÌ¤Ó· ÌÈÊÙÂ-Î¿ÎÈ·, ·˚‰¿ÎÈ·, ·Ù¿ÙÂ˜·ÏËıÈÓ¤˜ Î·È „¿ÚÈ. CMAYPOMATH™ EÙ·Ó‹ÛÔ˘ 4, AÁ. ¶·Ú·-ÛÎÂ˘‹, 210 6399.102EÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›-ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ıÂ˜ ÎfiÎÎÈ-ÓÔ ÎÚ¤·˜, ıÂˆÚÂ›Ù·È Ô ‚·-ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ˘.¶/™ ̇ ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹. C MMIKPH BOY§H ¶Ï. B·ÚÓ¿‚· 8, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ,210 7565.523K·ÙÂ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ 209ÙÔ˘ O.A.™.A. ÛÙË ÛÙ¿ÛËB·ÚÓ¿‚· ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ÌÚÔ-ÛÙ¿ ÛÙË «MÈÎÚ‹ BÔ˘Ï‹». £·ÛÂ ÌÂı‡ÛÔ˘Ó Ù· fiÌÔÚÊ·˙ˆÓÙ·Ó¿ ÚÂÌ¤ÙÈÎ·, Ï·˚Î¿Î·È ÓËÛÈÒÙÈÎ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÔÈ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÌÂ˙¤‰Â˜ ·Ï-Ï¿ Î·È ÙÔ ·¯Ù‡ËÙÔ ÎÚ·Û›.AÓÔÈ¯Ùfi Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. K˘-ÚÈ·Î‹ ÌfiÓÔ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. CMONI¶¶O ¢ÚÔÛ›ÓË 12, KËÊÈÛÈ¿, 210 6231.440¶·ÚÂ˝ÛÙÈÎË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÂ¤Ó· ÊÚÔÓÙÈÛÌ¤ÓÔ ̄ ÒÚÔ, ÌÂÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÌÂ˙¤-‰ˆÓ ÌÂ Í·ÎÔ˘ÛÙfi ÙÔ ÔÏ›ÙÈ-ÎÔ ÎÂÌ¿. T· ¶™∫ ̇ ˆÓÙ·-Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹. CM¶A´PAKTAPH™ ¶Ï. MÔÓ·ÛÙËÚ·Î›Ô˘ 2, 210 3213.036°‡ÚÔ˜, ÎÂÌ¿, ÁÈ·Ô˘Ú-ÙÏÔ‡ ÛÂ ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÌÂ¤ÓÙÔÓË ÔÏ›ÙÈÎË ·ÏÏ¿ Î·ÈÔÏÈÙÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛË. AÓÔÈ¯ÙfiÎ·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ù· ÌÂÛË-Ì¤ÚÈ·. CM¶PIZO§AKIA O TE§H™∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 86, Ï. ∫Ô˘-ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 210 3242.775AÁ·ËÌ¤ÓÔ, ·ÚfiÏÔ Ô˘·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÈ˜ Ù¿ÛÂÈ˜ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ. E‰Ò ‰ÂÓ ̆ -¿Ú¯ÂÈ ÌÂÓÔ‡, ÌfiÓÔ ¤Ó·ÌÂÁ¿ÏÔ È¿ÙÔ ÌÂ „ËÙ¿ ̄ ÔÈ-ÚÈÓ¿ ·˚‰¿ÎÈ·, ·Ï¿ÙÈ, Ú›Á·-ÓË Î·È ·Ù¿ÙÂ˜ ÙËÁ·ÓËÙ¤˜.K˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. C MNA´A¢E™ B·Û. ¶·‡ÏÔ˘ 74, Ï·ÙÂ›·ÿÌÈ·˜, BÔ‡Ï·, 2108990.197, 9657.706°È· Î¿ÙÈ ÈÔ ÂÎÏÂÙ˘ÛÌ¤ÓÔ.ºÈÏ¤ÙÔ ÈÂÚ¿ÙÔ, ̇ ˘Ì·ÚÈ-Î¿, ı·Ï·ÛÛÈÓ¿. ú K •AN£I¶¶H AÚ¯ÈÌ‹‰Ô˘˜ 14 & ÕÁÚ·˜,¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7560.514,

6946 111363AÎÚÈ‚Ò˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔ K·Ï-ÏÈÌ¿ÚÌ·ÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÛÙÂÁ¿˙Â-Ù·È Ë «•·Óı›Ë». EÏÏËÓÈÎ¤˜Î˘Ú›ˆ˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÌÈ· ÓfiÙ·‰ÈÂıÓ‹. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙÂ ÙÔ „·-ÚÔÓ¤ÊÚÈ ÌÂ Î¿ÚÈ ·ÏÏ¿ Î·ÈÎ¿ÔÈÔ ·fi Ù· „ËÙ¿. TÈ˜K˘ÚÈ·Î¤˜ Î·È ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. COINO£HPAEıÓ. M·Î·Ú›Ô˘ 13 & XÚ.™Ì‡ÚÓË˜, Ï. K·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜,210 7258.428•ÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ „¿ÚÈ Î·È ·ÛÙ·-ÎÔÌ·Î·ÚÔÓ¿‰Â˜, ÌÈÎÚfi„·-Ú· ÛÙÔ ÙËÁ¿ÓÈ, Û·Ú‰¤Ï·Û¯¿Ú·˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Úfi-ÛıÂÛÂ Î·È ÎÚÂ·ÙÈÎ¿. ú MOπ∫√¡√ª√ÀTÚÒˆÓ 41 Î·È K˘‰·ÓÙÈ‰ÒÓ, ÕÓˆ ¶ÂÙÚ¿ÏˆÓ·, 210 3467.555 Ã‡Ì· ÎÚ·Û› Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜·fi ÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ Ô˘ ¤Ú¯Ô-ÓÙ·È ÁÈ· Ù· Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ Î·ÈÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù·‚¤ÚÓ·˜ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜. K˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú¶A§HA TABEPNA (H) M¿ÚÎÔ˘ MÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˘ 35,MÂÙ˜, 210 7522.396, 2103232.482™ÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· Û›ÙÈ ÙÔ˘1925 Î·È ·Ú¿ Ù· ̄ ÚfiÓÈ·ÙË˜ Ì¤ÓÂÈ ·Í¤¯·ÛÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ÌÂ˙¤‰Â˜, ÙÔ ̄ ‡Ì· ‚·ÚÂÏ›ÛÈÔÎÚ·Û›. K˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. C¶A¶OYT™H™ M. MfiÙÛ·ÚË 1, 210 8043.244 / M. Mfi-ÙÛ·ÚË 8, 210 8040.772, ÕÓˆ BÚÈÏ‹ÛÛÈ·K·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÏÈ¤˜ ÎÏ·ÛÈÎ¤˜Ù·‚¤ÚÓÂ˜ ÌÂ Î·ÏÔ„ËÌ¤Ó·ÎÚÂ·ÙÈÎ¿ Î·È ·¯Ù‡ËÙÂ˜·Ù¿ÙÂ˜. ∫˘Ú. ÌÂÛËÌ¤ÚÈ.¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. úú K¶APO™TIA Z·Ì¿ÓÔ˘ 2 & £ËÛ¤ˆ˜, °Ï˘-Ê¿‰·, 210 9632.650MÂ ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÙË˜ ¶¿ÚÔ˘ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ı· Û·˜ı˘Ì›ÛÂÈ Ù·‚¤ÚÓ· ÛÂ ·ÈÁ·ÈÔ-ÂÏ·Á›ÙÈÎÔ ÓËÛ›. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈ-ÛÙ¿. C¶EZOY§A™ ¶ÂÈÛÈÛÙÚ¿ÙÔ˘ 11, T˙ÈÙ˙È-ÊÈ¤˜, 210 9422.684¶·ÏÈfi Î·È ·Ïfi ÛÙ¤ÎÈ ÁÈ·„¿ÚÈ. TÔ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ·ÚÎÂ-ÙÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ›. ú¶EIPATH™ §. T·ÙÔ˝Ô˘ 125, N. KËÊÈ-ÛÈ¿, 210 8078.319¢È¿ÛËÌË Ë Î·Ú·‚È‰fi„È¯·,·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î·È Î·Ïfi „¿ÚÈ Î·È¿ÏÏÔ˘˜ „·ÚÔÌÂ˙¤‰Â˜. úKM¶EPI OY™IA™ £ËÛ¤ˆ˜ 25 & ¢Ô˘Î. ¶Ï·ÎÂ-ÓÙ›·˜, ¶Ï. K¤ÓÂÓÙÈ, X·Ï¿Ó-‰ÚÈ, 210 6830.220•Â¯ˆÚÈÛÙÔ› ÌÂ˙¤‰Â˜ ·fi‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÁˆÓÈ¤˜ ÙË˜EÏÏ¿‰·˜. C M¶§ATANIA (TA) MÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó·˜ 31, AÁ.¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, 210 6510156KÏ·ÛÈÎ‹ Ù·‚¤ÚÓ· ÌÂ Û‡Á-¯ÚÔÓÔ ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ·. ¶·˚‰¿-ÎÈ· ̆ fi ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ̇ ˆÁÚ·-ÊÈÛÙÒÓ ÌÂÎÚ‹‰ˆÓ. C KPOZA§IA B·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 58, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 3302.933°ÓˆÛÙfi ÊÔÈÙËÙÔÛÙ¤ÎÈ, ÊË-Ì›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ÙÔ˘ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·-Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓÔÙÔ˘ Î‹Ô. AÙÔ‡ ÙË˜ Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈÌ¤ÓË˜ Ù·‚¤ÚÓ·˜ fiÙÈ Â›-Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù‹ ̂ ˜ ·ÚÁ¿... Î·ÈÙÈ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜. C™∂™√À§∞™Aı. ¢È¿ÎÔ˘ 17, AÁ. TÚÈ¿‰·, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, 210 5775.594MÂ˙¤‰Â˜ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ Î·È ÎÚÂ-·ÙÈÎ¿ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î˘-ÚÈÔÏÂÍ›· ÌÂ ÙË Û¤ÛÔ˘Ï· ¿-Óˆ ÛÙË Ï·‰fiÎÔÏÏ·. C™IMO™ AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ Î·È ¶·¿ÁÔ˘12, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6840.471ºÚ¤ÛÎ· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ Î·ÙÂ˘-ıÂ›·Ó ·fi ÙËÓ E‡‚ÔÈ·, ÔÈ-ÎÈÏ›· „ËÙÒÓ Î·È Ì·ÁÂÈÚÂ˘-ÙÒÓ, ÌÂ ̇ ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹Î¿ıÂ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘ÚÈ·Î‹‚Ú¿‰˘. K˘ÚÈ·Î‹ ÌÂÛËÌ¤ÚÈÎ·È ¢Â˘Ù.-TÚ. ÎÏÂÈÛÙ¿. C™ª∞ƒ∞°¢∞

¶›Ó‰Ô˘ 24, ¶Â‡ÎË, 2108056.379AÏfi, ÊÈÏfiÍÂÓÔ, ÌÂ Î·Ù·-ÁˆÁ‹ ·fi ÙËÓ T‹ÓÔ. ú∫ª™TEKI TOY H§IA (TO) EÙ·¯¿ÏÎÔ˘ 5, £ËÛÂ›Ô, 210 3458.052¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ Ù·‚¤ÚÓ·Ô˘ ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· „ËÙ¿ÛÙ· Î¿Ú‚Ô˘Ó· ·˚‰¿ÎÈ·ÙË˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÏÔÈ¿ È¿-Ù·, ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· Ì·ÁÂÈ-ÚÂ˘Ù¿. K˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. ™Y§ºIO T¿ÎË 24 & §ÂÂÓÈÒÙÔ˘,æ˘ÚÚ‹, 210 3247.028Afi TÂÙ¿ÚÙË ̂ ˜ ™¿‚‚·ÙÔÌÈ· ÊÈÏÈÎ‹ ÎÔÌ·Ó›·, ¿-ÎÚˆ˜ ‰ÂÎÙÈÎ‹ ÛÂ ·Ú·ÁÁÂ-ÏÈ¤˜, ÎÏ¤‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·-ÛË ·fi ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚ· ÊÚÔ-ÓÙÈÛÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. CTAKH 13T¿ÎË 13, æ˘ÚÚ‹, 210 3254.707MÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂethnic ÈÓÂÏÈ¤˜ ÛÂ ¤Ó· ̄ Ò-ÚÔ ̇ ˆÓÙ·Ó‹˜ ÍÂÛËÎˆÙÈÎ‹˜ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ·-Ú¤ ÁÈ· cool Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜.∫Ú¿ÙËÛË ··Ú·›ÙËÙË. ™Tƒ∞Δ∞ (√ ™Δ∂§π√™)¶Ï. AÓ·ÁÂÓÓ‹ÛÂˆ˜ 7-9,K·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹, 210 7291.533NËÛÈÒÙÈÎË ‰È·ÎfiÛÌËÛË Î·ÈÔÈÎÈÏ›· ÊÚ¤ÛÎˆÓ „·ÚÈÒÓÎ·È ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ. ú ª ∫º∞¡∞ƒπ¶Ï. 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ & ∞Á.∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 2, ¡. ∂Ú˘-ıÚ·›·, 210 6253.535∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÁÂ‡-ÛÂÈ˜ Î·ÙÂ˘ıÂ›·Ó ·fi ∞Ó·ÙÔ-Ï‹. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÏ›ÙÈÎËÎÔ˘˙›Ó· ÌÂ ÎÂÌ¿, ÁÈ·Ô˘Ú-ÙÏÔ‡, ÛÈ˜ Ù·‚Ô‡Î. Delivery.∫˘Ú. ‚Ú¿‰˘ ÎÏÂÈÛÙ¿. ú • ™KºI§ETAKIA ¢AºNH™EıÓ. M·Î·Ú›Ô˘ 126 & ¢Ú¿-Ì·˜, ¢¿ÊÓË, 210 9730.682∫·Ï¿ ÙÔ Ì¿ÓÙÂ„Â˜, ÛÔ˘Í¤Ù· ̄ ÔÈÚÈÓ¿ ÊÈÏÂÙ¿ÎÈ·. ∫˘Ú.ÎÏÂÈÛÙ¿. CXƒ∏™Δ√™ ¢. ¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜ 34, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6840.698∫Ï·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Â˘ÁÂ-ÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ-Î¤˜ ÌÚÈ˙fiÏÂ˜. Afi ÙÔ˘˜ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ Û¤Ú‚ÈÚ·Ó ÙÔÌÈÊÙ¤ÎÈ ÌÂ ÙËÓ „ÈÏÔÎÔÌ-Ì¤ÓË ÓÙÔÌ¿Ù·. K¿ıÂ ΔÂÙ.,¶¤Ì., ¶·Ú. ̇ ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘-ÛÈÎ‹. ¢ÂÎÙ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜. ¶¿ÚÎÈÓÁÎ.¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. C K ªøƒ∞π∞ ªÀΔπ§∏¡∏ (∏)¶ÂÏ·ÛÁ›·˜ & ¶È›ÓÔ˘ 29,¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, 210 5730.909 O Î‡ÚÈÔ˜ Z¿¯Ô˜, ‰‡ÙË˜ Î·ÈÔÈËÙ‹˜, ı· ÛÂ ÂÚÈÔÈË-ıÂ› ÌÂ ÊÚ¤ÛÎÂ˜ „·ÚÔ‡-ÎÏÂ˜ ÛÙ· Î¿Ú‚Ô˘Ó· Ô˘ ¤-È·Û·Ó ÔÈ „·ÚÔÓÙÔ˘ÊÂÎ¿-‰Â˜ ÁÈÔÈ ÙÔ˘. ú M

√À∑√-ª∂∑∂¢∂™

°§YKY™(√) AÁÁ¤ÏÔ˘ °¤ÚÔÓÙ· 2,¶Ï¿Î·, 210 3223.925°Ó‹ÛÈÔÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÌÂ-˙¤‰Â˜ ÁÈ· Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ÁÂ˘ÛÙÈÎ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜.AÓÔÈ¯Ù¿ ÌÂ Î·Ê¤ Î·È ÁÏ˘Îfi·fi ÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ›. ú∂¡ ∂§§∞¢π∂Ì. ªÂÓ¿ÎË 22, ∫ËÊÈÛÈ¿,210 8074.416, §. ¶ÂÓÙ¤ÏË˜64, μÚÈÏ‹ÛÛÈ·, 2108045.680ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ÌÂ˙Â‰Ô·Ú¤Ï·-ÛË ÛÂ Û˘Ì·ıËÙÈÎfi ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓ. ™ÙËÓ ∫ËÊÈÛÈ¿ ÎÏÂÈ-ÛÙfi ¢Â˘Ù. ÌÂÛËÌ.ú ™∫ª ∂¶π Tø... §∞´∫øΔ∂ƒ√¡§. °·Ï·ÙÛ›Ô˘ & ∞Á. §·‡Ú·˜13, Õ. ¶·Ù‹ÛÈ·, 210 2111.887 øÚ·›Ô˜ ̄ ÒÚÔ˜ (·ÏÈfi ·Ú-¯ÔÓÙÈÎfi) Î·È Î·Ïfi Ê·ÁËÙfi.ƒÂÌ¤ÙÈÎ·, Ï·˚Î¿ ·fi dj.∞ÓÔÈ¯Ùfi ·fi ÙÈ˜ 9.00 ÙÔ‚Ú¿‰˘. ú K •ZEI¢øPON (TO) AÁ. AÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ 17 & T¿ÎË,Ï. æ˘ÚÚ‹, 210 3215.368 ™˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈÎ‹ Ù·-‚¤ÚÓ· ÌÂ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Â-ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ. AÚÓ›ÛÈÂ˜ ÎÔÙÔ-

H N¤· ™ÙÚÔÊÈÏÈ¿Kƒ∞™I ™Yªμ√§√ ∂¶π™ΔƒEº∂π ¢À¡∞ªπ∫A

ª∂ ¡E∞ ∂Δπ∫EΔ∞, ¶√À ™Ã∂¢πA™Δ∏∫∂ ∞¶O

Δ∏¡ AƒΔ∂ª∏ K√∫∫π¡A∫∏.

IÛÙÔÚ›·: H ÂÌÏÔÎ‹ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË M·ÏÙ¤˙Ô˘ ÛÙËÓ ·-ÌÂÏÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÔ 1980 fiÙ·Ó ÌÂ ÙÔÓ ÌË-¯·ÓÈÎfi A¯ÈÏÏ¤· §·Ì„›‰Ë ·Ó·ÌÂÏÒÓÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙÔÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì· ÛÙË ı¤ÛË TÔ˘ÚÎÔ¯ÒÚ·ÊÔ,ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË §·Î¤. ΔÔ 1984 ÔÈÓÔÔÈ-Ô‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ Ì¤-ıÔ‰Ô, ‰ËÏ·‰‹ ¿ÙËÌ· ÌÂ Ù· fi‰È· Î·È ÛÙÚÔÊÈÏÈ¿.EÈÏ¤ÁÔ˘Ó Í¤ÓÂ˜ ÔÈÎÈÏ›Â˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ¤Ó· ·Ó·‚·ı-ÌÈÛÌ¤ÓÔ ÎÚ·Û›, Ô˘ ÙÔ ‚·ÊÙ›˙Ô˘Ó «™ÙÚÔÊÈÏÈ¿». ΔÔ1988, Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙Ô˘Ó ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÌÈÎÚfi ÔÈÓÔ-ÔÈÂ›Ô, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÂ A.E. ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ-¯‹ Î·È ÙÔ˘ ̄ ËÌÈÎÔ‡ B·Û›ÏË BÏ¿¯Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ 2001Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ K·ÙÒÁÈ A‚¤ÚˆÊ A.E.

¶ÔÈÎÈÏ›Â˜: H ÏÂ˘Î‹ ™ÙÚÔÊÈÏÈ¿ 2006 ·Ú·Ì¤ÓÂÈÛ˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ‰˘Ô ÁËÁÂÓÒÓ ÔÈÎÈÏÈÒÓ, ÙÔ˘ PÔ‰›-ÙË Î·È ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÈ·ÓÔ‡. H ÂÚ˘ıÚ‹ ™ÙÚÔÊÈÏÈ¿ 2004 ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÔÔÈËÌ¤-ÓË ÔÈÎÈÏÈ·Î‹ Û‡ÓıÂÛË, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜AÁÈˆÚÁ›ÙÈÎÔ, Cabernet Sauvignon Î·È Syrah.

X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: H ÏÂ˘Î‹ ™ÙÚÔÊÈÏÈ¿ ‰È·ÎÚ›ÓÂ-Ù·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi Î·È ÊÚ¤ÛÎÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·ÙË˜, ÙË ‰ÚÔÛÂÚ‹ ÔÍ‡ÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓËÁÂ‡ÛË. Œ¯ÂÈ Ú·ÛÈÓÔÎ›ÙÚÈÓÔ ¯ÚÒÌ·, ÌÂ Î˘Ú›·Ú-¯· Ù· ·ÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÛÂÚÈ‰ÔÂÈ‰ÒÓ, ÂÊ¿ÏÌ˘ÚËÁÂ‡ÛË Î·È ··Ï‹ Â›ÁÂ˘ÛË ‚ÔÙ¿ÓˆÓ.H ÂÚ˘ıÚ‹ ™ÙÚÔÊÈÏÈ¿ ¤¯ÂÈ ‚·ı‡ ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ·,·ÚÒÌ·Ù· ‚·Ó›ÏÈ·˜, ÒÚÈÌˆÓ ÌÔ‡ÚˆÓ Î·È Í‡ÏÔ˘,ÏÔ‡ÛÈ· Ì·Ï·Î‹ ÁÂ‡ÛË ÌÂ ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓÂ˜ Ù·Ó›-ÓÂ˜ Î·È Ì·ÎÚ¿ Â›ÁÂ˘ÛË.

™˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ: H ÏÂ˘Î‹ ™ÙÚÔÊÈÏÈ¿ ·ÔÙÂÏÂ› ÂÍ·È-ÚÂÙÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ Î·È „ËÙ¿ „¿ÚÈ·,ÂÓÒ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Û·Ï¿ÙÂ˜ Î·È ̇ ˘Ì·ÚÈÎ¿Î·È ÔÏÏ¿ Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜.H ÂÚ˘ıÚ‹ ™ÙÚÔÊÈÏÈ¿ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ¿„ÔÁ· ÌÂ ÎfiÎ-ÎÈÓ· ÎÚ¤·Ù· Î·È È¿Ù· Ù˘ÚÈÒÓ ÎÈ ·ÏÏ·ÓÙÈÎÒÓ. - ∞.ª

∫ƒ∞™π °∂À™∏


Ï¤ÙÂ˜ ÌÂ ÓÙÔÌ¿Ù·, „ËÙfi˜ÛÔÏÔÌfi˜ ÌÂ Ûˆ˜ Û·ÊÚ¿Ó.∫·Ïfi ̄ ‡Ì· ÎÚ·Û›. ú MKPA™O¶OY§∂IO TOYKOKOPA K·Ú·˚ÛÎ¿ÎË & AÈÛÒÔ˘ 4,æ˘ÚÚ‹, 210 3211.565 - 051¶·Ú¿ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, Î·È¿ÏÏ· È¿Ù· ÂÎÙfi˜ ·fi Îfi-ÎÔÚ·. ∞ÏÏ¿ Î·È ̇ ˆÓÙ·Ó‹ÌÔ˘ÛÈÎ‹. ú MMANIAAÈÁ·›Ô˘ 67 & K˘˙›ÎÔ˘ 13,N. ™Ì‡ÚÓË, 210 9315.016EÏÏËÓÈÎ‹ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂ ÛÈÙÈÎ¿ È¿Ù·,¿·ÓÙ· ‰È¿ ̄ ÂÈÚfi˜ M¿ÓÈ·˜.™›ÁÔ˘ÚÔ ÊÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ, ı·-Ï·ÛÛÔÌÂ˙¤‰Â˜ ¿ÏÊ· ¿Ï-Ê·. ú ∫MOY¢IANO E˘ÚÈ›‰Ô˘ 17, X·Ï¿Ó‰ÚÈ,210 6844.826¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÂÏÏËÓÈÎÔ›ÌÂ˙¤‰Â˜, ÛÈÙÈÎfi ÎÚ·Û›, ‚¤-ÚÔ Ï·˚Îfi Î¤ÊÈ. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈ-ÛÙ¿. ú ∫ M¶A§IA A£HNA EÌÂ‰ÔÎÏ¤Ô˘˜ 75, ¶·-ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7518.869°Ú·ÊÈÎ‹ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙÔ˘’30 fiÌÔÚÊ· ‰È·ÎÔÛÌËÌ¤-ÓË. ¶ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÛÈÙÈÎÔ‡˜ÌÂ˙¤‰Â˜ Î·È ̇ ˆÓÙ·Ó‹ (¯ˆ-Ú›˜ ÌÈÎÚfiÊˆÓ·) ÌÔ˘ÛÈÎ‹ÙÈ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜, Î·ÏfiÎÚ·Û›. ™ÂÚ‚›ÚÂÈ Î·È ·ÚÁÈÏ¤ÌÂ ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜.K˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿.ú¶A§AI ¶OTE °ÚËÁ. §·ÌÚ¿ÎË 75, °Ï˘-Ê¿‰·, 210 9632.739MÔ˘ÛÈÎfi ÌÂ˙Â‰Ô-ÁÏÂÓÙÔÎÔ-Â›Ô. TÂÙ¿ÚÙË Ì¤¯ÚÈ ™¿‚‚·-ÙÔ ‚Ú¿‰˘. K˘ÚÈ·Î‹ ÌfiÓÔÌÂÛËÌ¤ÚÈ. MÂ ·È‰fiÙÔÔ. úPAKO™Y§§EKTE™ K·Ú·˚ÛÎ¿ÎË & AÈÛÒÔ˘ 2,210 3222.240ŸÌÔÚÊÔ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·-Îfi, ÌÂ Í‡ÏÔ Î·È ¤ÙÚ·.∂Í·ÈÚÂÙÈÎÔ› ÌÂ˙¤‰Â˜ Î·ÈÌÂÁ¿ÏË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi ·Ô-ÛÙ¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ̄ ·ÚÔ‡ÌÂÓÂ˜‚Ú·‰È¤˜ Î·È fiÌÔÚÊ· ÌÂÛË-Ì¤ÚÈ·. ™¤Ú‚È˜ ÊÈÏÈÎfi. C™Δ√ ª∂´¡Δ∞¡π∞Á. ∑ÒÓË˜ 43, ∫˘„¤ÏË, 210 8612.749 ™·Ó Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ªÂÛÔ-ÔÏ¤ÌÔ˘. °Â‡ÛÂÈ˜ ·fi fiÏËÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ̄ ‡Ì· ÎÚ·Û›™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘. ¶¿ÚÎÈÓÁÎÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó.C K M •TZENHM·Ï·Î¿ÛË 4, ÕÁÈÔ˜ EÏÂ˘-ı¤ÚÈÔ˜, 210 2281.520¶ÏÔ‡ÛÈ· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹,ÛÈÙÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, fiÏ· Ì·ÁÂÈ-ÚÂ˘Ì¤Ó· ·fi ÙËÓ Δ˙¤ÓË ÛÂ¯·ÌËÏ¤˜ ÙÈÌ¤˜. TÛÈÎÔ˘‰È¿-Ú·ÎfiÌÂÏÔ-ÎÚ·Û› ̄ ‡Ì·. CTZITZπ∫∞™ ∫∞πª∂ƒª∏°∫∞™AÁ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ & AÈÛ¯‡ÏÔ˘26, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6810.529/ ¶Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 4, ÕÓˆ¶·Ù‹ÛÈ·, 210 2232.376,ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ 12-14, ™‡-ÓÙ·ÁÌ·, 210 3247.607K¤Ú·ÛÌ· ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È Â-ÏÈ¤˜ ÁÈ· Î·ÏˆÛfiÚÈÛÌ·. ¡Ô-ÛÙÈÌfiÙ·ÙË Ë Û·Ï¿Ù· ÌÂ ÙÔ·ÓıfiÙ˘ÚÔ. ú KT√ AƒÃ√¡Δπ∫√¡ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜ 94,MÔ˘ÚÓ¿˙È, 210 5743.525¶¤ÙÚ· Î·È Í‡ÏÔ, ÌÂÁ¿ÏËÁÎ¿Ì· ·fi ÛÈÙÈÎfi, ÂÏÏËÓÈ-Îfi Ê·ÁËÙfi, ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÙÔ˘ÁÏÂÓÙÈÔ‡. K¿ıÂ Ì¤Ú· Î·ÈÌÂÛËÌ¤ÚÈ. úTPIKYK§O ¶˘ı¤Ô˘ 34 & °ÂˆÌ¤ÙÚÔ˘ 1,N¤Ô˜ KfiÛÌÔ˜, 210 9232.384¶ÔÏÏÔ› ÔÈ ÌÂ˙¤‰Â˜, ÎÚËÙÈ-ÎÔ› Î˘Ú›ˆ˜ Î·È ÔÏ›ÙÈÎÔÈ,ÊÙËÓfiÙÂÚÔÈ ·fi Ù· Î·Ï‹˜,ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈfiÙËÙ·˜ ÔÈÓÔ-ÓÂ‡Ì·Ù·. ™Ù¤ÎÈ ÙÔ˘™YMOºE, ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÂÓ›ÔÙÂÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È˙ˆËÚÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜.K˘Ú.ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ̇ ˆÓÙ·Ó‹ÌÔ˘ÛÈÎ‹. C K M T™I¶OYPA¢IKO (Δ√) ¢ÂÎÂÏÂ›·˜ 154, N. ºÈÏ·‰¤Ï-ÊÂÈ·, 210 2515.895

ZÂÛÙfi˜ ̄ ÒÚÔ˜ ·fi ¤ÙÚ·Î·È Í‡ÏÔ ÛÙÔ ¿ÏÛÔ˜ ÙË˜ N.ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜. 100 ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈÎ¿ È¿Ù·, ‰‡Ô ÏÔ‡-ÛÈÂ˜ ÛÂÈÚ¤˜ ÌÂ˙¤‰ˆÓ (ı·-Ï·ÛÛÈÓ¿-ÎÚÂ·ÙÈÎ¿), ̄ ‡Ì·ÎÚ·Û› Î·È ·˘ıÂÓÙÈÎfi ÙÛ›-Ô˘ÚÔ T˘ÚÓ¿‚Ô˘ ÁÈ· ÁÓ‹-ÛÈÂ˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÂ˜ ÙÛÈÔ˘ÚÔ-Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ZˆÓÙ·Ó‹ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÂÎÙfi˜ ¢Â˘Ù.-ΔÚ. C K M T™I¶OYPA¢IKO TH™KA§§I£EA™ (TO) IÊÈÁÂÓÂ›·˜ 92 & £ËÛ¤ˆ˜,K·ÏÏÈı¤·, 210 9569.492¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÌÂ˙¤‰Â˜, „Ë-Ù¿ Î·È „·ÚÈÎ¿, ÛÈÙÈÎfi ÎÚ·Û›Î·È ÙÛ›Ô˘ÚÔ ÛÂ ¤Ó· ̇ ÂÛÙfi¯ÒÚÔ, Û·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜.ŸÏ· ·˘Ù¿ ·Ú¤· ÌÂ ÁÓ‹ÛÈ·˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹·fi ¶¤Ì.-™¿‚. ‚Ú¿‰˘ Î·ÈK˘Ú.ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. MÂÓÔ‡ ú 11.Y¢POY™™A AÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 56, X·-Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6812.520MÂ˙Â‰ÔˆÏÂ›Ô ÛÂ ÌÔÓÔ-Î·ÙÔÈÎ›· ÙÔ˘ 1920. ∑‹Ù·ÙÚ·¤˙È ÛÙÔ ·›ıÚÈÔ ÌÂ ÙÔÙ˙¿ÎÈ. ∞˘ıÂÓÙÈÎ¿ ÂÏÏËÓÈÎ¿ÔÚÂÎÙÈÎ¿, ‰ÚÔÛÂÚ¤˜ Ô-Ï‡¯ÚˆÌÂ˜ Û·Ï¿ÙÂ˜ Î·ÈÚˆÙfiÙ˘· È¿Ù· fiˆ˜Î·˘ÙÂÚ¿ ÊÈÏÂÙ¿ÎÈ· ÌÂÎÚÂÌ ÊÚÂ˜ Î·È ¿ÚÈÎ·.™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ· ·Ì‚ÚÔÛ›·.MÔ˘ÛÈÎ‹ ̇ ˆÓÙ·Ó‹ ¶¤Ì. Î·ÈK˘Ú. •Â¯ˆÚÈÛÙfi˜ ̄ ÒÚÔ˜ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌË Î·Ó›˙ÔÓÙÂ˜.™/∫ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. C K

ƒ∂ª¶∂Δ∞¢π∫∞

A™TPOºE°°IA¶·ÙËÛ›ˆÓ 294 & KfiÓÙÔ˘,¶·Ù‹ÛÈ·, 210 2010.160 √ A. PÂ¿ÓË˜ Î·È Ì·˙› ÙÔ˘ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ ™. ¶·ÁÒÓ·˜, ∂.TÛÈÚÈÁÒÙË. KÏÂÈÛÙ¿ ¢Â‡Ù.-TÚ. ¶ÔÙfi: ú 8, ºÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈú 90 (Î·È Ê·ÁËÙfi).¢IA¢POME™¶·ÙËÛ›ˆÓ 208 & K·ÏÈÊÚÔ-Ó¿, 210 8676.155T· «¶·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ¶¿ÙÚ·»Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓ· ·fi ÙÈ˜ M.M˘ÏˆÓ¿, ¡. ΔfiÁÎ· ¶¤Ì.-K˘Ú. ºÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ ú 110(Î·È Ê·ÁËÙfi).ENNEA O°¢OA§ÂˆÊ. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 40, 210 8821905ƒÂÌ¤ÙÈÎÔ ÛÙ¤ÎÈ ·ÓÔÈÎÙfiÎ¿ıÂ Ì¤Ú· ÁÈ· ÔÙfi-Ê·ÁË-Ùfi. ¢Â˘Ù.-ΔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚ¿-ÙÔ˜, ΔÂÙ.-¶¤Ì. «√È Î˘ÓÈÎÔ›Í·Ó¿Ú¯ÔÓÙ·È» ÌÂ ÙÔÓ ¡›ÎÔ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ, ¶·Ú.-™¿‚. N. K·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ∫˘Ú.∫. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ª¶√∂ªπ™™∞ª·ÎÚ‹ 2, ÂÚÈÔ¯‹ ª·ÎÚ˘-ÁÈ¿ÓÓË, 210 3843.836ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì·Á·˙› ÙˆÓ∂Í·Ú¯Â›ˆÓ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂÛÂ Ó¤Ô ̄ ˆÚÔ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔ-Ú¿ ÌÂ Ù¿ ÙÔ 1983. ∞ÓÔÈ¯Ùfi¶¤Ì.-∫˘Ú. ¢. §ÂÌ¤ÛË˜,ª. §‡ÙÚ·, ¢. μ¤Ù·˜, ∫. Δ¿-ÛÈÔ˜. ¶ÔÙfi: ú 8, ºÈ¿ÏË Ô˘›-ÛÎÈ ú 95, ÎÚ·Û› ú 32, ÔÈÎÈ-Ï›Â˜ Ù˘ÚÈÒÓ Î·È ·ÏÏ·ÓÙÈÎÒÓ.¶∂ƒπμ√§π Δ’√Àƒ∞¡√À§˘ÛÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ 19. ¶Ï¿Î·,210 3235.517 ª. ΔÛ¤ÚÙÔ˜ ÌÂ Ã. ∫ˆÓ-ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈÎ·È μ. ∑‹ÏÔ˘, ¡Ù. ∫Ô˘ÚÔ‡-ÛË Î·È ¢. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘,ÎÚ·Û› ·fi ú 40, ÊÈ¿ÏË Ô˘›-ÛÎÈ ú 100-115. ΔÂÙ.-™¿‚. ¶ONTIKIEÙ·Ó‹ÛÔ˘ 9 & ÕÓ‰ÚÔ˘,K˘„¤ÏË, 210 8232971§·˚ÎÔÚÂÌ¤ÙÈÎ· ·fi ÙÔ˘˜∞Á. °ÂÚ·ÛÎÏ‹, °. ∫ˆÓÛÙ·-ÓÙ›ÓÔ˘, ¡. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ª.ÃÚ˘Û·Óı›‰Ë. ¶ÔÙfi: ú 7,ºÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ: ú 85, Î·ÈÎÚ·Û› ·fi ú 30. ™TOA TøN A£ANATøN™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 19 & ™ÙÔ¿˜Aı·Ó¿ÙˆÓ, 210 3214.362ª. ªÂÍ·ÓÙˆÓ¿ÎË˜, Ã·ÚÔ‡-Ï·, ª. ∑·ÊÂÈÚÔÔ‡ÏÔ˘, £.∑ÂÚÏÂÓÙ¤˜, ∂. μfiÚÔ˘, ¢.ΔÛ·Ô˘Û¿ÎË˜ Î·È ∏. ª·-ÎÚ‹˜. K˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿.XAPAMA

™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ K·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜210 7664869MÔ˘ÛÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «Z‹-Ùˆ ÙÔ Ï·˚Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È» ÛÂÛÎËÓÔıÂÛ›· X. PÒÌ·, ÂÚ-ÌËÓÂ‡Ô˘Ó Ë ¶. ¶··‰Ô-Ô‡ÏÔ˘ Î·È Ë §. ¢È·Ì¿ÓÙË.

CAFÉS/BARS

ALU CAFE ™ÎÔ˘Ê¿ & OÌ‹ÚÔ˘ 58, KÔ-ÏˆÓ¿ÎÈ, 210 3611.116To ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi spottingplace ÙË˜ ™ÎÔ˘Ê¿ Î·Ì·-ÚÒÓÂÈ ‰ÈÎ·›ˆ˜ ÁÈ· Ù·daquiris, ÙÈ˜ Ù¿ÚÙÂ˜, ÙË ÌË-ÏfiÈÙ·, ÙË ÊÚ¤ÛÎÈ·electronica Î·È Ù·cinematic grooves.BAIRES™›Ó· & ™ÎÔ˘Ê¿ 21, KÔÏˆ-Ó¿ÎÈ, 210 3635.458ŸÓÔÌ· Û˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÙË˜·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘-Û·˜, vintage ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·,extravagant cocktails, Ô-ÙÒÓ, ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈ-Î‹˜. Afi ÙÈ˜ 12.00 ÙÔ ÌÂÛË-Ì¤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.CAFEINAAÎ·‰ËÌ›·˜ & ZˆÔ‰fi¯Ô˘¶ËÁ‹˜ (·fi KÈ¿Ê·˜ 6), 210 3841282 §ÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ Î·Ê¤ ÌÂ ·-ÚÂ˝ÛÙÈÎË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·,freestyle ı·ÌÒÓÂ˜ Î·È „·Á-Ì¤ÓË electronica. DALUZHÚ·ÎÏÂÈ‰ÒÓ 8, £ËÛÂ›Ô, 210 3470.714All day ÂÚ·Ù˙¿‰· ÛÙÔÓÂ˙fi‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ £ËÛÂ›Ô˘.¢È·ÎfiÛÌËÛË Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈÛ·Ï¤, ̄ ·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ DASEIN COFFEE ART & SPIRITS™ÔÏˆÌÔ‡ 12, EÍ¿Ú¯ÂÈ·,210 3841.857,www.dasein.gr, www.b-movies.gr∑ˆÓÙ·ÓÂ‡ÂÈ ÙÔ conceptÙˆÓ ıÚ˘ÏÈÎÒÓ bohemiancafe bars ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔÚˆ› Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.∫¿ıÂ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÚÔ‚Ô-Ï¤˜ , ÊÈÏÔÛÔÊÈÎ¤˜ Û˘˙ËÙ‹-ÛÂÈ˜, ·È¯Ó›‰È·, ÂÎı¤ÛÂÈ˜.¢Â˘Ù. 5/3 ∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔÓƒÔÌ¿Ó ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ, Î¿ıÂ ΔÂÙ.“ºÈÏÔÛÔÊÈÈÎfi Î·ÊÂÓÂ›Ô”.DECO CAFE§. ™˘ÁÁÚÔ‡ 78 & ª. ªfi-ÙÛ·ÚË 48, 210 9236.393π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¿‰È·ÏÂ›ÌÌ·Ù· ‹ ̄ ·Ï·Ú¿meetings ÛÙÔ DecoLounge Floor. EVERGREEN∫ÔÚ·‹ 4, ∞ı‹Ó·, 210 3311.660Food bar ÌÂ ÂÈ‰›ÎÂ˘ÛËÛÙÔÓ Î·Ê¤. ∞fi ÙËÓ ÂÈÏÔ-Á‹ ÙˆÓ ÛfiÚˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ espresso,fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘.™Ô˘‰·›· Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜, ÎÚ‡·Î·È ̇ ÂÛÙ¿ È¿Ù·. ÎÚ¤Â˜Î·È ÁÏ˘Î¿. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› fiÏÔÙÔ 24ˆÚÔ.GRAIN√Ì‹ÚÔ˘ 33, KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 3616.409ÃˆÚ›˜ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ÛÙ· ÈÙ·-ÏÈÎ¿ ÚfiÙ˘·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›ˆ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ·ÓÂÊÔ‰È·-ÛÌÔ‡ ÌÂ Î·Ê¤‰Â˜ (ÛÔ‡ÂÚÂÛÚ¤ÛÔ) Î·È ÎÚ‡· Û¿-ÓÙÔ˘ÈÙ˜ ÁÈ· Ù· Á‡Úˆ ÁÚ·-ÊÂ›· Î·È ÙÔ˘˜ fashionistasÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘. ¢ÔÎ›Ì·ÛÂ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÌÂ Ù· Û¿-ÓÈ· malts Î·È brandies.∏§π√¶√Δ∏™¶·ÁÎ¿ÏÔ˘ 38, ∂ÏÂ˘Û›Ó·,6972 759.419¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Î·ÊÂÓÂ›Ô -·ÚÂ˚ÛÙÈÎÔ ÛÙ¤ÎÈ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· Ù·Í›-‰È ÛÙË ... «¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÔÙ¤».¢ÔÎ›Ì·ÛÂ ÙÔ˘˜ ÛÈÙÈÎÔ‡˜ÌÂ˙¤‰Â˜ ÙÔ˘.JANETTO’Sμ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 7, KÔÏˆÓ¿ÎÈ,210 3535.557™ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙË˜ μ·Ï·ˆ-Ú›ÙÔ˘ ı· ‰ÂÈ˜ ÔÏÏÔ‡˜ ‰Ë-ÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÔÏÈÙÈ-ÎÔ‡˜ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fi-ÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Î·Ê¤-

‰Â˜, ÊÚ¤ÛÎÔ˘˜ ̄ ˘ÌÔ‡˜ Î·ÈÛÓ·Î ‹ ÈÔ ·ÚÁ¿ ÔÙ¿, Û˘-˙ËÙÒÓÙ·˜ fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È‰Â Ï¤ÁÔÓÙ·È.KAºE∫√ÀΔπ™fiÏˆÓÔ˜ 123, 2103840.559ΔÔÛÔ‰Ô‡ÏÈ Î·Ê¤ ÌÂ freestyleÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ Î·È Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfiÚÔÊ›Ï. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·È ̂ ˜Ô‰ËÁfi˜ fiÏË˜ ÌÂ Ù·¯‡Ù·ÙË·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ posters ÁÈ·Ù· events ÙË˜ fiÏË˜.LEMON∞ÎÙ‹ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 154,¶ÂÈÚ·ÈÎ‹, 210 4281.164∞Ó·ÓÂˆÌ¤ÓÔ ÌÂ Ó¤Ô ̄ ÒÚÔupstairs Î·È happeningsÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi pop-funky ‡-ÊÔ˜ ÙÔ˘ Lemon.Electronica, funk Î·Èalternative ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘. M∞°∫∞∑∂∞ÈfiÏÔ˘ 33, Ï. ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹-ÓË˜, 210 3243.740¶·ÚÂ˝ÛÙÈÎÔ ÛÙ¤ÎÈ, ÌÂ ÙÔÓÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·ıËÓ·˚Îfi ̄ ¿ÚÙËÓ· ÛÔ˘ ̆ ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Ô˘‚Ú›ÛÎÂÛ·È ÂÓÒ ›ÓÂÈ˜ Úˆ-ÙfiÙ˘· ÎÔÎÙ¤ÈÏ.ME GUSTA £Ë‚ÒÓ 228, Village Park,ƒ¤ÓÙË, 210 4922.960 ªÔÓÙ¤ÚÓÔ ÓÙÈ˙¿ÈÓ, ̄ ·ÚÔ‡-ÌÂÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. °È· Î·-Ê¤, ÔÙfi, ÂÏ·ÊÚÈ¿ È¿Ù·,ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÛÂ ÁÏ˘Î¿Î·È ·ÁˆÙ¿.MG’SºˆÎ›ˆÓÔ˜ ¡¤ÁÚË 24 &∂Ù·Ó‹ÛÔ˘ 112, ∫˘„¤ÏË,210 8815.222 ∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ Ì·˜ ÁÓÒÚÈÛÂÙ· Applebee’s Ï·ÓÛ¿ÚÂÈ ¤Ó·Ó¤Ô Î·Ê¤ - Ì·Ú ÛÙÔÓ ÎÏ·-ÛÈÎfi ·ıËÓ·˚Îfi Â˙fi‰ÚÔÌÔ.ªÂ Î·Ê¤‰Â˜, ̄ ˘ÌÔ‡˜ Î·È Â-Ï·ÊÚÈ¿ È¿Ù· fiÏË ÙËÓ ËÌ¤-Ú· Î·È ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· Ì¿Ú·ÙÈ˜ Ó‡¯ÙÂ˜. ™¿‚‚.-∫˘Ú. ·ÓÔÈ-ÎÙ¿ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 03.00M√ªπª. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘ 55, ∞ÚÁ˘-ÚÔ‡ÔÏË, 210 9934.145 ªÈ· Î·Ï‹ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›· ÁÈ·Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÙÂ ÙË Ú·ı˘Ì›·ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÛÂ ¤Ó· ̄ ÒÚÔÌÂ fiÌÔÚÊ· ̄ ÚÒÌ·Ù·, ¤ÓÙÔ-Ó· ·ÚÒÌ·Ù· Î·È ÓfiÛÙÈÌ· Â-‰¤ÛÌ·Ù·. ¶¤Ì. ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜·fi Ketjak Î·È ∫˘Ú. ¿ÚÙÈ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ.MOOI MÈ·Ô‡ÏË 6, MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ,210 3212.624 øÚ·›Ô ÓÙÂÎfiÚ, ÊÈÏÈÎ‹ Î·È˙ÂÛÙ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. AÓÔÈ-¯Ùfi ·fi ÙÔ Úˆ› ÌÂ Î·Ê¤-‰Â˜, ÁÏ˘Î¿, ·˘ıÂÓÙÈÎ¿ Ú·-ÎfiÌÂÏ·. K·È ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂ Ï›-Á·, ÓfiÛÙÈÌ· È¿Ù· ÛÂ ÔÏ‡Î·Ï¤˜ ÙÈÌ¤˜.M√À™∂π√ ∫À∫§∞¢π∫∏™Δ∂Ã¡∏™¡ÂfiÊ˘ÙÔ˘ ¢Ô‡Î· 4, KÔÏˆ-Ó¿ÎÈ, 210 7228.321™ÙÔ ·›ıÚÈÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ÌÔÚÂ›˜ Ó· Î¿ÓÂÈ˜ ‰È¿ÏÂÈÌ-Ì· ÌÂ Î·Ê¤, ̄ ˘ÌÔ‡˜ ÎÈ ÂÏ·-ÊÚÈ¿ ÁÂ‡Ì·Ù·, ÛÂ ¤Ó· ̄ ÒÚÔÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ·ÈÛıËÙÈÎ‹. ªÂ-ÓÔ‡ ·fi ÙÔÓ Á·ÏÏÔ ÛÂÊDominique Perrot. ÔÏ‡ Ófi-ÛÙÈÌË ̄ ˆÚÈ¿ÙÈÎË ÌËÏfiÈÙ·.M√À™∂π√ ª¶∂¡∞∫∏KÔ˘Ì¿ÚË 1, KÔÏˆÓ¿ÎÈ,210 3671.000K·Ê¤‰Â˜ ‹ Î·È Ê·ÁËÙfi ÛÙÔMÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÔÓ 3o, ÌÂ ·›-ÛÙÂ˘ÙË ı¤· ÙˆÓ ÙÚÈÁ‡ÚˆÏfiÊˆÓ Î·È ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙÔ˘AÓÙÒÓË K˘ÚÈ·ÎÔ‡ÏË. NODUSX·Ï¿Ó‰ÚÈ, B·Û. °ÂˆÚÁ›Ô˘2 ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›·, 2106840.500, / KÔÏˆÓ¿ÎÈ,™ÎÔ˘Ê¿ & °ÚÈ‚·›ˆÓ 3, 2103640.700All day ÛÙ¤ÎÈ, freestyle ÌÔ˘-ÛÈÎ‹, ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ù‹ Ì¿Ú·.Ì¤Û·.√∫π√ MUSIC CAFEª·Ú›Ó· ∑¤·˜, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4284.006ŸÌÔÚÊÔ Î·Ê¤ ÛÙÔÓ ¶ÂÈ-Ú·È¿ ÌÂ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ·ÓË-Û˘¯›Â˜. ¶ÔÏ‡ Û˘¯Ó¿ ı· ‰ÂÈ˜·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Û˘-

¢π∞™∫∂¢∞™∏

ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ó· ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘ÓÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· live.PAIRI DAEZA¶·ÚÓ·ÛÛÔ‡ 3, ¶Ï. K·Ú‡-ÙÛË, 210 3210.233™Ù¤ÎÈ meeting point ÛÙÔ Î¤-ÓÙÚÔ, ÛËÌ·›ÓÂÈ «·Ú¿‰ÂÈ-ÛÔ˜» ÛÙ· ÂÚÛÈÎ¿. ¶ÚÔ-ÛÊ¤ÚÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÌÂÓÔ‡Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘¯ÚˆÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi funky,soul Î·È jazz ‹¯Ô˘˜.¶§∂∂π -PLAY CAFEAÁ›Ô˘ Iˆ¿ÓÓÔ˘ 23 (ÈÛfiÁÂÈÔÂÌÔÚÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘), AÁ›·¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, 210 6083.988æ·ÁÌ¤ÓË, ÊÈÏÔÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ-Î‹-rock ÎÔÓÛfiÏ·, ¤ÓÙÔÓÔÎÔ˙¿ÚÈÛÌ· ÌÂÙ·Í‡ ı·ÌÒ-ÓˆÓ (20s-30s) ÌÂ highlightÙËÓ ÂÍˆÊÚÂÓÈÎ¿ ÊÔÚÙˆÌ¤-ÓË ·È‰ÈÎ‹ ‰È·ÎfiÛÌËÛË.™Ù· Û˘Ó ÔÈ ̄ ·ÌËÏ¤˜ ÙÈÌ¤˜.ROSEBUD™ÎÔ˘Ê¿ Î·È OÌ‹ÚÔ˘ 60,KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 3392.370¢È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÛÙ¤ÎÈ ÛÙËÓ·Û·Ú¤Ï· ÙË˜ ™ÎÔ˘Ê¿, ÌÂÎ·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÛÂ break.Cinematic ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜, ·Ó¿-ÏÔÁ· live Î·È È¿Ù· ÌÂÛÔ-ÁÂÈ·Î‹˜ ¤ÌÓÂ˘ÛË˜. ∞fiÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ÙÔ ‚Ú¿‰˘. SINE QUA NONAÏ. ¶¿ÓÙÔ˘ 10 (ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂ›Ô˘), 210 9222.843To alternative ÛÙ¤ÎÈ ÙˆÓ¶·ÓÙÂÈ·ÎÒÓ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› Ô-Ï‡¯ÚˆÌÂ˜ ·Ú¤Â˜ ÌÂpiercing ÛÂ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ù·‚ÏÔÌ·-Ú·ıÒÓÈÔ˘˜. MÔÚÊ‹, Ô cultÈ‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ™‡ÚÔ˜, coffeedealer Î·È ÂÍÔÌÔÏÔÁËÙ‹˜.™KOYºAKI™ÎÔ˘Ê¿ 47-49, KÔÏˆÓ¿ÎÈ,210 3645.888ºÔÈÙËÙ¤˜ ÛÂ ‰È·ÚÎ‹ Ú·ÛÙÒ-ÓË, Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ ÛÂ ·fi-ÁÓˆÛË, Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÛÂ¯·Ï¿ÚˆÛË Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ̇ ÂÛÙÔ‡ Î·Ê¤ ÛÙÔ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶Ï·ÙÂ›·.STAVLOS CAFE ∏Ú·ÎÏÂÈ‰ÒÓ 10, £ËÛÂ›Ô,210 3467.206™ÙÔ ̄ ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ‚·ÛÈ-ÏÈÎˆÓ ÛÙ¿‚ÏˆÓ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ¤-Ó·˜ ·Ô ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô-Ï˘¯ÒÚÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜.ª·›ÓÔÓÙ·˜ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ,ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÁÈ· Î·Ê¤ Î·È Ô-Ùfi, ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÎÏ·Ì¿ÎÈ ÁÈ·‰˘Ó·Ù¤˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜.™YN A£∏¡∞HÚ·ÎÏÂÈ‰ÒÓ 2, £ËÛÂ›Ô,210 3455.550XfiÚÙ·ÛÂ AÎÚfiÔÏË ÛÙÔÌ·Á·˙› ÌÂ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚËı¤·. MÂÙ¿ ÙË ‚fiÏÙ· ÛÙÔÓÂ˙fi‰ÚÔÌÔ, Î·ÊÂ‰¿ÎÈ, Û¿-ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î·È light ÂÈÏÔÁ¤˜·fi ÌÂÓÔ‡ ÌÂ ¿Ô„Ë.TPA§A§A AÛÎÏËÈÔ‡ 45, 210 3628.066TÚÂÏ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜ Î·ÊÂ˝ÓË˜Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ËÌ¤-Ú·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÂÁÏ˘Î¿ Î·È ̄ ·Ï·Ú¿ ÔÙ¿ ÙÈ˜Ó‡¯ÙÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜fiÏË˜. øÚ·›Â˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜·fi ÙÔÓ ¢. §ÈÏ‹ Î¿ıÂ ¶·Ú.Î·È ¢Â˘Ù. TRAMEZZINI CAFE ¶. πˆ·ÎÂ›Ì 46, ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ 210 7212322/ ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜1, 210 3211.883All day ÈÙ·ÏÈÎ¿ Ì·Ú¿ÎÈ·Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÈ˜ ÁÂ‡-ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·˘ıÂÓÙÈÎÒÓ Û¿-ÓÙÔ˘ÈÙ˜ tramezzini. ∞ÔÏ·˘-ÛÙÈÎ¿ gourmet street foodÌÂ prosecco Î·È espresso.TOY CAFE∫·Ú‡ÙÛË 10, Ï. ∫·Ú‡ÙÛË,210 3311.555ªÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi Î·Ê¤ - ‰Ë-ÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙ¤ÎÈ Î·Ù¿ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜,ÔÏ‡˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ Â˙Ô-‰ÚfiÌÈÔ ÙÈ˜ Ó‡¯ÙÂ˜,freestyle ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜.TRIBECA™ÎÔ˘Ê¿ 47-49 & OÌ‹ÚÔ˘,210 3623.541TÔ ÈÔ hip Î·È ÊÈÏÈÎfi Ì¤ÚÔ˜

ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡. ΔÔÚˆ› ÁÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Û¿-ÓÙÔ˘ÈÙ˜, ̄ ˘ÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÂ Ûˆ-ÛÙfi beat Î·È ‰È¿ıÂÛË, ‰›-Ï· ÛÂ ËıÔÔÈÔ‡˜.ºI§ION™ÎÔ˘Ê¿ 34, KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 3637.758All time classic ÛÙ¤ÎÈ Û˘Á-ÁÚ·Ê¤ˆÓ, ËıÔÔÈÒÓ Î·ÈÔÏÈÙÈÎÒÓ, ‚¤ÚˆÓ AıËÓ·›-ˆÓ ¿Óˆ ·’ fiÏ·, ÌÂÛÔ˘‰·›Â˜ Ù¿ÚÙÂ˜, ÙÈÌËÌ¤-ÓË Ù˘ÚfiÈÙ· ÎÔ˘ÚÔ‡ Î·ÈÁÂ˘ÛÙÈÎ¿ ·ÁˆÙ¿.

BARS

A§Ã∏ªπ™Δ∏™XÚÈÛÙÔÎÔ›‰Ô˘ 3 & K·Ú·˚-ÛÎ¿ÎË, æ˘ÚÚ‹ Swingingbar ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÁÎ¿Ì· ·fipop-rock Ì¤¯ÚÈ electronica.™Ù· ÓÙÂÎ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ™.¶··Ó‰ÚÂÔÔ‡ÏÔ˘, DJFranky, X. πÂÚÂÌ›·˜. ∏ Ï¤ÍËÎÏÂÈ‰› Â›Ó·È Ô.ARGO-MYKONO™ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘ 31 & ∂˘ÚÈ›‰Ô˘,æ˘ÚÚ‹, 210 3248.664 ΔÔ Ì˘ÎÔÓÈ¿ÙÈÎÔ Ì·Ú ÍÂ-¯ÂÈÌˆÓÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜fiÏË˜ ÁÈ· ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË ̄ ˆ-Ú›˜ fiÚÈ·. 27 ̄ ÚfiÓÈ· ÂÌÂÈ-Ú›·˜ Â›Ó·È ·˘Ù¿! £· ÎÔÏÏ‹-ÛÂÈ˜ ÌÂ Ù· ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÙÔ˘. ASSAI BARμÚ˘¿ÍÈ‰Ô˜ 15. ÕÏÛÔ˜ ¶·-ÁÎÚ·Ù›Ô˘, 210 7517.395Cotton bar. ·ÈÛıËÙÈÎ¿ Î·ÈÌÔ˘ÛÈÎ¿ ÌÂ ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙÈ˜Ì·‡ÚÂ˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ fiˆ˜jazz - blues - funk ·ÏÏ¿ Î·Èrock. ∫¿ıÂ Â‚‰ÔÌ¿‰· live·fi ·ıËÓ·˚Î¤˜ Ì¿ÓÙÂ˜.¢˘Ó·Ù‹ Ì¿Ú·, ̂ Ú·›Ô Ú·-ÎfiÌÂÏÔ. ¶ÔÙfi ú 6.

μAROUGE ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎÔ˘ 4 (‰›Ï· ÛÙÔªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË), ¶Ï·-ÙÂ›· ∞ÓÔ›ÍÂˆ˜, ƒÔ˘Ê, 210 3424.994∫ÔÌ„fi, „·ÁÌ¤ÓÔ, ÎfiÎÎÈÓÔ,happy music, sexy vibes, Â-ÒÓ˘ÌÔÈ, ÛÙ· Ï·Ùfi Ú·‰ÈÔ-ÊˆÓÈÎÔ› ·ÚÂ·ÁˆÁÔ›. ºÈ¿-ÏË Ô˘›ÛÎÈ ú100-110, Â›ÛÔ-‰Ô˜ ú15. ∞fi ΔÂÙ.-™¿‚‚.

μARTESERA∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 25, ÛÙÔ¿¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÔ˘˜, 210 3229.805∂·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔÙËÓ È¿ÙÛ· ÙË˜ ∫ÔÏÔÎÔ-ÙÚÒÓË, Î·ıÈ¤ÚˆÛÂ ÙË Ìfi‰·ÌÂ Ù· ÌˆÛ·˚Î¿, ÔÏÂÌ¿ÂÈÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ Î¿ıÂ ¶·Ú.-™¿‚‚. ƒÔÎ - Ê¿ÓÎÈ ÎÔÓÛfi-Ï·, ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯ÓË˜.μπ√S¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 84, 210 3425.335EÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ÌÂ café-bar Î·È basementÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ̂ ˜ ÂÈÚ·-Ì·ÙÈÎ‹ ÛÎËÓ‹. ™˘ÓÂ¯¤˜ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ live, djsets, ÚÔ‚ÔÏ¤˜, ‰È·Ï¤ÍÂÈ˜,ı¤·ÙÚÈÎ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜,ÂÎı¤ÛÂÈ˜. μ√√∑∂ COOPERATIVA∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 57, 210 3240.944™ÙÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÙË˜ ∫ÔÏÔ-ÎÔÙÚÒÓË ̄ Ù˘¿ÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ÙË˜ ·ıËÓ·˚Î‹˜ ·ÏÙÂÚÓ·Ù›-‚·˜. ŸÌÔÚÊÔ˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈ-Îfi˜ ̄ ÒÚÔ˜, ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ·-Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ¿ÚÙÈ, ·Ú·È¿live, ÊÙËÓ¿ ÔÙ¿. ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÚ¿Â˙· ÙÔ˘ È-ÛÔÁÂ›Ô˘ ‹ ÛÙÔ ÏÂ˘Îfi Î·Ó·-¤ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÏÔÊÙ... BOXKˆÏ¤ÙÙË 4, Aı‹Ó·, 210 3847.597K¿ıÂ Ì¤Ú· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ djÌÂ ·ÓÔÈ¯ÙfiÌ˘·ÏÂ˜ ÌÔ˘ÛÈ-Î¤˜, ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ¿ÚÙÈ «‰ˆ-Ì·Ù›Ô˘», Ë ÈÔ ̂ Ú·›· Ì¿Ú·ÁÈ· after midnight sessionsÎ·È „ËÌ¤ÓË Ú·Î‹ ÛÙ· ‰‡-ÛÎÔÏ·. ∫¿ıÂ ™¿‚‚. soul &funk ·fi ÙÔ ¡. ¶ÂÙÚÔ˘Ï¿ÎË.BRAFF¢. ¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜ 122 & ¶·ÓfiÚÌÔ˘, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ,210 6981.032ΔÔ ÚÒËÓ 1-22 Á›ÓÂÙ·È Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ rock, ¿ÓÙ· ÛÂ

·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fiÙËÓ È¿ÙÛ· ÙË˜ ¶·ÓfiÚÌÔ˘.H ÎÔÓÛfiÏ· ÂÍÂÚÂ˘Ó¿ ÙÈ˜‰È¿ÊÔÚÂ˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÎ.CLOSERπÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 150 & μ·Ù·-Ù˙‹, 210 6440.310∫·ı·Ú¿ ÔÙ¿, ÚÔÎ Ê¿ÙÛÂ˜Î·È ÎÔÓÛfiÏ· ÌÂ ¤ÌÊ·ÛËÛÙÈ˜ ÎÈı¿ÚÂ˜ Î·È ÙÈ˜ Ì·‡-ÚÂ˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜. ΔÚ. ÔÈ μ·˚·-ÎÔÔ‡ÏÔ˘ - μÂÚ‚¤ÚË˜ ÌÂrock shortcuts. ΔÂÙ. ÔÈDrink Syndiacate (ª·¯·›-Ú·˜ - °·‚Ú›ÏË˜). ¶·Ú. Î·È™¿‚. rock parties ÌÂ ÙÔ˘˜§ÈÓfi - Δ·Ì¿ÎË Î·È Δ·Ì¿-ÎË - μ·˚·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯·. ∫˘Ú. Ô °. º·Î›ÓÔ˜CORTO MALTESE∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 31, æ˘ÚÚ‹.∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÈ˜ 21.00ÌÂ special cocktails Î·È ÍÂ-Î¿ı·Ú· ÚÔÎ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÂÈ-ÏÔÁ¤˜ ·fi ÛÂÛËÌ·ÛÌ¤Ó·Ì¤ÏË ÙË˜ ÚÔÎ ·ıËÓ·˚Î‹˜ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜.ENZZO DE CUBA∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 70,ªÔ˘ÚÓ¿˙È, 210 5782.610ΔÚÂÈ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ̄ ÒÚÔÈ,ÌÂ ÔÏÏ¿ live Î·È ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜.Dance shows, ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·-ı‹Ì·Ù· ̄ ÔÚÔ‡, latin fiesta..GROUP THERAPY §ÂÂÓÈÒÙÔ˘ 11, æ˘ÚÚ‹Ã·ÚÔ‡ÌÂÓË Ì¿Ú·, ÎÔ-ÎÙ¤ÈÏ˜, Î·Ê¤˜, ÔÙfi, ̄ ÚÒ-Ì·Ù·, ÂÎı¤ÛÂÈ˜,events, ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ̄ ·-ÚÔ‡ÌÂÓË ‰È¿ıÂÛË... GroupTherapy ÁÈ· fiÏÔ˘˜.HOXTONμÔ˘Ù¿‰ˆÓ 42, °Î¿˙È, 210 3413.395∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi Ì·Ú ÛÂ ‚ÈÔ-ÌË¯·ÓÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi, ÌÂ ‚Â-ÚÔÏÈÓ¤˙ÈÎÔ ·¤Ú· Î·È ÚÔÎÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÎÔÓÛfiÏ·. °È·fashionistas, Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜Î·È street. INOTEKA¶Ï. A‚ËÛÛ˘Ó›·˜ 3, 2103246.446MÈÎÚfi Ì·Ú¿ÎÈ, ÛÂ cult ÛË-ÌÂ›Ô ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·ÏÈ·-Ù˙›‰ÈÎ·, fiÏÂ˜ ÔÈ Ù¿ÛÂÈ˜ ÙË˜Û‡Á¯ÚÔÓË˜ electronica, Â-Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔÈ DJs. TÛ¤-Î·ÚÂ Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ÙÔ˘·Ï¤ÙÂ˜.∫∏¶√™∂ÌÌ. ªÂÓ¿ÎË 87, ∂Í¿Ú-¯ÂÈ·ΔÔ ·‰ÂÏÊ¿ÎÈ ÙÔ˘decadence ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂ÈÎ·-ÛÙÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Î·È Û˘¯Ó¤˜ÚÔ‚ÔÏ¤˜ Ù·ÈÓÈÒÓ.KINKYA‚Ú·ÌÈÒÙÔ˘ 6-8 (fiÈÛıÂÓAıËÓ¿˜ 12), MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ,210 3210.355∞ÓÔÈ¯Ùfi fiÏË Ì¤Ú· ÛÂ ‡Ô-ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ – ÌÂ˜ ·fi ÙËÓÂ›ÛÔ‰Ô ÙË˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·˜.∂ÍÂÏ›¯ıËÎÂ ÛÂ alternativerock ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙ¤ÎÈ.KYBO™∂ÚÌÔ‡ Î·È £ËÛÂ›Ô˘ 7, 2103243.159¶ÔÏ‡¯ÚˆÌÔ Ì·Ú¿ÎÈ ÛÙÔÌ˘ÛÙÈÎfi space ÛÙÂÓfi ÙË˜∂ÚÌÔ‡. Freestyle ÌÔ˘ÛÈ-Î¤˜, ̂ Ú·›· ÎÔÎÙ¤ÈÏ˜ Î·È Ù·-Ú¿ÙÛ· ÚÔ˜ ∞ÎÚfiÔÏË.LOOP¶Ï. ∞ÛˆÌ¿ÙˆÓ 3, £ËÛÂ›Ô,210 3369.340ΔÔ ÎÏ·ÛÈÎfi Ï¤ÔÓ freestyleÛÙ¤ÎÈ ·Ó·ıÚ¤ÊÂÈ ·ÎfiÌ·ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÁÂÓÈ¿. ∫·ÈÔ ª·ÓÒÏË˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÔÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎ¿ ÂÓËÌ¤ÚˆÌÂ-ÓÔ˜ Î·È „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ È‰ÈÔÎ‹-ÙË˜ ÙË˜ Ó‡¯Ù·˜. MARABOU¶·ÓfiÚÌÔ˘ 113, ∞ÌÂÏfiÎË-ÔÈ, 210 6910.797ªÂ ‰˘Ó·Ù‹ Ì¿Ú·, ÏÔ‡-ÛÈ· Î¿‚·, ÓfiÛÙÈÌ·fingerfood, world music Î·Èfunky ÁÏ¤ÓÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ›.AÓÔÈ¯Ùfi Î·ıËÌÂÚÈÓ¿.MG’S™Ô‡ÙÛÔ˘ 11. ¶Ï. ª·‚›ÏË¶ÔÙ¿‰ÈÎÔ ÛÙËÓ ÔÏ˘Û‡¯Ó·-ÛÙË Ï·ÙÂ›·, ÌÂÁ¿ÏË Ì¿-Ú·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ Ù· Á‡ÚˆÌ·Ú¿ÎÈ·, Ì·‡ÚÂ˜ ÌÔ˘ÛÈ-

Î¤˜ Î·È Ù˙·˙ ÂÚ¿ÛÌ·Ù·.ª¶ƒπ∫πºÚ‡ÓË˜ 18, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7518.637. ∞ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÈÔÛ›ÁÔ˘ÚÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ·Ô-Ï·˘ÛÙÈÎfi night out. ∫·ı·-Ú¿ ÔÙ¿, ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÂ˜ ÌÔ˘-ÛÈÎ¤˜, ̂ Ú·›Â˜ ·Ú¤Â˜. ™·ÓÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘. .NIXON∞ÁËÛÈÏ¿Ô˘ 61 μ, 2103462.077∫·ıÈÂÚÒıËÎÂ ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi¯ÂÈÌÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó·Û˘ÓˆÛÙ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·-‰ÚfiÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÛÂ-·Ú¤. ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ·ÙÌfi-ÛÊ·ÈÚ·, ÚÔÛÂÁÌ¤ÓÔ Û¿-Ô˘ÓÙÚ·Î, ÊÔ‚ÂÚ‹ ÎÚ˘Ê‹·›ıÔ˘Û· ÚÔ‚ÔÏÒÓ Î·È ÌÈ·¯·Ú¿ ÎÔ˘˙›Ó·.¶§∞™Δ∂§π¡∏∞‚Ú·ÌÈÒÙÔ˘ 6-8, ªÔÓ·-ÛÙËÚ¿ÎÈ, 210 3219.120πndie ÛÙ¤ÎÈ ÛÙË Ó¤· È¿ÙÛ·ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ. ª›· fiÚ-Ù· ·fiÛÙ·ÛË ÌÂ Ù· ‰ÈÏ·Ó¿Ì·Ú¿ÎÈ·, ÎÔÓÛfiÏ· ÌÂ ÎÈı¿-ÚÂ˜, ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔÈ djs·fi ·ıËÓ·›Î¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·-Ù· Î·È ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù‡Ô.PETROGAZ§ÂˆÊ. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 22,ªÂÏ›ÛÛÈ·, 210 6139.989ªÔ˘ÛÈÎ¤˜ ·fi electronicaÔ˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ˜ Â‡ÎÔÏ·Ô‡ÙÂ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. øÚ·›·Ì¿Ú·, ¿ÓÂÙÔ˜ ̄ ÒÚÔ˜, Û˘-¯Ó¿ ¿ÚÙÈ ÙË˜ Klik rec.PICA PICAAÁ. AÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ 8, æ˘ÚÚ‹,210 3251.663¢ÈÒÚÔÊÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÚÔ˘-ÛÙ›Î ÌÂ ‹¯Ô˘˜ ·fi ÚÔ‡-ÌÂ˜, Û¿ÌÂ˜, Ù·ÓÁÎfi Î·ÈÂÎÏÂÎÙ¿ tapas ÁÈ· ÙËÓ fiÚÂ-ÍË. ¶ÔÙfi ú 7.POPKÏÂÈÙ›Ô˘ 10μ, 2103220.650§ÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ ÛÙ¤ÎÈ - indie ·-ÔÈÎ›·, Ô ·ÈÛıËÙÈÎ‹, futureÎ·È ÂÎÏÂÎÙÈÎ‹ Ô ÛÙ· ÓÙÂÎ,·Ïfi¯ÂÚÂ˜ ÌÂÚ›‰Â˜ ÔÙÔ‡. ¶√Δ√¶ø§∂π√¡¶·ÓfiÚÌÔ˘ 113, AÌÂÏfiÎË-ÔÈ, 210 6911.672Funk, soul Î·È hip hop, Â-Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔÈ dj Î·È ÌÈ-Ù¿ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜, ÛˆÛÙ¿ Î·ÈÎ·ı·Ú¿ ÔÙ¿. ™Ù¤ÎÈ ÎÏ·ÛÈ-Îfi Ï¤ÔÓ, 365 Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ¯ÚfiÓÔ (·fi ÙÈ˜ 5.00 ÙÔ ·-fiÁÂ˘Ì· Ì¤¯ÚÈ fiÛÔ).¶ÔÙfi ú 5. ¶ø§∂πΔ∞πKˆÏ¤ÙÙË 9, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 2103845.570∑ˆÓÙ·Ófi ÛÙ¤ÎÈ ÛÙÔÓ «Â·-Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi» Â˙fi‰ÚÔÌÔ fi-ÏÂ˜ ÙÈ˜ ÒÚÂ˜, fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ì¤-ÚÂ˜, ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎ¿ ÂÚ¿ÛÌ·-Ù· ·fi funk & jazz Ì¤¯ÚÈ60s pop Î·È ·fi alt. rockÌ¤¯ÚÈ ethnic. ¶ÔÙfi ú 5. SANTA BOTELLA¶·ÓfiÚÌÔ˘ 115∞, ∞ÌÂÏfi-ÎËÔÈ, 210 6981.032™ÙÔ ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙË˜¶·ÓfiÚÌÔ˘, ÌÂ Î·Ê¤‰Â˜Ô˘ ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙Ô˘Ó Î·Ècocktails Ô˘ ‰ÚÔÛ›˙Ô˘Ó.√ ∫ÒÛÙ·˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ÈÔ cool ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙÂ˜ ÙË˜·ıËÓ·˚Î‹˜ Ó‡¯Ù·˜.SWITCH BAR™ÎÔ˘ÏÂÓ›Ô˘ 2, ∞ı‹Ó·, 2103211.596¡¤Ô Ì·Ú ÛÙÔ ̄ ÒÚÔ ÙÔ˘ÚÒËÓ ÃÔÚÔÛÙ·Û›Ô˘. ªÂÌ¿˘ÚÂ˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÛÙËÓÎÔÓÛfiÏ· Î·È ÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi¯ÒÚÔ Switch On ÛÙÔ 2Ô fi-ÚÔÊÔ.THE SEVEN JOCKERSμÔ˘Ï‹˜ 7, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3219.225∞fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÁÈ· Î·-Ê¤, ÔÙfi, ‰ÚÔÛÂÚ¤˜ Û·Ï¿-ÙÂ˜, homemade ›ÙÂ˜ Î·ÈÁÏ˘Î¿. °‹ÈÓ· ̄ ÚÒÌ·Ù· Î·Èvintage ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙÔ ÂÛˆ-ÙÂÚÈÎfi, ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ¤Íˆ.∂ÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÈÔ ·Úfi-‚ÏÂÙÔ after ÙË˜ fiÏË˜.TπΔ∞‚Ú·ÌÈÒÙÔ˘ 6, ªÔÓ·ÛÙË-Ú¿ÎÈ, 210 3232.515Wallpaper ‰È·ÎfiÛÌËÛË

ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, „ËÊÈ‰ˆÙ¿ÌˆÛ·˚Î·;fiˆ˜ ÚÔÛÙ¿˙ÂÈË Ù¿ÛË, ‘80s ÂÓ›ÔÙÂ trashysoundtrack. ∞ÓÔÈÎÙfi19.00-04.00. ∫˘ÚÈ·Î‹ ·fi-ÁÂ˘Ì· happy hour. ™ÙÔ ‚¿-ıÔ˜ Î‹Ô˜ ...YOGA BALAƒ. ¶·Ï·Ì‹‰Ô˘ 5-7, æ˘ÚÚ‹Hip ÛÙ¤ÎÈ ÙË˜ fiÏË˜, ÛÎÔ-ÙÂÈÓfi ÓÙÂÎfiÚ, ÊÈÏÔÍÂÓÂ› Ù·¿ÚÙÈ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓOutro. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ì·‡ÚÂ˜ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÌÂ breaks Î·È hiphop, ÌÂÚÈÎ¤˜ ‚Ú·‰È¤˜ Á›ÓÂ-Ù·È electro, ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È Ù· live.WUNDERBAR£ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 80, Ï.EÍ·Ú¯Â›ˆÓ, 210 3818.577ΔÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÛÙ¤ÎÈ ÙË˜fiÏË˜ ÌÂ ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓÔline-up.™Ù· dexx ÙÔ˘ ÂÓ·Ï-Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ Klinik, FishHimself. Kreon, Cast ABlast Collective, GeorgeApergis, dj Gus Î·È guests·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi.

CLUBS

B∂μ∂∫§. ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ 10,º¿ÏËÚÔ (™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹ÓË˜Î·È ºÈÏ›·˜), 210 4834.190™Â ¤Ó·Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ̄ ÒÚÔ›Ûˆ ·fi ÙÔ ™∂º ÌÂ ÙÔÓ ª.ΔÛ·Ô˘ÛfiÔ˘ÏÔ Ó· ‰È·Ï¤ÁÂÈstylish house Î¿ıÂ ¶¤Ì.,ÂÓÒ Î¿ıÂ ∫˘Ú. ÔÈ DatribesÎ¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ Û¤ÍÈ ̄ ÔÚÂ‡ÙÚÈÂ˜Ó· ̄ ÔÚÂ‡Ô˘Ó ÌÂ r’n’b,reggaeton Î·È hip hop.BONDAGE§Â‚¤ÓÙË 3, ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 7211.310MÂ kinky ‰È¿ıÂÛË ÛÙÔ ÎÏ·-ÛÈÎfi ÎÔÏˆÓ·ÎÈÒÙÈÎÔ spotÙË˜ §Â‚¤ÓÙË. Sexy ÌÔ˘ÛÈ-Î¤˜, ·Ó¿ÏÔÁÔ ÓÙÂÎfiÚ, ¤Ì-Ê·ÛË ÛÙÔ house.BOUTIQUEºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 15, ™‡ÓÙ·ÁÌ·,210 3231.315ΔÔ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓfi team ÙÔ˘Galea ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ Î¤-ÓÙÚÔ. ∫·ı¤ ΔÚ.“Touch meTease me” r’n’b & hip hop¿ÚÙÈ. CAFE MERCEDES¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË 50 & °ÂˆÚÁ·-ÓÙ¿, ∫ÂÊ·Ï¿ÚÈ, 2108018.304ΔÔ ıÚ˘ÏÈÎfi fiÓÔÌ· brandÛÙË Ó‡¯Ù· ÎÏÂ›ÓÂÈ 20 ̄ ÚfiÓÈ·Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÙÔ˘μ·ÁÈ·ÓÔ‡ ÛÂ ¤Ó· bitterchocolat ÛÎËÓÈÎfi, ÌÂ ÌÂÛÔ-ÁÂÈ·Î‹ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÍÂ¯ˆÚÈ-ÛÙ¤˜ ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ‚Ú·‰È¤˜.DARK SUN£Ë‚ÒÓ 42, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈO ÛÎÔÙÂÈÓfi˜ Ó·fi˜ ÙˆÓ AıË-Ó·›ˆÓ goths ÎÏÂ›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜10 ̄ ÚfiÓÈ·. N· «Â›Û·È ÛÙÈ˜Ì·‡ÚÂ˜ ÛÔ˘».DECADENCEBÔ˘ÏÁ·ÚÔÎÙfiÓÔ˘ 69 &¶Ô˘Ï¯ÂÚ›·˜ 2, §fiÊÔ˜ ™ÙÚ¤-ÊË, 210 8827.045-699377301TÔ ıÚ˘ÏÈÎfi ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÛÙÔ§fiÊÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ¤ÊË ÌÂ indieÎÔÈÓfi Î·È ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÂÈÏÔ-Á¤˜. ™ÙÔ Down DecadenceÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ›‹¯ÔÈ Î·È tributes.EL BARRIO∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡ 53, ªÂÙ·-ÍÔ˘ÚÁÂ›ÔTÔ Ó¤Ô club ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘∑ˆÁfiÔ˘ÏÔ˘ ( Christo Z)ÌÂ house ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·ÙÂ‡-ı˘ÓÛË Î·È live Î¿ıÂ ∫˘ÚÈ·-Î‹. ∫˘Ú. live Î·È ¶¤Ì.‘Ì·‡ÚÂ˜’ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜.∂NVYAÁ. EÏÂÔ‡ÛË˜ 3, MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ Center, 210 3317.801-3™ÙÔ «MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈCenter», ·ÓÈÎfi˜ ¶·Ú.-™¿‚., beats ÓˆÚ›˜ - ÂÏÏËÓÈ-Î¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·. FETISCH∞Á. ∂ÏÂÔ‡ÛË˜ 3, æ˘ÚÚ‹,210 3317.801-2ŒÓ· club in a club ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔÂ›Â‰Ô ÙÔ˘ Envy (·ÏÈfiBedroom), ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹

ÚfiÙ·ÛË ÛÙË dance.Residents ÔÈ dj Viton Î·È Mr.Statik. ¶ÔÏÏÔ› ÊÚ¤ÛÎÔÈ Î·-ÏÂÛÌ¤ÓÔÈ ·fi ÂÍˆÙÂÚÈÎfi.LATIN HOUSEμ·Û. ™ÔÊ›·˜ 20. ª·ÚÔ‡ÛÈ,210 8060.155ΔÔ fiÓÔÌ· Ù· ÏÂ¤È fiÏ·.Latin, salsa. ·ÏÏ¿ Î·È ‚Ú·-‰È¤˜ ÌÂ disco, funk Î·Èsoul.LOUD MANSION∂ÚÌÔ‡ 116, æ˘ÚÚ‹ ¡ÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓÂ› Ù· eventsÙË˜ Floorfiller. O Petros ·-Ú¤· Û˘¯Ó¿ ÌÂ ÙÔÓ RomyloÎ·È ÙË Lusty Apricot ÛÙÔ Ë-ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚ÈÔÏ›.LUV∂ÚÌÔ‡ & ∞ÛˆÌ¿ÙˆÓ 1, ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ dancestage ÙË˜ fiÏË˜. ∫¿ıÂ Â-‚‰ÔÌ¿‰· ŒÏÏËÓÂ˜ Î·Èguest DJs ·fi progressivehouse Ì¤¯ÚÈ techno.MAD CLUB¶ÂÚÛÂÊfiÓË˜ 53, °Î¿˙È,210 3462.027ΔÔ ÈÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi club ÙË˜fiÏË˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÌÂ ¤Ó·stage ÛÂ ‰‡Ô Â›Â‰· ÎÚ·-ÙÒÓÙ·˜ ÚÔÎ ̄ ·Ú·ÎÙ‹Ú·.™˘¯Ó¿ live ·fi ÂÏÏËÓÈÎ¿indie Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·.MA√¶Ï. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ & ∞Á·-ı¿Ú¯Ô˘ 3, æ˘ÚÚ‹, 210 3317.646ΔÔ ‰›‰˘ÌÔ ∫ˆÓÛÙ·Ù˙fiÁÏÔ˘Î·È ª·ÏÏÈ¿Ú· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÌÂÊfiÚ· ·fi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ,ÙÈ˜ ΔÂÙ. ÂÏÏËÓÈÎ¿ Î·È ÙÈ˜¶¤Ì. “Essential” ÌÂ hiphop Î·È r’n’b. ∂ÈÛ. ú 10-15,ÊÈ¿ÏË ú 100-120.MOTELƒ. ¶·Ï·Ì‹‰Ô˘ 9 & ™·ÚÚ‹11, 210 3238.970¢È·ÎÔÛÌËÌ¤ÓÔ Î·È Ê¤ÙÔ˜·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ∫·ÏÔÁÚ›-‰Ë ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Î·Ì·-Ú¤ ÙË˜ fiÏË˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› Î¿-ıÂ ™¿‚. ÙÔ˘˜ Spirit of LoveÎ·È ÙÈ˜ ¶·Ú. Ù· Motelizationparties. PALENQUE CLUBº·Ú·ÓÙ¿ÙˆÓ 41, Ï. ∞Á.£ˆÌ¿, °Ô˘‰›, 2107752.360°È· 13Ë ̄ ÚÔÓÈ¿ Â·Ó¤Ú¯Â-Ù·È ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓÔ ÌÂ live ·fifiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û¯ÔÏ¤˜ ̄ Ô-ÚÔ‡, guest DJs Ô˘ ÎÚ·-ÙÔ‡Ó ̇ ˆÓÙ·Ófi ÙÔ latin spirit.PLUS X¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ πˆ·ÎÂ›Ì 37,∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ™ÙÔ ÂÚÛÈÓfi Passa ¿ÓÔÈÍÂÙÔ club ÙÔ˘ Δ. ∫Ô˘‚·ÙÛ¤·.™ÎÔÙÂÈÓfi, ̄ ·ÌËÏÔÙ¿‚·ÓÔ,Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ underground.∫¿ıÂ ¶¤Ì. “Electricity” ÌÂÙÔÓ CJ Jeff, ¶·Ú. Ô ™‡ÚÔ˜¶·ÁÈ·Ù¿ÎË˜, ΔÂÙ. Ô ¢ËÌ‹-ÙÚË˜ ∫ÔÚÁÈ·Ï¿˜STEREO∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓÔ˘˜ 11 & ∫·ÙÛÈ-ÎÔÁÈ¿ÓÓË, 697 755024670s ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ÛÂ ÌÔ‚ ·Ô-¯ÚÒÛÂÈ˜. ªÔ˘ÛÈÎ¤˜ ·fifiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙË˜ ËÏÂ-ÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ÛÎËÓ‹˜ ·fiDefsoul, Dan, Funxion Î.¿.UNDERWORLD£ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ & °·Ì‚¤Ù·5, Ï. ∫¿ÓÈÁÁÔ˜, 2103840.965ΔÔ Ó¤Ô noir ÛÙ¤ÎÈ ÙË˜ fi-ÏË˜ ÌÂ ÔÏÏ¿ events ÛÂebm / electro / gothic ÛÙÈÏ.Residents ÔÈ °. º·Î›ÓÔ˜Î·È °. ª·ÓÙˆÓ·Ó¿ÎË˜, Î·-ıÂ ΔÂÙ. Klinik & guests.VINILIO§. ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÔ˜ 33, °Ï˘Ê¿-‰·, 210 9681.056™ÙË ÓÙÈÛÎÔÙ¤Î, ÙËÓ ·ÏÈ¿ÓÙÈÛÎÔÙ¤Î Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÌÂÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ«·¿ÎÈ·», DonnaSummer, Olympians.VITRINE™˘ÁÁÚÔ‡ 58 (ÚÒËÓMezzo), 210 9242.444∂¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜™˘ÁÁÚÔ‡ ÌÂ mainstreamÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ Î·È ÔÏÏ¿ ıÂÌ·-ÙÈÎ¿ ¿ÚÙÈ (ÂÏÏËÓÈÎ¿,disco, tango Î.Ï.). ●


SWAYZAKTÔ ÏÔÓ‰Ú¤˙ÈÎÔ ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓJames Taylor Î·È DavidBrown ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÙÔ 1997,ÌÂ ÌÈ· Ó¤· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ Úfi-Ù·ÛË. MÈ· dub ÙÚÈ·ÚÈÛÙ‹electronica, Ô˘ ÊÏ¤ÚÙ·ÚÂ·fi ÙË Ì›· ÌÂ ÙÈ˜ ›ÛÙÂ˜, ·Ï-ÏËıˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ›-ÛÙ· Î·È ÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔminimal techno, Î·È ·fi ÙËÓ¿ÏÏË ÌÂ ÙÔ Ú·‰ÈfiÊˆÓÔ Î·ÈÙÈ˜ Ì¿˙Â˜, ÊÈÏÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ˙ÂÛÙ¿ ÊˆÓËÙÈÎ¿, fiˆ˜ ÙË˜Kirsty Hawkshaw ÛÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô “State of Grace”. ™ÙÔSynch ÙÔ˘ 2005 ¤ÎÏÂ„·Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÙËÓ ¶·Ú·-ÛÎÂ˘‹ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÁÈ· live ÛÙÔ... FUZZ §. BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤-ÓË˜ 22, 210 9224.641, ¤Ó·ÚÍË 23.00 (intro: Chevy, outro:Klinik), 2/3, Â›ÛÔ‰Ô˜ ú 15.

TIEFSCHWARZ¶ÈÛÙÔ› ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ÙÔ˘˜, ÔÈ ·‰ÂÚÊÔ› Schwarz¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ fiÏË,Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔÈ ÙˆÓ NONAesthetics (Solar & Ison, ÔÈÔÔ›ÔÈ Î·È ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ¿-ÓÔÈÁÌ·-ÎÏÂ›ÛÈÌÔ). Afi ÙÈ˜ Ï›-ÁÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓÔ˘ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ DJs ·’fi,ÙÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›, ÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È¤ÍÔ¯· ÌÂÙ·Í‡ electro, house Î·È techno Î·È ̄ Ù›˙Ô˘Ó Â-ÚÈ˙‹ÙËÙÂ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÌÂ Ù· remixes ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·ÏÏÈÙ¤-¯ÓÂ˜. EÓ›ÔÙÂ, ‚¤‚·È·, Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÎÔÌÌ·Ù¿ÚÂ˜,fiˆ˜ ÙÔ “Damage” ÌÂ Ù· ÊˆÓËÙÈÎ¿ ÙË˜ Tracey Thorne,Ô˘ ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙÔ... LUV ¶Ï. AÛˆÌ¿ÙˆÓ 1,£ËÛÂ›Ô, ™¿‚‚·ÙÔ 3/3, ú 25.

NATTY BOO ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ SkaCubano Â›Ó·È ¤Ó· ·¤Ú·ÓÙÔÙÚÂÏÔÎÔÌÂ›Ô, ¤¯ÂÈ ıËÙÂ‡ÛÂÈÎ·È ÛÂ ÙÛ›ÚÎÔ ¿ÏÏˆÛÙÂ. H ıÂ-·ÙÚÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ Altera Parsı· ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ club, oNatty Bo ı· ÂÈÛÙÚ·ÙÂ‡ÛÂÈ Ù·ÛÈÎ¿Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Î·È Ù· Î·-ÏÔÁ˘·ÏÈÛÌ¤Ó· ‚ÈÓ›ÏÈ¿ ÙÔ˘ Î·ÈÙÔ MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ı· ÌÂÙ·ÎÔ-Ì›ÛÂÈ ÛÙËÓ K·Ú·˚‚ÈÎ‹ ÌÂ ska, reggae, calypso Î·È Ù· Ú¤-ÛÙ·. M·˙› ÙÔ˘ Ë Anna Mystic. ALTERA PARS, MÂÁ. AÏÂ-Í¿Ó‰ÚÔ˘ 123, MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô, ™¿‚‚·ÙÔ 3/3, 23.45, ú 10.

DANIEL RAJKOVICTÔ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓÔ ÎÈÓËÙfi¿ÚÙÈ L.E.G.O. ÊÈÏÔÍÂÓÂ›ÙÔÓ ™¤Ú‚Ô DJ-Î¿ÙÔÈÎÔ BÂ-ÚÔÏ›ÓÔ˘, ÌÂ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›Â˜ÛÙÈ˜ K7, Tresor. ÕÁÓˆÛÙÔ˜ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi, ÔÈ Mr. Statik& Lostra Ô˘ ı· ÙÔÓ Û˘ÓÔ-‰Â‡ÛÔ˘Ó Ï¤ÓÂ Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ·.MÔ˘ Ì˘Ú›˙ÂÈ ı·‡Ì·techno... FETISCH AÁ. EÏÂÔ‡ÛË˜ 3, Monastiraki Center,¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 2/3, ú 15. (To ™¿‚‚·ÙÔ Viton & Gus, ú 15)

SPOOKSHOW feat. VIVID ANGELO °. º·Î›ÓÔ˜ ̆ Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ√ÏÏ·Ó‰¤˙· Vivid Angel, Ë Ô-Ô›· Á›ÓÂÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ̄ ·-Ï› Ó· ÙËÓ ·Ù‹ÛÂÈ˜, ÌfiÓÔ Ô˘Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÎÔÚÌ› ÙË˜ ı· ˘-¿Ú¯Ô˘Ó Á˘·ÏÈ¿. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂ-ÚÔ Ì¤ÚÔ˜ .¯. ¤Ó·˜ ÙÚÔ¯fi˜ı· ÂÎÙÔÍÂ‡ÂÈ Û›ıÂ˜ ¿ÓˆÙË˜ ‹ ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ«·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÙ·¯ÙÔ‰Ô¯Â›Ô». H ›‰È· ‰È·ÎˆÌˆ‰Â› ¤Í˘-Ó· ÙÔ freakshow, ÙÔ ÎÔÈÓfi ·ÓÙ¤¯ÂÈ ‹ ÏÈÔı˘Ì¿;UNDERWORLD CLUB £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ & °·Ì‚¤ÙÙ· 5,EÍ¿Ú¯ÂÈ·, ú 12 (ÌÂ ÔÙfi).

ΔÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ ª∂¡∂°√À ([email protected])

>>>> ¢π∞™∫∂¢∞™∏


∞£∏¡ø¡ ∞ƒ∂¡∞ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 166, °Î¿˙È,210 3471.111ª·ÚÈÓ¤ÏÏ· Î·È ƒ¤ÌÔ˜.

™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô °. £ÂÔÊ¿-

ÓÔ˘˜. ¶¤Ì. - ∫˘Ú. ºÈ¿-

ÏË ú 180 (ÎÔÌÏ¤)-ú 195

(Û¤ÛÈ·Ï), Â›Û.ú20 (¶¤-

Ì. Î·È ∫˘Ú.ú15).

∫Ú·Û› ú 100

∞¡√¢√™ ¶∂πƒ∞πø™ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 183, 2103468.100¶. ∫È¿ÌÔ˜. ∂. ªÈÏÏ‹, ™Ù.

ª¿ÍÈÌÔ˜. ΔÂÙ. - ∫˘Ú.

ºÈ¿ÏË ú 160 (ÎÔÌÏ¤)-

ú 180 (Û¤ÛÈ·Ï),

Â›Û.ú15. ∫Ú·Û› ú 80

∞¶√§§ø¡ §. ™˘ÁÁÚÔ‡ 259 &∞ÌÊÈı¤·˜, ¡¤· ™Ì‡Ú-ÓË, 210 9427.580 £. ¶ÂÙÚ¤ÏË˜, ∂. ∫ÔÎÎ›-

ÓÔ˘. μ. ∞‰·ÌÔÔ‡ÏÔ˘,

¶¤Ì. - ∫˘Ú. ºÈ¿ÏË ú

160 (ÎÔÌÏ¤)-ú 175

(Û¤ÛÈ·Ï), Â›Û.ú15,

∫Ú·Û› ú 90

∞™Δ∂ƒπ∞ ∞ÛÙ¤ÚÈ· °Ï˘Ê¿‰·˜,210 8944.558∞ÓÙ‡·˜ Î·È ∫. °·ÚÌ‹.

¶¤Ì. - ∫˘Ú. ºÈ¿ÏË ú

160 (ÎÔÌÏ¤)-ú 180

(Û¤ÛÈ·Ï), Â›Û.ú15,

∫Ú·Û› ú 90

∞Δ∏∂¡∂∂ •¿ÓıÔ˘ 5, ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ,210 3638.331Ã. ª˘ÏˆÓ¿˜, ¢, ¡ÈÎÔÏfi-

Ô˘ÏÔ˜, ∫. °ÂˆÚÁÔÔ‡-

ÏÔ˘, °. §¤ÍË˜, ∞. ¡›ÓÔ˘

Î·È ª. π·ÙÚfiÔ˘ÏÔ˜.

ºÈ¿ÏË ú 120 (ÎÔÌÏ¤)-ú

140 (Û¤ÛÈ·Ï), Â›Û.ú10,

ÎÏÂÈÛÙ¿ ¢Â˘Ù.

μ√Δ∞¡π∫√™ πÂÚ¿ √‰fi˜ 72 & ™.¶¿ÙÛË, 210 3473.835™. °ÔÓ›‰Ë˜ -¡. £ÂÔ‰ˆÚ›-

‰Ô˘, ª. §‡ÙÚ· Î·È °.

§È·Ófi˜. ¶¤Ì. - ∫˘Ú.


190 (Û¤ÛÈ·Ï), Â›Û.ú15

(™¿‚‚. ú20)

CARAMELA§. ™˘ÁÁÚÔ‡ 165, ¡¤·™Ì‡ÚÓË, 210 9323.560∏ ÂÎÚËÎÙÈÎ‹ £¤ÏÍË Ì·˙›

ÌÂ ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ∫·Ï›‰Ë.

∫ÏÂÈÛÙ¿ ¢Â˘Ù.

¢π√°∂¡∏™ STUDIO§. ™˘ÁÁÚÔ‡ 259, 210 9425.754∏ ¶¤ÁÎ˘ ∑‹Ó· ÛÂ Ï·˚Îfi

ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÂÙ. - ™¿‚‚.


175 (Û¤ÛÈ·Ï), Â›Û.ú15,

ÎÚ·Û› ú90

∂¡∞™Δƒ√¡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 178 & §·-Ì›·˜ 4, Δ·‡ÚÔ˜, 210 3476.606 ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË˜, ∞. ∑ÒË

ÎÈ ∂Ï. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘.

ΔÂÙ. - ™¿‚‚. ºÈ¿ÏË ú 170

(ÎÔÌÏ¤)-ú 190 (Û¤-

ÛÈ·Ï), Â›Û.ú15, ÌÂÓÔ‡

ú 60-80

FEVER §. ™˘ÁÁÚÔ‡ & §·ÁÔ˘ÌÈ-Ù˙‹ 25, 210 9217.333¡. ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Á.

∏ÏÈ¿‰Ë, ™·ÚÌ¤Ï Î·È

∫·ÏÔÌÔ›Ú·. ¶¤Ì. -

∫˘Ú. ºÈ¿ÏË ú 160 (ÎÔ-

ÌÏ¤)-ú 180 (Û¤ÛÈ·Ï),

Â›Û.ú15, ∫Ú·Û› ú 90

π∂ƒ∞ √¢√™ πÂÚ¿ √‰fi˜ 18-20, 210 3428.272 ¶. ΔÂÚ˙‹˜. ∂. ¶··Ú›-

˙Ô˘, ¡›ÓÔ. ¶¤Ì. - ∫˘Ú.


220 (Û¤ÛÈ·Ï), Â›Û.ú20,

∫Ú·Û› ú 95

∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 142 & ¶.ƒ¿ÏÏË. ∞ı‹Ó·, 210 3454.888 °. ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜. ¶¤Ì. -

∫˘Ú. ºÈ¿ÏË ú 160 (ÎÔ-

ÌÏ¤)-ú 180 (Û¤ÛÈ·Ï),

Â›Û.ú20.

√PERA πÂÚ¿ √‰fi˜ 30,210 3460.377 ¶·ÓÙ·˙‹˜, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘,

°È·ÓÓÔ‡ÏË˜,

μ·˙·›Ô˜.ΔÂÙ. - ™¿‚‚..

ºÈ¿ÏË: ú 160 (·Ï‹), ú

180 (Û¤ÛÈ·Ï). ∫Ú·Û› ú

80. ¶ÔÙfi ú 15.

¶§∞Δ√ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ & ¶.ƒ¿ÏÏË 2, ƒÔ˘Ê, 2103417.943-4 O ª¿ÎË˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ïfi-

Ô˘ÏÔ˜ ·Ú¤· ÌÂ ÙÔÓ

£¤ÌË ∞‰·Ì·ÓÙ›‰Ë Î·È

ÙËÓ ∂˘‰ÔÎ›·.¶¤Ì. -

∫˘Ú. ºÈ¿ÏË ú 150 (ÎÔ-

ÌÏ¤)-ú 170 (Û¤ÛÈ·Ï),

Â›Û.ú10 ..

SKYLADIKO VIP ™˘ÁÁÚÔ‡ & ∞ıËÓ¿˜ 2,210 9519.219 M·Ú›ÓË˜, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜,

¢¿ÚÚ·, ¶ÂÙÚ¿ÙÔ˘ Î·È

º›ÏÔÈ ÁÈ· ¶¿ÓÙ·. E›Û. ú

10, ÊÈ¿ÏË ú 110 (·Ï‹) -

ú 125 (Û¤ÛÈ·Ï), ÎÚ·Û›

ú 55.

ºø™ πÂÚ¿ √‰fi˜ 7-9,210 3428.053 ∫Ô˘ÚÎÔ‡ÏË˜, ∫ÂÏÂÎ›-

‰Ô˘. ¶¤Ì. - ∫˘Ú. ºÈ¿ÏË

ú 150 (ÎÔÌÏ¤)-ú 170

(Û¤ÛÈ·Ï), Â›Û.ú15 - 20,

∫Ú·Û› ú 75-85.

¶π™Δ∂™Ø

10 Zisimopoulou Str., 16674 GlyfadaTel.: 210 8949.454

cafe bar restaurant

A£∏¡∞´™ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ 34-36, μÔÙ·ÓÈÎfi˜, 210 3480.000∏ Ó¤· ÌÔ˘ÛÈÎÔıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙË ∫Ú·Ô˘-Ó¿ÎË ÌÂ Ù›ÙÏÔ «¢Ô˘Ï¿ÚÂ˜». ∞fi ¶¤Ì. Ì¤¯ÚÈ ∫˘Ú. ŒÓ·ÚÍË21.30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 20, 15 (ÊÔÈÙ.). ∫¿ıÂ ΔÂÙ¿ÚÙË «Δ· ÏfiÁÈ·ÙË˜ ·Á¿Ë˜» ÌÂ ÙË ªÂÏ›Ó· Δ·Ó¿ÁÚË, ÛÂ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ™Ù.∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·˘Ù‹ ·-Ú¿ÛÙ·ÛË. ŒÓ·ÚÍË 21.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 25, 20 (ÊÔÈÙ.).

AI™ø¶√À ªÀ£√™ ∞ÈÛÒÔ˘ 11, æ˘ÚÚ‹, 210 3310.884ªÈÎÚ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ¿ Û¯‹Ì·Ù·. ŒÓ·ÚÍË 23.00.∫¿ıÂ ΔÂÙ¿ÚÙË ÚÔÎ ÌÂ ÙÔ Û¯‹Ì· √Ì¿‰· ¶¤Ú·ÛÌ·, ÌÂ ÂÏÂ‡-ıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô.

∞§∞μ∞™Δƒ√¡ ¢·Ì¿ÚÂˆ˜ 78, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7560.102 1 & 2/3: ¡›ÎÔ˜ Ã·Ï‚·Ù˙‹˜ & ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ª¿Ï·Ì·˜. 3/3:Haig Yazdjian 4/3: Tabaco. 5/3: «ΔÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙÔ Î·-ÙÛ·‚›‰È» 6/3: °È¿ÓÓË˜ ª‹ÙÛË˜, ∂˘Á¤ÓÈÔ˜ ¢ÂÚÌÈÙ·ÛÔ-ÁÏÔ˘ 7/3: Human Touch. ŒÓ·ÚÍË 22.30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 11, 8(ÊÔÈÙ.).

AN CLUB™ÔÏˆÌÔ‡ 13-15, ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, 210 3305.0572/3: Cheese Ball / Random Walk / Dunkan Patterson 3/3:Cannibal Corpse & Urkraft / Disavowed

AƒÃπΔ∂∫Δ√¡π∫∏ ªÈÓÒÔ˜ 8, ¡¤Ô˜ ∫fiÛÌÔ˜, 210 9014.428∫¿ıÂ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË Ô ª¿ÌË˜ ™ÙfiÎ·˜. E›ÛÔ‰Ô˜ÌÂ ÔÙfi ú 10.

AFTER DARK ¢È‰fiÙÔ˘ 31 & πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 78, 210 3606.460MÈÎÚ‹ ÛÎËÓ‹ ÌÂ Ó¤· ÚÔÎ Û¯‹Ì·Ù·.1/3: °˘ÌÓ¿ ∫·ÏÒ‰È· 2/3: Funkollectiv ÌÂ acid funk 3/3:¢ËÌ. ¶Ô˘ÏÈÎ¿ÎÔ˜ & ÔÈ ÕÛÛÔÈ ÙÔ˘ ∫·Ú¿ÙÂ 4/3: LowGravity & Sugah Galore 7/3: ¡Ô Strings Attached ŒÓ·Ú-ÍË ¶·Ú.-™¿‚. 24.00. TÂÙ. ¶¤Ì. ∫˘Ú. 23.00.

CV CABAR∂T VOLTAIREª·Ú·ıÒÓÔ˜ 30 Î·È ªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô. K¿ıÂ ∫˘ÚÈ·Î‹ jazz Î·È latin ÛÙÈ˜ 20.30. 4/3: ΔÔ ΔÚ›Ô ÙÔ˘§Â˘Ù¤ÚË ÃÚÈÛÙÔÊ‹. 6/3: °ÈÔ‡ÏË ΔÛ›ÚÔ˘.

¢π¶À§√¡ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ™·ÌÔ˘‹Ï 2 & ¢È‡ÏÔ˘, Ï. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡-ÚÔ˘, 210 3229.771∫¿ıÂ ¶·Ú. Î·È ™¿‚. «∑‹Ùˆ Ù· Ï·˚Î¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ·!», ÌÈ· ·ÓÙÂ-ÏÒ˜ ·ÏÏÈÒÙÈÎË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ∞Ì·˙‹,backing band: ∞ÓˆÙ¿ÙË ∑·ÌÂÙÈÎ‹, ÌÂ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·Î·È ‚·ÚÈ¿ Ï·˚Î¿, ÌÂ jazz ‰È¿ıÂÛË Î·È ÚÔÎ ¿Ô„Ë, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂ-Û›· ªÈ¯¿ÏË ªËÙÚÔ‡ÛË. ŒÓ·ÚÍË 22.30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 10.

GLAM BAR EÏ·Û›‰ˆÓ & ¢ÂÎÂÏ¤ˆÓ 40, °Î¿˙È, 210 3422.554 Live ÛÎËÓ‹ ÌÂ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ· ÁÎÚÔ˘. ΔÂÙ.-∫˘Ú. ÌÂ funk-soul, acid jazz Î·È Ô-ÚÔÎ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ.

∏∞LF NOTE TÚÈ‚ˆÓÈ·ÓÔ‡ 17, ªÂÙ˜, 210 9213.310 ª¤¯ÚÈ 1/3 ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ Ù¿ÓÁÎÔ ÌÂ ÙÔÓ Juan Carlos Caceres.2-8/3 o ÙÚÔÌÂÙ›ÛÙ·˜ Russell Gun. ŒÓ·ÚÍË ¢Â˘Ù.-™¿‚.22.30. ∫˘Ú. 20.30.

∏√USE OF THE RISING SUN∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 17, æ˘ÚÚ‹, 210 3310.563 ∫¿ıÂ ¶¤ÌÙË Ô°ÈÒÚÁÔ˜ º·ÛfiÏË˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ethnicgroup. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÈ˜ 18.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË.

∑À°√™ ∫˘‰·ıËÓ·›ˆÓ 22, ¶Ï¿Î·, 210 3241.610 ∫¿ıÂ ¶·Ú.-™¿‚.-∫˘Ú. Δ¿ÓÈ· ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘, §·˘Ú¤ÓÙË˜ ª·-¯·ÈÚ›ÙÛ·˜, ™¿ÎË˜ ªÔ˘Ï¿˜ Î·È °È¿ÓÓË˜ ∑Ô˘Á·Ó¤ÏË˜ ÛÙ·«MÔ˘ÌÔ‡ÎÈ·». ŒÓ·ÚÍË 22.30. ª¤¯ÚÈ 5/3. ∫¿ıÂ ¶¤ÌÙËLove Affair Big Band ÌÂ ÁÓˆÛÙ¤˜ ‰È·ÛÎÂ˘¤˜.

ZOOM@ZOOM∫˘‰·ıËÓ·›ˆÓ 39, ¶Ï¿Î·, 694 6902058 ∞fi ¶·Ú. Ì¤¯ÚÈ Î·È ¢Â˘Ù. ÔÈ ∂˘ÚÈ‰›ÎË, ∂Ï¤ÓË ¶¤Ù·, ¢.∫ÔÚÁÈ·Ï¿˜ Î·È °. ¶ÂÚÚ‹˜.

π¡ VIVOX·Ú. ΔÚÈÎÔ‡Ë 79, 210 3822.103

∞ÓÔÈ¯Ùfi Î¿ıÂ ¶·Ú. Î·È ™¿‚. ·fi 20.00 Û·Ó Î·Ê¤. 2/3: CongoSquare Blues Band ŒÓ·ÚÍË 23.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂ ÔÙfi ú 13.

JAZZ UPSTAIRS ¶Ï. £Â¿ÙÚÔ˘ 10, 210 3246.530¶ÚÔÛÂÁÌ¤ÓÂ˜ ·Ó·ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ ̄ ÒÚÔ ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ jazzÌÔ˘ÛÈÎ‹˜. 1, 2 & 3/3: μ·Û›ÏË˜ ΔÛ·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜.

LAZY§. ¶ÂÓÙ¤ÏË˜ 1, μÚÈÏ‹ÛÛÈ·, ¤ÍÔ‰Ô˜ 12 ∞ÙÙÈÎ‹˜ √‰Ô‡, 210 6895.535 1/3: 4Bitten ÌÂ hard rock 2/3: AÓÙÒÓË˜ ΔÔ˘ÚÎÔÁÈÒÚÁË˜ÌÂ ÎÏ·ÛÛÈÎfi ÚÔÎ 3/3: Funkey ÌÂ Ê·ÓÎ 4/3: Schoolbus ÌÂblues rock. ∂ÈÛ. ú 5. ¢Â˘Ù. Jam nights ÌÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi ¿ÏÎÔ.ΔÚ. Î·È ΔÂÙ. d.j set ÌÂ ÚÔÎ ÂÈÏÔÁ¤˜. AÓÔÈ¯Ù¿ ·fi ÙÔ Úˆ›ÁÈ· Î·Ê¤. Site: www.lazy.gr

ª∞∫∞ƒπ ∑. ¶ËÁ‹˜ 125, ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, 210 6458.958 ªÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ ¯ˆÚ›˜ ÌÈÎÚfiÊˆÓ·. 1/3: °Ú. ∞Ï˘ÛÛ·Ó‰Ú¿-ÎË˜ (ú 13). 2/3: ΔÚÔ‚·‰Ô‡ÚÔÈ 3/3: √È ¢ÂÚ‚›ÛË‰Â˜ Î·È Ë∞Ï›ÎË (ú 13). 4/3: Day after Day. 7/3: ¶·Ú·ÂÙ·Ì¤ÓÔÈ.ŒÓ·ÚÍË 22.00

MET∞•√Àƒ°∂π√ ∞Î·‰‹ÌÔ˘ 14, 210 5234.382 √ §Ô˘ÎÈ¿ÓÔ˜ ∫ÂÏ·Ë‰fiÓË˜ ÛÙÔ ·Ù¿ÚÈ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ «...ªÂ·ÁÈfiÎÏËÌ· Î·È ÁÈ·ÛÂÌÈ¿». ª·˙› ÔÈ ¢ÒÚÔ˜ ¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜ Î·È∏ÚÒ ™·›·. ŒÓ·ÚÍË ¶·Ú. Î·È ™¿‚. 23.30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂ ÔÙfiÛÙÔ Ì·Ú: ú 15. ºÈ¿ÏË ÎÚ·Û› ·Ó¿ 2: ú 50 Î·È Ô˘›ÛÎÈ: ú 140.

METƒ√ °Î‡˙Ë Î·È ∫¿Ï‚Ô˘ 83, 210 6439.089K¿ıÂ ¢Â˘Ù.-ΔÚ. Ë ªÂÏ›Ó· ∞ÛÏ·Ó›‰Ô˘ (¤Ó·ÚÍË 21.30). ∞fi2/3 Ë ∂Ï¤ÓË ΔÛ·ÏÈÁÔÔ‡ÏÔ˘ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ™Ù·˘-ÚÔ‡ ™ÈfiÏ·, ÙÔ˘˜ David Lynch ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙË˜ Δ¿ÓÈ·˜ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘.ŒÓ·ÚÍË 22.30.

MIKƒ√ ª√À™π∫√ £∂∞Δƒ√ μÂ˝ÎÔ˘ 33, ∫Ô˘Î¿ÎÈ, 210 9245.644 ºÈÏfiÍÂÓË ÛÙ¤ÁË ÁÈ· Ó¤Ô˘˜, ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜. 1/3: ªË-Ù¤Ú· º¿Ï·ÈÓ· Δ˘ÊÏ‹ / Old House Playground. 2/3:Naono & Melorman / Elica / Parallel Worlds. 3/3: Three WayPlane / Background Noise Suppression / Since (Time) 4/3:Chris Stassinopoulos & Explorers band. 6/3: ÕÓÙ· ¶›ÙÛÔ˘.7/3: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÓÙÚ·ÊÔ‡ÚË˜.

MIKE’S IRISH BAR ™ÈÓÒË˜ 6, ¶‡ÚÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, 210 7776.797 ¢ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÚÔÎ ÛÎËÓ‹ ÌÂ ÚÔÊ·ÓÂ›˜ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎ¤˜ ÂÈÚÚÔ¤˜.∫˘Ú.-¢Â˘Ù.: karaoke nights. ∫¿ıÂ ΔÚ›ÙË: μar Deal. 1/3: ƒ¿-ÁÂ˜. 2/3: μÔnus 3/3: Function. 7/7: Bold as Love.

ª¶∞ƒ∞∫π Δ√À μ∞™π§∏, Δ√¢È‰fiÙÔ˘ 3, ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 3623.6251/3: «√›ÎÔ˜ ∞ÓÙÔ¯‹˜» 2/3: ΔÚfiÔ˜. 3/3: Ko˘·ÚÙ¤ÙÔ ª¿-ÚÈÔ˜ ™ÙÚÔÊ·ÏË˜. 4/3: Free Time in Concert . 5/3: Mo˘ÛÈÎ‹¡ÔÛÙ·ÏÁ›·. 6/3: ∫·È Ë ‚¿ÚÎ· ¤ÁÂÈÚÂ. 7/3: 8G: ªÔ˘ÛÈÎ‹ ¶·-Ú¿ÛÙ·ÛË «§·‚‡ÚÈÓıÔÈ».

O•À°√¡√ LIVE μÔ‡Ú‚·¯Ë Î·È ∫ÔÚ˘˙‹ 4, ¡. ∫fiÛÌÔ˜, 210 9240.740∫¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ Ô μ·Û›ÏË˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·-ÓÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ 1550, ÙË ª¿ÚÏÂÓ ∞ÁÁÂÏ›‰Ô˘ Î·È ÙË ∑·ÎÏ›Ó™Ù·Ì·ÙÔÔ‡ÏÔ˘. ŒÓ·ÚÍË 23.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂ ÔÙfi ú 15.™ÙÈ˜ 5/3 Ë ∂˘ÛÙ·ı›· ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙËÓ ªÂÏ›Ó· Δ·-Ó¿ÁÚË Î·È ÛÙÈ˜ 6/3 Ù· ∏ÌÈÛÎÔ˘ÌÚÈ·. ŒÓ·ÚÍË 21.00.

OƒÀÃ∂π√∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜ 22, ¡¤· ™Ì˘ÚÓ‹, 210 9555.619∫¿ıÂ ¶·Ú. Î·È ™¿‚. ÔÈ Domenica. ŒÓ·ÚÍË 23.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 10.

¶Àƒ∏¡∞™/gazARTEμÔ˘Ù¿‰ˆÓ 32-34, °Î¿˙È, 210 3452.277∞fi 2/3 «∏ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘» ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ƒÂ-ÌÔ‡ÙÛÈÎ·. ŒÓ·ÚÍË ¶·Ú-™¿‚. 22.30. ∫˘Ú. 21.00.

PLANET MUSIC §. ∞Ú‰ËÙÙÔ‡ 44, ªÂÙ˜, 210 9237.109 ¡¤· ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ ÂÎÂ› Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Blues Hall. 2&3/3:√Ó¿Ú & ™¿ÓÓ˘ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∫¿ıÂ ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ¡›ÎÔ˜•‡‰Ë˜, μ·Ï¤ÚÈ· ∫Ô˘ÚÔ‡Ë Î·È ÔÈ §ÔÈÔ› ™˘ÁÁÂÓÂ›˜.

RODEO LIVE X¤˘‰ÂÓ 34, 210 8814.702

2&3/3: ∫Ú›ÛÙË ™Ù·ÛÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÌÂ ¤ıÓÈÎ (22.00 - ú 12). 4/3:Suspicious Colliga Î·È Sunset (21.00. ∂›Û. ÌÂ Ì›Ú· ú 8.)

™Δ∞Àƒ√™ Δ√À ¡√Δ√À - CLUBºÚ·ÓÙ˙‹ 11 & £·Ú‡Ô˘, ¡. ∫fiÛÌÔ˜, 210 9226.975√ °È¿ÓÓË˜ Ã·ÚÔ‡ÏË˜ ÌÂ ÙÔÓ «ÃÂÈÌˆÓ·Óıfi» ÙÔ˘ Î¿ıÂ∫˘Ú. Î·È ¢Â˘Ù. ŒÓ·ÚÍË 22.30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 6. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔ˘ Club ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È Í¤ÓÔ ÚÔÎ Î·È ÔÏÏ¤˜‰È·ÛÎÂ˘¤˜. ŒÓ·ÚÍË 23.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 6.

™Δ∞Àƒ√™ Δ√À ¡√Δ√À - ∫∂¡Δƒπ∫∏ ™∫∏¡∏ ºÚ·ÓÙ˙‹ 11 & £·Ú‡Ô˘, ¡. ∫fiÛÌÔ˜, 210 9226.975 ∫¿ıÂ ¶¤Ì., ¶·Ú.Î·È ™¿‚. ·fi 16/2 Ô º›ÏÈÔ˜ ¶ÏÈ¿ÙÛÈÎ·˜,Ô ª·ÓÒÏË˜ º¿ÌÂÏÏÔ˜ Î·È Ô μ·Û›ÏË˜ ∫·˙Ô‡ÏË˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿-˙Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∏ Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ» (22.30 - ú 10).

™Δ∞Àƒ√™ Δ√À ¡√Δ√À - A¶∂¡∞¡Δπ ºÚ·ÓÙ˙‹ 14, ¡. ∫fiÛÌÔ˜, 210 9226.975 ∫¿ıÂ ¶·Ú. Î·È ™¿‚. ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÌÂ ¤ÓÙÂ¯ÓÔ Î·ÈÏ·˚Îfi. ŒÓ·ÚÍË 23.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 6.

™ΔON AEƒ∞ ∫¿ÛÛÔ˘ 11, ÎÂÓÙÚ. Ï. ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË˜, 210 5056.199 H ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ 9Ô¯ÚfiÓÔ ÙË˜. 2 & 3/3: °È¿ÓÓË˜ ™·‚‚È‰¿ÎË˜. ŒÓ·ÚÍË 23.00.∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 15. 4/3: ∏ard Rock ÌÂ Free Space Loss, Ince21f,Marvel Unicorn.

™ Àƒª√™ ∫ÔÏˆÓÔ‡ Î·È √‰˘ÛÛ¤ˆ˜ 14, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô, 210 5203.661 2/3: ™Ù›¯ÔÈÌ·. 3/2: ™ÎÈ¤˜ & Tang-Ram.

™º∂¡Δ√¡∞ §. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 22, 210 8253.991-2 ∫¿ıÂ ¶·Ú. Î·È ™¿‚. Ô ∫. ª·ÎÂ‰fiÓ·˜, Ë ª. ∫·Ó¿ Î·È Ô ¢.ª¿ÛË˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÙÔÓ Ã. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ ÛÂ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· π.ªÈ¯·ËÏ›‰Ë. ŒÓ·ÚÍË ¶¤Ì.- ™¿‚. 23.00. ∫˘Ú. 22.00.

Δ∞μ√√ ∞ÓÙ‹ÓÔÚÔ˜ 42, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7250.000∞fi ¶¤Ì. Ì¤¯ÚÈ ∫˘Ú. Ô Δ. ∑·¯·Ú¿ÙÔ˜ Ì·˙› ÌÂ ı›·ÛÔ ÛÂ Î·˘-ÛÙÈÎ¿ ÎÂ›ÌÂÓ· ÙÔ˘ °. •·ÓıÔ‡ÏË. ŒÓ·ÚÍË ¶¤Ì.-™¿‚. 22.00.∫˘Ú. 20.30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂ ÔÙfi ú 15. ºÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ ú 150. KÚ·-Û› ·fi ú 70. ∂Ï. Î·Ù. ÛÂ ÙÚ·¤˙È ú 35.

Δƒ∂¡√ ™Δ√ ƒ√Àº - ª√À™π∫√ μ∞°√¡πª¤Û· ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ƒÔ˘Ê, Â› ÙË˜ ∫ˆÓ/fiÏÂˆ˜, ÌÂÙ·Í‡πÂÚ¿˜ √‰Ô‡ & °¤Ê. Ã·ÌÔÛÙ¤ÚÓ·˜, 210 5298.922 & 6937604988∏ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «ÕÏÏÔ ÙÚ¤ÓÔ Ë ·Á¿Ë» ÙË˜ Δ·ÙÈ¿-Ó·˜ §‡Á·ÚË, ÌÂ ÙÈ˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÂÚÌËÓÂ›Â˜ ÙˆÓ μ·Û›ÏË°ÈÛ‰¿ÎË Î·È ∞ÓÙÈÁfiÓË˜ ∂˘ÛÙÚ·ÙfiÁÏÔ˘ Î·È ÙË Û˘ÓÔ‰Â›·5ÌÂÏÔ‡˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜. ∞fi ΔÂÙ. ˆ˜ ∫˘ÚÈ·Î‹. ŒÓ·ÚÍË 21.30.¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰Â›ÓÔ˘. ™ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ‚·ÁfiÓÈ ŸÚÈÂÓÙ ∂ÍÚ¤˜.

UNDERWORLD£ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ Î·È °·Ì‚¤ÙÙ· 5, ∞ı‹Ó· EÎÙfi˜ ·fi club ÊÈÏÔÍÂÓÂ› Î·È ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿ ÚÔÎÏ¿È‚. 16/2: Ultimae in Athens. ŒÓ·ÚÍË 23.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú20 ÌÂ ÔÙfi.

UPSTAGE GIALINO§. ™˘ÁÁÚÔ‡ 143, ¡¤· ™Ì‡ÚÓË, 210 9316.101-4 ™ÙË ÏÔÁÈÎ‹ ÓÂÔ¸ÔÚÎ¤˙ÈÎˆÓ clubs ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì¿ÁˆÓ, ˙Ô-ÁÎÏ¤Ú, ËıÔÔÈÒÓ, ÛÂ ¤Ó· ·›ÛÙÂ˘ÙÔ Ù˙·Ì¿ÚÈÛÌ·. ∫¿ıÂ ¶¤Ì.ÚÔÎ ÎÏ›Ì· ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÙÏ·ÓÙ›˜, ¶·Ú. ·fi ÙÔ˘˜ Marsh Î·ÈÎ¿ıÂ ™¿‚. ·fi ÙÔ˘˜ °¤ÓÓÂÛÈ˜ ÌÂ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ «™·ÓÍˆÙÈÎfi». ŒÓ·ÚÍË 22.30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂ ÔÙfi ú 10. ∫¿ıÂ ∫˘Ú. ËÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “Dirty Granny Tales” ÌÂ noir ¯ÈÔ‡-ÌÔÚ. ŒÓ·ÚÍË 21.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 20.

VISTA LIVE §. μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ 63 & ∫¤ÏÛÔ˘ 5, ∞ı‹Ó·, 210 9211.666 ¡Â·ÓÈÎfi 10ÌÂÏ¤˜ Û¯‹Ì· ÛÂ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· Ã. ™Î·ÏÙÛÔ˘Ó¿ÎËÌÂ ÂÏ·ÊÚ¿ Î·È Ï·˚Î¿. ∞fi ΔÂÙ. Ì¤¯ÚÈ ™¿‚. ºÈ¿ÏË ú 90 (·-Ï‹) Î·È ú 110 (Û¤ÛÈ·Ï). ¶ÔÙfi ÛÙÔ Ì·Ú ú 10.

VOXIÂÚ¿ √‰fi˜ 16, °Î¿˙È, 210 3411.000 √ ªÈ¯¿ÏË˜ Ã·Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË˜ ÌÂ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¿Ï-ÌÔ˘Ì «º›ÏÔÈ Î·È ∂¯ıÚÔ›». ª·˙› ÙÔ˘ ÔÈ C:REAL, Ë ∞ıËÓ¿ƒÔ‡ÙÛË Î·È Ë ∂ÏÂÔÓÒÚ· ∑Ô˘Á·Ó¤ÏË. ∞fi ¶¤Ì. ̂ ˜ ∫˘Ú.

Ã∞ª∞ª¢ËÌÔÊÒÓÙÔ˜ 97, ÕÓˆ ¶ÂÙÚ¿ÏˆÓ·, 210 3421.212 O ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ §¿ÏÂ˙·˜ Î¿ıÂ ¢Â˘Ù¤Ú·. «§·ÏËÙ¿‰Â˜» Î¿ıÂ ΔÂÙ.

Ã∞ƒ∞ª∞™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜, 210 7664.869™ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì·Á·˙› ÔÈ §. ¢È·Ì¿ÓÙË, ¶. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È§. ∞ÏÎ·›Ô˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «ΔÚÂÈ˜ ºˆÓ¤˜», Ô˘ ÛÎËÓÔıÂ-ÙÂ› Ô Ã. ƒÒÌ·˜.

Ã-∂¢ƒ∞ LIVE ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 235, ¡¤· ™Ì‡ÚÓË, 210 9849.101 ™ÂÈÚ¿ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ °È¿ÓÓË ™¿ı· Î·È μ·Û›ÏË§¤ÎÎ· Î¿ıÂ ¶·Ú.-™¿‚. Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 31/3. ŒÓ·ÚÍË 22.30. ∂›ÛÔ-‰Ô˜ ÌÂ ÔÙfi ú 15, ÊÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ ú 140, ÎÚ·Û› ú 70.

LIVE MUSIC CLUB

FUZZ §. μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ 22, 210 9220.802 & 210 9224.641 ΔÔ ÚÒÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi club ÌÂ live ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·fi15ÌÂÏ‹ Ì¿ÓÙ· Ô˘ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂ sets ·fi djs. K¿ıÂ¶·Ú. guest dj. ŒÓ·ÚÍË 23.00. E›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂ ÔÙfi ú 13, 2Ô Ô-Ùfi ú 9, ÊÈ¿ÏË ú 80-100. ™˘Ó·˘Ï›Â˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ÕÓˆ-ÛË˜ ·fi 20.30-23.30. 3/3: Blackfield 5/3: ∏ip HopCulture Fest ÌÂ GZA & DJ Muggs.

AND ONE & COMBICHRIST Electro Î·È EBM ÚÒÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·-

ÓÔ‡˜ And One ÙÔ˘ Steve Naghavi, Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15

¯ÚfiÓÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· Û¯‹Ì·-

Ù· ÙË˜ ÛÎËÓ‹˜ ·˘Ù‹˜, ÌÂ ÈÔ ÚÔÛÊ·ÙË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ

“Bodypop”, ·’ fiÔ˘ ÍÂ¯ÒÚÈÛÂ Î·È ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ ÙÔ ÙÚ·-

ÁÔ‡‰È “Military fashion show”. •ÂÎ›ÓËÌ· ·fi ÙÔ˘˜

Combichrist, ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ ÙˆÓ Icon of

Coil, Andy La Plegua, ÌÂ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÔÏÔÎ·›ÓÔ˘Ú-

ÁÈÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì “What the fuck is wrong with you

people?”. ™˘ÓÙ·ÈÚÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Techno Î·È EBM.

OÍ˘ÁÔÓÔ Live BÔ‡Ú‚·¯Ë & KÔÚ˘˙‹ 4, N¤Ô˜ Kfi-

ÛÌÔ˜ 210 9240.740, ÛÙ¿ÛË MÂÙÚfi «AÎÚfiÔÏË».

ŒÓ·ÚÍË 20.30. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 35. ¶ÚÔÒÏËÛË Darkcell

(£ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 84), Metropolis (¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

64), Club Dark Sun (£Ë‚ÒÓ 42), Tickethouse (¶·ÓÂ-

ÈÛÙËÌ›Ô˘ 42). ™ÙÈ˜ 4/3.

ª√À™π∫∂™ ™∫∏¡∂™ - LIVE

∞ND ONE

Ø


>>>>

([email protected])

¶¤ÌÙË 1NIKO™ XA§BATZH™ &™øKPATH™ MA§AMA™A˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÂ˜ Ë¯ËÙÈÎ¤˜ ÂÌ-ÌÔÓ¤˜ ÌÂ Ï¿ÓÔ ÂÍfi‰Ô˘·fi ÙËÓ KÔ˙¿ÓË Î·È Î·Ù¿-ÏËÍË ÛÙË §‡Ú·, ÛÂ ÌÈ· ·-Ú·ÁˆÁ‹ ÛÎ¤ÙÔ Ì¿Ï·Ì·.A§ABA™TPON. ŒÓ·ÚÍË23.15. E›Û. ú 11, 8 (ÊÔÈÙ.).

MHTEPA ºA§AINATYº§H & OLD HOUSEPLAYGROUND. £Â·ÙÚÈÎ‹·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ·Ó·ÊÔÚ¿ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙˆÓ Cohen,Bowie Î·È Waterboys.MIKPO MOY™IKO£EATPO. ŒÓ·ÚÍË 21.30.E›ÛÔ‰Ô˜ ú 7.

PA°E™ NÂ·ÓÈÎfi rock Û˘-ÁÎÚfiÙËÌ· ÌÂ mainstreamrock ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ. MIKE’SIRISH BAR

JUAN CARLOSCACERES Tango,milonga Î·È Ù˙·˙, ÛÙÔ ‡ÊÔ˜ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ «Ó¤Ô˘ Î‡Ì·-ÙÔ˜» ·fi ÙÔÓ AÚÁÂÓÙ›ÓÔÈ·Ó›ÛÙ· Î·È ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹Ì¿ÓÙ· ÙÔ˘ HALF NOTE.ŒÓ·ÚÍË 22.30. E›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂÔÙfi: A ̇ ÒÓË ú 40, ÊÔÈÙ. ú30, B ̇ ÒÓË ú 35, ÊÔÈÙ. ú30, ° ̇ ÒÓË ú 30, ÊÔÈÙ. ú 20,Bar ú 30, ÊÔÈÙ. ú 20.

¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 2RUSSELL GUNN ŸÏ· ÌÂÙËÓ ÙÚÔÌ¤Ù·. ™˘Ó‰˘·-ÛÌfi˜ hip-hop Î·È jazz ÛÂ¤Ó· ÊÚ¤ÛÎÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ··fi ÙÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘Wynton Marsalis. ™Â ‡ÊÔ˜Hargrove ÌÂ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÙÔÓDavis. HALF NOTE. ø˜ 8/3.

K. ™TA™INO¶OY§OY.M·˙› ÌÂ ÙÔÓ ™Ù¿ıË K·Ï˘-‚ÈÒÙË ÛÂ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·-ËÌÂ-ÚÔÏfiÁÈ· ‰ÚfiÌÔ˘, ·fi ÙÔ¿ÏÌÔ˘Ì «T·ÍÈ‰ÔÛÎfiÈÔ».RODEO. ŒÓ·ÚÍË 22.00.E›ÛÔ‰Ô˜ ú 12. ∫·È 3/3.

ONAP & MIA SINGLETÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ Úfi-ÛÊ·ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘ ÁÏ˘-ÎÔfi ÓÙÔ˘¤ÙÔ˘ «¶Ô‡ Ù·ÍÈ-‰Â‡ÂÈ˜;» Ì·˙› ÌÂ ‰È·ÛÎÂ˘¤˜.•ÂÎ›ÓËÌ· ·fi ÙË ™¿ÓÓ˘ X·-Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË (Singles) ÌÂ ÙÔÛ˘ÁÎÚfiÙËÌ¿ ÙË˜ Î·È ‰ÈÎ¿ÙË˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. PLANETMUSIC. K·È ÛÙÈ˜ 3/3.

HIP HOP ¢IHMEPOOÈ ™Ù›¯ÔÈÌ· ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎfihip hop Î·È Ú›ÌÂ˜ ·fi ÙÔ«°ÂÚ¿ÎÈ ÛÙÔ XÒÌ·», ÌÂ ÙÔÓŒÏÏËÓ· MC Dask Î·Èspecial guest ÙÔ˘˜ OÚıÔ-ÏÔÁÈÛÙ¤˜. ™YPMO™. ŒÓ·Ú-ÍË 21.30. E›Û. ú 12. K·ÈÛÙÈ˜ 3/3.

E. T™A§I°O¶OY§OY °È·ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÂÌ-Ê·Ó›ÛÂˆÓ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ «ºÂÛÙÈ‚¿ÏTÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔ-Ó›ÎË˜» ™Ù. ™ÈfiÏ·, ÙÔ˘ Û·ÍÔ-ÊˆÓ›ÛÙ· David Lynch(Human Touch) ÛÙ· ÙÚ·-ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ˘¿ÏÌÔ˘Ì ÙË˜, ÛÂ ÂÈÌ¤ÏÂÈ·Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙË˜ T. TÛ·-Ó·ÎÏ›‰Ô˘. METPO LIVE.K¿Ï‚Ô˘ & °Î‡˙Ë 83, 2106439.089. ŒÓ·ÚÍË 22.30.

«H OPXH™TPA TOY¢POMOY» H Ó¤· ·Ú¿-ÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ̂ Ú·›·˜ ·Ú¤-·˜. E. PÂÌÔ‡ÙÛÈÎ· Î·È ¶.PÂÌÔ‡ÙÛÈÎ·˜ ÂÙÔ‡Ó Ù·Î·¤Ï· Î·È ÙÈ˜ Ì¿ÛÎÂ˜ Î·ÈÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó, Ì·˙› ÌÂ Œ. ¶·-Û·Ï¿, °. N¤ÁÎ· Î·È NÙ.KÔÙ˜, ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi «¶ÔÏ›-ÙÈÎË KÔ˘˙›Ó·» Î·È“Peppermint” Ì¤¯ÚÈ“Uranya” Î·È «M¿ÙÈ· KÏÂÈ-ÛÙ¿» Î·È ÔÈ «MÈÎÚ¤˜ IÛÙÔ-Ú›Â˜» Ì·˜ ı· ·ÔÁÂÈÒÛÔ˘ÓÙË «™˘Ó‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ŒÚˆÙ·».GazARTE. BÔ˘Ù¿‰ˆÓ 32-34°Î¿˙È, 210 3452.277. Afi2/3. ŒÓ·ÚÍË ¶·Ú. & ™¿‚.23.00 Î·È K˘Ú. ÛÙÈ˜ 21.00.E›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂ ÔÙfi ú 15.

™·‚‚¿ÙÔ 3HIP HOP ¢IHMEPO ™˘Ó¤-¯ÂÈ· ÌÂ ÙÈ˜ ™ÎÈ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜Tang-Ram Î·È Ù· ¿ÏÌÔ˘ÌÙÔ˘˜ ÛÙË §‡Ú· «™ËÌÂ›· ÙˆÓÎ·ÈÚÒÓ» Î·È «EÎÙfi˜ ÂÏ¤Á-¯Ô˘», ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. Specialguest ÔÈ N.T.¶. (N¤· T¿ÍË¶Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ). ™YPMO™.ŒÓ·ÚÍË 21.30. E›Û. ú 12.

KAMEPATA ŒÚÁ· ÙˆÓMendelssohn, Finzi Î·ÈHovhaness ÛÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‰È-Â‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ A.M˘Ú¿Ù Î·ÈÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ Marie-Cecile Boulard ÛÙÔ ÎÏ·ÚÈÓ¤-ÙÔ. ME°APO MOY™IKH™,A›ıÔ˘Û· ¢. MËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜.ŒÓ·ÚÍË 20.30. E›Û. ú 27,17, 6,50 (ÊÔÈÙ.).

TREES KEY COOKIERock Î·È blues ·fi ÙÔ ÙÂ-ÙÚ·ÌÂÏ¤˜ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯‹Ì·.BAILAR. P·ÁÎ·‚‹ 61 Î·È°Î‡˙Ë, 210 6456.700

ALT.ROCK TE§EIA GRTÛ¤Î·ÚÂ ÙÔ˘˜ Three WayPlane, Since (Time) Î·ÈBackground NoiseSuppression, 3 Ó¤Â˜ ÂÁ¯Ò-ÚÈÂ˜ Ì¿ÓÙÂ˜ ÙÔ˘ avantrock, ÁÈ·Ù› Ù›ÔÙ· Û·Ó Ùoreal thing. MIKPOMOY™IKO £EATPO. ŒÓ·Ú-ÍË 22.00. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 6.

GEORGE AND THEDUKES ™ÈÎ¿ÁÔ ÌÏÔ˘˙ ÌÂfunk-jazz ÂÈÚÚÔ¤˜. INVIVO. ŒÓ·ÚÍË 23.00. E›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂ ÔÙfi ú 13.

∫˘ÚÈ·Î‹ 4§EYTEPH™ XPI™TOºH™TPIO Jazz ·˘ÙÔÛ¯Â‰È·ÛÌÔ›,ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘N.TÔ˘ÏÈ¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ N. M·-ÛÙÚÔÎˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔÌ¿ÛÔ. CABARETVOLTAIRE, M·Ú·ıÒÓÔ˜30 Î·È M. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, MÂ-Ù·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô. ŒÓ·ÚÍË 20.30.

CH. STASINOPOULOSO ŒÏÏËÓ·˜ ÓÙÚ¿ÌÂÚ Ì·˙›ÌÂ ÙÔ˘˜ Explorers (ÌÂ Ì¤ÏË·fi Socrates, Axis,Noatradamos) ÛÂ jazzfusion. MIKPO MOY™IKO£EATPO. ŒÓ·ÚÍË 21.30.E›Û. ú 10.

¢Â˘Ù¤Ú· 5°IANNH™ XAPOY§H™ K¿-ıÂ K˘ÚÈ·Î‹ & ¢Â˘Ù¤Ú· ÌÂÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘¿ÏÌÔ˘Ì «XÂÈÌˆÓ·Óıfi˜»Î·È ÙË ̄ ÚÔÈ¿ ÙÔ˘ •˘ÏÔ‡ÚË.™TAYPO™ TOY NOTOY,CLUB. ŒÓ·ÚÍË 23.00.

ºøTEINH ¢APPA PÂÛÈÙ¿ÏÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›·-¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ º. E˘·ÁÁÂ-ÏÈÓÔ‡ ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙË˜OÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ™‡Á¯ÚÔÓË˜MÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÙË˜ EPT. Afi ÙËÓEÈÙÚÔ‹ °ÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ T·-ÌÂ›Ô YÔÙÚÔÊÈÒÓ ÙÔ˘ KÔÏ-ÏÂÁ›Ô˘ AıËÓÒÓ-æ˘¯ÈÎÔ‡.¶A§§A™. ŒÓ·ÚÍË 20.30.

KOYAPTETO MAPIOY™TPOºA§H ¶·ÚÔ˘Û›·ÛËÙÔ˘ “European Taxim” ÌÂÙ·Í›‰È ·fi ÙË ™Ì‡ÚÓË ̂ ˜ ÙËÓAÓ‰·ÏÔ˘Û›·. E¶I KO§øNø,ºOYA°IE N·˘Ï›Ô˘ 12, KÔ-ÏˆÓfi˜, 210 5138.067.ŒÓ·ÚÍË 22.00. E›Û. ú 12.

ΔÚ›ÙË 6KA£E TPITH °A§§IKA &¶IANO H OÚ¯‹ÛÙÚ· ÙˆÓXÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ¤ÚÁ· ÙˆÓOffenbach, Massenet,Waldteufel Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜Ù·Ó›·˜ «°·ÏÏÈÎfi K·Ó - K·Ó»ÙÔ˘ PÂÓÔ˘¿Ú. TPIANON KÔ-‰ÚÈÁÎÙÒÓÔ˜ 21 & ¶·ÙËÛ›ˆÓ,210 8215.469. ŒÓ·ÚÍË20.30. E›Û. ú 10, ú 8 (ÊÔÈÙ.).

°IOY§H T™IPOY H ∂ÏÏË-Ó›‰· ÂÚÌËÓÂ‡ÙÚÈ· ÌÂ ÙÚ·-ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Î·Ì·Ú¤ Î·ÈÌÂ ÙË Û˘ÓÔ‰Â›· ÙÔ˘ È·Ó›-ÛÙ· ¶·Ó. ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘.CABARET VOLTAIRE.ŒÓ·ÚÍË 22.30.

ΔÂÙ¿ÚÙË 7GEORGE GEORGIADISQUINTET TÔ ÎÔ˘ÈÓÙ¤ÙÔ ÙÔ˘ŒÏÏËÓ· jazz ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÛÂÛ˘Óı¤ÛÂÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ¿ÓˆÛÂ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜,swing, jazz ·ÚÌÔÓ›Â˜ Î·È·˘ÙÔÛ¯Â‰È·ÛÙÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛË.JAZZ UPSTAIRS. ŒÓ·ÚÍË22.00. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 12.

°IøP°O™KONTPAºOYPH™ ¶·-ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì“Little Daddy’s Blues”ÛÙËÓ ÂÙÈÎ¤Ù· Chicken CoupÙÔ˘ ÔÚÁ·Ó›ÛÙ· TÔnyMonaco Ì·˙› ÌÂ ‰È·ÛÎÂ˘¤˜.

MOY™IKE™ BPA¢IE™TÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔItalienisches LieberbuchÌÂ ÙË ÛÔÚ¿ÓÔ XÚÈÛÙ›Ó·°È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ‚·-Ú‡ÙÔÓÔ T. XÚÈÛÙÔÁÈ·ÓÓfi-Ô˘ÏÔ. ™ÙÔ È¿ÓÔ Ë M. ¶·-·ÂÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ô £.AÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜.ME°APO MOY™IKH™, A›-ıÔ˘Û· ¢ËÌ‹ÙÚË˜ MËÙÚfi-Ô˘ÏÔ˜. ŒÓ·ÚÍË 20.30.E›Û. 22, 14, 5,50 (ÊÔÈÙ.). ●

A°°∂§ø¡ μ∏ª∞ ™·Ùˆ‚ÚÈ¿Ó‰Ô˘ 36, √ÌfiÓÔÈ·,210 5242.211™∫∏¡∏Umitlerim, ™Ì‡ÚÓË. MÈ·ÌÔ˘ÛÈÎÔıÂ·ÙÚÈÎ‹ ‰È·‰ÚÔ-Ì‹ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË, ·fi ÙÔ1910 Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔ-Ê‹, ÌÂ ÛÌ˘ÚÓ¤ÈÎ· ÙÚ·ÁÔ‡-‰È· Î·È ÂÈÎfiÓÂ˜ ·fi ÌÈ· ̄ ·-Ì¤ÓË ÂÔ¯‹. KÂ›Ì.-ÛÎËÓÔı.:K. ¢·Ì¿ÙË˜. TÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ ËM. ™Ô˘ÏÙ¿ÙÔ˘. MÔ˘ÛÈÎÔ›:K. M›ÙÛÈÔ˜, ™. M·ÚÁÒÓË˜,™Ù. ™·ÌÈÒÙË˜, M. KÔ˘ÙÛ·Á-ÁÂÏ›‰Ë˜. ¢Â˘Ù.& TÚ. 21.15,ú 20, 15, 50 (Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔ-Ì· Ì·˙›). M¤¯ÚÈ Ù¤ÏË M·Ú-Ù›Ô˘.E˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜... Î‡-ÚÈÂ M¤ÎÂÙ; TÔ˘ M¤ÎÂÙ.MÂÙ¿ÊÚ.: §. °ÈÔ‚·Ó›‰Ë˜.™ÎËÓÔı.: K. ¢·Ì¿ÙË˜. ¶·›-˙Ô˘Ó: K. ¢·Ì¿ÙË˜, M. XÔ˘Ú-‰¿ÎË˜. ¶·Ú.-K˘Ú. 21.15, ú20, 15. ¶ÚÂÌÈ¤Ú·: 2/3.

A£HNA´™ K·ÛÙÔÚÈ¿˜ 34-36,BÔÙ·ÓÈÎfi˜, 210 3480.000¢Ô˘Ï¿ÚÂ˜. TÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙËKÚ·Ô˘Ó¿ÎË Î·È ÙË˜ ÔÌ¿-‰·˜ «™Â›Ú· ™Â›Ú·».I‰¤·-‰È‰·ÛÎ·Ï›·: ™Ù·Ì¿-ÙË˜ KÚ·Ô˘Ó¿ÎË˜. EÈÏÔÁ‹ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ: E. ™ÙÈ‚·Ó¿ÎË, I.BÈ‚ÈÏ¿ÎË˜. MÔ˘Û.: ™Ù KÚ·-Ô˘Ó¿ÎË˜, X. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘.YÔÎÚÈÙÈÎ‹: XÚ. ™Ù¤ÚÁÈÔ-ÁÏÔ˘. EÚÌËÓÂ‡ÂÈ Ë ÔÌ¿‰·«™Â›Ú· ™Â›Ú·». ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.30, ú 20, 15, 10. ¢È·Ì¿ÓÙÈ· Î·È ÌÏÔ˘˙. TË˜§Ô‡Ï·˜ AÓ·ÁÓˆÛÙ¿ÎË.™ÎËÓÔı.: A. K·Ú·ÁÈ·ÓÓÔ-Ô‡ÏÔ˘. MÔ˘Û.: ™Ù·Ì¿ÙË˜KÚ·Ô˘Ó¿ÎË˜. ¶·›˙Ô˘Ó: Z.§¿ÛÎ·ÚË, XÚ. NÔÌÈÎfi˜, B.¶ÂÊ¿ÓË, M. ™ÔÏˆÌÔ‡. TÂÙ.& K˘Ú.19.00, ¶¤Ì.-™¿‚.21.00, ú 23, 18, 15. ª¤¯ÚÈ 4/3.TÔ ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ ÙË˜ ÊÒÎÈ·˜.TÔ˘ AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ¶··-‰È·Ì¿ÓÙË. £Â·ÙÚÈÎ‹ ÚÔ-Û·ÚÌ.: E. MÂÏÈ¤˜. ™ÎË-ÓÔı.: M. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘.MÔ˘Û. ÂÈÌ.: §. §È¿‚·˜.TÚ·ÁÔ‡‰È: §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ÙˆÓ AÓˆÁÂ›ˆÓ. ¶·›˙Ô˘Ó:T. XÚ˘ÛÈÎ¿ÎÔ˜, M. KfiÌË-¶··ÁÈ·ÓÓ¿ÎË. ¶ÚÂÌÈ¤-Ú·: 7/3.

A£HNA ¢ÂÚÈÁÓ‡ 10, Aı‹Ó·,210 8237.330 - 210 8238.698¶‹ÚÂ ÙÔÛÙ ÙÔ Û·‚‚·Ùfi-‚Ú·‰Ô. MÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ‹Û¿ÙÈÚ·. KÂ›Ì.-ÛÎËÓÔı.: M.™ÂÊÂÚÏ‹˜. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: ¢.BÔÏ›‰Ë. MÔ˘Û.: N. BÂÓÙÔ˘-Ú¿ÙÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: M. ™Â-ÊÂÚÏ‹˜, °. K·ÂÙ¿ÓÈÔ˜, Œ.TÛ·‚·ÏÈ¿. TÂÙ. 19.30, ¶¤Ì.& ¶·Ú. 21.15, ™¿‚. 18.00& 21.15, K˘Ú. 20.00, ú 20,17, 15.

A£HNøN BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘10, 210 3312.343N˘ÊÈÎfi KÚÂ‚¿ÙÈ. TÔ˘ °È·ÓÓÙÂ X¿ÚÓÙÔÁÎ. MÂÙ¿ÊÚ.: A.P‹Á·˜, ¢. AÔÛÙfiÏÔ˘. ™ÎË-ÓÔı.: B. M˘ÚÈ·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜.¶·›˙Ô˘Ó: A. °ÂˆÚÁÔ‡ÏË˜,º. •˘Ï¿. TÂÙ.-K˘Ú. 21.15,™¿‚. & K˘Ú. 18.15. ú18, 15.KÔÚ›ÙÛÈ· ÁÈ· Û›ÙÈ. KˆÌˆ-‰›· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË MˆÚ·˝ÙË.™ÎËÓÔı.: ¢. MˆÚ·˝ÙË˜.™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: A. ™È‰¤ÚË.¶·›˙Ô˘Ó: ™. K·ÏÂÌÎÂÚ›‰Ô˘,°. K·¤Ú‰·, M. KˆÓÛÙ·-ÓÙ¿ÎË, ¢. ¶··ÁÈ¿ÓÓË.¢Â˘Ù. & TÚ. 21.15, ú 18, ú12.

AKA¢HMO™ IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜17, 210 3625.119 Art. TË˜ °È·ÛÌ›Ó·˜ PÂ˙¿.MÂÙ¿ÊÚ.-ÛÎËÓÔı.: °. BÔ‡-ÚÔ˜. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: ¢. K·-ÎÚ›‰·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ™. ¶¤-·˜, K. AÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, M.Aı·Ó·Û›Ô˘. TÂÙ. & K˘Ú.19.30, ™¿‚. 18.30, ¶¤Ì.-™¿‚. 21.30. ú 23, 17, 15.

A§EKTON ™Ê·ÎÙËÚ›·˜ 23,KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 210 34.22.001¶·›˙ÂÙÂ ̇ ¿ÚÈ·, Î‡ÚÈÂ º¿-

Ô˘ÛÙ; TÔ˘ KÒÛÙ· K·ÚÙÂ-ÏÈ¿. ™ÎËÓÔı.: K. M·˙¿ÓË˜.¶·›˙Ô˘Ó: °. M¿˙Ë˜, ™. ¶¿-ÙÚÔÎÏÔ˜, I. ¶·˙·Ú˙‹, E.TÛ·ÁÎ·Ú¿ÎË. ¶¤Ì.-K˘Ú.22.00, ú 15, 10.

A§IKH AÌÂÚÈÎ‹˜ 4, 2103210.021TÛÈÓÂÙÛÈÙ¿. TˆÓ £·Ó¿ÛË¶··ı·Ó·Û›Ô˘, MÈ¯¿ÏËP¤·. KˆÌˆ‰›·-ÌÈÔ‡˙È-Î·Ï. ™ÎËÓÔı.: £. ¶··ı·-Ó·Û›Ô˘, M. P¤·˜. MÔ˘Û.:AÊÚ. M¿ÓÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: T˙.¶·Ô˘ÙÛ‹, M. K·‚ÔÁÈ¿ÓÓË,K. KfiÎÏ·˜, XÚ. M¿ÓÙ·Î·˜.™¿‚.& K˘Ú.18.00, TÂÙ.20.00, ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.15,ú 40, 30, 25, 18.

A§KMHNH AÏÎÌ‹ÓË˜ 12,K¿Ùˆ ¶ÂÙÚ¿ÏˆÓ·, 2103428.583K˘Ú›· M·ÚÁ·Ú›Ù·. TÔ˘ PÔ-Ì¤ÚÙÔ AÙ¿ÈÓÙÂ. Afi ÙËıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· «EÚÒ».MÂÙ¿ÊÚ.: ¶. K·Ù¤ÚË˜.™ÎËÓÔı.: Ë ÔÌ¿‰·. EÈÌ¤-ÏÂÈ· ÛÎËÓÔı.: Õ. ¢·‚‹˜.¶·›˙Ô˘Ó: Õ. M·ÎÚ‹, K. ™Ù·-ıÔÔ‡ÏÔ˘. TÚ.-TÂÙ. 22.00,¶·Ú. 00.00, ú 15, 10. M¤-¯ÚÈ Ù¤ÏË M·ÚÙ›Ô˘.ŒÓ·˜ M¿Î‚Âı. TÔ˘ ™·›Í-ËÚ. Afi ÙËÓ ÔÌ¿‰·«¶ÚˆÙÔÔÚ›·». MÂÙ¿ÊÚ.:°. XÂÈÌˆÓ¿˜. ™ÎËÓÔı.: A.¢·‚‹˜. XÔÚÔÁÚ.: M. AÁÁ¤-ÏÔ˘. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: A. BÔÏ·-Ó¿ÎË˜. ¶·›˙Ô˘Ó: E. ¢ÂÌÂÚ-Ù˙‹, A. ¢·‚‹˜, A. M¤ÙÙ·, °.M˘ÙÈÏËÓfi˜. ¶¤Ì.-K˘Ú.21.30, ú 16, 10.

A§KYONI™ IÔ˘ÏÈ·ÓÔ‡ 42-46,210 8815.402O ÊÈÏ¿ÚÁ˘ÚÔ˜. TÔ˘ MÔÏÈ¤-ÚÔ˘. MÂÙ¿ÊÚ.: N. £ÂÌÂÏ‹.™ÎËÓÔı.: °. MÂÛÛ¿Ï·˜.MÔ˘Û.: B. TÂÓ›‰Ë˜. ¶·›-˙Ô˘Ó: °. MÂÛÛ¿Ï·˜, O.TÔ˘ÚÓ¿ÎË, N. £ÂÌÂÏ‹.¶·Ú. 21.00, ™¿‚. 18.00 &21.00. ú 20, 13.TÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÂÓfi˜ ÙÚÂ-ÏÔ‡. TÔ˘ °ÎfiÁÎÔÏ. ™ÎË-ÓÔı.: °. MÂÛÛ¿Ï·˜. MÂÙ¿-ÊÚ.: N. £ÂÌÂÏ‹. ¶·›˙ÂÈ: °.MÂÛÛ¿Ï·˜. TÂÙ. & ¶¤Ì.21.00.ú 20, 13.

A§MA AÁ. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·ÈAÎÔÌÈÓ¿ÙÔ˘ 15 -17, 2105220.100.IÂÚ¿ T¤Ú·Ù·. TÔ˘ Z·Ó KÔ-ÎÙÒ. MÂÙ¿ÊÚ.: §. °·Ï·-ÓÔ‡. ¢È·ÛÎ.-ÛÎËÓÔı.: °È¿Ó-ÓË˜ MfiÛ¯Ô˜. ¶·›˙Ô˘Ó: K.M·Ú·ÁÎÔ‡, N. AÚ‚·Ó›ÙË˜,Y. M·ÏÙ¤˙Ô˘. TÂÙ. &K˘Ú.19.00, ¶¤Ì. & ¶·Ú.21.00, ™¿‚.18.00 & 21.00,ú 23, 17, 15.OÈ ÌÈÎÚÔ› ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎÔ›.TÔ˘ º·ÌÚ›˜ MÂÚÎÈÒ. MÂ-Ù¿ÊÚ.: ¶. ™Â‚·ÛÙ›ÎÔÁÏÔ˘.™ÎËÓÔı.: E. MÔ˙¿. ™ÎËÓ.:K. MÔÌfiÙË. KÔÛÙ.: M.M·¯¿. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢. §·ÚÂ-ÓÙ˙¿ÎË, §. K·Ùˆfi‰Ë, Õ.TÚÔ˘¿ÎË˜, A. K·Ú˘ÛÙÈ-Ófi˜. ¢Â˘Ù.-TÚ. 21.00, ú 17.

ALTERA PARS MÂÁ. AÏÂ-Í¿Ó‰ÚÔ˘ 123, KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜,210 3410.011BÚÂÙ·ÓÓÈÎfi˜.TÔ˘ P·Î›Ó·.MÂÙ¿ÊÚ.: A. ™Ù¿ÈÎÔ˜. ™ÎË-ÓÔı.: ¶. N¿ÎÔ˜, M. XÂÈÌÒ-Ó·. ¶·›˙Ô˘Ó: M. XÂÈÌÒÓ·,¶. N¿ÎÔ˜, X. ¶·ÁÎ·ÏÈ¿˜.¢Â˘Ù.-TÚ.: 21.30, ú 20, 12.

A§ºA ¶·ÙËÛ›ˆÓ 37 Î·È™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË, Aı‹Ó·, 2105238.742 T·ÚÙÔ‡ÊÔ˜. KˆÌˆ‰›· ÙÔ˘MÔÏÈ¤ÚÔ˘. MÂÙ¿ÊÚ.: K. X.M‡ÚË˜. ™ÎËÓÔı.: K. TÛÈ¿-ÓÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: £. K·Ú·Î·-ÙÛ¿ÓË˜, °. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘,E. P‹ÁÔ˘, M. K·Ï·Ù˙ÔÔ‡-ÏÔ˘. TÂÙ. 19.15, ¶¤Ì.19.30, ¶·Ú. 21.15, ™¿‚. &K˘Ú. 18.15 & 21.15, ú 24,18, 16.

AMIPA§ AÌÂÚÈÎ‹˜ 10,210 3608.856.

>>>>

ŸÙ·Ó ÚÒÙËÛ·Ó ÙÔÓ °. ÕÏÂÓ ·Ó ÙÔ ÛÂÍÂ›Ó·È ‚ÚfiÌÈÎÔ, ·¿ÓÙËÛÂ: «N·È, fiÙ·ÓÁ›ÓÂÙ·È ÛˆÛÙ¿». BÚfiÌÈÎÔ ‹ Î·ı·Úfi,vanilla ‹ rough, ÌfiÓÔ˜ ‹ ÌÂ Ïfi¯Ô, ËÌfiÓË ‰È·ÛÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È ÙÔ Î·ıfiÏÔ˘ÛÂÍ, fiˆ˜ Â›Â Ô ̄ ¤·Ú ºÁfi˘ÓÙ.

∏ Î·Ù·Ú·Ì¤ÓË ·Ú¿‰ÔÛË ı¤ÏÂÈ ÙÈ˜Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ó· ÌË ı¤ÏÔ˘Ó ÛÂÍ ‹, ·Ó ı¤-ÏÔ˘Ó, Ó· ÌËÓ ÙÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‹, ·Ó ÙÔ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ó· ÌËÓ ÙÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÏ‡.E˘Ù˘¯Ò˜, fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Á˘-Ó·›ÎÂ˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ̂ Ôı‹ÎÂ˜ ÙÔ˘˜ÙËÓ „Â˘ÙÔËıÈÎ‹ Î·È ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙÔÓÔÚÁ·ÛÌfiÓ ÙÔÓ ÂÈÔ‡ÛÈÔÓ. MfiÓÂ˜ ‹ÌÂ Û‡ÓÙÚÔÊÔ. ¶ÔÏÏ¤˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÛÙÔÎÔÌÔ‰›ÓÔ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ‚›-ÂÚ ·ÏÏ¿ Î·È Ì·ÎÚfiÛÙÂÓ· Ú·ÁÌ·-Ù¿ÎÈ·, Ô˘ ÔÌÔÈÔÎ·Ù·ÏËÎÙÔ‡Ó ÌÂ«ÛÙ·ÊÈ‰ÔÎ·ÏÏÈÂÚÁËÙ‹». ◊ ı· ‹ıÂ-Ï·Ó Ó· Â›¯·Ó. ¶Ô‡ fiÌˆ˜ Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó,fiÙ·Ó Ù· sex shop Â›Ó·È ·Ó‰ÚÔÎÚ·-ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ·ÓÙÈ·ÈÛıËÙÈÎÔ› ̄ ÒÚÔÈ;

MÈ· fun Ï‡ÛË ÌÔ‡ ÛÊ‡ÚÈÍ·Ó Î¿ÙÈ Ê›-ÏÂ˜ ÌÔ˘: ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ô˘Ï¿ÂÈÂÚˆÙÈÎ¿ ·È¯ÓÈ‰¿ÎÈ· ÙËÏÂÊˆÓÈÎ¿ ‹‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿. «¢ÂÓ ÓÙÚ¤ÔÌ·È Î·ıfi-ÏÔ˘ Ó· ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ‰ÔÓËÙ‹, ·ÏÏ¿Ó· Ìˆ Û’ ¤Ó· Ì·Á·˙› Î·È Ó· ·ÁÔÚ¿-Ûˆ» ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ÌÈ· Ê›ÏË ÌÔ˘. HÛ‡ÓÙÚÔÊfi˜ ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓÂ›: «™Â ÎÔÈ-Ù¿ÓÂ Î¿ˆ˜. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ‰›Óˆ ÏÔ-Á·ÚÈ·ÛÌfi ÙÈ Î¿Óˆ ÛÙÔ ÎÚÂ‚¿ÙÈ ÌÔ˘».

¶ÔÏÏ¤˜ ÏÂÛ‚›Â˜ Î·È ÛÙÚ¤ÈÙ Ê›ÏÂ˜·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÚÔ-ÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó sex toys ·fi ·Ú·‰Ô-ÛÈ·Î¿ ÛÂÍÔÌ¿Á·˙·. H surlulu.gr Â›-Ó·È ÊÙÈ·ÁÌ¤ÓË ·fi Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÛÎÔ-È¿. M·ÎÚÈ¿ ÔÈ ÏÈÁÔ‡ÚË‰Â˜Ø Ësurlulu Â›Ó·È ÁÈ· ÎÔÚ›ÙÛÈ·. °Î¤È Î·ÈÛÙÚ¤ÈÙ.

H surlulu.gr ¤¯ÂÈ ÛÙ‹ÏË Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ,˙Ò‰È·, ÍÂÎ·Ú‰ÈÛÙÈÎ¿ ÙÛÈÙ¿Ù· Î·È ¤Í˘-Ó· ÎÂ›ÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ ÛÂÍ. AÓÙÈÁÚ¿Êˆ:

«TÔ ÛÂÍ ÔÓ¿ÂÈ, Ì˘Ú›˙ÂÈ, ¤¯ÂÈ Ó· Î¿-ÓÂÈ ÌÂ ÛÈ¯·ÌÂÚ¿ ̆ ÁÚ¿ Î·È ÙÚ›¯Â˜,ÂÓÒ ı· Â›ÛÙÂ ̆ Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Ó· Î¿-ÓÂÙÂ Û˘¯Ó¿ Ì¿ÓÈÔ. T·Ï·ÈˆÚ›·». TÔ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÓÔ¯Ô-Ô›ËÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÚÈÒÓ. EÌÚfi˜,ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ̄ ¿Ú·ÍÂ Ë ™·Ì!

Afi Ù· ÈÔ hot ÚÔ˚fiÓÙ· Â›Ó·È ÙÔ ·-¿ÎÈ-‰ÔÓËÙ¿ÎÈ I Rub my Duckie: ¤Ó··‰È¿‚ÚÔ¯Ô ÚÔ˙ ·¿ÎÈ Ô˘ ‰ÔÓÂ›Ù·ÈË Ô˘Ú¿, ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÙÔ Ú¿ÌÊÔ˜ ÙÔ˘.M·ı·›Óˆ Â›ÛË˜ fiÙÈ Ô˘Ï¿ÂÈ ÙÔTexas Harness, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÈ˜ ÁÎ·Ù˙Â-ÙÈ¿ÚÂ˜ ̆ ¿Ú¯ÂÈ ÙÔ The Toy, ¤Ó·˜ ‰Ô-ÓËÙ‹˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ BluetoothØÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ sms ÛÂ 29 ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÓÒÓÂÈ ‰‡Ô ·Ó-ıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿.

H surlulu.gr ‰ÂÓ Ô˘Ï¿ÂÈ ÌfiÓÔ ‰ÔÓË-Ù¤˜ Î·È ÂÛÒÚÔ˘¯·, ·ÏÏ¿ Î·È ÏÈ·ÓÙÈ-Î¿. ¶.¯. ÙÔ Heat, ÙË˜ Durex, Ô˘ ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁÂ› ·›ÛıËÛË ıÂÚÌfiÙËÙ·˜, ‹ ÙÔTingle, Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›·ÙˆÓ Â›Ì·¯ˆÓ ÛËÌÂ›ˆÓ. º˘ÛÈÎ¿, ·˘-Ù¿ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ¿ÓÙÚÂ˜Ø fiˆ˜ Î·ÈË ÌÔÁÈ¿ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÔÎÔÏ¿Ù·, ÁÈ· Ó·Û˘Ó‰˘¿ÛÂÙÂ ‰‡Ô Ï·ÙÚÂÌ¤Ó· Ú¿Á-Ì·Ù·. Œ¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· –ÔÈ Ê›ÏÂ˜ ÌÔ˘ Ô˘ Â›‰·Ó ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔ-ÁÔ Î·ÙÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó. AÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈfiÙÈ Ù· ·›ÚÓˆ ·’ ÙË surlulu, I wish!AÏÒ˜ ÁÔ˘ÛÙ¿Úˆ ÂÂÈ‰‹ Â›Ó·È ¤Í˘-ÓË, Î·Ï·›ÛıËÙË È‰¤· Ô˘ ÚÔ¿ÁÂÈÙËÓ ÂÚˆÙÈÎ‹ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË.

«M‹ˆ˜ fiÌˆ˜ Ù· sex toys Â›Ó·È ÌÈ-˙¤ÚÈ·;» AÓ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÚˆÙfiÏÔÁÔÔ˘ ·ÎÔ‡Û·ÙÂ ÌÂ˜ ÛÙÔ Ì‹Ó· ‹Ù·Ó·fi ÙÔ Duckie Û·˜, ›Ûˆ˜. ŸÏ· Ù·¿ÏÏ· Â›Ó·È „Â˘ÙÔËıÈÎ¤˜. ÕÏÏˆÛÙÂÙ· ÂÚˆÙÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÁÈ· ÚÔÛˆÈÎ‹ ̄ Ú‹ÛË. EÂÈ‰‹ fiÌˆ˜ÙÔ ÛÂÍ Â›Ó·È Û·Ó ÙÔ ÌÚÈÙ˙, ·Ó ‰ÂÓ ¤-¯ÂÈ˜ Î·Ïfi ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙfiÙÂ Î·Ï‡ÙÂÚ·Ó· ¤¯ÂÈ˜ Î·Ïfi «¯¤ÚÈ» (°. ÕÏÂÓ).

GAY & LESBIAN

KÔÚÈÙÛ›ÛÙÈÎ· Ú¿ÁÌ·Ù·TÔ˘ §YO KA§OBYPNA

T∞ ∫∞§A ∫√ƒIΔ™π∞ ¶A¡∂ ™Δ√¡ ¶∞ƒA¢∂π™√, Δ∞ ∫∞∫A ¶A¡∂ ¶∞¡Δ√Y. O™√ °π∞ Δ∞ ∂¡¢π∞ºEƒ√¡Δ∞

∫√ƒIΔ™π∞, ∞ÀΔA ¶A¡∂ ™Δ∏ SURLULU.


ΔË˜ °πøΔ∞™ ∞ƒ°Àƒ√¶√À§√À ([email protected])

¶ÔÏ‡ Î·Îfi ÁÈ· ÙÔ Ù›ÔÙ·.KˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ ™·›ÍËÚ.™ÎËÓÔı.: P. OÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘.™ÎËÓ.: E. M·ÓÈ‰¿ÎË. KÔÛÙ.:K. MÚ¤ÈÛÁÔ˘ÂÏ. ¶·›˙Ô˘Ó:X. PÒÌ·˜, P. §Ô˘˚˙›‰Ô˘, ÕÁ.EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, £. M·Ù›Î·. TÂÙ.20.15, ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.15,™¿‚. & K˘Ú. 18.15, ú 23, 18.

AMOPE ¶ÚÈÁÎÈÔÓ‹ÛˆÓ 10 , 210 6468.009O ÔÚÊ·Ófi˜ ÙÔ˘ Z¿Ô. TÔ˘ ZÈZÔ˘Ó ZÈ·ÓÁÎ. MÂÙ¿ÊÚ.-‰È·-ÛÎ.-ÛÎËÓÔı.: £. MÔÛ¯fi-Ô˘ÏÔ˜. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: E.¶··ÁÂˆÚÁ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘.¶·›˙Ô˘Ó: X. §Ô‡ÏË˜, A. K·-Ï·˚Ù˙›‰Ô˘, N›ÎÔ˜ X·Ù˙fi-Ô˘ÏÔ˜, K. MÂÚÈÎfiÔ˘-ÏÔ˜. TÂÙ.-™¿‚. 21.15, K˘Ú.19.00, ú 22, 16. ÕÁÚÈÔÈ - O ¿ÓÙÚ·˜ ÌÂ Ù·ıÏÈÌÌ¤Ó· Ì¿ÙÈ·. TÔ˘ XÂÓÙÏKÏ¿Ô˘˜. MÂÙ¿ÊÚ.: °. ¢Â-¿ÛÙ·˜. ™ÎËÓÔı.: E. §˘Á›-˙Ô˘. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: M. TÚÈÎÂ-ÚÈÒÙË. ¶·›˙Ô˘Ó: A. •¿ÊË˜,E. ™·Ô˘Ï›‰Ô˘, £. ™·Ì·-Ú¿˜, B. K·Ú·ÌÔ‡Ï·˜, ™.¶·ÙÛ›Î·˜. TÂÙ. 19.00, ¶·Ú.00.15, ™¿‚. 19.00, K˘Ú.22.00, ú 22, 16, 12. ¶ÚÂ-ÌÈ¤Ú·: 6/3. M¤¯ÚÈ 13/5.

AMºI£EATPO A‰ÚÈ·ÓÔ‡111, 3233.644•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙˆÓ ‰‡Ô Îfi-ÛÌˆÓ. MÂÙ¿ÊÚ.: K. AÛËÌ·-ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÎËÓÔı.: ™.E˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.:°. ¶¿ÙÛ·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶. º˘Û-ÛÔ‡Ó, ¢. X·ÙÔ‡Ë, N. X·Ú·-Ï¿ÌÔ˘˜, N. TÔ˘ÏÔ˘¿ÎË.TÂÙ. & K˘Ú. 19.00 ¶¤Ì.-™¿‚.21.00, ú 22, 18, 15.T· ÂÊÙ¿ ÎÔ˘ÙÈ¿ ÙË˜ ¶·Ó-‰ÒÚ·˜. TÔ˘ B·Û›ÏË ZÈÒÁ·.™ÎËÓÔı.: ™. E˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜.™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: ¶. M¤ÍË. ¶·›-˙Ô˘Ó: £. KÔ˘ÚÏ·Ì¿˜, E.M¿Ï·Ì·. BÈÔÏ›: A. ™ÙÚ·-ÙÔ˘‰¿ÎË˜. ™‡ÓıÂÛË Î·ÈÈ¿ÓÔ °. AÓ·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜.TÚ. 21.00, ™¿‚. 18.00 &K˘Ú. 22.00. ¶ÚÂÌÈ¤Ú·: 6/3.

ANE™I™ KËÊÈÛ›·˜ 14, 2107707.227¢¤Î·ÙË Œ‚‰ÔÌË N‡¯Ù·. To˘AfiÛÙÔÏÔ˘ ¢ÔÍÈ¿‰Ë. ™ÎË-ÓÔı.: A. K·ÊÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜.™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: M. TÚÈÎÂÚÈÒÙË.¶·›˙Ô˘Ó: °. KÔÙ·Ó›‰Ë˜, ™.™Ì˘ÚÓ·›Ô˘, E. KÔÙ·Ó›‰Ë.TÂÙ.& K˘Ú. 20.00, ¶¤Ì.-™¿‚. 21.00, ú 22, 16, 14.

ANOIXTO £EATPO K¿Ï-‚Ô˘ & °Î‡˙Ë, 210 6445.749 M’ ¤Ó· Î·Ú¿‚È ÊÔÚÙËÁfi.AÏËıÈÓ¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ Ó·˘ÙÈ-ÎÒÓ. ™ÎËÓÔı.: M. ¶··‰Ë-ÌËÙÚ›Ô˘. ™ÎËÓÈÎ¿-ÎÔÛÙ.: E.¶ÔÏÈÙÔÔ‡ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: T.AÓÙˆÓ›Ô˘, º. Z·ÁÔÚ·›Ô˘,M. KfiÌË ¶··ÁÈ·ÓÓ¿ÎË,£. K·ÚÔ‰›ÓË˜, ™. º‡ÙÚÔ˜.TÂÙ.-™¿‚. 21.00, ú 20, 15.MÏÂ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·. TÔ˘ M¿-ÓÔ˘ EÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘. M‹ˆ˜Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ô MÚ·Ì˜; TË˜M¿Úˆ ¢Ô‡Î·. ÕÏÙÈÓ. TÔ˘M¤ÓË KÔ˘Ì·ÓÙ·Ú¤·. ™ÎË-ÓÔı.: °. MÈ¯·ËÏ›‰Ë˜. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: A. NÙÔ‡ÙÛË. MÔ˘Û.:°. XÚÈÛÙÈ·Ó¿ÎË˜. ¶·›˙Ô˘Ó:M. K·Ú·Ù˙ÔÁÈ¿ÓÓË˜, §. MÈ-¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘, ¶. ™˘Úfi-Ô˘ÏÔ˜. ¢Â˘Ù.-TÚ. 21.00,TÂÙ. & K˘Ú. 22.00, ú 20, 15.

A¶§O £EATPO X·Ú.TÚÈ-ÎÔ‡Ë 4 (›Ûˆ ·fi ÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ),210 9229.605M·˘ÚÔÔ‡ÏÈ. TÔ˘ NÙ¤È‚ÈÓÙX¿ÚÔÔ˘ÂÚ. MÂÙ¿ÊÚ.: §.°ÈÔ‚·Ó›‰Ë˜. ™ÎËÓÔı.: B›Î˘°ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. ™ÎËÓ.: M. TÚÈ-ÎÂÚÈÒÙË. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢. K·Ù·-ÏÂÈÊfi˜, M. K·ÏÏÈÌ¿ÓË.ΔÚ.,ΔÂÙ. & ∫˘Ú. 21.15, ¶¤Ì.& ™¿‚. 18.15, ú 20, 15. EÙ¿ ÏÔÁÈÎ¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜.TÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ¶ÚÔ˘Û·Ï›‰Ë.™ÎËÓÔı.: A. AÓÙ‡·˜. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: °. ¶¿ÙÛ·˜. MÔ˘Û.: E.K·Ú·˝Ó‰ÚÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: P.OÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘, Õ. §ÂÌÂÛfi-Ô˘ÏÔ˜, T. KÔ˘Ï›Â‚·. TÂÙ.&

K˘Ú. 18.15, ¶¤Ì.-™¿‚.21.15, ú 22,18, 16.

A¶O£HKH ™·ÚÚ‹ 40,æ˘ÚÚ‹, 210 3253.153™ÂÛÔ˘¿Ú ÁÈ· ¢ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜.KˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ BruceJordan-Marilyn Abrams. °È·8Ë ̄ ÚÔÓÈ¿. Afi‰.-‰È·ÛÎ.: £.¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÎËÓÔı.: K.AÚ‚·ÓÈÙ¿ÎË˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ™.BÔÁÈ·Ù˙¿ÎË, Z. ¢Ô‡Î·, K.E˘ÚÈÈÒÙË˜, ¶. K·Ó·Ú¿-ÎË˜. TÂÙ. 20.00, ¶¤Ì.-K˘Ú.:21.15, ™¿‚.- K˘Ú. 20.00, ú21, ú 18, 15, 18.

A¶O MHXANH™ AÎ¿‰ËÌÔ˘13, 210 5235.716 (EıÓÈÎfi -¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ™ÎËÓ‹)ME°A§H ™KHNHNÙÈÌÔ‡Î. TÔ˘ MÚÔ˘˜M¿ÁÈÂÚ˜. ™ÎËÓÔı.: ™. X·-Ù˙¿ÎË˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢. ¶··-ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ¢. KÔ‡ÚÙË. ¶¤Ì.-™¿‚. 20.30, ú 20, 10.£·Ó¿Ùˆ £¿Ó·ÙÔÓ. B·ÛÈ-ÛÌ¤ÓÔ ÛÂ ÌÔÓfiÚ·ÎÙ· ÙÔ˘B·Û›ÏË ZÈÒÁ·. ™ÎËÓÔı.: N.M·ÛÙÔÚ¿ÎË˜. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.:E. M·ÓÈ‰¿ÎË. ¶·›˙Ô˘Ó: M.KÂ¯·ÁÈfiÁÏÔ˘, ¢. §ÈfiÏÈÔ˜,X. N¿ÛÙÔ˜. °. ¶ÂÚÏ¤ÁÎ·˜.TÂÙ. & K˘Ú. 19.30, TÚ.,¶¤Ì-™¿‚. 21.00, ú 20, 10.O˘ ÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ Â˘·ÙÒ Â›-‰ˆÏÔÓ... Ô˘ ÚÔÛÎ˘Ó‹ÛÂÈ˜·˘ÙÔ›˜ Ô˘‰¤ ÌË Ï·ÙÚÂ‡-ÛÂÈ˜ ·˘ÙÔ›˜. ™ÎËÓÔı.: K.AÚ‚·ÓÈÙ¿ÎË˜. MÓ‹ÛıËÙÈÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ™¿‚‚¿ÙÔ˘·ÁÈ¿˙ÂÈÓ ·˘Ù‹Ó... ™ÎËÓÔı.:B. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó:§. AÁÁÂÏ›‰Ë, H. KÔ˘Ó¤Ï·˜,§. ¶··ÏËÁÔ‡Ú·, N. ™Ù˘-ÏÈ·ÓÔ‡. TÂÙ.-K˘Ú. 22.00, ú15, 10. M¤¯ÚÈ 4/3.

AP°ø EÏÂ˘ÛÈÓ›ˆÓ 15, MÂÙ·-ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô 210 5201.684-5™ÎÔÙÒÓÔ˘ÌÂ ÙË Ì·Ì¿; TË˜Charlotte Keatley. Afi‰.-ÛÎËÓÔı.: M. K¿ÏÌ·ÚË.™ÎËÓÔÁÚ.: M. B·ÛÈÏ¿ÎË.KÔÛÙ.: I. TÛ¿ÌË. ¶·›˙Ô˘Ó:T. PÔ˘ÛÛ¤·, A. Y„ËÏ¿ÓÙË,°. MÚ¤ÌÔ˘. TÂÙ.-™¿‚.21.00, ™¿‚. 18.30, K˘Ú.20.00, ú 20, 15. O T˙fiÓÈ ‹ÚÂ ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘.TÔ˘ Bradley Rand Smith.ŒÓ·˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË˜ ·ÎÚˆÙË-ÚÈ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ̄ ˆÚ›˜ ÚfiÛˆ-Ô ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·ÙÔ˘ Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜Î·È ÙÈ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘.Solo-performance. TÔ ÁÓˆ-ÛÙfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔÛÂ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜Elan. ™ÎËÓÔı.: Z. Z¿ÓÓ·.EÚÌËÓÂ‡ÂÈ Ô T. IÔÚ‰·Ó›‰Ë˜.¢Â˘Ù.&TÚ. 21.00, ú 15, 10.H Ó‡¯Ù· ÙˆÓ ‰ÔÏÔÊfiÓˆÓ.TÔ˘ XÔÛ¤ TÚÈ¿Ó·. Afi ÙËıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· «¶ÔÏ˘Ì‹-¯·ÓÔÈ». MÂÙ¿ÊÚ.-ÛÎËÓÔı.:°. ¶ÂÙÛfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÎËÓÈÎ¿:¶. ºÂÚÚ¿ÚÔ. MÔ˘ÛÈÎ‹ Â-ÈÌ.: °. ¶ÂÙÛfiÔ˘ÏÔ˜.¶·›˙Ô˘Ó: °. NÙÔ‡ÛË˜, A.B·ÏÏÈ·Ó¿ÙÔ˘, N. °·‚·Ï¿.¶¤Ì.-™¿‚. 21.00, K˘Ú.20.00, ú 15, 10. M¤¯ÚÈ 1/4.

APøNH B›ÎÙˆÚÔ˜ O˘ÁÎÒ 55& ¢ËÏËÁÈ¿ÓÓË, MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô,210 5222.656°˘Ó·›ÎÂ˜ ÛÙ· ̄ ÈfiÓÈ·. TˆÓAÓÙÒÓË & KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘KÔ‡Ê·ÏË. ™ÎËÓÔı.: K. ™˘-ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: X.AÏÂÍ·ÓÈ¿Ó, T. ¢È·ÁÔ‡Ë, X.£ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘, º. M·-ÍÂ‚¿ÓË. TÚ.-™¿‚. 21.15,TÂÙ.-K˘Ú. 19.30, ™¿‚.18.15, ú 22, 16.

ATELIER ¶APNH£O™ 29¶¿ÚÓËıÔ˜ 29, K˘„¤ÏË, 2108663.423OÈ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÂ˜-missing. TË˜PÂ˙¿ ÓÙÂ BÂÙ. ™ÎËÓÔı.: K.P›ÙÛÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °. ¢ËÌË-ÙÚ¿ÎË˜, NÙ. P›ÙÛÔ˘, ™.ºÚ¿ÛÙ·. ™¿‚. 18.30 &21.30, K˘Ú. 20.00, ú15, 10.

ATTI™ §ÂˆÓ›‰Ô˘ 7, MÂÙ·-ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô, 210 5226.260H ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿ÛÎ·. TÔ˘

KÒÛÙ· §ÔÁ·Ú¿. ™ÎËÓÔı.:£. TÂÚ˙fiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó:T. ¢‹Ì·˜, °. ™˘ÌÂˆÓ›‰Ë˜, ™.™ÙÚÔ‡ÌÔ˜. ¢. K·ÚÙfiÎË˜.TÂÙ.-K˘Ú. 21.00, ú 20, 15.

BIOS, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 84, °Î¿˙È,210 3425.335GoÏfˆ 2.3 beta. TÔ˘ ™.¶ÂÚÂÛÈ¿‰Ë. ™ÎËÓÔı.- ÂÈ-Ì¤Ï. Î›ÓËÛË˜: ™. K·Î¿Ï·˜ ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.-Ì¿ÛÎÂ˜: °. K·-ÙÚ·Ó›ÙÛ·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: Œ.M·˘Ú›‰Ô˘, £. OÈÎÔÓÔÌ›-‰Ë˜, ¢. KÔ‡˙·. ¢Â˘Ù.&TÚ.21.30, ú 20, 15. T.R.as.H.- Think rubbish ashope. ™ÎËÓÔı.- Û‡ÓıÂÛËÎÂÈÌ¤ÓˆÓ: ¢. TÛÈ¿ÌË˜.™ÎËÓ.: Per-Theater-Formance, ¶. K·¿Ï·˜.KÔÛÙ.: B. MÁÎÂÏ¿Ù˙Â. ¶·›-˙Ô˘Ó: M. §·ÌÚ¿ÎË, B. ¶Ô-Ï˘Ì¤ÓË, £. ™ÌÂÚfi˜, M.TÛ·Ì·Ï¿˜. TÂÙ.- K˘Ú.21.00, ú 15, 12. M¤¯ÚÈ 25/3.

BA™I§AKOY ¶Ï·Ù·ÈÒÓ &¶ÚÔÊ. ¢·ÓÈ‹Ï 3, 210 3467.735NÙ·. TÔ˘ XÈÔ˘ §¤ÔÓ·ÚÓÙ.MÂÙ¿ÊÚ.: E. MÂÏÈ¤˜. ™ÎË-ÓÔı.: °. MÈ¯·Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜.™ÎËÓ.: °. ¶¿ÙÛ·˜. ¶·›˙Ô˘Ó:°. MÈ¯·Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Œ.M·ÏÈÎ¤Ó˙Ô˘, ¶. MÔ˘ÁÈÔ‡-ÚË˜. TÂÙ. & K˘Ú. 20.00,¶¤Ì. ¶·Ú. 21.15, ™¿‚.18.00 & 21.15, ú 20, 17.

BAºEIO AÁ. ŸÚÔ˘˜ 16 &KˆÓ/ÏÂˆ˜, BÔÙ·ÓÈÎfi˜, 2103425.637H ÌÂÛfiÁÂÈÔ˜ Á˘Ó·›Î·. TÔ˘N›ÎÔ˘ °. §ÂÌÔÓ‹. Afi ÙËÓÔÌ¿‰· ıÂ¿ÙÚÔ˘ «°ÎÔÏ!».™ÎËÓ.: E. °¿‰Ù·. KÔÛÙ.: M.M·ÏÈÂÙ˙‹. ¶¤Ì. 21.30, ¶·Ú.23.30. M¤¯ÚÈ Ù¤ÏË M·ÚÙ›Ô˘.M‹‰ÂÈ·. TÔ˘ E˘ÚÈ›‰Ë.Afi ÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰·«¶ÚÔÛˆ‰›·». MÂÙ¿ÊÚ.: M.™ÎÔ‡·, §. K·Ú·Ï‹˜. ™ÎË-ÓÔı. & MÔ˘Û.: §. K·Ú·Ï‹˜.AÓ·ÙÔÏ›ÙÈÎ· fiÚÁ·Ó·: M.¢·ÌÈ·Ófi˜. ¶·›˙Ô˘Ó: M.™ÎÔ‡·, H. °ÎÔÁÈ¿ÓÓÔ˜, B.KÔ˘Î·Ï¿ÓÈ. K¿ıÂ TÂÙ.21.15, ú 18, 10.

BEAKH ™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË 32, 2105223.522XÔÚÂ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛÈˆ‹.TÔ˘ AÏÂ¯¿ÓÙÚÔ K·ÛfiÓ·.MÂÙ¿ÊÚ.: I. I·ÙÚ›‰Ë. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: X. KˆÛÙ¤·. ™ÎËÓÔı.:N. K·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˘. ¶·›-˙Ô˘Ó: M. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›-ÓÔ˘, XÚ. B·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, K.AÚ˙fiÁÏÔ˘, Õ. MÔÓÔÁÈÔ‡.¶¤Ì.-K˘Ú.: 21.00, TÂÙ.20.00, ™¿‚. 18.00. K˘Ú.18.00. ú 25, 20, 22, 18, 16.

BEM¶O K·ÚfiÏÔ˘ 18, MÂÙ·-ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô, 210 5229.519, 2105221.767¢ÔÓ K·Ì›ÏÔ. KˆÌˆ‰›· ÙÔ˘™ˆÙ‹ÚË ¶·Ù·Ù˙‹. ™ÎËÓÔı.:£. £ÂÔÏfiÁË˜. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.:AÓÙ. X·ÏÎÈ¿˜. XÔÚÔÁÚ.: ¶.°¿ÏÈ·˜. MÔ˘Û.: M. M·ÓÔ˘-Û¿ÎË˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °. ¶·Ú-ÙÛ·Ï¿ÎË˜, N. ¢·‰ÈÓfiÔ˘-ÏÔ˜, M. ™ÔÚÌ¿ÓË˜, AÏ. K·-Ú·Î·ÙÛ¿ÓË. TÂÙ. 19.15,™¿‚.& K˘Ú. 18.15. ¶¤Ì -K˘Ú. 21.15, ú24, 22,19,16.™˘ÁÓÒÌË Ì·Ì¿. MÔ˘ÛÈÎÔıÂ-·ÙÚÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. KÂ›ÌÂ-Ó·-ÛÎËÓÔı.: °. B·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜.MÔ˘ÛÈÎ‹: AÏ. Î·È K. X·Ù˙‹˜.¶·›˙Ô˘Ó: K. ¶··Ó›Î·, AÏ.X·Ù˙‹˜. K¿ıÂ ¢Â˘Ù. 19.00Î·È TÚ. 21.00, ú 20, 16.

BIKTøPIA3Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 144 & M·ÁÓË-Û›·˜ 5, 210 8233.125H Ê·Ï·ÎÚ‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰›-ÛÙÚÈ·. KˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ E˘Á¤-ÓÈÔ˘ IÔÓ¤ÛÎÔ. Afi ÙËÓOÌ¿‰· 90Ô C. MÂÙ¿ÊÚ.: °.¶ÚˆÙÔ·¿˜. ™ÎËÓÔı.: ¢.KÔÌÓËÓfi˜. ¶·›˙Ô˘Ó: M.§·Ì›ÚË, ¶. AÔÛÙÔÏfi-Ô˘ÏÔ˜, Õ. ¶ÔÚÊ‡ÚË. TÂÙ.19.00, ™¿‚. 18.30, ¶ÂÌ.-∫˘Ú. 21.30, ú 20,15.ºOYA°IE ™Â Ï›ÁÔ ı· ‚Ú¤ÍÂÈ. TË˜ X·-

Ú¿˜ TÛÈÒÏË. ™ÎËÓÔı.: ™Ù.°Ô‡ÙË˜. MÔ˘Û.: B. M·-ÌÔ‡ÓË˜. ¶·›˙Ô˘Ó: H.EÏÏËÓÈÎÈÒÙË, A. XÔÓ‰ÚÔ-ÁÈ¿ÓÓË˜, X. TÛÈÒÏË. ¢Â˘Ù.& TÚ. 21.15, ú 10.

BOOZE COOPERATIVAKÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 57, Aı‹Ó·, 2103240.944 TÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ™‡Á¯ÚÔÓÔ Î·-Ì·Ú¤ ÌÂ ̇ ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ-Î‹. ™ÎËÓÔı.: K. K·Ù˙Ô˘Ú¿-ÎË˜. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: N. ¶ÔÏ›-ÙË˜. MÔ˘ÛÈÎ‹: N. ¶Ï¿Ù·-ÓÔ˜. ™Ù›¯ÔÈ: °. KÔÚÔÔ‡-ÏË˜. ¶·›˙Ô˘Ó: K. °¤ÚÔ˘, ¶.¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜.¢Â˘Ù.&TÚ. 22.00, ú 15, 12.¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ì¿¯Ë˜.Performance ÛÂ Û‡ÓıÂÛËÎÂÈÌ¤ÓˆÓ. Afi ÙËÓ ÔÌ¿‰·Nova Melancholia. ™ÎË-ÓÔı.: M. TÛ›Ô˜.¢Ú·Ì/Á›·.: NovaMelancholia, T˙. K·ÎÔ˘‰¿-ÎË. XÔÚÔÁÚ.: ¶. A¤ÚÁË.™ÎËÓ.: B. NÔ‡Ï·˜. KÔÛÙ.: I.TÛ¿ÌË. EÈÌ. ÌÔ˘Û.: §. ¶Ë-ÁÔ‡ÓË˜. ºˆÙ.: A. X˘Ù‹ÚË˜.¶·›˙Ô˘Ó: A. ºÚ¿ÁÎÔ˜, ™.Z·ÎÔÏ›ÎÔ˜, M. IÔÚ‰·Ó›‰Ô˘.TÂÙ.-K˘Ú. 21.00, ú 18, 12. KÔÌÌ¿ÙÈ·. A˘ÙÔÛ¯Â‰È·ÛÙÈ-Îfi ÎÂ›ÌÂÓÔ ·fi ÙË ıÂ·ÙÚÈ-Î‹ ÔÌ¿‰· “Playback æ”.™ÎËÓÔı.: §. °ÈÒÙË˜. ™ÎËÓÔ-ÁÚ.: E. ¶ÔÏÈÙÔÔ‡ÏÔ˘,MÔ˘Û.: K. EÏÔÛ›ÙÔ˘. ¶·›-˙Ô˘Ó: A. IÔÚ‰¿ÓÔ˘, H. MÂ-Ï¤ÙË˜, B. §¿Ú‰Ë. ¢Â˘Ù. &TÚ. 20.30, ú 17, 13.

BPETANIA MOTOROLA¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 7, 2103221.579EÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÙË P›Ù·. AÈ-ıËÌ·ÙÈÎ‹ ÎÔÌÂÓÙ› ÙÔ˘ °Ô˘›ÏÈP¿ÛÂÏ. ™ÎËÓÔı.: °. KÈÌÔ‡-ÏË˜. ™ÎËÓ.: °. AÛËÌ·ÎfiÔ˘-ÏÔ˜. KÔÛÙ.: M. K·Ú·Ô‡ÏÈ-Ô˘. MÔ˘Û.: ¢.TÛ·ÎÓ‹˜. ¶·›-˙Ô˘Ó: °. KÈÌÔ‡ÏË˜, Δ˙. πˆ·-ÎÂÈÌ›‰Ô˘. TÂÙ. 19.20 ™¿‚. &K˘Ú. 18.20, TÂÙ.- K˘Ú.21.20, ú 23, 20, 18, 15.

CORONET ºÚ‡ÓË˜ 11 - ¶·-ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7012.123O Ì·ÁÈÎfi˜ ·˘Ïfi˜. TÔ˘Mozart. Afi ÙÔ M·‡ÚÔ £¤-·ÙÚÔ ÙË˜ ¶Ú¿Á·˜. TÂÙ.-¶·Ú.: 21.00, ™¿‚. 18.00 &21.00, K˘Ú. 11.30 & 18.00.ú 25, 20, 15.

CLUB 22 ZˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ 3& AÎ·‰ËÌ›·˜, 210 9222.944TÔ Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·.TÔ˘ ÕÚıÔ˘Ú ™Ó›ÙÛÏÂÚ. MÂ-Ù¿ÊÚ.: K. ™ˆÙËÚÈ¿‰Ô˘.™ÎËÓÔı.: ºÚ. §‡ÙÚ·.MÔ˘Û.: ¶Ï¿ÙˆÓ·˜ AÓ‰ÚÈ-ÙÛ¿ÎË˜. ™ÎËÓ.: M. ¶·ÓÙÂÏÈ-‰¿ÎË˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ™Ù. °ÂÚ¿-ÓË˜, K. §˘ËÚ›‰Ô˘, T.NÔ‡ÛÈ·˜. ¶·Ú.-K˘Ú.21.15, ú 20 ÌÂ ÔÙfi. EÁÒ Â›Ì·È ÙÔ ıÂ›Ô ‚Ú¤ÊÔ˜!2. TÔ˘ °È¿ÓÓË K·Ï·‚ÚÈ·-ÓÔ‡. ™ÎËÓÔı.: °. K·Ï·‚ÚÈ·-Ófi˜. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: A. MÔ˘-ÛÔ˘Ï¤ÁÎ·, P. YÊ·ÓÙ›‰Ô˘.MÔ˘Û.: A. §¿ÎË. ¶·›˙Ô˘Ó: A.EÏÂÊ¿ÓÙË, X. £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜,°. K·Ï·‚ÚÈ·Ófi˜. ¶·Ú.-K˘Ú.21.15, ú 16, 12 (ÌÂ ÔÙfi).¶ÚÂÌÈ¤Ú·: 3/3. M¤¯ÚÈ 29/4.

°K§OPIA IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 7,210 3609.400TÚÂÏ¤˜ Á·˙¤ÏÂ˜... ÛÂ „ËÏ¿Ù·ÎÔ‡ÓÈ·. KˆÌˆ‰›· ÙÔ˘Jean Marie Chevret. MÂÙ¿-ÊÚ.-‰È·ÛÎ. X. BÔÚÎ¿˜. ™ÎË-ÓÔı. K. ¢·Ì¿ÙË˜. ¶·›˙Ô˘Ó:A. A‰ÚÈ·ÓÔ‡, M. °ÂˆÚÁÈ¿-‰Ô˘, K. ¢È‰·ÛÎ¿ÏÔ˘.TÂÙ.&™¿‚. 18.30, K˘Ú.19.30,TÂÙ.-™¿‚. 21.30, ú 21, 16.

°YA§INO MOY™IKO£EATPO §. ™˘ÁÁÚÔ‡ 143,210 9316.101Dirty granny tales. MÔ˘ÛÈÎ‹·Ú¿ÛÙ·ÛË ̄ ˆÚ›˜ ÎÂ›ÌÂÓÔÌÂ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜, ÌÔ˘ÛÈ-ÎÔ‡˜, Ì¿ÁÔ˘˜, ̇ ÔÁÎÏ¤Ú, Ë-ıÔÔÈÔ‡˜ Î·È Ì·ÚÈÔÓ¤ÙÂ˜.K˘Ú. 22.30, ú 10 (ÌÂ ÔÙfi).

¢HMHTPH™¶OTAMITH™ IÏÈÛ›ˆÓ 21 &KÂÚ·ÛÔ‡ÓÙÔ˜, 210 7481.695ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜. KÂ›-ÌÂÓÔ-ÛÎËÓÔı.-ÂÚÌËÓÂ›·: A.EÛÎÂÓ¿˙Ë. MÔ˘Û.: ™. ™·-Ì·ÚÙ˙‹˜. ¢Â˘Ù. & TÚ.21.15, ú 20, 15. M·Ì¿ ¤Ú¯ÔÌ·È. TÔ˘ AÓÙÒÓËK·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. EÚˆÙÈÎ‹ Ì·‡-ÚË ÎˆÌˆ‰›·. ™ÎËÓÔı.-ÛÎËÓ.: A. §È·ÎfiÔ˘ÏÔ˜.MÔ˘Û.-ÛÙ›¯ÔÈ: N. ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë.¶·›˙Ô˘Ó: K. KÔ‡ÎÈÔ˜, °. KÔ-ÓÙÔfi‰Ë˜, E. EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï.TÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó: N. ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë,°. AÍ¿˜. TÂÙ.-K˘Ú. 21.15,¶·Ú. 00.00, ú 21, 15.

¢HMHTPH™ XOPN AÌÂÚÈ-Î‹˜ 10, 210 3612.500TÔ ÙÚ¤ÓÙ˘ ı· ̄ Ù˘‹ÛÂÈ 3ÊÔÚ¤˜. TˆÓ ™.º·ÛÔ˘Ï‹, K.B›‰Ô˘, B. N¿ÛË, ¶. K·Ó·-Ú¿ÎË. EÈıÂÒÚËÛË. ™ÎË-ÓÔı.: ™Ù. º·ÛÔ˘Ï‹˜.MÔ˘Û.: °È¿ÓÓË˜ ZÔ˘Á·Ó¤-ÏË˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ™Ù. º·ÛÔ˘-Ï‹˜, E. K·ÛÙ¿ÓË, °. ZÔ˘Á·-Ó¤ÏË˜, Œ. ¶··ıÂÔ‰Ò-ÚÔ˘. TÂÙ. 20.00, ¶¤Ì.-K˘Ú.21.00, ™¿‚. & K˘Ú. 18.00,ú 25, 22, 18.

¢IANA IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 7, 2103626.596N‡¯Ù· Ú·‰ÈÔ-ÊfiÓˆÓ. TÔ˘N›Î˘ ™›Ï‚ÂÚ. Afi‰.-ªÂÙ¿-ÊÚ.: E. P¿ÓÙÔ˘. ™ÎËÓÔı.: °.K·ÎÏ¤·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: E. P¿-ÓÙÔ˘, B. X·Ú·Ï·ÌfiÔ˘-ÏÔ˜, º. MÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜, §.™·ÎÎ¿, O. A˘ÁÔ˘ÛÙ›‰Ë˜.K˘Ú. 18.30, TÂÙ.-K˘Ú.21.30, ú 23, 20, 17.

¢IAY§O™ ¢Ú¿ÎÔ˘ 9, KÔ˘Î¿-ÎÈ, 210 9248.737 IÛÙÔÚ›Â˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÙÚ¤-Ï·˜. MÔ˘ÛÈÎÔıÂ·ÙÚÈÎ‹ Îˆ-ÌÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÛÎÂ-ÙÛ¿ÎÈ· ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ™Ô‡ÏË.Afi ÙÔ˘˜ «AÎÚÔ‚¿ÙÂ˜ ÙË˜Ù¤¯ÓË˜». ¶·›˙Ô˘Ó: M. §ÈÒ-ÎË, A. M·ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˜, N.TÔ˘ÏÈ¿ÙÔ˜. TÚ·ÁÔ‡‰È: N.TÛ·˚Ú¤ÏË. ¶È¿ÓÔ: A. B¿ÎË˜.MÔ˘˙Ô‡ÎÈ-ÎÈı¿Ú·: °. BÈÏ-ÏÈÒÙË˜. ¢Â˘Ù. 22.00, ú 10.

¢I£YPAMBO™ §ËÙÔ‡˜ 6,Ï. AÁ. §·‡Ú·˜, M·ÚÔ‡ÛÈ, 2106142.772 O ·ÛıÂÓ‹˜ ÙÔ˘ ¢fiÎÙÔÚ·ºÚfiÈÓÙ. TÔ˘ M›ÚÔ °Î·‚Ú¿Ó.MÂÙ¿ÊÚ.: §. X·Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ -K·Ú·‚›·. ™ÎËÓÔı.: M. Zˆ-ÁÚ·Ê›‰Ë˜. ¶·›˙Ô˘Ó: M. Zˆ-ÁÚ·Ê›‰Ë˜, °. K·ÙÛ¿Ì·˜,Œ. NÈ¯ˆÚ›ÙË. ¶·Ú. & ™¿‚.21.15, K˘Ú. 20.15, ú 15, 10.

¢I¶Y§ON K·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ™·ÌÔ˘-‹Ï 2 & ¢›˘ÏÔ˘, Ï. KÔ˘ÌÔ˘Ó-‰Ô‡ÚÔ˘, æ˘ÚÚ‹, 210 3229.771,210 3228.881.MOY™IKH ™KHNH «MÂı˘ÛÌÂÓ¿ÎÈ»Life is a Musical. MÔ˘ÛÈÎÔ-ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ÔÌ¿‰·˜ «TÚÂÈ˜ Ì·Ó¿Ï».¶·›˙Ô˘Ó-ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó: A.MÔÏ˘‚‰¿. °. ¶ÏÈ¿ÎË˜, Õ.TÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘. K˘Ú.21.15, ú 15 ÌÂ ÔÙfi.Z‹Ùˆ Ù· Ï·˚Î¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ·!MÔ˘ÛÈÎÔıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·Ú¿-ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ AÌ·-˙‹. ™ÎËÓ.: M. MËÙÚÔ‡ÛË˜.¶·›˙Ô˘Ó Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó:¶. AÌ·˙‹˜, M. MËÙÚÔ‡-ÛË˜ Î·È Ô ı›·ÛÔ˜ «3 Ï·ÏÔ‡ÓÎ·È 2 ̄ ÔÚÂ‡Ô˘Ó». Backingband «AÓˆÙ¿ÙË ̇ ·ÌÂÙÈ-Î‹». ¶·Ú-™¿‚.: 22.30, ú 10.

E£NIKO £EATPO-KA¶¶A K˘„¤ÏË˜ 2, 2108831.068M·ÙˆÌ¤ÓÔ˜ °¿ÌÔ˜. TÔ˘ºÚÂÓÙÂÚ›ÎÔ °Î·Úı›· §fiÚ-Î·. MÂÙ¿ÊÚ.: N. °Î¿ÙÛÔ˜.MÔ˘Û.-ΔÚ·Á.: M. X·Ù˙È‰¿-ÎÈ˜. ™ÎËÓÔı.: ™. X·Ù˙¿ÎË˜.¶·›˙Ô˘Ó: ¢. MÂÌÂ‰¤ÏË,T. TÚ‡Ë, K. KˆÓÛÙ·ÓÙfi-Ô˘ÏÔ˜, £. ¶¿ÓÔ˘. ΔÂÙ.19.00, ¶¤Ì.& ¶·Ú.21.00,™¿‚.&∫˘Ú. 18.00 & 21.00,ú 20, 10.

EL BANDONEON BÈÚÁÈ-Ó›·˜ MÂÓ¿ÎË 7, MÂÙ·ÍÔ˘Ú-ÁÂ›Ô, 210 5224.346Amor y muerte. ™‡ÓıÂÛËÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤-ÓˆÓ Û˘ÁÁÚ·Ê¤ˆÓ. ™ÎË-ÓÔı.: ¶. ZÔ‡ÓË. XÔÚÔÁÚ.:L. Alberto, E. Mestre. ¶È¿-ÓÔ: X. TÛÔÏ¿ÎË˜. ¶·›˙Ô˘Ó:K. º¿ÌË˜, Õ. ŒÏÂÓ·, ¶.™Ù·˘ÚÈÓÔ‡‰Ë. K¿ıÂ ¢Â˘Ù.21.30. ú 15 ÌÂ ÔÙfi.

EI§I™™O™ AÁÏ·ÔÓ›ÎË˜ 3,BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜, 210 9214.248ŒÏ·. MÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰ÚÒ-ÌÂÓÔ. I‰¤·-ÎÂ›ÌÂÓÔ-ÛÎË-ÓÔı.: ™. E˘ÛÙ·ı›Ô˘. MÔ˘Û.:¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶¿ÓÙÔ˜. ¶·›-˙Ô˘Ó: º. °È¿ÓÓ·ÚÔ˘, °. K·-ÙÛ›ÁÈ·ÓÓË˜, A. M¤ÚÙÔ˜, ™.O˘Ù¤Ó. ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.00, ú15, 10. Afi 3/3 ̂ ˜ 1/4.

EKBA™I™ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË 5, N.KfiÛÌÔ˜, 210 9234.806O ‰È¿ÔÏÔ˜ ÛÙËÓ ÌÔÙ›ÏÈ·.KˆÌÈÎ¿ ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙË˜M¿ÓË˜. ¢Ú·Ì.-ÛÎËÓÔı.: K.º·ÚÌ·ÛÒÓË˜. MÔ˘Û.: °.æÂÈÌ¿‰·˜. KÈÓËÛÈÔÏÔÁ›·:B. M˘ÚÈ·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›-˙Ô˘Ó: Z. KÏËÌ·ÙÛ¿ÎË, ¢.¶ÔÙ·Ì›ÙË˜, B. KÔ˘ÎÔ‡ÙÛË.¢Â˘Ù. & TÚ. 21.15, ú 10.

EM¶OPIKON ™·ÚÚ‹ 11,æ˘ÚÚ‹, 210 3211.750™’ ·Á·Ò, ÛÂ Ï·ÙÚÂ‡ˆ, ̄ ˆÚ›-˙Ô˘ÌÂ. TˆÓ Joe Di Pietro &Jimmy Roberts. MÔ˘ÛÈÎ‹ÎˆÌˆ‰›·. Afi‰.: £. ¶ÂÙÚfi-Ô˘ÏÔ˜. ™ÎËÓÔı.: XÚ. X·Ù˙Ë-·Ó·ÁÈÒÙË˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶.¢·‰·Î·Ú›‰Ë˜, Z. M·ÎÚ˘-Ô‡ÏÈ·, M. MÂÁÓ‹˜, B.™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘. TÂÙ. 20.00,¶¤Ì.-K˘Ú. 21.15, ™¿‚. &K˘Ú.18.15, ú 24, 21, 18, 17.

∂NA™TPON ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË 19,(›Ûˆ ·fi ÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô) 2108254.333 O ¢È¿‚ÔÏÔ˜ Â›Ó·È... °˘Ó·›-Î·. KˆÌˆ‰›· ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÂ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÛ¤Ú M·ÚÈ-Ì¤. MÂÙ¿ÊÚ.-‰È·ÛÎÂ˘‹: K·-ÙÂÚ›Ó· Z·¯·ÚÈÔ˘‰¿ÎË. ™ÎË-ÓÔı.: B. P›ÙÛÔ˜. ™ÎËÓ.-ÎÔ-ÛÙ.: K.X.M·ÓˆÏ¿ÎÔ˘. ¶·›-˙Ô˘Ó: M. AÓÙˆÓ›Ô˘, X. BÚ·-Î¿˜, °. K·ÌÌ¿˜. ¶·Ú.-™¿‚.21.00, K˘Ú. 20.00, ú 15, 10.

E•APXEIøN £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜69, 210 3300.879.K·˘Ùfi˜ ¶¿ÁÔ˜. æ˘¯ÔÏÔÁÈ-Îfi ıÚ›ÏÂÚ ÙË˜ MÚ¿ÈÔÓÈ§¤È‚ÂÚÈ. MÂÙ¿ÊÚ.: A. ¢ÂÎ·-‚¿ÏÏ·. ™ÎËÓÔı.: T. BÔ˘Ù¤-ÚË˜. ¶·›˙Ô˘Ó: A. AÓ‰ÚÂÔ-Ô‡ÏÔ˘, A. ¢ÂÎ·‚¿ÏÏ·, T.BÔ˘Ù¤ÚË˜. TÂÙ.-™¿‚. 21.00,K˘Ú. 19.00. ú 22, 17, 14.

E¶I KO§øNø, N·˘Ï›Ô˘12, KÔÏˆÓfi˜ (°¤Ê˘Ú· §¤ÓÔÚ-Ì·Ó), 210 5138.067TÚÂÏ¿ Ì·ÁÂÈÚ¤Ì·Ù·. ¶·Ú¿-ÛÙ·ÛË ÌÂ Ì·ÚÈÔÓ¤ÙÂ˜ ·fiÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰·“Baruti”. EÌ„˘¯ˆÙ¤˜: G.Brito, B. KÔ‡ÚÔ˘, ™. KÔ˘-ÛÎÔ˘‚ÂÏ¿ÎÔ˘. K˘Ú. 12.00.ú 12. K¿ıÂ ¶¤Ì. ÛÙÈ˜ 23.30·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÌ¿‰Â˜ıÂ¿ÙÚÔ˘ ÎÔ‡ÎÏ·˜ ·fi ÙËÓEÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ºÔ˘·ÁÈ¤ ¡¤ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂ Â›ÛÔ‰Ô Â-ÏÂ‡ıÂÚË.Bug. TÔ˘ TÚ¤ÈÛÈ §ÂÙ˜. MÂ-Ù¿ÊÚ.: °. X·Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘,°. ¶·ÏÔ‡ÌË˜. ™ÎËÓÔı.: °.X·Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘. MÔ˘Û.: M.™ÙÚfiÊ·ÏË˜. ¶·›˙Ô˘Ó: M.TÛ·ÚÔ‡¯·, ¢. §¿ÏÔ˜, N.M·ÚÌ·Ù¿ÎË, ™. ™Ù·ÌÔ˘Ï·-Î¿ÙÔ˜. TÂÙ.-™¿‚ 21.15,K˘Ú. 20.15, ú 20, 15, 13,5. TÔ ¿ÏÏÔ ÌÔ˘ ÌÈÛfi. TÚ›· ÌÔ-ÓfiÚ·ÎÙ· ÙˆÓ MÈÛ¤Ï ¶·-Ï¤ÚÌÔ Î·È ºÚ¤ÓÙÂÚÈÎ ™ÙÚfi-ÂÏ. Afi ÙËÓ ÔÌ¿‰· N¿Ì·.MÂÙ¿ÊÚ.-ÛÎËÓÔı.: Õ.MÂÚÎ. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: §.K·Ú‰·Ú¿. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶. MÔ-Û¯Ô‚¿ÎÔ˘, Õ. MÂÚÎ.¶·Ú.-™¿‚. 21.30, K˘Ú.20.30, ú 18, 13,5, 12.

ŸÙ·Ó Â›‰· ÙÔ 100% Ù¤ÏÂÈÔÎÔÚ›ÙÛÈ ÁÈ· Ì¤Ó·. TÔ˘ X·-ÚÔ‡ÎÈ MÔ˘Ú·Î¿ÌÈ. ™ÎË-ÓÔı.: °. M·˘Ú·Á¿ÓË.MÔ˘Û.: M. PÔ‚›ıË˜. ¶·›-˙Ô˘Ó: A. NÙÔ˘Ú¿ÎË˜, B.K·‚·ÏÈÂÚ¿ÙÔ˘. ™¿‚. 3/3,10/3, 17/3, 24/3, 31/3 ÛÙÈ˜24.00, ú 8.

E™ø£EATPO AÎÙ·›Ô˘ 3 £Ë-ÛÂ›Ô, 210 3410.224ŒÁÎÏËÌ· Î·È ÙÈÌˆÚ›·. TÔ˘NÙÔÛÙÔÁÈ¤ÊÛÎÈ. ¢È·ÛÎÂ˘‹:T. ¶ÚÔ‡Û·ÏË. ™ÎËÓÔı.: °.K·Ï·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜. ™ÎËÓ.-KÔÛÙ.: K. ¶·ÓˆÚ›‰Ë˜.¶·›˙Ô˘Ó: T. ¶ÚÔ‡Û·ÏË˜,M. ¢Ú·Á¿ÙÛË˜, A.¢·ÌÈ·ÓÔ‡, K. ™ˆÙËÚ›Ô˘.¶ÂÌ. ¶·Ú. ™¿‚. 21.30, K˘Ú.20.30, ú 17, 12.

HBH ™·ÚÚ‹ 27, 210 3215.127H ıÂ›· ·’ ÙÔ ™ÈÎ¿ÁÔ. Kˆ-Ìˆ‰›· ÙÔ˘ AÏ¤ÎÔ˘ ™·ÎÂÏ¿-ÚÈÔ˘. ™ÎËÓÔı.: ¶. ºÈÏÈ›-‰Ë˜. ™ÎËÓ.: °. °·‚·Ï¿˜.KÔÛÙ.: °. MÂÙ˙ÈÎÒÊ. ¶·›-˙Ô˘Ó: A. ¶·Ó·ÁÈˆÙÔÔ‡-ÏÔ˘, ™. OÏ˘Ì›Ô˘, K. TÚÈ·-ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜. TÂÙ.19.30, ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.15,™¿‚.&K˘Ú. 18.15, ú 25, 18.

£EATPIKH ™KHNH N¿ÍÔ˘84, ¶Ï. KÔÏÈ¿ÙÛÔ˘, 2102236.890TÔ Û›ÙÈ Ì·˜. TÔ˘ NÙ¤È‚ÈÓÙ™ÙfiÚÂ˚. ™ÎËÓÔı.: AÓÙ. AÓÙˆ-Ó›Ô˘. MÂÙ¿ÊÚ.: M. AÓÙˆÓ›-Ô˘. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: AÓÙ. X·Ï-ÎÈ¿˜. ¶·›˙Ô˘Ó: AÓÙ. AÓÙˆÓ›-Ô˘, N. AÛ›ÎË, ¢. K·Ó¤ÏÔ˜,M. AÓÙˆÓ›Ô˘, º. Z. §ÔÌÏfi.TÂÙ. 19.15, ¶¤Ì.-™¿‚.21.15, K˘Ú. 8.15, ú 20, 15.

£EATPO KOPYBANTE™M˘Ï¤ÚÔ˘ 76-78, MÂÙ·ÍÔ˘Ú-ÁÂ›Ô, 210 9718.590O Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ ÙË˜ Â›Ó·˜.TÔ˘ ºÚ·ÓÙ˜ K¿ÊÎ·. ™ÎË-ÓÔı.: AÓÙ. £ÂÔ¯¿ÚË˜, B.ºÂÏÔ‡˙Ë˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢. £Â-Ô¯¿ÚË˜, KÏ. °È·ÓÓÈÎ¿ÎË, °.KÔÓÙfi˜, M. M·ÚÔ‡ÏË˜, K.Z‹ÎÔ˜. ¶·Ú.-K˘Ú. 21.00,Â›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË.

£EATPO ™TOA, MÈÛÎ›ÓË55, ZˆÁÚ¿ÊÔ˘, 210 7770.145 O ·Ù¤Ú·˜. TÔ˘ ™ÙÚ›-ÓÙÌÂÚÁÎ. ™ÎËÓÔı.: £. ¶·-·ÁÂˆÚÁ›Ô˘. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.:§. KÔ‡ÛË. ¶·›˙Ô˘Ó: £. ¶·-·ÁÂˆÚÁ›Ô˘, §. ¶ÚˆÙÔ-„¿ÏÙË, °. ZÈfi‚·˜. TÂÙ.&K˘Ú. 19.00, ¶¤Ì.-™¿‚.21.30, ú 20, 15, 13.

£EATPO TOY ∏§IOYºÚ˘Ó›¯Ô˘ 10, 210 3231.591EÎÂ›, ÂÎÂ›, ÛÙËÓ ÎfiÏ·ÛË. Kˆ-ÌÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·›˙Â-Ù·È ÁÈ· 3Ë ̄ ÚÔÓÈ¿ ·fi ÙËÓ Ô-Ì¿‰· Ab Ovo. ™ÎËÓÔÁÚ.: NÙ.NÂÁÚ›Ó. MÔ˘ÛÈÎ‹: «¶˘Ú Î·ÈM·Ó›·», A. Iˆ¿ÓÓÔ˘, ™. MÔ-Û¯Ô‡ÙË˜. ¶·›˙Ô˘Ó: º. ¶·˘-ÏfiÔ˘ÏÔ˜, §. EÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘,B. K·‚·ÏÈÂÚ¿ÙÔ˘. ú15, 10(ÌÂ ÔÙfi). TÂÙ.-K˘Ú. 21.15.

£EATPO TH™ ∞NOI•H™°ÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ 20, MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô,210 5238.870NÔÛÊÂÚ¿ÙÔ˘ ¢È‰ÔÓÙ›ÎÔ˘˜.KˆÌˆ‰›· ÌÂ ÁÔÙıÈÎfi ̄ ÈÔ‡-ÌÔÚ. B·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÙÔ ÂÍ-ÚÂÛÈÔÓÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ F.W. Murnau. ™ÎËÓÔı.: °.M·ÚÁ·Ú›ÙË˜, ™ÎËÓ.: Z.PÔ‡ÌÔ˜. MÔ˘Û.-ÙÚ·-ÁÔ˘‰.: ™Ù. ¢ÚÔÁÒÛË˜. ¶·›-˙Ô˘Ó: ¢. ZˆÁÚ·Ê¿ÎË˜, P.K˘Ú›Ô˘, K. §·‰ÔÔ‡ÏÔ˘.¢Â˘Ù.&TÚ. 21.00, ú 18, 12.™ÔÊ›· §·ÛÎ·Ú›‰Ô˘ - ÙÔ Ù·-Í›‰È ÌÈ·˜ ̇ ˆ‹˜. B·ÛÈÛÌ¤ÓËÛÙËÓ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ Â-·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹˜ EÏÏËÓ›‰·˜˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘. ™ÎËÓÔı.: °È¿Ó-ÓË˜ M·ÚÁ·Ú›ÙË˜. MÔ˘Û.:XÚ‹ÛÙÔ˜ £Ë‚·›Ô˜. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: ¢ËÌ‹ÙÚË˜ K·ÎÚÈ-‰¿˜. EÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó: ™. §·-ÛÎ·Ú›‰Ô˘, X. ¢Ô‡˙Ë, ¶.°È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, XÚ. £Ë‚·›-Ô˜. ™¿‚. 21.00 & K˘Ú.

20.00, ú 20, 12.

£EATPO TH™ HMEPA™°. °ÂÓÓËÌ·Ù¿ 20, 210 6929.090O Â¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. TÔ˘EÚÚ›ÎÔ˘ ÿ„ÂÓ. Afi ÙËÓ«ÕÏÏË ™ÎËÓ‹». ™ÎËÓÔı.: N.¶ÂÚ¤ÏË˜. MÔ˘Û.: °. MÂ-Ù·ÏÏÈÓfi˜. ¶·›˙Ô˘Ó: M. AÏ·-Ù˙¿˜, H. A‰·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, ™Ù.AÓ·ÛÙ·Û›Ô˘. ¶¤Ì.-™¿‚.21.00, K˘Ú. 20.00.XÚˆÌ·ÙÈÛÙ¤˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜. To˘B·Û›ÏË ZÈÒÁ·. ™ÎËÓÔı.-ÛÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: A. MÔÓÙ˙ÔÏ‹MÔ˘Û.: ™Ù. K¿ÙÛ·ÚË˜. ¶·›-˙Ô˘Ó: E. ¶·ÓÙ·˙fiÁÏÔ˘, ¢.¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘. K¿ıÂ ¶¤-ÌÙË 21.00, ú 15,10.

£EATPO TH™ KOYK§A™æ·ÚÔ˘‰¿ÎË 34, ¶·Ù‹ÛÈ·, 2108323.714OÈ ·‰¤ÛÔÙÔÈ. ™fiÏÔ ·Ú¿-ÛÙ·ÛË ÌÂ ÎÔ‡ÎÏÂ˜, Ì¿ÛÎÂ˜Î·È ·ÓÙÔÌ›Ì· ·fi ÙÔÓ Ë-ıÔÔÈfi-ÎÔ˘ÎÏÔ·›ÎÙË T¿-ÎË ™·ÚÚ‹. K¿ıÂ ™¿‚.21.00, ú 10.

£EATPO O¢OYANTIOXEIA™ AÓÙÈÔ¯Â›·˜ 1Î·È ¶È›ÓÔ˘, 210 8832.050H ¶ÚÔÛÂÚ›Ó· Î·È Ô Ó·‡-ÙË˜. TË˜ PÔ‡Ï·˜ °ÂˆÚÁ·-ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÎËÓÔı.: ¶. OÈ-ÎÔÓÔÌÔÔ‡ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó:¶. OÈÎÔÓÔÌÔÔ‡ÏÔ˘, M.XÔ‡¯Ô˘, °. ™Ì˘Ú¿ÎË˜.

£EATPO TEXNH™KAPO§OY KOYN-À¶√°∂π√ ¶ÂÛÌ·˙fiÁÏÔ˘ 5, 210 3228.706O §ÈfiÓÙ·˜ – ¤Ó· Ù·Í›‰È ÌÔ˘-ÛÈÎfi, ÌÂ ‹¯Ô˘˜ Î·È ·ÚÒÌ·-Ù· ·ÏÈÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ.AÊ‹ÁËÌ·-ÌÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁÈÎ‹¤ÚÂ˘Ó·: N. TÔ˘Ì·Î¿ÚË.£Â·ÙÚÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹-ÛÎËÓÔı.: K. K·ÂÏÒÓË˜.¶·›˙Ô˘Ó Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó:M. KÔÈÏ¿ÎÔ˜, B. ¶Ô˘Ï¿-ÎÔ˜, K. BÂÏ¤ÓÙ˙·˜ Î.¿.¢Â˘Ù. & TÚ. 21.30, ú 15. H ÂÈÛÙÚÔÊ‹. TÔ˘ T˙. KfiÓ-Ú·ÓÙ. H ÁÏ˘fiÈÎÚË ÈÛÙÔ-Ú›· ÂÓfi˜ ̇ Â˘Á·ÚÈÔ‡ Ô˘ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤Ù˘¯·Ó ÙËÓÙ¤ÏÂÈ· Û¯¤ÛË. ™ÎËÓÔı.: Aı.K·Ú·ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: °. MÂÙ˙ÈÎÒÊ. ¢È·ÛÎ.:I. KÏÂÊÙfiÁÈ·ÓÓË. ¶·›˙Ô˘Ó:°. º¤ÚÙË˜, ¶. ™Ù·ı·ÎÔ-Ô‡ÏÔ˘, §. MÈ¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘.™¿‚. 18.15, ¶ÂÌ.-™¿‚.21.15, TÂÙ.&K˘Ú. 20.00, ú20, 15, 10 (TÂÙ.-¶·Ú. ÁÈ·Ó¤Ô˘˜ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 25). H ÎˆÌˆ‰›· ÙˆÓ ·ÚÂÍËÁ‹-ÛÂˆÓ. TÔ˘ ™·›ÍËÚ. AfiÙËÓ ÔÌ¿‰· «ÂÙ¿ÂÈ». MÂÙ¿-ÊÚ.: E. MÂÏÈ¤˜. ™ÎËÓÔı.:¢. ¢ÂÁ·˝ÙË˜. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.:K. K·Ì·Ó¤ÏÏË. ¶·›˙Ô˘Ó:¶. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, A. £Â-Ô‰fiÙÔ˘, T. AÏ·Ù˙¿˜. K¿ıÂ¢Â˘Ù.&TÚ. 21.00, ú 15, 10.

£EATPO TEXNH™KAPO§O™ KOYN - ºÚ˘Ó›-¯Ô˘ 14, ¶Ï¿Î·. 210 3222.464T· ·ÓÙÚÔÏÔÁ‹Ì·Ù·. TÔ˘NÈÎÔÏ¿È °ÎfiÁÎÔÏ. MÂÙ¿-ÊÚ.: §. K·Ú·Ù˙¿˜, ¢. T¿Ú-ÏÔÔ˘. ™ÎËÓÔı.: °. M¤˙Ô˜.™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: °. ¶¿ÙÛ·˜.¶·›˙Ô˘Ó: °. M¤˙Ô˜, N.TÛ·Ï›ÎË, ™. M¿ÈÓ·˜. ¶¤Ì.-™¿‚. 21.15, TÂÙ. & K˘Ú.20.00, ™¿‚. 18.15, ú 20, 15.KOYN - ºÚ˘Ó›¯Ô˘

T›ÙÔ˜ AÓ‰ÚfiÓÈÎÔ˜. TÔ˘™·›ÍËÚ. MÂÙ¿ÊÚ.: E. ™È-Ì¿ÙÔ˘. ™ÎËÓÔı.-‰È·ÛÎ.: A.™ˆÙËÚ›Ô˘. ™ÎËÓ.- ÎÔÛÙ.: M.TÔÎ·Ú¿˜. ¶·›˙Ô˘Ó: A. ™·-ÚË·Ó›‰Ë˜, E. ™ÈÌ¿ÙÔ˘, A.KÏ‹ÌÔ˜, N. P·ÓÙÏ.¢Â˘Ù.&TÚ. 21.00, ú 15, 10.¶ÚÂÌÈ¤Ú·: 5/3.

£EATPO TOY NEOYKO™MOY AÓÙÈÛı¤ÓÔ˘˜ 7 &£·Ú‡Ô˘ 210 9212.900OÈ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ¤˜ ÓÂ˘ÚÒÛÂÈ˜ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ì·˜. To˘ §Ô‡-Î·˜ M·›ÚÊÔ˘˜. MÂÙ¿ÊÚ.:K. ™ˆÙËÚÈ¿‰Ô˘. ™ÎËÓÔı.:B. £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜. K›ÓË-

ÛË: A. ™ÙÂÏÏ¿ÙÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó:°. º¤ÛÙ·, K. K·Ú‚Ô‡ÓË, §.M·ÏÎfiÙÛË˜. TÂÙ.-™¿‚.21.15. K˘Ú. 19.30, ú 20,15. TÂÙ.-¶¤Ì. ú 15, 12.£Ô‰ˆÚ‹˜ ÂÙÒÓ 33Ì¯. Kˆ-Ìˆ‰›· ÙˆÓ £. M·ÏˆÌ¤-ÓÔ˘ Î·È °. ZÈÚfiÔ˘ÏÔ˘.¢Â˘Ù.-TÚ. 21.15, ú 15, 12.¢ˆ‰¤Î·ÙË N‡¯Ù· ‹ fi,ÙÈ ıÂ-Ï‹ÛÂÙÂ. TÔ˘ ™·›ÍËÚ. MÂ-Ù¿ÊÚ.: X. M¿ÌÔ˘ - ¶·-ÁÎÔ˘Ú¤ÏË. ™ÎËÓÔı.: E. °Â-ˆÚÁÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.:K. MÚ¤ÈÛÁÔ˘ÂÏ. MÔ˘Û.: £.BÏ·‚È·Ófi˜. ¶·›˙Ô˘Ó: M.TÛÈÌ¿, A. B¿Ï‚Ë, E. °Ú·Ì-Ì·ÙÈÎÔÔ‡ÏÔ˘, A. KÔÚÙÛ·-Ú›‰Ô˘, E. KÔ˘Ó¿‰Ë, E. T˙·-ÓÂÙÔ˘Ï¿ÎÔ˘, A.TÛÂÎÔ‡Ú·.K˘Ú. 22.00, ¢Â˘Ù.-TÚ.21.00, ú 20, 15.∫·ıfiÏÔ˘ Î·Ï¿. TË˜ O‡Ú-ÛÔ˘Ï· P¿ÓÈ ™¿ÚÌ·. MÂÙ¿-ÊÚ.: Œ. ¶ÂÙÚ¿ÓÙË. ™ÎË-ÓÔı.: B. £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜.™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: M. X·Ù˙ËÈˆ-¿ÓÓÔ˘. MÔ˘ÛÈÎ‹: ™. °·-Û·Ú¿ÙÔ˜. EÈÌ¤ÏÂÈ· Î›ÓË-ÛË˜: A. ™ÙÂÏÏ¿ÙÔ˘. ¶·›-˙Ô˘Ó: I. ¶·¿, Ÿ. ¶Ô˘Ï¿-ÎË˜, °. °¿ÏÏÔ˜.TÂÙ.-™¿‚.21.15, K˘Ú. 19.30, ú 15, 12(Î¿ıÂ TÂÙ.& ¶¤Ì.). MfiÓÔ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· I. TˆÓB·Û›ÏË M·˘ÚÔÁÂˆÚÁ›Ô˘Î·È M·Ú›·˜ ºÈÏ›ÓË. ™ÎË-ÓÔı.: B. M·˘ÚÔÁÂˆÚÁ›Ô˘.MÔ˘Û.: K. °¿ÎË˜. ™ÎËÓÈÎ¿-KÔÛÙ.: M. X·Ù˙ËÈˆ¿ÓÓÔ˘.¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: E. ¶·-·‰ËÌËÙÚ›Ô˘, K. M·˘ÚÔÁÂ-ÒÚÁË, B. M·˘ÚÔÁÂˆÚÁ›Ô˘,K. °¿ÎË˜. TÂÙ.- ™¿‚. 21.15,K˘Ú. 19.30, ú 17, 12.

£H™EION TÔ˘ÚÓ·‚›ÙÔ˘ 7,210 3255.444KÏ›Ì·Î· 5:1. ¶·Ú¿ÛÙ·ÛËÛ‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ̄ ÔÚÔ‡. AfiÙËÓ ÔÌ¿‰· ̄ ÔÚÔ‡ “Yelp”.XÔÚÔÁÚ.: M. N¤ÛÙÔÚ·.MÔ˘Û.: ilios. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.:T. ™Ô˘¯ÔÚÔ˘ÎÒÊ. XÔÚÂ‡-Ô˘Ó: ÿ. K·Ú·ÁÈ¿Ó, K. M¤Ï-Ï·, R. Thorpe. ™ÙÈ˜ 21.30,ú 10. M¤¯ÚÈ 4/3.

£YPA TEXNH™ ™·ÚÚ‹ 14,æ˘ÚÚ‹, 210 3314.422M‹ˆ˜ ¿ÚÁËÛ·; TÔ˘ VimalShab. Afi ÙËÓ ÔÌ¿‰·“Anada kada”. ™ÎËÓÔı.: A.AÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘, X. MfiÛÈ-Ó·˜. ™ÎËÓ.-KÔÛÙ.: X. NÈÎÔ-ÏfiÔ˘ÏÔ˜. EÓÔÚ¯.-ÌÔ˘Û.‰È‰·ÛÎ.: A. ¶Ú›ÊÙË˜. ¶·›-˙Ô˘Ó: ¢. X·‚Ú¤˜, ¢. NÈÎËÙ›-‰Ô˘, M. KÔÎÎÈÓ¿ÎË.¢Â˘Ù.&TÚ. 21.00, K˘Ú.19.30, ú 15, 10 (ÌÂ ÔÙfi).

I¢EO£EATPON ™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË57 & 3Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, 2105237.543AÔÏÔÁ›· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜. TÔ˘¶Ï¿ÙˆÓ·. ™ÎËÓÔı.: P. AÓ·-ÛÙ·Û¿ÎË˜. MÔ˘Û.: ¢. §¤Î-Î·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: P. AÓ·ÛÙ·-Û¿ÎË˜, H. B·ÍÂ‚·Ó¤ÚË˜.K¿ıÂ ™¿‚. 18.30, ú16, 10. ¶ÔÏÈÙÂ›·. TÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·.£Â·ÙÚÈÎfi ·Ó·ÏfiÁÈÔ. ¶·-ÚÔ˘Û›·ÛË-ÂÈÌ¤ÏÂÈ·: P.AÓ·ÛÙ·Û¿ÎË˜, E. °·‚Ú¿.K¿ıÂ TÂÙ. 20.00, ú 16, 10.

I§I™IA - μ√§∞¡∞∫∏™ ¶·-·‰È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ 4, 2107210.045 ¶·›˙Ô˘Ó ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ì·˜.TÔ˘ NÈÏ ™¿ÈÌÔÓ. Afi‰.: M.NÙÂÓ›ÛË. ™ÎËÓÔı.: E. ¶··-ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶.TÚÈÎ·ÏÈÒÙË, N. æ·ÚÚ¿˜.¶¤Ì-¶·Ú: 21.30, ™¿‚.-K˘Ú.:18.30 & 21.30, ú 21, 18, 16.AÌÂÚÈÎ¿ÓÔ˜ BÔ‡‚·ÏÔ˜.TÔ˘ NÙ¤È‚ÈÓÙ M¿ÌÂÙ. MÂÙ¿-ÊÚ.: T. M·ÓÙ‹, ¢. T¿ÚÏÔ-Ô˘. ™ÎËÓÔı.: A. K·ÊÂÙ˙fi-Ô˘ÏÔ˜. ™ÎËÓÈÎ¿: °. K˘ÚÈ·-ÎfiÔ˘ÏÔ˘, N. ™ÈÓ¤ÏÏÈ. KÔ-ÛÙ.: Œ. °È·Ó›ÙÛ·. ¶·›˙Ô˘Ó:¢. AÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, A. K·ÊÂ-Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, A. TfiÙÛÈÎ·˜.TÂÙ.-™¿‚. 21.15. K˘Ú.19.30, ú 21, ú 16.

I§I™IA - NTENI™H ¶··‰È·-

Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ 4, 210 7210.045 Funny. TË˜ Isobel Lennart.MÈÔ‡˙ÈÎ·Ï. ¢È·Û.: M. NÙÂÓ›-ÛË. ™ÎËÓÔı.: °. K·ÎÏ¤·˜.¶·›˙Ô˘Ó: M. NÙÂÓ›ÛË, §. §È-‚ÈÂÚ¿ÙÔ˜, °. MÔÛÙ·ÓÙ˙fi-ÁÏÔ˘, K. °ÈÔ˘Ï¿ÎË. TÂÙ. &K˘Ú. 19.00, ¶¤Ì.-¶·Ú.21.00, ™¿‚. 18.00 & 21.00,ú 24, 20, 16.

KATIA ¢AN¢OY§AKH AÁ.MÂÏÂÙ›Ô˘ 61A & ¶·ÙËÛ›ˆÓ, 2108640.414M¿ÚÙ˘Ú·˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. TË˜AÁÎ¿ı· KÚ›ÛÙÈ. ™ÎËÓÔı: A.K·ÏÔÁÚ›‰Ë˜. MÂÙ·ÊÚ.: M.¶ÏˆÚ›ÙË˜. ¶·›˙Ô˘Ó: K. ¢·Ó-‰Ô˘Ï¿ÎË, K. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜,¢. K·ÙÚ·Ó›‰Ë˜, AÚ. MÔ˘-ÙÔ‡ÛË. ¶¤Ì.-™¿‚. 21.15,TÂÙ. & K˘Ú. 19.30, ™¿‚.18.15, ú 24, 20, 17.

KIBøTO™ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 115, 2103417.000 TÔ M·Á·˙¿ÎÈ ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘.TˆÓ Howard Ashman &Alan Menken. ™·ÙÈÚÈÎfi ÌÈÔ‡-˙ÈÎ·Ï. ™ÎËÓÔı.-ÌÂÙ¿ÊÚ.: B.AÓ‰Ú›ÙÛÔ˘-£¤ÌÈ˜ M·ÚÛ¤-ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: B. AÓ‰Ú›ÙÛÔ˘,XÚ. B·Ï·‚·Ó›‰Ë˜, O. ¶··-ÛËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. ™¿‚. & K˘Ú.18.15, TÂÙ. 20.00, ¶¤Ì.-K˘Ú.21.15, ú 22, 17, 15.

KNø™™O™ KÓˆÛÛÔ‡ 11 Î·È¶·ÙËÛ›ˆÓ 195, 210 8677.070To KoÛÙÔ‡ÌÈ. TÔ˘ K·Ó TÂ-Ì¿. B·ÛÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙË ÛÎËÓÔ-ıÂÛ›· ÙÔ˘ ¶‹ÙÂÚ MÚÔ˘Î.MÂÙ¿ÊÚ.: §Ô˘›˙· MËÙÛ¿ÎÔ˘™ÎËÓÔı.: ™ˆÙÈÁÎ‡ KÔ˘ÁÈ·Ù¤.™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ. ¶‹ÙÂÚ MÚÔ˘Î- M·Ú› EÏ¤Ó EÛÙÈ¤Ó. MÔ˘Û.:·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ·ÊÚÈÎ¿ÓÈÎËÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶.MÚÔ˘Î. ¶·›˙Ô˘Ó: §. TÛ¿-ÁÎ·˜, M. M¿ÏÊ·, °. ™Ù·-Ì·Ù›Ô˘, K. KÏ¿‰Ë˜. ¶·Ú.21.15, ™¿‚. 18.30 & 21.15,K˘Ú. 19.30. ú 20, 15, 10.

§AM¶ETH §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜106, 210 6463.685M·Ì¿ ÌËÓ Í·Ó·Âı¿-ÓÂÈ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. TˆÓ AÏ¤-Í·Ó‰ÚÔ˘ P‹Á·, ¢ËÌ‹ÙÚËAÔÛÙfiÏÔ˘. ™ÎËÓÔı.: A.P‹Á·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: A. KÔ˘Ú‹,A. °·Ï·ÓÔÔ‡ÏÔ˘, E. °Â-Ú·ÛÈÌ›‰Ô˘, A. ¶··‰ËÌË-ÙÚ›Ô˘. ™¿‚. & K˘Ú.18.00,TÂÙ. 20.00, ¶¤Ì.-K˘Ú.21.00, ú 25, 22, 16.

§OYTPO TøNAEPH¢øN K˘ÚÚ‹ÛÙÔ˘ 8,¶Ï¿Î·, 210 3244.340TˆÓ ‹¯ˆÓ ·ÓÛÂÚÌ›·.MÔ˘ÛÈÎÔıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·-ÛË ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÂ ÔÈ‹Ì·Ù·Î·È ÎÂ›ÌÂÓ· ÙÔ˘ AÓ‰Ú¤·EÌÂÈÚ›ÎÔ˘. Afi ÙÔÓ M.KÏ·¿ÎË Î·È ÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ Ô-Ì¿‰· «¶fiÏÈ˜». ™ÎËÓÔı.: E.°ÂˆÚÁÔÔ‡ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó:AÈÌ. B¿Ï‚Ë, M. KÏ·¿ÎË˜.¶·Ú. & ™¿‚. 21.00, K˘Ú.18.00. KÚ·Ù‹ÛÂÈ˜: 2103244.340. ª¤¯ÚÈ 18/3.

§YPIKH ™KHNH AÎ·‰ËÌ›·˜59, 210 3612.461N·ÌÔ‡ÎÎÔ. TÔ˘ B¤ÚÓÙÈ.MÔ˘Û. ‰ÈÂ‡ı˘Ó.: H. BÔ˘‰Ô‡-ÚË˜. ™ÎËÓÔı.: ¶. ¶·ÁÔ˘Ï¿-ÙÔ˜. ¢ÈÂ‡ı. ̄ ÔÚˆ‰›·˜: N.B·ÛÈÏÂ›Ô˘. EÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó: M.Guleghina, L. Nucci, M.Rucker. ™ÙÈ˜ 2 & 4/3.

ME°APO MOY™IKH™B·Û. ™ÔÊ›·˜ & KfiÎÎ·ÏË, 2107282.333 HÏ¤ÎÙÚ·. TÔ˘ Strauss.TÚ·Áˆ‰›· ÛÂ ÌÈ· Ú¿ÍË ÛÂÔÈËÙÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ Hugovon Hofmannsthal. ™ÎË-ÓÔı.: M. Hampe. ™ÎËÓ.: M.Rupprecht. KÔÛÙ.: M.Rupprecht. EÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó:A. M¿ÏÙÛ·, N. Secunde,I. Nielsen. ™ÙÈ˜ 1, 4, 7, 10/3,21.00, ú 95, 70, 48, 28, 15.

ME§I ºˆÎ·›·˜ 4 & ∞ÚÈÛÙÔÙ¤-ÏÔ˘˜ 87,Ï. μÈÎÙˆÚ›·˜, 2108221.111

B·‚˘ÏˆÓ›·. TÔ˘ ¢. K. B˘-˙·ÓÙ›Ô˘. ™ÎËÓÔı.: °. MfiÚ-Ù˙Ô˜. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: ¢. BÔÏ›-‰Ë. MÔ˘Û. A. TÚÈ·ÓÙ·Ê‡Ï-ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: °. MfiÚÙ˙Ô˜,°. XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, N. Iˆ·Ó-Ó›‰Ô˘. TÂÙ. & K˘Ú. 18.15,¶¤Ì.-™¿‚. 21.15, ú 22, 15. ¶ÚÔ˜ AÏÂÍ·Ó‰ÚÔ˘ÔÏË. TÔ˘¶·Ó·ÁÈÒÙË M¤ÓÙË. ™ÎËÓÔı:¶. M¤ÓÙË˜. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: ¢.BÔÏ›‰Ë. MÔ˘Û.: X. £Ë‚·›Ô˜.¶·›˙Ô˘Ó: °. Z‹ÎÔ˘, °. ™Ô˘-Í¤˜, °. ¶ÔÏ‡˙Ô˜, ¶. M¤ÓÙË˜.K˘Ú-TÚ. 21.15, ú 22, 15.

META•OYP°EIO AÎ·‰‹-ÌÔ˘ 14, 210 5234.382¶ÔÈÔ˜ ÊÔ‚¿Ù·È ÙË BÈÚÙ˙›ÓÈ·°Ô‡ÏÊ. TÔ˘ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙÕÏÌ˘. MÂÙ¿ÊÚ.: T˙¤ÓËK·Ú¤˙Ë-™Ù·Ì¿ÙË˜ º·ÛÔ˘-Ï‹˜. ™ÎËÓÔı.: E. MÔ˙¿.¶·›˙Ô˘Ó: Õ. B·ÁÂÓ¿, °. NÈ-ÓÈfi˜, °. XÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, °.KËÏ·Ë‰fiÓË. TÂÙ. & K˘Ú.19.00, ¶¤Ì.-™¿‚. 21.00, ú 18 , 25, 15.K·ÏÈÊfiÚÓÈ· NÙÚ›ÌÈÓ. TÔ˘B·Û›ÏË K·ÙÛÈÎÔÓÔ‡ÚË. ™ÎË-ÓÔı.: T. T˙·Ì·ÚÁÈ¿˜. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: M. KÔÓÔÌ‹. ¶·›˙Ô˘Ó:¶. ™Ù·ı·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, B. ¶·-·‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ™. K·Ú·ÁÈ¿Ó-ÓË, A. KÔÎfiÛË. ¢Â˘Ù. & TÚ.21.00, ú 20, 15.

MIKPO ¶A§§A™ AÌÂÚÈÎ‹˜2 & ™ÙÔ¿ ™˘ÚÔÌ‹ÏÈÔ˘,CityLink, 210 3210.025™˘Ó¤‚Ë ÎÈ fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ ÙÔÈÛÙÂ‡ÂÈ. To˘ £Ô‰ˆÚ‹AıÂÚ›‰Ë. ™ÎËÓÔı.: £. AıÂ-Ú›‰Ë˜. ¶·›˙Ô˘Ó: £. AıÂÚ›-‰Ë˜, B. BÔÏÈÒÙË, ™. K·Ú‡-

‰Ë,E. KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘, A. §Ô˘-‰¿ÚÔ˜. TÂÙ. 20.00, ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.15, ™¿‚. & K˘Ú.18.15, ú 25, 18.

MINøA ¶·ÙËÛ›ˆÓ 91, 2108210.048ŒÓ· ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔ ̇ Â˘Á¿ÚÈ.KˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ NÈÏ ™¿ÈÌÔÓ.™ÎËÓÔı.: £. £ÂÔÏfiÁË˜. ¶·›-˙Ô˘Ó: ™. MÔ˘ÛÙ¿Î·˜, º. ™Ô-ÊÈ·Ófi˜, B. KÔ‡ÎÔ˘Ú·˜. TÂÙ.19.30, ™¿‚. & K˘Ú. 18.30,¶¤Ì. & ¶·Ú. 21.00, ™¿‚. &K˘Ú. 21.30, ú 22, 16.

MOPºE™ ∂KºPA™H™AÏÎÌ‹ÓË˜ 13, K. ¶ÂÙÚ¿ÏˆÓ·,210 3464.002-903TÚ›· ̄ ˆÚ›˜ EÏ¤ÓË. °ÂÏÔÈÔ-ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ §Â-ˆÓ›‰· TÛ›Ë. Afi ÙËÓ ÔÌ¿-‰· «™ÎËÓÔ‚¿ÙÂ˜». ™ÎËÓÔı.:§ÂˆÓ›‰·˜ TÛ›Ë˜. ¶·›˙Ô˘Ó:£. ¶ÔÏ›ÙÔ˘, X. M·Ï·-ÙÛÔ‡Ú·, B. TÚ·˚ÊfiÚÔ˜.K˘Ú.-TÚ. 21.00, ú 15, 10.

MOY™OYPH ¶Ï. AÁ. °ÂˆÚÁ›-Ô˘ K·Ú‡ÙÛË, 210 3310.936æ¤Ì· ÛÙÔ „¤Ì·. TÔ˘ ÕÓÙÔ-ÓÈ N›ÏÛÔÓ. ™ÎËÓÔı.: ¶. ºÈ-ÏÈ›‰Ë˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶. X·˚-Î¿ÏË˜, ¶. ºÈÏÈ›‰Ë˜, HÏ.§ÔÁÔı¤ÙË˜. ¶¤Ì.-K˘Ú.21.15, TÂÙ. 21.30, ™¿‚. &K˘Ú. 18.15.T· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ·ÔÙ˘¯›·˜ÌÔ˘. KˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ °. HÏÈfi-Ô˘ÏÔ˘. ™ÎËÓÔı.: ¶. ZÔ‡-ÓË. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: °. AÛËÌ·-ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: A. B·-ÛÈÏ·Î¿ÎË, ¢. °ÚÈ˙ÈÒÙË, °.¢Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ¢Â˘Ù.-TÚ.21.00, ú 20, 15.


∂¡∞™ M∞∫μ∂£ MÈ· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ÂÎ‰Ô¯‹ ÙÔ˘ Û·ÈÍËÚÈÎÔ‡¤ÚÁÔ˘ ·›˙ÂÙ·È ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ÕÎË ¢·‚‹.TÔ ‡ÊÔ˜ ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜, fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıË-ÎÂ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ «¶ÚˆÙÔÔ-Ú›·», ‰È·ÙËÚÂ› ÙË Û·ÈÍËÚÈÎ‹ ÊfiÚÌ·, ·ÏÏ¿ Î·ÈÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È ÌÂ Â›Î·ÈÚÂ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ·Ó·ÊÔ-Ú¤˜. H ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Â›Ó·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ XÂÈÌˆÓ¿,Î·È Ù· ÛÎËÓÈÎ¿-ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÙÔ˘ AÓÙÒÓË BÔÏ·Ó¿-ÎË. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ÕÎË˜ ¢·‚‹˜, EÏ¤ÓË¢ÂÌÂÚÙ˙‹, AÁ¿ıË M¤ÙÙ·, T¿ÛÔ˜ P¿ÙË˜ Î.¿.AÏÎÌ‹ÓË, AÏÎÌ‹ÓË˜ 12, K¿Ùˆ ¶ÂÙÚ¿ÏˆÓ·, 2103428.583, ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.30.

T.R.A.S.H. - THINKRUBBISH AS HOPEAÓ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfiÌ·˜ ÚÔ˚fiÓ, ÔÈ· ı· ‹Ù·Ó Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜; H ÔÌ¿‰·“Per-theater-formance” ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ó· Ì·˙Â‡ÂÈ ̆ ÏÈ-Îfi Î·È ‚Ú‹ÎÂ ÎÂ›ÌÂÓ·, ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·, ÂÌÂÈÚ›Â˜ Î·ÈÂÈı˘Ì›Â˜ ÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ ÛÙÔ˘˜ Î¿‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿-ÙˆÓ, Ô˘ Ì·˜ ÌÈÏ¿ÓÂ ÁÈ· ÙË ̇ ˆ‹ Ì·˜ ÌÂ ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô. Bios, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 84, 210 3425.335.TÂÙ.-K˘Ú. 21.00, ú 15, 12. M¤¯ÚÈ 25/3.

ª∏ Ã∞™∂π™ £∂∞Δƒ√


M¶PONT°OYAIH AÁ›Ô˘MÂÏÂÙ›Ô˘ 61A, Aı‹Ó· 2108650.250 X·Ìfi˜ ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎ‹. Kˆ-Ìˆ‰›· ÙË˜ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ NÙÔ-Ú›Ó. ™ÎËÓÔı.: B. ¶Ï·Ù¿ÎË˜.MÂÙ¿ÊÚ.: N. AıÂÚÈÓfi˜.MÔ˘Û.: ™. TÛÈÏ›ÎË˜. ¶·›-˙Ô˘Ó: E. ºÈÏ›ÓË, B. TÚÈÊ‡Ï-ÏË, ¶. X·Ù˙ËÎÔ˘ÙÛ¤ÏË˜, Œ.AÏÂÍ·Ó‰Ú‹. TÂÙ. 18.30,¶¤Ì.-¶·Ú. 21.15, ™¿‚.18:30 & 21.15, K˘Ú. 19.30,ú 23, 16, 15.

MI™IP§OY B·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 58,Ï. EÍ·Ú¯Â›ˆÓ, 210 38 28.481A˘ÛÙËÚ¿ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ¶·-Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ K·Ú·ÁÎÈfi˙Ë. AfiÙÔ £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ ÙÔ˘ £·Ó¿-ÛË Î·È ÙÔ˘ KÒÛÙ· ™˘Úfi-Ô˘ÏÔ˘. KÔ˘ÎÏÔ·›¯ÙË˜: £.™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. MÔ˘ÛÈÎÔ›: B.°È·ÓÓ›ÛË˜, A. AÈÓ›ÙË˜, ™. ¶·-·ÙÚ·ÁÈ¿ÓÓË˜, °. ™ÔÊÔÏfi-ÁË. K¿ıÂ TÂÙ. 22.00.

NEO E§§HNIKO£EATPO ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ TÚÈ-ÎÔ‡Ë 34 EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 2108253.489TÔ ıÚ›ÏÂÚ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·. To˘°ÈÒÚÁÔ˘ ™ÎÔ‡ÚÙË. ™ÎËÓÔı.:°. AÚÌ¤ÓË˜. MÔ˘Û.: ¢. TÛ·-ÎÓ‹˜. ¶·›˙Ô˘Ó: §. K·Ê·ÓÙ¿-ÚË, °. AÚÌ¤ÓË˜. TÂÙ.-¶·Ú.21.15, ™¿‚. 18.00 & 21.15,K˘Ú. 20.00, ú 20, 15.

NEO PIA§TO K˘„¤ÏË˜ 54, 210 8827.000ÕÌÏÂÙ Ô B'. KˆÌˆ‰›· ÙÔ˘™·Ì MfiÌÚÈÎ. MÂÙ¿ÊÚ.E. MÂÏÈ¤˜. ™ÎËÓÔı.: BÏ.K˘ÚÈ·Î›‰Ë˜. ¶·›˙Ô˘Ó: BÏ.K˘ÚÈ·Î›‰Ë˜, E˘ı. MÔ˘Ú›-ÎË, °Ú. ¶ÔÈÌÂÓ›‰Ë˜. ™¿‚. &K˘Ú. 18.15, TÂÙ.-K˘Ú.21.15, ú 22, 15, 14.

O¢OY KEºA§§HNIA™KÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ 16, K˘„¤ÏË, 2108838.727A’ ™KHNH O ̄ ÔÚfi˜ ÙÔ˘ ı·-Ó¿ÙÔ˘. TÔ˘ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘™ÙÚ›ÓÙÌÂÚÁÎ. MÂÙ¿ÊÚ.: M.BÔÏ·Ó¿ÎË˜. ™ÎËÓÔı.: N.X·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.:°. ZÈ¿Î·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: M.AÚ‚·Ó›ÙË, °. BfiÁÏË˜, M.B·ÎÔ‡ÛË˜. TÂÙ. & K˘Ú.20.00, ¶¤Ì.-™¿‚. 21.00, ú 22, 18, 15.μ’ ™KHNH H Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ Î.X¿·ÚÌ·Ó. TÔ˘ PfiÌÔ˘·ÏÓÙK¿ÚÌ·Î·Ú. ™ÎËÓÔı.: M¤Ù-Ù˘ AÚ‚·Ó›ÙË. MÂÙ¿ÊÚ.: B·-Û›ÏË˜ ¶Ô˘Ï·ÓÙ˙¿˜. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: £. IÛÙÈÎÔÔ‡ÏÔ˘.¶·›˙Ô˘Ó: XÚ. ™Ù¤ÚÁÈÔÁÏÔ˘,°. PÔ˙¿ÎË˜, Õ. §˘Ú‹˜. TÂÙ.-™¿‚.: 21.00, K˘Ú. 20.00. ú22, 18, 15. ª¤¯ÚÈ 1/5.

OPºEA™ IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ & ¶·-ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, 210 3607.127Magic magic Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛËÛ˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È. MÂ ÙÔ Ì¿ÁÔLuigelo. TÂÙ.-K˘Ú. 21.00,TÂÙ.-K˘Ú. 18.30, ú 20, 15.

¶ANTOMIMA K˘„¤ÏË˜ 15,210-8819.571ŒÓÙ· °Î¿ÌÏÂÚ. TÔ˘ ÿ„ÂÓ.Afi ÙËÓ ÔÌ¿‰· «£Â·ÙÚ›-ÓˆÓ ıÂ·Ù¤˜». MÂÙ¿ÊÚ.: M.MÈ¯·Ï¿ÙÔ˘, °. §È‚·Ófi˜.™ÎËÓÔı.: °. §È‚·Ófi˜.MÔ˘Û.: J. Mueller. ¶·›-˙Ô˘Ó: M. BÈ‰¿ÏË, M. KÔ˘-ÎÔ˘ÏÔÌÌ¿ÙË˜, §. §›‚·.¶ÂÌ.-™¿‚. 21.00, K˘Ú.19.00, ú 15, 10.

¶A§§A™ Citylink, BÔ˘ÎÔ˘ÚÂ-ÛÙ›Ô˘ 3, Aı‹Ó·, 210 2005.0502. TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··˚ˆ-¿ÓÓÔ˘. MÔ˘Û.: K. B‹Ù·. Artdirection-ÎÔÛÙ.: Õ. M¤·˙-ÓÙË˜. Video: A. TÛ·ÁÁ¿ÚË,M. Johnson. EÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó:Õ. ™ÂÚ‚ÂÙ¿ÏË˜, K. °È·ÓÓ·-ÎfiÔ˘ÏÔ˜, N. ¢Ú·ÁÒÓ·˜,X. ¢ÂÏË‰‹ÌÔ˜. TÂÙ.-K˘Ú.21.00, ú 100, 80, 50, 40,20, 10. ª¤¯ÚÈ 4/3.

¶APAMY£IA™ ¶·Ú·Ì˘ı›·˜27, KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 210 3457.904H ÎÚ˘Ê‹ ÂÚˆÙÈÎ‹ ̇ ˆ‹ ÙË˜

OÊËÏ›·˜. TÔ˘ StevenBerkoff. H ÂÚˆÙÈÎ‹ ·ÏÏËÏÔ-ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÕÌÏÂÙ Î·È ÙË˜OÊËÏ›·, fiˆ˜ ÙË Ê·ÓÙ¿-ÛÙËÎÂ Ô Berkoff. ™ÎËÓÔı.: A.TÛÔ‡ÁÎÔ˘. ªÂÙ¿ÊÚ.: M.™Ô˘Ú‚›ÓÔ˘. ™ÎËÓ.: P. ¶·Ó·-ÁÈÒÙÔ˘. KÔ˘ÛÙ.: I. TÛ¿ÌË.MÔ˘Û.: Õ. ™È·Ê¿˜. ¶·›˙Ô˘Ó:M. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, A.TÛÔ‡ÁÎÔ˘. ¢Â˘Ù. & TÚ.21.30, ú 15, 10. ¢ÔÓ ZÔ˘¿Ó. TÔ˘ KˆÓÛÙ·-ÓÙ›ÓÔ˘ ¶Ô˘Ï‹. ™ÎËÓÔı.: K.¶Ô˘Ï‹˜. MÔ˘Û.: K. X·ÚÈ-Ù¿ÙÔ˜. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: X. Kˆ-ÛÙ¤·. ¶·›˙Ô˘Ó: °. XÔÙ˙fi-ÁÏÔ˘, N. M·˘Ú›‰Ë˜, B.KÔ˘ÙÚÔ‡ÏË. ™¿‚.: 3/3,17/3, 24/3 ÛÙÈ˜ 21.00 &K˘Ú.: 4/3, 18/3, 25/3 ÛÙÈ˜19.00, ú15, 10.

¶EIPAIø™ 131 ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜131, °Î¿˙È, 210 3450.922M‡Á· TÛÂ TÛÂ. TˆÓ £·Ó¿-ÛË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, MÈ¯¿ÏËP¤·. KˆÌˆ‰›·. ™ÎËÓÔı.:£. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, M. P¤-·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: A. AÓÙˆÓfi-Ô˘ÏÔ˜, K. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘,Y. M·Ó¤, °. TÛÈÌÈÙÛ¤ÏË˜, T.X·ÏÎÈ¿˜. TÂÙ. 20.00, ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.15, ™¿‚. (Ï·˚Î‹),K˘Ú. 18.15. ú 17, 19, 23.

¶EPOKE O‰˘ÛÛ¤ˆ˜ 2, 2105240.040 ¶Ò˜ Ó· ÎÏ¤„ÂÙÂ ÙÔ˘˜ ÎÏË-ÚÔÓfiÌÔ˘˜ Û·˜. KˆÌˆ‰›·ÙÔ˘ ÕÏ·Ó A›ËÎÌÔÚÓ. MÂÙ¿-ÊÚ.-ÛÎËÓ.: B. TÛÈ‚ÈÏ›Î·. ¶·›-˙Ô˘Ó: B. TÛÈ‚ÈÏ›Î·˜, Õ. KˆÓ-ÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë, N. BÂÚÏ¤ÎË˜.TÂÙ. 19.15, ¶¤Ì. & ¶·Ú.21.15, ™¿‚. & K˘Ú. 18.15 Î·È21.15, ú 23, 20, 15.

¶O§ITEIA ™·ÚÚ‹ 40, æ˘ÚÚ‹210 3310.665H °·Ï¿˙È· NÔ. TË˜ B›ÏÈ·˜X·Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÎËÓÔı.: B.X·Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÎËÓ.-ÎÔ-ÛÙ.: £. K·Ú·Ê‡ÏÏË.MÔ˘Û.: ™. ¢È·Ì·ÓÙ‹˜.¶·›˙Ô˘Ó: M. §Ô‡ÛË, M.M·Á·Ó¿, E. AÓ·ÁÓˆÛÙÔ-Ô‡ÏÔ˘. TÚ.-¶¤Ì. 21.15, ú15, 12. ª¤¯ÚÈ 22/3.MÂÙ¿ ÙËÓ ÎË‰Â›·. TË˜ °È·-ÛÌ›Ó PÂ˙¿. ™ÎËÓÔı.: K. K·-ÂÏÒÓË˜. Afi ÙËÓ ÔÌ¿‰·™˘Ó-ı‹ÎË. MÂÙ¿ÊÚ.: K.™Î·ÏÈÒÚ·˜. ™ÎËÓ.: M. ¶·-ÓÙÂÏÈ‰¿ÎË˜. MÔ˘Û.: ™Ù.™ÈfiÏ·˜. ¶·Ú.&™¿‚. 21.00,K˘Ú. 20.00, ú 17, 12.

¶OPEIA TÚÈÎfiÚÊˆÓ 3-5 Î·È3Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ï·ÙÂ›· BÈ-ÎÙˆÚ›·˜, 210 8210.991¢¿ÊÓÈ˜ Î·È XÏfiË. ™ÎËÓÔı.-‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘:Cezarijus Grauzinis. B·ÛÈ-ÛÌ¤ÓÔ ÛÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘P. PÔ‡ÊÔ˘. MÔ˘Û.:Martynas Bialobzeskis.¶·›˙Ô˘Ó: ¢. T¿ÚÏÔÔ˘, ¢.KÔ˘ÚÔ‡Ì·ÏË˜, E. KÂ¯·-ÁÈ¿. ¶¤Ì.-™¿‚. 21.15,K˘Ú.18.00, ú 18, 15, 13.T›ÔÙ· ‰ÈÎfi ÌÔ˘. TÔ˘ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ MÔÓÙ. MÂÙ¿-ÊÚ.: Œ. °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘, ¢.ºÈÏÈÔ˘ÔÏ›ÙË˜. ™ÎËÓÔı.:Œ. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. ™ÎËÓ.-ÎÔ-ÛÙ.: E. M·ÓÈ‰¿ÎË. MÔ˘Û.:N. ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: N.KÔ˘Ú‹˜, M. ZÔÚÌ¿, I.¢ÂÏ‚ÂÚÔ‡‰Ë˜. K˘Ú.-TÂÙ.21.30, ú 15, 13.

¶POBA HÂ›ÚÔ˘ 39 Î·ÈA¯·ÚÓÒÓ, 210 8818.326La mamma. KÔÈÓˆÓÈÎfi, ÙÔ˘AÓÙÚ¤ PÔ˘Û¤Ó. MÂÙ¿ÊÚ.:M. ¶ÏˆÚ›ÙË˜. ™ÎËÓÔı.: ™.TÛfiÁÎ·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: M. P·-˙‹, ™. TÛfiÁÎ·˜, T. B·Ì‚·-Î›‰Ë˜. ¶¤Ì. & K˘Ú. 19.30,¶·Ú.-K˘Ú. 2 1.15, ú 18, 12.

¶PO™KHNIO K·ÓÔÎÔÙË-Ú›Ô˘ 8 & ™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË, 2108252.242-3™ÎËÓ¤˜ ·fi ¤Ó· Á¿ÌÔ. TÔ˘M¤ÚÁÎÌ·Ó. MÂÙ¿ÊÚ.: Z.æ¿ÏÙË. ™ÎËÓÔı.: N. KÔ-ÓÙÔ‡ÚË. ™ÎËÓÔÁÚ.: °. ¶¿-ÙÛ·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: K·Ú·Ì¤-

ÙË, X·Ù˙ËÛ¿‚‚·˜. TÂÙ.19.30, ¶¤Ì., ¶·Ú. 21.15,™¿‚. 18.00 & 21.15, K˘Ú.20.00. ú 21, 15. TÚ·Áˆ‰›· ÂÓ ÎÚ·Ó›ˆ. TÔ˘EÚÓ¤ÛÙÔ˘ BÔ˘ÙÛ›ÓÔ˘. AfiÙËÓ ÔÌ¿‰· «MË‰¤Ó rhesusıÂÙÈÎfi». ™ÎËÓÔı.: ¶. ZÔ‡-ÓË. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: H. °Ú·Ì-Ì·ÙÈÎfi˜. Sound design: ¶.XÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢.M·Ï·Ó‰ÚÂÓÈÒÙË, B. K·Ú·-Î›ÙÛÔ˘, E. BÔ˘ÙÛ›ÓÔ˜.¢Â˘Ù.-TÂÙ. 21.15, ú 20, 15.

PENA B§AXO¶OY§OYKÔ˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 40, AÈÁ¿ÏÂˆ,210 5911.030 H ·Á›· Ù‹ÛË. KˆÌˆ‰›· ÙÔ˘¶. K·Ô‰›ÛÙÚÈ·. ™ÎËÓÔı.:¶. K·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜. MÔ˘Û.: °.M·ÎÚ›‰Ë˜. ™ÎËÓ.: X. ™ÂÂ-Ù˙‹˜. ¶·›˙Ô˘Ó: N. °Î›ÓË, ¶.K·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜, £. KÔÓÙÔ-ÁÈÒÚÁË˜, M. °ÂˆÚÁÔÔ‡-ÏÔ˘, ¢. KÔÚÊÈ¿ÙË˜. TÂÙ.-¶·Ú. 21.15, ™¿‚. 18.15 &21.15, K˘Ú. 20.00, ú 18, 15.

POE™ I¿Î¯Ô˘ 16, 2103474.312 Other Side. TÂÙ.-¶ÂÌ.21.00, ú 20, 15.TÔ˘ NÙ¤-ÁÈ·Ó NÙÔ˘ÎfiÊÛÎÈ. Afi ÙËÓÔÌ¿‰· «9 Î·È Î¿ÙÈ». MÂÙ¿-ÊÚ.: G. Rossitch. ™ÎËÓÔı.:Ë ÔÌ¿‰·. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: N.§ÂÏÔ‡‰·. ¶·›˙Ô˘Ó: §. ºˆ-ÙÔÔ‡ÏÔ˘, §. °ÂˆÚÁ·Îfi-Ô˘ÏÔ˜, M. K·ÙÛÈ·‰¿ÎË.TÂÙ.-¶ÂÌ. 21.00, ú 20, 15.°·˚Ù·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·. TÔ˘ÕÚıÔ˘Ú ™Ó›ÙÛÏÂÚ. MÂÙ¿-ÊÚ.: ¶. M¿ÚÎ·ÚË˜. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: N. §ÂÏÔ‡‰·. ™ÎË-ÓÔı.: §. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘,§. ºˆÙÔÔ‡ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó:§. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, §.ºˆÙÔÔ‡ÏÔ˘. ¶·Ú.& ™·‚.21.00, K˘Ú. 20.00, ú 12.

™HMEIO X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë 10,K·ÏÏÈı¤· (›Ûˆ ·fi ÙËÓ ¶¿-ÓÙÂÈÔ), 210 9229.579TÔ ™ÙÔ›¯ËÌ·. TÔ˘ ÕÓÙÔÓTÛ¤¯ˆÊ. Afi ÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ÔÌ¿‰· «¶Ï¿ÓË». ¢È·ÛÎ.: Õ.EÙÈ·Ú›‰Ô˘. ™ÎËÓÔı.: K. ¢Â-Ï·ÎÔ‡Ú·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: K. ¢Â-Ï·ÎÔ‡Ú·˜, Õ. EÙÈ·Ú›‰Ô˘,P. M·ÌÔ‡¯·. ¢Â˘Ù.&TÚ.21.30, ú 13, 10. OÈ ÂÍfiÚÈÛÙÔÈ. TÔ˘ °È¿ÓÓË¶·¿˙ÔÁÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: EÏ.AÚ‚·Ó›ÙË, N. ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜,A‡Á. PÂÌÔ‡Ó‰Ô˜. TÂÙ.-™¿‚.21.30. K˘Ú. 20.30, ú 20, 12,‰ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÌÂÙ·-Ó¿ÛÙÂ˜, ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜, ¿ÛÙÂ-ÁÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ·Ô-ÎÏÂÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙÂ˜.

™TOYNTIO ¶PøTE™À§E™ «AÓÙÈı¤·ÙÚÔ» MÔ-Û¯ÔÓËÛ›ˆÓ 36, 210 8661.168Plastic people. Afi ÙË ıÂ-·ÙÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· “epta”. ™ÎË-ÓÔı.: B. ¶··‰¿ÎË˜.™ÎËÓ.- ÎÔÛÙ.: K. Z·Ì¿ÓË˜.EÈÌ¤ÏÂÈ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜-‚›-ÓÙÂÔ: °. NÈÎÔÏ¿Ô˘. ¶·›-˙Ô˘Ó: A. AÚ‚·Ó›ÙË, M. °Â-ˆÚÁ›Ô˘, Õ. Zo‡·˜, T. K·-ÎÔ˘‰¿ÎË, B. M·ÛÙÚÔÁÈ¿Ó-ÓË. ¶·Ú.-K˘Ú. 21.15 &¶·Ú. 24.00, ú 15, 10.

™Y°XPONO £EATPOA£HNA™ E˘ÌÔÏÈ‰ÒÓ 39,°Î¿˙È, 210 3455.020 ÕÓıÚˆÔ˜ EÏ¤Ê·ÓÙ·˜. TÔ˘™Ù·‡ÚÔ˘ TÛ·Î›ÚË. ¢Ú·Ì·ÙÈ-Îfi ¤ÚÁÔ, ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙ· ‚È-‚Ï›· ÙˆÓ º. TÚÂ‚˜ Î·È A.MfiÓÙ·ÓÈÔ˘. ™ÎËÓÔı.: ™Ù.TÛ·Î›ÚË˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °. BÔ‡-ÚÔ˜, M. °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, E.°È·ÎÔ˘Ì‹. ¶¤Ì.-™¿‚. 21.00,TÂÙ. 19.30, K˘Ú. & ™¿‚.18.00. ú 22, 15.Õ˘ÏÔ. ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË Û‡¯ÚÔ-ÓÔ˘ ̄ ÔÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·“Afferente”. XÔÚÔÁÚ.: A.Rivero. XÔÚÂ‡Ô˘Ó: E. X·-Ù˙¿ÎË, °. K·ÚÔ‡ÓË˜, E.¶ÏÔÎ·Ì¿ÎË, D. Palmieri.™ÙÈ˜ 2-4/3, 21.30.

™XE¢IA BÔ˘Ù¿‰ˆÓ 34, °Î¿˙È,210 3477.448

¶Ï·ÛÙÈÎ¿ ·ÔÎÔ‡ÌÈ· ·fiÙËÓ AÏ›ÎË ÙˆÓ ı·˘Ì¿ÙˆÓ.™ÎËÓÔı.: T. AÔÛÙÔÏÔÔ‡-ÏÔ˘. MÔ˘Û.: ™. º¿ÚÔ˜.Video: E. KÚÔ˘Îfi‚ÛÎÈ.¶·›˙Ô˘Ó: K. °ÂÚ·ÓÙÒÓË˜,K. M¿Ú·, M. N·ÙÈÒÙË.¢Â˘Ù.& TÚ. 21.15.

TZENH KAPEZH AÎ·‰Ë-Ì›·˜ 3, Aı‹Ó·, 210 3636.144◊Ù·Ó fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·È‰È¿ÌÔ˘. TÔ˘ ÕÚıÔ˘Ú M›ÏÏÂÚ.MÂÙ¿ÊÚ.: A. KÔ¤Ó. ™ÎË-ÓÔı.: °. IÔÚ‰·Ó›‰Ë. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: °. ¶¿ÙÛ·˜. ¶·›˙Ô˘Ó:K. K·˙¿ÎÔ˜, A. °ÚËÁÔÚÈ¿-‰Ô˘, K. K·˙¿ÎÔ˜, A. ¶·Ï·È-ÔÏfiÁÔ˘. TÂÙ. & ¶ÂÌ. 19.15,¶·Ú. 21.15, ™¿‚.-K˘Ú.18.15 & 21.15, ú 24, 18, 16.

TO¶O™ A§§OY ∫ÂÊ·ÏÏË-Ó›·˜ 17 & ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, 2108656.004KENTPIKH ™KHNH¢ˆ‰¤Î·ÙË Ó‡¯Ù·. TÔ˘ O˘›-ÏÈ·Ì ™·›ÍËÚ. KˆÌˆ‰›·.EÈÌ.ÎÂÈÌ.-ÌÂÙ¿ÊÚ.: N.K·ÌÙÛ‹˜ - M. Elwood. ™ÎË-ÓÔı.: N. K·ÌÙÛ‹˜. ¶·›˙Ô˘Ó:Y. §Ô‡Ë, K. T˙¿‚·ÏÔ˘, X.M·˘ÚÔ˘‰‹˜, §. K·ÎÔ‡ÚË˜.¶¤Ì.-™¿‚. 21.00, ¢Â˘Ù.19.30, ∫˘Ú. 19.00. ú 20, 15.M¤¯ÚÈ 3/4.O‰ÔÈÔÚÈÎfi ÌÂ ÙËÓ KÏ˘Ù·È-ÌÓ‹ÛÙÚ·. ™‡ÓıÂÛË ÎÂÈÌ¤-ÓˆÓ ·fi ¤ÚÁ· ÙˆÓ AÈÛ¯‡-ÏÔ˘, ™ÔÊÔÎÏ‹, E˘ÚÈ›‰Ë,°ÈÔ˘ÚÛÂÓ¿Ú Î·È P›ÙÛÔ˘.MÔ˘Û.: K. X·ÚÈÙ¿ÙÔ˜. KÔ-ÛÙÔ‡ÌÈ·: ¶·Úı¤ÓË˜. ¶·›-˙Ô˘Ó: ŸÏÁ· TÔ˘ÚÓ¿ÎË, K›Ù-Ù˘ AÚÛ¤ÓË, °ÈÒÚÁÔ˜ KÚÔ-ÓÙ‹ÚË˜. TÚ.20.30, TÂÙ.21.00, ú 20, 15.PˆÌ·›Ô˜ Î·È IÔ˘ÏÈ¤Ù·...Û·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ. OÈ ‹ÚˆÂ˜ÙÔ˘ ™·›ÍËÚ ̂ ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒ-ÙË˜ Î·È Ì·Ï·Ú›Ó· ÛÂ ¤Ó·ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈ. AfiÙËÓ ÔÌ¿‰· «361 ÌÔ›ÚÂ˜».¢È·ÛÎ.-ÛÎËÓÔı.: ™Ù. ™ÙÂÚÈ¿-‰Ë˜. ™ÎËÓ.: £. ™·Ì„ÒÓ.MÔ˘Û.: K. AÔÛÙÔÏfiÔ˘-ÏÔ˜. ™ÎËÓ.: £. ™·Ì„ÒÓ.MÔ˘Û.: K. AÔÛÙÔÏfiÔ˘-ÏÔ˜. ¢Â˘Ù., TÚ. 21.30, ú 15,10. M¤¯ÚÈ 20/3.M·‡ÚÔ Û¯Â‰fiÓ ÎfiÎÎÈÓÔ.TÔ˘ N›ÎÔ˘ KÈÛÎ‹Ú·. AfiÙËÓ ÔÌ¿‰· «ºÙÔ˘ Î·È ‚Á·›-Óˆ» ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘«¶ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ Ó¤-Ô˘˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜». ™ÎË-ÓÔı.: N. X·Ù˙‹, ¢. MÈÎÈfi˜.™ÎËÓÈÎ¿: Ÿ. ¶ÂÙ›‰Ô˘.MÔ˘ÛÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ·: M.MÔÎÔÏ›ÓË. ¶·›˙Ô˘Ó: Õ.EÏ-Z¤ÈÓÙ, ¢. TÛÈÏÈÊÒÓË˜.¶·Ú.&™¿‚. 23.15, K˘Ú.21.30, ú 15, 10.

TPENO ™TO POYº KˆÓ-ÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜ (ÌÂÙ·Í‡ IÂ-Ú¿˜ O‰Ô‡-Á¤Ê˘Ú·˜ X·ÌÔÛÙ¤Ú-Ó·˜), 210 5298.922ÕÏÏÔ ÙÚ¤ÓÔ Ë ·Á¿Ë. MÔ˘-ÛÈÎfi ÂÚˆÙÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈÙË˜ A. ¢ËÌËÙÚÔ‡Î·˜. K·ÏÏÈÙÂ¯Ó. ÂÈÌ.-ÛÎËÓÔı.: T.§‡Á·ÚË. MÔ˘Û. ÂÈÌ.-Â-ÓÔÚ¯.: Õ. P·˘ÙÔÔ‡ÏÔ˘. KÔ-ÛÙ.: N. §ÂÏÔ‡‰·. ºˆÙ.: ™.MÈÚÌ›ÏË˜. EÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó:B. °ÈÛ‰¿ÎË˜, A. E˘ÛÙÚ·Ùfi-ÁÏÔ˘. TÂÙ.-K˘Ú. 21.30, ú 27ÌÂ ÔÙ‹ÚÈ ÎÚ·Û›, ú 16 ÌÂÊ·ÁËÙfi, ú 50 ÌÂ ÊÈ¿ÏË Ô˘›-ÛÎÈ, ú 28 ÌÂ ÊÈ¿ÏË ÎÚ·ÛÈÔ‡. ¶ÂÓÙ·ÓfiÛÙÈÌË. TË˜ §¤Ó·˜¢È‚¿ÓË. ™ÎËÓÔı. T. §‡Á·-ÚË. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ. N. §ÂÏÔ‡-‰·. MÔ˘Û.: M. I. AÏÂÍÈ¿-‰Ë˜. EÈÏÔÁ‹ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓıÂÌ¿ÙˆÓ: °. ¢ËÌËÙÚ·Îfi-Ô˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: £.AÓ‰ÚÔ‡ÙÛÔ˘, ™. ¶ÂÚ‰›Ô˘,¶. ™·¯ÂÎ›‰Ë˜, M. AÌÔÚ-ÁÈ·ÓÔ‡. TÂÙ.-™¿‚. 21.00K˘Ú.19.00, ú 24, 16.

TRICKYTRICKART AÈfiÏÔ˘48-50, MÂÙÚfi MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ,210 3311.009, 697 3371601N‡¯ÙÂ˜ KˆÌˆ‰›·˜. ¶·Ú·-ÛÙ¿ÛÂÈ˜ stand-up comedy.MÂ ÙÔ˘˜ §. PÈÎ¿ÎË, ¢. ¢Ë-ÌfiÔ˘ÏÔ, K. KÔ˘ÎÔ‡ÙÛË,

*¶ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ∞π£√À™∂™ Δ∂Ã¡∏™

A.ANTONOPOULOU.ART AÚÈÛÙÔÊ¿ÓÔ˘˜ 20, æ˘ÚÚ‹,210 3214.994°ÈÒÚÁË˜ °ÂÚfiÏ˘ÌÔ˜.“Interim”. ºˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ.M¤¯ÚÈ 31/3.

A°KA£I MËı‡ÌÓË˜ 12 &EÙ·Ó‹ÛÔ˘, K˘„¤ÏË, 2108640.250 X·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ¢ÂÚÌ¿ÙË˜.«AÏÏËÁÔÚ›Â˜ 1 - YÛÙÂÚ›·ÙË˜ T¤¯ÓË˜». °ÓˆÛÙ¿ ¤ÚÁ·Ù¤¯ÓË˜ ÌÂÙ·ÏÏ·ÁÌ¤Ó· ·fiÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÎ‰Ô¯‹.M¤¯ÚÈ 16/3.

A-¢ ¶·ÏÏ¿‰Ô˜ 3, 2103228.785 N›ÎÔ˜ M¿ÚÎÔ˘.«ŒÁ¯ÚˆÌÂ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ÙË˜ fiÏË˜». M¤¯ÚÈ 21/4.

BERNIER/ELIADESDirk Braeckman. ºˆÙÔ-ÁÚ·Ê›Â˜, fiÔ˘ ·ÌÊÈÙ·Ï·-ÓÙÂ‡ÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·-Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ·-Ê·›ÚÂÛË. EÁÎ·›ÓÈ· 1/3,20.00. M¤¯ÚÈ 3/4.

°KA§EPI 7 Z·ÏÔÎÒÛÙ· 7,210 3612.050AÌ·Ï›· ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿ÎË.ZˆÁÚ·ÊÈÎ‹. TÚÈ·ÓÙ·Ù¿¤ÚÁ· ÌÈÎÚÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ÂÁÎ·Ù¿-ÛÙ·ÛË. M¤¯ÚÈ 2/3.

A™TPO§ABO™-¢E•AMENH •·Óı›Ô˘ 11,KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 7294.342/3°È¿ÓÓË Z·ÁÔÚÈ·Ó¿ÎÔ˜.ŒÚÁ·-Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÊÙÈ·Á-Ì¤Ó· ·fi ÌfiÏ˘‚‰Ô, ÌÂ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ¤˜ÊÈÁÔ‡ÚÂ˜. M¤¯ÚÈ 10/3.

CHEAPART £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜& A. MÂÙ·Í¿ 25, Ï. EÍ·Ú¯Â›-ˆÓ, 210 3817.517AÓ‰Ú¤·˜ BÔ‡ÛÔ˘Ú·˜.“Playground arena”, ÂÁÎ·-Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ·È¯Ó›‰È·, Îfi-Î·Ï·, ¿ÌÌÔ, ‚›ÓÙÂÔ, Ï¿Ó··fi Ù·ÈÓ›Â˜ Î·È ÙÔ ‰È·‰›-ÎÙ˘Ô, ‹¯Ô˘˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ÊˆÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘Ú-ÁÔ‡Ó ̂ ˜ Û¯fiÏÈÔ. EÁÎ·›ÓÈ·5/3, 21.00. M¤¯ÚÈ 30/3.

DOWN TOWN ARTGALLERY SHOP §˘Î·‚ËÙ-ÙÔ‡ 15, KÔÏˆÓ¿ÎÈAÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ IfiÏ·˜ 20 ¯Úfi-ÓÈ· ÌÂÙ¿... 1987-2007. ŒÚÁ· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ÁÓˆÛÙÔ‡ Û˘ÏÏ¤ÎÙË Î·ÈÚÔÛˆÈÎ¿ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂ-Ó·. £· ‰ÂÈ˜ ¤ÚÁ· ÙˆÓPicasso, Ernst, Matisse,Giacometti, Warhol Î.¿.M¤¯ÚÈ Ù¤ÏË M·ÚÙ›Ô˘.

*E§§HNOAMEPIKANIKH ŒNø™H M·ÛÛ·Ï›·˜ 22,

KÔÏˆÓ¿ÎÈ. “ComicdomCon Athens2007”. ¢È‹ÌÂÚÔ ÊÂÛÙÈ‚¿ÏÌÂ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔ˘˜,¤ÎıÂÛË ÌÂ original art, ÚÔ-‚ÔÏ¤˜, Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·comics, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜,signings, ‚Ú·‚Â›·, Q&Apanels, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·(workshops) Î·È ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·¿Óˆ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙËÓ È-ÛÙÔÚ›· ÙˆÓ comics. ™ÙÈ˜ 3& 4/3. Afi ÙÈ˜ 11.00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜22.00. E›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË.

FINE ARTSKA¶O¶OY§O™ §. ¶ÔÛÂÈ-‰ÒÓÔ˜ 62, 174 55, ÕÏÈÌÔ˜,210 9835.303TÔ ‰ÒÚÔ. OÌ·‰ÈÎ‹ ÌÂ 48ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ÂÈÎ·-ÛÙÈÎÔ‡˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó:Ÿ. ZÔ‡ÓË, KÏ·‡‰ÈÔ˜, °.§·ÛËıÈˆÙ¿ÎË˜, M. ¶·ÓÙÂ-ÏÈ¿˜, M. ºÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, M.X¿ÚÔ˜. M¤¯ÚÈ 6/3.

GAZONROUGE B›ÎÙˆÚÔ˜O˘ÁÎÒ 15, 210 5248.077 Lucas Lenglet. “Every inchis mine”. K·Ù·ÛÎÂ˘¤˜. M¤-¯ÚÈ 31/3.

GALERIE 3 ºˆÎ˘Ï›‰Ô˘ 3,KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 3628.230X¿ÚË˜ KÔÓÙÔÛÊ‡ÚË˜ -M¿ÓÔ˜ KÔÚÓÂÏ¿ÎË˜.“Home sweet prison”.M¤¯ÚÈ 10/3.

NEE™ MOPºE™ B·Ï·ˆÚ›-ÙÔ˘ 9A , 210 3616.165ŒÏÏË °Ú›‚·. ZˆÁÚ·ÊÈÎ‹«ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘» ÌÂÎ˘Ú›·Ú¯Â˜ ÊÈÁÔ‡ÚÂ˜ ÌÈ·Á˘Ó·›Î· ÎÈ ¤Ó· Ï‡ÎÔ. ª¤¯ÚÈ 3/3.MÈ¯¿ÏË˜ M·‰¤ÓË˜. Zˆ-ÁÚ·ÊÈÎ‹. Afi 6 ¤ˆ˜ 31/3.

¶EPI¶§ANH™H ¢Ô˘ÛÌ¿ÓË5, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8981.682AÓÓ›Ù· •¿ÓıÔ˘. «¶Ï¿ÓËÙÂ˜¶Ï·Ó‹ÙÂ˜». °Ï˘ÙÈÎ‹ -KÈÓËÙÈÎ‹ ÁÏ˘ÙÈÎ‹. M¤¯ÚÈ 31/3.

™KOYºA ™ÎÔ˘Ê¿ 4, Ï.KÔÏˆÓ·Î›Ô˘B·ÁÁ¤ÏË˜ PËÓ¿˜. «AÙ¤Ú-ÌˆÓ ÏÂ‡ÛË II». ZˆÁÚ·ÊÈ-Î‹. M¤¯ÚÈ 17/3.

THANASSISFRYSSIRAS GALLERYKÚÈÂ˙ÒÙÔ˘ 7, KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210640.288XÚ‹ÛÙÔ˜ M·ÚÎ›‰Ë˜. ¶›Ó·-ÎÂ˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ·Ó··ÚÈ-ÛÙÔ‡Ó ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ÊÈÁÔ‡-ÚÂ˜ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi Ì¤ÁÂıÔ˜.ª¤¯ÚÈ 3/3.

TRACK7ARTSPACE™È‰ËÚÔÎ¿ÛÙÚÔ˘ & AÌÊÈfiÏÂˆ˜1, BÔÙ·ÓÈÎfi˜, 211 1007.082«AÁ¿Ë Î·ı·Ú‹».EÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÂÚÊfiÌ·Ó˜Î·È Ù·ÈÓ›·. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈA. Ashkar ·fi ÙËÓ ¶·Ï·È-ÛÙ›ÓË, Ô Joseph Dadoune·fi ÙÔ IÛÚ·‹Ï Î·È ËK‡ÚÈ· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·AÏ¤ÍÈ·. M¤¯ÚÈ 26/3.

TPI°øNO ¢ÚÔÛ›ÓË & K˘ÚÈ·-ÎÔ‡ 16, 210 6231.116OÌ·‰ÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌÂ ÙÔ˘˜°Î·ÏÙ¤ÌË, °ÎfiÓÔ˘,°ÚËÁfiÚ·,¢ËÌËÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘,KÔ˘ÚÛ¿ÚË, KÙÈÛÙÔÔ‡ÏÔ˘,Î.¿. M¤¯ÚÈ 17/3.

∞§§√π Ãøƒ√π

* 10O ºE™TIBA§ NEøNKA§§ITEXNøN«¢È·Ú-ÚÔ¤˜ 2007». ™Â Ù¤Û-ÛÂÚÈ˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÌÂÙÚfi(™‡ÓÙ·ÁÌ·, ¢Ô˘Î›ÛÛË˜¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜, ÕÁÈÔ˜ AÓÙÒ-ÓÈÔ˜, ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜) Â-ÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿ÏÓ¤ˆÓ ÌÂ ¤ÚÁ· ̇ ˆÁÚ·ÊÈ-Î‹˜, ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, videoart, ̄ ÔÚfi, Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜,ÌÔ˘ÛÈÎ‹, performance, ı¤-

·ÙÚÔ, ·Ê‹ÁËÛË Î·È Ù·ÈÓ›Â˜.M¤¯ÚÈ 3/3

* ABANICO KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË12, 210 3251.214 £¤Ô. ŒÎıÂÛË ÛÎ›ÙÛÔ˘ ·fiÙÔ ÛÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ «£¤Ô»,ÙÔÓ £ÂÔ‰fiÛË BÚ·Ó¿.M¤¯ÚÈ 17/3.

A°°E§øN BHMA ™·Ùˆ-‚ÚÈ¿Ó‰Ô˘ 36, OÌfiÓÔÈ·, 2105242.211¢ËÌ‹ÙÚË˜ K·ÚÏ·ÊÙfiÔ˘-ÏÔ˜. ŒÎıÂÛË ̄ ·Ú·ÎÙÈÎ‹˜.«YÂÚ‚·ÙÈÎ¤˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜».EÁÎ·›ÓÈ· 7/3, 19.30. M¤¯ÚÈ31/3.

* ASPROART AÚÈÛÙÔÊ¿-ÓÔ˘˜ 4, æ˘ÚÚ‹, 210 3313.218P¤Ó· ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘. «21Ì¤ÚÂ˜ ÛÙËÓ Aı‹Ó·...».ZˆÁÚ·ÊÈÎ‹. M¤¯ÚÈ 11/3.

* BARTESERA KÔÏÔÎÔ-ÙÚÒÓË 25, ÛÙÔ¿ ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÔ˘˜,210 3229.805¶¤Ù·Í¤ ÙÔ... ÁÈ· Ó· ÙÔÌ·˙¤„Ô˘ÌÂ ÂÌÂ›˜! ΔÔ UFU(¤Ó· ·ÓÔÈ¯Ùfi ·˘ÙÔ‰È·¯ÂÈÚÈ-˙fiÌÂÓÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ) ¤¯ÂÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ‰›ÎÙ˘Ô Û˘ÏÏÔ-Á‹˜ ·ÏÈÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓÎ·È ¿ÏÏˆÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ. Ÿ,ÙÈÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ‰ÈÔÚıˆıÂ›Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·Èfi,ÙÈ ·ÔÌ¤ÓÂÈ Á›ÓÂÙ·È ˘ÏÈÎfiÁÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ – ‰È·ÎÔ-ÛÌËÙÈÎ¿ Î·È ¯ÚËÛÙÈÎ¿ ·ÓÙÈ-ÎÂ›ÌÂÓ·. M¤¯ÚÈ 4/3.

£EATPO A§MA AÁ. KˆÓ-ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ & AÎÔÌÈÓ¿ÙÔ˘, 2105220.100O ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔÓÎfiÛÌÔ. ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ·fiÙÔ˘˜ M. M¿¯·, ™. PfiÎÔ,K. XÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ.

* IN™TITOYTO GOETHEOÌ‹ÚÔ˘ 14-16, 210 3661.000AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ Î·È ıÚË-ÛÎÂ›·. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔ-ÓÈÎ‹˜ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·(1992 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·) ·fiÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜°ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜.M¤¯ÚÈ 14/3.

KAZU CAFE M·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË3, 210 3602.242 ŒÎıÂÛË ̆ Ô‚Ú‡¯È·˜ Êˆ-ÙÔÁÚ·Ê›·˜. «Y‰¿ÙÈÓË Û˘-Ó‡·ÚÍË». Afi 5/3.

KO™MO-¶O§ITI™MO™AÓ‰Ú¤· MÂÙ·Í¿ 20, 2103303.385MfiÈ˙ ™·ÏÌ¿Ó. «T· ¿ÓÙ·ÛÙË ˙ˆ‹ Â›Ó·È ¤Ó·˜fiÓÔ˜». ZˆÁÚ·ÊÈÎ‹ Î·ÈÌÈÎÚfi-ÁÏ˘ÙÈÎ‹ ·fi ÙÔ™Ô˘‰¿Ó. M¤¯ÚÈ 3/3.

* MOMMY ¢ÂÏÊÒÓ 4,KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 3619.682EÏ¤ÓË TÚÈ¿ÓÙË - AÛ·Û›·MÔ˘ÚÈ¿‰Ô˘ - N›ÎÔ˜B·Ó‰ÒÚÔ˜. “INsight”.ºˆÙÔÁÚ·Ê›·. M¤¯ÚÈ 25/3.

MOSHI MOSHI MÂÁ.AÏÂ-Í¿Ó‰ÚÔ˘ 141, 210 3477.048EÏ¤ÓË K·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. “Loveletters”, ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

* FNAC The Mall°È¿ÓÓË˜ T˙ÒÚÙ˙Ë˜.«¶·Ó·Ì¿˜ 2005: H·ÓıÚˆÔÏÔÁ›· ÙË˜ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜».

* OLD TOWN GALLERYBÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ 25A KÔÏˆÓ¿ÎÈ,210 3626.968ŒÚÁ· ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘ 19Ô˘Î·È 20Ô‡ ·ÈÒÓ·.

¶∂πƒ∞´∫√™ ™À¡¢∂-™ª√™, K·Ú·˝ÛÎÔ˘ 104 &™ˆÙ‹ÚÔ˜, Ï. KÔÚ·‹, ¶ÂÈÚ·È¿˜,210 4178.159 M·ı‹Ì·Ù· ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜TÚ›ÌËÓ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·ÓÂÍ·Ú-Ù‹Ùˆ˜ ËÏÈÎ›·˜ Î·È ÚÔË-ÁÔ‡ÌÂÓË˜ ÁÓÒÛË˜ ¿ÓˆÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÔÚÁ·ÓÒ-

ÓÂÈ Ë «EÏÂ‡ıÂÚË ÛÔ˘‰‹ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜». MÂ ‰¿ÛÎ·-ÏÔ ÙÔÓ K›ÌˆÓ· AÍ·fiÔ˘ÏÔı· Ì¿ıÂÈ˜ Ó· ‚Á¿˙ÂÈ˜Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·-Ê›Â˜ Î·È ı· ÂÈÛÎÂ˘ıÂ›˜ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜.

¶NEYMATIKO KENTPO¢HMOY A£HNAIøN AÎ·-‰ËÌ›·˜ 50, 210 3621.601B·ÛÈÏÈÎ‹X·Ù˙Ë¯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ -°È¿ÓÓË˜ ™Ù·ÌÔ‡ÏË˜.«¢›Ù˘¯·». ºˆÙÔÁÚ·Ê›·.M¤¯ÚÈ 3/3.

* ¶O§YXøPO™A¶O§§øN (NÔÌ·Ú¯›· ¶ÂÈ-Ú·È¿) EÚÌÔ˘fiÏÂˆ˜ & ¶ËÏ›Ô˘,K·Ì›ÓÈ·, 210 4224.650«°Ï˘ÙÈÎ‹ ÙÚÈÏÔÁ›·:ª˘ıÔÏÔÁ›· - TÚˆÈÎfi˜fiÏÂÌÔ˜ - √Ï˘ÌÈ·ÎfiÓÂ‡Ì·». ŒÓ·˜‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ÁÏ‡ÙË˜Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ÁÏ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÍÂÓ·ÁÂ›ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜.

¶O§YXøPO™METAIXMIO IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜118, 211 3003.500°ÈÒÚÁÔ˜ MfiÙÛÔ˘.«¶¤ÙÚ·, „·Ï›‰È, ¯·ÚÙ›».ZˆÁÚ·ÊÈÎ‹. M¤¯ÚÈ 15/4.

™Y§§O°H ¶OPTA§AKH¶ÂÛÌ·˙fiÁÏÔ˘ 8, 210 3318.933«AÓ·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤Ú-ÓÔ˘ – ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙËÓÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ·». ŒÚÁ· ÙˆÓMÔ˘˙È¿ÓË, TÛ·ÚÔ‡¯Ë,¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘ Î·ÈEÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ˘. M¤¯ÚÈ IÔ‡ÏÈÔ ’07.

* SPILIOTI PROJECTS™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 1 (Bacaro),210 3211.388Erotica Part2za. OÌ·‰ÈÎ‹¤ÎıÂÛË ÌÂ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹,ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ÔÏ˘Ì¤Û·Ì¤¯ÚÈ blogging Î·È ·ÊÚÔ‰È-ÛÈ·Îfi ÌÂÓÔ‡ ·fi ÙÔBacaro.

* SWITCH ON ™ÎÔ˘ÏÂÓ›Ô˘2, 105 61, Ï. KÏ·˘ıÌÒÓÔ˜,210 3314.330-1“Switch on/Switch off”.OÌ·‰ÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ÌÂ ı¤Ì·ÙÔ Êˆ˜. ºˆÙÂÈÓ¿ ÂÈÙÔ›¯È·¤ÚÁ· Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÙˆÓ°. X·Ù˙ËÁÂˆÚÁ›Ô˘, E.§‡Ú·, X. KÔÓÙÔÛÊ‡ÚË,A.BÔ‡ÛÔ˘Ú·, Î.¿. E›ÛË˜,video-art ·fi ÙÔ˘˜ ¶.T˙·ÌÔ˘Ú¿ÓË, M. ™Ù·˘Ú¿ÎË,°. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Î.¿.M¤¯ÚÈ 22/3.

æYXAPH 36 K˘ÚÈ¿‰Ô˘,210 2231.900Afi ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÔ ÂÌfi-ÚÈÔ. ZˆÁÚ·ÊÈÎ‹, ÁÏ˘ÙÈÎ‹Î·È ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· 19Ô˜-21Ô˜·È. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: I·Îˆ‚›-‰Ë˜, X·Ù˙‹˜, B·Î·Ïfi,BÈÙÛÒÚË˜ Î.¿.

ª√À™∂π∞

* BYZANTINO KAIXPI™TIANIKO MOY™EIOB·Û. ™ÔÊ›·˜ 22, 210 7211.027M‡ıÔÈ Î·È AÚ¯¤Ù˘· ÛÙËMÂÛfiÁÂÈÔ. ZˆÁÚ·ÊÈÎ‹ Î·ÈÁÏ˘ÙÈÎ‹ Î˘Ú›ˆ˜ IÙ·ÏÒÓ:De Chirico, Savinio,Sartorio, Î.¿. H ¤ÎıÂÛËÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ IÙ·ÏÈÎfiMÔÚÊˆÙÈÎfi IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ(¶·ÙËÛ›ˆÓ 47, 2105242.646). M¤¯ÚÈ 24/3.Salvador Dali. 12 ÁÏ˘Ù¿·fi ÔÚÂ›¯·ÏÎÔ Î·È 21ÏÈıÔÁÚ·Ê›Â˜. M¤¯ÚÈ 24/3.

* E£NIKH¶INAKO£HKH B·Û. KˆÓ-ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 50, 210 7235.857¶·Ú›ÛÈ-Aı‹Ó·. 1863-1940.ŒÚÁ· °¿ÏÏˆÓ Î·È ∂ÏÏ‹-ÓˆÓ: ¶ÈÎ¿ÛÔ, M·Ó¤, ™Â˙¿Ó,M·Ù›˜, MÔÓ¿Ú, TÈÛfi,NÙÂÓ›, P¿ÏÏË, P›˙Ô˘,

§‡ÙÚ·, ¶·Úı¤ÓË Î.¿. E›-ÛË˜ ¯·Ú·ÎÙÈÎ¿ Î·È ÂÎ‰fi-ÛÂÈ˜ ÙˆÓ KÚÈÛÙÈ¿Ó ZÂÚ‚Ô‡Î·È TÂÚÈ¿ÓÙ ·fi ÙÔ ’30.

* E£NIKH°§Y¶TO£HKH ¶¿ÚÎÔ™ÙÚ·ÙÔ‡, °Ô˘‰›, 210 7709.855°È·ÓÓÔ‡ÏË˜ X·ÏÂ¿˜ (¶‡Ú-ÁÔ˜ T‹ÓÔ˘ 1851 - Aı‹Ó·1938) AÓ·‰ÚÔÌÈÎ‹ ¤ÎıÂÛËÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ÁÏ‡ÙË ·fi ÙËÓ T‹ÓÔ ÌÂ Ù·ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· 117Ûˆ˙fiÌÂÓ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘. E›ÛÔ-‰Ô˜ ú 6,50, 3. M¤¯ÚÈ 30/6.

E£NIKOAPXAIO§O°IKOMOY™EIO ¶·ÙËÛ›ˆÓ 44,210 8217717¶ÔÏ‡¯ÚˆÌÔÈ £ÂÔ›. EÈ-¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌ¤Ó· ÂÎÌ·ÁÂ›··fi ÁÓˆÛÙ¿ ·Á¿ÏÌ·Ù·,ÂÈÙ‡Ì‚ÈÂ˜ ÛÙ‹ÏÂ˜, ·ÂÙˆ-Ì·ÙÈÎ¿ ÁÏ˘Ù¿ Î·È 51ÚˆÙfiÙ˘· ¤ÚÁ· ÙÔ˘MÔ˘ÛÂ›Ô˘. M¤¯ÚÈ 25/3.

I™TOPIKA APXEIAMOY™EIO M¶ENAKH -OIKIA ¢E§TA ™ÙÂÊ. ¢¤ÏÙ·& EÌÌ. MÂÓ¿ÎË 38, KËÊÈÛÈ¿,210 8079.878 «H ¶ËÓÂÏfiË ¢¤ÏÙ· Î·È ÔÎfiÛÌÔ˜ ÙË˜». ™ÙË ‰È·ÙËÚË-Ù¤· ÔÈÎ›· ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎ¿ÙË˜ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·. M¤¯ÚÈ 3/7.

* MOY™EIOHERAKLEIDON,EXPERIENCE INVISUAL ARTS HÚ·ÎÏÂÈ‰ÒÓ16, £ËÛÂ›Ô, 210 3461.981KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ •ÂÓ¿ÎË˜,«¢ÔÌ¤˜ & KÒ‰ÈÎÂ˜». ¶›Ó·-ÎÂ˜, ‰È¿ÊÔÚ· «·ÓÙÈÎÂ›ÌÂ-Ó·» (objets) Î·È ÎÈÓËÙÈÎ¿¤ÚÁ·. M¤¯ÚÈ 7/4.

MOY™EIOKO™MHMATO™§A§AOYNH K·ÏÏÈÛ¤ÚË12, AÎÚfiÔÏË, 210 9221.044AÊÚÔ‰›ÙË §›ÙË. «°Ï˘Ù¿‰·ÎÙ˘Ï›‰È·». EÁÎ·›ÓÈ· 7/3,20.00. M¤¯ÚÈ 27/5.

MOY™EIO KYK§A¢IKH™TEXNH™ NÂÔÊ. ¢Ô‡Î· 4,KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 7228.321XÚÔÓÈÎfi ·Ó·ÛÎ·ÊÒÓÍ¤ÓˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Û¯Ô-ÏÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· – Ù·Ê‡ÏÏ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙË˜ ÁË˜·ÔÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó... TÔ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ-Î‹ ¤ÎıÂÛË ÌÂ ÙË ‰Ú¿ÛËÎ·È ÙÈ˜ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ÙˆÓÍ¤ÓˆÓ ÂÚÂ˘ÓËÙÒÓ ÛÙË¯ÒÚ· Ì·˜. ª¤¯ÚÈ 31/3.

MOY™EIO M¶ENAKH -∫Ù‹ÚÈÔ Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜,¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 138 & AÓ‰ÚÔÓ›ÎÔ˘,210 3453.113KÒÛÙ·˜ ¶·ÓÈ¿Ú·˜. «50xÚfiÓÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹».ZˆÁÚ·ÊÈÎ‹, ÂÈ˙ˆÁÚ·ÊÈ-ÛÌ¤Ó· ÁÏ˘Ù¿ Î·È Î·Ù·-ÛÎÂ˘¤˜. ª¤¯ÚÈ 18/3. TÔ ·fiÚ·ÙÔ Ó‹Ì·.AÓ·‰ÚÔÌÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁÔ˘ÙÔ˘ AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˘ TÔÌ¿˙Ë.¶ÈÓ·Î›‰Â˜ Î·È Ì·Î¤ÙÂ˜·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ·fi ÙÔ 1962 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·,Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜·ÎÔ˘·Ú¤ÏÂ˜ Î·ÈÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜. M¤¯ÚÈ 14/4.«XÚ···Ù˜! Mfi‰· ·fi¯·ÚÙ›». MÂÏ¤ÙË ÙË˜ ̄ Ú‹ÛË˜ÙÔ˘ ̄ ·ÚÙÈÔ‡ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·ÙÔ˘ ÂÓ‰‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì›· Â˘-ÚÂ›· ÁÎ¿Ì· ̄ ¿ÚÙÈÓˆÓ ÂÓ‰˘-Ì¿ÙˆÓ: ̄ ¿ÚÙÈÓ· ÊÔÚ¤Ì·Ù·ÙÔ˘ ’60, ÙÔ ̄ ¿ÚÙÈÓÔ ÊfiÚÂÌ·ÙË˜ Nico ̇ ˆÁÚ·ÊÈÛÌ¤ÓÔ·fi ÙÔÓ Andy Warhol, È·ˆ-ÓÈÎ¿ ÎÈÌÔÓfi ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ŒÓÙÔ, ÂÓ‰‡Ì·Ù· ̆ ÁÂÈÔÓÔÌÈ-Î‹˜ ̄ Ú‹ÛË˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ÂÒÓ˘ÌˆÓ Û¯Â‰È·ÛÙÒÓ, fi-ˆ˜ ÙˆÓ Galliano, Miyake,Chalayan, Van Beirendonck,KÔÎÔÛ·Ï¿ÎË, Cepress,Deux Hommes, Tomlinson,K·‚·ÏÏÈÂÚ¿ÙÔ˘, Nickerson,Î.¿. Afi 1/3 ¤ˆ˜ 15/4 ●

>>>>

ΔË˜ °πøΔ∞™ ∞ƒ°Àƒ√¶√À§√À ([email protected])


N. X·Ù˙ËÁÂˆÚÁ›Ô˘ Î.¿.TÂÙ.¶¤Ì. & ∫˘Ú. ú 15, ¶·Ú. &™¿‚. ú18, 22.00.

ºOYPNO™ M·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË168, 210 6460.748°Ú·ÌÌ‹. M·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›·ÙÔ˘ Israel Horovitz. Afi ÙËıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· «MÈÎÚ‹™ÎËÓ‹» ÙÔ˘ ™‡Á¯ÚÔÓÔ˘£Â¿ÙÚÔ˘ AıËÓÒÓ. ™ÎË-ÓÔı.: ¢. K·ÓÙÈÒÙË˜. MÂÙ¿-ÊÚ.: I. M·ÚÌ·ÚÈÓÔ‡. XÔ-ÚÔÁÚ.: K. KÔÛÌ›‰Ë˜. ¶·›-˙Ô˘Ó: °. °ÂˆÚÁ·ÓÙÔÔ‡-ÏÔ˘, N. M·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ˜,™. •·ÓıÔ˘‰¿ÎË˜. ¢Â˘Ù. &TÚ. 21.30, ú 17, 12.KÔÛÌÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. TÔ˘ NÈÏ§·ÌÈÔ‡Ù. MÂÙ¿ÊÚ.: XÚ.-M¿ÌÔ˘ ¶·ÁÎÔ˘Ú¤ÏË.™ÎËÓÔı.: M. ™¿‚‚·. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: A. BÔ‡ÛÔ˘Ú·˜.¶·›˙Ô˘Ó: A. AÓÙˆÓ·Ú¿-ÎÔ˘, A. ¢ËÌËÙÚÔÎ¿ÏÏË˜,M. ™¿‚‚·. TÂÙ.-K˘Ú.21.00, ú 18, 15. ª¤¯ÚÈ 4/3.

XYTHPIO IÂÚ¿ O‰fi˜ 44, 2103412.313AÓÙÈÁfiÓË. TÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹. Δ·¯ÔÚÈÎ¿ ÙË˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ·fiÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· «AÓÙ›Ï·-ÏÔÈ». MÂÙ¿ÊÚ.: K. X. M‡-ÚË˜. MÔ˘Û.: ™. X. °ÚËÁÔ-ÚÈ¿‰Ô˘. ¶·›˙ÂÈ: Õ. MÈÓÈ¿-ÚË˜. ¢Â˘Ù.&TÚ. 21.15, ú 15,10. M¤¯ÚÈ Ù¤ÏË AÚÈÏ›Ô˘.ºOYA°IE MÈÎÚ¤˜ ‚Ú·‰È¤˜ıÂ¿ÙÚÔ˘. ¢ÂÎ¿ÏÂÙ· ÎÂ›-ÌÂÓ· Ó¤ˆÓ Û˘ÁÁÚ·Ê¤ˆÓÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó Ó¤ÔÈ ËıÔÔÈ-Ô›. ¶·Ú.-K˘Ú. 22.00. °È·fiÏÔ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. E›-ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË.

XøPA AÌÔÚÁÔ‡ 20 & 16, 2108673.945 (EıÓÈÎfi-N¤· ™ÎËÓ‹)K·ÏÈÁÔ‡Ï·˜. TÔ˘ AÏÌ¤ÚK·Ì‡. MÂÙ¿ÊÚ.: ¶. ¶·-ÓÙ·˙‹. ™ÎËÓÔı.: °. ™·¯›-ÓË˜. ™ÎËÓÈÎ¿-ÎÔÛÙ.: °.™ÎÔ˘ÚÏ¤ÙË˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °.KÏ›ÓË˜, E. KÔ‡ÛÙ·, °. TÛ·-ÌÔ˘Ú¿ÎË˜. TÚ. & TÂÙ.21.00, ™¿‚.& K˘Ú. 18.00,ú 18, 10. M¤¯ÚÈ ÙËÓ 1/4.¶ÔÏ‡ Î·Îfi Î·È Ù›ÔÙ·.MÔ˘ÛÈÎÔıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·Ú¿-ÛÙ·ÛË ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÂ ÎÂ›-ÌÂÓ· ÙÔ˘ ™·›ÍËÚ. ™ÎË-ÓÔı.-Î›ÓËÛË-ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÂÈ-Ì¤ÏÂÈ·: K. P‹ÁÔ˜. ™ÎËÓÈ-Î¿-ÎÔÛÙ.: ¢. ºˆÙfiÔ˘-ÏÔ˜. MÔ˘Û.: °. XÚÈÛÙÔ‰Ô˘-ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: K.A‚·ÚÈÎÈÒÙË˜, A. K·ÏÙÛ›ÎË,¢. M·ÙÛÔ‡Î· Î.¿. ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.00. ¶ÚÂÌÈ¤Ú·:4/3. M¤¯ÚÈ 20/5.

XøPO™ TEXNH™A™øMATøN AÛˆÌ¿ÙˆÓ 6,£ËÛÂ›Ô, 210 3224.664 H Ì‡ÙË. TÔ˘ NÈÎÔÏ¿È °Îfi-ÁÎÔÏ. MÂÙ¿ÊÚ.: K. ™›ÓÔ˘.AÊ‹Á.-Î›ÓËÛË: Õ. ZÂ‚ÂÏ¿-ÎË. MÔ˘Û.: KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜°Î¤Î·˜. KÔÛÙ.-ÛÎËÓÈÎfi:K.-X. M·ÓˆÏ¿ÎÔ˘. ™¿‚.21.30, & K˘Ú. 20.00, ú 12,8. Afi 3/3 Ì¤¯ÚÈ 1/4. ●

DASEIN COFFEE,ART & SPIRITSID: To «ºÔÈÙËÙÈÎfi K·ÊÂÓÂ›Ô», ·Ó·fiÛ·-ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÂÍ·Ú¯ÂÈÒÙÈÎË˜ Ì˘ıÔÏÔ-Á›·˜, ¤ÌÔÈ·˙Â ÌÂ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi ·ÔÏ›ıˆÌ·ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘. E‰Ò Î·È Û¯Â‰fiÓ ¤Ó·¯ÚfiÓÔ, ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi fiÛÙÔ ÙË˜ ™ÔÏˆÌÔ‡,·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ “AN Club”, Ï¤ÁÂÙ·ÈDasein. TÚÂÈ˜ Ê›ÏÔÈ, ÔÈ ÕÏÎË˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜Î·È HÏ›·˜, ÌÂ ıËÙÂ›· ÛÙÔ ̄ ÒÚÔ ÙˆÓ ıÂÚÈ-ÓÒÓ ÛÈÓÂÌ¿, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ó·‚ÈÒÛÔ˘ÓÙÔ ÎfiÓÛÂÙ ÙˆÓ ıÚ˘ÏÈÎÒÓ bohemianbars, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ«¿Û˘ÏÔ» ÌÂ ÚÔ‚ÔÏ¤˜, ÊÈÏÔÛÔÊÈÎ¤˜ Û˘-˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, ÌÔ˘ÛÈÎ¿ ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· Î·È ÔÏÏ‹‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Î·È ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌfi.

FACES: OÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ‰È·¯ÚÔÓÈÎÔ› ÎÏÂÈ‰Ô-ÎÚ¿ÙÔÚÂ˜ ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ˘Ú‹Ó·. M·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÈÓÂÊ›Ï Ô˘ Û˘Óˆ-ÛÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÈÓÂÌ¿ ÙÔ˘ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁÂÌ¿ÙÔ Î¿ıÂ ¢Â˘Ù¤Ú·Î·È ¶¤ÌÙË, ÌÂ ıÂÌ·ÙÈÎ¿ ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÛÂÛÎËÓÔı¤ÙÂ˜ (5/3 PÔÌ¿Ó ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ, 12/3T¤ÚÈ °Î›ÏÈ·Ì), ÊÈÏÌ-ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‹ Û˘ÓÂÚÁ·-Û›Â˜ ÌÂ ÙÔ www.b-movies.gr Î·È ÙÔ The B-Brain Store ÁÈ· cult ÛÏ·ÙÂÚÈ¤˜. OÈ ÔÈËÙÈ-Î¤˜ ‚Ú·‰È¤˜ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ °ÂÓ¿ÚËÌÂ ··ÁÁÂÏ›Â˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ˜ Î·È ·Ó¿ÏÔ-ÁË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ̆ fiÎÚÔ˘ÛË. MË Ê·ÓÙ·ÛÙÂ›˜fiÌˆ˜ ¤Ó· «‚·Ú‡» ‰‹ıÂÓ ÎÏ›Ì·, Ë ÌÂÁ¿ÏËÔıfiÓË ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· Ô‰ÔÛÊ·È-ÚÈÎ¤˜ ‚Ú·‰È¤˜ ¿ÂÈÚÔ˘ ̄ ·‚·Ï¤. «TËÓ ÚÔ-ÛÂ¯‹ K˘ÚÈ·Î‹» Ï¤ÂÈ Ô ÕÏÎË˜ «ÙÔ Úfi-ÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ OÏ˘-ÌÈ·ÎÔ‡ - ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ·ÊÈ¤ÚˆÌ·ÛÙÔ˘˜ Ì›ÙÓÈÎ˜. MÔ˘ÎfiÊÛÎÈ Î·È Ì¿Ï·,ÛÎ¤ÊÙÂÛ·È Ù›ÔÙ· Î·Ï‡ÙÂÚÔ;». K·È Ê˘ÛÈÎ¿·fi ÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ› Î·Ê¤‰Â˜ Î·È ÂÏ·ÊÚ¿ÛÓ·Î, Ù¿‚ÏÈ, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÎÈ ÂÈÙÚ·¤˙È·ÌÂ ÊfiÓÙÔ Ù· ÊÈÏÔÛÔÊÈÎ¿ ÎÔÏÏ¿˙ ÙˆÓCarpe Diem Î·È ÙÈ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ AndyWarhol. ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÛ¿‚‚·Ù·, ÔÈ ÌÔ˘ÛÈ-Î¤˜ ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ê¿ÛÌ··fi Britpop Î·È alternative Ì¤¯ÚÈ jazz &bues. TÈ˜ ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÔÎÔÌ›ÛÙ·˜ T¿ÛÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ô Ú·‰ÈÔ-ÊˆÓÈÎfi˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ K·Ó¤ÏÏÔ˜ TÂÚ˙‹˜Î·È ÔÈ DJs Eggy, Edomo, Chinaski.

HIGHLIGHTS: TÔ «ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi Î·ÊÂ-ÓÂ›Ô», Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î¿ıÂ TÂÙ¿ÚÙËÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ www.filosofia.grÎ·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· “Spirits & Ethics” ÙÔ˘ ÌÂ-Ù·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ÙË˜ HıÈÎ‹˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜, Â›-Ó·È ÌÈ· Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·. ¢˘ÔÙÚÂÈ˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ Î¿ÓÔ˘Ó homework ÚÔ-ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ı¤Ì·, Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ‰Â˘-ÙÂÚÔÏÔÁ›· ÎÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÎÔ˘‚¤ÓÙ·. O Î‡-ÎÏÔ˜ «TÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ», Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÛÙÈ˜ 21/3, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜...

DASEIN COFFEE, ARTS & COFFEE, ™Ô-ÏˆÌÔ‡ 12, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 3841.857,www.dasein.gr

GOIN’ OUT ΔÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ ª∂¡∂°√ÀØ£∂∞Δƒ√


>>>>

ΔÈ ·›˙ÂÙ·È(* * * *) A™™O™ ™TOMANIKI (SMOKIN’ACES) ÙÔ˘ T˙Ô K¿ÚÓ·¯·Ó.MÂ ÙÔ˘˜: T˙¤ÚÂÌÈ ¶›‚ÂÓ,P¤È §ÈfiÙ·.Afi ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓÔ˜ÙË˜ M·Ê›·˜, Ô M¿ÓÙÈ Á›-ÓÂÙ·È ÛÙfi¯Ô˜ ·Í›·˜ ÂÓfi˜ Â-Î·ÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ‰ÔÏ·ÚÈÒÓ fi-Ù·Ó ̆ fiÛ¯ÂÙ·È Ó· Î·Ù·ı¤-ÛÂÈ ÛÂ ‰›ÎË ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·-ÛÌfi ÙÔ˘ FBI. A‰ÚÂÓ·ÏÈÓÈÎ‹ÁÎ·ÓÁÎÛÙÂÚÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·ÌÂ Î·ÚÙÔ˘Ó›ÛÙÈÎË ‚›· Î·È·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ÏÔÎ‹˜. AE§§ø Cinemax

5+1, A£HNAION-NESCAFE,

A£HNAION Cinepolis, STER

CINEMAS A°. E§EY£EPIO™,

VILLAGE 15 CINEMAS @ THE

MALL, VILLAGE 20 CINEMAS,

PARK-VILLAGE CINEMAS

GOLD CLASS, VILLAGE 9

CINEMAS @ FALIRO, NANA

Cinemax, ODEON

KOSMOPOLIS MAPOY™I,

ODEON STARCITY, A™TEPIA,

STER CINEMAS, VILLAGE 10

CINEMAS MAROUSSI,

VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI

O ITA§O™ (ITALIANETZ)ÙÔ˘ AÓÙÚ¤È KÚ·‚ÙÛÔ‡Î. MÂÙÔ˘˜: ŒÓ· ÂÓÙ¿¯ÚÔÓÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ·fi ÙË PˆÛ›· ̆ ÈÔıÂÙÂ›Ù·È·fi ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·,·ÏÏ¿ ÂÎÂ›ÓÔ ÔÓÂÈÚÂ‡ÂÙ·È ·-ÎfiÌË Ó· ‚ÚÂÈ ÙË Ì¿Ó· ÙÔ˘.OÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰Ú¿Ì· ·-ÁÓÒÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ. ºI§I¶

(* *) O KA£O¢H°HTH™(THE GOODSHEPHERD) ÙÔ˘ Pfi-ÌÂÚÙ NÙÂ N›ÚÔ. MÂ ÙÔ˘˜:M·Ù NÙ¤ÈÌÔÓ, AÓÙ˙ÂÏ›Ó·T˙ÔÏ›.™·Ú¿ÓÙ· ̄ ÚfiÓÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ H¶A, Ì¤Û··fi ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÂÓfi˜ ·ÈÓÈÁ-Ì·ÙÈÎÔ‡ ÂÓÙÔÏÔ‰fi¯Ô˘ ÙË˜CIA. YÂÚÊÈÏfi‰ÔÍÔ ‰Ú¿Ì·ÌÂ ̆ ÏÈÎfi ÁÈ· Ì›ÓÈ ÛÂÈÚ¿, Ô˘‰ÂÓ ÂÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ fiÚ·Ì·ÙÔ˘ NÙÂ N›ÚÔ Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó·ÙÚ›ˆÚÔ. A£HNAION Cinepolis,

A§E•AN¢PA-NESCAFE,

AT§ANTI™, BAPKIZA, CINE

CITY, STER CINEMAS A°.

E§EY£EPIO™, STER CINEMAS,


MALL, VILLAGE 20 CINEMAS

PARK, VILLAGE 9 CINEMAS @

FALIRO, °A§A•IA™, °§YºA¢A,

EM¶A™™Y FILMNET ODEON,

KA§Yæø, ODEON ABANA,

ODEON CINEºI§OI MAPOY™I,

ODEON KOSMOPOLIS

MAPOY™I, ODEON O¶EPA,

ODEON STARCITY, ODEON

MA°IA, VILLAGE 5 CINEMAS

PAGRATI

(**) TO ME°A§OAºENTIKO(DIREKTOREN FOR DETHELE) ÙÔ˘ §·Ú˜ ºÔÓTÚ›ÂÚ. MÂ ÙÔ˘˜: °ÈÂÓÃÏÌ›ÓÔ˘˜, ¶›ÙÂÚ °Î¿-ÓÙ˙ÏÂÚ.O È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚÂ›-·˜ ÌË¯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÚÔ-ÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó·Ó ËıÔÔÈfi,Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈÙÔ «ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi», Ï›-ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÒÏËÛ‹ ÙË˜ ÛÂIÛÏ·Ó‰fi ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·.APOLLON-CINEMAX class,

KHºI™IA Cinemax

(*) BATTLE IN HEAVEN(BATALLA EN ELCIELO) ÙÔ˘ K¿ÚÏÔ˜ PÂ˚-Á¿‰·˜. MÂ ÙÔ˘˜: M¿ÚÎÔ˜XÂÚÓ¿ÓÙÂ˙, AÓ·fiÏ· MÔ˘-ÛÎ·ÓÙ›˙.O ÏÈÁÔÌ›ÏËÙÔ˜ M¿ÚÎÔ˜,ÛÔÊ¤Ú ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡, ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÂ› ÌÈ· ·Ú¿ÍÂÓË Û¯¤-ÛË ÌÂ ÙËÓ ÎfiÚË ÂÎÂ›ÓÔ˘, ËÔÔ›· ÂÎÔÚÓÂ‡ÂÙ·È ·fiÂ˘¯·Ú›ÛÙËÛË. ºÈÏÌÈÎ‹ Úfi-ÎÏËÛË ·fi ¤Ó·Ó MÂÍÈÎ·Ófi,«ÊÂÛÙÈ‚·ÏÈÎfi» ÛÎËÓÔı¤ÙË.

A§ºABI§-BAR CINEMA,

TPIANON

ºPO´§AŃ (DASFRAULEIN) ÙË˜ AÓÙÚ¤·™Ù¿Î·. MÂ ÙÔ˘˜: MÈÚÈ¿Ó·K·Ú¿ÓÔ‚ÈÙ˜, M·Ú›ÁÈ· ™Î¿-ÚÈÛÈÙ˜.¶ÚÈÓ ·fi 30 ̄ ÚfiÓÈ· Û¯Â-‰fiÓ, Ë PÔ‡˙· ¿ÊËÓÂ ÙË™ÂÚ‚›· ÁÈ· ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔÌ¤ÏÏÔÓ. ™ÙË Z˘Ú›¯Ë ‚Ú‹ÎÂ·˘Ùfi Ô˘ ¤„·¯ÓÂ, ·ÓÔ›ÁÔ-ÓÙ·˜ ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙË˜ Î·Ê¤. OÂÚ¯ÔÌfi˜ ÌÈ·˜ 22¯ÚÔÓË˜ÎÔ¤Ï·˜ ·fi ÙÔ ™ÂÚ¿ÁÂ‚ÔÌÔÚÂ› Ó’ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙË˙ˆ‹ ÙË˜; ¢ANAO™, E§§H

(* * * *) WATER ÙË˜ NÙ›-· M¤¯Ù·. MÂ ÙÔ˘˜: §›˙·P¤È, °Ô˘·¯›ÓÙ· PÂ¯Ì¿Ó.™ÙËÓ IÓ‰›· ÙÔ˘ ’30, ÛÂ ¤Ó·ÓÔ›ÎÔ fiÔ˘ Ë ıÚËÛÎÂ›· ̆ Ô-¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÈ˜ ̄ ‹ÚÂ˜ Ó’ ·Ô-Û˘ÚıÔ‡Ó, ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ ı˘Ì›-˙ÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ò˜ Â›Ó·È Ë‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÙË ̇ ˆ‹. YÔ-„›· ÁÈ· ŸÛÎ·Ú ÍÂÓfiÁÏˆÛ-ÛË˜ Ù·ÈÓ›·˜. ¢ANAO™,

™¶OPTI°K ¢HM. KIN/ºO™

(* * *) TO KYNH°I TH™EYTYXIA™ (THEPURSUIT OFHAPPYNESS) ÙÔ˘ °Î·-ÌÚÈ¤Ï MÔ˘ÙÛ›ÓÔ. MÂ ÙÔ˘˜:°Ô˘›Ï ™ÌÈı, T˙¤ÈÓÙÂÓ™ÌÈı.ŒÓ·˜ ·Ù¤Ú·˜ ÚÔ-Û·ıÂ› Ó· ‚ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ·Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÙÔÓ ·Ó‹ÏÈÎÔÁÈÔ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ H¶A ÙˆÓ ·Ú-¯ÒÓ ÙÔ˘ ’80. EÌÓÂ˘ÛÌ¤ÓÔ·fi ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÌÂ¤ÍÔ¯Ë ÂÚÌËÓÂ›· ·fi ÙÔÓ ̆ -Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú °Ô˘›Ï™ÌÈı. AE§§ø Cinemax 5+1,

AI°§H, STER CINEMAS,

VILLAGE 10 CINEMAS

MAROUSSI, VILLAGE 15

CINEMAS @ THE MALL,

VILLAGE 20 CINEMAS PARK,

ETOYA§-A§E•AN¢PA, NANA

Cinemax, NIPBANA Cinemax,

ODEON KOSMOPOLIS

MAPOY™I, ODEON STARCITY,

™¶OPTI°K ¢HM. KIN/ºO™, TPIA

A™TEPIA, CINE CITY, VILLAGE 9

CINEMAS @ FALIRO, VILLAGE

10 CINEMAS MAROUSSI, STER




(* *) DREAMGIRLS ÙÔ˘MÈÏ KfiÓÙÔÓ. MÂ ÙÔ˘˜:MÈÁÈÔÓÛ¤ NfiÔ˘Ï˜, T˙¤ÈÌÈºÔÍ. AÓÂ›ÛËÌË ‚ÈÔÁÚ·Ê›·ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÊˆÓËÙÈÎÔ‡ÙÚ›Ô ÙˆÓ Supremes, ÌÂÙ·-ÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÔ‡-˙ÈÎ·Ï ·fi ÙÔ MÚfiÓÙÁÔ˘-Â˚. £Â·Ì·ÙÈÎfi. AE§§ø

Cinemax 5+1, AI°§H,

A™TEPIA, STER CINEMAS A°.

E§EY£EPIO™, VILLAGE 15

CINEMAS @ THE MALL,


NANA Cinemax, VILLAGE 9

CINEMAS @ FALIRO, VILLAGE

10 CINEMAS MAROUSSI,

ODEON KOSMOPOLIS



(**) ROCKY BALBOAÙÔ˘ ™È‚¤ÛÙÂÚ ™Ù·ÏfiÔ˘Ó.MÂ ÙÔ˘˜: ™ÈÏ‚¤ÛÙÂÚ ™Ù·Ïfi-Ô˘Ó, MÂÚÙ °È¿ÓÁÎ.O PfiÎÈÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÁÈ· Ó’ ·ÓÙÈÌÂ-Ùˆ›ÛÂÈ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔÚˆÙÔ˘ÁÌ¿¯Ô ÛÂ ¤Ó·ÛÙÔ›¯ËÌ· ̇ ˆ‹˜. CINE CITY,

STER CINEMAS A°.


CINEMAS @ THE MALL,

VILLAGE 5 CINEMAS

PAGRATI, VILLAGE 9

CINEMAS @ FALIRO, ODEON


ODEON STARCITY, NANA

Cinemax, A£HNAION

Cinepolis, ODEON STARCITY,

ODEON KOSMOPOLIS

MAPOY™I, VILLAGE 20

CINEMAS PARK, STER


STER CINEMAS, VILLAGE 10

CINEMAS MAROUSSI

(* * * *) H æYXH ™TO™TOMA ÙÔ˘ °È¿ÓÓË OÈÎÔ-ÓÔÌ›‰Ë. MÂ ÙÔ˘˜: EÚÚ›ÎÔ§›ÙÛË, B·ÁÁ¤ÏË MÔ˘Ú›ÎË.ŒÓ·˜ ÌÂÚÔÎ·Ì·ÙÈ¿ÚË˜ ·Ó-ıÚˆ¿ÎÔ˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿ Ì¤Û·Û’ ¤Ó· ÎÏ›Ì· ·ÊfiÚËÙË˜ ÏÂ-ÎÙÈÎ‹˜, „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹˜ Î·ÈÛˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ‚›·˜. H ·ÓÙ›-ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ÔÚÁ‹˜ÛÂ ÌÈ· ÊÈÏÌÈÎ‹ ̂ ÚÔÏÔÁÈ·Î‹‚fiÌ‚· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÂ›.MIKPOKO™MO™ - PRINCE

(* * * * *) °PAMMATAA¶O TO IBO TZIMA(LETTERS FROM IWOJIMA) ÙÔ˘ KÏÈÓÙ ÿÛÙÁÔ˘ÓÙ.MÂ ÙÔ˘˜: KÂÓ °Ô˘·Ù·Ó¿-ÌÈ, K·˙Ô˘Ó¿ÚÈ NÈÓÔÌ›ÁÈ·.MÂÙ¿ ÙÈ˜ «™ËÌ·›Â˜ ÙˆÓÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜», ÙÔ ̄ ÚÔÓÈ-Îfi ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ÛÙË Ó‹ÛÔÿ‚Ô T˙›Ì· È‰ˆÌ¤ÓÔ ·fi ÙËÓÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ «Â¯ıÚÔ‡».¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁË-Ì· ·fi ÙÔÓ ÿÛÙÁÔ˘ÓÙ.ATTIKON- CINEMAX class,

A£HNAION Cinepolis,

A™TPON, VILLAGE 20

CINEMAS PARK, VILLAGE 9

CINEMAS @ FALIRO, KHºI™IA

Cinemax 3, ODEON

KOSMOPOLIS MAPOY™I, ™INE

XO§AP°O™ (ÚÒËÓ A§OMA),

VILLAGE 10 CINEMAS

MAROUSSI, STER CINEMAS

A°. E§EY£EPIO™, ODEON

STARCITY, VILLAGE 15

CINEMAS @ THE MALL

(* *) THE QUEEN (HBA™I§I™™A) ÙÔ˘ ™Ù›‚ÂÓ ºÚ›·Ú˜. K·ıÒ˜Ô TfiÓÈ MÏÂÚ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈÎ·ı‹ÎÔÓÙ· ̂ ˜ Úˆı˘-Ô˘ÚÁfi˜, Ë BÚÂÙ·Ó›· Û˘-ÓÙ·Ú¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÙÔ ı¿Ó·-ÙÔ ÙË˜ NÙ·˚¿Ó· Î·È, Í·ÊÓÈ-Î¿, ÙÔ ¤ÓıÔ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤Â-Ù·È ÛÂ ÔÏÈÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È È-ÛÔÚÚÔÈÒÓ. Afi Ù· Ï¤ÔÓÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÊÈÏÌ ÙË˜ ÊÂÙÈ-Ó‹˜ ÛÂ˙fiÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·ÈÍ·Ó¿ ÛÙËÓ ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ·ÌÂÙ¿ ·fi ÙÈ˜ ¤ÍÈ ̆ Ô„Ë-ÊÈfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú, ÌÂÙ·-Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÎÈ ÂÎÂ›ÓÔÙË˜ Î·Ï‡ÙÂÚË˜ Ù·ÈÓ›·˜. HŒÏÂÓ M›ÚÂÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó·«ÛÙÂÊıÂ›» ‰ÈÎ·ÈˆÌ·ÙÈÎ¿ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÚfiÏÔ, ‰›Ï·ÛÙÔ ·„ÂÁ¿‰È·ÛÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔÙÔ˘ ¶›ÙÂÚ MfiÚÁÎ·Ó. AºAIA

Newstar Art Cinema, O™KAP,

BAPKIZA, TPIA A™TEPIA,

AN¢OPA

(* * *) HMEPO§O°IOENO™ ™KAN¢A§OY(NOTES ON ASCANDAL) ÙÔ˘ P›ÙÛ·ÚÓÙŒÈÚ. MÂ ÙÔ˘˜: T˙Ô‡ÓÙÈ NÙÂ-ÓÙ˜, K¤ÈÙ MÏ¿ÓÛÂÙ.H Û¯¤ÛË ÌÈ·˜ ‰·ÛÎ¿Ï·˜ ÌÂ‰ÂÎ·ÂÓÙ¿¯ÚÔÓÔ Ì·ıËÙ‹ÙË˜ ·ÂÈÏÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈÛÎ¿Ó‰·ÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ̄ ÂÈÚ›-˙ÂÙ·È ÂÈÌÂÏÒ˜ Î·È ÌÂ Û˘Ì-Ê¤ÚÔÓ ÌÈ· ÁËÚ·È¿ Û˘Ó¿-‰ÂÏÊfi˜ ÙË˜. £·˘Ì¿ÛÈÂ˜ÂÚÌËÓÂ›Â˜ ·fi ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜Î·È ̆ Ô„‹ÊÈÂ˜ ÁÈ· ŸÛÎ·ÚÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈÂ˜. A§IKH

¢HM. KIN/ºO™ N. MAKPH™

(¶ÚÒËÓ B¿ÛË), A™TEPA™

¢HM. KIN/ºO™ NEA™ IøNIA™,

BAPKIZA, °§YºA¢A, ZEA,

NANA Cinemax, ODEON

CINEºI§OI MAPOY™I, ODEON


ODEON STARCITY

(* *) H KATAPA TOYXPY™OY §OY§OY¢IOY(MAN CHENG JIN DAIHUANG JIN JIA) ÙÔ˘ Z·Ó-ÁÎ °ÈÌÔ‡. MÂ ÙÔ˘˜: TÛ¿Ô˘°ÈÔ˘Ó-º·Ù, °ÎÔÓÁÎ §È.™ÙËÓ K›Ó· ÙË˜ ¢˘Ó·ÛÙÂ›·˜ÙˆÓ T·ÓÁÎ, ¤Ó·˜ ·˘ÙÔÎÚ¿-ÙÔÚ·˜ ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙ÂÈ ÙË Á˘-Ó·›Î· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤-„ÂÈ Ù· ·ÂÈÏËÙÈÎ¿ ÙË˜ Û¯¤-‰È·, ÂÓÒ Ë ·ÈÌÔÌÈÍ›· ‰›ÓÂÈÎ·È ·›ÚÓÂÈ! ªÂÏfi ÌÂ ÂÓÙ˘-ˆÛÈ·Î¤˜ ÛÂÎ¿Ó˜ Ì·¯ÒÓ.AT§ANTI™, STER CINEMAS A°.




PARK, °A§A•IA™, ODEON

CINEºI§OI MAPOY™I, ODEON


ODEON O¶EPA, ODEON

STARCITY, VILLAGE 20

CINEMAS PARK

(* *) MUSIC AND THELYRICS ÙÔ˘ M·ÚÎ §fi-ÚÂÓ˜. MÂ ÙÔ˘˜: XÈÔ˘ °ÎÚ·-ÓÙ, NÙÚÔ˘ M¿ÚÈÌÔÚ.¶ÚÒËÓ Ô ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ’80Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÛÔ˘Í¤ÁÈ· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÓÂ·Ú¿, ·Ï-Ï¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È‰¤· ·fi ÛÙ›¯Ô!PÔÌ·ÓÙÈÎ‹ ÎÔÌÂÓÙ› ÌÂ ̄ ·ÚÈ-ÙˆÌ¤ÓÂ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·. AE§§ø

Cinemax 5+1, A£HNAION

Cinepolis, A§EKA ¢HMOTIKO™

KIN/ºO™ ¢. Zø°PAºOY,

APTEMI™ ¢HMOTIKO™

KIN/ºO™, STER CINEMAS A°.


CINEMAS MAROUSSI,



PARK, VILLAGE 9 CINEMAS @

FALIRO, ODEON KOSMOPOLIS


KA™TE§§A, NANA Cinemax,

A£HNAION Cinepolis, STER

CINEMAS, VILLAGE 5

CINEMAS PAGRATI

(* *) ºAPMA STORY(BARNYARD) ÙÔ˘ ™ÙÈ‚ŸÓÙÂÎÂÚÎ. AÚÛÂÓÈÎ‹... ·ÁÂ-Ï¿‰· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ËÁÂÙÈÎ¿Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÛÂ Ê¿ÚÌ· Ì¿-¯·ÏÔ Î·È Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÛÒÛÂÈfiÏ· Ù· ̇ Ò· ·fi Ù· ÂÈÓ·-ÛÌ¤Ó· ÎÔÁÈfiÙÂ. æËÊÈ·Îfianimation ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ-Î›Â˜. AE§§ø Cinemax 5+1,

STER CINEMAS A°.


VILLAGE 10 CINEMAS


CINEMAS @ THE MALL,


VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI,

VILLAGE 9 CINEMAS @

FALIRO, NANA Cinemax,

ODEON KOSMOPOLIS


™OºIA, TPIA A™TEPIA,

BAPKIZA, AI°§H, A£HNAION

Cinepolis, CINERAMA,

A£HNAION NESCAFE, A™TEPIA

(* * * *) O §ABYPIN£O™TOY ¶ANA (ELLABERINTO DELFAUNO) ÙÔ˘ °ÎÈÁÈ¤ÚÌÔNÙÂÏ TfiÚÔ. MÂ ÙÔ˘˜: I‚¿Ó·M·Î¤ÚÔ, ™ÂÚ˙› §Ô¤˙.ŒÓ· ÌÈÎÚfi ÎÔÚ›ÙÛÈ ÂÚÓ¿·fi ÙÚÂÈ˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜ ÁÈ·Ó· Â›ÛÂÈ Ù· Ï¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘«Î¿Ùˆ ÎfiÛÌÔ˘» ˆ˜ Â›Ó·ÈË ̄ ·Ì¤ÓË ÙÔ˘˜ ÚÈÁÎ›ÈÛ-Û·, ÂÓÒ Ô ·ÙÚÈfi˜ ÙË˜ÛÊ¿˙ÂÈ ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ ÛÙÔ Ù¤-ÏÔ˜ ÙÔ˘ IÛ·ÓÈÎÔ‡ EÌÊ˘Ï›-Ô˘. YÔ„‹ÊÈÔ ÁÈ· 6ŸÛÎ·Ú. AE§§ø Cinemax

5+1, A£HNAION NESCAFE,


MALL, VILLAGE 9 CINEMAS @

FALIRO, ETOYA§, INTEA§,

ODEON KOSMOPOLIS


NANA Cinemax, STER

CINEMAS, STER CINEMAS A°.

E§EY£EPIO™

(* *) O MA°O™A´ZENXA´M (THEILLUSIONIST) ÙÔ˘ NÈÏM¤ÚÁÎÂÚ. MÂ ÙÔ˘˜:ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ NfiÚÙÔÓ, ¶ÔÏT˙È·Ì¿ÙÈ.H ÎfiÓÙÚ· ÂÓfi˜ Ì¿ÁÔ˘ ÌÂ Ù’·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙË˜ BÈ¤ÓÓË˜ ÙˆÓÙÂÏÒÓ ÙÔ˘ 1890 ÁÈ· ¤Ó·«ÊÔ˘ÛÙ¿ÓÈ» ‚¿ÊÂÙ·È ÌÂ ·›-Ì·. ŒÓ·˜ ÂÈıÂˆÚËÙ‹˜ Î·-ÏÂ›Ù·È Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ¿ÎÚË.¢È·ÛÎÂ‰·ÛÙÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·ÂÔ¯‹˜. VILLAGE 20


CINEMAS MAROUSSI,


MALL, VILLAGE 9 CINEMAS @

FALIRO, KA™TE§§A, VILLAGE

20 CINEMAS PARK

(* *) MIA ME§I™™A TONAY°OY™TO ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹AıÂÚ›‰Ë. MÂ ÙÔ˘˜: AıÂÚ›-‰Ë, §Ô˘‰¿ÚÔ. TÚÂÈ˜ Á˘Ó·›-ÎÂ˜, ¤Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÌÂ ‰È¯·-ÛÌ¤ÓË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·,ÌÈ· Ì¤ÏÈÛÛ· Î·È Ì˘ÛÙÈÎ¿Û¯Â‰fiÓ ı·Ó¿ÛÈÌ·, ÛÂ ÌÈ· Â-ÚËÌÈÎ‹ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿. CINE

CITY, STER CINEMAS A°.


VILLAGE 10 CINEMAS


CINEMAS @ THE MALL,


VILLAGE 5 CINEMAS

PAGRATI, NANA Cinemax,

PAºHNA ™INE

¶ANOPAMA(§‡ÎÂÈÔ), ™INEAK

¢HM. KIN/ºO™, ™OºIA,


(* *) MATøMENO¢IAMANTI (BLOODDIAMOND) ÙÔ˘ ŒÓÙÔ˘·Ú-ÓÙ ZÔ‡ÈÎ. MÂ ÙÔ˘˜: §ÂÔ-Ó¿ÚÓÙÔ NÙÈK¿ÚÈÔ, NÙ˙È-ÌfiÓ XÔ‡ÓÛÔ˘. ŒÓ·˜ Ï·-ıÚ¤ÌÔÚÔ˜ ‰È·Ì·ÓÙÈÒÓ, ¤-Ó·˜ AÊÚÈÎ·Ófi˜ „·Ú¿˜Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤-ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÌÈ· È‰Â·Ï›-ÛÙÚÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Â-ÓÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘˜ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù·-Ú·ÁÌ¤ÓË ·fi ÙÔÓ ÂÌÊ‡ÏÈÔ™È¤Ú· §ÂfiÓÂ, ÛÙ· 1999.¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·. STER CINEMAS,

VILLAGE 10 CINEMAS

MAROUSSI, ¶A§A™, VILLAGE

20 CINEMAS PARK, ODEON



MALL, STER CINEMAS A°.

E§EY£EPIO™

(* *) O TE§EYTAIO™BA™I§IA™ TH™ ™KOTIA™(THE LAST KING OFSCOTLAND) ÙÔ˘ K¤‚ÈÓM·ÎÓÙfiÓ·ÏÓÙ. MÂ ÙÔ˘˜:

ºfiÚÂÛÙ °Ô˘›Ù·ÎÂÚ, T˙¤ÈÌ˜M·ÎA‚fiÈ. TÔ ̄ ÚÔÓÈÎfi ÙË˜ÊÈÏ›·˜ ÂÓfi˜ ÓÂ·ÚÔ‡ ™ÎÔ-ÙÛ¤˙Ô˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÌÂ ÙÔ ‰È-ÎÙ¿ÙÔÚ· ÿÓÙÈ AÌ›Ó, Ï›ÁÔÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ‚›·˜ÛÙËÓ O˘ÁÎ¿ÓÙ· ÙË˜ ‰ÂÎ·Â-Ù›·˜ ÙÔ˘ ’70. ™Ô˘‰·›· ÂÚ-ÌËÓÂ›· ·fi ÙÔÓ °Ô˘›Ù·ÎÂÚ,ÊÂÙÈÓfi ÔÛÎ·ÚÈÎfi Ê·‚ÔÚ›.ODEON KOSMOPOLIS

MAPOY™I

(* * *) O¶§HPOºOPIO¢OTH™(THE DEPARTED) ÙÔ˘M¿ÚÙÈÓ ™ÎÔÚÛ¤˙Â. MÂÙÔ˘˜: §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ NÙÈK¿-ÚÈÔ, T˙·Î N›ÎÔÏÛÔÓ. NÂ·-Úfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÈÛ¯ˆÚÂ›Î·È ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÂÍ·Ú-ıÚÒÛÂÈ Û˘ÌÌÔÚ›· ÛÙË BÔ-ÛÙÒÓË ̄ ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈˆ˜ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ¤-¯ÂÈ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¿ÓıÚˆÔ Ì¤-Û· ÛÙÔ ™ÒÌ·. Remake cult·ÛÈ·ÙÈÎ‹˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ ÙÔ˘2002. AE§§ø Cinemax 5+1,

STER CINEMAS A°.


CINEMAS PAGRATI,

¢HMOTIKO™ PENTH, ONEIPO -

Filmcenter, ¢IANA, ETOYA§-

A§E•AN¢PA, TITANIA

Cinemax, NANA Cinemax,

AABOPA, VILLAGE 15

CINEMAS @ THE MALL,


VILLAGE 10 CINEMAS

MAROUSSI, VILLAGE 9

CINEMAS @ FALIRO

(* *) O AP£OYP KAI OIMINIMO´ (ARTHUR ETLES MINIMOYS) ÙÔ˘ §ÈÎMÂÛfiÓ. MÂ ÙÔ˘˜: ºÚ. X¿È-ÌÔÚ, M. º¿ÚÔÔ˘. °È· Ó·ÛÒÛÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·Ô‡ÙÔ˘, Ô 10¯ÚÔÓÔ˜ ÕÚıÔ˘ÚÂÚÓ¿ ÛÙÈ˜ Ì·ÁÈÎ¤˜ ‰È·-ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÓfi˜ ̆ fiÁÂÈÔ˘,

·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.STER CINEMAS A°.



VILLAGE 5 CINEMAS

PAGRATI, ETOYA§, ODEON


BAPKIZA, ODEON STARCITY,



((* * *) TO KOPIT™I ¶OY°YPIZEI TI™ ™E§I¢E™(LA TOURNEUSE DEPAGES) ÙÔ˘ NÙÂÓ› NÙÂÚ-ÎÔ‡Ú. MÂ ÙÔ˘˜: NÙ¤ÌÔÚ·ºÚ·ÓÛÔ˘¿, K·ÙÚ›Ó ºÚÔ.K·ÏÔÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ ‰Ú¿Ì· ÌÂÛÙÔÈ¯Â›· „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡ ıÚ›-ÏÂÚ, ·Ó Î·È Î¿ˆ˜ Ê¿ÏÙÛÔÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË. AABOPA,

CINERAMA, ¢IANA, ¶A§A™,

AN¢OPA

(* *)MIA NYXTA ™TOMOY™EIO (A NIGHT ATTHE MUSEUM) ÙÔ˘ ™ÔÓ§›‚È. MÂ ÙÔ˘˜: MÂÓ ™Ù›-ÏÂÚ, PfiÌÈÓ °Ô˘›ÏÈ·Ì˜.¢È·˙Â˘ÁÌ¤ÓÔ˜ ‰¤¯ÂÙ·È ı¤-ÛË Ó˘¯ÙÔÊ‡Ï·Î· ÛÙÔ MÔ˘-ÛÂ›Ô º˘ÛÈÎ‹˜ IÛÙÔÚ›·˜ ÙËÑ¤·˜ YfiÚÎË˜ ̄ ˆÚ›˜ Ó·ÌÔÚÂ› Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÂ› fiÙÈ Ù·ÂÎı¤Ì·Ù· ̇ ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘ÓÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·!VILLAGE 10 CINEMAS


CINEMAS @ THE MALL,


NANA Cinemax, TPIA A™TEPIA,

STER CINEMAS

(* * * *) OI ZøE™ TøNA§§øN (DAS LEBENDER ANDEREN) ÙÔ˘ ºÏfi-ÚÈ·Ó X¤ÓÎÂÏ ºÔÓ NÙÔÓÂÚ-ÛÌ¿ÚÎ.¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÙË˜ ™Ù¿-˙È ·ÔÎÙ¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÂ›-‰ËÛË Î·ıÒ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›ÙË ̇ ˆ‹ ÂÓfi˜ ̇ Â˘Á·ÚÈÔ‡.

A™TY-Cinema, I§ION, KHºI™IA

Cinemax, ¶§AZA, ¶TI ¶A§AI

(* *) HAPPY FEET ÙÔ˘T˙ÔÚÙ˙ M›ÏÂÚ. ™Ô˘‰·›·‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÂ „ËÊÈ·Îfianimation. AE§§ø Cinemax

5+1, STER CINEMAS A°.


CINEMAS MAROUSSI, VILLAGE

15 CINEMAS @ THE MALL,


VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI,

NANA Cinemax, ETOYA§-

A§E•AN¢PA, A£HNAION

Cinepolis, ODEON

KOSMOPOLIS MAPOY™I, STER

CINEMAS, VILLAGE 9 CINEMAS

@ FALIRO, ODEON STARCITY

(* * *) ¶ONTIKOY¶O§H(FLUSHED AWAY) ÙˆÓNÙ¤È‚ÈÓÙ M¿Ô˘ÂÚ˜, ™·ÌºÂÏ. K·ÏÔ·Ó·ıÚÂÌÌ¤ÓÔ˜ÔÓÙÈÎfi˜ ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ˘˜ ̆ Ô-ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·ÈÌ·ı·›ÓÂÈ ¤Ó·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙÚfiÔ ̇ ˆ‹˜. æËÊÈ·Îfianimation. AE§§ø Cinemax

5+1, VILLAGE 10 CINEMAS



CINEMAS @ FALIRO, NANA

Cinemax, ¶A§A™, A™TEPA™

¢HM. KIN/ºO™ NEA™ IøNIA™,

ODEON KOSMOPOLIS

MAPOY™I, ODEON STARCITY ●

ΔÔ˘ ∏§π∞ ºƒ∞°∫√À§∏

ATHENS

voic

e

™π¡∂ª∞°È· ‰È·Ê‹ÌÈÛË

ÙËÏÂÊˆÓ‹ÛÙÂ:

210 3617.530

∞ı‹Ó·ÃABOPA T¤ÚÌ· IÔÎÚ¿-ÙÔ˘˜, 210 6423.271TÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ Á˘Ú›˙ÂÈÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ 19.00-21.00,™¿‚.-K˘Ú. Î·È 17.30/ OÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙË˜ 23.00

AE§§ø CINEMAX5+1 ¶·ÙËÛ›ˆÓ 140, 2108259.975 A›ıÔ˘Û· 1: O Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˜ÙÔ˘ ¶¿Ó· ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.30-18.00-20.30-23.00, ™¿‚.-K˘Ú.18.00-20.30-23.00/Happy feet ™¿‚.-K˘Ú.15.40 (ÌÂÙ·ÁÏ.), K˘Ú. Î·È12.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 2: TÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜Â˘Ù˘¯›·˜ 18.50-21.10-23.30/ º¿ÚÌ· Story 17.00(ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚.-K˘Ú. Î·È15.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.), K˘Ú. Î·È11.50-13.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 3: ÕÛÛÔ˜ ÛÙÔÌ·Ó›ÎÈ 16.30-18.40-20.50-23.10, K˘Ú. Î·È 11.50-14.10A›ıÔ˘Û· 4: Music andlyrics ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.45-18.00-20.15-22.30, ™¿‚.-K˘Ú.18.00-20.15-22.30/¶ÔÓÙÈÎÔ‡ÔÏË ™¿‚.-K˘Ú.14.30-16.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.),K˘Ú. Î·È 12.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 5: O ÏËÚÔÊÔ-ÚÈÔ‰fiÙË˜ 20.00 ™¿‚.-K˘Ú.Î·È 14.45, K˘Ú. Î·È 12.00/Dreamgirls ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.00-17.30-22.45, ™¿‚.-K˘Ú. 17.30-22.45

A£HNAION -NESCAFE T¤ÚÌ· AÌÂÏÔ-Î‹ˆÓ, 210 7782.122 A›ıÔ˘Û· 1: ÕÛÛÔ˜ ÛÙÔÌ·Ó›ÎÈ 18.30-20.40-23.00/º¿ÚÌ· Story ™¿‚.-K˘Ú.16.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 2: O Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˜ÙÔ˘ ¶¿Ó· 18.00-20.20-22.40

A£HNAIONCINEPOLIS ZËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ 7 & Iˆ¿Ó.MÂÙ·-Í¿, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8983.238www.athinaioncinemas.comA›ıÔ˘Û· 1: O Î·ıÔ‰ËÁË-Ù‹˜ 19.30-22.40, ™¿‚.-K˘Ú. Î·È 16.30A›ıÔ˘Û· 2: °Ú¿ÌÌ·Ù··fi ÙÔ ÿ‚Ô T˙›Ì· 18.10-23.00/ Music and lyrics21.00/ º¿ÚÌ· Story ™¿‚.-K˘Ú. 15.50 (ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 3: ÕÛÛÔ˜ ÛÙÔÌ·Ó›ÎÈ 18.20-20.40-23.00/º¿ÚÌ· Story ™¿‚.-K˘Ú.15.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 4: Music andlyrics 17.00-19.00/ RockyBalboa 21.00-23.00/Happy feet ™¿‚.-K˘Ú.15.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)

A£HNA´™K·ÛÙÔÚÈ¿˜ 34-36, BÔÙ·ÓÈÎfi˜,210 3480.006 OÈ ÛËÌ·›Â˜ ÙˆÓ ÚÔÁfi-ÓˆÓ Ì·˜ 18.00-20.30-22.50

AI°§H§ÂˆÊfiÚÔ˜ ¶ÂÓÙ¤ÏË˜ 98, Ã·-Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6841.010A›ıÔ˘Û· 1: TÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜Â˘Ù˘¯›·˜ 18.20-20.40-23.00/ K˘Ú. 11.30-15.00K·Ú·ÁÎÈfi˙Ë˜, KÏfiÔ˘Ó &M·˙ÔÚ¤ÙÂÃ›ıÔ˘Û· 2: Dreamgirls18.00-20.30-23.00/ º¿Ú-Ì· Story ™¿‚.-K˘Ú. 16.20(ÌÂÙ·ÁÏ.)

A§EKA ¢HM.KIN/ºO™ ¢.Zø°PAºOY 3Ë˜ ÔÚÂÈÓ‹˜Ù·ÍÈ·Ú¯›·˜ 13, ZˆÁÚ¿ÊÔ˘, 2107773.608 Music and lyrics 18.25-20.25-22.30

A§E•AN¢PA-NESCAFE ¶·ÙËÛ›ˆÓ 77-79, 210 8832.666, ™Ù. BÈÎÙÒÚÈ·O Î·ıÔ‰ËÁËÙ‹˜ 19.15-22.30, ¶¤Ì.-K˘Ú. Î·È16.30

A§ºABI§-BARCINEMA T¤ÚÌ· M·˘ÚÔÌÈ-¯¿ÏË, 210 6460.521 Battle in heaven 18.40-20.40-22.40

AN¢OPA ™Â‚·ÛÙ/fiÏÂˆ˜117, 210 6998.631-2106980.796Little miss sunshine17.00-19.00/ H ‚·Û›ÏÈÛÛ·20.50/ TÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ Á˘-Ú›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ 22.50

APOLLON -CINEMAX class ™Ù·‰›-Ô˘ 19, 210 3236.811 TÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi18.00-20.10-22.20

A™TEPA™¢HM.KIN/ºO™ NEA™IøNIA™ AÛÎÏËÈÔ‡ 4, N. Iˆ-Ó›·, 210 2712.640 HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÂÓfi˜ ÛÎ·Ó-‰¿ÏÔ˘ 18.20-20.20-22.20/¶ÔÓÈÙÎÔ‡ÔÏË ™¿‚.-K˘Ú.16.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)

A™TEPIAKËÊÈÛ›·˜ 334, 210 6208.521 Dreamgirls 18.00/ÕÛÛÔ˜ ÛÙÔ Ì·Ó›ÎÈ 20.20-22.30/ º¿ÚÌ· Story ™¿‚.-K˘Ú. 16.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)

A™TPONT¤ÚÌ· AÌÂÏÔÎ‹ˆÓ, 2106922.614°Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÿ‚ÔT˙›Ì· 17.40-20.20-23.00

A™TY - CinemaKÔÚ·‹ 4, MÂÙÚfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ,210 3221.925 (·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤-ÓÔ˜)OÈ ̇ ˆ¤˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ14.45-17.10-20.00-22.50

AT§ANTI™ §ÂˆÊ.BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ 245, 210 9711.511 A›ıÔ˘Û· 1: O Î·ıÔ‰ËÁË-Ù‹˜ 18.30-22.00A›ıÔ˘Û· 2: H Î·Ù¿Ú· ÙÔ˘¯Ú˘ÛÔ‡ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡17.50-20.15-22.40

ATTA§O™ KÔÙÈ·›Ô˘ & EÏ.BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, N. ™Ì‡ÚÓË, 2109331.280 Babel 17.40-20.20-23.00

ATTIKON- CINEMAXclass ™Ù·‰›Ô˘ 19, 2103228.821 - 210 3252.817 °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÿ‚ÔT˙›Ì· 17.00-19.45-22.40

AºAIA Newstar Art Cinema ¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜96, K·ÏÏÈı¤·, 210 9595.534 H ‚·Û›ÏÈÛÛ· 19.00-21.00-23.00

BAPKIZA £¿ÛÔ˘ 22, μ¿Ú-ÎÈ˙·, 210 8973.926A›ıÔ˘Û· 1: O Î·ıÔ‰ËÁË-Ù‹˜ 19.00-22.10/ º¿ÚÌ·Story ¶·Ú.-K˘Ú. 17.00(ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 2: HÌÂÚÔÏfiÁÈÔÂÓfi˜ ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘ 20.35-22.30/ H ‚·Û›ÏÈÛÛ·18.40/ O ÕÚıÔ˘Ú Î·È ÔÈM›ÓÈÌÔ˚˜ ¶·Ú.-K˘Ú. 17.00(ÌÂÙ·ÁÏ.)

VILLAGE 10CINEMASMAROUSSI ºÚ·ÁÎÔÎÏË-ÛÈ¿˜ & °Ú·ÓÈÎÔ‡, M·ÚÔ‡ÛÈ, 2106156.300A›ıÔ˘Û· 1: Music andlyrics ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÚ. 15.45-18.00-20.15-22.30-00.45, ™¿‚.-K˘Ú. 11.15-13.30-15.45-18.00-20.15-22.30-00.45,TÂÙ. 15.45-18.00-20.15/300 TÂÙ. 22.30-01.00

A›ıÔ˘Û· 2: O Ì¿ÁÔ˜ A˚-˙ÂÓ¯¿ÈÌ ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 17.15-19.45-22.00-00.15, ™¿‚.-K˘Ú.12.30-14.45-17.15-19.45-22.00-00.15A›ıÔ˘Û· 3: Music andlyrics ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 16.45-19.00-21.15, ™¿‚.-K˘Ú. 12.15-14.30-16.45-19.00-21.15/M·ÙˆÌ¤ÓÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ ¶¤-Ì.-TÚ. 23.30/ 300 TÂÙ.23.30A›ıÔ˘Û· 4: TÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜Â˘Ù˘¯›·˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 16.30-19.00-21.30, ™¿‚.-K˘Ú. 11.30-14.00-16.30-19.00-21.30/OÈ ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔÈ ¶¤Ì.-TÚ. 00.00/ 300 TÂÙ. 00.00A›ıÔ˘Û· 5: MÈ· Ì¤ÏÈÛÛ·ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.00-17.00-19.00-21.00, ™¿‚.-K˘Ú. 11.00-13.00-15.00-17.00-19.00-21.00/ O ÏË-ÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙË˜ ¶¤Ì.-TÚ.23.00/ 300 - TÂÙ. 23.00A›ıÔ˘Û· 6: Happy feet¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.16.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚.-K˘Ú.12.00-14.15-16.30 (ÌÂÙ·-ÁÏ.)/ °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔÿ‚Ô T˙›Ì· 18.45-21.45-00.30A›ıÔ˘Û· 7: º¿ÚÌ· Story¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.15.45 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚.-K˘Ú.11.30-13.45-15.45 (ÌÂÙ·-ÁÏ.)/ Dreamgirls 17.45-20.30-23.15A›ıÔ˘Û· 8: MÈ· Ó‡¯Ù· ÛÙÔÌÔ˘ÛÂ›Ô ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.30-17.45,™¿‚.-K˘Ú. 11.00-13.15-15.30-17.45/ RockyBalboa 20.00-22.15-00.30A›ıÔ˘Û· 9: ¶ÔÓÙÈÎÔ‡Ô-ÏË ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 16.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚.-K˘Ú. 11.45-14.00-16.15(ÌÂÙ·ÁÏ.)/ ÕÛÛÔ˜ ÛÙÔ Ì·-Ó›ÎÈ 18.30-20.45-23.00-01.15A›ıÔ˘Û· 10: Happy feet¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.15.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚.-K˘Ú.13.00-15.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ TÔÎ˘Ó‹ÁÈ ÙË˜ Â˘Ù˘¯›·˜17.30-20.00-22.30-01.00

VILLAGE 15CINEMAS @ THEMALL AÓ‰. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 35,M·ÚÔ‡ÛÈ , 210 6104.100, A›ıÔ˘Û· 1: MÈ· Ì¤ÏÈÛÛ·ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù. 13.30-15.45-17.45-19.45-21.45, ™¿‚.-K˘Ú. 11.30-13.30-15.45-17.45-19.45-21.45, TÂÙ.13.30-15.30-17.30-19.30-21.30/ M·ÙˆÌ¤ÓÔ ‰È·Ì¿-ÓÙÈ ¶¤Ì.-¢Â˘Ù. 23.45/ 300TÂÙ. 23.30A›ıÔ˘Û· 2: Happy feet¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù. & TÂÙ.14.00-16.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.),™¿‚.-K˘Ú. 11.45-14.00-16.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ RockyBalboa ¶¤Ì.-¢Â˘Ù. &TÂÙ. 18.30-21.00-23.15A›ıÔ˘Û· 3: Happy feet¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù. & TÂÙ.13.15-15.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.),™¿‚.-K˘Ú. 11.00-13.15-15.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ RockyBalboa ¶¤Ì.-¢Â˘Ù. &TÂÙ. 17.45-20.15-22.45-01.00A›ıÔ˘Û· 4: TÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜Â˘Ù˘¯›·˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù. & TÂÙ. 13.45-16.15-19.00-21.30-00.00, ™¿‚.-K˘Ú. 11.15-13.45-16.15-19.00-21.30-00.00A›ıÔ˘Û· 5: O Î·ıÔ‰ËÁË-Ù‹˜ ¶¤Ì.-¢Â˘Ù. & TÂÙ.14.00-17.15-20.30-23.45A›ıÔ˘Û· 6: H Î·Ù¿Ú· ÙÔ˘¯Ú˘ÛÔ‡ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡ ¶¤-Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù. & TÂÙ.14.15-16.30-18.45-21.00,™¿‚.-K˘Ú. 12.00-14.15-16.30-18.45-21.00/ °Ú¿Ì-Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÿ‚Ô T˙›Ì·¶¤Ì.-¢Â˘Ù. & TÂÙ. 23.15A›ıÔ˘Û· 7: ÕÛÛÔ˜ ÛÙÔ

Ì·Ó›ÎÈ ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù. & TÂÙ. 15.15-18.00-20.45-23.30, ™¿‚.-K˘Ú.12.30-15.15-18.00-20.45-23.30A›ıÔ˘Û· 8: MÈ· Ó‡¯Ù· ÛÙÔÌÔ˘ÛÂ›Ô ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.45-17.00,™¿‚.-K˘Ú. 12.15-14.45-17.00/ O Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ÙÔ˘¶¿Ó· ¶¤Ì.-¢Â˘Ù. & TÂÙ.19.15-21.45-00.30A›ıÔ˘Û· 9: O Ì¿ÁÔ˜ A˚-˙ÂÓ¯¿ÈÌ ¶¤Ì.-¢Â˘Ù.19.45-22.00-00.15, TÂÙ.19.30-21.45/ º¿ÚÌ·Story ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.13.45-15.45-17.45 (ÌÂÙ·-ÁÏ.), ™¿‚.-K˘Ú. 11.45-13.45-15.45-17.45 (ÌÂÙ·-ÁÏ.), TÂÙ. 13.30-15.30-17.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ 300 TÂÙ.00.00A›ıÔ˘Û· 10: Music andlyrics ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.15.00-17.30-20.00-22.30-00.45, ™¿‚.-K˘Ú. 12.45-15.00-17.30-20.00-22.30-00.45, TÂÙ. 15.00-17.30-19.45/ 300 TÂÙ. 22.30-01.00A›ıÔ˘Û· 11: º¿ÚÌ· Story¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù. & TÂÙ.13.00-15.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.),™¿‚.-K˘Ú. 11.00-13.00-15.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/Dreamgirls ¶¤Ì.-¢Â˘Ù.& TÂÙ. 17.30-20.15-23.00A›ıÔ˘Û· 12: Music andlyrics ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.14.15-16.30-19.00-21.15,™¿‚.-K˘Ú. 12.00-14.15-16.30-19.00-21.15, TÂÙ.14.00-16.15-18.30-20.45/O ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙË˜ ¶¤-Ì.-¢Â˘Ù. 23.30/ 300 TÂÙ.23.00A›ıÔ˘Û· 13: Dreamgirls¶¤Ì.-¶·Ú. & TÚ.- TÂÙ.23.00, ™¿‚.-K˘Ú. 17.00-23.00/ O ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fi-ÙË˜ ¶¤Ì.-K˘Ú. & TÚ.-TÂÙ.20.00A›ıÔ˘Û· 14: O Ì¿ÁÔ˜ A˚-˙ÂÓ¯¿ÈÌ ¶¤Ì.-K˘Ú. & TÚ.-TÂÙ. 23.30/ Music andlyrics ¶¤Ì.-¶·Ú. & TÚ.-TÂÙ. 21.00, ™¿‚.-K˘Ú.18.30-21.00

VILLAGE 20CINEMAS PARK-VILLAGE CINEMAS GOLD CLASS £Ë‚ÒÓ228 & ¶. P¿ÏÏË, ÕÁ. Iˆ¿ÓÓË˜P¤ÓÙË, 210 4278.600A›ıÔ˘Û· 1: O Î·ıÔ‰ËÁË-Ù‹˜ ¶¤Ì.-™¿‚. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 20.00-23.30, K˘Ú.16.45-20.00-23.30A›ıÔ˘Û· 2: ÕÛÛÔ˜ ÛÙÔÌ·Ó›ÎÈ ¶¤Ì.-™¿‚. &¢Â˘Ù.- TÂÙ. 20.30-23.00,K˘Ú. 18.00-20.30-23.00A›ıÔ˘Û· 3: O ÕÚıÔ˘Ú Î·ÈÔÈ M›ÓÈÌÔ˚˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÚ. 13.15-15.30 (ÌÂ-Ù·ÁÏ.), ™¿‚.-K˘Ú. 11.00-13.15-15.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ OÈ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔÈ ¶¤Ì.-TÚ.18.00-20.15-22.30-00.30/O Ì·ÁÔ˜ AÈ˙ÂÓ¯¿ÈÌ TÂÙ.19.45-22.00-00.15/ Happyfeet TÂÙ. 13.00-15.15-17.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 4: º¿ÚÌ· Story¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.13.00-15.00-17.00 (ÌÂÙ·-ÁÏ.), ™¿‚.-K˘Ú. 11.00-13.00-15.00-17.00 (ÌÂÙ·-ÁÏ.)/ ÕÛÛÔ˜ ÛÙÔ Ì·Ó›ÎÈ19.00-21.30-00.00A›ıÔ˘Û· 5: Happy feet¶¤Ì.-TÚ. 13.00-15.15-17.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ O Ì¿ÁÔÃ˚˙ÂÓ¯¿ÈÌ ¶¤Ì.-TÚ.19.45-22.00-00.15/ OÕÚıÔ˘Ú Î·È ÔÈ M›ÓÈÌÔ˚˜TÂÙ. 13.15-15.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/OÈ ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔÈ TÂÙ.18.00-20.15-22.30/ 300TÂÙ. 00.30A›ıÔ˘Û· 6: Music andlyrics ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÚ. 13.30-15.45-18.00-23.15, ™¿‚.-K˘Ú.11.15-13.30-15.45-18.00-23.15 TÂÙ13.30-15.45-18.00-20.15/ O ÏËÚÔÊÔ-

ÚÈÔ‰fiÙË˜ ¶¤Ì.-TÚ.20.15/ 300 TÂÙ. 22.30A›ıÔ˘Û· 7: ¶ÔÓÙÈÎÔ‡Ô-ÏË ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.15-16.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.),™¿‚.-K˘Ú. 12.15-14.15-16.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ RockyBalboa 18.15-20.30-22.45-01.00A›ıÔ˘Û· 8: ÕÛÛÔ˜ ÛÙÔÌ·Ó›ÎÈ ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 18.00-20.30-23.00-01.15, ™¿‚.-K˘Ú.13.00-15.30-18.00-20.30-23.00-01.15A›ıÔ˘Û· 9: Happy feet¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.14.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚.-K˘Ú.12.15-14.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ OÎ·ıÔ‰ËÁËÙ‹˜ 16.45-20.00-23.30A›ıÔ˘Û· 10: MÈ· Ó‡¯Ù·ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ¶¤Ì.-¶·Ú.& ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.45-17.00,™¿‚.-K˘Ú. 12.30-14.45-17.00/ TÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜ Â˘-Ù˘¯›·˜ 19.15-21.45-00.15A›ıÔ˘Û· 11: AÛ‡ÏÏËÙÔÈ··ÙÂÒÓÂ˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.15-17.00,™¿‚.-K˘Ú. 11.30-14.15-17.00/ Rocky Balboa19.45-22.00-00.15A›ıÔ˘Û· 12: Music andlyrics ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÚ. 15.00-17.15-19.30-21.45-00.00, ™¿‚.-K˘Ú. 12.45-15.00-17.15-19.30-21.45-00.00, TÂÙ.15.00-17.15-19.30-21.45/300 TÂÙ. 00.00A›ıÔ˘Û· 13: Happy feet¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ13.45 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚.-K˘Ú.11.30-13.45 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ OÌ¿ÁÔ˜ AÈ˙ÂÓ¯¿ÈÌ ¶¤Ì.-TÚ. 16.15-18.30-20.45-23.00, TÂÙ. 16.15-18.30-20.45/ 300 TÂÙ. 23.00A›ıÔ˘Û· 14: TÔ Î˘Ó‹ÁÈÙË˜ Â˘Ù˘¯›·˜ 13.15-15.45-18.15-20.45-23.15A›ıÔ˘Û· 15: º¿ÚÌ· Story¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.14.30-16.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.),™¿‚.-K˘Ú. 12.30-14.30-16.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ RockyBalboa 19.00-21.15-23.30A›ıÔ˘Û· 16: Dreamgirls¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.14.00-16.30-19.15-22.00,™¿‚.-K˘Ú. 11.15-14.00-16.30-19.15-22.00/ H Î·-Ù¿Ú· ÙÔ˘ ̄ Ú˘ÛÔ‡ ÏÔ˘-ÏÔ˘‰ÈÔ‡ 00.30A›ıÔ˘Û· 17: Music andlyrics ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.15-16.30,™¿‚.-K˘Ú. 12.00-14.15-16.30/ H Î·Ù¿Ú· ÙÔ˘ ̄ Ú˘-ÛÔ‡ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡ 18.45-21.15-23.45A›ıÔ˘Û· 18: °Ú¿ÌÌ·Ù··fi ÙÔ ÿ‚Ô T˙›Ì· ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.30-18.15-00.00, ™¿‚.-K˘Ú.12.30-15.30-18.15-00.00/ M·ÙˆÌ¤ÓÔ ‰È·Ì¿-ÓÙÈ 21.00A›ıÔ˘Û· 19: MÈ· Ì¤ÏÈÛÛ·ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÚ. 13.45-15.45-17.45-20.00-22.15-00.15, ™¿‚.-K˘Ú. 11.45-13.45-15.45-17.45-20.00-22.15-00.15, TÂÙ. 13.30-15.30-17.30-19.30-21.30/300 TÂÙ. 23.30A›ıÔ˘Û· 20: O Î·ıÔ‰ËÁË-Ù‹˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.00-18.15-21.30-00.45, ™¿‚.-K˘Ú. 11.45-15.00-18.15-21.30-00.45

VILLAGE 5 CINEMASPAGRATI YÌËÙÙÔ‡ 110 &XÚÂÌˆÓ›‰Ô˘, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 2107572.440 A›ıÔ˘Û· 1: MÈ· Ì¤ÏÈÛÛ·ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÚ. 15.45,™¿‚.-K˘Ú. 13.30-15.45/Rocky Balboa TÂÙ. 14.45-17.00-19.15-21.30-23.45/O Î·ıÔ‰ËÁËÙ‹˜ ¶¤Ì.-TÚ. 18.00-21.15-00.30A›ıÔ˘Û· 2: O ÏËÚÔÊÔ-ÚÈÔ‰fiÙË˜ ¶¤Ì.-TÚ.19.30/ Music and lyrics

¶¤Ì.-TÚ. 22.30-00.45/MÈ· Ì¤ÏÈÛÛ· ÙÔÓ A‡ÁÔ˘-ÛÙÔ TÂÙ. 15.45/ O Î·ıÔ-‰ËÁËÙ‹˜ TÂÙ. 18.00-21.15-00.30/ º¿ÚÌ· Story ¶¤-Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÚ.14.15-16.00-17.45 (ÌÂÙ·-ÁÏ.), ™¿‚.-K˘Ú. 12.15-14.15-16.00-17.45 (ÌÂÙ·-ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 3: O ÕÚıÔ˘Ú Î·ÈÔÈ M›ÓÈÌÔ˚˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÚ. 15.15-17.30 (ÌÂ-Ù·ÁÏ.), ™¿‚.-K˘Ú. 13.00-15.15-17.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ TÔÎ˘Ó‹ÁÈ ÙË˜ Â˘Ù˘¯›·˜ ¶¤-Ì.-TÚ. 22.30-01.00/Dreamgirls ¶¤Ì.-TÚ.19.45/ Happy feet TÂÙ.15.00-17.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ÕÛÛÔ˜ ÛÙÔ Ì·Ó›ÎÈ TÂÙ.19.30-21.45-00.00A›ıÔ˘Û· 4: Happy feet¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÚ.15.00-17.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.),™¿‚.-K˘Ú. 12.45-15.00-17.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ ÕÛÛÔ˜ÛÙÔ Ì·Ó›ÎÈ ¶¤Ì.-TÚ.19.30-21.45-00.00/ OÕÚıÔ˘Ú Î·È ÔÈ M›ÓÈÌÔ˚˜TÂÙ. 14.00-16.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/TÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜ Â˘Ù˘¯›·˜TÂÙ. 21.00/ DreamgirlsTÂÙ. 18.15/ 300 TÂÙ. 23.30A›ıÔ˘Û· 5: Rocky Balboa¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÚ.14.45-17.00-19.15-21.30-23.45, ™¿‚.-K˘Ú. 12.30-14.45-17.00-19.15-21.30-23.45/ Music and lyricsTÂÙ. 20.00/ º¿ÚÌ· StoryTÂÙ. 14.15-16.00-17.45(ÌÂÙ·ÁÏ.)/ 300 TÂÙ. 22.30-01.00

VILLAGE 9 CINEMAS@ FALIRO¶·Ï·È¿ §ÂˆÊ. ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÔ˜ 1 &MˆÚ·˚ÙÈÓË 3, ¶.º¿ÏËÚÔ,8011009191 - 2108108080,www.villagecinemas.grA›ıÔ˘Û· 1: Rocky Balboa¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.19.30-21.45-00.00, ™¿‚.-K˘Ú. 17.15-19.30-21.45-00.00/ Happy feet ™¿‚.-K˘Ú.12.45-15.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 2: º¿ÚÌ· Story¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÚ.13.45-15.45-17.45 (ÌÂÙ·-ÁÏ.), ™¿‚.-K˘Ú.11.45-13.45-15.45-17.45 (ÌÂÙ·-ÁÏ.), TÂÙ. 13.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/O Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ÙÔ˘ ¶¿Ó·¶¤Ì.-TÚ. 19.45-22.15-00.45, TÂÙ. 15.30-18.00-20.30/ 300 TÂÙ. 23.00A›ıÔ˘Û· 3: °Ú¿ÌÌ·Ù··fi ÙÔ ÿ‚Ô T˙›Ì· 13.00-18.15-21.00/ Dreamgirls15.45-23.45A›ıÔ˘Û· 4: ¶ÔÓÙÈÎÔ‡Ô-ÏË ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚.-K˘Ú. 12.15-14.30 (ÌÂÙ·-ÁÏ.)/ TÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜ Â˘Ù˘-¯›·˜ 16.30-19.00-21.30-00.15A›ıÔ˘Û· 5: Music andlyrics ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÚ. 13.15-15.30-17.45-20.15-22.30-00.45,™¿‚.-K˘Ú. 11.00-13.15-15.30-17.45-20.15-22.30-00.45, TÂÙ. 13.15-15.30-17.45-20.15/ 300 TÂÙ.22.30-01.00A›ıÔ˘Û· 6: O Î·ıÔ‰ËÁË-Ù‹˜ 13.30-16.45-20.00-23.15A›ıÔ˘Û· 7: ÕÛÛÔ˜ ÛÙÔÌ·Ó›ÎÈ ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.15-18.00-20.45-23.30, ™¿‚.-K˘Ú.12.30-15.15-18.00-20.45-23.30A›ıÔ˘Û· 8: Music andlyrics ¶¤Ì.-™¿‚. & ¢Â˘Ù.-TÚ. 20.45, K˘Ú. 18.15-20.45, TÂÙ. 20.00/ O ÏË-ÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙË˜ ¶¤Ì.-TÚ.23.15, TÂÙ. 22.30A›ıÔ˘Û· 9: O Ì¿ÁÔ˜ A˚-˙ÂÓ¯¿ÈÌ ¶¤Ì.-™¿‚. &¢Â˘Ù.-TÚ. 19.45-22.30,K˘Ú. 17.15-19.45-22.30,TÂÙ. 21.00/ 300 TÂÙ. 23.30

°A§A•IA™

A›ıÔ˘Û· 1: O Î·ıÔ‰ËÁË-Ù‹˜ 19.15-22.30A›ıÔ˘Û· 2: H Î·Ù¿Ú· ÙÔ˘¯Ú˘ÛÔ‡ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡18.20-20.30-23.00°§YºA¢A ∑¤Ô˘ & •ÂÓÔ-ÊÒÓÙÔ˜, 210 6786.000www.glyfada-cinemas.gr A›ıÔ˘Û· 1: O Î·ıÔ‰ËÁË-Ù‹˜ 19.10-22.30AÈıÔ˘Û· 2: HÌÂÚÔÏfiÁÈÔÂÓfi˜ ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘ 18.50-20.55-23.00

CINE CITY KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘-fiÏÂˆ˜ 82, Ï. MÔ˘ÚÓ·˙›Ô˘,¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, 210 5756.243A›ıÔ˘Û· 1: O Î·ıÔ‰ËÁË-Ù‹˜ 19.00-22.30A›ıÔ˘Û· 2: OO Î·ıÔ‰Ë-ÁËÙ‹˜ 17.45-21.15A›ıÔ˘Û· 3: Rocky Balboa18.30-20.45-23.00A›ıÔ˘Û· 4: MÈ· Ì¤ÏÈÛÛ·ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ 20.40/ TÔÎ˘Ó‹ÁÈ ÙË˜ Â˘Ù˘¯›·˜18.20-23.00

CINERAMA AÁ. K˘ÚÈ·Î‹˜30, ¶. º¿ÏËÚÔ, 210 9403.593TÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ Á˘Ú›˙ÂÈÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ 18.30-20.30-22.30/ º¿ÚÌ· Story ™¿‚.-K˘Ú. 15.30-17.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)

¢ANAO™ §. KËÊÈÛ›·˜ - ¶·-ÓfiÚÌÔ˘, 210 6922.655 A›ıÔ˘Û· 1: ºÚÔ˚Ï¿ÈÓ19.00-21.00-23.00, ™¿‚.-K˘Ú. Î·È 17.00A›ıÔ˘Û· 2: Water 17.30-20.00-22.30

¢IANA HÏÂÎÙÚ. ™Ù·ıÌfi˜M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 8028.587 O ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙË˜20.00-22.30/ TÔ ÎÔÚ›ÙÛÈÔ˘ Á˘Ú›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜18.10 ™¿‚.-K˘Ú. Î·È 16.30

E§§HAÎ·‰ËÌ›·˜ 64, 210 3632.789 ºÚÔ˚Ï¿ÈÓ 18.30-20.30-22.30

EM¶A™™Y FILMNETODEON ¶·Ù. Iˆ·ÎÂ›Ì 5, KÔ-ÏˆÓ¿ÎÈ, 210 7215.944 O Î·ıÔ‰ËÁËÙ‹˜ 19.00-22.30, K˘Ú. Î·È 15.30

ETOYA§O Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ÙÔ˘ ¶¿Ó·18.20-20.40-23.00/ OÕÚıÔ˘Ú Î·È ÔÈ M›ÓÈÌÔ˚˜™¿‚.-K˘Ú. 16.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)

ETOYA§-A§E•AN¢PA KÚ¤ÌÔ˘141, K·ÏÏÈı¤·, 210 9560.306A›ıÔ˘Û· 1: O ÏËÚÔÊÔ-ÚÈÔ‰fiÙË˜ 19.30-22.30/Happy feet ™¿‚.-K˘Ú.17.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 2: TÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜Â˘Ù˘¯›·˜ 18.20-20.40-23.00

I§ION TÚÔ›·˜ & ¶·ÙËÛ›ˆÓ,210 8810.602 OÈ ̇ ˆ¤˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ17.40-20.20-23.00

INTEA§ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 46,210 3826.720 O Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ÙÔ˘ ¶¿Ó·17.30-20.00-22.30

KA§Yæø §·ÌÚ¿ÎË - K·-Ï˘„Ô‡˜, K·ÏÏÈı¤·, 210

9510.950-210 9510.909O Î·ıÔ‰ËÁËÙ‹˜ 19.10-22.20

KHºI™IA Cinemax §. KËÊÈÛ›·˜ 245, 210 6233.567A›ıÔ˘Û· 1: TÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·-ÊÂÓÙÈÎfi 18.40-20.50-23.00/ OÈ ̇ ˆ¤˜ ÙˆÓ ¿Ï-ÏˆÓ ™¿‚.-K˘Ú. 16.10A›ıÔ˘Û· 2: OÈ ̇ ˆ¤˜ ÙˆÓ¿ÏÏˆÓ 17.20-20.00-22.40

KHºI™IA Cinemax 3¢ÚÔÛ›ÓË 16,KËÊÈÛÈ¿, 2106231.601-2106231.933°Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÿ‚ÔT˙›Ì· 17.15-20.00-22.40

MIKPOKO™MO™ -PRINCE §ÂˆÊ. ™˘ÁÁÚÔ‡106, 210 9215.305H „˘¯‹ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· 18.10-20.20-22.30-00.30/ EÓ·˜‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜™¿‚.-K˘Ú. 16.30

NANA Cinemax §. μÔ˘-ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ 179, ¢¿ÊÓË, 2109703.158A›ıÔ˘Û· 1: HÌÂÚÔÏfiÁÈÔÂÓfi˜ ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘ 20.00/O ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙË˜22.15/ Dreamgirls 17.30™¿‚.-K˘Ú. Î·È 15.00, K˘Ú.Î·È 12.30A›ıÔ˘Û· 2: TÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜Â˘Ù˘¯›·˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 16.45-19.00-21.20, ™¿‚.-K˘Ú. 19.00-21.20/ ÕÛÛÔ˜ ÛÙÔ Ì·Ó›ÎÈ23.40/ º¿ÚÌ· Story ™¿‚.-K˘Ú. 15.30-17.15 (ÌÂÙ·-ÁÏ.), K˘Ú. Î·È 12.00-13.45(ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 3: ÕÛÛÔ˜ ÛÙÔÌ·Ó›ÎÈ 18.00-20.15/Dreamgirls 22.30/ ¶ÔÓÙÈ-ÎÔ‡ÔÏË ™¿‚.-K˘Ú. 16.00(ÌÂÙ·ÁÏ.), K˘Ú Î·È 12.30-14.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 4: MÈ· Ì¤ÏÈÛÛ·ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ 18.15-20.30-22.45/ Happy feet™¿‚.-K˘Ú. 16.15 (ÌÂÙ·ÁÏ.),K˘Ú. Î·È 12.15-14.15 (ÌÂ-Ù·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 5: HÌÂÚÔÏfiÁÈÔÂÓfi˜ ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘ 16.15,K˘Ú. Î·È 12.45-14.45/Music and lyrics 18.45/O Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ÙÔ˘ ¶¿Ó·21.00-23.00A›ıÔ˘Û· 6: MÈ· Ó‡¯Ù· ÛÙÔÌÔ˘ÛÂ›Ô 17.20 ™¿‚.-K˘Ú.Î·È 15.10, K˘Ú. Î·È 13.00/Rocky Balboa 19.30-21.45-00.00

NIPBANA Cinemax§ÂˆÊ. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 192, 2106469.398TÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜ Â˘Ù˘¯›·˜18.00-20.30-23.00

ODEON ABANA§ .KËÊÈÛ›·˜ 234, 2106715.905 O Î·ıÔ‰ËÁËÙ‹˜ 18.50-22.15

ODEON CINEºI§OIMAPOY™I A›ıÔ˘Û· 1: H Î·Ù¿Ú· ÙÔ˘¯Ú˘ÛÔ‡ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡17.30-20.00-22.30A›ıÔ˘Û· 2: O Î·ıÔ‰ËÁË-Ù‹˜ 18.40-22.10A›ıÔ˘Û· 3: HÌÂÚÔÏfiÁÈÔÂÓfi˜ ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘ 18.20-20.30-22.40

TO ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶ƒ√μ√§ø¡ ™Δπ™ ∞π£√À™∂™ π™ÃÀ∂π ∞¶√ Δ∏¡ ¶∂ª¶Δ∏ ¶∞ª∂ ™π¡∂ª∞Afi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60 ÙÔ A£HNAION

·ÔÙÂÏÂ› ÛÙ·ıÌfi ÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊfiÊÈÏˆÓ ÛÙÔ

Ù¤ÚÌ· AÌÂÏÔÎ‹ˆÓ. MÂ ‰‡Ô ·›ıÔ˘ÛÂ˜, Û‡Á¯ÚÔÓ·

Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ‹¯Ô˘, ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎ¿ ÛÓ·Î ÛÙÔ

Ì·Ú Î·È ÙÈ˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÌ¤ÓÂ˜ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ·Ê›ÛÂ˜ Ô˘

‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó Ù· ¤ÚÁ·.

H A.V. ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ·fi ÙÚ›· (3) ‰ÈÏ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·

ÁÈ· ÙÈ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ A£HNAION 1 Î·È 2, Ô˘ ÈÛ¯‡-Ô˘Ó ÁÈ· Î¿ÔÈ· ·fi ÙÈ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÚÔ-

‚ÔÏ¤˜ ÌÈ·˜ TÚ›ÙË˜ ‹ TÂÙ¿ÚÙË˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ª·ÚÙ›Ô˘.AÓ ı¤ÏÂÈ˜ ÎÈ ÂÛ‡ ¤Ó·, ÛÙÂ›ÏÂ ÛÂ SMS: AVCINEMA, ÎÂÓfi, Î·ÈÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525 Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ TÚ›ÙË 6/3 ÛÙÈ˜10.00 ÙÔ Úˆ›. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÂÈ‰ÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂ SMS.

K¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ̄ ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1,19 ÌÂ º¶A



ODEONKOSMOPOLISMAPOY™I §. KËÊÈÛ›·˜ 73& ¶Ô˘ÚÓ¿Ú· , 210 6786.000A›ıÔ˘Û· 1: °Ú¿ÌÌ·Ù··fi ÙÔ ÿ‚Ô T˙›Ì· 18.40-21.40-00.30/ Happy feet™¿‚.-K˘Ú. 12.00-14.20-16.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 2: O Î·ıÔ‰ËÁË-Ù‹˜ 16.40-20.00-23.20,™¿‚.-K˘Ú. Î·È 12.30A›ıÔ˘Û· 3: O ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ™ÎˆÙ›·˜18.30/ Dreamgirls 21.20-00.00/ ¶ÔÓÙÈÎÔ‡ÔÏË™¿‚.-K˘Ú.12.20-14.30-16.20 (ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 4: HÌÂÚÔÏfiÁÈÔÂÓfi˜ ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘ 20.30-23.30-00.30/ RockyBalboa 18.10 ™¿‚.-K˘Ú.Î·È 16.00A›ıÔ˘Û· 5: ÕÛÛÔ˜ ÛÙÔÌ·Ó›ÎÈ 16.50-19.10-21.30-23.50, ™¿‚.-K˘Ú. Î·È 13.00A›ıÔ˘Û· 6: Rocky Balboa18.50-21.00-23.10/ ™¿Ú-ÏÔÙ, Ë ·Ú·¯ÓÔ‡Ï· ™¿‚.-K˘Ú. 12.40-14.40-16.40(ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 7: TÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜Â˘Ù˘¯›·˜ 18.20-20.40-23.00/ O ÕÚıÔ˘Ú Î·È ÔÈM›ÓÈÌÔ˚˜ ™¿‚.-K˘Ú.13.30-15.50 (ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 8: O Î·ıÔ‰ËÁË-Ù‹˜ 17.50-21.10/ OÈ ·ÁÁÂ-ÏÈÔÊfiÚÔÈ 00.30A›ıÔ˘Û· 9: O Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˜ÙÔ˘ ¶¿Ó· 19.20-21.50-00.20/ Rocky Balboa17.10A›ıÔ˘Û· 10: H Î·Ù¿Ú·ÙÔ˘ ̄ Ú˘ÛÔ‡ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡19.50-22.10-00.30/ º¿Ú-Ì· Story 18.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.),™¿‚.-K˘Ú. Î·È 12.10-14.10-16.10 (ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 11: O Î·ıÔ‰ËÁË-

Ù‹˜ 18.40-22.00, ™¿‚.-K˘Ú. Î·È 15.20A›ıÔ˘Û· 12: Music andlyrics 17.00-19.10-21.20/M·ÙˆÌ¤ÓÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ23.30

ODEON O¶EPA AÎ·‰ËÌ›·˜ 57, 210 3622.683 A›ıÔ˘Û· 1: O Î·ıÔ‰ËÁË-Ù‹˜ ¶¤Ì.-TÚ. 18.40-22.10, TÂÙ. 22.15A›ıÔ˘Û· 2: H Î·Ù¿Ú· ÙÔ˘¯Ú˘ÛÔ‡ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡ ¶¤-Ì.-TÚ. 17.30-20.00-22.30,TÂÙ. 17.10-22.30

ODEON STARCITY§. ™˘ÁÁÚÔ‡ 111 & §ÂÔÓÙ›Ô˘,N¤Ô˜ KfiÛÌÔ˜, 210 6786.000A›ıÔ˘Û· 1: O Î·ıÔ‰ËÁË-Ù‹˜ 18.40-22.00, ™¿‚.-K˘Ú. Î·È 15.20A›ıÔ˘Û· 2: TÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜Â˘Ù˘¯›·˜ 18.20-20.40-23.00/ ™¿ÚÏÔÙ, Ë ·Ú·-¯ÓÔ‡Ï· ™¿‚.-K˘Ú. 15.50(ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 3: Rocky Balboa18.30-21.00-23.10, ™¿‚.-K˘Ú. Î·È 16.00A›ıÔ˘Û· 4: Rocky Balboa19.10/ °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔÿ‚Ô T˙›Ì· 21.20-00.10/Happy feet ™¿‚.-K˘Ú.14.00-16.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 5: ÕÛÛÔ˜ ÛÙÔÌ·Ó›ÎÈ 16.50-19.10-21.30-23.50A›ıÔ˘Û· 6: O Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˜ÙÔ˘ ¶¿Ó· 19.20-21.50-00.20/ Rocky Balboa17.00/ ¶ÔÓÙÈÎÔ‡ÔÏË™¿‚.-K˘Ú.12.20-15.10 (ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 7: H Î·Ù¿Ú· ÙÔ˘¯Ú˘ÛÔ‡ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡19.50-22.10-00.30/ º¿Ú-Ì· Story 18.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.),™¿‚.-K˘Ú. Î·È 12.15-14.10-

16.10 (ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 8: HÌÂÚÔÏfiÁÈÔÂÓfi˜ ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘ 18.50-20.50/ Dreamgirls 22.50/O ÕÚıÔ˘Ú Î·È ÔÈ M›ÓÈ-ÌÔ˚˜ ™¿‚.-K˘Ú. 13.00-16.20 (ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 9: O Î·ıÔ‰ËÁË-Ù‹˜ 16.40-20.00-23.20,™¿‚.-K˘Ú. Î·È 12.30A›ıÔ˘Û· 10: Music andlyrics 16.45-19.00-00.30,™¿‚.-K˘Ú. Î·È 13.30/ O Î·-ıÔ‰ËÁËÙ‹˜ 21.10/Cinema Park: K˘Ú. 11.00 -"H ·ÓıÚÒÈÓË ÂÌÂÈÚ›·"

ODEON ZINA §ÂˆÊ. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ™Ù¿ÛË ™fi-ÓÈ·, 210 6422.714 HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÂÓfi˜ ÛÎ·Ó-‰¿ÏÔ˘ 18.10-20.20-22.30

O™KAP A¯·ÚÓÒÓ 330, K¿Ùˆ¶·Ù‹ÛÈ·, 210 2234.13022Babel 20.10-22.40/ H ‚·-Û›ÏÈÛÛ· 16.40-18.30

¶A§A™ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 2107515.434OÈ ÛËÌ·›Â˜ ÙˆÓ ÚÔÁfi-ÓˆÓ Ì·˜ 18.20/ TÔ ÎÔÚ›-ÙÛÈ Ô˘ Á˘Ú›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÛÂÏ›-‰Â˜ 20.45/ M·ÙˆÌ¤ÓÔ‰È·Ì¿ÓÙÈ 22.30/ ¶ÔÓÙÈ-ÎÔ‡ÔÏË ™¿‚.-K˘Ú. 16.00(ÌÂÙ·ÁÏ.), K˘Ú. Î·È 11.30(ÌÂÙ·ÁÏ.)

¶§AZA §ÂˆÊ. KËÊÈÛ›·˜118, 210 6921.667A›ıÔ˘Û· 1: OÈ ̇ ˆ¤˜ ÙˆÓ¿ÏÏˆÓ 17.10-19.50-22.30A›ıÔ˘Û· 2: Babel 17.40-20.20-23.00

¶TI ¶A§AI PÈ˙¿ÚË 24 (MÂ-ÙÚfi E˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜), 2107291.800 OÈ ̇ ˆ¤˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ

17.30-20.05-22.40

™INE XO§AP°O™(ÚÒËÓ A§OMA)MÂÛÔÁÂ›ˆÓ 232 & BÂÓÙÔ‡ÚË,XÔÏ·ÚÁfi˜, 210 6525.122 °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÿ‚ÔT˙›Ì· 20.00-22.45, ™¿‚.-K˘Ú. Î·È 17.15

™OºIA AÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË, 2109927.447 MÈ· Ì¤ÏÈÛÛ· ÙÔÓ A‡ÁÔ˘-ÛÙÔ 18.30-20.30-22.30/º¿ÚÌ· Story ™¿‚.-K˘Ú.16.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)

™¶OPTI°K ¢HM.KIN/ºO™ ∫ˆÓ. ¶·Ï·ÈÔÏfi-ÁÔ˘ 18, ¡. ™Ì‡ÚÓË, 2109333.820, 9350.439 A›ıÔ˘Û· 1: Water 18.00-20.15-22.30

STER CINEMAS A°.E§EY£EPIO™ A¯·ÚÓÒÓ373-375, 210 2371.100 A›ıÔ˘Û· 1: Music andlyrics ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 16.00-18.10,™¿‚.-K˘Ú. 11.45-14.00-16.00-18.10/ RockyBalboa ¶¤Ì. & K˘Ú.-TÂÙ.20.10-22.15, ¶·Ú.-™¿‚.20.10-22.15-00.20A›ıÔ˘Û· 2: º¿ÚÌ· Story¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.16.30-18.20 (ÌÂÙ·ÁÏ.),™¿‚.-K˘Ú. 11.00-12.50-14.40-16.30-18.20/ °Ú¿Ì-Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÿ‚Ô T˙›Ì·20.00-23.00A›ıÔ˘Û· 3: MÈ· Ì¤ÏÈÛÛ·ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ¶¤Ì. &K˘Ú.-TÂÙ. 18.30-20.30-22.30, ¶·Ú.-™¿‚. 18.30-20.30-22.30-00.30/ M·Ùˆ-Ì¤ÓÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ ™¿‚.-K˘Ú.12.40-15.40A›ıÔ˘Û· 4: Happy feet

¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.16.50 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚.-K˘Ú.11.20-14.30-16.50 (ÌÂÙ·-ÁÏ.)/ TÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜ Â˘Ù˘-¯›·˜ 19.00-21.20-23.40A›ıÔ˘Û· 5: Dreamgirls¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.16.20, ™¿‚.-K˘Ú. 11.10-13.45-16.20/ O Î·ıÔ‰Ë-ÁËÙ‹˜ 18.50-22.00A›ıÔ˘Û· 6: O ÏËÚÔÊÔ-ÚÈÔ‰fiÙË˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 18.40-23.50,™¿‚.-K˘Ú. 12.30-15.30-18.40-23.50/ O Ï·‚‡ÚÈÓ-ıÔ˜ ÙÔ˘ ¶¿Ó· 21.30A›ıÔ˘Û· 7: H Î·Ù¿Ú· ÙÔ˘¯Ú˘ÛÔ‡ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡ ¶¤-Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.18.00, ™¿‚.-K˘Ú. 13.00-15.20-18.00/ O Ï·‚‡ÚÈÓ-ıÔ˜ ÙÔ˘ ¶¿Ó· 20.15-22.45A›ıÔ˘Û· 8: O ÕÚıÔ˘Ú Î·ÈÔÈ M›ÓÈÌÔ˚˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 17.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.),™¿‚.-K˘Ú. 12.10-14.50-17.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ RockyBalboa 19.00-21.10-23.20A›ıÔ˘Û· 9: ÕÛÛÔ˜ ÛÙÔÌ·Ó›ÎÈ ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 17.15-19.30-21.45-00.00, ™¿‚.-K˘Ú.12.20-15.00-17.15-19.30-21.45-00.00A›ıÔ˘Û· 10: O Î·ıÔ‰ËÁË-Ù‹˜ ¶¤Ì. & K˘Ú.-TÂÙ.17.50-21.00, ¶·Ú.-™¿‚.17.50-21.00-00.10/ OÕÚıÔ˘Ú Î·È ÔÈ M›ÓÈÌÔ˚˜™¿‚.-K˘Ú. 13.20-15.50(ÌÂÙ·ÁÏ.)

STER CINEMAS EÌ.Î¤ÓÙÚÔ ESCAPE, §. ¢ËÌÔÎÚ·-Ù›·˜ 67∞, ÿÏÈÔÓ. 210 2371.000 A›ıÔ˘Û· 1: H Î·Ù¿Ú· ÙÔ˘¯Ú˘ÛÔ‡ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡ ¶¤-Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.16.30, ™¿‚.-K˘Ú.

12.30-16.30/ O Î·ıÔ‰Ë-ÁËÙ‹˜ 18.50-22.00A›ıÔ˘Û· 2: M·ÙˆÌ¤ÓÔ‰È·Ì¿ÓÙÈ ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 16.45, ™¿‚.-K˘Ú. 11.15-14.00-16.45/Rocky Balboa 19.30-21.40-23.50A›ıÔ˘Û· 3: TÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜Â˘Ù˘¯›·˜ 18.40-21.10-23.30/ Music and lyrics16.40/ Happy feet ™¿‚.-K˘Ú.12.10-14.30 (ÌÂÙ·ÁÏ.)A›ıÔ˘Û· 4: O ÕÚıÔ˘Ú Î·ÈÔÈ M›ÓÈÌÔ˚˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. &¢Â˘Ù.-TÂÙ. 16.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.),™¿‚.-K˘Ú. 11.40-13.50-16.00 (ÌÂÙ·ÁÏ.)/ ÕÛÛÔ˜ÛÙÔ Ì·Ó›ÎÈ 18.00-20.15-22.30A›ıÔ˘Û· 5: º¿ÚÌ· Story¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.17.10 (ÌÂÙ·ÁÏ.), ™¿‚.-K˘Ú.11.00-13.00-15.10-17.10(ÌÂÙ·ÁÏ.)/ O Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˜ÙÔ˘ ¶¿Ó· 19.00-21.30-00.00A›ıÔ˘Û· 6: O Î·ıÔ‰ËÁË-Ù‹˜ ¶¤Ì. & K˘Ú.-TÂÙ.17.50-21.00, ¶·Ú.-™¿‚.17.50-21.00-00.10/ MÈ·Ó‡¯Ù· ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ™¿‚.-K˘Ú. 11.10-13.30-15.40A›ıÔ˘Û· 7: MÈ· Ì¤ÏÈÛÛ·ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 17.20-19.20-21.20, ™¿‚.-K˘Ú.11.20-13.20-15.20-17.20-19.20-21.20/ O Î·ıÔ‰Ë-ÁËÙ‹˜ 23.00

TITANIA Cinemax¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤-Ô˘˜, 210 3811147 O ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙË˜16.50-19.40-22.30

TPIA A™TEPIAN¤Ô HÚ¿ÎÏÂÈÔ, 210 2826.873 A›ıÔ˘Û· 1: TÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜

Â˘Ù˘¯›·˜ 17.45-20.15-22.45A›ıÔ˘Û· 2: MÈ· Ó‡¯Ù· ÛÙÔÌÔ˘ÛÂ›Ô 18.30/ H ‚·Û›-ÏÈÛÛ· 20.30-22.40/ º¿Ú-Ì· Story ™¿‚.-K˘Ú. 17.00(ÌÂÙ·ÁÏ.)

TPIANON KÔ‰ÚÈÁÎÙÒÓÔ˜21, ¶·ÙËÛ›ˆÓ, 210 8222.702 Battle in heaven ¶¤Ì.-¢Â˘Ù. & TÂÙ. 21.10-23.10/TÚ. 20.30 FrenchCancan/ O„ÂÈ˜ ÙÔ˘ IÛÏ·Ó-‰ÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘.¶¤Ì. 17.00 Africaunited, 19.00 T· ·È‰È¿ÙË˜ Ê‡ÛË˜, ¶·Ú. 17.00EÓ·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ¿Ó-ıÚˆÔ˜, 19.00 H ı¿Ï·Û-Û·/ ™¿‚. 17.00Screaming masterpiece,19.00 T·Í›‰È ÛÙÔÓ Ô˘Ú·-Ófi/ K˘Ú. 17.00 ¶˘ÚÂÙfi˜,19.00 ¢ÂÛÌÔ› ·Á¿Ë˜/¢Â˘Ù. 17.00 M¤ÚÂ˜ ÎÈÓË-Ì·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, 19.00Africa united/ TÂÙ. 17.00T· ·È‰È¿, 19.00 ¶˘ÚÂ-Ùfi˜.

ºI§I¶ £¿ÛÔ˘ 11, ¶Ï·ÙÂ›·AÌÂÚÈÎ‹˜, 210 8612.476 O IÙ·Ïfi˜ 18.30-20.30-22.30/ K˘Ú. 16.00 OÈ ÌÈ-ÎÚÔ› ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ ÙË˜fiÂÚ·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÎ›ÓÔ˘

ºOIBO™ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, 210 5711.105 Sugartown: OÈ Á·ÌÚÔ›18.20-20.30-22.40

¶ÚÔ·ÛÙ›ˆÓA§IKH ¢HM.KIN/ºO™ N.MAKPH™(¶ÚÒËÓ B¿ÛË) §ÂˆÊ. M·Ú·ıÒ-ÓÔ˜ 196, N¤· M¿ÎÚË, 22940

58981 HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÂÓfi˜ ÛÎ·Ó-‰¿ÏÔ˘ ¶¤Ì. & ¢Â˘Ù.-TÚ.21.00, ¶·Ú.-K˘Ú. 20.00-21.45/ KÈÓË/ÎË Ï¤Û¯Ë. TÂÙ.21.15 BÚÔ¯‹

APTEMI™ ¢HM.KIN/ºO™.ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ Music and lyrics 19.15-21.30

ODEON MA°IA X·ÏÎ›-‰·, 22210 25625O Î·ıÔ‰ËÁËÙ‹˜ 18.50-22.10

PAºHNA ™INE¶ANOPAMA (§‡ÎÂÈÔ)P·Ê‹Ó·, 22940 25439/26281 MÈ· Ì¤ÏÈÛÛ· ÙÔÓ A‡ÁÔ˘-ÛÙÔ 20.30

¶ÂÈÚ·È¿¢HMOTIKO™ PENTHONEIPO - FilmcenterO ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙË˜20.00-22.20

ZEA ¶·Û·ÏÈÌ¿ÓÈ, 2104521.388 HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÂÓfi˜ ÛÎ·Ó-‰¿ÏÔ˘ 18.00-20.15-22.30

KA™TE§§A ¶··Ó·ÛÙ·Û›-Ô˘ 44 - B. ¶·‡ÏÔ˘, 2104226.908 O Ì¿ÁÔ˜ A˚˙ÂÓ¯¿ÈÌ22.30/ Music and lyrics18.30-20.30

™INEAK ¢HM.KIN/ºO™ ¶Ï. ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘,210 4225.653 MÈ· Ì¤ÏÈÛÛ· ÙÔÓ A‡ÁÔ˘-ÛÙÔ 18.00-20.10-22.20/K˘Ú. 11.30 K·Ú·ÁÎÈfi˙Ë˜ ●


ART

The Goethe Institute, in collaboration withMunich's National Museum of Archeology and theGerman Embassy takes a look at the architectureand sculpture of antiquity through an exhibition thataims to challenge our contemporary perception ofsuch monuments as works in white marble. It iscommon knowledge among all archeologists thatancient architecture and sculpture was adorned byvibrant colors, though this is a notion that wasdebated until quite recently. Along the coloredreconstructions featured in the exhibition, viewerswill have the rare opportunity to see authenticsculptures whose original colors have beenmiraculously preserved: evidence that lies at theheart of the research conducted by archeologistsUlrike and Vinzenz Brinkmann, whose work madethis exhibition possible. At The National Museum of

Archeology, 1 Tositsa St., until 24/03

SCRIPT CONTEST

The National Book Center (EKEBI) has announcedthe third edition of its annual Adapted Script Prize. Thecompetition aims to provide incentive for the work ofyoung scriptwriters, urging them to explore the vasttreasury of Modern Greek literature and itsmagnificent variety of themes. The special focus ofparticipants in this year's edition of the Prize should beModern Greek literary production of the first half of the20th century (1900-1950): novels, novellas or shortstories dealing with the theme of "money", whichshould be the driving force behind the development ofplot in their story. Material (5 copies of the script, a bioand detailed review of the adapted work) should besubmitted no later than 30th June 2007 at: The

National Book Center (EKEBI), 4, Athanasiou Diakou

St., 117 42. Folders must be marked: "Adapted Script

Contest". For more info: 210 9200.337

BAZAARS

Nine Below stores once again organize their bazaarwith clothes from their extraordinary collections ofincomparable international style by well knowndesigners, such as Bruuns Bazaar, Day, DesignersRemix and Baum Und Pfergarden; with theirbeautiful Erotokritos dresses, knitwear byLundgren & Windinge and accessories by BecksSondergard. Men will also find this bazaar

interesting, since it includes the notorious British"Ben Sherman" collection and items byScandinavian designers Bruuns Bazaar, BZR, DicoCopenhagen, all at prices that start with a 50% to70% discount! Mesogion & 3 Sinopis str. Pyrgos

Athinon, on 3-4/03 from 10:00 to 18:00

VIRTUAL WALK

...at "Tholos": this brand new virtual reality Theater isa fact. The Hellenic Cosmos, the cultural centre ofthe Foundation of the Hellenic World, has used thelatest state-of-the-art technology to create theultimate experience of a time travel and a walk downthe road of ancient Athenian glory. The everyday lifeof the ancient city of Athens as well as general socio-political conditions of the age come alive before youreyes, making you part of a history that was written2.500 years ago.The Hellenic Cosmos, 254 Piraeus

str., for info: 212 2540.000

FANTASY AND FICTION

"Cube" specialized bookstore in collaboration withthe "sff.gr" site invites you to a unique event-tributeto the historic Star Trek series, predecessor ofmany a science fiction movie. The event includesthe projection of two Star Trek episodes: NextGeneration - Who Watches the Watchers andEnterprise - Shadows of p'Jem (at 19:30) and thedocumentary "Trekkies" (at 21:30) as well as apanel discussion with Paraskevi Oppio and DimitrisPsathas. Cube, 84 Piraeus str., on 2/03, starting at

19:30, free entrance

MUSIC

A living legend of the soul music scene, celebratedinductee into the Rock and Roll Hall Of Fame and theSongwriters Hall of Fame, one of the maincontributors of notorious label Stax Records, IsaacHayes has a 40-year record of brilliant music andhas been the first afro-american composer to benominated for an Oscar Award, for the music scoreof the film "Shaft" in 1971. He and his band arecoming to Athens for a live performance at the FaliroGymnasium that promises to be unforgettable! OnSaturday 3/03. For more information, call on 210

3834.025. Tickets available at Ticket Point (Akadimias

& 3 Gennadiou str.), Metropolis and Ticket House (42

Panepistimiou str.) ∞

Athens choices SHORT LIST

Editing: GEORGIA SKAMAGA

THOLOS

A™™O™ ™TO MANIKI™ÂÓ¿ÚÈÔ, ÛÎËÓÔıÂÛ›·: T˙Ô K¿ÚÓ·¯·Ó¶·›˙Ô˘Ó: T˙¤ÚÂÌÈ ¶›‚ÂÓ, P¤È §ÈfiÙ·, P¿È·Ó P¤ÈÓÔÏÓÙ˜* * * *

AÓ ÎÏÂ›ÛÂÈ˜ Ù· ‚Ï¤Ê·Ú· ÁÈ· Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂ-

Ù·, ÛÙÚ¤„ÂÈ˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÔ˘ Î¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡

‹ ·Ú¯›ÛÂÈ˜ Ó· „¿¯ÓÂÈ˜ Ô‡ ÛÔ˘ ¤ÂÛÂ ÙÔ Ô-

ÎfiÚÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, ÌÔÚÂ› Î·È Ó· ¯¿-

ÛÂÈ˜ ÙË ÌÈÛ‹ ÏÔÎ‹ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜! ¢ÂÓ Â›-

Ó·È ·ÛÙÂ›Ô. O T˙Ô K¿ÚÓ·¯·Ó ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÊÈÏÌ

ÌÂ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¿ÚÙÈ Û‡ÛÙ·ÛË˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ

Î·È ÂÂÍËÁËÌ·ÙÈÎÒÓ ÊÏ·˜-Ì·Î, Ô˘ ÌÔÈ¿-

˙Ô˘Ó ÌÂ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ trailer ·fi ¿ÏÏÂ˜

Ù·ÈÓ›Â˜. A·ÈÙÂ›Ù·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ· Ó’

·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ˜ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·Ú¯ÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔ-

Ú›Â˜, Ô˘ ÍÂÂÙ¿ÁÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·

ÛÔ˘ ÌÂ Ú˘ıÌfi ÛÙÂÓÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ̄ Ù˘¿ÂÈ ÂÎ·-

ÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÛÙÔ ÏÂÙfi! K¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ÚÔ-

ÛÔ¯‹˜ Ô M¿ÓÙÈ ÿÛÚ·ÂÏ, Î·Ú·ÁÎÈfi˙Ë˜

showman ÙÔ˘ §·˜ B¤ÁÎ·˜ Ô˘ Î¿ÔÙÂ ¤-

ÌÏÂÍÂ ÌÂ ÙË M·Ê›· Î·È ¤ÁÈÓÂ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fi-

ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˘ ÁÎ¿ÓÁÎÛÙÂÚ ¶Ú›ÌÔ

™·Ú¿Ù˙·, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙÔ Ô˘ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ Ë Ê‹ÌË

ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ‰›ÎË

ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ FBI ÙÔ ÙÔÌ¿ÚÈ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ

‚ÁÂÈ ÛÙËÓ «ÂÏÂ‡ıÂÚË ·ÁÔÚ¿» ÙÔ˘ ˘ÔÎfiÛÌÔ˘

ÔÏfiÎÏËÚË˜ ÙË˜ AÌÂÚÈÎ‹˜, ÌÂ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔ

1.000.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Î·È Ë Ô˘Ú¿ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ

«Ê¿ÓÂ» ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È!

O T˙Ô K¿ÚÓ·¯·Ó ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÌÈ· ÂÚÈ¤ÙÂÈ·

Î·Ù·‰›ˆÍË˜ ÌÂ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ì·‡ÚÔ˘

¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔÎ·Ï¤-

ÛÂÈ... Û·Ì·Ù¿! K·È Ù¤ÙÔÈÔ Û·Ì·Ù¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË

Î·ÈÚfi Â›¯·ÌÂ Ó· ‰Ô‡ÌÂ. H ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎ‹ Ì·-

ÛÙÔÚÈ¿ ÙÔ˘ ·Ù¿ÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘

°Î¿È P›ÙÛÈ, ÎÏ¤‚ÂÈ Ï›ÁÔ ·fi ÙÈ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÔ‡-

ÌÂÓÂ˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ KÔ˘¤ÓÙÈÓ T·Ú·ÓÙ›ÓÔ, ̆ fi-

ÁÂÈ· Û·ÙÈÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔ˘ÛÙˆ‰›· ÙÔ˘ ºÚ·ÓÎ ™È-

Ó¿ÙÚ· Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ rat pack ·fi ÙÔ B¤-

ÁÎ·˜ ÙÔ˘ ’60 Î·È ÙÔ˘ ’70, ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÂ

¤Ó· ÚÂÛÈÙ¿Ï ·ÈÌ·ÙÔÎ˘Ï›ÛÌ·ÙÔ˜ ÌÂ ÙfiÛË ̆ ÂÚ-

‚ÔÏ‹ Ô˘ ‰È·Ï‡ÂÈ ÙÔ˘˜ fiÔÈÔ˘˜ ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜

ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÈ ÙÔ fiÏÔ ÊÈÏÌ ÛÙÔ Û‡-

Ì·Ó ÙˆÓ Ï¤ÔÓ ‚›·ÈˆÓ ÎfiÌÈÎ˜. K·È Â›Ó·È Ùfi-

ÛÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÚ¿Ì· ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ì¤-

ÙÚËÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜, Ô˘ ÏÂ˜ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ

·fi Î·Îfi ·Ó¤Î‰ÔÙÔ (·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÎ ÓÂÔÓ·˙›

Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ô˘Ú·ÓÔÎ·Ù¤‚·ÙÔ cameo ÙÔ˘ ‰È·Ù·-

Ú·ÁÌ¤ÓÔ˘... Ó›ÓÙ˙· ÈÙÛÈÚÈÎ¿), Ô˘ ÔÚÈ·Î¿

ÛÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ „Â˘‰·›ÛıËÛË ˆ˜ ·ÔÙÂÏÂ›

Î·È Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Ï·ÏÔ‡Ì ÙË˜

Û‡Á¯ÚÔÓË˜ AÌÂÚÈÎ‹˜!

TÔ Î·ÛÙ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÔ Î·È ÔÏ˘-

ÚfiÛˆÔ, ·›˙ÂÈ Î·Ï¿ ÙËÓ «·ÚÙ›‰·» Î·È, Â-

Ó›ÔÙÂ, Ô‰ËÁÂ› ÛÙËÓ Ù·‡ÙÈÛË Î·È ÛÂ Î¿ÔÈÔ Û˘-

Ó·›ÛıËÌ· Ô˘ ı· ÛÂ ‚ÚÂÈ ÂÍ ·ÚÔfiÙÔ˘, ÂÈ‰È-

Î¿ fiÙ·Ó ÓÈÒÛÂÈ˜ ˆ˜ ¤¯ÂÈ˜ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÓÔÈ¿˙Â-

Û·È ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ ı· ÙË ‚Á¿ÏÔ˘Ó fiÚıÈÔÈ ÛÙ· ‰˘Ô

ÙÔ˘˜ fi‰È· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ù¤ÏÔ˘˜. EÈ-

Ï¤ÔÓ, Ô K¿ÚÓ·¯·Ó ˆ˜ ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¤¯ÂÈ

ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· Ê˘Ï¿ÍÂÈ ̆ Ô‡Ïˆ˜ Î¿ÔÈ· ÛËÌ·-

ÓÙÈÎ¿ ¯·ÚÙÈ¿ Ô˘ ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÏÔÎ‹ (ÌË

Ê·ÓÙ·ÛÙÂ›˜ Î·È «™˘Ó‹ıÂÈ˜ ˘fiÙÔ˘˜», ·ÏÏ¿

¤Ó·Ó ¿ÛÛÔ ı· ÙÔÓ È¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÛˆıÂ›˜...)

Î·È ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó Û·Û¤Ó˜ ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ÛÔ˘

ÙÔ˘Ì¿ÚÂÈ Ù· ÓÂ‡Ú·. TÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ì¤ÓÂÈ Ó·

Î¿ÓÂÈ˜, È·, Â›Ó·È Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ˜ Ô‡ Ì·›-

ÓÂÈ˜. °È·Ù› ·Ó ‰ÂÓ Û’ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ó· Û¿ÛÂÈ˜

Ï¿Î· ÌÂ fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜

ÂÓfi˜ Ù‡Ô˘ fiˆ˜ Ô M¿ÓÙÈ ÿÛÚ·ÂÏ, ÙfiÙÂ ı·

·ÈÛı·ÓıÂ›˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ı‡Ì· Ì’ ÂÎÂ›ÓÔÓ. ¢È·ÊÔÚÂ-

ÙÈÎ¿, ‚Ô‡ÏÈ·ÍÂ ¯·ÌËÏ¿ ÛÙÔ Î¿ıÈÛÌ¿ ÛÔ˘ Î·È

Ê˘Ï¿ÍÔ˘ ·fi Ù· ‚fiÏÈ·, Ù· ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓ· Î·È

ÙÈ˜ ÚÔ˘Î¤ÙÂ˜! A’ fiÏ· ¤¯ÂÈ Ô Ì·Í¤˜... ∞

Δ∞π¡π∂™* ∞‰È¿ÊÔÚË

** ª¤ÙÚÈ·

*** ∫·Ï‹

**** ¶ÔÏ‡ Î·Ï‹

***** ªËÓ ÙË ̄ ¿ÛÂÈ˜

ƒ∞´∞¡ ƒ∂´¡√§¡Δ™, ¢∂¡ ¶∞™ ∞¶√ Δπ™ ™∫∞§∂™ ∫∞§ÀΔ∂ƒ∞;


TI¶OTA OP£IO!ΔÔ˘ H§π∞ ºƒ∞°∫√À§∏

ª·‡ÚÔ ̄ ÈÔ‡ÌÔÚ, Û·Ì·Ù¿˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜

ºPO´§A´N H PÔ‡˙· ¿ÊËÛÂ ÙÔ ™ÂÚ¿ÁÂ‚Ô ÚÈÓ ·fi30 ̄ ÚfiÓÈ· Û¯Â‰fiÓ. ¶ÂÓËÓÙ¿Ú· Ï¤ÔÓ, È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· Â-Ófi˜ Î·Ê¤ ÛÙË Z˘Ú›¯Ë, ̇ ÂÈ ÌÂ ¿ÓÂÛË, ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒ-ÛÂÈ Ù’ fiÓÂÈÚfi ÙË˜. ¢›Ï· ÙË˜, ¤¯ÂÈ ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙË˜M›Ï· ·fi ÙËÓ KÚÔ·Ù›·, Ô˘, fiÌˆ˜, ÓÔÛÙ·ÏÁÂ› ÙËÓ·ÙÚ›‰· ÎÈ ·˜ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙË˜ ÛÙ· Í¤-Ó·. H ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ 22¯ÚÔÓË˜ ÕÓÓ· ı’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓÎ·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÌÂ ÙÔ Ô˘ È¿ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔÎ·Ê¤, ·Ó·Û‡ÚÔÓÙ·˜ ÌÓ‹ÌÂ˜, ÂÈı˘Ì›Â˜ ÎÈ ÂÊÈ¿ÏÙÂ˜·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. ¶ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Î·È ‚Ú·-‚Â˘Ì¤ÓË ÛÙÔ §ÔÎ¿ÚÓÔ Ù·ÈÓ›· ÙË˜ AÓÙÚ¤· ™Ù¿Î·.

BATTLE IN HEAVEN (*) H Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ MÂÍÈÎ·ÓÔ‡K¿ÚÏÔ˜ PÂ˚Á¿‰·˜ ˆ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ‹ Â›Ó·È Â-ÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹. AÏÏ¿, ˆ˜ Â¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ ÛÈÓÂÌ¿ Ì˘ıÔ-Ï·Û›·˜, Ô PÂ˚Á¿‰·˜ Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚÂ› ÁÈ· Ó’ ·ˆ-ı‹ÛÂÈ ÙÔ ıÂ·Ù‹ ·fi ÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÌÈ·˜ Î¿ÔÈ·˜ ÈÛÙÔ-Ú›·˜, ÌÂ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ ÚfiÎÏËÛË˜. TÈ ¿ÏÏÔ Ó·ÂÈ˜ ÁÈ· ¤Ó· ÊÈÏÌ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ÎÏÂ›ÓÂÈ ÌÂ ÛÂÎ¿Ó˜ÛÙÔÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÂÍ, Î·È ÌÂ ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙÂ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÛÂ-ÍÔ˘·ÏÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ‡ÚÂÛË˜ (sic); ΔÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ˘¿Ú¯ÂÈ,·ÏÏ¿ Ô PÂ˚Á¿‰·˜ ·˘ÙÔÌ·ÛÙÈÁÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ıÔÏfi fi-Ú·Ì· ÂÓfi˜ °ÈÔÓÙÔÚfiÊÛÎÈ.


LADY IN THE WATER ÙÔ˘M. N¿ÈÙ ™È¿Ì·Ï·Ó. AÓıÚˆ-¿ÎÈ Ô˘ ÂÎÙÂÏÂ› ¯Ú¤Ë ÂÈ-ÛÙ¿ÙË ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô-Ï˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙËÓÈÛ›Ó· ÌÈ· ÓÂ·Ú‹ ÎÔ¤Ï·Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ·

ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ·fi ¤Ó·Ó... ¿ÏÏÔ ÎfiÛÌÔ. ¶Â›Ú·-Ì· ·Ê‹ÁËÛË˜ ÛÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ·fi ÙÔÓ ™È¿Ì·Ï·Ó,ÚÔÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ÁÈ· ÎÔÈÓfi ÌÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi Ì˘·Ïfi. £·˘Ì¿-ÛÈÔ Î·ÛÙ (ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¶ÔÏ T˙È·Ì¿ÙÈ), ÔÏ›Á·ÙÔÓÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (ÌÂ ÚÔ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ıÚ›ÏÂÚ), ·Ï-Ï¿ ÛÔ˘ Ù· ÎÏÂ›ÓÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·ÁÈÎ¿... (AV)

CASINO ROYALE ÙÔ˘ M¿Ú-

ÙÈÓ K¿ÌÂÏ. O 21Ô˜ T˙¤ÈÌ˜MÔÓÙ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ‚È‚Ï›Ô ÙË˜ ÛÂÈÚ¿˜ Ô˘ ¤ÁÚ·-„Â Ô ÿ·Ó ºÏ¤ÌÈÓÁÎ Î·È ÂÈ¯ÂÈ-ÚÂ› Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ Ù· Û¯¤‰È· Â-Ófi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ Ô˘ Û˘ÓÂÚ-

Á¿˙ÂÙ·È ÌÂ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒ-ÛÂÈ˜... ¿Óˆ ÛÙËÓ ÙÛfi¯·! ÕÍÈÔ˜ ÂÓÛ·ÚÎˆÙ‹˜ ÙÔ˘ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ ÚfiÏÔ˘, Ô NÙ¿ÓÈÂÏ KÚÂÁÎ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˘-ÔÎÚÈÙÈÎfi Î‡ÚÔ˜ ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Î·Ù·Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ‡˜ ÙÔ˘. (SONY)

THE NOTORIOUS BETTIEPAGE (O £PY§O™ TH™M¶ETI ¶E´TZ) ÙË˜ M·›ÚË X¿-

ÚÔÓ. BÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ·Û›ÁÓˆ-ÛÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, Ô˘ ‰ÈÒ¯ıËÎÂ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ °ÂÚÔ˘Û›·ÁÈ· ÔÚÓÔÁÚ·Ê›· ÛÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›·

ÙÔ˘ ’50. AÔÎ¿Ï˘„Ë Ë °ÎÚ¤ÙÛÂÓ MÔÏ ÛÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔÚfiÏÔ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙËÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ÛÂ ‚·ıÌfi Ó· ÈÛÙÂ‡ÂÈ˜ ˆ˜ ÙÔ ÊÈÏÌÚÔ‹ÏıÂ ·fi ÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹. (ODEON)

THE TEXAS CHAINSAWMASSACRE: THE BEGIN-NING (O ™XIZOºPENH™¢O§OºONO™ ME TO¶PIONI: H APXH) ÙÔ˘ T˙fi-

Ó·ı·Ó §›ÌÛÌ·Ó. Prequel Ô˘ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÂÙ·È ÙÔ Ì‡ıÔ ÙÔ˘

Leatherface, ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ Ô-Ï¤ÌÔ˘ ÙÔ˘ BÈÂÙÓ¿Ì ÁÈ· Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ Î·È Î¿ÔÈÔÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎfi Î‡ÚÔ˜. £˘Ì›˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ remakeÙÔ˘ 2003 (›‰ÈÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›, ¿ÏÏˆÛÙÂ). OÈ Ê·Ó ÙÔ˘Â›‰Ô˘˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·‚Ï¤„Ô˘Ó ÙË...¯·ÚÈÙˆÌ¤ÓË ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ gore. (AV) ●

O KA£O¢H°HTH™ (* *) H ‰Â‡ÙÂÚË ÛÎËÓÔıÂÙÈÎ‹·fiÂÈÚ· ÙÔ˘ PfiÌÂÚÙ NÙÂ N›ÚÔ (ÌÂÙ¿ ÙÔ 1993 Î·ÈÙÔ “A Bronx tale”), ¤Ó· ̆ ÂÚÊÈÏfi‰ÔÍÔ „ËÊÈ‰ˆÙfi ÙË˜ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ CIA, Ì¤Û· ·fi 4 ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ‰ÈÂıÓÒÓ Â-ÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ H¶∞ ÛÙ· «¯ˆÚ¿ÊÈ·» ÙË˜ ÂÍˆÙÂÚÈ-Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ÕÎÚˆ˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÙ· ̄ ·ÚÙÈ¿, fiÌˆ˜ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ô NÙÂ N›ÚÔ ·ÔÂÈÚ¿Ù·È Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ¤Ú· ÌÂ 2 Ù·ÈÓ›Â˜ Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÛÂ Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ù·›-ÚÈ·ÛÙ·. Afi ÙË ÌÈ· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÊÈÏÌ, ÊÔÚÙˆ-Ì¤ÓÔ ÌÂ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ·fi ÙÔ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔÌ¤¯ÚÈ ÙÔ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ «„˘¯ÚÔÔÏÂÌÈÎfi» ÎÏ›Ì·,Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË ÛÂ ‰È·ÚÎ‹ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ÊÏ·˜-Ì·Î Ì¤Ûˆ ̆ ÏÈÎÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ ‰›¯ˆ˜ ·›ÛıË-ÛË ÙÔ˘ ̄ ÚfiÓÔ˘ (Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û¯Â‰fiÓ 3 ÒÚÂ˜).¶·Ú·‰›Ï· ÛÙ¤ÎÂÈ Î¿ˆ˜ ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤ÓÔ ÙÔ ·ÏËıÈÓ¿ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓÎÂÓÙÚÈÎfi ̄ ·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Ú¿ÎÙÔÚ· ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ °Ô˘-›ÏÛÔÓ, ÂÓfi˜ ‹Úˆ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ¿ Â˘ÓÔ˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ˘, ÌÂ„·¯Ófi „˘¯·Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡ ˘fi‚·ıÚÔ˘, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·ÈÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·ıÒ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂ ÙËÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÁÈÔ.

TO ME°A§O AºENTIKO (**) EÏÏÂ›„ÂÈ ¯ÚËÌ·-ÙÔ‰fiÙËÛË˜, Ô §·Ú˜ ºÔÓ TÚ›ÂÚ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÂÈ ÙËÓÙÚÈÏÔÁ›· ÙË˜ AÌÂÚÈÎ‹˜ Î·È Î¿ÓÂÈ ¤Ó· «Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ»‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÂÈÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›·. HÏÔÎ‹ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙ· ‚·ÚÂÙ¿ ÁÚ·ÊÂ›· ÂÙ·ÈÚÂ›-·˜ ÌË¯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ô˘ÏËıÂ›,·ÚÎÂ› ¤Ó·˜ ËıÔÔÈfi˜ Ó· ·›ÍÂÈ Î·Ï¿ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘«ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡» ÛÂ IÛÏ·Ó‰fi ÎÂÊ·Ï·ÈÔ‡¯Ô.K·ı·Ú¿ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ÛÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË Î·È ÌÂ“freestyle” ÌÔÓÙ¿˙.

O ITA§O™ O ÂÓÙ¿¯ÚÔÓÔ˜ B¿ÓÈ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ̆ ÈÔ-ıÂÙËıÂ› ·fi ÌÈ· ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. E›Ó·È Ë Ó¤· ̇ ˆ‹Ô˘ ÔÓÂÈÚÂ‡ÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ÔÚÊ·ÓÔ-ÙÚÔÊÂ›ˆÓ, fiÌˆ˜ Ô ÈÙÛÈÚÈÎ¿˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó °ÔÏÁÔı¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔÙˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ. ŒÓ·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ó·... ‰È·-‚¿˙ÂÈ (Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿). OÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘∞ÓÙÚ¤È ∫Ú·‚ÙÛÔ‡Î, Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ PˆÛ›·˜ÁÈ· Ù· ŸÛÎ·Ú ¤ÚÛÈ.

¶PEMIEPE™

AI£OY™A TEXNH™

«™˘ÏÏÔÁ‹»°. PÔ˙¿ÎË˜ §. K·ÙÛÔ‡ÊÚË Ô.Â.

AÁÔÚ·È - ¶ˆÏ‹ÛÂÈ˜ EÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ - ™˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ˜

ŒÚÁˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Î·È •¤ÓˆÓ ZˆÁÚ¿ÊˆÓ

¢Â˘Ù. - TÂÙ.:10.00 - 15.00 TÚ.-¶ÂÌ.-¶·Ú.:10.00-17.00

§˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘ 1 & AÈfiÏÔ˘ ( 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ),10551 Aı‹Ó·

210 3240.046, 3247.379, 3248.579

DVD

¶∂¡∏¡Δ∞ Ãƒ√¡π∞ ∑ø°ƒ∞ºπ∫∏KÒÛÙ·˜ ¶·ÓÈ¿Ú·˜MÔ˘ÛÂ›Ô MÂÓ¿ÎË - KÙ›ÚÈÔ Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜,¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 138 & AÓ‰ÚÔÓ›ÎÔ˘, °Î¿˙È 210 3453.111-3 - M¤¯ÚÈ 18/3.

A¡∞∑∏Δ∏™∏ Δ√À M√¡Δ∂ƒ¡√À - M∂Δ∞μ∞™∏ ™Δ∏¡ E§§∏¡π∫√Δ∏Δ∞ MÔ˘˙È¿ÓË˜ - TÛ·ÚÔ‡¯Ë˜ - ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ - EÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ˜EÎıÂÛÈ·Îfi˜ ̄ ÒÚÔ˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ ¶ÔÚÙ·Ï¿ÎË, ¶ÂÛÌ·˙fiÁÏÔ˘ 8, 8Ô˜ fiÚ. - 210 3318.933

❱❱ °È· ÙÔÓ KÒÛÙ· ¶·ÓÈ¿Ú·, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·‰ÚÔÌÈÎ‹¤ÎıÂÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ‹ÓÂÙ·È Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó Ë ›‰È· ¤Ó·¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Î·È ·ÓÙ› Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ (‹ Ó·«·ÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ·») ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙÔ˘, Ó· Î˘-ÎÏÒÓÂÈ ·˘Ùfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ·Ï¿ÍÂÈ, Ô‰ËÁÒ-ÓÙ·˜ ÛÂ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. MÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·ÍÈÔÛËÌÂ›-ˆÙË ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÛÙÔ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¿-¯ÚËÛÙË «ÊÏ˘·Ú›·», Ë ¤ÎıÂÛË ÁÈ· Ù· ÂÓ‹ÓÙ· ̄ ÚfiÓÈ·ÙË˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ú-Á· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ 1956 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. O ›‰ÈÔ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚÈ-Ó›˙ÂÈ ÛÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· ÂÎı¤ÛÂ-ˆÓ EÏ¤ÓË K˘Ú·›Ô˘, ·fi ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Î·Ù¿ÏÔÁÔÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜: «¶ÚÔÙÈÌÒ Ó· ÙËÓ ˆ ‰È·-‰ÚÔÌÈÎ‹ ‹Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÌÊÈ-‰ÚÔÌÈÎ‹ ÁÈ·Ù›, ·ÓÙ› Ó· ÌÂ ¿ÂÈ ›Ûˆ,ı¤Ïˆ Ó· Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ· Ù· ÓÂ·ÓÈÎ¿ ÌÔ˘ ¤ÚÁ·, ‰›-Ï· Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÙˆÚÈÓ¿ ÌÔ˘. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ Ì¿ÏÈÛÙ·fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÔ Î·ÚÔÊfiÚ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ Î·ÚÈ¤-Ú·˜ ÌÔ˘...».O KÒÛÙ·˜ ¶·ÓÈ¿Ú·˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1934 ÛÙÔ KÈ¿ÙÔÙË˜ KÔÚÈÓı›·˜. ºÔ›ÙËÛÂ ‰‡Ô ̄ ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ A™KT, ÛÙÔÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË MfiÚ·ÏË, Î·È ÙÔ 1956 ÂÁÎ·-Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ‰ÂÛÌÂ˘ÙÈÎ‹«ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·fiË¯Ô˘ ÙË˜ Û¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ MÔÓ¿-

¯Ô˘». AÔÊÔ›ÙËÛÂ ÙÔ 1961 ·fi ÙËÓ Ecole des Be·ux

Arts. ¶·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÁÈ· ¿ÏÏÂ˜ ‰‡Ô ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÂÚ›Ô˘ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÎ-ı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô fi¯ıÂ˜ ÙÔ˘ AÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡. BÚ¤ıËÎÂÛÙÔ ̄ ÚfiÓÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ Ô˘ Ô ·ÊËÚËÌ¤ÓÔ˜ ÂÍ-ÚÂÛÈÔÓÈÛÌfi˜ ÁÓÒÚÈÛÂ ÙÔ ·fiÁÂÈfi ÙÔ˘. ™˘Ó·ÓÙ‹ıË-ÎÂ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜ (ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜

IfiÏ·˜, Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ·ÙÔÌÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÂÎ-ı¤ÛÂÈ˜). ΔÔ ’80, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓEÏÏ¿‰·, Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÂ ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÌÂ ÙË ̇ ˆ-ÁÚ·ÊÈÎ‹, ÌÂ ÌÈ· È‰ÈfiÙ˘Ë ÚÔÛˆÈÎ‹ ̄ ÂÈÚÔÓÔÌÈ·Î‹ÁÚ·Ê‹, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ̂ ˜ Û‹ÌÂÚ·. H ÈÛÙÔÚÈÎfi˜

Ù¤¯ÓË˜ EÈÚ‹ÓË OÚ¿ÙË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ «Ô KÒÛÙ·˜ ¶·-ÓÈ¿Ú·˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘fiÛ· ̆ ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ: Ù¿ÍË ÛÙË ̇ ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·ÈÈÛÔÚÚÔ›· ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ·ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·¤Ó·Ë ÌÂÙ¿Ï·Û‹ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ·fi ÙÔÓÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜...». TÔ ¿ıÔ˜ Î·È Ë ÚÔÛˆÈÎ‹ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡«ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È» ÛÙÔ ıÂ·Ù‹ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘. ¢ÔÓÔ‡ÌÂÓ· ÎfiÎÎÈÓ· Î·È·Ó›Û¯˘Ú· ÌÏÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ̂ ˜ ·ÁˆÁÔ› ÂÓfi˜ ‰ÈÔ-Ó˘ÛÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ô˘ Î˘Ï¿ Û·Ó ·ÚÁfiÛ˘ÚÙË Ï¿‚··fi ÙÈ˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ̄ ·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ËÌÂÁ¿ÏË, ¤ÓÙÔÓË Î·È ·‚›·ÛÙË ̄ ÂÈÚÔÓÔÌ›·.

H ÂÓfiÙËÙ· «£¤·», Ô˘ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·16ÂÙ›· ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂ-Á¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜. K˘Ú›·Ú¯Ô ı¤Ì· ÙË˜ ÙÔÙÔ›Ô: Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ KÔÚÈÓıÈ·ÎÔ‡ KfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ°ÂÚ·ÓÂ›ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ÙÔ›Ô˘. TÔ ÙÔ›Ô ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÌÈ· ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ·ÏÏÂ-¿ÏÏËÏÂ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜. Ÿˆ˜ ÂÍËÁÂ›, «H ˙ˆÁÚ·-ÊÈÎ‹ Â›Ó·È ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ Î·È ÌÔÚÒ Ó· ˆ ·˘ÙÔ-ÚÔÛˆÔÁÚ·ÊÈÎ‹. A˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·‚·ÛÙÂ›Û·Ó ¤Ó· ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÙÔ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È, ÎÈ ·˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ».

❱❱ O Z·¯·Ú›·˜ ¶ÔÚÙ·Ï¿ÎË˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ«ÂÍˆÛÙÚÂÊÂ›˜» ŒÏÏËÓÂ˜ Û˘ÏÏ¤ÎÙÂ˜, ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·fiÙÈ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÂ Â-·Ê‹ ÌÂ Ù· ¤ÚÁ· ÙË˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÎı¤-ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, Ì›· ÌÂ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ̄ ÚfiÓÔ,Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· ̄ ÚfiÓÈ·, ÛÙÔÓ È‰ÈfiÎÙËÙÔ ÂÎıÂ-ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙË˜ ¶ÂÛÌ·˙fiÁÏÔ˘. AÏÏ¿ Î·È ÚÈÓ, Ë «Â-ÍˆÛÙÚ¤ÊÂÈ¿» ÙÔ˘ ÂÎ‰ËÏÒÓÔÓÙ·Ó ÌÂ ¯ÔÚËÁ›Â˜ ÂÎ-ı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ EıÓÈÎ‹˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË˜ (.¯. ·Ó·‰ÚÔÌÈ-Î‹ ™Ù¿ÌÔ˘, AÎÚÈı¿ÎË, K·ÓÈ¿ÚË, ¢·ÓÈ‹Ï), ·ÏÏ¿ Î·ÈÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· (P¤ı˘ÌÓÔ, HÚ¿ÎÏÂÈÔ KÚ‹ÙË˜).«™ÎÔfi˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· Ê¤Úˆ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓT¤¯ÓË» Ï¤ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. •ÂÎ›ÓËÛÂ Ó· Û˘ÏÏ¤ÁÂÈ Ù¤¯ÓËÚÈÓ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ·, ·Ú¯ÈÎ¿ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜,ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ŒÏÏËÓÂ˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂ-Ú· Í¤ÓÔ˘˜. «EÈÏ¤Áˆ ÙÔ ÙÈ ÌÂ È¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È...ÔÈÔ ¤ÚÁÔ ÌÂ ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ».™‹ÌÂÚ· Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·-ÚÈıÌÂ› ÂÚ›Ô˘ 2.000 ¤ÚÁ· (˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹, ÁÏ˘ÙÈÎ‹Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·). EÏ›˙ÂÈ Ó· ÙË ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÛÂ ¤Ó·ÌÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ÔÌÔÏÔÁÂ› ˆ˜ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ó·‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ KÚ‹ÙË. ™ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÛÎÂÙÈÎÔ‡ ÙË˜ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ¤ÎıÂÛË˜‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô MÔ˘˙È¿ÓË˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ÓÈÒıÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ı·˘Ì·ÛÌfi Î·È ·Á¿Ë. O ÛÙfi¯Ô˜ Â›-Ó·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Ô ıÂ·Ù‹˜ ÙÔ «MÔÓÙ¤ÚÓÔ» Î·È ÙÔÒ˜ Ë ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ’30, ̆ fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÏÈ-ÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ÌÂÙ¿Ï·ÛÂ, ·ÊÔÌÔ›ˆÛÂ Î·È ÂÓ¤Ù·-ÍÂ Ù· Î·ı·Ú¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ MÔÓÙ¤ÚÓÔ˘, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ-ÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ·. EÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ¤ÚÁ· ÙˆÓ °. TÛ·-

ÚÔ‡¯Ë, ¢. ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È N. EÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ˘,Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘-ÙÈÎ¿ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ MÔ˘˙È¿ÓË, ÛÂ ÌÈ· ¤ÎıÂÛË Ô˘ ı·ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ıÂˆÚËıÂ› ̂ ˜ Û‡ÓÙËÍË ˘Ú‹ÓˆÓ. ∞

EÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÌÂÙ¿, Í·Ó¿ ÛÙÔ ÙÒÚ·

A∫√§√À£ø¡Δ∞™ Δ√ ¡∏ª∞ TÔ˘ °IANNH KøN™TANTINI¢H ([email protected])

∫. ¶∞¡π∞ƒ∞™, «∏ £∂∞»

™ÙÈ˜ 17 & 18 M·ÚÙ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË

“Atout France 07”, ÛÙËÓ TÂ¯ÓfiÔÏË ÛÙÔ °Î¿˙È.

™ÙÈ˜ 20 M·ÚÙ›Ô˘, Ë ¤ÎıÂÛË ı· «·Ó¤‚ÂÈ» £ÂÛÛ·ÏÔ-

Ó›ÎË. K·È ÂÂÈ‰‹ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙfiÛÔ

Ï‹ÚÂ˜, Û·Ó Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ ÛÔ˘‰¤˜, ı· ¯ˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ

Ù· highlights ÙÔ˘ ÛÂ ÙÌ‹Ì·Ù·.

N· ‚Á¿ÏÂÈ˜ Ó¤Ô ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÌÈ· Ô-Ï‡ÏÔÎË ¯ËÌÈÎ‹ ¤ÓˆÛË, Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ›˜ ÁÈ·ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË °·ÏÏ›· fiÌˆ˜;H ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË °·ÏÏ›·(Ò˜-Ô‡-fiÙÂ) “Atout France” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·ÈÊ¤ÙÔ˜ ÁÈ· 2Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÛÙ·-ıÂÚfi ¤‰·ÊÔ˜. °ÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÚÔÎ‡ÙÂÈ·fi ÙËÓ ·Ï‹ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿, Î·ıÒ˜‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·fi ÌÈ· ÁfiÓÈÌË ÂÌÂÈÚ›·

Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi crash-test.AÔÎˆ‰ÈÎÔÔÈÔ‡ÌÂ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.º¤ÙÔ˜, Ô ıÂÛÌfi˜ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜CampusFrance, ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ̆ ËÚÂÛ›·˜ Ô˘, ÂÎÙfi˜ÙË˜ ÚÔÒıËÛË˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙË °·ÏÏ›·, ÌÂÚÈÌÓ¿Î·È ÁÈ· ÙËÓ ̆ Ô‰Ô¯‹ Î·È ÙËÓ ÂÔÙÂ›· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÊÔÈ-ÙËÙÒÓ. N· ÙÔ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ·Ï¿ ÏÔÁ¿ÎÈ·, ÁÈ· ÙÔ ÓÂ·-Úfi Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· Ê‡ÁÂÈ Î·È ÙÔÓ ÏÔ‡˙ÂÈ Ô ÎÚ‡Ô˜ È-‰ÚÒÙ·˜: ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ °·ÏÏ›· Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ‰ÂÓ ı··ÈÛı·ÓıÂ› Û·Ó ÙÔÓ Nemo ÛÙÔÓ EÈÚËÓÈÎfi øÎÂ·Ófi, ·-ÊÔ‡ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÚÂ¯fiÌÂÓˆÓ ̆ ËÚÂÛÈÒÓ Î·ÈÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· Û·Ê¤˜ Ï·›ÛÈÔ.ŒÓ· ¿ÏÏÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ·ÙÔ‡ Â›Ó·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·

·ÁÁÏÈÎÒÓ ÌÂ ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÎÌ¿ıËÛË ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ÁÏÒÛÛ·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌË Ê·›ÓÂÙ·È Ë Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ·ÂÓÙÂÏÒ˜ Í¤ÓË.

TÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó ÙË °·Ï-Ï›·, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ·ÙÔ˘ ̄ ÚfiÓÔ˘, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ̄ ÒÚ· Ó· Â›Ó·È Ë ÚÒ-ÙË ÛÙËÓ E˘ÚÒË ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ EÏÏ‹ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ERASMUS (ÚfiÁÚ·ÌÌ·-«fiÓÂÈ-ÚÔ» ÁÈ· Î¿ıÂ ÚÔÙ˘¯È·Îfi). °È· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ô˘ Â-ÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÂÎÂ› ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘, ÙÔ°·ÏÏÈÎfi IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔÓ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ: 30Á·ÏÏÈÎ¿ I‰Ú‡Ì·Ù· AÓÒÙ·ÙË˜ EÎ·›‰Â˘ÛË˜, ‰ÈÂÈ-ÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Î·ÈAÓÒÙ·ÙÂ˜ ™¯ÔÏ¤˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÌË¯·ÓÈÎÒÓ. ∞ÎfiÌ·,ÌÂ Î¤ÓÙÚ· ÁÏˆÛÛÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ‰›ÎÙ˘Ô Á·ÏÏÔ-ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÔÈÓÒÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ,ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ Vrika! Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÊÔÈ-ÙËÙÈÎ‹˜ Ì¤ÚÈÌÓ·˜ ÛÙË °·ÏÏ›·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÙ· ÂÚ›ÙÂÚ· Ô˘ ı· ÛÙËıÔ‡Ó

ÛÙÔ °Î¿˙È, ÂÎÙfi˜ ·fi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi-¤ÎÏËÍË, ÔÈ ÂÈ-ÛÎ¤ÙÂ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡ÓÚÔÛˆÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-ÚˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ·ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ IÓÛÙÈ-ÙÔ‡ÙÔ˘ AıËÓÒÓ. N· ¿ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Â-ÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È Ù· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤-Ó· Ù·Í›‰È· ÛÙË °·ÏÏ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·,¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂˆÓ ı· ·-ÊÈÂÚˆıÂ› Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙË-Ì·, ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Í¤ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜, Ù· ÚÔ-ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÚÈÛÙÂ›·˜, ÙÈ˜ ̆ ÔÙÚÔÊ›Â˜ Î.Ï. ●

-¢‹ÌËÙÚ· TÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘

● H ¤ÎıÂÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÂÛ‚Â›· ÙË˜

°·ÏÏ›·˜ Î·È ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· EduFrance, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰·

ÙÔ˘ ̆ Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ EıÓÈÎ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ

Î·È ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ N¤·˜ °ÂÓÈ¿˜.

● ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜:

www.edufair.org/atoutfrance07/visitors/gr

∂∫¶∞π¢∂À™∏

°·ÏÏfiÊˆÓÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÂÓˆıÂ›ÙÂ!

¢IABATHPIO °IA °A§§IA

∏ °·ÏÏ›· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ̄ ÒÚ· ÛÙËÓ E˘ÚÒË ÛÙËÓ ̆ Ô‰Ô¯‹ EÏÏ‹ÓˆÓ ÊÔÈ-ÙËÙÒÓ ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ERASMUS.


TEXNH

● BÏ¤·ÌÂ ¯·Ú¿Ì·Ù· Ù· ŸÛÎ·Ú ÎÔÏÏËÌ¤ÓÔÈ, ÌÈ-ÛÔÂÛÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ Î·Ó·¤ Û·Ó Ó· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ, ÌÂ ÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ ÏÈfiı˘ÌÔ Î·È ÙÔ ¿Ï-ÏÔ ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓÔ Ì¤Û· ÛÙ· ÔÎfiÚÓ, Î¿Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ·ÛÙËÓ insomnia Î·È ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹, ÁÈ·Ù› Ï·ÙÚÂ‡Ô˘ÌÂÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ‚·ÚÈfiÌ·ÛÙÂ ÙÔÓ Eastwood, ·˜Ô‡ÌÂ, Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛÙÚ·ÙfiÎ·‚ÏÔ˜ Ô Ù‡Ô˜. K·ÈÌ·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· – ·Ó ı· Î¿-ÓÂÈ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ Ë Degeneres (¤Î·ÓÂ), ·Ó ÔÈ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ÂÙ¿ÍÔ˘Ó ÛfiÓÙÂ˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï·ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ (Ì·Ï·Î›Â˜), fiÛÂ˜ ·ÚÎÔ‡‰Â˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂÛÙËÓ Ï·ÙÂ›·, ·Ó Ë B›ÛÛË Î·ıfiÙ·Ó ‰›Ï· ÛÙËÓ Pat(‰ÂÓ Î·ıfiÙ·Ó ÙÂÏÈÎ¿, Ù˙¿Ì· ÙÔ ÎÔÌÌˆÙ‹ÚÈÔ), ˆˆ ¿¯˘ÓÂ Ô Gore, Ù¤ÚÌ· Ë Whoopi ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡-ÙÂÚË ¯fiÛÙÂ˜, Ê˘ÏÂÙÈÎ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÛÙÈ˜ ˘Ô„ËÊÈfi-ÙËÙÂ˜ Î·È ¯ÚˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ÛËÌÂÈÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙÈ˜ ÂÌÊ·Ó›-ÛÂÈ˜. M·˜ ¤ÏÂÈ„Â Ë Ï¿Î·, Ë ÛÎ·ÓÙ·ÏÈ¿ ÙÔ˘Nicholson Î·È Ù· ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ Billy Crystal, fiÏ·‹Ù·Ó Ê¤ÙÔ˜ ·ÙÈÓ·ÚÈÛÌ¤Ó· ÌÂ ¤Ó· ¯·ÌËÏfi ÙfiÓÔ«ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ï·ÎˆÓ›˙ÂÈÓ».

● Y‹Ú¯Â ÌÈ· Â˘‰·ÈÌÔÓÈÎ‹ ÈÛÔÚÚÔ›· ·Ó¿ÌÂÛ·ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ, Ô˘ ·¿Ï˘ÓÂÙËÓ ˘ÛÙÂÚ›· «ÙÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ¯·ÏÈÔ‡ ÚÈÓ, ¤Íˆ» – ·-Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ÁÓˆÛÙ‹˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÙËÏÂÔ-ÙÈÎ‹˜ ·ÙÛ·‚Ô˘ÚÔ·ÈÛıËÙÈÎ‹˜. M¤Û·, fiÌˆ˜, Â›¯·-ÌÂ Û‡ÓÙÔÌÂ˜ ·Ù¿ÎÂ˜, Û¯Â‰fiÓ ·‡ÛÂÈ˜ Î·È ÓÂ‡Ì·Ù·ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË, ·ÎÔ˘ÛÙÈÎ¿ fiÚÁ·Ó· ÛÙË ÛÎËÓ‹,ÛÙÈÁÌ¤˜ Ô˘ ¤ÊÂ˘Á·Ó ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔÚÈÓ Á›ÓÔ˘Ó Î·ÎfiÁÔ˘ÛÙÂ˜, ‹ÚÂÌ· ‚‹Ì·Ù·, ÏÂ›Ô˘˜ ·-·ÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ÙÔ ı¤·Ì· Î·È ÙË ÌÔ˘-

ÛÈÎ‹ – Î·È ÌfiÓÔ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù·Ú·Ì¤ÓË Celine Dion„¿¯Ó·ÌÂ ÌÂ ·ÓÈÎfi ÙÔ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ, «BÔ‡‚ˆÛ¤ ÙË!

°Ú‹ÁÔÚ·! ¶¿Ù· ÙË˜ ÙÔ mute Ó· ÛÎ¿ÛÂÈ!».

● H «ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË» ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙË˜ÊÂÙÈÓ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÙˆÓ ŸÛÎ·Ú ¤¯ÂÈ, ÂÎÙfi˜ ·fiÛ¯Â‰È·ÛÙÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, Î·È Ì›· ÔÏ‡ Â˘¯¿ÚÈÛÙË·›ÛıËÛË ÈÛÔÚÚÔ›·˜. M¿ÏÏÔÓ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË˜, Ì¿-ÏÈÛÙ·, ·fi ÙÔ˘˜ Û›ÁÔ˘ÚÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ·ÛÙÂ›-ˆÓ · Ï· Steve Martin ‹ ̄ ÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ Ù· ‚Ï¤ÂÈ ÔºˆÎ¿˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ Ì¿ÙÈ ÌÂÙ¿. ™ÙÔ˘˜‹ÈÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, Ë ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·Ï‡-ÙÂÚ·. AÓ¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ̆ ¿Ú¯ÂÈ Ì›· Â˘ÁÂÓ‹˜ıÏ›„Ë (Ì· ÙÈ ÌÔ˘ÚÌÔ˘Ú›˙ÂÈ˜ ÂÎÂ› Ó˘¯ÙÈ¿ÙÈÎ·, ÌÈÛÔ-

ÂÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·;), ·Ó ‹Ù·Ó ÔÙ¤ ‰˘Ó·Ùfi Ó·Ï¤ÌÂ Ù¤ÙÔÈ· ÁÈ· Ù· ŸÛÎ·Ú.

● ŸÌˆ˜, Ê·›ÓÂÙ·È, ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ «ÌÈÁÎ Ì¿Ù˙ÂÙ» Ó·Î·ÏÌ¿ÚÂÈ, Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› Î·È Ó· ÁÏ˘Î·›ÓÂÈ. BÏ¤·ÌÂÙfiÛÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÛÙÔ «2» ÙÔ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ fiÏË ÙËÓ Â-ÎÚËÎÙÈÎ‹ ¤·ÚÛË ÙÔ˘ politically chic, ÌÂ ÙÚfiÌÔ ‰È·-ÈÛÙÒÓ·ÌÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Î·È ÌÂÚÈÎ¿ ·ÓÂ·›ÛıËÙ·‚Ï¤ÌÌ·Ù· «ÌÂÙ¿-¿ÌÂ-ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ·» Ó· Ï·ÓÒÓÙ·ÈÛÙÔÓ ·¤Ú·. K·È ‡ÛÙÂÚ·, Ì¤Û· ÛÙÈ˜ straight (ÛfiÚÈÁÈ· ÙÔ ÏÔÁÔ·›ÁÓÈÔ), Â˘ı‡‚ÔÏÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ë ·ÊÚfiÎÚÂÌ· ÛÒ·ÈÓÂ, ¤ÌÂÓÂ ÌÂÙ¤-

ˆÚË ÌÂ ¤Ó· ÁÂÏ¿ÎÈ ÌÈÛÔÙÂÏÂÈˆÌ¤ÓÔ ÛÙË Ì·Û¤Ï·ÙË˜. KÔÎ¿ÏˆÓÂ Î·È ÌÂ ÌÈ· ·Ó¿Û·, ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ¯ˆÚ›˜·Ó¿Û·, ÁÏÈÛÙÚÔ‡ÛÂ Û·Ó ÙÈ˜ ‚·Ï›ÙÛÂ˜ ÛÙÔ˘˜ Î˘ÏÈfi-ÌÂÓÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ÛÎËÓ‹˜, ÛÙÈ˜ ÛÈˆËÏ¤˜ÙË˜ Î··ÎˆÌ¤ÓÂ˜ Â˘·ÈÛıËÛ›Â˜. M·Î¿ÚÈ Ó· ÌÔ-ÚÔ‡ÛÂ Ó· ÙË ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜, ·˘Ù‹Ë Ï·ÙÂ›·, ·˘Ù‹ ÙË˜ ÙË Û˘ÁÎ›ÓËÛË.MfiÓÔ ÛÙ· ÛÙ¿‰È· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ™ÙÔ ıfi-Ú˘‚Ô Î·È ÙÔ Ô‰Ô‚ÔÏËÙfi ÙÔ˘ ÂıÓÈ-ÎÔ‡ È‰ÂÒ‰Ô˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔÓ Â·˘-Ùfi ÙË˜ Ó· ‰·ÎÚ‡˙ÂÈ.

● ŸÌˆ˜ fiÙ·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÈÛÔÚÚÔ-Â› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ˜ Ó·ÂÈ˜ (ÌÂ 20 Ï¤ÍÂÈ˜) Î·È ÙËÓ ·Ï‹-ıÂÈ· ÛÔ˘ (·Ú¯‹-Ì¤ÛË-Ù¤ÏÔ˜), ÙfiÙÂÂ›Ó·È Û·Ó Î¿ÔÈÔ˜ Ì·ÁÈÎ¿ Ó· ÛÔ˘·Ù¿ÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÎÚÔ˘-ÓÔ‡˜ ÙˆÓ ‰·ÎÚ‡ˆÓ. K·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ˜·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ «ÎÂÓÙÚÈ-Î‹ È‰¤·» ÙˆÓ ŸÛÎ·Ú ÌÂ ÙÈ˜, ÂÏ¿¯È-ÛÙË˜ ¤ÓÙ·ÛË˜, ·Ù¿ÎÂ˜ ÙË˜ Degeneres. X·›ÚÂÛ·È ÌÂÙË ÛÈˆ‹ ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜ ÛÙ· «ıÂ¿Ì·Ù· ÙË˜ Ìfi‰·˜»Ô˘ Û˘˙ËÙ¿ÂÈ Ë fiÏË. E›Ó·È Ë ·ÎÚÔÁˆÓÈ·›· ÛÙÈÁÌ‹fiÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ·˘ıÂÓÙÈÎfi, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÚÔ-ÛÙ¿ ÛÙË Û˘ÚÚÔ‹ ·ÏÒ˜ ÂÚ›ÂÚÁˆÓ ÌÔ‰¿ÙˆÓ.

● O ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙËÛÂ ‰˘Ô-ÙÚ›· Ú¿Á-

Ì·Ù· Ô˘ Í¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚÂ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔÔı¤ÙË-ÛÂ ÙÈ˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ Ì¤Û· ÛÂ ‰‡Ô Î·Ù·Ï˘ÙÈÎ¿ ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓÙ·: ÛÙ· AÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙÔÔ-ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ B‹Ù·. O ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, Ô

B‹Ù·, ‚·ÛÈÎ¿ Â›Ó·È ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔ

«2», ÁÈ·Ù› ÛÙ‹ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓÙ· Â˘·ÈÛıËÛ›·˜ – ·˘Ùfi Â›Ó·ÈÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÛËÌÂ›Ô, ÙÔ Û‡Ì·ÓÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÂÓfi˜fiÓÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ. H ÙÂÚ¿-ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ cd ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·-ÛË˜ Â›Ó·È ÂÂÈ‰‹ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fi-ÏÔÈ ·˘Ù¿ Ù· ÙÔ›· Ô˘ Û˘Ó·ÚÌÔÏÔ-ÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ·Ó·ÊÔ-Ú¤˜ – Î·È ÌÂÙ¿ ·Ê‹ÓÔÓÙ·È Ó· ÙÔ˘˜¿ÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ·˘Ù‹˜ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜: Ô ÂÚˆÙÈÛÌfi˜, ËÓÔÛÙ·ÏÁ›·, ÙÔ design, Ë ·ÚÔ‰ÈÎfi-ÙËÙ· Î·È Ë Ù·Ú·¯‹ ÌÈ·˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙ·

AÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·. TÔ ÌÔ˘‰È·ÛÌ¤ÓÔ slowmotion ÙÔ˘ Î˘ÏÈfiÌÂÓÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ÛÂ ¿ÂÈ·fi ÙÈ˜ ∞Ê›ÍÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜.

● K·È ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÙÂ: Travel light. ŒÓ· Û·Î›‰ÈÔ ÛÙËÓÏ¿ÙË ÊÙ¿ÓÂÈ. ∞

44 ATHENS VOICE 1 - 7 MAƒΔπ√À 2007

¢øƒ√ CD H A.V. ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ

ÁÈ· Û·˜ ‰¤Î· (10)

cd «2» ÌÂ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Ô˘ ¤-ÁÚ·„Â Ô KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ B. ÁÈ·ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘¢ËÌ‹ÙÚË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. AÓı¤ÏÂÈ˜ ÎÈ ÂÛ‡ ¤Ó· ÛÙÂ›ÏÂ ÛÂSMS: AVCD, ÎÂÓfi Î·È ÙÔ ÔÓÔ-Ì·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525

Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ TÚ›ÙË 6/3 ÛÙÈ˜10.00 ÙÔ Úˆ›. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı·ÂÈ‰ÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂ SMS.

∫¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ̄ ÚÂÒÓÂÙ·È

ú 1,19 ÌÂ º¶∞

KA£O§OY KA§A ÙË˜ O‡ÚÛÔ˘Ï· P¿ÓÈ ™¿ÚÌ·™ÎËÓÔıÂÛ›·: B·ÁÁ¤ÏË˜ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜¶·›˙Ô˘Ó: Iˆ¿ÓÓ· ¶·¿, ŸÌËÚÔ˜ ¶Ô˘Ï¿ÎË˜,°ÈÒÚÁÔ˜ °¿ÏÏÔ˜£EATPO TOY NEOY KO™MOYAÓÙÈÛı¤ÓÔ˘˜ Î·È £·Ú‡Ô˘, 210 9212.900

H ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹ Î·ÎÔÔ›ËÛË Î·È ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË ·ÓËÏ›-ÎˆÓ Î·È ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ·Ó¤· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘. ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙË˜ ¿Ú-ÓËÛË˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÔÈ ÛÎËÓÔı¤ÙÂ˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂÙ¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ı¤Ì·Ù·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯Ô-Ì¤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ÊfiÚÌ·˜ ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜.

TË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’90, Ë Î·ÎÔÔ›ËÛË ·ÓËÏ›ÎˆÓ Â›¯Â¿ÚÂÈ ÛÙËÓ IÚÏ·Ó‰›· ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜.MÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÔÈ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÚÈ-ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ O‡ÚÛÔ˘Ï· P¿ÓÈ ™¿ÚÌ·.E‰Ò ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ÂÊ‹‚Ô˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÂ ¤Ó·

Î·ıÂÛÙÒ˜ ·Ê¿ÓÂÈ·˜. ™Â ·ÎÚ·›Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, ÛÂ·Ê¿ÓÂÈ· ¤ÊÙÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‹ÚˆÂ˜ ÙË˜ P¿ÓÈ™¿ÚÌ· ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÁÔÓÂ›˜, ÌÂ ‰‡Ô ıÂ›Ô˘˜,ÛÂ ÌÈ· Â·Ú¯›· ÙË˜ IÚÏ·Ó‰›·˜, ÌÂ fiÓÂÈÚÔ Ó· ·Ô-

‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ. ™ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ‰Ú·-Ì·ÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Ë Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÈÓ Î·ÎÔÔ›-ËÛË ÙË˜ KfiÚ·˜ ·fi ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ÙË˜ Â·Ú¯›·˜, ¤Ó· Â-›ÏÂÎÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·‰˘Ó·Ì›·ÙË˜ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÈÛÙÂ˘Ù‹.ŸÙ·Ó Ù· ‰‡Ô ·‰¤ÚÊÈ· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ÙÔ˘˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· ÙË˜ ÌÂÁ·ÏÔ‡Ô-ÏË˜, ÛÙËÓ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·.ŒÚÁÔ ÌÂ ˘ÎÓfi ÈÛÙfi, ÙÔ «K·ıfiÏÔ˘ K·Ï¿» ÂÚÈÁÚ¿-ÊÂÈ ÛÙÈ˜ Û‡ÓÙÔÌÂ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÙÔ˘ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·ÌÈ·˜ ÓÂÊÂÏÒ‰Ô˘˜ ÂÓËÏÈÎ›ˆÛË˜. ™ÎËÓ¤˜ ÌÂ ÎÈÓËÌ·-ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË Î·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÂ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ù· Î‡ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘.™Â fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·È ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÌfiÓÈÌÔ˜¿ÍÔÓ·˜ ÙË˜ Ê˘Á‹˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ·.TÚÂÈ˜ ËıÔÔÈÔ› ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ Î·Ù·-Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ÒÌ· ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ N¤Ô˘ KfiÛÌÔ˘Ó· ·Ó··Ú·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó, ¯ˆÚ›˜ ÌÂÏÔ‰Ú·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜,·˘Ù‹ ÙË ˙ÔÊÂÚ‹ ÈÛÙÔÚ›·, Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ˆÌfi ÚÂ·ÏÈÛÌfiÙË˜ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Î·ÌÈ¿ ¯·Ú·Ì¿‰· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, Î·-ÌÈ¿ ÂÏ›‰· ÁÈ· ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÍÂ-ÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÌÂ „·ÏÈ‰ÈÛÌ¤Ó· ÊÙÂÚ¿.●

ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ N∂¡∂ ([email protected])

¶∞¡π∫√μ∞§ Δø¡ 500

ª√À™π∫∏

TA•I¢EYETE E§AºPEI™

ŸÛÎ·Ú ÚÒÙÔ˘ ÛÙÔÓ B‹Ù·

TRAVELLIGHT

TA ¢Y™KO§AXPONIATË˜ ¢HMHTPA™ ANA°Nø™TOY

I. ¶∞¶¶A, °. °A§§√™, O. ¶√À§A∫∏™

£∂∞Δƒ√

«£¤Ïˆ Ó· ‚Áˆ ¤Íˆ. A˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Â›Ó·È ÔÏ‡

ÎÚ‡Ô. O Ê‡Ï·Î·˜ ‚ÚoÌ¿ÂÈ. B·ÚÈ¤Ì·È, ‚·ÚÈ¤Ì·È, ‚·-

ÚÈ¤Ì·È». A˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÓ‰fiÌ˘¯Â˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÂÓfi˜ Â-Ï¤Ê·ÓÙ· ÙÔ˘ ∑ˆÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î‹Ô˘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, fi-ˆ˜ ÙÈ˜ Ê·ÓÙ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÙÈ˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛÂ Ô M¿ÓÎÛÈ.™ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Ë ÁÓÒÌË ÂÓfi˜ ÂÏ¤Ê·ÓÙ· ÌÂÙÚ¿ÂÈ, ËMfiÓ· §›˙· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÂÎÙfiÍÂ˘ÛË, ÔÈ ·ÚÔ˘Ú·›ÔÈ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÛÂ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ Î·È ·‰›-ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ ··Ú¿ÙÛÈ, Ë Ô ÓÙÔÌ·ÙfiÛÔ˘·Campbell ÙÔ˘ °Ô˘fiÚ¯ÔÏ ·ÓÙÈÎ·ı›ÛÙ·Ù·È ·fi ÌÈ· Ì›-˙ÂÚË ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ÎÔÓÛ¤Ú‚· ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ŸÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ÔÈ ·Ú¿‰ÔÍÂ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù·stencils ÙÔ˘, Ô˘ Î·Ù·ÎÏ‡˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘§ÔÓ‰›ÓÔ˘ ‹ ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ ¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ ÛÙ· ÈÔ ‰È¿-ÛËÌ· ÌÔ˘ÛÂ›·.O M¿ÓÎÛÈ (30-something) Î·Ù¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔMÚ›ÛÙÔÏ. H Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙË–ÏfiÁˆ Êfi‚Ô˘ ‰ÈÒÍÂˆÓ–, ÈÛÙÂ‡ÂÙ·È fiÌˆ˜ fiÙÈ ÙÔÚ·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ· Â›Ó·È PfiÌÂÚÙ M·ÓÎ˜. H·Û¿ÊÂÈ· ÛÙ· ÚÔÛˆÈÎ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›· Â›¯Â ̂ ˜ ·Ô-Ù¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì˘ıÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·hype Á‡Úˆ ·fi ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ô˘˜ ÁÎÚ·-ÊÈÙ¿ – ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ù· t-shirts Â˘ÚÂ›·˜ Î˘ÎÏÔ-ÊÔÚ›·˜ ÌÂ Ù˘ˆÌ¤ÓË ÙË ÛÙ¿Ì· “I Am Banksy”. O ·˘ÙÔ·ÔÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ art terrorist ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÔ›-¯Ô˘˜ ÌÂ ÛÔÎ·ÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÚÔÎÏËÙÈÎ¿ stencils (ÙÂ-¯ÓÈÎ‹ Ï›ÁÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ·fi ÙÔ graffiti, fiÔ˘ ‰ÂÓ ·-·ÈÙÂ›Ù·È ÙfiÛÔ «‰˘Ó·Ùfi» ̄ ¤ÚÈ) ÊÔÚÙˆÌ¤Ó· ÌÂ ÔÏÈ-ÙÈÎ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÌËÓ‡Ì·Ù·. OÈ §ÔÓ‰Ú¤˙ÔÈ ‰È¤Û¯È-˙·Ó ·Ì¤ÚÈÌÓÔÈ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘˜, fiÙ·ÓÍ·ÊÓÈÎ¿ Ë ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙÈÛÛ· T˙ÔÎfiÓÙ· ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÙÔ˘˜ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ ÌÂ Ì·˙Ô‡Î· ÂÓÒ ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÊÈÏÈ-Ô‡ÓÙ·Ó ÌÂ ¿ıÔ˜. TÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ M¿ÓÎÛÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈÂÚÈ‚fiËÙÔ, Î·ıÒ˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ›Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ÛÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÌÔ˘ÛÂ›· ÙË˜ BÚÂÙ·-Ó›·˜ Î·È ÙË˜ N. YfiÚÎË˜. TÚ˘ÒÓÂÈ ÛÙÈ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÂ›ˆÓ Î·È ÎÚÂÌ¿ÂÈ Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ‰›Ï· ÛÙ·

ÌfiÓÈÌ· ÂÎı¤Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ Î·ÓÂ›˜ Ó·ÙÔÓ ·ÓÙÈÏËÊıÂ›. OÈ ̆ Â‡ı˘ÓÔÈ Û˘Ó‹-ıˆ˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Ó¤· ÚÔÛı‹-ÎË ·fi ÙÔ web site ÙÔ˘ M¿ÓÎÛÈ.X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó Ë ÂÚ›ÙˆÛËÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «O ÚˆÙfiÁÔÓÔ˜ ¿ÓıÚˆ-Ô˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿», ¤Ó·ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¤ÙÚ·˜ ÌÂ ̄ ·Ú·ÁÌ¤ÓÔ ¤Ó·Ó¿ÓıÚˆÔ ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ Ó· ÛÚÒ-¯ÓÂÈ ¤Ó· Î·ÚÔÙÛ¿ÎÈ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ,ÙÔ ÔÔ›Ô Ô M¿ÓÎÛÈ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó·Ì¿ÛÂÈ ÛÙÔ BÚÂÙ·ÓÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô. TÔ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ‰È¤ÊÂÚÂ ·fi ÙÈ˜ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÙÔÈ¯ÔÁÚ·Ê›Â˜ – ‚¤-‚·È· Î¿ÔÈÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ó·-ÚˆÙËıÂ› ÙÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÙÚÔ¯‹-Ï·ÙÔ Î·ÚÔÙÛ¿ÎÈ ÛÂ ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘‰ÂÓ Â›¯Â ÂÊÂ˘ÚÂıÂ› ·ÎfiÌ· Ô ÙÚÔ-¯fi˜. §›ÁÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙËN. YfiÚÎË, ÌÂÙ·ÌÊÈÂÛÌ¤ÓÔ˜ ̂ ˜ BÚÂ-Ù·Ófi˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, Â›¯Â ÂÈÛ‚¿Ï-ÏÂÈ ÛÙÔ MÂÙÚÔfiÏÈÙ·Ó, ÛÙÔ MÔ˘-ÛÂ›Ô MÔÓÙ¤ÚÓ·˜ T¤¯ÓË˜, ÛÙÔ AÌÂ-ÚÈÎ·ÓÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô º˘ÛÈÎ‹˜ IÛÙÔ-Ú›·˜ Î·È ÛÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ MÚÔ‡-ÎÏÈÓ, ÎÚÂÌÒÓÙ·˜ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ (›Ó·ÎÂ˜·ÓˆÓ‡ÌˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î¿ÓÂÈ ‰È-Î¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛı‹ÎÂ˜). ™ËÌÂ›ˆÛÂ 4¯Ù˘‹Ì·Ù· ÛÂ ÌÈ· Ì¤Ú·. AÓ ÙÔ graffiti ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÎÔ˘Ï-

ÙÔ‡Ú· Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓË ÌÂ ÙÔ hip-hop,

ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ıÂˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂÙÔÓ M¿ÓÎÛÈ ¤Ó·Ó punk Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË. O Û˘ÓÂÈÚÌfi˜Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ·, ·ÚÎÂ› Ó· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ·ÓÙÈ‚·ÛÈ-ÏÈÎfi attitude ÙˆÓ Sex Pistols ÌÂ ÙËÓ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙË˜‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ˆ˜ Èı‹ÎÔ˘ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ XÚ˘-ÛÔ‡ Iˆ‚ËÏ·›Ô˘ ÙË˜ – ‰È¿ ̄ ÂÈÚfi˜ M¿ÓÎÛÈ Ê˘ÛÈÎ¿.¶¤Ú· ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ Ù·Ì¤ÏÂ˜, Ô M¿ÓÎÛÈ Â›-Ó·È ¤Ó·˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈ-ÙÈÎ¿ Î›ÓËÙÚ·. Œ¯ÂÈ ·ÚÓËıÂ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ ‰È·-ÊËÌÈÛÙÈÎ‹ Î·Ì¿ÓÈ· ÙË˜ NIKE, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ·ÌÔÈ‚‹. øÛÙfiÛÔ, Ê‹ÌÂ˜ ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·ÈÂ› ÏËÚˆÌ‹ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜, fiˆ˜ ËGreenpeace, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ fiˆ˜ Ë Puma.°È· ¤ÚÁÔ ÛÂ Î·Ì‚¿ ̇ ËÙ¿ Ì¤¯ÚÈ 25.000 Ï›ÚÂ˜. A˘Ù¤˜ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ Î·È ·-ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ Ó· ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÍÂÔ‡ÏËÌ·.ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜, ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÚ·-ÙËıÂ› ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Sotheby’s ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÁÈ· ̄ ÈÏÈ¿-‰Â˜ Ï›ÚÂ˜ (·fi Ù· ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËÚˆÌ¤Ó·, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÂÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· BÈÎÙˆÚ›· ̂ ˜ ÏÂÛ‚›·, Ô˘ ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎÂ·fi ÙËÓ KÚÈÛÙ›Ó· AÁÎÈÏ¤Ú·). O ›‰ÈÔ˜, fiÌˆ˜, Û˘ÌÂ-ÚÈ¤Ï·‚Â ÛÙÔ site ÙÔ˘ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÌÂ ÌÈ· ·›ıÔ˘Û· ‰ËÌÔ-Ú·Û›·˜, fiÔ˘ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ¤¯ÂÈ Ù˘ˆÌ¤ÓËÙË ÊÚ¿ÛË «¢ÂÓ ÙÔ ÈÛÙÂ‡ˆ, ËÏ›ıÈÔÈ, fiÙÈ ·ÁÔÚ¿˙ÂÙÂ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ì·Ï·Î›Â˜». EÍ¿ÏÏÔ˘ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙Â-Ù·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ó· ÂÎı¤ÙÂÈ ÛÂ ÛÔÎ¿ÎÈ·, Ó· ‰È·ÙËÚÂ›ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Â›Ó·È ̆ Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ·ÙÔ artwork ÙÔ˘ “Think Tank” ÙˆÓ Blur.TÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË, Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ·fi ÙÈ˜ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ «MÂÙ·›¯ÌÈÔ» ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “Wall and

Piece” (ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ «P·‰ÈÂÓÂÚÁ¿ °ÎÚ¿ÊÈÙÈ»,

Û. 216, Â˘ÚÒ 26), ÛÂ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ AÏ¤ÍË K·ÏÔ-

ÊˆÏÈ¿ (ÚÒËÓ Last Drive), ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤Ó· ‰Â-Î¿‰Â˜ ¤ÚÁ· ÙÔ˘. M¤ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ·Ó, fiˆ˜Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û˘¯Ó¿ ÌÂ Ù· ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ¿ ÂÍ·ÁfiÌÂÓ· ÚÔ˚fi-ÓÙ· Ô ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, ÙÔ hype ˘ÂÚÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙË˜Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ·Í›·˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ fiÌˆ˜ ·Ê‹-ÓÂÈ ÙÔÓ M¿ÓÎÛÈ ·ÁÂÚ¿ ·‰È¿ÊÔÚÔ. ∞

BIB§IO


∫ À ∫ § √ º √ ƒ ∂ π ™ ∂ √ § ∞ Δ ∞ μ π μ § π √ ¶ ø § ∂ π ∞

∏ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈa˜ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ Ô ¤ÚˆÙ¿˜ ÙË˜ ÁÈ·ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙË˜ ¤ÁÈÓÂ Î·Ù·ÈÁ›‰·

ÛÙ· ̄ ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó.∏ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ ¿ÁˆÛÂ Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ÙË˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ì·ÓÈ·ÛÌ¤Ó· Î‡Ì·Ù· ÁÈ·

Ó· Ó›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó.ΔÔÓ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â, fiÌˆ˜ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÙËÓ ·Á·Ô‡ÛÂ

·ÎfiÌË. ŒÁÈÓÂ ‰È¿ÛËÌÔ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Î·È Û˘ÁÎÏfiÓÈÛÂ ÙË ̇ ˆ‹ ÙË˜.

ŸÌˆ˜ Ë ÌÔ›Ú· ÙÔ‡˜ ¤·ÈÍÂ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È, ·Úfi‚ÏÂÙÔ Î·È Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi.

ŒÓ· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ‡ÌÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ·Á¿Ë˜ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Âı·›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ Î·Ú‰È¤˜

ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, fiÙ·Ó ·Á·ÈÔ‡ÓÙ·È ·ÏËıÈÓ¿.°È·Ù› Ë Î·Ú‰È¿ ¤¯ÂÈ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ÓfiÌÔ˘˜

Î·È ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ÏÔÁÈÎ‹.

¶·Ú·ÁÁÂÏ›Â˜-¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜

¢À∞™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∂˘‹ÓÔ˘ 4, ∞ı‹Ó· 11527

ÙËÏ.- fax 210 7776.227, 697 8162442

E ° π ¡ ∂ B E S T S E L L E R

8 ∏ ∂ ∫ ¢ √ ™ ∏

™ÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ MÈÎÚfi ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÏÈ-ÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ú¯¿ÚÈˆÓ Î·È ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Î¿ıÂ Î·ÙËÁÔÚ›·ÂÈÌfiÚÊˆÛË˜. EÈÏÔÁ‹ ÌÂÙ¿ ·fi interview.

ATE§IE §O°OTEXNIA™

● ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ °Ú·Ê‹ - A˘ÙÔÌ·ÙÈÎ‹ °Ú·Ê‹● AÊ‹ÁËÛË ¶·Ú·Ì˘ıÈÔ‡● EÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ™˘ÁÁÚ·Ê‹˜ ¢ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜● EÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ™˘ÁÁÚ·Ê‹˜ ™ÂÓ·Ú›Ô˘● ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁÈÎ‹ - EÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ MÂÏÔÔ›ËÛË˜ EÏÂ‡ıÂÚÔ˘ ™Ù›¯Ô˘

ATE§IE EIKONA™ & HXOY

● ™ÎËÓÔıÂÛ›· ÌÂ æËÊÈ·Î‹ K¿ÌÂÚ· - Video Art● Montage (AVID - PREMIERE)● æËÊÈ·Î‹ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·● Sound Design - æËÊÈ·Î‹ EÂÍÂÚÁ·Û›· ◊¯Ô˘ - EÈÎfiÓ·˜● ¶·Ú·ÁˆÁ‹ P·‰ÈÔÊˆÓÈÎ‹˜ EÎÔÌ‹˜

ATE§IE EIKA™TIKøN ART IS ART

● EÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ¶·È‰ÈÎÔ‡ BÈ‚Ï›Ô˘● EÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÁÈ· KfiÌÈÎ● ZˆÁÚ·ÊÈÎ‹ - EÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ EÏÂ‡ıÂÚÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘● X·Ú·ÎÙÈÎ‹ - °Ï˘ÙÈÎ‹ ÛÂ Í‡ÏÔ, ËÏfi, ·È¤ Ì·Û¤● K·Ù·ÛÎÂ˘‹ M·ÚÈÔÓ¤Ù·˜ - KÔ‡ÎÏ·˜ - M¿ÛÎ·˜● K·Ù·ÛÎÂ˘‹ KÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ - AÍÂÛÔ˘¿Ú● ¢È·ÎfiÛÌËÛË EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ XÒÚˆÓ● M·ÎÈÁÈ¿˙● Styling - Image Making

POCKET THEATRE STUDIO

● B·ÛÈÎ¤˜ AÚ¯¤˜ YÔÎÚÈÙÈÎ‹˜ T¤¯ÓË˜● ™Ù‹ÛÈÌÔ Î·È AÓ¤‚·ÛÌ· ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ Pocket Theatre● XÔÚÔı¤·ÙÚÔ - ™‡Á¯ÚÔÓÔ˜ XÔÚfi˜● ºˆÓËÙÈÎ‹● EÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›· £Â¿ÙÚÔ˘● K·Ù·ÛÎÂ˘‹ M·Î¤Ù·˜ - ¢È·ÌfiÚÊˆÛË ™ÎËÓÈÎÔ‡ XÒÚÔ˘● TÔ E¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ MÔ˘ÛÈÎÔ‡ EÈÌÂÏËÙ‹ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ (¶Ú·ÎÙÈÎ‹)

æYXO§O°IA - EY ZHN

● TÂ¯ÓÈÎ¤˜ AÓ¿Ï˘ÛË˜ OÓÂ›ÚˆÓ - Dream Workshop● Yoga - Tai Chi

EºAPMO™MENE™ ¢HMO™IE™ ™XE™EI™ - MME

● OÚÁ¿ÓˆÛË °Ú·ÊÂ›Ô˘ T‡Ô˘ - OÚÁ¿ÓˆÛË ™˘ÓÂ‰Ú›ˆÓ - EÎı¤ÛÂˆÓ - XÔÚËÁ›Â˜● ¢È·¯Â›ÚÈÛË KÚ›ÛÂˆÓ - ¢È·¯Â›ÚÈÛË M.M.E.● TÂ¯ÓÈÎ¤˜ §ÂÎÙÈÎ‹˜ EÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ - ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Interview● ¢ÈÔ›ÎËÛË OÌ¿‰·˜ - B·ÛÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ

TË ¢Â˘Ù¤Ú· 5 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÂ›ÙÂ ÌÂÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÙÂ ÙË Û˘ÌÌÂ-ÙÔ¯‹ Û·˜ ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·.EÓËÌÂÚˆıÂ›ÙÂ Î·È ÛÙÔ www.mikropolytexneio.grTËÏÂÊˆÓÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ: 210 3243.306 - 210 3252.998

TA ™EMINAPIATH™ ANOI•H™™TO MIKPO¶O§YTEXNEIO

ŒÓ·˜ «‚¿Ó‰·ÏÔ˜» Ô˘ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È

I AM BANKSYTË˜ BA™IA™ TZANAKAPH

MÔÚÂ› ÁÈ· ÙËÓ Ô ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ù· blues

Ó· Â›Ó·È Ë ‚¿ÛË ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ù· ›‰È· Ù·

blues ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È Ë AÊÚÈÎ‹ ÎÈ ÂÎÂ›

«ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó».

Ÿ¯È ‰ËÏ·‰‹ ˆ˜ ¤Ê˘Á·Ó Î·È ÔÙ¤, ·ÏÏ¿ Ó·, ÂÌÂ›˜ÔÈ ¢˘ÙÈÎÔ› ̂ ˜ ̆ ÂÚfiÙÂ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÈ-ÛÌÒÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÌfiÓÔ fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙËÓfiÚÙ· Ì·˜. K·È Ù· blues ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÂ Ì·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ÛÎÏ¿‚Ô˘˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ·Ï˘ÛÔ‰ÂÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ AÊÚÈ-Î‹, ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ‰˘ÙÈÎ‹˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, «È-ÛÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó» ˆ˜ ·ÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎÔ ÚÔ˚fiÓ ÎÈ ·fi ÎÂÈˆ˜ ‚·ÛÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙË˜ Ô ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, Î·ı’fiÙÈ jazz, soul, r’n’b, rock’n’roll, rock, funk Î·È ÔÏ-Ï¿ ·fi Ù· ÂÓ‰È¿ÌÂÛ· ‚·Û›ÛÙËÎ·Ó Û’ ·˘Ùfi.

H „˘¯‹ ÙÔ˘ blues fiÌˆ˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ AÊÚÈÎ‹, ÛÙËÓ ¤ÚË-ÌÔ, „‹ÓÂÙ·È Â‰Ò Î·È 500 ̄ ÚfiÓÈ· Î¿Ùˆ ·’ ÙÔÓ Î·˘Ùfi‹ÏÈÔ, ‰ÔÍÔÏÔÁÂ› ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜, ̆ ÔÊ¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ÍË-Ú·Û›·, ·Ó·Û·›ÓÂÈ ÙËÓ ¿ÌÌÔ Ô˘ ÂÈÛ¯ˆÚÂ› ·ÓÙÔ‡ Î·ÈÛÙÂÁÓÒÓÂÈ Ù· ÛÙfiÌ·Ù·, ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÏ·ÓÒ-ÌÂÓÔ˘˜ ÓÔÌ¿‰Â˜ (ÔÏÏ¿ ̄ ÚfiÓÈ· ÚÈÓ Ë Ô ÎÔ˘ÏÙÔ‡-Ú· ‰ÔÍÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ “on the road”), ‰›ÓÂÈ Ú˘ıÌfi ÛÙË˙ˆ‹ Î·È ÔÌÔÚÊ·›ÓÂÈ ÙË ÛÎÏËÚ‹ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·.¶¤Ú·ÛÂ ÎÈfiÏ·˜ ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ (6/3/2006) Ô˘ Ô Ali

Farka Toure ‰ÂÓ ˙ÂÈ È·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÙÔ˘ ·ÚÈ-ÛÙÔ‡ÚÁËÌ· “Savane” ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ Ú¿ÊÈ.K˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘,·ÏÏ¿ ÙfiÙÂ ÙÔ ¿ÊËÛ· ÛÙËÓ ¿ÎÚË. ¢ÂÓ Ì’ ·Ú¤ÛÂÈ Ó·ÁÚ¿Êˆ «ÂÈÎ‹‰ÂÈÔ˘˜» Î·È ÛÎ¤ÊÙËÎ· ˆ˜ ı· ’ÚıÂÈË ÒÚ· ÙÔ˘. N· Ô˘ ‹ÚıÂ... ¶ÚÈÓ ·fi 3 ̄ ÚfiÓÈ·, ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˜ Î·È ·-ÚÔÂÙÔ›Ì·ÛÙÔ˜, ¤‚·Ï· Ó’ ·ÎÔ‡Ûˆ ¤Ó· cd Ô˘ ¤ÊÙ·-

ÛÂ ÛÙ· ̄ ¤ÚÈ· ÌÔ˘, ̄ ˆÚ›˜ Ó· Í¤Úˆ ÙÈ Â›Ó·È. MÂ ‰˘ÛÎÔ-Ï›· ‰È¿‚·˙· ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘, Tinariwen, Î·È ÙÔÓÙ›ÙÏÔ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘, “Amassakoul”. TÔ ÛÔÎ ‹Ù·Ó ÈÛ¯˘-Úfi. ÕÎÔ˘Û· Ù· blues Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û›ÙÈÙÔ˘˜, ÂÎÂ› fiÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÎÈ ÂÎÂ› ·’ fiÔ˘ ÍÂÎ›ÓËÛ·ÓÙÔ Ì·ÎÚ‡ Ù·Í›‰È ÙË˜ ÛÎÏ·‚È¿˜.ŒÓ· ˘ÓˆÙÈÎfi ÙÚÈ ¿ÁÚÈ·˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜, ¤Ó·˜ ¿Ó˘-‰ÚÔ˜ ‹¯Ô˜ ÔÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓÙË˜ ÂÚ‹ÌÔ˘. T· blues ÙÔ‡ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÙÈ˜ Ú›˙Â˜ÙÔ˘˜ ÛÙË ™·¯¿Ú·. ™Â ·˘Ù‹ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÓÙÔÎÈÌ·-ÓÙ¤Ú ÁÈ· Ù· blues Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô MartinScorsese, Ï¤ÂÈ Î¿Ô˘ ˆ˜ Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛËÙË˜ ÂÚ‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ali Farka Toure Â›Ó·È ÙÔ DNAÙˆÓ blues. •¤ÚÂÈ ·˘Ùfi˜...A˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÔÈ Tinariwen Â¤ÛÙÚÂ„·Ó ÌÂ ÙÔ“Aman Iman” Î·È Ì·˜ ·ÔÙÂÏÂ›ˆÛ·Ó. TÚ·ÁÔ˘‰¿ÓÂÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ Â›Ó·È ̇ ˆ‹ ÛÙ· Ì¤ÚË ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÍËÚ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ’74 Î·È ÙÔ˘ ’85 Ô˘ Î·Ù¤-ÛÙÚÂ„·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. AÓ‹ÎÔ˘Ó ÛÙË Ê˘Ï‹ ÙˆÓTuareg (Ô˘ ÂÌÂ›˜ ÔÈ ¢˘ÙÈÎÔ› ÙÔ Í¤ÚÔ˘ÌÂ ˆ˜ 4X4ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ VW, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ¿ıËÛÂ ·ÓÂÈÙ˘-¯Ò˜ Ê¤ÙÔ˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ Ú¿ÏÈ ÙÔ˘ NÙ·Î¿Ú, ÁÈ·Ù› ËÛ¯¤ÛË Ì·˜ ÌÂ ÙËÓ ¤ÚËÌÔ ·˘Ù‹ Â›Ó·È: Ó· ÚÔÛ·-ıÔ‡ÌÂ Ó· ÙË ‰È·Û¯›ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ Ù· ÂÈÙÂ‡ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜ – ÌË¯·Ó¤˜, ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Î·È ÊÔÚÙË-Á¿) Î·È ÁÈ· ̄ ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·˘ÏÈÛÌÔ‡˜ Ô˘‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË §È‚‡Ë. EÎÂ› ÚˆÙÔ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ÙÔ˘ ’80. ¶ÂÚÈÏ·ÓÒÌÂÓÔÈ ÔÈËÙ¤˜ ÙË˜ ÂÚ‹ÌÔ˘,ÌÏÔ˘˙›ÛÙÂ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ¤ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛËÙË˜ AÊÚÈÎ‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ‹¯Ô ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ blues, fi-ˆ˜ ¤Î·ÓÂ ÁÈ· ̄ ÚfiÓÈ· Î·È Ô Ali Farka Toure.OÈ ÎÈı¿ÚÂ˜ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿,fiˆ˜ fiÏ· ¿ÏÏˆÛÙÂ. O ¿ÓÂÌÔ˜ ·Ú·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ù·¿ÓÙ·, Ù· Î¿ÓÂÈ ·fiÎÔÛÌ· Î·È ÔÈËÙÈÎ¿, Ù· ÓÂ‡-Ì·Ù· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÌÂ ÙÔÓ ‹¯Ô ÙˆÓ Ù˘Ì¿ÓˆÓ Î·È ÔÈÊˆÓ¤˜ „˘ıÈÚ›˙Ô˘Ó blues ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ·. ŸÙ·Ó ÚÒÙË-Û·Ó ÚÈÓ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ Toure Ò˜ ¤Ì·ıÂ ÌÔ˘ÛÈ-Î‹, ·¿ÓÙËÛÂ: «◊Ù·Ó Ù· ÓÂ‡Ì·Ù· Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ˆ-Û·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÒÚÔ». T· ÓÂ‡Ì·Ù· Ô˘ Î·ÙÔÈÎÔ‡ÓÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ, Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÌÂ ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ Î·È Ê·-ÓÂÚÒÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÎ·ÙÔÙÚÈÛÌÔ‡˜.ŸÏ· ÙÔ‡Ù· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÓˆ-ÛÙ¿ ÛÙ· Ì¤ÚË Ì·˜ fiÙ·Ó ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ “Festival in

the desert” (Festival au desert) Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔ‹ıË-ÎÂ ÙÔ 2003 Î·È Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÛÂ dvd. ™˘ÌÌÂÙÂ›¯·ÓÔÈ: Tinariwen, Ali Farka Toure, Robert Plant, OumouSangare, Tartit, Lo’ Jo ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÔÏÏÔ›. ◊¯Ô˜ Î·ÈÂÈÎfiÓ· ·fi ÙËÓ ¤ÚËÌÔ, ÌÈ· ·fiÎÔÛÌË Î·È ÁÔËÙÂ˘ÙÈ-Î‹ ·›ÛıËÛË, ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ Â·Ó·ÙÔÔıÂÙÔ‡ÛÂ Ù·blues ÛÙË Ê˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏˆÛÙÂ Ù˘¯·›Ô, Ô˘ ÚÈÓ ·fi 5 ̄ ÚfiÓÈ· ÔDamon Albarn Ù·Í›‰Â„Â ÛÙÔ M¿ÏÈ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙË-ÎÂ ÌÂ ÙÔÓ Toumani Diabate, ÙÔÓ Afel Bocoum ÎÈ ¿Ï-ÏÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fiÙÔÓ ‹¯Ô ÙË˜ ÂÚ‹ÌÔ˘, Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ ‰›ÛÎÔ“Mali Music”, fiˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ Î·È Ô Josh Homme,Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÌÂÏËıÂ› ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ÛÂÈÚ¿ “The

desert sessions”, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Ë¯ÔÁÚ·ÊËÌ¤-ÓË ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎË ¤ÚËÌÔ ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ï›Á· ·ÏÏ¿˙ÂÈ. OÈ ‹¯ÔÈ ÙË˜ ÂÚ‹ÌÔ˘ Î·È Ù· ÓÂ‡Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È·-ÊÂÓÙÂ‡Ô˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· Ó· ‰È·‚ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ„˘¯‹ ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙÂ› ¤-ÛÙˆ Î·È ÌÈ· ÊÔÚ¿. TÔ Ù·Í›‰È fiÌˆ˜ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó‰ÂÓ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È ÌÂ Î¿ÙÈ Ô˘ Í¤ÚÔ˘ÌÂ. £¤ÏÂÈ ÌfiÓÔÚÔÛÔ¯‹, ÁÈ·Ù› ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙË˜ ÂÚ‹ÌÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈÎ¿ıÂ Ì¤Ú·... ∞


ŒÓ· ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙË ™·¯¿Ú·

T∞ BLUESΔ∏™ ∂ƒ∏ª√ÀTÔ˘ MAKH ª∏§∞Δ√À ([email protected])

ª√À™π∫∏* ∞‰È¿ÊÔÚÔ˜

** ª¤ÙÚÈÔ˜

*** ∫·Ïfi˜

**** ¶ÔÏ‡ Î·Ïfi˜

***** ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi˜

THE RESIDENTS- Tweedles! (EMI) **

K¿ÔÙÂ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÎÈ ·˘Ùfi.TfiÛÔ ÓÙÂÊÔÚÌ¤ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜¤¯ˆ Í·Ó·ÎÔ‡ÛÂÈ (·Ó Î·ÈÚ¤ÂÈ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ fiÙÈ,

·ÚfiÏÔ Ô˘ Â›Ì·È Ê·Ó, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜. AÌÊÈ‚¿ÏÏˆ ·Ó ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈÎ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ÙfiÛÔÈ ÔÏÏÔ› Ô˘ Â›Ó·È). ¶‹Á·Ó ÛÙËPÔ˘Ì·Ó›·, fiÔ˘ Î¿ÔÈÔ˜ Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤-ÊÙÈ·ÍÂ ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÁÈ· ¿ÚÙË ÙÔ˘˜ Î·ÈÂÌÓÂfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔÓ «¢Ú¿ÎÔ˘Ï· ÙˆÓ K·Ú·ı›ˆÓ»‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· ÎfiÓÛÂÙ ¿ÏÌÔ˘Ì ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfiÙÔ˘˜ «‰Ú¿ÎÔ˘Ï·/ÎÏfiÔ˘Ó», ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜Â‡ÎÔÏÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ.M‹ˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÙÔ ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó È·...

BUSCEMI- Retro Nuevo (EMI) ***

Œ¯ÂÈ ‹‰Ë ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó‹¯Ô Ô Dirk Swartenbroekx, ÔÔÔ›Ô˜ ·Ô‰›‰ÂÈ, Î·È ‰ÂÓÊ·›ÓÂÙ·È Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ÌÂ-

Ù·ÎÈÓËıÂ› ·’ ·˘Ùfi. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÙÔ ¯·ÚÌ¿ÓÈ ÂÚÈ-Ï·Ì‚¿ÓÂÈ house, bossa nova, jazz, brazilian,lounge, afrobeat, ·Ó ÎÈ Â‰Ò Î¿ÓÂÈ ¤Ó· ÛÙÈÁÌÈ·›Ô ¤-Ú·ÛÌ· ·fi Ù· B·ÏÎ¿ÓÈ·. ™Ù· ÊˆÓËÙÈÎ¿ Û˘ÌÌÂÙ¤-¯Ô˘Ó: Fay Lovsky, Alexia Waku, Viviani Godoy Î·È ËIsabelle Antena. E˘¯¿ÚÈÛÙÔ, Î·ÏÔÊÙÈ·ÁÌ¤ÓÔ, ·ÏÏ¿Î·È Ù˘ÔÔÈËÌ¤ÓÔ.

™Y§§O°H- ESL Remixed (V2) ***

MÈ· ‰ÂÎ·ÂÙ›· Ô˘ ¤Ú·ÛÂÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı··Ê‹ÛÂÈ Î·È ÔÏÏ¿ ›Ûˆ ÙË˜,Û›ÁÔ˘Ú· fiÌˆ˜ ÔÈ Thievery

Corporation ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ¿‰È ÙË˜, fiˆ˜ Î·È Ë Â-Ù·ÈÚ›· ESL, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈÙÔÓ ÎÔÌ„fi Î·È Î·ıÒ˜ Ú¤ÂÈ ‹¯Ô ÙÔ˘˜ ÌÂ ¯ÔÚÂ˘ÙÈ-Î‹ ·ÏÏ¿ „‡¯Ú·ÈÌË ‰È¿ıÂÛË. M¤Û· Û’ ·˘Ù¿ Ù· 10¯ÚfiÓÈ· Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó 100 ‰›ÛÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÁÈÔÚÙ¿-˙Ô˘Ó ‰ÂfiÓÙˆ˜. Z‹ÙËÛ·Ó ·fi ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜Î·È Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó remix ÛÂ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÙÔ˘˜.™ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ: Calexico,Medeski - Martin & Wood, Boca 45, Quantic,Beatfanatic, Fort Knox Five Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ fiÛÔÈ Û˘ÓÂÚ-Á¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ESL (Ursula 1000, Nickodemus,Thievery Corporation).

THE FUZZYNERDS- Happy Fuzzy Thinkin'(TMC) **

T· Û˘ÛÙ·ÙÈÎ¿ Â›Ó·È ÛÙ¿ÓÙ·ÚÎ·È Â˘Ú¤ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË-

Ì¤Ó· È·. Noise ÎÈı¿ÚÂ˜, ÓÂ·ÓÈÎ‹ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·,(Î·È) Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÊˆÓËÙÈÎ¿, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Ï‹ÎÙÚ·,ÌÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜ Â›Ó·È fiÏÂ˜ Â‰Ò –·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÓÂ. TÔı¤Ì· Â›Ó·È Ò˜ ÙÈ˜ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Î·ÓÂ›˜, Î·È ÔÈFuzzy Nerds ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·Î·È ÙËÓ ¤ÌÓÂ˘ÛË ÁÈ· Ó· ÍÂÊ‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ê·Ó Î·ÈÓ· Á›ÓÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›. T›ÌÈ· Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÔ˘ Î¿ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ë Ù¤¯ÓË ı¤ÏÂÈ ¿ÏÏ· ÂÊfi‰È·. ●

TINARIWEN

AÁÔÚ¤˜ & Ê·ÓÙ·Û›·

ZøH ONEIPEMENH


SMEG & MINI COOPER S ™˘ÏÏÂÎÙÈÎfi „˘ÁÂ›Ô Smeg

PHONOGRAPH RECORDS¶·ÏÈfi ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÎÔ˘Ù› ú 4

PHILIPS17 ‚Ú·‚Â›· ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi IF

GAVELLO BOUTIQUE∫·Ú‰È¿ “Amore Mio” ú 550

VANITY & POSH√È ÙÛ¿ÓÙÂ˜ ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ÛÂ˙fiÓ

™ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· «™Â Â›‰· ÛÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘» –ÙÔÓ

NÔ¤Ì‚ÚÈÔ ÙËÓ Â›¯·ÌÂ ‰ÂÈ– Ô ™ÙÂÊ¿Ó ÂÁÎÏˆ-

‚›˙ÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ÂÚÁ·Û›· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈˆÙÈÎ‹.

H Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰È„¿ÂÈ Ó· ÓÈÎ‹ÛÂÈ Ù· ÂÌfi‰È· Î·È

ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ¤Ó·Ó ·Ú¿ÏÏËÏÔ Îfi-

ÛÌÔ. «E›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ˜ ÙÔ Ù˘¯·›Ô.

H ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔ-

Ú·» ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È. K·È ÔÈÔ ÙÔ ÓfiËÌ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ;

¶ˆ˜ ÙÔ Ó· Â›Û·È Ï›ÁÔ ÔÓÂÈÚÔ·ÚÌ¤ÓÔ˜ Ô‡ Î·È Ô‡

‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Îfi. OÓÂÈÚÔÊ·ÓÙ·Û›· Î·È ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜!

MO¢A & ¢IA-KO™MHMA

● H ·¤ÚÈÓË Kate Moss ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÙË Ó¤· Î·-Ì¿ÓÈ· ÙË˜ Longchamp ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ ÕÓÔÈÍË-K·-ÏÔÎ·›ÚÈ 2007. O ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Mario Sorrenti ··-ı·Ó·Ù›˙ÂÈ, Ù· ÚÔ‡¯· ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó. ¶ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÔÈ ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¤˜ ÙÛ¿ÓÙÂ˜, ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂ-ÚÂ˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ¿ÓÔÈÍË˜. H ÔÔ›· ‚Â-‚·›ˆ˜-‚Â‚·›ˆ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÏÂÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ-Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÚÔ˙. Check out: TËÓ ÚÒÙË prêt-à-porter ÛÂÈÚ¿ ÚÔ‡¯ˆÓ ÙË˜ ÎÏ·ÛÈÎ‹˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ Ê›Ú-Ì·˜. www.longchamp.com

● ™ÙË ˙ˆËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛÙÈÏ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Ë Ó¤·ÛÂÈÚ¿ ÙÛ·ÓÙÒÓ ÙÔ˘ Vanity & Posh. X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ-Îfi ÙÔ˘˜, ÔÈ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ÌÔÓÔ¯ÚˆÌ›Â˜ (Â›ÛË˜ ·ÓÔ‰ÈÎ‹Ù¿ÛË ÛÙË Ìfi‰· ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ÛÂ˙fiÓ). Tip: ™˘ÓÙÚÔ-

ÊÂ‡Ô˘Ó È‰·ÓÈÎ¿ ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ›ÛÙÈÎÔ-·Ó¿Ï·ÊÚÔ look.EÚÌÔ‡ 34, 210 3236.743

● TÔ Smeg „˘ÁÂ›Ô FAB28MCS (·‰ÂÏÊ¿ÎÈ ÙÔ˘ Î·È-ÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ Mini Cooper S) ¤¯ÂÈ «Û·ÚÒÛÂÈ» ÙÈ˜ ÂÓÙ˘-ÒÛÂÈ˜, ÌÂ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÂÈ-ˆ‰ÒÓ 50s Î·È 60s. H laser blue fiÚÙ· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÈ˜2 ›‰ÈÂ˜ ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÌÂ ·˘Ù¤˜ Ô˘ Â›-¯Â ÙÔ Î·fi ÙÔ˘ MINI Ô˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔ Monte CarloRally ÙÔ˘ 1964. TÔ ¯ÂÚÔ‡ÏÈ Î·È Ë ÂÛÔ¯‹ Â›Ó·È ›‰È·ÌÂ ·˘Ù¿ ÙË˜ fiÚÙ·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. Afi Ù·250 ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ËEÏÏ¿‰· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ 10. PETCO Showroom: §ÂˆÊ.

KËÊÈÛ›·˜ 3, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6837.400

● AÓ Â›Û·È ¿ÓÙÚ·˜, ÛÙÔ ·Ï·ÈÔˆÏÂ›Ô/jazz ‰ÈÛÎ¿‰ÈÎÔPhonograph Records ı· ÍÂ¯¿ÛÂÈ˜ ÙÔ ̄ ÚfiÓÔ ÌÂ ÙÔ˘˜‰›ÛÎÔ˘˜ «‰È·Ì·ÓÙ¿ÎÈ·». AÓ Â›Û·È Á˘Ó·›Î·, ı· ¿ıÂÈ˜ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÂ Ù· Û˘ÏÏÂÎÙÈÎ¿ ÌÔ˘Î·Ï¿ÎÈ· ÂÒÓ˘ÌˆÓÎ·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ, Ù· ÊˆÙÔÚÔÌ¿ÓÙ˙· ÙÔ˘ ’60 Î·È fiÏ· Ù· ̆ -fiÏÔÈ· ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎ¿ Û‡ÓÂÚÁ· ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜˙ˆ‹˜. TÈÌ¤˜, ¿„ÔÁÂ˜. AÓ‰Ú¤· MÂÙ·Í¿ 12, EÍ¿Ú¯ÂÈ·

● H Ì¤Ú· ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ B·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘, Â˘Ù˘¯Ò˜, ¤Ú·-ÛÂ. T· ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛËÌ¿‰È· ÙË˜ ·Á¿Ë˜ –·Ó ˘¿Ú-¯Ô˘Ó– Ì¤ÓÔ˘Ó. ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ‰ÒÚÔ: TÔ heartpendant “Amore Mio” ÙÔ˘ Rinaldo Gavello ÛÙÈ˜ ·-Ô¯ÚÒÛÂÈ˜: ÚÔ˙ ¯Ú˘Ûfi Î·È essenza. Boutique

Gavello, §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ 5, KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210 7244.933

TA NEA TøN 20:00

● ™ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Û¯Â‰›·ÛË˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓIF, Ë Philips ·¤Û·ÛÂ 17 ‚Ú·‚Â›· ÛÂ 6 Î·ÙËÁÔ-Ú›Â˜. •Â¯ˆÚÈÛÙfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Û¯Â-‰È·ÛÙÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· SKIN, ÁÈ· ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ÂÓ‰‡Ì·Ù· Ô˘ÂÍÂÚÂ˘ÓÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ «Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰È-·›ÛıËÛË˜». www.design.philips.com

● E›ÛËÌÔ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙË˜ AEK(¿Ú·˜)-ÔÌ·‰¿-Ú·˜ –‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÎÈ ÂÌÂ›˜ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÙÈ ÓfiÌÈ˙Â˜;–ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 2 ¯ÚfiÓÈ· ı· Â›Ó·È Ë Adecco. H Û˘-ÓÂÚÁ·Û›· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÛÙÂÏ¤-¯ˆÛË˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙË˜ AEK ¶AE,·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ› ·ÎfiÌ· ÙË MILAN,ÙËÓ OÌÔÛÔÓ‰›· K·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ (FIBA) Î.¿.● T· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ EOT

ÁÈ· ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÌÈ· ‰Ô˘-ÏÂÈ¿ ÚÔÛÂÁÌ¤ÓË. H Bold Ogilvy, ÌÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì‹-Ó˘Ì· ÙÔ «°›ÓÂ Ù·ÍÈ‰Â˘Ù‹˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÛÔ˘», ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÂ› Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î·Ì¿ÓÈÂ˜, Ì›· ÁÈ· Î¿ıÂ ÂÔ¯‹.● T· 39 ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· Ê˘ÛÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ e-shop.gr

ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, ÌÂ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ó¤ˆÓe-shop points ÛÂ X›Ô, M˘ÙÈÏ‹ÓË, MÂÓ›‰È Î·È K·ÏÏÈ-ı¤·. ™Ù· Û˘Ó, Ë ¿ÁÈ· ÏÔÁÈÎ‹ ÙˆÓ e-shop ÁÈ· ÂÍ Ô-ÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ. K¤ÓÙÚÔ EÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜: 211

5000.500 www.e-shop.gr ∞

¢øƒO ª¶§√À∑∂™!H A.V. ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ 20 ÌÏÔ‡˙Â˜ ·fi ÙËÓ Ù·ÈÓ›· «TO

KYNH°I TH™ EYTYXIA™» ÌÂ ÙÔÓ °Ô˘›Ï ™ÌÈı, Ô˘ ‚Á‹ÎÂ ÛÙÈ˜·›ıÔ˘ÛÂ˜ ÛÙÈ˜ 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜Audio Visual. AÓ ı¤ÏÂÈ˜ ÎÈ ÂÛ‡ Ì›·, ÛÙÂ›ÏÂ ÛÂ SMS: AVXY,ÎÂÓfi Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525 Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ TÚ›ÙË

6/3 ÛÙÈ˜ 10:00. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÂÈ‰ÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂ SMS.K¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ̄ ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1,19 ÌÂ º¶AH ∞Δ∞∫∞ TH™ EB¢OMA¢A™: MÔÚÒ Ó· Û˘ÓÔ„›Ûˆ ÙÔ ÓfiËÌ· ÙË˜ ̇ ˆ‹˜ ÌÂ ÌÈ· Ï¤ÍË. K˘Ï¿ÂÈ. - Robert Frost

LONGCHAMPM·Ï·Ú›ÓÂ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË collection

ELEMENTS OF STYLEΔË˜ ¢∏ª∏Δƒ∞™ Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À

([email protected])

∏ÚÔ‰fiÙÔ˘ 26 ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ, ÙËÏ.: 210 7231 350Ã¿ÚËÙÔ˜ 9 ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ, ÙËÏ.: 210 7254 587

ÂÍÔÏÈÛÌÔ› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ

café - ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·Ì·Ú - ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›·

¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 52 / ºÂÈ‰›Ô˘ 5‚-5ÁÛÙÔ¿ ΔÈÙ¿ÓÈ· 106 78 ∞ı‹Ó·, 210 3821.645, 694 4740827

ÂÍÔÏÈÛÌÔ› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ

café - ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·Ì·Ú - ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›·

POWER PLATE

To Power Plate Â›Ó·È ¤Ó·˜ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÂÓ·Ï-Ï·ÎÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ¿ÛÎËÛË˜, Ô˘ ÌÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ‰ÔÓ‹ÛÂˆÓ (ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ‰·ÓÂÈÛÌ¤ÓË ·fi ÙËÓ ·-ÛÙÚÔÓ·˘ÙÈÎ‹) ˘fiÛ¯ÂÙ·È ıÂ·Ì·ÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·-Ù·, ·Ó ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÂÙÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÌfiÓÔ ÏÂÙ¿ ÙËÓ Â-‚‰ÔÌ¿‰·. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, 10 ÏÂÙ¿ ¿ÛÎËÛË˜ ·-ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹˜ ÌÂ ‚¿ÚË.MÂ ÙÔ power plate Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È ÙÔ 97% ÙˆÓ Ì˘ÒÓ,‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, ÂÓ‰˘Ó·-ÌÒÓÔÓÙ·È Ù· ÔÛÙ¿, Î·Ù·ÔÏÂÌ¿Ù·È Ë Î˘ÙÙ·Ú›ÙÈ‰·Î·È Ë Á‹Ú·ÓÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. H ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ powerplate Á›ÓÂÙ·È ÛÂ ÌÔÚÊ‹ Û˘ÓÂ‰ÚÈÒÓ ÌÂ ÙËÓ Î·ıÔ‰‹-ÁËÛË ÙÔ˘ personal trainer. £· ÙÔ ‚ÚÂ›ÙÂ ÛÂ ÂÈÏÂÁ-Ì¤Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, fiˆ˜:Holmes Place Athens, EÌÔÚÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ City Link,

BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ & ™Ù·‰›Ô˘ 4, 210 3259.400

Holmes Place Maroussi, EÌÔÚÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ A›ıÚÈÔ,

AÁ. KˆÓ/ÓÔ˘ 40, 210 6196.791-2

Power Place, ™fiÏˆÓÔ˜ 46 & OÌ‹ÚÔ˘, KÔÏˆÓ¿ÎÈ,

210 3390.090

Sport Academy, B·Û. ™ÔÊ›·˜ 46, 210 7257.070-2,

ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Hilton

Asana, ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË & º·›‰Ú·˜ 6, °Ï˘Ê¿‰·,

210 8941.880

Arena Fitness, AÎÙ‹ MÔ˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ 4, ¶·Û·ÏÈÌ¿ÓÈ,

¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4297.361

Freemotion, §ÂˆÊ. £Ú·ÎÔÌ·ÎÂ‰fiÓˆÓ 10, A¯·ÚÓ¤˜,

210 2447.047

www.power-plate.com

E¡∞§§∞∫Δπ∫∂™ £∂ƒ∞¶∂π∂™

AÈÒÓ Drama-therapy centerª¤Û· ·fi ÙÔ ·›ÍÈÌÔ ÚfiÏˆÓ, ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹, ÙÔ Ïfi-ÁÔ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÍÈÔÔÈÂ› ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÌÂÙ·-ÊÔÚ¿˜ ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜ Î·È ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ÛÙËÓ ÂÍÂÚÂ‡ÓËÛË Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓÎ·È Û¯¤ÛÂˆÓ. H ‰Ú·Ì·ÙÔıÂÚ·Â›· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Â›-ÙÂ ·˘ÙfiÓÔÌ· Â›ÙÂ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ıÂÚ·-Â˘ÙÈÎ¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ fiÏÔ˘˜. ¶Ú·Ù›ÓÔ˘ 72, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, Aı‹Ó· 116 34, 210 7258.741,

www.dramatherapy.gr

§›ÌÓË BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ X·Ú·ÎÙËÚÈÛÌ¤ÓË ·fi ÙÔÓ E.O.T. ˆ˜ «£ÂÚ·Â˘ÙÈÎ‹§Ô˘ÙÚÔËÁ‹», Ë Ï›ÌÓË ÙË˜ BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ Â›Ó·È Î·-Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· È·Ì·ÙÈÎ¿ Ì¿ÓÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. H ıÂÚ-ÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Â›Ó·È ÌÂÙ·Í‡ 20 Î·È 27ÆC Î·ÈË Û‡ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎ‹ ÁÈ· ‰ÂÚÌ·ÙÔ¿ıÂÈÂ˜,·ÚıÚ›ÙÈ‰Â˜, Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈÎ¿, ÔÛÊ˘·ÏÁ›Â˜, ÂÎ˙¤Ì·-Ù·, ÈÛ¯È·ÏÁ›Â˜ Î.¿. §›ÌÓË BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜, 210

8962.237, 210 8962.239, www.limnivouliagmeni.gr

The Ki™Â ·˘Ùfi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹˜ Î›ÓËÛË˜, ÂÎÙfi˜·fi ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘, ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ Î·Èoriental ¯ÔÚÔ‡, ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂÛ˘ÓÂ‰Ú›Â˜ yoga & release ‹ Ó· ‰Â¯ÙÂ› Î¿ÔÈ· ·fiÙËÓ ÁÎ¿Ì· ıÂÚ·ÂÈÒÓ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÚˆÌ·-ÙÔıÂÚ·Â›·, Ì·Û¿˙, ÔÌÔÈÔ·ıËÙÈÎ‹ Î·È ÚÂÊÏÂÍÔ-ÏÔÁ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÁÈ· ÌÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ô˘‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· ¯ÔÚÔ‡, ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ·›-ıÔ˘Û· ÌÂ Î·ıÚ¤ÊÙÂ˜ ÁÈ· Ù· ÈÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿ Ì·ı‹-Ì·Ù·, Î·ıÒ˜ Î·È ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÁÈ· ÙÈ˜ ıÂÚ·-Â›Â˜. T· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 10 ¿ÙÔÌ·. ™˘ÚÚ¿ÎÔ˘ 4, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, 17341, 210 9339.653

Bπ√§√°π∫∞ E™Δπ∞Δ√ƒπ∞

EÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ Iı¿ÎËAÓ¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÌÂ˙Â‰ÔˆÏÂ›· ÙÔ˘ £ËÛÂ›Ô˘ ÍÂ¯ˆÚ›-˙ÂÈ Ë «EÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ Iı¿ÎË» ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÏÔÁÈÎ‹Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. EÎÂ› ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ÁÂ˘ÙÂ› ÓÔ-ÛÙÈÌfiÙ·ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Î¿-

ÓÂÈ Ù· „ÒÓÈ· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Â›ÛË˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Î·Ù¿-ÛÙËÌ· «BÈÔ‰È·ÙÚÔÊ‹». £· ÙÔ ‚ÚÂ›ÙÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi 7 Ì¤-ÚÂ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙÈ˜ 9 ÙÔ Úˆ› Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ‚Ú¿‰˘. K¿ıÂ ¶¤ÌÙË ·fiÁÂ˘Ì· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·ÈÔÌÈÏ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ·fi ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜,ÂÓÒ ·Ó Â›ÛÙÂ Ù˘¯ÂÚÔ› ÌÔÚÂ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÙÂ Î·È ÌÔ˘-ÛÈÎ¤˜ ‚Ú·‰È¤˜ ¤ÎÏËÍË. ú 12-13 ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. HÚ·-

ÎÏÂÈ‰ÒÓ 56, £ËÛÂ›Ô, 210 3472.964

Rest? TÔ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “Rest?”, ‰›-Ï· ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ «BÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ K‡-ÎÏÔ˘», Û·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂ ¤Ó· ÌÂÓÔ‡ ÁÂ-Ì¿ÙÔ ÊÚ¤ÛÎ· ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È ÌË ÌÂÙ·ÏÏ·ÁÌ¤Ó· ÚÔ˚fi-ÓÙ·, Ô˘ ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÏ‡ ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈÌ¤˜.§ÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ̂ ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ·fi ÙÈ˜ 9.Ì. Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. AÎ·‰ËÌ›·˜ 84, 210

3810.026

Bπ√§√°π∫A ¶ƒ√´O¡Δ∞

EÏ·ÈfiÏ·‰Ô «MÂÏÈÁ‹»A˘Ùfi ÙÔ ·Úı¤ÓÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ÂÎÙfi˜ ·fiÙËÓ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ÁÂ‡ÛË, ÎÏÂ›ÓÂÈ ÛÂ Î¿ıÂ ÌÔ˘-Î¿ÏÈ ÙÔ˘ ÙÔ fiÚ·Ì· ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÈ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·-Î¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜. ¶·Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙË BÔÈˆ-Ù›·, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ AıËÓ·›Ô˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ‚ÚÂÈ ÛÂ Â-ÓÙ¿ÏÈÙÚË ÌÔÚÊ‹ ÛÂ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚-fiÓÙˆÓ fiˆ˜: «YÁÂ›·˜ X¿ÚÈÓ», «BÈfiÚ·Ì·», «BÈÔ-‰È·ÙÚÔÊ‹», «¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ», «°·›·», «MÂÏÈÛÛ¿Ó-ıË», «°È·ÛÂÌ›» Î.¿. AÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù· MÂÏÈÁ‹, EÏÏfiÈ·

BÔÈˆÙ›·˜, 22640 41238

KÚ·ÛÈ¿ Vin & Organic Products/ Tablogix MobileT· ‚ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÎÚ·ÛÈ¿ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ·fi IÙ·Ï›· Î·È A˘ÛÙÚ›· Î·È ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·ÈÛÂ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÂ˜ Î¿‚Â˜ («¢ÚÔÛÈ¿», «™Ù·ÁfiÓ·»,«M¿ÚÎÔ» Î·È «M¤ıË»), ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÙË˜ Aı‹Ó·˜(«ZÂ›‰ˆÚÔÓ»,“Salumaio”) Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· ÂÈÏÂÁÌ¤Ó·Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ô «BÈÔÏÔÁÈÎfi˜ K‡ÎÏÔ˜». ¢¤¯Ô-ÓÙ·È Â›ÛË˜ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÂ˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›Â˜ Ì¤Ûˆinternet ÛÙÔ site www.vineorganic.gr. AÓ ›ÓÂÙÂÏÂ˘Îfi, Û·˜ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙÂ ÙÔ PieveVecchia Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê·Ó ÙÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘, ÙÔSangiovese Antica Enotria. Vin & Organic Products/

Tablogix Mobile, ™ÔÊÔÎÏ‹ BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 45, 14123, §˘-

Îfi‚Ú˘ÛË, 210 5297.820

CITY SPA

Divani Athens Spa & Thalasso CentreTÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ı·Ï·ÛÛÔıÂÚ·Â›·˜ ÛÙËÓ AÙÙÈ-Î‹, Ì¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Leading Spas, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›ÔDivani Apollon Palace. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÈÛ›Ó·270 Ù.Ì. ÌÂ ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi, Û¿Ô˘ÓÂ˜, ¯·Ì¿Ì, ‰ˆ-Ì¿ÙÈ· ·ÔÏ¤ÈÛË˜ Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÁÈ· (ı·Ï·ÛÛÔ)ıÂÚ·-Â›Â˜ Î·È Ì·Û¿˙. OÈ ıÂÚ·Â›Â˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂıÂÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·Ø ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙÂ Ù· «Ì·Û¿˙ ÙÔ˘ÎfiÛÌÔ˘». °È· fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó ¯·-Ï¿ÚˆÛË ÌÂ Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ó¿ÏÔÁË ·›ıÔ˘-Û·, Î·ıÒ˜ Î·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ı¤ÏÔ˘Ó ÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ì·˙›. AÁ. NÈÎÔÏ¿-

Ô˘ 10 & IÏ›Ô˘, K·‚Ô‡ÚÈ, 210 8911.100, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô

Divani Apollon Palace, www.divanis-spa.gr

Sport Academy SpaMÂ Û‡ÓıËÌ· «Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È ¤ÎÊÚ·ÛË ̇ ˆ‹˜» ÙÔ ̆ -ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ-spa ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘Hilton Ì·˜ Î·ÏÂ› Ó· ÙÔ ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ ÛÙ· 1.500 Ù.Ì.ÙˆÓ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ. Afi Ù· ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈÎ¿ Â›‰Ë Ì·Û¿˙ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÍÂ¯ˆÚ›Û·ÌÂ ÙÔ 4Hands Massage, ·ÚˆÌ·ÙÔıÂÚ·Â›· ‰ËÏ·‰‹ ·fi‰‡Ô ıÂÚ·Â˘Ù¤˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·. ¢È·ı¤ÙÂÈ Â›ÛË˜ ÈÛ›-Ó· ̆ ‰ÚÔıÂÚ·Â›·˜ Î·È ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ beauty salon.B·Û. ™ÔÊ›·˜ 46, 210 7257.070-2, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Hilton.

Cocoon Urban Spa¶¿Óˆ ·fi 30 ıÂÚ·Â›Â˜ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Î·ıË-ÌÂÚÈÓ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· yoga, pilates Î·È dynamicstretching: Â‰Ò Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ÙË˜ ̆ ÁÂ›·˜, Ë ̄ ·Ï¿ÚˆÛËÎ·È Ë ·fiÏ·˘ÛË Â›Ó·È ÂÁÁ˘ËÌ¤ÓÂ˜. ™ÙÔ Cocoon UrbanSpa ı· ‚ÚÂ›ÙÂ Û¿Ô˘Ó·, ̄ ·Ì¿Ì, Ù˙·ÎÔ‡˙È Î·È ÈÛ›Ó·,·ÏÏ¿ Î·È ̆ ËÚÂÛ›Â˜ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË˜ Î·È ÂÚÈÔ›ËÛË˜Ó˘¯ÈÒÓ. ™Ô˘Ï›Ô˘ 9 & EÚÈÊ‡ÏË˜, AÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, 210

6561.975, www.cocoonurbanspa.gr ∞


FITNESS / HEALTH / BEAUTYM∞ƒπ∞ ∫√∫∫π¡∞∫∏ - μπ∫À ™Àªπ∞∫∞∫∏

√ Ô‰ËÁfi˜ ÙË˜ ∞.V. ÁÈ· Â˘ÂÍ›·, ̆ ÁÂ›·, ÔÌÔÚÊÈ¿

KANE KATI °IA TO ™øMA ™OY

FLOOR CONTACTTÔ Floor Contact ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ ÏÔÁÈÎ‹: AÎfi-

Ì· Î·È ÙÂÏÂ›ˆ˜ ¿Û¯ÂÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È Î·ÓÂ›˜ ÌÂ ÙË Á˘-

ÌÓ·ÛÙÈÎ‹, Î¿ÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ. K·È ·˘Ùfi ÙÔ «Î¿-

ÙÈ» ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ÛÂ ÌÈ· Ï‹ÚË ‹È· Á˘ÌÓ·-

ÛÙÈÎ‹ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛË ÙË˜

˙ˆÙÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙË˜ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘

ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. O BÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÎÈÓËÛÈÔÏfiÁÔ˜ º›ÏÈ-

Ô˜ Mendes ÂÈÏ¤ÁÂÈ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂ-

ÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, ÊfiÚÌÂ˜ ·fi ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙÔ ¯ÔÚfi,

ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙË ÁÈfiÁÎ·, Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÌÈ· ÚÔ‹ ·-

ÛÎ‹ÛÂˆÓ. K¿ıÂ Ì¿ıËÌ· Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ÁÈ·Ù› ·›-

˙ÂÈ ÚfiÏÔ Î·È Ë ¤ÌÓÂ˘ÛË ÙË˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ

ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¿-

ıËÌ·. EÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙÂÓÙÒÌ·Ù· ·‰È·ÓfiËÙ· Î·È ÍÂ-

¯·ÛÌ¤Ó· ·fi ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ Î·ıÈÛÙÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜, ÂÎÙÔ-

ÓÒÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÓÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙË Ê˘ÛÈÎ‹ Î·-

Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÔÏ‡ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi, Û¯Â‰fiÓ ˘·ÈÓÈÎÙÈ-

Îfi ÙÚfiÔ. EÓ‰Â›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Â-

¯ı¿ÓÔÓÙ·È, ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ‹ ·ÏÒ˜ ‚·ÚÈÔ‡ÓÙ·È ÙË Á˘-

ÌÓ·ÛÙÈÎ‹ Î·È Ù· Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ‚ÔËı¿ÂÈ Â›-

ÛË˜ ÔÏ‡ ÛÙÔ ÛÙÚ¤ÙÛÈÓÁÎ Î·È ÙËÓ ·ÔÊfiÚÙÈÛË Î·È

fiÛÔ˘˜ Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿. MÂÙÛfi‚Ô˘ 20,

ÛÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô, 694 8248166 - °ÈÒÚÁÔ˜ K˘Ú›ÙÛË˜

● ¶ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ÛÙÈ˜ ÎÈÓËÛÈÔ-ÏÔÁÈÎ¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Pilates Î·È Gyrotonic®. ● ΔÒÚ· Î·È ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤Ó·, ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÛÂ-ÌÈÓ¿ÚÈ· ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜.

24 - 25 MAPTIOY

Pilates - Gyrotonic® ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ ¿ÓÙÚÂÌ·. ¢È¿ÚÎÂÈ·: 2 Ì¤ÚÂ˜

°È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 210 3645.582, www.pilates.gr, [email protected]

HOLMES PLACE


KA£HMEPINOTHTA KAI ANA°KH °IA ENEP°EIA

H ÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ô˘ Ì·˜ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·-ıËÌÂÚÈÓ¿ ··ÈÙÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÙÔ 100%ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÔıËÎÂ‡ÛÂÈ. OÈ Û‡Á-¯ÚÔÓÔÈ Ú˘ıÌÔ› ˙ˆ‹˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÊÚÔ-ÓÙ›ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ Ê˘ÛÈÎ‹ Ì·˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶·-Ú·ÌÂÏÔ‡ÌÂ ÙËÓ ˘ÁÂ›· Ì·˜ Î·È ·‰È·ÊÔÚÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙÈ˜·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì·˜. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙Â-Ù·È Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘ÌÂ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ô‡ÙÂ Ó· ·ÏÏ¿-ÍÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ÙÚÔÊÈÎ¤˜ Ì·˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏ-ÙÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì·˜. MÔÚÔ‡-ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î¿ÙÈ ÔÏ‡ ÈÔ ·Ïfi. H Ï‡ÛË Â›Ó·È ÙÔFeroglobin® -B12. M›· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Û‡ÓıÂÛË «˘ÁÚÔ‡ÛÈ‰‹ÚÔ˘» Ô˘ ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ÔÍ˘ÁfiÓˆÛË ÙˆÓ Î˘ÙÙ¿-ÚˆÓ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË Â-Ó¤ÚÁÂÈ·˜. TÔ Feroglobin® -B12 ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙÂ› ·fiÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÒÛÙÂ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ÙÈÎ¿ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÈÌÔÛÊ·ÈÚ›ÓË˜, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙË‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ Î·Ï‹˜ ̆ ÁÂ›·˜ Î·È ÙË˜ Â˘ÂÍ›·˜.

EYKO§H A¶OPPOºH™H ™I¢HPOY- ºI§IKO °IA

TO ™TOMAXI

TÔ Feroglobin® -B12 ÂÚÈ¤¯ÂÈ ‚ÈÙ·Ì›ÓË C Î·È ¯·Ï-Îfi, ÁÈ· Ï‹ÚË ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ ÛÈ‰‹ÚÔ˘, ÂÓÒ ·-

Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙËÛˆÛÙ‹ ÔÛfiÙËÙ· ÛÙÔÈ¯ÂÈ·-ÎÔ‡ ÛÈ‰‹ÚÔ˘, ·ÔÊÂ‡ÁÔ-ÓÙ·˜ ÙÈ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¤˜ ‰fi-ÛÂÈ˜ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÂÓÔ¯ÏÂ›ÙÔ ÂÙÈÎfi Î·È ÙÔ Á·ÛÙÚÂ-ÓÙÂÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.

™YN¢YA™MO™ ™I¢HPOY-

BITAMINøN-META§§øN

KAI Y¶EPOXH °EY™H

O ÛÙÔÈ¯ÂÈ·Îfi˜ Û›‰ËÚÔ˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ÌÂ ‚ÈÙ·Ì›ÓÂ˜B, Ê˘ÏÏÈÎfi ÔÍ‡ Î·È Ì¤Ù·ÏÏ· fiˆ˜ Ô „Â˘‰¿ÚÁ˘ÚÔ˜,Ù· ÔÔ›· ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÈÌÔÛÊ·ÈÚ›ÓË˜,ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÈÌÔÛÊ·ÈÚ›ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·-ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi Ù· Î‡ÙÙ·Ú·, Î·È ¤¯ÂÈ ̆ ¤ÚÔ¯ËÁÂ‡ÛË ÁÈ·Ù› ÂÚÈ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÈ Î·È ‚‡ÓË.

KATA§§H§O °IA O§E™ TI™ H§IKIE™

TÔ Feroglobin® -B12 Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ËÏÈÎ›Â˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·ÈÚÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Èı·Ó¤˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜. TÔFeroglobin® -B12 ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ·Ó¿Ù˘ÍËÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 12 ÌËÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ.

BÔËı¿ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·›-Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÌÌ‹ÓÔ˘ Ú‹ÛË˜,ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Â-ÁÎ˘ÌÔÛ‡ÓË˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÔÚ-Á·ÓÈÛÌfi ÙË˜ ÂÁÎ‡Ô˘ ÙÈ˜ ··-Ú·›ÙËÙÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ‚ÈÙ·Ì›-ÓË˜ B12, Ê˘ÏÏÈÎÔ‡ ÔÍ¤Ô˜ Î·È„Â˘‰·ÚÁ‡ÚÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›-ÙÂÚ· ·Ó·ÁÎ·›Â˜. AÔÙÂÏÂ› È-‰·ÓÈÎ‹ Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÙÔ-Ê¿ÁÔ˘˜, Î·ıÒ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ï‹„Ë ÛÈ‰‹ÚÔ˘Î·È ‚ÈÙ·ÌÈÓÒÓ B, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜·ıÏËÙ¤˜ & ¿ÙÔÌ· ÌÂ ¤ÓÙÔÓÔ˘˜Ú˘ıÌÔ‡˜ ˙ˆ‹˜, fiÔ˘ ÙÔ

Feroglobin® -B12 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ·ÙfiÓˆÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ·fi‰ÔÛË˜.

A¶O§YTA ºY™IKO

TÔ Feroglobin ‰ÂÓ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÙÂ¯ÓËÙ¿ ¯ÚÒÌ·Ù·, Û˘-ÓÙËÚËÙÈÎ¿, ·Ï¿ÙÈ, Ì·ÁÈ¿ Î·È Î·ÊÂ˝ÓË, Î·È ·Ú¿ÁÂÙ·ÈÛ‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ Î·È·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÔÈfiÙËÙ·˜.

TA BA™IKA ™Y™TATIKA TOY FEROGLOBIN

O ÛÙÔÈ¯ÂÈ·Îfi˜ Û›‰ËÚÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Û˘-ÛÙ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÈÌÔÛÊ·ÈÚ›ÓË˜ Î·È Â›Ó·È ËÈÔ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÈÌË ÌÔÚÊ‹ ÛÈ‰‹ÚÔ˘. H ‚ÈÙ·Ì›ÓË B1,Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Î·Ú‰È¿˜, ÙˆÓ Ì˘ÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÓÂ˘ÚÈÎÔ‡ Û˘-ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.H ‚ÈÙ·Ì›ÓË B2, Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ·ÈÌÔÛÊ·ÈÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌfi ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. H‚ÈÙ·Ì›ÓË B6, Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Â·ÚÎ‹ Û‡ÓıÂÛËÙˆÓ ÚˆÙÂ˚ÓÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÈÌÔÛÊ·ÈÚ›ÓË˜,Î·È Ë ‚ÈÙ·Ì›ÓË B12, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfiÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÈÌÔÛÊ·ÈÚ›ˆÓ ÂÓÒ ÂÈÏ¤ÔÓ‚ÔËı¿ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÓÂ˘ÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·-ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘. TÔ Ê˘ÏÏÈÎfi ÔÍ‡, Ô˘ Â›Ó·È ·-·Ú·›ÙËÙÔ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ·ÈÌÔÛÊ·È-Ú›ˆÓ, Î·È ÙÔ ·ÓÙÔıÂÓÈÎfi ÔÍ‡, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÌÂÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÙË˜ ·ÈÌÔÛÊ·ÈÚ›ÓË˜Î·È ÙÔ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌfi ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. H ‚ÈÙ·Ì›ÓË B3,Ô˘ ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙÈ˜ÙÚÔÊ¤˜ Î·È ‰È·ÙËÚÂ› ÙËÓ Î·Ï‹ ̆ ÁÂ›· ÙÔ˘ ÓÂ˘ÚÈÎÔ‡Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. H ‚ÈÙ·Ì›ÓË C, Ô˘ ‚ÔËı¿ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ·-ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ ÛÈ‰‹ÚÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. O „Â˘-‰¿ÚÁ˘ÚÔ˜, ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÈ-¤‰ˆÓ ÙË˜ ·ÈÌÔÛÊ·ÈÚ›ÓË˜, Î·È Ô ̄ ·ÏÎfi˜, Ô˘ Û˘Ì-‚¿ÏÏÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ ÛÈ‰‹ÚÔ˘·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Ûˆ-ÛÙ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ̆ ÁÂ›·˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿-ÏÔ˘, ÙÔ˘ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÛÎÂ-ÏÂÙÔ‡ (H ·Ó·ÈÌ›· Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ̄ ·Ï-ÎÔ‡ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÌÂ Ï‹„Ë ÛÈ‰‹ÚÔ˘ 10). ●

EÙ·ÈÚÂ›· PANAX ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜

ÙË˜ Vitabiotics ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·.

TËÏ.: 210 9941.451 Fax: 210 9916.815

ŒÓ·˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÛÈ‰‹ÚÔ˘ Î·È ‚ÈÙ·ÌÈÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

FEROGLOBIN

Œ¯Ô˘Ó Î·È Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· Ì·˜ ÙË ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘˜

ÈÛÙÔÚ›·. ™ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’80, .¯., ÎÏ·ÛÈ-

Î¿ skate shoes ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó Ù· ¿ÓÈÓ· ÌÔ-

Ù¿ÎÈ· ÙË˜ VANS. EÎÂ›ÓÔ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ‹Ù·Ó Ë

ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ô˘ ¤ÊÙÈ·¯ÓÂ ·Ô‡-

ÙÛÈ· ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· skate. MÂ Ù· ̄ ÚfiÓÈ·, Ô˘ ÙÔ

skate ÁÈÓfiÙ·Ó ‰ËÌÔÊÈÏ¤˜, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÈÁ¿ ÛÈ-

Á¿ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ó· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È

ÁÈ· ÙË Ìfi‰· ÛÙ· ·Ô‡ÙÛÈ·.

™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90 Ù· ·Ô‡ÙÛÈ·

ÙÔ˘ skate ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ÔÁÎÒ‰Ë Î·È

Ù· „ËÏ¿ ÌÔÙ¿ÎÈ· ‰È¤ıÂÙ·Ó ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎ¤˜ Â-

ÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ ÛÙ· Ï¿ÁÈ· ÒÛÙÂ Ó· ÎÚ·Ù¿ÓÂ ÙÔ˘˜

ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È Ó· ÌË ÛÎ›-

˙ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ·. ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó ÙÚÂÏ¿ ̄ ÚÒ-

Ì·Ù· Î·È ÛÙÈÏ „·ÁÌ¤Ó· Î·È ÈÔ ÚÔ¯ˆÚËÌ¤Ó·.

°‡Úˆ ÛÙÔ 1995 ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó· ‰È·-

ÊÔÚÂÙÈÎfi ÌÔÙ›‚Ô ÛÙÔ ·Ô‡ÙÛÈ, ÌÂ ÙÔ ̄ ÚÒÌ· Ó·

Î·Ï‡ÙÂÈ fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙÔ˘ ·Ô˘ÙÛÈÔ‡

Î·È ÙË˜ ÛfiÏ·˜, ÂÓÒ Î¿ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È

ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ gum ̄ ÚÒÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·

ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ÙÔ˘˜ Ì¤ÚÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Ì˘ÙÂÚfi,

ÁÈ· Ó· ‚ÔÏÂ‡ÂÈ ÛÙÔ skate, Î·È Û·Ó ̆ ÏÈÎfi ̄ ÚËÛÈ-

ÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ Î·ÛÙfiÚÈ ‰¤ÚÌ·, ÂÂÈ‰‹ ·˘Ùfi ÎÔÏ-

ÏÔ‡ÛÂ Ù¤ÏÂÈ· ÛÙÔ Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ ÙÔ˘ skate. EÎÂ›-

ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ skate ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜

ÂËÚÂ¿˙ÔÓÙ·Ó ̂ ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ÙˆÓ ·Ô˘-

ÙÛÈÒÓ ·fi ÙÈ˜ ÎÏ·ÛÈÎ¤˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Î·È ·Ú·‰Ô-

ÛÈ·Î¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, fiˆ˜ Ë Adidas, Ë Puma ‹ Ë

Converse, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ·˘ÙÒÓ

ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó Ó· ÊÔÚ¿ÓÂ ÔÈ

skaters ÚÈÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ì·Ì Ù· skate shoes.

¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ Ù·

skate shoes ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ̄ ÔÓÙÚ¿, ÌÂ

·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ Î·È, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿,

ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Î·È Ë ·ÂÚfiÛÔÏ·. T· Ó¤· ·˘Ù¿ ÌÔ-

ÓÙ¤Ï·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ê·Ú‰È¿ ·-

ÓÙÂÏfiÓÈ· ÂÎÂ›ÓË˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜, Ù·›ÚÈ·˙·Ó ·fiÏ˘-

Ù· Î·È Á›ÓÔÓÙ·Ó ·Ó¿Ú·ÛÙ·. Afi ÙÔ 2003 Î·È

ÌÂÙ¿, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Ó· Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ̄ Ô-

ÓÙÚ¿ ·Ô‡ÙÛÈ· Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ù· ÈÔ Ì·-

˙ÂÌ¤Ó· Î·È ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ fiÁÎÔ, Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó Î·Ï‡-

ÙÂÚË ·›ÛıËÛË ÛÙÔ skate. OÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ÙˆÓ

¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏ‡ ÚÔÛÂÁÌ¤ÓÔÈ, ÂÓÒ ÂÌ-

Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È Í·Ó¿ Ù· ÌÔÙ¿ÎÈ· ÌÂ ÙÔ ÛÎÚ·Ù˜ Î·È

Ì·˙› ÌÂ ·˘Ù¿ ÙÔ ÊÏ·Ù ·Ô‡ÙÛÈ Ô˘ ·Ú¤ÂÌÂ

ÛÙÔ ÛÙÈÏ ÙˆÓ Stan Smith Î·È All Star, ̄ ˆÚ›˜

ÔÏÏ¿ ÌÈ¯ÏÈÌ›‰È·. ™‹ÌÂÚ· fiÏÔ Î·È ÈÔ ÔÏ-

Ï¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÂ ·ÏÈfiÙÂÚÂ˜ ÂÔ-

¯¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ¤ÌÓÂ˘ÛË ÁÈ· Ó¤· ÌÔÓÙ¤-

Ï· (ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙfiÛ· Ó¤· ÌÔÓÙ¤Ï· Ì¿˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó

Ù· ·ÏÈ¿). AÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ë Ìfi‰· ÌÂ ÙË ÊÏ·Ù ÛfiÏ·,

Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ˜ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÂ›˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó·

ÛÎ›ÛÂÈ˜ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ¿Ú· ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ¤¯ÂÈ

È· ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ Î·È Î·Ïfi Â›Ó·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¤Ó·Ó

ÙÚfiÔ ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Î·È Î¿ÔÈÔ

‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÓÙÈ˙¿ÈÓ ÙˆÓ ·Ô˘ÙÛÈÒÓ Ì·˜, ÁÈ·Ù›

ÌÔ˘¯Ù‹Û·ÌÂ ÌÂ Ù· ›‰È· Î·È Ù· ›‰È·. ∞


SKATEBOARDINGTÔ˘ BILLY °ƒÀ¶∞ƒ∏ ([email protected])

E•øTEPIKA NEA

● O Andre Genovesi ¿ÊËÛÂ ÙËÓ Birdhouseskateboards Î·È ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘Christian Hosoi ÁÈ· ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÂÙ·ÈÚÂ›·, ÌÂ ÙÔ fi-ÓÔÌ· Hosoi skateboards.

● O Danilo Cerezini ‰ÂÓ Â›Ó·È È· ÛÙË Vansfootwear, ·ÊÔ‡ ¤Î·ÓÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙË Circafootwear. º˘ÛÈÎ¿ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ÛÙËÓ Blind skateboards.● O Ryan Sheckler ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÙËÓ Almostskateboards ÁÈ· ÙËÓ Plan-b skateboards.● O Tommy Sandoval ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤-ÊÂÈ handrails ÌÂ Venture trucks.● O Colin Kennedy Â›Ó·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ô˘ ÂÈ-Ï¤¯ÙËÎÂ ·fi ÙË Hurley clothing European teamÌ·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ Jeremy Daclin Î·È Richardo Fonseca.● N¤Ô ·›Ì· ÛÙÔ crew ÙË˜ DGK skateboards. ¶Úfi-ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Darren Harper Î·È ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ μÚ·-˙ÈÏÈ¿ÓÔ Rodrido Lima.

H Ìfi‰· Î¿ÓÂÈ Î‡ÎÏÔ˘˜

SKATE SHOES

DOUKISSA1/2, „ËÏfi˜, Ì·ÎÚ‡ Ì·ÏÏ›, ÌÔ‡ÛÈÎ·È ¤Ó· 59 ÛÙËÓ Ï¿ÙË, ·Ó Î·ÈÌÂ ÎÔ›Ù·ÍÂ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·, ÙÔ ‚Ï¤Ì-Ì· ÛÔ˘ ÌÂ ·ÊfiÏÈÛÂ...

E§¶I™NÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, A.N., ÌÔ˘ ÏÂ›ÂÈ˜.

¶§. KO§øNAKIOY™Â Â›‰· ÌÂÛËÌÂÚ¿ÎÈ ¶·Ú·ÛÎÂ˘-‹˜, ÊfiÚ·Á· Ú¿ÛÈÓÔ ÊÔ‡ÙÂÚ, ¤-ÁÚ·ÊÂ 07, ÂÛ‡ Ì·‡ÚÔ ÌÔ˘Ê¿Ó,‹ÛÔ˘Ó „ËÏ‹, ÌÂÏ·¯ÚÈÓ‹, ÎÔ›Ù·-ÍÂ˜ Î·Ù¿Ì·Ù·, ¿ÚÂ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ.697 6082300

H§EKTPIKO™9/2, Î·ÛÙ·Ó‹, ÊÔÚÔ‡ÛÂ˜ ÛÎÔ‡-ÚÔ Î·Ê¤ ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ, Ì·‡ÚÔ ÎÔ-Ï¿Ó, ÌÂ˙ ̇ ·Î¤Ù·, Ì·‡ÚÔ ÙÔ.K·Ù¤‚ËÎ· N. IˆÓ›·, ÂÛ‡ Û˘Ó¤¯È-ÛÂ˜. ¶ÂÚÈÌ¤Óˆ Â‰Ò.

¶I¶INAPO™E›ÏÂÎÙÔÓ, °Ï˘Ê¿‰·. K·ıfiÛÔ˘ÓÌÂ ·Ú¤·, Î·ÛÙ·ÓfiÍ·ÓıË, ̇ Ô˘-ÌÂÚ‹, Á‡Úˆ ÛÙ· 43, ÂÌÚÈÌ¤ Êfi-ÚÂÌ·, Ì·‡ÚÔ Î·ÏÙÛfiÓ, ̆ ¤ÚÔ¯·fi‰È·. TÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÛÔ˘ ÌÂ ·Ó·-ÛÙ¿ÙˆÛÂ. Man in black

A£HNA™Â Â›‰· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ‹ÛÔ˘Ó fi-ÌÔÚÊË, ÌÂ ÎÔ›Ù·˙Â˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·...

AP£OYPEE›Û·È Î·ÛÙ·ÓfiÍ·ÓıÔ˜ ¶ÔÏˆÓfi˜,‰Ô‡ÏÂ˘Â˜ ÛÂ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ÛÂÏ¤ÓÂ AÚıÔ‡ÚÔ, ı· ’ıÂÏ· Ó· ÁÓˆ-ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. 697 8961144, ÕÚË˜

BAPBAKEIO™°È· ÙÔÓ „ËÏfi ÌÂÏ·¯ÚÈÓfi ̄ ·Û¿ËÌÂ ÂÒÓ˘ÌÔ fiÏÔ ÓfiËÌ·! °ÈÒÚÁÔ,Â›Û·È fiÏ· Ù· ÏÂÊÙ¿! B.

ATTIKH27/1, Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ˜ È-Û¯‡Ô˘Ó! AÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ̆ ¿Ú¯ÂÈÙÚfiÔ˜ Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ;

EYE§¶I¢øNTÂÙ¿ÚÙË 7/8 ÌÂ ‚Ô‹ıËÛÂ˜ Ó·¿Úˆ Î¿ÔÈ· Û¯ÂÙÈÎ¿, ‰Ô˘ÏÂ‡-ÂÈ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Attica, ı¤ÏˆÓ· ÛÂ Í·Ó·‰Ò.

STARBUCKS KHºI™IA™1Ë I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‚Ú·‰¿ÎÈ, Í·ÓıÈ¿,‰Ô‡ÏÂ˘Â˜ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô, ÛÔ˘ ̇ ‹ÙË-Û· Î¿ÙÈ ÌÂ Î·Ó¤Ï·... ÙÚÂÏ¿ıËÎ·!£˘Ì¿Û·È;

ONAP E™TIΔÚÂÏfi ÊÏÂÚÙ, ̄ ÔÚ¤„·ÌÂ ÛÂÏ‹ÚË Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi, ÂÛ‡ KÒ-ÛÙ·˜, ¤Ó·˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜, Ì’ ¿ÚÂÛÂ˜ÔÏ‡. ¶¿ÓÔ˜, 693 2255146

LANNETŒÍˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ §·Ó¤Ù,ÛÁÔ˘Úfi Ì·ÏÏ› ·Ï¿ T¿ÌÙ·, Ú¿ÛÈ-

ÓÔ Matiz... ÛÂ ı¤Ïˆ... §È¿ÁÎÔ˘Ú·˜

Y¶. OIK.9/2, EÈÛfi‰ËÌ·, Í·ÓıÈ¿ ̇ ˆÓÙÔ¯‹-Ú· ·fi Ù· ·ÏÈ¿, ¤„·¯Ó· ÙË1015 ÎÈ ÂÛ‡ Ì’ ¤ÛÙÂÈÏÂ˜ ÛÂ Ï¿-ıÔ˜ Ì¤ÚÔ˜...

°OY¢I°Ï˘ÎÈ¿ ‡·ÚÍË ÌÂ ¿ÛÚÔ ÛÎ˘-Ï¿ÎÈ, Ì¤ÓÂÈ˜ ‰›Ï· ÛÙ· ÏÔ˘ÏÔ‡-‰È·, fi¯È Ì¤Û·;

¶A°KPATI-GRECO¶¤ÌÙË 8/2 ·fiÁÂ˘Ì·, ÌÂÏ·-¯ÚÈÓfi ̄ ·ÌfiÁÂÏÔ, ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ 3 Ê›-ÏÂ˜ ÛÔ˘, ÊÔÚÔ‡ÛÂ˜ ¿ÛÚÔÌÏÔ˘˙¿ÎÈ, ÂÁÒ Ì·‡ÚÔ ÌÔ˘-Ê¿Ó, ÎÔÈÙ·¯Ù‹Î·ÌÂ[email protected]

METPO N. KO™MO™TÛÈÎÓÔ¤ÌÙË ‚Ú¿‰˘, ÊÔÚÔ‡Û·ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿, ÛÔ˘ ¤Î·Ó· ̄ ÂÈÚÔ-ÓÔÌ›· Î·È Á¤Ï·ÛÂ˜ ÌÂ ÙË Ê›ÏËÛÔ˘, ÛÙÂ›ÏÂ mail,[email protected]

°IA™EMAKIE›‰Â˜ ÁÈ·ÛÂÌ¿ÎÈ ÌÔ˘; M·˜ ¤-ÁÚ·„·Ó ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÌÂ Ù· ÂÛÂÌ¤-ÛÈ·! MfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ˜ Ó· ÌÂ ÂÈ˜¤ÙÛÈ ·fi ÙfiÙÂ. O‡ÙÂ ÎÈ ÂÁÒ ı¤-Ïˆ. TÔ ÛÂÚ‚¿ÎÈ ÛÔ˘;

BAR MG ¶§. MABI§H∂Û‡ ÌÂÏ·¯ÚÈÓ¤ Ì¿ÚÌ·Ó ÌÂ Ù·ÌÂÏÈ¿ Ì¿ÙÈ·, ÂÏ›˙ˆ ÙËÓ ÂfiÌÂÓËÊÔÚ¿ Ó· Â›Û·È ÈÔ ‰È·¯˘ÙÈÎfi˜, ı·Î¿ıÔÌ·È ̆ ÔÌÔÓÂÙÈÎ¿ ÌÚÔÛÙ¿ÛÔ˘, ı· ÎÂÚ¿ÛÂÈ˜ Î·Ó¤Ó· ÔÙ¿ÎÈ;

A°IOY IøANNOYEÁÒ Ì¤Û· ÛÂ ·ÛËÌ› Polo, ÂÛ‡Â˙‹ Î·È ÎÔ‡ÎÏ·. KÔÈÙ·¯Ù‹Î·ÌÂ,ÛÙÂ›ÏÂ Â‰Ò.

SOUL16/02 ÛÂ Â›‰·, ̄ ÔÚ¤„·ÌÂ, Á¤Ï·-ÁÂ˜ fiÌÔÚÊ·... ÌÂ Ì¿ÁÂ„Â˜, ‹Ù·ÓÂÎÏËÎÙÈÎfi... ÛÂ Â˘¯·ÚÈÛÙÒE‡·... £·Ó¿ÛË˜,[email protected]

NOIZM¤Ì·, ÛÂ ı¤Ïˆ ÔÏ‡!! MÂÙÚÂÏ·›ÓÂÈ ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÛÔ˘... Ô °Ï...Ë˜ ÛÔ˘

°’ ™E¶TEMBPIOY™¯Â‰fiÓ OÌfiÓÔÈ·, Î¿ıÂ Úˆ›, 8·Ú¿, ÚÔÛÌ¤Óˆ ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÛÔ˘‚·‰›˙ÔÓÙ·˜, ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌÔ Ì·ÙfiÛÔ ÁÏ˘Îfi Ô˘ ÔÌÔÚÊ·›ÓÂÈ ËÌ¤Ú·! [email protected]

EN ¢E§ºOI™¢Ô˘ÏÂ‡ÂÈ˜ ÂÎÂ› Úˆ›, Â›Û·È Ù¤-ÏÂÈÔ˜. ™Â Ï¤ÓÂ °., ı¤Ïˆ Ó· Ù·Ô‡ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚ·. KÒÛÙ·˜

Y¶E¶£¢Ô˘ÏÂ‡ÂÈ˜ ÂÎÂ›. E›Û·È „ËÏ‹ Î·È

ÎÔ‡ÎÏ·. TÔ ̄ ·ÌfiÁÂÏfi ÛÔ˘ ÌÔ˘ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙËÓ ËÌ¤Ú·.

CLUB 22K˘ÚÈ·Î‹ 18/02, PˆÌ·˚Î¿ ŸÚÁÈ·,ÂÁÒ Ì¿ÁÈÛÛ· ·Ú¤· ÌÂ Ã·‚·Ó¤-˙Ô, ÂÛ‡ ÁÏ˘Îfi Í·Óıfi Ù˘¿ÎÈ ÌÂÎÔÙÛ›‰·. KÚ›Ì· Ô˘ ‰ÂÓ Ì›ÏËÛ·ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô. ™Â ı¤Ïˆ!

¢E§AÓÙÒÓË, ÁÈ·Ù› Ô‡ÙÂ Î·ÏËÌ¤Ú·;ZËÙ¿ˆ ÔÏÏ¿; MÔ˘ ÏÂ›ÂÈ˜!

™E EI¢AÃ·Ì‹ÏˆÛÂ˜ ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· Î·È ·Ì›-ÏËÙÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ˜ Ó· ÂÚ·Ù¿˜,Ó’ ·ÚÁÔÂı·›ÓÂÈ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ó¿˙È·ÙË˜ ÌË¯·Ó‹˜...

A°A¶HTH MAPIANNA∞˘Ùfi Ô˘ ÂÍÈÙ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚÂ˜ÌÂ ÙË ÏÂÛ‚È·Î‹ Ê¿ÛË Â›Ó·È fiÙÈ ·-Ï¿ ÂÍÈÙ¿ÚÂÙ·È Ë ·ÓÙÚÈÎ‹ «‰ÂÈ-Ï›·»!! XÙ˘¿ÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ! KÒ-ÛÙ·˜! 694 6460589

£I£I¶¿Óˆ ÛÙË ÌË¯·Ó‹ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿˜Î·È Ó· ÂÙ¿ˆ ÓÈÒıÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·-Ó¿Û· ÛÔ˘! M·, ÙÂÓÙÒÓÔ˘ÌÂ ̄ Â-Ú¿ÎÈ·; ™Â ı¤Ïˆ Í·Ó¿, £ÈıÈ ÌÔ˘!

KTE§ KHºI™OY22/02, Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 20.30! ™Ô˘ÎÔ˘‚¿ÏËÛ· ÙË ‚·Ï›ÙÛ· Ì¤¯ÚÈ ÙÔÙ·Í› Î·È ‹Ú·ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ! K·Ù¤-‚ËÎÂ˜ IÏ›ÛÈ·, ÂÁÒ ¶Ï. M·‚›ÏË!XÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜[email protected]

™KOYºANÂÚ·˚‰¤ÓÈ· ºÈÏÔı¤Ë ÙË˜ Î·Ú-‰È¿˜, Ù¤ÏË ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË, ‹Á· Ó·ÛÂ ÊˆÓ¿Íˆ Î·È... de ja vu! •·Ó¿ÌÂ ÙÔÓ (ÁÎÚ›˙Ô) §·ÚÈÛ·›Ô Ù˘Ú¤-ÌÔÚ·;

A§§H§O°NøPIMIAK‡ÚÈÂ, ÌÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË, Â›ÛË˜, Û·˜·Ú·Î·ÏÒ, Ó· Í¤Úˆ fiÙÈ Í¤ÚÂÙÂÔÈ· Â›Ì·È;

BAR AN£Pø¶O™∂›Ì·ÛÙÂ 2, Â›Ì·ÛÙÂ 3, Â›Ì·ÛÙÂ¯›ÏÈÔÈ ‰ÂÎ·ÙÚÂ›˜! °›ÓÂÙÂ ÈÔ Û˘-ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ, ÚÂ ·È‰È¿!

LOVE+LIFE™Â Â›‰· TÂÙ¿ÚÙË, ÎÔÓÙfi Ì·ÏÏ›,ÛÙË ÁˆÓ›· ÌÂ ÌÈ· Ê›ÏË ÛÔ˘ ·›-ÛÙÂ˘ÙË! £· Í·Ó·¿˜;

¶ATPATÚÂÏ‹ ÌÂÏ·¯ÚÈÓ‹ ·ÁÔÚ›Ó·, ÛÂÂ›‰· ÛÂ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ Ì·Á·˙›.°Ô˘ÛÙ¿Úˆ ¿ÁÚÈÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜Î·È ÛÙÂÎÔ‡Ï· ÌÂ Í·Óı¤˜ ÎÔÙÛ›-‰Â˜! £· ÛÂ ‚Úˆ!

AMIPA§™Â Â›‰· ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ™Â Ï¤-ÓÂ °ÈÒÚÁÔ. £¤Ïˆ Ó· ÛÂ ÁÓˆÚ›-Ûˆ. EÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ Â‰Ò.

H™A¶¶ÚÔ˜ KËÊÈÛÈ¿, ÌÈ· ÁÚÈ· ·Ú·Ô-Ó¤ıËÎÂ fiÙÈ ÙË˜ ÎÏÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ¯ÒÚÔ ÂÂÈ‰‹ Â›Ì·ÛÙÂ „ËÏÔ›.K·Ù¤‚ËÎ· ÕÓˆ ¶·Ù‹ÛÈ·. E›Û·ÈÎÔ‡ÎÏ·, ̆ ¤ÚÔ¯Ë.

BOXER BOYªÂ Î¤Ú‰ÈÛÂ˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË

ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÂ Â›‰·, Ó· ı˘Ì¿Û·È¿ÓÙ· “let’s rock”! ™’ ·Á·ÒÔÏ‡ R’N’R!

KO§øNAKI™ÎÔ˘Ê¿. ™˘ÁÁÓÒÌË! E›Û·È ÛÎÏË-Ú‹, Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔ-ÚÒ Ó· Ù· ¿Úˆ ·fi ¿Óˆ ÛÔ˘.TËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Passpartout ‹-ÛÔ˘Ó ·‰È¿ÊÔÚË, ÁÈ·Ù›;

NOTOS HOME22/02/07 ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ Ê›ÏË ÛÔ˘ Ô˘‹ıÂÏÂ ÎÔ˘Î¤Ù· ̄ ˆÚ›˜ ÙÔ Î¿Ùˆ.E›Û·È ÔÏ‡ ÁÏ˘Îfi˜. O ˆÏËÙ‹˜

A§§H§O°NøPIMIA; K‡ÚÈÂ, ÙÔ Ù·Í›‰È ÎÚ·Ù¿ÂÈ ·ÎfiÌË,‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÔÚÈÛÌfi; H ÚÔÛ¤Á-ÁÈÛË ÂÎÏÂ›ÂÈ, ÊÔ‚¿Ì·È ˆ˜ ı·¯¿Ûˆ ÙÔ Êˆ˜.

NIKOBÏÂfiÌ·ÛÙÂ Û¯Â‰fiÓ Î¿ıÂ Ì¤Ú·Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· 3 ̄ ÚfiÓÈ· Î·È‰ÂÓ Â›¯· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÛÔ ÛËÌ·-ÓÙÈÎfi˜ ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ì¤Ó·... ΔÒÚ·ÓÈÒıˆ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ Ó· ̄ Ù˘¿-ÂÈ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÈfiÌ·-ÛÙÂ Ù˘¯·›·, Î¿ÓÂ Î¿ÙÈ, ÚÂ N›ÎÔ.

TPENOK·Ï·Ì¿Î·-Aı‹Ó·, K·ı·Ú‹¢Â˘Ù¤Ú·, ÌÈÏ‹Û·ÌÂ ÁÈ· AÂÏÏ‹,Ì·ı·›ÓÂÈ˜ ÙËÓ Olympus. Y¤ÚÔ-¯Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ, [email protected]

S-CAPE3/02 ÎÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó, ̇ ‹ÙËÛ· ·’ÙÔ Ê›ÏÔ ÛÔ˘ ̄ ·ÚÙ¿ÎÈ· ÁÈ· ÙÔÓÎ·Ófi ÌÔ˘, ÌÔ˘ ¤‰ˆÛÂ ÙÛÈÁ¿Ú·,Â›Û·È ÁÏ‡Î·˜, ÛÙÂ›ÏÂ ÛÙÔ[email protected]

BA™I§O¶OY§O™¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÈ˜ÛÎ¿ÏÂ˜, ÂÁÒ Î·Ù¤‚·ÈÓ·, ÂÛ‡ ·-Ó¤‚·ÈÓÂ˜, ÌÔ˘ ̄ ·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ˜ Î·È’Áˆ Û¿ÛÙÈÛ·, ÛÂ ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È Û˘-Ó¤¯ÂÈ·,[email protected]

JOHNNY DEPP◊ıÂÏ· Ó· ’ÍÂÚ·, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤-¯ÂÈ˜ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ ÙÚÂÏ·›ÓÔÌ·ÈÁÈ· Û¤Ó·; ™Â ÚÔÙÈÌÒ ÌÂ ÌÔ‡ÛÈ,·ÏÏ¿ Î·È ¤ÙÛÈ ÎÔ‡ÎÏÔ˜ Â›Û·È,ÌÔ˘ ̄ ÚˆÛÙ¿˜ ¤Ó·Ó Î·Ê¤... K.¶.

™ABBAAfi AÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, KAAY ’99,ÛÂ ¤¯ˆ ̄ ¿ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜... ÙÔ º.¶.ÂÈ˜ ÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ[email protected]

EVEREST ™YNTA°MA22/02, ÒÚ· 14.00, ÊÔÚÔ‡ÛÂ˜ Ï·-‰› ÌÏÔ‡˙·, Ù˙ÈÓ ·ÓÙÂÏfiÓÈ, ÎÔÈ-Ù·˙fiÌ·ÛÙ·Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‹ÌÔ˘Ó ÌÂ¿ÏÏÔÓ, ¤Ê˘ÁÂ˜, ¿ÚÂ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ,ı¤Ïˆ Ó· ÛÂ ‰ˆ. 694 9603992

MOMI™ÙËÓ AÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË. ¢Ô‡ÏÂ˘Â˜ÛÙÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¿ÚÙÈ ¶·Ú·-ÛÎÂ˘‹˜, ·Ó ÌÈÏ¿˜ ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÚ·-Ù›Ó·, Í·Ó·ÛÙÂ›ÏÂ Â‰Ò! MÔÈ¿˙ÂÈ˜ÙÚÂÏ¿ ÛÙÔÓ OÚÊ¤· A˘ÁÔ˘ÛÙ›‰Ë!

N.O.W.§ÔÁÈÎfi Â›Ó·È Ù· ·ÁÔÚ¿ÎÈ· Ó· ÌËÓÊÏÂÚÙ¿ÚÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ Ù· ÎÔÚÈÙÛ¿-ÎÈ· Ù· ÊÈÏÔ‰ˆÚÔ‡Ó ÌÂ ÙfiÛÂ˜ ̂ -Ú·›Â˜ ̄ ˘ÏfiÈÙÂ˜. N.O.W.Hamlet Reborn, 697 4120044

ATHENS VOICE¢È¿‚·Û· ÙÔ Û¯fiÏÈfi ÛÔ˘, ·Èı¤-ÚÈ·. °È· ÈÔ ¿ÌÂÛË ·ÏÏ·Á‹ ÌËÓ˘-Ì¿ÙˆÓ, ÙÔ mail ÌÔ˘ Â›Ó·È[email protected] Î·È ÁÈ· ÙËÓ ̆ -ÔÁÚ·Ê‹, AÏ‹ÙË˜

METPO¶ÚÔ˜ ÕÌ˘Ó·, ‹ÌÔ˘Ó ÌÂ ¤Ó· Ê›-ÏÔ, ÎÔÈÙ·¯Ù‹Î·ÌÂ...greek_type@hotmail

PASSPARTOUTKfi„Â, ÚÂ §›·, ÙÔ ‰Ô‡ÏÂÌ·! OKÙ· ‹ÚÂ˜, ·ÏÏ¿ Â˜ ÙÔ ÙÔ˘Ï¿¯È-ÛÙÔÓ! TÈ Â›Ó·È ·˘Ù¿; TÛ·ÓÙ›ÛÙËÎÂÔ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÔ˘ Ì‹ˆ˜;

£EATPO A§§A°øNE›Ì·ÛÙÂ Ì·˙› ÛÙÔÓ A˘ÙÔÛ¯Â‰È·-ÛÌfi ÙÔ˘ ™˘Ì, ÛÂ Ï¤ÓÂ °È¿ÓÓË, Ì’·Ú¤ÛÂÈ˜. M›ÏËÛ¤ ÌÔ˘!

A°. TPYºøNA™K¿ıÂ Ì¤Ú· ÛÂ ‚Ï¤ˆ, ÂÚÈÌ¤-ÓÂÈ˜ ÁÈ· A4 ‹ 154, ÂÊÙ¿ ·Ú¿.•·ÓıÈ¿ ÌÂ ̂ Ú·›Ô ÛÙÈÏ! Œ¯ˆ ÙÚÂ-Ï·ıÂ›! [email protected]

A°øNA™TfiÙÂ, ÌÂÙ¿ ÙÔ AEK-¶·Ú›, Â›Û·ÈÂÎÂ›ÓÔ˜ ÌÂ ÙÔ ̄ ·Î› Û·Î¿ÎÈ ÌÂ ÙËÛËÌ·›· ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ÙÔ ÎÈ-ÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ Û·Î›‰ÈÔ. AÓ ‰È¿‚·-ÛÂ˜, ÂÚÈÌ¤Óˆ rdv ÙËÓ ÂfiÌÂÓË¶¤ÌÙË. AÂÎÙ˙Ô‡

KHºI™IA21/02 Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·-ÛËÌ› ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ (Peugeot Ì¿Ï-ÏÔÓ) Î·Ù¿ ÙÈ˜ 2 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓKËÊÈÛ›·˜! ™Â ÚÔÛ¤Í·ÌÂ ÌÂ ÙËÊ›ÏË ÌÔ˘ ÛÙÔ Ê·Ó¿ÚÈ, ÂÈ‰ÈÎ¿ÂÁÒ! ŒÎ·ÓÂ˜ ÙÔ˘˜ ̆ ·ÏÔÎ·ı·ÚÈ-ÛÙ‹ÚÂ˜ ÌÔ˘ Ó· ¿ÏÏÔÓÙ·È ÌÂ ̄ ·-Ú¿ Î·È ̄ ˆÚ›˜ ‚ÚÔ¯‹!

CAFE GALLERY£ËÛÂ›Ô 21/02, 12-2, ÛÎ¤ÊÙÔÌ·ÈÛ˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘ Î·È Ù·Î·Ú¤ Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘, ‰È¿‚·˙· «T·N¤·» Î·È ¿ÎÔ˘Û· Ó· ̇ ËÙ¿˜ ÌÈ·Ó·ÁÎ·ÏÈ¿. T¿ÛÔ˜, 693 8828766

BOUTIQUEE›Ó·È ÎÔ‡ÎÏÔ˜, ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ÂÎÂ›,°ÚËÁfiÚË ÛÂ ı¤Ïˆ.

¶A™APE§AAÎÔ‡˜ metal, ·›˙ÂÈ˜ Ì¿ÛÔ,ÓÙ˘Ì¤ÓË ÛÙ· Ì·‡Ú·, ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈÛÙË Ì‡ÙË, ÙËÓ TÚ›ÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÈ-Ï‹Û·ÌÂ ÛÙËÓ «¶·Û·Ú¤Ï·», ¶ÂÈ-Ú·È¿. ™ÙÂ›ÏÂ Â‰Ò.

EPE™™OY™Â Â›‰· ÛÙÔ Skoda Fabia Î·È ÛÂı¤Ïˆ, ¿ÛÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Î·È¤Ï· Ì·˙› ÌÔ˘. O Î·ÌÔ‡ÚË˜ ÛÔ˘,694 7152973

KO§øNAKIEÛ‡ Í·ÓıÈ¿, ÌÂ ÙË Ê›ÏË ÛÔ˘ ÌÂÌ·‡ÚÔ ›ÛÈÔ Ì·ÏÏ›, ÎÔÈÙ·˙fiÌ·-ÛÙ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚·ÌÂ Ó· Û˘-ÛÙËıÔ‡ÌÂ ÁÈ· ·Ó ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ.™ÙÂ›ÏÂ 693 6367478, AÏ¤ÍË˜

KTE§KÔ˙¿ÓË-Aı‹Ó· 19/02, 10.17,Ù·Í›‰Â˘Â˜ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘, ÊfiÚ·ÁÂ˜Paul Frank ÌÏÔ‡˙·, Î·ıfiÌÔ˘Ó3 Î·ı›ÛÌ·Ù· ›Ûˆ ÛÔ˘ ÌÂ Ê›ÏÂ˜ÌÔ˘, ·Ó fiÓÙˆ˜ ¤È·Û· Î¿ÔÈ·‚Ï¤ÌÌ·Ù·, ÛÙÂ›ÏÂ[email protected]

MOMMY¢Ô˘ÏÂ‡ÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ.M¿ÏÏÔÓ ÛÂ Ï¤ÓÂ AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ, ÌÂÎÔÈÙÔ‡ÛÂ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı˘Ì¿Û·È;£· Í·Ó¿Úıˆ...

KAPNABA§IPÂ ™ÎˆÙÛ¤˙Â, fiÙÂ ı· Û˘ÓÂ¯›-ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÍÈÊÔÌ·¯›· Ô˘ ·Ê‹-Û·ÌÂ ÛÙË Ì¤ÛË ÛÙÔ ·ÙÚÈÓfiÎ·ÚÓ·‚¿ÏÈ; N›ÓÙ˙·[email protected]

KAPNABA§I •AN£H™∂Û‡ „ËÏfi˜ ÌÂÏ·¯ÚÈÓfi˜ ÌÂ ·Ú¤·,ÂÁÒ Î·ÛÙ·Ó‹ ÌÂ Ú¿ÛÈÓÔ ·ÏÙfi,ÛÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ· ÊÈÏ¿ÎÈ ÛÙËÓ ·Ú¤Ï·-ÛË, Ì·Î¿ÚÈ Ó· ÛÂ ¤‚ÏÂ· Í·Ó¿.

«M¶OYPM¶OY§I»¶·ÙÚÈÓfi Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ, AÔÛÙfiÏË,29, AÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ̄ fiÚÂ˘Â˜,ÔÏÏ‹ «ÂÓ¤ÚÁÂÈ·», NÙfiÌÈÓÔ,ÏÂ˘Î‹ Ì¿ÛÎ·, Ï›ÁÔ ÌÂı˘ÛÌ¤ÓÔ,ı· ÙËÏÂÊˆÓ‹ÛÂÈ˜; 697 9450856

ODEON COSMOPOLIS18/02, time 00.00, ÂÛ‡ ‰ÂÚÌ¿-ÙÈÓÔ Î·Ê¤ ·ÏÙfi, Ì·‡ÚÔ Ù˙ÈÓ Î·È·Ô‡ÙÛÈ·. EÁÒ Ú¿ÛÈÓÔ ÊÔ‡-ÙÂÚ. ¶Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ó· ÛÂÍ·Ó·‰Ò! NÙÈÓ

KANE§§A13/09, Â›Û·È ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, ÂÁÒ ¿ÏÈfi¯È, ı¤ÏÂÈ˜ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ·Ó Ù·ÈÚÈ¿-˙Ô˘ÌÂ; [email protected]

GBTOPEÛ‡ Ô˘ ÌÂ Â›‰Â˜ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓK˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹-Ó· ÂÎÂ› Ô˘ ‰Ô‡ÏÂ˘·... ÛÙÂ›ÏÂÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓfi ÛÔ˘ Â‰Ò!!! H trykeep in touch

H§EKTPIKO™14 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, 23.45. ¶·ÁÈ‰Â‡ÙËÎ·ÛÙÔ ‰›¯Ù˘ ÛÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÙÚÂÏfiÛÔ˘ Î¿ÚÊˆÌ·, Í·ÓıÈ¿ ÎÔ˘ÎÏ›ÙÛ·,[email protected]

¶ATPA 2004°ˆÁÒ ÌÔ˘, ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÈÎÚfi Î·Ú-Ó·‚¿ÏÈ fiÙ·Ó ‚ÚÂı‹Î·ÌÂ, ı˘Ì‹-ÛÔ˘ Ù· ÚÒÙ· Ì·˜ ÊÈÏÈ¿ ÛÙÔÕ‰ˆÓÈ˜. AÎfiÌ· Û’ ·Á·Ò, Í¤-ÚÂÈ˜ ÔÈÔ˜ Â›Ì·È.

ATTIKH27/01, Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ˜ÈÛ¯‡Ô˘Ó, ·Ó Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, Ò˜ ı·ÙÔ Ì¿ıÔ˘ÌÂ;

™TO B3TÚ›ÙË 20/2, ÛÙ¿ÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂ-ÙÚfi AÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ‹Ú·ÌÂ Ì·-˙› ÙÔ B3 Î·ÙÂ‚‹Î·ÌÂ AÚÁ˘ÚÔ‡-ÔÏË, ÂÛ‡ Ì·‡Ú· Ì·ÏÏÈ¿, Ì·‡ÚÔËÌ›·ÏÙÔ, Ù˙ÈÓ Î·È Ì·‡Ú· ÌÔ-Ù¿ÎÈ·, ÂÁÒ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ÌÂ Ì·‡-ÚÔ ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ ÌÔ˘Ê¿Ó, ÌÔ˘ ¿-ÚÂÛÂ˜ ÔÏ‡, ÙÈ ‚Ï¿Î·˜ Ô˘ ‰ÂÓÛÔ˘ Ì›ÏËÛ·, ı· ’ıÂÏ· ÔÏ‡ Ó·‚ÚÂıÔ‡ÌÂ. TËÏ¤ÊˆÓÔ 6945915172, OÚ¤ÛÙË˜

™TO MEGAO «ÛÔ˘‰·ÛÙ‹˜ TEI», Ô˘ ‚Á‹-ÎÂ 16/02, EÈ‰‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ 8.30, ÌÂÌ·ÎÚ‡ Ì·ÏÏ› Î·È Ù¤ÏÂÈ· Á·Ï¿˙È·Ì¿ÙÈ·, Ó· Ì·˜ ÂÈ ÛÂ ÔÈÔ TEI Â›-Ó·È, ÁÈ· Ó· Î¿Óˆ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹.

™E EI¢A!¢ÂÓ ÙfiÏÌËÛ· Ó· ÛÂ ÏËÛÈ¿Ûˆ,ÌÂ ÙË ÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ˜ ÌÈ· Ï¿Ì„Ë Ì·-ÁÈÎ‹! °È¿ÓÓË, ÛÂ ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È Ô-Ï‡! M·Ú›·

¢HMOKPITOYªÂ ¤ÁÚ·„Â˜, ·ÏÏ¿ ÛÂ Û˘Á¯ˆÚÒÁÈ·Ù› Â›Û·È ÔÏ‡ ÁÏ˘ÎÈ¿...√ Í·Óıfi˜ ÌÂ ÙÔ Audi

BAIRES19/02, ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ˜ service... ¤-¯ÂÈ˜ ·›ÛÙÂ˘ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ·... ı· ¤Ú-¯ÔÌ·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ÌÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÂÈ˜!P·ÓÙÂ‚Ô‡ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·...

ºOPMIøNO™™Ù¿ÛË BÚ˘Û¿ÎÈ, ‚Ô‹ıËÛ· ÙË Ê›-ÏË ÛÔ˘ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ÌË¯·Ó¿ÎÈ,¯·Î› Û·Î¿ÎÈ, ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ ÛÙË Ì‡-ÙË, ›ÛÈÔ Ì·‡ÚÔ Ì·ÏÏ›... KÔÈÙ·-¯Ù‹Î·ÌÂ... 694 5622807¡· ÙË

‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡Ûˆ ·ÏÏÔ‡ ÙËÓ ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ¿ ÌÔ˘... any suggestions,ÎfiÎÎÈÓÂ °È·ÓÓÈÒÙË;

BOY¢A¶E™TH26/12, ‹Ì·ÛÙÂ 3 (Á·ÌÒÙÔ!) Î·È 3ÎÈ ÂÛÂ›˜, ÌÂÙ·Í‡ ·Ó·˙‹ÙËÛË˜Ê·ÁËÙÔ‡ Î·È ÎÚ‡Ô˘ ̄ ·ı‹Î·ÌÂ,ÌÔÚÂ› Ó· ¤Ú·ÛÂ Î·ÈÚfi˜ ·Ï-Ï¿... 693 9750012

OMONOIA™Â ‚Ï¤ˆ Î¿ıÂ Úˆ› ÌÂ ÙÔÛÎÔ‡ÚÔ ÌÔ˘Ê¿Ó, ÌÂÏ·¯ÚÈÓ‹.694 6026677,[email protected]

TRES JOLIE•·ÓıÈ¿, ‰Ô‡ÏÂ˘Â˜ ·ÏÈ¿ ÛÙÔÌ·Ú ÓÔÌ›˙ˆ, ̆ ¤ÚÔ¯Ô Ù·ÙÔ‡ÛÙË Ì¤ÛË... ÛÂ ı¤Ïˆ! P·ÓÙÂ‚Ô‡ÂÎÂ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ.

ROYALTYB¿Ûˆ, Í·Óı¤ ¿ÁÁÂÏÂ ÙÔ˘ ·Ó¤-ÌÔÚÊË ÎÔ˘ÎÏ›ÙÛ·, ÌÔ˘ ÌÈÏ¿˜ ›-Ûˆ ·’ ÙË Ì¿Ú· Î·È ÏÈÒÓˆ...! AÓıÂ˜... 697 6954271, AÓÙÒÓË˜

ALEKO’S ISLAND18/02, ¤Ú¯ÔÌ·È ÁÈ· Ï›ÁÔ Ó· ÛÂ‰ˆ, Â›Ó·È ÛÎÏËÚfi Ó· Ì’ ··ÚÓÈ¤-Û·È Û˘ÓÂ¯Ò˜, ‰ÂÓ Í¤Úˆ Ò˜ Ó·ÊÂÚıÒ, ÙÈ Ó· ˆ, ·Ú·ÏÔÁ›˙ÔÌ·ÈÁÈ·Ù› Û’ ·Á·Ò. MÂÛÈ¤ ¶È

COCOON URBAN SPA¶¤ÌÙË 15/02, 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ̄ ·È-ÚÂÙËı‹Î·ÌÂ, ÂÈÚ¿˙ÂÈ Ô˘ ‰ÂÓÌÂ Ï¤ÓÂ M·Ú›·;[email protected]

SIEMPRE¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ‚Ú¿‰˘ ‹ÛÔ˘Ó ÓÙ˘Ì¤-ÓË Î·ÚÓ¿‚·ÏÔ˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡-ÛÂ˜ Ó· ÛÙ·ıÂ›˜ fiÚıÈ· Î·È ̄ fi-ÚÂ˘Â˜ ̇ ÂÌ¤ÎÈÎÔ. ™ÙÂ›ÏÂ Â‰Ò.

SIEMPRE™Â ‚Ï¤ˆ ÂÎÂ›, Î·ı’ Ô‰fiÓ -AÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË! ¶fiÙÂ ı· ÌÔ˘ ‰Ò-ÛÂÈ˜ ÛËÌ·Û›·; N· ¿ÌÂ ÁÈ· ¤Ó·ÓÎ·Ê¤ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜; Iˆ¿ÓÓ·!

°KAZISexy ‰È·‚ÔÏ¿ÎÈ, ÌÂ ÙÔ Î·˘Ùfi ÛÔÚ-ÙÛ¿ÎÈ, ˘ÚÔÏÂ›˜ ÙÔ °Î¿˙È, ¤¯ÂÈ˜fiÌˆ˜ Ê‡Ï·Î·-¿ÁÁÂÏÔ ‰›Ï· ÛÔ˘,ÔfiÙÂ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÒ Ó· ÏËÛÈ¿Ûˆ...

SODADE19/02 ÛÙÈ˜ ÙÔ˘·Ï¤ÙÂ˜, ‹ÛÔ˘Ó ·-Í‡ÚÈÛÙÔ˜, ÌÏÂ Ì¿ÙÈ·, ÂÁÒ ·¤-Ó·ÓÙ› ÛÔ˘ ÌÂ Ú¿ÛÈÓÔ t-shirt, ÛÂÍ·Ó·Â›‰· ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ... Í·Ó¿Ô‡;! 694 5567050

M¶AP17/02, IKA AÁ. §·‡Ú·˜ 87, ÎÔ-Ú›ÙÛÈ blow my mind, ı· ·ÔÁÂÈ-ÒÛÔ˘ÌÂ ·˘Ù·¿ÙÂ˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ·-¤Ú·Ù· ÙË˜ °ÔÓ˘ÎÏËÛ›·˜; P·-ÓÙÂ‚Ô‡... Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ Ì¿Ú·.

¶ATPA™Â Â›‰· ÛÙÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ, Ì¤ÓÂÈ˜ÛÙÔ AÈÁ¿ÏÂˆ Î·È ÂÁÒ N. EÚ˘-ıÚ·›·, Î·ıfiÛÔ˘Ó ÛÙ· ÛÎ·ÏÈ¿¤Íˆ ·fi ÙÔ «NfiÙÔ» Î·È ÌÈÏ‹Û·-ÌÂ ÁÈ· Ï›ÁÔ, ı¤Ïˆ Ó· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ.694 4410924

AEK-¶API™Â Â›‰· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙË ı‡Ú·11, ÊÔÚÔ‡ÛÂ˜ ÎfiÎÎÈÓÔ ÊÔ˘ÙÂ-Ú¿ÎÈ, Â›Û·È ıÂ¿, Ô ÌÂÏ·¯ÚÈÓfi˜Â›Ì·È, ı¤Ïˆ Ó· ÛÂ ÁÓˆÚ›Ûˆ.

ME™O°EIøN19/02, 00.15, ÂÛ‡ Û˘ÓÔ‰ËÁfi˜ÛÂ ·ÛËÌ› Saxo, ÎÔÈÙ·¯Ù‹Î·ÌÂ,ÛÂ ̄ ·ÈÚ¤ÙËÛ·, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ˜,Î¿ÙÈ Â›Â˜ ·ÏÏ¿ ÛÂ ¤¯·Û·, ÛÙÂ›-

ÏÂ mail,[email protected]

°KAZIK·Ïfi˜ Ô KÒÛÙ·˜ ̂ ˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜, ÔÁÎfiÌÂÓfi˜ ÙÔ˘ fiÌˆ˜ ‹Ù·Ó fiÏ· Ù·Â˘ÚÒ ̂ ˜ ‰È¿ÔÏÔ˜. T¤ÏÂÈÔ ·È‰›.

CYBER SEXEÏÏËÓ›‰Â˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÊÔ‚¿ÛÙÂ; E›-Ó·È ·ÛÊ·Ï¤˜ ÎÈ ¤¯ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi ÙË¯¿ÚË ÙÔ˘... [email protected]

3 ºOPE™...∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔ KÔÏˆÓ¿ÎÈ, Ï¿-Î· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ; TÔ ·Ê‹ÓÔ˘ÌÂ ÛÙËÓÙ‡¯Ë Î¿Ô˘ ÛÙËÓ Aı‹Ó· ¿ÏÈ...

ORISHASM˘ÚÙÒ, ·Ó˘ÔÌÔÓÒ Ó· Ù· Ô‡-ÌÂ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙÔ Marabu.

KA§§I£EA¶·›‰·ÚÂ Batman, Â›Ì·È ÙfiÛÔ Ù˘-¯ÂÚ‹ Ô˘ ÛÂ ÁÓÒÚÈÛ·, ÂÌÚfi˜ÁÈ· Ó¤Â˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜! øˆˆˆˆ!Robinokouklaki

EYA MOY...™ÙÔ ÙÂ‡¯Ô˜ 155, ÌÂ Ù›ÙÏÔ «E‰Ò£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË», ı¤ÏÂÈ˜ Ó· ‰ÂÈ˜Î¿ÔÈÔÓ, ÙÔÓ ‚Ú‹ÎÂ˜, ÛÙÂ›ÏÂÓÔ‡ÌÂÚÔ. M¿ÚÈÔ˜, 697 7626798

ANT. ¶PO™ ¢H§.¢ÒÛÂ ÌÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔÈ¯Â›·.

ROCK’N’ROLL¶ÚÒÙ· ¤¯·Û· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔPlusX. MÂÙ¿ ¤¯·ÛÂ˜ ÙËÓ Â˘Î·È-Ú›· ÛÙÔ “lovely masque” ÙÔ˘Rock. °È·Ù› Ó· ÌËÓ Û˘ÓÙÔÓÈ˙fiÌ·-ÛÙÂ ÛˆÛÙ¿; 697 6371288

KATAKOYZ∏NOY™Â Â›‰· ÂÎÂ›, ¤¯ÂÈ˜ ÙÚ‡· ÛÙËÁÏÒÛÛ·, ÛÂ ÂÚˆÙÂ‡ÙËÎ· ·fiÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙÂ›ÏÂ Î¿ÙÈ...

£EATPO KIBøTO™17/02 ÛÂ Â›‰· ÛÙÔ Î˘ÏÈÎÂ›Ô ÙÔ˘ıÂ¿ÙÚÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú¿-ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ˜ ÙÔ ̇ ËÙÈ¿ÓÔ,Â›Û·È ÎÔ‡ÎÏÔ˜! ¶ÂÚÈÌ¤Óˆ ·¿-ÓÙËÛË. Skipper

™YNTA°MA15/02, ÊfiÚ·ÁÂ˜ Î·¤ÏÔ, Ú¿-ÛÈÓÔ ÌÔ˘Ê¿Ó Î·È Ó¿ÚıËÎ· ÛÙÔ¯¤ÚÈ, ÌÂ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ˜ ·ÏÏ¿ ÛÂ¤¯·Û·...

FEEL GOODMÔ˘ ÏÂ›ÂÈ ÙÔ ·ÏÈfi Feel Good...√È ̄ ·Ï·ÚˆÙÈÎ¤˜ goth ¢Â˘ÙÂÚfi-ÙÚÈÙÂ˜, Ù· ÁÓÒÚÈÌ· ÚfiÛˆ·, Ëcozy ·›ÛıËÛË... ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈÂÌÂÙÈÎ¿ Î˘ÚÈÏ¤, ÁÈ· hyper classadults Ù·ÎÔ˘ÓÔÊÔÚÂÌ¤ÓÂ˜ Î·ÈÔ˘Î·ÌÈÛ¿ÙÔ˘˜, ÊÚ·Ù˙ÔÁÎfiı·dj, Ô‡ Â›Û·È; 693 9407303

¶ø§EITAI17/02. M·‡ÚÔ ÎÔÓÙÔÌ¿ÓÈÎÔÌÏÔ˘˙¿ÎÈ, ̆ ¤ÚÔ¯Ô ̄ ·ÌfiÁÂÏÔ,‹ÛÔ˘Ó ÌÂ Ê›ÏÔ Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ, ÌÔ˘¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ˜ Î·È ’Áˆ ÙÔ ›‰ÈÔ.°Ú¿„Â Â‰Ò.

HAYAT CLUB™¿‚‚·ÙÔ 17/02, Ô ıÂfi˜ Ì¿Ú-Ì·Ó, ÛÂ Ï¤ÓÂ °ÈÒÚÁÔ, ̄ fiÚÂ˘·Û·Ó ÙÚÂÏfi˜ fiÏË Ó‡¯Ù· ÌÚÔÛÙ¿·’ ÙÔ Ì·Ú, ÛÂ ı¤Ïˆ[email protected]

°KAZI•ËÌÂÚÒÌ·Ù· 18/2, „¿¯Ó·ÌÂ Ù·-Í› ·Ú¤·, ÂÛ‡ ¶ÂÈÚ·È¿ ‹ ™‡-ÓÙ·ÁÌ·, ÚÔÛÊ¤ÚıËÎ· Ó· ÛÂ¿ˆ, ¤Ú·ÛÂ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ, Û’ ¤¯ˆÂÚˆÙÂ˘ÙÂ›...

™Â Â›‰·...°Ú¿„Â ÁÈ· ÙÔ ™∂ ∂π¢∞ (Ì¤¯ÚÈ 20 Ï¤ÍÂÈ˜) Î·È ÛÙÂ›Ï’ ÙÔÌÂ SMS: AVSE, ÎÂÓfi Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525

∞ÚÈıÌÔ› ÎÈÓËÙÒÓ ı· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Â¿Ó Â›Ó·È ›‰ÈÔÈ

ÌÂ ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ·ÔÛÙÔÏ¤·.

∫¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ̄ ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1,19 ÌÂ º¶∞


™Ù·ıÌÔ› ª∂Δƒ√ & ∏™∞¶ OÌfiÓÔÈ·, ∂ıÓÈÎ‹ ÕÌ˘Ó·, ∞ÌÂÏfiÎË-ÔÈ, ª¤Á·ÚÔ, ¶·ÓfiÚÌÔ˘, ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜, ™ÂfiÏÈ·, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô,™‡ÓÙ·ÁÌ·, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ºÈÍ, ¡. ∫fiÛÌÔ˜, ∞ÎÚfiÔÏË, ∞ÙÙÈÎ‹, ∫. ¶·-Ù‹ÛÈ·, Õ. ¶·Ù‹ÛÈ·, μÈÎÙÒÚÈ·, MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, £ËÛÂ›Ô, ¶ÂÙÚ¿ÏˆÓ·ΔÚ·Ì ¶Ï. ∂ÛÂÚ›‰ˆÓ, ºÏÔ›Û‚Ô˜, ∂¢∂ª, ∫·Ï·Ì¿ÎÈ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ¶·Ó/ÔÏË, ¶¿ÓÙÂÈÔ, NÔÌÈÎ‹, ¶ÔÏ/ÓÂ›Ô, Δ∂π ¶ÂÈ-Ú·È¿, π·ÙÚÈÎ‹, √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎ‹, A™√∂∂, ∞™∫Δ

¶·ÙËÛ›ˆÓ 351, ÕÓˆ ¶·Ù‹ÛÈ· ñ AÁ. Iˆ¿ÓÓÔ˘ 2,AÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ñ £Ë‚ÒÓ 372 & IÂÚ¿˜ O‰Ô‡,

AÈÁ¿ÏÂˆ ñ ™ÙÚ. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 42, Ã·˚‰¿ÚÈ ñ A¯·ÚÓÒÓ 330, ∫. ¶·Ù‹ÛÈ· ñ∞Á. ªÂÏÂÙ›Ô˘ Î·È ¶·ÙËÛ›ˆÓ ñ MÂÙ·Í¿ & M·Ú·ÁÎÔ‡ 1, °Ï˘Ê¿‰· ñ AÁ.£ˆÌ¿ & M. AÛ›·˜ 71, °Ô˘‰› ñ ¶Ï. K·ÏÔÁ‹ÚˆÓ, ¢¿ÊÓË ñ 17Ë˜ NÔÂÌ‚Ú›-Ô˘ 2, HÏÈÔ‡ÔÏË ñ §·ÛÎ·Ú›‰Ô˘ 106, K·ÏÏÈı¤· ñ AÏ. ¶¿ÓÙÔ˘ 18, K·ÏÏÈ-ı¤· ñ °’ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 94, BÈÎÙÒÚÈ· ñ ¶Ï. OÌÔÓÔ›·˜ 18 ñ AÎ·‰ËÌ›·˜61, Aı‹Ó· ñ AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & KËÊÈÛ›·˜ ñ MÔÓ·ÛÙËÚ·Î›Ô˘ 2, MÔÓ·ÛÙË-Ú¿ÎÈ ñ ¶·ÙËÛ›ˆÓ & AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ñ B·Û. ¶·‡ÏÔ˘ 4, BÔ‡Ï· ñ ¶Ï. AÁ. I.P¤ÓÙË ñ ¶··ÓÈÎÔÏ‹ 2, MÂÙ·Í¿, ¶ÂÈÚ·È¿˜ ñ AÊÂÓÙÔ‡ÏË 45, T˙¿ÓÂÈÔ,¶ÂÈÚ·È¿˜ ñ ¶··ÓÈÎÔÏ‹ & EÏ. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, KÂÚ·ÙÛ›ÓÈ ñ ™fiÏˆÓÔ˜ 64 &™›Ó·ñ ™fiÏˆÓÔ˜ 106 & X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë ñ ¶Ï. ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ñ TÛ·Î¿ÏˆÊ14, KÔÏˆÓ¿ÎÈ ñ §Â‚›‰Ô˘ 1, KËÊÈÛÈ¿ ñ ¶Ï. EÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 21, KÔÚ˘‰·ÏÏfi˜ñ ™Ô‡ÙÛÔ˘ & ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 6, Ï. M·‚›ÏËØ ñ M·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË & ¢È¿ÎÔ˘ 2 ñEÚÌÔ‡ 2, M·ÚÔ‡ÛÈ ñ Village, M·ÚÔ‡ÛÈ ñ ¶Â˘ÎÒÓ 4, N. HÚ¿ÎÏÂÈÔ ñ 2·˜M·˝Ô˘ 14, N. ™Ì‡ÚÓË ñ E˘Ù˘¯›‰Ô˘ 49, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ ñ °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 150,¶·Û·ÏÈÌ¿ÓÈ ñ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘ 49, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ñ AÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 1,X·Ï¿Ó‰ÚÈ ñ §. MÂÛÔÁÂ›ˆÓ 212, ÃÔÏ·ÚÁfi˜ ñ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 141, ªÔ-Û¯¿ÙÔ ñ §fi˘‰ Δ˙ˆÚÙ˙ 28, ¡. ∫fiÛÌÔ˜ ñ ¶·¿ÁÔ˘ 69, ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ñ ÃÚ.™Ì‡ÚÓË˜ Î·È Ã. ª¿ÓÙÈÎ·, ƒ·Ê‹Ó· ñ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 149 ñ §. ¶ÂÓÙ¤ÏË˜ 41 &™ÈÛ/ÁÏÂ›Ô˘, BÚÈÏ‹ÛÛÈ· ñ¢ˆ‰/Ó‹ÛÔ˘ & AÁ. EÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘, K·Ì›ÓÈ·

EM¶A™™Y, ¶. πˆ·ÎÂ›Ì 5 / O¶EPA, ∞Î·‰ËÌ›·˜ 57/ KOSMOPOLIS (12 ·›ı.) §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 73 / ∑π¡∞,

§. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 74 / CINEºπ§√π (3 ·›ı.) §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 215 / ∞μ∞¡∞, ª·-ÚÔ‡ÛÈ, ∫ËÊÈÛ›·˜ 234 / STARCITY, ™˘ÁÁÚÔ‡ 111 & §ÂÔÓÙ›Ô˘.

™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË 35 & T˙ˆÚÙ˙ñ™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË 49A & ¶·ÙËÛ›ˆÓ

ñ IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 15 & AÎ·‰ËÌ›·˜ ñ A. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 13 ñ KÔÏÔÎÔ-ÙÚÒÓË 10 ñ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ñ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 55

¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 17 ñ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ 102 ñ §·˙·Ú¿ÎË 27 ñ ∫ËÊÈÛ›·˜ 268 ñ

™Ù·ıÌÔ› ªÂÙÚfi: ºiÍ, ¶ÂÈÚ·È¿˜, ÕÁ. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜

Aı‹Ó·, ¶ÂÛÌ·˙fiÁÏÔ˘ 2-6 ñK·ÏÏÈı¤·, EÏ. BÂÓÈ˙¤-ÏÔ˘, 140 ñ ¶ÂÈÚ·È¿˜, K·Ú·˝ÛÎÔ˘ 121

KÔÏˆÓ¿ÎÈ, TÛ·Î¿ÏˆÊ 20 ñ°Ï˘Ê¿‰·, Ï. EÛÂÚ›-‰ˆÓ & AÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜ 2 ñ AÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË, §. BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤-

ÓË˜ 583 ñ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, KˆÓ/fiÏÂˆ˜ 51-55 ñ £∂™/Nπ∫∏ TÛÈÌÈÛÎ‹ 86

30 ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ (ÙËÏ. 801 11 70.000) DELIVERYKÂÊ·Ï¿ÚÈ, KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 32 ñ ¶ÂÈÚ·È¿˜, A. MÔ˘-ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ 8 ñ K˘„¤ÏË, º. N¤ÁÚË 18 ñ æ˘¯ÈÎfi,KËÊÈÛ›·˜ 310 ñ X·Ï¿Ó‰ÚÈ, ¶··ÓÈÎÔÏ‹ 66 ñ N.™Ì‡ÚÓË, Ï. XÚ. ™Ì‡ÚÓË˜ 8 ñ ¶Ï. AÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜,

AÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ & ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ΔfiÌÚ· ñ KÔÏˆÓ¿ÎÈ, ™ÎÔ˘Ê¿ 52 ñXÔÏ·ÚÁfi˜, º·ÓÂÚˆÌ¤ÓË˜ 30 ñ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, §. YÌËÙÙÔ‡ 91 ñ N. EÚ˘-ıÚ·›·, KËÊÈÛ›·˜ 373 ñ K·Ï·Ì¿ÎÈ, §. ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÔ˜ 22 ñ BÚÈÏ‹ÛÛÈ·, §.¶ÂÓÙ¤ÏË˜ 45 ñ M·ÚÔ‡ÛÈ, §. KËÊÈÛ›·˜ 94-96 ñ N. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, ¶›Ó-‰Ô˘ 1 ñ HÏÈÔ‡ÔÏË, ™. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 106 ñ °·Ï¿ÙÛÈ, AÁ. °Ï˘ÎÂÚ›·˜ 11ñ ¶. º¿ÏËÚÔ, AÌÊÈı¤·˜ 48 ñ AÌÂÏfiÎËÔÈ, §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 175 ñ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, K‡ÚÔ˘ 104 ñ °Ï˘Ê¿‰·, MÂÙ·Í¿ 5 ñ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 137 ñZˆÁÚ¿ÊÔ˘, §. ¶·¿ÁÔ˘ 93 ñ ¢¿ÊÓË, §. BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ 167 & §‹ÌÓÔ˘2 ñ N. HÚ¿ÎÏÂÈÔ, §. HÚ·ÎÏÂ›Ô˘ & ¢Ú˘¿‰ˆÓ 2 ñ BÔ‡Ï·, B·Û. ¶·‡ÏÔ˘98 ñ Village Center, £Ë‚ÒÓ 228 ñ K·ÏÏÈı¤·, §. EÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘ BÂÓÈ˙¤-ÏÔ˘ 62 ñ KÔÚ·‹, KÔÚ·‹ 4 & ™Ù·‰›Ô˘ 30 ñ I‰ÔÌÂÓ¤ˆ˜ 139, ÿÏÈÔÓ3 ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ PIZZA HUT ™TH £E™™A§ONIKH ∫¤ÓÙÚÔ, §. N›ÎË˜ 79ñ ¡. ∫Ú‹ÓË, MÈ·Ô‡ÏË 2 ñ ªfiÙÛ·ÚË, ∫·Ú·Î¿ÛË 76

6 ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ (ÙËÏ. 801 11 50000) DELIVERY°Ï˘Ê¿‰·, MÂÙ·Í¿ 5 ñ ¶ÂÈÚ·È¿˜, A. MÔ˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘12 ñ OÌfiÓÔÈ·, Ï. OÌÔÓÔ›·˜ 19E ñ Village, £Ë‚ÒÓ

228 ñ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, §. YÌËÙÙÔ‡ 123 ñ The Mall

KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 35, KËÊÈÛÈ¿ ñ §ÂˆÊ. KËÊÈÛ›·˜ &AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, AÌÂÏfiÎËÔÈ ñ EÌÔÚÈÎfi K¤ÓÙÚÔMillennium, YÌËÙÙÔ‡ 110, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ ñ NÂÔÊ‡ÙÔ˘

B¿Ì‚· 2, KÔÏˆÓ¿ÎÈ ñ§·˙·Ú¿ÎË 43, °Ï˘Ê¿‰· ñ¶ATPA AÁ. NÈÎÔÏ¿Ô˘9 ñ£E™/NIKH 11Ô xÏÌ. £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ - N. MÔ˘‰·ÓÈÒÓ (EÌÔÚÈÎfi K¤-ÓÙÚÔ Mediterranean Cosmos) / ¶Ï·ÙÂ›· AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 3

§. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 190 & ¢. ™Ô‡ÙÛÔ˘ ñ §·˙·Ú¿ÎË 12 &¢Ô‡ÛÌ·ÓË, °Ï˘Ê¿‰· ñ ºÈÏ·‰ÂÏÊ¤ˆ˜ 8 & X·Ú. TÚÈ-ÎÔ‡Ë, KÂÊ·Ï¿ÚÈ ñ §. KËÊÈÛ›·˜ 73, ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ -

Kosmopolisñ EÚÌÔ‡ 91, MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ-æ˘ÚÚ‹ ñ AÁ. Iˆ¿ÓÓÔ˘ 42,AÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ñ £∂™/¡π∫∏ §. N›ÎË˜ 45 & KÔÚÔÌËÏ¿ / 11Ô¯ÏÌ.£ÂÛ/Ó›ÎË˜-AÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘

EÍ¿Ú¯ÂÈ·, £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 78 & B·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ ñK·ÏÏÈı¤·, ™·ÊÔ‡˜ 95 ñ MÈÎÚÔÏ›Ì·ÓÔ, ¢ËÏ·-‚¤ÚË 9 ñ N¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, ¶ÚÔ‡ÛÛË˜ 2 & º·-

Ó·Ú›Ô˘ ñ Village P¤ÓÙË˜, £Ë‚ÒÓ 228 & K·Ó·ÈÙÛ¤ÚË ñ £ËÛÂ›Ô, A.¶·‡ÏÔ˘ 29 ñ KÔÏˆÓ¿ÎÈ, ™fiÏˆÓÔ˜ 10 ñ M·Ú›Ó· Z¤·˜ ñ ¶ÈÓ·ÎÔı‹-ÎË, B. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 50 ñ ¶Ï. BÈÎÙˆÚ›·˜, °’ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 87 ñ ™Ù·-‰›Ô˘ 5 ñ º. N¤ÁÚË 14 & I. ¢ÚÔÛÔÔ‡ÏÔ˘ ñ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, YÌËÙÙÔ‡ 109

¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 6 & KÚÈÂ˙ÒÙÔ˘ ñ £∂™/Nπ∫∏ ∫·ÚfiÏÔ˘ ¡ÙËÏ 15

ñ Mediterranean Cosmos, 11Ô ̄ ÏÌ. ∂ıÓ. √‰Ô‡ £ÂÛ/Ó›ÎË˜-ªÔ˘‰È·ÓÒÓ

4 π∂∫ ¢∂§Δ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ƒÂı‡ÌÓÔ˘ 3, ªÔ˘ÛÂ›Ô ñ πÔ˘ÏÈ·ÓÔ‡ 26 ñ πÔ˘ÏÈ·ÓÔ‡ 7∞ ñ ªÂÙÛfi‚Ô˘ 10

ATTICA STORES (HOLMES PLACE ATHENS) μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ & ™Ù·‰›Ô˘ 4

ª∂°∞ƒ√ ª√À™π∫∏™ μ.™ÔÊ›·˜ & ∫fiÎÎ·ÏË (ª·‚›ÏË)

THE MALL ATHENS (FNAC, ¶∞¶∞™øΔ∏ƒπ√À, VIRGIN, KFC )

X. TÚÈÎÔ‡Ë 21 ñ 3Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 24 ñ KÚ·Ó·Ô‡ 3,Ï. KÔ˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘

∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: OCTOBER FEST, ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82 /AM¶E§OKH¶OI: Bookstore ∞ÓÙ›ÔÏÈ˜ ∫ËÊÈÛ›·˜ 135 & §¿Ì„· /BALTHAZAR ΔÛfi¯· 27 / EPOCA ™ÈÓÒË˜ 6 / ¢ANAO™ ∫ËÊÈÛ›·˜ 109 &¶·ÓfiÚÌÔ˘ / PRESIDENT ∫ËÊÈÛ›·˜ 43 / ∞°√ƒ∞ §. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & μÔ˘Ú-Ó¿˙Ô˘ 31/ MARABOU ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 113/ ¶√Δ√¶ø§∂π√ ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 113 /SANTA BOTELLA ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 115 / ™π¡E A™Δƒ√¡ / ™π¡E A£H¡∞π√¡ /CRAFT, AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 205 / ∞¡ø ¶∞Δ∏™π∞.: ∫∞º∂√π¡√ °·‚ÚÈË-Ï›‰Ô˘ 8 / BOTANIKO™: ¶O§YXøPO™ A£HNA´¢A ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ 34 /°∫∞∑π: ¡∂√ ª√À™∂π√ ª¶∂¡∞∫∏ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 138 / BIOS, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜84 / °§YºA¢A: VINCENZO °È·ÓÓÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ 1 / VIRGIN ¢Ô˘ÛÌ¿ÓË26 / TPIXE™ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜ 4 / E•APXEIA: MO BETTER KˆÏ¤ÙÙË 39 /WUNDERBAR £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 80 / ART CUT ∂ÌÌ. ªÂÓ¿ÎË 100 /BABE§ ∑. ¶ËÁ‹˜ & §fiÓÙÔ˘ / INFO CAFÉ ªfiÙ·ÛË 7 / Zø°PAºOY:BIB§IO™HMO °. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ 8 / £H™EIO: §EMONI ∏Ú·ÎÏÂÈ‰ÒÓ 22 /™TAY§O™ ∏Ú·ÎÏÂÈ‰ÒÓ 10 / ∞£∏¡∞πø¡ ¶√§πΔ∂π∞ ∞‰¿Ì·ÓÙÔ˜ 2 & ∞.¶·‡ÏÔ˘ / «HERAKLEIDON» ∏Ú·ÎÏÂÈ‰ÒÓ 16 / KENTPO: Aπ°§∏,Z¿ÂÈÔ / SHOP EÚÌÔ‡ 112·, ¶·ÙËÛ›ˆÓ 52 / ALMAZ, TÚÈÙÔÏ¤ÌÔ˘12 / KE¢PO™ °ÂÓÓ·‰›Ô˘ 3 / KE¢PO™-∂™O¶ΔƒO¡ ™ÙÔ¿ μÈ‚Ï›Ô˘ /NAYTI§O™ Ã. ΔÚÈÎÔ‡Ë 28 / ¶ATAKH™ ∞Î·‰ËÌ›·˜ 65 / ¶O§ITEIA∞ÛÎÏËÈÔ‡ 1-3 / ™I¢EPH™ ™fiÏˆÓÔ˜ 116 / Ãƒπ™Δ∞∫∏™ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜10-12 / EN A£HNA´™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 9 / ∞¶√¶∂πƒ∞ ¡·˘·Ú›ÓÔ˘ 18 /π∞¡√™ ™Ù·‰›Ô˘ 24/ π¡¢π∫Δ√™ ∫·ÏÏÈ‰ÚÔÌ›Ô˘ 64 / ¶∞ƒ∞™∫∏¡π√ ∫·Ï-ÏÈ‰ÚÔÌ›Ô˘ 64 /ºø§π∞ μπμ§π√À ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 25 / £∂ƒμ∞¡Δ∂™ ∫·-Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 2 / °∂ƒª∞¡π∫√ °§ø™™π∫√ ∫∂¡Δƒ√ ™fiÏˆÓÔ˜ 136 /VIRGIN ™Ù·‰›Ô˘ 5 / º∞ƒª∞∫∂π√ §∞ª¶ƒ√À ∞ÈfiÏÔ˘ & ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘ 31/DISCOBOLE Ã. ΔÚÈÎÔ‡Ë 17 / R’N’R CIRCUS ™›Ó· 21 / VINYLMICROSTORE ¢È‰fiÙÔ˘ 34 / ¶O§I™ ¶ÂÛÌ·˙fiÁÏÔ˘ 5 / JANEΔTO’S μ·-Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 7 / JIMMY’S μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 7 / ™ΔO∞ ¶·ÙËÛ›ˆÓ 101 / INTEA§¶·Ó/Ì›Ô˘ 46 / MOY™EIO M¶ENAKH ∫Ô˘Ì¿ÚË 1 / CAFE¶∞¡∞£∏¡∞π√¡ ¶Ï. ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ / μπμ§π√¶ø§∂π√ ∫√∞¡ ™ÎÔ˘Ê¿ 64/ BACARO ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 1 & ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ô˘ / °∞§§π∫√ π¡™ΔπΔ√ÀΔ√ ™›Ó·31 /CLOCK CAFE ∂Ì. ªÂÓ¿ÎË 42 / KHºI™IA: MINAS ∂Ì. ªÂÓ¿ÎË8 / KO§øNAKI: PERFECTEN ¶ÏÔ˘Ù¿Ú¯Ô˘ 10 / °∫∞§∂ƒπ∑√Àª¶√À§∞∫∏ ¶Ï. ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘ 20 / LIBRO ¶. πˆ·ÎÂ›Ì 8 / MA∏JONG ∫·Ó¿ÚË 14 / FREE SHOP μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ & ΔÛ·Î¿ÏˆÊ / MENU∫·„¿ÏË 6 / .LA∫ ™ÎÔ˘Ê¿ 10 / PATKA Ã¿ÚËÙÔ˜ 30 / CIAO ΔÛ·Î¿ÏˆÊ 2 /ENERGY ™ÎÔ˘Ê¿ 29 / Café ALU √Ì‹ÚÔ˘ 58 / TRIBECA ™ÎÔ˘Ê¿ 47-49/ ROSEBUD ™ÎÔ˘Ê¿ 45 / VOLT ™ÎÔ˘Ê¿ 48 / ºI§ION ™ÎÔ˘Ê¿ 34 /™KOYºAKI ™ÎÔ˘Ê¿ 49 / dFRANK ™›Ó· 50 / ROCK ’N’ ROLL §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡& À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ / JACKSON ªËÏÈÒÓË 4 / EN ¢E§ºOI™ ¢ÂÏÊÒÓ 5 /¢OY¢E™H™, μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ & ΔÛ·Î¿ÏˆÊ / CALVI, X¿ÚËÙÔ˜ 4 /KO§øNO™: G+G HAIRSTYLE §¤ÓÔÚÌ·Ó 230 / E¶I KO§øNø ¡·˘-Ï›Ô˘ 12 / ∫Àæ∂§∏: SELECT º. ¡¤ÁÚË 26 / º. ¡¤ÁÚË & ¢ÚÔÛÔÔ‡-ÏÔ˘ / MAPOY™I: VILLAGE CENTRE, ELEVEN ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ 56-61,º∞ƒª∞∫∂π√ ∫∞¡∞Δπ¢√À ¢ÂÏÊÒÓ 2 & ∫ËÊÈÛ›·˜ / ª∂§π™π∞:PETROGAZ §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 22 / M√¡∞™Δ∏ƒ∞∫I: ∫Àμ√™ £ËÛÂ›-Ô˘ 7 / ª√™Ã∞Δ√: IST STUDIES ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 72 / N. EPY£PAIA:∞¶§∞ ∞ƒπ™Δ∂ƒ∞ ¢∂•π∞ Ã. ΔÚÈÎÔ‡Ë 135 / N. IøNIA: COPY PAPERI. ∞Ì·Ù˙fiÁÏÔ˘ 5 / BOOKSTORE-∞¡Δπ¶√§π™ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 47 / N.KO™MO™: ™TAYPO™ TOY NOTOY ºÚ·ÓÙ˙‹ & £·Ú‡Ô˘ 37 / N.ª∞∫ƒ∏: ∞À§∏ ∞NΔø¡∏ ¡. ¶Ï·ÛÙ‹Ú· 10 / ¡. ºπ§∞¢∂§º∂π∞:√π¡√Ã√√™ ∞Á. ΔÚÈ¿‰·˜ 3 / ¶A°KPATI: JOE WEIDER ºÈÏÔÏ¿Ô˘ /ª¶ƒπ∫π ºÚ‡ÓË˜ 18 / VILLAGE CINEMAS (VIRGIN) / º∞ƒª∞∫∂π√∫√ƒƒ∂ π‚‡ÎÔ˘ 8 / ¶. ¶ENTE§H: T™OYKA™ ∂ÚÌÔ‡ 10 /¶∂¡Δ∂§π∫√, ∂ÚÌÔ‡ 2 / ¶A¶∞°√À: VERDE, ¶¿ÚÎÔ ¶·¿ÁÔ˘ /¶∂πƒ∞π∞™: OCTOBER FEST ∞ÎÙ‹ ªÈ·Ô‡ÏË 79 / ∫ITCHEN μ∞R ª·-Ú›Ó· ∑¤·˜ / MECCA ∞ÎÙ‹ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 62, ªÈÎÚÔÏ›Ì·ÓÔ /¶EPI™TEPI: ENZZO DE CUBA ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 70 / ¶§AKA:GALLERY CAFE ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ 33 / ¶O§Y°øNO: £EATPO AMOPE ¶ÚÈ-ÁÎ/Ó‹ÛˆÓ 10 / PENTH™: VILLAGE PARK (E§EY£EP√À¢∞∫∏™,VIRGIN)/ ALLOU FUN PARK / SUPER BOWL,∫·Ó·ÈÙÛ¤ÚË 10 /TAYPO™: π¢ƒ. ª∂π∑√¡√™ ∂§§∏¡π™ª√À ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 254 /ºI§O£EH: ¶A§IA A°OPA ∫Â¯·ÁÈ¿ 26 / XA§AN¢PI: MIKPO™KOPAH™ ¶·¿ÁÔ˘ 7 / ∞°√ƒ∞ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 52 / ROBIN’S HOOD μ.°ÂˆÚÁ›Ô˘ 34 / MEATING EÏÂ˘ıÂÚˆÙÒÓ 4. / EÀƒπ¶I¢∏™ ™Δ∏ ™Δ√∞, A.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 11/ πVY KËÊÈÛ›·˜ 322/ XI§TON: A°OPA Ã. ª¤ÍË 8 /∞π£ƒπ√¡-Ãπ§Δ√¡ μ. ™ÔÊ›·˜ 46 / ∞§∞Δ™π μÚ·Û›‰· 13, Ã›ÏÙÔÓ /æYPPH: KOYZINA-CINE æÀƒƒ∏ ™·ÚÚ‹ 44 / SOUL ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 65 /æYXIKO: EX LIBRIS ™ÔÏˆÌÔ‡ 4-6 / XATZH™ ∫ËÊÈÛ›·˜ 196 / DEAL’S¢. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ 10 / μ∂¡∂Δ∏™ æ˘¯¿ÚË & ¢. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘

™∂ 70 ™∏ª∂π∞ ™Δ∏ £E™™A§ONIKH¶··ÛˆÙËÚ›Ô˘ TÛÈÌÈÛÎ‹ 87ñ M‡ÏÔ˜ AÓ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 56 ñ π·Ófi˜ ∞ÚÈ-ÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 7 ñ Z‡ıÔ˜ ¡ÙÔÚ¤ ƒˆÌ·ÓÔ‡ 1 ñ Spirto ¶. ªÂÏ¿ & ∑Â‡ÍÈ‰Ô˜ñ °Î·ÏÂÚ› TinT ÃÚ. ™Ì‡ÚÓË˜13ñ Kitchen Bar B’ AÔı‹ÎË, §ÈÌ¿ÓÈ ñ∫·Ê¤ °·˙›· ∫. ¡ÙËÏ 22 ñ π‰ÂÔ‰ÚfiÌÈÔ ¶Ï. ¡·˘·Ú›ÓÔ˘ ñ Bigarrom ¶.ªÂÏ¿ 44 ñ ªfiÏ¯Ô ΔÛÈÌÈÛÎ‹ 10 ñ Art House BÔÁ·ÙÛÈÎÔ‡ 4 ñ CaféStretto ∫. ¡ÙËÏ 18 ñ Café-bar N›ÎË˜ 35 N›ÎË˜ 35 ñ Cofix §. M·ÚÁ·Ú›-ÙË 11 ñ Local Espresso Bar ¶. ¶·ÙÚÒÓ & ZÂ‡ÍÈ‰Ô˜ 16 ñ PastafloraDarling ZÂ‡ÍÈ‰Ô˜ 6 ñ Residents ™ÙÚ. K·Ï¿ÚË 4 ñ £ÂÚÌ·˚Îfi˜ N›ÎË˜ 21ñ OÏ‡ÌÈÔÓ Colonial Ï. AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 10 ñ Stereodisc AÚÈÛÙÔÙ¤-ÏÔ˘˜ 4 ñ P¿ÓÈ· •·ÓıÔÔ‡ÏÔ˘ ¶Ú. KÔÚÔÌËÏ¿ 41 ñ OÏ‡ÌÈÔÓ Ï. AÚÈ-ÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 10 ñ XAN£ Ï. XAN£ ñ Galerie ¡ÙfiÚ· ¶¤ÁÎ· ¶Ú. ∫ÔÚÔ-ÌËÏ¿ 19 ñ ∫fiÌË˜ ŒÚÁ· §. ª·ÚÁ·Ú›ÙË 6 ñ Gallery Kalfayan ¶Ú. ∫ÔÚÔ-ÌËÏ¿ 43 ñ Interni M. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 6 ñ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·Ó/ÌÈÔ ñOdeon¶Ï·ÙÂ›· TÛÈÌÈÛÎ‹ 43 - EÌ. K¤ÓÙÚÔ «¶Ï·ÙÂ›·» ñAllos Mondo ™ÙÚ. ∫·-Ï¿ÚË 6 ñ ∞ÛÙfiÚÈ· Ï. ¡·˘·Ú›ÓÔ˘ 17 ñ Elvis §. ¡›ÎË˜ 21 ñ ¢È·ÙËÚË-Ù¤Ô πÎÙ›ÓÔ˘ 12 ñ Appllebees §. N›ÎË˜ 45 ñ Stereodisc Ï. AÚÈÛÙÔÙ¤-ÏÔ˘˜ 4 ñ Pizza Hut N›ÎË˜ 79, MÈ·Ô‡ÏË 2, K·Ï·Ì·ÚÈ¿ ñ Cine OÏ‡ÌÈÔÓÏ. AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 10 ñ K·Û¤ÚÈ EÌ. K¤ÓÙÚÔ «¶Ï·ÙÂ›·»ñ ¢È·ÙËÚËÙ¤ÔIÎÙ›ÓÔ˘ 12 ñ Bustart, °Ú. ¶·Ï·Ì¿ 21 ñ ¢ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô Joint, AÁ. ™ÔÊ›·˜1 ñ Times, ΔÛÈÌÈÛÎ‹ 136 ñ 3 Wishes Bar ∫·ÙÔ‡ÓË 19, §·‰¿‰ÈÎ·

25 SEVEN VIDEO NET ¶·ÓfiÚ·Ì·, KÔÌÓËÓÒÓ 27 &I·ÛˆÓ›‰Ô˘ ñ øÚ·ÈfiÎ·ÛÙÚÔ, £ÂÛ/Ó›ÎË˜ 57 ñ KÔÚ-

‰ÂÏÈfi, EıÓ. AÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 64 ñ AÌÂÏfiÎËÔÈ, ºÈÏ/fiÏÂˆ˜ 59 ñ ÕÓˆTÔ‡Ì·, °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 214 ñ BÔ‡ÏÁ·ÚË 1 & KËÊÈÛ›·˜ ñ ¢ÂÏÊÒÓ 4 ñ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ, AÁ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 60 ñ AÁ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 154 (TÔ˘ÚÎÈÎfi ¶ÚÔÍÂ-ÓÂ›Ô) ñ E‡ÔÛÌÔ˜, M. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 83 ñ £¤ÚÌË, T·‚¿ÎË 15 ñ M·ÚÙ›Ô˘16, NÂ¿ÔÏË, BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 96 ñ B. ŸÏÁ·˜ 93 ñ ¶·¿ÊË 100 ñ ¶ÔÏ›¯ÓË,AÁÓ. ™ÙÚ·ÙÈÒÙÔ˘ 80-82 ñ PÂÙ˙›ÎÈ, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 114 ñ ™˘ÎÈ¤˜, EÙ·-˘ÚÁ›Ô˘ 82 ñ TÚÈ·Ó‰Ú›·, EÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 10 ñ X·ÚÈÏ¿Ô˘, N. ¶Ï·ÛÙ‹Ú· 10ñ ¶ÂÚ·›·, £ÂÚÌ·˚ÎÔ‡ 45 ñ MfiÙÛ·ÚË 120 ñ K·Ï·Ì·ÚÈ¿, MÂÙ·ÌÔÚ-ÊÒÛÂˆ˜ 5 ñ HÏÈÔ‡ÔÏË, M·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË & AÁ. §·‡Ú·˜ 2 ñ KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ,¢È·ÁfiÚ· 72 ñ Seven Film Gallery AÏ. ™‚ÒÏÔ˘ 45

∫∞π ™Δ∏¡ À¶√§√π¶∏ ∂§§∞¢∞Ã∞§∫π¢∞: Mostar ñ Cinema ñ Flocafe ñ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô BestWestern Lucy ñ Xenia ñ Harry’s Place, (º·ÚÌ·Î›‰Ô˘ 1, NÂÔÊ‡ÙÔ˘ -Ï. AÁÔÚ¿˜, TÛÈÚÈÁÒÙË - Ï. AÁ. NÈÎÔÏ¿Ô˘)

§∞ƒπ™∞, μ√§√™, ∫√ª√Δ∏¡∏, •∞¡£∏, ∞§∂•/¶√§∏,∫√ƒπ¡£√™, ƒπ√, ¶∞Δƒ∞, πø∞¡¡π¡∞, øƒø¶√™(∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶∞¶∞™øΔ∏ƒπ√À)

AÓ ‰ÂÓ ÙË ‚Ú›ÛÎÂÙÂ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÁÚ·ÊÙÂ›ÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÛÙÔ ÙËÏ. 210 3617.360

∏ ∞.V. «ÂÙ¿ÂÈ ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ·» ÌÂ Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó· ÙË˜ Aegean Airlines

¶Ô‡ ı· ̌ ÚÂ›ÙÂ ÙËÓ ∞THENS VOICE ∏ A.V. ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ÛÂ 410 ÛËÌÂ›·


ATH

ENS

voice

ªÈÎÚ¤˜ ·ÁÁÂÏ›Â˜210 3617369 fax : 210 3617310

™∂ °¡øƒπ∑ø...

EÏÏËÓÔ·˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ÂÚÁÔ-

ÛÙ·ÛÈ¿Ú¯Ë˜ 38¯ÚÔÓÔ˜,

ÔÏ‡ ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜,

1.85, ÌÂÏ·¯ÚÈÓfi˜, ÌÂ

ÔÏÏ¿ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·,

ÛÙÈÏ, ¤Í˘ÓÔ˜, ÌÂ ̄ ÈÔ‡-

ÌÔÚ, Î¿ÙÔ¯Ô˜ 2 ÂÚÁÔ-

ÛÙ·Û›ˆÓ, ÌËÓÈ·›ˆ˜ ú

7.000, 3ÒÚÔÊÔ, ‚›Ï·,

Ù˙È, ÂÈı˘ÌÂ› ÁÓˆÚÈÌ›·

Á¿ÌÔ˘ ÌÂ Î˘Ú›· ¤ˆ˜ 34

ÂÙÒÓ, fiÌÔÚÊË, ÎÔÈÓˆÓÈ-

Î‹, ¤Í˘ÓË, ·‰È¿ÊÔÚÔ

ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. AÔÎÏÂÈ-

ÛÙÈÎ¿ §OYH™, ¶ÂÈÚ·È¿˜,

K·Ú·˝ÛÎÔ˘ 117, ÙËÏ. Î¤-

ÓÙÚÔ 210 4176.812-813

A˘ıËÌÂÚfiÓ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÂ˜

ÁÓˆÚÈÌ›Â˜ Á¿ÌÔ˘ ·fi

Aı‹Ó·, Â·Ú¯›·, AÌÂÚÈ-

Î‹, E˘ÚÒË. EÁÁ˘fiÌ·-

ÛÙÂ ¿ÌÂÛË ÂÍ˘ËÚ¤ÙË-

ÛË ÌÂ ·fiÏ˘ÙË Â¯ÂÌ‡-

ıÂÈ·. ¢ÂÎÙ‹ ÌÂÛÔÏ¿‚Ë-

ÛË ÁÔÓ¤ˆÓ.

KÔ˜ ¶A¶¶A™, OÌ‹ÚÔ˘

38, KÔÏˆÓ¿ÎÈ, 210

3620.147, fax 210

3636.546 Î·ıËÌÂÚÈÓ¿

09:00-21:00, ™¿‚‚·ÙÔ

09:00-14:00,

www.pappas.gr

MËÓ ·Ó·ÏÒÓÂÛÙÂ ÛÂ Ì¤-

ÙÚÈÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜! BÚÂ›ÙÂ ÙÔ

Û‡ÓÙÚÔÊÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·-

ÙÈÎ¿ Û·˜ ·Í›˙ÂÈ! TÔ ÁÚ·-

ÊÂ›Ô Ì·˜ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË

°Ï˘Ê¿‰· Î¿ÓÂÈ ·ÓıÚÒ-

Ô˘˜ Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ˘˜,

ÌÂ Â¯ÂÌ‡ıÂÈ·, ÚÔÛˆ-

ÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, ̆ Â˘-

ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ¿ÌÂÛÔ ·-

ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

ELITE °ÓˆÚÈÌ›·-™˘Ì-

‚›ˆÛË-°¿ÌÔ˜. A. ¶·-

·Ó‰Ú¤Ô˘ 11, °Ï˘Ê¿-

‰·, 210 8986.095, Î·-

ıËÌÂÚÈÓ¿ 09:00-21:00,

™¿‚‚·ÙÔ 09:00-14:00.

36¯ÚÔÓË EÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈÎ·Ó›-

‰· ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ˜, Î¿-

ÙÔÈÎÔ˜ KËÊÈÛÈ¿˜, „ËÏ‹

ÌÂ ̆ ¤ÚÔ¯Â˜ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜

Î·È ¿Ú· ÔÏ‡ fiÌÔÚÊË,

ÌÂ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ

ú 6.000 ÌËÓÈ·›ˆ˜ Î·È

ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘-

Û›· ÛÂ EÏÏ¿‰· Î·È AÌÂ-

ÚÈÎ‹, ·Ó·˙ËÙ¿ Î‡ÚÈÔ ÂÌ-

Ê·Ó›ÛÈÌÔ, ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔ,

ÌÂ ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘.

°Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ

K·˜ æY§§A, 210

6120.611

EÁÁ‡ËÛË ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹

ÙÔ˘ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ Û˘-

ÓÙÚfiÊÔ˘ ̇ ˆ‹˜. H ÔÏ‡-

¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ù· Â-

ÈÏÂÁÌ¤Ó· Ì¤ÏË Ì·˜

ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ·

ÙÔ ÛˆÛÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

§OYH™, OÌfiÓÔÈ·, AÁ.

KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 6, 7Ô˜ fi-

ÚÔÊÔ˜, 210 5235.692,

210 5203.220

43¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜

ÔÏ‡ ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎfi˜, ÌÔÚ-

ÊˆÌ¤ÓÔ˜, ÌÂ ÂÈÛÔ‰‹Ì·-

Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ ú 15.000 ÌË-

ÓÈ·›ˆ˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓË-

ÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ÂÈı˘ÌÂ›

ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘ ÌÂ Î˘-

Ú›· ÂÏÂ‡ıÂÚË ‹ ‰È·˙Â˘Á-

Ì¤ÓË (‰ÂÎÙfi Î·È 1 ·È‰›),

ÁÏ˘ÎÈ¿, Â˘ÁÂÓÈÎ‹ Î·È ÂÌ-

Ê·Ó›ÛÈÌË. OÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·-

‰È¿ÊÔÚÔ. °Ú·ÊÂ›Ô ™˘-

ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ K·˜ æY§§A,

210 6120.611

™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ Aı‹Ó·˜,

Â‰Ò Î·È 20 ̄ ÚfiÓÈ·, ‰È·-

ÎÚÈÙÈÎ¿ Î·È Â¯¤Ì˘ı·, Â-

Í·ÛÎÔ‡ÌÂ ¤Ó· ÏÂÈÙÔ‡Ú-

ÁËÌ·. ŒÓ· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ·

Ô˘ Ê¤ÚÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜

ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒ-

Ô˘˜. ŒÓ· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ·

Ô˘ Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘-

Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ̄ ·ıÂ› Ë ÌÔ-

Ó·ÍÈ¿ ·fi ÙË ̇ ˆ‹ Ì·˜.

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÁÔÓÂ›˜ -

˘fiÏÔÈË EÏÏ¿‰·, E˘-

ÚÒË, AÌÂÚÈÎ‹. Aı‹Ó·,

OÌ‹ÚÔ˘ 38, 2Ô˜ fiÚÔ-

ÊÔ˜, 210 3613.303

AÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈÎ‹ PÔ‰›ÙÈÛÛ·,

‰È·˙Â˘ÁÌ¤ÓË ¿ÓÂ˘ Ù¤-

ÎÓˆÓ, Î˘Ú›·, ·Ó¤ÌÔÚ-

ÊË, ¿ÌÏÔ˘ÙË, ·Ó·˙Ë-

Ù¿ ·Á¿Ë, ÛÙÔÚÁ‹, Û˘-

ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ· Î˘Ú›Ô˘

¤ˆ˜ 60 ·fi Aı‹Ó· - ÓË-

ÛÈ¿ - ÂÍˆÙÂÚÈÎfi - ∂ÏÏË-

ÓÔ·ÌÂÚÈÎ¿ÓÔ. AÔÎÏÂÈ-

ÛÙÈÎ¿ KAM AÌ·ÚÔ˘Û›-

Ô˘, 210 8069.930

Diamantin. KÔÚ˘Ê·›· Â-

ÈÏÔÁ‹ ÛÙÔ ̄ ÒÚÔ ÙˆÓ

™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ. 21 ̄ ÚfiÓÈ·

ÂÌÂÈÚ›·. ÕÙÔÌ· Î‡-

ÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÏ›Ù ÙË˜

·ıËÓ·˚Î‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ -

ÓËÛÈ¿ - Â·Ú¯›· - ÂÍˆÙÂ-

ÚÈÎfi ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈ-

Ì›· Á¿ÌÔ˘. E¯ÂÌ‡ıÂÈ·,

ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·. A˘ıËÌÂÚfiÓ

ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË. ¢ÂÎÙÔ›

ÁÔÓÂ›˜. ¶ÂÈÚ·È¿˜, AÁ.

KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 7, ¢ËÌ.

£¤·ÙÚÔ, 210 4120.916,

210 4173.933

∑∏Δ∞ ª√À √,Δπ £∂™

£∂™AÛÙÚÔÏÔÁ›·-Massage-™Ò-

Ì· O ·ÛÙÚÔÏÔÁÈÎfi˜ Ì·˜

¯¿ÚÙË˜ Ì·˜ ̆ Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ

ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈ· ÈÔ ̄ ·-

ÚÔ‡ÌÂÓË Î·È ·ÔÙÂÏÂ-

ÛÌ·ÙÈÎ‹ ̇ ˆ‹ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ-

ÓÙ·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ Î·È

Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔ-

Ô›ËÛË-ÂÍ¿ÛÎËÛË ÛË-

ÌÂ›ˆÓ ÛÙÔ ÛÒÌ·. B·Á-

Á¤ÏË˜ M˘ÏˆÓ¿˜. 210

8823.060, 697 3662715

¢È¿ÏÂÍË, ¢Â˘Ù¤Ú· 5/03 &

TÂÙ¿ÚÙË 14/03 (18:00

Ì.Ì.-20:00 Ì.Ì.). AÓ·-

Á¤ÓÓËÛË Î·È ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ-

Î‹ ·Ó¿Ù·ÛË ÌÂ ̆ ÁÈÂÈÓ‹

‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È Î¿ı·ÚÛË,

Î·ıÒ˜ Î·È ̆ ÔÛÙËÚÈÎÙÈ-

Î‹ ·˘ÙÔ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÔÌ¿-

‰·˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙË ‰È·-

‰ÚÔÌ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Â-

ÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ·fi Ù· Â-

ÚÈÙÙ¿ ÎÈÏ¿. CHARISMA,

§. BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ 223,

¢¿ÊÓË, 210 9752.509

EÈ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ·

ECDL

1.B·ÛÈÎ¤˜ ŒÓÓÔÈÂ˜ ¶ÏË-

ÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ - Windows-

Word-Excel 62 ÒÚÂ˜,

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ú 200

2.Internet - Powerpoint -

Access 42 ÒÚÂ˜, Û˘Ì-

ÌÂÙÔ¯‹ ú 100

K¤ÓÙÚÔ EÈÛÙ‹ÌË˜ ¶ÏË-

ÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ (K.E.¶.) K·-

Ú·˚ÛÎ¿ÎË 62, X·˚‰¿ÚÈ,

210 5913.349,

www.e-kep.gr

AÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜

Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ·fiÊÔÈÙÔ˜

NÔÌÈÎ‹˜, ÌÂ ÔÏ˘ÂÙ‹ Â-

ÌÂÈÚ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ̆ -

Â‡ı˘Ó· ÎÈ ÂÓ˘fiÁÚ·Ê·

ÙË ÌÂÏ¤ÙË ̆ ·Ú¯fiÓÙˆÓ ‹

ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÌÂÏÏÔÓÙÈ-

ÎÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ

Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ Û·˜. °˘·-

Ú¿ÎË˜ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜,

694 5394492, e-mail:

[email protected]

t.gr

¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù·

ÎÂÚ·ÌÈÎ‹˜, ÌÈÎÚÔ‡ ÁÏ˘-

ÙÔ‡, ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘, ̄ ÚË-

ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ‰È·ÎÔÛÌËÙÈ-

ÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘. 210

6411.392, 693 7411215

¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÈÎÚfi ‰˘¿ÚÈ

6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚÂÙÈÚ¤,

Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ºˆÎ›ˆÓÔ˜

N¤ÁÚË, ÛÂ Î·Ï‹ Î·Ù¿-

ÛÙ·ÛË, ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤·,

Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰È·ÌÂ-

Ú¤˜. 693 6776469

Animators Wanted

ZËÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÙÔÌ· ÌÂ Â-

ÌÂÈÚ›· ÛÂ 2D Î·È 3D

animation ÁÈ· ÌÂÚÈÎ‹ ‹

Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË ÛÂ

ÂÙ·ÈÚÂ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

¶·Ú·Î·ÏÒ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹-

ÛÙÂ 11.00-18.00 ÛÙÔ ÙË-

Ï¤ÊˆÓÔ 210 6100.100

ÁÈ· ¿ÌÂÛÔ interview.

EÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·

1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 103 Ù.Ì.,

ÛÙËÓ AÁ›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, 2

˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿-

ÓÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË

Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÌÂ ·Ôı‹ÎË

Î·È 1 ı¤ÛË parking, ÏË-

Û›ÔÓ ÌÂÙÚfi, ÚÔ·ÛÙÈ·-

ÎÔ‡ Î·È AÙÙÈÎ‹˜ O‰Ô‡.

TÈÌ‹ ú 650. ¶ÏËÚÔÊÔ-

Ú›Â˜ 694 6124653

EÍ¿Ú¯ÂÈ·, MÔ˘ÌÔ˘Ï›-

Ó·˜ 50, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘

ÔÚfiÊÔ˘ 63 Ù.Ì., 3 ‰ˆ-

Ì¿ÙÈ· ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë, Â-

ÓÔ›ÎÈÔ ú 400, ‰È·ı¤ÛÈÌÔ

·Ú¯¤˜ M·ÚÙ›Ô˘, 210

6441.863, 697 7690698

E›ÛÙÂ ÂÓ‹ÏÈÎÔ˜; £¤ÏÂÙÂ Lower ÛÂ ¤Ó· ̂ ˜ ÂÓ¿ÌÈÛË ̄ Úfi-

ÓÔ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÌË‰¤Ó; ™‡ÓÙÔÌ· Proficiency

¯ˆÚ›˜ ÚfiÛÊ·ÙÔ Lower; TOEIC, TOEFL, GMAT ÛÂ 8

Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜; H ·Ó·˙‹ÙËÛ‹ Û·˜ ÌfiÏÈ˜ ÙÂÏÂ›ˆÛÂ!

E˘Úˆ‰È¿ÛÙ·ÛË = ÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› ÛÙ· AÁÁÏÈÎ¿ ÂÓËÏ›ÎˆÓ.

N¤· ÙÌ‹Ì·Ù· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Â˘¤ÏÈÎÙ· ˆÚ¿ÚÈ·, ‰˘Ó·-

ÙfiÙËÙ· ÂÓ·ÏÏ¿Í ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜, Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ·

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ, top Î·ıËÁËÙ¤˜, ¯·ÌËÏ¿ ‰›-

‰·ÎÙÚ·, Â˘ÎÔÏ›Â˜ ÏËÚˆÌ‹˜, °Ú·Ù‹ EÁÁ‡ËÛË

™Ô˘‰ÒÓ Î·È XÚÔÓÔ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ˘ÔÙÚÔÊ›Â˜ ÁÈ·

‰Â‡ÙÂÚË ÁÏÒÛÛ· (IÙ·ÏÈÎ¿, IÛ·ÓÈÎ¿, °ÂÚÌ·ÓÈÎ¿) ‹

¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹. 20 ¯ÚfiÓÈ·, 16.000 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜. Aı‹-

Ó· / ¶·ÙËÛ›ˆÓ: 210 3844.888, ¶Ï·ÙÂ›· K¿ÓÈÁÁÔ˜: 210

3301.110, XÔÏ·ÚÁfi˜ / MÂÛÔÁÂ›ˆÓ: 210 6510.100

°π∞ ¡∞ ∫∞Δ∞Ãøƒπ™∂Δ∂ ªπ∞ ∞°°∂§π∞ ™Δ∏¡ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂÌÂ ÙÔ 210 3617.369 (11.00 -19.00)

XÚÂÒÛÂÈ˜:ú 20 ÔÈ 20 ÚÒÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Î·È ú 0,30

Î¿ıÂ ÂÈÏ¤ÔÓ. AÁÁÂÏ›· ÛÂ Ï·›ÛÈÔ: ú 30


© K

ATE

RIN

A M

AN

OL

ES

SO

U w

ww

.lem

oneyed.c

om

A¿ÓÙËÛË ·fi Ì›· ·ÎfiÌ· M˘ÚÙÒ ÛÙÔ ÁÚ¿Ì-Ì· ÙÔ˘ £·˘Ì·ÛÙ‹ ÙÔ˘ PfiÌÈÓ˜.TÔ ÌÔ‚ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi, Î¿ˆ˜ Ì·ÎÚfiÛÙÂÓÔÎ·È ÁÚ¿ÊÂÈ ¿Óˆ 1,0. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿-ÁÎË˜ ÙÔ Û·˜ ÛÙ· 4 (ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ 1 ÌÔ‚= 2 ÚÔ˙) Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi 20 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÓÂ˘ÚÈ-Îfi ÛÔ˘ Û‡ÛÙËÌ· fiÓÙˆ˜ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ı¤-ÛË ÙÔ˘ Î·È ÁÏÈÙÒÓÂÈ˜ ·fi ÂÈÎÔÓÈÎ¿ ÂÌ-ÊÚ¿ÁÌ·Ù·, ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎ¿, ÔÏÈÎ‹ ÎÚ¿Ì·,‰¿ÎÔ, ÂÚÔÓfiÛÔÚÔ, ÙÚÈ¯fiÙˆÛË, Î˘ÙÙ·Ú›-ÙÈ‰· Î.Ô.Î. (=ÎÒ‰ÈÎ·˜ Ô‰ÈÎ‹˜ Î˘ÎÏÔÊÔ-Ú›·˜) ÓÔÌ›˙ÂÈ˜ fiÙÈ ı· Û’ Â‡ÚÂÈ. ¶›ÛÙÂ„¤ ÌÂ,Â¿Ó ·Ú’ ÂÏ›‰· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ˜ Î·È ÙË Ì¤ıÔ-‰Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ °ÈÔ˘ÓÁÎ, Ê›ÏÂÌÔ˘, ı· ·˜ ÔÏ‡ ÌÚÔÛÙ¿...

Y.°.1 ŸÔÈÔ˜ ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ Ë Â˘Ù˘¯›· ‰ÂÓ ·ÁÔ-Ú¿˙ÂÙ·È ÌÂ ̄ Ú‹Ì·, ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ô‡ Ó· „ˆÓ›˙ÂÈ.Y.°.2 OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÓÙÚÂ‡ÔÓÙ·È ·fi ¤Ï-ÏÂÈ„Ë ÓÔËÌÔÛ‡ÓË˜, ̄ ˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë˘ÔÌÔÓ‹˜ Î·È Í·Ó··ÓÙÚÂ‡ÔÓÙ·È ·fi ¤Ï-ÏÂÈ„Ë ÌÓ‹ÌË˜.Y.°.3 keep_walkin_in_nj ·¿ÎÈ ÁÈ·¯Ô‡ÙÂÏÂ›· Ù˙È ·Ú.

™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ı¤Ïˆ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙË ‚·ıÈ¿

ÌÔ˘ Û˘ÁÎ›ÓËÛË Î·È ÂÚËÊ¿ÓÈ·. ¢È·ÈÛÙÒÓˆ

fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÏÂ¯Ò˜ Î·-

Ù·ÚÙÈÛÌ¤ÓÔÈ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ

ÁÎ¿Ì· ÙÔ˘ ÙÈÌËÌ¤ÓÔ˘ ¯·ÈÔ‡ – ¿Û¯ÂÙÔ, ÙÔ

0,25 Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎÂ;

ŒÓ· ÚˆÈÓfi ÛÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù· ‚Ú‹Î· ¤Ó· ÙÂÛÙÂÁÎ˘ÌÔÛ‡ÓË˜ ÙË˜ ÎÔ¤Ï·˜ ÌÔ˘ Î·È ·Ó·Î¿-Ï˘„· fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÁÎ˘Ô˜! EÌÂ›˜, ÏfiÁˆ ÌÈ·˜ÂÁ¯Â›ÚËÛË˜ Ô˘ ¤Î·Ó·, ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· ÙÔ Î¿-ÓÔ˘ÌÂ 3 Ì‹ÓÂ˜! A˘Ù‹ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈÂÈ ·ÎÔÌ· Ù›ÔÙ·! ¶Ú¤ÂÈ ·Ï¿ Ó· ·Ó·Ê¤-Úˆ, fiÌˆ˜, ˆ˜ ÚÈÓ 1,5 Ì‹Ó· ÂÎÂ›ÓË ÌÂ ·-¿ÙËÛÂ ÌÂ 3 Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘... PÂ, Ì·˜ Î·È ÙÔ·È‰› ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÌÔ˘; ¶Ò˜ Ó· ÙÔ ¯ÂÈÚÈ-ÛÙÒ ÙÔ ı¤Ì·; -AÔÛÙfiÏË˜, 25

TÈ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ·Ó Â›Ó·È ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÎfi

Û·˜, ·Á·ËÙ¤ Ê›ÏÂ; ™·˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡ˆ Ó· ÙÔ

ÎÚ·Ù‹ÛÂÙÂ fiˆ˜ Î·È Ó· ’Ó·È ÙÔ Ú¿ÁÌ·. T·

ÌˆÚ¿ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ trend Î·È ‰ÂÓ ̆ ¿Ú¯ÂÈ ÈÔ

Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ı¤·Ì· ·fi ¤Ó· ·ıÒÔ ÚÔÛˆ¿-

ÎÈ Ù›ÁÎ· ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÎÔÏÏ·ÁfiÓÔ.

Y.°. TÔ ÔÔ›Ô ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 150 Â˘ÚÒ Ë ·ÌÔ‡Ï·.

AÁ·ËÙ‹ K˘Ú›·,¢ÈÂÈÛÙÒıË ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ fiÙÈ ÔÈ KÈÓ¤˙ÔÈ ¤¯Ô˘ÓÎ·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ 34 ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ¤˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È 4ÙÚfiÔ˘˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Â-ÓÙfi˜ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ·Ú·Î·-ÏÂ›Ù·È Ô KÈÓ¤˙Ô˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ Û·˜ Ó· Ì·˜ ·-Ó·Ê¤ÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ Î·È ·ÓÂ›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈÎ¿ Û¯¤-‰È·, ‰ÈfiÙÈ ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Î¿ÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Î¿-ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹ ̇ ˆ‹ ÌÔ˘, Ë ÔÔ›·Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. E›ÛË˜, Û˘Ó¤¯ÂÈ·‚Ï¤ˆ ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ fiÙÈ ¤¯ˆ Âı¿ÓÂÈ Î·È ÛÙËÓÎË‰Â›· ÌÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È fiÏÂ˜ ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÛÙÈ˜ Ô-Ô›Â˜ Â›· fi¯È ÛÙÈ˜ ¿ÛÂÌÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜.

¶ÔÏ‡ ˆÚ·›· Ë È‰¤· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙÂ ÙË ÛÂ-

ÍÔ˘·ÏÈÎ‹ Û·˜ ˙ˆ‹ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔÓ

KÈÓ¤˙Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÙË˜ ÛÙ‹ÏË˜. E›Ó·È ÁÓˆÛÙfi

fiÙÈ ÙÔ «M›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚÒÌÈÎ·» ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÈÔ

ÔÏ˘ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˙›

ÌÂ ÙËÓ AÁ›· °Ú·Ê‹.

Y.°.1 K·ÏÔ‡ Î·ÎÔ‡, ¿ÓÙˆ˜, ·Â˘ı˘ÓıÂ›ÙÂ

Î·È ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó IÓ‰fi.

Y.°.2 T¤ÛÛÂÚÈ˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÈÛfi‰Ô˘; ºÔ‚¿Ì·È

ˆ˜ ÌÂÚ‰¤„·ÙÂ ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô fiÚÁ·ÓÔ ÌÂ ÙÔ

Mall.

AÁ·ËÙ‹ M˘ÚÙÒ,AÊÔ‡ ¤Ê·Á· ¿ÂÈÚÂ˜ ÒÚÂ˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ‹ÏË ÛÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó·ÛÔ˘ ÁÚ¿„ˆ Î ¤Áˆ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ·. ™Ô˘ ÁÚ¿Êˆ·fi ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi Î·È ‚ÚÔ¯ÂÚfi O˘˙ÌÂÎÈ-ÛÙ¿Ó, fiÔ˘ ÚfiÛÊ·Ù· ‹Úı· ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· Ô-ÏÔÎÏËÚÒÛˆ ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÌÔ˘. KÈ fiÙ·Ó ‹Ú-ı·, ÙÔ ·ÁfiÚÈ ·fi ÙË M·ÚÙÈÓ›Î·-°Ô˘·‰ÂÏÔ‡-Ë ÌÂ ̄ ÒÚÈÛÂ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›, Ï¤ÂÈ, ÙË Û¯¤-ÛË ·fi ·fiÛÙ·ÛË. EÓÙ¿ÍÂÈ, fiÌˆ˜ ÁÈ·Ù› Ó·ÌËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ˜; K·È ÂÓÙ¿ÍÂÈ, Ô‡ÙÂ ÂÁÒÂ›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚË, Î·È ÌÔÚÂ› Ó· Ù· Ê¤ÚÂÈ ¤ÙÛÈË ÌÔ›Ú· Î·È Ó· ÌÂ›Óˆ ÁÈ· Ï›Á· ̄ ÚfiÓÈ· ·Ú·-¿Óˆ ÛÙÔ O˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó. AÏÏ¿ ·˘Ùfi ÙÈ ÛË-Ì·›ÓÂÈ; £¿Ó·ÙÔ˜ ‰È¿ ··Á¯ÔÓÈÛÌÔ‡; MÔ-ÚÂ› Ó· Â›Ó·È Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜Î·È ÂÁÒ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚË. ∞ÏÏ¿ ·-Ï¿ Â›Ì·È ÌfiÓË ÛÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi O˘˙ÌÂÎÈ-ÛÙ¿Ó, ÌÂ ·Ú¤· ¤Ó· ·ÏÈfi ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ Î·È‰ÂÓ ı· ÁÈÔÚÙ¿Ûˆ Î·È ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ B·ÏÂÓÙÈÓÔ˘.(K·È fi¯È, ‰ÂÓ ÌÂ ÓÔÈ¿˙ÂÈ Ô˘ Â›Ó·È ÂÌÔÚÈÎ‹ÁÈÔÚÙ‹). ∏ ÌÔÓ·ÍÈ¿ ¯Ù˘¿ Í·Ó¿ ÙËÓ fiÚÙ·.æ¤Ì·Ù·, Ë Û˘ÁÎ¿ÙÔÈÎÔ˜ Â›Ó·È, Ô˘ ¤ÊÂÚÂÛÔÎÔÏ·Ù¿ÎÈ·!! B·ÛÈÎ¿, Ë ̇ ˆ‹ Â›Ó·È ̂ Ú·›·.MÂ ·Á¿Ë -√˘˙ÌÂÎÈÛÙ·Ó‹ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÈ‰·

¶Ï¿Î· Ì¿˜ Î¿ÓÂÙÂ; E‰Ò °Ï˘Ê¿‰· - X·Ï¿Ó-

‰ÚÈ Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÔÓÙ·È, ÎÈ

ÂÛÂ›˜ ¿ÙÂ Ó· Î¿ÓÂÙÂ Û¯¤ÛË O˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó -

°Ô˘·‰ÂÏÔ‡Ë; ™·˜ ·Ú·Î·ÏÒ, ÌË ÌÂ ÎÔÏ¿-

˙ÂÙÂ Î·È Â›Ó·È Î·È K˘ÚÈ·Î‹ ÙË˜ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜

Û‹ÌÂÚ·.

Y.°. TÈ ÛÙÔ Î·Ïfi ÛÔ˘‰¿˙ÂÙÂ ÛÙÔ O˘˙ÌÂÎÈ-

ÛÙ¿Ó; M·Ï·Ï¿ÈÎ·;

Twilight zone! KÈ fiÌˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ!!! N·È, ‹-ÌÔ˘Ó ÂÎÂ›, ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ Í·Ó·‚Ú‹-Î· ÙÔÓ ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¤ÚˆÙ· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ÌÔ˘ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ ‚Ú¤ıËÎ· ÛÙ· ·ÛÙ¤ÚÈ· (ÌËÓ¿ÂÈ Ô ÓÔ˘ Û·˜ ÛÙÔ Î·Îfi).MÂÙ¿ Â›‰· ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ·, ·ÊÔ‡ ¤ÂÛ· Î·È ¤-Û·Û· Ù· ÌÔ‡ÙÚ· ÌÔ˘ ·fi ÎÂÈ ¿Óˆ ÌÂÙ¿ÙË ıÂ˚Î‹ ·Ù¿Î· ¢EN EIMAI ™E ºA™H°IA ™XE™H!!!! HELOOOO!!!!!ŒÎ·Ó· ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ·fi Ù· ‚¿ıË ÙË˜ °ÂÚÌ·-Ó›·˜, fiÌˆ˜ ÙÔÓ ÛÎ¤ÙÔÌ·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÛÙÔ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Û›ÙÈ. YÂÚ‚ÔÏ‹; ÿÛˆ˜, Â›Ó·È fi-Ìˆ˜ Î·Îfi Ó· Í¤ÚÂÈ˜ ÙÈ ı¤ÏÂÈ˜ Î·È, ÙÔ ̄ ÂÈÚfiÙÂ-ÚÔ, fiÙÈ ·Ó „¿ÍÂÈ˜ ·ÏÏÔ‡, ı· ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ˜ÚÒÙ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘;K¿ıÂ Ì¤Ú· Ê·›ÓÂÙ·È ‚Ô˘Ófi, ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·-Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· Â›Ó·È,ÂÏ›˙ˆ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔÎ·Ï‡ÙÂÚÔ. -Vincent

M¤¯ÚÈ Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, Ú›ÍÙÂ Î·È Î·ÌÈ¿ Ì·ÙÈ¿ ·Ï-

ÏÔ‡.

Y.°. ¢ÈfiÙÈ ·Ó ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, Ó· ÌÔ˘ ÛÊ˘Ú›ÍÂÙÂ.

™Δ∂π§∂ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÛÔ˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎ¿, ‹ ÛÙÔ faxÙË˜ A.V., ‹ ÛÙÔ [email protected] ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÏË«ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚÒÌÈÎ·». ∞

ªπ§∞ ª√Àμƒøªπ∫∞ΔË˜ MÀƒΔø™ K√¡Δ√μ∞

STARDUSTTo˘ °πøƒ°√À ¶∞¡√¶√À§√À (www.stardome.gr)

Kƒπ√™ (21 M·ÚÙ›Ô˘ - 19 AÚÈÏ›Ô˘) OÈ ÚË¯Ô› ·ÛÙÚÔ-ÏfiÁÔÈ ÛÔ‡ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÂ ÙËÓ AÊÚÔ‰›ÙË ÛÙÔ˙Ò‰Èfi ÛÔ˘ ÔÈ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ı· ÛÂ ÂÂ˘ÊËÌÔ‡Ó ÛÂ Î¿ıÂ‚‹Ì· ÛÔ˘ Î·È fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÛ‡ ¤¯ÂÈ˜ Ó· Î¿ÓÂÈ˜ Â›Ó·ÈÓ· ‰È·Ï¤ÍÂÈ˜ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ŒÎÏÂÎÙfi (‹ ÙËÓ EÎÏÂ-ÎÙ‹). TÈ ˆÚ·›· Ô˘ ı· ‹Ù·Ó Ó· ‚Ú¤¯ÂÈ Î¿ıÂ ÙfiÛÔ ¿-ÓÙÚÂ˜ Î·È Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙË˜ ·ÚÂÛÎÂ›·˜ Ì·˜ ‹ Ó· ̇ Ô‡ÌÂ ÛÙÔ™Ù¤ÊÔÚÓÙ ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜, fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡ÛÂ˜ Ó· ÚÔÁÚ·Ì-Ì·Ù›ÛÂÈ˜ ÙÔ/ÙË Û‡ÓÙÚÔÊfi ÛÔ˘ ÌÂ ¤Ó· ÌÈÎÚÔÙÛ› ÛÙÔÓ Â-ÁÎ¤Ê·ÏÔ; ¢ËÏ·‰‹, ÌÔ‡Ê· Ë AÊÚÔ‰›ÙË; K¿ıÂ ¿ÏÏÔ. EÈ-ÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÛÔ˘ Ó· Û¯ÂÙÈÛÙÂ›˜, ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÛ·È Ó·ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ˜, ı¤ÏÂÈ˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓÎ·Ï‡ÙÂÚ· ÌÔÚÂ›˜, ı¤ÏÂÈ˜ Ó· ·Ú¤ÛÂÈ˜ ÛÂ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·-Ó¿Ï˘ÛË. AÓ Ë ‰È¿ıÂÛ‹ ÛÔ˘ Ó· Â›Û·È ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÂÈÚÂ‡-ÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô, it remains to be seen. ∫ÈÂÂÈ‰‹ Ë ¤ÎÏÂÈ„Ë ™ÂÏ‹ÓË˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ 6Ô ÛÔ˘ Ô›-ÎÔ, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Â›ÙÂ Ó· Îfi„ÂÈ˜ ÌÈ· Î·Î‹ Û˘Ó‹ıÂÈ· ‹ Â-ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÎÔÌÌˆÙ‹ÚÈÔ Ó· ·˜ Î·È ÛÙÔÓ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ.

T∞Àƒ√™ (20 AÚÈÏ›Ô˘ - 20 M·˝Ô˘) MÂ ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔÓÙÔÌ¤· ÙË˜ Î·ÚÈ¤Ú·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 6/4 ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ˜ ·-ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi (ÚÔ˜ ÂÛ¤Ó· Î·È ·fi Û¤Ó·), ·ÎfiÚÂÛÙË ‰›„·ÁÈ· ÂÈÙ˘¯›·, ·›ÛÙÂ˘ÙË ̇ ˆÙÈÎfiÙËÙ· ÎÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÂÁ·Ùfi-ÓˆÓ, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ̆ ÂÚ¿ÛÈÛË Î·È ‰ÈÂÎÂÚ·›-ˆÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ̆ ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ˜.TÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ·Ó› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ï¤ÁÂÙ·È «AÊÂÓÙÈÎfi»Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ – ·Ù¤Ú·˜, Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ‹ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜, fi-ÔÈÔ˜ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÛÔ˘ ÂÈ‚ÏËıÂ› ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ¤Ó·ÓT·‡ÚÔ ÛÂ ¤ÎÚËÍË ÔÚÁ‹˜ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ̆ ·ÏÔˆÏÂ›Ô˘ÌÈ· ı¿Ï·ÛÛ· ·fi Û·ÛÌ¤Ó· Á˘·ÏÈ¿. ÕÚ·, ÚÔÛËÏÒÛÔ˘Û’ ·˘Ùfi Ô˘ Î¿ÓÂÈ˜ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ˜ÛÙ· Î‡Ì·Ù·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÏÂÈ„Ë ™ÂÏ‹ÓË˜ ÛÙÔÓ 5Ô Ô›ÎÔÛÔ˘, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ‰Â¯ıÂ›˜ ¿‰ÈÎË ÎÚÈÙÈÎ‹ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜Ô˘ ÛÂ È¤˙Ô˘Ó Ó· ÊÂÚıÂ›˜ ÒÚÈÌ·, ̆ Â‡ı˘Ó· Î·È ·Ú·-ÁˆÁÈÎ¿, ‰ÒÛÂ ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙˆÓ ÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜.

¢I¢Àª√π (21 M·˝Ô˘ - 21 IÔ˘Ó›Ô˘) ŸÙ·Ó Ô ÕÚË˜ ÂÈ-Û‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ 9Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘, Ë §ÔÁÈÎ‹ ı· Î˘ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÛÔ˘. º˘ÛÈÎ¿ Î·È‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙÔ ‰ÈÎ·ÈÒÌ· Ó· ÛÔ˘ ÂÈ ÙÈ Ú¤ÂÈ ‹ ÙÈ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·Ïfi Â›Ó·È Ó· ÌË ı˘ÌÒ-ÓÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÛÔ˘ fiÙ·Ó ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜·fi„ÂÈ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ô‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÛ·È ·fi ÊÙËÓ¿ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈ¿. AÓ ·Ó‹ÎÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÍÂÏÈÁÌ¤ÓÔ˘˜ ¢È‰‡-ÌÔ˘˜, ÚÔÙ›ÌËÛÂ Ó· Ûˆ¿ÛÂÈ˜ ‹ Ó· ÂÂÎÙÂ›ÓÂÈ˜ ÙÈ˜ÁÓÒÛÂÈ˜ ÛÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· Ô˘ Û’ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ. ŸÛÔ ÁÈ·ÙËÓ ¤ÎÏÂÈ„Ë ™ÂÏ‹ÓË˜ ÛÙÔÓ 4Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘, Ó· ı˘Ì¿Û·ÈfiÙÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·›˙ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÚfiÏÔ ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘,ı¤ÏÂÈ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ˜, Î·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ï‡ÛÂÈ˜ Ù· ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘ ÎÈ fi¯È ÌÂ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ÙÚÈÎ. ŸÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÛÂ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÏfiÁÈ·,·ÏÏ¿ fiÏË ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ô˘ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜.

K∞ƒ∫π¡√™ (22 IÔ˘Ó›Ô˘ - 22 IÔ˘Ï›Ô˘) ™ÙÔ «XÈÚÔÛ›Ì·AÁ¿Ë ÌÔ˘» ÙÔ˘ PÂÓ¤, Ë EÌ·Ó˘¤Ï PÈ‚¿ Ï¤ÂÈ ÙËÓ ÈÔ ·-ÓÙÈ-Î·ÚÎÈÓÈÎ‹ ÊÚ¿ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ: «¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó·ı˘Ì¿Ì·È. £¤Ïˆ Ó· ˙ˆ». OÈ K·ÚÎ›ÓÔÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›Â-Ú· fi¯ıË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÊÚ¿ÛË˜: «MÂÙ·Í‡ MÓ‹ÌË˜ Î·È A‡-ÚÈÔ ‰È·Ï¤Áˆ ÙËÓ ·Ó¿ÌÓËÛË». MÂ ÙÔÓ ÕÚË Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈÛÙÔÓ 8Ô Ô›ÎÔ, ÛÔ˘ ̆ ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô-‰Ô ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ˜ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘. ÿÛˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ÂÓÒÁÔËÙÂ‡ÙÂÈ˜ Î·È Î·Ù·ÎÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ˜ÎÈ ÂÓÒ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÂÏÈÎ‹˜ ÙÒÛÂˆ˜ÛÂ ÌÈ· Û¯¤ÛË Ô˘ Í¤ÚÂÈ˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ‚¿ıÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒ-ÛÂÈ, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÛ·ÈÙfiÛÔ Í·ÊÓÈÎ¿ Î·È ÔÚÈÛÙÈÎ¿ Ô˘ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·ÈÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ¯Ù‡ËÛÂ ÎÂÚ·˘Ófi˜ ÌÈ· ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË Ì¤Ú·.MÂ ÙËÓ ¤ÎÏÂÈ„Ë ™ÂÏ‹ÓË˜, ÛÂ ·Ú·Î·ÏÒ Î¿ÓÂ ÌÔ˘ ÌÈ·¯¿ÚË: MË ¯ÚˆÌ·Ù›˙ÂÈ˜ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·,ÙÈ˜ È‰¤Â˜ ‹ ÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÔ˘ ÌÂ ·ÚÓËÙÈÎ¿ Û˘Ó·ÈÛı‹-Ì·Ù·. AÓ ̄ ÚÂÈ·ÛÙÂ›, Î¿ÓÂ ·ÊˆÓ›· ÁÈ· ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜.

§∂ø¡ (23 IÔ˘Ï›Ô˘ - 22 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ¤¯ÂÈ˜ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ‚ÁÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ÚÏÈ¿˙Ô-ÓÙ·˜ «TÈ ˘¤ÚÔ¯Ë ˙ˆ‹ Ô˘ ˙ˆ!», ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·-‰Â¯ıÂ›˜ fiÙÈ Â›Û·È ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È fiÙÈ ÂÏ¤Á-¯ÂÈ˜ ÙË ̇ ˆ‹ ÛÔ˘ ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ ÙËÓ ÂÚ·-ÛÌ¤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿. EÓÙ¿ÍÂÈ, ·Ó Â›Û·È ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂÎ·ËÌ¤-ÚÔ˘ ¤¯ÂÈ˜ ·ÎfiÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘ ÔÏ‡ ÎÔ˘›, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘-Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÙ·Ó Ô ¢›·˜ ÛÔ˘ ‰›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙÔ ‰›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ÙÛÈÁÎÔ˘ÓÈ¤˜. EÎÙfi˜ ·fi ÌÂÚÈÎ¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ·ÌË¯·Ó›·˜, ›-Ûˆ˜ ¤¯ÂÈ˜ ·Ôı·ÚÚ˘ÓıÂ› ·fi ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ Î·È ·ÓıÚÒ-Ô˘˜ Ô˘ Ô‡ÙÂ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ˜ Ô‡ÙÂ Ó· ÎÔÚÔ˚‰¤-

„ÂÈ˜. MÂ ÙËÓ AÊÚÔ‰›ÙË ÛÙÔÓ KÚÈfi, ÙÔÓ ¢›· ÛÙÔÓ TÔÍfiÙËÎ·È ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔÓ Y‰ÚÔ¯fiÔ, Î·È ÌÂ ÌÈ· ÔÏÈÎ‹ ¤ÎÏÂÈ„Ë™ÂÏ‹ÓË˜ ÛÙÈ˜ 4, ¤¯ÂÈ˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÁÂÈ˜ ¤Íˆ Î·È Ó·Ô˘Ï‹ÛÂÈ˜ ÙËÓ Ú·Ì¿ÙÂÈ· ÛÔ˘ – Â›ÙÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹Â›ÙÂ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹. EÓÓÔÂ›Ù·È, ÛÂ Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘ÛÂ˜ Î·È·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜. K·È Î¿ÙÈ ·ÎfiÌ·: TÔ Ó· ·›ÚÓÂÈ˜Â›Ó·È ̆ ¤ÚÔ¯Ô, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ó· ‰›ÓÂÈ˜ Â›Ó·È ıÂ˚Îfi.

¶∞ƒ£∂¡√™ (23 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ - 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘)

OÈ Â˘Ê˘Â›˜ ¶·Úı¤ÓÔÈ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Û›ÙÈ·, ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›-Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Ï¤ÓÂ Ù›ÔÙ·, ÂÚˆÙÂ‡Ô-ÓÙ·È Í·ÊÓÈÎ¿, ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ Í·ÊÓÈÎ¿, ÁÂÌ›˙Ô˘ÓÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÌÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ È‰¤Â˜ Î·È ÓÈÒıÔ˘Ó ¤-ÓÙÔÓË ÙË Ê·ÁÔ‡Ú· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ÙÔ˘˜ AÙÏ·ÓÙ›‰·. OÈ ̆ fiÏÔÈÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙËÓ ¤ÎÏÂÈ„Ë,·Ó·ÛÙÂÓ¿˙Ô˘Ó ÌÂ ÙÈ˜ ̄ ÔÓ‰ÚÔÂÈ‰Â›˜ Ê¿ÚÛÂ˜ ÙÔ˘ EÚÌ‹,Î·Ù·ÚÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔÓ KÚfiÓÔ ÛÙÔ 12Ô, Î·È ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔÓY‰ÚÔ¯fiÔ ·ı·›ÓÔ˘Ó ÙË ÌÈ· ÎÚ›ÛË ˘Ô¯ÔÓ‰Ú›·˜ ÌÂÙ¿ÙËÓ ¿ÏÏË. H ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¶·Úı¤-ÓÔ˘˜. ¶ÚÔÛÔ¯‹: Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿ Â›Û·È ·ÎfiÌ· ÔÏ‡ÙÚˆÙfi˜/‹ (ÌÂÚÈÎÔ› Ì¿ÏÈÛÙ· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÛÂÔ˘Ó ·ÂÏÈÛÌ¤ÓÔ). EÓÒ Â›Ó·È ˘ÁÈ¤˜ Ó· Â›Û·È ·ÓÔÈ-¯Ùfi˜ Î·È Ó· Î˘ÓËÁ¿˜ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ˜, ÌÔÚÂ›˜ Ù·˘Ùfi-

¯ÚÔÓ· Ó· Î¿ÓÂÈ˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÚfiÈ-‰Ô Ô˘ ̆ ¿Ú¯ÂÈ. AÁ¿Ë Î·È ıÏ›„Ë, ÂÈÙ˘¯›· Î·È ·ÔÙ˘-¯›·, fiÓÂÈÚ· Î·È ÂÊÈ¿ÏÙÂ˜ – Â›Ó·È ÊÔÚ¤˜, fiˆ˜ ÙÒÚ·,Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÂ›˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜.

ZÀ°√™ (23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ - 23 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘) N·È, fiÏÔÈ·fi Î·ÈÚfi ÛÂ Î·ÈÚfi ˙ÔÚÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ·fi ÙÈ˜ ÊˆÓ¤˜ Ì¤Û·ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜, Ô˘ Ì·˜ ÌÈÏ¿ÓÂ fiÙ·Ó Â›Ì·ÛÙÂ ÌfiÓÔÈÌ·˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ‚Ô˘ÏÒÓÔ˘ÓÂ fi,ÙÈ Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ. H ¤-ÎÏÂÈ„Ë Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘, ‹ Ì¿Ï-ÏÔÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘, ı· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË

·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎÒÓ ÊˆÓÒÓ. MÔÚÂ›˜ Ó· ÙÈ˜ ÌÔ˘-‰È¿ÛÂÈ˜ Î·Ù·›ÓÔÓÙ·˜ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ „˘ÁÂ›ÔÛÔ˘, ‹ ‚˘ı›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÂ˜ ÛÂ ÌÈ· ı¿Ï·ÛÛ· ·ÏÎÔfiÏ, ·ÏÏ¿·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÛÔ˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó ‡-Ô˘Ï· ÙÈ˜ ·ÔÙ˘¯›Â˜ ÙË˜ ̇ ˆ‹˜ ÛÔ˘ Î·È Ó· ÛÔ˘ Ú›¯ÓÔ˘ÓÙÔ ËıÈÎfi. TÔ Î·Ïfi Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¢›·˜ ÛÙÔÓ 3Ô ÛÔ˘ Ô›ÎÔ, ËAÊÚÔ‰›ÙË ÛÙÔÓ 7Ô Î·È Ô ÕÚË˜ ÛÙÔÓ 5Ô ÛÔ˘ ÛÂ ‚ÔËı¿ÓÂÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›˜, Ó· Ô˘Ï¿˜, Ó· Â›Û·È ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜, Ó· ·-Ú¤ÛÂÈ˜, Ó· ÛÂ ÂÚˆÙÂ‡ÔÓÙ·È Î·È Ó· Â›Û·È Â·ÎÚÈ‚Ò˜·˘Ùfi Ô˘ fiÏÔÈ ˙ËÏÂ‡Ô˘ÓÂ. E¿Ó ı¤ÏÂÈ˜ ¤ÚˆÙÂ˜ ÌËÓ ¤-¯ÂÈ˜ ÎÏÈÛ¤ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙÔÓ ÙfiÔ Î·ÈÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ı· Û˘Ì‚Â›. MÔÚÂ› Ó· Û˘Ì‚Â› ·-ÓÙÔ‡, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ, ÛÂ Î¿ıÂ ÒÚ·. E¿Ó Â›Û·È ¤-ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÌÂÈ˜ ÛÂ ÌÈ· ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÌÂ Î¿ÙÈ Á·ÚÁ·ÏÈÛÙÈ-Îfi, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· ·Ú¿ÍÂÙÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·.

™∫√ƒ¶π√™ (24 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - 21 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘) ŒÓ·˜Î·ı·Úfi·ÈÌÔ˜ ™ÎÔÚÈfi˜ ‰ÂÓ ÁÎÚÈÓÈ¿˙ÂÈ – ÎÚ‡‚ÂÈ. E›Ó·ÈÂ›ÛË˜ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ¤Ó·˜ Î·ı·Úfi·ÈÌÔ˜ ™ÎÔÚÈfi˜ Â›Ó·ÈÎ·ÚÌÈÎ¿ ÂÈÚÚÂ‹˜ ÛÙÈ˜ ‚·ıÈ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÎÚ›ÛÂÈ˜Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ‰›ÔÏ· ˙ˆ‹/ı¿Ó·ÙÔ˜, ı·‡Ì·/·Ò-ÏÂÈ·, Ì·˙›/¯ÒÚÈ·, ¤ÚˆÙ·˜/Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ÂÈÙ˘¯›·/ÙÒ-ÛË. MÂ ÙÔÓ ÕÚË, ÙÔÓ ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓ·, ÙÔÓ XÂ›ÚˆÓ· Î·È ÙÔÓ

EÚÌ‹ ÛÙÔÓ Y‰ÚÔ¯fiÔ È¤˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ Ô›ÎÔ ÛÔ˘ –ÔÈÎÔÁ¤-ÓÂÈ·, Û›ÙÈ, ÎÔÓÙÈÓÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ, „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.AÓ Ë ¤ÎÏÂÈ„Ë ÛÂ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ˜ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ¿-ÏÂ˜ ÎÚ›ÛÂÈ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·Ú¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÙfiÙÂ ı· Ï‡ÛÂÈ˜ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÛÔ˘. KÈ ·Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÂÙËÓ ¤ÎÏÂÈ„Ë ™ÂÏ‹ÓË˜ ·ÈÛı·ÓıÂ›˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ˜ Ô‡·˜, ÌÂ ÔÈÔ˘˜ ·˜ ÎÈ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜/· Ô˘ Ó·‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙÔ Ï¿È ÛÔ˘, ı˘Ì‹ÛÔ˘ fiÙÈM√NO fiÙ·Ó ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ˜ Ô‡ ·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ˜ ÔÏ‡ Ì·ÎÚÈ¿.

T√•√Δ∏™ (22 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘) «MÂ-ÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ̄ ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘ÌÂ Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·-ÛÙÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Ë ̇ ˆ‹. AÏÏÈÒ˜,ı· ¿ıÔ˘ÌÂ ·ÛÊ˘Í›·». H ÙÔÍÔÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ¿Ô„Ë Â›Ó·È ok,·ÏÏ¿ ÌÂ ÙËÓ ¤ÎÏÂÈ„Ë ™ÂÏ‹ÓË˜ ÛÙÔ 10Ô Ô›ÎÔ ÙË˜ Î·ÚÈ¤-Ú·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› – Î¿ÙÈ ÏÂ›ÂÈ ÛÙËÓ Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÔ˘ ̇ ˆ‹. MÂ ÙÔÓ KÚfiÓÔ Ó· ÛÂ È¤˙ÂÈ ÁÈ· ‰¤-ÛÌÂ˘ÛË, ÙÔÓ ¢›· Ó· ÛÂ ‰ÂÏÂ¿˙ÂÈ ÌÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ ÚÔÔ-ÙÈÎ¤˜ Î·È ÙÔÓ ÕÚË Ó· ÛËÎÒÓÂÈ ÙË ÛËÌ·›· ÙË˜ ·ÓÂÍ·ÚÙË-Û›·˜, Èı·ÓfiÓ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ÛÂ ·ÌË¯·Ó›· ÁÈ· ÙÔ Ô‡ Ó·Ú›ÍÂÈ˜ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÔ˘. TÔ ‰›ÏËÌÌ· ÌÂÙ·Í‡ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·ÈÎ·ÚÈ¤Ú·˜ Â›Ó·È Ï˘Ì¤ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ TÔÍfiÙÂ˜ – ‰È·Ï¤ÁÔ˘ÓÎ·ÚÈ¤Ú·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙÈ˜Û¯¤ÛÂÈ˜ ‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Û‡ÓıÂÙÔ. ¶Ò˜ ÌÔ-ÚÂ›˜ Ó· Â›Û·È ÌÂ Î¿ÔÈÔÓ/· Ô˘ ÛÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ·ÛÊ¿-ÏÂÈ· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÎÏÂ›ÓÂÈ˜ Ù· ·˘ÙÈ¿ ÛÔ˘ ÛÙÈ˜ ™ÂÈ-Ú‹ÓÂ˜, Î·È ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ – Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ˜ÌÈ· ̇ ˆ‹ ÁÂÌ¿ÙË ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜, ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Î·È ·ÛÙ¿ıÂÈ·;

Aπ°√∫∂ƒø™ (22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ - 19 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘) K·-ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÛÂ Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ·ÏËÛÙ›·, fi-ˆ˜ ÙÔ˘˜ T·‡ÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ÎÈ ·˘ÙÔ›, ¤Ó·˜ AÈÁfiÎÂ-Úˆ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ‹ÚÂÌÔ˜ ÌÂ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·. AÏÏ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ 2Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘, Ì·›ÓÂÈ˜ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ó· Î·Ù·ÈÂ›˜ ÛÂ Â›ÎÔÛÈ ÏÂÙ¿ fiÏÔ ÙÔÓÎfiÛÌÔ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ˜ ·Ó ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı·ÌÔÚ¤ÛÂÈ˜ Ó· ÎÔÚ¤ÛÂÈ˜ ÙËÓ ·‡ıÌÂÓË ·Ó¿ÁÎË ÛÔ˘ ÁÈ··ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ·Ó ÌÔÚÂ› Ó· ıÂÚ·Â˘ÙÂ› ÙÂÏÈÎ¿ Ë ̄ ÚfiÓÈ··Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ÛÂ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ·fi ÔÏÏ‹ ÌÈÎÚ‹ ËÏÈÎ›·.TÔ ÛÂÍ fiÌˆ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, fiˆ˜ fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘ÌÂ,¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ¢‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÚÙÂÓ¤Ú. OfiÙÂ,ÁÈ·Ù› Î¿ÔÈÔ˜ Ó· Î¿ÓÂÈ ÛÂÍ ‹ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› Ì·˙› ÛÔ˘ ‹Ó· ÛÂ ·Á·‹ÛÂÈ, fiÙ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÛÎ¤ÙÂÛ·È Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë‰ÈÎ‹ ÛÔ˘ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ Î¤Ú‰Ô˜;

Y¢ƒ√Ã√√™ (20 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘) MÂ-Ù¿ ·fi Ì‹ÓÂ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ÔÚÁ‹˜ ÙÔ Î·¿ÎÈ ÌÔ-ÚÂ› Ó· ÙÈÓ·¯ıÂ› ·fi ÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ· Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ. AÓ¤¯ıË-ÎÂ˜ ÚÔÛ‚ÔÏ¤˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ˜ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË ÌÂ·Ê¿ÓÙ·ÛÙË ̄ ¿ÚË ÎÈ Â˘Á¤ÓÂÈ·. MÂ ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔÓ Y‰ÚÔ¯fiÔ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙËıÂ›˜ Ô‡ÙÂ ¤Ó· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ¿Ú· ¿Óˆ. MfiÓÔ ¤Ó·˜ Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔ˜ ËÏ›ıÈÔ˜ ‹ ¤-Ó·˜ Î·Îfi˜ „˘¯·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÛÔ˘ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Ó·˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜, fiÙ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ˜ Â›Ó·È ¢PA™H. AÓ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÛÙˆ ÎÈ ¤Ó· ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÛÂ ·Á·¿ÂÈ, ÚÔ-Û¿ıËÛÂ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ/ÙË ‰·ÁÎÒÛÂÈ˜ fiÙ·Ó ÛÎ‡‚ÂÈ Ó· ÛÂÊÈÏ‹ÛÂÈ. Y.°. OÏÈÎ‹ ¤ÎÏÂÈ„Ë ™ÂÏ‹ÓË˜; E, Î·È; ŸÙ·Ó fiÏ·Û¯Â‰fiÓ Ù· ¿ÏÏ· ̇ Ò‰È· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ó·ÙÚÈ¯›Ï· ÙË˜¶·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘, ÂÛ‡ ÛÎ¤ÙÂÛ·È fiÙÂ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ·Ú¯›-ÛÂÈ Ô ÂÔÈÎÈÛÌfi˜ ÙË˜ ™ÂÏ‹ÓË˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÚfiÛÂÍÂ,ÈÛÔÚÚfiËÛÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÔ˘ Î·È ı˘Ì‹ÛÔ˘ fiÙÈ Ô EÚÌ‹˜Â›Ó·È ·Ó¿‰ÚÔÌÔ˜ ·fi ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ̇ Ò‰Èfi ÛÔ˘.

πÃ£À∂™ (19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ - 20 M·ÚÙ›Ô˘) E¿Ó ˙Ô‡-ÛÂ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· EÏÏ¿‰·, ı· ÔÚÎÈ˙fiÛÔ˘Ó· fiÙÈ Î¿ÔÈ-Ô˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙÈ˜ EÚÈÓ‡Â˜ ÍÔ›Ûˆ ÛÔ˘. MfiÏÈ˜ ÍÂ-ÂÚÓ¿˜ ÌÈ· Û˘Ì·ÓÙÈÎ‹ ÚfiÎÏËÛË, ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÌÊ·Ó›-˙ÂÙ·È ÌÈ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·. º˘ÛÈÎ¿ Î·È Ù· Ó¤· ‰ÂÓ Â›Ó·ÈfiÏ· ¿Û¯ËÌ·: O ¢›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Û·Ó ·Ó·ÎÏ·ÛÙ‹Ú·˜ÛÙÈ˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÂ˜ ‰ÈÂÏÂ‡ÛÂÈ˜, ÛÂ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ, Î·ÈÎ¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ÛÙÔÓ TÔÍfiÙË ÛÔ˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ, ‹ ÛÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ ‹‰Ë, ¤Ó· ÌÂ-Á¿ÏÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÌfiÓÔ˘˜. BÂ‚·›ˆ˜ Ë ¤ÎÏÂÈ„Ë™ÂÏ‹ÓË˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¶·Úı¤ÓÔ, Ô O˘Ú·Ófi˜ Â›Ó·È ¿-ÓÙ· Â‰Ò, Ô ÕÚË˜ ÛÙÔÓ Y‰ÚÔ¯fiÔ ‰ÈÂÏ·‡ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÈÔÛÎÔÙÂÈÓfi Ô›ÎÔ ÛÔ˘, Ô BfiÚÂÈÔ˜ ¢ÂÛÌfi˜ Â›Ó·È Â›ÛË˜Â‰Ò Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÂ È¤˙Ô˘Ó, ÛÂ ÛÊ›ÁÁÔ˘Ó, ÛÂ ÛÙÚÈ-ÌÒ¯ÓÔ˘Ó, ÛÂ ÛÙ‡‚Ô˘Ó. ™Î¤„Ô˘ fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÛÙ¤Ï-ÓÂÈ ÙÔ Û‡Ì·Ó ÁÈ· Ó· ÛÂ Î¿ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¿ÓıÚˆÔ.Afi Ì¤Ó· ¤¯ÂÈ˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ó· ¿ıÂÈ˜ ̆ ÛÙÂÚ›·.

✽ °È· ÈÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ·ÛÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÔ˘

Ù¿ÛÂˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ˜ Î·È ÙÔÓ ̂ ÚÔÛÎfiÔ ÛÔ˘.

∞

IÃ£À∂™∞Ê‹ÛÙÂ ÙÈ˜ ÌÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚÂ˜ Î·È ·ÓÂ‚Â›ÙÂ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·


KÔ˘Ó‹ÛÔ˘! - Athens Voice

Documents

Transcript of KÔ˘Ó‹ÛÔ˘! - Athens Voice