TOng ctydsvn

Cty cp dt& xdct3

Sd: A CT3- tckt.V/v CBTT vd gi6i trinh

cONc HOA xA uOr cHt NGHiA vrEr NAMDQc lQp - TU do - H4nh Phric

Tp. HCM ngdy 06 thdng 03 ndm 2019

Kinh gr?i : Sfr Giao dich chrlng khodn He NOi

CIn crf c6ng v[n Sd 256ISGDHN- eLNy ngay 27 thilng}zn[m 2019 cfia Sd GDCK Ha NQi .

Nay C6ng ty cd phdn ddu trr vd xdy dung Giei rrinh nhrr sau:

Theo Quydt dinh sd 221 / QD- cr ngay 15 th6ng 01 nlm 20rgcria cqc thud Tp. H6 chi Minh . vd viQc xfr ph4r vi ph4m hdnhchinh vd thud.

1) Xfi phat hdnh chinh vd thud :

Ph4t ridn : Tdng tidn phar 03 td khai thud td :2.240.000 d( Bhng chfr : Hai triQu hai trdm bdn mrrdi ngdn rl6ng )Do : NQp chfm 01 ngiy 03 Td khai thud ( Do sai Ph6ng chfr

vi do mdtdiQn ngay thf 6 )2) Quydt dinh 36 221l QE- CT ngay 15 th6ng 01 n[m 20Ig

cria cgc thud Tp. H6 Chi Minh . Kho ng gor rheo dtrdng c6ng vrnn6n B0 phfln C6ng bd th6ng tin chtta ndm dtrgc .

Chi6u ngey 06 th6ng 03 ndm 2Ol9 sau khi nhQn drrgccv sd 256ISGDHN-QLNY ngey 27t02t2019 cria So GDCK HaNOi . C6ng ty cp dt &xd ct3 dd gdi : Quydt clfnh Vd viQc xfr ph4tvi ph4m hinh chinh vd thud , vd gdi Th6ng bdo nOp thud diOntfi theo sdFax: (84-4) 39347818 cho Sd GDCK Ha NOi .

ViQc COng bd th6ng tin COng ty sC kip thdi c6ng bd theoqu, dinh

Tr6n trgn g cdmdn !

BAN TANH DAO CTY . {Nryffi

sO crao DICHcHLNc xnoAN HA NQI

ceNG HoA xA uql cHU Ncui^q. vI-Er NAMDOc lOp - Tu do - Hanh Phtic

HdN\i,ngdy 27 thdng 02 ndm 2019

.intflr.?mmffiihl'::fi ,::H%T:,H

36: 256/SGDHN-QL}[YV/v CBTT vd giii trinh

mm'H$r"'frx'# I Kinh gui: crcp Dau tu vd X6y dpg c6ng trinh 3 (MCK: cr3)-A. x,..**-.-"''r'-1)Ery-goWHL^or rh6ng it tss/2otstrr-Brc ngdy 61ot2ot5huong d6n c6ng br5

tqyd*..tr-ffi'I

KT. TONG CTATU DOCPHO TONG GIAM OOC

cdng b6 th6ng tin quy€t dlnh xu lir vl pnAm pnaP pnap ru?r ve uruti' quvEl urur

. ?.TU6 .rdg ch6 no.-thu6 ihio tao c6o cria Co quan thu6,

D trur- S& Giao dlch Chrmg khoan (GDCK) He NQi dA. nghi 96ne ty gi6i trinh vd' cdng UA ,nO.g tin vd quy€i dinh xu. li,vi ph4m ve thue,quy6t dinh cu&ng ch6 nq

- 0. W- thuStheob6o c6o cria-CoquanttrutSe5ivoidoanhnghiQp't eOng u- giei trinh Ldm th"o quyiit ttinh xri lf cria Ccr quan thuii (ban sao)

dd nghi g,iIrd SE 6DCK He NQi trudc ngity 81312019 dC Sd GDCK Hd N6i xtl

W---- '' *'"J#.1ff:li:

(8a-a) 3s4t2626(mriv 16: 434) Fax: (84-4)3e347818

-/'- S& Giao dich Chrmg khoan He NOi tt6 nghi C6ng ty nghi€m tric thuc

hiQn./.

Noi nhfln:- Nhu tr€n;- UBCKNN (dC b/c);- HDQT, TGD (d0 b/c);- Luu: VT, QLNY. ffii

TONG CUC THUEcUC THUE TP.Ho cui MINH

so , 2Zl /QD-cr

QUYET DINH \ Z

Vd viQc xu phgt vi ph4m hanh chfnh vd thu6

CUC TRU'ONG CUC THTJE

Cdn cu Di6u 57, Di6u 68 LuAt Xu' li vi pham hanh chfrrh;

Cdn cu LuAt quin l1i thuO so 7 8l2006lQH I I dd duoc su'a doi, bo sung rnQt so

dieu theo LuAt;6 2ll20l2lQH13, LuAt so 7112014/QHl3 va LuAt s6

to6l201 6/QH t 3;Cdn cu Nghi dinh so 1 29/2013AID-CP ngay I 6.th irng I 0 ndm ?013 cua Chinh

phu quy dinh vC xir.phat vi pham hdnh chinh ve thu6 va cu6'ng che thi hanh quyet

dinh hanh chfnh thu6;Cdn cu Th6ng tu sO 16612013ITT-BTC ngay I 5 thang I I ndm 2AB cua TF

Ho Chf Minh quy dinh chi tiet vC xu phat vi pham hanh chfnh ve thue;- -L-'J -r--- , ' I \

CIn cu Quy6t dlnh so 53471QD-GQXP ngay 26 th6ng 12 ndm 2018 ve viec.Xaarr\r1, 1'

giao quyen xri phat vi ph4m hdnh chinh ve thue;Cdn cu Bi6n ban vi pham hanh chinh ve thue so 0004/BB-VPHC.KKKTT do

Ong Doan T6n Trang ld nhAn vi6n Phong Ke khai ke toan thue lap 08 gio 35 phutngay 0310112019; . ,

X6t dC nghi ctra Tru&ng phdng Ke khai ke toan thue tai td trinh ngay

03t0u20t9,T6i LC Duy Minh Chuc vp Ph6 Cgc trudng Cuc thu6 TP H6 Chi Minh.

QUVrr DfNH:

oi6u t. Xri ph4t vi ph4m hirnh chinhvB thuti d6i vdi:Ong(bd)/t6 chric: C6ng ty cO phAn DAu trr vd X6y dung Cdng trinh 3.

Dla chi: 56 136/l TrAn Phri, Phuong 4, Qu6n 5, TP H6 Chi Minh.Md s6 thu€: 0300421520

Quyiit dlnh thdnh lAp hoqc DKKD s6: 0300421520Ngdy c5p BDZOO4 Noi c6p: TP,H6 Chi MinhDo Ong/ Bd: TrAn QuOq Eodn Chfc vp: TOng Girlm d6c ld ngucri d4i

di€n theo phrip luat.Dd thgc hiQn hdnh vi vi phgm hirnh chinh: Ch6nr n6p td khai Quy6t to5n thu6

TNDN m6u 03/TNDN ndm 2017 han ngp 02/412018 dd n6p l2l4l20l8; Td khaiGTGT rrSU OI/GTGT, thu'' TNCN M6U O5/KK-TNCN, M6U O6ITNCN Th6Ng

512018 h4n nlp 201612018 dd nQp 2116120l8 qu6 thoi h4n quy dlnh tir 01 ngdy d6n

l0 ngdy (To khai n6p qua m4ng iHTKK) quy dinh tai Khodn 2.Di6u 7 Nghi Dinh s6

129l20l3iND-CP ngdy 1,611012013 cia Chinh phri quy dinh v6 xri' lj vi ph4m ph6p

luat ve thue vd cudng ch6 thi hdnh quy€t dinh hAnh chinh thu€.

CQNG HOA XA Hgr CHU NGUie VrET NAMD0. l0p - Tu'do - Harh $f,.

Thdnh pho ruA Cni Minh, ngayi-i thangL/ ndrn 2019

C6c tinh ti6t tdng ndng: Vi pharn nhi6u tin.C6c tinh ti6t girim nhe: Kh6ng.Voi hinh thuc xu ph4t vd bign ph6p.khic phr,rc hflu qui rip dpng nhu sau:l. Hinh thuc xri phqt chinh: Ph4t ti6n, mri'c ph4t li 2.24O.000 rl6ng.ffiiit Ueng chft: Hai biAu,.hai trdm b.6n muo'i nghin ding)+ Cham n6p to khai Quy6t to6n thu€. TNDN mdu 03/TNDN ndm 2017 quit

thdi han quy dlnh tu 0l ngdy d6n l0 ngiry: 56 ti6n 700.000 d+ Cham nQp td.khai thu6 GTGT m6u 0l/GTGT Th6ng 5/2018 qu6 thdi h4n

quy dlnh tu 0l ngdy d6n 10 ngdy: 56 ti6n 700.000 d _

+ Cham nqp td khai thu6 TNCN mdu 05/KK-TNCN, mdu 06/TNCN Th6ng512018 qud thdi han quy dinh tir 01 ngdy di5n l0 ngdy (nQp cing ngiry 2l/6/2018 -Ap dsng tinh ti6t tdng.n{ng): 55 ti6n 840.000 d

Ngu<ri ngp thu6 phai nQp ti6n chQm n6p ti6n thu€ theo quy dlnh tai Ei6u 106

Luftqu6nl1ithu€vdc6cvdnbAnquyd!nhchitictthihdnhLu{tnDry.Mgi chi phi tO chric thi hdnh biQn phrip kh6c phgc hQu qud do c6 nhAn/t6 chr?c

vi nham c6 t6n tai Di6u ndv chi trADi6u 2. Quy6t dinh ndy c6 hi€u lgc k€ tt ngdy k1f.

Eidu 3. QuyiSt dinh ndy duoc:l. Giao cho 6ng(bd)/t6 chrlc: C6ng ty cO phAn DAu tu vd XAy clgng COng trirrh

3 d€ ch6p hdnh quy;it dinh xri ph4t.Trong thdi h4n mudi ngdy, k,5 tir ngdry nh$n dugc quyiit dlnh ndy, 6ng (bd)it6

chric b! yi qhpt (n6u & Di6u 1) phii nghiEm chinh chAp hrinh quy6t tlinh xri ph4t ndy.56 ti6n ph4t quy tlinh tai Ei€u I phii nQp viro tdi khoan s6 7111.1056137 c:t,a

Cuc thu6 TP. HO Chi Minh m0 tai Kho bac Nhd nu6c TP. HO Chi Minh ti€u muc4254 sO ti€n 1.400.000 tl6ng, ti6u muc 4268 s6 ti6n 840.000 tl6ng.

Qu6 thdi h4n mudi ngdy, pd 6ng (bd)/t0.chirc vi ph4m kh6ng ch6p hirnh quy6tdinh x.u phat thi sE b! cudng ch€ thi hdnh quy6t dinh hdnh chinh thu€ theo quy tlinht4i Dieu 18 Nghi rtlnh s6 129/2013ND-CP ngdy 16 thring 10 ndm 2013 ctaChinhpht quy dinh v6 xt.ph4t vi ph4m hdnh chinh v6 thu€ vd cu6ng ch6 thi hdnh quy6tdlnh hdnh chinh thu6.

Ong(ba)/tii chric c6 quyi,n khitiu nai hodc khdi kiQn hdnh chinh OOi vOi quyet

2. Gui cho Kho bqc Nha nu6c TP. H6 Chf Minh d6 thu ti6n phat.3. Gfti cho Phong Ke khai ke toSn thue dC t6 chric thuc hi6n quy6t dinh nay.l .

*KT. CUC TRTIONGPHO CUC TRI.IONC

No'i nltfn:' - Nhu'Dieu 3;

- Plrong QLN:- Lrrrr: VT"

rrang 090649

uy Minh

(f)

roorto,oo(Y)

$olC\rr)(f)

C!(or(asttrt,aEICL

.Eo06@

@l()soo)o)(oro(f)

o)l()oro(f)

N@

(Y)

sI

o)aEJ!oE

'-at

od@

6ro.too)CD(olo(f)

ct)r.r)oro(f)

C\(o

(f)

stT'(Ilo

il

=!EoCLg(Eil

!oL(Eoa€CL1t

=o.,OUoroo@o:ooN(Y)ll-v(=oa'6EE-oqoE,ooP(Ec

aCL.ts

!

I,oI5lcDlEI(El.Jloln5 l

I

CI(o). I,rolI\(0) |

=1-cl1O-i

(O.Cof.

aJ

C:9'-co3..C

i6.C

o)cg'

o.(E

-oo)c(O-cE(Uz(c).

c(G)

.o

TLr(!

==,(Gl

oILoFc,)c

,(I,.Cc

((uo)z@--qoo;oo,oN

o$Nr(!(f)C>i-'gd@\sE.5--c (oo.5O3.r(J:9 \oio)=o5oo_s'P'

,5+.c(o.lc,<o

€EtrLo ,9.zt'9 ,8.?s

o\GxSc''-r z

Et--oz(Oooz3.o

((Exr$

3Ffoat6 NogzN,,to S?-):a(LF,xooO .,irj

r-E9"8Z8S:iiloi€l,slYI

o)oc\E,ocoo,s\G

\tN,aO)

=

t-z

ImtN

@@(o*ooooE"ij@

zF(U.

5.r,<EILLo€z- <$.

'JEIOC)!o.ts'.ror{ $'Xe,56I(,z,Q.o

E(Ez

(O.

c(Ot-

r(t.CTLr(!

f,((floTLoFg)Cr(!

l-c

((Ilo)z

o,oc\

-(,)E.(I,.C

$C!

o,o

At-

,oo,+iEo,Q)otrcovq{:=E(!trEoo)EG)o9=o.C€+, .=A!

6g)

=Q>J?

.9 :5clF

(o

zEF.(,z(Oo(,zo(Oxr($

5t-f,(((loz

,a(U

I(L(OoFoz(OC)

o)cf)c!

o-

oN!oN-tooct)o

N(oNo)ocf)

o,oNooNro

Nrtoo(r)oooooo

o)C

rQ5-c.l-

;55o)CC(OF

(,)cl-of:9'

rG

,=o)C.3-covQa

o)crQ3.E

J-

FU)

c,)tr==,rO.z

o-Je-+,oG'.ctE)trO5,-E.

-+,]- or

AEo-3IE

EE)e)(v){do.ctE.cct)

(uoT'v

cnggGIoT'

o)!

oo.crcnco=

I

oEo

ffiaw# flirffi

#ffitr*

"* ft$ *g\*dP

yF

dffi*

CD

oAI(f)

(o

t-+.r(E

o

oo@cf)$o

FzoxOC)

El-l* cf) $ 1o

(f)

NO)

oc!

-o)tr

.(E

$c\

no

tootct)o@

(f)

sc{6ltr)(f)(\@

(v)

;s'+io)aEIE.E.A06@

@losoo)o,(oLO(a

Bolo'=&{J ad?:E. $ros.(o -.-

cDJOTE+, iICL -o(O. E

ALattYr o0'q'g oO-o, en E9.( rE 3z'r_ Pi7 6..,l.tr 4 o,:= (, ./1 6io. F 3'(o.Fq)st()LlAo

sVt(),-o. Z R-tr"^(o?;usrl! rr'1 S)a\Jt;ZT

ri(cllXEzg o'

tr ll)-cFeE

-lo.(CB Cqc-ftZAbi odiJ.i <r

orB"<o tsuI5rHfirF#(,Et-:ioEUS trool Orsl BboE-r.l 6

=t q,

\l :=:El (5}(lE

oCL

I

FoFI

mt-oo(oLO(f)o@oo,oo,Oc{o$e{ooooooz"tia

O)

oc\E)otr

oB,s\o

\tC\\,oo,z

zt-(U.

5o.<E'=oo€4 (o.r-l I

IJ-Oooo.tr'x&*('o'X1;6Eozo.o

.{.IlT)ZL-l-o q..< c)Fgo.zd]€)

F

AcioPEo)e)E'trcovqrIEtsotrEOQEe)o9=o-tr9*r=

6P-((ltg.9 :5ot-

Exo+,oTE.flctltro.trYl- to

ffi

'(o=FsG3UboG

n=

o"\

:glE\q)5

o.(Oh

p)\o(q).

,3B)q!o.E5

o,Io.5b\,$qo\(taU,(o

Errt.sl€lol.-l€lot

C

ioC,)+,Eqq)

-!-aot-*ao-

Ex(IlEtr,)E,o5roooEo-

(((1.o

tf

lorlcl,ol=l3l.El1lcl(ol:l'PlcI ,6.lroI "orlfl-cl;I (O.

ItrI rtEl:l-,*'l,bl-cl=l'elolfirO

o)-co(0llcDco

!

I

GI,i@

NF-o)oooooo(f)

bz.o

ca$o.CL;6

o, I

,(6!-clc

(((,o)cG,.

o,c.Oocr(!

nJx

(o*oo;oo,oC\

o$N

(os.ootoo,oN

o$N

ozzz@zo-

rO.Cc

,fO

.(Oao)c(O

trr($o.v.<ooo)C(OF

"!g

(q)',6

.(O)

o.(O.cr$o)z

zzd]Yo.Coo-<oz

Fzoo-

(O.cr($o)z

i6EoC(I,,

l-EIL

(o

o,

@ o) o C\t cDlsfrlr

oc{(a(o

(f)

(o

roosCDoo(f)

tC!GI

lo(Y)C{(or(r)stcnoEltE.Eaod@

orosoo)o)@ro(f)

o)lJ)otr)(t)N(0

(f)

s..io,aEltE-Eat)

od@

ototoo,CD@ro(octrooro(f)

C!(or(f)

sI

E(EoL

!

1lpE.

Eq)CLg6il

!o(!0,o06o-lt

=o)'5odorr)o@0):oo(t)ilx(\.o)=(I,EEooq,cDooIGI

E

.iCL

.-c

Exo:,!{.,oGllu,tro.cvl-@*

o\f-\oo\rc\of-co$c.Ioiil-i

or<Q

a.bg

<G).

roo.bo

toO)

.a..,:oq,o

gCI

h()-

;\o-\r<€ EEtrb0trtrtu.6=E'B

"5pooo^El{#o{-)o.iE<rg. c tro .6. :0.h'=E=:rrobg=

J' {-oo-trH=-1,5 {j '8'_r r1i12Hts.f E

o<jtr=H5'uf,(o'X5 E EO '((D <O'a.-B)ar&)L.=A .- .a !O.O\-q,QB

=o'5-5.OabOEC\Ftr;S9! '9 ..o 6,rrE'tOq

n'E.gS {.E...Eg P 'E

i= ()C'<b o; "9:. € 3(J

= E \(C) U,

=.E+r =

.tH.B.EE E'Bb .= t. E .ilE '9-E + tl{ Z"A L) ol

aE. La':9J {.'

oz

"62€1(o U,ozE" CLE rO.xOEF

oooosN(\

CL(O.trF,ezocnz

o)o(f)NOrOoo+o)NO

o.9, zozcLorO.Yz o

ol-*t

n(E O'otrs.Yr(EF

@

No)ooo8>;oYO(r) |

ct,g.b-JJr

*t

,o3E"trtr

(Ot-

((Ex200

3Ff'Q coI{J rZ.-,<(o

=Tt(LFE2EEC'O7z63.oo

7'orr- .bgE

oNLO

N$oo(f)o

b0tr5qoglci)

-+

Fzo.(Oo

N@c{o)o(r)

o,oNooC\l()Nsoo(ooooooo

l-Fa

"U{Jtr(c).rd

r1(t)

g(O.tr

,B{-)a0tr.5-qog

(ci)

t-r

\((L)/.a-+)F4FTCB)dbqeaIJd??o\Oo\t-{\Jc.l\F{

O*\tN

,6$boLT

*(cB' !_l00

cn+).=+{g

ooo5h-C .u)

P .!r{

ob0(E'E o\ jP qSE =L', '<O) S:clAE t3'<oo :€Erl\)t

J)'

6'3Q..BO7

F.!|

'QQ.l.d2^H tibo.t-,r

..oi.P)bo+

{J

P.E(o. =?-()H

:5Etstrb0 <o.4.A

-Ed.-='(oo 5=()l .HEr.) 'E

$ lE''g'a '1o,5E rqeelJ=d E.E\<(.)

=r !,J]J

= .O.oEEa.(O .5 ,O'6 .5drd b0 c:t< C (0.r'4 '='F

*i-otr.tr €'o=qc-lrG .fr

o) UXroC{(aG)